Acta Sanctorum. 1863. Volume 60.

tf#c#
ffi& flffl
.^''i^ta^TvT
vVjfi
tJw 5;
ViVHV
9fe
H*
1
;
II
VILLANOVA COLLEGE LIBRARY

Villcmova,
Pennsylvcmia
This book
was donated
3-4-49
by
aev
iL
...R.....Sulli.v.GJ.i.,.-O...S*A.
^*
tCv
V
/'
A'
;'
W-
**
,-
'
.c
s
-
to
im
K>*
'
*>
c;
'I9k
\r
/ k
ACTA
ANCTORUM
OCTOBRIS
TOMUS DUODECIMUS
Digitized by the Internet Archive

in
2012 with funding from
Lyrasis
Members and Sloan Foundation
http://archive.org/details/actasanctorum60unse
ACTA
SANCTORUM
OCTOBRIS
a LMINIS El
M0NUMENH3 SERVATA CRIS AUARUMQDE CENT.UM
FRIMICENIA VETERUM SCRIRTORUM PHRASI
COLLECTA ET DIQE?TA
HXUSTRATA COMMENTARHSQUE ET OBSERVATION1BUS
Josepho
CARPENTIER, Victore DE BUCK, Eduardo , IKS riVAN HECKE, Bhwawno BOSSUE, Henwco MATAGNE Rehicio DE BTJCK bt
, tTA i,.
itsi
mmrmu iiik>u>gu
TOMUS
septimus Quo dies vigesimus
et
XII
et
otous,
et
partim vigesimus sextus
uonus cootiueutur.
EDITIO ALTEBA
BR U X ELL
MDCCCLXXXIV
num.uam ctorum plurimum versat, sint, deinde a Bollando, oper.s si a Rosweydo atque
I-"
nune, qnum molem aggrederentu, Atque a nov,s omn.no draginta .nnorum mtermissionem sumus expenent.a tan, diuturna docti
est
quum
- .p^V^, ,*JJ
J
PMV**
^ ~
sscl
am
J,
s . n|
,,,,,_
jtabilem, ha, (requenter

senserint
nulli,
regii
an.mum
snb, t . *uto quorn
mag.stratus
or d.nes
pu bb
- ^ W,T iTCSihomines imparat,,

collecUo
Vitarum
olm
^
8
>
^^ ^. ^^ ^
__
^. ^.
muU,s reviviscebat hislona, neque

tractus;
bi8toric.
p"*"
'-"
-toginquue
'"
pe,
rendus
Sed
_
anli _
ut
denuo
scientia
.dolevit
1et
n,o
enta
recessus sibi
aperlos e.se
^ ^J^ Z Z T^ ^^^ *
q
,
,,.
postqu.m
,
iterum; qumr, ,n
om
* 1
.,
volu.t,
quum
ge g
omne8
s
,
bominum
sedes
explorare
inetUu,.
<
erud.t, veterum rerum rat.ones

nihil
,n
scru
j ^Jl
his
a Bollandi.
pere
num
,
^pprimiv Non
*
,
.perto fere
et
es enim ecribend. nob,s pos,>. curet; sed
Uuium
eum
hic
obscurorum.
et
pri,
Neque
,n
un
~
h-sta
^ ^^ ^ ^
,,
,,
,..
et
,.,,,,,,,
.
,
^,^
sed
,
apostolis
,,
,,,,
._
.
rn.rtyr.bus,
jam
Q
'
.nginibus.
pri ,.sens in
Neque unum
bomus
monaslerum,, una
es.
teatimonio
^ samu
in
tinopoli.
Archipelago,
in
-bracia.
jJ
^ ^
'
^^
,,
,
^,.
in
^
,
et
,,
_t
i|
Georgiai
.^
slri _,
Halia,
in in
.,.
Germ.ni,
G.lliis,
in
"elg.o,
in
Angna,
Theha.de,
.us.randa
Belvetia
^^
^
r
...^j.
._
in
..,,,,
,,
^^
J^
BUpM,i,
in
Africa,
Egypto,
Russi.
"_Vl_
Suecia.
in
a.,,s
tomis
nob.s
mt,
et
Nor.eg.a,
Isl.ndi.,
Uan.a,
.^
,.,,,.,,..
^
qooniam kalendanorum
,
Chris.i
ratio,
nomen
pervenit.
Neqnc
. usp.am
-
qn,
lex
nostra est,
neque
regitur
nitatem,
sed so.a fortuna
lati0 nibus
..,.
reliquiarum.
aul
ab ah.s
^'^ Mim ^
qurnn n
d
,
diu d.u
nobis
morar,
licel,
novit
neque locrum
morte,
aut
a
v.c,-
aul
quiI
a
.
trans-
ducant. Qu.a, q ,,, sunt, fundamentum mp orb,s partem et magnam supe

I
^ ^.^
^
linlversim
C a>co
quas.
sanctorunl cuUus 98BCUta
ge8lis
qoantum
valeat
et
morum
l*
omnibus
Btaluti8
insita
q-
orta
et
legun
noUUa
^
,
M
et
t'"
inconstantia
eat
contuv
1
P
^^^
in
autem san ctorum

his cxstil it
humanis
firmies
,,
! -tur. Nihil universalius,
ecclesiastieis et
et
monastias:
quanU
I
^^
muUo
nihii
,
muUbililas
uanta
differentis
in re
qusm perpetu*
eonvers, on
ta-m
majores deprehenduntur
ad sanc(0
rustica.
An Vitasnon pertine.nl?
A srtium
epigrspbiea,
libera.ium et
viHardm el form ,, agrorum,

giorumoriginese. vices!
eoattnw, topograpbicorum versaliones

dicam, in
di
^^ .^ ^ ^**^}^J^**^*1^^ ^,
ritus saer.l
domesttca,
pol.tu.
*lu
An
r,
ordo judiclorum?
prisca
An miht.a?
rationes
,
el
fabrihum
monnmenU
varja
An
fann arun,
festorum mulallones
nartyrolo-
An demum
d.v
onju*
Qujd de
a ,,e crllica
literar.a
s.ngui
r documentorum momen* P
sunt qua, qussi clavcs et bibhographia, (quantum fier P eaaecontentis lieef, sed
itaque lingna,,
-~
o
-
F,
>
ita
,Q uid
,
^.^ ^,
non ex
r ivis.
de bistoria
obis
quibqs
libri
eum erudd
^J^
n
,
>
fontibus
sinl ,
Nulhe
prorsus
colleg io
nostro
atque IgnoUeesse possunt:
oe
P^
d
.s m.quuse^ POteHt Verumtamen excellere esse, in omn.bus
rb.U*
^^
^.
,
^
,
detegere
dlllgen ter
omnibus
non ,
sj
,
Hoc
nsc
versatos
ut ne,
dubitare;
"*-"*
regno ,,lon,m, qui non taque sa,,us ct .:,
qua,rit inven.t,
rimus
el
per
.mbeclbtatem
qusntume obhv.scunur. Et m e,ori* defectionem rcm ab humanp lacte bibuntur,

qu ,
cum
hanriuntur libris
certu quis Untopere su.
veritatis quin ad flrmissim* temporis spattum s, et breve
normam, quas,
.Un,.
aspernanda bibliotheea nostra
^^ ^^ ^JJ^ P^ ^^ ** ^ ^^
eaden,
u.
Sed
promHS.0
,
-n.mns
^ ^ ^^.
in
quiB rendo
^.
>u
ab
opinionum van.tate,
dfcat>
nM
8fir ibat,
robaV erit? De.nde,
quamrat 0>
,
* U^
experimur
non
s.t,
bU
>es
Labimur itaque
errores
saspiua,
tDeque
"" eXP,Mt pessumua non
Hoc unum eonamur ut

sed bonos
;
rS.liSLSST *%Lk J
n -ebus
s,
-rip P
assequamur domesticos.
^
satis
habentes
e^
p de
g
ationum
propoa.tte ahos ad
êntatem
M ^^^
^
g
d
fu,t
vitandi
omnes.
^ .^,
non opt.mos,
aul
qua; .
Non enim
.
peruulos, funesti sunt aut errorea omnes v, capm.us error,bus utibtatem

rfienis
fi nis
ed n
m
rem
nihil
splendons habeat,
fere
'
tans tan.en obs, U .
psimus, an,
desponder.mus
a
'-*
nuam
- jU,S ,U
an.m
~ JJ^
I
nam^
s,
'j
m m^
^ ^^ ^^
psimet
ex
^. R
pro-
esse incilamenl0
.nfraclione
r;o^
1
sanctorum p0S uer,nt Actorum A "6 h

v-i
,
Cr eV; dlqueramur. J
Neque
q
pauc, aqu, s.bi
...-
um
ministris
regns pro
nob u
^^^Z^ 1
stant S
int errumpere,
quot prffdar.
publ.cs
"ostris comit.is
m Jam
ali
alios.nunc pr,tempore designav.n.us H
.^ universltate
quam
clement.am. leclorum soll.citare
SYNOPSIS
SYNOPSIS
ACTORUM SANCTORUM
TOMI DUODECIMl OCTOBRIS
Quemadmoduni
auperiori
i.i
piouU-r lvrum
almmlantiam
,.,.,
fontem
tomo concludere non potuimus torum omnium qui die vigesima sani A, quoque nunc in sisexta octobris colantur, ric n^lemnecessitetemadductifuimua ita ul media
;
miani
(natales
orientalem Martyrologii Hieronyenim non ubique conveniunt),

Eioc
sed fontem
omnino proximum.
oonsarcinavit,
enim
vei
certum
esi
Gallum, qui Martyrologium Hiero-
uymianum
l
usum
esse
vigesima nona fere pars sanctorum qui die

brfs celebrandi
ferri
sinl
01 to-
ad proximum volumen
re-
prassens tomu debuerit. Continet itaque
vigesima sexta quaterna sanctorum Acta, ex die diatriba de duohujus mensis reliqua, cum
a tina pessima Martyrologii cujusdam quod gnecum exemplari greeco desumpti fuerit, disputaexemplar an Eusebii Cd locorum bituraliotempore, Neque eetate, neque
Syriaci,
;
spatio
multum
,,...
dissitus
mit
S.
Firmilianua,
bus
fabulosis
Macchiavelliis
septuaginta
no-
jeptimam; vem non.ii.a ad diem rigesimam de Abramio, sexaginta duo cum appendice vigesimam octaepiscopo Ephesino, ad diem domum viginti et unum ad diem rige-
ab alus totie cuj us Dictum esl ,,i nihil novi aflerendum Euerit. novas ppiniones, quas luturo ,,,.. non secundum tnupnra, -I reundum >',> oi.ipiDbabunl
i!
aliter explicataa luerunt,
vam;
et
simumnonum-.universimcentum sexaginta sex, praeterbismiUeetquatuor anonymos martyres. assequi Quorum omnium gesta, quantum ea
judicibus sentenceptas ab optimus quibusque Finniliani ejusque sequacium gesti tlag de S. baptismata, jcriptis adversus hssreticorum e) habenda aon essent.Eû quoque quasi hascrata
memorus, potuimus, continentur commentariis, genus titulis octoginta appendicibusaul aiiis id

boc loco et uno.Singulaautemvirorumnomma tres classes seu status pro majorum institutis in statum ecclesmhdividenda sunt; nempe in
cum Origeneet
S. Gregorio
Thaumaturgo comconciiiis,
mercium, labores in pluribus persecuUonis acerbitate tia ... media
constan
ahi
i
cum,
quibus ttemonasticum el sscularem} femmarum manmulus. mum accedet sanctarum deflmta; SednequesatiscertaBsv.nl hee series e1 omnium sanctorum nam, prseterquam quod episcopi el esl, pl.M-iqu, conditio cognita non monachi fuerunt, et m marpresbyteri simul aliquando tyrum lurmis episcopi
laieis,
fitate paulo anti. decora declarata merunt. pus, Varcism, Hierosolymitanus ej esl s impUcjchali aliquanl
qni
C ontroversi82
fu.i
el
pa
tus
cujus pracipuas
In
laudea
postentab
florml
in
3erV avi1
Eusebius.
Palffistina
etiam
Joannes
Chumoita,
el
natione
dein
in
ffigyptms,
liebaide monachus
3COp us
Patestma,epi
Hui<
demum
icuicet
factus Cffisariensis.
acce
inimixu sunl
Orientis dunl duo aUa prceclara

tius
el
lumma,S.
v.n
feminis.
Verum
sufflcit
h*c
mop es
S.
hm
Sarug^
EUuo>
Quorum
prior^mira
Dei
Pênbaad
nuisse.
STATUS ECCLESIASTICUS.
quasi procedunt Ante episcoporum ordinem mm ;; Simon Cha duo sancti apostoU De utousque na Thaddvus, qui et Judas. un fatis coUata bus templis ei reliquiarum *nbus qua^situm m complura ; sed operosius
,
deductus,quibuscum fldei eorum postea episcopu ,,, communicavit,

Athanai
d,-
chnsuanffl
magno
nu.Un
;Kthi.pi ,
:
rdinatus est. Qua curiose exaimnanl.isiori:.
occasione
Des. Jatur^compluresqueerrore castigantur.

Sarugensi, Syrorum
nu
to
a
cobo
doctore
populanbu
^
'^
-
regiSnibus
Cbristi
mSdiscernicuUs
el qui fidem pr*dicaverin1 sint.^Graab aliis distinguendi

,
S^hremoparemfere(Jelebrari ; DoctniuB.
',!,
aul
...
ambiguitaa
dlfnculUtem
ahquam
dus inde fartus ad
S.
Th.Mr
cum
qm
->
;
facessivit
Iws
latin
cujus
co
Lercium
Abgaro
SinaSdumfuit.Q,
jj-i
apostoh, utaest Doctrina Addaai
|P~ mo
'
reg.
cathoUck
Curiaci,
e]
qum anc^ S. Jacobo Sarugensi ooi aseretur; Constantmopohtani, mcupi
"J
menici
titulum
affect
le
(â.
osteni
i.
H historic nmnei *n*<* * a Curel cum, prius Sm^datum. Hinc siin Aîam
'
Ht anZm "* "

S.
tamenaUquandoresipul
DroinUcere ejus
ere.
MM
oomenej
anctorum albo
Orientalis quoquj
ta>
f-
---
Jindicat
//(/ ,
L&romitwn
./-/-""
Kn
jj W
el
.
flectimus,
tate
proxunus
oiaa
in
episcopus Eu
dLrsis
in civitatibus
Urbnissiensem *~J; **"*" Imo martyrem, duosque martynum h** mci ssZ hbDH
Iberia
esl
episcopum
pre bytero
Phrygja,
clari
De
a,
a
Abramio
bi
liodorus, essefm S.Thrasea dictum jam merat; _hac d* tum quomam ejus refricare memoriam,
Metrobius
el
quatuor -'">""
ludtt
'
jus
aistoria,
Combe-
ma
pri
fetiiiêndum
,
lyrologioIIi.,. n>n.ianoceleb,.lu quuni.un secus dici non poteral
Ma
epr^
um
,.;...!,,
fectandoi
artyrium
,
I
h-J
s.C
S.Neophym,cujusmâcunve^
nngulare Dei beneli mmcprimum inoper, noslro
,.
Los*cuU
Martvrologio
ir
Martyrologio Synaco,q
eenerosm
ctonXprodil
itapridemediditWrightiusetmquoha<
aomen. fahoc emm auedie ejus continebatur non qmdeprehendimus landem,
*3
Zenobius Tyrens.
pa
^tiochi
VIII
SYNOPSIS
sine
ACTORUM SANCTORUM
derii
1,11,.,,,
lll|1(j
men non
luit
;
laude ab
Eusebio
memoratum
in suis
episcopi
i
Autissiodorensis, cujus
incredi-
êrumtamen omiserunl eum Grci

ita
ecclesiam
suam beneficentiam
nulla
kalendariis,
ut
tiochiam
quoque
aliunde acceptus (uerit Analter presbyter, illustravil
tius
cujus Acta seu po,.,,,, obliviscetur aetas et donationura innumerarum catalogum serLiber
Pontiiicalis
nempe
&
Melchion, oon fuso
ed doctriiwe splcndorc, qu;i profli,. IiiimiiIiI.t de Ghristo sentientem debil nobis S. Gaudiosum gavit. Africa deinde
.
quidem sanguine, Paulum Samosate-
vavil
Autissiodorensis,
ap-
pendicem dedimus, qua conclusi sunt breves Hagmaro, comm( ntarii de BB. Quintiliano Aarone, Bettone el Ouidone, qui [faurino,
,
el
Appianum quibus ambobus hoc mune ul Wandalorum persecutione

8.
,
fuil
com-
partimS.Desiderium
, , |
in
patriara
rmii. partim scciiti rucrunt.scl
sede lutissiodorensi praecpiorum \cta
el moreliquerint, ille Neapolim profugus, ubi portentosum S. Stephani el nasterium condidil anguinem reposuil hic in Insulam maris Meejus Paditerranei, unde postmodum reliquise fuerunt. S.Gaudiosus a Neapoli|1MII1 translataa Gaudioso tania cultus, dislinguendus firit a S.
;
omiseranl decessores,quibuseorumcultusnonsa-
normam Innotuisset. Secundum eamdem Actis 8. Angelramni, monachi, episcopi Metensis, HaCaroli Magni cancellarii, summi capellani,
Us
drianil apocrisiarii, abbatis Senoniehsis el
po-
tissimorum
temporis
sui
negotioruin participis,
Salernitano, S. Appianus, Papia? aonoratus, a Papiensi. Dedil insuper s. Appiano, monacho profes8. Fulcum, patria Placentinum, Papia
sione
subjunximus similem appendicem <\r praeteritis in opere nostro sanctis episcopis aliquol MetenSambato, 77, sibus, videlicet Victoribus I et
Hesperio,
iiiiis
canonicum
regularem,
episcopum
ele-
VUHcoeH Ptfro.Neque abstinere potui-
ctum Placenlinum, seda Romano
pontifice con-
a Collcctionihus capitulorum, S. Angelramno
Rrmatum
Parisiis,
numquam,
com
el
demum
Placentia;
episcopum
viri
uibutis;
ti
el
quarum
fecit
tandem
veram
originem,
Papiensem legitimum. Hujus summi

iones, gesta
el
studia
inter
Collectionis
Pseudo-Isidori, nuper mani-
(ubi
el
festam
Paulus
S.
Hinschius.
Metensis item
illis
medias
qua3
cleri
consulum
e
simultates,
bina
episcopus
risque
esl
Terentius,
EJjus
atque
[ple-
intercesserunl
interdicta, exilium, mulctas

t,
antiquior.
Acta
sigillatim
edita
aliaque mala
;i
perpessus
pacificus
semper
ct
sunt: scd quidni fabulis sini puriora?5. Remigius,
promotio ad sedem Papiensem et alia multa ministeriii, qna ad utramque rempublicam pertinent, declarata sunt. Inde ad se nos
.(|mis).
qui
Caroli Calvi
Lugdunensem cathedram temporibus occupavit, non minus splendidum

inter illustrissimos
habetnomen
scopos.
Galliarum epiecclesia?
vocavit
S.
Pisaurum, ut
diaconi
gestis
S.
Decentii
episcopi
el
:
Lothario, rcgc Lotharingiae, et a Caut
Qermani M.im de eorum

8.
vit;r
cultum
explicaremus
rolo Calvo ohtinuit

]
innumera
su
et
admodum
episcopi
S.
pauca nota sunt.

cujus Eusebii decessoest,
restituerent. In controversia
de Pra^desti;
Acta
Honorati,
Vercellensis,
nationc partem habuit
maximam
conciliis
longemajor parscum
conventibus inlerfuit multis aut prassedit; causas Wenilonis Senonensis, episcoporum
ris vicissitudinibus
conjuncta
reliqua
cum
Armo-
S.Ambrosii Buper Italiam siuperiorem providentia

et felici
obitu, longe melius innotuerunt. Proxi-
rica?, Ebhonis Rhcmensis, Guntharii Coloniensis et Tcugaudi Trevirensis aut examinavit aut de-
mus ncm
8.
Basilius,
episcopus Lunensis, occasioquae ttalis adjacel
dedil
renovando catalogo antistitum antisedis.

!
[stria,
adulterii rcum et Lotharium regcm rebellionis damnavit verbo negoCarlomannum

linivit
;
quatffi
illius
tia
summa
procuravit,
episcopus
magnus
et
ejusque pars fere est, obviusfuit 8. Flos, epiM.pus Polcnsis. C.ujns Polcnsis scdcs ct cultus
legitimus adversus
ii
ipsos
Polenses (quod mirein
vir vcrc Ejus item Actis subdidimus a])pendicem de SS. Zacharia, Helio, Martino, Amolone ct Gebuino, episcopis Lugdunensibus,
civilis.
-)
vindicanda fuerunt. Inde ivimus
Gata-
immcrito
ter,
in
launiam Hispanicam, ubi B. Bernardus, prius
episcopis sejungendi
opere nostro neglectis. A quibus non sunt S. Justus presbyS.
mmister justitiee Tarracone, dein monachus el abbasSanctaruin *.im um ct dcmuni cpiscopus

<
comes
in
S. Hilarii Pictaviehsis, el
Genitus,
qui pater fuisse

li.l.in
dicitur S. Genulfi et
cum eo
qualia-
Vicensus celebrandus
monasterii
el
fuit
vir utique
summusin
,
Galliis
praadicasse.
;
Utriusque
dioecesis
in
gubernio,in missionibus
inquisitione
in in
cumque Acta
potius
cst
edita fuerunt
ex quibus manifesta
popularibus,
conciliis
hsereticorum
pristina
populi existimatio,
quam
ecclesiasticis et
conventibus
(juin
regiis,
certa
eorum
S.
gesta.
His
Galliarum decoribus
episcopus
:
legalionihus
apostolicis
ctiam
:
in
hcllo
succedit
Colmanus
mac Duach,
in
gerendo adversus Mahumetanos

beanl universa Catalaunia,
el
cui
multa dc-
insulee
Baleares
E*ro
regnum Valentinum more Gallia, ah cpisco-
Connacia cujus causa explicuimus ([uomodo olim in Hihernia

Fiachriorum mcridionalium
jurisdictio gentilis potius essct
nisi
quam
territorialis,
pis
magis
quam
in
regibus constituta, prsebuit
prorsus indefinita. Quae compositio ad

et
Armoquibus
magnam episcoporum
8.
copiam.
Agmen
ducit
ricam
ad alias Galliarum partcs,

tcrritorialis
in
Eucharius,
Tullcnsi
diocccsi
cpiscopus,
juridictio
secundum
Romanaruin
quem, Juliano imperante, cum bis mille sociis martyrium fecisse dcmonstravit non antiqua
tantuiu traditio, sed
tuita apcrlio in^cntis
legum normam
vigebat,
traducta, multas diu
querelas excitavit et dissidia.
maxime nuperrima
ct
for-
scpulcroruni numcri. Pro-
STATUS MONASTICUS.
Medii quasi eunt inter statum ecclesiasticum monasticmn quini abbates Stabulenses et
,
jtime
sequitur 8.
montanus, a
Namatius, cpiscopus Claropopulari suoS. Gregorio Turoncnsi

^pl.-iididiuu
celebratus, .|.nl
tcmplum cathe,
et
dralc adificavil
densis,
ecclesia?
dcin
suaa
S.
Faro f episcopus Mclmonasterii

fauasceterii
Malmundarienses
SS.
et
Sigolinus,
Godunnus,
locupletator
S. Crucis conditor et Resbacensis

tor
Odilo; ex quibus plures secundum instituta Hihernica, quae ad sueculum

Anglinus, Albericus
enmius.
EJjus
Vita et Miracula ex mss. codict
cibus Bruxcllcnsibus
Conversio Ogerii
militis
]>>*,.
usque nonum illic in usu fucrunt posita, episcopi erant absque titulo. Eos aliquando cultos
iiiisse
cx impresso libro edita sunt. PostActa S.
ante
omnia ostcndendum
fuit
eorum
deinde
TOMl DUODECIMJ OCTOBRIS

ade u mpora ex diplomatibus aliisque monuseu
IX
Za-Midiael ,
,
Pantaleon
Garima, Alef
Tnieata
et
mentis definienda centum fere annos

;
et
dUplex
ordinandus
catalogus,
per
alter
Tzehma
sive
Aftze,
Liqanos,
abbatum
"/:. lu
Qlustrandis sanctissimi regis gestis,
quasi saecularis, alter quasi monasticus. De ano

e S.
castigati
raere
non pauci historicorum de

rail
re-
Odilone
Hibernica
licuil
singularia
quaedam
in
el
colliest
lm>
lltl.iopiie errort'-,
ivique christianoa a temconcinnata.
gere;
quoque
instituta
secutus
poribus s. Frumentii historia
S. Dodo, S. Qrsmari discipulus Lobiensi, dein Waslerensis abbas
monasterio
demum
ere-
STATUS S-EGULARIS.
hi sseculari
mita.
lli
floruerunt
in
Belgio.
[psa
Hibernia
partim
et
pro more dedit complures, de quibus

diximus
SS,
in
virorum conditione abundanl

parte
nihil
sancti
scitur.
prsetermissis, de reliquis,
nempe de
martyres,
SS.
de quorum
fere
Abbanis,
de
S.
Colmano Senbothensi,
de SS. Odra no et Dorbheneo, qui in insula Hia ascesin coluenmt. singulariter. Vulgatum S. Abbanum in duos SS. Abbanos diffldimus, alterum KiU - Abbaniensem, alterum Magharnudhiensem,
definire
S.
:
Mariani seu Marciani, Lucii el Victi, itemque SS. Amaranti seu Amarants, Quinti
ei
Lucii
ue
paleestra
quidem
innotuit.
Non
multor melior notitia de SS. Maximo, Venantio, Luciano, Comitio et Donato, martyribus in
conati
qu;e
utrique
sint
propria
felicior.
Aprutio Ulteriori,
conjugibus,
Eierace,
en
libris
quamquam
eorumque
Passio supersil ex
et
.\
operosior forte labor
quam
Lectionario Pinnensi; de SS. Terentio

nilla,
Colmanus a suis querquedulis celeberrimus Odranus a suo ccemeterio; S. Dorbheneus a descripta S. Columba? Vita. Quorum omnium genus, tempora, laudes, quantum fleri
est; S.
potuit,
investigata.
liberis
Sarbilo,
el
Nita,
nice,
Tlieodido,
graecis
Photio,
Bele
Eur
acceptis; de
SS.
Sma-
ragdo,
Mariano
seu
Mariana
el
Archelaida,
Gum
Hibernis
et
monachis,
videlicet SS. Fursreo, Foilhmi
Dltano, con-
versatus
est
;
S.
Sigebertus
rex
Anglorum
Orientalium
tuta,
sed eorum non amplexus est instimonachus factus in Betricheswurdcnsi

occupavit
aut
S.
quorum memoriam Antioi henis, martyribus de Martyrologium Hieronymianum servavil Garia, S. Diomede, martyre Leucopolitano in cujus paleestree situs nonnisi Begre reperiri po;
tuit;
de S.
in
Sophroniano Carthaginensi,
cujus
coenobio, cujus locum doin mundi burgum. Ejus exilium
Ediu
nomen
ii.ui
fugam
ipso antiquo Kalendario Garthaginensi legitur; de SS. JJyacintho, Quinto seu
Galliam, conversionem ad fidem, electionem ad dignitatem regiam, gentis suae reductioruM.. ad Ghristum opera S. Felicis episcopi, institutionem praeclara? schohe ad normam Cantuarien-
Quintino,
Feliciano
el
Lucinio,
martyribus
in
Lucania, sed incertum quo loco. Plura nota de a S. EnnoS. Fideli, martyre Gomensi, laudato
dio Ticinensi et
a
B.
Petro Damiani. Acta data

el
monasem, coronam regiam mutatam tonsura viri caedem in bello, qua stica, et demum beati explicuimus. Inde in Galfieri potuit diligentia
lias reversis
secundum
editionem Mombritii,
reliquiarum,
obvius
firit
S.
Salvius,
eremita in
fala, de qtribus controversia aliquando ferbuit, memorias licuit,) expo(quantum per superstites Superesl item S8. Vincentii, Sabinsa et sita.
nihil amdieecesi Rothomagensi, dc quo fere qui pistor et quasi plius scitur; S. Leodardus, Benedictifrater conversus fuit apud moniales Theodorus, abbas et S. Suessionenses
Christetss,
martyrum
Lbulensium
eo
in
Hispania,
anguinem pro Ghristo Diocletiano. S. Ferrutii, qui marfudisse sub

Passio; qua constal
tyris
titulo
nas
Viennensi-'.
Hujus illustres natales, disdpulatus Csesario Arelatensi, rediet monachatus sub S. monasteriorum fundatio aliatus iu patriamet Vitam illuslrala quc struuduui autiquam ejus
fuerunt.
,
cujus
(l|rll
..
celebratur Moguntiaa ad Elhenum, el reliquias S. Lullus ad novum Blidensta-
monasterium Iranstulit, Acta exstanl satis ad imperandam similiter; sed non antiqua sepulcralis inscriptio, qua illa niuisi fidem,
r
Obtulit
vicina
Italia
BB. Joannetn
Anto-
tuuiur. ad banc
usque diem servata
esset.
Hinc
Stephamm Agazzarium el Chisium ex Ordine nium Rubeum. Quorum primus, AlexanS. Augustini, temporibus Eremitarum
dri papte
VII,
obiisse, discimus S. Ferrutium squalore carceris qua occaabjecissel quod militare cingulum dicendum rail de variis prisco:
ante
Fabii
Ghisii,
celebritatem
sione necessario rum opinionibus licitane

stiauis militia.
in
essel
an
iUicita
chri-
professus ipmaxinia.u adeptus est; secundus, .,,,., al.quandiu eremeticam Augiistinianorum
Non
procul inde, Tigerni

fecit,
nimirum
a
Arvernia,
martyrium
S.
verl
imiliter
dtam, deinde ad canonicos regulares

ex
transui
paganis
trucidatus,
Qenesius
Neophytus;
depositas
quibus
in
novam
conflavil
congregationem,
quo cognomine
1|ll;l
.
apparel
eum
ante
multa
nactus monasteria; tertius depietate mum Sulmone inter Fratres Minores ite onginahs Egyptus, monasticaa claruit. suis wndiquasipalaestra, locum quoque uni ex
Italia
vestesbaptismales occisum mi
oiim
iiiis
e,adeoque Acta,
vicinai
in
locis
servarentur, plane esae

Bui
fabulosa.
Titecastrum, oppidum
8S.
gundias,
Pachora discicavit, S.Abrahamo nempe, S. Eaimanot, Tekte pulo; proxiu.a ^thiopia B. distinguendo a comonachorum patri, probe Palsaeculi xui; el demum
martyres,
(|M(i|Ulll
FtorenHum dedil el Vartdaletum, necnon el Honoratum confessorem;

;eu
Acta cuitum explicuimus potiua quam
Majorianus ad
fuil
Ma
orianus, confe
gnominemonaclistina
S.
pontifex,
extremum
usque
saeculum
xv.n
.
Grasci Stephano Sabaitz Poetx, quem Stephano Juniore Marconfuud.ml jam cum S. Sabaita Thaumatyre, jam cum S. Stephano
patr
,,i
,,,;
prioratua Brocensis mArverma cuhgen. plane illic incognitus tanto

:
tius
ejus
renovavimus memoriam.
8.
Baldt,
turgo.
Quum
ritee
S.
Elesbaas,
rex
^tmopMfi
et
sanctorum martyrum
finem
hucquoque
Negranensium ultor, ad cucullum monasticum assumpsent, quod eim referri potest; maxime
sociat.
Acta ad norcuju enitentia prope Senones, Jui.au. Hospitalanificta fuisse mam hi9toria3S. reUquiarum vicea exphcuividentur, cultum el
Conmicntario
qui principatu .ju> iEthiopiam penetrarunt,
fuerunt novem monachl, '" avi Alaincda- .-x -Kgypl"

seilicei
Oriens praebuit aliquot omnino lateanl viros, quoruiu res non saecularis
mus
1
Sed
conditioni
et
ridelicel
8.
Ni
'
,
'"""
SS.
Arawagt
uiimegalomartyris, qui zelofidei b

b
s eme" ? The alomca

-
monomachiam
Octobrii tomus XII.
SYNOPSIS ACTORUM SANCTORUM.

monomachiam iniit sicque simplicius quam prodeniius
tem
accersivit;
et
9ibi
generosius et
religiose
conservavit,
el
quam
alii
alii
dixerant
et laudabilius
morin
reginam Armoricanorom,
Francorum, quo.l
deinde
88.
brevi
Marcum,
Soteri-
chwm
Valentinam,
qui
<!
populari
furorc
oata esset regio genere; deinde S. quee in Parta-Sicca, BuUenctirtiani
Hmelinam,
monasterii
Asia interempli
mni
post in insulam
Thasum
translati.
biographum grangia, conversa Cistercensis fuit, cujus quoque Acta colleGoswinum; ,,,,, /;.
i
;i
SEXUS FEMINKI
Ut
.
s.
gemmam huic tomo inErmelindem nempe, cx princiseruit Belgium, quse, mundanam pali Pippinorum sanguine;
ns.
Pretiossimam
in
tribus superioribus classibus plerseque
inistiani
orbis regiones
aliquot sibi vindicare
pernens gloriam, Meldradii vitarn duxit ereminon extra ticam, ibidera ad banc usque diem,
queunt,
uni
sic in
hac postrema serie magna quoque

varietas. Ea
et
maximam
norura
il.ini
fortunaa varietatem, culta
ettamquam
apparetgentium
SS. Capitolina
Eroteis, quee,
I)in
I.
Cappadocia praesto secusacin

-liiino
beneficentissima patrona honorata. Inter Pippi-
domum
<
.niiiii Actis legitur. sul)
imperatore
EupJie*
singulare exstitisse
Hiberniam commercium quodvidetur; quod qualeS.
pa
:.
iini,
et
Gonstantinopoli
Anna
cumque vinculum cum
Ermelinde conjungat
mianus, quae, sexu occultato, in virili mona-l.iio ascesim coluit, populo a<linii;il>ili< inagis quam sapicntibus probabilis. Antiqua Roma
meliora
virgine
suppeditavil
et
exempla
in
S.
Cyrilla,
martyre, dicta Decii imperatoris et S. Tiyplionin- fllia, atque ui S. Anastasia, item virgine ei martyre, quae cum S. CyrUlo stu-
nomina SS. Ix, Breacm, Uni, Sinini, Elwini, Helem Qermocchi , Crewennse, Maruani, seu Ethm, et Gwithean seu Wymeri, Tecte qui ex Hibernia iveront in Cornubiam Britannicam, atque illic, nominibus suis communicatis
cum
oppidis
el
vicis,
partim
culti
fuerunt ut
etiam,
virgines,
partim
ut
martyres,
partim
penda
S.
fortitudine
tyranni superavit
ssevitiem.
Eusebiam, cultam Bergomi
tyrem, non plus martyrem esse potuisse

alios
tamquam marquam qui codem donencomplures Bergomates

lapide sepulcrali manife/>'.
(nam plures interseruntur viri,) ut. confessores. Ab his non omnino aliena est S. Kennera, (Hiberna, Scota an Britanna, incertum,) quoe cum
S.
tur titulo, ex ipsomel
fusa
Cunera, martyre Rhenensi, aliquando conScotias pago, non fuit, scd in Galwedia,
slum fecimus.
Joannam Soderiniam, unam
martyrii,
ex primis plantis horti Mantellatarum, sociam S. Juliana- Falconeriae et testem impressne in

pectore
S.
sed virginitatis iauream adepta est. Claudunt tandem et hanc seriem et ipsum to-
mum
vincia
;
SS.
Merwinna
in
et
fflfleda,
abbatissa?
Hosti,
exhibuit
Florentia
Brixia
Ruiih srj.nses
Suthamptonia,
Angliae
proin
vero B. Antoniam, monialem Ordinis S. Domini.i, quam et Ferrariensis S. Catharinse martyris
quarum
antiquior Vita nunc
primum
conventus excepit et eetate centum annoram morientem vidit. Galliee, quee in operc nostro primatum fere tenent, pauca tantum dederunt his diebus feniinina nomina, 8. Laudovevam
scilicel
seu
S.
vanectum, dives
Laudovenam, cujus rorpus Silolim sanctarum reliquiarum

saeculum
luccm edita est. Mira itaque est in hoc tomo sanctorum virorum sanctarumque mulierum varietas; ut imago qutedam sit caelestis Jerusalem, in qua vidit S. Joannes, propheta ille et evangelista, turbam magnam, quam dinumerfire nemo jioterat, ex omnibus ijnitibiis, et triImhits, et jpopulis, etlinguis
rt
iii
stantes ante thronu/m
acrarium, usque ad extremum
xvm
conspectu
Agni Apoc.
vn, 8.
FACULTAS
R. P.
PRÊPOSITI PROVINCIiE BELGICÊ
S. J.
Quum tres theologi Societatis nostrae in lucem prodire posse censuerint tomum duodccimum Actorum Sanctorum mensis octobris, collectum et illustratum a Josepho Van Hecke, Benjamino Bossue, Victore De Buck, Eduardo Carpentier, Remigio De Buck et Henrico Matagne, Societatis
ejusdem presbyteris theologis; ergo infrascriptus pra?positus provinciee Belgicaa, potestate mihi facta ab Adin. R. P. 1'rtro Mcckx, ijusdem Societatis prfleposito generali, concedo facultatem hunc toiiiuin in lucem edendi. In quorum fidem hasce litteras, manu propria subscriptas consuetoque
officii sigillo
munitas, dedi Truncinii die vigesimaseptimaaprilisanniHDccGLXvn. L.S. CiESAK CRESPELI.E. S.
.!.
APPROBATIO ORDINARII
[mprimatur.
MechUniee, die
1
maji 18G7.
J.
B.
LAUWERS,
Vii
PROTESTATIO AUCTORUM
Quod
olim protestati sunt decessores nostri in hoc
de Actis Sahctorum opere seserva

relatis
:
Urbani pap VIII constitutiones; neque suia aliorumve hic tribui quam sit historiae ab hominibus errori obnoxiis script
de<
commentariis aliud pondus idem nos ante hunc tomuni duo-
imum
Octobris protestamur.
INDEX
INDEX SANCTORUM
IN
TOMUM
Xll
OCTOBRIS
,.,,,,,,,
27 ti 2
Aaron. Pi*
fhbam
,,
Desidi
et
Kffl-Abbaniensfe
Magharnu-
"
'
,-
abbates in Hibernia. ..Distinctio inte, d
&>
Abb,
Symcone ia,etA, toconscripU a "dab -" Metaphrasl videtur 01 Anastas.andn^ -e, nenme.S Steracog ex martyra 513, n. Vcw
,
die
inplerisque
faslis
sacria
cclc-
,,
tempus
pSuscodidbus
tF
^riusaTillemonUoreprehensa. sede
DeS.Cyrillo
,
W**12
ad
""'
pervene-
^Monaaenaab
--
>
S-.PatricioS
i
i
,
<s
Vbbanis condita
"
517. V.TA
M
B
ABTTOHra SANCTJ
MaTJ-
îSTAS.8,
" ,,,,
"'''':
.nnotere
vidua,
iltera ai
btt*
nomine
rl*<
Capvh
.
..
Bin
.
"'
A,H " de MAOBAmrot

-
., :, Ktfom
'
Cotoaiu,
ii..-.-
"-
martyres
4U,,tn
v,. i, Anastasu.
,,,
Patricii et Ibari
rgoaltera.
in
/-
P"t'
-
,;;
atou.
aa
Probum
monaster o B Soptu delala cmod chn^sain
f Pronh^TsS.
sasculi. s
SSUr.l5.ta
>m provo a
Sll0
iuuhumhIi hnquencn
ljumui.i
misencordia
276-
UW"
^bbani cum
niscioUna
Miracuatis,el
patus
T,Tm^Ss^ngd ae miraoun
.]
^de^StêfS
S.Cyrill ,,,;..,, Cquesaictavirgo,gladiopercu
taccipit,
;;::"',,'.,.
nudhue 287. Uaput S.Abbani
_,,,.,
|n
11|1(
,i,>ri.
\
**
''''I';"'
Mete
'
,'
'caroUMagn
;re
-",;::; ;":"",;;.;.
,,-.:,:.
SSTw.
severitas
""
:;
Sr^Metensi ',,,,,"
Laureshe
abba,
Bl
]:-<>
r s"
^gel,
,
aste"
cvhpcrinus
Disquisitw
** ssr*S5a. Abranu.
Uo.
-*
J(J.
,d ,"'''-:'": Sun Translabo S.
eximperiali
i''
'
episcopi
Metensi
nn
,
Monastena
S.
v -""'"-i,,.
;'
"
757.n.CompluresAbramu,a
Senomens. datus g ^ngelramnus
o58.
,,
tuen,
-
Tnido;";,;::,:,.
KJM
mium.
retrastyu
i
r^rr:^ att? arfSK '"''!.

'"
, i
d
;;" ;;:::'
l
:!:
i
..-v;;::,:."
;;
donationes
asteno
,vi etas762.CAPBTU.
Mo
Ghristum vadem êmelatqu. iterumsubsecuta

presbyter
sunt.
ud*us
'
^
u
S.AngelrammbeUoAv
.,,.,.
,.,,:,,, ii<i.-
omnino
ecciesia certus. Cullus_
Aorami
7(
W.S.Victorn60aS.Sam
,
27 Aftze. KideSigohnus. 28 Albericus. *.</. Elesbaas. -.7 Uef.
R&EteBbaas.
,,,,,
,,,-,""'
.
'""
67)
,
**""*
confessorc
Irus
-,;;:;:::,
^2ffl!
26 Alexandn
CRJTICA
Maccmaveuui
Bononia pontiftces fabulosi,
^ uniK
i7()
-,,
,'"''
''"'"
,
",
,,
"
','";;:";:;: ::.;'
1%.
PrBdicatoi
29 Amandus. seu Amaranta. 28 Amarantus

nus.
. .
Fid^dov^
B
"'"
M
-artyresRom*.
Anl
,,,,,,
'
""
,.
S8Amolo.W
Forar
S'-
hi
'"
Con-WABius
,
eaevt
,
i
SSAmâvirê^nllus
IHIgSTAWOS
etbiograpn Culuu parcus
'
'
'
INDEX SANCTORUM
,
XII
commoraUo in Bnz martyri
^tZ^
5
.
'
,: ">7 V
culaS.Bernard.md, cula S.Bernai<

|
' i
,,.,.,,
,,,
11,"'
\NTONifiBRmANA:,
exItaiAco
\,,, i ,," r
Ractii,
;;;:,::,,., aliaejusgesteet Tavarteto, epi"" -""I"-"'" Uico, S s Be

.-,,.,
^
'
p IX, Gregorio papa ..--".'"""- ii
'
^. a
,y
. .
v. --'"'
crationU
ddabo
*
",'";
','
' '
xl
Vici
civitatiset
,.,,,,.,,,
OrdineFratrumM
regno
Neapolil
""";"'",,.
<* eon
' ,
,',,,
,
cathedreonpnes
episcopalia.
Prec
S)
,
lg
M
"""-
ad-
Patfa
B.Antonne.
Nicoiai.
S
.
,.,.
Bbevis
,
C
essel
'""'',.,.-.
A "' B PWtaf""
tonu. Sepulcr
7.v.
m
756
versus
Valdensea
an.1
'"
I
v.,,,,,,,,,
mica
'"
"
Quammi^r H
,,,.
B
29
An.m> ..,.'.. exBagiohgio
Rubei
"?."*
",, ,. arentur p atr
r Sm0GE.Disunc ''"'.
,
^PPian^;
l l
;""";",,
,.,.,
'.."""" iy>
'
'-,;':;,;:::::.;.''-'-''":.";;'",
,,,
,
S.
Bernardi. Quo53.
\,,,
H
s
.
.,;;;,
A ,.,
m,
',"
"-",.,,
m*
P P
'x,,,,
**#
Uri.
Controversia
""".,
,.
"'"'"" 'r..,,"l'.-."",,,,,1, , rebus
i. 1 uisit..r
| 'Wis
epUcopj
"'- "'"-""""" ';,
''"""""""':
-"'"""""
regis
'"'
T:
"
|
l^
' ' ,
ta episcopatus
-'
con'""'""
i
irag
in
vlenUna
el
ItaUca
quam
63.
,,,,,.,,
partem
.'
";
,- mteresl
Cnelaidas.WSmaragdus.
15
nes
B. *?S'in
;,:,;, Vicensis exseS -TKmc*esfstmonasteriavisitat.Pie <.all" d m imiviv de S. Bernardo 67.

11
-"-""""'";
ovoritur
Mo^
e Rond poenitensapudSeno
^^
?5.
-
s,
" ,M "'
Bama.
i
Me
aUquol
tiffi
""-
,,-.,,,_,,,-
superstes
,
el
-'
'"""-'-
r ,omi demmpta
,.
ex
toMano
,";,,:.,,.:
TOLiniTATlS
b
r,7/,,
'""
^rtyrologus
îas
l>
,,,,.
causa.
prope Se S- Baldi
^ ^^
Pmniten-
,',,'. 71 ,'.VHT '-"'-',:;;,-:;.',TllUi

,'-'
,
s
r.HAUTA UL-
reUquiarum
JacobiBtpottet
,,,,,,
m.
au
"""-; .:;;;,... .s; s .,a,-
'"""-::,"';":'s,
tws-wtfi-' a
*.BasiUus,epi
Be..n.m.i. Erisooei
v,
,,,
,,:,.
Ua.C
,,,
rCtous Lunensmm, b ctenus

proponiuu
ordtae
pr
J^SJ
,,,B acris.
p-
-""
.'-'
'"-
,;;:;;;:;": {,.0, mtaulato
::
,,',
-" <,i,
"'""'
simtli
admiS sa,in
"";.';.""
/''
-
'"",
M"
nam
'
,
.
altero
99.8
stuo
(
,...
in
Uus
';"',,..
An
gests
prorsus
ignoUe.
draleabejus
un "'",..
CAruTiv.Sequitui BuLL/L
,.
Sedis
sssjssr^ *
';'''';;;;':::.,,-.
-
;::;:;::
'-'
;
^ ----.
Calvomi
ricewsij
::;:
:;;:;: ::,:,.:.::
^
s -,
,
v.r
.,.,*--
"''
26Bemardu
"'
,,,.'.
p*âwus
";'";'"
:;;,"-".""'
S
Beiuiabdi
E ""''" m> "';';,:;,,,
^rrcr
';/,'',
.
?*;.
S . '""""> v-te .,.,.,. a lecUonibus approbaus rtem "-""''',.'.' Miracula posl s '', '"""""
-
"
Miracula
'''''''''"'';".:::.',:,;,-, N "L
OwowALis
ul
collectai
" "Ju
'
"i",
,.,,
tata;d
mentaa
;
,,.<, Mtare
ifarkindul,.
'"
'-"";""
.". """"' s
-SS
"
'" ,...-'""'
,,
";'.,,,. V,x'"'" " ..-.'... "'""-
.',,/
,,, ',;,,:
""-
',,/,'.. '"'""r -'"" '''''""'.;,; ',.,-,..,.,

-
".""-""
v.".-
genUepropternovui
ca
"
perflcitur
>f
TO
,,,,
.,,
is
'"'";
:":'.
;.
>-<"""
Mt STO
,
";.; ;,:,;,:"...-
'" : '-,
N
'
"";'
S
"'
iUe
-s
--,,i
>'
1681de
,,,,
-,'
,,,.
'"
'
DocBBENTOM
Bekkai
cultuSBe
legiumus,
-
'"\
';"','
,l
oerflcitur. Cultus
,,,:,
OrrionJM
S.
^
-
,,,.. 5acris29.
v..
s.
Bernardi
;';;;:-.--"""""" pauna,
""""""";'"r, Crucum; '"''"
,,.
^
'"
'
,,,.., ,,-,'-"'-
'" ';'' ':::,';.:;;;;,, """"" B

,'
,
,n.,f.-.-
prol
";
'''"", ;
9
steriiSS.
'"""'""""' '";,'
fAWcs PRSViosmu-a-
m,
Conventua-
Neapofltano.
"-"
''"
i"
"
;
CoentventunBemveterea
,,;,:;;<:,,...'
i
p.,,,,i,i
--
"
TempU
T% ,,;.-. orig ,, s B .Missiones perfecUo S

""
et
tx:
-r";
*-
"
'
XUl
IS
,
TOMUM
Kll
OCTOBRIS
De
iBonave,
,.
tormnve
'''"'"
,."""'". .
'
.,
108
n.Quat.
eereta,
",'"'-
..,
cariu humilitas, obedie. castitas, ,' CAWi -" B Bonave
""
.:..,..
P y "''
,a
-" '
"
';;,:,
Epilogus
y,
Brea
C
27
C
el
'"""-"'"
>>""""
27 Capitolina
';;;;;;;; ';,, Eroteis, martyi

,
,
Martj
Sktal
,
tinere
.nnntiatio
S.Mar.*
116.
,.',!,,;,
M P
Ca-
mm
M
cultu8,
,,,,,
MT...Inere
"'"
S. _Man
^,
in
CoMMENTARniS nsmm. Constantmopohrn Templi prope ,. , nditui expenanui 106 ^ctorum hdes
'
';":,:;;:,::
"'"""
""'-"
'"
* -
,;
omnibusvir luti-
";;;
T
0l
,'",",",
;...iw- "
i
'n; em
,;,..,,
,.,
,
rl,; ,i, ,,
tnnmmNeapol.tooS.Aj.ton
coenobio ;-""
habitavii
tadiceeesiCajeta n. """'"'
''"'""
^S"3S
s
u
.
v - """""" ttl.CTi. Bonaventurs l.. B Bonaventur,qnumpn'

-
tbidis,
'<
212
niano cx
iUl4
";";;:,,
:,:,::
^*u
^ ^
,...,
'
JfSJS
""'"" ,,
'' ...
S.
Maidoco. episcopo
s. CrescenUi
raortis Femensi. Tempus r nnoia """""";'";;;;,:,:;;; :':::
ST
il
fcSuS.Euphemia
Snrren-
."-'
aa^^
mcolatus
ui
"-"" Duachl
""
tertite
dislm '""';""-;,.:,
.,.,,,1 ''""V,.,,,,,,,,, Senbothensi.
n.",-M- "'"-
--'*""
;:.,,
s-cois n
-
kJ ssaris
i" "
1
; ,,, '':""-';;:,:,.
elassis880.
,
-
dor
-:-;;";::;.:,;:::::;:::::'
stena
in
l26,
lim
insula
";"';:;::/;;;:,:;:;:--'"
Iscia.
"
Ul ",
,,
mirabilis
Amicu
exercitia. tiendi
,,,.
PamnenU*
1
''
Datient i
compa,
_..
c
>""
''""""",";;:"; '"" -'"'"

,
:':::,:
-.*'
Obediente
,!,.
l...
'I
et fidncu.
m
,
Deoexemplo
''"-'''^m,
B.
Bonavenurs
r""^";.,,,,v,;-:,i,..-. l-
-"
;
v, vera;
tentationes
"'"'"".,
,
v ,,
;;;;;;;;, " i"" '-"'""'";, SancUlas arl i. ' Capui "' Wors S. S .Colmani "-"' ,,,|,.,;.K,H. "''""
i
'';'"
apostol msterium apostob

'
(.p T *E*o.
;'
Sanclis.
Miraculn
/c
'
-"""
Caritas
M """, .",,;,
B.
"""""T'',
.,',:,,,.
133.
l
.-'
.7
Crewenna.
^ '
I
Mns
''
^
ConstanUnop ,,,,
.
miserosei
Bonav ,""*, Bo. ,,,,,,', '";,;,,,, ,, '"""'"';".;,,, .Vaticmis
erga
''""
"7 Cyri
episcopus
-,,,,
u,
,-,"-N
,,,,
-
-"''''-'';"':,,,,:::;:.;.:,,.
'"- M ""'''"''";'"',;,,..r.. '''"-"'""' .,,,.,..-'"";'.', ", .. .Alia vati-
"'- S
S
,,
Cyriaci
epistolo
n
dumlscl*hab.taxel
,.'."
'"
37.C
3ynodica ad >
'";""";,;;;,,:
m-
VrroKanUo epi;;;,;:::;:,:;:::
,"'-'" "
,..
. r.in-T
...
ventune,.
"'
fi
',,,..,..,.."-->'.'.,"
'"''-
"v;;;
>""-'"'''''';':';:;:,:;,:.:""'''
A,'l'."""'"" MT""""-';. , "xn,,.,.. u ' """ I*1 , nu Ml- KM "' :.:,,.., \\
'
>A
:;:;':.::.:"';'''""'"';":;,;:
S.Cyriaci s.cyr-,ci
28CyTilla,virgoc
-
::.
,eratori
'"" Paganorum Pag.
-."';",' -';':';;;,;,;;;':
'
'
""""""" '"""""
"
"^':"
.;
"''".B Bo'"
>
,-l,.,.,.."'.
filia,
"""""w /-"'; Vaticinia. Zelus
.
1
.,.-si.
,.
"""'"'!>' lyti
""'
"""
;.
;
,
Nova
\l,.
'',
pietatis, .,.. ."-'"-
,.,,,.,
caritatisetobed.ent.*exemp , " """ ..,., ,,.,:.,, xv.. di. " .,

gentia.Consai.gu.
aestit>
KmCt
\
-;,,.,. s Cyrilte "-""-"" "', " .-"" 1,: ', <l,,"'"^" """,'' ',"',, l""<" "
S
I
.
,
W
'
28 Cyriilu
ViAt Vnastasia.
"""-'
,
i
,,
,,,
;":::;:;;;;;:.,"-'.'"'"naventurse. buarcuai c nPruro mim_
DPinariensi nar anuanus

I
qui el I''""" ,., Fra trum

IM .....,
I
""""
-,,
"'
cul
Vi
confessor
'.""""""';".,. ,,,, xvu. s """"" '" .., Ravelli "'",'""''" '

"
'
:;;;
:.
PnBdicator
'
ft 9
;,,,,,,
o.
l;
'
An "
,
,.!,
.,,,
,,,
cripta,
-"
IM"!'"'
I
1
"'
,".>"
"";
iod.
,-ita3tempu
;;; <'!;; gi 102.
;:...
,,,,,.
.
""""'
,""",
Vigiebani,Bononifl2,^
i;
'
,,
Cultu^
apprbBUol04. )"
,;
b DaibAk.
8
"'"",",:,",';;," C*W '-' ,,, ...

'
28
l"
1
B C
Lethargi
_
/-'
-,,",i..""' ' !.
iw
pntius
V,,,,
'""-::"
:,:
""
v-.ttvr^
INDKX SANCTORUM
<><""
XIV
SSDecentiu,
J .'::.. '""
c
SS.
:.7o.
--"
Deeentn
...
fSS S**
',;;:
tium
*! hattmse.
'"^:
Pbolo
,
-',:^
tocipit
Vita
q_
:,.."..
b.
;;;;;;;:;::;;;;
el
Gi
Ad augen S etGetmauitaduIgentoeonees
euttum ss
u ,.,,,,i
'"'
":,:;.,-. """'
.
-.."-''-'":: #***
-^-
Ji,,
proximan.
sobtad.-
''"'
ssr:as:i
asrs-.
siodorens.*
S.
rrss:
""" CiPBt
"";::,; ;:,i', '"

'
**
elevatio;
et
...
;:., M"""
1
corporis
1
eu-
eumlaUope. pagos '..-.""' '
,,,,.,.
Braeba-
',,,,
A ,, IS111X
'<<
eedw
8
.
Desiden. 351.
obitu
5
^^ ^^
tans, atio ,
Meieretensis.
,,,..
>,
../'<.-""
",,,:,, """"'
;i
'--
>
^Donatus.
^Maamus.
,,,.,
,-
354
''"'""
'"
Utera S.
tjotttia
'"''"""; DesidenrtianstataT
3Sn.i.8;>
sideriitotamentum.Bas.Ue
basiUcarunnidw. 9
^
s.
^ siflsr*;
patei
S. Faelci.
,-,,:;
Desiderius
Desi-
dal liborU ,--,.,,-.-'-
"r :;::;:-,, U '","

,,,,
'
derii
gorio
pl
dital
Magno
S.
.;;:;";;:::; Oaw
361.
>.-,
Elesbaas, re, c .....
'
M
t" V
.
"T
.
,.,
>'"-"""
"""""'
iAutissiodor. ";,;',".
"""""":
,,;;:';",:;,,;,,,,,'., Nubiorum; -s ;,,

,-- Homeritas,
DesidcnusM
,,,-,,,
Desideriusi
taiia
bella
'.,,.
''"".'"'"'
;',,
eonflata 296.
.'.'" s
S-Ste
"""
I
""'";:::;;:,,;,. '" basibcffiS

:'"'"
'"""
5
v,; ''"'";
;...i.i
'"","'"'"
'"'
;
Desiderius basib-
;,;:,:;.".....
,
cas s.
Amators, SS. |1 Manan. Pami, S. German.et-=> S.
"r %r,,,
'
1,1,,,
PoWel
.
,,
M
.
"
,;
Num
i0-
:",'":;
sanctorum
999
B
....
aliisque
gis
"""'
""
,.
rex
,
''
366
monasteria
\, """";"" 2eSS epiecopiAuuss.odorens,e^B

Ejm
,,.
^
g9
0a-AmedaseuAlameaa
;;';,,:.,;..;,'.''"""""
::;"':-:".'':''';:
B5
unim'san, Ho!,
,.
>
; QuinUbanus. Dn.ca.
I
'
^ b
QuintUiani, epij ^ ()||ms
seopi
371-
AuUss.odorensôrtus^
m.'"
* "" -''"
n .."""
"
',,
372.V.T*B.
'';
<'"
I
,,-,.<
caannUm
ta
Arabiaoccuparunl
ei
Lul imu
\lvu.P...
,.';,
.,,,,../-
""
i
""'";; ;;;/;,<,"<<
--
""",-
;:;::;;,;::;:;:::'.-"."'
..........
>
'rCn|Umea.B.Aar
'"-""'";;''.;:;,,,;;,-.
J
-<-
ii,...'.""""-'";: '""". '"';,,"

-"'""'"!;;;::,: v "'"""
-, Za-Mii
Mtee,
^
' 1
'"'-
Num
",.0,.;,..,
"""'" s " -.B. Bett?' . ; *>< " -,-. postea epis ScnoM abbas S. Columbs
/
;
',,;;, SancU novem, Aragaw. e ''"""';;",,;;.".'""'"" i.

Guba
,'
eopu
v... -'"'";"'
o, BEstaccep Ussiodorensis. morseteuttus ,,,. -,-
W* ".fl^pêgibua et ^
ecclesw
,,,,.
'.;
;.-.;';.
ehote Auprinei,.,.,..
"" '""'
sUanam
"
"';''"",,,.',/. "'"";;;,: ,;.^., [M " M "'
*S
(
imeata,
,
Liqanos
^
'":;
; el
in
Egypto
ahri-
;- .^'altera
.;,,,
>4
";:;,; : peperw
,
J,
1
; Uumi
s-".
I
:*;..
i ,
Eiesbaa eontra
.<-
p^
,-
ex
,.,
conferl
:;:.".--
:::.:::r';;::.;...
cullu
ycr^ s
...---(/
,
,,
N ""
'-'"' "";. :::;:.; ,;
'"""
'-;;. """"
Negranam
."'
-' -
civitate
;,
::
;; """'
dolo
,
denuo rebellatUle, ingreditar etplura

>-
Ju _
.'".-""""","
."...""""'
E .:bn
ut
',;,;, Negranenses n nd
i
elassem
"":::;;,::;:;,,.. many. ^ 28 Diomedes,

k, 28 Dodo, abbas
.,""".""";
,,
waslerenas Wasie
in
dioecesi
CameDodonis
As
,
;.:;;:;;,.;:;.., beuump
^.
.
Preecipui
"""
Bome
;
, (
ilul
S x. Ele-
^;,,.
episcopum
racensi.C
" J ''
s
^fif^^SSSS
'
-"JS^
S.
|
&
-"'"-"" ;;"'
ecelesiam
.
,-,.,
el
^T
pi
ceso
Dh.,No-.
ei
,'""""".',,,
Uexaudria
,,,,,-
rapnan
.-.'
:,'.,.,,'
discipul
Wad(
..'...-.
e rensis monasteni
'^'"'",':;;;:;;::,
';;"';";;:,,,
''
Homentaruma
J^
S.
-
Ue
e.
eonstitatis,
u ,, urn0
,.
,,.
euitusq
;:.;,i.,,.
....-
"'"""
"
",;
'
,,
consuetadine 632.
:n:;::;:;::::::::::::"::;:-
V, 1A S.
U..U0S1S, MBBATB
"
"
i;\
TOMl M
Kll
OCTOBRIS.
n ,,
XV
'''
''" ''
iali
SaMopwn cum
tadis,
abaque
,:M. pmw
.>..,indre; o. S. . nomnoms ionis,Domnoms
el
''"'-
25
serici negotiati
Legatio Non>"
i
,i, ,,,,,te
mventio
corpc
Cc SS
n Di
Eusebia
Quai
fesUs;
rideanturfloruissepostmorteinpersecutorum;
,,.
HoTeritieum tertium S.
âical i" monaehus ,:,. Colitui "i
el
Blesba*
""
'"'
""''
'''""'"
dicanturmartyres; memona in templ. ,-.-.I; novi Berg electi patroni Claud ,,,,.! ,,,, Bolemnisjfamiha
s,7
tZoppi,dictadegenere
Viia
,r
anelo,
passio
n m
bkat*
Eosaaii
vvaMSA'
19
"'
jta.
/:.'"'"''''
;,;-r:,-,
27
99 Kr
nM rm '"""<
'-"-
Elfleda. PiVfeMerwinna.
UaBelgica
,.
Comeonfi
Meldrad
28
F'"', episcopus -,:,,

:
Meldensia
el
l
;
.'"-'"""
'
situsetfines-.sancti elogium
Fastia
sacns,
>'
aucton
vita
ptoes
auliea;
593.
!
tum
,,,-;
militia
':'"
vmonns, '.""'-
'
''
::;;
"
..U"<
s
,
*
K ,.|irt^
,
,,,,,,-.,,'-.."
,
bcu "''"'",'
''
rTremetiea; mansio
Episeopus 596 | b.t; " atibu ,.: pluribnsdipl '"'.,;;;"' -m.-i.i- r ,-i,",, s.cn.ei asteriiResb, lationi f -. S, Faio par Sanctustestamento rons sancti ob.t; sepu-
ere
,""
";;;..
,,
nis.
--;
'""";
Kju,
.
me
fe
htreditatis accipif, diatribul corporis translatio,
hqma-
geslelf '"",-,,
inmaHy u etpue S. Bavoms
lar ,
Monasterium vmle t>l inrtU inCalvoOratorium,
toi
<<
..i.,.""'""" 9
; '
""""'" -
"";
;".:/.,
Meculum, ho
**
fons
et
Meldr
^r
u
>f'':
iv.
"",,,,
.. Oyenbrngge
..:,..
,
"'"""-'
,,,,
''"
,";;::";;";;.."."
,,,.
cuiusfamitiarisluit,
856.
'"''""''V
,,,,,.,
,.:.,
.
;
viees
Earum reeogm ,-, ,,li belpcoinm tempore tumnltuum Usetcontentioca, .-." > '..,,,_
'.,
-,
,
,
,.,,i".'i".'

""'""
Ch.Ucnuni
dital , cuwi Meldenscm opmus sms
S,
^"Sri"rsrsa*-s m
canlis
rt
857. 9 Vn
"
^
nova
a ,. elsdc
interparochum
"'""" :"""'
topai n et towu-cham
i
Weldrodiensem
""";'""";;".;
FAi, " N
.,
'"
s Ermetindis Retiqmarum^ ErmeM.

Sole
iss
^slatio^ Mtfacula
erects
i
Beneficin
"'"...,
,,s-,M,--Ms
Meldradii.
Eoi
i"'"
fod
'"":.. nitasannol *>;]>
^rdrSnm.CoW >.'>-''""""'
,',,,,,
* ^ ^TJSSi^
recognitio-
r:
v,
/.
-"
b*
'."-'
;:;::..;"""-"'
-"""""'"""":::,
il
,i,i
el
ele>
corpua
Bancti;
vani
as-s
-
sbsss
,.,,",
864,
ent
^Fetici
"';'
i
LisnEvmGi866.0mcnma
mad
.,
',.,,,.,,,. :har r!jwa868.ArPENOixseu

fi&CapitoliM
bH w ST-liS m
^''""""":,"m,
-'""""':"",.
,
-::t,;,,
"..,.-
"""""..
;:;:;;;:;,"";:;:;:",
:
-':';;;,;;
.:
Meldradiensium
7
Eroteis.
'-"'-'''.;
'
WEthaseuThecla.^^
Utiaprisei
lofeel
ehrisuan.
'
-'""'"'-
, -
**
i"
-
,;,;,:,
,.,erta
ius,
Lotharmgia.
-i-;r ;;', C - >

(rater
,.-
,,,
S.Euchariime.
tornm
...
;';"'"", ,,
>".
1
"/
A" episcopus ".. 228. Jrewens^ anidemcmiS. Euchanus

Grandi, an
di
,,,_; ...,..
ffl*
1
i.h.i",'" ""-;
rtKSffirts: ,, ,f
;
"
",.'
Tulli
fuenl
ep
,
tu
Blesiens
.:;;,. ;,,i>,"""
""""'" """;'
,,,,
",
lepulcrorum
>
""' m //../ '"' " "''""";,,,: Heg ""'""'":::,

inV.tamS Fen
.
':;,::::;-""
^
S
'
wd
U
M"
228. & "V'"'",;:":,., ei us sodalmm wi "i""-'-.;" "":;',',;::;M;:; 3 capum. tata
,,
**
, ,
..
martyi 28 fideUs,
,-,'
-,",.
'"''
"'"' '"'
Bn.
destructio
Exsl
29 ,;-,,. nrgo,
'
'
XV
Exstanl
i\iKX
etiam
S.
SANCTORl
.,
M
i.
sermo
Fideli;
ei
hymnus
B.
Petn
,,.,,!,
Marcellinus
Mcelkenbuhr
el
nu-
cujus insupei festum .,,.,, vetusto kalendario Mediolanensi. i,i, in 54A Actasaeculo u vel forte prius conscripta martyrii S. Fidelk el de prima De anno ii.
Damiani de
;i
perrime RR. l>l>. deeadem epistola. A,, grce j,86. ix. Iterum el latine reddita a scripta a S. Firmiliano disputatio de sinces Gypriano. Conciuditur
,,,,,,.
archiepiscopus
Nisibensis.
sepultura. Translatio es Summolaco eadem urbe item allee bins translationes in examinatur contentio 551. i.i. Exponitur el
;
Comum
iHerarum 401.
ecclesiffi
el
x.
Num
S.
Firmiliarescissus
nus ab
meril
corpore
S.
esl
umquam
Stephani
an
particulari
commuecclesiae
()l
reiiquiisS.FidelisComenses inter beati lanenses. Rli asseruni corpus

.
el
Medioillud
nione privatus.
Certum
aium
in
martyris
paced
milianus
isse 193. xi.
perpetuo Comi
circa
servatum;
riii
isti
volunl
sententiam
Non videtur S. Firsuam de hffireticorum
sfficulum
'<n<>
translatum
fuisse
baptismo
g
retractasse.
Num
,,i
illi
adhffiseril
tradil
ônam,atquehincopereS.Caroli Mediolanum, e1 quidem primum

i
Borromffii
Dionysius
Alexandrinus,
V.is.
diserte
S.
ad
vetus
Hieronymus
virtutibus
.
xu.
Firmilianus
templum, el non multo el quo tempore novum554. S iv.Qua rati translatio corpons \ a Mediolanum facta ejusdem s Fidelis, primum quidem ad vetus ad novum beati martyris Lemplum, deinde D< utraqui sub S.Carolo Borromffio 558. > tum Medioli ultu s. Fidelis tum Comi,
Fidelis
i
posl
ad
darei
tum sub Valeriani persecu-
ii
tumsub imperio Galieni. Hujus tempeti()llt barbaris conculcata, state cum Cappadocia, a liteS. DXonysius papa affligeretur,
(linilll
risepiscopos
illius
provinciee
consolatur 501.
*1
impium de Ghnsto g xui. Paulus Samosatenus Plura, probabilius tria, conspargii dogma.
gregantui Prioribus
S.
Vronee. Lectionesex
sibus
,,,.11;,
el
es
duobus breviariis Proprio hodiemo, in quibus non
Comen-
contra
interfuit,
504-.
eum
imo
Antiochiffi
el
concilia.
forte
probata. de genere, patriaetc, non satis

''
Firmilianus
xiv.
De
prssedit anno quo poest.

el
Festum
iffi : ,;( translationum mei CaBPOPHOBI BEATISSIMOBDM FlDELlS, EXANTHJ ET
strema synodus Antiochena celebrata

obitu
;lllllll
.
Ex
hinc
el
S.
Dionysii
tempus
definitur,
I11UM
i,
ex
Bonino
Mombritio.
S.
Fide-
emortualisS. Firmiliani. Cultus. Scnpta
500
->7
CU
quibusdam
commilitonibus
Medio-
lano
relictis
morte
im se coniert, lacumque transmittit, primum sociis. Hos immissi satellites S. Fidelem deinde repertum afflciunl
;
mstibus. [pse vero immotus pleGhristum confltetur <! praedicat. Capite liberatur563.B.PETBi ctitur.Satelles adffimonio RMO HISTOBICUS inki-iimi \n S. FideDAMIANI
minis tentanl
el S.HoFlorentiusel Vandaletus, martyres, confessor in Tilfficastro in Burgundia. noratus, de S. FloSyllogi cbitica Innumeri errores Ubi situm Tilfficastrum. Ecclerentio martyre.
el
sia,
prioratus,
reliquiffi
in
S.
Florentii
tum
in in
Tilfficastro,
tum
Lnsula
Barbara. Festum
567 28 Firmilianus, episcopus Cappadocia. Iommj ntabh i,i

<
Memoria dioecesibus Lingonensi e1 Divionensi. ,s -' ss. Vandaletiel Honorati

_.;
confessoi
e
<
Iffisarea?
historjcus.
,
i.
mentabius
sis
,.
Polae in Istria. ComFlos, confessor pontifex, .EmoPBfivius. S. Floris cultus.

.iii
S.
Firmilianus,
vir
prfficlarissimus
ortus.
nobili
Polensis episcopus ftierit Reliquia338.

In
genere apud
Orieenis, irigenis,
(
Cappadoces
Discipulus
U111
fata
festo
S. Flobis
episcopi
*
nt
;il ad quem amicum suum
^p-*-Gffisareffi
a. S.
uregonuui Gregorium
j
ANrii'ii"N,i: .^, ,.,...>...
341
episcopus
cui
170
S.
n.
De
el
synodo
irttsrsiszz^
pum
g
i,
lconiensi,
interfuil
Firmilianus.
sedis
Quo
epi-
Commentabius orientalium. Constantio, non vero ConstanImperante
histobicus.
tempore celebrata. Qrbis [conii

scopalis
invisil
viii,
tino.S.
res
Frumentiusin fflthiopiam
venit.
Erro-
brevis
notitia
172.
m.
Origenem
prospicil
S. Ftrmilianus illiusque saluti
ejusque interpretum 257. u. [n regnante Ethiopiam venil sanctus anno 341,

Rufini
el
persecutione
Maximini.
el
Quam
acerba
eluxeril
Ela-Eskendi,
anno346adii1
[nscriptio
S.
Mhanasium.
Ela-San, sive
fuerinl
virtus
lempora,
sancti
quam
praeclare
Ethiopum Tzahem
el
episcopi Cffisariensis
474.
iv.
Schismate Novatiani invalescente, conveniunl

llir ,
;,,,,,,,,,,
j<
quos
s,
s.
252 episcopi Ajitiochiam, inter Firmilianus. Quid ab eis gestum fueril
Axumitana 261. el rv.Aizanasel Sazana diversi ab Abreha sethiohorum memoria in liturgia Atzbeba
ânas
260.
m.
pica
264.
v.
Literffi
Constantii imperatoris
cundum
ii.iii,,,
Libellum
synodicum,
restituta
S.
cujus ftdes
Firmiliani
eXp,
De pace
v.
lostitia
tis
475.
Dissensio de valore baptisma-
ad AJzanam, ex quibus uno Frus FrumentiistabUitur 265. vi. De verolndise m entio,eodemqueHabessiniffi,non
chronologia
Vitffi
Mota ea de re in Oriente sub multo ante S. Stephani tempora quffislio inde ortum pontificatu gravissimum hujus
apud
hffireticos.
aU
s.
Vrabiffi,
apostolo,
scribunt
Constantius,
cultu
Athanasius el 266. Elogium

Elogium
Rufinus. Disseritur de ejus

<
aethiopico
Synoxario
ixumensi
dissidium,
ul
ex
literis
S.
Dionysii
b. S.
*Ji
san-
268
u rEBUM, ex Chronieo
409
2b UMlcus, coniessoi ponu PniniKMTAMIIS PBfiVIUS. GOMMEMTABIUS PBJEVIUS.
,
(lnm VII. $ vi. ue epistoia drini probatur 177. g n. De epistola

liani
,,,
s.
... Stephanum
supra
omnem
severitas
j^
Firmifinmmodum acerba, lmo el

.
Uffi
?a .
rukl Fuld
contumeliosa.
Kt...
Num
...:..,
hujus
>5
I.
S. b.
immoderata
lantffi
,,,,.,,,,
acerbitati480.
vu.
ansam dare De eadem
potuerit
epistola,
affir-
sed posl reliquiacultus, tenuis olim Papiffi, Origo memoriffi in retectionem major.
1U111
communiter
i
eruditi
sinceram
martyrologiis.
Cultus
Placentiffi
procuratus
manl
negal Missorius, cujus sententia expen-
ditur482. vm. De eodem argumento. Num s. Augustinus epistolee S. Firmiliani memi.,, ni.ri an illaiu habueril suspectam. \n rejicienda,
opera Campii L. n. Patria el Eupheadmissio inter canonicos regulares S. Placentiam. reditus Parisiis;
miffi;
familia S. Fulci
studia
quia stylo
in
scripta
acerbiori,
quin
el
contumelioso
S.
Stephanum papam. Quid
PlaPrimae conciones 3. m. Interdictum reditus; nova centinum; exilium S. Fulci; et arcbiCOnciones. iv. S. Fulcus canonicus sbyter pi
i
Wll
,
T0M1 M
XII
OCTOBRIS.
n Gossumo,
i
i
-""-"
//
"',;;:
îBlerimn;paucaahagestB
S.Fulci ad S. Fulci ^^..-jnii.M numquam apostolica imnmuam
catheoram cathedram
confirmata contirmata
P^^Vt m
nw - ,,
..
.
"
D.
êsperius. Vidi ^ngelramnus. . ffd Florenuu Ullll , ^Honoratus. fU Florentius
;il
et e Administratio S. s La Fulci. Hospitahs cesis Placentime S. nnlmalm 12. vm. Lis S ordinatio !- S " "' .! ,,. 7jari Fta Toaniiis.Novum interdictum ..;,.;.
, ,
^Pf J S
W
nbnc*e
;
'- C
--
nnfessor confessot
,,,, Dontifes
,,
Vercelhs
...
bU
l
,.,
Honorati
catt*.
"S
nlo dinlU chori

Tilulll ,
.
ecclesta
s Honorati.
Vita
;;,'::::,
,::,,::;
a inter
n
,.
ntin^-.paxfir
,,:
isinscri,
B
ii
Wartôl
.-...-
,.,.,,,-:
nundina
Papumscs;
pm
-,77
'
s.
HonoraU insbtuUo
w..l..
.Romano "..ku m
,,.,,.,.,-,,,, rcstituta
monasteno
1
b
18
'eol5.x.lnterdictnmPap^nse genus u. leirata aliaque id

i-niril'
1
S
,
,,,*
;,--.
sLcbii
,,,,.
exsil
asUcae clenScjthopoUtannm
-f-sasts&B.ia. X ~ d irnn
niifi
'"""'"
nii
,.,
DE SANCTO
WSHO,
l'\riv
EPISCOPO,
eniscoo obilum. uters

i
,
fercellensi posl S, um< ,. ,., itei ,, eine. S, irobrosii
"dvSenses.ElecUoS.Honorati.Feta,
;1,:,Iributfie.
->7
ediiiones annor luall*, juxta
L505eH587
.i
"'"'",;;
Scripta de eo. Hierax. Vide Terenlius.
G
07 *2l
sen ",,,., s, Qnintus Ucimu -. Lucius, nus,

,,
.
frarima. V-i aiin..
OR Gaudiosus,
Vide Elesbaas. \f,.; ..,nnepiscopus Africonu

1
>,,,",
_
Jetoao Memonaw ,".Qninl
martyre
c<m
<
Passi
W
C
ana,
l.l
u '(
'"
;
,,i.,.
lo
'V'"
in di<ncesi
loco
,:;,:::,,.
,-
<*"<<*
'"". B T.
-
el
Breaca
5
conservantur
Remigius. 9RGebuinus. Vide
.omo*
S.
|GenrnsNeophytu5 .martK,T.gendmArvnna.S.u ......,. ,

laudes
sacrse
r ^~ r ^
virg
pie comites
c
Reliqmarum
Genea
wn<
"
Galli
.7
?fNffi5% Ts.resif bS: moim.Cog aenPneri smrôaT m .ViteseuPassionisfabuEKSflfSfl Arvemialiiune

8
"'"": !
te
' ,'
p r8
i-" ipua eorumgesta.
....
,,, .'..;(.
......
labuViia' seu Passionis
K1SC episcop ,,,,,.
insignitee
3am
in
(
.
Mesopobv
-
| 8
'
aet oper^ -S' ;tsrss SSX op &

8
,
,
-^ ^_**^*a4jS;
llln ,
::;:;:::
.
-.',:.,:;,,,.
827
.;,.;-
-i sepultura GaUia Ejus mors Decentius. 28Germanus. Vide
,:,
Breviawum Vitj: ^l 5vrn 830
^-
D(
SS .S=Se
;:;.:::.::;;:
-,
;::;;'
.;;;
Germochus. Firffi ia. Sigohnus. 28Godwinus. Fi*

27 Gossuinus.
W* H em!lma
Vide
iTGubasiveOtz.
27 Gwinnear seu 27 Gwithian.
Wymerus.
la
-
W
-
,;:'::..
'
'"'
/,
M.
la.
,7
loanna
;:;:;,
Soderini,
virgo
oraim
.:;.:.:
11
Vc
;'"v: charl
"'"'"'^
,-
^*;C^
M
,,
,,,-,,,-';
pBsvras gi.
J7
.,7
lammarus. Ha
Helena.
>''
W*
la
-
Desiderius.
::;r:;,'';r'.:::::,:,::n:;:..-'V"rr
achus,
28 W^ôo^ 27Hemelma
convei
a
srs&TSS "
B
'"
Gommbn'
tawus
^ ttLSTwS
PRfiVius.
'
wonas
.i
|,.v
.1
SODERIW
l(
..
Eversio
:tt
, ,
;'',;;:;",:,:.'"
r Hemelime
,'.
in
Menologus.
'''
i i
bju
:;:,::.'/
'
,
406
!",, '
'''
''^
.
* ina
' et
n,,,l,ml
^tX^L^
"""'r:.';,,
g
'
alia
opera.
,.-
ksn.Km
Brecensis.
v ;;,,:
i';.;;::
'''
s.
** ;;-" ^t
'
':
i
.
'"
",
delur
,l
,,,
:
Simonis
'
Eûs
viti
"i,,,;,., '"
,,
QuiJ
\
,,,
mC
leg
;,
i
mors
B
'
sei
iw-nMiM
:;;;;:::.:::"::':":'"
Hemi
OdobrU tomus
XII
XVIII \ III
... nermi8Mab Mexandropa'I* 5Tm 5*7 Antiquiores S. e domo r.

Ôuaaulritatedic
Betiquiarun, ostens.0 q
r td^
:
'
" audoveva vel V , L',urtov Lau.lovcna. l

'
mum n iS genuinum nomen Laudovenna.

Francorum.
conversi
e Ar-
tempus
W
738
728.
J
vita
OnBiM
TKSTrS*Si v An
"
"'
An
a
''"-;
M ,.,an.o
r",
;;,.,.:
Wto
,,,,.
episeopi
JoAMHas
'"
-.
;
ab anno 1793
octobris.
**,
Minon nlioute relnmrm ex Britannia ReUquiaruI11 vices S. Ammi.li. ;'",

s
Mcmori.
omi
Sttvanectensis,
'"/
Mmto h
HHto-
SBLeodanhis,
ronfo*^
cnoQcsione Su<-
^nâS
^ w^ ^
d
,
2 iem . G
in
Gallia.
eonfessor pontifes,
Cmet
Acta 639. S
S.
,.,
lvhquuv
conditio^mors,
340. Vita Suessionensi
miracuia,
Leodard. ex anhqn
Bm
i fl
Wo
27Uqanos.rideElesbaas. 27LuciaBUS.r.deMaxinius
^LucmusseuLucius.T^Hyacinti
28Lucius. rideSopbronianus. 28Lucius.
palus
Pi&Smaragdus.
et
mors
corfessor, /justtts, presbytet
vicibus Umovr
îa-Co^^^Ûovieensis. * cultus TLTm B Varis '"" ina A

n.
Ej,
^
in
Mai
'
' 1
civitati.Umovicum.Pagu
*
''""""
&nevaneUumapudPetro. v Saeerdotiumejus.toevangM
,
%^VSSK
,^
*""
,
'V
-,/',,,,,., ,.,is Le.noet
SKlSKU,.
putus. Qu* Mazorianus
---;
An sc.be
.
^deatur
.
egisse.
^
m
^
a(1
SjjMareianus
m: , yres
scu Mnanus,jLuen*
yictus,
Rom*.
8 berah c Hnm^Magni;ansociusS.ia''" monasteru S. H.u " ta , ],

""
cx latercui marlyres nonnis.

C
SX
Heronjmnanis
Valenlina, e Sotencnns ct 27Marcus, csnterichns Svlloce. Men.oisiani,

ciilli
martyres
êrperam
-,- -.- 8
auctor
dicitur
in
msuU Thaso.
Tv.uq 2 S ,"
i i, Jusiu sd tuus sil S. Justu
empore, qua *tate 243 .8 vii .Beliqui.eS.
morJusti.
^ ,,,,,MenologioBa S ,l.ano ^;.,,^,,, transiauo Martyrii modus.

insulam
Origine
veris s.
temS.^MarUm^
rebquus
E,
nisceotatio de Disceptatio dc ,. h anU, , n s

.
masnm Thasum
Mamna.
"'
gmaragdus.
28
Ma
a,..,s seu
Jusb
28Martinus.WeB.em.gms.
^ltc^^-^-247. S.Hilario Pictoviena.

virtutes.
fter
00-!-
JK--. ^'^^
27Mam
v "''
Venant.us, 27 Maximus,
J*od. Comm ^bo Donatns, marty^s
^C^P^l^Fiteatecbu-
=2 A^gure ^*-*f-U
"
.
'
'
"CsTmiyZ
,,.,.
cultus Sb.
ma.
Mari mi, Vcaniii.

noll
^^
Comitius et
>
hh- Ster.
,.
a'
^S
E Ml^rfsoaIaTSS.Coor.m SS.
',-"/"'
l92
nensi
;;,,., '" tBs

l
MAxm.
.
i,,\.,,
Jboiw
,,,
ConMfcio,
"
^ r,z
::;;';
^..^^
K
i
t^
'
'::;,:::",",'- ."
.:;:,
"'"'"'"^
.
j9Mei winna et Emeaa, "Angli.. '>8 esin

ptfleda
abbatiss BumesejenFate ,,.,,,. :,. ,,
situs
el
sterii
TSrgenus
>.
Ambar
m-
K,., ''"'"
vi ,...
,
Galwedia, pago Scotte.

incola;
pora 918. ue
, 1N1B US
Lansdoto-
"
wedienas m ,u,v. etmartyre, fihenensi cum S Cunera,vwgme

i
>.""' 'Tm'S
Batavia
:'i:;
,,:,,,,,'".
wntosa
initio
Galwedi
scuU
-'-
ET
ABB.VT1S>>.
niano
,,
iSB
Musan
^ ^^"b,
'
^
-
/,
;
k'^"
Swwtor
i*"
>'
925
,.
ii,)
La,lovcv
Uudoven.,
el
&
^Metrobius.raeTtaaseas novem m ffitniopw 27 Monachi
);
K ;Ml ,,
,
1N
TOMUM
501
OCTOBRIS.
,.
t
\l\
partem
in
vii.
N
7
Quam
his rebus habueril
Remigius 686.
Causse
Gonciiium
Tullense
et
NBmaUus,
in Ul
fc
confesso rpontifex, Claromonte

cul-
disputatio de preadeapud Saponarias.Nova

stinatione.
Wenilonis
Senonensis
Namatii Arvemia. Sylloge historica.S.
n r,,,nalriinoiiiin.i'i''M-.ipatus.L.rl.>uet S. Stepnam Pom cathedralis Irvernensis

fabrica.Sepultura
wn. episcop orum tonoric* 688. 9
Concumm
depriB-
TullenseuapudTusiacum. FinisUtis Non propugnavil S. Remigius destinatiom ravasdoctriiias690.a.OpusculaS.Remi.

P
8 Lugdunensi perperam Iributa Remigii S. \, tium Ebbonis Rhemensis, presbyterorum deposiopera ... restitutione Suessionense m 693. g u. ilium torum C -
,episcopuslfierosolymitanus.OoM. 29 Narcissu S
MENTARiua
PRfivros.
691.
x.
Homonymorum
conftisio;
ordosuccessionisepiscoporumHierosolymita-
noruin-.MU^tiopasrhaUs;
<r.u,-tu>
nbitu<
78* VlTAS.NARCISSI,EPISCOPl
HllÔSOLYMITANI,
Uk
et
tt.
v.
Eusebii Hittori* eccl*
Lotharii,
mWortium Teugaudus fteviren thariusColoniensisel

regis
Lotharingiie,
siasticx
27 Neo. PttieThraseas. 98 Neonilla. VufeTerentiusM.

,;,.,,,.
iKyêpUcopuset^.Urbûm
C.MMENTAKUS
civibs
pl
PBJSVHJS.
l BeOtgl.
conoMo
BSE cul
clesiastica;
orU
ConcUia Vermeriense, xn. interesl S. Remigius 694. cense,quibus Carolomannum Sententia, adversus Conciha tuium,ejusque satellites ata. Calvi 69^
,
Utiniacens.
et Dusia-
CbJ
Cîlonensiaannoruni873et875
êpultura, Obitus, Remigii 697. Summaridm S
translatio
L|
Remiou,
et
5.
rehqma
W-l
el
"-HistoneS. Neophyb
fontes.
iEtas
rihomn,
m*r
tempus martyru 647.
vm
Vptj
"";;;-
cdesbLugd
****"
testor,martyr, Thessal tvrumordmcs apud Grascos.
** An
8.
r.ey
1UA
^Martino,
-0i>0^699.APPBNDIXDESS.^CHAAmolonbki taon7Q0. Helius 700 S MartinD

cultus, eplsco-
rnoSacumglaQiatore.Unded
gesta FitfeTerentiusM. 28 Nitas.
uda
S. S Zaârias 700. B.Amolo701. S. Gebuini
patus,
Vitie
rs,
sepultura,
translauo, miracula,
breviarium
s
->7
Sabina.
Monasterii
" /( Vincentius.
in
28
OdUo.
êSigolinus.
iî
S
cremita
S.
Nomu
ia.
Svu^
Cu
Salvu
Brago
fata.
vita Salvii el eremitica
SEiKoStura, cultus
Hiensi,
.-,;;-
28 sambatus.
ingelramnu
Sarbilius. prfoTerentiusM.
27 Otz.
FideElesbaas.
fi-**
,.-
07
Pantaleon. Vide Elesbaas Angelramnus. 28Petrus. ride

og Photius. Pito Terentius M. Thraseas. 28 Polycarpus. Vide
;',.-"-^nsuetudines
exsiUum
el
convi areiom
""-":^,":'" t.ailn-.. >

i
ênuseon.
Regm
el
I
;,.,.,, 10
Wcea 8B DeschotaquamS.Sigebertui
GalUcanas
sedis episcopalia.
ecun-
em
S
07
SrSr^Tm"^
:;
,
ri',,,;
'"""'"
lil
,".';-
Qumtilianus.
]'/,/.
Desiderius.
T;, ,,,.,
*
S.
unBetn-
08 Oumtus.
S.ipl.i'u..anu>.
.i e
postea
Edmundi,
^QSusseuQuintinus.raeHyacinthus.
f%^
:,
R
28
LfrSSta
;,,,,//,.
,:. Sdic ttoregno,
hu
Remigius,
in
episcopus confessor
GaUia.
Commentarids
episcopatusLugd Lugdunensis cultus, rii h

.
.*
^*^
|
m ^
Lugûm
_
e Bene. ,,- .,-.. dtnGesta eiperperi ,.,,., ectedi. atur.
S. Sigeberu û Cultus. A H.arn,
regm
el
,/.,,'-""
biograpni
::,;::,,::::.;:::::."::;:
p e7Q ^ II SaBCUusvm ei 678. < aetas, episcopatus bomssms 3P ouatffi ecclesia Francicffi
i*
*.^
<
,_
stabulen
Rancti.
ifl
et
ttlai-
MK
v.ri
auo
inD
fc
Lugdunensi
Calvi
,wi 684.
k
g
u v.
Restitutiones ne
Larou
An sa-.ulo b ecclesia e^ttam^divescmamprims .-- h 68^ v,. Disceptatio, Mogimtmum Concilia

.
[turdunensis Lugaun
^ppareat
s.
Columbani
Hi*
Hibernorum
renovatiE.
"
sSce'
Valentii
et
Lmg
MDEX SANCTORUM
,,. 11
**^**-SSf3t >.'
BeBquiarum \-''"' Tempora S. s Agnoifl,
.
** Mtf2Sm
tdies;signaeullus;enumer.
,
lona sleri..,
diplomata; hujus "'''

el
S.
Ubmft
dipl
W ^^
''
,
707 1..
raius
.
28
stabulens
ftgaoifl
,.'.""'"''"' Poetadiscermura
tyreel
Ejus
laurffi
.
PaUBstina. c vlila Poeto in StePb Tterea<pnbusS.Sb3phanus
Sw
%
-
''""
S-
Stopbano S
,'
'
stephanoJuniore T h u.n.aUv
;
'
Mar-
^.
:i
clades
,
1V
scripta
S.
temu,
nte .
'
Eju
i,
Sabe,
'J.
,.,..
el
'
.,;
.,
Re_
,,,,,,,.
,.,--
cultusetofilcum
I
ta
stabulai.
CanonS .Theo-
gula
Benedicti,
_'
S u
q
eonstil
J*Sffrf* '.,_
abbate
l
stabulaJ
\m
p
**
,,,.,,
"'""-';""';r",,. 1 GrapU. De SS.
tm,!,ani S
Trichinis
"'
,,
:'
resUtui
: Mh S ; 9 ,;
'
i-,
s.
.',..,.
^953.
720
,,..
temploresl
"'"
ln
'',.,,,
1,
conservandisbonis. conventus ,,
,,,,.
Synodus Vird
\,,,-."
Woi
'""'"V Oduonieanmvao*
apostolue
T,
''' " '"""'""'
S "
*
mnnachus i confessor, :""",;,-,-,.'.'.- '

,;:::;
,r,--
28
Si
n,
*
a
many^
,,:
\,,-ii...
PRSvros.
Ji
'''*".-' "...
^
'
"T^TtS.
:!S
'"
i
diSendus
xffl
:
,
a monacho
et
vnut septimo seculo
COgn
'"";;"",.', lonacho
Yarodo
branl
mnctum;
quJ
,,,,,,,,
Natt,anaele
ridetuI
mnrieo;saneUv.nV.toaluque^
SoMMARniM VITA,
s ''""''"''"'
28
x-
distinguendusest 421.8
cati
i
11
.,ss
I'""'
"-
'
'
E
Bril
el
gellil
""'
u/'
Uone
i
***?%,
,,..ta eultu,
\
-
.tinsulas
tyrio
e!
Tere*tmse
:
epulturai de
e.
ecelesiarum
alta-
,,,,,_
mamfestab
;:,.,.
rium
- Pto*^
S S
-.
"'""''";;
1. *
Ds
'
/<-
" ,,.,, pi ,ss.o Sa ,.hilus,ll...TaV r,y, '"""" '" ";~\liberorum Nto, N et Rete ,, SS. Terentu Hieraca, Theoduu,
'
'.
g^SU*
, .
;o
oommoue
liberi Nitas, Bele et
SarbiU,
TTSS
";;.''
128.
pkkvsn-
Eunicffi
MTerentius, ep^copu
'"'''"'
''""' ,,,s,A,
Metis in COnfessor, l <..
"" Prsmonstbatshs.,
...,.,.,.
"
I,
cww
'""'"""": .sv.f.
"rJfflS.i S.TerenUi.ûsâ^.8^
s.sepultnraettranslaUo^/
S.Terentius
f
Ejus
^WJfÊStaKwU '" ""\ ExO

...-,.'
,.
S.Simoconcedit
nis
apostoli
S.Br
1
M M"'"'"':",^:
,
'
epK copuS
(1 .
.^,
negligunt;
"'""
"?
';
,
;:';,:;:
'
',.
,,,H,tiu..
s.
*** ?,,
,s.i....-
.11,"
'""" "" s "'"""

i
""-
rnutier
voti
;
negug
;:;;:,,:
r,,:l,
.
.-
sanatur
liberatur
custos
cmnobu
. gri:ivi s .i.. M
Fln.
^c* mk
,
Mors soc.
Eligitur
Uput
seconoum.
ep.-
alo
.....
lmpt -'"""^':;;;:,;::,r, Treviros. Sanat
"."
Ejus tuga a d ^"" iii ""- c '" atertium.
ZSX&s
:;.::;:::.."'-"'
;:":::'
>-
t-eP^^B^dui.etBomam.jEius
28Thaddns. ,.- -S. mect m,u is. appeUatur; ".,- "
'-*&?!.
,;;".,
saisssiS
(tiisHieronymiania
v:::;:
":::-.:":
- 1
""
"'
'"
_,.
1
Qricnte; P ra=,,,, Abgaro

h.U"squ.irU ur
,
rege
resi
,,-
,-,
;;:,,1 1
'.l.ri.U....
." ep
|
^""'28Stepl
Vito
Diceti
'"';";;
s
,;"":.;;
-
'' r
'
.V.,.'-
B u ,,,.
i.
^,
S
''"^
CT
Dominum,
f Um*
et
S
'
"
'
\ a
ri
ad
Christam
.,,,,,,,
UO. Doad Abgarum ,,
,,,^.\.v;A,,,.
'
i
'
,, .,,,,, (
.,,,,.
11
" scriptores;
patna
'
lia
735.
.
.
w*.
Cactt
..
"'"',;';
Thaddeus
"
'''"""::;',;;;,;
'
,
a,ms
I'."""-
Beatus
^,,,,..^.
eremiticam
;',",'",,.
.,.,-
' "M
".'""'
v.,.-
suaet
,
*?
1
"""?'",
1
n,-.."""" ""
-'
:
ostolor,,,,,
.. "I-"' "
chri.li. conyerUto.
,, cum
,:,^.'.
gna
|lstiUlU ..,u.
::-:=''"'-; ::;,,:;:':;::::
"':"-:":"
pontifex 741. 8
'-::;:;:;:::: ';:=:
,,,
I-"""
''^
1'
,";,'::;
"'
'
,-hi ecclesite; su>
"'...
'
,::..,.
,,,
*
monasterium
,,,,,,.,,
S.
premaejusver
;, fegia conditur;
-^ j Abgan
,
,ili-
A-.
,,-,
tuttB.Stepl S. A'"''"""
"''
'""'"'
,';.:.,
conjunguntur
vilegia
,"
adRenumiurfaBonomi
obtinet
"Sj, v .Variapri
'."
.
Cong. -
nulUpUcanl >""" -"'"'"'", culis supremus morbus; ph
,,.,,,, interfict
Warise
,,,,,.
aSThadda.us.A
tolus.q
; ;
" ' TiBios ,>,...- copUo Christo ejU8 cum

.(,,.
^
"
c.,,mmenIllllIlllKl
;
vhu-tur in
>pi
.
,,.,..
"'-'
;.-"->"'""."'''.tooohmia
VI .
Ste-
,,-,-. annus ob.tt.
tarRussisEvangehumprsdica
XXI
IN
TOMUM
XII
;
0GT0BR1S.
l
**wipa J39
oi.
SancU martyrium
'
,,
S.
Bernatdo ClaravaUens,
**!***
- '
07
:,
Valenttaa. ricteMarcus.
Vandaletus.
WFUrfmUua.
^Sanetoruma,
olorumS
la.
"^.
dsi cultus "i rehtrois Vidt 07 Theclo seu Etha.
27 Venantius. FideAngelramnus. 28 victorl. fcngelramnus. 28 victorH.
r&Maximus.
llTheodorus,ab,
^f~giat baoma ;JSffiT*.

n
Victus.
1
MeSmaragdus.
toetm;
reditus
batosubSêsan
pato
'"
<*
ss
07 Vmcentius,
nncto-
nmi
832
soUtudo operosa
in r . Sancti sepultura
"
tturo
mloria,
na,terUTheudenam
l*!j3K5
^tS.Theo
>l '"
,,,,;
Wg^
..
Hispaniarum pnesid
iw.
abbaUsViennem uama,
-
"""' ''""
moU
^ffSo"trin.Brf, CAPm
.8925.
,/,,,-.,
.rMervtommon^mWta;to
cum
ma.
Coimion
SsSSaff^ s=i
M ^TheodmusWe^
menioriu
,
"3J^fe!SS
SJSTStf^
tempus Elesbaas. 27 Taehma. K
,,,
u ,. ,*..
tmartyr.An.
!*
a*S KK 1*
tisetmedicimeusu
.-j
INDEX
INDEX CHRONOLOGICUS .-* *-*" STr

...
..
r%:
ins
nontifex
SJECULUM
^ô^vincitnraSaporeV
45() a
yerisimilitei
1
, anno
m M
ohitS Thaddaeus,discipuomio.
421
6*^^moriturS.Dion,siusAlen.
khs Simonapostolus Sa^lo imarlFobitS.Sunonap

1
"^ :l,,isli
2
,,1,mls
Sfculo
imartyrmonturS).Juaasj
uiirntiir conciliumi
Antiochae
contraPaulumSamosatenum
stolus
SJECULUM
,/
U-
..
&cbafi
...i,,,
^/SSS^^ ^
aaudiuscognomm
declaratur
&
f
,7.
rtyriumfacitS.Thraseas,^
eno
pcopus Smynicnsis
S.ECULUM
111-
m
,;;;:
,.:;;,:';
obit
u-
*
.
Hierosolymis Narcissus
SSSS -^^l ^
I
S traPam neste exunguiwoaaudiusGottncusmip.p. ft
-""""";
*
cathedram
Si
CoOTdebellaturabAurelianoimp.Zcnâ.
Pabnyrenorum regina
Eotoanno.aaiiyr.uial. 1.
Eotfc
.
^
IV.
synodu
Reraclas
Eodm
l ,,,/,,
/,/
Uexandrinamconscen urgus S.Gregonus Thaumat circiteranno
^ m^T-^LociG etExanthus;itemLicimusetsocn
S,ECULUM
.
oph oru S 552
&
,,
.;
;.
^;r s ->ano
nrmUianus
Iconu
tt episcopus 471 e
CesareteCappadocum
irciter
habetu
y^ ^tGeTto2 *M
dus
conversi ...1 ,uUU catholicam ad fidem e Sscidow """"'*
m
.
.,,-,
s Gregorius Thaumatargus
Severus
imp.
Extremo anno
obiitS.Matemus, " Dm
1
episcopus
551 e
/.,',/,,
^"^Sder
"
prope
4?1
|;
Eodem
Mediolanensis tetnjporeabAntiocnia
iscopum accepisse
^detseqq.
Wexanaei
Mogumiam
,,/,,
necatur
anno
Masmus
imp. suc.
Alexandro
t7;)i a
.
traduntur Georgiam 11 D iocletiaun mense tnaruo f ju" ~ -'' ',,,. ehristianorum diru, ecciesias nus omnes 1% e t
"^"
/
,:;:;:;

Veri
sub
n-;::
ad Origeutio^
_
,
Circ
9o*j
<""''<<
Jr^S.GregoriusTha,
n*
per
pitolina et Eroteis
''""
"S.Dmmeaesi atilur
acit
^^S; ^^.^
,
Leuco-
.rCdesiii
Masimini
tf^ôemartyri
bius Lnno
Th.salo-
SSS5S.- -S
J23K
w"^
sv
sby e S^! i ! 305, dte
,0 10
mnti ./"""
S
martyrium
faciunt
rnusinmlasobtmetMedlolaamiliubus *teri-
SS
^S4
et
(
780 e
martyriumfaciuntSS.Vintosteta
creatui
SaailusetVoiusi
ius
cenUus, Sabina
.1
Cvpriano Carihagine a S.
3HMelchiades
Koma
^
-
titVx
M
ivo,/,///
Lenturobussemar^riumS^De-
T^tiGSrMaximianusobit anno baienu

Sal
'
CTb
1;
swsss=E2 ^ S
S '"< V, , aa S Firmffianum toconum cum htens
'
,.,
/'" """
""
^
IU
., P il
233 e
Arelatense
in
''"
S.Pachomius
,
,
,
314
fl
,,/
<"<"
fc
""* &l
-'-'''''''. ,, :::'': ;;naiu, ;, ,, atmuni 3!W

,
1
-^v :z *.* r
sc
J1|(|
JKftSTS
,,,
,,
""
,00 .'"
n sdturS.Honoratns,epis)nasc""1 57 g |
s.
-;;:;
.""'
i
'"'- V,
"'"
,v
"'"''"";,,,h '"""'
Abramii
condidu
S.Stepl
:,
fertoConstantmusunperator 336Meirodorus , dux.imperato

,
J68S.CV,
-episcopusC
-;-
3*1
ta
"
P,M"
H**^ ^ ***.*
259 ven"
260 c
.1/1"
,,,.,loi-
758etseqq. '
i,mirtyriocoronatui
\wu
23
IN
TOMUM
vv; v^- XII OCTOBWS.

1
JEthiopi* Ela EskencU^ Amu> 342 moritur re*
Anno M).die
Beg-erin
^fe,
moritur S.
toaruMe
ô346S.FrumentiusaditS.Athana8ium
)c
4no34fiai*< 349moriturS.Pachomius
233 e
fllms
s.V.ci Ll
VI. qui ad
%no 351
moriturTzahem,rexiEtmopW
inscripttonem
Sa^
factusesl
^ pw^***^
âmiusjudffius,
interesl
i
Ela-Kskendi
^, 352 riMhr
.4
:3,
Vxum ft
-;,
...
na.
Victor. eptecopus
ms.
dictavitEla-San,aahucgenul.s omatus, dignitate episcopal.
Nw-"
.,
concihoB
piamreditS.Frumentius X Baa.San 0iaa* 355 christianusfltre 265e

.1
518 S.JoannesChuribita
ubS3 ecdesUe >-
achopap
MM
(1
"-
*..
ielebrM,to
,356contraS.FrumenBumei
S.
Whana-
^lSesbaasbeli
,::::::,..
<
siumepistolamdatConstanhusunperator^^
""'
"'"'.^'
^fS
J-J
<
<'"''
**
^, TO
dMMr
sibi
357
perperam
lymitanus Bta metropohta^ vindicat jura

Cyrillus
^
521,
mm
,,
itS.Jacobu9
361
S. Eusebius
Vercellensis
w*
s,
J3&H1
,,:;;;;
*
^ ^
'"'"
:;:;
^r^leltoritur
s. T,

eremiU
523
'-
H
snecal
n
";:;
";
7
occupat.multosquecbnsn.
:und
Jef~^moriturS.Ahraha
^pediUonemadversusWm
jSS.
* **
SiECULUM
Z
*V. S.
NowasumsuscipitS.Elesbaas 527Esimiphseus,H
,,.v
rJ*
deturbatur a torono
Ambrosius
Mediolanensis
|h/|
534 Bajeates
.,1
ripiuntur
Vandahs
'"
MB,*81*.
h*.
Vandali
feUu
*,.. 537 ad S, Elesba,
JS.**
ritoSH
,
cXSZZZZ
Cir,
rsfisv S.F y2r

^Te
s:
-*
-,
Leb
hensis
c
JJ
*,
sua!BS=t.i
b
.
'""
S. Odr,
"""i.*
JSSfflSSfi-fiBS!
vindicatprincipatummArabiam,
^^
prope ffierosolyma
ab
ki,
.\i...m
^
gloriosam
,rs5?sSfX:'*
sis
Namatius,
Circa
g annum 555 b.
---
baa
Vih.iii
326e n
i.oitur
inspeluncahabitumonasucodauQ]
/>/,
i
^
802
ba
pd8
Circa
medium sxculum
,
v
mnritur S montui
^^SêJST^
1///M/
episcopus Claromontanus
557spontesuapergil
versionemPictorum
. 1
^ tf T
p
s Gonm S.
tdcon-
s ,,.
...
,,
issmsulaa Balear(
,
-i
I*
7)(
,
H) BAQnpHtS Columbainsulam ViUicu * morihirS.
Wetei
,., fiRohit S omi Anno t&Saul 168
Qaudiosus episcopus
5g4b
moritui
01.**
^diciturobii
Africanus
^0
468 an.
sequenti
i
A mn) i,u~.
,
episcopus
Comer
ab
^^
^CurionmG
turCurion,
.1
**
Berm
,,,,,
Igdecreta
A
S
la.
W4
episcopi
V|lllin;l(m
"
doctrina
,,,,.,.
m eonciUi Chalcedonensii
'-;''-'"
McilurS "
1
.bi
Sarugensis,
qm
tunc
<M>^
B
585obil Ingunde,S
âmeda,
rex
/Ethiopi,
J*.
,.
W
60
'
,;':::
m* *******
G
"";;:;
,
:.,-.
594S.Ve
'
tropoUtamconcedit^
m*
-*
Vi
'
"":
ffi
.,,.,.
Vaghamebap nathema tGeorgianor
,,
aG eorgiano
Chalcedonensi

XXIV
,;,,aoN,
::::
:-n
*.^
SJECUUJM
VII-
^* S3
adversu
';'
:"'""
''"
350b
locum occupat
,,
iturSDodo.abbasWascvturb.
sraass
.
:'::,::
Haimanol
387
Circaanm
ilOnascitarS.
ta .c Tecla
abci
354
e
25
^,,
"<
-'!;;;;
staliusetdemumprvJ
:':":;::;:,'
,2Qinoritu]
5.
.
iscopus BergoS:J a
I
g72b
.
apudSenonesmGaUiis
ilil;|(
ln
J
i
:- ^^mmLobiense S^nsecraturtenûm
A
/>'.
626 e
P* ^ Aiann Guanus ^ succedil

1
"!
,,
seu Liberalis
rt fit
'"'""
892
597
MarugensU
eneomiastes
lonnacise
,,,,,,
,,
episcopus 626
S.
c Faro
ad Rden o^7 convertuntur
SJECULUM
S.
VUI.
5
,,,,,
,m ^venitin SSvenu< onnutn 62 v<

!30
S.
Belgium .
...
g93b Amandus
851 851
>
,,
"
.. 710monuu
S.
Tecla Haimanot
,
s7
1 ,
sAtasrJ
..
Sigebertus
<-
......limiHU'
;ag5=s -
,.,.v
628c
VnKlorum
'
sr.
ssskss^^^
/,.i< ,.
>
2:
episcopusFemeii
"I"
i
"*! aupjoposte
r
.oritoS.Colmamoritur mummontui S. Colma.
""6? ^
Anglorum 900e
600
7 n 75
Theopbylactus, Theophyladus,,
;;
patriarcha
^
l
nusmacDuach
occumbit Lfmo 637
Orientalium Resbacensis
.1
L
berlus , rex S. 5ig<
f brttaH
dedicatur ecclesia
^ffî
Waslerensis
'
inna Eupbemianus m760nataestS.Am

.
w3
" ^",!!a ^tSaracenietS.Neono643Georgiammvaauii êtseqq.

I
^^
._
l,
ôbitS.Cbrodegaugus.epis
,
-*
Mfotan-
Stt6
pbytusconverUtur annuwi 644 S.
Kema
nonalus
^,
Casanl
7Q? c
Gongidunensem
Oircae
ginum
.,
eultu
martynum
.
672c
s
,
b rT^nccommodatfeminis BenedictiRegulamaccommoaa
646die
bitS.FeliêpiscopusAnglomm
srsz srff^
concilioKomano
,--, , <
^ - - s - -*s?
'
.
Vesuntionensis
AngelJunior e Metensis B. episcopus M 768 creatur
^
\. 1
monasterium ramnus ,i iriê ramlachten 769 conditur tnno

1
^^
l7
l
.t
sstî==^--sr.
I
S Maelruam >787diemobu-S.M
i-
i,,i
^Malmundariensejl RemaclusMalmundarienseel d
'^,,
'
7,v
,,
J^,
gjECl
L.1
*"
M
1X
-
'
'
'
672c
Stabulense
^noeSSEmmoSenonensis
,,
11
?SS?tSwrt^
(
SabaitaThaumaturgus
(H)
(
videtui lnn0 659
^-i is.Ki,-N :::::; inortuus

i60occiditurSigebertu
:inM
N ;;;;;,;
892 8Q
D e
Wio ""
MMidi
liu montU1 g
stephanus Sabaita P
672b
SSSSSC 1
seuLiberalU,rexGormacw
i
nusrex Saxo-
-wd
Poeta
..::::-.-'
;r;:;.r,::::;i:"';=--;
:,:-:':-
....
ii
^ =Î
:-.
,:::,::::,::,
ffi
i"3S"
'
:^nr3,^= *ZSA
*;. .S3SSS
- --
-<
<-:;:::
:v XXV
1N
TOMUM
XII
OCTOBRIS.
ii
ofti
js
,
apudTI X3 5 celebratur concmum
tari-
adm
,;,::";
slOobil Ludovicus Pras

1
.m--i*ii 2fg: m.poiatoi
Hasl
Normannis
-'
ftjit
i,fcta
S
',.,.
JfT! *
p-
-* s
le
^5S52
pura Gerundensem
i-jj
êcclesiaVic.msU
^ÊbborestUuituri,
Bhemensi
Francorum.plurateuaa tteras dal ad B97B anus papa .,,
ep.^
M
,
ta
nmmonasteriumStabulen,e
aeculares
intrudunturabbates episcopus Camero meo 844 B. Theodoricus, .lo qaa R Waslerense

censis,
s.v.n
LUM X
consecrat
monastenu
seut -u.nmlo sede Rhemensi Eodem """" secunao Ebb0
dejicitur
B.HereMdus.AuUssiodo^sis
0-7, 65 conscriptamerunl Capiconsiho Gansiacensi
mentosuopluriinalargitureccu
ecclesi
Q&
nsem
-.,
tula,B.AngelramnotrAuta
^0 849
,
iu
^^ ^915 B. Betto rezendam

n -
'
.1
ûtissiod
suscipii
P^fceconeUiumSuessi
9MGis\ebertuS Stabulensis,necnonEverardus,rcbe^
-u-
.dui^W*
n
OUonem
938
c,
.mperal
"J| n9l
J22TS
Annc B55
.ciUoCansi
msid,
Gothescalci errores '::,:;:;::
B
du(
antur
687 e
rstsss
'-t"odS n7a\wd 52
s
*$:
,.,,,,,,
A,mo 859 celebrantur
concilia
Lingonensia
688 b
,
,.:::,:;
,::;r:rt;:::;::r:;:'
,::,::-:,:,..,,.
^^0^^ *
''""",;:.,:
.
elebraturconcUiumapudSapôna-
::;:;;:::::;;:;;:; rmgi*PrivaU abC

I
too 954, *e 3 octobrt,

,
-J montm
'
nS(
,,,,.,.
S&s
.
^,,
,
7J ,
,,
Stabulensis
'
""".'.':
,,
I
insulamC insul
"' acro
"
<*
exstruU BasUlu
;;r';r;:;: lub.tor, pi
,
,',
,
,..,,,
circiter
onno
pnmo
^M]
nin]
translati
.,,,
.,
SFidelis,mm-tyrisC, '> mtroducuntm

967
n
553e
^^,,,,,,,,
s. Gratiniani,
..
rneutDerg Lotharh cum
^siiffsssSS (ma
^s
Desiderii
riurodeBomsej rAromeabbatii 979fund

1
,,
,,
OrdinisS.Benedicti
numia1
aliorumque
exuvia
AuUssio-
miIh
ClVC
^*?^S
aaw864innotuer(
i
episcoporum dorensium deferuntur cryptas
994celebraturAnanum
1
684 a
,,.,,.
Haro,
'"
,,
sMerwi
920,
1
Sidoridecre662
i"
quuro paul
lulr
4ww0 866
celebratui
,
.,.
vnodus Suessionensis synoo

cilium
.
ffl
M(
998cessavi
aste
Cr^riOOOscholûrisel
centieeinstitutadici
n
-a fjj
ûmenicum
Vthar,us,,
.
ei
Lotha-
w)
^
695e(
,
s.Ki
LTLUM
M
-'"'";;;
flngise
Eode
lMJ?0
nno celebratur
87 o celebratur
nniUirai conciliuii
Vermeriense 695]j
UicausaHmcmariLaudunens^
wuuedi.
1
'
quo
HinmdL
""
V1,,
,,
;
'
'
Circa
mmd
!S
bl1
ir
,
concihun,
:::;:,
"
***
TSJ
marius,archiepi-
scopusColoniensis
i" 71,
,
depositus
Hmcmai ,'i Cuil
.1-
Du2aacense, Laudunensis
in
"""-
xi
""""'
mh
g|
.,:,
^Sceleb,
bl1
'
^gj.
",,.., creatui
,M
...
/>/-"""'
-*
.*
"
;;,"..;
archiepiscopus
4nW o 76 S.Aurehanus
Lugdunensis
l059B.Petru.sD,
XXVI
monemhabel deS.
tomo
Fideli
[NDEX CHRONOLOGIGl S
martyre
549
el
cardinalem S. ChryTolosai constiluit Petrum,

.>V
t
Castelte [065,<Zfe 27 decembris, obit re>

I
sopom
^mto-annoobitB.Hemelma
3961
Legionis Ferdinandus
approbal Anno 1072B. Alexanderpapa II Camaldulensem mationem i0746UemobiissetraditurB.Jacobua 1WW0
refor-
Bernardi abbatw Etotaann* elevatur corpus S. 445 c (1

III ad castrum lnM0 1181 Luciuspapa inquisitorem mittitHenricum,Albalegaiume u
l
//l D
Vaurcnse
Pico'
lonuncus
724 b
{nm
L082
ui.it
s.
Gebuinus,
archiepiscopus
nensem episcopum
|
Lugdunensis
703f,704ab
Walterus, episcopus Meldensis
704
b
lnn0
EodemannoobW
înno
rullensis, isi Petrus de Brixeio.episcopus cap.tulum Eucharii condi , Liberdunense S.
-,,ulan.
peragrat inno 1187 Phocas
231ef,232abc
58'. c
Terram Sanctam
L085 ex Hirsaugiensi colonia Blidenstadium

corpore,
reaidificatur
abbatia
deducitur
'*'
'
Subannum
capitulum
1091, invento Placentia*
S.Euphemiai
el
(////
eligitur Arditio L92 episcopus Placentinus
4 b
templum
mstituitur
Anno
fuit
L092
Herhnannus. episcopus M.tm-i

Glementis
Metensis
Placentinus Eodem anno populus el magistratus habent ixi electione episcopi ,,,,, adhuc
'
f,
10 a
translationem 807 c
''
Anno L194 Ccelestinus papa

ecclesise
III
confirmat bona
Augustinianum Anno L093 fundatur ccenobium

Bullencurtianum
:5
1 :l
Tarraconensis
die
34b
capitulum S.Joanrapitulo cathedrah
Eodem anno,
nis
octobris,
Placentinum
unitur
14b
SJECULUM
,
XII.
SJECULUM
Anno
1201
XIII.
,|,,i
BarPetrus,rex \ragonia?, expugnal

i
u>
[nnocentius
111
delegat judices
litis
bastrum
Inno 1103 concidil
...
Mc<ti<lani ecclesia s.
Lau:,;,(
. .
rentii
.4 1108 intervenit
(1,.
'
iurisdictione in
Alexander papa III Iitigio monasterium SS. Crucum 40 d

Paschali papa
II
5e episcopi etcapituUPlacentinorum transfertur Sar/.anam sedes Sasculo xii. ineunte S04 episcopalis LuiK-nsis } inter clerum et magiincipiuntjurgia
[nno 1203 stratumPlacentinos, quibus via ad nicationem et interdictum sternitur
excommu6 e
Annis 1114
ei
III-'.
suadente,
''
Pisani liberanl insulas Baleares
(,
'
inno 1116Mahi
stanl
recuperanl insulasBalea60(3
II
bonorumcapituliPlacentiniinprasbendas 6b brachium Eodem anno in Occidentem affertur 429 apostoli S. Simonis <J
inno L204 Innocentius
III
improbat divisionem
Anno 1117
B. Petri
B.
Paschalis
approbat
regulam
"
de Honestis
Eodem anno, die 21 februarii, monetPlacentinosut resipiscant ab
Innocentius
III
iniquitate
Eodem anno Raimundus, comes Barcinonensis, civitatem Tarconcedit episcopo Tarraconensi

'
erga clerum dieSjulii, Fulcus Radinus, consul Eodemanno,
et
6 raconensem monaAnno 1120 Canutus, rex ln Anglia, novos Betricheswurchos inducit in monasterium s ,s b dense
'
Placentinus^ceditS.Fulcoplurajura
6dt
scribit InnocenAnno L206 iterum ad Placentinos justitiam erga clerum redutius ill. qui eos ad 6 e cat
i
Anno 1127
,i
,
vel sequenti
Gomum a
Mediolariensibus
,),u
''
stimulat abbaEodem anno Innocentius papa III

tes
I
Sistercienses
adversus heereticos
III
55 a
rejicit
expugnatur permittit m ////( L134 capitulum Cisterciense recipere conversos, non vero convereranflfiis
Eodem anno,die
LO junii, Innocentius
Placentino conditiones propositas a magistratu
L
i
,1
excommunicato
'
;|
'
.1/,,,,,
monaste1135 Prajmonstratenses occupant

H<
irsdorff
<
i.n.i
VM'y
invenitur corpus S. Fa-
Eodem <<"" quis mercimonium

excommunicatis
dir-H\ j<dii,
lnnocentius
III
vetat
ne
c
faciat
cum
Placentims
'.
Inno 1140, dt
<//"'/'>.
606
Eodem
tur
III anno, die 7 octobris, Innocentius
mmac
Kndvm """"
S.Faronis
/,/,/
*/ </"
Andreas abbas
visitat
corpus
se
episcopalem sedem Placentinam sup.
onno
1149,
asdiilcatur
riffiRotunda
l
616f,619e templum VicenseS.Ma95e

in
pressurum Phu-entim ubsolEodem anno,die 1G nnmnhris, ' excommunicatione vuntur ab

'
nwo
</<-
octobris,
Christianorum
4- a
391 D
HI inno 1207 [nnocentius papa
Romam
accersil
manus
/;,/,,//
venil
Uerda
anno Bullencurtiani canonici suscipiunt

drciter
regulam Cisterciensem
.,
L164 nascitur
S.
Fulcus, electus
I
criminibus falso episcopum Vicensem, multis accusatum Gmuntur jurgia Eodem anno, mense februario, 7 d e Placentinorum cleri et magistratus
b d,5< Tedal1167 episcopus Placentinus eligitur inno
episcopusPlacentinuset Papiensis
IU praescnEodem anno, mense wajo,Innocentius

bil
Placentinis
modum
julii,
satisfeciendi
clero
dus
i
4b
Eodem anno, die 29
redire
Iiiim
/
7e
Innocentius
III
jubel
Anno 1169 Alexander papalD confirmat
ecclesue
60b Barcinonensi insulas Baleares ostensio Anno 1177 tu Silvanecti solemnissima

ouaastuaria 1
episcopum Placentinum
ad
civitatem
7
suam
s
*;;
''
reUquiarum
cum
indulgentiis
908
def
,/,,
L208 synodus celebratur PlacentiaB occiditur anno S. Petrus a Gastronovo
bnc
Auno
H7S Alexander papa
inquisitorem
abheereticis
5a
p Anno
\\\n
1N
,
TOMUM XH OCTOBRIS.
partim de-
1209 sententia
interlocutoria
S
t
finilur
aravissimalisinterGuiUelmum, episcoMontecaVtosem, et Guilielmum de
nasteriumS.PetriinGoBloaureo /./ Gn riuspapa IX jubet inquin

.
><
^ '
nUmerumcanonicorum,qu
nensia alere possit
lesia
Larraco-
lnw0
ri
an o, vicecomitem 1210GerardusdeSessiêpiscopus Novaen 8

isetelectusAlbanensis,synodumNovanffi
die 8 ayrilis,
Beamensem
l(
"
0ppizoFieschi,episcopus Parmenss, lwwo 1223 Honorio papaîn legatui Papiam ab

frustra
Eodmm
Ko(fc,n
niis
tnoritur
Grimerius
lww0 l224Gregorius
IX inhibet ue Bullencur-
tianimonachihabeantinsuUgrangm
Porta,episcopusPlacenunus
anno, d/, 2 awoi^ elieitur S. Fulcus
iie
<>
episcopus PlacenU
/
.
7e
,die 20
mbris, jubet Honorius

itatibus
Zlln.
,,/
octobris, *
ici
Placentm,
'
papa III provider Papiensium exsulantium
clencorum
tte
revoeanturadvitamcommunem
teatamMissamprssenteOttone
Capuasacrismterd.c.tur.obcrfe16
bm0
'
l226l
tf
29
warfii",
parthenon valus
SS.
dc
Onella
unitur
monasl
el
Gmcum
^rmajubetlnnocentiusUImqummele,,,/,
'
eUonemepiscoporumMediolanens.um Longobardm pa plures eivitates

',
10 d
lwwo 1227 monasterium
municipium S.TruL
liensi,
;,-,,,!,
inter
'
"**
de
,
Petroponte,
,,, s
,/
episcopo
vendit
[,*
:"
""Jprobatione
,,-"'"
in
;;;"';;;'
L8dece6rw,GregoriusrXappro-
tUtur legatio,
q* ob
ep.iecUonis S. Fmc,, elecU
ba1
t,,li
sententiamnnientemlitesepiscopietcapipiacentinorum
Eodem anno,
tK M
,,::/!'::
......
l"
,i,
***
S.
\mjn*rtodie,
,
i()
,
Petrusn,rexAragonia2 converhtui i-)ii Vca /Vvr/-^,
Bernai
,,::;:;,::::;:;::.;;.
.-.
*
^
'
iturS.Fulcus.ep.soo-
j"
,
-**'
uusSS.Gr
m
,:;;::":::..
i
;;,;;
^ri,S.Francafitabbatissa
."
JKT;,,::,
regi
'""'-"
p ?g?La ,:: La ',;-.,, iJ&u *"< ...,- .->;-- tm*n stGohano

-,;;;
'
dtinOrient,
renovai
^>
"
* z
""C
niius cedi,
"u~
"";;;
concdio Lateranen pus Papiensis,in
^mfX.s.Portugallia^regi,
l
^ra,
1
.e
1
jtaJg
lensem, ejusque
ligiturJacobusquidamanUepisco,,
,.;:;:;:::::::"::,
* r,
*
'
,.
&X
'
"
""
,,,,
-s
iv
inouiri .
Gregorius Lavanero, de Tovnrteto Guil.elmum

martii, jubel
.,
, i
"'
":-
Cul
led^conm'
,,,,;
,
epKcopus
P ;""""- ,s
K
i,
;
m(,jo,treguaprecipitur
tMediol,
nses sacns
,
L233
moritur
Guihelmus
d<
Tavarteto,
.Placenti
t.-,..i. ....i.i.
jubent
jtsr*rs
^"bu.I.rexAra, *T
";:;;;:;,;::,:;
; mn
:
*
.
*-,
K ;':;
,
iTiKS!-*?
Mediolanenses
et
l
m;v;-;
.
fflSSSSS.1.
-.
l236Jacobus
habel
apiei
](
,re* Arago Vlontesomproptei expeaw
g3(j
rfem
amw
.,,,-
1227,
,/,,,-, rt i<
e,H6W*,Placentinisolproptei
i
quod vuntur interdiclo, Pa ienseS CUrr

P
.i
impugnatos
^
[(
,::;::'
^fcleTtor.
**
1218
S ^fLna Hononus papa

inquiriti
Hl
pacem imperal
;b
.
civitatibus Longobardiae
/.../.-
Z^dieXSapriUs,^
e
i
*
(|((1
"-"""
',,,.,,
lluI
posPlacentu
Eoden
' l!
,dii
L.
/'
u
.1,1,1
[Vimpel6
140
i
Gr.
e
onuspapa IX
ce lebratui
Majoricen
concilium
'"
.
/
atur
con-
vcntus
Laudensis
ob
pacem
L ng
Z,^'
vincialeTarraconer.
e
\
l
""- ii ;;"-""" ",; : Mauctoritate ;""''.,.,.

,
i ,
"'""
,
,,,
"
rtarienaes
introducuntu.
>n
Pap,
XXVIII
LNDEX CHRONOLOGICUS
du VSfebruarii, incipiunl
[nnocentius
colligi nriira-
Anno
inno
1244,
{nm
1418, die Zjunii, litera
apostolicaj
el
con//,s
cula S. Bernardi Vicensis
sl
c,
86 b
Mariaj juncUonis monasteriorum S.

brosii
I,,,,,,
.
S.Am' 1
1248
papa
i
IV
is
confirmat
conceduntur
S.
mptionem
sedis Majorii
62 d
731
e
1427 scecularisatur abbatia
Gratmiam
558 e
l.
Senis [nno L268fundaturconventus S. Augustini
Aronae
drca annum
L428 moritur Libertus

23
'./'.
dominus
S/,M
rca
i
annum 1259 reliquiae S. Aronam delatse perhibi

1268, dit 31
B.
Fidelis martyris
Meldradiensis
ntur
55] e
Anno
1419,
die
celebratur capitulum
l'i\
A imo
,,,
augusti,
mstituitur confratria
s1
nerale
SaKatuns primuni eanonicoruni SS.

b
,/.
honorem
Bernardi Vicensis pro restaura;l
tione templi cathedralis
[nn0
j//o
.;;;;
28
- tobris,
cl.il
B.
Stephanus
75
Anno 1287
vantui
eleS. Remigii Lugdunensis reliquiie
ezari
14:;'.)
af
e
el
transferuntur ad ecclesiam cathedra-
r.u-.iiiii^ |m,,.i
IV.lat rratnl.us
T?.
llicc-
lem
o 1300, die
I
oprtffo,
698 abc Bomfacius papa \
731 tanisSenenseS. Martini templum Sulmonei Anno 1443 eedificatur conventus
generalis concedil facultatem instituendi studii ::r,|r

[lerden
i
FF.
Minorum
756a
Eodem anno,du
septembris, condil
Jacobus
II,
feminisel puelMM0 L445,allaborantibusetiam Viglebanensis inchoatur fabrica S. Petri ris
Aragonia,
studium
generale
Derdense
:i4
L05a
[
nn0
1448 moritur
<;<.lHYi<lus
de Montenaken 87 J a
/ -'
SiECULUM
(
XIV.
.1///,-
Eremi1449 firmatur congregatio Llicetana
tarum S. Augustini
ir
ircaannum 1305 inchoatum beghinasium Lova''
Ordines reguSzculo xv instaurantur complures

Lares
''
niense dicitur
*J
'
Anno
s.
L320,
di<
septembris,
in
monasterium
s,
, '
'
Theodori
transil
jus archiepiscoporum
,t
'
Viennensium
Anno 1330 statutum condunl Vicenses de

,
pro-
uronda
L33J
canonizatione B.
Bernardi
S.
Calvonii
85
[nno
,,,
Phihppus "'"./' [nno L456, cft 756a Aquilanus Ferrariensem S. Ca.1,,/,,/ 1457 ad reformandum Antonia tharinse M. conventum mittitur B. 409 e Brixiana, monialis Dominicana seu ManAnno 1470 ol.it B.Matthaeus Carrezius
moritur B.
|(,:,
introducuntur Eremits
S. Petri
in
Augustini
731
r
templum
o
Coeloaureo
Augustini
tuanus !/,// 1484 diem obiisse traditur

Finariensis
'
B.
Damianus
L338 Eremitae S.
in 'capitulo
I02b,
L03be
el
generali Senensi
H.iiii stabiliti
instituuni
festum,in
memosui
Anno
tur
14*7 tranferuntur et sub altari
recondun-
sui
Ordinis juxta
corpus
in
pa-
troni
iii
templo Ticinensi S. Petri

S.
Cceloaureo
732
Pote corpora SS. Theodori, Georgii epiDemetrii martyrum, SS. Floris et Basilii, regis Hun-aii;.' rum, et S. Salomonis,
1
Anno L340 imprimitur

tur
Eucharistia
pectori
340ef
L488,
efte
s Julianse Falconeriae, quse pientissime mori-
Anno
29 junii, ponitur
primus
Lapis
'
Anno
.!
1363, die 28
octobris,
iiur
nesChisius
L365
W3f,4(M Smis 1J. Joanl7;11 e,732b

reliquiarum
templi cathedralis Papiensis ecclesiam S. GraAnno 1489 Callagranus reficil "s

''
tiniani
Aronae
Comi
I
altera
Lranslatio
Eodem anno idem

S.Fidelis
recondidil
alio in loco reliquias
S. Fidelis
martyris
septembris, moritur B.
[nno
L367, die
554 a Joanna
558 e
.
Soderinia
399a,404
Genuenses,
victis
<.
c,
W5af
Venetis,
Anno
Anno
L380 (1379?)
lung der
4d capitulumS. Euphemise Placentinum Antonius de MonteCirca annum L49J moritur

naken
AH<>
14'.)-.
L490 datur
congregationi
SS. Salvatoris
capiunl
vastantque
Polam 341
Cfr.
Darpag.
s71 a
/"'> ./"/"
erigitur provincia
eccle''''
istrischen
Halbinsel,
L863,
L9.
.!/,/,.<
siastica
Valentina
1381,
die
".
octobris, Garcias,
piscopus
novum \ icensis, concedil indulgentias propter 84 c l e Bernardi Calvonii sepulcrum B

\
Inno L387 im hoatui congregatioHicetana Eremi'-'' tarum S. Augustini "", L400 moritur Henricus de Melderl Circa
Anno L498 monasterium Blidenstadiense mutatur !/ e incapitulum canonicorum B. Antonius Rubeus [nte annum L500moritur 756 b c
,
-
''
Anno L500ex ambabus

cis
Ordinis FF. Prsedicatorum
provinciis Longobardiuna conflatur

Ki.:
I
s7o
S
ECULUM
XV.
sepulsl/
S^CULUM
i
XVI.
moritur B. Antonia
407
a,
Anno
visi
.h,,,,,
1401, du 24 ./"/". retegiturBerg
Amo
L507,
dieZl
octobris,
Liiiii
ss. Domnionis,Domnonis
el
Eusebiee,qui
L'
'
ana,ex OrdineFF. Praadicatorum
sunl martyres
i-'io7
instituitur congregatio canonicorum

'
Subannum
L509obi1 Bueillius,
Indis
409 1 primus Americaa

1/
. '
regularium S. Salvatoris
'
;|
patriarcha
Eodem anno
Ordine
S.
Qascitui"
B.
Antonia Brixiana, es
Anno 1519 ab
Cumanis
oci iditur F.
Dionylsl
MM e Dominici /" junii, vestem canonicalem 28 Lftno L408, induunl socii B.Stephani ,,,,, ,/,28 ./<""< Eremitaa QiCi tani ,
./,
tiuut
canonici
regulares
ad
breve
tempus
a sius, ex Ordine FF. Minorum mutatur monasterium Theuderianum Anno L536 839 c in collegium saaculare canonicorum pnepositusupprimit Paulus papa Anno L538 538 a raiu Blidenstadiensem
728b
Circa
annum lo40in
sacello S. Scbastiani Autissiodorcnsi
XXIX
1N
tissiodorensiimag
TOMUM
XII
0CTOBBJS
,
anctoru
piscopormn
1605
Uexandei Rotavius,
archi]
reliquias ênensis.S Ermelindis
mepwi
JWftSKl*!.
(lominus de Meldert
l^Boiobil
.,
Nicolau*
de
R (W-*
.
Ecd
,dieWdecmbrx,vem*SS SimoattarimVaucana*de riHeUtoJ

i
eponuntur
.
,,,,,,
ôUreformati
e MinoresConventualea mcipiunt i 5 59 etSncto m, dein aP.o IV
^SStoihaJ M ^MddensemcmtatemI
E:r:
r JKSSS ,
fti
*:;:::::
^
,
s
-r
577 b
*** >--
,"'"'
-;
.
,
***.*;
I
>
i*
^ ss
r
reliquias
Lertia
I*
fcrlur
.
::
L635Jacobusd;Oyenbruggedenuoservat
c RrmeUndis s
a
*ft
.::;;
-s Gomi
Fidelis martj
translatio
.
reliqmarum
JKSSSSSSJJSKSTS
iLiess,^ .-,"'
mitUI
ad rege
ispanna
-"""7r';,: unom S.
I
I tf
furori
-,.l
l642DominicusSegnier.episcopusAuUsS.Densis,deinMeldens.s.recoB
W,
htereticorum
Duras
,vfivpnhruffee
^SndlsSafsubtrahi, S. Lrmeimai:
aderiietaHorumreliquias
^j
":;.,:;;
Eod
iTS?uensis
i awMsr^ ^rs^-s* V sSSKiKSSE 'ssstsass

,
âbsconditurcoûs
tui
'---:,
,,,,,),
corpus
>
l648Jacobu
d'Oyenbruggl
inperpe-
,.
pOwoTihruffeeiterumlurori
";:;,'
;;,;,'
:.
*,..
-,,,
&
r:
'
.asCarolusBorromseustraditeccleaam
,
,,/,
B.B
1655 B
'
I
turaPotentinu,
S.GratimaniSocietaUJesuôn
J
sium
1575
Lnveniuntui
e1
..
ffi
--_,,.,,
'7
v
Honorati
Limenu, episcoporui
..
.^cpbianosubstituitBonomius,
SS^JSK
..
^sx:s- r
hsereticorum S.
subtrahit
w
jjj
779
___
Chisiu
>
""";'.::
::;, InterMnoresConvemuw
nnvpntura Potentinua ;,:;,.,.. .-.,

1]()r
,:,,.
,difle
MogunUa^-d,
S.
Soba-
Btianiobdepulsaûam
.1
1667, /
'
"''"',,,,,,. etpaulo
Aversam,
el
Krmeun
,
l
,,-,
mittitur
{Wt
''"'"
^ Anglis, Mona;
1579.
-'-';;;
'
l668petitBB
';;;;;
,i
" iU,l,,
n
11
BmZmn
SS
i''"'anwo ;;.; .FidelisetCarpophoriei

1 .
;,,,, ""
îoi
leri
*
ad novum
dedicatur
epi-
mdindi! reliquiar
'
templum
Eoda aovumtemplum S- cardina_ise1 Lomelbm,. EotUm anno obitus
Cu MediolamaS. U
ôTrmittitorB-B
*Sl
RV,
,.
jitsb
i;.
"'""
'
BernardiViC(
ECl
Ll
XVII.
I
'
LeSSdestin.
l688inittiuirui
B Bonavenl
msulam
Isclan
adwnventumSurrenbimm
turaPotenunui
celebratur. 4ttnoi602
raconense
âraium provinciale
rnvinciaJis Tarra";,.',
^^^
M()i)
fc
':"/
Eod
',t
S(
iii
:,
vm
'
,.i
lV
enturaPotennnu
amingreditur
d
,
brevi)
[nno
B.
Bero
,"
,
êapolim
.,.
,.,,,.
XXX
Anno 1692
i,,,,,,
INDKX CHRONOLOGICUS.
u
Turcia enecatui
'/"
Petrus
deBosna
1*1 b
Anno
.1/,
1791 venditur sub hasta
monasterium Bul*92
c
Argentina, ex Ordine FF.

1698,
19 B.
Minonun
Neapolim
Lencurtianum
octobris,
repetit
anno
Bonaventura Potentinus
HOd
iui
L792 od L803 S. Ermelindis Meldradii absconduntur

reliquiee
in
reliquiaa
860 e
i
.l
1793
3anctorum
Silvanecteii
91
1
SKCULIM
Atono
XVIII.
onduntur
rationis
ccemeterio
Anno 1798
instituitur Moguntise
cultus libertatis
:,;:s
!)
YlO^mense
octobri, officium magistri novi-
el
tiorum auspicatui B
Bonaventura Potentinus 110 d

s.KCi
4no 1705
reliqui S. Ermelindis, bello exorto,
LUM
XIX.
transferuntur
ad
Lovaniense
beghinasium 860
b
Anno
1707 lues epidemica vastal

;
viciniam Nea-
hmo
1806
recognoscimlui
S.
Justi
reliquise
Neapolis 146 I cujus occasione, mensejunio, Bonaventura Potentinus nolim revocatur B.

IKi.l
1240
Anno 1813
Ligne
obit
Ludovicus Lamoral, princeps de s7 ^ a

auctoritate
civili
Ravellum advenil [nno 1710, die \ jamtarii LOe B. Bonaventura Potentinus IX confirmal multa Eodem anno Clemens papa
.
Anno L810 supprimitur
conven-
32 a sanctorum Cisterciensum moriturB.BoAnno 1711, die26 octobris, Ravelli

festa
tusS. Leonardi Qicetanus,capul congregationis Eremitarum S. Augustini 724e;quodetconceditur pro rusticatione facienda alumnis seminarii
Senensis
dicecesis Polensis
'38 D
unitur Parentinse
oaventura Potentinus
'
,n
'
Anno 1818
Eodem
Anno
Anno
171:: reliquiaa S.
Ermelindis, pace reddita,
338 b
'>><>>
referuntur Lovanio
L722, die 24
Medradium jamarii, permittitur VicenS.
860i
quinque
diceceses
littoris
Anial1
phitani exstinctaeet unitse Amalphitanaa

1820, die 5 septembris, Pius
13 a,
151
l
îhus celebrare
officiura
Bernardi Calvonii 32 c
Anno
papaVII certam
S.
patroni creantui Anno 17-J.". ss Doinnio,Domno el Eusebia,maxtyres
Bergomenses
habiti
declaral
Issisiatis
inventionem
corporis
Francisci
822def
Anno
de
[nno
171-1
Eodem
S.
anno
supprimitur
conventus
836 a Senensis
731
Benedictus papa XIV plura constituil
festis
I7'i'i
sanctorum Hibernise
reliquiaa S.
881 c
bello exorto,
Ermelindis,
denuo ad
runtur
beghinasium
Lovaniense
transfe-
Eremitarum Eodem annoPius papa VII unit ecclesiam natensem cum Luni-Sarzanensi Amn, L828 archiepiscopus Florentinus et
ûgustini
Brug-
806
sacra
860cd
festis
/lmiol747pluradenuoconstituil Benedictus papa
XIV de
ritur
sanctorum Hibernice
<!
iii
881 c
repeinno L750corpus B.Bonaventui'83 Potentini
rituum congregatio approbant cultum imme101, 402 morabilem B.Joannaa Soderiniee Anno L830 Polensis el Parentina dioeceses con338 b cluduntur provincia Goritiensi
mtegrum
i
sponte se movel
168
Anno 184S
Anno
S. K. C.
approbat cultum Lmmemora41

(
Anno
\l'<-2
n m
V. D. s. kntonius Lucci, epi'
bilem B. Ludovici Morbioli

L845,difi 6 septembris, episcopus
.)
scopus Bovinensis Eodein anno, die 29 octobris, moriturV. D.S.Angi

lus
l^
Rupellencorporis
si s
certam
L848, die
declaral
inventionem
Antonius Sandreani Anno I7c.7<>l>it Joannes Josephus Ludovii us van

,1,.,
114<"
S.Eutropii
835
1
Anno
augusti, confirmatur
aS
R.
Anno
871 f Noot, barodeMelderl B. Bona1770, dii ijunii, heroica? virtutes
cultus
immemorabilis B. Damiani Finariensis

H7 a b
d
ii<>
venturse Potentini confirmantur
LlOe
l
odem
Anno
8 septembris, duo miracula B. I'-10e naventurre Potentini approbantur tulo Anno 1775, die 29jnmi,PiuspapaVIdecernil
1774, die
jubcl Em. Eodem anno
reliquias S. Ermelindis recognosci 861 f, 862 a V. cardinalis Sterckx
110 < procedi posse ad ejus beatificati adscribil Eodem anno, die L9 novembris, beatis
Bergomi solemnis translatio relifil quiarum SS. Domnionis, Domnonis el Eusebise, 822 martyrum Liabitorum
I
[nno
i
L849 reliquias
S. Ermelindis recognoscil
Bonaventuram Potentinum Piuspapa

!
VI
LlOe
pse
Em. V
L851
cardinalis
Engelbertus
>-pul.i;i
Sterckx
sii_>
Anno L788 cessanl auctoritate civili suppressa <<nvnitiis Eremus S. Salvatoris Dicetana s Martini Senensis Eremitarum S. Augustini 7-J4.', 731 e,738b
[
Anno
s. Eucharii, episcopiel
casu reteguntui' martyris
soriorum
a
230
bc
Anno
nno
1789,
du
die
junii, conceduntur parochia*

S. Fi
tis
1854 extrahuntur e ganctorum Silvanectenses
coemeterio
reliquiee
911 d e
ul
Roborum reliquia
Eodem anno,
Galliis
2
6tf
fisco
Anno 1855
episcopi Angli petunl
Ven. Beda
novembris,
publico
m
f
inter ecclesise doctores referatur
774d
addicuntur
omnia
el
bono ecclesiastica
145
diceceseon
Anno 1856
io
visitantur reliquiee S.
Dodonis 632b<
L865 beatificaturJoannes
LO augusti,
Berchmans
S. J.
Anno L790 Polensis
Tergestinee
518
mutationes monai i, nl anno,die2Aimaji,
338
bis
''
Anno
in
.
L866,rfte
publica? pietati expo-
Claravallensi-
nuntur reliquiae Silvanectenses sam torum,olim

.i
optiodatui exeundi es claustro
8451
tneterio sepultre
911
RECENSIO
RECENSIO IMAGINUM
QOJE 108
ICTIS
C0S
asterii Mappulatopographicavicinher i* ,lbU. adiensis
Waslerens.s, pag. 63ft

sl
Satopirapni
paroch.
;
ag_84*.
SviiLMeldradiensise
[magoarcaetoratoriiS.Er
.leiS.&me
lindis,
,*
pag. 864,
-5S
!-
ACTA SANCTORUM
OCTOBRIS
TOMUS DUODECIMUS
DIES
VIGESIMA SEXTA
VII
SANCTI QUI DE
KALENDAS NOVEMBRIS SUPERSUNT
D
S.
Fulcus, conf. pont.PlacenPapiae in Italia.

conf.
Oril.
FF. Prsedic. Regii Lepidi.
tise et
B.BonaventuradePotentia,conf,
Ord. FF. Min. Conv.
in Italia.
Bernardus Calvonius,
pont. Vici in Hispania.
Appendix
de
BB.
Alexandris
conff.
S.
Daniianus Finariensis, qui et Furcherius, conf. non pont.
Macchiavelliis,
ponit. Bononise.
non
DE
S.
FULCO CONF. PONT.

PLACENTLE ET PAPUE
V.
COMBIENTARIUS PR.EVIUS.
55
B.
1.
sed post reliquiarum reS. Fulci cultus, tenuis olim Papise,
martyrologiis. Cultus Platectionem major. Origo memoriae in centise procuratus opera Campii.
.
im:
\NNiM
MCCXXIX.
Sseculo \is
S.
Papiensis nomine
capuj
,.,
civitas,
Ticinum dicta, et utroque nobiantiquitus nominata, urbs

flosque Liguri, ac
srd.-s
tcti.is
recenset
corpora
S.
sanctorum
ubi
in
altero
S.
templo
Ful<
cathedrali
Stephani,
est
.
etiam
lissima Italiee,
,,,,,,,,
demum
Longo-
quietem
sancti
nactus
Fulci
sepulta,
Fulcus
rbiitnr
S( ,i
iv-ni
reliquias;
el
wd corpora
commemorat anctorum
nondum
intev
bardorum, multis
inter quse sunt
illa
extitii
privilegiis
decorata;
confessorum
episcoporum
Syri, primi prcedi-
sanctoa
potissimum recolenda, quiSalvator noster pei servos
l'll[n.
buseam Dominus
suos
ai
magnifice
de
sublimavit.
Hxc
circa
annum
exsul
ac Armencatoris, Joannis, episcopi Nicensis, G< piscopi Papiensis; item corpu* S tarii, regis martyris, qui fait miles Pipini,
1
gulfi
1330
in
patria
de
sua
scripsit
anonymus
dein
Ubro
Laudibus
Papia
In
(1)
;
civitatis
Ticinen singula deet
Francorum (3). 2 Verumtamen,

sanctitatis
,,/,
nedum
perierit
ita
S.
Fulci
fama
et
Jaa
ChtaUa
'
quat
dicitur
qui
gloria
aut
ut
obscurata
/"<-
tnitio
cora
breviter
(2)
:
prosecutus
est.
Ubi
nxc
crevit
paulatim;
smculo xvi ineunti
xvi
leguntur
hac urbe pei successionem quinquaginta pontifices resedeplures quam per Romanam rant; ex quibus undecim sunt adcanonizati et sanctorum catalogo ecclesiam
scrfpti.
Ticinen Jacobus Gualla, patricius muUos pontificiique consuUus, utriusqut lector, summa n08 in patrio gymnasio
qentia
dederit
scripserit
in
jun
andilil
pj niiun
celebrin
ii
ejus
BandU
montetn;
Clli"
ejus
VUam
Papiensi
:
eique
Nomina
sunl
haec
Syrus,
Inventius,
Sanctuario
post
.
quod
in
anno fama,
.,.
.
qutim
Ursicinus,
Grispinus,
Epiphanius,
Ennodius, Crispinus, Damianus et nounde liquet tunc temporis S. Fulci inus Usuardino nonPapiensi martyrologio tnen
:
Maximus, Hierony-
L505
venit,
statim
iterumqui
au tor\ prxmissa
editiones
mortem
Uliua
lu
, 1
a n itliuili::
11.
Vita,
L587-
guas
ambas
1
coram
anno habemus.
heato
t,
mjili
athedralit
duw
1
inscriptum
esse.
Neque
etiam,
quando
Eodem aro s
col. 5.
xculo
m
templo
accessit
decus
Stephani
k (
adjacebat
templum
Itulicarum, tom. XI, \p. Muratori, Scriptorea reruni
i) Qid. eol. 7.
(3) Ibid. col. 8.
8,
Maria
Octobri8.
Tomus XII.
ET KP.SCOPO P.ACENTINO DE 3. FU LCO Ut, S ru" /..t
Pi
-^^ .
,
ui !
in '
notatimibus ad
AUCTOBE
;,
ut
in
priori seu
aqutt"""'
i
"'"'
V.D.B
caiheirm , womei <"."'""''"

orarmi
officia,
g
,
'
"""""
;,',...,"
b
,/-'<
""'"
'"""'
,/,/;,-
"""""'"
/<
XV
"'""
,
,.
d
,
"'"
l;
,,
,-
'"""
-*r
*
tssrsJrs
'
'''"';";;;,:/: ' 1 ';""piscopii i

'''""'""'""
'
'""' ""';""":,:
^.trsi.
'
,
"'""
***' **
,'.;,,
,:,:,.
prodiU
ft
s
.-
"'
'<'<"
""'
'':'"
TilfnJZ
el
,
adS.
de
Fulci
,,,,''"""
,''..:
^KvSSffffm
''"'.''.,""""
"';
"
"""",
'
Vna
,
episcopis
,
.,,-/, g
.,,,
'.-
ste Papiensis Papiensibusi ;/"'''"'",

,,
s Fu (/ ,
.i
'<-'""
;"::/.,
**
'
-"
tmpora
,,.,,, """.,,
/,.,
,.,,,,,.
:":";;:;;;.,
;;:.',-"."-'
*& S5T-W'""."',.
,,,,
,',.'
;;:;:;::;.
KS
'
/";":,;';;,
""""
,:
;';:,;
'""',,;
rT*
v.iu.
,.,
&^.
''
|
-Mi,,er"
iii"-"
""
"
'-"
-''""'
'":;;,,
..
...'-""
<r "- " 1 '"
""'/"<<
'''"'""""
,.,.,.
,'''
:,; 1
./.-
""."" i6 13 6v
/,,'
,, ,',,"
SMTlt,
";,,,,, H'>ii*
<
,,''
,/,.
sed
/.'/,..,.
';.'"
;;"
,;,,,
Maria,
pluritnun,
..'".-
'
"'.":,; ,,,;;,
I--,
?' "'-
auela
est
"";'":,:,;,.
''"'".
::;;::.:
'"*"'''""",,,,'
'."',""'
w
.-7"""
s
:;;:,,:.<-
.*- Ba
'
;::,;'-'..''''<'"" "'"'""'''"'
::,;:;:"':-'-"'-""
titio
:
'""--
'-sjstsss * srs rwTiirs*

-''""
s
ifia?
CtJSK
Cat}>ii<*
reperit
S.
Fulcum
i;, r i, iiscui
antea Placen-
tinam
S
cathfr
RODOBALOI
EPISCOPI
PAPI><
CORPUS SANCTI
SYRI
S. FULCI EPISCOPI PAPI/E
dram
occudili
"""
'"'"'-
"':":;::,
''
,
',:::"""
,'
.
.'
passe,
'-'
<"'<"'<-
'"""<-."<
genter in
ejus gesta
inquirit;
EPISCOPI
PAPI/E
S.
DAMIANI EPISCOPI
PAPI/C
":"'""';:;://.:;'..".
'
'
, ,
.
,,.
'"""'"
''""","""
nmo
',.,,
omnino
"''"'.";;"
'';'"'':;,
::kc"
**
i
Q
;,,,.//
1614
-'
...
,<
/><
,"';";'"
'""
.
JTS.S L
n
Papiensis
,,; :,,
eum
""""""':;;:"::;:
epmopus, ad
fuisset
m*
'""'
,.<'"
<-
'""'""";
'
'
"
;;
;,,
,.
""
./'"'"'"<
-<"'"'"
ei
feisxxsT*
SS
Tkinmtom
,,/,/".
epttcoporum
"V"
"""
'"'""
'"'"""/'"
,,,,' /;;".
"""""""
'.""'<"I '
"
'
,,
,
Hoiuu
',
/,.'-"
'<"<''"'
-"'
'
""
;'"
'"
,,/-.-
''"""""
,/,-
./,"".<.</
,..
,,'"-'
".;"'"
'''''-''
,.
/,,/
,
,
,."'.'..''"
';;; <<"".
'"'""
:''"""" :
"."'-''<
"''
'"
/,-
,.'-.,
"
v '""
'-,";'".'
"'
Mse
'"
,.,,,/
'''';"';.,
,,././'..
/
""'
OH0 ^78
Martyrologio
Inscripsit
mo
,
,,/
s.
--
< / """"'
''""'",
"'
Caroli
Borr
m
"''
rulauranda
s
-
'"''" ''"":,::,:;:;;";/;,::':::: ''"""" ";"": 1608,
*&&? "V
"V
/
V* f:s
,"'"<",
':
"""'""
;::.'.
,.,
,,
'
l:;;,"
.
'.-<-"
'
"""";
/,
'
Gale8iniu8,
(juem quin>
,..-.-,-,'<
"<"<.
;;;,;, """'''
';; '"
";:';:"':;;:'::;";:,..:-' " e
j.
-<'
epucopus,
;.:
..'""'-
,,,/.,,",,.
,:,''.".
,
/
s. /
.''-''
""'
":
que
uti
57
"""";;:
' ,
(
SET-S?
"'"""';"":';::';:;;
Baroniue
secui
m <'"'<'-'''''"''"':':; """<
,'t
1'"
,,.,.,-,,,,
corfessoris;
ffiSS-J^&^
S
"
"
DIE
,
VIGESMA SEXTA OCTOBRIS.
S
,
Fulci,
abl
""
-"'"''"
/','""'
AUCTORK
v. n. B
luc
ut
anno 1608
;;/,.
rilu
/',.""
'"';""""
'
"'",:;:
'"/',
"""
'
;-":/'1612 MHMM Ul. S. :,., r^hH

,
U^
"
(
,uZlMl
,
,,,.','/-'"'-'
'"
"
;.,.,;
/,
/,
,,
,.
,,,',.,'"""'""''"'
;"
'"
''";:'
"';,-.
<"
/<""'
,//
/
"'""'"'
initi
'
""'
,;.
"
, i '''"/'"
,,,,,'
,,//'
/,,/,
,
.,,/./,,""';<'""
'
.''
S.
"'";"
"'
'
""'"'
.,.,,./
t;:;l;;:,.
Stt
/..;,>"'
"""''"''
,,',""''
'
s
'
,:;,,,'
,/,,
-:""""
'"""""-;;
qumtribua
lectionibu8 t
.FulcusPlacenUn^*, i'^4LECT.o W singulare mtegritaus

,.:,,,.
s''.,
r
f
/'"'"" >-:/-'"
i,
durium
qui
,"'""','' "'"""":" ";;,;;;; canonoma reguw
scota oriundus,
.1.
in
/EmiliH
udd
Pennotius.
omnium inopiacum
'
;";;
.;,;;;.":;
:.,:,.,".
~*
E
solebat
Penn.
improbior frustum
offert
**
S
ad herum est
r::::.:;:;:;;:;;::r:;:::;::cmi,
JTSSSSK
;
pne
^ ^
cer
.,.,.,......
'
sed
'-
retinuit.
gocra
Rituum
congregatioIIC
J.S' -aiss- a :,m

7;;,::
.
&
Patria
et
familia S. Fulci;
,,
>.,,
ei
canonicos readmissio inter

eulares S.
Parisiis;
sios
"''"-
:l
approbati8,
'" ,, - ''.f'
,
"",",
t
,'I
"
patriam revertidemissio pr*posito, in
Euphemte;
studia
'
'
""-" "'"
ip
';!'"
1
.
itetanimi
r,no,U,o
nondum
reditus Placentiam.
na
""" l0 su
merius.
r T
rtT^nSr
''vi::::
'
triginta
annos
'
Quo
etiam factum
,
anUste* Oni.uu Placentinus graut ,i, ut in plurimis
- p'
U
r
'
Primae conciones.
Uo
V n0 r
Honem
"'
ad S
Fulci vitam
riu*
veniamus, prima patria. /-'""' ex
1 ei<Mr S. t'"
"
ssimisq '"-"";;.7; FulciUbenteruteretur.
.;:',,,.,,,,,..,,
,
;
Scotusfuii
ss^^s
-::.
explicuit
ss - b
,..,
'
mi circa
annum
'"";
gcdcerti
/;
"""
Ticinmi8)
Uaria
Spelta
item-
//,<. /"'
/
""
-,"/,.
,,
/
ciira
annum l" il
,
i
ducentesimo decuuo ," pastorFulcus a clero
montur
;:;;:;-;:::;'::';:':;;
,
,;,,,..
tt
sexsingm^cumpruden^tam Pap.ensem < ""'';"., Inde ad

diemensae suaspaupere
^
,,,,,,
^
m
:
limos
<"<"
/;
P^
;
":/
:'1
rei
'";;
;.w,,
W ^
.
familia
,/. Si
""
w.
ta "'"
:
^jSSSSKf*"" :i ":;;.:; :: ,hon,m, vu D uun , 1

"
quoti-
"
pm?r
""''<
v ;:",";";;,.
:".",:;;'
-""'"
viduarum,
;",,;.,
,
patria,
dum
11; ''" "','
,,,
,.,.
ommum
bus,
""
""/""'"
".
:,
'
f^cepSto.Sedquo',;,.,,,
1
Fulcus,
Place>
*
>
/-
-**
illius
,,,,,,,
v,-
gc
""""
,,,,""" """'""
'
parensunaom.
niam
<rigd>'s,
,
l"""
ulu
"'
crebris ad
"< n
-
. ,,. ,u.t, ,, :l mis
,' acuus,
,../""
,"
,,,,,.,..
'"'" ''"',;;,:>.
ml , |
in
i
,ur,l, ,lu,0,
assidua pastoralis
offi^
vii
,,.,,,,,
^nsuêstnondubiispostea
,
m ^^
.
UlU,
'"";
,,,7/^-c
epatxioepiscopatuad
^f.TiS -<
(7)
.
';""";;
'
....,,,.,.,,,
ânsut.
"'
celebrata.
lni inil
de cultu
ecclesiffl episco-
-,
ffilTicinensi
^91
loKn8SS.Iteli,P$(8)lbid. pa.ciu
3m,t.
.W 100
cenciffii
-Mh^:-
''!''"';;:;!!,';
l^S::'-
'-'-1
i,ii-
adblescen*
/i'
canonfctu
S.Etiphtmiu;
AUCTORB
V.D.B.
,,/
,,
/W""""
/
1661,
"
/,/,, " ,,, , ;"'",,., Ws
"
.'"''"'
/"""'"'''""'"'
^,
,
,
ad
,,,,.
,
1'arisien-
iraU
sr universali
'"'
",,,,,
'
/,''"
7"-'"'
studium
mittitur, ubi
,,/,,M//Ml/l'>-
'""-"'
ri
"''
;"'"
'-'
,,'','
'""
,,,' '""'",,.,
,
/,/,'
'-
/""'-"''
* M
ita
&
"
>,"
''
''
"''',,
|
695 ooo',/.
"','""'"
!"'."
'"'
,/,
fact
";',;,.
l1
-
,;,,,,,.
M
i
m
'"
v.
K..,.i.-
""
,'.'.-
.'.,''"'""
'""'"
'"''
,,,.lf.
.
FulCUS,
'/'"'.
'
glonos.. nnncnsis ecctete terta-C originen. durisse
,- Scotia
I.
;
^
/-
reaKlrffca corpore, ejus
":;;..,,.,
,,,|,-,a .7.
,,
//,,
*>
,,
^
c
,
W
;;
(-2)
<"''''
,,.,,/ ,,,
'
//
'"',.,, '""'
"""''-"'""
,,,,
,.,.,,,
''"'";, ',"/,.
,"'",'''"'"
,,
M.
,<-
,,.
<''/""
,
fsFulc
/.,'-,
"/'"
'.
"
."/
,<
'
;,,;; , .-""';;":"::.;;;;,'',
"";'
,.,.,'''
'
:
'
" '""
'"""
"
'"'""
';, SS.
'
,,
*.i
','"''
,'
,',..,.
<
f "'"""
::;,'.'."
;'
,,,,
,/./.
U f
Salvaio,'-<<'
,'/''"''
"'
'
,.,,;,/,
'""'"'""
"','.,,,
u66
,'"
""
,,
,,,.
"
';;,.,.
"
/,
'''-
s.
Fuk ;;/,,- l
, h
',
''""'""
,',"''
"""".'/
"'
,'""
""'""'"'''"a,
,,,
,/,,,'
.
,'
'"""'.,.
"'""',,,,, a />',,"',"'/'" *"

'"
,,/,,',".
'''"
recitata,
atqu*
"-"-
;"''",; .,. .U,kM "'"',,,,, ,

7
'"'
studiose
/,
.",""'
"'"";:"
,,.';"
- ommr
suam
habere,
;
" ".,;, partem proven- E Pmaneren^ ecdesU
Zn
honesteta
scholis
tC-^
..
'
-ns t ontalin..,.,
wom
;:;
("
t\Z^nv. e
!
it tat
'.-
'';.,.,,;r'; episcopus r,,
:::nr:n, ;',t,/ ~ *
,.
,.,..
^*
.
eleetus
,,. >,*
^sTi-i
" " ":"""""";;,:r
.''"''"'''"''";
.,.,. (10).
./
Qmm
,;:;;;.'
-' :"..:::
'-
iim
,'"
:">;;;;, ':,;:,; ulcl
"-"<
"'"'/,,,/
.,'"
1164
atque
""""
-"
,;:,::.,
)",.,,.'"'
i-
'-":;'
'''/'"'."'
"'.""'"
'"
SSJSi*-?
,,,'
,,,.,,,
'::",;;.;::;,;::,;;:'".',
.,'
auodl.
'""
^\Sat? """
ld'huc
,,,',"'"
''"'""
Te ,,,,
,:,,
^^--*-jszrs-"^ w '""-"
"
f-SL-MS S-i'";";;:,,/,, & sm,

,..
.
/ ;,.,
./.""."'""
,.,/
"
'
; '"'"";;
,/,
'
quia
'"'"
'"'"7
"'"'
,^" '",,,,,
,-'
Ff.
'""
',""" i',,.
''"
''
'
''''"':";;"':
Ard.tioms, r*.'' cti0ne D.

dixit,
^,
,/,
1V
,
i- "
adolescens
,,
,,".'
'""";:""';/;.,
""""
.
"""""
9 a
""""''"'",',
"-'
'-
cmt,
quod
"'"
""
,7
'"'.";;':
y.'7"""
"'"'
Ad
soaos
'
cum
essel
Parisus, Ci'"
/,',,,,'
,,/-
""'"'--"
'"""""
""'"
anno 1194, , ,-'.

',/,,
,,,
Ay
"';',,; '
m,
"'"
"""''"',
'";"
,/.,,.
vr "
,'.'"""
;;,/<
'"''"""""""";',""'',,/. "
"f ";.; '.
,,/,/,
/'/<','.'">
>"'"-
'"'''/""
-,.
"'
'..'!-;'
;,
,,:,,:,,,:,;
:::...;:"'
;:
'
',
/("""'"' ,.,,,, :::...:" '"'""""' dc ,,,, "'"'"" '"' ,/,'" lnsteaP".., ann0 ' f". 7v,.,/, 0
w,-,/,'""""
'
rrfe-^S *t
''""'
'
a KS -jSMSiffiS^ -::i=::::::"X
,.
-5
,,/,,(, >'"'
rf,'..'
,,",'""""
""', ,,/, : ,/,'/''"""

,.
!/'o'-"'" jo
,
,''."/'"'
v .,l () tult0
(
.
,,7,;
.,,,,/
,,
,,,
no-
'"',:;':/,."""
,,/ '"'"'""
13) 1
-E ;;:;;:^
,'
'',:,'"
-;;"'",'';:;-
::::"
???&&, S
"'; joddeScous
^
/
SL
">";,,,,, /,
""
r? '"
;::; ; """""" ;:.,;::; ""/"'-""'-

"-
&2** , SL*^ ..t- ,* ,:,;/;.',',"

.,,
,,,.;,,.
'''
II"*-*.:
/'"--'
:;;:;;:
"/''""
"'
/'-"'""
,/,,,
/'',
'-
'""':,,,.,.
;
,,'."'"
.,.;,..'"/'''
.,
.,,,,
,.,.'.
''.'"''
;;::;,.,':;::::::,,:-,:;.;;,=
"
QuanH*
"",'';'""",,;,'
,,
pericuU*
,,,.
V""certis
""""
'"",:;;
'-'
mens.bus; deind.
fo'''""foctld
;".,,.,,,/,.'''''''"'"-
(1 -'-
TSU
.,,',
/..,',"'
**
;
,,.</,
,'-
cpiscopatun. Pap ,,.,,, ,,,,,
</"'""'
,.,,,', ,.r
.
y
//,/.'''""
'*'
b& "'""",.!:;'",;;,:;;.;.-u. "
s^F&^BtSi
,s
"""
mm
'
OCTOBRIS. DIE VIGESMA SEXTA
- Btt *i-i'i-*sr:
Jm
'"'""
'-"'
'"'"
-'-""^
%,';,;:,,,,
'./,!,,-.
s.
*o*.
-"'"
,./,/,,,,//.//<'"< "./<""">>
/,.,
,,,,,,,,
(aMori
4
""'"
<
autm
"' '", ,,, erat,
..
sequitur,
nngulan
r '
> ;'
_,
'
,,., ,,,, '"""""..''.
,.,
ilinrum ,,,/'."'" ,,,,

.
,-'," WBceptis ,"'"/"

,
t ,,<,.
,.:
.'.''"'"'""'"torio, nisi
essimul
1
, in
a ,.. dormrId
,,,
'"',',
quem
aut marnuto
senectus
'
guloslectos
quie
"'-;";,;
'
"
's
/,-,./"
-
"
'"'""",
:,:
..
"""
";"":;:;!,'"";;;: ";.;.
vin fratres
el
Don ,inu S docevo

moribus
et
;
doctana- se
Lj
- ^
,,.
misl ,
,,,,,
-"'
'
*^7 ro^f
^
vota,
"SSS^ .... ~ t*a^facimt quee nos clausWUe

s
'
-
'
iiaec
-"'"; autcm iUa
"'"
";:;
'"""'
"'";,':;
,'""
/
: ' '
,u,
* 18
...
,,
"'
--.,""'
;
cum
<am
stabi-
,
/,,
,,,-.,.
SSZ
//"""
'"""'
/
,,
,,,,.
pTO .
<"
'""
'""'
''
410
Intra
laatero
ogito
:
,,,
promittmniff^t
ista
enun
Ua
ie
iabia mea, tarie vovi.

/""'
qu^nuUo
qu
pr*cepto
^ ***J
vota^
<rj '
,
disttaerunl
.,''"
^^ ^
it-
''""
-
"'
'';";",',';,,,"''."
;;;:;,;;
,.
',***,
'
,.,.,,
"""'<"'
.''"'
-''"" s
;;:
/'.,'
,,,,
pr
/"'
.,:;:,.:,;:::;:,,:::,,::.,;,.:,.;.,;eano.,,,.
,
"'"'"""""."',.
obedkntia
,,7,.'"
,,,,.,,
(..i.
,/',
5* ""
*
'"'{"-;;"'
""
<"'"'"""'
.; ,,,
,
rZ i*,
"
'
Bw6
ssnsxs:'*
clerum(12).
v>
///M/<-'/"'''
,
srv/
(
(4),
/,
jus e
inttreatp
mendaverant
ul
'", TZitabatur,
U**
1117
r
<;"<" :'"""" / /" "'"''"'",";
":;
'
,
V,,<////,/"."'/'""' jJi
"'""'
"
'
,,,,,,,..
"""'
. ,, ,,,,
''""-''"'-/'"''.,,,//
6msS. ''"
"
Constttol
-*,< ,,,.,
5),
,a
/
,.,/.'.
,,.'..
,',,,,
'
-
/'""'""
''
'"',
,.,
,
..
";
,,
1201
,/..,'-
',,,'
/'""-:""^";; ;;:;;; /""/""" '"",,,

"<".'
,,-,
'*
i B( "'
:/-,
'"",""";"'
,
.'./
,
/.../,'"
.""'"'
"'"""
i
"'
''""-
rdigiosa
"//'"'.
,,,.
sapta
'<'''
,',.,'"'"
'
""'"
;'
'
'';';;:;.,,
- ?
''
*-"
,,,,,"
.,','
expU<-l "'<*'
oL ;"'--:
/
''"""'"
,,,
/:,.".
.'"'"'
''
_
,,,.
'"'
.'"'',
Hh
'
.ffidis
,
tanta
,
'""'
irciter
^;-;::
/''''";'''"';';;;:/;:;,
:j::.'"
/
**
!./, ;,,>
;,;;;%. Fulaun. drimerit S. '"""""""-"" "" """"

'''"""'
'
,
,,
;
,"
*Zi*
''<
... ,
i194
ipse ipse
;.....<
';
ejm
"./-
loco '"'"
,,...,.< dteemom
,,7.
, y,
""
,/<,<' '/'"/'
,,,, .-//''"/'" /" ,''";,, "defmcto ,,,,,

/""
'
'
-"'"'"""",
"'''"'"trtcena... |,
. ,
,./.", ./''"''""''"'';''';';:,;;;,,,,.''.''.''''"'''" '" ' "" "- ,,.'."",.,,,
""
"
'.""
",,
",
'''",'";.''";;;,;;';,,
1
;;,.' ,
,,,,:,.
."
. Mdtdedu-trigmmum
::::::;:
i.
-g
''"
."'
;;;
J'
.
;;:;;
cmiaaqua; tur
pro eo pa Udie tribueretur tantumdem de
dies,
qum
ei
'
;J;: r quoe eiebraretar 1 .l.iinoibu3

,
,-,.,,.-
"."'"
,,
''""'"";',
'/''"""""
,, ""'
"
,,,,
,
.""'"
,,,/.
,.',',,""
'"-;"";,;
,".""
/""'""
syna
*-U
.^,.,.,,
/
/..,.""'"
,,,''"
rii
"";""";:",
,:"'
'
.".
-"
(7l
";"
:,.,'
,;'
.,
.,',',,"
quantum
unus
uater
;-
^^
,
'"""'
"/' /-" '"''"';";,;,,
*
"
'"";,
""";""'
'
-"
.'
'
/""''
,'
;;"",,,
;;",,:;
>
,,,,,/
.,','."
"'""""'
:,"',""/""'""';
' '
:;',, zl
/
',."'"'
,,,.'"
,,'.
'
f
,.,,,
,,,.,.,.,'
"",";.;:;",."
'
"'''';,,,,
'""
''"""'
,,''
...
(8).
""
"""'"
,,
,,,.
f7,
ConslituUom Mqrbacg
iss! .;s=-:
aE&^
-;;;.::
,:;,::;
pTfSr
,:;'"'"
6
AUCTORK
V. D. B.
,,,
DE
S.
PLACENTUNO ET PAPIENSL FULCO EP.SCOPO

'"" '"""'
L
,
m<" !'<<"
""
"'" ;;
octobri
tssu
,/,,
t.
'."
.""
D
.;;;;'";;: ctrta I
,,,
monasteni
.'"-
jura
-"'
"'
.,.,
'
et
**
J*ti*, "'
';
'
; 7 ,
,,
"'"."
///.
.''"-../'
"",
'"""-
*
,.,.
, '
cathedralis
S.
inmto
.,
,,,,.,
,..
'"'".
:""""de
wr
'
i
.
,
M-i > ";-""' ;;;::; '">>

c
,..
/''<"'
.'./
'
.""<'"<">
S.
q
,
/-.
i,/,,,
Maffei,
jure
l
,
dormttorio
bus;
'<
'"'"
tushuj,,
/.>.,./'."
,,,,
'
'
'"-/"'""
""
;; '"''"'.;
1
m
et
S
Kj
JoaZnU
,,,
/
oJ S. S.Sepulcr
i
*ri *?
-
"""":
,,,,-,
,
i
'.'"'-'
"""<
-".
.,,
;;;;;
ori
q
/<
'-
'''";."""";
<
//,/.,
pars
esse
,,
,./'<
,,
*;
!
s" v;,;*t; poseet (1).
':/:;
"
/<<<"<;''<"
rtt ft
.
tat
instr
'
"'"'""
'""'"'
,,
EuvhemiiBi il204 " ""''; -'"<-' '" '

f
'",' Rolando, <>
;2
'"
-
s
,,-,
Fulcus ,
torttate
(
S.
.U'.//"
<'
loci
/>'
""'
,//,,',-'",,
>
t
dudbu,
<
"*tfflS arbttris, >'"'"';

'
utriusgue
'''-
patronat
'""
s,
X
i
'"""
'"
/.'.
cj
""".
"""'"'';;,
l>
,,,.,
,./.,/.
controversie
perttisstmts.
:
'""/"<
.;.,"".
--"
-''
''
'
/""-;;;"
Medioi
'<
'
.;"<;;;;;;
;,.,,
s.
w.
'
"'"'
/,.
,,/,,
MM
,-.../.,
o ,./ / o. /.,/""
'.'"'"
Fulcus Badmus, unus

'/"'
, '.'"'
'""'
,,//,-'
-
''
'
"''
"',""
,.
Placentinis
consulibus,
'
,
,,,
""/'"''
/,,/
<,
'
"/"
/,/
,, ,,
'
jure;
t
'
"-'
'<"
'"T '/";'""'""" '"'

"";/"',";;;
., , Madonara
hosptti
('')
'-""'<
S-
'<"'"
'"
,"""",;,
'/
k
'
lll.
[nterdictum
exsilium
;
PlacentiS.
;/.
/
m
esse
,
:
civttai
suburbm
.;";'""'
obligai
<,>'>
',,
>
et
""';'"
,/../,
,,
,
,.,
,,
iri
episcopU cederent unus x eeras cum

.
:
" ."""",' vmo,

et
num
Fulci
reditus
novse conciones.
haberent gausape
'
//
""""';
,!,,, ,- ,'/, ,,,.
'"" 'I'T """""'

'-
""" ;""'""
v v.
.-.
<
'
'
""""7"';;
h<">">
"'
""
,'//''.-.'"'""""
; ''.""" '' ""
,;:;t ":;;;: ;
":;;,/..
,,,.,.'..".
'-,/,;,..'""
iri
,
/"''""'".
,,.,-.,.",
/"'""""
/"
fr
'
;.'"
,,/',
,',
,,
I
m>
.'
'""''"-
'"";"""'". '"";;
"
'
seditiofuitinterdominumepiscopum lwxm / 10), occasione dua- ,,,Placentia^ M eommune ,,,,

unl
.niliun,
,,,,,,,
ubran
'-.</
>
<**.*
"
"";
" ' ,,/, fMM, -''"'" ''-' '-" '"'"'"' ,,,"
'""";
.,
s
;
d,
hospii
,'
-</<"-.''/<"""'
''
''""
"'";;,
''""
.
,.,,,,
,
ptasunt) -quas ,,, prosubsidio debiti

..
c-onsnW
al
,;',;
;
* SSL
'-
commun^
solvendi,
"""
'""
,-al
xv, milia
librar
Quas d
,;,
,,'..,
">
s.
/-
'
"";
""','.
"';";.
nnfeptopnsetclerusWadarerecu^
.,,
/,/.,,...-'.'
/<"<<'<"''
'"'':"";;
;"",,'"",
/''"'
,,.,;
/''"<"<""'
(2).
,',;/./.,
Fulei
-/
'
K
'
"
'""";
'
"'
!,,/,
,,./.,,/
""<
/..
-"""*
Mvie^WatguemuttojônU. '""""' '"'"; zz m. "' f

,,.',
ob
id
Placentia extra distnctum
<'"<
:
,'""
;,,
b c ,,
,../..
.,
,
'..<
"
.
S.
I-2 S
Gregonus
'/
"< /"-
;:;;-:;:;:,/,:
; '"'"
/';
rr-T-SC,
(
"
'
; ,,
''""""'-":;;;;;,
Fulci
'
(*)
b
"'".
-."
';""
'
K;;;;,
w
1
~*
/"
.
"
".;"'"';"",";,";;;
/
Sus,
,/,.
./'"-.<
;/,,
./.
,,
ll'J4
prztensa
'
".'"-
non ""
.r
''-,,
datis
/'
.x
fructum ;rf >/ protuleril ex se ; "'"<'" ."" ""; , ;,;;, ,'"'

','.
'.'<:
'''",""";" ,''";;'";.",',
,,,,,
!
,//,
arbttros ./,''" ,,/,.-......'".'"'"'
!"
>'''"'"'
ZZ
.
,.
/,
'.-
'''
"-'"""'"
'-".,;.
""""'"
/"'
';<'<
,.,,,,,
tn,qnammDeumete3usecclesamcom.nnocommunicationis vmcuo
.
negotio
,,,,,//, /'/,'/..,.," . "..' ,''""<" "-"16 /, /.'.Fulci

,;,/,/,tl
~evitandos,d
,,
;;
,;:
.,,,,-;.,;;
,,.'
'/'<
"<"-
'"'
'
pupillorum
1,1,
./.
,n"
/,/
,
Grimerius S. arbitrariam ,,/

.,/.''
,.,/.
,./.'""
Ugttu,
:
"'<"
''
;,,
,,'
"
" '"'"
'"","-".'"."" ta -
,'/,,"
implii "'"
,,//.
interfutsse
judicat
././ h
\U
,,' ,
;
,.',"""'
'''-
"
''
apostolictis
donutn accijiit
/..< ,,,'. .,"' /'"< ,' /.
"
',""-
'";
8
'""
""
"
"
^^tS
"'""
;
'
B, ubiad .>v... ''"'"' s
',,.---
';";;;;;;
,-;
/'/''";
''
":"'"".
'"'
,,
,,
;;,":,,,.;;
8.
placentino
.,'
'
s
, ,/,
,,
eanomcos
',,/. i-"l"
,,
'
</-"
'""
aLMSa
r;!:.;;,;-,
93
el
SSi^^^S
:,U.r;,,;
'
0^
*
SEXT.
1
ocroBm
V.D.B.
' .
rr^^jrr
iii ii ii-
sc
j/u/n """ ""';i
1
bardtenotavoluitWh
b,
literas
-
.,,,,,,
mentm Mqtuadonmercaxornercato.,,,. .,,,
>
esB
/-'>'"'"
,,
iJitim
''"'""
.
'
p.,,,'
,'""
-""""
-v"<"
,
s
'""'"T""/,;
,-
om
onWem i W ,--"" *
*.
i;
IfpLmtini ZrkPlacentini '''"'"' '"

''''"'"'.-.n.ni
,
Romanis
;'!',";,,;,,/,, "/""''
Hl-.F.l
l
,/,,-,/
,,,,,,,,,-,,,,,,,quanao p .
w ''"V"'"" ;r pro me oU ;:;:;.. ,,,, Januensi ,,,.

.a
7r:
"""V
,;;,;';;",;:,;:::,,
^ ,-^
itarchi.
;
"""' n,H
SS^dSSw So" **
...
M flMl^flee3sead mandatum J rfani/Jcaneea sead

..,..,vi////!//
humffiter ac devote -.
hiiiilin
7'""; _.
'"
/->
,/
';
'"
;;
,,,,.-
od
',';,
"".,.,
'''"'"':'
-<
"""''""
",;;,;;,;,; km. '," 3"^ /-"'""" ,, h

,.,.,/
tJ
,,,,,
''';:;;.
-r
iii
:rr-v^-2
:;"
-'"/""'
'
,.,
,:;:;;;:;
'"'"-'",:,.;-,.."";
'
'""";,
'
.,,,, '/,/
,,'
m -**
,,,, (rf
,-.
,,
//,,-
'/ /..'""'-.
SO ip*' KmohH dx tral '-/.""" """ Fuic> s. v " i, .'',,;.,,

.;
,
,,,,."'.
''"''
,,.
/,-
**"
1203
,::;..' constai
h|
-
"""
,jnr
i
'
''''
7
;,
r u ^"'v'"',,;, **** 1,k ;; -**?;5 ', n(d :,r evidonter. quo.l

,.
,..,11,,.
,l
:;'";':".;: -.-."-'"''
t;'Z.:^ w *
;,/,-
2*~
;"
"";'";
:;,;;:,:;:
"-
;"";;,
'',,;;;,;,;;,;;;,;;;;,, ,.,, (lO):Eodemanno,
/>'
'-
''"'" .'"
S.
l
'-"'
,..1,-: consul^ (""
.. i
consiUara consiUar
r
die
,,
-"
jovis,
;;;::' nW
ecc
<
^
'
(l
,,,.,,,.,
,,,
.,.,.,,.,
,1,,,-,.
-'""''";';".
apostol.ca
<lev<rt---
,.;,,
1
,,,,"
mandatum
prgi.
j
vano
,
,,r.ec,-lU s
,,.,.,.,,. ,,*
,
,,
":;;:;:;;,;:,..
,"-">", ,,.-
humiliter et consules dicti
Fulcom Bi
ne
56
.
j,,,..
,,,,,,,,,,
t-
rum Mbertum
, erai
'1
"-',, ^Man.
-
,,
'.,
neanto
5ine
adstricti,
ad
.;"
concord^
ut
i^
v ,,
(^7),mensefebruano,fl
,,.,,,, ii-
ipô,
'^.'P
msi
neque
,,, fiat
jurare,
n, a> tenor
nuUumsibi
m ju. ^Xinstanter ut jura..ncncf.s instanter minimeteneatur.nosrogastom inimeteneatur,nosrogastom mur m mentumipsiushocmod^ * ,. e ,^:^r un -t quoetipsisapenatur* , ,
/,
,,.mandatum
^
u
';.',.',.';;/,.;
^^^
. ,
commune
x, s tent,bu
'
;
,.
,,,.,.,.,.
,
Carne-
de^ ,.
.
M
'
,.,,,,
.,:, ,., denc, "'" el deno, Pla ,-,,
,..,-
.-,-
,,,.,/,, ",,.. ,,' " ,,,,, ,., ,,,. Malamina et

,.
,,.,.
,
-,:::-;";,;;::::;;,,- de "",,,,
,.,,,
i,i
,
.,.
,,,,.,/-
* *
>,,.
mandato
interitum
-.
non
'
labatur-
.^
,.-,.,>''''i,-
""""'
/"" s """" '"-""""
'",;,.-
'."'-""
...
'
>"""
"'""
.
"/'',;,
''*"-
"""-" w
,/'-
" ;;,,,, mr**** ' .'";';"'':'',;;, n** '-'..-./'"""';' ."'" '',,,/,

:
;,..,,,,,.,,
-"
.--"
";'
admittere;
.-.
-'
'/""'"
r
'
:tj *** **
,
.
*--''"
"-" '>-
""""'""' -' '"'"'"':",'::;;;

''
'""""..
''""'"
"'"-'"; /
";;,,
,
:i-
;.
1 " ^
,'
,.,,,.
'/'"'"""-
--
'""
-'-"
'",",,,.,,
,
V"'
/ioi-
"' ";,
,,//,,-
immunitaue
,..,,.,/,
""
,,,
/.
,
/''"'""'
::,;://'" ''""" ";;;;;:"

,,,, ,,/,
,,,
-,'""" .-,''"'"'""
'.'
Dk * %* S: * js, ""'",
8
,,
...
.--
Uantua *
vobis
"-"',""
,
/"''""'''"'" ;
Mmmmmm wmm wmm

, i
,,
,,.-
"'""',-"
,:-"'''":,'
"tratrnitan
,,i,i, P mjungunus sub d
STh^
-
"">->i
z*
"--'
.;,
prteceptum, crood p nu ' ,,.-."',.'"

,
,,,.
injuriis
irrogatis
oes
,,,,,,,./
'
,-
ita
'"
pendai
s"
-Jg^^
'""'
,,,,,,
,.,
eia
mtegi
'"',
r;;;::;''""'"
Wr,
'"'"I
"-'r;;
^ s
'"
P>'""
"""'^
""
iW-fiS-a;
**JSSS*S^* ..,,,..
V.'"'.'""
*J
M"
/"""
-."/."-.
'":;""'";;;-./"'
"-"''"",,.,,,,.
',';;;;;'';
'""-""";
"'"""-
"':/
"
;;, ll ''
'"
,.
-,-
,
"-'-''"''","
/:,.,
.
,,.
'""'-'
-'"":,
.,,,.-//.
'.""'
,,/.,
"-'-
.,
tempore
;,
..."'
-'
,,,
""",""'"",:;;:;,;."'."
"""'''";"'.;
*s
-
:."../""
"''
episcopum
verceut
,,,,.
""""
,,,,,.,,11,-
Chro
l3)Campi,rl
8
Ai(rii
DE
S.
FULCO EPISCOPO PLACENTINO ET PAPIENSI.

luxuria,
vkal.augu8tiannimQ7jus8itprarpositumetcapi-
juxta
;
Filium
in
Virginis
illius
V.D.R
udumPlacentinosquamprimumadcivUatemacce,/,,,
Veneris
qui sacra verba

,
idolum ponil sacramenti ore

infi-
atque prsecepta
sua
exsequi
est.
(1).
Atque ea
rationepaa
rf
.
demum
reducta
immundo profert altari vel et, cum

git,
faciem spuit Salvatoris;
corpori Ghristi osculum
S.FuIcus
.
20
Dociles ergo tandem

et
animos offenderunt
ita
osculo sicut Judas
Filium hominis tradit;

projidt.
religuia
episcopus
,
-
canonici, qu\
ollllirs
"'''
;
res
Sll <t
compom
clerici.
,ln
1::
runt}
<<</
ei
cum
in
os
sanctissimam carnem ponit,
clericisea
/,.,,
1 '
/Inst
^wdinaeit
reehospimde Madonara
s ^
bris
1,
m r/ ""
reg
rm
quasi
m [utum platearum
eam Exemlium
'"'" nrs " / "' /l "

ywfl
"/''""-
anni
L207
'/'"/y
prsBsente
Opizone
ejus
denique operis necessarium est, quod in duobus consistit, scilicel in abstinerea malis el facere
bonwai;
etc.
Novello,
patrono
et
fundatore, in
manus
resignavit
presbyter
et
Lanfrancw
d(
administra-
tionem hospUii
in
templi S. Jacobi
ei collata
Madonara,
qum
'"''
Euphemiai canonicos S. et Opizonem Lanfrancus ministrum et rectoinita, elegit rem virum nomine Rinaldum, quem beatus prssinter
certa
C
jam jura RadhWi
fuerant
con-
IV.
.-
S.
FulCUS eailOUlCUS Ct
cu*iC9ix; eCClesiae
deinde
secundum pacta
ll .H,inrOsl)Vler ai(..lll|Ht.MJûi
a
tu Ca-
t!uMll
;ilis
publicUIll magistec
(
positus
hospitio viro
confirmavit
<t
investivit
ecclesia
et
piuiHj piUlCJl alia i^CSta.

/~*\
demum
i
Opizo
contulit
sanctissimo
amplissitnam
i,
factdtatem
ut
administratidi
hospitii
potissimum
t
ms
alienum
sol-
veretur,patr
[deoque
ertu
lioc
iuribus (2).
qualecumque
testimonium
est
"" " ?* S apud Placentmos , ****** episcopw """ 8l
\l"< "'"""
"
um
et
CJ
.,,. f profecto
.
/
"";.
^
et
^menw
S.mcumhabitumfuissenonminusindustrium
administratorem quam verbi Dei prmconem egreinii
cathedrales sunt
eum
corpori
suo
reapse sociaverunt,
dein
post
canomci clupn ler conah eathedrali8: eum pnus canonv

sociare
*T * ^
cum,
autem
facultas
et
l
archipresbyterum
episcopalem
illic
ehgentes
erat
quss
SFulcus
tur
8l" Fuit
h.n-
iterum
ei
explicanda
illa
/"'"'"
sua
oratorio.
Quadnennali
dispersione
ynodo
perturbatiom
clericorum
non
"""
* d8tt0
.
minus .populi
anni
ecclesiasticorum
virorum
erat;
celebrare
ut
mores
statuit
S.
quam
initio
juFacta h*c sunt inter diem 11 maji "" """' 1208. Die enim tUa 11 maji sedit <"""" tamquam prsepositw S. Euphemim sub
templi porticu,
vestiens
>J<<"
*X
dignitas.
pietas
passa
quamobrem
CJiristophorum
vicina,
ut
notanum
,11
in-
cletumdepreebyte,
1208
epi
synodum
pus;
,1
Grimediceret.
domo
ex
instrumento
Rodte
valuitque
Euphemiz
verbis
:
Oberti
-/-
Presbytens
;
notarn,
/iril/llis it lls
convocatos
cap.
r\
clencos
condito, constat (5)
ex altera vero
parte,dte
erat
orum
-
Dicet
de
his
Proverbiorum
25
junii
proxima ,
IhHs
tamquam
;
et
archipresbyter
tanctitaU
ûdite,filu, disciplinam patris; et attendite ut
interfuU
diretnptioni
qua
S.
mter de
templx
sciaUsprudentiam:donumbonumtribuatvobis, ,/,., demonstravitque quam sancta sit oporteat

clericorum
sunt,
vita,
capitulum cathedrale Gariverto super jure

prspositi;
et
clencos
Manz
designandi
hujw
non
tantum
a
quia
et
christiani
electi
sed
et
quia
segregati
mundo
in
/""' potiw
Domini; tantoqw magis partem virtutum setnita aliorum duces in quod sunt (3). Proxima dominica 1 Quadragesims bis dixit qua res, ut Ulo sevo, prsclara valde
sortem
:
pro bono pacis et concordiae swest quam finita;de qua reexstat instrumentum , die 25 junh a notano Joanne
'/'"'
CarmangiUrio confectum virum beatum est

initium
(<)
Veruimile
ita-
canonicum
et
fwsse circa
mensis junii
creatum paulo post
erat
setnel
scilicet
domi ad canonicos
ccetu
S.
Eu-
pliemw,
semel
in
clericorum
esse
ut
Placentino-
rum, utrosque docens necesse
^nio
'
conjungatur
orationis
vitss
innocentia
et
cum jejubonorum
I
Quo autem jure hsec facta sint, difficilior quaestio est : de qua id unum dici potest, quod quum tnaxima doctrhus et dextentatts laude beatus vir Placentis floreret et prsbenda $
archipresbyterum.
in
operum
rius
exercitatio
faciendo
bonum
,
i).
Alt<-
capitulo
cathedrali vacaret, eumcollegiosuo,

.
hanc
particulam
:
plane
non
"tut sseculari
bilitatem
cooptarunt
canonicos
canonici
regulares
licet
.
sta[<>-
malam,
quia
qui
recitavit
Campiw
Puritas
quoque
esl
:
inter
esset
corporis, beati viri verba sunt, aecessaria
fessus; cui electioni

sive
assensisse
u.i.iit
summopere providere debemus ne oculi, inclinentm' ad Omnia-videntem

,
quia
regulares
canonici, ut
beatum virum, quinquenmo

regulae laxiori
sive
post rescripsit Innocentiw
111
^ridendam
mulieris
pulchritudinem
vini
ue lingua,
Ghristi
et
7""'"
monachi inservianl
benedictina
,
(7);
<"<>
quia ipsa
qua? loquendo deponit de caalo Dei Filium et in

altari
stabilitw
severior,
pro
sub specie panis

qua2
el
formal
melioratione, ut
posset.
loquitur
Hildemarus (8), desen

electionis
membra, concinnet dacia; ne manus,

Ghristi,
dolos, detractiones
men-
sanguinem polluantur sanguine peccati; ne digiti

contingunl
aliquid
23
Quidni
acta
hujw
certa
habemus?
tractenl
immundum
vel
inconcessum,
est
qui lrequenter tractant illud
quod
de munda
mundiori natum, in mundissima resuscitatum; ne pedes, qui intrant ad Dominum qui Isatifical juventutem nostram, ingrediantur per peccati poUutam viam. Quicarne conceptum,
testimoma , gutous , si cawse declaretitur , neque adjuncta , res neqw anno L215 scilicet ipsa manifesta fit. <,>>'< controversia ferveret rfi canonicis S. Joannx
Supersunt
tatnen
'^l^
utrttm de
corpot
'
capituli
catheayatis,
(quam
res,qui
controversiam
sunt
testati
inferiw
S.
explicabimwj
complu>-a-
introducti
canonici
sunt
s(
J<nn<is
cumque enim ad
altare
Dei accedit inquinatus
nonnullis
actibw
(l)Campi,Hi8teccl.diPiacenza,tom.II,pag.880et381. 5tum,lib.X,epist.222. [2)Campi,tom. U,pag 95.ex Rog^JacobiAimoninot.l3sept.l270: (3)SermoS.Fulcil i|> FF Prsed.in synodo D. Grimerii, ap <:.impi, tom. II.
\<^.<M_
-(6)Ibid.pa ?.99. corum regularium,cap.guodI?(liD.

>
^" ('P^^n^m^r^YYiv -^PXA V in.t.i.

11 -^
!
(8) Cfr.
Martene,
Commentanusm Reguiamb.
Bene-
dicti,
pag. 759
(4)SennoIIetIII,ibid.pag.cit
-(5)Ibid pag.98.
pitularibw
DDE
VIGESMA SEXTA OCTOBRIS.

;::,.:.
*"*.
:..:-:::.
oquod egoel
": "STfi.
alii
ri
::J~::~"^ >j -r. 3, ST

:::::.::
ai
\
<
roRi
11
J=
,,
prtfct. de
1 Joannemquando
,,,,,,.
majoris ecclesue, terroimus in capitulo
.^
''
t
.,,,,,.
^(S.FulcusMui m fiiit electus in P um

'
loe
oanonicum
pt
ita
majoris
recepirous
fratres
el
c.
simplicem saceraotem seu eecteste, 11,0,1 mlis 'ft** ecclesice, .luro pacs, ad illuro
I
*% 72iZk\ oWw*
t
*
'-'""
'""""
,
-*
'!""'""
.
KoMneic
iMNna
i/.
K] u ^ duobus
era rlennbua cero ogleanbus

<
P Mtafo9e
-7"' / -''"-
''"' /
'"'" /
quam
hoc
.
prtesente
in
episcopo
capitul
(Br
^.^T^
ajoris
mto
*qm*
Portm
*o). Et postea
mor te
Mmevii
"""" Pfaewfwi **ii

'
'.
K;
taTerroirons
eanonicis roajoris
Sctaroq copo, taroqu

eccleste,
quando
el
S% *-fftJK J^fca
eccleste,
|M
I~
cron epi-
Vatres
et
octavo mensis qui mccx, die jovis, > Corapletonum obn J dominicamOUvffi, ante Columba stmi de U8,0l ri ' ;;..;.,,"" Un ,,ii, hltil< ii
I
Vjj
'
idero
...
electa
(S.
Fulcua) ftu
'
'""''"-'
'
;
ra e""''
^
^
s>
'"
,
, ul
^
,
promotusei
eentinum,
electus
ita
alii
,.vl..,..v-i.>
recepirous
canonici
pr
.luro
ad oscuum
.,_
ZZ
",,,
sicut
&
,,,
'
1":
prssentibus,
majons ecclesue; et, ep^copo eidero
F l rl
:l(
catliea
e divini
omcii,
.'" ','"':;;;;;:
''
dram
mata.
Placentinam
sede
lm
to
'".':"'""
,,i
nici
apostolica
es.<e
numquam
conflr-
,,
sacerdotesc.
,
;
majons eec
"1
,......"'
'-
c?o
r
/
jtannes
BegM, pn*yt*
quou quod
.i
.
'
Ba
U.
"
DMcoeideranuncelectomepiscopum: Mco,eideranuncelectoinep^ uuico,

Wtis
vestrara
(2 ), ,
idera episcopus iu
Gnmenu
dm
,. Nftl Noi
observanobis qood^ôbserva volumus ut proraittatis celebratioi
O" "^"" rfc.^tnnii

* ^
GH
'"' s
"
misii
, ,,,,,
hebdomadam m
/7
^
,"
Innocentins
r OreioiIII papa 'Tl-'

;:
,/,
-
l,r
,/inhux
I
documenti
notafitS.fviCJ ,/.,';.)
-'</
ZW>
; <
</
'
'
mwM
,;<th"h-<ii
,,,/;/,;;;
epmcopiin
piacentinam-
;''''; ,
;;,:;
u,
:;:"'
:r.''
--
*
.....
'"-
PuZIIJM
S.
f/Offl
,"-,':!,,,,
ik..i
?"~'i' -.;.-';'
trt
^
';;
"
:
.i.
,.,
Fulcus
Placentite.
pterimped.menumregen
1
^
,
^
;::":::.=
''''"'"" ,Warrf. ""
^. J""^ il,rr
,..
',,,,, /.,/"''
!
,.,,,. """''''"-
--'-;'
r -;-"':;:':,,
generale
<"'
:r';:';,::,'
rJisnr-sr.
:;:=-:.-"
Hnruisse
i"
'
*?-/
/;/.,
',,,,
,,
.
;"";"":/,::"
.'
";:::,,.:.:"
,,/,.,
,.,.-,
r"""'"""''
.,,, ,,"""' ''"'"'"''
,.
'-'
"
v/""" f "'
':"""-
''""'""; 4) ' ' ,;;, ;:.;/;;;:' 7;/,,, "0,, ,.,,,,/,,<."'<'>"','
LTSir- -*.-r '"/7.7 ;;'',";"' S ^ ;-iuns

;
'"
:,,/;
",
,"',,'""'.
i-.ii.
"'""
',
ub$cripta,
i
"""'"''""'"''
""'
'"
8
.;.,
;/,,,/,.,
.'
:;,..,,-'""
",,,;::;:,,'""
-""
'"
996;
"'
:n
A^ruf^? :2
""'; ::;"''
;',.:.
HhM
tae
ESJ^^P^r^ - ^
:i.-ri^
'
,
. .
bonarUin '"'"""
impetratum,
,,.,.
,,,,,,
/,
,,.'"
ffon
,,/,
multo
/,,,/,;;/;'<
intereral per
,,,,,,,,
.
tratu
....
,
1.1.)
Subecribit
*U
'
;;::"c:;,, "":;"<
*-
111111111
;/;.">;"'''
'"''
,/,,;.,,"'
s, ,./,">
/"
","
decretode
minuendis
canonicie
Olderict.
^jaî^sssaau
,-
"
'''::';""""";;/,;,::;:
-tt ':,
',;";::":;,.'..,:;
**rZ ^tSWJSS^*-:"'
:,,.,
1
/7,',
"'"'"-
,,<"',
'
,./,,. ,.,"."
lunilll l( ljCsmpi, .. '

. .
m
.,
./.,.., ,.,.,i.,i,|. 1 , l
mw.m
-,. U..W.
asst^-SSSSSBS^ ,,,.
,,,, u i-.v,"
:, Ml.
2
fieri
ortnhfx.
Tomus \li
10
HOCTO
\
I.
I
PLACENTINO ET PAPIENSL DE S FULCO EPISGOPO

.
*- n
*
?-el
B.
electioni-
bus?
unhu omnibu* electoribus episcop-,s decho pendeat, rum, circ ''"'"'" deeUoni ipsius episcopi mter episwpabs pros et TOlumus,et omneselecU
',
,,,.,,..
* ^j^^sr-siE
'
'
Pf
,,, pe
;
.,
, ,
^
i
Patet
, >
omncs
.
el
^,
,,,,
,';, capeUam
dinariis
ee c
kn,
et,
aberent;
'episi
opalem
nobis scientibus
!
*
el
_**
""'
''"">'
','
;
,
,,,
am;u_um
pronuntiatio
ii> -ii.
i,
''""'"
"""'
,
,
ringulis
a
,,
ab
','' /7""" hU comuetudiniim
diecederetur.
Die''
,,l
,.,:,, essel
ordinum, sed in ordiparitas attendenda; vel

( _
*i
i
'"'""/'"
'"'""./""':
prfau
Mio
Petro
brddo
tituli
<-;
n,
;
"""';,,,:,,
.
Di
& CmOm /"""'""';

'",''
..,,,,,,.
;;;;;,,;';.,
.,, ,/,
sidcret, et i *,.,,
c_teri ..
''.,,,,..
,,. K. "- /, *
i~
"""/'"'
"'''""
''
.""/"""';;,
;'
;"',,,, ""'";,
"
/,,
ma
i
leetorem d*,u,nat
,
_*
/,.
1
/,,
interfueruut
0.
ae
tt
1
,,.,
_ w
inmii/c/',""
***_,
,/,
v
-.
lus; mi>. ;
"'"""'
Romanus, nuuiaiiu
_avuu -"-: rr monasteru

b.
.
:;," .u>.>a.
r
I
;r;
/Ucardu^presbyterejusdemmajorisLeccesiffij, Nicolaus Morbius el DunUbertus, presbyter; Guihelmus Mardedeus Galicianus, diaconi; canon.cus canomcus; ,s. C _. ,,,, subdiaconus; Petrus chio Azo.priorisum Gmdo, eecta S.Anto,
5TJ5T%5 consuhmj
)
,,,,
w>
*
1
;t" ,,//,, *
m '-""episco-
Alisrnte
popttlo, tres u
mi
prima
.
fuit
contentio
delegato
apOBtollCO
iln. imantur C ontroversix, ita
inter
canomcos
S.
Joannis
unitos
S.
.
mum
,,,,., -.
,
corms
et
cum
,;.
m qualitercumque canomeu cathea.ade

pri
,,,.,
canonicos
Anlonini
X..M.
ittomiiiajiati
iii
ichus; Bernardus, Bemardus Pr*positus;

i
-^^**^" 2
,
.;,.,
lus
VAirririAnciC variensis,
No
eum
ilerimitur.
...
C
i
<
ii"
'
"'
P
'
de
Hugo Macagnanus,
,,,,,. ,s. .,.,,,
c
i
mc;
presbyte. Joam.es
o,
'--;;;;
scop.
m,,.
non
^
"
,
''.
'
,
;
.
^
.
iegatus, Ps electione
1
,,;,,,. ,,,.,,., , pi .
,,,,. diligenter
ul
presbyterGerMTdus;
rhac,
J
^ .^
,,,.
^
de
/
:
,,.
itus;
s.
Brigid*; presbyter Petrus

Lanlr;
.,,,..-,.-
'
taneede*,
magna
,./
S.
Euphem
'
'
,;,,..,,
mes, archipreebyter
parte capel
dericor
,'
eapellanoum
''"' ^1'"'
.-,.
,.,,,
,,,,,,.
7
"
..,'.,
,,
y
.,,,,-,.,
tos
Legatus autem 1 .,,:, ... consulum Pl

ei
""'''<" nm. 0 ** bVMtM K Placenta. nem postul mi* el totopopuh ad
(5)
el
'''
",;,,
'.,,,,,.
,,
,,,,
,,'
majoris
fe-
'" ";:''.
nunba^t.
,
R
_
eedee-e
^
i
ei ectoribus
,, ect ore S
"',,,,,,,,..
pro-
%^
'
"
,
t
,, ,7 ,
.;,
eW.
.anor
imperah,r,s
elechonem
m domno
firmavit.
/,/./,
conArdicione factam ex sua parte

electionts
cum
28
^ wno
Instrumentum %
jp,., successit,
bnmern ,
sed ex
qui
hterts
episcopus et Electioni D. Fulconis intertui; ver bis (5) ecclecanonicos majoris tunc rmaestio mil inter
Placentinus
:
,.,,,,,,.,,/ S. Ful,.,,.,., ftfa
./-<-,.-
non
exstat;
-"'-
confirmatoriis
//./
Tnnocentii
IU
S.
(D
'"'':
""
videlicet,
/
aliumclerum; canonicos S. Antonini, et ecclesias dicequia canonici majbris

nd eos electio cpiscopi solummodo
et alius derus ili ,1S. Anlo ,ino et.
-'
Uberi
'
KCI
J
C
,/
s ';."";" '"";; - " /""""" s '"' " '"'"''' -'-""'"". ""';'"";,' !*" '""" '" ' ,/,. B dicuntur conwnme, ,,,,, civitatU ,,.,
'
gistr
Antm,
...t
minrl
'
pertm ebat
'".;;,
,,,,.
:.;,,,,,
_*v*.
(
i
-''
pastore
';'.,, SIIWUH-IIIU,
<?,,_
//V
,/,
substituendo
-i
longum
vota
tractatum
sua
28
/tdit
Petrum Lachetam facto, t"-' A ,^,, """' 1210 (/) Interrogatus

,
^m
,-...,..
rin..i.-r
c
_.
.,.i,n
habuisse,
lllllir
in
Grimenum
Aliquanto
retulil wfti^
miamanno
'
contulisse.
<//' /
i^
explicatiora
''""""' coram
/, '/" / ''s legata
,.,
t
; ,
D. Fulconis, responquis fedt electores ipsius facien,l,i Cum discordia essel de electonbus
,lis; oi,
1).
1219
tificiie
n/'/""'/' sequenti
//'"""
-
Gerardus ";':, de
,,
'
Sessia, Novariensis electus,
ipse
S.
Fukus
'
'
i~>.
.ii. De elecUone autem

,.i
.
cujusc
,,,.,,,,,,
.1
papoe . P.P
erat,
debebamus
D.
Grimerii
(2),
dicit,
'
Ugitur
;
.,-''.''.'''"
^
esse
fec/dia
committerent
'..</'"
1
"'"""
ele,
l
merunl ad ipsam
'-
***
"'
,
"'";,;
i
.
,1"
""'
i
""";"";^;;
aliarum
scit,
monachis S. Sav.m el ecdesiarum. Inte.Togatu S

dit,
r de clena quomodo
ta
d
,
J,/..,
*
-.1
in ,-1 iscordia;el sic commisimus qui postea dixit ut ego, ,l,J,lia illa ..".-'> ..'""""'-'. et ,..:
'"';,,
.
res,
quia intertbd
inibus
capjtalo veten
P^
_ os m.deret
^,
.
v0 ebati
,
^ orisecdesi,_ierantips.ekctores;etd,,,t Btmc.1 taw

se
,n
" ;
.reminiscide
'
,,.
,,,,.,
.,'"
,.,,.
quondan, Grunenns fm foiebat; et vidil mnltos clencos
ns ebeban scnpbs ,quos

,
,, d voleklt quod aUt 1>;1 t quod ,,..., daremus ei ta
.^
esseuffliores
interrogari simili
modo.
'"
U.
'"'
/;;;'-;;
',/
,
",
"V"'
'
'""
/'"""v""'
,/.//,;/'
'lectore*
etoam*
''V"'" .<-
.'--'
r
"'
("'"'
"
"""."'""" "";;;.; '"' '/"' """" '-'"
e Stata Utosquos^debamesseidoneos;d ipsis dnuisit ex e ,.,.,,,,,,,,. et ''",;," ** -v, ,
^^
;
,,/,,,,/
dedi
ei
in
";
.'
,,,.
**m
n ,; :,7,. ciwj. , ,A,,,. -(3)BegraU,lib.XV) epUtll!

,
-.-', n.i...
Mj
-,c,nannn,
^ff-p^k^mffp*^' P'V
(0) lld..
"''"'^'
"
,,,/.,
"
;
I
**
-"
t 1
UIE WIMLOIBIA DIE ViGESIMA
SEXTA OCTOBRIS. OOAxa wm.*
tl
*>
"
f****
s
nomina suggmerml U9** M; desig 30 ; '"" 7"'""'" duodecim; deetom
se55S*!S
&
""'
levaius ftiil archipresbyseCundo mensis augusti, PlacenuiB. " =* ajoris ecclesi episcopus Irr f nlco in;i|t)ii>
'
< < 1 >
^ Z
Gr
*!
'
fJectores atio\qiie vola

t
mina
(1):
3/a//.
AXbertu* de
I'"' 1 "-
fxplorat,
Petrus Caponus,
.\/<///.
quetn "';'";"" qu*m memm ,,,,, nngularis rihu est, s levatio singulai * rihts """ <"'"'" "' ffa " w <,"> alibim explkare; ei //<</;<<"Martenms (7). >w M , .,,,,;,.
nic*sHrpispopulos,(e*ceptisAngUsrtto8
Femts;
'-'
-/;,,/
7
**
""'
universo
**?
'
' ; r //</'
rfe
S,
Antonini
)
Mag. Joannes de Otto, Presb. Amizo, Uag. Bertdtu, archipr.

capellanorum, pro capellanis;
rMf. ar
ci
,///,/-/./-//,/
";'
V
.
capittdo
nferel
t,
populo
atquehxcest
Jacobus,
dein
prior, indicata.
S.
Fulci elevaho,
a cJtronogt
"*> apho
,,
,/,
s.
gfawni
,
/>.
)>ioi><ist* >'">
Uius;
0. tficolaus, canonicus; monachus; I). Henricus, Albertus de CarPresb.
,;
32 Contlmto post
decntum
<
/"'
/-"
' ,
.j
Dualegotio
,
9
b
1 '
'""";""'-
ad
/<>
de S.Joannis
de
nocenfit"
"/
'"
'"'
;";'";"-
/,//,//,-/''>
,,//(/'/i'"'"<
Mediano
declero urbano
rlectio"
miano;
Presb. Ottode Brona.
2
Zbu
ita
dn
'"" 18)
l.
'
*'
....!
I
'"
11
'""."";
1
flrmatio;
awjnsti
facta
sunt,
<MU1I'
>
U '''"-
E
.,.,, ruit (nes,
;
B
,
>
s.
Antonini; et dic
.,,
,,
SrtS*Jtt=5r*
;::,:::"
";;;:
,
ir'vr"::r,;i:;
...
.
?iJ3SSK* >*
-
S
,
,.,:;
1
"'
-..1
"';;
de
:;:::
;;"-:;,:
;;,,:.
f-ir iSr:-" ,,.... m x":~

, > .,,
i
,
SStS. ,"'-i "VAntoninfet

''""
'
ll
""',':;-
aUo
clero,
;:::::
,
:,:, coram
'
.',;,,
i,
Obe
" -.ê*sx
presbytero,
le
etaneo
,
Sari,
ftjwto,
""'""'""
<cm,o
": |
,, facto
rfoni
^
'
,,,,/.
Et
explorabal
'''"--'''"''
,
.i""" "',r;r::;. latem cujuslibei

1
3
voluimus
-''''"!''":
;
is 3?=srs??s
-'"-'
*
resDon-
-""""-:'
:'':'::::-,::. ;,::,:.:..
Otto
:":'!r
:::::i'''l!;
:,;..-
.n-
quos
(sciUcet
;
'' """' soU
gn ano, Ansaioi
wc
taleg
,.<
'.'' /"'""
.;i!!!:;: ,::i,,-
.-.-
,.,
l
?t
::'::,,.
:;;:
;; :;:;::;;,;v-".""
'
;';:,
,;
t, ;
,,,
;;:;
;::.";,;::
<
<//.y//r
tlt-tiittiii
ipgC
jolus
1
s.
ii.
Fulcum
epi,
"'"''V''"'-;;'
'!""'
'i"",
"
;;:;;
'
,,,.,
n
1
"-
"
'"""''"-
;,:;;''::-;."'--'
;
:i,,,itit
seopniii
/<<<,/,
1
7"<
,//</</
* rûm ""'"
"'"
et
'
Ifacere
omnes
1
dhnitterc
1/11111
'''"'":
Tande...
".
'"'
commiserunt
/',</,,<,,, ,.,,<
ricem -,
maK istro Amtone ,, 1 di-
:!;;.:
;
'
-"'" destmamus pro """ >
:::::..-:'':'
'"= r=fitn=as?3
::: ,..,.,,,,.
;,.,,
,
-'"""""
-
":;.;,,;;;:::
,,;:;
"'"-'"-"
^âUonHled w KTJSKt^ . ";",,

h; ,
.ituli \
:z:::j:z
"
,,.-
""
'"""-
S.
Antonim,
'"
''
,,.,,.
-'"",'
''""-
,,''
;,";
Ôft^
,.,
vctaSS..!
^H^Vff
"
VII
iT) l'
"
uV
x,
'
" ll1
109
12
w* PAPIENSI. PIACENTINO ET -t,\(.l',.\ 11^^ /'. FULCO EPKCOPO i iL\ DE S

.
'""
'/'
.-"/""' / ''" /s
'
""-
,i
rom
.
inter,
.
,
^'-jsssssjrtS
...
f2J"-*SlSL
:
""- -
V ,t).B.
.Q
inDomi
'""',,,,
q
i
">;;
;,
"""' : "
^ 2SSd
Vi
-"
-"/"'"'
'"
""'"T
'
'',,,,
"":- SS
,,
,;-"",""'""''"'"'
associare
"
'"',"";'":
(
|
-'
"
,,,..;,,,
'"/'" "'"''"";
^"''""""
,,,..,,".
hhu. idus septembris chipresbyterPla-
pw
de-
;::':,:;.;,::;;:::':'--'
"'
tU
'"""""
"
notarnu Eko Savinus, ,,,.! ipsasliteras
pw
siee
''''
ceptopriedicatorumautenticavi
'"";;;""/
*
^P^^rr^nticavietscripsiduasin
s
tednumquam
roiisi ntit
r?X-iS
;,;;;;;;;;;; ';,.
VH. Mministratio
e,
centinae
S.
spiritualis
Platemporalis dioecesis Fulci. Hosprtahs
ftomanus
pontif
''
ordinatio. S. Lazari
''.-..."->,;..;'-
v,
em
,
FulCUS
.'.
,/"'-
"""'
,,
S.
Fulcus,
IIOH
rtsi
""
indicti
""''
'";
-""''"
,,,..
confectum
,,
'-.s
"'"""'
,:
'
'"''
-'
/)
"''",,
"'""
'
[lifii^^ **
"'
."'
,:
'""'.,,,,,
m
,
fuent .''-'"'
-"
'
<'"""""'
!"
' "
,
,.
eonfirmatus,
administravii
i
,,/
"'
""""
diojcesiin
iii mtenus """"',,
connrmasm
, './'
,//--
Placentinam
''""'"
,
'""-'';"' sectmdumjus
.'>
,.,,.
icfa
"''".
'.;
'"'";,.,
,
,"",""'
'"'"''
'""
"'
""
,"--
'"
.
.,,,,,
,,.,-
-/-.
/".,,
'
,,,,,
Bomatu
,,.
antiquum,
',"'
"'':;:;,,';;;,/;;,/,"'.'. ,/,;. ., ,,,,,

.'
<*
admimstrore* , , '"-'"""""' '" w " r ",

'
,.,,
'-,
'
--'
-"'"
tmt
*-
./'-;:
.'"'';
'"
"'""
,,
./
'""
";,;;;:
'",
;/,,,"""'
i
>.**
."""''
"'''
i
"""',
'.,.,,,.
"
/"
'"
;:"'<
Fuw
""'
r :S
'"
";;
nJ
;
' '/;"'""""" ^
.
;,/,, ::""
,'"'
''-'":;;,
,,,,,
,,,;,.
./-
'-"'
c
/
'
''.
'-'"ZJ l ,"""',,
.'
-""
'','"-
,,-.
'"
'""""',,
,".
-*.
'
/
valde .'..,... ,"'" 5. eleet. "" tuti
t::
""
";
-",
liM
disp enet
ecclesiarum
/"""'.
;;,.,;
Lxi
;
utUitates
-
;i" 1
'
U,ilh
''
,'"","'";;
'" ,
""""''
-''
'''""'
";,,,,/ ';"
;,.,,,,
,',
,,
//,/,,
SrS2*""" ** **
ministrent;
"'
1
sc
,,U
tamen
"""
*
,
-
'
*
, .
...bus
ecelesia,,.
;."'
,'"'
<
;; ';''-'"'--':""
,.
-*
,//
-
,;,
porf)
,
"-"
,--
/""'
,,,/,
''"""'
""--'""';;.,
:,:;":':,:-;..
:
.**
-
'""'"""
'"""'"
,;'"''"'-,,,;,.
,
'
'""
"'"'
.'.-''
s ""'""","'
/;.,',
/.,
; '.-/.'"'"'""''""";.,;.:
".""'
,
.,
'
,,,/-'-,'
,
',.
,/.--
"'""
---'
''"'T
'
"',;'-
-"
',
../.
''
.,,,
,,,,,/,
Lug'')
,,,,-.,-./>...',
'""""
,,,'..,'"'"'"
,-',;
,,"
/""""
/""'"-
piacentmorum.
,.,
<.'"""./
'
,
'";:"";;';,/-/-"-' u
B
/""
'
im
.,.,,
,,,;,,
,,,
,/"'
',"*"'"/"
"'""
,"'"'
,',,,,/,"""
'
,.,, '
.
'
'"-"'";
"'"'
,J
"
ri
,
.,,,,/
,.
'';,:;, '' u "

1
::''''""''
,,-.,,-'.
Fulcus, ''-
"''''"'
r/'/"
''"""-""
""""""'
;,, '""'"'"""'
"";'"%
Jacobus OrOinis
eP,sc P a\U
vel
1,1
SUXL :::
'
Quidam ffater *... ;-.-
,,'
sph-itMUbu*
'";"",'::"";:":;,-/""/""":."'"'"";
SflT^S
circa
V110 rain
non traxit Domini

quia
in
'
/,,,
'
'"
>
1215
Iflos nullo
^'.
habuil
reditus,
,.
,.,,.
ffuffl
ê
,,
'""
'"^"
'..."
utli<i<(>''
'
enim
maximo
,,
noi
conflictu.
'"/"'
w* -"
"""
t
35
/'"
'"'
;,",,
,--;
-
actibus pro
'"'",";,'
;"
,; :i
;,;,,
^
,
'
construendo
templo
'"",
Burgino\
<.
'-
''/'
'
*-
^J^JSSi.iitn,\..i.i a1plni11.1ut.115.
\l vs
11'*
Do ,n{wfc i
Joannes
:.,,
:,:".. /-''-""' ;
'""
" "
s
"'"'"',
'""'''""
.,.,,
pro parihenone
-
'.'"
,,,
'
,,,"
'
/-
,/
mona8terio
g.Franchtt,
1 1 (*
iiis
1
,,_,;-, adan.U--
is".
'
'^
"-
'
g&i
i: :: ::
:i
ii
::,;;
'
<
"
\3
niF VIGESMA DIE VIGESIMA

,
m.m-\ SEXTA OGTOBRIS.

' i
habuend rmod totum dominus
pei
dm-
u
v
row D B
**; "'t/T..../- .'-/
''
37
.!,/>
''""'''""'
,,,</>
N-Vy""'
"""
'
...
s.
,,i
Fulcus
aynodo
,,.
ii
.'
\,
,;*
,/
nomine
,
pontifm
"'
'""'
.
,., 01
8M04 ri'<<>"
!::"'::,:-/::::;:,;:;:;:';..,::::.
X
,
,/,,-'
auxilium
'"
vocamt S.
"
/
ui
/'
<nl
,
o^
-
r"
,/, ''""'-
,', >'
;"'"""'
'
:;;
.
X
:-;
1
,,,.
S.SyW,
'.;-';''
''.,;,',,,,
,,,,"-
.'.;.'"'
;-; ;::;;;;:;,,,,;:;:::; "". , Car entia

'
%*
'"
*'""
<''
"T
i*
,,,1;
f^ndncfJidoi
,
,,,'.
*
" "
cum
sociabus
aS^SSTdecem,
r.t.s\.ceco
le
"
#JLJ2r=3a ',,,,/, &*,*"

;::.:.
; ,
';;;;;;'::,,:
.,,,..,,,, ',
uominideBaj nachon
1
"'"'"^"
.
lomwi
.,,;,
B*!****
etj-u
;:
,,,,,,,,/,.>
B
nor
u
ille-
H
_,,
,. illl
se
supposue.ant,
A ,l,,,,.
"""^fo Lucnw
<--
-;;;";;.::;
;',:
Fran-
pontmc
;;:;;:;:;:::::--'
;
t;::: s-S* ^tTKSS

:
;_
.,,
ssKisassS#5Sc annoeodem,demenseoctobnsW^. ^
de mense anno eodem,
,,,,,.
de
,-'/""""
e,
fAip,ti6n
lem
ss%
i
, (
r^rsrjass """;''',,,;/.,'.-/"'.
',''",,;,//,,
.,
>
,!, ,.,'..'
,,'. """''' """'""'
'...
"";;;;;.;";;:
deret.
,.,
reOUS tmporalibus
:;:,:::;.:.:;:'
IHU*-
iU
r
/7 ,/,/.,/""'>
pontifli
""
adibus ^s."
i i
* A "-" ,;:: '""""!"" U*/w ZTpZ*** ;,":;;: ^^0 * " '""'"'"'".;,'- mfflesimo ducentesrmo mcara
:
';;
:'""""""""';;";:;:' dormmc a
quh.to dec
',,,,, Placentino, mdecimomensisapnhs,mpaia ^_ preabyter, Gerardi, ; ,.
""'""""
;.::.
"";''
aieveneris,
- " ft
ft
.',.'
;/
^T rT:
-*
'"-'"
,/
,;:;;;:;;;'
::
,
;:::: ^-/
/,
componit
,,,
,,,., ""
m*
i
s
'
S
'";
<
/,.'s/"'"
,'
S. /,-<"'
,,.,,
^prssentia
,,.,,...
,,,,
""
,
,,
/,
;,.,,,
,-,.
,|,
1
,l,..A'.'"-'
;;;,;'! e^ J Gerardum, etBabaldum, eorum_ "

etc.
d. Fuico
,.nnn,
';.";""''",",':,
"'""""
/,/,,,'
,'.'.'.."'
/,,,
;
"
>
auo.le-
'""
's.
Fulco
,"-.
Sredibus
'""';""';;;"'
."s,,-,v,.
;-;.;;;;;;,"
:.'',,
'
..''""'
'-;
v,.
Lanfrancum de
I,
-,"'
,,,..
,,,,,
'"""
;:;;"'';;;;;,
l,;:;,,,,,
,,,<,-
;,:,., ,,-,,- '";;;;;;;;';;;
tura fuitconfessus
dommu
,-
,.,-
>-
w
.sbyte.
,,
,.-- >
,.
.,,
**.
sll^;; Is:ii3
;::;::::.;:: '::"-
,::,::,::;:;'::',::
Lco
electus
Plaeeiitmus,
nomm
,;,::,'.';,'::.:;: S. commorantur, ^bus

.
zar i
,,.
ad temtono wip"i territorio Gropalh,
locun
(
8)Campi.toin.
v,,.,:
i.
...
';:.,;;:,
'
DE
AUCTOHK
V. D. B.
s.
PLACENTINO T PAPIENSI FULCO EPISCOPO

,,,,,,,
,,,,,
,
gruat
j '
r*i
/f "
ncijant
S.
wn.n,
;,./
"''
<'
' ;.'
Fulrus
canonici
cathedralt.'
liiicnnt
.
';,,/,, s. F,i '.<-'

;::/.,:.-<, tandum est quvn
i
>";'"' ^
ft
,,,,,,
iciS.Joannisvenernntfacere
"6
,,
m nw r ''-'"""'":'""::;;:;; .. w
siveonus absun mia
.
n are
a tiuu esi,nc
m
S-....
;:;;;,::,;;;'
est.nec
.,... les
seeti
'f
-"'";;";;;;'
,;';:
IX
r:;;;;;:
rffl
,,
,1,-
;"';:;;;;:.:
:,:';;--'-'-
'"'";,"':
::;rr.r
""";
'""'';"
rSr^dee^siaproptersUtuUun
vare.
,..
.w,
<
K VIII. Lis S. Fulci

'
nicis
B
S.
Joannis.
cum canoNovum m-
dusione
,:::,,:
fuisse
IC
injustan., cun.
non
lutatêp.
vertere
abbati terram
ecclesue
s,
./,"'"'<
-
'
*'-
terdictum Placentinum.
,,
<"'"* '
^
,
...1
:;
E
,.,,'
,','''/.'
'
'.
*
''
./'"",";t.
':'"'""'
';;":,",;
/'"
Sa
'
''""''"' s
<'""</'"""'"
,7.<
/,//
T ly
,"<"<-
Puleus
'
''''/"*
"''"""'S.
"""
'""
'""
,,,'/
-/'""'
''
/"'",'"
'"'.'"
; ";;
(
./,,.
."
,/
,',,,,,,
Joannit,
ca thedralU
-
S.Fukueumcatwnicis
8, Joanni,
,,, ,/.,,,/,.-<
.-<-
'-'
,,,./
.
"'""'m"/"":;:: 7" M ;:;":, :
:.""
/,'
-
p''"'"
.<":< Mri dominic* incamaUonis Anno ,,
"/.,"'"
'""'
;'
mill
'; ta,
.,,,..,
leei
indieUone
,,,- ./,
"'
port
<-'</'"/'
.'
*S2E=aM5 g3Sraae=i
',
.,H.
,,,
..."' .nensis octobrs
,//,/,','/'-
BSfti==MW*S .,<- *";:

:;:;,"
;:;.:"
s-
;H
,'-..,
-;"""
;,:", :::;
.:
'
'.-
:,;::,,;::::;:;'':::;"'""''''"-'*;:;:
,
'"'.:="-"
'
".;,",.;::
;:::..
,,'/./.,,'/".."""""""';'"'";"' "'"'" ,/'"'

,,
"" '-,,.,
.
s
;
/,,
,,,/
,'/..
c
.-
""
"
i"-*!"*""
'
''/'
'"
'"""'"-
^;;,'::;;;
rûtt^bTar^S '""'";::;-.-':
?\oiut
s
'"
/"'-'
-'/"""
y '"';.";""';
-'.
o<
nnnonic
maions
ts
ei
i
,;;;:;
Fulcum
,
,'/'""
B
'"
""
'"'"'
S.Fulcus non videtur

interfvis8e
concilio
u sia
:/;;:::;:;,; ::i
;
,,,;
.,-,
'/.,,,/
..,.,
'*/"'/,<//
'"
'"'""",""
,"7''"
""/"""
""'"
:;;,,i.,
,
tandem,
exdictis
,.
.sente
eodem
lr
epi-
/,
,:./
,,
Lateranen&i
Jnterdictwn
PlacentiB,
m,,ttis
'""'
""" a "
/'
,,'/,
'-'
.,''
'"'"
;:;:,:,:,:,:
,,.-,. recepti 1
"""'
ph**\
"'
^ ^ SK
m
"-
"
"'";:;;
/-
"
-,
,,,.,.
,,
/'""""
/
'""".""
-;
:,;,./,/."-'"
),,.i
,,..'.;""""
|
-rr "'""";
1
""",
-.-" '"' ;';
S^x^x?Z
et%positus(
:;
;: ":::
ipsam
'""'"""
:;;'T-' ,-,'',,.."'"
,.,,,,.;
'"';;;,;;;:;;;;;;:: """"""" '''"'""'/"''/'-
"/"",""'
,,,,,.,,
."'
',.,,
,,.''"'.
"":":;";;;;:;:,:
.petenda;
et
,,.,,,,,""
,
B*
lor
lemC*lesUno papa un,
,.:,
,.,
,
Gmdoms,.qu. Oioel adjutono

riced
./
p;
;';';/;:;::,::::;:,;::::-;';"."""
;.-";;:.;;:':;;;:;;:::
,,
>-
"7
-
'
'''''"'"""
-
*
'"';;;
,,,
Lorem.el
Fredencum,
Sicilia
Legexn,
,''/,'/''.'-
""../
'/'';'";;
'"/;;
tSCKKtS
Plaientinum.pag.40etseqq.
:::::;"."
sent.
,
iMd
,.
386
cnsi
'
15
OCTOBRIS. DIE VIGESLMA SEXTA

A
'.'
e,e fReaiensis
;;::::
etiam
SL<
legatte,
îi
PUcenti*
,
missus fuerai', sed
Y.D.B.
"-*
Rem
cathe& l\. S. Fulci electio ad

f;dram Papiensemjdonum Placentinse; ctum ecclesi*
,,.
,,.,.
eivitatem
e1
oluntate
,
precepto summi
ponufi-
""7,
t;:"":
,
extrasrt, civitatem de interdicto
1.......
<*
sacri
i
/-,
interd
rdicti
'''"-
px
-;;.
,.(
Placentinos firmata inter
,,,,
<',
oho
,,
'':,"''
Ijus
'
Papienses; nunduue
restituta
Pa-
'""
,',.
,/;
pratultrat
OU
"
confirmapienses; privilegia
ta.
;:,/,',;/
'
fratrm,
M
'"
'"'
''
Disciplina
">
,'
,,;,
,:;::,;
:~'Mathilde
".
'
Pâeram " ,,,,

"
ictus,
-** *?-- """ r ,r p-otmssis respondit

,'',."".-. nlictas,
hmt
.""
monasterio de Cseloaureo.
iiiii ubium
.
'
;:::
'
''.
i
invasit; i
,.,. neque
*.
ex-
"
neqm '"; '"

a
', nrecibus, ,
minis minU
irr
'/"' fonUfice /
D ~. PWpcw
P
,
'""/"'"" nequaquam
m'<7
est '-
-/'""
s.
Fulcua
oj
<
oput
Papii nii
im
....,
perfecerit;
qum
nmonia
nititur,
sed
s. Fulcui
'T
dum s.Kulcus
tpiscopns
tsset.
regnum
Nil
SicuLm
i
almis
/<"
/"'
maxime
donum
;'"-
"';:
''riri
m)ereral
r<
"
auxiliatores
ejusque
com-
<>< ;</"""-"
"JC 1S? **^ *
,,,,,
paHtfo
rttoM (niplo
,,/,',i/,
//,,,-,
,,/,";
E
per
"<""''sfc*/
'""
..
tmtnm
idus
septembm
'""""
. ,,,,-e .,-""' ,""""-
seguentdms
'""'
,
,< "'""
,
...''',,""'
,,
/''''
''"'
'
"
r ,.
"
'
,,,,,,,
AôniM
""""'"';
,,, ""'"'"'.
.
'.,'."""""',/.,,,
,,
,,
" s"
*f# 2T23S-S
ss
:;;::, '"
,,
h,-
"'
''";'-";":.;','.''
,
,,,,,7,,,-
/'""'"
'"''
'
s.
Bo.
,,/":'
*j- -s
:;J '";
""" '':,,
,:
,
1230
,-
i:
artfs'
'
;: ' ;:
" ;;:
scjrr^
'"
,
/.,,,,,,,..'-'"'"''
'./<'' ,'""
'
,,,.,
',
,,,,..'./.'"
,.
''"''.
"'",,:
""'',
'"
,,,.,...
'
'.'
.""","''
(8),
'"" x
'
'"""''"'
,,
;.,..
stabilita
""'."','"'"'
',.'-",
,
i 2 i5
-"'
'""; lv:;;;, "" i"u
oP o.
:
"
.,.
.
,,,,-
terei
episco,
: *fh
'"'
lû,-
ckthedralta
,,.,.,
,,,',
,
'" >"'
>"'
Ptecento
,
eccleste
in
,,,.,,i
hdMW
,,
''"'""'"' s
"
i
""
>
,
\
. '
,,,.
duules mense
ll
bi
venerunt,dicentes e
"\'" llk ,"

'
;
mtm ,, s
,
.,,..,.
,,.
,,
,. nv,.-
ur
lWKU ..i',. .i-..-i'-";;"-'-;:

I
,,,.,.
<1<
,,ont:qaoc-'.
iverunt
>1
"''
1
,;
'"
,.,,,
,,,,
" '"'"
1
_,,,
,,
,,,..,
";: ,','
rent.
Deinde
^dicentes.
ta
1
Med, .'-'- proposito Q centim, nolcntes a "" "'
Pla.
,
,, erat; ,,, ,,
<
P,
^
,,-'
,.,.,,,
"'.'
%SS
;:,,,' L .,,. ''"'"'""
,,
|
, ,
/'"
f
''v"'"-""" .. b IdeocivitatemPlacenuteetMecUoian
.,,
"
ii,-
r-'"'""
,
,'
'
^^
esl
7 ,
1317
dicto posueruni
(4).
faetum
(10).
DES.FUUCOEPE
16
e concoraw indicjionev V.D.B .,,.,,,,.,,,. .- Ptacenh. roiei guam |);1I -<" Pacemfimat menus finnata III" "- ' t <-'"' I l> |l||ill-i - Cl
auctobk
,
Septem
dtebi*
,
ante,
,
'/
^.^. II mutuo "ii"- D r,;, iniri '-'""''""""',.,," r '""i

, .
,,.
;,
lN
;'-';:;::;';:,;:::"'
'"""","'
'"
'
88
/'"'"'
^t
,'.,
nogel snampartem,
r
^
,,
,,,,
'"'"<'"""":"
/"'
;,","
,.,
'"""
1320
men
"""
P aii
Wendasjunu
tetofl S.
rffiT^s.^ V"
|l>.
'"";;;,:,
,.,
,,
Ki. -.
ôTJClp.-r
um
""'''
,
U
'
>'"'
,"/
'
'''"''''"
'""
.ptem-
Lombardiam,
''''
,,.,
,/7,,-.
;',"''
,,,,,,"/.'
nundina
obtiiui "
''''"";":%,;:;::;:..
';;;,./
""""";;",
/"
.**. *<*
quoque die marha
""'''"'
.,;,
i--
Friderico
imptratore,
q\ trm
'''"
""
'
"'"
''"".'
'",;,,
,
A
.
toW
10
'-''
(
'< ' notario B,
,.
-ul,,
adivit
propp
'"""
nuit
".';''"'
S.
,,,
'"/"<<-
'"'-v;f;,'"^:;:,;.:
Pievett,
;,
1*
i
'
"""
.'
M An
"""
,,,,,
""""
."
Mantuam.
"".'',,;,,
"";";,/,/"
;,".
''"/"'-
*"
firma
,
-"".;'"";,'"
''"'
,....
"" '";;;":%
fl#i
.'',.
Cre
<<<"
"- '"'"",'
rf
';:"'"
'7,
:;!'
',
,;,
S w**,
,/,
l.
.,,,'"'"
'<'
G r.
r
-
"'"
N "
'
<""
'""-"7:.
::"'":,",""."'.<
'
""'
;";;,,,"",.'..'
<
""''"'";;;,;,
,,
Ln
.
,.,,,
,;'-
'""';'".
"'<''"
"",.'"'
'.';, x
<"
,/"' --"'
(0) -'
<'
';
.!
"'<<"
<
'"'"'""";"
"""'
""'"
b -'. * ,'';"";"";::;;;,,, .'""""" "''''; "

'
>^-
./-,"'.",
'
/,"/','
.,.".-/"
,,,,,,
,,,,,
,,".'
"''''';'';'''';;;:,.,,/,/,,,"'"/ .' eUeto /,,".'"'
**'
,,.
,...'"'";
'"';"";;;::"; /".;'"""',;,,,
<""'"""
,.,,,,
'/'
SmTS 2~~**. r
,,,/
'
Fulcus; quin
<'
et inter-
>'<"-
;"- <"'-"./
';""
,"..,".
"' j
"^'
,-
'-
'"<
"''""';"'";,..
.""''"
";;';;::""',;,',
'"<<
:...""'"./-'";:'.
,,,,"''
''
''"""'
'"'
-T "'
s
:;
TUu
'.
""-.
''.-"/"'';:;;,.,
M; ,Hi,.nsdec.o-i,i
,,,,;
Plaomtino,
,".'"'"
'""
""'.
'':',,,.,
;
peru,et
;
l
,;.> prffiiatos
h.i
nobuesItate,quibuspr*.
'"",".
'" ""'"" i
""""""
Bomotii
,,
,,
,,''/"
' ,
w'
;
,,,,
,,!:
,
^tibus
s
:
Pmma ,U
..
;,,,,,.
vl
;;";,
* ."(
pU-. ,,
,',,;
"<--
catumapudspi.,...,..; ;;:. et pu nc Donmu kalend. oetobr.
a "t
'''''"'':''''';,,,/,,
//."'"-
!,.,-.'."<<'
'.'
';',;
''""'"""'
;T;:;:r:; S
' '
^::::::
';"""'
% 2
";;;,.,;::
,,
,,,
,,, , 1218
'.-/<
VZ
,"'''""
**
âs^. *
i ,
;;S
""-"'"""'"'-
" ,u
*
-
SS
et .i
"";;:
/--
jB^-SfU-K.
;,
,,""'
'
Honorius
III
confirntat
..,."
a
,,
'"'
/";'
;',;,,,,.
privttegia
,/,
/''''""'"""
'-
ecclesix
c
Li
S22 srwsr;-;
;;.
"-
fJSS
Papientis
/'<'-
studi
,.,,.
/,
i
;;:/,""'.."
r
'- ,s
papensis
';""
";;;/!"
""";;,
,;,//,,,,".
-v,
/""<"'.,
ajctione
;"!.;;;"::;,:';".-
r
>.
^r^S Z**
rilltii
Cr.'nm>l<il*l*,
^-g
i'"
_
vero
'
"""-,";:;: pruna V su, anno

'
;!
,
2'l7 ;"'<
^
pontificatus
'""'""
;.
'/
(S|
.
'
-,,.,,. Dei, Ven.

,.,,-,,,
""""'
'-"
Houorius
.'""'.;;.,,.
>
,."
:
c
.-
'
""-;;;:;;';,':.';';;:::
,/,
Î^HoZ MH
sonbus
B.
perpetuum. Tbstituendis, sj apostoliw sedis depo-
//"'".
""""
/"";
.,:", S ;;:;;:"
apo8tohca} i
';,;::::::;:
w,
,
,,
-pulua ht
'
aon
.,..
,,
letrmua
/.<"
-"<''"'
Mltsaue seuisqu*
'".'"<;
'
legam*
devol
'';',;,,, abundan".,-
;"',,,,:.,
'"'"
.
X.-^
/
indmt
i""
''""'
,
'""""";,,.,.,.,"
;........'''"
i
""-"'
""'""'-
,ai ""
<-
;:""
(',' '."-
,,;,.,,,
,'
,,,'"
;;;"
/"
r "" s
';!,,;
n,
tatem Papien aP? st -,
:::::::::
""^,;,
;;"
.--..-...'
.".
-""
sMfl
"Q
...-".
volumus conser-
fTen^r mCtotofrater.Fulco "

;",,;,,,,,,,,charital i ....-. ,.....
./,,-/</
^w'<"'
";
;X;,
num
et
'
-""
,1
"'-
'""'^
pr*datio
omnisqut
dMa.adan.im ^^^^jfii^pK Mm om. '. Efianea,

edit.
^,
,,
Vl
%Bo8eUi,SlonePacenUne1
MTo.Storia
,.,.,.,,,,.
pag.
r
.
.
,
(ii!
,
.-'
di
Parm,tom.
Swnamtetedidit^sumin^ta^
W>p.Huvllardi,pogecclcsioj,
lllinil
i,,,,,
cit.nag
SS f Breviar.uin Muratori, ^nnali
Italio jacro,
tom
i,
coi. "'
niin
epp. Ticinensifl
i~ J ^^^^^55 J ^
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS.
.
VI)
15
centii,
Eugenii,
fciastasii
el
bnocntn, Roma-
siam, cui
(Deo authore)
te]
P^sed^c.
p.
mus
nmnem
eorumdem
praesentis scripti pnvilegio ecelesi* ipsius
Romanorum
ti(
,
ponbficum
^ * gLSS
omnes
etcu.
Xlllllll
:lll
n,
nsilio
lr anslationem
pondissen1
eommummus,
plurimum acce-
ôSota
* -
,,.,
p apie nsis, ac
,.
.
scripta
concessam,
nos
quomij ;
favore luctoritatis nostrs
mus.
....
rer TTTnn.na:
mhilommus onfema-
"'
'
"
ouin
'""
J smauta<
'""""
^
raeo
...
"
1
,
ei
memoadv0 catorum monasterii , ^. p lll(

,
pnefato Papi*
*\.
episcopo, et clen
el
nPOCeQens,
monaste-
bus,
uribus
libere
peruneni.ua
e
|
u1
sufiraganeis
J
,;
vft.
-Vmsaue
ttm
S.Fulci
mpti
agitatis*
decmbus
revocem:
*% mdmm
*****
de
"
,..;,
absolute
ea qua tungebatui
i,,,/
incudem
SÎU^^^^^ .^ ^^
',,,,,,, concessit, expresso
>
monastenum
etm
i^.
iierum ex fl
IH
SwTJ**-**-j
1'.
'"""""
;
::
~ arTJS

':;:;:;'
8X.InterdictumPapiense;exsi'
ii
um
aliaque s. Fulci; legata
=::,.:;rr:;:::
discipltoa
5=: rew
spiritaaton,
-
iti
genus.
'-'
causacanonicos regulares
>
inducit ni
monasterium
S. 1'rlri
de
ttr-i
/,;/
Fulcus
tm,
'"'-
01
latam
""";;;;;:
ifnmunitatem
,><<! rxiasti-
m : '<"""" * n**>
*
eww oZ zz monastenum a
s
////</'"
'
-
/;
rifefe
wMWMlli
w "
f
''"":
"
'"r:\
";;,:;:"'/.;""-
"""""'';;;";,;;;;:",.;.,
",::":;;;:-;:;;;;;;::
S^lftrsi^S^r
'"'-
^
.
eam
s.
rt
Fulci
auetoritatem
/',//-/,
Cmloaureo.
inttrdieto
mulctantur
"
-"
rt
s.
,
Fulcum
;. ":;;,::;,;;!:v..;:^^
"/'i"-'-""''
tim
,
eptlluni
-'""""''
',/</,,
sacr^
vosthaberentw
///mi
"'s
'
'-
'""""'
'""':;'"" ;,:,'..
C
wris
"
'"'"'
'
";;;;,:;:
Z 'J
..-
;"; ':
'
'
,,,,-.,.
"'";;:;
-
<^
Fuici
,,/
,
*.
'";
/""""
'
/,/.,...''"'''" ">''-
"'"' ini
"'
'"".
"""",..',/,.-./''-
"'''"""'.""":.:
,/,.',''..
""
l)Papiasacra,tom.I,pB
(
gJSddli metroppli.e
KlUd.loe.at
tom Q.pag
128'
(WlCa
gatUfaciendi
A//. Octobris tomus
D B
""; liwlf^M
171,^?
affi
/
lecclesio jur
6
**
oww ,6ms
'
,,,,, ,,/
"/- "
;
petri
contra
cpw
;
^tentiam
..
...///(','>'"'
"""
*$
/
. . t 1
"'
""'
"/"
,;:r:
'X:.
'"""'-
,.((1
itutituti
-,
hai edetn
,i
>"'""<"'""
,ti
jtmtjss
,,
,,,/
aliua
./../-
fH*
""''""
l.sttttii"'
,
"-
,/
,/,'<<""
"'
""
.
,:,/
//,,','
.-.
<
<""""""',
;;;
intn
/'";';;:,/,:,"/" ;,,/,,,;,. ,,
;
*
g
*
'";Fulco
Concionum liber I \|. Mortis tempus.

,,.-
S. Fulci.
mr
concio-
1'lniiiiit""
concionatur
leral
coram
notaw
""'"''.
nafMft
"'""-
7
'
,,,.,
w/im, "
S.Fulcus
S^-f
nitimam
voluntatem,
1
-'- "r?:
declarata; sed
:::-"...-::.-,"'
=
/'"
noc
""/
wmMi
SW=n3"5S= =rrH &S '=: ,r ^^ ^

episcopum,
,,ii
,
tneum
-
benefacto
'''""
1
,,,
,..,
7)
terede
H
'
"""
"
"
'
"'-,,
,.. ,,,
ad
de
,,
-'::;:::
C
:'-:---''i:",:
sk
'-.
"'
-
>rXrS SS3&j-sSK==
putrefaclioincar-
r.
*""<* Z,
,,,,
',
:videlicet
hor-
,;.',,'./ -.-,.
":,:;;:',::::.-':::-.,.-' .,-" ,,,,,,-', /

'
.,,,,
"'",',
.,'
',.'
.'
.'
'
;'","'
.,,.
,,
z
,
<-
aKU^-srsS: :;:::-::;::,:-:::-.-
53
"<"
'""
''"-';;;;,,/,//,'.'
"""""'
,..
,,-,.,"'-
,,"'"'"
-
;;;:,;,/"""."'" '"'
,
****
,.//,//
Baton*
"""
8)
mitio,
apud
8U(M
'"
"''"
nlioittii'
,.,
,,,.
.'""""'..";.'.;.
s.
,1-
,,,//,./''
:::;..,:;:'..'.
'
,
,,
>-
--
5^jg^
aUorum sanctorum
ie
11(
*pertmen-
nUm
l-J-27
llCU9
n.lt"
I ,
atiquot
.ttt/.
terw
"
,,
"
OCTOBRIS DIE VIGESIMA SEXTA

de ordinibus .alvandorum, \ ridelicet de Iribus V%
19
..,,
mâcdeipsiu.eUam.alvaU
Fulcus,
lacei
Jacol
GvaUa,
0..
*r
lo<p*
g
i
olcu9
SSo
U,
etiara
',,,.,.
p
s,
1
1"- ** ""
et
communes
r quasi generales
"'",;;
com
H
.",
'
(3),
*
!.
I
''"""
W;
MM>'M
,.,.
inorfim
rmc
fqume
oecessaria utititate,
?Xuris,verumetiaminprofcsUsd
,.,,,
-;;;;;;; quoniani non olum 1 ebnspro
*.*
.-
''
'
190
-
P)K.>
,-,
j(
,,,,,
^ sT
,1MI
&
,,,
in
honestis, utpote
capitulis
Lcopor
na
****"
-
,-><;-
^,
',,,
,.,
* -
,.,
';,;
s. Fulcu
,.,
li
,
;""","
pdatium, coium in visitationibns exeqmis detunctorum,
?Sns
;
el
.-
,,,,,,,,,,
mtr at,
,,,,.,
;"
mortwiw
;
eeenorum, in
;;:>;
*r*&zz r3Sfc'
mee
,-,
!-
,,,
oTemmtaUbns ea propon addiemfestum,itanibilonmusdignumv^detur

... Igrunm ea, qu* proposrto diebus promrre .,, cordis suiinsmgulis '" '
,,,
,,
g m*t
.
.^
^,,
,,,.
h
/,,,,
'''"'
,.,.
con^
,,,,,,
;.;,
 oradicaUones fesUvitatnm
;'"'"',.
,,::,;'...;::::-"",a_
Christi et
...I
'::-',.,,,
,,,
.'
-~
B
,,,,
w,
.,;,
/""
:::::;,....;:,:::
LToZcanSmU, trc
r
,
rd
De,
sael
^m
" '"' ,/
W*^
,,
g
,
^
nt
,
"'.,,..,,. Decedent
,,,
decoi
et
'i
"V
gloriam
em, honorem,
ei
.,,,,
;,<'
";,'".,,,.
,,,,,
nrffistanteDomino^c.
elenchtii
//s
Fulci
ftijwifMM
f;
concionum.
imiis.
r,
'" '"
""
'
= :*& wrsvt
"-"
obius
"""i,",
:.,>
o,
-'"
s-sstSTS SOcios,
1
"
r, ..,..,
>
- m
:i
tPariSns,mdiepasc
J=vSsSr ya?:- ^ "
"-'"':':
^JTjS ^
""^
.d.ib
ad popuium
*.
";;:;;;;'v:;:;:::.
FULCHO D E SANCTO
PAP1
/>
i,
:;::.;::.'
,
*rss-"nhebdomade
sancta sellno
; confessoris
EPISCOPO.
TdreligiI
festo
.
Xmartyris .>> rel
Sanctuario
Papue,
Itb.
v.
cap
sermo unus.
ej
=
.m,JacobiGualUB,JuxJa
U,UIS
n cvri
reSfmSSiaborerio
sermounus.
Rethleem
.
eMonesamAWSetlM*
mchus, F,
,
sermo unus.
,.,,
Ticinensis
perbeatu
,.,,,.,
g Fulcu
pi ,,.
rom
tssssxs
unus. imus.
i
sstss
,
r.i,,i7't
"
icM 38 UctBrium ""; Ul
:i
nBB I59:cft-t
.1
"',
(9)
l0
Campi.tom.H,paK.i.
'
j^, n um
(
*^
degli
nommi
lUusin
^WifiaKS
(7)
^)Papiasacra,tom.U.
pag. Storie Piacentme,
20
oriundu tl /7d. mtia
llll
ET PAPIENSI. DE S FULCO EPISCOPO PLACENTINO

-,
ris
institutue,
sKMsssrtat "" ^ !ir rr^SE"^"^^

li
'.;,:
r;::i:,rt
rentiE
homims ftguram gestabat, (quod quidem

non gemma-
"SStf %Z?S j-. ftr. JS-t-âs pmr

''S:.*
n,
nibus
'
magno laudum
s
""""
i0
bratur.
templum non
Mllll
muneribus
ibidem
auro, non argento, rirtutum donis corrupUbilibus, sed aeternis solerti ingenio exornandum,)
venil
litteris
ANNOTATA.
operam dare
crepit,
et
super
iii
ado
i,(i
m< ndieato
vivitet sr
i
/lisiojiiim
I
iiliiruiii
, .
n/il
///////-.
indi-
etur
rrt: :ff=
m
conse<'Uan8 eP
"Tr
II
*dis postes
Fulc
:
re
relata,
n,
et,
ejus
proimpudentem objurgans muherculam, pia
*
ob pi ttclui as
quodsuisi
i-
'''^,:;; ;;:'':::;,,,,
dotes
tligitur
H2 isiH *.5WS r ô ^ ^Z. ^^

;:::
"ufltm
m-
ao(
Mfl
.'''/"
****
ad
cvoav,
prasenua
vehernente.
l &
"
Jrm *
.
*
,
..''
ubusmsmg
-.-.
A* JNg,,;
''"'.., ,
,,,,,.,
,
,,.,
,,.
,,,,
.,/,.,
*J
..
fum
opu
Placi ntinus
'
;
;:v;r:;.rx
im/ir. proficisi
5 H3
-
"-?
,i/
;.:;;;:
rjsri " ^
to
,.
/l;:;:.
a
ente
,
-'"
f
dein
l<<
noritur
antistes;
eligitur
,'
ei
voc- popuh
pa-
trmo
***
O
,
',',
..,,
storem Fulchus
''
'
Qn
f.
election,
" "T"" tatem in ea urbe contractam

I
num""""""-
,,
./,
;',/',,,;,,,
,,.,
,,.,
S.
'"^7jZtaC> ,,,.
cus
studilabsoM
>><
I
Ful-
epitcopus
quoposte vero, Papise episcopo deftmcto, Ticinenses perad niamFulchiperspi.

I
Papia, ubi
tJUOti
vrenerat,
,,
nm
|
pontiflca sede
subhmatur
I
g.
In
^Xfl.
ta.
Pansn*.
S.
qv.*m
dum
,-.
caret,
difficfle
l
rece
re
pus
quindet
in\
,,,
,.,,,,,
virtutibus
pietatis
in
sanctitatis ope-
^"''^^ M
.,
Fulcus
v
r
,L,,,
paupt
et
quindecim
scholares
y/il.M ,:.
|.,,, ,.
el
pupMos
qi
iue
orphanos, nduas, mjserabiles Et mter

la fertur q
I
tm
e
>>/
>"
/;.;,,,,
1
.',;
-'''
cum Wi
rivio
,..
"'
5
I"'
operamemor
e
,
eptem
>ere
ftmuhni^coneretj
">
'"';,
'.'""
Fulcug
,,,
5M ,.,
,,.,
cf
,
,
,/,,(,-
in
singulos
dies
diseu
totidem
"'
.holaribus disciphnis
incumbentibus pa-
ibus de vite aecessariis proprece] riter et P us lum sea scal pietatis videret. Ea
et Fulchus, pastor pientissimus, vir rehgione in delinquentes, bevirtute mirandus, clemens
Papam
g ' rfarara
^ ^loTJo 1?
venerU sanctm
E "-"'"""''";
'.,'""
/ J
,.,
.
,,.
/,. .'
,'
Com-
te
,'
DK
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS.
21
I)
DE
S.
BERNARDO CALVONIO, CONF.

VIGI IX
PONT.
CATALAUNIA
HISPANICA
COMMENTAKirs
I.
PK.KVIIS.
V.
I)
Vitae S.
Bernardi Calvonii qualisqualis synopsis ex lectionibus

approbatis a S.
\\.
C.
ANV>
ii
CXLIJI.
Pleraque
scripta
Set
U
,
Bemardus
Calvonius,
Vicensis
ordinis
in
Cisterciensiti-
candorem immodice commendassenl

taiis
,t
is, ><
ecclesis
Bispania
pu.liritia-
-iu lu
i-
imus,
in
ipsum
impel-
qua de
S.
Bernarrto
ornamentum, laudai tgulare decus et quos pro more initio hujus habuit complures Verum, -/""'" Commentarii indicari oportet.
;
sviens et indignalus, divino spiritu nullurn delente, dentes sibi lapide confregit, ea lcesione in esu <'t in concionibus ex trinientum
perpessus.
; {
''
Calvonio
supersunt,
pertinent
plerique
e jus
'
scripta
sua
eo
confecennt
anmo
es-
canonisationi
procurandv
multa
in
uMa
Lectio
v.
Virtutibus
itaque
et
signis
Ber- txleotfombwi
sent ad ejua canopublice nisationt m.
interea
autem
sint
ejus
honorem
ra-
nardus
in universa
facta
qux
hinc
cultus
fit
ecclesiastici
Ausetanaa seu
,.|
Hispania et Gallia celebris, Viquensis ecclesice, mvitus ncei
**&
tionem
kaberent;
ut
de
bwgraphts
non
possit,
reluctans,
im
opportums
simul
sermo
instUui
c cleri
pulsus,
,i
non msi authoritate apostoli uni episcopus coi consecratur

el
quz ad sanctitatem qu in qux ad ejus gloB Bernardi declarandam, n* ei cHitwi l riam extollendam et ad Quamobrem, ne scinperacta sint.
explicentur
popiiU
acclamatione.
In
ati
bac
vir
quidem
apo-
dignitate emicuil
stolicus;
qui,
Bernardus
pastorij
ven ad
boni
partes
ftdelissime
adimplens,
tuebatur,
singulis
diebus
dominicis
pupilias
el
po-
asserendos
damus qub tam
arcte mter
se
conjuncta sunt
pulum concionem
cogamur, xta de fonaut eadem bis repetere Bernardi dmeremus, ut Mus Actoruxu B.
simul
,.
de
ejus
cultu
agamus.
ut,
Quum
autm
au *
timus
vulgo
aptum mdeatur mortem secuta sint
omissa
verba
mta,
de his
habebat, subveniebat, pecunia pauperes, dotabat, el dioeinopes virgines suis sumpUbus saspius per se ipsum visi,,-,i,i propriam siepe contra liregorio nono pontifice maximo
viduas
y^
tabat.
fiant,
prxmttaualiter
lectwnes,
hcereticos,
brmarium
gestorum
ejus
id
tunctemporis per Hispaniam el Gal[iamgrassantes,beatus prcesul una cumduobus

fratribus
ordinis
Pra^dicatorum
inquisitor
el
circumferuntur.
julii
Vabunt
[
quas die pr
ms ?
a
ut
IngregaUo
Verio,
ad
preces
Henrict
visitatoris
provincialis
man *
congregati
S.
et
Phihppo Boordims Bernardt

S.
TmmZ
a
provmcm
contenest. Lectio vi. Nec his ad plurimos verbo prasdicatioms tus infldeles colleadduxit, christianaa fidei cognitionem b. miUte non paucas paganorui ctoque
judex insUtutus
Cisterciensis,
r utriusque
'
approbavit congregationis sexus

in
mmachs
or-
przdxcU
expugnavit; in quibus, veram religionem stabilivit.

, ul[ia
expulsis
mahometanis,
exsbtit
lev] cir-
Acemmus
tam
dinis
quotannis
festo
24
-)
octobris,
recitarentur
Bemardi, du indulsit. Sunt autem

S.
.
el proprii corporis castigator sus ai-tus ,-i..gulo ferreo
aliquando pro
stnct.
cumiigavit
ut
sibimel
grave
vulnus
mflixent;
sequentes.
Vita ejus
summarium
<.;.h.-Bernardus cognonnnatunatali solo Tarraconius a manso Galvo, ejus sumGatalonia, sacris litens
Lectio
iv.
cflelitus admomauod cingulum tamen nonnisi propriam sedem sanctus ad tus deposuit. Cum cammultoties urbi
episcopus
cevertebatur,
nensisdicecesisin
mopere
evasit,
deditus,
in
numquam
ad
transire
,,,
soUtus. Gum
theologum consummatum libros nisi ab orauone jam insigni pietatis, doctasplendore

prceiu-
paniEultro pulsabant; q adventum agnoscebant.
ig
'"
'
f* PJ Inexplebili cantati
uvarum
racemis
craod
replevit;
indulgens,
,
aUquando
nus
tribus
mffidolia
vino
virtutumque
omnium
suis optabatur ul ceret, a pluribus episcopis autem ad ipse ecclesiis canonicus eligeretur
:
,, ginguiis diebus Inter augebatur; divinitus distribueretur,

,l,
pauperes abundante
atis
aspirans m sacram solitudinem tantum Gisterciensem orclinem sterio 1. Sanctis Grucibus professione monastica ingressus est. Multis a idem annis, abbas in omni virtute transacUs suae doctnnee ccenobioestpraifectus, ut ca>teris impeprasiret. Ad viri Dei
mona-
panibus
inter
egenos dispen
el
idemque mterdum
anno
evenit
salutis
Meritis
itaque
virtutibus clarus
millesimo ducentesimo ilu morte c sanctissimam vitam pari tertio miracidis, coruscans mulUs adhu. pos! obitum comprobato amplius authenUce itautcentumel
quadragesuno
,!
virtutis
imm
exemplo creaturae tum

naturse
irrationales,
tum euam
in-
sensibiles
vim cohibebant. Propheuai cognitiom prorspiritu afflatus, plura humanas Cum in ipsum alisus impervia pradicebat oculos mquando nonnulUe mulieres procacpulchritudinem dentiumque
jecissent,
tocS
tur.
ecclesia Viquensi
facta
legantur
et ejus fe-
Sesiasti
adicEcesicelebra-
ejusque
II.
Muacula
22
AUCTORK V.D. B.
.
'"'
:;::::: .:
,.
I)
qnum
iniytn
iln
u< post mortem II. Miracula honorem coUectajfestiejusinhonorem festi ejus in
'"'"'"'"
'
gw
,/,
17
maji
anm
/>""',
collecta;
B. Bernardi
srplitri-HHi.
S.
w*'""'
'":';
istitutifata;documentaanno pro ejus cano-
jg-Jj^^ -j
f p--rum
l"'
i
jj-m-;
i
oatnpanu
pulsatitui
fi
1330
collecta
nisatione;vitaconscnpta.
virama
popvlu
^ - r3^-*
r
ci
2STS_,,,..
hesaw
fd
"
conacribit
seiveruu
qui
'
'"
MMil
,-
'"'""'
""".
;,,,
;
.,
,,,,..,,,
'
dictasede, publ
* ta vrs"
,
, ,
'
,,..'
,..,
-" .
,.
,
_
prima
tniracula
infinitua
/)0]'l>
et
'
oorrupt
""
/<-'-'
S
'
S*7S
""'<
:
*r
''''"..
"""";:;:":.;::;::'.'"::":,,
,,,.
/5E
,-/,.-
/-../-""
,>
* *;rS- & U
"""'
.
,,:,
"'"""': "
3
" '
":;;:: :::/:, '
* :u
sw,
,,
<-*
'"''"",
,
''
' ,
./>/"'
;:;:
.';,;:, "
'
,..-
Cabre
8
<<*
,,,
;
,-,.
,/-
,,.,,,.,','
,,', ,
-
/>,,,,
,.,
,,,
.'',,,
ricemilm
j
.
,,,,.,
,,,.,,,.-'-
'-
'':;/,;..;
/,;
/'
""""
,.<<
'"'"""
/"'
Pe,
(*)
,/-/-</
'"";:
.,.<""'
tfj ,:,,
'"''
.
"
,,,,.
"'""";:";,;;;:'
"-
,,-
'""-
'"'
~, s
,,,.
U
,
(1)-
eas impossibile
TcT^tC
sit,
,.,,..,;,
quia
-
raWles * ?
innumerabiles
n-gulas
autem
""majus
-i
,,
ssionesad
altare
^
'-
i,
'
,,,,,.
,''"":"";:;;.;>
ii
,,., ,,!,
-.-^;
referuntur.
iV*S
:
,,,,.,./,.-
"-"" "","'",,;:;
4
''
iSoP- censis '""""""^ ^";,.;:

1
^-âtLt
,
=
'"7 '""
,'
-i
''",;:;;
U -&*- Mbm^^^S; sni- i?=

i.
ati
,-,
-r'
"" ""
""
,,
,.:,,',,
'
/.,/,,
quod
anno 1324
'"","",.:
---'"
:'"
,,,
"'"
/'
'"'
"'
''"
,;i;::^'"':"'"
"''"
'
,""'""
,,
'
,w **B Bernardi tma
&
,'.
'-
rr;
'"
>
""'''"",
'"'',.
/;
/,.,
,,
,,--
"
'-
0
"
""
'""'""
""'T
Zs
,-'. '"""'.'""'
SS. Luciam et festivitas tur eorum
:,,./..'."' '"'-' .,,., ,-,.,, a lectionum /'""""' -'" ,,, EtcelebreMarciam martyrum.
:
1324
""""
jam
agebatw
fata
tiim
t it iii
.
Vici,
in
St*.
abbatia
'" .".':'
,',,,
8
Criitni
,,,,-
"::;:/ '""
:;;.'';;::::;'':'"-""'
',',,,,,-,'
,;..
templ
"""'
*%^zSn^>j """",,,. m ***.

'
""'""
:""/,,,.
''
"'""",,,'
,,,.,,.,
,,,,/,-'
ss
""">'--,,,..'''-'"""-,
-
'""/'
;
Mtmoriali
> '
';"",";,, ,",''"'".
r,,,/.,
./
b.
cw
.,
"""";,
/-'
""';'"'"'
/-'
'/"'
'
/,,
,,
,
Bernard.
'".
''
,-,,
**
ml
,,..
\..
-
/-,-
b
"""""'
/""
:';,,, '"' ""

,,.
r,,,,
,'-,
.,""'"
""""'"
"
'
,,,,,-.--'.'-''
'
.,'
'",'''","",;',/,":;;'
;:,,----
/'"'
;""'
"-"'
"'vr:
::;'";;,;
;
26
.*
=rwrJftas(DDomenec,Histori8
pa
--_-
tom. vn. pai 30. urM^n.nua-n-tM.M,-,...;...?iusMemorjriemltrnment

,;,.,
i7m(^ViUanueva,^0je
^5uotheque
de
"
'
D1E VIGESIMA
.
SEXTA OCTOBBIS.
"
/,
,/
23
"/
,/
circite
"
<<
-'" ''7
'
"
*"
.
roni
\
D.B.
i
,.,,/<'"7/'"
... ue-
eunm
Bemardi
''"7"'
od
festivitas
'
""""
/
ittu
,/,
-./.
'
,/,.'.
i
gyrica
..
Vtue
<
S
.'
-
Calvonii
ageretur,
fraternitQS
instituiti
in
,,,.
,,
,;..,,
'.'.'.<
"'";
'""'";;"'
'"'
honoii
>ii
,.-'
"'-"
,,/;.
/.
,,, ,,
/
,.,li
<
""
Vicemis,
-'"
'""'""'
minui
/-v
solemni
'/
laudi
'
towpom
orHOfiliir.
'
Bei
"'"/""
"""'
';r ""'-
,///'/'/"
/;-'
n
rfiM
*"
tum
/;
Calvonii
L326
Caguardia,
-/-"/
r
Vmi
episcopi
>''
'""""
'"
<>
'""'
'
V +
'
;.
">
.
1
,
,'w..
;,"/."c
>
indulgentns
>
";
ei
"m
'
,;",./""rotul
confrar
coUecturos
;,:
,
,',
Q
,
,,
/
"""
Lnitatis
serat
'"""",,,,,
Vicense
<
<
*2TJ3* Unrmi
'
'
,-
iisis,
iniiiiu, atali
& huw sandmmi

ii",
".''
wn
-
'
,'"';'"'" au-
,;;
Lunias ad opus templi ,m m hortatori

/-
f
-
WM
/
cathedrahsVtcenm, I
**
Chmtl
i
invitam
,/.
//
ad
Uatric
'
^
,
:;,:,
;
,/,,
Znt
',
'";-'" |S '"' "' 26 octobm, ;" 24 ttrrt; "" '". episcopu,, die
\
-
**
de
"7:
;
q! '/""^'.v
/
(
' '-"
FP
'"''/'-
:"
Christi
rfte
,///
,,.,/,,,,.
s',///-
subventiom
,/
satisfact
'.
'"'
ûppetel
facuUates;
virurn
'
,,
-"
"'"/"'
""
'''
' i
/'-""""
-"'
',.,.""
,;,;,
"'''; ';""-"''-
'
laudabilem
ecclesiffi
,
Bemardum
i-K
quondam
,
i
ejusdem
episcopum,
j
simpliciter
\uibus, h*
,
;,'/
L
,
"'"'',""
"";'"";;
'
*
/
3ta
"//-;'
l.
-',""""
'
'
."'
'""""'""'
"' /,/ """"'"
""'"
U/.
,
'/ ;
'.
/"'"
/
"""-""
,.,,,.
,/,,,.,/.^
/,
r^';""" N''
:
'
'
;;;:;r ;,
,
,,
ecitare
Eapropter,
"'
/"
/"""
,,,-,,, ,,;,,.//,....''...'"-
/'
"''""'
'."":"'"""'
;,;/,
Abusu
ei
'-''
'""""'"
''
'< ''"',"'.; rathedram tenml
;," 1,, ;,"/.,/..""" "" "

, -,
-::
1
sÂSS:
:
::;::.,:: ;;;,'::,: :;:;,.:.:
:::::::
=' ffJTaBj-sn-Srtr- * s
:
;;,;:;::::'
'.r:::,:::;::,
'-
;::::;::::::::':.:;.:.::":;-"';
:;'.;';::.:;;,:'-::::'":= commentanis, ., notarij pmWW

:
i
::::::;;:::;.::;':;::'.'":
r=,'i*S
,'::-,;-;'::;::
K=r= ;;;= 5
inteU
,:
r
c
.
'";"';,;::,
*SPS^
edidit,
u/s-W/
'/
Breviario
Ugi
->
confesson beati Justi
_i
,!(
'
3*fT5
..
dicaiv.
/-y
, >
,
ni
waqendum.
r<<
''
""
";:,;';;
''
.
'
assertum
examinent
"
,.
'
" v " ,1 " n
: ::,;:::::;:.;:::;: r :
:
;;,;:;;:.:
lis
,,,,,,, r' smgulas quadra^

-
proqualibel hor
^^
8
'
::"..=
,,/,/
'
/,//.
-'"''
;;'';",:;;::;.,::::::::: '"' s
'
im,
7
-.
'"'
.~--
,,/,/,
/
."/<"'
'
,,,
(11 .
'""'"";,;;',:.
'",.':;:;""./ '''""' ,'"'
'/
-'"'
ftstum;
"/'"
/'.
#ZA*
.,
**
,/,,
tructam
'
/-
'
hhi
"""'
;";;;;:
'
'
'
,.
prmum P
officii
'"'""'"".
,,
mo.
'-"
"""
* uni
2 ~ L
_
,,
'"
abbati* SS. Cruc
ZT\Wiad *
-
,L,
26
octobrU
"""";',''-;./
::;::::./
tsnz .-
"
,,
'
';;"';;'"
;:;,',:
^ tSi
*
'''"'
-
:r r :
/./
tatui
l
rauda
""
;,
'"
/"'
g
/
Bernardi
"'
"/'"""
"'
, /|( (/><((f/r
";";;;::
"'
pontifiois
/'-'"'-
:,/../
" '"
'
7
tom
'""";:;:;;;
',.,'.
'
v/
vii
pi
francisci
Miri
epi-
jtfetnoriah
Commenta-
qu. tus Bernardus,
"
'
monachus
prun
'" '"
.
Sanctarum
,.,,,,-
">,',-.
-<'
eguidem
pOo
magtstro
"'",, Salmae
,,,
fuim
fl
c\ extoUere,
,;
i
ic perquisivimus et perqmri monasterio diversa attentein dicto
retus
Rernard Bern
uerscrfMs
<>/
inteuexm
ra <
^ pr0
cesso,
,.,,
.,,
jnuquatum,
miracula
ut
dicti
quo
:
ae
sre
plura
sancu
'''"""".',
m ,, *.
,,
i
.
,
'
Bom
S
,-
, ll ,,, ili
,i
destinandum,
dc
ipsis
potas
"-"'
.,;
*
ipsius
;u,i
"-:";:
relati
Sus
,,,;
.
j."jr5 "ligna
"7.:;.:":,;
srs.* *
f*
'"'
''"'""""-
scire,
'
"" """"'" '""-.
,,.,.
,,,,,,
'"''
,,,
Vii
m P
, s ,
rM
,-
''
C;
,,...-"
'"'","":
annum
1338
r,;:;:,"
(.'.''""""
ia
delos san-
'""-
^^V^^^^^Vî;::!'''-^':-^ milagrosdesan :!";;;;:,,>,,"

'.,
gfj
tosdeCalalui*,]
ntcaj
Hivido
rirtudes.3
'
DIE VIGESIMA
SEXTA OGTOBRIS.
Rprnnrdum tcstntaw
f<"''~
S.
Bernardi
S**
res
*
simplici
/""
et
*
fideli
'
wa
facta
"'7' s*culo
xv
ZZ
"
;
'
*>*
hauser,
m y am
.f
fa.
'
,,/ '"""
.
r ;v P ra
W.
*
simnl
c
w"
m"u
oculis
'"'"";
habmt "","""
","""""
Antonn
'"
<
''-""
<""'"'
"VZ ";/ :
,
^.^ ^,
,,, -"
yicmti
''-';'""pilWld
,-,
,,,.
i^
/,f,.
scrivtkmilm
-'
.,.,., '"''"
'' '-"
,/, ''"
'"
""'"'''"' inserta.
"'
'"/""/,",";:',,: '""'""'" """;"

'
,,,
',">'"
|
""'
'
8 ' '"", /; """'''"'"'-
;;
'"
'""'"
,'
""
, '"'/,
smptori*
".."'."
''""''""
m Z Lri!o.-mrtadhonoremsancUBernard.,quon1288
ataare ad stabilimeni
,',.'
..'/""
,'"
"'
'T *
rdoWe
r/U/
,,
""'"/"'-
""'"
""""'"
'"/''
"'.;,
'"'
,,
/
nWhri*
""""
laudans
'
"/'""'"
* Vênsis
;,,
;''
:
episcopi,
ln
Christi
dedicetur.
,
**
m-
ego
Z, TImmm
,
/
,
nta
"
eeclesi* Cetaonena """""'"

>.,
'"
.
,.,..
Gulhe,-
Cruoum
Pris*
(1).
''"'",'
"
'"
;
,.
.
...
meople
tesl nl
nsu, loquela atque
..
I ;
aco
''"""'"/
'',,,;
'
'
M|
>-'
/'""''"/
"""""'
""
,,,,<
/
,
ifesi
""'
,,..
K*J".
*
est.
"
/'
'"'""
,,,, <<""""
,,.,/.,,/
//,,
m
'.
,.,
...
m
,
l>i
;"" ""'",".'"''-;, '"' '""/"" '''"' , .,,, , -

"'
completu. e umissores etc. Deinde, ,,. iblM9UpradicUs,adhonoremDe.e '-" .-,. Virgmis matris """ "' , el el ob remissi ,,.,,, csslesUs,
..,,
ordino
"-"""
*%* m
;
/"";;;
.,
peccator
ri
pare
miraculi*
,/./"'.""'.
<"""";"'
;,,.,!
,,,
,.,,.
w
^presbyl
-
<
,
itabilimentum
'dotale
S accrdotele
/;";" m
tanuerO,
,,
/,
:;.'.
tingularia
Vicoma
"<
S8.
On
'"
:,'.,'i,-...
abiii
i
,.,,/,
"'..'"""" nimia Wxrtatt

/(///m //;,
. .
-'.
brf
rexerU
'"""""r,, ::::/: ' /"'"'
a<
^,**J
el
', ,, '""
/; ,
.
Hmriamzii /f-, :/7
T'0CZ
' m*
"' "'
in
suo
u ,.(,/ Martyrologio
^ d '' Uisvamco
W*
'.'
Z
'
et pro pariter et noctunus, us horis diurnis omnmm

,
- "'"'"""
,,,
ei
v " ""-"'
:.;:;::,,
parentum meorum,
""'
'/"'/''
'
"""'
''
'
'"
''";
,'.!"-
âncto cor
cens.9
ec,
-;
,,
ft/,7
/,/-
Vita
Flori sanctorum, anti-
presbyter
'> ( '"
,1,a
"
".
*"
::
;rr:j::r:::.
'
'itt-"= =
"'"'""
""'
',"'"
:':::"',,"...,::::"::.;
"
.-/.
''"';""':
,./,
xv, ,/ X ;,. /'"
n
"
SKSSW5S ^ a*SS ^K.riSrtKH s ,)

;,;:
.'
'''"'"
nardi
''"
""'""
..,.,,,.
'""
constai
,
,,,
' '"" "' i ,< , '"",.,,./,(".'.""""

'
'""''
'""""
XVII;
w
c
,/-.
''
,-/
//,/
,"'.
/
/""
/'
'./"'"""
'"'"/
;
ionis
,,,-
'.'""""
.
'
'"""'
""; ,:,:''';!;:;
7;;,
Ber
'
di
,iei
H
" ,,
.
judd.
!ird
^.i .',: :,,
;;;;/ d
,
.,,
'
, \
;::,.:::::,::::",:";-:-
^
:
7 ":r::::":::':
ffi
*****
::::" ::,:"
..":;:
""'f'""
-
1
'::;::;:
Fwndatio
brnep-ii
fjd
D
lufla, pag. 253l*J
;-.'.,
..:i:":;:;,:
E^-i-?;'-:
,;:;::;:
,;
altare
""'
'''
,/,,//-:,
rornufi
r AI2
OE S Db
06
AUCTORE
CONF. POVT. BEBNARDO CALVONIO, missiones
fcen
^
di
Beruardum
et
V.D.B.
dlia fundotiotfti
od
s.
Bernordi
honort
/,,
.-
"""-" ;"'/;::;:.
excerj
'
''
'"""
gummottm
,
,,
nsitte
8MM<
I
. .
.,'
73 lum
!0
l.
,
^r^
Calvonn
r bu
'
-'"-
Simuitei simuite,
larunl
nivni
'
ad
;iti"iit
iii-
tStS
;
^- r
.uui
i- r HUBi ,!';;;;,:,,:, ... irdi GalvoniietsuD T, p
-"-'"ea,,
'
ensiDus
explorandis b*iw -
CO
;";,
'
,':;;;;;: Raimundm, ;:,i,-. Hud
ir.iialia,
lavil
Petra
\ A
'
'
de D. Gasper
annivers,
.,,,.
,
mm -*"*? operam -,... 3S-EStesuuuw* ahua P legata fieban ,, .**- "-jafisW dissnm ;
,
',,,,,. me
mnltam inmunicavit muiu ** "-;
f *^
1
,,,>,, t-vat e m repererat et qui-
*
,
'
,,.
'
,,,.
,ilel
bujus negotn
to
^s
,,
,,,, ,,o
onmia sua bona
;i""'
,
capituli
cathedralis
vi
'.
Wvatur,
-<"""'
dedent,
retur.
fi
,
.,,,
L,,,,,, i,,
s,
;;";;;
temploeatoedxaUfun^ta.etau
aa
-;;
vitvaidusmajianml2wau
eadem
invocati
^
.,'..
,,,/< '""'"<<<;< '"";;:;;;:;:,,,,,,/

si /
<
intra
absolve,,. canonisatio
,.,,
/,,
X,
,
-i,
"
,
,,,/,' /"
,
,/,,/,
p
,
.
,/'
/
;;
<
'
'
,,'
,,
,,,.
,
eonstatexejustesUxa^g
!'.
^,,.,,., ,
fllIllllllll i
...
IrumSi nonsol
nem,scnpto
itaque
be smuha 'neftca
,,,
/"'.
"' ,
,.,,,
1
,,,,/
adcorpus
"","":
|
^BeScllvoti^PP^ ! ".,,/,,
dicti
.
'"'
dictffi
'
tererbis legitur in ..-. ;""" .," a,; ";'"V, ;, Cataeli stamento Bernardi n M ull ,, M anni 1361; '..,, deTl
'
'-.'"'
'
'';':;;,";;.
"
CL- >
,
-.
..
^^
,s
,
,,/,,
>'Z:t^ m '.;,
;:: 1638'
l8
,
1 ,,//,
-t
^**
Pm,
?
fey,
:
"'""
li!Sl
de
d,
!
die
'""
M
9
7
sepembris
aprilis
W ^SS
1 .
'''"'."'";,,,
mensis
Di
SibiUfePinosa
;
in sacello
tsacnnn^q 1659 fundatum ta , presnyr S. Bernard. a

,,/
r t*-. '"",.,, ^^ ^
J**,
/r
h;
,,,,,,
,,
ti,liaum
mm
303, D.
-,.,
s ,.,_
,,,,,, .
''''''/",;,,
,,
/,
;
,,,,
'i
-''""" 1,r "

i
^
s
,,,
-''"
aliorum
gratia
'-;;'"'''";,, multorum. ôrum

omittuntur.
Vu g m.ni 1344 ,, brevi,
L699facto.P.
./-"""
..,,,,
,,.,,
,,
,,;-"""
.,;;;"
'
2
,
,,,
<,<.'<
tatis
'"',,,.,
',.
,,'
,/ 33 1/4
Ugoi
"'
"
pbrtn
<"-'
<</" "'<-' s
"
'""'"
,
'"'":;"";"
,/,, bJSi
,
,,,,,,(,,,
/,.,,/,.
''"
,/,
-/""""""
4 Uii
/""'
'
'
'
plures
reliquerunt
omma
- -
.<
'
Ut
-:
>'l
"- ;:"";:; s:::;-";,, r : q 1,,n \ ppLsel simul uxor Guilielmi

;
,,,
i
,/.
,/. ,,.
,./-
:'"';:" '"'"
!"
,''
mrn
diceret
quasi
<'"'<-
Bemardi
,,;
non
1625
.''<."""
<"<<"
'
;,/,/,
,,/,,
.-.
<-
''""
''
<
;;:,"
''
m
Zi
guttW
,/<cf'"'
,,/,//"'"'
*/.
,/,
Sh.Si.mo.
;;;,;
'"'""
^ytrTsolul
erat,
>'
s
,s*d
B.
%
<
s.
(
i:
'
-<-
**
r
>:-
p 8 '"""" r '': '";;-;'": ,;":<;
"'"
,
tionatum
(l
Garcias
tpiscopu*
indulgentio*
vl
hnc
SSS
alod omnia bon canom/andi corpus liciidif ad upus
eadenmss.omB.
Be
1)
Vieifeiinhoceasuipsumbeatum
--i Calv6, pag. Vida de san Beroardo
et
JZ
mr vmFSlMA SEXTA
OCTOBRIS.
.*g
'
Si
'STLi
,,
V.D B
i
o-
prop
manus
auxiliotrict
*>*W3
marmorei
'
Lapuhs,...
capellam ,tr. mtr l quamdarn v ,.,,.. ,,.
porrigentibus
**
scilicel
c
!
'
prope
;,;:",,/, /'""'
>*
..,
,/
w
h*
"/'"
//'<.
;
rdoto f*
;,:;; /'""
'.,.,,
,:
",',
& *
.
&>
U
-* '."
I
'
"''"'"""'"""."/
rf
""-"/"""'"'
'-'''"
* ;;;,;,, '',',,, Lrl

,
m
/
,.,,
,.
'"
in ativitateD
"S"S22"'",;,
>"
,,"-''"''"'
,/
"""
,'
,;.
/"''' Cal
1283
/
""";.,.,, nrdi "'"^;,

''":"'
/,,,'
'
.,,!, claustri '";"";, rtructo, ' ,,,/,, censis '"'/'';"""' ,,.,,,, capell trai^latum " '' i....... ...
S.IVvn.n-.l,
.
'"";,
,
,,
<
-"'""'';;;, /""'-""; '""''';,,,

miraatla
<
;
'"''""
'
;;;
.;,.
,,',,, '. ',
,'
,,J
,.
,'-',
"-'
"'
'';
1** ,""""'"" *f
iTssa
',
,,,,,.
,,;
JrfJosMffl
'"""
'
,,..>:,,.,,-
'"""
'"""
sepulchrum cum ." H" cteum opus,

.
m
'
,,..,.
,,
llt
'
,.
u,
i
> ' '
.
,,,
derari v
a
^
;
,,,.
,
..
honorifice
f muminaretur. '"";" uuodfuturum erat ""

Suiret
,.',..
fieri
quam'
,.
ejusmodi,
W"
,,<
,,,,
:,,
dum
J-Jj
".'
.
eleemosy,,/
tae
absqueChnsti
"""'
/;;
..,,,, fideb
elaborato
*^J
,
Santur
addto
sancti
episcopi
aftabre
;.,,
'
uiustrisshnum
,,,
,.,.
,,.
snccursu,
'.,.,.,
dam
curav.
"-',, pecu
,,,,,,,, DL
,
'
:';
;:
;:
SU v
.,.-Ui Bemardi :: > ''"- v

'
;"";,
;;;
/
,,
7
'
mterate
S "'
''
Tj>^t
-;
*-J-y2S
;
'
^ ,"*LStoM. /"""7-", ** ''"'"';,;'",;;;,;:,'

'
C
;"
r't",.,,
fd
- .=*.-=
;: ;:
S^ ^r3
.,-::,,::::;
,:::,',
-.
::':
factuni
est,
tamen non
ni8i
initio Bttculi
XVIII.
expensia
canoniciJosc-
phiRexach,
qui
et
8plendidi8$iVI U
III
sacellum
lavit.
'""'
-"'"""
.
<;;;;
r^Z^
clathm
/"'""-
''
"
,,
,//,"'
-""'"
'
tSS
S*.
"
'"";,;;,,:''..:
':';:;:::::;':;,:
215
-/."
.';-";"";
';;;;;
'"";
rsfis S*S :;:; '">'

'
'
f^K-iU sjrr^-^j: m
'.,
/""-<
"'""",;,./,
Sr^-iTW-?=.
:=;;:,,::;:;::,.:,:'.";"''::,
,;::
*
1
:,::::
.
i
::/,:...,..
,
u
:;;
':::;,:,,tfiitaw
r "2
,:::::":. :::::
!
$Uper
altme,
sr.TS-^rs st ?
m
^
,,.,
1
O.H*^"
,.......
-"
.^tmXV..^''
28
DES
c
/
.BEBKABDOCALVONIO,CONF.PONT
_ ,,
fttt*se
'
i.i
, timul
origtoaUs processus
,"
li.l.l
V.
II.
M.
,,
mi
km
taiis
teslii
-/"-"'"" .,-,'"""
",
"'
R.rnsirdo "" l,
'
'"""'
,,..'
',
,,,,,
"' "
--:;";;;,;;:;::.,,:;."=
?
,
,,,
*,
'"'
"'"'-"'''
=:-:.;
;::::,.,::=;::
;:':
hrn _
"'"
'/"
/"'"""-
'":"
:,,; ., ;., xv .
,
/./..'
Onuphrius
J Teres, Joannes con8ulue / """
)w
*
,.,/-/.
."""'"
Tl
V
-
Rprnardi
Cal-
;;,,
:;."'''"'
";;"":,,/,;
,,,,
*
,,../
;=;;;^^
"
";''"'
ff :".::''': :;
FMaforii
, ,
.,../
frater
:.,;:;
;:;;;::
:;::;::::
rrj= =
Andreas
at
o.
mesru
sepwto
'
&*<
'
-:;;::;:;;."=::.:;:::.;.'
,7"/
(
1
AVSETANVS ClVIS ET CANON.CVS CONSP.CVVS V.RTVTE AC P.ETATE BERNARDO EP.SCOPO HOC SACELLVM B. SV.S P C.
.OSEPHVS
REXaV ONVPHRH
F.L.VS
,-.,,,
:r:
,,,,,,
/'.'..
f-sL sr E '"".
.'.''"'
'
0.
F.
..
tionti
"" '"": """,, canomsatwms B et

Cujus
;::;;:; Bem.n
occasto
j
ET HOC TVMVLVM S.B, APOSTOLVM AC 6. PETRVM CHR.STVM HAEREDES FACIENS PX ASSE

TrOphWO
impenderentur.
m
ul
h*c
SX
/
t
<>
Circamedi
Cistercienses,
/
nsm
Vicum
-'
transeuntes,
mtssa
""
META LABORVM mftU
[;;;;:;';;::::":.;::.:'...
siTSfi^
-
conatus procano IV. Inutiles 1573, nisatione sub annos Volunt 1602, 1626 el 1652.
S.
;;;;r /;::,.'!-"""'"'"'
,,:
'
,,,
./
.'..""
'
""
;"'
,,; ,,;
,/
i
,.'.
.,'/'
/,
""'""';'
"'"
''''
Bernardum canonisatum
,,,,,,,,
,,
'""
/"
';';'""; """" '

';
Post
Pj
fuisse.
,,
/'' ,.' , ;:,.,,,' ,.

/
/'"""
",
'"':
.".;""";
;.""."'
2
r.n-riti (xarcias
s-
.,,....
'""''""'
eoneilium
r,
,,/.
autem ontauam ,,, ,,

,,,.,,
,
Femandez i
'""";:'"
''
de
.;,
/'"'
'''.
'""""
m
*
."<
.-'
.,;'"'"";
Sala, ,. Franoscus /.'.. ".""" "'"'. ,,, Michad

,,,
,
,,,,
:';';''"':;::: Josephus
"";
'
,i int
ntinum ""'
.<
//..
/./.
**
'
'
"
'
31
,.''"
/""
'
lmm
'
,.,,,
....'
,..'<.."""";
'"V"
.
tUCUlo
xvm
,,
,,,
,
,,
,
"'
'"'"''""'
./'"
canonisatioiiis
,'.
,..
>";"'", .'"./"".;:'
,,
.,,
S.
Bemardi canontsat
xv
t
negotium
,,
-"
i
";
'
;
,,
,,,,
Vicenaibus
rtstimitw'
,
,
,
mdmtes.
,/,/. .-,'
'
Ver
V"
,.'... '
.,."'./""
Acuerdos
.'..;.,,"" "-7'"
.:,
,,,.,
,,
,-'
/""'
'
""" ";
";;;"',
'""'""
y
.
'',"'
'''"'"
/'"';;"
"''"
-
/""'"""'" /'"
!,..../
""
"'',"
4
.,
,.
,/-'.'
,,..,
/,..,,,
"'-';
""":"
'"''."".
Bemardi ::,/.. .',''
,,,,,
,endis
'<""'""
""'"'
,,
'
/"""'"
.''..":""
'/'"."'""-
,//.,
.'.'. ' t
-'"";"/
,,,
,.<.
.,.. i.v.s,
.-/
I
'
'
;":;;;;:: "-"'""" ' ;
,',,,/,..,.'''.'""' PO"
"'"
"""':
",,t ,.'
nardi
i.-,7.
,..'
./
""
'"
.''""''
"*
"
"" "'."""
*
;';;
'"iM
,,
,,,
",,.
,,
/".It.
/""''""'
""""; ;
, ,,
;,,
'.'/
Ber
.,,..
U,
".;
,/
:;:,
,/'"
scril
'
.-.
'
.^.,-;
"/
1686
.
I
,, ,
/
,,,,'/"""" ";;;'",:
prwfwos
'""
'
,, ,.'
:,;,,
,
am
'
,
./.''.-
"
'.'.
,,,,
/..,-"/"''"""
",.
.'
".,','.-''""-
,,
.,'/
.,
/-
/"/"
;"""
;:,;;:: """"
'"''";"
/,,,,
,;,
""
.'''<"
''"'-"'"
,
'"""
'
'
,,
,
,/
"'""""" /""" ../

..''
/
"";;r .'.''"./"';
,:,;
1268; .'. '.;.,. ,/"

/..-.-..,
'"/""'"
'"
;"",:"";,""-
,, ,/
;,!,
'",':::
/,'
'
''';""'""'
'""
'
,
,,,,
,,..,
,
ss,
'
'
""
""
'
'""''''
/""
,'
.,,,,'
//,;!/,
,,,,
.24* ""'"""'
/
-""
';.
Vksnm,
./'
.".'
,.'
'"''''''.''';;;:'; '' "" ' ,""'"

'
U
,
.,.,,
/'
'<
instrumtntor
1
",
''"'"
/;""
;
j,,,.,,,,,,,
.,
"'
'"' ;
,,,,
,,
.
.1.
'..
/"".'
""'"'
'""
atter
U.
doctorUms;
quortm
( 1
pag. ViUanueva, Vinge, tom, IV,
Michaet
DIE VIGESIMA SEXTA
<
><
:T<
l.ms.
29
Michael
Aguilo,
(fccew&ris
gerit)
alter
Eippolytus
1626
Uerenda,
''"'""
vtatis,
fuisset,
</
'
amboaue
diem
fronte
,.,,
mmnmt
scripta
(priom
anni
illa
dumtnodo centenarto ./""' *8Sei proporbanus VIII leges rnas

passim
hstc
toWptain
quibus
B.
sufficere,
m m
8UU.
Verum
ut
severius
xntcUeeta
Romana
!,,,
demmstretur
Bemardum
sanctimomam
fuisse
fuemnt, ita sanctorum,

dis sed
alii
suppresserint
veneraHonem
""'"'"'
</.<
nonnisi '"'""
vocis
'"""
vivsa
dumtaxat
honores,
oraculo aut
alta
ff
ntr
divino
integerrimx ejttsque miraculorum signaculo
conse-
minU s
,
solemni
forma conccssa,
Itis
niteretur] obi
ssctdts
sando
cratam.
fuisse
(/
,.
Verumtamen
videtur;
licet
nil
in
hac
via
P'rfectum
ecclfisiasticos
i
scriptione,
anno
lb28
Vtcen-
a
,
delatos,
sed
:
numquam
et
Bo-
,.,,
lenatur
archidiaconahs dignitaHs vidttJacobus Villanueva iH. confecta,guam spem fuisse ut B. BernarjU ribus
mano
/,,
tifice
firmatos
7""'""
non
atq
sai
Vic
etiam astimasse
se
amplms
tum adhuc
/
B.
Bemardi
L62 6
Au
Jte
nia
Bon
et
tificis
retor;
licet
du
29
decreto Banchsaccense</<< reto augusti anni 1632

fuerit
,
anno
ejus
fuissi
fesium inductos
agen
posse
cat
/"'
m
,n "
prosequerentur
</,
capitulari
statutum
antiquas
S.
ui
qui
""""'"
Lplicantur,
Utut id
lnl ,li
est,
</
obscumsma
/>/'""
*>
stnt
'
designati
fuerant
et
ordme
recentes
dtsponerent
medio
olim
sstculo xvni
"
scriptiones
d miraculis
episcopo
Bemardi et futuram rei memoriam ad

tabulas
de sancUmoprsterea coram
gtt0 d
/'
sofcronftflfc
et
</
<;</<"'"/.
omplii
in
*Mriant}
ejus
I
sam
'
mtssam
'
informa''"'"''
et
officium
celebrttaU
em,
,
ohm
t.
extmta
tionum
9anc ta
9 atio }
conficerent
sedi
quibus
,
"
peregerant
se
ttd
Constha
episcopus
obtineretur
beatificatio
canontr
u
ei
inter
contuUrunt
Vicenses
aut
certe
i, festo. eius fuo.
Die
licentia
sejjtembris proxima m /
recitandi
officii
du
decre'"";
Bernrocedere,idestdemonstraresancU sedtB.
i
canonici
statueruntque
per
vtam
ctUtm
';;;;;;;'';;;':;,:;.
k
/,
'
"""
'"
,/
,U
'.'
'
L ' h ''\
'/<"
f,,
'rrZ:.,
,
JipomUcmti
/
Uer
'
(tfllllUH
"'
,,,,
,
<.</Bernardi
s.
'
<v<"'"<""" promoverent. honorem

"<"'
-""';
,..1
,,',,/
JMhonor
m*
t
'
''
0fl
ged
/,v
.../,<,,'"'<-
'"'"'
s ""'
%l''conMi itaque mnt "" ":'" quorum aixero <""<<< /"-'
mtarii; in
J'<//" "">'
funi
,,/,, ,,,, '""""",
,
Mi """"'"
,
'"Tv...',,.,.'
,,,.,
!;
""'"'
.,'..,
-"'"
'
xvn
"' ,s
,-
,<//</
t7wstmm an
,,,!.,,,
riw,
i652
,,'
"
"'
!r";
'""
rMvonêptoP^ "ii
<" ^<""";. r ";' "';;:;;

'"'''"
',,,,,
,
......ni.w '::""i.:f ;,.::;;; .,;,, sanctus Bemardus .... .";i.....'i";;t..s , ,,

,i,.
/.,-,
-,/,.,
'"'
"" """"'"
'''''''"""
'
!;;;;;
',,
'"""";"
>
,.,/,/,-,
qvxren*
'"
teettmoi
.,<,-<<<'
7,"' <<'"'
%? Xo,
"'"
'
,
Bernardum fuim "

et Utet
.
S
,
ac missa eelebrDri.
'
W
"
'
:'
,-
<"
,.,,.|,. s i
'"''
"'
videretur obstar,
dm
n.tli.-.lri.li,
B.Bemardi,
,;o,.,<'
',<<
"";;
'/"",.
'
.'<<<<"""
;
^J
^^
ii
,.., obi eju
P>
i
Onuphrio .,/,<..'<;., ''""""'; s ,"""., /./.. <""- ""'

<"""
,,,,,
, ,
,.,,.,,
populi
1
devoUone
,,l,.
integ
lul
-
asser-
rat,
,,:. v ,.,,,.,
,,.,
/,,.,/.-..
/'""<<-
'"'"
,,,
.;,-,'
,;,//,'
.,/
<;""epererat, a Codi ''"'" '-" <' <' ./ "' ."""" '"'";.,,;,;-, B Beinaim </</><'/"'"'- r<n/><^ ,/
"'
ei ;,,,, ;;; in consdio ? canonieorum ae eUam nitulo rum dicUe civitatis fuenl ,,,
"
"',,,,.
;';,,, L
^
,'
P.
-'
'-'
"'
:,,./
',
/":'
'-"'-
'
"<"
""'"";,
'::;;;:;,
,,
,.','
/-<
r,v,- B. Bernardi .,,,.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,./,,'.,,/'

//,,'.,.,
.,
^-'^
"""'" '"'"'
,
;::'!:;;:'
,...,,-
V< -"
,.
aliquaa
dibgenuas,
r
''
'
i-*,,
p?*.^ ;,
rr^r
';;
'<
Abeurdi
,,
../,
"/"'"''"",
&~^î'
-"
/"'--'""<
/.,".</<'""
*"
";"
,,
-'"
</-
'"'"":'".:,,
;;""'"^
<<''''''""""
'""
,;>.,.'/ ::;:::;.:;;;:::::
esse.
/<"<" ;<-"
-*-""'
'
,'"',
,;,,,.
,.,
M '
'"-
-'
B.
Bernardi
,'"'"'"'
'"'"'"^
,,,,,,
'
,""'- -""i;
"
;"'"'"''.;
.";.;;
,
,
k v. Processus
'
lit
anno 1681 de
sed
nil
,,.,:,-/
/../',""..<-'"'"
;"'
prisi
-"<"'"'"
,,/,
,
,,/,,//</</"//"".
Eis fi
fSS
/<""'"
.'
7"""
cultu
S.
Bernardi;
perficitur- Cultus
ille
legiti-
P iacuit
tentan
et
<<"'"
rtJpotius
"breviorem
mUs,licetnullaumquamfacla
s ii
^Po^
.
canonisatio.
Memoria
in
'
Wm.
'
r///
llt mo * /'" iice
.<"/
/ ,
<"//"' '"""""" biissentet

Zi
"'""""
qui
centu
staLnt
^-
pissent
nisi
aut
perrexment,
""
/""'/'/"'7
**
'""
omitteretur,
u K
esset,
pian ""''"""
Zeleaitimus
</'"s,-.c-
luculent
""/<"
Ri -j
/
fastis sacris.
,,
"'/"'
instruclU),
, ,
et
facultat
</</<-
iudki
<"'""";"'
:'""</
/,/
'
<'/"'"
'"'"^
''
'
'
"'
/"
'"
/,,,,. postulatom
esi
habita
<
(h Viaie.tom.VIl pag
'
Alir.TORG
V. D. B.
>,;
1678 procurat&rem
**->
-,,,._
pHinum
,, -.
..
8 uspendissef
ou*
;..
"""" u '; j
SS2SSiS Hns g:S=

niatcultumel
:;:i-
u,,-
'-"';,":....:,- -
3**
veneraUonem.
.'"'"""
,
,,
,'.-
B.
Bei
dum coBa
'
la
^5*5S*
Vicensi.
Btdnilfero
/,/
ii ii
eivitate
e,
ui
M t..MW
""'"
'
f*
nisi
n i> 1681,
<//i"
,.
/'"""
'"'"'""
'
";
',
Didaeu
etw
'"'
"'""'
"
,-,..,
,-,,/;/.
'"
"'
gMfe. "/"/""'
,/,
,//,<
1
audi">
'
"'-
BhH
.'
'.."/."'-"''''," s
,""'".'
,
,">"''.'"""'
''':;
W *,
'
,,,,,
.;,,/,.
-"'""""'
-'
',,
/,'
;',,.,,
*>litas
/"'
v
'
,,
appropm"
,,,,.,/,<,
/"'""
,-.,.-
""-"',''
qmret;eaqu
"""'
*'."';
:
'",
rr;
;,;
Y,,".
.."."""'
^!
;/,..'
"':;::;,,.
''",,;:.,'.,':,,
"'
<'
.'"
'''"
'
;^,,."""
uZrraim U ""-
<""'" '"""' ',,, ;-/,..
T"VS **"$.
,.,,"'''''
.""'.
/"-"
."'/
aC
'
"""
,,
,,,,
& ^ ^
*
''"'"'
'
'
r:
'"
"
,,"
'','''-
";::::::.;S:
,,,
'
S"
- *-
;::::
'
.- .--'.'''''-.,-':;';;:,,:..,....
....-,-
,-
.;;,:;;''',:;'.,,.......-
= *tfj-LK <*~
'"'-";.::,..
,;;:;;::;;,,, ,:;.,
::::;':',::,"-''-'-
!::
"'.'"''* /'"""'
::::,
">";
moniornm tummarium
-,-" stsjrJt." ssy*. -"
SBff "
/,.
,,,,'-,'"'
,
,
;;::::;::::'::;:::::
'
25
,/, '
w
"-- "
'"'"'
;";;;;:,;";;:.':;:'
"'."";'"' "".,", , | Ver /'-""'" '"'";';,:::,"''..".
|IIU
CM"
/-"-
:;;:'::";:,,"::...'
'"'
;
.'"'""""
""'' ..'"
,,,, '"'"''".
'
5 .- -r^r, ,:;.,-. L ,,'."""'.'"" "."" ,,,

,, ',.
,'.,
* %*z*r ** -*
<
,rs
el
<>>'"'
1688
ee-
/,,',
"""'''",':'';''-,,
,," /""""
'''''"""'
.."--,-
'''':':;;;:"
""-'
""""',
;.,,,
,.,/,
'.'..,-
<
-*
1;
."
/"'"".""';;."';;,:,;'"
(i)
,"'.."'
""
0M</''"-""
i?</
;\,
,;
.,,..'"
,".-"<
^>
.""
'""'.''
,,
,,".,,""
.'/""""
""
/.,',/,:.,'
'""'"'-
a n?it 1688
S.Bernardi
Kftfl"
;,..,-./
.
*S.Hm=
,;s;,:;s;h
sjss- 2
SS
"*
'
-nodalenlosobisoados de Kawei l,i impnnta
nisatum
"
DIE VIGESIMA
.
SEXTA OCTOBRIS.
,/, /',<'.-"'
,.
(
,/,,
/"
'""';'
'",;,
<'r
s "'
'
,;.,,,
;'.
opinatur
mm
/'-
fj.
,,
',/,.,,,' '<<"'' '

,,.,.
Fratruml
tt,
,'<
,,,, ,-,.,,.
'..'('."""''"
//".
<-''
<
l;
r**
<7'"
;
D B
,,/;<
,,<<<""'
''''
'"'
'
,-,
,-,,,,
,
/
,,,
,/
./
/-/<"
/
''""<"<"'""
'/"'
,,,/
/,,,/
/"';;
/f,
'</<"<
""'"'
"
"
'
/.''""
,
-"
"//"
""
'
/<
,//
';
'""",;:;;
'
,,; , /,,,'<<
ClaravdUmit
<
,,.,
m
/'
,; ,,,,,,/,,,,',>""'/<--''/'"' "'"
,
**,
Vicmes
<<-
/,-,,../"
"''"'";;''';,.,.,,
,,,'
,,
'"'/"""':
^
d
";
'
Qnuphriu,
,
Mte; *
/"
""'.-
,',,
,,.,
/,/
,,,
-"'"'
""''".
;
,.,,//,/<''
,
/'
'-'
,//'/<""'.
<'""/;'
"'
''""
Mtata
,,./,,.,<'.
/'/""
''"
/',''
"""""" '""
;',
b
,
Ber
,;,
,,
/;,,,.,/,<','<,,'"
' ** ."''/"<
.,/<<
,,<<-""
"";:;;;;;,
",
,,
.
"'""'
'"''""'
,,/,7,..,
",,,L / ,.' " ,*/ /""''

,//,.,."
,
;.
'.
9
'
.'<.""'"";""'';;
'
"";
" <"'<<''" '"'' ,;,, ,.,,,,. -" /,/,,<'. ',/,,

,,,
";'"
-";.
'-; ,,,,;;;;;;'
, ,,'<
'<
/
;"''"'""
"""
';,,,, '"-"'-'
,',
e*
,
"<"'
;
^r
,"
;<
"
,, ,',
-'"
MiM
r """
; a ,,//.'/'" ,/, /" s. '"<'"""';,; <" :,.,, ,, "" /,,''' ,..,;.,..,;, ,, '"""""". '''"." "'"';"". .,.,..,/,/./'''<"-' /i .S-.s. /,/<
/'"'
Boi
'/
"
",
;'/"'" Brn:u'l, ,'"<-
"'""
'""""
;, , /,/<. '"'.,. ;,' ,.,' "'..,.
"
,
'
"V :"
,.
'
"
,
,,
/,,. ',,.
,,,
/,' ';'
anta
,/,< < ,/,','
'/
'
.,,,,
,
.1,/,,,, I
< ,.,
" '
S a
-'
,,',,> '" '
,,,,..,'
'
B a
<<"''
,,,
<<"''"''""
,,
."";"'"';:",",: V a -";'"""
'"'"""
,
,/.
<''
,",
/,,,
/"
-''"''
t/rftani
VIII,
.,.
.;,
,
'''"'
"
I
'"'"
.</-<<"''
",'";
.,,
Ssatio
tfflcatio
',<'".
pîcularis "/;"""'"";;,; /"' ""'"" "

'
gJ
:,,
''"'
/,.,
^<e
-,,-.
,.
''""""
"'"'"
',',,<,,/'<
-/,.<<
'<<"""'
/
'<""''''"""
,,
/'"'";,
>
,,,,,,,,
,,-',,.
<
1688
JM
"
'
'"", /"/;'
,!,;
/,.
"/''."
"-;,'
".""'
/''<'""'
/;
';
:,/,;
,,/,,..'.
''
'<
;"";:"
""'
,,,,,,'//,<<
,,,,, ,, ,':/,/,, "
,,',"
,.,,.".
'
'""
v*
</,"
<-.'"
-'"";""'-,"
-'
|
"/"""'"'
";""
'"
,,
"'"",;
,.,
,/,.'
""'""'";.
:
"'z
/
,'
/.."
,,,,
,,
"
<
""
'-
,,,.
i:r:, ;.,,/.
-*-
'"'"" '";-' '"""""'"'
.,. ,,
,
,-,
,.,./<'.
<""'" '- ;;; '..,.'<""''"
./..'.'
ejusdem
"-
;,;"..,,"
''""
-. """";
,;.:
canoni8atum:
;;--i
eojiftiij
.
"'/
/"""'
lllltl
sanctomm
canomsatorum
=SS'
/,;
,/
an.ii.
i- liS
'"^-
vistaUonibus
hujua
ecclesite, ecciei
quarum i
tTS.
;,:;;::,
,;
;.:;:.:;;.;;:,;,.':::.
':;:":;:-.
':::
;r:,:,;::^^~' ^SXZ* SS
",::;..":<":.:-":"
.1^5
:r ,:""::;";:"'='=: ':";
,,.
ffSlTt
5rys
.
,.,.
^
,,,
'
,,,
initfo
,,'>"'
wi -""".'
/"-
/'"""
''"'
'''""'"''"'
Ts
-.
,,;,
Bemard
/<">
sr *=?W, 5
>:congregattoni Hrttmk. que scxus m '""" >'";-'"' /" testas
,,""''
"",,,
,
-
,""'""
v
^
,',,.
/"'''""'"""'
...
saUabatw
."5C
""'"'"
-""-
"""::,"::::
'S^JSrttf?
,-;,
",,,.,,
ej
is
,, 1/,/
,',,
,"'"'',
,'
j-tfitt iC. -^ u ^
u.
""",","";,
';
,,.1
,.,,,/,
;
,,,-
eelebrare festum
offlciumel
et
.v/
mjssam
,
":",,;,,
epi
pi
"",
confessoris)
f '.'"""/""'"'""
*
,/
,,/,,"
,.,,
-'"""
'
'
"'".,,,,
J^
,.,-,
r,//,,,""
i
''""/",,
";'
hhmi
;,,,,.
,.,.
"
.
.,,,.
,.,...
",,/,
'';,
.-'."
;.'.
;l";:l,';;'::;,.':.
'"v...-'"
'-
rJX^ **$
:,:,,,
,.,,
""'"'
,
';;,';;
,,,,..,,/,
,',
,",,"""
'''"''
:',"". "
,,.
" '""-
: ,
"
rU^
,a
-
,/.,,
'''"/'""'-''""'""""'"''
"//'"'
B-
|; '"
"""".'!";""
;;;
';,.,,,:,,/,,/:<
'
****r
^STJS *
(
'
1677, " 17
,,,,,,,",;,-<
:,
H.
,
B-.Bernardo
.'""' t
1)
''"
'
;
"
'
.",,,,,
.,,
,,,,.
',
r*i
I
1764
,,',,.<
/ '"'""' /
.
''" .'',"
s
,
BernSdi
'""'""" """" "'""

,'
""'
26
.<''"
s.
,.,
Bernardi
oraUonem ,"' pro tec ons Calvonis,

17S *
""",'
,/,/,
:
,,
:"k
'"
:;;.;
iô
/''
'''/'""'
'""'""""
,,,."
''".;,
SSTSbw, habitam fuisse a vmteaerye

,:,
Josepho Mudana Cistercmses
'',,',.
"'
"''-''"''
''""''"'
''"";'"'
s ::;::;;,,,,;;;:,:; ,"";"::;. zSZZJ*** "'.",,: *M

,
1702
,-""""
Soilica
'"""""''"""';-:';:
'
7,.,/,
,,/,.
u -' ''"'.,
,
"
,
s/;/
>
,,.,,
S.
./"/""".
- !"':
m
,
* /, ,**-
^"""""
'"'","
/''"
"
',:;
E
,"''
Bern
''',
,. '""'""'"'
dl
'"'",."'"
JS
';:::;:,,;:;:::;;:::
:::;::;;::::;:;;:";-'':': rdieipiusfestoMoctobrismdulsentjnun
1~ -^ i!R^^L*
ta
sSTJt-x
,,
''
,.;;,/,,, ,/,""
'"""
'"''"
",/
-*j
.
';"
,''
,,,,
Be
ssyra^Jrv???
tenentur, posse et horas canonicas
"
berepj
""
^.
::,;::;':;
r/r/
co ,
morafoones
u,ona
-;;.;:::;i'::..".r=.::'
;:;,;:;;;;;
::J::':j:'-B
?2-jriJ^^S
-
r*rr--,
aariode Espafia,
biabe B Bernal Calv6, tjuefou
f ',/,
pag.86.
'
"
VlUKblfliB DIE VIGESIMA
SEXTA OGTOBRIS. Daw.i.i

o. ..." ii ojpcn B. BernaFdi, ffi c Congregationi obtuhsse
13
vi
roRi
D B
,, ct et
orMOUinM^ ,-' Coloni*

CifHUlO Zennio
i
W
edidit,
"**
perhtbei
'
'
V<>><
'
""""'
;
recU
>< .,, h rectandi

,
'
i.
rpMidtese septimo
vigesima
scihcet
7.''"""' Bl(
taJendas
novembres,
toolbris,annoanatmtate]
dU ,,i.
,,
,,
padragesi
ertio.
SS '* 2** Kr
''
sesw
.'
...
>
Brev
^^ ^
'"
Htotar BttmU HitmU vetus

, nr0lrftf ''"77''';;
,
Luciani et pridem
sociorum festum, agebatur,
!*
-'
Wc
Bernard
,/
-
r"
B,
""'""
Bernardi
"'"'"
''""'",
'
.epl
W~
.
* êrciensi
ritu
nto
Martyrologii
sub
Eomam ad
mm
abbat.
spi
dl
* oMns leg^r:^
**
in
ad
Itevteesima
nX
decimum septimum, "7' '"''" '"' """'
Bernardi.qui Hispania sancti

Cisterciensis, episcopus
pl
,,rl-,i.
pnmo
Viquensis
factus,
^ Bernard ,/, Viquens baiSanctarnmCmcium el episcopus angegni leli, puruabs \.v apostolicus, atque sni castgator,
Hispama
sanctus
.
extam
*-**,
'"!"
"'
'"'
XSus
enus ac oLuioVnusac apostolico

.,.,,
fcsignilms
-'
Hinc juum
MfeOivUas f
.
introducta
.,,,,.
-''
,,
.,
-V
>
ûm
c
rigidu
rporis
udraculorum patrator
-
Ses
vcrbo prssdical
adduxit,
'
insigms; q ad vera Bdei co-
a
:
,,,,
,
;',,,;
, ,
m
,
,,
/;
., d.
Stionem
";"-'.';'
%2 Ij^nenti
n
Sancti Ber

&
""
,,,-
,,,.,,
'""
"''-
ysiss
/""'''"
'.
f^lutbTetSoUon^nsisepiscopi,
ô irss
.,,,/,,.
v- s
Bernardi patr,a '

et
studia
officium profanum
m,s
Tarracone.
'"''-''"""
Qa
'"'
,
'""
"""
ivmml
,/.
'
>
f' ;',;, ""'"' '"'""'

<"
-NJ
cist*M
,,,,.
M"'
'"'
Bemardum
,,.,
j
"'""-'"
/
"''"
s.
Bernardui
i"
/,-
,.'"
,
'""""
,;, " ''"'
,
,
natut*l
Bomani
""
'""
.",,,,,
".'"'"'"'"'"'',,,
,/,/",
,,
at ito
i
manao
'dvo,
'
ipo
""
porfl
'"
Villatieca,
'/
/, y /r
a3*-^^r-S?.
j, s
if^^-^S^^^ ^ ^jiS^S^^ M '** w . i
""". Krpria
TLaconensi r; "Iliil ,,.,,. m u

i
/,',"'"- '" ?
,
^***S
; i;:;:;iv Calvo et
1
,.,.-, ni
,/,/
, ,,
'
Bernarnmti,
sermone, cum esse assumptus esl zelo naei, Viauensem, et ubique

CAosJrfom,
aDDas
'\
ecci es iam
dus
-i>^^^--'
^'" Ul
,,,,
rhnl
ernum.
"'"
'
fllissi
pa.
F
^'
'
die
\\
aprihs
c*t'm
,|(,..
.V u ;;;"r;X/,;''"''"','"',,,,
'"'
"",,,,
,,
ad
2t octobri*.
Martyrologio 29 ." ' b. /./.

./'."
"'
'"'
,,,,,,,.
/,
""''"
';""'
'.'""'
'"
,,,,
/;,,,',
/
'-'
;,
M ,.
,
Calbos '"'
'
'
:;:",,; sancl
,,
-
,-<'"<""
,;,//,
''"'"'"'
memonam ,. in HispanU. ,, no ,n t o caivonii, ;;;;:,;-::" , !;:: " '""'',,,,,, , ui . ,,., dinis Cisteraensis.
;;.
Beniardi,
^ * ^ S*m
s
1
'
";,
''
,
,-,
''"
'
"
,
caiviue ' ""^"'"'"'";"::;;:";:,/:r. ."/ '""
.'"'""
m^J^
"'.
""'";'
/'"'""'
'
,,,..,,//,
lidino
o.l
.''
"'.'"'",.
viri
sancti
Bemardi,
'-
Vjy-
apostoiic.
;"''';"',,,
."-
'"'"'";;;"
.
'" ""'::""""
Jî^ m
vere
fttSe
,/<""'""
.'
,,
,,.
.'.."'"''/''""
''
"';.:,
'""'
'
'";,,, c
'..
,
,
'8tf
Cari
8.
'./'""
,,,.'
>
sui
,,/,,
' ,
.'
I.-'"
'.'"""
r;;:,.:.
,
,s/,,/..'
;, '.
;,
/,,.,;/..../ '" /'"'' '"'
>- v "
""",:, ',,//
"
'"-'/'''
,/,,,, '""" '

,
Stadler*
Fr
Um
s ;"',,, ; ; u
:,,. \.
"""' '"'
."<
""'
" ,'',"''.,,',/,, '""""";;,,./,,,
,..' ;!,/,
,-'
.,"'-'""""'''
'"''";":;
-*J
"
*
,
.u,', '''''.,,,,,,,.
'
hmw.
(*).
',,
;,';;:;,,;:.,,.,.
><-
,',#y/'/ /////. ca3
muimihiitx.
:,;':' r' DOT b.
^-^
'""';";;;:,:.;,//.,'.
""-
'"'
ajjrum
?l
lljrideinfrainMemoriaU^tru
gg
,-.
::;;::"
r^Sigtftfflfi
,
,
;::
>
n.tobris.
Tomus XII
DSS.BERNAB
,U.v,.mo.
>.
.
llirdit, in
novo stndio
,,/,'-
"
'"
'"
""'"
aspecte,
,,.,,
rrf4i"
'",.,/ *. 2 ,
'
'
'
.
*
loco,
"'""',;'
bri)
,.,
pnmum mud
'"'"
,
*^
>
//;
navarit,
in
dul
*
aditus
i
(/enerali,
philosophia
ii
vmeiui
;rosimmus
homim Ca-
utriqm
jurinonpotuii
vacare
;
quod
m
,/
'
,, /,,,,
r ,';,.''''""';;'''u iwte H; "

:'.;;;,
*><-
,,,,
frecmentabatar.
V*
C
,,.
.<<<,<<"-
'""";;
',.,,,,
,.,,/.,..:
b*
""'
Man,
C*
"'""'
'''''
,'';''
-',,
.'"""'"
',''7
*
,
Rettes (5),et
/.
ff
""
';.'"
"""",
'"":;
',
!,
,
eegetibm
-'
"'',
";../, ",,/
;
Ialiis'
(o
,,-
'',"""";,;;;";,,;
<,<
"";", Ber beatu* '""

' '
I^^
.;;'',,
,
..;,;',.,,
,,,
*
/,/
in erro,
^
.
httc
mstlllltin
tnfiitior Mf.
"-'/"'-
"'""
"
/
wi
primis .;;;;:":,,.,,,,',,
;,
,, "'"
** **mv** *JL guidem

,/.
I
,,..<<
'"
'"""",
"',
''"'
,,/,/./
"
'"'""
;,
1571
"""""""''';,
'.""""
,/
;"
,-
*
,'..'
''"/""
'"""
,'.""' "
''
'';''",;'...
''
'""""..
,,,,,
"" ,
Aragoni,
//,.
ValenH*
''"'''
,;,,,,, "'
*,
,,,./'"".
/...
''"''''"';;;
wb
,;,,,
';";,;.,,,,,,;,,"""
* w*
facio
,,;,
''':,,,,,*,"
"'"*''';;;;,;,,;
w
.
/'-''..'-
***
** E
mimstrum, iustitix - -"";::":::;"/"-"*:":"" ';"" <"""'"" f

rs/
\;z
'
...,:,..,;., '"::;:-'
;-nrf
;:
man,
^g-^^r^ w
papa
i
///.('/"'
""'" UMU '"""t:
_ ":;:::;,;.;
1()C0 '; ,, maris aptum :;c";::,:

,
"/"'"""
,"">
31
/""/'/"
Baptizatw
s
-
fume
.;
R-fl/tt,
pmrum
.^
in
gs,
maulgenuis,
bus gaud eren1
q
sed.
uterarum
aposi
*"'/''"""
.Mffa /-
immoranbbus a
^
'
studio
r;illl
Cs8araugu8UB
'"'
W
'""
/"
""'''"""
'''"'""
,",,,, '""'
/
reri
*"
.
suorum
m-**
'""
,//"""'"'"
,,,,
"
fieri
^L Lm
,
,,
.'/'-
po(we,
'
;"''";
''"'"
'
,/,/;,
F
'""-"
',,;;,,,/,/,.'..-
'"'",
.".
,:,,,.;.'
"'
''";:'""";;;
.'
-"--'
'""'"'
;",,;,;
:;;:'/:::::::"'
' ;/.,,.., .,;,., /,, ' ;, /-,,../
'
,
-'"'"
5
'""-"'re
'
/,,,
/',.,...
",;;'.
c;s;&.
,;;;
;:
.,',."-
i^*?*
"
;;::,';;
.,,,
/,
'.,.
"''
'"":"'
'""",;
jk
-
de,
w,
,,,,,,,-,
,,.,
pia
abjects
;""''; potoset,
'"'
-
':..,,,/:
> * "., ,,,.,,

-
^fr
,
,,
,/,-
,;
.u
,.-<-.<>:.'.,
,,
,,/.
,,,,,',.
,',,':,-
,...'
'
<<
'
....".'"<""'"" .-""" "'<'""'" ''

'""'<
'-;',
;,,;
,,,,
/,,,
,,.
/"'-"'''
,
,
,
.,;
""/"--
"'
""
'
,
,,
Sed
"
',,'
""
"'
im
n;
,.;,;,:
""
-""'"""
'
35
DIE
S AS o Miib^;,: s "" / " "
c
OCTOBRIS VIGESIMA SEKTA
-,X t r;:,,
: /
,
',.-.... ,,,,,
XU X* W
oi
<'<""""
-""'"" / " y """

loyia
*posuis* -* -'"
escto; ;-
* P
..
a,,,,
rol
ipsi
episcoj
'
ecclesue
ab
/tti
(w
est
torarum
</''-;
hominibus merunl dlaU q ,- fuerunl illata : *, ;';;,;,.;"';,., conse tanjen ,.,,,.. fleri secundum m debere ,,
^d
.
nllmo
suis
de
mandi
,
B.
S*rf""
vt "
Hi,,r """
'"
facile
;
.
***
*
*n
<i'"
ed
udtcare 7""' S. BerIV orVim approbati
"""
delegato
jurel
-r
? nardi
^""""^'
, ,
'"
\ sed
/-"
litteris
sum-
pwu nae restituuone a n M ntecatano ^nteauan staturum Gmlelnn* d<

.
se
,., consummatum
hic
mandi
piscopi
n
ei
êral
h *< **
fm*;
-''/''"';'
*%; jm <"7
aberrante.
acJato,
,,,. /
contmuo
".'""''"'
mnoda^
Episcopus
^, vero laca
mand atum suum
,,/,<,
"'<"
fere
,,,
ahcujus consmo meo vel
de hac parle in
ul
U1
aspu-ans, litudinero tantum
ab
inieroi
Guilelmum jam
di-
s.""-sCff AmmM.9
**<*<*
'.'.-
"
'
;;;:r;:; ~
:
'
:;r;::.:,:::":-, :r :r :::::: '"'

:'
|
Jsr ^f nr - 5 ss
!;:::::::::-tobrisan. Dent "-
,;:::,::.
r*
7 '""":;;;;"
';.,,
.*%
"'
w -
"V,;,,, ,,,.,
,;,,,!,,
;;;:,:
*
'"-
"''''""'",,,
"
,,-,.,.'-
Guitetaus deCaste
,.,,,,v
:;;"";, *** - *> !, '':',..,,,. Petrus rowrirf, l2o: """,:,,,. v Ki.

,,,.
MJNot -.-".;
"
3 acerdos,
uon
^
./,.
;.\ .,,,-.
%
qui
M
::,
,
-i.<-""- ";;,";:;,
'-'-
,
,
quistaukjet
'
r.
/""'"'"'-'',
',,,,,
.,,/.,,,''.
"
.'
,'
,,
1210
inltrlocuto'
.'/..,
***/-."-
"":,';;',;.,.,.,
,,.,
'
*, """""'""";;;
''"
;;';
L
*
.a-,,,.
lm
.'.'""
''',""-"'",":;,;,,,
V.,-,'.-
"'"*'';"',:,,
,'...'"..
w
uensi
M ";.
"".;,::.,:;,;,
r
mu
Barci
mm
''""''"
,V|
'.,,,,
,,. '"-
..,..<,-..
.,,
,,,.
,/,.>
,,,
'
,'.''"'.'"""
''"
;..',,
"'""
,w
"'"'""-
-..."-;
.,,,,,
Tarra"'
,'.
--
;,,,,
.
Ltete
>
ad hoe me, et diebus '.."- '""'; tis.
;,.,,., smwiB
,
v. etassigna,,,,..,,.,,,
"'""-;,"
',;;;;;,,'.,".'''.''
'".'""'""
<'"''""
""
,,,.,
'"''""",
"""'"
^"^'\"Zu
'""'"
;'"'"'
X^.,,,
"''"""'""
.',.'-./'"
,''
,'/'/""'"'
-'
''"'""
'
k,
..-
Dom.
...
^- Q c
m.
,;,,,.
Cardona.
Petri
Sigf.
,.
,',
,,,,;
.,, "" ,.,.."""'
'
,
'."'-
* *rtr\.
,/,.
:,..t, PetrideS.Eugen.a.S.gtnum
"
ua
.
'''"'''';"(;.'';:;,.
;:,,,
fw
;'';,,,
ZT~ ,:ur- ^^Ti^^^ rz^

"fectus.
::;=:;;:
lite,
.:!;;:.,::::::":
34 Ego
djgnatione h Raymundus, Dei\ luihl B erI

, '
Terra-
ts.
transtuht %. biterlocuto o
^
'
.,,,
dirimbatvr}
,,,
;
Monteeat
>,
nardo,
archidiacono
ei
Tolone
Bernardo
^vone,
causa, qi
.
"/' rthqum
1
*
1
fraU-em vertiturinterVen. ecclesiam Vicen. el
^
c
(;ml( lmlllll
"";;;
e,
in(( ,., n
Rernardu ;,:;:;:,:;;r ';:.;.,

,;
-*
1
...
,,,
. -.-''
episcopum Guilelmum
;,,.'..,"
,.,,,.,.
de Monteca^no
d
,
^
.
-:'" ';;:;;":": :x:::.::'" ,,/.,',.".

/,
,,,,
,,
''!':'';;;;;:;;;::,.,,.,
.'.'..'
"""""
;,.,,,
...,
-""'^::
episcopus
itei ,
,
';:::,,::,;;; nra
:,.;.-"
"
"',:,.'., '" '''"t;::;; ;,,,

.,
' """
v,-
1
..^
'
d
Vl n,
htyui
guippi
ret
-/'"
proprio*
)ialibaUquo&
Institutis
catwnit
utn
Tarraco
,,im ii-
tabatur.
::::::,;..:
>
,.;
-"'",',';:::
s -
**T
"
'!,
;,':::;;:::;...,ffi
,.
......
; "
*"";.":.;
;-
',
-,- <
"t;::: .,.:>
<
'>
":;;";, ":':,, :.:
:,:':;"";;.;,:,:.
-'
":; ",,;::;;:;,:":,..,.-
;*.
:::!::
rj'l:rp
;::;,::::;::::::,:.:
=7":
StCT-ftfij '<-
-:F? '5==i.-&
,
It: ,%"*
,;:;,;':;,;;"::::,':;...:::..''
:;',;:::":;:""
1
: ;;:;;::::=::
::;
^,;,;::;:;;,:'
";:.:;;.";:;:;::..;.-:.":
::
.
srs^^-smiS .-
;,"- ;:
"",:::'
;.::::;:
,..
,
:,:;
/*/ "";;;:::: S - ;." ';;: ',.:,:

-
'-
:;:..
,,
";,;::;;:
1,
;::::!,:,
;-
-,":;:
,
;
,,,./,
,.'.
,.,-
SSâ%ri^-rtxs
:::,, ,..-.
ei
"f r^ST
'
'"'"""
,lu>
,,,,,.'
-.""""'
'"""""-
- "?
2S
,,,,.,
'" '"'/'"'"'""'
'"'"''^"
lUn "-
ranteDeo.eor
'"H"'"'
consorciis.
'",-",
damus
ei
jungi
Idcirco
optal
:,:
/
,,
Uisgranama
...
/
I -""-""'" *? -' -/'"-""'""""" .'".' ' proprietam

-'
i
"
;;;;;
',;.
/"
/"""'
s.
"".'"'""'
-".""'
"'";
'";;;
'
'
L
,,,
,/,,..
.1","""'
/.//,,,/.,/".
'
""'""'"'
01egariiap.ViUanuevayiaje
eob erfu^ U)id.
111
tesUumcharta,ibid. pag. 262.
lL^
lli;
'
'
?"*
Q,
-"
-
V J Helvo!
1
Hist.d<
religicus
6.S
tom
Sft.5S&
Sammftr. t mGfr-dipi
pag.
'
fl
B Vll.
'
"
DlE VIGESIMA
SEXTA OCTOBBIS
interpretati
m
'
,,
mgressio monasterii SS.
~
?
-**
m .**-;
g
'".'
'
"""
""
"'/"'""",
"''"'"
n B
'"""",
,:;
".'
-'
Crucm;tentationesacon- ,;
sanguineisjtestamentumsmm8 w
f-f*-
*-
gulare ante professioncm.
/';:;;;:;::,,-.,-,
''
",
, '. ,
**.;*
1
m ona*terium ss. Cnc*w
121*,
1214 labor
w*
'"'"'
;,..,.,..,
,,
safj: m.~ -w
suffeceril
>
ad
debua
endere
i"
^MST
et
inde a con-
"
'"'"
>".",.
"";
,,,,,,
,
et
comtitut
'"
ganguineb
fn-e
"""'"''
'""'.'.
J,
"""
divm
-
.,
"""'
!-nnt
GvuHelmus scutarius
'"'
Ger^dus ae
;''"'"';"'
,:,-,-:.,
toj
,,
seducitur.
;!:,.,
1214,
".'
>'"'
30
,
,,
,,,:,..
',
m v
'''"'-'
'"""
"""'"
.,,,,,,,.
;,
*i
,
thbas
'..,"
T,,' '
, "
,,,, ""
''
,,,
litfi
,,/ \o
,,,,,',
ndi '"'
bea(
cuw
<
rtim
,,
fratr,quod
hocplu*
paterna
Uart
et amici ejus,
nnênt
utilitatem
a*,in*lma
tta
mcerat
prwn
unum
vestes
circumstanhb meUus sm. erant

de
Qm. mvm
non ,
el
wn
,,
,,.,, pot
'""
,,
'
,,..
biuminspi abjecbs vesbbu^ unTeTu Unde staUm,
rcsumptis "-
regulanbus,
-'" 'l'"" biquequams! ibiquequ habuenl vbilto se
^"t"::;;.,
^. .^--t: "._,,.,. *
:;::;;:.:
,
-."-1
',.,,,,.,-
'"
"',,,
tf seu falcidias,
i
r"';"" j*
'""'"'
'"':::,
::.-..
auda-
_.',., ,,,. declarat
:-'
.1/(110
..',
'
;,";:'";,;:::
';,
,,/'
,,.,,,
obstrvanda
w
/,
-
^Sm ^ ^, &'"T^'
T'
nebatm
''"',, ,,' ::/.'.'
,;;;;;:;,,:;::
,,,,.
IWeM **
^
,,'
,,
'""
''/, ';;
'"""" i,/,,,//
'""'""'''' tempori6e
fl
,./,,
',
^jtm
<>
,-,"'"'
,,,,,
""
-/",
,
''
y'o/"<
,
/faou
'
',""","';",,,:"
,...",,.-' ,,.,.'
1
,/,,..',,'",
nii ''""'""",,,,
'""' ,-'
i
'
,,/,.'
"""""' ,"
'.'.'"""
.'.
''" """",
'
,, ntitnl,
.
onsfoi
"-"
'
".';"" """';
fnvtfi
, ttirttint
'
,,, eSl tst
, ut
"".
';;,::
,
5*.-*,.,,,.
'"";;/, w** * /.."-'" '....'/" ,'",;, '"'""";";;,,,' "'" Falcidie^ "' ",,,: /;; "" "" "',
"'""/;
' '
<
'""'
,
'';"
/'',,
'"'/"'
|
,,
,,. '"
.,,,,
'
,tiiiii
\PJ'
,
:,
""""
'
i.
"
'
..,,.,/,/, '
'
,(/,(
"."
'"
.,
/,.,,
ittuiit
,
/."'
,,/'
grai
'V '"'"'"",T '" ''""" '"

'
fecit
,
r;";"'"'
::;;;:;;;:":.:
Bavantedivers.tom.J
!>
',,.,,
jusemm
(2)
'
alia
,(/(/'(/.
ran
:;;
SftSW
...
melhodmue
<le
,11
Fasciculus
;;;::;
''':;;;.
-A "
faetdtati
'
re
Al l.TORI
s.Bm.m>ooALVo,cc.^
;
yivol
vonii
./'
aul
-38
,
SS Sj-s^JS
,,v.,,
iuK
1)
D. M.
*
VA
"W
" atemtaeran h '"" '' ;,,'-. '""-"'" ;:;,,,
,de
mWjr
.
meu
De
,1-
,,,,.
"",.
'",,,;,,
pfe
*
Vi
.,
""";""""
<""- ''^;. quibusc'
i
1,
:
,,.,
Ta,n,.-,l..
velaliis
.... a,
.,
- Bemardo,
,
eontem-
_ ..,,!,.,..
ealui
plationey
mdebihs w.
,.,,
plen
;::.;, :,
,,.,.,,,.
"'";":;:;
*.
tamen
afenonnulla
Qttanta
quantique
valtrenl tmn s. Bemardi hmm.
m; *
facih
,/
""'""
-/"- '"";''.;
'
SiLi* gJU.
,
,;; E raldode
''""'
i.n-
"",' <
,
dtbita certa
eliqui,
,, esseni ,.,, ,,.,
aut dubia
nolvi fvhrt
'!
i
/"
,
/.,
"'.,,/,.,',- (2), "';::": :;:;;:... w. < ,,,''- " ,,,
"'
'"'""'"^
.,
S
oUdis,quosabeohabu.
***
:.;::: quoo pro placito
"'.='-
:::...=
'- t-?Jk
' 78
COnservandum.
^f*
"=ScitS,
R
B
.*<
/
/,
- """""%:;:
fr
m Ul)* -'"'-"""" \s ,-/

potala
/
""
z
v
',,,/,/-'-
,,..
'/-
,;m
ip
,,.,'
^ ;,,,.,,,,...,'' "'"'.,'
,
n"M"
aste
'-
\, 11
s ..li.l.. il i.iif..
-'-""
aliarumgue
,,/.
</''-
""'"T;;" cumquibusfi
";;;;;;:,: !"''
J,
B
^
fteri
:;' ''"'"
&
;:
--
,
m -\
:
,.,,,., v,.-.i.
Udilis
possit frater.
;;;;;"":
="^SH=/= -= ^K =
/
n . solidos.
.:::::
~w*
Volo quod
~ ;
wa=
-"""/-/-.//./
"
"",'"""
',;;::",/'.:/,',,'.'
S0
Gu melmusCalvoq
,.i
Guilieltno,
/:::::-
;;:;::;:,:;:::
,::;:
riSJSr^
haredi
unitersali,
deficio1,deiii
'
tubatituit
(nstituit
^^Va^hTmt^:
;::'::/:'---^
.-I
^f^^r^TS
;";""::;:;:,::;::
'
neptem
s,
;,;/,
-/"""'
;
.'//'.")/
deficiat, soro-
ntores
rem
testamen-
Quiltdmam
tario*;debita
plura
agm
multa
dat
-;
T
":,::;;::,
1
;
'
::>.:..
-*
la.
,,
:.::.;"
fuerit,
.
plenam
eonsanauineie
;
--";:-'"",, ^TTamarito, et Arnal vamun, Bernardumo. Bo; .''" deMarl , / ,.,

,
."-'-''-''""
potestaten e
"-",;,,.,.,, il ,
,,,,,,
I ;
manumissores
,,,,.
srSiSStt-g-a
::;::::,:;.:::::;;:;:
-.
sSS
"
-";;r,:-:;:.:::;:r:,:::
2?m3K '.*-".;;:":
ctJX aSSSJSH-S51tt: ;;;;,,

,
'
:,,,.,,.,
";
::::::"::::;...-
rrsc
omnem
supellecUlem.
CS
pewe
,'-":;;.:
rs
-.""
;;;::;:::;:,:!:;;;;;::::
sttaspSSrra: tfSTfift14x168
8UaS
'
^lot^Tet
venditus n0I1 suffeceri1
r), II
m''
"'"'"'
facultatem
,;/)".-.
SKaSuSSSSr
Queia.Viaje.tom. XVI. Paj
>j
:;:-::
'
,/,-,..s
<"''
omnia
'"'"'
(tMf*8
..
asaa s
,
,.
* *liH
lassobrela
i,
;!.;,.i
'";'''''-'" v". ,--' -"
K5
L"
liuin''-'
Geraldus
S
DlE VIGESIMA
. A
SEXTA OCTOBBB.
39 u
\
i
row
Sndapneferatoille.qne
honoris deCrosis.InvendiUone ero fieraldus s Ululo empto-
D B
***aTEKi^5-^
^TaXfSS3S
:;:::;::;:;::;;:;
,l
JT^fA^TSiS
tqu.esUo>
SS. | VIII. Abbati* ' cuipnefectusroitS.IternarBernarcui prsefectus foit S. origines et fata. Templi
dus,
perfectio.
Crucum,
<ne* ipsa Confessioni
^todilncidandael
e<
recogn.Uon,
^
.,
r '/,,,.
A ,.,, X "7
,.
s Bemardua
, '
,,,
,..,, ,,
L,
,!,.-
**
*
,.
v,
,, ,
' munen
(H nl
IHOild
/
"""""
'
ss
Vn.-nrri
Ctt/lM
,
cord
'
..//.
liglaurex
GuilelmoGulvoni, reservo
'-;;!;;;;:;";;;,;:
,,*;,,<.
mifai
"
1-
hz rs
titulum
,</->-'
'""'
SK'
'
*
.
5
milt
r;:^
gmesjuoqm
y ej
J
'
,-,-::'.,..:: ;:;;;::..:;;::
,"- ^quo d f
it
11 iii
'-'""'" Tarracone
lani,
quod
jam
'
'-:::r^
sed
um,
fnvolum, atqu
CO moetat actio C
^TS^&'
eti
'"" s
,/,,
CWercieiwmni
""'"
-*r w'
a "
W !-l,.Sen1volm.tate.
>
"
%L^
,,'
faM
Tolo,
,,,,,
'
Moncadn
angnsti,
Bemardi
^S.5
-
"
^Vj^
'
'";
,,..
''"'"'
Calvonis, q
ta*-
,,'",',
f*
,
'""
,,,:,
,,
-svfi;
/-
-**
::r::f:^
;;;::
S*+
Petrus
î^^^^--^
f.i oe
S...V.- Crucil
Egofrate,
;."";..W nardi, aboatis
novicus
h*
Raimundus
Tarraconensis
...;.-'";;;
g",
t.:r
^
,,,.
,/ '
/-'.'.."
'""'':
,/
,
,
rftab
, M;11
Wilerm( ;; :, ; Grandissilvffi el
, 1
;::;.;'.;::;;:::":':;:::;;:
"';r
v u
'
';
,;;;:;,'.;:
>
s fratribus
habitatoribus
w^V* -,.-
(|r
5^sss5sa=7=s -nrjss
i8 '-"''"'"- .'/"""
''"'"'''"'
''
,
/;'
"
""
""
"
'
//,,'
aboatuni
ttrh
/,,
'
.,.
,v
,.-.-,/
Orandu.,
onolopica
,7,.v.
,,"'""/""'"
''
'""
,,,
fui
cer
";";",
;:;;;:;;:::
,,
,:.
152,
..
.,
abbatiar
/,/,"'
''""
'-
'"
''','
;,;,,
;;;:;;;;';';;;;;;:;:';;;;:....-,
:,..;."'
1
aru,
abbaua de
V.D.B
,:,.
(4)
mem,
.
x
aiorum
::::;:;.
'
:,.":::;:;
mI
M,<
::;;,; 7,,,
K^^^S^
aejureperUnere(lT). 3".
,
(*
v,, ochiaij obeoientiam
,,,,,,,
W
religiosi
VO
:'";,..
0I|
*,
-'7
,
Ssanctarum
Crucum A
sfirica al6c-
/mn uagne '"' S.Benianlum

,/
eximia
decora
declaraniur
GuUlelm'
MonUspe
is '"
,,-,
viri
,,.
m
,
|
...
pertinentus,
.
'
'
.
E
liyl
'.
,.,
,,
wm
1186.
ta
Ma
-<
"''''''7
.,,,;.;,,,,.
* -".-.;
'''"
jrisftai
7":;":;:,:,;: ;";''7:r:;:,;;r:;;;:-. "" .''

"":""*:: "'"
' ,.
,,
"""''
";;,"',:',,
" * ,, /.> ,,,,-
^ftc" ffi*7-*r L* **"

*
,"-""""
.'7,7,'>*
*<-*> *
l-H :"""":.:
mrforw
...
'
ss sa
,,,' * &* **-"s

'"'
**- ~
,
<o
**
,-<-
,,.,,,
."''
''""-''"'^
'/'"'
"',"'
'"
'"-'"''""'
h
,.
:":;;;:';",..:
,,/," ""'"''.
,,
,"
'-"''
,"'/""'
^ zrv&
or
'';.'/"'"
;';:;;:,., "'" '',,,,,,
/,,
*(22),
..
<k
,'''
"
'!
,.,
'
Bemardus,
/,','"-'"'
/'""'-
"'''""",,'
,,-,.,>>7"'/"
'"
,,
i9 /,".
"".""
<',<
lerriim
"A "<"":'"":,;../,"-">
",
,,,,,,,.
"'
"" '"
-'
,',;,
'
S$
Crticw,
iii
156
GirardMsm
-'
'."-;"'";
"'""'
""''"
"' '""",""'";,,.,
,,.,
ritam
-"7
""">
/,""'
finibua
7
'
ambigui
,//
/<",'
T fP, * W5 " ,,,

15
,
,,.
"
,,,,,.
"'"
,,/"'"'
''""-
':'';''''':,,,,,,,,.'
'<""
^ XS
'7 , ''./"""
1!
1
'"7
""
'"/-
',.,.
B er
'
*
-"'
'v-r.
'
,,,'
'>---
""
'"'"-
"
,, (8);
''
'"''
,;,,,,,, .i,,
' '
""
nonn8ifl 7',-/""""'
81*8.
../,'''.
y< '"-;""";"";:,!
,
'
-"":,
sew
'
bruani
'"'
'"'
:;;r., tf -
;:;::..;
'
"
.
.,,,,,,
.,-,-,
,' .'
,7, '""'
,
,,
' '
/,,
v-
,-"
Ben " m ""
,,,
,
'
;,'."
.
-?*
exordiente
"
SS.
(>"<"'
:';;,.,::;"'";;,:,:";'
;'"'
,,,
,,.,,.
'
,.:,;:'""'
,
-*
mh
",,,,,
'""" ^r-x 2f -s
.'"""'
'"'-
JCreverunt hxr -** *

,
,,-,
rz
"
w- "'" ";,,'".,
'"
'<""'
.U,.".
'""
''"'.,'
'''',';'/''":/,,.;.<''"<"" ,l terris abbatm <,,,>
"''"
^"
;;
,
,,,,
h *
r ""' s '";
SicOia
< c
w.
':,;::':
.,
"
'' ""
".'""" '"""' '"',,,; :,, ', ,:".''' ''''"'":';,,J ; aetimportunitat,slo C.r 8ti
'
""-
';:.: V"
'""
".'
,
^-
''""'"
"
/.,
...'.''."
: '"
ad alium
loc
"
'."'-
'''"",""''
^JîmMU
,'.',,
.,.,,,,, .>'"'
'""'
',"
'.. ,/'.'
_,,.,.
,
,
r'''
'
,,
","
;;:::.::
::::;.,.:;::
StSJfe
""",","":,
,
;::,;;;-':
:,'.,
;;:::;:::',,,.'''';;:::::,',:::',:
^ -
""""""""
,,
*.?-_-iSii" - ,,.""
,
"'" .v, '',".' ', "' "'"' .,'
^ *JZ "$~ 5vSrt

IU ' rn
/"'""'/-
"'""":,,,
'T
elege-
.-""
,,
/',,-,-
'"";;;
:,:::::::"""
"'
"
' ;
7!;:;;::
<:'"'
STT.&
*f
vman
"
;:;:;:',::;
;;:::::/,',:::
'":;"",,
-
S--MT
<
:.:'
""'-"
,,.
t;.:'::;:;;:::::::::
<"
'"
**
lus,
::;;;;:::::, -;.
";
aundi
etc. ap.
-ttSffii??
^
578i
taalesCistercadan.
:;
Cataluna
,,,..
Vffl,
,::,;::;:;,
S.^
<ll<ftt<*
'
OCTOBRIS DIE Yir-ESIMA SEXTA

.
abbos factu*>
tenyplwm
41
'-'.
md,
7
habuU
!
,,,,
faieitrtm U74 '

'
'
''''
,,,,
.,
.'
"
"'
"''"'"
'"/
AUCTOIXK
V. D. B.
'""""
moderaîonecongrua,dequavalerel dehto
,,/
atmo IS25
fainctps
et
;,/,
,.,
*U* fim
fficia
I
***
possent.
ostentari.
/.,
Hmc *
;;'"""";;;
N
H f*
.-'
'""""/
'"'""
.""/'
'""'
"'""""
"'"/"""'
'"
absol"'
"'/'"'"
""' Wj
Pente'>"
.,.,
,,,,/,
'
.,..'
''>'""
','.,'-
..,/'"'""""""
".""
""
','"'
"
ll0
,.
av,
rirra
x.
kalendas
unu m dw
,,
'
,,,.'.
1;.
"'
horam
tertism
conventus
,,
..'./.'..
''..,"'
''""
;
^terUtransmntavitseinecclesi,
.,,,,..
,.
m
;
,
'":
L. onachis
b. Bernardo abbate com " ,,/." fPosta
;,,,,,,./.,'.
,
'"''"""
''"
'"
'''-
',.."."'
-'.'
-"
,/;,,,
/
,,,
'"-""
'""
"/";'" """'"";
,,,
u
,-
'
>s
,
""""/
Sfi^r^ttânTSlinl
.,"'
,;: membr
*
q
-"'"
''
^'^^M
"'
Ombtis
,.,-..-.,..'"""" ' ,, ,,,',... ''/'""" ,, /,/...' ,,. "'"'

,
,...,...'..""'-
'
'
,,
":;;
;;:""r:
Be
.!"'
""'""'"
""'""'
!;;.,
,,,/','/"'-.-.'
,,,
/'
'"""'" ''''"'"'
,: '"""
,
,
-*
'"""
!
::,:,,'
"
'"-;':
::,::::,: "'"%'"'''"'::,::.,;','.,-'
,/, ,,
navta
'-'
""
t
<
7
"
,-
.,
,....'
'
'/"
Gregorio
S*.
".
,,;:.'
t' .,
'"'
:'::::::
,.,"..
papa IX
/,//,</,
,,!/,,/.'',
"
>
;;;;::::;:;::,,,:'':::"'::'"'
fe
-""
"'"""'"
'"''''"-':';::,,-.
'';:"'"
r,w.,
/
,'
"', r,
;:;;';::
,.
transept
*
'
'""'-.
itaqm
/-
RKi
""'"
d.
.-"
"'
""'"""
""\;,
'""""
,'/
/,
,,,
S
i
/"'
>
t
i :
'/'/"
;"'"
,.-,,<
'
U-
,,/1,/,.
"
','"/;:
*
"
""'"'':'::;"":;;.;;:";;;;:: :;;;.:.,
;:;:,::::;:;;:;::::'"
>'"'""-
''"";;;,,,
w.
<
,
"":'.;:;'";:,,./,",' Beniaiu
-
s-S"
"
, , ;
afooZvri
lOlll.Ol
-
;;^7;.::.::;:;-'-";:v;:!::';;:-'"'
.-
"'";""" .!;";'';: ',,/
SJffi
i-
;;/:;::,,:':::;,,
:::;::::;
'-'
";"'":
Tn
I
S
7
TV7JSS
::
'"/"'"
-;
-"
;':;;;,;"';::.,:;:;:
;:;
.'../"/'"'""'
***
,/
"-""" "/";;';:!,'
//.
fc
-';;,::,;;:;::;:"
#
-
/,"1
-""
n\
/Yn//7 esse ecclesia

et
waww
m+ *-* ffS&TSSia Ark; -" .1;
;;/::,:;";;;;:,:"
,/,,
Aiguamarcia
PoUas,
habet.
ffSS '""":""::;':";:;;:::::::::
"'""""::;;';;:;:::::: .i.,- """ inquiraUs ""'" "" """" "
1 . 1
miracula S. s i\. Missiones et Bernardiindioecesillerdensi
v
upei
et
l
etalibijprocuratiocommissa
;,.,.,,,.
1
teritatem,
aGregoriopapaa;ahaejus
c gesta
et
l'"""-"
;"'"1
BdeUter
,
rescribatis
decora,
dum
esset
Datum Vnagm ';;,,.,

catusnostriannosexto
,
;,
;
/,/',...
.
,
Bernardus
'
,.'"/"
'
.,,,,,,
abbas.
.,;,,
votia
';";;;;,:,;;:;:,/.'/, satt8factum >',
"""
mi**ion*a
instUuii >"
S.
Bernardus
L''""
'
:nt,rfratres
snosrxijiit
/""-"'"'"''""""","'
1930 ' ""'"' u ,,,, -'

/
"
/""'"
" :;
'
"" "";"'";;;;
'"",
'
'""'''""'.,','",.,,.,
'""
-
Z **
,,
>-
"
r. ""'
ijllCBOtSi
ii. ,,/.
/'.,,,"
';'.,.
',',""'
Pdrum
(!,
,
./
'
"
"'/
"'/,"",;,
.
,./,
,
'
"
/'.''
.""
'"'"
,,
"'"'"'",'",";;",,;:
l
',.,/,
>
""
/"-
Baraani*
libtra
;
/',./"
pisi-njinm
.
sui
.../.
tempore, ""'" ':"'';'"

/ "'
'"
'"'
satiw
;,,
-
''"""/";,:,:
'
'
"
"".
., '
/,
sb.
B.
,,.
,,,,
'",
///,,
"
*
'
'""'"-
'"
:/,,/
Ber
,,
'-
monatien
,'"""
/,,,,,',
/,
"""'
'"'"
'";',
dusj
,,'''
r.i,<
"'"
',
"
'''"'";".";
''',,/,,-,,
."
,,/,...-
',""'
"''"
'-"
V
:'::;
":"""'- ;';"'';'/,,;;
5V--Â
_,
v
1C
-"""/':;:;::::
'"
,::
T
"""",/
. 1,' '""" , ,/ ,, //
|
,,''
7W.
:'
isXTS
"'""
;;:;;;::x./.:::;:::;::'""
,s _(Puj:l"(3)
"'
'
'
, Ap.Villanueva.tom.^l.;'--.-;,,
\,n,,
a,
mnsua
.
'
5niT^<Ss-. n*
,,,,.
Ml"-" e,
TomuiXn.
DE
*2
*i
|
S.
BEBNABDO CALVONIO,
,
*uMLa
erantinquadamareaj
/'
8^
''
^
.
,,
ut
tradunt
roiu
V.D.B.
Mri
,/.'
"
'',,, '""
;
" UOl.
',.,',,,,!!
;
sanctus iUuc abbas

esl
,,,.,
W*
-"'""
gnum Dom.m,
l,,,.,,,
,"""
'"'
"'
,,.
,/,
rirtutesanct*
crueis
restauraUe.
,.,..<
'/"'
i
''"""'
"'
'
1122 pergere
',,,,., * '"
;
'
,. ,/,
i
'''""'
"'/,,.''.'/"'"'
(12)
'"';"'
'""''.'
'
;ml ,, ,,,,1.,-
UI8
..,.
'"'
'
SoU
,..
magnam<*
i
g-*-g2
-";
""',,,
lapidibus sculpUs'
camees
''
",,,
;;;;:
|
v*
figuran,
.
",,:,,,
,
*
,
eqmb.
ip*
ril)
'"''";
,,
'
peccatoribua
'"'- .''". cmtatem "

1
,,.. derenobfe '"''-
omatam,
..""
1 ''
"
luerit.
nam
.,,
''""'"',,,,
"
,,
,,,,
,,
"'
'''-
,,'
SJ"JS LsTS^S :-."--fr;:itM ^'"'=5 ..

;;,;;-"'=',-";:
"
.'
fr
,//.,."'."'""
'"'"", M
,
/' "'""
,.,' |lM
'""''"
-,-,
'''
7 '
...
/""'
,
'''"""'"
','
''"''
""''"'
7 *
'""'" ','""''"' , ""'"""/,"

'
pv.runt
,,:,,-,,
'
et
quonam auu" nimium

,,,..,v.,i
sU.vili,
.,~",,, ,,,/,,
,,,..
"
,
'
,.'". .mH.nHU.I
loK
infer-
'""''"'
'
...:. .-
B
/
/'"-'
'""'.
,
'
'.:,"0> '"":,,.' .:"'-' ; """'"^: :, s, ,,/,,'".

'"-;: "
,,,,,<"
rentquod 68 -' .-1
..
Jf*
'
'
,./,-'.
"""'"'
'
fidei sanctum, erbis

""-"'",'
'
^ ;"";;,^cSSssrt*" C1
i, ''"'
quasinborrea
,.,,,
meterent,
nec
,,.
'
sprotalisseâbbatem
,,,,n".i,n.
j
.'
'"
'""'"
"/
,,
'TL,
,,,
,
^^
""'"' ,, /,,;,-"-""""'
'
,,.'
'
./'
,
qnol aranl l,,,'"".
'-"
i
'''';;,:/;''''
/,-''''"
,/
M"
**
./..-
^
hujus
1-
,:,'ulo quotcadi:,! ,mU m hos cnm'

,
,
primentem,
el
t, asa
,.
1.0- ' Un _ ,,,,,,..

.n
'''""":"',,
/,
./,'."
'
"''
,'
-
-'""
ll
\mpaa(%
I..,.,.
''"
.'
'."'"
"";
'
"'
" sigm
rSatZ*
memona,c
-'
ejusdem
u com.
solet;
""/"-"
,
',;,;';:;::
,,..','"'
'"'""
tS
,,,-,.
,,...-'""' '"''"-
"lepm-i
";""": ',;;::"
et
,,,,,,,,-,,,-
stu botrot
pca
,."
"'
,
/""''..'
,:;:;:.:..,
,,'''""'."";;
'
,"
/"'"
,,,
'''""""'
;:,;,,
* ^/^'z '""""^
/'-""
1
ff
Aw
/-
,,,/ '
,
i;::
,.,
'-
*-
";,,-'
,,,,,,.,.,
"'"/'"',..,.,/,;;;,^:,
Z,
"
- Mn,.. :.,.--
"
/'"'
/'"""'";;"'
"'''-
'"
,:
/',' >
,
**, -" ".";"'

r
'";
,,,'../-"/"""'"'""
/'"'""""";
1101
,;
B. Bernardo,
'""""";""'
"'-" ( ,., '""''"" . "X ipsa
lnll
/ mufiis
infinnis,
,
:,','
'/"
...:::.
nuVtn "'"
poJrot,
'.'"""'
aZferttm
ojpi
niais.
,1,
<[Utt
:
ribitur
moris
:
:::, ':::,: ::,:::
S&ssr:1V
\
,,,,.,,
',/,/,
.,,,, no S t do-
frequen ba
vi i e ,, unl
pi-u-
SffWStf^
,,,
"
rJffS^'^ 23 ^
D
"'" "
1
avis
"'
"'"' ""
/'"'
'"";'''
/
-
'"'
'
"":;;,;":
S; ,",,:,
,
asteri
"""',, m^^den
;
,,,!,,
,
adhuc
rrt
-;
*
1
-""::":
'
..'n",-!
.,,
'""
s
,
-
hora
'''"'""""';""'"",, ''"""" ''"'"""

' ,
'","" ""':,
:./" ,'',, ingabiola

, pertur-
-''i"'
"''"'.;"' 1 '"
fiexis
;, gembus orando
i"
-'"'"
,
,,,
.,..""'"
ml ,a.t
,.,
"
sass;
mDelaCanBl,]
1
..înes msertaa
ejus
VxttB,
001
.iuc 101 C
,
t6)VaUueva,Vuye.to
i"
&i7,ap.deMarca,
'
-, :illvilll ,<
anno
"">'"' ''"".'.','
eol
MarcaHispamca .
W
l
.,
;
,,,,i
ConsUtuUones,
i
Vicire
dco] n
,, :
llO)Ap.Mannqu
aum.
et
L23t,cap.
11.
seqq.
^
l
Xium1 >,..,,
) }
Cahier et
M artm,
ditum
'
\.\
D tE
aitum
,.,
VIGESMA SEXTA OCTOBRIS

*
intra
seputturas.
NoluU
soh
"
," '" merius ipsius adgentibus,

,,,,.,,.
*>*" fh t.seddemnob.s
esl
nliebat,
,1
Bomm
1^83
,,,
carfi rice,
,<'
fectus TObisque donatus,
pro
tem-
oniio
morti
",""'''
Quadam
*
<
'"'.'
pore
"
episcopus
.,,
,
Vicensis,
,,,.
'-"'
funcUombus
,1
gradaum a-,euam t de
De
"
,,,
ta
virtatem, quousque
leowm
:'''"''
.,. -- albiss
i..
"
habes,
,,..,,
,,,
Evangelii
<" Z ênttepes^v^ *unum lapidem

de
I
e| peuvtt
attquantum
achel Uleque ab elongassel
cum a*
ilhs,
Sion videre mereretur. '""'"'"'" s /" "' ,

,
H
B
aJ .^,"7
;,,,.
;
.,...','"
'""""
'''"'
'
,,
'
'.
,/...,...',.
"-; Bernardu
"
:. ubi erant, et fregil
"";
* mandatum Ulud EvangeUum
S,
scan
t209
,;,.
,.
,,,
tru
/'
''""'
v
'",
''-"
;;
'
Ue
senUebat,
383,
.,
'
22SrJfr?~> quam
,
om
"Uuu
,
tam viri exempl

iltae
tchi
sine
ssculares, - ern,
,,1,,
.
,,,,,,,
,//
,,./'..
'"'
"/;''"
'"';,
Anagnia
Oregonus /-" '

1
papa
IX,
>><>"
con
Xne
m
s
inhoneste
et
muliem.lu-. plamc
",'","'";r
!
devoUone
mote, secrefcipau-
ertta
ummis cum
lacrvmfc
,'-_
iaa
,,,,. Contra
'',"'
'""
"''"
''
'"'"'"-
,,,,
,
ordini,
,,..-.''
/'..."."""
DmnautemeX iltts,formaetdecore(ter^p-
"'"*
//
2
B
~fyJffiKKE
'
./,:.'.'.:,'./
"/.''.'"""':"/"-/:
'''''';';'';;:'',,::.';..'"::
'"
^jssfff-*
spnmaw rivLrt^ 1
*-
STjSrS
;,,
,',:.'
"""':
:
;
'"
.'...
'
""''
""'y;,
V
n
gpiritale
reyiiii'"
mm
'
"."'"
/;
""-"";"
seu
"'
v,.'.,i
''"""
"'";",:::::
""'
accipit
par~
5.
,/,,/
lusonemts
kal. Ka
'-
thenonis
Vallis de
F<
./
in
termm0
ca-
'""'^
}ubc
occurrunt
\n
()
.1 "
decemb.
. 1
AJino
.
..
Onella, i
dioecesi
r-cc^
1
-
bui
oufflei
'/;;':,;
i
iV
, 1I ll ,, ll
Bat
,,,
v
,
cinonemi.
Valldonzollu.
f/0
I
'"
";;;' !:;;;:::: ::::i'

i
ta-
ta
"
'"'',,,
,,,
**
TLTA^.
(LtJciense
,
-:f::r::;^ %
sancUmontahum
,
subjeetum
~rs
Bomobea//,
.^,,,,,,,
,:.-
::":;
;;;::"::::
::':::''
"'""
,
.
cathedra. -m Ouamobrem,
>'"'
-n
nuausti "">'
<
/" J
/ /,'
mo0i
/,stitl(ttitr
/) compro-
'''
>; '"
Beu,al "
..,,
r
nmi.
'"<"".
'"",,;
,.,,,
."''
""":;,:,
':;;;;;,,;.'./.,,',,,,,',11
"
'
"-
mitiionem S.Bernordu tUr
i,
antiguum
""
"';'"';
;"
';';;;,:':.
/-"
./
"
",""'
"
,,,
,...,"'"
.,.""'" ''""
modum, gui expUcatw
'"'''""'
''':;;'
/.''''.
";""',",
."'
'"
...
,
'-"""'" """"
...
,
,,,.
,,,,,
12b9,
"
","
/'
BMiMMlM
,/
(2).
w
/"''
,,,,,
,.,;.
Tavarteto,
"'"'""
';:,"'";:;,',,/,'
,.
t """
'";;'"'''
,
,
**m
'"
eonUnuo
"
Plura /
'
''"'.""";"',:;"",,,,
"'""". "
, '
-;
/ , '
; H ""
'/,-,,,
,,
/
";,.
<""'" s " ""'""'""

,,,
KX 8
varteto,
de TaDepositio Guilielmi Vicensis episcopi
ut
,.'-..,."
',,
(WW/
"../
''
/""";
"""
; ""''
"':,,,
./..'
'"'
; ,..'".""
''";;":;
,.,
,,,).
'..
Bernardi; conpostulatio B.
secrationis dilatio.
"
./.,
"""
'
;';;;;,,:'::,...'"''"''"' '"""' t ,; ,,
""
,
"-"
'
"";; ,:::,:,::
",::
;
,,
/"
"
;
1 ',
,.
cto "
..
';.'',''7'';;,.!:^.:::;-"
::::::
"-"
::,::;:
':::;.'
*
j
;;:;,:
:::::'
cathedra
Vicensi
Guv
</<
;:::::...;.
Uelmo
Tavartetu,
tlzrrx:'::::
:;:J"X Sfr^.
.:.'.:..'""
quod
mah
tk
**
AUCTOfiE
CALVONIU, u s. BERNABDO DE , wu*o " """"

(;;
'
iiiM(
t- TSZ
;
^ ,,,",""<
m
.
/'"''
'"""
V.D.B.
:,;;;:;:,,;; taiabl
,
natione
>
mcm..
'-
, ,
,,
.
/'"' christ
"""'"'",", '"'"":'-
ntihus.
-i^
.
n*% ,
,
eptscow
,,,,,'. ,,.
tur "-
/'-" f*m
,,
/ cuderunt.
''"'""
rs
""
,,,,
""
'"
"J
,, Zidt
"'"/" ,,
,,., * ** r v Vieemee
i
,.-.,,-
'
'"7
,/,/,/,//'/<
,:,/'::;;-*/
'
*
'
^
,,
"
"
,.
majores
u
i
<"<"'
...
,,
"""
..
....
.qq
;, (OffM "
cnlixx-i" 1 "
tptocopu* ,-">"" aitt-
/" mw HipoU & iv

cobu*
Quod
"'"
'""'"';;,
./'...
,,,,,
,,/-
feeitJa-
charta anrn
U
,
w
tosel
',""
',
\/,/
-jssriJ * ,',;:;/.'-',.."..-.""""-:";'
<>
18
rf
88, ,"<
"
1,M,M
- *
valent
J '"":';"
m
,, Ba*
'
,.
.
,-.
.,,11,11
tecti ,
pens. V.i-
,,
,'"'
/.''."'""'';:;;
"""
'
'
""',,
'"
;
'"
iu
,/
piniaru,
l214
...->
jnjnnctum
1
1
vl
,
/ -
"'"';'',"
i'""
octobrvm
,',
:
'""'
noterus
anni 1234
,/,
flHMt
//'''"
..,
^
,,-"
1";
""^
88 ,,,,. (5).
'"'
"/"'",
,/
'.',,,,,
"'
fel
(\ituUni
'-,,
""''""V" ""'""
'""
'"'"'"";.
,,,
96835
nia
::;:-:' r:,
,
r&fc * srjsS*
,,::::;.:;:
quieti"ii
in
diacesi
s*-tS.
,,,/,,,'
',/
SSj
','"";,:
"""
'
"
dueendi, ./ -,
,'
-"'"''"""'",:,//;, ,,",.'" *, '''"'""', 1235.
rtf V&TSJZi ^ SSoii^.^

h- "
teei
Vicensi
alii8qtu
"'
S.
I.
"'""""
'""'
'
,,,
,,
(7),
tra"
/;,,,
/''
:
"'"'
'"",""",
.'""''"'
'",
"
;,,,,,
,,
,/
tempori
-"-
'-" """"" dem "'""'/

I
''""
'""
"
s
"'
;,:,,/
,
.'"
,,/
"'
-:"""';,,'
"'"'
."
"".
vi
"""""';-.
'"'
.U,
'"""";,r:
'",.
,,,
."'
,,,"
,
-w J?r* * 75 /
.
-
,.","-.
***
,,'
',,',
'"'"'""
";'"";
',, .'"'
,
Ulustrieoi
,,,,
,-
';,'""" "''"'.,
,,,
''"" '. " " i /.'"'"" /"

8
/.''"''.
;",:",,
"
""
''
'
,/
"'"
;""'"
."":.::;,'. I--'"
""""',"
i,:i
,,,/,..
,//'""
f '"'"
Mtoj
'' :
rra.-;
sr s^-
S
,,
,,,
>
,
- -r
;;;:::::;
centesimasf
j^,
,:,-::::.,,
;rtir;
';;:;:;:;;,.::;:,':./.:,:...;
,
/////s
---
"
C<rtato*
Petrodi TorrentibMFatnulos
aliotqu* conbeatui
rir
;
,,
'.
"
";
'
;'";;;;;.;;:;:'
"""'"
"
,-,
r "" f ""
,/,,
.""
'"
/
08
con-
,;;:,.
,,,; ,.,,,,.. -,'","-
.-.'
',,, /"" '":';:" /,

"'"' s
!'<
&C52
/.'"'
id est
V-
'
-^
','""
., twn
;-;;;; l
alienwn
t:
'"'"
"",,, '"""
' '
devenimus.
'
rr;
.,
trahil
,,
totamgu
"""
'
'"""'
'""
domum
diS'
""""
,/
''"^,,,
''"""..,
,
,/,
,".""
""
,,.,/,
, /
/" ,/,'.""''
''
*-*;
,.,,,,,
"
"'"
/'
'"''"'"'
"""
'
''''"'"
'"'"'
'',"
/"'"
""";
ponit,
"'"
'/""'
'
''""''".,"""
recedere.
.,."
"
;-
Mensurarum
,ihqi(Ot,
/ f'i""""
"
71Wr flfA ..^!

""":"'
/
"';';;';,/',;/,,"' nxil Mnti 80UO0S

' ,
.
mw">~ *
episco-
/'* velim
y ;"r". er nnitanien
'
" *
"w
nummorwn
aliarvmqu*
, ,
(((<
.
,//,
Jaco&u* IW0 1235
:'.r:
.'"^
::;.:::.,
-Tn7 v
ita
->"-'::
:'::::
mmu
riini
a/liliUi,
/,"""'""'".
"'
cuder
pecunix potestas
petm ria fw-
impwa matrna,
"
"'
^LC
'
genuino ar'"'
'
cognoscaur
quam
"
i;
'
^ îTSJli
S
mrarum
ratio.
Ltem,
^dpersingulascmta-
pag.460 V^,.t,u,
;l
Decvetuin le tiiei
' , ;
^
;.'-,..
m e desinsCTipi
VI ,.avr.^
U'^ "T SSSse.a ,deMafca,MarcaHispaBarcroonenBe, f *5) Cnronicum
(4)
Ap.Can-
:&^m:::fi
'
tesetcastella
et loca
nostra, et
DIEVIGESIMA SEXTA OCTOBRIS. tum ,a suffldentiam. nobdmm, rmh- |U1U ad s

.,.
r.
'-"
e<
kri.
ubi
fT apud Derda
l
^T^ r
I I
^ ^^
,.i
Fidejussor B[er]n[ardus]
AUCTOnK
\
I-
oro quatuoi
,
fl Oatalom"
rendatur capreuum 25 ^sohdoBcium Herdee frumenti ad nim,etcaficiumhotdei20soudos Ota*

curril
neta
Jaccensis,
- qrf Wi fi.Vi2S ^ |
,.
...
i,,i
el
vv xx.
v,,i boI.
el
.
duas^ camisias duas camisiaa
et ei
"
Fideju
,.,.
1;
Mul ,
,,..
,
r-
,,/
/-
M.
;
m
,,.,,,.
'""" .'/"''-'-' ,,, 18.
/""'"" """' "'"'"'"',.'

....-..-_=.
'"""
',,,,,,'.,.,
.,,,,,
\.
.!
"'"'
..,,.
.....
,i
qr. ordei . festo om. Fideju 01

.
i
'*
...
'""t alns locis, ubi sun <u.Uasec
\,..,a.
I
-'
dum
Ubi
currit
, llerd* m Catotoma. quantitatem cafecii ena " Barchinonensis moneta,

v.-,..i=.i...-
y
ft
^
(
,,
Bernardus fam.m
Muni
so/r/C
M%jJ
,.
,/,
^^
;,
"
^
500
i
,,,
,,,,.
"'"'"
qiiarteria
Barchinonensis
mentoadplusdece
septem kH
,etde
cibari;
Bolidos, quarter
iHguiis
^**""^.^ m "*?*??,
71
'<'"
e ""-.
,,,,,
(
,,,
,,,.,
framo 6500
,
.
uatuo
,,***_
(
*"
,,
,,
15400
.,..
.-. ub. sun dos.EtinaliislocisCaU mensura mensure, rendatur
,,;,
p,-a
Ce
,,,,
....
rum
,
pro
nrta Barehinc qu, ,alores et quanti. gena de Gerundens .',. | episcopatu rero p
/,,,
/,'
(2),
u
computantur
9
marcha cuna
;
(/
nte**to
di
to adpi
h
od,
-'"'"-,:,;:
""'"';''
"'
,,!
' '
,,,,,
deo
. soUdos; mtgeria
..,,,/,/
,,,.,
,.,
'<
/";''
>
bb,.
.
...
!,..,."'""
i
:<-
mi..itiinr quatuor
seXaginta quinque " Rni deberenl .,mti quatu0I quaratis auri quatuor quaraUs viginti u '',/" , .-,,. ,,,
!
,
: ,
Da^/una^
m-
E
/
x,
*';
v\ e1
Monellis de
frumenlo
circiter
st.ldns sohdos
iliiuidim
,',,./,,,/-,. ""- mdeoter ac duca<t

17
A
'
"
'
"'"'"; W; "' '";
iuZus
wn pa^w
''
''
*m< *
,..;./.
'
;,/
''
^
,,/
francii ''"'"^
'""""
,,/,,,
//^-,
&
accedebat. Et ad han.
96
4
,
(5V /<-''
/""'"'
P 0te8<
50
,,
mceter^mensuraBquaBSuntmepxsco.
i
Ltu pai
Gerundensi,valean1 nci uiiii- .- ia
hordemn ad vendatur frumentum et
^.^/^J^S ^ "^
e1
.endantur.
'"
n Ga-
rero, obi curril
m0
r Rprnari nBernardul
,
,.,
unum argenteum dedent

/
B.
'""'" "--"/"' eta '""

'
"'
""
"
val
eanii .'"",-,-: /,,
'
"''
.|"^titatem
"'
mensnr
'"
.,
/,,
,,,
.,,,,,,,,
,,/.,-"."
"'f 9" ctdr

I
'
; _,,
,,,,/,./
-,..
u
,,,
'
'
'
'-"
'"
/'.'.".
v;";: '.'"""""""^
"'"'
*<,
.,
i
.,,...
'
,.,
'""".""
Svero
pmstito debebil btadum
sova
-J
r ,,,',,"-/.""''"' ,,. ,,.

,,,
_.
.,""./."
';"
""
,,,
LnteneaturredderebladumprobladoV^
^
;
";:"'
s.ts
^.
,,,
"
,'
,
''
f5
'." s,:
7
.'
te
J, ,.,, ;"JI llllS dioBcesibus
illHIIIIIIKI" aliquando
'
i
Faimdorum
/; !:!!
''
-.'
"...'
"".'..""""
'"'"'"";"" 0M"a
'';''.''
m'
Bernardi fa
,,,
'..".""
;,!,,.
'""
,,
F
,
,.;.,
,,,',
>oiw
.;.,.,../'"
;-,r:::, .
-,.
;
,/
,,i/,(i/"f,
,l,bit<"i"'
,///
;:;:;:i:,::
'"-"
r.r;:J^^t5 ::;:':::..:''-"""';"'
::'",
'/
-::. :;'::::::::.:":,:
-r'-f
B.
'":r;;:/,;":"/:..r::
"'""'"""":"'"
L,;trrr
it
*
md*
"i
:..:::::;:;:
K,!
marcii.
'
Memoria quam
i
facil
=S
de Bo
,,,.,.,
,
;,;:;,,: vs " COld .'"""'" '""

""-'
quod
<*
'
n.utiniMl
"'
h R
l)i.c>.
\ I
1.
ducentas ma:onfe
n
sra
^
;;:..'/.._.
.
Barchinon.moneted< duwen
** ,,,;;,,.
s
i
<n^
nmn
,.;:
M.CCXXXIul.
s rCentii
-""..
*-d.
^PdetKt
enarau lavil Acomodavil Bnardiu Anlmn ,,,,
...
Melmidefar;
1
Vioen inter Vicen., inter teriis] brdei
conductum conductum
el
el
resUtum *
Sortlei
sol[.d,| xx. aol[id-,|
nn quar el lllIirt " adjuncto.et sme ad

,
de Sca.
;'
,,,
,,,..
, ,
'
|U "' ,e,iis
srsr.-"S5r} EfcSBsassa ^
sol [rt duas can-Mas]
_
-
__s_-n
_.i
'"'"'''^ r-i-oc hrfuzas et 8 88 "' au ia '""-
<
'
,.
,,,,
,,.,.,
,,,-.:::.;;;.,
H r c:,,..i,H">-^;,^.
",T,
,,.,.1,
DE
MIOTOBB
S.
CUN,, BER.NAKDO CALVON.O, BERNARDU u^- - ~
mVV
vero
toanteaD
V.D.B.
**
-t
-;;;;;
"
J^XS,
aPetri,Vico,
' '
,
'" '-.
'"""""', .'""" '

'"'";",;,,
'
,;,
'""moJacotîeatur solvoro
<-'"'
"','
nt '" "':'"":...!, 'T,,,,,; ,[:.,."<'.. ;, > /"/"'" "'""^ jfo,

'
'
**
* ftM
MiW
pos,
ij-hf
.'./'"'"' *""* E '"
B
,
.'"'"""
""'
i
"":",,,-. J.W.
,"'
--'' '"'"^
B,
'
""""*"
,,.,
. .
"
,
acciperent
i- '"""".":
"
,,., soHdos ," ! '" ',, M.
<'"""
1
'
ui
profes
liceret
"'"f"":"'
,L
,,,'.'
quid
habere
(8);
MOd
/
'".'' ,,- ni
-
USU-
'''''"'"';,,
"
'""'""'
,.,,,',,'/.-'"
s.
"""/"7.1';""'";
''"'"""
<'.-'
,,,/.
/,/
,
Bi
,,....
"'"":,"",..',,, ." -"" ,'

,
-
"""'""
>*
,/',,
":,;/,'.'/'''""'
,,
i"""
'I1
i
"""
'/""'"",;,.
"""
,'"
,,<"-
''''',/;;;''::
'"'
,,,,,;,',.
'
r*
,n l,,v,H-u
'"/'"/'
aumsancto 1.un,
""''
/"'"'"
</<
''''"''""
,.
,i
iragonix
^V \; Patrum
servire;
ilu onera institutionem
omnipotenti f
Dommo de,,
q
brem
,
UbrMO**>
.,
.',,.,;,/,1
./""'^'
i3oi
';'
..MVi-.li.".'""'""
""-
'';;;; ;";,..,,:
,,
^w
''"'"
-**
"',
'
n)
sarraceui
"""""' ios
,
:;,,;,/ B ,,,,,/ M
"'-
'"';.,. ;::, acccipiantprou suns .
."
..-
,;'"'"""
I
ue .
r^.'^STm
,,,,
,,;
,..,'
*,*?
,,.;,.,,/,
.,
y
:""'
.p
./''-
l"
vigiuti -..i"
l
;
,
/''..'"
<
""
'
,/,
Pdr
crrdilc-
66 v<
,
'"'""
'"".'''
,'
,,
'
<<./.<"'"
ritni
B.
Bernardo,
'""-
,,,.
//"""" '"""';.. b. <" .,. io.i.i

,.
'v
.,'"
/
'
n
,,
..
ii'.;.
,,.
S. Beriuidi
/.-
'''7""
,,,///.,
pO(lrU*M
...'.-
,,
; t> '""".'.
,.'''""'' ...
'""""", .. /,//.'.
,;",,<<.. '" V"
r"s
,..
,,,,
Yicc
canoti'1'i
;
,j,.;,,/,'
iîilaftt
Aqttisijfctitenstiii
stqurrrtiliit
proprfatfi
/ioOc*
jjo/f.''
'
,/,;./"'
/;
.'
,'<'-'
""-";
';:;;;:
,,,',
/"""
"
'
:,
,,,,,
~*
,,,
"/-
"'
'"'"
:'''"':,:,,;
'"-'''
T^
'
.
:;""'-'
>.
>>
'/
Cisterdensti
(Vi.''" "'
,i,<.'."
.."'
''..'"'"'"
SS.
Ikmm;
,'.""
,-
'
<-'""'
'
, .'"'
'l'
,
,,,,,
',,/
'.'
,,,
:";';:;;;:;::;;
,./.""
'-
gitf&ttSW*"
::
(6)
"''/'"'"-"""",'"''
""'-!:""T';;;:::.;' ,,,,<,) //<<
7'7'"^ ,/,; /<,<"

.
-"-:y,, f
hcbot
propri""'
/,('""'
<"
Fr.
,.'.
'"""""'" ;;;<::,""'
:
'/<..
/ '
'""" .""-"
, I ' , '
",,,/ ""rv;;;,,
;:/ ;;:ri;<"
""''
< >
;;: i<

< .
;'";-""";; ;'";:;";"
<'.- " "'''"'""; Cabareins, Fr. p,,uF Wta- d ,,.. sananp. ,,,,,,., Bg ;,;,:::;:;:
ft-^T,om Bartl
.
t,n;,
<>.,..,.,
*f
-^
.,,,,,,.<<,-
""""'
17
Dffi
VIGESIMA SEX.TA OCTOBWS.

',;,;..,,',
'
/"
'
""
.
'";"';;"';;;
s,,
'
Martino,
,,
qui
,,
item
monachus
AUCTORK \ D
'
;
,,
tm
"'
''"""'"'
,,,
,
k
/,,,.
'
.'""'""
"
'""";,;
'"
-."
,.,--,".
'
."."""
'"
'""'
'""":";
,,,,
-"""
priorifrus
',"
to
""
;
,;
,;,:,'
,',,.
:Sun nno Dni 1836.
3*
,
'
'"v" '-
!ia
*'"
';-,:"""";;:"
""
"'''""
""'"
biaoquinii hi>intSS.Crucm;q ,,,,.'
.'-'"''''
H ""
;;;::,::,:;,;
i
K.a puscommendavil R ,i..

n
awas ^
vm
.
.,
Hlotis
ico
in
; Irai
; :: i-.uo;
,, "'
tm
,
,,
'
Fratres Berengarmm
/,
to&r
Barthoh-
, negotiorum ,, .,, de
-
bum
Brmi
i
nnium
Vco
""
'!"'
"'"
25'*
s
'
,.,,,
CaUareine,
.
/'."-
BfoHino,
,;.,
,
';
* <''.'';',"
"""'"'"'
;;;: cUsepfecopifidetiterinqu.
,...,.".... ";"-;;;.;',;';:; . "' >" >"
,,;:,
-" "''""-"""";"",;;,
'!
,,,,
'
.,.,,
'
/',-',.'/>'" "''''"'
'"
',,
'
;:',;:;..
!::,
'
**
'
*
zr;:,;.
::;;;:!;;;:".::;:.
>
" jpi
,I,,
El
episcopu
IncontinenU
>
'
quantumsibiplacuent,
fZrint
.
Profedo
multum
<
'"
,,
.,
lumsiia
;,
Cistememum
Cistercknaes
beati
; -"'"
teneal Iractatum ;,/.,. Bta
R. d ''": negoUum de ."'""

;
-
"'
'"'
'"
,:;::.,,../.""'
mri
'-',;"'
"",'';.::;:'";
1
v;;
;,'
"
;
::::;" :::.::":::::'
''""""
S
'"-
fidu-
'""""'"
";"";
rW-^-ST !
'';;';,:::
**
"-;"
;:;:;;::";:::;;;;;:
,."'";;;::;,;:;::
',;':
'/;;",
;r,;:;;i
''
;:;r':"'
,",:;;;;::
""-
rs**
/""'
;
-*,;,
;;;;:,'"
,
7"
gj
,
s**S;
'
;;;;.;;:;;:;::..
::,..,."'
"""-"-
'"'r,;:,::
;;;.'.. :>"-''
"'";"'"''"::::;,::
"
'i|',""-ls[cil
';
.,"
episcopi P
deQotis
"""
""'"""","'
;,, Dni patetioi

il
...
^
n.
1
uu
i-'M'""'"
'
;,:;;':
;;:,::''
m
"
statuerunt
'
:::;:;.:'
"":'"'
'""-,; r
:::'
commodare, dere sme Ucenua
vel
etiam
-;;;';:":;;:;,:;::;::;::."'"'"
"
'
"'
,
.
depos.^
auei
ut mutuaretur pecunia, n" 11 "- '" .'. ./

'
,.,.,,.
j^
:, ,,
BOtarii
''''
U. Dniepfacopi antedii
, /
^
quota
rationt
><
"''''';';,' ;',;; ;,
:'
sis
"';;-:-.., commotoet ,,,-,

c
de
''"
'
""""
''
'"
""'
,,
,,.-'''.
./
"'"
ordine.
";"
jarAr^s^
""'"' ,."""""
Compo8itio
.
%%**
,
."'
2
,.,
'
"""""
-.
reddtns.
""/""";
:",,;;,.'",
.^
"
-
.-
.''""""'
marUs,
':;",,,,,-,,,.,>, >""",
.*
i,
,
.,,
,,,
,
aram
-
68
'"-
'""
;""";":, :'.:
""
,,,,
''
.
*
-
enU
,
-'
.'"'"'"
',;:;:'
domus
8.
"''"'""
,/'
,/.
.""""
:
Bernardi
monachi,
famuli,
i
,-,..
...'"
i
'"'"'
,,,
mm
>
"'"
;
,.,
,;"!,:>-.""'";'"-, ,,'.
,
'"'
,
,,,,
"",
\ca\
w
'
,,/
.'
'
"'"
;;;'','';.,.,. /..,"""
nralibus
Vis
''''"','"";;';;,.'.'''""r Pr*t*r ''/'

; '"
'""
'
""'';; '""'":
;
>,
.,
quotanntB
rationem
rtddi ns,
;:;:;;;;;;;:
deatur.
'""'
r
""
"",
"";"
.;
1237
'
'"
;:
,.,/
,"'"
.'"'
An
,,.,.
"
,"''
o
,
""
g
;,,,
,; ;,
,l
1234
/
-/
;;:,,./
;'":,
'>>
,,//,/
1237
''""""",,:
;,
,,,., .:,,.,,,
"""
,/.
-r~r:
';::;:;:;::;
(1)
ErEr7^-:^'--.---^
1
omnibusi teceral idem

.''
..
G.rl
,.,
,,
'
,,,,,
inte.
,,,
""'""';:!8 "
Dnusepis, , tam de
"'"'V
prs
em
""
Girberto
.,
V,u,.:l-n,l,. t
CONF. POKT. HEUNAHDO CALVOHIO, DE S

.
ai i:toI<>
v. u. u.
'"':;;.:;;";
;.:.::
8
,.,,,,.
i'm
Vicensis.
"*""'
superiuaV
Vici
ueque
ui
Ausona, pii
episcopalis
pe
Horumambo,.,
/ i ,
,
sirtr,
<"*>
fatfcri
'
rnuni
'"'
4 ''<'
i
tervitium
**
<> a aeoi[ue
bebat,
/;,
; ""'
"
--jrs >J?ZXZZ& m
'
jEx
,/,/,(
>-1"--",
/7
'
ylwso(i
:">"""
;"':: "'''""
'"""','.'",,
.,,,,
Girberto
,
,,<""
<"
,/,
; u
'''""""'
rf
"''""."".;;;.;" ,
,im'l>rr<tt.
'''''" '"
'" ,"'
"""
St
1;
:;;;:;;::/
a\
rsr S
,,,,
7<'-<"
***
,
;/\:;"':,i
popBftw
3W *-.Ausetani;
Seteiis
r/,
ItfauWa
occupata
bis
et
/,
,,.,,,
,,/
,<"
'<'"< "/'"
A s;1
Cel
,,/,,/"'"'"
""""'" - soi
'"''<
"'",J.L.iu.i.1 ;;;;,,:";;:;,:
"''
"'T,f, 5d
r^f
am,
v,
*
,,"-,"
1239
','""',
'""""
,
,i
puti,
episcopum Oiroerto adderetur instrumenus villa Vici sine

to
ft*
<""'
jui aliuddebere
deb
.*> ',;:':"::;;,,/"/"-'"""""'"'' ,,, ,,,,."'"
",'"'"
'''
ali-
'"'";";''
,.,
ui
nec
>"<
de . toton
i" rel
Girberl
persolver
***
-
;
'"
,
is,,
(2).
"-'
,
- ,ii,,
;'
'-<
instr
berel
"": ; c; in "to !
'
''':;;:;;-,," remane''"""'T ; ,Z. ;,'

,
'
'
".
,
eeset,
,.'.,,
msis
chri-
"
ieneri soWere
^t
''''''
, ,
: ,"
rirhertum
Venmtar ,,
etructa
'"""",;
'"'"";
y,,,,,,,,,,,,,..
în
ou*
>
,.,,,
."";";.;
;;i
-
,,,
,.
DwihA
-"
"'
>","'<
*
"'<<
>,,
adhjbens adhibens
'
;,(
Ceterum
exhibiti
,
,/
'<''
-'"':"," .'" '" ;,,'' .us ;, lodeClotisf0.sbertoOaute, tis RaimundodeClo icontigent, Rai de Cloto, "" ^. ipsi Raimundo '' fuWam, nostram mulam
,
,,,,-
."""<""
raUon rati
-^ episcopumpon^^^
'
'""""""
mfestatonem,el
p er
^^
(3)
";,, "P
,;,
ehja
fe
" ,,;l" n
lo
modo
'
anteew
,,,, ibidem
,,1,.,,,
pag.
,,,
""','" *
s
palafreudum ,,, -, aetquipalafreudus ,," """
'
.,,.,.
"
,,,..
bieres.s extmcte .,. jm ,,,,,..
tw
,;
prffis entiaiû-
,..
,.,
tursu
s
rrs=
I"1 l
,,,,/,,
',"'"'':''"!'''"":::;:;:;;,/
'"
" -
'
"""" lerunt
'
m, n '\.
Narbonenst.
fB
i
,,,/,,,..
W <",..
',,,,, ';;:; "
',
'-,<'' ',""'
,,,.,.,
,,,
,
,. s
;,,,,
,/,"<'"<'""'""''"
11, "" 1,
":,'"",
S.Bernardi
cura rrritm
;,;/,., ordinavii
/,,,,"
""" 12 8
attftjwaa
?
'
,,., :;::::.
/,.
tempordlium.
<<"'';"" ;"";;;"
,<"'
'<""
''"'""':
,:;
,
'
,""
illoi,,
'"
',''
quaque
'""'"
s
'"'
',,
.,,
'"
,,
/,,
,,,<"<
',"''/'"''.','
'.,'.;;,;;;,
;
,
--""-
;:Î*:^tempoye
,.
ftm-^^JSL'
|
nam dvitatem
Castaserram
'
'T"":,,
u..".ivi..hi.it..
-**
et
a
chistianis recepta, >'
/,/s est
";.""
,<
";; ,"'"'
'
,,/,, '
''""";'
'<<
,
,
''""'
u,
,,
,,-
,,,
/,,,'
<</
"
,
,/,"
"
''"'"'"";;;"
//,,//
rsss^^rSr ven^We. m
"
,
;:^::r'"''-f^';,:;
""- l; "'
l
,
,;;;;;:;:;;:
Vicii*
</</
limnlSSecitli
missofratresuoadregemSwacen
: ;;;:; ;:
l
;;'A,ii-
IX
est
et
11
;;;;;;;; tumaccepit^. "";"; '""," ;,

'",";,"",;;,,,
Giner).lte
^, ,,,,
SSS*
,-,,
,i
reiliutr'/'
'"
""'"-'
sedes
fijiiscopal'*-
,,,,,,,,
;',.
',,<'
/""'
;. Pto
f^lXTbladi b sextarns
a
1""
e
'
'
'*'"'""
r,,/,,,/,
""'
-"'"
;;;,;!;;;,::"-"""
);:;;:;,,,,:,: ^n.,.,i-^.^" -,;.:;;;;:
Bbus
i
Olivei
de Vico.
;,; .;;,,, m -;""''-"":;;::;;; ,-. ^"'""'"p"stmum ;"^ ,,/,' ,./, ,:;;;::..;:':;"'=::. ::: :; , :: ;
i
;"
,,
rim,
"
OCTOBRIS DIE VIGESIMA SEXTA
marchimis sGothmarumsacrabenedictioneconsecrare MeMW .,quod factum sit ante idus non distulit (1) Gothmarus consecramt <,"" Hi mni <<,s Andre* de Fonda (2). Quu <<<'<'>""" ndesiam S. Al
:
Wilfredi
et
cleri
pomdique
Auso-
,;,
suum habebani
ti
f<''
Quintanum
s
(10)
Stapi
ia
MM
dein
tig
ortm
difficuttates ;
-
nuUarum
Bernardl
D B
m,
"
/,,
,.,
,,/,-
,/v,,./.r
faenttot;
</
" ,// ""'
""""
"'
MM
,,,
"'
Vici.
Efe
>"!..
' ,
'
i;
i, , deindedictumestVicusElmemaMelaetPl
cognomen ul ,,,, eversarum urbium causam iao Bliberi, quod ob
e^
^
, '
,
'
,,,
,;
',.,.,.,
W-*J
,
^.
,.,.,
,,,,,
/i
fl*
,,
1. EodemmodoanUm.aurbsSonb^mm Jtatem Aqunania, qu* cvitas

lur
,
,
;
Mn Alm veteriNotiUapromciarmBGam^Vicojubvoca
aiio
,,,.,,,,
,
;
--
1174
,,
'','"
._.,.,
^
,
'
Notitias
codice
anUquo
el
apud
tnta
t
,,,,.
s/
,,,.,.
/,..
.,,,
,,,
,,
GregoriumTurone^mjmû^^ tountm
dis
>
posterions fv.
civitas
in
episcop,
P
',
,,,.,,,qU0(J
jutienses.
Hodie vulgo Ayre.

Orgeltitona
actis.
b
Ut
>
prfwj
fflam
,.,
Uone
vocata
^Vwj
^, wl
t<
v ,
,,,.
.,
Urgellensis
vetenbus
>
,.,,,
,,,
.,,..
,,,1,,,.
Mfi4
porfvicus
"""
aui Vicus
*** .**,. "L.

'
Ahhmm'*^*
,n
vllla
V*
fe
*
in
Sdos pro justitia ^Xinciconia die

:
el
r
de
,
ibu
el
i
est,
'
-
into
(
',,',,-..
,-.-" Ausona
-/'"'"
'''''"''
;/'';:'';.,,/,,,,,,
,,,.
inti in ".'
,//,
i
contigerit,
intrel
bi costel
/,.,/'<-/"'
..
,/;,(/'
/
-i v
.^
,''
.-."'"''" sen i'""*'"

...
'.../
''"''"' '
'''
""'>'"'"' '""'"";- '""
Ausona.
contmentur ,
,,
'.
(bascule),
'<
'.."'
"" '
tSSJSS*T*i
sjwwi
.-^
r;
cum Memonan
'
De
,.,.
.
rillanis
i|;l ita
qui
extenus
1
-<<
smtuimus quod giauU mua M

.4
vement, el donenl duos

,....!,
I I
extea
bdo
1
^;
2rs
accepta,
alia.
et
;;;;:'"!;:;,;'';:''
,
/"-/-""
sia
"""<""
i
'
'
";:,::":::/:;
""'
s^tfayrrss: -tl
11-
llllll
;;::::"
,,,/./
'
y-
tocedimus
torbus
Dominium
ciritoti*.
SU Z
elus
:;',, ,
'"'
i
/.
^
-
;.'"'":,.
c
:
igitur,
.''.'.'''"'
(*\J anl
"
''
,
, ,;,.,/.
in
regias '"'r ::.;: iusonensi pago omnes

1
V"-
"
'
El
si
mercento
vm
t .,,
mUtes
,,,
;;
eccles.am de psa consentivit ad ipsam

et
.1
Manress
civitate
quantum
Artesse,
,-
,,,
,,.,,
illis
,
.,
loUdo
1
sz
cen;
':',.,',,..,.,,,.
sq
,.
1(i
.
,,
,.,
villis
cum vallem quas dicitur cum Bmbu^ el el vfflaribus,
h
"
,,, ,,,,,,.
,,,,,
c ;;;"';;;'"
siriTti^^ vsrrs^^rtrrtf^
,,:
,
.,:,;;.
>
'""'"
""t,;::;:;"::::
':;',;,
<
;-
>
,;:,:
>
'"'""",
c, : ; h md, jam oictas
""
ri.-si..ew.
""
-piM.
,
'""
'"''"'
.-.iusqu.J
-
,cum
n sipago i
"-
:
''"'
,
.,."".
"'""'""
,,,
""""
,,',,,.
,
" daiai '"; .....;,.,,.<,,,.'....-
bussucccssoribusejus
,,
,,,.,,
estlimdTata
(8).
V'.,'"
"'
''<'
;;.::;::':::,.'"';:=''....:':;;
;:;;,;;::,':.::::.::"';"''; ""'""" ;,, ../ '"/''", , ,;,

'
,
r;
:,:.''':;'.:::':..,'...',..''.
.:;."
S
oll j
D^r
hinc
^- /""
.
;.":.:
":;
"""'?;..
etiam
Uontmata
5!;,,,
::,;:;::::;;:;::;;:"""'''
:;;;:::.::'.:/.,.7.,
LuJ
==srasSfe
:::::,:,'!:::,,,,:..
"'"
'"
-,.""
''"'
mji
r<
D B
Lhis
auos
ex
episcopatu
naD
else asmmandos ac P
Uer
dicuntur
Sa-
corripienai.
.'/
/srzSmTU
i-*-f-
Tarraconen| XII. Conventus 8 .StatutaadversusValden8i 8 miMbigenses. Quam ses el doctrma ,,, eSse1 amborum miea essel quol quo reipublicas e1 utrique reipubbc* .fc iiis oatrarentur quantaqueabbispatrarentur
facinora.
Valdenscs
7s
'""'"'
s
-
":''"
,
:
; -
,,
, y*
;
<
,/,
moriJiw
* L, v* '-"- VI, Baimiw*

<*j
.,
erant.
Eo
,
"""'"
^J* *' J
'"
.
^
*
u
ncri
;,
,,
'''
'
'''"'"'
Initio
anni
[234
Bi
,
itwel
rnardua
*M
l
,
'"""" "'
'"''"
'""";
" mV
"
*:;r:./::
,
EK
re t,
!
,. "'"'
,
i
-:::::::::.
"LL*
^
.
mm
''"
deportari dePrtari
3h^^^
i : :
~
'
tempore hXmabatur quodam Aragonum, et cum ,

.
".'
nnila-.
a,-it
sibi
el
','
<
"-'",.
;"::
dcporcpor Tv.Sonc se Uret labora"*...,,

i
un
uu
(,
":
ii
miubi
.//..<>
respondi
misei
81
ffl
m!mus
.,-,,
[, ,,.
an mcarnai
'
'
-;,
""'
nonnvlla
ttatuuntur
p<
,,/
'""'"
;:
'
:::
,;,
U
;,
**
,,
1,11
...
,,, '
"
"'.", ;,:, ,""' .'"'"."'"- s """, '!>"" ;, hca ""'/"' r '"''

<
soWonem
"''"'-""'
s;
,,,
'
/,
morienr
,
adw
hareticos,
.,.',
'<
'"'''",;,',,.
8
.,,,
''';"'"";;,/;
1;
'".-'''"'
.,"
, -
,iF
'"-""";:;;;'
.-'
:
'"'''""
r
,
,
:"'
:
'"
"-'"""
<,'
'""
';:;:'':,;,::...
-"
'"'''"''
''''"''';,,,'
,,,
,,,,,s
,-/*
/'-
.i,.,,
sisse
""
-
''"-',
""';
^
,
/.,/,.,.
';"'";,,., sl
"'
"
";;,,,;,,,;,/
""
"
,,
'/'
"
'"
'";'',,
,
,,.,,,.,.'
"""
"";:;
-";";;::: :
"'
'"
,,,.
.,/,.,./
':j:
"';'""";',;;:,,(>,..'''''
'''""
.-, """'
,
";>
,.,/,
msun
""""""
,,'-'
Ii
,:;::"" ,;:::;::'' simus,
'';""';;:,
'"'
SSl
,.
fuerint; Albi/"'
'
;;:::,:;'<:
t?
.""
::,',
'
*-
""""
;";/;;;":;;;;:;;:
'-'""';::;:';"';:;:;;;.:.;'.''''':;::::
;:::.:
;,,.;;::":;;,::::::::
,,,'""-'"
fZZm
*****,
"","",:,,/.
"""'
'"<
/'"'"'"
-'''
';,;";;,
,,,,,,
'
',,
0-
::
:""""
^;''"':;:,:;,,;:;;;,::;:::::
,/
Z
'-
'"'";
'"'"'""'"'"'
'
'"".;;,;,
'
""
,/,',,
,-"
'.-
r"
;::;;::
r:r;J-i
.
ftB 393
Hisloria
Aê^
iu
!?Ve7fcfr 'HtlS5;
'
-- i' ' DLE VIGESIMA SEXTA OCTOBWS. Lll_

'
M
, ,
**-<
/,
-""
'/
..-
t;.;i
Pr
r"7"""'
^"15s M
'"
.
--*-
:::
.....
E .
^.'
!,.
:;::::r-
:r;:::: .::.r::i
to
.5foro et ta
.
templo, ante altare vel nnte

,.
>
,..,,
rT
-
et
^
_*
erupi
,v.
IJAI
D.H
-*
,,,,,,,
* '-"""" 2s fcaroai ;/.'"<

'/"'
'<<'<
i|m
,''':::;,:.
''
,.
xal ul;
;:
'""
S5vS*.
V
,
,,,,,
bat
Tanche,i,
petri
,,,,.,
Bruis,
2m
,
<"
-"'
'"'",;
:.;,.'
""""
<*>
""'
,
_*idium
zZ fldeUum flamn
,
,;"";,;;,'::""'::,
oww&w
''"'
'''""'
.- ultus sit (8)?

; ,
*
si
eccUtnam nimio odu>

etiam
odme pom.
mando
Quid mir
,,,,,
JSudo de
,,,,..
,,,,,,
'/""'"
'"'''"
Albifjenses
em
,
iUum
qu>
>
quorum
doctrina
*m
tM.
/
.<"<-
'"'""" ', """' /'"'' /"'-'

'
ZJuThMsZ
,
.,
\%*
,,,,
aSu
,,,
*->*
muMtudi
,-
W
ggregata,
Oalli*
,
''""""
tai,
infesla-
,,,,,,
""/-"
et
m
-"'"
""<<7<'
/"<-<".
"""
'
UnZvisus
dhenm
_.,,,,,,.,,,. .,. ,nasteriorum
summopere
libidhiosa.
i
- "'
-"";"""-'/
.,, GaiM *
"' ":':".
.;";"';,
,:,,"
;.
aJZJ*.
,, ,,
,
'
.
.'
'
_.!%_<
,,.
"
"'
Cafharorum,
rfetor
r
>>
uum
alii
Petrokru,
>d
''""",'.;,.>>> '
''"'";/;;;",;
,,."-
';;;:,
er<.(10):Inpartibus vestris popuh rebapb,crusuff ecclesie prophanate, altarin

"'
^
\
,
****
*
...
-> r-^
''"-
.,/,,,.
******
;.
<
**#
,
...
PMicamrum
r.
,.'
r ^<,
,,
,,
,,,,.
ManichBorvm
/,:
"
,,',
"<"""
dogmata 1 ,"" " '"' '"''"'"""" 7 <>>' '/'" /""'""""-. v" '" '"'" ""'" /"'
^ '"',,;
;
,,.,;
,
in
m
clerum versa
U
-,,
35,
ta
Hg-
m
,
.''
,
Z
,
(11), Plebs
,
est
toorem,
,,,;
,!,
''"<""""'/
are,
,;,,.,.
>>>
,.'
'<
'
;,, """'""
ZJZ
'""
'"/
..,
""'
'
,/,.-,
..,
/""/""""" ""; p - """""'

/;,,
'
: ::;::::
'
liquid vendere, ve entur cruciatus, habebanl abeisemere voluissent: Praterea non tantum
,
pubUc,
S
..:::
tapidare aul
,.,
>
- -"
,,,,/.,
,,,'-.....'
<:<'"'/"
"r^Ta """
..
affligere
paUbulo
^ ta^
ln
'"",
'
,,
' /
,,,
""
<"
<'
'
'"""'
-'"
' ''":;/':
,',<
opUmates ejus i:,--. '"'" "
resisterent,
m-''
<.<<<
s
'<<
""'""'"" "/ '" """.""'""'"
,,.
,/
xcusarent,
>>>>
;,l""'
md icM.pi ,,,, quodam hsereti s.nuperinlantamve ,.;,.,,.,

;,.,,,
'
,
ani
/ <"
<
Vallibu,
.
el
'-."
.
<
.,, turr ,,. destruxe.

s
contra catho-
-du>
uTpoteral pe
,,;,.
ab ambiUco
4, >
mfenus.
'' '"
'""" 7 '"""":'
,,.
,
,,,,, fecibus ardent.tatrare

;,.
,/
effere
vana tur effnenes per
deadem
,,,.,,
blasphe
,.,
pmsum.,,.|,-
^nis.etnuUanodvaestdelectaboqu
nertransirel
^
' '
eorum
i
,
lmcuria.
,,,
'"
Al,,,l.i,>;'"" BUa turp.tuduiem

(*)
^
v /
nles
,
do ctrin,
,
jusdem,
,
it
,
,,
'
,,
.,,,'/<
oZabantur. matre , gravius dormiendocum ^

'
DicebaJ.1 >
"
</
.^,
,. mto
.,.,,.
'"'-
,,,,
,,
>
'<""""',, \n.
"""
,,,,,/.
coneolati
plai
vel
^,
quem,
.
infanda hypoct
incredibilis
in et
ororesua "7"""""' 7J 7', ,.,,// S. /;/

,,,,,,,,/
im cum
qualibet aha,
:
,.,,,/,,,.-".
,
,<
. i
'/
''
-
'
"
,-,.,.-.
""
'.
<
/" "
.
"/"'''"'-
/"'
.
.,,,"."<-.
/,/
l;;
/,.,,
'"'
"
/,,,
laudati
.,,.,"<.
>
/'.<,;
',
templa
chi
r.wi
',,,,
,,,
,;,/,,
ta
;,;<'"-<""'
""'
<<-
"2S
'"'
i
incredibilem
,,
furor,
lante
>'
r"T""
,,,,
bai
,,.,,,.,.
>'
-'""
,,/,',,,.,
"""","; ,""""'"''
'
::
','
'"
''.. ,,,,
"<
^"'"'
"
!;/;;,;;:::!;,;:.:,::;'
J<"""<
"'
<*
-'
-. >:t.
:.,-,,;,:
^-
st-ssii =*" a
(l)CfrGi
ii.i--.ii
,
'
l^>h^J _fWfiSf%^
l
llllM1
. t .iu
111.1',""
5jW:*wJ2P ._
,,;
;!'':.
-;.
..,,.,'.
l3j
ffl
Lib.
lv
M+fSl.loriainq
i.tlnl,-
ipsi
0ESBEBNABDOCALVONIO.CONF.POKr.
52
AUCTOHK
v
1 ,
,
D B
-af m LsrK=Ts=s STt&tsrss M,

:r::r.t
,4 l0
1
'
srt'
',""'<"
,
'"""
|u..
fran.
.;,./,,
/<"'"""
,^
hibita
ftieril
vi
.,
l.m
.,.
,,/
,,,-
petttumavideassumendo.,D<
i
?"
fl
,
'"'"'"
,,,.,,,,%"
, fta
/
,
PetroS
,.'-'"'
"??,* bibend "

,-''
:
**
/""
*
'
.
'"'"';
:
'
atqueitaflUaai.
"'"
m. -"';,
Itetur,
r..ii
"<
/<"~
toreticatus,c
êntem neque
ex
.,..
"
'/"",'"
''"!",
Mi
T ,,,,.r
</"""'
_,
"
,,,,
.!/,
-.
ciussibi]
.ul
"-,.
!"';':, ,:'-,,
'''" ,
:'',,
p-
.i.,i,,u.
--sirKU* '".".'
'"
bataeahonem
'P
recc .
*****;
. '""" '
,,/
iKta
""";"'''":"":' ,'<""'"'
,,,
"'-'-
,,
leptur ';,,,,... .. Uiam mutterem ';:' tqu, ,,, e

...
'.'",,,,,.,, pcrii **
/''
E
'/'<""'
,,.,.
loaliquU ,,i-
.,!,
'
'
,,
:
mi i-
<;<
;'/""',,,,,,
'
m^
/'-
""'"" "'"''
'
</<"
"'"'"';
<"
JWcrt
tereUeaWidu*
stral
'"
''"'
'; -
;
-obsen
"' " r '
,
***?
'"
,..
/"/'
ftfl
,.,./,
/,/,
'
,,
''
"',..
'"<"'
ministratus,
,.1
,;,, peraerel "'" "".,,

''"
bonum
ordinatio,,..
..
"
f"T?J "" "",,.

,
,,'"
,,
**
,
Ma**,
, ,
'

'"".
'
<.
i
KaJ-
,,,,''"."'
nemPetri ouoddarentsibicibum.
,
Auterii,
quamvis dicta
Qua
^^
''
l
,,., requil(
-<"<<
,,,
ma
";',. "
ah "
,,'
'/.'"
*
.,"-
n^Mta
u .
e
tingueretur.
Ab
mtw
im
catho licorum
enwl
chrietiom poZftl ca
''
.ari.^yas -î-zrs: ^
tari
"
,,
pa-tuasi
ej
tantum
odum ad
1 :
se
impedire
,,,,,.
/,. ,,,
malum,
''"'<'
8
-
nonne
"'"
]mmincs quam mulieres.

villas
,g ^
.,/.',"' <jladi
'
li
'
ll l
!
Vn.
'"
',
'!,'",,
'
-'
'.'/"' castigatiom
,//'-''
'",,;,, rTl^rActelt, **- "" LjflSS

"'
'*
""
('"'"'
"'
'"
oer
discurrentes
et
ftaplateisprBdieantes.et
aUos provocabant.
.-'-
/
'
"
""'" '";"',
,,,//,'-
olori.
si Vompl
frii8tra
/.,
,,,,,"'-'""'-
,,"'
""',,.,
'';.:'"".,,,,
"',,,(
'":'',
'
ITSEM êm ,
..,
s,
,,-''"""'
/"''-
'
""'"^
'
"""^
,,/,,.,/.,'
w-
;,,^
:'
//-
'""
'"""
:
'"",;":
'
/,;,
laboraul
eofl
/,/,.,/"nft
| ,
',<"."/<
'""'""""
..;
;//"''
,M,,/''/''
:
**"*. '""''"",;
.
.,
'-
-'.'-''"""
''"''"".
' ''%;''''"';:,:;:::,;,,:<-'<''''""'"" *-' "" "- """;:;:,:. ** *

'
=SL-;;
vl
,,,'";""
,'"'
,,
,'
,,
/,,,.
f wtôdTeccantquidanteisdee.SSKtaâ&TS: -^/"""
""""::;";::";:,:,;:::::;,:,'''" y,M
.,:,.,,, e s,
sunt BUi diabob
.,,,,,/,,
,,"
'/"
"
,
''
''""',';","'
'',
-'
que
^
durffi
//-/<//'
''."",: MM ; '"::;: :,:./, "" pleriqu*

.
""
,"
'
'"
'
""".
:::.;::,"=.>;'::.
-,'
:
:
:;;',;:::.:".,:,;,:,:
'
ft
m*~ n/)U//(> /
, )
':v::;::.;::;::.:::i;,,,.,!:
.
i-
s .<j'": /y
''
;7/'''-:/;;:;''//:i;^''''
Wiito
-
-*eostur./"'
,"-"''.
,,/.//,'
:
;"',"""
'
,,/,/.,////
,
.
X "'"'
" '"
""
(1
i
rertiw
,,../
'"'"''"'"'''';,,:,
indicium a Deo esse
,'/"""'
,,"/"
/,/,7"'i'"'
atumei
/;:":::;;";:;;;:
R-^;
-'""""
;,
'";'.;""'-; ',,,:,. ,ix ister raDei promb.boncm u.
guam """
c:
::";:':::
;,:,;:
^"- ""'"""";;;!;;:,::,i
u'"
J^
'""'
:::::,/;::::.:;':"''
'-
SffjXi
"',',, ^mndicîminiCe),
**> verba Evangelii: t

-u,,!''''""
m *
DIEVIGESIMA SEXTA OCTOBRIS.

pug e .,1,1,-. , pramicabant,,"""' Jftp" .,". tl08 (1). t,a S.,n
..*.
-*'
r siaa asff- s ,
;
'
'
AUCTOHK
\
D.B
,._,,
,,
,,-
deltaquemh:
cto.-
, on
,,,
; ,.
,,,1
,
/,
'
"'/'
".-<;
"'
"'
"
pri
*
/'''
.'"'
'
'"'"'";.
31
,
roodo,
adro.s
'"'"'
,.,.
'"'".,;
, qma
sacetdoBbus ob aUoates mysterium, mvtata ,>, - innr -,,,,-.

el
<
,',<
,'.
"""
"""""
incip.unl
,-
solitam
'.'
denegabanl
'"
reverentiam
Zatr
'""'
Z
,,,
-*"
bratoi
''"'"
<,"</<"<'
'""""
"> ,,,
"",'
,-,
ut
Z, 2):Humnlimo nunc rdem mferre nequeunt;
,.,.,
f
quos
s,
,,/,,,,,//,
exterminium
dwjtaaj. ''""',.,.
Bs ,
bis taroen invitis,
el
In
.gnem posro atqu.

,/,
in
mductMS
,/,'//</
rffionii
mo-
E
eamdem ,i quam Albigenses
meriu
uni
poenani.
""""''' ""'''"''
'"'"""'
','.... '''"",.,;;,",;,,,,,, ,,,

'
'""'""'
""
::;:;,;
";"'";'";,,;;.,,:
;;;;,
S^^ iwM/M
,,,
b*r w
tm
'
-' "'
rfp,-6 M a
cidarifciM
temse
ut
h*c
pnHta
,!,,
**
'"
,,,./,,,.-,
auctoritatem
peccata
censereni
";,;;;;,.,,"";;;,;;:
,/
t*
I,,,/
iiiiiliir
. "'
""""""""
""
;;
;;
'-"' ""
;:"::
,,/"
fî*
/"-/""'"'"
" "
::
s
/,
5
,
/-"
SXIH.lnquisitionisorigoet usque ad tempora
in./'""""
,.
":""""","
"',".
""";"
;:
'.,
;"7'
r
'"
--"
";;';,;;,,.
""
:x-.
m~
crementa
s.
t
'
,...,
i
Bernardi.
Quomodo
ipse
''"
'"
'""
'""' '"
/"
''::';":/
,
;
constitutus inquisitor.
,/
',-"
tm
'
,,/:
,.'-
''"
"
-;",,"-"
Jnitio
h "<
''
i"'/'..
,-/
""""''';"',,,../.
'""""
;-'
"',:;;;
adversuseoa
,
.,/
,.',',-.,
.''''"''"'",,,-/,
'""""'"
"
'',.'
:,,;;,,./
/",'"
,.'
'"'"/"'""
'
'
'
r^sJi :ûn
.,,.
""",,.
/,
<
/'-
>"'".
- '
""
'
;:;:;
.,
<-
/,
populo
,,
,",
,
r'<
,../
*,
'""':''';;,;';;:,:,.,
'
"""
B.
'""''"""'
habenU
"""
""
,,,.. ,;,.,:'./".'
,,
.,
mg '",,,
;"
-
'& \m "'
'":;;,
"
m
""
,,,
'"""-
';'
","
-./"<"' ATelatensiarchiepiscopocaptusesset^
,,,,
cilio
i
i
"::;;,,
.vi-iu-
uo[u
ntatus,
^ îrL^
*
Bernard.
m
,,
,'
,,,,
'""
'"-'-;;,
generaliter "/ ,
;
ib.que .terurn appella tanreticus

""-
,"""
.,,,
,;
,
"
'
^
'
,,,
OOm
l^
r
.
'
,,,,
/.,-
";;.,;,,.,
,,
'"'
/"'
"'"":;,; ;,;/,/"
""."
"-"
'",',,,
w**
-"'
A|
''
!,,. mancipaturi
Ui,,..".-
'"'"
v;
, V,.,,|-|,"-'
AOCTORB
placita
tub*P"><
-r~rr^~ Srf
prdatmm
'
-tmpore inquisitwa
'
'''"-''
indi-
Inquisitiom
prius
foctae
.,
V.D.B.
!,,'-''"'"
,
-"'
,
,-,
"'
"";."';',,,,,',,,<'./
'"'"
'
potow
,,
,,'
./<""
,'/,"'"'"""'
/""", ,,<";"'''";,,. ,-,,,
'""
""""
nbofilintirii
'
/'""
""""""
'" r/
V
"
.,,
.
,
,.;
et
,,,
coromaaccmHi
,--
..,
ft^riinetitut
-R^fsi-cxp
,,.,.,,/,,
quixiloribus
ponHfieiia
loco
/;//.xY'V'"'"'"''
,,,;
,'
,,,''<<"'.
"
";'"";",'
"'
'
;/,,''
,,,
-
ttmcrevisseettamq uani* temfmsseperduj - ^
,.
,,.,-/
_,,.,,,..,.
lin*
i,
,,.,,/,,',''''<-
/<'
}"/<"".".'
mporaniis,
,iiin
perp'
;
.
..',
;
'
-<<<<
/'""
'""'"'::'"/-
'-'
,,,-,
aeeusaet
".
"*
;:;;;,:::"::::<<"
**
,,/
,,..-
'':'","."'"':;;;,
,,
,,.,
**,
;;,.::;:;:':<".<
w*
toribus
ttstibus
non
ntibus.
"
'"''"'"""
'"'";::,;:;",,':
<<
:,,::::::
,/'..
i
;-'
- ,r*r
,,',,,,'.
. ,,
^tjT^
;:::,::::-'
'"/"
^ a^
r,-,
E & -*
-"
",".,;
""
",;
''''"'' .""'""'" , .
o
'-"
/"
"",,,
;'";
;
^
/"'"""""
'
-'"'
'",",
';';"',,
* ^,""-'"'"'"'''
'
"'"'
-<>-
,,
-''""""'.-'
,/,. <<"
'...'""
>
/""'''"'
'-;""
',-,'.
.".."""';"'
::
;/
,
/"""
,,
" "'"''""""
";,,,
""""
""
,-''-
,,,,
,,,,,,/
,-"'".'"
,,.;,
,'."^ ;'""",'"'
(,,."
."'""''
""'.'"
''
;";;;:;;;:
',",
",'
,..,,
,,,
,,
,
.l./<'
'
""",;, ,.,., ,,,/. u ,'''."'"TecZZZs.
.,
,,,
"';'
,,/.
i
,
'
^XSu
""'
'
'-
principibu*
,,,/
*-
,.,,-, ."""""
;
;;,;, ',,.,.,
't,;,,,-
'"'''""'"',.,-,..'.'.""'
/''''''''"""
'',,'"-
..'-'-".".-
'
,,,..,.
''"""'"'"
.
,,,-
''""'"'""'
-'.
',,,,.,
,/,.
,,/,,,
'<.'"''""""
'';'""''';;;,"",::;,,-.-:--
**
,.;
,'-'..'
'
;/;/ _
,,,,,,,.,
',,.,,,,.
,,, ,,,,,;</ ,,,,-", "'"" ."".' , ,,, ,

r
.71 :'":"-"'"";=
::--""<";
f=C
iS
,',
l r:;:
-^
";"";,:;,;r
= STWS
,
^zzr^
'"""\
,
""";,;
-/-,
-
*-
,/,.///'/
/,.,,,///>
pontificii*
<"<"
'"''"'"",
."
,
''-"
'"""";';
,7
r^rt.-^'_*tLrtr
/
//..'..".'<<"
";'*:;'"
Stf^jrrwc^
/.''."
,,,.'"'
,;,,,
in
''"';""".,:
'
;;;,;::x;;:,::;-t:;...'.
;
, r :.;';:;:';;L,:r'':, '.,..;.,:
i,,:::;"::
."?= ; :
''":,
""";'";."'
;:::.,:;'":
^.^Sr^S^
;'",,
::,,::::
,
,,,/,.
::;:::''-"
nobtltS
iii
./^"""
.,<-
"....'.'"
','
<
;;;;;;:;,; -,;:
'
.-
*.
';"'
'
wv ft^n. ao.D.Bouquet,ScriPt
siuonunduiorenw>aK'tt-,atoruuut rd .Pnedi. [3?2nnal iwn hollect.conca.tom R col
8G0
,,
i.,s,i
sequ.
'
AUCTOHK
v
OCTOBWS. D1E VIGESMA SEXTA
!'
:::
r;
::.:..;:.
::;-:":
;^;
-:::::;;;
;;:"..:
t:: :",."
.>;
**&= SSTiaaag
5
,
;:.,.::=:::'..::::;rv.::;::
:;;.
,
,-;,
::;;.;:;.
:.:
provmciai
rogams,
,",:"!',;.,:...
:::;::::=
wwvfcroiens.s
=ST-2S=ri=r
m ,in*rat
Sparagtis,
*r : :S: larraconmm
:
':;:;:"
<>'
J.
H
viii
(2)
""""""'
fcttft
,,,
dverm
hterehcos
-/;;:;::;; ;;;;:: ;::;:. "" ,,,// ' "'/'""""
noslris
.,,,,
*- uuhtatbus :;;;;:;;;;.;
aioeces,
i&tf
v
""";;'".,.,., pravuatem_ torctic
,,
'""-
"
wsm eror.
:; mm^
cri rS
,,,
//
'"""
?* -""/""""
i\rrfeonensi
srrss C
;.,/,,.,
,_
i
i
"'':'";;''"
*--
a Bemardo
*$
"'
-325^ SSgS&SE s^rsrîcTsirisr

r
s%
S4^S3si *3
quentertacmiranthasreUco
"
;;;:,:;;:;
fecerint,
aoraossmgulasetc
suspicione notab.es
'';-'',
Uqua
'"',,,,',,
'"..'
'
lm
|
Persci^
appensa PP
Echard
,,
,
'
,,,.
,,
'./
,
'
,,,,.
Gseuadj
curaque pimus, perquirendo:et,

s
tata >Pf "'"-;, qu* alie Jatibula

qu
.
',,,., ,.,,,
"
;;,;,.,.,,' ,.
mr
>
rWeos, crede ,, ,1 "'"' " defensores eorum, , , ,,,vel episcoj .ot archiepBCopo
^\
,.,,,.. Beu
lo-
'""
I
domuu pap
,,, ,,
l
^
''
/,, *** J s
'' '.
,,.
,,,,,.
luni
, " ;
,,.,.., 1
,e
statuta
.,,,,
.
arcere de
, ,,,,
Wuan
,, _,,
on
^seubaihvisaor
nantia
suraean!
mUmar.
^Xrt ^
quod ha-
.,
,.
,,.,....-. Idelescain f
tstdôts"
ecU, Pf
SBrtft?ift
sps&anss?
,,,.x,v
v;""";" :
;
a^nifii
!te
;î".
;::;;;.
DK
Taliter etiara AIXTORK
V. D. B.
s.
CONF. PONT BERNABDO CALVONIO,

est in quali,
"'"'"""""""'
"'-
SK3M s*.SK S
potius
providendum
"""
B
"'
^
/e
Fossisso
incl
:
vel
i
,-
dsitio
"
quando
e
'
recess.1,
ta
"'-'""'",,,
v.tam,
sicut
,ur
cireumstantus,
>;
e0nsideratis alus facio inalia u. salu aIlilll an.m

Si
"""' i""
1 ,
neg
-
qu.a,
sicut
.1
>"
'
qis
recepit
ali-
plectendo, iive ie ;,,,,.. Gredo !ioi..hiui kgitur ul vila d quod qnoa s, ;. judicio ^vometiori judico saiv0 metiori
'
'
'
1,
'
..
csse t
condiUoms eum
,
'^:-:
'"'
'
vtto,
k-ftJET SsffioUebonostiou adm t,,,,ôuo,,,oiusvi ^.^ ^ ve

'"""'",
rnmes,
,
l.cet scire
.,,.,,,,....! o
;;
'
.cclesiaper
.
ueretm
.ut
ere-
'''"" h
,
;:,;,,
,;
t
,,,-.
aliis
i,-
eode
non
teretiea,
iww ne -
.,,,.,
*
,
,,,,,., ;''""";:";:,,,; ,.. ,, '"

l""'"
'""
si
errori
-,.
,
' ,
,,, specaU, , eedes. ,..,,

"'
'-'
,,,; ,,, "
tulis
vel
dcto
""
;;; ,;!:' abecclesiainter .psos.au abecelesia ... i. q

;
;""
KK*. p-* '":.',,

, er ,,
,,
cuuu~ hsresimproseqmturve ;*,.<.,; J
!-~KSff 1 """"""
ip=
- .
el
^.^,
c(
!
,,
"''",
'
nonpotesl
;:;:,":,;;'
mdue.
;::::
nM
ad
eonUnem
-
l""
"''P"
,
'"""r "'''-;,
l
;;
m,u, quo,i ";;,,, noc

;
neseirei
mw*w
eum.
,
,
esset paratus
""" ,,s
'"
'"':;;':
,/,1,1
,/"/""
,,:.'
apostotica
episco,
,,, '/'/'"'"
sede
.A^S?"*W*f X,^
cum
y debtiaîev.
>
IS^P ^ -jfS^ SS
Si
autem
.gnorat
^r c P ';'
,,,,,,.
"";
mXcdesia
docerel
ecutionis hujus-
Ucc , prima
facie
violenta
cum
qP robareô
approbat
''
^"- """";:
vel
... dUigen. cera statuta,e1 talium t dici quoa toa auo d bona forsitan posset ter, dcet
;;,;;;::;,;:;:::','
tacia
^
incarceran
^
;
^
ve!
*
pr8ese rUm
"-';,;:;;;;;;;":,,;::,::: toro
^^^liquem produ4 ado . 11

alius
,,,/,
candus.
-ieanl con^cari
i",1
Inouôn
rtj
tl^ddeai i'o '.'"::

.
^
'"
9&ix
Sl
e,
tuendis de v,tie
'";'-;"
.videatur eisdem. Drovideatui' eUdem.

,
^^^J^ ^,
smt
,
.,.,,,,,..
,,,,,.
i,
>tes contia
KMfMl
,,,,,.,.,,,,, confl-
-'^^ZuZmeioribuscredidisse,
Mm
""'
'""'"
""":,:
,,,,,.,,'
'
exprimendo, asse,,''.'>:
':rs^,":r;.r.':";:. =? -;.,"-""
cum
tales
testimoniis singulares,
Condemnatioict
"":";"".,:;:,.
pradictocrumn
potesl ,'
!"'
,.
,, ,,,,,
;,
,,,,
.""-'
'"':,";,:',:,,.
,,,.
a PKedicto
sl ,s.
;,
.,,.,; tpcv*atproW
'""'"',.,,
conver-
^P^^T^ratatiaconsimitia " -'.'

opiniotatiu. """'" suftagenlur.
nica
admi,,,no-
tawtaw. debeat repuu

d.c,
facie forsitan
posset^
qjodj,'',
,-.
;,;;; facenda sentenna,

.
*
iu| ,..
vesb
gi
'"'
b.me md.cenda. * ucei purgatio "''- """
Uones
""
"'
"""
:';''
";.,;.
halKTC,-charitati,
damatiis
"""'sen9,
''''"';;;,:';,-,,,,-.,' *> cas '.,;, .,,,,,.:,'-
L?rSm
:, d
i
ven meTdebffitas
,
-"-
,,
:-,...-',',
.
";;",,
.""
"";",""
vel
:,".;,,,, ..." utcumque debim,
""""SUppticans
sponte, '
esl
probationum , metu non "

"'""
tordicit
,..,,,,,-,..
mentor
,,.,,,
,,..-,
;'"-,-""":,:;,,,:
-'
"-;""":";";;: r consnlens ut a '.,,,,, adhi-
::,"- S
ss**
1
,
ct.
.,,,,, '"'',"""": conf ,.,-.-..""" pe "'""',,,,,,,,-, :matite esl probare
'-
"-;";',':,::,':;,,,,:,.,.
,";:"::".;
'""::;,':;.,;
''''"'
'
.
<:/.""-'
,'
>'->
Jmjecturis
,.,"
.-"'''
'''"';:", ;;.,.. ,,,.,,1
;'
''
;;:,.:;
,. ..
"-' " '","'" ";;,
U --"""'"
,
eisutfi-
'""'
' tamendiscretus " confessio, ,alis , S6d '" ulterius """ '""'" ,..,. videtur occuitu crimen nonessel
vel
'
"-'":;:,:,":'';:':;.,,:
,
,,.. bjsfisnsj
!
/,-7m,//
r>7.
Sfc'~; -:- :""'-
''''"'"'', i
cogmi
::: '
"
,,,,,
.-
-"-
confessione
'-
,1: '""
;-,,,,.-'.'"'
:;;',::,:,::;:.."':--
&-
,,,5
;",/( /'N
habel prsesertim qu.
,,
:'::..,:,,
'
-"'
"",-"'',":'";,",'
-,!,.
,-.-
**
vino..-
a,,.'.
"' f^/radbmT i''""""""

'
"'"-'"" u ":'"'", ,,,. ,,,.,:.-. " mU '""reret
credoquod """-""'" X '"' '": ; "" -"" ''!"",-, ,>..,.,.

..'''"""
erga
mos,
ui
,,,-,',
1
XIV
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRtS.
,,
57
di
I
cujusecclesiaanno 1064 aGttUidmo

,
rv,l/
s;,
ea
CosfHeiHri,
SoterowirVn r ..-M>-Mr,/.i wf. " siiosenpeionioiis //"' "'
V.D.B
fc
\IV. ContTOVerSia CUHl
n OpU.
mte>fuerunt,prxU '
hidiac
I
iw rtfuHdato
plures
du0
suoni
,/,
patronatu
dt
C,
constitutione. in episcopatus
''"7"' **<
'"
1
,etensibus.DedicationeseccIe.
siarum* Partes S. Bernardi pebus Balearensibus, maxime
fiTE^
,./
,/,
.,
ss ,,,
.
/,/,' ,/,/,,-'
<*
/'
^
canom*
rt
l*
i
/,
/,,,,,,,''
'"
Hoc signavitiU
/,
Dalmatius archilevita t
,/,, altera
P.
,
nachusscripUs
/
dePaxsicnnnatmisUs
Soj<'s
,
i
/,, ontrowsia
i
Guilielmum, n t er .' ,,,, capm.1

.
at
'""';" i""' "' Jam Vicensem, episcopum

'
,,
;
,,
'.',.<
mterwiwj
,,
,
,,.,,,,
*"
'"'",
/-
**
'
parojcis
i
//,,
""' erdu
Bernardus
adversua nionachos
VUalm, abbatm -/"- /""'' *

;-
'
Popideto
,./
,,.
;,
,,,
,,,
-"''''
'
,',.,
,,
'"
'';"'";;,.
"
'"
,,,./',/,./.,/,
'/'
'
KIV
'
r**.*
ei
'"
'
dUBcm
CeX
.,'
I
Populetenses;
tariKHM
eo tituloq
,,,/
0mM
A fm *
(})
l
,'/,',
\
',,,,,,
,,
,,,
1236
'';'-
'
.,.
,,,.
//'
" "" ' ,,, ,/,
templum
S
,,,,/',,/,,/
/
'
*'
""/"'
Morifl
C,/.x<//"
'
/",'"""
/-
,,/.,'
consecrat.
',',''"'""
"'/
"r:
"'"''
'',,,,,,.,,,
:.;.'
<
,';;,.'
"";.""""
'"
sopta
,.'
"" '''"/'
;,,,
,
,,,,,..,
.
W^
,
'
'"'"'
,.
E
,
saborit,
-
",
,;;;;'
p,
**
'-'"
'"."""',.
,/"
,/,,7
/
,/,""- '"""'," ,'""; " " '"'"'" "'"/

7"'
''
mundi; salvans
/.',''
"""'''
'"' 7m
TcL-Christus,
";
*
.
,.-
tempore,
'';
r ,
.
//,,
,,
/'
,/
/,"/"
''.'/
-:"
"
-''""
S.
gog, eltainatis vetustaUbui ,,,,.. Hierusalem Rgun

'
;
ecde-
abentem,
""""-"";,
.l.',..,'
.;.,,,
-.,,,,,
Albalat,
,.,,-',
/""'
- MeM
qu<e
'
.
1
Dei,
r h
'
...
""" .,' " Arag omnibm , ad /""/'"'";,:'"";"";" ,,/ et *g. gradu, '/ 14 oetobrii , 1236 ," ,,/,/. ' """",;
ecclesii*
,/
/',"
'"'-";'"-
";";;;
,'
,,,.
',
!,
.
;""""
hatah
I
ul ,, lU .
,,,,.,1
5 anctorum
,.,., , '
,
ceelesUbus
:
iE
,
--**--
'""
7,.
.,/',,
,,i,i,,l,ii
,
cunctis
regnis De> vrrtute liqueal prsesenti-
238
,;
I ,,/,, ' ,../.,/,,,'"";
;:",
'
-'.,
,',.,
""'"""
i
'-
,:
""/"
Q
'';''';;;
',,,..
-.,,
.Vicensi
eu to-
,;,.,,.,,.,.-''.".>
.,",,
',
'""',"';"
""'"''''';
''
'",,.
'
,.,/,./.
,.
/,
,'"'
""""'
%
;'
,
H ll Ern.eng uxoris ndisdeFalcs,

;'
,;;
.,
terra
,
,
el
"";;;;; .
I
ma
"""'
;'"
./
"";"";;
V' /
'.,
/"'
,
""'
',"'""'""""-'""""
'"',"-'
'"''
,,/,,"
u,,>p. '"""'";'
Marte virgims gl. ab eis ad senncum
J
',.,,,.
,
,,,,,
'
'
Be
fconstru, i
:
,,/,
,,,
;,,,
/',-.',.
31
'
B.
'
dus.
/""'"''
.,.,,,,
Maria
i
*
'
'
" w^"
'
..,",
'
"'
1
'
,.,,/,/
/'/"""'
"'-
.,,;,,,,.,.,,
,/
/,
,',"""
'
"";;";";.;"";,;;;
,,,
***> ""'""
'"":;;/
,',
,,,
'uod
a*e
so
moZM
'"""
'"'"
"
llrlll
nobihbus Q. [actam ab eisdem
pnon
:.:;:",=
i^ isirss
'",-i
'
;;
:::::::;"::";=:'":
I
stSttSS
.,
,
//,///
'
r io
de
Poblel
Unn.
"
t;:
;:
.
oi
Viaje.1
i"';;
"
'
\i
Odobri8.
Tomus XII.
AUCTORF. V. D. B.
ecclesi
**
""""""'
CardonadeCaselto.Don
,i.
,
el
',
perpe
'
- *
,
i-
mansum Bernw^
^ tlS^
, ,,,
''
.1.-
11,,,,..
liben ,, valean!
>
iSSSi
rem,
'-";;::::
,
SSS
;
r*^SS5A
,
,.,D
gente el man Capprariis h
raWusdeVmas.ecateneba,
- J quem "",,, P
"
' '
,..
el
ip*>m
_
,,, s
,
.pstas
,;,,. Et
laXationibus
.,,,,,,, ,.,-""' ,,-. el

,,,,,,,,,,..
,,* us
',V parroehiaUum sri^P
^les.arani
,
Fonteloeusta,
<
mansum
'
,',,,.
'_
,,
, ,,,,,,-
mansumde
castrideFal,
""",, Mmansum
Vuah , eisdem
,,
"
,,,,
.,,
liberam
eecles.
,-,
Turrecaprana,
n
,.
, ,1
qu.
..,.
bertel
**
u"
""
,, ini .
,,
,
^
,-._
1
estintermmodeSegu -"""":"
*"'"'
1
a ,.,,-
.,,,,, gaudeal tete
,,,
consi,
sumn
1'"
^C
'""""
T.
'
'
" ^'"'
1
ûstorûpradictos
siqmdem
i"-''""'""
'
F>
"""
,
,,,,
"";',,
S no"
**
riolare
euiuscumquec
""'.'-,.
an pretete ecclesu*
tuo servrtur.
,.,.
,.,,-
i,
anathematn
,.,
^tstssS* **- 3 f-ti*.2ES

.
iimdaverunt
ipsi
noD1
iones
.i
t)l
,un
et
ecclesiam
"''
'>'"'
"'
,,
ininstrumentoindeconfecto,
"
V1 ,
debent.bus P
possidendos, ,-
,,-. plenm
.,. ,,,..,-,
pommus
,,
et
'"-' """"
dic, ,!.,. 1 melius
el
:,,,,,. eadem
'"f,r:.
: fss elS
,
,.,
v,u:n, d
,,,,-,"
;;,;;:.:;;,,--;: "T':: "- ";::,:

"'" 1 ""':,
S3T**
,, D
tributi
.
:,
"",;."":
tr
:;:";
z->*-*hanc
,,
,1,
"
!.,
;
'""-",,
;;;
.,-,
contra
l ;,;.;::;,::'-,.:- -"-"" ,: ;;;, " ":";: " ,"-": ,::.:-i
>
';;;
""";;.;;";.;;:
--i-
;!....,,.
'-""":
''",;:,;;,.;;:
rss-SS ";"; jttta ssr^ Bssrsiff ':'-.,
j *s ;: 5kss tsiir-,
,;;;'.';;';
i;:.:::':......'=,
,;;;;:;::::;:
.;:=:',::,,
:;::''
,'.
:-.'v-
pdlamde
Caseius,
homims WaterDeie1
roM
v. d.
iii
Vicensis
ea
icus.
imi.. ,,,, sacriscrinius
*^
I
,,.
'-
vi _
,,,
CI
.
.,
/
'
''
'.
u ,
Caprana,
_w
''"'"
sacnste. + Eg " ' """"'.'.
b-
,,;,,
..
.1..
eoM
"
,
,,
-"-;' _
,-. Eao Guilabertus
";:";:;": ;:";;;;::
^lMartociio.subdiae
ejusdem
scripsi
>; f. 3* v^SST- 4-,** f _*"__. _-- stv^-& -"'":,,,,,,

-
",''
'"""''""
'
'.'""
d.e
el
uno
Ltolaeccl
"'"%"'":;,,,.
epl ut. <" ,., iedkata ;'/'";':,,:;:; So <*
s
eju ,.
(
^
.>
..
Hi __
(9
j
* ,,,,^ ___J2T **,*?> ;;';;;:,;:;:;,; ,

.*
,
^V^LênSmSPetriaeHuyrc
B
'"'
''
SJ:^^^^paro*.* SJumbn. ^ eu Avira,anna " **" 1 Sedrali **** *# s v,,

''"","
'
ee;^^^
99
V "
,
E
,.,
,
,, '
,,,,,
Vicensi,
bg
;;"
""
;
^
,.
pluriitni
i'0i incio
,,
<
nuii.
,,,/'/.
-""'"
ai
constal
""t" M K " - '"- : ";,,,,
1236, dedi',
,"-<
'; '
"*
;
.;":;,,
,
,,,,"
<**
-"',
,
,
,,,,,,.,
<
.._.
dontci
Sara*
/,/.'
** L^rsSS-*; Anore caUo

altans S. eatnm Vice ''"-'''"Implicatur
s.
"""
7
,
tuitaubordina,
97
Bemardr.ej
r .,.,,,,,,,,, facta
;''..,,,.
cclesis
'-'
'''"-"
:::
'""
:;v.."" ' ...
"
""
,,,,
',-
nos
linl
U)
,
AfdH
,
,
,
/,/,
,/
;;-;
^;;;
Be6
,
Bernardtts
/,,,"'""'<
BaUareMibus.
*?.
'"''''"''
Ha
* Wi5
'":'";
,, '
,, '''""''
,//
araviorlbm
,/,
-",''.-/',-
''"',",,:,,,
Sard
'"'"'
,, -,"'"^
,
Q
'""""'"
"
"",:,.,,
,.,,,,,
.,,"',
/,'"-
"'
'"":;.:/,
.,
"""'
insidtt
',--'
'"'"""
W,,
'."-".
'/"'
'';'; ,, .,.'""""" ,,,, /;

,'
:.,,,i,.v
,,,,,
',"-"'"
"';::;: '"''
"
CC
:,
*>*
','-
,,,,
tr
-
'/"'-
,"
.-""""'
'
'
:,, ',;,,
,./.
//,,"'
'
""'"'-
,/
Majorto
-'""
';'";";;
'"
,-,".'/'"""
/'
'"';':;,.,.
,-.""
.,,.,,
,
""""'-
'
"
;;:
'"';,,
".,',/
(W).
>-'
>-'""'
'; '"''
'",,,,,.
:;,:
",,',
,: ''
''''";''''"";:;:,.;;
/,/.
*,,,
;,'''"'-
,-
"";"";;;; I". ''

,,,.",-
S
;,,,
'",,'
,
!
,,,
,,
/./,,,,,
,,"'"',
'
'
,,
"'""";
;:
,:,,:,/
,,,
,
'"""""';
''";;;,,
/,',,
.
;
"
/,,,,
/,''-
'"':;;, '/'" .""
/./
,,
*
*-
"
"''
",
;"";,
'"',
,,/
/,,.,
,,,
*
iv
'
,,,/,
.,
-"/"'
Carthayo
ffova
'-.
/,,-"
'/"";'';"'
';,,,,,: '/:;;:.
.'.',
.
<>
'/".
"'"",,
:.,
.,./
''"../
''"'";,;";:;:,:
,
'"""',,
'""',",
-
'-''
.''
7V.,.'
,.,-;,
'"',
'"
""'
",
,.,,,. .'
'
-"
,,,
,,,-
'""'"'"' ,'',,, ,,,,,,. ,,,,, "' ' ' (i5)! ',,,, ,/
""',
'-
::
/
.-'.
''-""'"-
'>"''
"::;::;::"/
/-
'"";,;
,.'"'
,/;/, "'''",';,;:
^fssnj
'
*. -""
.,,,'
""'
.,,,,.,
',,..
""
,
,.
,,
" ,,,/
,, '
/,,,,
;'-'
,111(111
98
,.'
Sed
'
'"'
":;.;: ""
-'
I
'"
/-
"'
<><
"
,;"""", '.
'."
.
"'"
i'
>
s"
,.,-,
"
''
/
'
../,,.
,
"'
'
politicarum
mrietati /""'-s
ftierunl
'"-"/
,/.,/.,.','"-'' ,,,/,,,-"' ,.,,
""; ,;,"",":,: '"'
/'-
';;:""
'"
"'
'
,..
,,/..
,
rte^rHSt a=.=**i
in
"/,
:..-.
.,,'
,,
,";"" ',"/'"'"" , ; ,:,,./'.'
ut
rebuz
cioUibus,
5:a=:s;:E--: LH
?
K, " ,U
"
V:
;ri.Ma.i,.,i.sinn
..;; ;
._
^;
DE
1,1)
S.
'"'"' ^" M,, CONF. PO^ BEBNABDO CALVOmO, "'

'
,: ,,,-.
i
>/,
-
'''"",""-' /""
'
_. .'"'',,
'"''
.1
,,,
.'...
','""''""'"
d
regnum
MJCTORI
/;/;,, ("
''
'
Batalis
'
'
,h
" s """
novo
epi-
V.D.B
Jmperantibue
Saractni
.
,,
est.
annum
"""''
fnrtuna has
*
"""
e/
mo derandum
hll
tradidis-
,.,,
7"""'""' reUcto (14),
""""'"
fcft ,,.,,
insidas
.
tm Dum ,,M
/
"''
""'"'
,
""'
q
"'
eni
'
'
desiwunt
;
paulai
;///,
,.7-Mfutn
diuturnum
,,/,,//
/""
.
"""
'/'"'
"""""
""""
insulas
recejni
sulta/
epiecopalis
''"""
iftfl
auctoritas
/-'"
.
tulere
KrLnanni,
/
<"'""
epi-
'"^"/"'
(ir.)
>V'
P os/
"'"
trontitad traneit od
nrmsuUm
,/,-
S" K
scopus,
'
Sebastianus,
,.,,
".*
nanat Minoncam imuIm agg

(-).
f'sZlicensis """ s " " " ,., Formenterarn Majoricam, opulavedep
,/'
/"-/""
"
-/
"'"',,,,:
'''
/""''""'""-
runt.
(,>""!" "!''" t
^
d
anno
.,,
,//
1205,
//. Aragoni* pro,/;/,,,,.

/"/"'
rex,
^ w
"""-"
..
^rZocZus
''""
"-'
nl
diplomate,
,.,
m
-
'
-"'
ZTZ Li.&
,,.
.."/.."'
''";'"";.
';"";'
"r
scilicel
.''"
,/,
""
'
/"""'""'
insute
'"'"
'
;;;
%L
,..,;,.
n,
/',/
s.
Majorico
"'.'";;';";:./,,,.."
"" :
;
-"'.'
"";"
,,'''
sa-
';,,,
:,/,,'"'
<"/'/''""'-
/'
""'""""" '",",,;,,./.''
'
.".'/''
-'""
"""
,,))
,
; ';,:/
'
.
""
i
'
"-"/'"'
'"";"'
:,
'"";;
;1:
/,,//'"'<
'
nntiauissima
eimat
'''"
'"'"'""';",
''"'""''
.'"
/""
9
'""
::,,",,/
'""
:;,,,
f
,-/,
-' " '""',.; ,/,,, ''' '""'',"" " """,,', '''''"''

'
"'"
,/
;;;"',.' <""'"'" "

,
,
',.,;
,
.
"'"'""""
,.
',
w;
/,"
/,/,,',.
'"<'""'
''
,,
,;;/',"<.
,,
"
,,,
,,,,,,./,.-.-'"'.
/
,
,,
/"'
'
/''/
Bernai-dus
,'"'
/'
s ,, SS.fu
;.
'
'"/"^.
"'''"'""'
"'".,
/,/,,
',"
o86i
>',<,',','
'"'""';
";',,
!,,'
1231
','/
"'""',',_,, episcop
"
'"/""" '"
.,
"*''"',''",,, ;""";":,", ,/:;

" "
,
,,,"".
***
*
<"
''"
<'
/'"'
,',;,.,,;.:.."
',.
"''
Balearibusel
."l
-"
"'"/""
'
,,
.1/, ,
,"
,,;,,;
.--v;; .;:;:;;,;, m '"' """'''"

111
-"'""
clerici,
,|,.-i-..
rti
omnes
ffi
'";',';:"";'
B.
..,,
t presbytenel
'^te
''""
dS!iniocispr
fatis
|,
r '"
7'."'
,,;.,
J
Ber
,, ,
** >"'"""'
,.,,.,,.
***
a
I
:,;,,.
'
.,.,,',-
,."., H- B
'".
",;,;,,,/
abbas
,
sanctarum
Crucum.
Uajorica
lerica-
""',,. tus,nequechrismaUs -"

cultum
ali,
,
e cUonem.neque
/--
""-;""''""
,;;;;,/
,-
^t
.,.
abCu\illeprce.
;::;r;;;::;;,::::;
*
',;,,.
lis
Barci
,-,-"<"
''
.v,'
/,"
*
,
,'',,.
./,./.
..
,,"',
/<"
'"'"'.
''''""":;;
''"
..."-'
'"'''''
;.;
M
;,.
,,
,,
,,, ,,,/
,,
(10),
/./"et
,/,
/'"
'"',,,
'""'
Hali
,-
"-'-"
v .:''" s
.9
,:;; ';:,''-'"/'''"'
/
/
/
huic
.;,.,-
hm
,,
Ger
'"-.
',,,.
:""'";;, - -<""""
,-,"'
;;;;:":;:, ( '"-. *
SrJ
,,,.,,..
,.
"-"'
,,,
,"/'-
'"
<'"
";""
Ztu
Tarraco-
'""';'"
''",,.,,.-,.;
irmavil
'
**
-O-OW,
::;:;!
archePl8COpl
/.'/'-"'
/
1: "'""'"
mius
u B
2
-
""'"""- ",;;;;','-.;'
****
^
.//,/
***
awno
abbas,
(
^
;
nardus<
'""'
i5
'
01
,,,/,'
'"""''"" ',,,,, '"''

''
,
^zsrJfrhwta
,
/Saralll V
'
102
iqoa 1230,
"
////,// 7""'"
SS.
Crucum s Bern nma66^

-
^
^
*
,
..,/
/>
''"/''
/ '"'" / '"
/'o/W"-'
'" / ""
"'""'"' /
.'/'"'"'
;,,//,,///,"/ """""
et
/"'''
s,,, s
<:"'"/"'
,,
tulo
,.'../-',,,,,
arbUer
./ vacis
, seqm .,.
siWMl
"""
sententiom
'"
"
,-.
""'
'"
,.,
Barcinonermbut
,,/,
./
tt
<
""
.""'"-
,r:::;r";,';::"";:
::;-
',"''""'"
'''
'""".,.,
'"'"'"
.;,;,:,
;
,.,,,",''""
,,,,,,
'
,,,,
,,,,,.,,''
,',,/,.
:;:;::::
''"
,,,,
S,-,'""
"
'.,,', '
S-
-fess *- BS
r;
frmaxi-
";',:':,
i^SISwkSw;
1
" "
1
NX1
'
sfe*?s
!"
\V
;':,:;,"xi;r;:. a
el
seqq.Gft Zurita.de
Marw,
iiie.
n-'"
ViUanueva,Viwe.iom.
'
(i3)c" N''"-
'>' ,
':iV'\';;,:;.
<>"""'
âldcl
et
seqq
./.'
DIE VIGESIMA ,
SEXTA OGTOBRIS
i*-.
Jacobum,
ilhistrem
;,:':;;':
55S^ JS^.K
a
baraz.no,
D B
CtMSlS.
BitcuncUspênUbusatqueMun^quodc
regem
jtem
e
inter
\m
uns
parte,
-I-
^. ^
,,,.,,
,
,,
,. t
icar
Bar^monensem
dominum MonUspessulam,
*J
,,
,.,,.,.,,.
,1
regis scnps. pro

,
,,
venerabilem palrem Barchi ,, capitulum

,
,,el
Berengarium
""
"-
''; "'
**
,.,
;,,,,
,,
,,:',,.,.
wib
tsuperecclesiacalhedrabdeMegon,
ibide
pisco,
dictus
episeopusel
dicebanl
.
capitulum a
**/
eujusdam donatioms -"""' ,.i Inminus Demte ol
I
,,,,,,,
m RH
I;
"
"";
S.
imptdit
'.,,, ,
m
./
,
atmlk,
iii
''"'""
,
UUIXO.S,
.,
' ,,
ap,-u
San ,..,/
'""
''"';;'
Qregorio
,,niii
i
Wh
;.
snectare sl
raU<
miOd
,/
qCm qnidam Sarracenus,mtepisco, ta.f ,->",,

-,.
,..,
,
..
teccle-
V ,I
,',,,
i
'"'"
'
bafuf
"//'
!
,.,
ites
consenseran !nsi, cni donation, .enses arch.ep.scop e Barchi

o.
Jacobus
postulato
.,./
""
<!/<'
m*
i,.
,
!'""
;'";',
priedicte plures, et etiam
.,,-,,.:
Brmavit.
Qme
nitel
a sede ut probare
>
""
,/,.
taMd
tf
9
'
''"""<"
<"'"'"'
' '
,
''"'"'""""
"
T per publica instrumenta. etcapitnlum,attendentesq. DUS

...,,
lem
d.ct,
cpisco.
peradi
,.,.
<""
....
'"'"'
^
!
to
Mnjoricar,
piscop.
B 7*J ugebant,
ccle-
.,
Md u ....
,,.
-,..
qk
I..
.Iiiinnl '
,,,,.
; ili ''
Alliii -'"'"-
,,
,,
I
tZe
volebat, animatus
ad dotand
s ,
,,
,,,
.;
ri
I"
>odo -
episcopuscmre
,
i',;-*,-'
l
:,;::,;:,:,"::...,.,,.
,^,^, ..;.," -.
:
rS
-'--" ;;:
l i
'";''":,:,, ,**-
,_
,.,
.,,,,,
m
"'
-,"" ssstji
,
:,::::,.'-"/"'-"
./''"
"""
Cal
,'.--
:,,::::::: iinnu
hrarhiis amplectantur
,ii
I
oi el
si
i
forte p torn Dersona no-
epimptm
,,,
,
UrgHlmom,
''-
,,
,,
,,,/',,
St^rconspri **; srrjMTf--.^ Qua^ idem dommu, ^jtam

'
ctionisvi,
electi
nominetpersonam,
talemdojni
consecrahonem
^2"^
pervemat
uci
et
sic
,l -,
^
"
,.
1
b.
'"'"'
'""
**
'
,,
'
;:;:,
j ^
,,,,,,
,,,,
(5),
"
t&cm.
"1"
,. ,.,, ,.i,
"^STpfiS
"
xn|iui||
tamen s, consentiente
matUr ::,:::,::::
l
i,
regia
""'"
^ M ''',.. 4^ri=?== ".*' m * *,

seu.
,,
"'
,
"
,,
.,
/<"'' ""
volun-
."'--
Curat
/,.-
'
'
,.,.
,,,
'.
'
.,,
^rStSr
-
ssajv*
;'::""";,;"';;:;':
, :
..:.
su?t^^ ^-/TaTSs
,,,
:::::
"
,
srmatorum
',""-
-"
"
,,
i,
"'
etS
,.,A.w,s,
i
.
.,;,.-",'"
,
:-:
!
:::;
DE
Al
s.
BEBSABDO
CA..VON10,
00!* POW
<'
'""'"'"
,,,,,
'
Tarrac
"
'"",
''
n.B.
<
'
'"-""
"'
;
'
S
,
"
''""'"
i
.,.,,.
'"''"""'", rm fmto ta'.'.'' <""" !"""'" ""'"'"",;,

rerum,
,/
'"""/,
'participe,
,'<
"
'"
-
""'
";"',';;,",
<"
'
,/":/""<
'
/'"',".
":,";,,,.,
,
^
,,
-7
ja-
IX
p>-
m
f-
>r::r: JSHU
*-
,;';;:;:;:
:,:
''
**-
;;;;:;,.,::;:
**>
ArchicpitcO'
jrus
Tarrac*
,,<
v,:;.
' '
'""""";;::'::;:..,
""'""'" s "" ,
<<"
.,
,
'"'"
<<-
",
""'
mmet
.,
'
J
,
..,, Vicmsem
(?).
"'"'""'"'"','
'"'"'"'
.
,.<-<,"
'",'"'"',
,,""''"""".,
B
tropM
,< <
'
""'""";;,",
,'..'"."<<'
ecd
,,
lio
perh-
'""" ::::::, -*** "';;; .,,,-..-,
'"'"',;;, \,-;v,w '"',;;;" (; ,v,v/

'"''"'".""'""
:,::
" *
<' .'
"<""" """"
,.,,
Wajori
;,: .'"""
;.
s%zr- y^sWf248
/
'<"-
''",'"'.'
/,'
>
<>-
< ;:
/""""'
'": :____ 5__ :;,;;:

.'-'
:
-"
'
,-.\
.'..'
"=:<:::<:,:::.
'"'"""'";,;,
ffis
odecMffM """"
,/,,'.'
* s __?& < ~z*n*, &**

;;; Ui, '
::,.,>
'";"
v*-*-.
<;;;:;,';,.<":;:...;'"
,.
archiepiscopu*
'":'
_r__"
VS arf^S
'""
*
.
//M _
>>- ';'"'",',,,*,
ul
\
possini
,,
libere
*sione
i
miod ruod eadem

possimus
processii
tempons^ sinom^
ecclesia
<'
y(7
1,lu,,,
'
u
pria
^
f
,,,
u^
,
//(r//sr
Jlt ,,
ann
T
fortiei
rfo -W
,,
'
^
(f(
fa
J//j()M
1237 Kteras
-"/""" semepiscojn
'
modum
.
possessiones
wqu
aucto
y
s.
//
Bern ardum,
"'"'""^
,,
^"-
mnbmi
'
mofata, h;m( aaquirendi

I
'.,._
(/( /
,,,,,,,
'
</h|/
rf
,'"</<
/^^
n (>
1237
-,
''""". * **** '"
,,,,,.,./ 'r::""::;:,,/,;::;"
' '
<
ff^^^W**---_ , *,
/ '* /
" / '"' '"
'''"<'"'"
,,,
'"';'","'
,,,,;//,<"<'"""
";;:;': :;;:::.:- < ;;:;:;:;:,:;::::;:'<::": ,
ritana ;-"::;,
,,,,
/<"
i
Barcinonen.,
jaeohui
,,,
sibi
rogant
constitutio,iini
ii""
!
episcopi
,
egorim S cnssotii /""'

I
wei
wm mm
./'"'"
""''
"''"'"
r^s^ *^/fi
'7,
' '
J1
'^ ,nas
eplSC P
J^
^'"""""
,\llU,.r,l,"-"
""' 1H
ars
,.,..'..'
",,, ,,, ,,.a.at-
"<
^
i
rum.capeUano :,:..',.' âpostolic
el
pa
,''
l0
,,,.
,v
''""
;'"',
__:
aSStSSESS?
,'
i
*" :: ^.n^.,"."^ <rstSSi

^
,,,-iivi,
secun(i ml ,
" 1,om "'
ttlan. dili-
,/
novam
, ,
,i,n
,./".
,,,,,/k (/"/.
,u
,ii< '". pi ,:,
rl<
,,,'.<
c<
Jr 1 "
n,K
Valentina
/Vn
.
/;,,/,/../m/'s,s;
8C
"X.
"""'
" /:/
"
-3^__3i mW
S" $*
'
pastore
SEXTA OCTOBRB. DIE VIGESIMA " ^-"'^'"''" """', ,., w/
63
';""'",
patoro carenU, q ' de nersona idonea nct
ad nos nuUo
,,,,,,. uo
,
providen,
per
quam
hl
,,,,
,,,,
,,
,,,,..
,,,,,
,.,.
orissSssibipopulusca.lestisirngmfoveato commissus
^circmnspectioni^.de^p.e^
provis,
/-
s ,.
.,,.
,
^.j
^
,/..
fitoiam obtinemus,
",
scnpta
pra
'
._
%,
^
<
Smi
vesti* per apdstolica

,t
""*""
aCtenustalem eidem q
ecclesue
<mi
A ,.,congruai
>
nnstorem,
tanto
.'
**-/ - *" " ^ ^^ ÎW-. ôso

,.,,,.
,,,
M
nUgtm
,,,
,,
V(T//
,//,
SWSA^Sfi-*
ôcoWrum
numero,
i
[mdem
"v"; de
:;
^ZrfprovinUa, f!-'': "Xn.< i..." i".l--l.<'i- "!' '-"
*ed poUus
*-;
'
S S%^,t
rar'
*
,
,,,,
,,.;,,
,.,
"
m*
rJ5i
Ksar^^srtsb
~**^rp^poZ^P ^? srs-TS
;;;;;:
:!;,;
,,.,
,,,,;,,,
apita.
*
'','"'','
**
1 -""-"""
k-t
"
r z& aTXw
'
rrSVSSSS -5=*3
..,.
5Stt^r*n:
r*3 * --
:::
;: <" ;:;
;;
;;
:*---. ;";:::,
,,,.
rindicatw
<,',""""
^g_. q uem amOat jam
'-"";"';,,.
o
i2
,,,,
..,,,,
'"""'",';"
',"
MV
,/>s
"""",
;,,
'
m
,,,,,
,,
'-v,,
/,"-
U
Mn r
*-'"-'
r,7/,.,,,,,
,,,,/, "" ,,,,,/-,/
'"''"""
,.;,/.<,'/""
'"'":-
""',.
"'''"'""" BernarB.
;
'
'. t
"
,,,,, ' .,
,,,,,'"',''
'"""
,/,,,
,
'"'"
,
.-..'
,,
,,.
"""
-'";" ,,",,.
;,,:
/,
,:..
,/
""
'
'""
'
;;;;;;
'
;;""/,, SLi *, r',"'" ,

,
'-
(2).
("'"-;;;;;
*"",-'
,
i
';;":;,;;,;,',,,,,'
/"'
";";;,
"'"
,,,
'
>
/-
.,
'
,,
,,.
i
/,,.
.;,,. tatyo),
/.,,
i
,
"-'"''
-'"
."""
''"'",":.
,'
'-
,.,,,,
,
,,,
"/'
"'
;;
/,;,
,,/.
'"'"'"""--.';;;
-'""
"'-
3^-^*,JTS
'''"'
,;';;,, ,:, ;:.,,;''. ,,/,"''-'- ""
'--
;:"'";;;;;":,:;"::;;;;::
e
lus,
;,,;;;,,:,/,/ ;;;,',, ,
"r
,,
''"'"'"',;,,
""
::;:,;:;
',.,
pai
"..
St^C-TTiS: "
"-!
,.,,,
/""/"'"./
,,
,/
Majoncensem
"',:,, ,"'"" ,,
,../,,,,""'"
mffitum
turma
-:;r>
obsedit
el
-
,,,
,i.."...
,,.
,,,/,'"".
-,-"""""
'
/,,,''-'
"";:
;";:.;,,,.,","
,
";"";:,,
**
lesti
=:..;"'--';';:;:
::;:;::.::::..:-;
^*^ XX Sf=i -"'
;'""
r,
,i,
noste
menh
;
=Saa S
,
JF
"
Pegis
Aragonte, Valentina
el
^ji-jStTS
habueritS.Bepnardus.
ffjrptfj^jSrrS IBKSSt
";,;;;:;
/
D"",:":,,,;:; ;;;;;:;:;^,;'-"""
.
:;;/,;:'"""'
(l)ViUo
,
w*
.
"
"-
m !îaf&KS5-V
, X1|
:
w.>
-
^B&W "
'"
,;
"
64
*ci
<-<
;u
;:,::: 1
,,/,
:;::,r
ce gi
li
llalia
"'
"";;',',;;
""''',
'
*
GAt
S.Bernarduni
pat
,,
/""/
retur,
Jto
/<<<
";";','
,;,,.
','"",;''::;::;:
<
<
pamt^ eo dum respondere castrat .,.--";. '", ,,,
^
foe-
ttliOMJitc
tfji-
scopos
et
proctn nd
consittttm
,,,
SSTJSJt
;::::,"':;:!'
: /
,
:
'"',"'"
,
;;:;;;::::
.
/'-
"3X r
"
*;"' "" "'";"";
ItlS
'"
,
t
3
,
fflinapruden^ma^Xc
'""
'"
,
;;;:,:,/
'
-<
,.
,,,/,/,-',
.,
'
"';"' ,,''""
tTl ;:;;; 2 ';;:"', ,/ ** '"''

'<
'"'
, "",,,,. '""""',
i
;;;;;
',,,,,,,,,, ,M Casaraugusta / ,' " ' [B ... vj,,-i. [Xim.o]Se8 ""';, r Raimundo Bemardo C( ,; <<';
* *
i
[B. p>
??
''""'';, , amisUUbus, ,.i,. bncens ;"

I
,
--v^n ......
,
,
,-
,,
Oseensi
,,
,
,
,,,,,,',
i
,,,,;,
,,,,,
,s,',
, /',,',
:
<
i
., '"',,/, hi :K '< '<" e. """,::;,-' u,,,,....-.'] I
\*
,'
"
'
'/
vi-/
,:.<
;,//,
"-
etCatalamsp
pf
'.-
;;:
x
;
,,,,
'"'
""'
:
,,,,
..ir-.r.
-'-
';';'"
''
;:,;;;:
,
b
',
-/<'""'
/
.'"'
'
'.
""'
<
<
''-
tempore in proindeulr
rtvZZw*
"<"''
"
";',,,
;. x ;
xilio
:i-
De qua
utr.
'
Saracem,
'"
t,
'
,,<.
,
,/
,,,
'"'""V,,,," '"
,,,
[ue
partem saUs
'"",,
'
*P
'
,,.,,.,.,
postquam m tandem ,,,.,,, ert,

,,,
.,,,
ipsis exposcere.
atunl
,.!,,,.,
,.
''
,,,,'
/,
i
""'
"'"
'""
,,
,
""", ''
;'':;,, ""'
'"'
'"
,..
,/-,-
'-"""'": ; ,. ** es* "''-"'-.' '"'';, ,!,, esse numinis ad

ofltoenUdeesset;
,,;,.
ad
per-
divmi
,|
I., ,,,,
/,<//<,/
l\l
/*""'
'/
veihl
'
,;
i
,/
*
Wa
7 rita M
",
subvemrel
-nr
el
,,.,,.,,,,,.
mxu
;''""'"
-'
""""
"' i
IX
Jaco<"'"'
,,,/</
"" Ud). '''''"\"''"'"'-
;:,"";,
l 1
1
:,'-
lum
i,
Jacobi
agoniB
i
univers
ajusque bem pervag
dilii
BUB
imperatoreni
/,',(/'
,
"-""
regibus
<<"'
;: ;:::::;::;, i" tur,snperiorque pot '"";'" tur, supenorque

haberetm,
.; i
rfianis
,'
urbia
itoribnsipsoq reetore aceers.tus
^ ^ ** J^
""";,,.
I
.
;..i;,,,,.
eloria
8-i expetitnm, .pse

Unas
*
,
,,
,,.,
ll;lll .
, ,s olim.orb.s
u;
,
^ mtm *ri s ^ vkl^- "; """":::;;;,,. -- delr *-j^B -**.-conveinetebcamex, "'

'
^Xa
...
majoribus suis acqutreret. Valen,,,.,

u
,
.,,,,,-,
e.
res
,,
"
'
beraUo,
ast
tandem
...
niens,remeodeduxitutm P
i""<
JJ-Pg^*-.
T cum <W J--J jj ^,
Atole Atqu
belbco '"" '";" "" " 1m ;' ::,
1
alde
placaais>
pequ,
, i: taB
"''"' ,,1,..". "'"" -"''"''"'"
.,
'
-"
.,,.,.
Frede-
",. '",;
'",,,,,.
..."
""'"'""' ""''"'""
": summa
'""
^mpSafitigeba, ;::::"',:;:,!.
<
beiloei b eUo "I agebat
^ r L^
ttK
':'"'"""':;
,
,:,,
;,
-!'-
" mtate .-'"",";,:,.', exnobilitete gaUs pacisceretur. (Satisi
recepit Primis ipse

,
se in Italiam
, issu
,
contumeliis
,-.,.,,,-
deleetorm deleetorum
... "
i
multisque
;
cdamm '""";::';:
";;:,::;:.':'.
;.;,,,,
,,, i
batur;
atroc,
",:,,,,,.
bellmn
toi
i-
Romandiola, ut
i ''""""'
,,,
.,.
;;:;;:, .""""-'''"""";
inter
.,
atus dle
Bierati
J
cerbissi-
imperatorecumquosequenw intemeconem g estm ;i

'""
^^rSwJS Pf^vitatil
i
a mt Tl ,. visalia aut '"''- ,. Fed
^ ^
l""
""-"";;",",:";,;.,'
<
-".
;
*
wexamen
vo~
S.'Beroavdus,
,
.,
t.max.
-'"'"''"""ri:;:;:,.:,;
;,:.,;;.""..
*
rfwtof.
. . .
SS&
i
......
.-,,,//
eaqnod.
'
-""";';,
';
;;;;:;:;:::,;
.. c
n;t
-//'"'"'
/
''::";:'.:':;;'""""""
B.
Bernarau
prM rfen-
'"""-"i',
'
inhumanus W Hemu ad miunâeobi conaobnnum,

"'-
"'";;;::;::;;
^
i
""
''""'"
'.""',"";:,,,;
gn
".
*?
;,:;/
"":'.:::"::.;,
J
'-
,J
/(
,x
,',<//<'"
/'<>'" ,,7'/' "'
/,/
//"
.'."""
sibus
ante
captani
yalentiam
accipita rege
duas
oillas,
qua8po*Ua
,,.,..!
;",";:,';;;.
,-.
*
'
/'""'
;,:.
..,.'
-'
concment
,.
,,,/""""'
-""""'-. '""".".
--
'
',;,.
quibus
menstbus,
jacobw
ei
^.^
0/t .
;:,,;::;::;,,;:,:;.:::';""""'"""""'
X'"'"-.
-
"'"-"""""',
1
"
"";;:;,;
xpeQiuonis
S-"TSLV
i
i;;":;;:::;:;:
"i
W^fSi^
':'
Akodh -
Be-
>"*-::::;:::; at**"";..'"
s mffU
0S annos
"'''
"/'''^
'.,
(/
,/
nostea
vero
ho-
^ni! """"",:
;::;;:;;:;:::":::::.'.:
,;;,.,
pendebantur, pr
ittebant
:;;;;::;:;::::
**
Sftrr.Arsi
iv
';'
sx
-
Hi
'^jr:;';,,,::::-'""'
edtt. l' HiBDaiuffi MarianiB, iu ..
"""""
M, D1E
i
vu.PMMA SEXTA OGTOBWS.

*
,
65
kpertinmtia,
iw
,,.,.
w r,.
reperH
<
'
^^7*
s''</'""
'
,-,'-
*"
i\\
-^to
',,;'
VinceuUo. Sig
>a,lai
,i
+ num
Guillelmoni
scnb,
\
roiut
Dom. n vuniv<
- nb. fecitloco,
n.B.
Jacoftna
' '
,:'''T"";; ;, '/"'"'
De.
.. .1,...
.,--. anno pramxis.

Noverinl
P egina
uww . i****
quod tios Yolans, Dei Majoricarum el Va-
,/.,""<
v ,,.,. ,,u,l i,...,n|.,. Majoric
Jacobus,
i
V*T
graua
rex
-
UV
,,!,,
fentiffi
rsi,
fcragon[ie],
Valentia,'
domma comiUssa Barchin. el UrgeUi,ac confirmael MonUspessulani, laudamus, damua

mus
V obis
Bemardo,eademVicen.epi
vestris Vicen. episcopis,
;; vestas eademVicen.episcopo,et successonbus ,i eaaeiu ..î r |,c>a,che tan perpetuum iltai d
,.,,:.
--'"-,'""
5UCC essoribus
perperocatur
.
V Vicen.epis. *
;.,,.
,,,.
isin *
--'........
\l,v,,i,.
a',1......
:;;,;;/';;;;;;;;;;,:::,:
-'';::;;;;::;:' -
^"l Z,^ -*sun, conhgus ad
quarum una tnum.ni.i- duas " tuum ,iUas uu aUmerias,

,
;'::;,.;;,
"t
mno
autem
1 sunt contenninocastrietvillaBde Murvedre et i-, vobi dgU Kad invicem.Quasalcheriasjam

,l,i
^îî ^:
,, rocatul Cunilar.
.
un,
in
.,-
","
vobis dedimus
II..-
,,,,...
.1""".."
W.
w,.
augusti.
dcherias
",,.
,
cum
tenninis, per
st, per
tenedo-
supradictu
tereditatem .*
:::,:,,..,.
ad et bendum, tenendum , ^ccessorumvestoramlibereraaenteaiaa ;" donatione ncq u, hac autem
*m* -*j?rSi5E omnes vol

.'.".Ial...ral...",.
Urgeffl, ac dominus el duanno Dom[ini] mfflesimo Montispessulani, -tavo, tertio decuno kal. centesimo tricesim confirmavil anno el augusU et postea donavil novemb. ncul ni scfficei pridie kal.
Comes
dominus, nobilis rir noster, ^ragon[i], Majoncarum tia ,, A

Barchin.
Jacobus, Dei Valenel
prasenti, charta donaUonis
el
confirmationis, ab ipso doI
mino rege vobis
L
.
damus etiam,
fact, plenius conunetui damus el conftrmamus vobi

,,,.
el
"..',-
w
,
perpetnum,
casteum,
[i
,:;,,
de Murvedre ui ,,, possidebant Sai alcheriarum, eo tempoo,

',,,,.',,,..,,
.......
,,, Bagartia
a.i...,
.-
IdictUSd
el
nasteno de
.
Stetoaommadeterminisettenedombus
;
',,:,
,
Hos
cepunus ...-,' exercitu
Boma-
vl..,, hhntissa dl .. ab abbatissa.* VrfV.,,,,,.,,.,, posteaemil postea dedJ e, monasteno, bona "i ejusdem dus castrnm vobis in compensali
Zn
en i
dictarnm aicheriar
.Uaspos
',,.,,"
,,,.
.',,',
-".""
Mcudi*
et
Bemalcazm,
,.,.,
-,.
.donamusetconced,
vo-
quas simihter vobls ., juxta Paternam,
Jemd
Orex.Prad.ctas
I
essiombus supr^cto r." !"... Snenlibus.exceptis, 1,1,1,1, , etempus. ,,, Etsinoscitra prBedictum , . citra predictum determ. ,,,,- Borrianam, ah<pud
,
lendims, terns, arboel ,:. lignis, mrms alchenas peribus ad dictas ,V,i,.
duasalcherias,Labeirenv.dehcel
etcastrumdictumSagarl cum
doftibus, ,,""" cultis
,i,,ls. ,,'"el
ACmOm,
.el
ter
tene-
.".,.|..,,'
,,i,.:, K :;:::::":;";:;,,;,' -..,."',.'.
,
W.""
ai,.l.naiiu... vei
,.,.,',."-'-:"; "universis,
,,
,
..
,..,,,-
llU0 ,
bl!
,,
,,
,,
conflr-
Ji
, fflda charta]
,,,,
, racta,
,,.,V,
tur.d
vobis
,
uhlaud
l
contoN
,-
"i
pfiam duarum
voi.K
-inuiiif,
Alcudia alcheriarum, scihcel
,,,,,
,.,"'"".
"" >' ", ,". hffiremtatem.e,

I
""
ICZ ..,:,-.,-,,,'"".,".
proprinm.fr,
1.1,.uuci, "
,
'"""'.
";
vobis,et Buccessonbus mus v,i.,' "'-"'':-','" :::;:';
vesUi
..
nemeperpe ::;,;,-
.,.volumaies
'-"'"
,,,,
tempore
-' """"' ,;,;,: nneaiden-
PêgJ^"
ceelo
illud
,
quon
,"'
"
oiud
'
";;
,' '.,-.., -,"";; ;::,;:;::

Terracin. archiepiscopus,
Valenti,
-
''
- ""
I
vaii
postea
""";"";.,
,';;;;,;:
'
abbatissa el Sagart, el prteaicia ,.,, ',,-lii. dictum iruiu, itaq... ,,,.,,, ,, Cun.lare, U '''" l." '"""" ,,.,s l.l.',,"-. ,.,, suprad.cus, vos. e
, 1 .
monasterio
sv.prad.cto
,,,-
cum omnibus
epis, ," P[ort ; Gttdiu,wu . .;, Entensa,Assahtu8 de SdeFocibtts.G.deSto.Vinc^.Uo.S.gttt inpregm andatod

' .'
"'
;;;,-,,;,
-triv
,,",,-",-
-;; ;;;,:;;;
!,
:::;,::,;;:;;::,:;:;::
::,-",
h0 c Scribi fecil n, 15
,,,
.,
,.,.".,",
,e
.,";,"''
.,"'"'.'
"'
Qi&Um
'-f
'"'"'"'
:,.
Vali
>><<<
;;
,
'"
''
'
"'
etsuccessoiu
faciendas.
Dat.
Barcma
,;"
'
_
./,,,'.
,./'""'
V""7J,L
;'
.^,..
gs .s-sss SS
,,..
f.v:,i,.,m""
",.,"-
''."'-
',;,
/
,,
,,.
'/'.""'
"""
'"
,:
,,,.
Focibus.
A-,
'1-
Gudal. b.
ttttEBaaSKS
Octobrus,
KB
Tomus XII.
^g
illlll.
,m
CTOBI
V. D. B.
Guiliel
Berenga"
rium
',
*.
'
'
aeAg.(^'tRGdeOdena, etPetr.
>
le
Deditionii
isw
S
.
Saraeenorum
I
"*r&
&*
**
''"'':
s=*
âs^^ssss
Bernardus
alentino-
conditiones,
a
mflitibm
improbata
confirmart
fubetur
et
,,
.w
,,
S.Bernardu
m| n :;.,,,,,,, 0sceM"' 1 ni* . ''''"'''",,

Tortosano,
r,
SX' m*
,,
:
:;,-.,-
<>-
s,
>
l;|
l
""""' ,l "~
1
,'"
;, ''" """'"
r S^s*So i ."1
,
a
-
bm
-
:,. ,,:.,'.
w W
(2) J; / """ '',, hoc " <"-"" """"" ';;//, p ritn
de
1
- !"
h ""
nobis
'
tuerit
atendi e poter ei
'
<c
,,,1
,-.
'""
'"'-.!.
t
;s
.
tfide.Etego
...
. x
,.,,.-.11.-1.1-
promtto
Deigraba *.i vobisJacobo
-"-
;,,,., ul ;,::::::::t^----'':r
^KS-***''!
;:::;;:;::
Kffl
'-;
,/,,
,,
../
>"""':""''
accuratim
1
-^fr 5r?rjrs 2ffi ep

'.,'";;; '."
; s
,77
-/"""'
c
,"., "'"'
.'"
,,..,.,
,,
,,
gario, Barchi..
,
182/,
,,
,,,
um
"'
(m ';:-";
'"
'-"
.'
,,,,,,
...... '" ean ,,..,,, cum ,. t_ loco dieet eraj cartam scripsit tismq .;,_ .,., ,, .,,,- ,,;,....,,
.*"
'
to
'
'"",',
,/,,,,/,
,/,-
'"'"''
''",:'
,,,
Nos
'
; ,,,/,'' s.
-., !'
/;/,"'-''-
":;:,",,,,,
'"-.
..,,, '''';,';
,
biu
."'""''
''
'";
**
,,,' ,."
'
y;,.,,-,'"'
,,,,,
Blajoncarum,
'-'
*a
gayc
q
I
"'
"f ""'"s"
' '
r:::r.:.; et cora h
3S
cd,
-'"
,i
nrnm _ttimus vobis

M.''-.
r:S>^^
& "' rf "' '"
ciiiii
,
,
**.
/v/ ,.
d_
Albalat,
/-
ssr
''
';;;
1
vos et
,'". ;;, omnes Maun,
,,
.,,,,,
mjw
,-,,,
:;:
:;,:,
,,,,
,
,
,,"',.,,,, '
.'-/-
'""
y
;.-. ''""";""":; " ,K ' ""'"'
:.;.,:,,".....
l..,...--
^
ret.
';;', """;,,m nosira na oortare secum

'"'
voluerinl
nostroguida.
/";
^
"
,,/,/
/"'
'/"''';"-
c;:,";
'"'^
/
,,
"'
'
'"^/'^L/
**,
,.
to,**^?^^*^.^ '^
tetem usque ad
&ona
,/--
,/,/rr
"""-"
rft
//
"'
CPr*tere
lumuse
;.,,,
'^"g
'
;;:,:'.;;/'''''/''
,,,,'
,
,,
r- F
-""
Valenci*,^
dttates
te
antm
.'
noâj^s
";
jm^
,
.,
";",,,.
,/._,
,,
,,,
""""
curi,etquodcomponani
""
'"'
,,
"
'
vobis
per no Hrmas treugas

I
,..
,',,.
/''
""""'"
'"'
;
, >
,,
l820 ,/
,
/"'
''""
si
,,,.,,
.
,/,;.
vwsaUos,
I
malu Deniam, .."";""'"" '"; "'!,.!-: .. .;"\""' busno",,,.,,, .."" a " vassam
'
"""
,; """,.
:
,.,
'
N
'.''/""
rint
''V umvers. quod

,.
lacobus,Dei gratia ,,.
'" A
"'r,";. ei
inus
d
M
-
ispessulan.,
"
cere -.....
|
forte
,.,.,
,i,
per nos et omnei
;;..
,""""
-"";'""'"",'
l
';;;::;:::,;;:;''!,,;,., dis etobser::
1-""'
vobis
,
l""
'"" 1 " 1 "

,
francam ;;..".,. Biemardo], ";;;let ';r:; venerabA v .,.

el
:,
;
iberam,
::-.
Ferdinan
'::"
dum
Sffi^S^ cwi^,
".:"::'v-' r:;:;::;';:.\:
tiostrum,
:".-"-""'i
vr
San cUi
consangumeum
n.,,,o.
,1,1, .1
-,,,,,,.--;;::;;
!':,:r,:;:::x:p
..
lM
,
11,-1
discipies ae des premiere

i.,M,.J:,
villanueva,
g{.hbach,
I'
''"',,',.
;..
'._,:., M,,..,,.,-,..;...
V*tom.Xm.pag.n3etsea^. enariorum,cent.I,paB w
C
^!
.tom.IV. "'^^'^nLia.MilitutMet-
Zunto etc.
tlUs
<
r-r"...':'"-""
'"
"''.'"'
""""
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS.
divina
(ralri
61
cum alia dom< ante portam earumdem domorum es portam viam publicam,per quam iturad
illxs
i
,
parle occidentali,
el
venerabili Terrachon. archiepiscopus B[ernardo] per eandem Vicen, episcopo,

el in
D B
lurris
salutem
sinceram
V
in
Domino charitatem.
p<
i
Gum
majoris, quse
,.,
modo
esi
Fratrum
MiliUffi
Templi
essemus
lllhi
ei
icensi
ecclesia
sonalitei
consti-
Abenarap, ârnus robis hortum de Alaomal
eandem ex
de
.,,1
habendum, tenendum, possidendum, exple,,,,,_
debito pastoralis offlcii visitanstatu ejusdem inquirentes sollicite,
,.,
introitibus,
exiUbus, affrontaUoa
cjueedam
invenimus
digna
refbrmaUone juxta
ordinationem,
,,,,,.
ei
suis
pertinentiis universis
caelo
in
canonicas
impignoranresum, "! dandum, vendendum, vestroel ad omnes vestras dum, alienandum,
quam sancUones el Halgrina,domo 4mvenerabilis pater J[oannes]

biati
Cluniacensis,
sedis
Sabinensis
feceral
in
mmque
cuicumque volueritis ,. ri aas.DatumValentia3,quartoidusdecembns, gratia ,.,,, sexta. Sigfnum Jacobi, Dei comius ,. Majoricarum et ValenU,
voluntates
icopus, apostolicaa
legatus,
eadem
risitnii
ecclesia
Vicensi,
dum eam
posi
llerdm
(6),
C oncilium,i\ lcal. apriles

t.
anni L229 celebratom
Barchin.
e1
Hujus
rei
Aragon., P.
domini Montispessulani, F[erdinandus], infi testes sunl dominus Majoricarum, P. Fernandiq

Urgelli, el
119 Quapropter,
,,
sic pergit,
vobia proacipimus
mandamus quatenus
i
nullus
canonicus vel
mutlonm
'
Luna. Urrea, de Azagra, Eximenus de mandato doqui Sigfnum Guillelmoni scrib, Barchinonen. episcopo, regis, pro domino mini Situs harum docancellario suo, hoc scripsit.
A.
de
camelot) aerdericus alius cendadalum (vulgo calcanvel riride, nec aurum in fera rubeum nec pectoralibus; el sellis, el
bus,
frenis,
aliquis in
dignitate
vel
sacerdotio
constitutus
induat,
i
capam manicatam (mdgo
capote)
morum
cog
lei
potest
ex his
qum de
Valentnn
comam
capitis,
nutriat,
immo rotundam
aprobatam
<<
geral
tonsuram
plura
d*s-
secundum
(D<
Ripoll,
consuetudinem
/
topographiadisseritauctordissertatiomsdeexpeHistons B Valeniina, subjecta tomo tx
mm mpani*Mariarw(\).
clericorum. putat
, iiiiiii
qua
consuetudine
m
1,1"
toJtoto-o). Operam "/;
ta
7:",; ,;;;:;;'
mam m ;
,
ostendens
/
<"
'"
Toletano
,., '',
,.,.
,< L214, atque
,.
naprius arege,dein
ab equitibus ahts episcop**
Montepessulano
anni
in
ei
etiam
ex
ItproceribusconcreditafuiCundeappareatB Ber-
imaffinibus tum
sculpta
S.
pictis
decreto Gratiani
tum
w&vmmagnitumquidemfactumesse.nontamen
limi.
Lauretitii,
demum
ex auctontate
Masdeu
timilem
tor
approbatam clericorum (7) Fratrum Minorwn, fuisse

,
tonsuram
Prmdica-
VVll fnnoilio TarraCOnensi \MI. LOnCHlO ldIl<M SSBDiUS intereSf S. BemardUS.

1
.
cr diorumqw mandael renmm./ tumuhub retimnt.) Volumus eUam dumtaxat canonicas inumus quod Oli canonici qui duas nsem alteram infra ear
</'"
circulum
fm
tui atas detinent,

eligant
Anno
,,,!,
1
1239
iSt S.
Bi
rnardus
ad
Q.
quitur. Dicecesis
suffi
ninii
..,..
StatutacapituhVicensisexse-
quam obtabunl
quo3
alioquin cai
el
iptabunl
heneftciis
raUone canomarum
.,,.,
possident,
mona-
m**^
1
eni
11M ,,,,,,,
apostoiic*
P ote, olimfaeto.
steriavisitatPie moriturM<
,
,., II ,,,, i,.T.r..,..i.i.-.iM.concilio in Terrac provide dum q Super przcedentis) ordinatoi. /

I
^
M
q
diligenf .,,,,
.-
,i,i.,an..s. ..,,.,-
domum
Petro
redierat
concUium
est
promnciale
de
B. Bernardus, brem Tarraconense voca-
concilio
tus
Albalat,
metropoltta;
qm
iimilitei (lal clericisnonresidentibu inecclesns ,, dem, qui noluennl Q ,,,,,.,, pafcrura m vero venerabfflum
.^
Tarraco111
quotannis fen
lelebrabal
di(
(-2).
id
genus
sacror
illi
convjmtuum
annj
/J e0rdinati quondam
t
nsi
Mtium
.;* ** t
;(
1U1 I|1I11U
.
Sabinensis episcopi, et Spaldamp'errachon.archie,

i
,-.itut
,n ,l,i.
L8
orj{b e xrv
feai.
nh^m
et
L239(dJ
""
,,.
(qui
1
;,/.
e/ou<
prater
1
[lhalidhim Aloaianum
episcopi
B.
'..rnanluiii
L,J
duxi!
,,.,.
pvfi
1230 vestroarbnj
/^-j-
intetfuerunt
,
Barci
Os<
-
*m, "et
relinquendas, ul
negotus se Statutumesl ne clerici saBCularibus ipubhci pubhci adiarii incendiarii et raptores immisceant; ut
icaU tamquam excommunicaU
nt sticasepultur, .,v.mt
: :
UrgdLb,
Uerd
secund
mod
.psain execuUone procedendum ndenUs,

el
ôcedaUs.
quod
evitenturel
ecclesia-
m
l
pneci] Item canonici omnes

rio
rnantous
confiteri
,,
teneantur
iiilll(
.
,,,
,-
corum beneficiorum eccleduascanonicasseupra^bendasm diversis regulares et canomci siis obtineat, atmonachi
.. -ull,, ne occulte ecclesiasuqmfi jnQ (;Anoe fiant; ne <iu.s donationes fiant:
-'
''
r JP
,;,,,,,
^ ^
Jolemnitatibufi
.
pubUce
,
recipianl
^W t ^
//(/ ,, //(
(/
prM5yffri
,,onlitu,
/i(/s>
,.,/,,,,,,> ,,/
Mr
,,,,/
ffplicantm
,,
iim.
otn
cnarta
in
,,
""i" ordinaHoMS
et
arcHiepiscpus
1
M rg^r^"
"
guas quas
iUic tutc
tum
t
fecit
;-'
'l
'
'"'"
'
qus
"
"'' .'""''
-^ -L-ii
irritum
,,,,,,
,..,,
.,,,.,....-
,
" habeatui el
an fedt vel
,; E1
racuum. tvl
'" oc hoi
AUCTOBE
V. D. B.
;;,,,,,
**
s.
iaat s.* ?tnarf^=

^.
u(
episcojK Pteterea, quia
'""
= SwsSa
tmbenti
cappellaniain
,W
*,
*e
,.,,
;;e: 5r-=s
1592,
4 Bernardus,
s 3
prtd
i:;=i= l;;=sss
teria
benejiciu
>
intercedit,
"
i
cwi
/;,//"/<".
0.
--
l'.
SrssS s
"' "
""""" t:::;;
jx&'*-*>*"*committit
5.
^--
n innotuerunt. i2
WflJflS
irm
*^::tcnt 5
irfl/S
Tarraconensi, quod-
Conciliu
Tarro* netm anno

1343
iiih'i-r-1.
paulo po8t
Bernardo
;;;;;;;;::,;;::;:;;:::<::
-rjp SVS.2-% ir^ttS

divisi
1111
.,.,.
moriaL
(|
rfoMie.'
ftMI COdi*
,/,/,/"//'
/'"'
aliquo -'"
l""'" I""
'
,, "
I,
*
nusfuerat
ta
S
'';'"'
'
'", "
"
irri-
iiinrilin-
"'/""'
i 2
'"'
'
,:,,i,
""'"';:,
''Z
ii
,,;,
fwtffta
''<'
"'"
"-
"'"""""""
'""
-
V"
,,, Jacobus
'" '/"" '"'"""

"
inane
damus quod
iv
B s
..
,., Petri
i
""" *
,,;;;, KiBmmh
'
"
'"-''-'"""'
apoatolievangeUumetepstoiam jori decantenl
*S
Bfroll
;"
#***,
s
'
'-:
busKlecttanum "'"". '' ua1

,;,/,/
^nvestraece
'""';"'
**.
'.',
.,,,,,.,
w
"""'""
"
o
'"'"-
h
"""
(<
",T ,,,
y
"'
.,/,,
,,
"""""'7'
,,-,,,,/,-
/",,.,"-',,
v
.V'"'"B.
""","'T "" '"'"";
.""
>,,,,,(
'""'"";>"";;,:;,::'"'''"".
''";l
,,-
*5 '",,,.
-""""
-:
,.;;;:',';:,,:,:,:-.
''./"
""
','"
"""
.*
,, r /,
'"'
;;:;;:
-i
,
,
/,
,;''
c u
e
- """,;,:::' ;;.:,....
" ""
1
'
.,"'-;
effectai
'!"""'"-
'
/;;'.,.,,,,,, mancipari.quodlaus. *ta

h
faciatis
taher
L.
'""'
<
.,,ei
*.*j """ ** 7"

'"
f***
"'
ecclesia
,,,,,
/,,""'"""'"
'
,.
M
'""
/
,,,
""""-.
';.,'.,<
,,
,
,,,
.
""'-"
"''"''"""
I
''
"'"""";;
Datapud
"'""
mere
>
arwrsa -asrssE
,,'"" """
;',",;","::,
rccL,
**^
',;,,
'"""'
'"'"
-ar
///<
:;::;;::
,
/."
,''-":'"""";
;;,.,.
,/,
,,,,.
10"*'"'"'
ftai
'.'"
'""'"'^
"'"","',.
,,
,
si.j
/""-
'"'"'
";:";:;;;:;
',,:,''
"""'
rSWart^ m *
,:;,;
,.
'""'''""
^^ n: -/S
,,,;,
"' ,/,,,/
/(
,.,,,/.
,,,,-
""
qui
'">"'"
'""'"".;;,;,;,/,,,/
,
'""'"'"";";;,;
,:,
"";'';;;;
':'
:!>,,
,.-.
-'-'" "- - -
y;lV'l"N. '/">
illti
>
monasti rium S. Marim de

Stag
:::i:."""'-
;,;:;:;
;;:;
r-
- " : """
;
"--
wu
(
,H'::;p:; '
,i,,1uh..,
at-SS
v '
Sfi
SJttSFil
tom. VI, pag.
>
DIK VIGESIMA SE
OGTOBRIS
ta
G9
magium eidem episcopo
domibus canonice
MONUMENTA
DE
S.
multorum. Minoricen. o in presenlia itrixdeOlostfecithomagiumeidem n [tem B<
episcopoinecclesiaScs
pnesentia
plurium,
Mariifi
p apud Vicum in
ui
sicut
continetui
instra-
BERNARDO CM..0NI0.
CAI'LT PRQTOM
mento indi confecto. utemivkal.martiiBerenganusdeSca

l
niafecithomagiumeidemepiscopoprodomod
Eures
et
pro feudo
Sc
Eulalia Rivo
pm m
pi
"lSItom R.deLu
^S.
Michaelfe
Reditus
et
jura feudalia S. Ber-
ex nardi Calvonii, desumpta

tabularioepiscopaliVicensia.
transactumfecitetginpalaUoapud^cum. devilla m aon. aprilis P. Raimundi

de Mayn
camera ejusdem episcopi deSavas 5 ona,a> apudVicum in pnesencia B.

r fecil
el
Item
in
chidiaconis, P. de Brolio, nicorum Vicensium, el ,.
el
Bg. de Sobiral
quorumdam
auo-
JebetP D^ôventuro,adunumannumDnoepjscopo
, "
FurnerafestoS.JohannisBaptistie,
"T> uem
,.,
ra
non.junii SibiUa de Gardia

t
fecit
Vicen !u
aqrteiiasfrumenti,itequodtenet...sin,.,,!
:,ni, !"
.qr.frumenUo.Actum
apud profeudo de t\iten MmodomoR.deGnalosainpra3sencia ?cr te de Gnena rl Gr ,,,. erleto decani
toonsam m
a;nena)etprdicUR.deGnalosaetplunum
I.
erbocv.id.martiiannoDmimF.dejuô^
de Fontecuberta, unusde Albergaria, et P.
B p
^ZL
,
de svnkal. augusti Petrus

fecil
^SebrAr^SetP.deZatorraDnoVicen.%.
|i
Eugenia mayor
;,doimo.l,T,, l; ,i.,35sesterscdeam
.,
S&deFagi
pro quadam decima e1 rm tpudpratumd

v-illatte
,..
,memumespelte...ap<rtaI ead
33
,,...
"
,;
...
Dniepiscopidictumblad
,.,
umeorum
toto,
taliorumcanomcorumetP.R.d( Vicen e
niuriiun aliorum. ..,1,T,. 7 ,.,,
1
unusquisque tenetur pro
Sa^Bn.deBalenya,etBg.deScaEugeniael
.,.,.'
,,,,,,.,,.,./-,
biies...
rm
'
..">-
''
""'"""
di
..
ePi
de
nebula
Fidejussorea
i-..;;,!" n" "

'
,.-,,
\ ,,,,,.
,,..i.l
ScmBenedictum.
',.
Sco u ,,,.., Bcrtran de nostrum , Zlsquisque

''T;',:;,,,
p. Gali
Felice; qu.
hoc totmn
. .
,'
promittimus
Calal
fecil
el
apud
imenlam
defeudo
Lters
M,,,
El
scUicet,
i
'.'...
**"%?& ncaFr.Bn, de Sco

i
Dno
d. Sca EulaUa, quam

,,
Vicen, Ep. pro deci emil 16 sesters annone,
m,
;;:.,,,
.
de Calaf,
',
,.,
, ,
fiUi
ips.
A,.,l,h. -i
memuôrdeum%ediumespelta.pebetapor.i
'"p
'
, '
,
palatium Dni Ep.

,...
,l
cum
mm
pw
OT
,.
,,
.-".
fccil
^
el
s/ie
''
i -
j de reudo
iciUcel
w
'
.',,
'
excepb
tra et nebula. Fide-
,,
Smpi
""n',;,,,,
J.
Pradello,
et...
olosa
unusqmsque
emos,etsupe P
Bard
ier
r.
^SS
^
:r""';:,
,..,,......'
'-'''
tôUdeAdenaetplur.
i*
...-
'":;;,
Dno
Vicen.
episcopo
tra el
'""" s
T,
Espanyol
w*- I*
inblal
-T.
'
rEspan?oletF.deG
(uitfeud
C
"'sDebetPerpiyaS,
Vicen. epfecopo
;m
:,v,.,lil
,,,.. i-v,'. '''"

L
^KlforiUfestoSdJoha^Bapb-
Pipelli
'
Lorde pro 90 sext. bladi. asEspanyol. |.,a,.|-,-r
augusU,.
'.
'-
'
''
tt^SS^*
V
,
l
>
nlia
,1
-
,,.
=arraftrnBs:
,
"7:,..
, ;
"7"'|
,
Fulconis
fecil
"*"-
eide
Rpo
Oralto
r Dno
:':': ";:v; ;"\' "' " ! '' N
B.
''i
,,,;....;::
*
I
-.""
*
-
-'- mde
, TimorTfecll de Montelone castro
.,
vi^ Cmana
sffrfsarfttsr- 5 ^msubaôDmiaSS.cir^feslumAppa.
lhl "'
mult
L..,i
novembris
apud
'
/./,
S5
;;.:::;:;:;:;:::;.:;
ho-
^51 tSS
:::,;::',"
::;,:
,
,:-':;:
.
Ô^mB.deCastenetooeBapsfeci.
-s
MONUMENTA DE
BX MSS.
S.
BERNARDO CALV01
:,,ae M
ihoc
ieei.
etO.de
*
SavasSona,
*A-~
irters.
Et
G2^&.VSZ
^
'
'
,, .-
\ "
;
i-rtwssrj*"";"
"
s ;:t,
siatarium,
serfarium,
,'':/"
se-
B.
de Angulo,el
WT. a.
. T "' 1837
>
C
chi
i
'""""
26Itemsub.
Evang, de
'
*cmce
W-
m vigiliaS.MarB
._
;
'"'"""i;, Ketraet
"';'""",.,,
nebula.
,,
Or
sl
'"
fecit
homa,,.
-
..,..
8epetrael
,
,,
-'"<""/'"'""
faclU
'
;:,:;:;,' rscopoincamerasuaapua M; '' '''' <n
.,,,,,..
,.
""""
,"'
,,
charta
";,'/,,,.
toM
h
'
PelriDoipiNot.ipsiusEp.deFen
""""n,,V,
eDisalrig.
'"-""''''"''''"";;;,,,.,.
i
<:-
""
'"'
!"1
,.,.,
,
,1
;,.ir,W
occasio-
vel
cuiuseumque
episcopoinP^.
^Xreins, Fr. B. 8en.B.deBalanano,Fr.F^ ^ TalaV(

deScoMarl
Girberti atque
scopi,
^
' .
'
lll,;,
(l)
'
*M imi*tiM oro media.
.P^XSiL ejusd.D.epi*
EN bi
quod homagium
sibi tecu pi
,.,, q
JSfttf
'
/'
'
'
tenetinmercalo. rcc 28 Anno Dml239...
g ^.^7 nroGaB
homa
iulll
de Regatelleto
:,';"';;;:;';:;;::::, ';;:;:;,,,, **
r
ec
*>
::"';;,, ...
o-w*
; r ';
,;
**;
- <- to
r*
llUSl
sasss&rits; s5
;;;;,;;
,.
s
(
SSSTa-SAS
Vilarioetpluriumaliorum.
1,,!. 30Itemxv.Kai..=....'' 30KC
irems,
*arS5srsii;:i:,'
;:
M,ltb
......
,m.
,:;;
'
roona'
.etBtraâe
.
-*
;
" l/ "'
'"
',,.
,.
,,,,,
H*. -"'*;
/, */"
^7^W
a..-..
wm
cathedra-
''''^'-"';;":;::;':::;;:';::''-:"'"-
,,,,,. alku.n,,,,',s
(S eobli,avH.
...'"'' '>""
-"'""
'"
"";;,;
;,,
Dna Sibfflade -....,,...,.

si
;r::: :''""': -"-'"''

'
s,
*"*"
F
'-
'"'
',"'.,,;
^^P.deSey.ldeAng Û?f n M94s x

[s '
Dniepiscopi, ,, palacio tplu-
.:-'""
'''"
;;;';::::;;::::::":"
S.B
kal. april.
fecil
homa-
SK*SS*tftt
""''''V
.
ardi^
Illlnl
-
iQgtaSrediffeudumdeArters,
l
,"'"',';-;;::;'..
rc^.SS: *7 stssar.-Jsa "

Clotis.
Z&ZZZ~7
'
"";:;; ;;l:;:;;::::::
'
-;;"";'"';;;,: ;;; ''"''';;::;'::r:;:J :::-."
;";,;;:,,;
ASSOTATA.
W ^
>,
"-
;-
;'::;
;'/;;:;;;;;;:;:
::;;;;::r:::^"--""'"
i *
"
, ,
i%&
.-,,,,
;;,;::,;,
;,: annwn
,;,7',--.''
'
r **
'"
''"'"'"
104G
(0).
riwprentor.
(xa.
_war-T_ es : :;
;
o9
toawr4rft*5%
tom. VII 174 et 191. Yillanueva,
pgjf.
J* "g}^
OCTOBWS DIE VIGESIMA SEXTA

I
71
Eufedia eidem
>\ Mt,
uoniodavil Bnardus de Sta ,centumqruasordei,etcent.
pta
sspeUe
olvendaS plusvalueritusquead
...Bn.mblado,veldenan^^.
*3
:::::,;
~ *****
''<.""'"-'''"'
deSta.Eula ethocestinelecUoneejusdemBn. Bemardus de pro '

,',
P ^
1
k.
esl
ttdejussoi
,,,,,,.,</<""-'"'""
::;::;:';;:';:';<
decentumqrtiisordeieteTqrtusdeespeltal
*j
*-
^DebetDnus
Uec
el
11
Bnar
eBos
TDebetDi
^luL-variaintelligiUirilociiSsahsnotus.
,
enuquinquagintamacemuunas. .lectus Bnardo 4

i234septingemasmacemutii
i I
ca mte
omma^sibidebel
**?#* |oB.l
(2)
CAPUT SEGUNDUM.
"'.;":,
inic.
Computi
!
B.
Bernardi ab anno
a.
m!l..
Verdage,
1234 ad 1243
S,,h anno
1234, In festo S.
cen.episcopoafestopnmoventaroSl.ia
'êXo S^
incamaU
r1M6W-
PiTS.
p iir '-i
Vincentii (22 ja-
astanola
ei
(i1
"
..-
v
.,,
'terapro* centiiadunum annum.

;
."''
J***
'
^BoschoVMUdePûnmter^^
S.
,,,,,
,.,,,,,,.
<
ul ,S
,0.,.l..M-.-..l
..
(***>
"';'::;.:
.; "-''::;v jussorBLernarausj
u,
SMi*
....-....<
(| '
"" * MarB augusUad umm ,,:

,
""''
'
';
Me
BassadenS
ter
Burius
^
y
.
seproquatuorqrtnsorde
duas ca.
,,,,.,_
debet servu-e
'""'"
-
-'
SfflSJK^-r* --"
;:;::;.;,.:;...''
Petrid.
''':: ;,,.,,,.,.'.- -""""
: dav erS
novembi
'"'
,,
unumannum.Fidejussor
,,,,,. ordei .'IV.-
nnnusakal. madu F ";-,;.'Vttartenetur minus a kal. madu. ,,, vu^ .,,, Torenofratersuus.rUymmidusde Torenofratersuu.ûndusde
***"
,
'"",'',". -;.i. '"''' "';,

,
:,:., ''-"\""'i': '::::;.;

palacu pato
,
'
ii".
'""" """'"
Vicen. episco,
'
"""
.1
,,,,,,, ra
"
r C
servireakal.madiiadu,
"
"
'
,^1
sciUcetde
juli
R. de
'"
,',,
.
..;..,
...ii ,
,,
dra
int ba-
,,,,cert.,
J
quaD
"'
l"-
" ';;,
Bn.de FurusdeVico. '''"";., '"">""

vireakal.
,,.,
qua Domenec
,..;,.-
"'"
',1
enetui -,,,.
"""""
;'";"",,
";,,,'
,
directu
','
^ndejussor
febr
,
.<'",' episcop, ^;""; ep-c

," ui. l""
1
J^JjSSto. B
',,, :;:":;,:
'
Tf
J
deCutedeGurbo.
\,.o
"" '' " ,,, ';;""'',

;;
1
,
1
"'
,
pnedi
epiep.-
,.. i
,,,
,i
eidem eidem
I-' I'. Dnil 34pridie

II...
1
nonas
Vi
r::;:
',"'.""'
,-,,,,
"'
-..I-'"'"
'',.,,,.
epi
SOOmorabal
''""":,,,,
."....:
tumepiscopi.
parte
i
El
UnenUpr
.
,,.,
,,
solidos
SKSMSSS
'"
,'::;;".,',:,:'.
,
S*r
-.
.'"-'-""
-'."-"..
r,
deClotis
soli-l,-
: 'irtas
mandato ejusdem
electi.
m^ SBsas
;;;;.;;
ksSS î%2SS-rri
Lpag.l
I
sastftssgs
copu
11|(
:F,,,I,
',,'XKVU,,.---
M0N UMENTA D*
.X
S.
BEBNABDO
MSS.
,,
>*
-
a
1
kss
S,
,
^"trns^
.",::,: compuiaut Birnera pe. ,,..,,,,
",-ui
^*^^
i7
adptasS entam
*
", e(
qrtia
ll...n. med. v; ,:;;
";;/
e qsta
.
<
ia)
^
<e
1
.
2peta.
""""''""'"
renti
,"
nsur
"
,
J
,,.
>
pU *U sque
nill , at
re _
V
P
','
'-'
*"
,
i '
'
med ordeum,
'
penes Gnbe rtum
.,
frumenti
sib
133 qurteriede
?*
i"
<
eompu,0
nu n proximis ventuns
eopi
'"""";":,;:;:::";,;
apud Coealem
le
,
. .
..,..1 ^,
decem qrUas
episeo
ordei qrnas.
*?5& B
nt i
'
ct
"sssS-l'
talum
S.
,,,.
i
iauo
nnis
,,,,.
Drumento
<ap t.
furn. u
usqu,
Jo,
J
.,,.
UJ
tarfi
,,,,.
SbannoDnii236kal.
J-g-g
^ ^-Î JJJ- ?-iJDni
famme. S.tfn hoc senpsu episcop., qm
^ P^^
iwmaiirtn
scilice
citra,
J, ,
nec
no . ann0
decembns veitad
,
,'-
',:::,-::'::.;
::;.':.; ::';,.''
:
'
=*??
Gastanola
l,i
ei
"
=;..:',-
3^rAW#
febr
ur. irau Fidejussoi ad unuro annum.
sssssitibuS
"
-T.S: *=? -isasass

^
.
die
Bn.de
J:^~=srr
:
19^8
xv
kal
februarii,
''"""'
gSTa I^^De.pl.notariiDniVi-F Xtopfquihocscripsitdieetannopra,decimo a Nativitate 1237,

et
kal,fe'''
arSrtus...cumDnoepiscopodeommbus bru &ptis et expe.

pe
,
,
fw Sus aventnrih "vtal.septem.usqueadpr.sentemêm. ,u <iuum ,,nts "'/""'" ;,: bus G brto
13m
..
^'' x
videlicet kal. vnno Dni 1238 pridie et suGirbertus ad compotam vei die lune, venit iscopo de CD
::,
'
junii
'
...
i.'.-
el
Dnusepiscopus eitoi
I......
tt
;;;;
;;
,^,is
,.
,-
ui.
^^^
,
,,,
,.,
ei
istum 1200
sol.
mmus
.,.u.u
all noIllinc v ,.,

ye]
,.
raUone ejusdem
operatorhs I vel abb ,,,,,, .,. P. de >,..-,.....; ,,., aebit ,., vici O.un, entibus.Sciendumestquo,i peWdeTo " tl m C0 "!"."'
!
,,,
,..,..,
Ita
quod .,.
d.
Etesl
''.,
,
ndcral quoquomodo. prîctis et sm,,. limn ibns 4 Dm>s eplscopus ab

_
,,,
'..,"'
:
,,
ististbscr
eos sol.., Dnus episcopos
ad su* .',; se tennit per paecatun, G.rbeitus a vohmtatis et ipse tenuit versa v,ce. per paceatum ,o
,,,,, .
,,,,l,i.
v
Dni 1237,
..
i
UL
'
l,i-
"'
rsêTSS
, ,
ad ped>eto> ruarii Sansacti usque r ' -,.'"'-.'"" . -i -,.,..'..". 4

,
"^
,
J_
JuUi, die lune,

'"'";
-i vemt
KafHsP
^jj*^
^PeWê
Sto Martino, deCasalrdns, fhsB.de Pasehas. Raillum(U de Clotis,

P^nu, notarii ejusdem
M^ ^
lixl
su b
n-
';X
.
Dm
ep,co P ,,
^--ft ^^potometsumam C
veneris 123S . decembris d iC
R.
deCote eum
de Vieen. episcopo CD is CO po B. Dei gratia
<
DIEVIGESIMA SEXTA OCTOBBE.

&
78
omnibus
el
debet Dnus episingulis computatis,
tatisvesUbus
mffleet *rs..EI
mhocnutin
k\
1189
eundem R. di uou d-et remanent penes (s^cet)inpalaUoDniepiscop.66aj.0->

,.|. n -.liad
de G. de Baucerenm. R. esenUaFr.Bqii,Fr. &.Atamanni,NotDniepis. Ctotisel

..;
.
A^noDniimSid
,.
,,,.
,..,.
tmemarUi.H cum , enii ,,i computum

receci
t^)nUenUetl55qr.etined.aorde.et8m-.
\e>al. ciaSqr. dc
pelta
tarun, Actum
est hoc die et
anno , .r*ta
* DnoB oeratvelexpenderatnomine.ps.us
ei
.Vicen.episcopo,deommbusquffi
episcopi;
^SaP.Vicen.sacriste.fratrisP.deCalsaC!GS.erU,etPetridePinu,notaniI)mep.-
Dnus epacopus SJteUsomnibus.debel ,'1 et5d.etobulum-.el Dnus episcopu
^Sepaccatussuus.etB.deaoussuua.ter
V
^HSemarUs.inanteafactamesurarasam, at de espelto 60 dei ad mesuram et dc frumento ad mesuram rasam,

1
,
J
i
".:' Vn,,.
Dni
die
H.oc.quadragesimo.xvu.kal.
mputav.1
G.
-,,H.
\
I .
:;!,:;
smunto
s ** """""""':: ofto
P
.
-**- Dn*
,.i
,i
.-i .,
":Hocautem rio . ii. ::: 5di

: : :
:
S?|SS
mttioSai et mediaadmesuramrasam. I prkersoiatf

I
rsanangia,BY.RdeMartorel,Bde cnptore. Hem

de
i
irgilagosa
Sr'h
eniscopus
".
'':""'
G. Cortesii
.1"""'"
,';;''"
r;;
' ,
"X
,
SuntorochaS
rabalinos, et Pb
Coqm
115
sol
elTdeLuc
novem.,
scilicel
sol.etB.deaotu
die
G.rbermartis, computav.t
to!umDnoepiscopoetc.Dnusep K
copusdebe
fetSsS2S55S
D
;, ommbu
:,!.!,'
computo usque ad tau"Te tam oe pr*senU ll,
fhctum
,., ,, prênUbusF
':"""" ."" " Calezareins, el p de i.

1;
nlll .
ssg?gs :=s~::r:::: *fcjMg* ->+^

usouc ad festum
et centun Irterie orde.,
quatuo
j^
ATftt jr-*5Kt P
de Caneserems,
el
^
,;,
,
,,,
se qucnti se.hce.
toJg^M
::;:
;;;;:;::, ;:,:::
k. o<
mmminotariiDmepiscop^
-:;:;::;'"'."
c.,:
';:-:',:;::;::,,;;;
epacopi, nomine lpsms

debet
septem
ci
r*"vir*
ei
'"g)
-
ssrts a Tr -^rtfS * KXK

B
;
".";""',;;",';: ,,,,,- cum

i
*.
esl
Actum
hoc
'
catussuns.eR.cW
f^ûLoiter ^
,-lTEt Du1îsco"
bS
;;;,:"'';;
'
;.';
,;,
,
esl
.
,., . eti
''
versavice,
."',.'
,,,.
Catoarm
,.'
1;
.-
."'"'
" ""
ptfft
I
dei,et52qr
SSî^-ESSS: 5=?*
mestalli 3
nelte
.-t
""
nu-auu
El
L26
el
media.
nnI|
tl
.te
ivnmenti
rbertus
cum uno
,,,.
omnibu Remaneni
troteriis
de Loqueno
n
c
BX
HBS.
-"-"Tssr^ .*-jssS!:
''
"n1l^; n>nonvcneuntahqm tu
al.tu epfocopus debet cp.scopus quo d
,,,
i
- di
'
Cer
,,,.! scntinus
;;
n- 1 1 -.o.B.Fr.NotDmep scop.
,
.."
etiam to hoc
-''''
''''
,,,.
U *""
Sala, denc.,
Vieens.s
rS ***3
;,,
'
^^ *,J "V*^
moî.quosDnus
,.
vei
feud o,
debitum
dcbitum P.
est
',!,
deScoS.,1.,,-,,,
atore
***"*
rsciendum
nihn
dobct
"'
instrumentis, villaVici sine Hoc -..-dicms Girbcrtus. , ''"""T ;,", vcl tenetm s0
,
(otiin.
^'"'
..:.'-,
""'
|,
asa
i
gia
monaeho
m ": Scrum^ Z:X

U
t
F B,,.deSananC
deCloti,
sctiptons
m'tR
:::::
'
^Khr^sieT^tertoicomputo
vemb. y, computavn
'
:r;
;.;:r:..
:::;.",:.:-.
j-5-*
iu
ir
receper at et
n ot Utriudi mora.B.etBtrancu
'
lomauuia,
^^
ll(
ad hanc P 1 predicitur, usque

5ri 8
*
et
ciendumquod,omnibu
sol. et
Pu
;;;:;:-:;:::::::.,:,,-.....;:;.::';
SSMRWKA*
."
llia
U67
di.
Certi fflie
balinii
.",'::;
:.",:::.::
Salvatore, vicen.
-
,. ,
raD et
580sol.mmu6
.ud.etobolo.Pr*tre
"
ten
r ôTvtS 2S
S
' ;
Torum
et
pr** au , initfaetum
MSSKiW: t^t^^^^^
,,. ,-omputot.s
tam
-'"---
dedi, ,,
B.Coqm,etmagistroB. B .gT.-"--~ mandato Dm hoc scr.ps.

pred jcti, qui
suprad.cto. fntermi compoto
Bnal di Piet
.
'"",'''
Vi'1',1 iar
an.Dniia43computavitGir-
ANNOTATA.
Wren&i accevtos. lnitium abillustrissimoejpiscoponcensiacc^ "'""
,l
p
s h " s C0 " l
rto
fcmjK*
**"*
V"!2
dedaravimusin Commentano
p*w,
;::.:":"'
, i
:;
:;:V:;:;::;""::.:::"
.::. ';';
;;; ,:,
:::i,.::;:
"-" *7lc
.
ntarioprwoj
,;
67
*00+
,
hir
na&sim
a-ppareant
"-
';;,
"'''"""',
. i
/
1,
'"',,,,, miomoao " s '"""

"'"'.''r.lwrator. -"',/
*&* mm ian
Uto
B.
Ber-
labonrenr
orsler
agricola.
frumentum
furni
ii:"::..::::.:.:::"":".:"'
:';';;;::
SsSwSStts
''"
:;::::
"
>'-)
rz
"-
::,;,;,;::/,/',/""./'/'
"""',.;;:,.,, s.
i-.-i.-i
(sacrfetecapituuyicensis,
"'"
''"
'";
tone
;":
:
,,;,,,'/*.'/"/""-''"'''"'""""
"'""
:;::.: :::
'
,:
'.:;::,::';".:::..;......:'
siwi "-
Dm
episcopi
die
.-'
/""
'-
'''""
,;,;::;;;,
DIE
VIGESMA SEXTA OCTOBRIS
75
86
,,,,
______ i**
** "";;;';
:
^r; m* J, mm * s.sr!tis
___<!!-_^ '_____:, '*'a ^n,,
* _
flrmante,
,->
.
;::;;''';,,,. sow (Winia, Jtw m,
<
,
_..,,
Girbmium
J.
'
i
obtigasa
~
,,,,
h.
.
*>*
<
ad retiqua
""
''
'"
po_<__
.'/-
of/Wofi
.-.',/./, rr__-_- '"

,.....,
_ Te.'-
'
ialO D ,,,'//.
riphnnitiliii.
Tei-
,,,
;
"""
t_ oKs
/,,,,
_
,,'
,,-'
'
'
,'",""'
'"""'"
"";;;
. Trolerticursores,9i~s
_-*"" trotteurs.
/"'
-/"""''""
Loqueriuu, ,</..'-'/
Uogeriumspro
'
C **
;,
do d!praus, pratis,
Saltoras,
;'"''
,',/
-.'
___
"""'",. '""_.'""'" ,.."..'.'.''',:"";'"' ;s
!',
,
'
,,/,',.'...-/'''''"-''"'""''''"'"
'".'"
/|-,
.'(::..'/'.-""'"'' """'"''""
"""'
'"''"
'
""-""; p .rt,m
i
,,_...,
de redditibus
aut jui
''"'
IU
r'-
fruaeslaccipienda
,,,,/,'
'/..'
/,/.,
,
'"- .>""'-/'
'
ecclesiarum, vel
syWarum, au
,,,,
x
hnius huius nujus
,_._.___ quemadmodum hueusque

debuit...
patrire patriffl p
vel eremis, sive rafigis, -i--. ..., absoi_tk vocat, absolw. v * tebtios vulgus tertios
S. Bernardi. ,,,, ,' ,/.'- ''" "'" '" '"'" """ / ... hi-n/if ;";;
_,
.
.
,.,
,,,
,//
; ',
v,hii. habu.t,
vel
Idbcrc habere
'"''/"
mamus.
d B
perpetuum... jura ,,.'..."',". Directa

ut
in
possideat confir-
Ll
jdem TNo,andu,n est... AppariUonem '"''""', byO-r "' cum Epiphania: ,7 "f"
,,<,/,"<;/'''
.
X
,,
,
"
^
,,,,
'
,,,,
'"""
'"
,,,. .,,
'
***
"-
""'""I",
,,
''"'
v.
J^*-*-3 *d Zn
-"'
,.,,
,
idarii
"""
.,,.,
.'"'-''
"'
'"',''"'"
'"
g__*_tom_A
"'
"'
'
fSSam
Tou . 1
,,,
Montbuy,
,'-',
-'"'
_i
''"
'"""'"
:;"'
;
:;':;;;,r';:i:'
lari
"''''",'"
";,,,',
.'
(2).
,,.,-,./,'"'""
*
"'""
,,:.!
"""
,
"";;;,.;:'";
;,;,
i'..-
'"
'"'."
/:;x,,:"';: T ",,',. /., /""

Ao
--...;.-.':- '" ""'"- -''"" '"'t ;:: 19 ,,,-,, ;
*:':;"
"--
z'i;;:xt
*
Artoi^.
*" ='
1&niitiuil
QnUa,
quistia, questo,
_Joque,
perqu-,
"'
sition,
.'.''' '" "" droit de fouage,
""
J*
X ~tz2zi ^
rrit \.
DJTH.iMui?..
,,
Ja_S*^
;,:'/
Pa
'""-'
"'"/""''"'"'""''".
^lLX^^tu
.,., -'"'
/"'
''"'" l "
;i
"'"
BerCharta ultim*voluntatisS. nardi Cab omi

( ,,
r.peralor,a wri
//'"'' '"
*"
'''
'"'""'"
'"',
;,,
,/,
>',
'
''"'""
';:"""'''"-'
v edilione
Jacobi Ripoll
et
jacobi Villmneva.
"" Dlsponit ea | memoriale a 'i pu8. 9 .Bema epigc0 n
1
gg____- III.,,.
aChrisUnomine.
I
'
Xt
r,
/..
"^riun, '
.',-.,
merces;
'"'"
"''""'"
'
"
'"""""""
Dei graua nos Beroardus, ^^
.""""' ;;""' ';;"-:;;;;;;;:::;::
rarsss
::::;"""
,
laire,
./,..'
>'
Loyer
recompens,
,
'
sa.
etde
..b..-d'-
t^s:
"
-
""
"
.,
,;,
'/"'"
""
'"
'
""
lodices, et sv
,!
,.,
,.
,,.,,
,_,
:"-.
:;:
r__r_s___s
es!
'
Givada,
q Manulevare
adejuberej ""
,
fracta, el
duo ciami
"'
>"" }utcloc0
Vi_je,1
.VUpafl
,,^,r__i-fiw__au
M0
>x
IMPB.
T
due
A DE
S.
BÂBDO
CM-VOmO,
^^
.
cum
L)
tocarf
Lrtal
um,etdueconquedeiauione, paddes,*
eree, el
grafflee,
el
i
vei drca.
Uem debe
***
ti
prcsl.ti pre- etcommodatt,

,
k d
,
lo ,
propter
expeditionem
dan
q dan
,
1=
'"";
et
,
recepmius, quos ab ipso mutao
h
,
Valenlinam
fractcel
ter
-; torrador fl et f sperla fem, lapide

aa
& alennam
pro
qmbus
e,_
obhgav m
dc
, agi .
,t
rastrttm
Marganello: quos
usleva
PJ^
'
dc
Torrodella
initi,
d
.,,/,,,/
./.
roiU
palac 3 Item esl In
,,,,,
i'
'";",
Perri
cum
,
cum istopresenu
expie
uteneilibM
coopertori
taminea, =---
,,,,, s ml
ino.ua in qua
canomco slr0 R. Barchin. mstrum " ,,.,,,, prou t in
domt
r
I
*
..li-i-<-
""'""" ';.'', ';,,,,; lfcni, una hotc ,,,,. una o

-
,,,,,,
.,,,.,
olieres, e
an
,
tatnectar.etali
</
qua
p
,,
-'
'
farnera atauds,
1
el
snnl
m
s.
capel a
J**'^
'
"" ab ' ix anreos, qnos commoranti m vleo so i U cionom ' ,u,w ::;;;:;t;;:.-. cccaureornm.auam'., debc .
'
^ '^
vel
lc _
enumerat, u
dc
Wro
Guil-
iS^p**f
solucionem
esl
ana
,,
^''"""'''r -!' - lv "":'' "'

maJ1ulevamis
ataud,
El ,,,,, ei ibdum etimensa ci .mi inpai ti nalacio x tessorst.EI sunl pBlacio...
,,,,. r ad preoicta
.
Xv 'I
r
iorobatinos, quos
fa&_
rotunda,
,
el
banchs
i
fc
''
" '
el
êt.cunesog^ cub esdogad, condirecta, -ndi.

el
* ,,,.. solaoor
,, e|
...
e rems
,, ./
';;
alind
portal
cnb
p.
..f
J
'
,.x*
^Hnpto aup" ebdoma*m

dc sol -.." c
up
,
rtterengario de
,,,., dario
. sol.
'';"',;,.
.,.
,
Petrode Sala
res
prime....
in
Item snnl
.
el
,
/.
palaao patecu Sunl , capeUa

Epistol.
,
""'';",;,,- ataud. ,, P*J "J

'
dtcttibns^ro fMart.i*> p monacho Sancu

Torrodella xxxvu
.
^
Vicen
sol.
^ ct L x sol et ^
facto
de
'"g^^JSw mn
;
,, r ,i
Offlciarins, el
,,,.,...
'esUmente
;-"".;
um ia;
.
Quadris aohprc (lcbcmHS R de SaJaJicen Gisberto ,, deb emus ., albarano z, ,,-,., prout
lc
Torrodclla.
'J^
'.,.
"
l
canonico xx v
y,
ebeaa
*
(u
md
Melgorien-
"" indumenta
dicilur
quera Ordinarius episcopalis,

"'
P^-
;';:;;::,;:,:::;:,,:::nnll
Qeri
I
1K
;""::;;.:,';;:;
stq TEtauiacertu nossnmusobligaUdebemnsprofa^Jat

,
"*
et
ve,,^
conti.
,,
curut
nt
omnino
solvantur.
aliis-
,,,
, sU o de To.vodeU.
P'o c^
P-.-K2STSffW^-sp-impclin.cntumadpreVl "
âoPPrfiS.rnresentiassignamus
iliauod
Vebita Bua
orta
<i<tint<t,
/'
donarios
lit "--
::.'..-:'
SSS 33
.,.,..
""" Tceter
Ganterii,
in
damus ipsa Baym moricontigeri^nostrammfflam^vam^

,
'
bb
p-g-JES
^h^
-,...'
"*'""
"Remunerat
procuratore
8U08
et
exsecutores
littimtt
ssssggs '.abatinosqui suntde
mns eidem 1
,,.
Gisberto nostrum
;'"'',
mulaet qui
-'' Btatim
.**** palafreudu -,posl '":'
slUB
vdtuntatis
instituit.
omtnm o4
:
""", ::: ":::;:::';:,!,;, -'':;;;;;;;:.::;;::";;;'..:::;..: ap' pimus nomine quuw

sol.
--" comilnnus
;jffa.CHi-*
fittei
:i:
5
>
r. ae
p,.ride
Broho
f/.ll/O
(jonifl
Js?
quo debebafiItemdecc.LXX.etini.aureis >,",.',',,,,.. de Torrentabus r,
'';';''";";:'::
'
l,V ";'''
-
\,: ::,::::-,
o,,:,,,.
tipsi
"niuut
.:.;,, VcrsoWifaciant.utsupetl nosua Qemw f nredictis; et '"",.:; ,;;";:: ';';,:
",:
:;,::.:
-'::.-
etiam quod faciant nostias predicUs omnes Quibus debibs tenemus.
^^si^
_
uUcin
^:;::.. ':;::;:::r::-::::" " nl1

.
,...
,,,-hi
illu.l
',=-: quod
debitum,
resUtutis,totumre
P-^*2-l ^"
i
u nequiret
SSSiJa
safasas
--
"
DIE VIGESIMA
\
SEXTA OCTOBRIS
sde cremal, carmal,
cremascle,
77
carmalher
solvenda et injurias (utdictumest,)adimplenda. ,lia

'
emendandas,
facere
et
ad omnia
S2E
Zm
,.
.
catai
-;>
ta,
'-;;;;;;;
Quia """'"
chus '
ttstamoitutn
nonfacit,
.oEtquiatestamentum
non possumus,
facimus
lebetibu*
monachus debemus, cum simus
ô
-
cremailtoe
ialedenostrisdebitisomnibusetderebus
Sredictisuniversis^quemad,
rvogamu* esi expressura.
.
std
m m orialt.
capitulum Vicen. quod Vp^LntoremettotumcapitmumVicen.cmod el totum e xffecenlorem 1,1 i;,.m...rum-ntuin.nrronp.m

,:
^P>> Sch
,
'/
lautone wtU coimn0 . Conque de delaiton; quantaleres
rfcj
* **'
" / ''""' '"."
jmM
(ui
X* &nostrasrestituendas,
quod
,('"'/"-''"/"'
persolvenda et ad ad nostra debita adabaCutpre-
êSS-t^
hicscripta .,, "ariin
J-J^ ^
rontenir ae
i
*#j
M(
,,
rbmi
<
cantharo
.istud;
;
^^JJ^Stf
,
jj'''
- _* eauuu uu >> ""p^spaums.on&opkteiasteferriproasbJ

,
Tarraeo, n-'
,
attendifaciatetcomplen Inm snn mad. nibns,.
...
,,,!-.
mt
"'""
'
"
Bi
"""
,::,,,.
comtnittit
fer
graffles,
crM*. ** **
,,,
,,,
terri,
.*
rdes
'
Lhh
<;r;::
Hb
..
HecautemomniafacimussaWo
episcnpalem. Quod
bfr
...
.
,/<',<"-"""
sj
inoMtin
/,.'">
îaSS
estfa,
,'.,.,,. -,..U
......
'
",/
<"'"'""'"''
,,,,/ ."'"''"
*""
""'"':"';:;
'"-,"::;;;:";:.
>
'"'"
as^nKlr!
Ss Sanc
sens
memonale ;::;::: .;,t:;,, , ;:;

;
S ^rtêm .-*; 2 âs^sa >

//
"r
''"
ex
pa>
,
i
-.
" '-;"'" rfnmineaori iiwoIhwimii
et Uteras
: ;;
gs Keretrum,sandapila,
^w
7
'
rariKSi^ *
quo supra.
poMl
'w
"'''""
'
ir
msignificff"// pasu< ra Unauaprovin/ pastera catoZowwicfl,
ANNOTATA.
res.vasaoleana,jarresa
:',:::;':
',:;:"";,;;!::
w
,
"
./,
,
*
""'^'"
'
""'"',"'
,,,,,,
-" |n "
.i^
tion.
.,
.
r^rf^Se?tcSj
H
''
;-
Canginm,
chahes,
., '-'.'" ;' ';'c Lodices ettam -''- ''''"""" ;,;:,':"' ,';:.:.' ,''""""" ,
oabessier,
pertoria
:
^
,
'
"- *> vulgo essuie-main
J /
.,.
,,,,,
, s , .,,'. v
"":...
;
.
,,,.
pezzale,
oabet,
cabeca!
,,,
0rROM ,,rs.././' Toasm '" " lersoi, ;';.."-"'""'",''''';";;;;,':;:,.

i
^,t*tr
Z
"
"
i
lCondirectaerf
,,,.
'-"
':;;;:';'::
aueii.i.
immo
,./
/
seu
>
;
"-
Matalas.
""
'";'""'
t Pias
:;lectus
.';:;,:,",:.!./.
:;;;,;.:
,.,
-^,
,
,,,,,
.Saglil sagm
te1fMn
K.
/
SagliU
-/: e pannum
,/....","'"''
'/'/'"
'''.,/ '";'';:;:;;;;;::;., laneum

'"::::'
'
,/.',..'!'.."
'I-""":-,' '''"""";';;:.':.. douve. Solado
;;:::
srSSSKSS:
-.,,,,
,
-""'
,
?
:
Tinea
/"""""
23Almnseria
'/'"";-:;::;;,::"; ;::.""""'.-" '/"'
><; ,,,,.,"'" '"'"" , Pariadeportatonbusma """: '.2J.
"::::: '
"
:!::
'
*
'"
""""",(,
sUu
.,.
!
,,,.,.
'"""
,
In
irumenta
cul
rta
:=;:"'.".:"";
,,,
,
clamascles
iern,
Si!
liulll
Officiali
78
^^sss
'
S^TSSSp.'
8.
'""'""
epMoUu
,
/
'
,,
i
Wc meatur)
cmir
;:
taBarci
ntivideC
^,,,/;,,,^,
-**
ImhAihr.
dici ali-
''"'"""""" '''"'* liepiscopau w. Ordinarms

Pontiflcale-
'"'"" "'''"""'
prww; 7um.60.
*****
",
nus
locati
nAradriacondirecta
rfaratoalnbonostatu. '"'
Axadea oAl
* ***
|
AMda
r
,.,,;
gMflW dovenditionem/^
<*ituu
tur,acciiratesaUs.
Manrfese
;
fumui
ass,ol. :,'".
>>
<>
'
-'
";""" """, :.'". , ,.lk..f. alcoba,aW ;',,,,,,,,,,, r/,l
,,/
captulum
. <
dc
'i'
,'
'',;,,/.,''/'"/..".'"'"
lanueva,etc.
""""',:;;,
/"'"'
Petrusdi
alczaiemj
êratmonachusSS.QruXx
Diximus
"""""
1 '"""",
"
I
-
/
/"*-
SSSSSS2SK
'"':';;:.:;;:;;,;:::;;.-""-:
.'..-""'"'"""'''""''"'
a:l
SrSWStf
topazc.
-*;
//,,/'-''""'""'
,,,,., ., '/'.'"
,,,,,,,.,.,.."i'.'.i.-'/"".''
p r/,'".'"',.,..'..."-""""
'""""""'":
*Si n7
:.,,,,,,
'
.''./"-'-''""" /'"r.
'"'";,'
,s
,/','
,.'
'
//.,""'
/'''"'.'
._,,,,,,
"'""":,
r;,s ..""".
t::^:
^><>
N,
>"'>''>
,,/,/",
l"
;^::
;:;::;
4-/"'/""'""
'
'-'.
"""
"'."
',,,! Cuni
x l'" nsa;
,/,/
'""
''''','"':'''",:.,,,,,,..;/""-
""'"'''''''':.,,,,.//''"""'
mansW"-"/'"'
',',,,,.,,,, 7',".:,,,;,:.
/"-""
""''';'"';;:;
.'H
"'-/-
;;;::.'""""
'-
&&S2&
"""',. ;'""
della
,
'"
,.
/".'
*
""'
/
,;,,/,*,;
/,,
;:;;;:,:',;:;;::;
u
PROLOGUS.
'
"
'"":.,
''
'
TurricuI-',,..-'
'"'.'/'"'
,-,.
-
lamci).
';';'',,,/
^/.
ben -'"r'"'^;::;;:::,!;-;-:...".'''^''"'':" ,.,,,, ,,,,, loeut S.
S.MartnudeTorrueUa(3).e
"'"""""" de To,nlH"
*rw -/ '..
,
'',,
/"'"""'
,,,,
,.,,,,
'-
*
i
'"'"'"'''
;
,n,
././.""/"'
""'"'"""'
-
";",
",,.:/'/'
u.-,s
/'./'"
MW
'
"'":"'
,,.
nnM
/'; .//"'-.
"'"r;; .""'.""" (*)
'"","
s; , nct
J .ffifSi'!
'aleinstr
mtorum
*
-::
,, s
dn
n,
nsisepi-
acopi,etadaocen
'"" v "
olim
,,,,.
;;;;,:,,',:',/,.,..."""''""'"'
tj, nonnui 17
""'^""" "
,ss
:./' xif
s"/./'"-
Of uio claps.s festum

;";,';
,,,,
,,
to m ^ ',"'.",
ecdes,a
(o ,
"
'-"
'""""
:;;:,"-''''"
!
**
7
/"'.
; xn '""''"'",,
'',""''/,.,/
/'"'''""
',,,,<"'
"""
'''""'"
""""".
::
-"="
=-.
s::;"..i:"7- gjfc*
,,.,-,../.'
f ;,::::::;:: SS?S :':;',;,,.:,.,...:,,

'
:;
: ' 1
,-,-";
"""'
7
'
.
S?5SS2s
""""'"''"
,,,i,,si,,sfest,nnetom,iH,n..'."oons " n ""'". P>" ,.- Vicensem, cui
1
,
,-,
,/,./"
,
""""""'",.
;:,;:::;;::;.:
""
/
""
,-,/,s
-"
""'"'.,':;,.
,s/s,',s.
'.
./""
/-"'"'''
l',s.s.
V- "-> '"",,:,
'"'
,,,,,
s Ber.
Taladclta
.--'''''''';'"";;::,'";;,;:;:
/s/ ','""
/.
'"
M -
/"'
""
,,
"'",
'
/"""
SSsgSSSS
consequendum.
,,,
'"""" "'""'""' '"':,,,

....""""
'"''"
r/-> XV. Petrui
s,,,s.,/,
'""^"'"' ll,s/ir.
_
1
^Trislany.Corona Bene^clina,
pjg.
^ftfffea.
JBfl9eKB<iJi$iCiS
115,
::":'-:-".'"'"-'-"-s,,r.,,.,
.(4)Agnnre,OQBCUn
'
D1E
ViGESMA SEXTA OCTOBBIS

,,
70
ivestesordbfc.Unde.statmiabjeeta wd*. et resumptis regulanbw,

ecularibus
wsfr
ANNOTATUM.
,
daustrom, ubi quam honeate.quamlaudabiUtersebabuit,

ril
sanete,
i
quam
ADBATt.
,,
asdÎaratNamprogressutomponi menCollectumfuitid Memorial

I
1625. Vidi
tar
deeju*
linibusCi
W*
rigenUbus tactus
esl
esl
',,,.,!
liinn, iniui.
IS.
Kfectus
;
tadenobi abl protemi
abbas monasteru bisque doepiscopua Vuam-
,;., .i:,.i.
.dendoeteundodewtuU
B
^vWutonDeumdeorm
hw
,/
;APUT '""'""'
-s
Sequtor ctarum Crueum.
.-,
:;:";;::
ipsia epulanrosis epuuu.
allain
,im
castitaU
M. *
patri
el
Sn-
^"srSûcatiaaaamen. aSS."jS=IffleK dnm md ^r:: r::

^sederel ,.....,
, i
Mtraeula
ealandrim
,t
,.i el
mi quidam monachus,
qua=
im
,,
nuedam,
.,'.,,.
i^.^TZ
Cumque
domina
Jla^staUm
dolerel
el
ralgantei
dicitffl
ton
inctam
,
rueun
,
11111'
h<
Reverendo
,
domi
lcerando
ep.s~.po,
rueum
,nvi
providentia
Vicens.
frato
prmcepil
,.,
,
ul
laceret
el
,"
ibi
,
,,/,V.
Paternitatis
wta
2JTS
monasterii
,,,,- ,vv. ,,.' :, a uiabeatusBernardus,qmfmtepi.

"' '""""
i
,
iacerel
eju
*"*? '""""""
,,.
,i.-
,,,
abbas, perfecta lecl eam.qus protimu

stupetacu.
iierdffl
el
* w,
t
*-
**
nxnt
plunmum
,-,
,
sswxcs
h* ;:
;ii,
au qudam muueres
vi-
m"So
Sanetarum Crucum dimces.s, habetur Cahuni T aconenris

devotione
el
onundus
i
taTngna
reverentis
gentibus
,..
lentesh,
ali,
1
*- '.*
';;-',;:'
audisset et
cttw^meritisf^tetop g;
,,. attentius ul
,,-,,.,. eo
(ut etiam de nuracubs ^^ nec non de nta hic factis,

.
tei
"V''"
:,''::;;,':::
11
,,,,'
estris contentis
dUigenter et ,
.
.
,,di-
singnla
pieno
percepmms
A
mtel-
:,;;.-',...:....'"'-'-"'
s
'"" V "'
s^^tMrttf
'
~;:rz
el
lignumDombu.1
^sks
'
-"
i
.||i,r|
,'
M";rU'>
Ji
rf.
,,
,.,
""T ^LKt^)eêre,perquiairt'"'""", attenti in
ii
,,.'., (qnantum humana

sofficiti
fS5-
animali.anperq.
ni
,,.,
:"";'"
-"""''"';"';
.U,i,.,
lil
,,7.1/1
,/,, lll
'"..mveu mven
-
SttSKi
c
oaigentia, auigentia,
.......
dem,ad)iucmmeaste,sun.w
eognotctt.
"""r
-:;,:;,:;:;:;, ':::;:
Uta^*'.
Clinil
fgjunto
I-';-
,,.,
racula
r
"""
P
\ antiquatum,mquoscnp ,,,.,, quem '"'__, dicti sanctii ,,,.

ul
M;'
,
,...-
.:,..
,
,
>,,,.>''"
,,.
;. ,,,,,.,,,,,,-
'" "";;:, '-'""",,,,.
"-'
,....i
:
'"""-
''"'"
'
'"
,;
decterel
genua mtando
'"",":"::;:;;: ""
A.,.,.
,,,,,
,,, ..
:!;;;::;::
SfSSC--
HNih1l li devita nforman. Nimi auua mrâutsciremsi relationedignumpotuimusinvemreau

'::,:;::::::::::;:'''"'
velactibui ipsius
.'.'""-'""";",:;:::,;:. "."""'"'! "'

ral
'
w
''-
"." "'""
1
-'"'"'".
,,
,,,!:,
,.
",
'
""
,,
:":
,
m
-
ikii
at
quontodo
s.
Beinardus
novitiu*
,
iccrit
lentatiotu
1
nds
nostrisapl nostris a piurii n puriesenarran .1"".' defunctis ,-,-",.'.'"-"" '-"-:' "';;;: -.""-""""""' I..I,..". i .,,;:, .,"-'"' "' " ,,,.,, ,t ,,.-. ,,,,,,,
...
-r:::t> ^-'^ S ^^no^tiat
""'
Un, quida
,,,
Mel
i ,
,;,
,
atonbu
-J^SS ,
'
,,,"...'..". ,,, Lvil auo dam

"'"
,,
,
"'-'""";":;,;:
I-""'"", redivitadco.
'.""..""
,,,
,,
; : """ "
ie ,, ,
:,--.:."""-""-";:
';;: ,,,.festas-
#*>
I
,"'""""
'
'""j:;,
'"'"'';
,,,.,,,,"
SuttiCê
'
'-"
.
tiplicHer reportare,
,,,.,.'."
".,,
"
igna
,
et habit. S ent ut ordinem eorum aliquamdiu i
'.-""
"",,,,,,,,.,,
ttu.
,,, ,,,, iscendo.
,^,.,
.,..,
"'"""";"
exutus vestibus
SS
,
(jui.livinitu-
'
ordinis
:";:;:;; et mau
v ntis, interrogavit
'.""'.
(."'.'
,l
';-~'; """"""
^Sm
1
::';......-
^m ista
"
'
"- "'"
'
"'""""'"'^
^ **f*
'
quam aim ;
Ouaoropter on>
,0 M
i.TORB
MEMORtAEE
CONF. PONT. BOINARDO CALVONIO, .NS-mUMÔHUM OK l
ti.-ni
abbaa
t
SS,
CruCUm
etmitopbmusmonachus
postea
.^
,.,,....
tentotur
in tirocinio
PRANCISCO
ABBATF
inbenedicl plerelaciatetpe
**
^^ ^, Wj* einde post ,,,,
pr*.en-
toV^J-C-eteuminprimoanno, !.,.''';,,;,,.,,.,,,,, ...0",

''''
a co>
fjili"
nt , quoipseingressusWPJ -".,,,,.,...,, dieente. c K aUct ,.,,; el ordmem nussei uo,i q ;,..,.-"-'"""'"."- '""".;- ";",
.;
ideoquodhab.tumrebn "
,.,..""
-""";'';
.
Lducebant,
|iBBeTnarilll ,.. x quesivit quales
uno
ANNOTATA,
.'""
vestes eligeret
"'
"
:
et, e
t",
ratns a
Domino Jesu
[se]
dedit, dicens
sanctissime
veUeaecipereel v
'."'-""";'',;;
"'""
:,V
-
""'
<'--
i ssrs. *'
c
partibu. civitabs .sent mmensa, ,
'
'
mut.
to
calandria
imperal,
dentes
eibi
'
'
T!" .,/,-<''-'"'
'
fc
./
;'
,'""
t^ -t^jsrrsrs? n^
,
,. ., leclio-
anwre
castitaU
frangtt,
";',,,,,,,,,,1111I11 .,l
1
."'"'"
/,,,','
''"
,,
'
'.,.,.
Brmarii, aementisrime
ttbera
armo
nemlegebat ; etqu*d '.;-,,,,,,

gab>u
I
mu
*'**;
;
1630
W*
'""'",;,,;,',,,,, abimpiorum
Domm.-.q.
P
d
'
nosl
,,i,isli
"
,
Domim
Bmanibn
antav
tarl
'"\7":
J?8
tdeministrU
ejns peceani
Jesu ChnsU eontinenU quas.

i
"''.""%;,;; c
fZ,WeTcuneta
'
''
,,;,,
1 lucem
lntH>"
eata
obli
'"" ^
o
';"'';"',,,,,, \* dan
'
,
,,., mortaam, Don.inaaule.nclom, lc etion, -'"'',,,. Bernardus avem quamplurii U
*
'
Ber uar.Uis in taeerot :... prlcepit nt P ceenW.
nomine
ignem exstin
perfecta
el
ccena
"
putveri traditur, >'..." ""-"'"'"

"'""'
licentiavit
esurg
.
.
ôsequ(
P
"'""
supe
""
"'"";.;,
;;,,.
,'". ,"
** "
''-
tussuosjquasmieoaurre^P^
'.''""'""
^
.
r etur
can-
eantavd,
"""p "
',....
tt"tsp^tes
.,""""
'.'',..'""''"''''"":";,,
..'"""'''"''"';'';':;::;,
'
..,,.,,-,.-'''"-'",""';;,,,:, ,^tt-, cum ' inter Herdense., dbcerunl pulchro. e a,,,, ,,,,.. habet dente. ''"'' "'"
^B-el
",,...
'"'ô
&-**
^^T rhatudtvitb^âtusBernardus; chusme?Qumverbaaud.v.t m

Videl
,... aliqu.
""'"',;'
"7
"-
naraus
'"'
T*Z^?iE
"";,;;;'.:..,,
detorrenteseur^nqua w ftegit ,'"""";, s,

eum adunplerc, 1"oeu ,- ,-...' ''"'" eumabs ' A
,
J,..
et
dentes
t-
,,,.seandatoverit
to
"
calalaumco:
lu,:
'!"'
"'",.,
,1U qno,l
l
pr0J1ee eum c S ,el
pluressegetesmquadamareasu
!,(,. monaste.
^
,,,
*'..';;;;
CAPi T SECUNDUM.
..'- l'''"""""
";.,:,,
;!,;,l.'.-.
'
J,
''''"
';/,,.,, terribilis;quem
,
Scquitur Vila
c
beati
Bernardi,
et
''""-;"';;::;;;;1- ' vidiss'
cum
''
christus
,,
'r Domi-
t-
scnpta episeopi Vieensis,
''""-' ''""r;; redemit nos nus Noster
rct
.K'""t'''
nventainterVitassanctorum
foquodarolibrovetustissimo,
ignem Mdente eSinctus%st, et , ^"'" , " m ""''^ênnonnnnoillresce. .'.-"",""" jUtusBcrnar....v,,.- heanu

..
m Zrûct
elonv"'!"
novit
'
Ml ,i,
monaste.
intttulatodeVitissane^ruro,
in
us, .
i'!''"'";" 1 ';"';;
nwnachu
rium
el
descendere
; ubito
...iiuaii
ora .
fnerunt
'<>" det
dictoarchiviocustodito,ro
plane,
.1
sedebat,etge
vttl' "'"'"""
''""',,,,.
,.
peeeahtm
gitlx eastii
et
linguaroaternasivecatalau-
'"'",,,,, -,..!'
'
,
miraU
-'
ejus
socu,
na
in
licel
antiqua
teeisset; etres,
'"" '"';
"^tonaehi defimcU
-
;]
oc hora
r ie
nw >""
simplici stilo
composita,
latinam
est.
linguam
:,;,', i,., qu* ...""-"""",,-,., geuuflexi eecine'.'"-'"'" simrii '1't , Od ;-, Jesu, rnnt.anuphonam
,.i...
.
-p"-'-"- el
siilo sic
conversa
moris
h'
esl
el
:
"'""';;''.:/:; '"-""'
'
monaclu. Et curo Jerm:'inve,,runt. II

religiosi
^
,
...
Bernardi, episDe Vita sancti

copt Ftceiwts
Beatns
s.Be, n ,.us.
,::;:;.
h VU
,
a.
^ Vicensis,
n ,al1 -" m
,,.
fnisse
sepultum.
itei
"tu.Be ardus, tad laceiua visitHlu.n

, ,.
.
jam episcoepiscopal,,,,.
, sa ,,.
,
propc
)0nu ,
Bernardu.
Euil
u,,. v sis; alUlll sterilSanetarumCrueum.ettmt
^^^2. ;'J
,ersusl!toorissametcumjam
poterel \'"'"' et socius
'"^'
.
,,,. de
responderunt rtnum; qui
Optunu m
,
ibi ,nve-
ni
WGESIM
-i
M
,
v ,
l
81
nietie
Quod cum
bealus Bernard
;,L-- HtocTCus suam

^
,
placuitiseduta
iurBonafides,etpnesenubus ftndrea cerdotibusV.cenii ,nu

,,.,, '
KoQB
mentemarguil
***
pei
'""
,,iu, r ,
uHH
sbstinuitque pa>
o
,,...
episc. >patum,i
atii
duo febricitassel lupUcibu quartams, ittrD
*cmper
"t
.t,:;:;: ;.::.
"
'ois,
,
.
QuiposteaspiritumDeoetDo.
;;,-,. tradiditiel civesVicens, - sÛerunt, et deinde E
ataitfebrem.sedpnstimeres
:^ s
;:;;;::,:::;::::
i
/V<>fl< ''"
,.,;-,
sepulchium mi
tiiim,
Kons
sedia Vicensis
<
.i.vviirr/'!.
S3533S3S
,,,.,,
tl
-nohrr
Vita
latineversa
<xt,pr*pla
,.
tibusD
,,,, ,.l>
perantchberatus, talan
.rdicto
;';";"" ;,"";"'";.
'
S==s
j?KSfl
;
=
"'""
"T;\L
tii,
Beren^s*
pn> entibu
annaii
lant/xKft
aocario sacerdoi
paratus
juraw,
sSSSSSSas
l
CAPUT TERTIUM.
deputatis Miracula collecta a
;'""";
'";:",;,;,
.,
::::,:",;.,;:,..
*
;,..''"
"
ei
",enanair
:"'"
miUi*
;''
canonicis.
^fSsjunii
&/)r c , ss
iintip Adestinaxctav.od^
,
ci
Lesi e
athedralis
JELh
breoi post
inartt
Vicensis
,
qmdam btar
"-"-;;;;;; ,- .-';
l
^
1
eiS*- "'";;;;'
'eritatisci
Kii ,..
..-'. ' 1
""",";:;;;':
;'
inm
"
**.
,, ,ii ,,..,,,,,..
i,-
''
P lus
'
,,
",;,;:;;:;,::,::".::::
,,.:,,
.<
,
jndesentiretjuvamen,
m,
sunê vermiliis scnpta

racutilitleramajusc
:::=';;-:;'=-;:::,;::::::':
'"",;,,,,,',,.,-
""";"';::;;;;:
tuor miracula,aui
5
,
'
* -BBSSff*!
'-
',,
rum
,.
atiqua
i
pr.ec.pua
hic
ad de-
str
ul
";"';"
sunt,
domW
docte
;;"',,.
3
Sanctar
.,.'"
;;;:;:;.:,:::::::.
"'""
'"
:
Mireitn
"'
,,IU >t
.
',,
,,
c<
H3S
V,|U BEL.GI0S1,
"";:":;':;,:;;:,;:;, .:*..,,..
R-^^tûnteV^;
ferboventati
,,
\u
.
\iti
"'
"
,.,,
autsaltiminant.qu.siem .; ;;s.c
,.,, ,,,
;:;':;;.:::::::
::':':: :
1243.
k-steaDe..
oBTuron
.-.
i i
"";,':,,,,|,
:;;:r :::::
"'
,.
:::.'":::
'':.:
,,.
ID
Q
ONATORB.r
"
"
''"
;
'"
idetite,
',
N1 ,,
-"!'"";,",;
..."
,,,.;..
,
":
:::
D
""";';;;,.;.
..:.i,"'
-",
..BSCWPTU
l-I
::;:::
i
aii
lii-i
KOBIAII
rtfertur
PUTUBim.
,";;
tanatio
t Ut ,:
*".<
,;
,1
-'":'"" ".,.. ,,..,,,.'.. '""'"'" ;'

.
"";,,;
...,i
:;:,::,:,;,:!:;
tuloVicensi,
lus
'
'
salut^
ii
:::
...
/
:,.
"
EMOWALE^HUMENTOHUMDES.
.
IX.NA.U^
"
...ln.US
'"""'
>"
;
'",'":';';,;;,'
>
M-S.
nunciavit-.qoiP*
retalerunt.
18
'
rsaAtfs
.Bernardus
'
,i,
;,,:.: eorum domma

vnnoDomim
,. 1260 1 -'>
* & ' t
Tegles
,,
el
-.>""'""
-'.I
,i.
,,,
nidn
':';;"-
nvulierh
eterilis,
q'-.'
7AnnoDo.
g
UM,
;
,,,,,',
;
.,,,,i,,.
,...-
Bernado
mati
5apera,deparocluaS
r
.jnraro.a
-
<"'
par(Uius ejus
dec
'",,,
,,.,,
;
B"
**
Marcete cufati Bard

'""'
-. >
J**Tg
"";,,,
,,,,,,
S .Cu"'
post
p"a
dnodirhtt
duodecim
'
annos
uivb-
a nno8 filiam
peperit
;
...I"
patereturfcl
.^^fuitde
Be
;.,., suscipere
'-''''.
feibum)
dm
ehninvo-
MctnsBemardus.oô
""''"'"'"",;,.,,>.> ^,,"- '""'""'ûtnergrattametmen.,,,,.

....,-.
"
^TrSSS^^
I
''"',:'''';,;,,,--'''.'"""""-
tatim.D
ino
^t
n
'"
tC
octobri8.Berengaria
in verbo venflc
''l'""^: " rentur, qui
'""''
tempore peUUoms ipsiussanct. ',,,

,
facta^perintercess.
,,,,,
puelte
,1,
l
'"""""'""";'
Torrentd.ua,
ibanei
,,',..
dumB.Ber-">>"""-''"
n ovembris,
,/
./.
paraU
jurare,
M8e ruit
par0
,,.>'
nardidieeti
parochia
>^
"'
taUs,,
"
''Y; ,, JosUaborare
>P'
'
utsupra.
,T,-,.:.:,
,i
tem.itaquod
ebiadeS.
nulla
.^
.,
juprad.cta.
^
:,'
mum
gurreetio
pueri.
ribn
.,.,
loqueretur,
a """
aeccil
'>''
''
sumps.s 'i.,.,
'"""",.
ad
,,ii beab Bern
',.
ter,c
isade
bu,
el
Raj
.,
Vu!
'::;;: '"-"' Vl1 paratus jnrare, a;rdimcesis, '"'"-'-,
"
uodcum
E
mploravit,
pos
,,,,
auximun
lul
."'"'"
viri
-<"
""""""',.,,,
V,
Nolnina testium
"'" ,,> """"" feb. ->"" '";;'':,:-,,'>"'''"'"'"'' gra.,., ,, teneretur,
':"",,
,.
-.raanrt?
paroc
."
cjusB.Bn.
v
"'->"""""",,,
;""'"
;
mpradicl
--
u,
>
> """
"
9*
"-
deSala,orEymencio
cbiadePrcm.
'
scptembris.Geralda '"",., , ,, , '"" ;,',,. Saniaclura, de paro.
pa !-.''-'''';"''""''',;'',,,,,,,,,,.,..."""';
,.
>
"""'",; ..,,- -"' ,.,>-"' ',-,,.., R-, '!""'

'"'";"';'
parente
ii,."..
...b-
.,.
.,
ret,ipsomoramfac.ente,a
'.;",,,
.,,
,,. infinm-
^^
V...-.-..I
,
'-;;; ;,",....
>
""
redeundo
_,,,,
.,..
i""'""',
el
taU
sensu
,....-
omnino,
ebarn
.-
tloquelam,
u,
;:>..
contristat.mortefib.,a .>' tesinvocaveruntau
,,,,,,.,.,..,-
.,,,,,.,
pla-
.""""""""":,
c
,.M..'"'-"'""""
:,.' >.-
,,-.,>'''''"''"'
ptanl
1
'"
,, ipsius, pro ea cun.
::
'"'"'
s>v>.->.
"'"""
,:.i. -i"-"" -;"";'",,',, '";",'; '.",,,,, n.1.,.. iac

,,,....'
**'
<"el
,,.'..--'"'"""-,,
>
Hac
..',
."
;":
',
'.''';'"
',,.,,
iccepil
,..,""- ''"":: '",,..,,

'
'"'"'";":,'';':,-.:
1
**-*
>- '"""
""'"'''"
;..
qui njoril, Bernardi >md> en > ""'"'";,i
,,".>"'"
r:::
:;
,:i::.'
:;.""
""
>.>...-.''""'";"',"'!,,.
,,
''""'"
portaveral
el
>
,,,,
,,,,,>
'
.-,
,,,
'""'""'"'",,
fegressu
'"'I
";-"
paralytiei
,
et,deparoc
&SE^r?
''
'
,,-.
>
,,,,
,,
"
,,,>.. i,"-
""'"';."
,;."',,,.
Vularonrich,
,-.,..."'""""';..:,
ubito.utextorta
:;;,,:,;;:::,::-;>
iiun.
.0 **-
""F
-tSStt* '^"""";';,:
m,h
Fa.
.m....i.
nueri
pu< ruli
,
rati
;..,,,,<'-" .',.'"'"";"::,,,,,,.. ...'""""""

par
ita
."";' -" ""

''"'''<" "",
,,,. ,,,,.. ,a>-
AS soTATA.
'
",;
;:";;::::;::::
""'-
desperaretur
-'"
.
,;
""''"'""
;,
,1
-"""
""'
.
"-;;.,-
T eattraxil
i
eumad
;,r,,., aancium
um
,,
cn
,
;;:;;,,
issrsfisssi :,.r/.r
,....',
,,
"";;:;,
stis ssw
,,,-
""""'
l2Eodemai
a rt"
'"',;,
SibiNobilis domina ,,, ,,, dcs
dades
antit
"";-;;"".;:',,,,
."'"'
!
>.<<;
laborarel
.,,,-.
ei
,,,,,,.
ad
";";;,,
tur.
>-
""''""',";',:
ipsa cogitans
UrHertuTme
BjBe^d...
CAPUTQXJARTI
'
Vîs,
"
DtEVlGESBM SEXTA OCTOBWS.

A
,
Innoslra .1. ut Uentta tojungimus

i
.W
rtal
""-"'""
\. -
QUAHTI
L
."
el
nunai pnefab "' dewnctis. Si vero

..
dimccsisa*
meciatite.
b.
todicla
Sequiturbullacujusdamconfratriae, tri,
concessa concessi
a i
Raimunuo Raimundo ...

pcrgi
7 r;:,:
.;
* r *- E
. ,
,": :;, iucundo adventu, .nterd.cta rum ;;;:.
.'
ttm
i.i...... .i..f
"",.;, lusuiifi
episeopo Vicensi, in
"oeno
littcris
|- *.,SJ3 SS
purfflca
' .sr.S
corporn
-*
7",
vetusUssmus sequentis a scripta, tenons

,,.
JtffiSg^-- ;
,,,,..
tempore
lesu
ad
iliatN
Rniifii
R toetVctistoîstoumversisperearadem
,,,,;,
Vicensi
episcopua encrabffl-
"tC'n.od.1.
,-
M
s
(jui
tpiseopus
Vkt
,,-. prioribus,
'
prcepositis,
capeuan -
,,,;. M riffi omniumque isi, ,,,-',,,,,.,
torum mer tis bus ratab

I
conftai
qui
benefactoribus,
ad
jubetrecipi
qum
..,.,.
v,
Wtatem
el
dweces
"-
eteemosinasdederinl ispropriu '"';;,;;;: ." "" dcderinl velfavorem,i
mi.scnnt.v, el Iran
-J
..u.
'''
mai
plo
./(<('
rilium
'
"
"
:::::;:
operatur.et.
:M=n.3
'"",
,,.
,,
""""
"
iragi euxffio el favore q ,,, pmnitentia pei
'"
S Bei
tci(
Spiritoi
el
,
el
peccata oblita,
SKSK -f-sa
ss
r;
:;',,,...
.""."- "'";'*;:;;;
SK RS JV5 SS iss
.--
-r skk
.,,",.
,
SK
,,-,..'
" "' ,.:;::,:::: " ::::;;,.,,,ab "~""~. p ''

l
';-;"
""::;
,
,
"-.
,,-
"" ,"'
I
'
'""':,.
"*'"""". ':.":,
"-"
";
:,;.
:,,,..i.
,:'
,..
"
::;:;':,:::;:;.:::;';;.:;;;;;:
5 aKa^Ssfcati! ,,,,. împ^^^nss

,,
,,,.."..""-,
.,...'
C
::::;,,:.";:;="
;;;":
a- sr^lsi^
-rs rB
""'";, ;'" ..,. per verba
s
\/
Sittass^
h ,roael dericosinDo,(:,, vos prestotero
rlilll
"'"
:pS= -^s pp
nfltJtfftifi
ligenlei
,.,
indulgentiis
alilaque
privilegiis
,.,
.
.,
*
confi
as^rSSffl
^r eiemplum -"'. ad
t
'"::;;;::;'.."-.'
*
'"'
'
"
;
prtocipio
adji-
'."""'"""
''
,i,,v ,'
,
,
,
diceeetim
niittit,
îendidevoUonem
clentes ut
V cum paroctoano^
'
.,"
pcemtenua
duxenu.
C3:t"iS
^
,
'.""",."";",'
,vel
T*** T
"'
"'
perturbatow
,'
.'""""
,,,,.
,,
;:;:;:;
;:
:
KiSrtaS ôrlô
|,'"'
totestamemis poteritistaducaUs.utadtampm.
.
""
"
iii-
abomnin
-"'>
riam
;,;,::::,::::;:";;:;;;:;::::;; '"'"
,.,,,,,,,,
''=""' "
gra
,,
tS5i-S*^*
,
"
::
-
,,,,,.,"
mis
laDoranws,
((in fp^s,
absolvi-
r:
el
'";;.;. :,"
"
vor '
tri
M
,
flEMORIALE INSTRl
Mll
,,,,,,
MEM
si
1 M DE
on( re
S.
BERNARDO GALVONIO, GONF. PONT.

; ,
recipiatis
absque nostrarum
bo
1
tg
obtinuerunl
-
in<
obtineni
mul- D
expensarum, ne
gjj
\ ici
forte diffamentur,
eos necesse
tipiic,
el
insignes,
multaque
miracula
meritis
gum
11
pi
joni
BBCularibus
pitari.
Datum
dicti
sancti Altissimus
operatur, ob quod tene-
i.:ii.
leptembrif anno Dni
!6
frequentare ui mur ipsum sanctum honoribus intercessorem nostrum digni efficiamur ipsum
INNOTAT
a
[
m
1
ii,
,1
propterea
fuerit
ordinatum
|uod
nno 1268, quo hscepistola palispublko prodiit, plurimum aberat utconfranuno; et ternitates tam [<< </>'> esseni quam Verumtamen etiam quidem passim improbabantur. reperin <' qws ab episcopis commendarentur.
,| M i;, Ul Be de fial pulchrum opus, rexiis el aliud quoddatn CU corpus magis honorifice quam inquoipsius sancti el opus olitum teneatur, el etiam ifiuminetur,
unum solemne sepulchrum
hujusmodi, quod
,,|
erii
non raodicum sumptupsum,
Ghristi fldelium eleemosinis ideo universitatem vestram requirisuccursu;

!.,,
absque
Postmodwn, anno nempe 1326, qu&stores circummisit

1
et
confraternitatem
instituit
</>">
Berengarius
'aguardia, episcopm Vicemis,
pecunias collU
.,,
n
I,
ad opu
<>.
claustri.
<
fr.
<
bmmentai im prsvim,
Vicen
<
1
iiiim.
exhortamur, in remissionem vestrorum vobis nihilominus injunpeccatorum Deo collatis robis is gentes quatenus de ll luminariaB el ornamentis dicti sancti dicto charitatis sublei mosinas el grata pia
mufi e
j
m Domino
.1
-i
corpoi
1
/>,
templo cathedrali
fa
stauratiom
dictum
in
Commentario
<
prmvio,
,,i
per subventionem vestram dictis rijuminariaBetornamentisdebiteconsulatur,

rogetis,u1
num.
,
7.
Quum >'" nunc

intelligetw
<<l<
mon
vix sint
/>sit<>,
aliabona qua? feceritis, Domino feliciter perinspirante, adasterna possitis gaudia

i/os pei
hsecel
,,
omnibus
scilicet
</>'
1,1
episcopus.
\vi,
Jussit
1
<'/>risis
hoc loco ve1 >>;>><
venire.
I
(Luc.
9)
faceremus
ut,
nobis
tmicos
de
Nos
enim
d(
lipotentis
Domini
nostri
porrigti
mammona
si
in
11
iniquitatis;
cum
ea
defecerimus,
:
Jesu
Ghristi
meritis et
Ucta
beati
Petri,
sub cujus
es1
tibus
tatrieet
nostra
Vicensis
ecclesia
recipianl nos in Beterna tab(

injuste
s
macula
manuset
vi8itantibtu
,
id est,
ut,
bona
possideamus,
quos
-<
suis
redda<<
dominis;
ignoraverimus,
de-
mus pauperibm aut <<< alia bona opera distrietiam genus eleemosyna quod buamus anims utilissimum sit. Designat itaqm !:<>>mundu episcopus fabricam S. Petri Vicen<,,,
,
confidictique sancti Bernardi meritis pcenitentibus singulis vere dentes, omnibus el ornaonfessis, qui dicto operi, lummariaa e1 el porrexerinl mque modo manus qi
fundal
1,
oueedit in
festo
S.
Bernardi
aliiague
mentis
nardi,
adjungi ntes, et
el
qui
dicti
sancti
Ber-
certoa
indulffentias
,
in
festis
Nativitatis,
Gircumcisionis,
ui dari
possint
res
injuste
detentie
</<
Epiphania?, Resurrectionis, el Ascensionis, PenDomini nostri thecostis, ac Corporis pretiosi

JesuChristi, nec non in festis Nativitatis, Puribeatsa itionis, Annunciationis, Assumptionis " fesu s Petri ' v[ dk bus Virginis Mariae, el -i"
1 ^ 1 '
quibm jure competani nescitur : quod in episcoporum arbitrio erat, quoniam tum operum piorinii
administratio censebatur ecclesiastica.

illud olim
l<</<-
turautem
largitionum
genm
multoin
usu fuisse inter Hispanos; ita ' etiam in buU Us cruciats ea super << agatur; neqm alienum
fuisse
,batinis
et
dominicis,
et
in
octavis cujuslibet
festorum
praadictorum, et
el
etiam
diebus Qua-
dragesimaa
Adventus
Domini,
quacumque
sepulchrum
gravissimis
Ven.
vir
abusibus
quos
in
candide
Historia
hora noctis vel diei in
dicta ecclesia
persequitur
Chiliensi.
Eysaguirre
dicti sancti causa orationis, peregrinationis visi-
taverint,pro qualibet dle et hora peregrinatioeleemosina seu nis prasdictai et pro qualibel
adjutorio,
et
CAPUT QUINTUM.
'
interfuerint
in
pro quolibet Completorio, in quo dicta ecclesia, quadraginta dies

legitime
in
de injunctis
sibi
pcenitentiis
per grare-
Sequitur
alia Bulla indulgentia-
tiam
S. Spiritus
Domino
virtute
misericorditer
F
idgue
lazamus.
:;
nim ab
episcopo Vicensi conet
Mandantes
in
sanctae
obedientiae
sub poena excommunicationis hebdomadariis

Vicensis,
vel
el
deeretum
servari jubet,
cessarum
a.
dictaa
eorum
locatenen-
tibus, cajterisque
universis,
singulis ecclesiael aliis
Quum
s.
^JTarcias, divina
pus,
\
miseratione
singulis
el
Vicensis episcofidelibus
rum rectoribus vicariis perpetuis, animarum in dicta nostra Vicensi

tibus, el cuilibel
curam
dioecesi re
Boi aardi
universis
ci\
el
Christi
per
eorum, ad quos pra sentes perel
corpus,
icensem
quos
el
itatem
dicecesim
constitutis
venerint, quatenus qualibet die dominica,

i,
in
miraculin in
iiiiipiii
ad
prcesentes
bonis
pervenerint,
salutem
in
-ii~
praacipuis
el
aliis
supradictis
in
17,
HIIS,
Domino Quoniam
no! tra
vitii.iiiin
\ 11
semper operibus
hostis
calliditas
abundare.
fraudulentei
di
indulgentiam,
omnia
hanc nostram ea contenta populo

el
antiqui
in<
exponant, ipsumque salubribus raonitis inducanl
novo lepulero
hont
1
essanter
conatui
animas
ad benefaciendum
tis
operi, luminaria?
ornamen-
Uandum
retur,
I
nexibus
irretire,
pi b
opportel
nrunirj
nos
variis
superius expressitis. In
fieri et sigiUi
quorum testimonium
die
-'
i,i,
hiiiiin
defentionibus
e1
ad ejus main
prassentes
nostri appenditionejussi-
III
iiii.im
superandam,
intei
sanctos Dei
el
(
possumus honorare,
Utissiinum
nostra
iih
1
ul
ipsi
quantum pro nobis apud

igitur
li
mus muniri. Datum

ann
pus
1
Vici
mensis
oi
tobris
ttivitate
Domini
1381.
Garcias, epis 0-
edant.
ium
in
sani
1
d(
La
V icensis.
Vicensi
corpus
beati
lil
morioe,
nei
itis
ejusdem
.1
episi opi,
sepultum,
el
u-
intercessionibus plures
ANNOTATDM.
.1
di>
rsae
i"
sonas ad
locum, ubi dictum corpus repositum

in
existit,
devote
el
ibi
earui
bus
.1
re<
ur-
/'<
diversa
voventes,
Domino
num.
1".
VPUT sex n
VI
D1E /iGESIMA
SEXTA OCTOBRIS
rant
rita
pa eumdem janctum, ei indeormnentprocessum;q^percipiantcanon^
de miraculis
foctis
tam
id
\ ->
quam
in
,,,,,:l
CAPl T SEXTI
M.
camporti
7
m,
lUgeril
praficna
^nno
Di
le
UA,
WL
die
nerabibs
Sequuntur
. ,
:>li|'' ;v>
constitulio-
Portella, el
marus
kal.
ecclesise u s seu ordinationes
Vicensis "
ta ii.Superperquirendisetconij tpuB.eran Vicensis,ad beati Bernardi, decApituo,,ntermi

,
PetrusdeGatroculmo,quondam 8is,mitsnbrogatusmlocum aJ chidiaconusVicen livenerabihsPetrusJoannesde

lb il is
&"^SS5î*
nsit
dicUarchidii
-;-:;:,
,.,
SSrsssc-^S sraa
Ivigervel
ejus loc
S.Bernardo
tencns
ecvetseu
Matam
SSUri
>".quas
imagines
^,
Z
.
^,
sariapro obUnenda com.
~
,,,,,,, d
oiiiiiIo
ruiiin
??
;::,;,;
..!....
v *- ocum
sacnsl a
;
|
,!::
\,-i
m
iii
E
itf.
,,,
'
eognilionem du tus "" "J1 ""-""" A

;
lavij,
,-'
ra
'r\,l
iuniil312perDominum
ordinaverunl
niid
'"'""'
gUtittl
l; " , '"
ltf '""""'
l
,;,'-
MI1IA<I
:
'
initninlin-
;::::;::-""
.
-;:;;;;::':.;;;::;::;;;;::
miracula
'"- v
;.'";::;,;,!;'r
;:::
*
*..-
S.BERNARDICALVONII
auctoritate
,..,
publica collecta
Vicensi.
""'";";,!::;::::;::::,
codice ms.
PROLOGUS.
turdictamiracula.
ordinatio
fllil
";,;"
festum
;::;:: u " "''-'',,;,,,,,,,,,, 'ectionun
.;;;:
.
sanctor
"-;
novem
Maruammartinun.etcelebretui
Uciam el rom fe5uvitas m
Hic
incipiunt mir
,
la
beaU Bernardi
,
<
ZatisSanctai "- "' 1,i

',,
diKnitatem,
V' fehati L
el
cmiposteo lc pnesulatus obunuil iricensi

id
J
,,
Chrisl
s .Bc
,
li
'
nominimil-
ubli
mntloi
-l"-"
BSS
"
"
I
".',,,,,,
habeat,o1 perci-
.,,
ad magn
;;;;;
,
,
;";:;,'
"""'""-
'
'.
A cerandum
,., de
ICT1 kal.junii.perGaI,, "'"." ",, Venerabili Beren,;; .|.i-"i'" el
Lercio
Petro
,,,,
,.
*
diligenUi
"-
v ,,
i,\.\"/
,,.,.
'
"
[l
;":';;;::::,,.: [mrant e
>
recipianlde
J ,.,,,,,..,
'
rdum,quondamVKensemep
h,
inve.
,
1
isageret,etpi
''
nerintfac
edg.msc,
,|-
srrrr".
;
'
":;;;
G
r'
/,,-
r"i;::::
;:
::':;::
:
;'::
;;;::::
MIRACI
i.\
86
Ubiisitaq
l*CaWfttW.B*
Domuius resuw
paro
ini
JAIRACULAMulim Ub
ratur
fefo
..
habuUftdcmmenta
.,.
el
ei
pienariam
sam-
tatem.
adeTaradello,cum
a
"'""'
,
2SS3? 35S
',,.,
'
8PetrusVillar,d.
patereturdol
lusdeSala,
miracula,
, .,.,,<
/1, 1
ttbra
niprunl.n,
et
Vieeusee
<"
'
'"'
bsssffi^Seva,'
di
"""
imiliU
alius
>
"'>"'
yicensi
ah
,
episcoi
,,..1,1
"
""'
'
,V.. adfidemiUo..,'.-!:;;,, , ''; Bemardi Calveh,

,
--''"-'
'
,;,. inflrmita.
pristinam
u
qu
lam
KTtei "'" "

'
eptecopi,
,
-.
"M'"
""'"""-
"- '
ta
!,,i
v
'
Mariam
'""
,
tem
t3ia,
'l"
totibus
*. h
">""'""""",
'
"
i,:,i,i-
Bernardi,
Uu- etpreeibus * ,., bf Dominu,

1
;'
':'';
'. "' ib pra - ""'"" Bonafldes.el
t,
,, de Dona
,,,,
janitatem.
.,
,
"
""""',, erboveritatta:q """"",,

;
";
:;:;' ,;.,'
v,-
0
'
Vrnaldus,qmmoratui
,,
I
manso prascentoatns
'
i|"
,,, infirrnitaU
.
vl i"
wllU..
"-''""""T/untM.^'!"'""""
""""'""
...
i,i
assetperduos
,,.,, ,""
piscopi.
'
..-'
:;;:. ;::';
rsst
Sa^-,^
esi
.
pa p iochia
;
D
,-,.,
ssss:
B
""'
3
'
:
'';;:
sssrjs
' '
sanilatern. incontinentisanitatem. continenti a de Sancto-MarUno, Maria Maria j
de
-
^
.^
JidC
"
.:::;;,.;';:;.':",:"::-:.""'"'''
Gotibus, contessa retur

aprUis,
prttbyttr
Dec .,'-'"
b.Wndaa terUo Wenaas

.
anno pre-
dum
^''^X^
p*>
fe na Bemardi,
8anilaUi ni
";'';",':;;;,,
""'
""""""";;;,; r,;,,,',:,, Dominus resuiun

i,,ii
dictisB*ymundodetoprana,e
/.
Kona
Sala,pr
"';,,
l
,,,
adario,
'"SSSah..q paratoO ",',.,,.,,,;, lresdies,c

quod sms pre
.'"
;Kt
i
u
-
briea.etuxorsuaM ma,^
^^rStparocbiaStagm, V^^ d
,
Fan*pmbris.Petrus de
,..,,,
firmiter
,,,.,-
Bdem
pr
"
,.,,,
ejus ,
med
aliu*
,";:;;;;;;;.;,;::,
"";:;":;;"-,
"--"
ittiii
"
:
(i
ftbri
,i,i,i
prubiftera
feh
al.
Kom
febncitasse quod dum ipse
l
"
'.
se precibus cuartams, nomiBsU .,
'
F,
' :
ffairn
B ernardi
n .^v.,D...ni..sr,si. '-!;;,,;. nardi, Donunus de ."
,, h ia ,1, paroc,., d.
,/,
muliet
prdicti;promittens,quoasi
mus liberaret Uone d
M 14
RerenRaria Q Berengana de
1
......
Mim( ,iun ,, ,,,

i
dolori
1,,-iirhii
.
r,,-,^.,"-'
"""";:;
!itaquod
patereturdoloremmb^cluoe
;::-:!:::-
-'
::
'...;;;;:.;';;;::;
obSf^SWKK
tuil
ei
"-
::;;;;:;;;:;::'""--
.*
^
s
iU
i,i
i
ii
<>
plenariamsanitatem.
1RSSa
TaradeUo, abH
'"
"''"
;;;.,:
5ftS-=
maximum
parochia de
,1,11.
vrstfA W
^dreadeT
-
i-"
'I'""
;"';;;;;::;;,:::.:'
"'
,.,
";";';
-'
'
'"
senUbus, dil
''"",
;';,.
dolorem
:,,-..
'
menus
'"
i:
;;,:;; iraui
,-.
::.:;!.
i. """"'"'"'
pai-li"' "
"""'""'"
n
,,,.
,-'"' , nimi dolorcm per ,,, rravitei ipsum "'':'-':;::';:;:: ;:::::',,'""-"''" merte et i'"' '";, habe fidem
,
""";"; ;,',;:,:.
Rueatello,de
: verbo,:.'.-' ve : BroUo, dmt m

uod , non
'
i'""'"'
"";"
turdidaU
auto^
duos
,
',,, .
:,
Etl
Itepi
'
;.";;;;;;:,:;:;:;: ,...,-.".""""""
'"" '""!;;;,
,
pi.i
,,,,-.
,
,,,.
puella
ttpumal
..,.;.. vra eua, pwedicta liU,etMariauxorsua,pr^ctad,^

...
,
w
..r.'
'''"''"-
hiasancUHii
"
",,.,;...,-,.,1".-
'"""'
"
"
;:;;;;;,,,,
'"";',-,,;..,.'-"'"
-
,-,,,.....""""""'""";''"'';;,',,,,,.> d
-''"""'
;,,,
..-"' ;;;;;; ;.:,', ""',;, ,.,, i, inusperfra,,,, enUre, )..-""" taciebat, mota ,., , ''""''"" "'" """'; -, ,, ndavi ., ,,, , ,, ..."-"""' ,-,-. ell verboveri ,uul Pontarrodixitm ifl d L7BerenganadG " um dolorem
,
",,
;
''
3elmagn Uitistquoddumpassafmsse^magri
inbracl
;;;;;:;:;',;,:::'".'
paroscev<
,*i
""
parocbia '.,- "
sancti
-êH^s
.
'
totroij
^ ^"g^
^
JJ
ft
et
-^
^ Am ,
Domi-
" ;'
nritdolorem
';;' ':,
'
DIE VIGESIMA
SEXTA
\lonai
i
>
-de
d B
::;:
Cru-
X3f"^
*
"o.
,,..,,, ,...,,,,
' '
"
fOBRIS
S7
t
\,s*
morti*
faw
'
gfipitur;
,
,
,
Cteterciensi,
.,,,..,...,
,u
'
drt
et Beren RaymundodeSala, tadrea de rona R t* Mar.* *j/ fratre.clerico S
pr*senUbus Ray
f***^
ntate.
grav.
' '
*
beali Bernardi,
el
rei
tamav.1
,,,,
J"** id
je
ep
B,
ci
'
confessus
rfinfe
(uil
fuil
:
in
verl
.;"
'
"
tete.
fid
quod cum
mnnn.tate
hiadeBroUo,habena
' feria secunda, . vid Serio,itaquod deeonullas

nedic
aberetur,
sui
tri
(i.
in
eodem
-,,.,!,
^
,,,,.,
,
.,
,-
uumobitus temseq
t
onctionem
"'^tTtZZ
Uerum,
cjrca
el
Penxerai
nta
; tenm-
*e menses tres; ei quada beaU Bernard., *ibus ,'.,.,. , .,,..,., ,.i Dom.
ofncium
Ulmssolel dari, Bernard., ul e a uxiUum fratris "'" I"" " "-'"'" ritam
1 1
.
^lfuoK '"-''
"'
quoa inninnui
""
"'"""""""
"
"""'""
""
,,,
v
A
s
lona, nltaGuUle
.,, de Samar, confessa

I
;;;;; h*
- el - ;,'". Ne iocem dicentem sibi vita;seddicistud vert ,,,,,,., estUbi

,
integr
m, audml
-,
, er
'-
,.,.,- :.|
dum
,
^^
, ,
detenta fu
..
tpe ,,
<j
"';
audeba
,,,,..
,,,
,,,
fecerepropterl
DirupisU
..,,
'
,
actus tuos.
::;:",; :.,:,;. ...

,.,
'
>
ridebata,
'-'' '"'""'"'
Cum autem
'"
;
*
" ,,'"
di-
S^ftnmtaUsvemebat.ei.quodaUquBtencre ,""" ,, ,, ,,, ,,.,,

;;; : ;;;;;;;:,;
.;;;;,, ,,,.
I
,,dtail -i
:
'""'"-
; x
Vade,
risita
Bepulcrum
meum.,
',,
'
ab
aia
inflrmitate,
,,
,..
.
** dona
;;,
'''''""'"""""';:;';!;;:,,:
, , ,
SSfti
tu -'-
"
"'.
"''-"
::;;:;,;;;;.;::^;:
'"'"'v
'
;;;,.;,:
*%<w***k
^r^S
..,,.
,
-*"
pudla
,
tdditur
"UuinelmadeCbero depa^te^GurbS ;"""'"', innrefpaSurqumnd pai .. lec.m annoh, ei

'
r ::;";::' *-*
,
MiS VaT^ a
i
resUtutus.
vi-i
1111
og Paeesia
cie
||||n
-
,,.,,,
i
B
. ,
litut
;,::,;,:,::;'::,:;;;;;;.".- '.
*>
.,,
"
rita-
jstt
29
etre
""""-':
20
Bi
''!'
""'"
n.oransBar,
.;
",.,
-H
Be
pr.lhi
i,, ,,,
hium
,J
,-,
,,,-l,-.l, '"'"'"- .'","'

'
.
,.,
..,
audien
.'
,,
, ,
MartiaUsde Montesi8 Idumpatereturmag ,,:,,

li,
.. direx.1
,
,"
-
Jomferius,vemtvUitandmn^^ ,-"- """' ',',,,,-,. B
t
late,
,,.
'
"'"'";'
,,
vtarel
""';.,,
dchrum lchrum
1
ejus,
referens graua referens grath
audierunt. audierunl.
::;;;
:,
"'
M V'
-'
paiochia Sancti uasteuar de nasteUar V de ,,,, .,, verbo

i '
:,,
,,:,
,,Hilrr
"""
--"""""""';;;;,,,::
L
,
;:
'"<"
,,,
Man
""'"
vi.
,1
/'
MIB
RS
ACU^S.BEWUBD1
torte
,
;;':;.:,:;
-p
,,,, ...Hsii-M""-
..
;
,
*
.">.""
io,l
szzarx
"
' '
;,,;,,'
'"'';'
pedis,etd.
.-' ,
,
dici
,,,
,--
'
dammulierquddhocnon
,.,,-
'
rea,dumipsaf
',,.
^ptem bebdoma',i,
,",.
'
;",";'
"''""
:,.,,,,
,,
-,...-"'
""";'
,,,.->.'
eontinenti
-
reeessit
'"
',-.''''':''";";;;;,,,:,,,,,,,.'"
";-
;;::,,:,;:::,.:"";:."''''''
,,.i,i,'"""
>...",>" ""'""
iurar.
parat ,,,,,,,, '
eCaprariael
''
-'' Raymundi de Wo?aria \ mundid,
".^2227*
..,
'"^
Ennenteb":
'':.::.:
quagessi de ttarquea
;
^jzSr& """;;
vua
,,
MiortVj
""
r ,v
x ,
Berengarii
-"""""'""";
'""
,
qod terdeeun >""" renovaUone

'"'
:
annorum
:.;,;,,,r,-....
gaudi,dei
'";;;;,;,..',' '""
"
N
.,,
Gufflelma, M'-
r***
,,,-.> ,.,-'"';"; .roretalUcireun

Bernard
'',;,
,
,.",.
,
,,
f' ;;;.:,. .,.'"" >"'"'""" ,,.,
'
.-'
-'-.
UBernardimvo-
"'""
i '
'",,.
'
,,
, 'i"'''-' parteBfueruntjurar,
,l,
"u
;,,,,, ,''"'
"'"" "".""""-
.<""'
""""' -''"""";'"'
Maria
"
SSSpiS^JS ":;;,,""-'"-" assritis >'"-"êtfquTdoluhUaudiehat

_
aliut
surditate
quind
,,,
sextocalendasnovembris,
Barchii
antwrum
,."
habueratimpeditam,etauq
^,,,,
.,
ciivll
',,,,,,,,..'.
>;
'
'"''''""
parochia Bancte
L
lang
Bernardum cumdieto
"'"'"
to
""".,, m
'.,,.
M ,
tadbeaidispedi-
>>
^tihusXtamlectojaee'':':;::,,,,',- "''i"''''"''''
>,
arjsa?-*
A ""
';
.
/,/,,
ratur a
;
ret, vovil
ei
quod
,,
anitatan
"""
,
ssjK^y*
BU
";
-*
"",,, """" viteum*D nardihberareteumabilla

l-""
,i " i
facta
-' "; ,;., 1 "-'"'"-v ''::, :.'.''''''''-'' roRa RaymundideTorraihbusae beau Berl 1
carcere
defeeum
.,>."-_,..,.,,,.,
/
eumdere
-/
r, r
quagess
S --RSKSC
]"'""
vi
""""''
,
',
i
.excitatas
"
-"'"
.,
abdt : quod.cun,
,-.,m,w
-""'
nmndadeTreserrao perduodeeimaimo
>
,,,
'';;,
h "'
fere ioquelam,ita ,-,,..,.,, is.

., -..-.>>=
^dam
-;"''"': : quod unpetrassi

'
.':,
ilil
V ,,. -.""' ;''";.;;;.:,--""-""'-";,
anuam appertam,
"V;::,, 3
eUet7locum,etnonlatrav.t,
;;::vr;:::,.;.i."
***-*
.'''." |J, l,
'
' |,
''",, uil ,,,,,l,
->'"'"'-
*~*m
,'..
:!V
'">
;:;;:;,
'
""",
,
'i'""
',,,.,, "' '"'

1
S*** c steteratquodnon "r",";,:: .'Bernardum iU..... " Btatim ,;.,

' ,
quod
videra!
>
.'
impetrarel
s*i -""' "",'j,,,,,,

'
tus jurare, ejusfebricitarel
dixit
qu
Ltaquod
,,.,.,,,
filia
.'"""""""'":,;.,,
>"" sua M.",,>
^^
, .
desperabens
",,.
> .1.
!
i
iaseral
"
-""""
i,
v\";:
.......
'p
auxilioâpitiman o t;etrecognovitpatremetinau
i
M1
ll(l .
i
antea
/.7/(1
lui
"
ignorabat.
tf
Eodemannoetd*
cnio
sup
Berengaria
,,:;::
q
;
-*"
Ks
;;
1
;r;;
:,'"
p
Aovembris,
:;,:."'-.":;-" ::;:'-.;;:,':,
;
, , ,
t-SSACSSSS.
I
s ssme pftlenda
:::;;::;::;,,r:;;:;u!
"-"
i
SSS
'"
'"'
,
""",:;;""::,::;:;;:;,
"""""infirntitat*
i
""
J
,
*
'
''''"",,
''
'"'?
'
SSWS .">'"
[*
- "'
, ,
,
..
,,i,,
"
:',""
,;,;.:....-. ;;;., i""'"""""",",": ,;,,,,,.,,., .,
'-""
"
'''"'-
***
quod ueque atur . tantam mulUphcitera ''''"";.,,,.,,. ,,l,vU
^T
'
FraneiscuslaboraveraM
^.
""""""
setetj
"";"
"
Zu
' ,
dicta
Gufflelma
,
"""'
",;;:
;:;;r;:::
i;:,;:;:;;::;:;.,,,."
est.
^
_,,.
l
quod
'-'
m
,,,,;
<
asfflsss s -ffESStSSr*'
""
::
'r:;!;:"
n n\endas
novembris,
,..'
-"=::; dnni
chmona,
SKSS. *^StS
,,l
;
" ,, ""
w
1
'
Mariasd, M "" '."

,, lt
'''""
os
sincerum
.,,,,,, ,,"->- * '"'f',;;,,:: ""' el

;
-"V
::;;;:";;:;:!:;".!:!;;.:::
-"iv,,:,
:;::;
""""
'""
DIE VIGESIMA
Bemardo,
SEXTA OCTOBRIS
V\ M-v
VaUealta,
tas jurare,
,
asseru.1
quod cum
ita
;
m
,
.
i ,
.
'
parvulus pateretur febrem filius ejus supreserat cmum perdecemdies

tus
tuil
jod
tas
-
'
,,
,.
fa
,,,,,,
,,,.
recrada
de
lediclus Bemardus quod

e
n tum
,'.,, 4
Bernardus chrismassel eum,

:avil,el
pro Bho suo e

'
"
Bewita
,,\,''
'_
^^^^ ^^ B*
,
dicU
Raymund.
,
de F
,,,,.,.,
le
o
de p
piiei
daudtta
perante ancticuratuseststaUm,Domu 5 sextoidus novembris, Ar16 Annoul mpra,
aldusdeCasta,deparocWaSancUBartholom
deGradu,p,
fllius
I
habebat, ejus parvulus, quem -'"- "'""' crunbuset tueral q
f^j^^^&Z
'
J ^to
XeêriUs
;.
.,,
,',,.
rtocalen-
,,
parabUiteradherebant.ets.c, mstetit;seddictusArnaldus, se
W^
tasm
tas pielata pio
"
"
chiaSancUAndreedeCastro^ro.parataiurar, : quod cum per amiun, ,,,.,.,,,

vi8U
,,.,,.,
,.,,
beaU
Bernardi, ipsiu
,,
Rliosuo,
infraoc
intercessi
ies
iBernardiaux
ra
,,,,,.
ejus fflius ad rectas et curatus fuit vin sancti < Ucti et meril
m
_
^
||c
per
inl
.,,
,,,,
_,.,.,.,
^^
;
f
^^
, ri ,
II,
lim
,,,,
put
eonti
'
nardi,Doi
,
perante
.
urutur
ab
</'
augusU. Enghc,o ssimo quinto, sexto idus an, b Vndr * de S riaperareta, de parochia dicecesis, parata jurojr^ ar.Barchii Pal
47AnnoD
mimiUess^moducentcûnoqum
rembris, Maria Caso
.,.,.
m&
el
asserui,
''"'I
""".
R?
"
^ ^
,,
^
a
,
de parochia de Sama.,,....,
cu
per cu
berel
,.,
,11.,
.,.,,.,,,-
i(|i(
,,,.
.,,,,
,,,,,,,
laborare,
illa
mfirnuata
( fer,
pe
SvexatusfuissetidictaEngUmpwflho
.,,.,
prsdicto
auxfflum
beat,
Bernard,
st flhus
cum
ejus
JW
i-l
'
"
Ber
-di.
dicta Marii
,, nta de fidem
,,
I.
.P
(
^.
.,,,
,,.,,
m|
,,,, Bernardi
,,
,
,.,
rLmisimpioravit,e, ab iUa hor ,-., dicti viricura,

""''
anteo ad
iii.imi-
cai
,,.
dos ejusdem parochiffi

"'-,:
.. Testes sunl j, , parochiani plures ahi el

tnulifi
Infli
rrltna "
,,, n.i
n>m
'-;!;";, ,,. o,av ***. civitate Barchinon, ,l Cortali, de parata jurare, ,,, Sanctffl MarisedeMari,
>
***
i .
,:,,',., ,-,,,.--. Squodcumfi -i usPebusrepento -'""""'i::::

'
'
XnnatedetentusfuisseUtaq
,H,|I, penitus: '" ,,.,
i
;i.,
.,,,,
1-1 iii
^ ~Z2- u^ ^
..
i :
VnnoDoniinimilessimoducente imoq imoqumto,secundocalendasnovembri nuages S Sancto Mano BernardaCustureva,de parochia

I
i
;imli-
sisset, el
scsteU
i
.,,,,
,
,
:q
,,
mi .UV. III parata jurare in cum pa ereta I

.
"
,'
"
,
,1
,,,, ,l, ,
lipsaAg
pro Mio suo , >
::;
ctotobenepe
.,.
nsem,habu.t
fld
m
'
,
sel
;;;
,,,
.
rj^-syss
,,,, sancU curatus
es,
::-,..
->
; dictus mfans e
-sk
rfll";iri'|s
,.
, |
*>
,,
,,
q rOI
pi ,-,i'"
'"'
:,,:
n/iiM "
/i
lccirc
""""
.û>
,. ,.,.
,.,
,/
,,; .,;,,,,., leBarchi. ,;; .ertre ,

I
..paratusjurare.a .paratas ,.,,.,..
w
I
"- -\
""'"
"'
i
"
Wfl
,,,,
inflrmih
d
I
ull
hn
ii
iii'i
mundus
Uaivi ra
ssisset.itaq
etsi,
d. nta
"""
veritatis
de.
tetitperoctod,,
,,
iciejus,
-.
';"
-"
i
l; ''
,,,>,
e,
':"
'
"
,
alere, ereel ,. ,, i intercessi
;'"";''"";',
"<""""
ScU.TestessuntuxordictiB
TfSA*est-.i
!
i
-"'"
,
, , , ,
,,/r
,,,,
.,
I.
,,,
puen,
"-:
cinis
pietat
au ibusdani convi-
,,tM
,,,, '"'
,1 '
""":;;:;;;'",'
suis
inducti
atraheren!
dictum
jj
â
-'
,
'.
^'
-Ber.
,,,.,,,1 " JlSSfl "i"

'
et
el
m
.
arbon ohva
i
mctuin
|:
,
les,caden ":.:.;:.,; :,,,, bif psiusarboris

.'.,
.
.."'de.p
..,,,,.-.,'.
nardum.Quod ptoi
est
, 1(llllll
illa
',.,.,,,.
,
,,..,.
dictu incontinenu curatu :essionrn Rrmitate per inter. N '" " " riri ,,., era Berenganus de La
patare dolorem intoleratalem ""'""; ,-,i,ivbi
fi
hnii
Andreu,
disdePodiolo.el pm>te. Raymundus praedictus

,
die
'I
U^jv
g
asss
'"-:'':,::;:::".::...
uxi
pui
|
S.
,
.''
Irthah
.. *
-"""""
"-'
'
r:
,
1
:;,,:;:";:
-*,.-;;; quodcu
,.
*
;;:'
:,.:".,::.''
"'"'" de Cabanes,
1
.;;
1
;:
...
verboveritatta:quodcumfflm^
deFonte.de '"" "" tem, ita quod l
,
, u
^
*. )
null
,
''
. ,,,..
Orlobrh
"'"
*"
MTOACULA
90
S.
BERNABDl
>..,,">
3l
>,.
""--
:
>
*.
lepotl^tjc
'"
,
-SSiCK ;
',.
,,
beab
"'"";
|
dvere
fecl
prolongard
- ""'; -"'"";,;;:; ,--" "...-""'"" ,1, , i,,,i,... "; ,'.->, ";;...,."- -"'"-;:'
'
'
"''t;,
,...,'"""-"
',"-'
dici
BernardhBed ,
""'""
'
,,,-.,,-""-"""-
"
,'
LViUUXUHH*
,
,,,,>-.,>-"
'
.>""-'";',
,.,.
,,,,.>
jnplo-
''">""- ',;,,>,i, perndem c>rcun-
sjsss-jssr. JBSKassswrs *
Usaaseruit:
,
>,'
sU ,,
"""",'
'"""""'^
,,,,.
''""'"'
>.>>" '';"'
.,,..-. ,,,>
tnsEy-
"
;:,;;;::;:::;;:;:-
1 "
'"
'
.,
magnuffl
bw*
"'"
collo
'
utaus ictum BWe --> magnuui tempus
?^
,
,,
'
,i
pei
multum
-rt
>
et
dolorem,
demum
sen-
rt^KFSw?
'';'",
'",,,
'
,,
'
dol
"'";"
"'
,i
'"
, ,
"-'';
Mrressui
,,,>. ."'""
>'-"',
,,:,,,,>'."'"'""""",
,,,-
mi
al
,
arramissi8 8e1
:::;::: Qu
'
2,;^
,,,
*
fteret)
'
'-"""'
Bdeminvtoel
->,>.-' i"'"
_
1
''''".
'-"
""-
1.-1.'""""
Bernardicuratus
,....,"""""'"
,,,,,. Petri.
dies.posteap^mterc^mnem^
na,'.,.T"""'";;;
"-''"'''""'
^_
-
<'
iie
i
o
j
-';:,":.;> r-'- \' ,,.,,

"'"
;"'
,,...
dietam
.,,.. prarfal
mes ""
'"'""
pit.
,:;:-,""-""
'"..'''
iu ,,,,.
,
.
;;;::;.;.
,
"
t<
,..">''
P6*
idemdoloi
,,>>"
circa
ips.
,
"'"',-""
bello,deparochia
;.,M." S '"'';,
P
Binderenes,
-,,.">'
Arnaldode
r, "'';,; Mvu
et
'
Gerundensis
dimcesis,
u omrabos
>
>"""",'
,,:,;.,',.,,,'.,',"--'"
,,,
tm
.1
,,.
_-,,,
..,'"""-
u> ," "'"""," '", propterdol tosArnali" "";. ,.,' lueali
-"'-";"'"', :,.,,..,>,"'"-""; etdemumpropte ''"^,.,,,,. , ., Bernard., ad

::"
'""" '"
bal
retulil
"
dussiU
at; cui
>'"""""
;'
"
qu '',.
,,
'dormie,,
.,,-...
del.-
',.,...
berans
ipse
sed possum cederc,

1
*"gl
exi
'
'
"
~rzr~2itt
Barci
,.'
a."s-f3S
,>.""--.
;.,
;- ~::::r
gutture
""
,,...
,.,..,
coguavrt
b
,.
toaseetmitreûsmer^^
,.,
i"'""'"'
,;,"
,ii beati Ber
,'.>
r .,.>"'"'' .'.. BdcminvitaetmeGuiUelmidesperaret,nano ,.,
"""-'''-,', posset loqui nec ri, ^ P:Tp^rh~deviUipsiusdicU
dbdl
'"""
iste
,,.,1,. mihi
impetoaatur a
'-'";";"""'
srii
ul
ritisbeaUBei
,.
>...;
""'"
1-
nsre
,.,
iUoqui
dic-
*!
,.
,.,
potero
,
sme
,..,-"--;."'
."""'"""""'"'r,.;,;, Thomas, el >"""
;;,;;::::;
,", v" "

terecundia)
..'-
AusGud., ,,,1,,
;
"V""":::;; cedam .,"
,,,.,.,
cssl0garia.
',
"
,.
.,,
'":'"":;;:
""""
'
-.;.,"
!.,.
<-
sftS**
,,
'".,
-,
,1,,.,,,,..
,
incrasunum
tai
'"'
,,-
septenmris.
t ,,-,.
'"'"-;T ''""""";.-
dedecore aua -'

,.'.
'"'',',,
,..>-
buispoatea
,,..>,"> '""' ' ^(Bcesis.paratusjurare, Jacobus .>,'.,"-''',";""",- ',:,,- Setinurmitate

'
'"">";';,,
Cypnam
>
'
;-'
cSsrffiK
,
,,.
""
"
,>
'i-'"-
"""
"';,;;'
,,.,>>"'
sanda, mtor
;
Si
,;
'"-
'''-""'":'
>
,
"
';"
Correter.d.
,.....,
'';:::;,:.:,;;,>'," ,"'
""""""
I
..,,,
,,
cum
"; per-
>,>,-"-'""""",'; '.,:.>. '"""'''" >"'>"- ''"'""-..,..>.. dictus
;;. Lmumuter
;,;,
********
rogave-
>'""'
',,.,, .,,,.
''"""
-":'''''
.'>"'''"';""";;;.
"""- "'"-'
";""'-'
'""' , '-
>"'"'' ''""';';';;;::,>.;...'"""""-
''"'
T. ..,.-..'".'
,,.11
"""'",
.admortem ,>.,>,..,"
;,,.!>,',"->""'"
,
';'";";:';:';',:;::,-.>,-'"""'"
.
,
.....-'"'""'"""
et 8mi
>''
,, etquidamdauserai
.,,
-"""""',;
.-DeiRubml, le
,,
-
'""
;:
>";"
>'"
"'
,,.
v
pei
'"""''
;;;;';;:;::";-:'"'-"
8
""'
,,..,-,>. -'65 Eodemdi. ''-""" '"';;;: ..-."--'".,.,..".. d .""'"'-""' patere,>",,,.-,

>
,,,.,
!;
>
>,'"""
'""",",,-,,"''"'>"'',
>..."'
ifore
5U-e,uxo
> ttd Pemae

,
eaa< : de BonasU'e,d< ,,,
t::^'^ cum
i .
quod
aa
'
';,,'..,.,"'. "'""
""'"
>
'
diu
ta
i""
,a u
'
ommnocarerei,]
ItmulU
Itonenta
COnftdens
t::;::
de
>
.>'>'""""-""";:;::,",:,.,-."-'
"""
;
>"""""-""',..,>.'
.,.," '"' '"''""
, ,
loqtu
60
....
x v
Donum d ';
,
""'
,..,
,,">
VrP
::
'""'"""; ;r ;;::.,
jrstîK
parvul ::,,!, " >
'
"'"""'
"
,
:;.
'':;"":'
.;,::;,;;;:;;:;:;;::;:;':
"""-,;,,,, ..>,...',,.,,,, ,,.,
;,;
,...'.,.
>
.";,::.;>: septembns, Gerama
"""
.::::::'"
"-"
"""";;
D!E
VIGESMA SEXTA OCTOBWS.

nU
-
91
rtincontinenUcuratusestdictuspuerpe^ mater e .ancti. Testes sun t

cessionemdicti
viri
P^ôrempa
x
;
tereturfereperni
.,
imani
par t e debilis
,,
aXiP siuspueri.ItemsermtdicûsBemardu
us
ei
impotens erat beati Bernard,
flUturia
,//,
^JSSWSM&j tgeSturquodci^jvulgariterappenatur,^ ,">""'" ., de die in diem b

ra
;,
';
,
,,,,
,,
;
metma
I
Sperquadriennium;sed cum
,,:,,
ârio
indigerehel
i
-,.,";
,";-'
;,,
'
A
.
..,,
,,
casu
do quod^
.,"''
_'
'
,,'
,,,.
-,.,.
>
,,,,
,,
,'
lieor
,
uran,
au*.Uum
devrta e
...-,
;l
tomachi pe. septem

""
'
.,,,,,.,.,,,,
dicorm
,;.. .
liimploravitel
,.,<
kta
,,
-
.,,,
1
l
-'
cmtus
ad
i
esl
10.
u^Benmrdus
.,.
**
Petrus d
mrm.tate
,,.,,,,,,,.,,,.mplo,
,
'
T--
Baymundus
e,
.^
T 22 ffl
,,
,,,,,,,. ,.,..
Sa
uUus ab ocnlorum
infirniitaii
Krmdiee
K
I'.
^jSlS S^.^-**'**?* s^SSSSdSS -;,:;:,r;;:;::
..,; Rornn nli. r\ nVOCatO eiUS rrmeritobeârBernardi.etinvoeatoejus
C1
..-
23tM
,.,
Atms^
ai
.'
.',,
-srtl"
dicti
*
B
intercessionem
-- i.iu
vnn
>an
.,
ri
69Ke etannout SuP

...
ra.FerrariusdeBr
V,,
a-
auditum.
octobris,
'
SJ j^sSESSS"""'",,. quodcuminventres
,,,..,
pamohia de
*
,.,.
1
anno
supra,
rcuu
,
,
,.,
lum
prtegnants i'''" "

1
SS5i
dirunt:q
'
'
,,
tcurari
^X
>
;"::':;::: , . possent nei movi juvare se aon

'"""''
inductl
,
C onfi
fuenmi
i
"T, tiu
"""
....,.,,'sus ,e auxmum
inip -
.njusnrecibusel meriti
,;,,,,,,,,!,
T ,,,;.. ..,,,.,,
,
' ''''
...
^^;;;:;r commississem cum
',":.:,,, ,;:,,!
.,..-,,.^ ambo
K
"'
in
,,
p
Sanctee
Mariffi
d
puella a
To ta
;'";";::;:;:-:';:;::::',;:.
Lueiu
asse ruit:
I"'"" deGraau,
Dof.inlomera
manu
quod
(
,um
lale
.
.,:.,,. .....it:.!,.
temporis
ap-
sius
precibu
1 '
;::;;;:,::,::',
,
11
matrono
febri
.
iinul.i-
septem-
s "":".
SL;
;;,;;:::"
i
,i,
,
i
,m
w/ifl
'"'';-""";";,,;..
Bernarduf
deCumba,
*****
, ,
abomnibusad
retur, riUs
.","'"""
, ;
.;;;;,";;;:;,;,,
'
Wie
q
-""
'"'',,,,
be
cogitans
lernard..
inte
lcum "''"','""
,""""'
,,
,,.
demenbii
,,"-
"
*
"
'
,,',.,,,,
.
vit,e,
perinterc
'
,,,.,
,,,
"",
'"'
'
";::;
i
.,.',
.,,
v,
irell
domi
euralaest.
iva. Sanel de Etmeto, ;;:;;;,;:;',;,:;.:'-"'"'"" ,!,.,, Eligsend. 8

l
ejusdem
domm* w,
'
...,
'
'
,.,
1
,,
,,,,,
alii
;:;
Muntornes,di(ece S is
-""'"- '"" .' ";"'";;;,;:;;;;;,";;,;..

,
":;;'
'
,;,
"'
EBN MUA'. u S .B wffiACULA
ABDlCALVONU,CON
,.
F.PONT.
mereretur
,"
propri.
1.bm
i
g pluresalnini
arriga,el
eju
or.el ""
^K5A!K
'"
,
'""
"'
';"
apperte
""-
78Eodem
rMWJ
,,/! rftrf<
""
'
,,,,,
A ,.,
"'"-""":,
Franciscus
.""
SaDaier,
,,:.' auditum. Testea GuUlelmusde TrulU

,.,
,.,,.
Pala-
.,
, plur,
,,-
,,,-
".'"''.
I '
tio,Barci
seruil
nsia
''"'
I
^f^ffS^ membri
ire,
dol
, ooteral nonpota ereto.la quod
nec
._
ve mbris,Petruso
^""'';:';;;::':;:..;::;;:;;;:;:"'..."'''';':''''"";: .,,., sancti
'";,,,',;.,,,.
Petrid,
q
,-'"""""
,x
'"""';,,.,,
e lium invocaret, orati
"'
""-'
,
"."
'",',,,,,IV "";
utraque
,,
inflrmi-
'.".">'""
";,,'.'.'""""""'-
bus,
pei
"'"',,,
"",.-"'""
,11,
;::.,",,."""-'
.,,
asrrfi!
chie
i,
, ,
,
.*-*
.
>
virtutem ejus D<
;'",,,,,.,".. -"""' us 4w* P^

;
'
ab ,",."'"""""
...i.t.-i- Berenga-
.oiendas septembris,
"""" ',.-"'--""".
riusel
,.,
,
'
,,,,/,
a
.
,/,<</'
";"T ; '"'''"""""
a
;
:;
;;,
:;i"s=
?
,
<-*-,.
^ndreadeSalaGmUetao
Berengana,
'
",, dePodiaca
,""
^
clericus a
/,/,,
j
el
,,"-
deVidrera,Ger .,.'.!"..'"'"'";''"
I
T""
jurare, ,,,,, -... aratm

,1,
.,, i".''.
,
"
,,,,
"''
1 '
'''''
'',,,,,!.,';"-'"'".'"
,.,..;",. Arnaldus, ,""" 84 ,.;,,,' ,,,,,. ScUe '" r. ,,.,, vicensis dia eesis, deMonl jurare,asseruit:
'"""T.
1
1<
,,,,
insultumface
'',,
,,
parw _j Monserrato, oaratus Mariffi de

,
,.
deVilarimpartepos(^*n^
B
usfuit,itaq
quodcnimdiufebremquartanampass
ionibus
E
..,ii-
'^^Mterioriapparequ "
'
eonvaiere de hac
,
,
batipsiusel
exibat
mortams,
,,";""'
resp irabal
bus
;
^recordal us
'
Il ,
luepermul
ietetasuisa.
'
"'"
.'.,,,,..
Bernardi,promissitse.
mm
ejus in perpe-
^.
-'
'
,- ""' .
,,,
*
'"'
''"
'
'.'
";;';;:'"'"
'"".,
';-;;;
consangumeussuu
pediubusp
;"'
,,,,,1, xili..."
:-;::,.:::::;.:;!-,::;:,.;::,::
-;:':,::.:,:::::::::,:.::::;:-'
,"-">ioqui,
est, et
'"';,;-,,,., cmpitel """'" ''';,;,,.,,- curatus
linenUcuratusest. "" 85Anno)
dueentessimo quui-
*/**"
**'
"""'T"
. I
,,,
Petrus
el
"
,,i
"-'
'"
'
intcrce
''
'"
,, pramicU
"
Geralda deVinyal
rtvmtlirSaîa:;
"
'
'"""""
'-""'
patereor
'"''
-
Bernardi.
riauia a
ducentessimo quin-
rin
UPetridc jm ,
;
XtSns
.-..-
de Vinyais
pro
,-,',""-'--'
*>*
.
naufragio
T"T;
^l^l^Î <
,,
,t:;; ''""
'
StSTSSJ 1
;
'".''
-"'"'" ''",,
,,,,,- preedicti
s.
***.
asseruii
:
incivitate
,',., ,, '""""'''"'-" T"',";,. .""'-'' mcrius ,,,""" """";' ;:;;..' " '"T'T ,,,,-. Bimul ,,""- ->-. , "'-"-"'"';,, """""" M :::::::".:' idemligneus ".' ;.:;;;:; """";"T",; cum eis KiMN.ua -"'-""-;'"; intercessionem evalde -,."
B
""
""'"" nr are
,1,.
.
pnedicto Deai patre suo
:;;:';;;,.,,""','-''"'" ,,,. ,,,,"
*-
T
s
';;.:.,,,,:,,,,,.''""'''-'
rJTiS^-la
>
"""-
'T Smo 5SS -*- ^K3SflK -^pTrSerailnZoni '-""" ,;:',,::::::::-:-;:;: ^" '"'-'-.
-'"
"';"-;;
<"";";;-:;
Vi-
barch,
""
..,.'""''-"'
,
':-
';
;;'
tt; '
Ravmundus d s ,:',,...."'".
:':;:.;:;:::;;;::::"".'"';;"'
'Ttt:,,:",:;:
;;;;;:,.."
***
'
" "-T" *
,i,
im*u
is
expositus tuerat
1
1
:"'"--''
,,,,,,,,.,,,,,,,'...;>'''
;
M
.,, .,,
:::,::::':::::'"::-
Miorbo
^"'"-""":,T-;;";,::;, cum " .""'""-
";;:,;,;;:.
-"
;:,::::;::,':::..':::::.:.'""::
le
litum,
Berengarius.
..
., ., .,1
-;;:;;, ,'"-";"-;::.:::..::...:
::::::,.,".,'""
aliu
Btutlitat*
.
---
iu lii.
A.nti-
;:,:::':;;:;.;,:;::,:
"'''""-"-""""'""";;;..".,."",
/.
ubturftlw
SSKSWW
:q
'""'
'''",,,,,
idem
';,.;.,;,;::
'::::::
=^5
DIE VIGESIMA
SEXTA
"
rOBRlS.
mennvalere rumdictibeaUBernarii,incontmenUco
,,
sacerdos, per mtercessionem

el
el
^ ^
ln _
,,.
,,
;',,,,,,,,,
ipil
el
pab
f.nr,
ccepH de
festes
illa
inflrmttate,
plures
curatus es
qu. aderanl
ptene.
b.c
et
sunl
bUu
J^,^
rato
m
.,,
,, ,,,..,
esl
aierum curatus
Êode
lcrilitaU
seitoidusauÛ.Pe.rus
uxor
ejus
Marcel
Sancti
.,
Arsendis
de
per
v>
';
i'"';'"
*^&
,.,;;.,;.,.,,,,,.,:,
d
,
Una.de
b.P*
ttmu
"
CucuphaUs, Bar,
'
m
dum
el
:,.
iurare, asserue cobabitaren.

l I
duodeom
beab Bert
urare,
1
',..,
umcus
nequivissent, venientes rogarunl nardi, numihter

li
m tumulum
eumde
Pf^
'
m
.
,,,,,
;
',,-,
pa
''-
^^
' ,
*
j
,.,
,,,
annum a tem.,,. mererentur: qm mfra el me,,,i,n,,i, factse, ner ntercesswnem
meritum
prolem ipsius sancti Bernard.

'
,,,
K"
supradicta.
^^
,;,,,, auahum mfonem .,,,
,,,
tiB
genuerunt.qu. portaverunl ad tumulum sunt plur t supra. Testes

.
everentiael bonore ap beati Bernard d.e et
-,--:;;;;:::
]
,
"";;,
^
_,,.
,,,
,,,,,
,,
- ...
no-
,,,..,,.
,,.,l,
de
cura
'"'
,.,,,,,.
,,-,
jurare,
,.,
oram
a
tumulo
quofl
:
beah
* '
,
89
Ai
Domini
,
mulessi
iucente^
, mo
Bernardi,
septuagessi
terti
"-
Stal
a.juvenisde parochiaS seBm-cinonmdicecesis.consUUitus ante ,, "'-/ -"',.,!,,, ii.-n,,.iiin-.i-\.

,,,,,.. asseruit
;J.,'..,.r
, :
***" tiMm>
ij.se el
J um
,
,,
i
parats
Berml
,,.
.,
vel
Us
atiss.
,
ui
rf*
n pe
,,,,
um
dolorem
hctus dolor ,,.,.,,,,, aUavulseratet, ,,.,,.

,.,.,, ,.,
.psum
leba
,
quod
itris
cum
ejus
claudus
contra,
:,.-.%
Z Sessionem 5
dirigerel
""' ''; ,.,.,.,- ,.i beatum Bernard ipsius preabus Domi. ut ,v,', v '- ' gressus ejus; el orab
.
de uter
s.c
,,,,.
,.,,.
I
,,
per
tr
et
amphus pa
er
be
lemardi rectus factus

,
^
:
..,., .,.,., ,ro dicto nem ad ,..,, ,,,, ... on

,
t
p-
.,
,
,
,,
dictus
UMH> On
qu
,,,,,..'"'-
estetsanus.
debitum
el
ad nsu.
rab.hl
, ,
:"'':
::,,',:;::,;",':;'.
::;':
1
..'""
i'
'- ;'-
:;
"SSK
>'""
'.
..
rfflE--ar
b
conBtitutu
pii-cMiw-
J1
A1
.
,,
calendas
novembns,
coram tumuio
::.'
etamphuspa.usfu.sse-
*h
l
[F-*:=S
'
curaius.
|
92Eoden.dieel -;;;;,;;-,,,,:
apopli
<
^jneyes,
'"'-
'
'
tusest
;'
tfS=-
:;;;:.::::':::":'.:::
'';;;;:,:;.:,
rr: ...:..
,;;;;:;;:;;
'-',;: :::..:
..;
i/
::
;;.,;;;.:::;;;:::;.:,;::.;
quod
tr:T::!
,t
:;:;;;:
'::::'::
r:'::
:;;;:;-;;:.,;:;
tf-3:
;:::::
==
MIRACULA
94
S.
CONF.POOT. BERNABDl CALVONO,

.,-pereum
ei
D
|;
'"""
h\
i>ni'..
audieraioi
.udieratdicipluri^quodDominus
i
"-^srJC-sus;
B "","'-'
", ;
-"""",,...
Ti.-m"'-''-"'
"-
,- i,"'
runl
;"''),,,',
bel
' ,
de .,"""
1
eum
*
iv
\.,-,i,
-,,'i.""'""-." ;;..
'.",,,:.,,,,,,, risitaresepmcrums , ,,,, suaUberarel dictam
too
a
"
'
,,,,i,-i,.."
rir
ii
mOiit
Safni
.
;
,,
alendas f ,v,-
"""
''
deparochiaS
ta
ra(
;-"";"-;
,,
%,
".'-''>""";'"';
bo.
;"'";;',,, ,..teaaccidil s*>
,,..>,<
,, ,.,
,
*** ,
,,
,,,,.
"
Warte de Vdanova,
-.-"" V.MM
"'""""-
^.
,:'-"""
V ","
1,"" "'""""
-.
'
diequafui estam parentes adduxerun
"
i
B&S3 ""^
;;;.,:;:",:;;::,"
,,
'""
1 q T, '""""' '""""'"" """"' ','";";;:.,
T"
,....
.'"
'
'"'"'"
'"'""'"""
"'"
***
gres-
trananugravit.
''
Vicensem pradicU ad
.,,.,., cmtaten
dirigerel
STS?
ci-
suss
-'
l'."v
"'.
e
'
"";;;;;,,.'"'
elinquoral
^ M
'"
. ,
ncrnAw^;
dccimo septtmo,
cobus Pleens
vitate
;
.,.
>
i|(
pieens, de
filius
Vicensi,
constitutus
onaUlei
coram
* "'"'" i, """"'"; ,,';';;,: .;,,:,.

.
ramfaciente
rf
tate
.,"""""",
,,,,Tcli
,,
adlocumnndeveneratre
erbo
-'"
i
';rt"'n:|,
'"'-""''"'
* ^^
eitraera!
"'
T,' ""
-'
',,,,.
t
fa
'"""" de
"'""""" "' " voc ,,v,nl auxi-""" "-";'-'"",;,;,,. pariter e! disomno
Sa^cwTwemMajoricam.et
Mavau
,,.,.
'
j^fsSîstJ
'
"'""":
;::,:
Nfeae o veniebant
evemssenl ad
r",:,
!
-
*
'""""
i,
'".
''
l,...s
.ttt:;":;:::
.
"T, ::*r
'
''-"
,'
vela,
i""
"""'
,
,.,
arboempestatis impulsa
t"
'
rum
'
bemaculi
c
"''
-"'',"";"",;:.:..,
> 'Tt:;
ii'
'
""""'; " ""'
,,,, marinagu'
:, beab ,;,,,,, precibus gloriosasim
"'"";,:;.;.,;',,..,''. -"-"'"'/ ."
"""
qui
,oi._
fuerat resurrexA
"",'"':,,:
el
jra^nbta
*^
,
,, exuterint.
,\,.
........
,.,.
aliquis
->
"-
portaveral
ip
,:;,',::, ""
.
propriaj
'--
recesserat, cooperta
eJ u
T 3P eraM T0,
'"'-
''''"'
"""""'
Xi - "l "-,"
->""
i
consolan, ouasi exanimes et amici cansini
"""""''
loco,
''
^Tftt^*^ * ssfsa
lus in
-
^"
-'
.""""'
-?
.
^ mons
atum mirabili-
teradmvemt.EthocQi>
Domimci
;':;-"""
"
- curiii'"
uiaxima
,,"
ibi
et
'"'
'"'""'
'"''-
";"-
,:., isenspro'
:;:"
,i
:;;;:;;:,::>,.:r ::;:
abhydropi$ii
devotisi
",;.
,,
-,'"'
-."""""
""'""T""'";';;,, Q'.
rgat
.
cumaUis,qu.
:""'"";,;,. eivitate ibi eran *

dicti
>
"'""-;
i:
dimcesis
,
auxittum
,
.
"-"' "" ""

,
"',..,. ,\,,,,'
i
Vicenaia.flexe nllll acrymis
*
,
"
'"
tem
c,
evaderent
ad
"'
rlTam^^
fla
JÛ enU
>
ai "'""-'
"T
""""""""'
i
"-
"''""T,".:
:"",
."'
'
'.""
,,,
'"" Bt"-
r.
'"""
'
''"-''"'"""
,,.,,
""
)'
,,.
;,;:;;!;;,-:.",'-
,.,,,,
.'"'""".;
-'TT, ,. '"'"";',,
aenpW
1
>
risitaren-
.-
'"
,.
;""T
,.,'"
,
.""'""
l
tur.Ei
oratione
missit,pi
-
''T', ,""' '""-
-,i,, " .,, sepulcrum

>.'->."
-' """""'
fU.
"'""
-rtfSSS "
""""""""
,:.,..'..."""
""
,.,,.,'''""
'"""""";"
':,:: """""t";t:.:.:' îStadormivit-.etin

''"."'";.,,
'
..;"'"
-"
, '
."''-"' ,a,1, ,,,,! -..,...
,,,,.
Bernardus, ssetjuxta
invenitprovenil ,,-'.".
,
Zreverentiaetobla;;;;;;;
Bepuicru
.;.'""'
,,.,
"'"-"""'"""T ,,.., -" ''"

'
,
,,,,,.
""""""
"<
'',";;,,, beatoBen "-'" '"""",,

hoc
'""'
;,;
,.
,:.,'..'"""""" o "lo,grat.arum
iuravil
"""-;,;,;:;::;!:;>,.:,:,
::,:;::.,.
,
**
-'"'"
,;::;:::
'
^
*
pttef "
"""'
::.";:":.':::"'-'";:;:!';::
';;;:,::::'';:'.:,":':'.:.
dicto.
':;;::,X:.: ;.:"-''"""-;",:;;;TT:
tateVici,cnxi
m;imliii
,
''"'-
::
pr0 .
:
untercent< 3simo
lier.de
99 A
,
,1
i
frfii i"'
decimo,
...
Pâdem^vISn
Bernardi,
;,T',,, puicrumbeati '"""-"'-",,

V,
'
;""'"T
','.',:.',.;,.
:'"'",:
":',"'"-"' "
quondam
"'
,
Sireptecopi,etflendo
.
'
:
,,
,,,
dbdtetpr
,
"'-\"
-'''":,;:,'::.':';:.':'.:':;','.','.'.;;
T,,a,,'l";,.,.,,i,u',...-
"'"""'"""""'''''
.,',,.,''
bris
.
,-.;;:;,,:;:
:';:
>
;::::.;,,,..
"--"";:;
'"
',
;
'
,.,,.,."-
-'
'''""
..""
,..,,, tota-
;::::;:;;;";;
"""
"tt,:t
t:,:"'."-'
'
'.;'::::.',;,.,
"
SJSSrJB

DDE
.
,
,
VIGESMA SEXTA OCTOBBIS.

mcontinenti
,;
sanitatem
pristinam;
el
ANKOTATA.
ûxorPetrideRegau^dedicla
,
iten\
',,, (,N,Ul
.
iuravil
, .
>
quod pra lem modo quo su parvulum, .. infanteni

.
mtercedente a
SSSff". -rv,
"".,
i
**.
;-':;:::;;,::;;
:,,.
,,
'':->
"
:;
= asraîSS
"""'
r'-'
.
'
:::;::;::: ::::
'
=3sS'Sf^ S %; ^
lia
:,:;:::::::::,::
,
Nl "
11 ., '
episcopo.adpulsati
\
,,
mamba-
.,
.,,.
.
,,
,,
Vunhi
ui
es
moris,
oportuein,
,
,,,,
:"""":,;;:
;.,:;"
-,
';:::;:;
'
SSK?HtrtK WJ3 =. r~----"ris-^r:: ^ J"JS ^*J

"V,;:"
u
el
scriptoris
cuns
dieb """''',,,,.,.,.
ai
.,
"'
;:;;::
U
" '',,,,,,,,,,,
,,
TurriceUa, plunum Savassona, et Pelri de

,l.,
Ber-
Orebasi e
deCoUede
Lanar*
'
,,,..,
;;;;'"';,,
,',,,,
!;;;::';;:::":';::::;;:;:::::::,..::::;
n proximo prtetento
,,...,.,,,.
'
^-""
.-',''
;
se u erniosus
,
suis.
j <;/;'""
,;,
,,
du beneesl
dici
"'"'"'
m< / rt
v:
mira
,/,
''-"""
.
* N
,a
,:'
us,
eti
h
,.,
.,,,,
,,,
,
,
supradicl
,
""
ta
''"''";''''"
""
v
,
'"
I
itaq
n
IbenesteU
,;,. ,.,t,',>
'
""1 Uunen ide

fecil
heretur dictus
somnum etven.upa adbea ejus ulras

v... ''''
'""";; ',, V
'
1 .
i
'"""""",,
flir
,,
.,! SHopati. ...

.,
'
;',,
"
<
'
,
'
,,
,,
,
,,/./'
;
BernM.,.
monw
.,
"
,,
"'
,,,,/,,/'
,. ,
"
cd
i,
el
"''-";"';;;,'.:;;:., .;m-,,,,
SroctoT^LXracuV j*
Ber
-s
."."'-"""";; .,,- '"'
.
,
'"'""';
;.;;;
"'.; dicteejus uxons,
;,;..
',,., ,,.,-
,'
'"
--
,,,,
srfiSfs* .;. f-hu^^ps: LA ";;'"'";,;,

,,,,m
,'-: unde ,!..." '" """" "
i
,,-
;
,
//
a
"'""'
"","
,,,
,,V
?a
''
;,:,.,
'
'
'::""-\" ::
::;:,::::;.:
;:;:.;::,:::::
srssr^ssr:
ta
-1SS5:
super
prsemissiSi
u,
lN
ssa?*
,,.-.-. ";""
i:
.'
,,,,.
;
de CtoUe
",
/i/j/f/ ,
/;il
â
;
epaule
-
::::;:;::,;;'"::,':';;:,:;::::;;
,;,n,,,
'' ,
-""'"""
,,.
<,,,-
,,
'"
, ,
EtrMJrlJsrSs
w-""
,
"""';!:,:,.,-.,,,.:,....
*
pr<esentia,
(,
.-.
(**
'
'"'
'
,>"
,,,
po7
'
/''
'
Presb>'f
,'
,,
specialiter
voc,
Jf
,trogal
'
inJtrissima
el
reveren-
,.
wr
,'".<"
'
'
,/,,-
dissimado
'"'',,,.,,
rator benefi-
',-
Hfc
'"'",.'
'
'
"""'"'"
"
,,
,!,,.,.
ri
to
" ",'''
'
,.,!.
sindicusque,
curator
el
,,
igw
Bartolom,
':,.,',
onsilianorum
a,,,,,,
^ 5Sr3Ts^ ~r~
iijin
""
"
; pweul
'
""'
"
""'
,,,,//s
mperstaret,
Lw
,,/,/-.
,
'""'/
-)
[Uustrissime
r
, et
..everendissim. ieêi
,. ,.'-'.' ^pweopoirf
medii soltm
* tem
"
r,.
r ,'/-'
""'^de C " GU>mm

</'"""'/
"'
xm "
Vicensis,
videntes
quod
^
B.Bernard,
plwnma
,,,,,,./
'
"
et
ui
L
mli
.
^mplustria
<twj
cessionem
vicensis,
mer
ha<
oUni episcopi
|nvocaBtibus Drop ter devoB.
rwspfow eJt
.'""'""
civna
.*
,;'',.".-/"":"'
B
m Mb
''"':";,,
SSSS
/
-"
'""
';.;;;;:;::::.,;:;,,:--,,-
-
//,','.
cj-tsr"''S-v,,,.,r.
,,,,
'';:c:::r
'::;,.':
*S* S-* 53.j-r^sttK

'*
"'
,,,-
,'',.,'. ejusdem
Bernard,
<ff
;:-
;-.-;
',-' -"'"'-'"
,
"
/,.,/,'.'"
.,
K
'
"..""'
/
..,,,,, ''"''',",
-'-'H'"'';.;:;-;;;:;;;:;:;:: ::' """" nU "C "!fuuHvotissatisfacereetcultun,

:
1
niraJ.fi
^*SK
'"-''"'" .'''"
',"..,,,,1
'
lg
ere,statuerunl
,.",,,.,,,,'
*^
U*
,"'."
Im '"""
'"
'"
,
"'
"""T *S LTb
abbastuni B Bernardi îs augusti, ^"
ayjsyscs
APPENDIX.
DOCUMENTUM
PBIMI
^
1
-S5; irstrt fS
peri
"-'
em quSnptarimos
,..-"
.
cive,
Vicenses
'";;:;;::;: ""
1
operatus
,''';:;:;:;:;:,:,: ".
est,
ei
"""""",";;;::::;:;:,:
*& 2SS.q ^
U:1
.,.,,,,;,,,.
*r*
rmracula
Der ducen-
Origimlis
1
rcessus
et
;1
rfe
vita
'"''f""" miramlis glorw-
epfecopt,
eujns
corpus
^J^ ^. 5^5^
,
v
S.MartmielcapeUaejusdm,
<""<<""'
^s^dôcw
.^
ss: ;::;;,,,,.
'
nfinusl
'
i: ' ;::
I in
"""
'
>
.ntiviUte
"""-:::':
ejusdem D
in Christo patre
^t^XS ^1^=:^^ -52=

."
,B.
;,,,a,-i iUustrissimo etrevere
GUevara,
consm
expecta!
pei
interCessionem d
ejusdem
r-
..innnnuu
desideral
inquisil
apostol
et
go
.,,,,,.
^^
'
==ir;
>
i.Mr, 1E
i"i- -'- VIGESIMA SEX1
OCTOBRIS
97
>\
^rs;^ ^n^s
-tz
""'
;;::,;:":
IX xsss frjtaJKiM
mi ii|m
.
M-
ejusdem tercessionem proul designabantur, tusest,ct alia acta, uoera
B.
Bernd
::;.::
na
---"
.,
fr
,,,.
i
r;';;; , ,.,,.
so-
quantumvis luimihs,
im
LoDomi.
'""'''
I
'-""'
-' *
unteidemd
mand,
'
-'
U-
" ;'
'
';.,;'
;,
,,,,-.
,,
M
>'
Deumipsum
';
V.een
etpn
,,
""'"';",.
;:,,'. ",,,,...
,,,,,
"-,",
prol
te.nel.l
ra di facultas
r.Proptere.
...::.,;
- <
*
::;:;
:,:.:
,,
..-
>
;
,
''::;:;::,:::,:;,;::;:::::::::;;::';.,":":;,;::-::';-::::::.::::::::
,
.,.,.,,- ....mmI.v,.
,l,
prssmissu
el
pro
II,
ad
rs
r
rf|
ringulam pnesenU I ,.-_ oSaliinserietconOnuariperord

...
e.
pro
;';;;;''
'
,,,,
,
,.,
,,
prcedara
,
,.,
,.,,,,.,
ub.
;::;;:
fS^VSTS^B BK3SS5^=-
t:;:.;:;;;;:;: :,.;;::
-:-...,.
.,!:":::
SSSJ
rati
;;'
stolicaconnrmaiu*,
lusac
-<
|M
'
SsHSwSS
;:::::..,.'.:.-;-,;;
S3=ra.
";:;,
"'"'""
/-"'"'
;;,;::::::
aasaswSssx
:;:::::;::;:::.;;.;;::;::.;
erBernard .,,,
s
:o
jsrSSt*
-ffS
2* "'',, '';;:;::;..::.;;::':,;:.::::,.;..;:::::;:;;;::::.,:'::;;:.,::::
'"'''"""
,
"',,
"''""'
:-;:::;:;;; ,':..:
*
C
""""',
''"''''
'"'
'
'
'""
-'
*refera-
i
pi
.:
I
'"
ll
inbe, ,, indivor.
'""""'':,
,
"""",;.,
,
,,il
DOCUMENTUM SECUNDUM
'!"' ;,:...,. ; vestra qua .,,., Pater.v, ,. -i" Pater,

"'";;;;;:;:';",;':;:;::;:,;.':''"
pietatis vesi
.,
tyMofa Clementem raeanenm ad papam VIIIdecaru>nhancb

.
pow
'<""' / "
f/ ' ._
"'
.*-;
Dre cibu,
,
;,;
-
i^ves^r^..
.d
,,,,>,
*
Tarraconen
iSS
'""
'
fi.fi^ a
Beaus,
nosU-o
'
""i'''"";"" ":;. :;::;,;: ludinisalumnietd
^
k
de08culanlu]
laudandos ab
eis
* ;:;;';":";:, pnw
,,,,,,,,,.
SStfS*"^
(
._ iiiiv
:::;:;:;,::::::.;;:::.;;..;:;;;:;; -"" S| """"

',',",,
est;cu
.-
,",';'"'-" igenuerint, graviam

nnl
,
EvangeHo
,,.,_,,,.,
ANXOTATl
;'"
".,,
'
riendo
Christi
.,,.,
.,!
'
"
gine
glori.
i...
-"
*
;""',,.
''
:",,,
lem
,i,-
u
UtrU
DOCUMENTl
Oiiobrit.
'/'
'
"
t
,i
i
!.:::;. .'"' ;,,,,,,-:"..."."'

,, n ii Christi
:;::',
fldeUum devo?
.'
""""'"-',"'"'
M.
;,i,i
!
,.."""
-"''"';"'"";;.;:;;;;,',,
D. N.
,.
.
e-
DOCUMENTDM
TERTIl M
-..."."""
..."-"'"
'"'
VkWr duminbe Etmtola canonkoruni indivom, episcopnm a. '"'" sium ad tvm i

I
""""" '" quatenus i"""""

" ,V
'
SS.
,,
ris
-.,,."..
Bernar-
'""'
P^SJw
"
, ,
referre di-
mplu-
,
.,
;
""'"
capituliVicen-
"
'
;".'
,;,
,
1
....i.-.i
Wsi
"4
*.
j^^sBSW*
!
S.
is.""""'
'"
'
,.|v,
conservaU
re-
Bernar
US
,;;,,,'.., m Vicensis
,
felicissims
---"""'''t^^::'':,,..-.-....."'
-.
'-"N
,
antistes,
p
M
.
'""""",,
,"'","''
'
;,
prout
,.
,;::;:
suo
,
i-
-,,
,;
niei
.,..""'"'"
"
invita
quampluru
;;;;
.i,,,--,,,,;.
edideril
miracula,ve-
^,
;;.';
tertio
,
usque
ad
;
:;;:::;,,;:;;:.:;:,.,.,""""'" ":; Zai miraculorum qus Hitihirln ""-" ";,.;."",-, ejusdem pB m
ms,
.1
m,
'"
,",,,, '"""' '"

;:
r,::^..:-"i"--"
"'"'
"'
,,nl aquot.,
"'::::';,;;:,:::::::
."""'""
hincesfui
lissi
isope
pertob
V, ItecesimD.A
'",
,'
PM
in
obnixe - ,;""'""';'"" '-;,,.,..,!

,
,,
v.
" ,""'"",
digneror
ttdelibus
0.
'""'
Bpartcsre
Uone
ta .
ab
Chn ommbus Chrisu

pe
Sus
^^âiîfi
evenennt,
,,
dUigemer
*-
rlllum auten-
ite<
",';:",
tai
BernarV
*'""'"';,,,..,
;;;"";:,';:,,,,,.,
...
ausfcM
episcopus
.
...,
-;,
.i"
,i,
,,,,
;:.::;:";:":::'.;;.::::,:;,:::::;:;
tributionem,
migratioms
"',,,, Bancue
'"'"
."':,;
quenU Bay,, ,,,. S ala Vi;

i
quam
u.
intercessionem
-r-
^h
^tissimo
sin.
censibm
"'."'
;
o
civi-
,-
icensis comnnsit,
la-neal
daigentc
"
"
I
,,,1,
gulari beneficioa
D. v.
( (
mud reputab.mt; Ap
D
v
iu;lX1 .
>
ea
I
;";
" ;;,:;"",, v *>* ;"; munus >" u ". intercessionem d.cn ignaetmiracula,quaepmterc^ ^ 8 -"" '""'"', o, sancti smdit, .n quod .,.
cm-axent, I miss , ,"-,,,.
mumse
êvevendn -..,. mperinsuissacriflcu

..
n
i
ffunden t.
Quee licet,etc
ANNOTATVM.
iVidedel
niini. 19.
,,,,
'
spMolaC
ntari
prmta*
",,,,,
ftdeli
q
eust
-'"'
"',.;:'";
et
,
,,.,.
',,..
,,,:,,,,,...-.
Crevii
culs
; descnbere
'"";
""-,,,.,,
;:;';
l
"",,,..,,,-,-"<,,.-
,,
MKVITM QUARTUM.
^'ctique
tesu
;" '"
anUstms,ita csagesnno
octavo
gratia tuncVicens.s '""";"" '""

vocati
epacopus.
l
P*
,i,,
De,
devotecon .
, ,,.
(,///r/^ S.
Bemontf medila^
i ii
iii
>.
';:::
.
"
,
.,.....,..
""-'"
divina
'",::::'
',,.
'""
Vicensis
Garcias,
"'"
"
";"'"
"
'"
rS
,,,
,.,.,,..
"",",,.
";":;,; nen
p
,,.,...
i"'-
episco-
rw S
.,-./" '"' Bernardi Coiroii,
"
"." 1 ""
N irrn _
,,.
riflcerepos.-
"'""
tum emsterel
,, d
T***
coi
"
.'.''"
,.,'/'''""
-""
-"",
,"
';
,.,,.
".;;,,;/
..,".'-
tempeiendieleem^
*im Ubenlissime
''";"';"':;;;;::;:;::::::;::''
Us
"
ge
el
-
SSiSS*-**'
propria.
1.
::::'."-"""
.
petiti
5 eptuagesuno .,
zttjssr*
teiUo
hymnis inutrisquc Vesperis

sajculi
Vieensis,
""""',
""""'
.
,'"'"
:;".,,,,
everendi
Vetusta laus, et
^ntiquioris gloria,
virie
,,..
isUtis
..........
",,..,
eademdiligen-
Quam
,,,,
lo,
p""-"- admirabilem Miraculafacta comprobanl

Sostripatrestenove
"""'"
."-
-".'-""
"
"".'"
,
d ,",:,;:;-,,,.,,"-""' ";:"""";:;;
,....-
""
lhllM
\
tll
5 tudes
incognitus
ixisse, prodil
lumine
Ipsamsuosesanctitas
:;:;;:::::.:::
^^
m
Eleduses, volentibus ibus Cunctis; places el
i
99
VIGESIMA SEXTA OCTOBHIS

,.,.
,i
regularis
observantias exempl
e-
mov.Varieetl
,,. topoll
.al
ol .-
iler
OvileChristi braditur,
a diabolo tensinqumam. mto

-
Mandatur
el
custodia.
,,
,
iinfinemservaviticujusrej
t,q iu-
Tu. spretoralti muneris,

[psisque formidabilis
l
,,,..,:,
...
,
i
cumqu
intiierenur
mtoremelpulchr.l
lestibus virtutibus,
\,, vis sedere pontifex.

'
-,. ,-'.,- ->

,,,.,.... lapide,o.
\Z
denfa
admirate
*
sibidenl
'"'"' ita
Sedsummus
.\ui.
ille
praesulum,
qui prcesidel
preecipil Petri, venire
ehementiusre
hendens-.nequeexeare v.bum
Curamquemandal
decuscme
pra
IVlslaSctitaUpS^^
Amen
Konor,decusquemaximo
Patri,
Filioi
Lauscequa si1 tfuncusquein
Paraclilo
ne s*culum.
-25*
i
Oratio
CalvoDeus,quibeatum Bernardum
^^
etc.
,,
..,,,.-
ES.
SSbus subveniebat
v,
i
prasens P
consolabalurj
e
pau
'";":,'
:,:,
regno
Valenti*,
collecte
;":;
ei
i
valeamus Per D. N.
J.
Ayu.
uu\
sm corponscastigator t
2.
hymnus. Ad matutinum
LoBtajaranostriredierepatris
FestaBernardi,peragendanobis,
Wtibussacrisethonore,drvo digna.
Prsesule
distr
I
livtatua augebatur
-
W
h
.ffles
t
Kcagatmorbopemtuslevûs,
OuiscmisetvitaesibiresUtuUe
iplicavit
;"-;
'
.Ad
que
ci
"""
Sauctorera,
Ullajuvabat.
licinaque
':;':,;, ** :,,,
'"' ;,::", asservati.
,,
w
me
'"""
Hcagentorbipueri,viroque Materetgrandissinedotevirgo,
..n
rauon
""',,,
gron"
dicato,el
|B
,
SoLWrsubiensfrequente!
Limen amatae,
magnapopuh hoctubno. H
i
,/.r,//.
AfMtnostrissemeletrâVus;
Nnncadesl
v
isse
.,
parvisrecipitsacelluni
Mixta
tebellis.
I
Acl
Laudes hymnus.
I
rbsobeataprounus
Gunctis luturb eleste quee
i
iceculi
Notusexternisvelutetpropinqms, tis.favetetben.gnus;
>
accipis
Ferto^mc
Sentit
Sublegedonum
lemporis.
amicum.
ftaePatri
vmi
tepatriscustodiet
optum; Xutela Bempei
Uussitexcelsosu*
Spiritus.verid. Muneris auctor.
Sietumalorumcordibu
Pulso,
EtcoaHerneSoboli.tib.que,
tbeafa
bonamspemconcipe
Amen.
1
Nontecadentem pndto
impu Calcabit hostia
d
ni.
, |
.
pisl
.:
>
B
pan
Pauli
!
"":'J-"" ;;
ap.
Virtute
aumquam
cornn
prime
ad
J"^*,
;
hedrali
,,
'
SubnUadivi pra 0Um,miUte Bernardu8
ridis.
Be
'dus
reppuUI Forti coacto,
*t
CaWonius,
>n
VboppidU
nl .
ftdelium
'
agro
ian r,,
;"
.;""
Luiw
''
Dertecl
C
logipe
<
;
,.
^rcebil idemfinibua
sterioSS ;, ,, Dei '""""::" "",,,, obstina .,,'. atasetcasteUa pra , ,,'" perversitetis
'
Hostemtuisetimpeturo, """ Depellel mcervicibu
via
ultionisel
iudich
;";'';
Eterna
,
itla
'
Palri,
;;:,:;;:';;::;,;
,
:
;
Filuauesummi
:;;;;:;;:::;:;.
Spmtus,
?;
A."M^^^^riFrunt ""'
rf
'
.tusepis,
.
-,,.,'-"-
.,.
Dombmrn Deum
est, vica, ltl
Jd
'/;
;;:::;:,:,/,'-'"-
magn oftendisse; el absol pem

jam
'
" reversus
-
,,.,,.
'""'"
,,,'".
/"'/''
'
"'
,,
,,,,
,
,S.
rtWM
""''
/" "//"
-"
'"
-SiSS-b "',.,
'"
uspiisq
regendam.
IgUnr '-"'
^
7-
'"
"'"-
''''""'
,,,
-
,,,,.:
./"'"
LnTcognosceretur,
captans,
11
'
'".';""-/,-,,/-.,
,
.
'" M '''""' ,/,,,'."''''"'""",
B ''"' '";::::,,
"
'
SS.fl Bernardi CaU

'
7""-;:;:, ""'
uecrevil
î
<
.,./,','/'"'
vmii.
.1"/''
, ,,,.
T^TZSZ
''
-""""
'''"'""""
lerosum ,t,-
Isadhsreret,
arctis-
fcnavite
;-..,,,',
/
i,-.,:,t """,''
.cinguloapposuit
ValenUas,
ut
.v,,/
''
"."'"
',',-'
'''v; '",,.,.,"..-'' "";",, -,

;,";:;,::""
..,,,, .,>
'"''
,,1
'
s
Sarace
iv
'.""'
"
',,:..,, Uatione "

,.,!
sua
,,.
"'"<-;
<'""'
":
""'
:'';:',suscil
Bto8i
,>
'"'"''""" eefebranuTsul
1
'
-^T
.
omnes in Do"'"'"'"
,i,
Vl '-
Û **> ^?
ita
"'
pUnte
'""
"'
,,,-. .,."-!
"'
"'
""I"" """
1
i',,'""'
vil
""""""',
:,:-,
"'
,
cujus .,-."
collaudantFUiumDei.
^bercU,rs -"'";
v
gaudenl angel,
tteme
.'".""
D^r/ l """:'"" ::;

M """
i
,,-,Pr riautsupra.
'.,
demcpie ''"'"l"'
"'
pencutum p~ periculum or '"'"''n ;,i mortis mhdn ,,:., .,, ,, Bernardus " Tnnc B. .>
I ,
nX"
'ti
;
ta
,,,.,,_,,,-
fracUts deciderit,
,
,,
.,
"'""-."""';":
'
'"'""";
,,,,.,-^
,.
,
,.
vellel
'->"-
"
><
,- soius
,-,....,,,,-
Reliq
commuiu eonfessons
pontil '
,
Credo. et dicitui ,,.,,,,
ter eos existeret,
=;
."'".".
,:::"
"'''"""'""""
dicilui
eadem
misso
5iml ubus
:;,; "::,::;,:: pr
p ittssrs 1
ne
, ,
s ,
injusto to
e|
"i ::,;i:",
,-
Omnium
Sanctarum.
;:;:;::;;::':,,,,,. ms aqU
^ ""--;; a
n
spoliata
el
viandum
t" ,
necessa1
fluctibus
;;fz:r;z
"'
Lore
clamore submerge-
.i.v.\"/
i'
.,
1(
sl
,.,,,..,/',." ."
nli
'
-'"
''-;""
/.'"
"
'";:,:...
"'
,
10
,/
"-
a:ss?=r
nereetproeo(sinecessanumessetOmarjri
e:,::",:.
.,,,
':"'..;
;.-;;:r-::
""
ni<ii" " s
l
.
",,:'-
m
:z:.
p
,t:::,::"'"
,
,,.,,.
s Bemar-
L-tasran"
..;,:;;:;.
-3
T
::;::,::::;:,:":;::
'i:,;:;:
;!:;:
SST Sr
'"'""'
,.
,
""
: :"';;;;.:".:
et
;;:;;;;";,:;,;:
!
Qomeneco
""
'
;.,::'
ls:t;!rss
:::;:;::::;:
',':,',:,',"".'.,:::"
rrsrx. >
,.::' ...,
5SS1 St2t
:':.:::;;,.-;;:::,
diens
ei
paruuu ..,-,-' inimiciUas interUrge

'*- """-'"" ;";,,,, "'"-"" '-"'"'"
!TZ
c
.
Qo ffnrrenses no;;;;;..,.,,,,,
":,;:::':':::::::,::::-"""
=::'-"-. :
-::::;:;:::::::;:,;,:::,::::.
Uoll de
M.,n.,
7sS
aUcron impatienUa
'_,,,
etad
- uuemdam
isa
SStRarw?
commoiu
^
"
Dffi
VIGESIMA
Sl
CTA OCTOBRIS
L
'';;
<.
,
'
-.Q-.
,:
respiceretur.mvemtmquodamp*
lavemi
*"ffis
;
::;:;;;;:';.,:::;::
,.
;:::::;:
:;::;;:
(1;
,.,,,,
e,
i.,,....
'"'""
'
.,,. ,,
,,,,,,
,,,,
liniaa
,i
,
puiar,
ridendamU-adiditiquamnonsmestujK.re,^
vu,
,,
lendmn
mplum jecerat.Etstati pros ,,, -.
fZTX^Zadnt, et
-
antevenertalf8 "'
'
,:.;,;.,....:.,,.,,.,,
"
"
**
tercularium suun,
El
"
. ,,-,J
,.,
.,
rindemlandum progre,,.
,
m
,.!
patiasegilproptert,
spec
,,..,,
led
I
.T
reniam impetrasse, el se ad epjscop. ...... ;" *oluntatem divin, -"'" popul ,'' * ecclesi,
,.
...
1 ''
*T* %%
,',,
,"
tersubride ,,.,,,,,
.
M
,
'
-.., ..,1
.11
""
J
<.
.,.
,,
,,.
,,.....
rcdiret,
doctrina
,
,
instrueret et regeret,
fere intolerabUe
f toeumque doqm deponeref.q
,,.,
>
remi
rel
,
Bernardus:
,nve
,,,,.,
,,,,
.
,,,
,,,,
Sem
,,,
clavem illam piissimus . textr
mum
.
pater per
,
'
,,.
,eri
,.,
;";;'
;"'
i
ipsi in
proprias
redd, dera
ii
,,,,,,,
.dese
.
Dedel
lito
'"_"l ,, divulgato, " oanente, gratias sgerunt; ntiDeo ,,

:
'"'" "''-"'
w
,
,,
!,. ,,.,,, ,,. i ,.,, ""'

,.
celleranus
'""-
..,,,
,,,, ,,,,
......
sanctum ruissentrecipercGratis
,
..
'"
monasteno
,
.,
episcopal
-.
"
i'."
"'
"-'
J ;.'""
"
,
* Sin
.
M
1
asseruntquc ndnl
dfcil
am
"'"'"
';;;
,,,,...:"
-.
c itabi
"-"""
'"''
'
,.
. . ,
,,.,
dtD Bemardi
';";"';:
,,,.,. campana
,..'
,
"""
,,,.,
'">"'-
'""""'""
te
"'
'
V. , w -..' I signo populus .,,. Quo

.','
milliare
"" abessent,
,,.
,
^' u
mcredibib
-:r;:l t tetina
-
-"
^,,,,,,
,,
.,,,.
:;,,:, ,,,,,,
;;,
,,,
,,,.-
,.,:
'
""""
"'"'',
nunc.ante Vicensis, nullo aUo
, ,,, quam
.......''
.
'""
,
"'""'"'-
;;:;';.;;;.;."-'"
1
.,,.,
'"'',
pastore
""" '""-"
bvi
r:
'
','
ss ks-s?5p- w
,,,., peccatissuis
bene
^
",
1
Bingu.
ubl,
""";;;:;",
nla, eos
',,,-,-.,"
.,,
""-'-
"';"";-;;: ;, "vener
,
.....>
n,
->
>"
"""""" ap
,.
,
,,,
3t"
,
"
Zl
-"
."--";"
:;::;::";!;;;::
::;:"..
,;:::
:;,;;:;;
"".>">">'"''''
'"'-""
'''t;,r;:r:
;;
""""""""
.>'
,,
^je^^ssSt ';;,,,.,
omni
':""....=:--",:
5
c
,...,.
";:.:''-::;,/;::;
"-;''":';,,,
,
^SSSS^S^^MtffiSitgsKKE
1
SSJS
,
,.'
'",;.,.
;;:::::;..:::;':"";,':;.::;:..,,;:;;::
:
rT
;:"::.:::
ys?J*
/,
'
;::;:',;":.:::::
;::.;:.:::.'":".::'-,'""-;::,..:".
'""'
'
;.';:::::::
&&
''
= =jScSrS",,,'.,.'
3f
":"",,,,.,,,
SSSrSSSsra
"'"'"
.
.'
,
,,
mittam
-,.'.'"
ssrssns
'"'";;;;;
r.Mi?' : :
;'/.,,,, '....",''"''
,,
'" .... acapiebant , nec
-"'
in
.
'
: ""
^rESKSi?-
>"
:;::;;,;:;,:;:'':::;;;''-
?R- -BSTJ
c
"'
-7
'
*cn=
;
*-**
v
,
,.:;;
tsl -g-
anann
DEB.DAMIANOFWAWENSI.CONF.N^^^
,_
mmmm?
posuisset,
1
"
i''
S-*sstfS
r.
nvidens,
paupenbus
"<
DE B
B
DAIUSO
Q UI
ET
FlNARIENSl
i
FUBCHERIUS
PONT. CONF. NON
i> 1
* E
II
T V
M
TUU
n tn
LEPIOI IH
D.fl
*>**
\
i;
,52* *<
-<<'""
"
-
nnfria
nfofiSio irofessio DrUU 'oaiv

.
relisiosa, ^^
,
labores
apostolici,
IHAXXIV
Damionui
nonn
n
.
KETii
h W*
<lumfl,
i
sr.f!
.--*
a
>
stf^rw:
"
',
;":;
,;:;;:;:;,;:::::: ,,,,...'-'"'
WK
'-
SbTb.
,<"""
;
''"""",'
,,,,..
aiuslresînterquo
,,,,,
,,,,.
9
S5."SS5
'"".
""
"'""""
"s
ytartyrologio
f "i"
DaxnianusFurchen*
,<""'
r
,
*"""?X. *"-* '"
ntii
irwci
fW
itPiut
W
'
i
r',<
",, (<
"'"'"'
papo
'
"'
;.''":;.::::,,:
U
,,,
,,..,.,
olHfl
su*
"'-."-
t^x-"". -
""""""";;;:
'"'"'.'"':,;:''
'<-'.
fii
r Zi"-
*:
SS.
""
(JflrfM*
,s
'
prope /.""""
,to6'fi
:;
,sis
'
Ma
Furchtrio
/"taWfe
:,,! Fines;
'
U
m
"'""
'"";
",,,,,
1
Final
tfc
*'
'
;:r,;;. .:-'"
,
.,
Pia
""
.
.,,,
,.""-"'
'''"""'
;
''"'
' '
,
,.,/,,.<
,
,,.
i
,.,
'
DwnianiFurche.,.,
""'.''"'""":;,:
"
v,v8
i
,-iia
i
"'v,;" Finanojqu. "''

'
;.,,.
predica*>
,
',,,
, '
'""'''" "'",
.-
<.''""
>,
,,
-
i,
tionis
meensu
"'
'
;
""' "'"
"fTcoX y
pr
'~
,
""'
'
"'""
,,..
,.'
,
""'"
"'
'""
;
',,.,., "" -"'

;.;:::;.,
'"
.,,,,,
,""
,;
,,
Furcheri
'"'
:,,
'
""<
,
Hohn-,
/""" ','";T ''"'" '", h '"'""

'
'",,.-,.'
'
'-
? -
'
'
,'"'
,,..
,,
,,,,,
'
'
'
,,,,
Regio
'
L.e-
""'""'""'"',;;;,;;:;;::.,,,
""
'
',,,,
',
pidoy
! '
//"'
;.
',
,<
..
i
<"<<
'''
""",
'""
Stw
';
,,,,.
,'''
""
'"
,</."'
''."."'.
a
'"'
'
"'';,,,,.,./""
"';"
'",;;""
,"
,,.
'":::::::
"SSXA^
,,,
^
|)M
/"'
"
,/,
VIGESIMA
-,""'
v
Sl
\r\
t
TOBRIS
,,/,,,/.-/'.
S.
;
10::
>
,,
,,/
-,..-.
'
> """
''
ur
6.
'
''
'
'
'"-"""'-
""-
bus
convmim
,/,,,
,
PWr
wyrw
trat
*
'"
*,
\
I
O.B
'
-"'
''"
'";'";:-.;
'
"
""'"'
"'"'
'"';"'
''"
,'.
'- Vigevono, d wnaior non sernd
'/""
duni
ftnss.
fdicita,
>
'
"""',:
,"
mnau
,,.
,
-.,
"
''"'
W;
'"'""
'"'
";'.-
,,
,-,
inter
""
'" '
"
,
.''"'
/;,
li).
Supemt
g
'
'
""
''
"""'
magno veneratus in humnnis ageret, ' Eod*m tonj ^ffectu. "" Lmfc /,,-, n Damiani. JJ """'' S M "-"- H iaiii
,
"''"
'""/''
''
Harum
'"
M PrasdM
i
'
'
'
''"'"
"
','
,,,
,.,
"'"" /,
/,;
iud
' <
>>
"'-'"-
'
';'""""
''';
'
,/
-,
Mtit
"/'""'"'
''
/"
/"'
'''"''"'"
aci
"" ""';'" """

/'
i
""
'"'
-iascolligens
,,/////-
atqm
i
iw<
"'""
gentrale,
^
solenl
'"''""'"'^
'""'
,,,
//./
,"
/.,
'""'""' 7"'' '"'/"'
W '"
"'"Z"
'""",;
d
Fulcheri.ri
cherii
--"
"/
;;' "''"''"'"
'
';";
x '
'
/////',
UnU
vb
fe
ti
citari
(7).
"
ul
'"'
,,
lm
,
Prndicatom
i
'", loquebautu'
>
,
,!,!-
caritatis,
aumihtaUs
wli
pro
cir.
.
,.,,
-.,
''"''"'
',,.
,'/
/
/,,/,/,.,
'"",'"" "'-"''"",
;.;;-.
fundce,
5
mirea
absUnenUa^,
maxuni
".,.--
"'>-;'--'
I;
quemorum
diu
el in
alutem animarum, tionedevotus,vitasanctus,scientiaclarusoimii autem honestate compositus. Quum

multi
devoUone priecipuus
,.,/,.-'
"";.;"
,;;
"---
communibus
[ructuose
e!
lei-
Cletefamilia
B
';::?.
de Fureheriis nai
/..'.-':-'"'/'-"'
.entissim.
praidica wl
multosque
ad
vera ...
I'.
.
convertisse rectamcme vivendi aormam

,
...."'
mn
"'
consUtutus,
cum magno
Bumptia
sprntu
ir
rectntioribui
'"'
VO re
devotione,
religionis
,//
'"
14 '
''
";: '
chrisUana.
pnus
atis
pmmbus
anunaJta
...
sancUssima,
.
Bolut meritis onusta, carne

I
traduntur
,/,
"""""";
'cens nûs,
lucis
tfjui
T"::,
ut ferunt,
-i
'i;"".-''.'-
Itia
/>'
.
7"'
'"';;,;
'"':,.':;:;';:,:;...
>>>
Se,
peUvil
l484.Sepultu
ruscavil
es
r Pradica
tor
.
ab ameute
but-
Subietplurimu
post,
ml-
nonnulli
, HI
,
inventus.
/"
T ,.
,,imt
2*1
.,,,,,
:';";;::";,";:::'"--:
,
tZtribu
9
'
'
'
S&ST1/,
.I,,,'"
/""""";"::'; '"" '."-."" I "'

<-"
Tiquibmad
f*
'"""'
B
'
;,,,.
.,,/...
,.."
3553sS=
V
::,;::.:,".'"
?~-* *
/
sr=J:
::';;,;:;;"
"'V''i
-
""';:;::..::::::::--:-
,-.-
/,,/,'/"--
(/'l-.S
/"'/",
'-
W /, /, quihu anno
,
2t
convers
-;' ;
VSV 0Wt8
trad
;::::;"':,::::;.::;-""--'"-";::;
""
:
""'""
::::"-:
:;;;;:,:,:
::=''
ul
ni
::
;:
//"
,;.;:::
""
.
travil
r;
"';;:,;;;,;:,
JJ
,!,.
rf
'
'
'
"'"
por
'"'
L
''""'^
iii,
/--.'
(/
"-
'
1585
,.'
ibus ,, /
turitate
./.'.
'
;,/ ..,..-"-.'.'
"""
^'
"''"':
'
'
,
;,';':::..."...-:".
;;.:::::;;
;,",;
jW
L-
,.-.'
"
""
'
'
rir
. 1
11,1.1
:
cumt
<'"
,,'
D.B
."';'
- i2
,,,,.,
,,/. '
i
EB
DAMIANO
FWABIENSl, CONF.
NON^
'
""'
'
"
'
?S=r3
,,
,"""".
'.,,,.;
'"""''';
;
-'"'
,/
,-
"'
i"''''""'-;'
,,,,
*
-'
,,/',
'"'"'
""';"'"
.'.,
,,,
"
.'
',";-,;',,>
'."'
,,,,,/,'
,,/'
''" /
'.'"'
,
m*
Uooetta
/"
Fr.
?c!!SJ^W?
,.,
,
,,
""";
Danuanu
'"",,,.,., ,.."'"'"''","', ,.. **" '';;;;
"i;,,,.
'""' ;"'"';:,:'''"'"
"''
'""
''"''"'-
s
,,,,
temporonam
"x:
,'
*
-
'',,,,.,
'"'"'"""
SSfe&ssssfeS&es
"
'
'"'
/;,
,,,', ""
,
'"'
"'""
''"'
,,., /.."'"-""
*"
*""'"""
<<
''"'
:.::::::
!,/,,'
"""
"'
/;
,,,,,.
Prodicator*,
priorem
/,,/
",,,.'.'.'
""' 7
"
'";;;:::;;::
** ""'"',;;,;:;::;:,
,
"',,,, "
,,//,/
"
,,..,/,,
8 *
D ."-:""";.;
-->;,..
.'
r"" '
| S
11.
B.
,/
"
'
'
',,,,
,,/,,.,
Videbani,
Finarii.
-'""
Damiani^Regn, Cultus B. ei Bononue, Perti
"
"""
.,'
,/.."."
,.,,,"'''.
.'
"""',
';T,/, IV "
/rT
,.
,"'"'.'
''";1
BdUpte.
Cultus apE
/."''
''.'"'
^ ",'"""
*
probatio.
'"''
,,,-'
'
'.....'''.";
B '
FratrU
,,,
,,-. ''"''"
? '",.,, |.,.,m- Dami .""','.;;,.- craum verent, Vincentui >"' , , pnon
ima ordima
-'"'""
.,
'""'".
%T
::
,
Damianus,
'
'"""'"
B. Damiani
/?<,/" /.'/""'
r'.
Sndebal ,-'"-'"
''"-""'
^^
caritag fervens
-
'"
,,
'
";..;".:
,;!,,"
--
';':",..:
,.':.;",,.':::,.:.
<
;..
.',
:
:,,
:,::;.::;;'
::,:.'
?
"-
;",
;";:
/"""' '
',"-
,,;
/;,,,,
(*>
,.,
'
";;\; :;;,,,''".''"'"
C'"" '
,;,-/"''
i:
Damianw
;::
""';,
qui
""""
;::;:;;;;;,
S&
,,,.,/
l:: "" "''"' '-"'"- J;: ""
"' ,,,,
,
/,,/
"'"'"
,,,,'".''"
/"''''"
/
'
;""
,/,/
"""
/""'"
""'"
''
'
,,/
-","'"-
""
'
,,
'.'""
m
'"
Frater
D
l
Lombardia, alumn8,
-.
""" * *,,,,."' vu-non

,r,
"- ""
,
"'
,:',,
(
''"'""
,.,.
5UX3-.;: - -.;:"::;,;";;.::::;""
;
"
""
,,,
;,,//.
/""
;'
-,/'"
Mditi
a
,
'"'
,
;"';;::,::;,,.""'''""';'
' '
''"'"
'""'
-
''"
,,,
""";
"""
hiiwii
"";,,./,.'
nslai
tst,
SSXtrr*. "-"'
loctis
;;:;;;;;:::;:::
i
-i
sese .>' -mm
,,,w U'Ulorie __ f6)Gompenaio de "
^'rf
MI
"-;;
58%S
'"-
^'SSSSSWSi """"'"
k
,,;
VIGESIMJ
"'"'"'
'
-i:\i'\
OCTOBRIS
,
\l,,;,.,i
;..,
i
>i
i
'
-
'-'/"'"
"'
"'"'
.""'"'
n"
Barlhc
_bscripsi
dicalorum supro scripta confirmo

1
Marlinengo ord U*te

atei
Pi e-
manu
ol
Vntomus
,,,,,
'/
e
ianus,
,,
B.
D
'-"
lascl
nfirmoul
,
supra teste
Slediolano
teste
manu propna
pnBdicator
propria.
,/
,
tpargm,
'
-
'
" /'"
"
""
/"-'
,..,"
'.'/"'
""'" ;
ftr
approbo
manu
lr1
,,.
"'"'"
I17s '"'"
'
/ '"
tu
"'"''"'
'"'
""
18
i
,,,
tio
hujm diphmatis apographum U quum, a " 1847,

Forzani,
B.
Hanl
/,'
/
Vigltban
1503
,'
/.'..,..,-'"
/,/
""
',"""''"";'"""
theca
nliquiaria
Damiani
apert*
-;'''-
fmi
''"
?M
phori
m7
>><
,,
...,
,,,
satisfartum;
''
"
,'r'
"
'"'
"
"'"
rtilectovcnerabUi
patri
Fraln Joan.
Rrava-
,.,,
templo
S.
PWn
'
Predic
ordinis,
rum, mventas Regm.

FraterSu
pracitab
ryrfo,
'-
'"
SancUD
inici superiori,
.1
.ueOsc,[ventus
,,,/"
'""Z''
id
Hwwfalfl -'
>"
S-
'
miano prefati
,.
.
Bartholomus de Marprior.venerabUes patrcs
stophori parochiaj
>.>'><>
Fr.AntoniusdcGarlaschoatFr.BapbU
nespnesenl
,
lum
Collocarat t testai
'
consolahoiosalutemel Spiritus Sancb <-"' stamsil Fas em.C n, suppetunl hu vires be/quanl ,, 'a, et excmplar diLdere, et quor mund, B qui in hujus iis, el quantum
,,,.,
'.
Mediol.
icb
conventus
f,
'/
originali
' ** esemplan,
" W
'
chiumB.DamianiaFinari
transferret.
II
/;
'
''/"""'
c^ne
,<,
B.
/'" iam Damiani rdipfi

/
' /
dceebant.cxisbt.reHquiasvenerar.,
';.,,,
uxtoUere.Igiturcuminpnefalocon,
/"<
et
'"
/;
Damianusde
,,,
ir
Finari
ftn
,,,
tc
pectabilis convcrsatione persp.cuus, ...,,,isfama,devoUone gratas -
'
'
j
D
c
/
templo
Fratr
'
''
*****
''"
'
,,
'
lenis.obedienUaplacidus,bemgntatesua.
-i'"'""'"
a
,,.,-,
-''"-"";;trenu.ss.mus
Ji
rt
Damiani,
uiHiJ
osi
1817
'
;
torUaU
, '
Opi
" v/ " '
ritateprffistabilis, zelanUss
,'.
.acdivini verbi prsco, ',- , itate compositas

,,,,,, ,,-,.,,.,-
U
B
'
*
'
-,..ammam divinaftu.
mer,
...
intervmti
""
m
,
'
: sL
'
;;;;:"/
Damiani
patri
red
"i
I
3
, """'''"',
,,
,-,-
inn
'
,rabuia
haud
'"""
,-!
TrtatZrillicintabula, '/""'7'" sibus aUa >' G

l
beati ,iri picta
insculpti
i
circUer
'"'""
p^
'"
c/
leguntur
o; antiqtms
,.
^STposil
,,
oatre
,
"is,
requisi
"
""
Fratre
\
T"'"
Joanne bracluum buuabsciss Patris Damiani,
S^T-b-..
Sitnoatriexemplar^gloria,
-
^rz
,
tue
tamor.
,^/m,/". /'" verba
::;..:::,:.
,..
sra: sctf
Z
'"T"
r.
^
.,
IMICCCCLXXXXIH OIE
XIII
AVGV8TI
,,
SVA EX OEVOTIONE
:r
1.
'"
.,,,,,/,.,.,'
' I
'
-;;:;;;:;,
;.
,-,.
'.
picta
wnt
B
deferendum concedi-
DAMIANVS FVLCHERI
SSJC*3
rand
devol
,
-"'''"'''- v "-'
:;:;;:
, '
''',';
',:
liqmam qu
I"""""Ber,
-,
ll
;',::
BE
1
"T,:r-cvTe; N s' 1N
cvi
o EN LVCIS INVENTVS SIQNO
s B v T , w
'"
presentes
.
,uss
***5
,,..,,
'
PL PLE
:l
jr APe ecTCHoa CONSONVM

IN
B.
'
"''"'-'"
"
Pwpdica,._,,
mandavimus.
*S
Datum ndel
CVLH ARA 9 LEOERE E8T
ro
r>
"''"';
MORTAUNVMQUAMCR.M.NE^SVSOBIT
...
.m.priorconve
->
M-
'",,.,.
.,..,:'
.,,,,,
thibdw
";:::;
,,,,,
Qomintcan
n
'
i
'"'
,,
i
ad
"""
/-'
14 ,1
I
,
:
.,'
:::;edicta etterte
i""""
i
'II
a
'//,.
,
/,
-'-'"
in
dumtaxat
,,.
,:,,.
/'"""'
w/
DEB.DAMUNOFWAEIENSKCOCT.NONPOM.
106 iru
v
,,. aperUu)
,
,,,, ..,.
./
"""'"""";/,,,,
mnanet
''"
-srwsi^*
mderant.
.
NI>H"
^jrfiou*
wran*
mdiiiSi
recog
D.B
;-
'::::
, ,..-
:;:;;.
4,,;::
;;;,:,:
::;:::,::";;:;:;
SJS
<
:""> ;.;::r '".'"'"'., *

I"""' ta ,,,/<'
""'
CwW^fiarrs
-"'"
;/:;
'
./;:;:;.-- Aiw* '"""""'
::..:::;;:':: '"" ,.1

i
: """"
:;..,-,;rr";.:r".;,
'
;::.::'*"'
,,,,,:
,
::
",
.'::,::;;;:.::;
<"'<"
f
','
tol
^""'"'
,""
''"'":
'
;;;::;
,,,,,,/.<"/
** sE?
u
,
,/
,L
<'""
""
,,
'"
ri
"-,
'"
' '
jrjft
::"'
',<
'""'''"
'
-"
, i
,:,;
'
''""
"-"
,;'.""'''
,i,
muw
!> aiinuw " 1523 l '"'"

,
templo
;,,,
iflflf,
**
'" ibu*
,,/..
/..,."''
.//,.
'
t
j, ;;:;;;,:;
'"''
SU f=Ki^
.."""
'
leqa
..."''
""-.
';,;;,;. ^ZLTqub
",,,,,
,,,/
'
' r
* ''
/,.',,"""'"''""',',,,
m-
Nota...
quod
'''
''"'''''''';'.':;;,
'-"'
'
''''",,''.."""""-'';."";
""";"/'
'
rendebantur
'"',
<
,,..
Fulcheriis,
P.
'""r A'
bus.taag
gustffl
'
'"'"'
'
,,.Tu,n
.
'
...
';''*,,
'"'"
..,.,."-''""
;utinain
mvo
iai.,.
/" "'" Ilu n '" "'""" ''::,;,:,,
impress.
"
,,,,
"/""""'' "'"''"' , adhuc

"'/"'
,;,',
,"'"'
''';"';
gcuneli ?
u
,'
"
"'"
r
",,,,,
,,,vn
9 '"
6*
in
'>
'/'-'
;"""::/'
,.'."'"""'";,,
"""' '"""-
"';'"
;';'-
/-'"
"S ,'",
'
""";;,,;,,""'
,
B.AT
/,""""''''
'-""";
ID
HONOREM
,..""'
..'.""
T
DEl o
^DOMINA
::;:
.,,,
CATINASCANEU
/"'" /'.->' Postmodum
ET "
"ANNIS
BVANOELISTI
'"
'"-
-;'":,:;.:
*
,.,.
'" -"
"""
-
*s
"
"
^
Finario.
.:
i
,/
B.
f
,
"
.
'
'""""
/s ns ku
Virginem,
'
"'"'"-
;'
B. "
l
,.,,'.
/'"""
adscriptis
,,. '""'"
^
infra
'''
,!i/,s N. *.
Damianusd.
,., r
,,,
'"'
'
U^
u
^
-
^. or
'.""'"
.
'"'"''""
,, " ""
,,//
mdjuaur prtus '"'r":;,/",''""'" /"r"""'^'' auo V Damianurn relat*, l B /"""

-
,/ '"'
a h' M i
/'<"''
*^
/
-""'/"'" , _ (/ " fl
/
'" s
'""""
SV1 l*
"'
'*';
Qua
quatuot auat
'"'"' "/"""
venderentur. ','
Sic
;:"";;;;;;:'";:;,:.";"''
martyns de Brito, joanni8
Societatis Jesu, bocu
KSitoss-c
StlfSSEKSSS?
c
""""
!
,--ni-=s
"sLTJE
:::::;:::.;:':::.:;..''-
riptioru?
PtjBDlCATORUM, VITA,
DE FlNAWO, P DAMIANVS FVLCBEW B. Uamia signisqve SCBlFTis,
,.
/""
sll c,r<l<>-<
,
""""'
/,//,.'"" >.<"" /m//( //
i"
re moSl
""
"'
'"
Ibcniti
,
ogitaruni
/','
/,,.//""
'-;
;:;:;::
/:
procura*
heati)
,<
ttfS
-'
^srja
'..
'"""'
::
"'''"''
:r;:;;:::;;:':'
"
'";,,;;;;,:'::/,;;:;::
"""";;;:;::"";
"";"""
m
ni
;:'."".
,""" "
/,
,
'"-" ."'
2J"jr-5w'
;-
'"'
'"
"::::"(;"",::,"""
'"-" '"
'
;,;
'''"
i>
imuvni,
"'//"'"
""";"';;;
'*"/""""
Carolm
'"// / ""/'
Don
,i1
"
TZ~ ramnna
"'
' '
S
./
STJ.*S
"'
i
,;;;:;:;/.'''"'""
;;;,"
,,
^f
&
,
5
;:;:;:
'""'"''';;'"
""
conventu*
,
"
,./
' .'""
1838
'
/"""
../..
'"
'
'.'"""
nrop0 sii
,.,
,;,;
,/
/
/."/""'
'";";";;;:,,
""
M/
,
Z
-//".
,
**
1
//"..."
""";:""'
'"
..
.,,
:,,.."'
^v
*w,
I
'/"'"'
./.,.,'.
"""
'
.;
"
"""""''
lata /<"' /" 1770, adhibitis
/ ""'7
,,.
'
'
,
ttttoafo
auditisqn
ii
'
duobus
P
f
icrisii-
";;,,,,/
testimoniis
>""
'<
m
,,,.,
,
VIGESIAU SEXT.* -" mml "
OCTOBWS
107
|).B
e*
"
FUcherio
pi-sUtiservu Dei Damano beato nunordine Pr*dicatorum,
.,',,, S ac
.
un Sac^
ap
co
v
oriin"
^
m
Rituura
c<*t_
(
in
palatio
aUegationib
'7"""Y
irta
r
,uil
,
^mto
i
eodem Sanci Fidei Pro

'''"
'"'"'
''"'-
Frotfini.
i
Von
pofuil
a
i
<"
,.,., mal
Rmi
,"
i
Patr
:;;:::.' ./...
.,,,, lyta
''""-
"
j
, io
,,, E_
Prasdicatorum Pwrftatar
,
eodi
(
mo
184.
-T r s_
ST
?
ocupleU
^
;K,,,.
familia __
**
a
"
, .
^fV^
'
III Die omnibus

,
'
nse ,uho ... __._._ ,,,,, u,k hnni iini

;
WU
hunSar
-V
"
r;,
;..
^* ? V tttZZ*i>
""'
'".
rt
Tf
--îtS-SS: *
;,:;
'':::.,:;::':,:;
d
I.
,.-
,""'
.
tauain diufueral adolescentiam ipsara Trftdilione teste,
evangelici
pneconu
;;,;.,,;,. ,'in
ofl
i;
''.
^.Lamb
\
i
IV.-
ii
|
iard. Biani lu
iS.R.C.S
,
REVISA
P
8
,i
_
R
MinettiS.C. _d. electus s.FideiSub-Proraotor.
r V* C
.
:::.:;:::::;
j*^?*; J.:=f=
itl_~l
gum Lepidum,
-
S
^
i7
,."'':" '".'
.'
:::;:
<,";;.
ura
mng
=^S=r'_r_i atfe IW s&^^disJS asAiffl

mandatusm
'";',._',,,
etcccle-
<T.
'
eruitur es
..
^JXSscnptonbus
-
imaginibus depicta r , CO ncessionibus

auris accedun! quei
^ ^
npsanoruiu^
testiraonio
Fina-
^ ^
appellatione
g:St^
-'"
,
SS#C=HS
,,,,,,.
,.
vrrA
f,
"" ,E " s,s
,.,
_*
R.
,;':,;:,:;:;:;,; approbatiom pr<
roiififiitdto
,.,-" ac deinceps
.,,,,
reputana
magisterge
,,,
,,,,- 1-'" '',,,,
,'""
i>
cumcorro ctionibusprsecipuis.
^,,.,.,,,.,,,.
X| ,,,. ,,.,,,,-
<"
,
,.,
^
,nl,- biC
>-''
"
locuplet.
, ,
,,,,.,
,,,
Furcheni
"
.,.,,...
"
GongregaU.
'
"""""'
Quirmales
ESuTS,,,. ',;..'
'-"'"'" "': idus
,;
,
"
,,-
.i
i-
""";
'"'"
abn
,;,::;:;;;:;
;;;,.;::
S.t
i" "
l
L*
rio v-
:,;;::::.:;:
108
maximus
'-'-,",'
ex
,
'
onsulloadprobavit,ei -"""; C
/ ,
ili( ":":;;;:;,-.r'"""' ;llnnim

.
^.
restum
cum
()111 '
rdine
Ita
I*
,,,iii
.
"'"'
,i.
""" '"""'
irSS
'
sancUtaUs funprof
'
rdebrareturbenigueindulsit.
.Y.V(/7'.I7'.I
1
male
'"
,,,.,,
nabuil
orationiferv
onnis
iicerentnr
"""7"'":;;"";:;::;
,"';
;",;
;
"""
-";;:";:;:,.,"..;:
.
,,,, ,-
<"-'-
nihil
mirum, -' '" ttateerga l-"'"

'!.''
carn
v
,,
,>.>,',"''"
,'
'''",,
,
R
;;,;-"
/,
'
,,,',
crediU
'""
i
",';;;;; '"'"
".""" inventus
"."'
,
"'''",
Scripl
"";
""'"
aPPcuU,ul
'
.'";"
";'.,. ,.,..
ad
.i
brevU
...
!.'
'''
"'
,.
AdolescenUam
el
''"
ingr'
'""""""'
h
^'Tsancteque """'-" -'

.
peregit,
reli-
nonnulloa
referto
JjCibo \oliei
.
.,;,-. codices pia unctione cripsenl saci e
,,,;,,,
i.
',..".
""""i"" "
1
fabinstituto "
f
*
decli-
3 Leotio n.
'
''"
,"""
Damiano
.
,
evangelilico
"":;;
,.../.'.'..'"'"'
s ''"
"'
"
,a,
;;;;;,.;
I
*
que
","
,,.
,.,.-.
*
,i
incensus.pl-
-"'
rer
-
;',,
',::,.
ictamqu s
;;;:;;
**&*&****
,'
'""-""""""
'"'
!
Tandem
PrE
""-' '"""";;;,;,'";.:."'
fcrvons spintu
chrisU,
fdT cSnsuX
i
P>
'"';';",-'";:;,.
pyo OraUoni studuii
""';;",/,,,
stus.celo
si
,,-. meriUs onu""--""- -;',' ,', .."IIebcite, peto

,
1
,"..'.'".
'""""'
'"'""'
SepulUu """'"-'"," ,',., ,-nl"l"culisc

in
I"''"'-'-'',"''-" ';,
,;,,,..,'."-..
\
'"'"" '""":;;:;;:,, Deanno mortisaictum
*?'
tmllh
'-
"""'"',''
dela varias regiones
exinde
public
s^tssr*'
,,.,
vigiei
tB
*;Q
'
DE
B.
BONAVENTURA POTENTINO
CONF. NON PON1
MINORUM COIiVEOTAlJM BXOBDINE rBATBUM

I
RHVELLI
IH
RtOHO HEAPOUTAHO
COMMENTABIUS
\
PRÊVIXTH.
D.B
veteres.
viri.
.
Nova
vita.
aww
'
,,,.,
' '
/,.'
/"'" "'"":";;'';;:;;;.,
'
-*a*C x
'.
>
,\\\>'
\H)i
M
""'-
B Bon
.l&i^",
'
1 ""
;;"";:':;
""
'"
.
,
:
., ii
.;'.
./,'',..."'"
;";;,;,;;:'"::;..;::
'"""'.
'
soli
'"""
,,
'
?
';"
/."
'"""'"
m (indibut
\bus,
. .
''"
'"''"'
""
-
:;
;,,
/..,,,":""
roieis
fbiit
/"""";"
"/.'-'"''
"-
;"'"":,:,;
"""".
.',":
;,,
'
r -"-
""";;';,;::;i^"""
/-/.'-
:
.,,
::;
""'"-
,,
'
'".
'rSAh
'
''"
'
,,.
"
"
'
OCTOBRIS D I E VI6ESHW SEXTA

,,,
109
ComWo
...
rf.
WK,
'
(i).
"'
"
"
-'
'"'
'
/,',
'
,/
,,,1
...
,
-
\,
/.
ib.
1
w
r
'
'
'""';'"
d0CCl
>
'"
"
'
'"\
'
',
'
"
'
../'
.,
t
,'"
,
Bona; l
.,
,.,
,,,.,,,,
'
'.
' - ;"' ; "."""' --" '"""",.;

-"""
'
zZ;
'
'
''-''""
-,
,,.,
;<
.,../' iwrf*'
"'-.
-'''
,,
r
,;.
'.
,,"",.
' -
,''..,."
;"".
""
;;
''
"
,.,,
fuil
t,
"'
""
jam non
,,,
,.
/,,.
,/
.-
'" 1 *utem
'
"
-."..-"""
,
'"",";
''';"""
'""' ,.;""*;
,
,,,
,,..,,
,,'..
."'' ' /""""; """ '"""";"f '"";' ",-'

'
-
,..'...'
'
"";
'"-'"'
;,'
,;,
.,
..'""'""
"-;''"
1750
,
""' """"'"
'
""'""7"
'
i
"
'""'
,,,
,
,,,,
,,,',''.<
;""""
/,
"
'"'
'"",,'
'""'''"
,-'"'"'
',.
i
""
;:,,,
,,,.,,.
'
4
,/,,'.
v
'
"
''"'"'
'
,:,::; -'""'"
'
,,
-.
'
'""
;"
'"
:,
,
'"'''"'
,,
b Bonavcntura
/'"''
'"'"
'""
'""
,,,
,,,.
,,,,.
,,
'
'"
'",'"
'""
;:;":
-;
SJST-SS
'.'
.,,,,,,
'-'
'"
=$
T'"""";;,,,
"::;:
.1',,-
''"""
'
"'"","
'""
'"
Zdiu
,.
,/.'.
'
'
""'"';.
"-"";
''""
","
,,,
,,
""'
'
'
,,,
;.,.'
':;
':::;
::::,:!:::
":,"-'"
,,,..
>
"-'
'.,".,".
'"""""
; ';""'";,,
'
'";,
;",;
:;::::::>
/.,/,
.
';";::;.
oul
,"
*'
;::;:,:::';:
.
'
;;:;.:;;
-tfSî
"-
'"'-"';:-,;;
:'"',"":,::
:;;:;:;;::.::""
,.,,,,
/,./
"
,,,,,,
,,
,,,,.'
::,;,:-""';;:::
"..
'-" '
*""
./
v ";;"''-
.,/
.,-.
, ,'-"
.,
'""
,,..
,''.-'"'
,
;":;,,,. ' "'

/,/,,,
:;::::::
.,,,/"
.'
'
:,::::::: ':::
-":
-;:::::;;
JS -'"' : -'
::
:;
:;;:::,,::
?
::-:
,,.,,
S
25
SJB ^5JS
;;;:: ';::;::::
.
:-}'
;;::";:;,::;;;;,;;:'":;
'"'"';:.':;;;,;:,:,'
::;::,::,;;,,:,''"..."'"""""";
'
i
;-;
,;:;,:"",.,:.::::.
";-"
"
:;:;;;
,
..
;"'',
,
""'"'
::;;
Si^
,.-/,',
'
/
";"""
;':;;;:.:,'".'
,',
'"
';;,;"
""
"-"'..
;,;:;::,;;;::::
tst
,,-,,,
TS ,,Ji.:
"-"-"
''''/'":
''
'
'"'"
-'
"""
'
;;
";:;:
;;";::;:,:;:;:.
>
"::
,,
::,
>-:::
'
::;;::;::;::;::;
iphwn Josephum
Um
',.,
'-> v;;:: ::::::: <>" /,/'".

'
,,
ihu
';:
''""'"
ctti
gallicu
recepta
.
'
.
h
,
Ludc
Silfu,
".",,.
,
,,,,,,
!
HUri
ei
VH
/"
,/"
,,
.
>
'""'"':
>
'
'"
.."."'
'
,,
,/,
" "'
'
;rr::s:r>
,,,,,
11)
Cfr Vita del
VenJPJb.
;
fi*
i;
^--r Napoli. ln
i
'^ Napoh. 'r :r;" de' supenori LO.tom.X.pag.3.'

\
ii
r^
,
:i ]
'-
---^"
u
,,
i; "''
dano Pnl
,,,,,
,
PO TENTWO, DEB. BONAVENTORA "-" , "

venium
CONF.
,
NON PONT.
r(1/
[vers
d *
'
l>
I>
:
-
;;;,,,
^meu
;
!
'
"'""
Sur'"'"'""
"'"
u
-"''
, ,
Uai
,.,
,
'""
'-'"">
I
'-'
/
'"'"
,
1685
in
Euphemi*
1688,
"'
.'"
mv,
,1
fontibui
Tlnnum
'"'
'
""'
'"'":''
;
,,
'-
'";'
"'/"*
illimes,
i
,:;,::,:,; ''""
irllll
,,,
"-'
m
i
'""",;:;;
::::;
%;*
"
-'
1687,
"""'""'
lhll
ad
Veapolitanwn
pratterm-
:;;:,::,,;;,,::::::'':"
<"'
insulam Uclam,ubi
"""
""
lllin
.
in
':::-.',::.;".
' 7;;;,;;;
'"'
,,,
'Z : .
,,/
,
*
"'"
"'"'"'" ""':;:;'
,,
,.,,/../,,./
.""'""-
;:;:::,''"
s
i;';;":;:: -"" ,,,,,,,,,"." s.
'
**,.",""
\...,.',
b
/./
'
'''
V
'
'"
""'"
"","'
>->""'"'"
/';,;;,
.,
" /"
-
/,,
'
****
'"
i
'
,;:,/,
,
v
ta
..
'
"'
'"
'",,.
,
.."""- '''"'"'
,71
'
,,,
'"',",:,;,,.
''"'
./"''''"
'"""
:;:;, """' ,,,,,,,..,"., "'"

.,"""
C
;
,,, .V,-"">
-*.*'"'"'
'"'
L-
/-/"'"
ini
aui
certe
","";:::",;:;:,.; m
non
/""''''"
.',,,
'--""
"
/|/7
,
|7 '"-
""""" ,
,,,'.'>>'
,"
V
'
"""'
''",:,,
,,
,
,,
"
,,
'
,'"
.'">""
,j
imm
"'
"
'""''";;;:;
'";,:;:"
::
,,,
.
,
omnmo ' q
-
./'."""""""'"
"'""""
," -' "''";

"'
"""
.'
'/
"";"'',
,
.-'
"
m
'
"',/,"
'":;;;
,,
,,./
getta
<""
'""
,',"'""> ' ,,/,/,-.",-
,,,,,,,/. Confessanu
<
/..-.-
'"-'
'""
;,;::,
'
rta
'""''"',
';"''
,,,. ;;;",.. ,.-,

,,',
>">;uau ;>'-,,
/
/'"'"7"" ;';;;;;;;';,,/";,"
,/,'",.,
/,.
,'"'
E^S&S!!*
''''"'''''""';:;':;::;:;;::""'"' Anno !/" Andre* ir Rus8i rl
prodigiosa
,/,
'"-
'"'""
"
"'
''"
.,
' "".."
'
,.//.,,-
<"/'"
'"""
';,,,,
"'"'
,',,,.'.. :
;
"""'"
"""
"'"
'"'""
;;
'""
Pino, interventu
D > "
...
decemii idem
.,"<'"'" "'''"""
,,,., ..<
CTJ=T'"';",,,'.,/"""'
rmitB Bono
vcnturn?
-
v, ,,-.,
/;
/"
,;
-
iicnii
//''-/"'"" / '/'" >s

i
'
" r/
"
"""
*
" /-
g MS j
/'"/'"
beatificahonem
solemmt
,,, /m u ,,,,;::;;;;:::^-'/.','Deiservoassignat.
,,,,/,/,/-'"/'"'""
/
;::/:;:;::;:;;;:
-/-"""
1
;'"";":;::"::::,;"",""
sitbrevissimagestorum
;:;;"":"'>-:,';,:;;;::;;;:::::";":
'
;""",;'
;;:;::;:;
r:u
orto
,
I S
n
,5.
quibus Quatuor decreta
Bonaventura beatiftcatw-
S5
.""
"
'";;:-:;";';",:;:;;::
niscausaabsolutaest.Lectionesprodivinoofficioprobat*.
Recitantm
Atitio
,,,,, '
(/M
&m, orfW*n ""

Pagano-
:'",;;;;;
v^
';;:,:
-./
o.>">-
'
::::":- f-,;.;
'
&
"";:'"
)&
<-""
,....
...
';;;; :;:;,. > ';";"""',;:";,:.:.,
""
'""
,!
"'"'"'
; ./"
!:;";.:
.
-: *
,,,
quibui
ite
'
'
,,
,.'""-
.,.'.."'
'
'":";;",;,:,.../>:>'"
'
>>Ir,
""":
/'"'
;::;:;;:/''.'.".""'."-'"RavEU-EN.
D,
1G68
,,;,
,:.::"::"""
,:
"""
,,,,.,,","'
/
'""
""'
beawicww
-'"'
/""'."''""""";
,',"'
I
;, ""'"":'"
:'!
"""
cw-"
p
Ni
'
-""
>'-
,"""..
;'";"";
,.-'//'.''"
,
'''""-
""";:;;;:,,.
"
"""""""
r
Lar
-
..,/...
ve eosquepei qufledam
adsoliumusqueevehitglo
"
;
w -** iarssi-* ^
,
B ;,;,., ,.,, minob-
eraxnanuuin
"'
,,,/".
-'
'"
,,
""""
" i
'"'
,,
"
BWV
atque
riB
him
Rdeles
popuu,
ênUoribus
^.^
lll
DD
A
excilaU exempfo,
p.
\ i,.i
-i\l
,
SEXTA
!
IBIS
''"'"
'"','
,,,,
'
,.,
.,
e
.
udici
.m,,,,-.
-
proposuerunl
,
reUgiosi
riri
ejusdem D
bealifl.
...
''T,
,
procur
ru
i
U
mil
I
a!
""","
",'""",..
pl
I
,,
.,,i
i,
l.utparerat.solUciUs.Horum
-'"""""
,
aediclionitaisdulcedins
Deus
tut mirac
venerabUem Bonaventuram '>", '"'""" dotemprofess

r
>
'
,..,,.,
,,,
,,,,,,.
cardinafe
.
..,.,-
chi
nlU
5
ulii
'''
v^tu um spl ejus evangelicamm gregaUonem nam,u. posi riani,habitamdie20septembns

reiterato
,
atual
>
';""""'"';,
-.1
aprilis 1773
',-;,
,
le in pneparatoria, in
ali
,
da
,',,
,..,,,:,.
u.
di.
generaiibu
,
_,,.
.
,,,
quibus, proposito
,..,.,,...,,-:
m
,
>
rituum
sedulo
congrega.
"";""'' '""'
;';',,;
,,,.
'
congregati
!.'"
""
'
'.'
trdinalem pon, ,,,,.,, el b. iculis quibus ,.!,, de suflragii ,.,, ,, quo ag

,
"";'''""";
"'."';:";;:;;;
baverint,
verum
'-"""'
eUam, eadem
"-,
e.
;:;:;,",-
Eulerinl
mtemiam, eas decen
;";;:"":::': las
gentissimas
sanctUas
gregati
atque
,m
.1"
P^ *it "'""'""' """,;,,

la
1S
,, cardmali
"' ,
Z
.
^^
'""-"
,
,,,.
-"
,
,
"
[
'-'-""
s]
propositu
,,,, ,,,,
-Yr u
"
stulatoribus
.
ancUtassun
ibus
lUlulU,uting
theologal.bus
el
^^
,, ,
,b ecclesia
c,
->,
herociti
busejusd
30.
"'""'"
ibe
"
'""",""7"
'">'"
"""'
'
';,
!eret.H,
ro die,
i
qua beate Mari

'""
'
bere,diene
"
..
\.,,
,..,.,-
B ,
:"'" '';'"-""
,',;,,
"'"',.
ebratur,
ide
Ussi
""'
postdlvinapcractamysteri
?e dissimU
;
.Usad reve-
Isdem
,,,
,
,
;:
b -"'"'^""",,', ,"' congrega. re distuUL judicium de
cardinalibu
Pallav, o 0, et sacroMaretasco, causm relatorc

I
""'"";"";:"":;:::: ..". descendt, sus abo donum perfectum ,,. '"". ,,.,, jpiritum intellectus e
,.-
g|
1-**
_
,,,,,,,,
.,,,,,., declaravil
,
,,,,
rMritam
;,,.,
:.
sapientiee et veritaUs
impta^
"
,,,
,
mq
.,,
-.,,,.."'"""""";.'""
^ ^
,,,
,,,,,
atquc
,,
cationem
tarc
,
I
Deo,
Bonaventurai,
'
ataa,
v ,,-.,.
'-"
"""'",'
"""-
"-'"""
vcnerabiUs
I"'
.,
elatortm,
acciti
;-,"";';,
ard
',
,,,,. adiss
rii
b Flavio
Gn
^H
M
:'
,
"
'"
"
"'"
'
'"'
,
,,
^
n-
';",
-"""
';;",;,;
:
;:""":
:::;';;..:;;:::"""'
SSSsSsa^: ,
s
l;
,
r: -^ .= ^SrtS.--
s:
,
bb m,:
;:.";,
;:,,.-.-
;,;;;:,
.:;.:.
',;:;,,;,
:'
,-'-
wSS
"
:
"";":.'":,.:
-
--:,-'
';:;',",;;.;:
-;.;;:.';","
^^'SSSS^T-SS^
::r::"zx7Z:.,
;-;;""""
,;";,::::::;:;;;,i':.""'
'
;;:
.iiiii"
usqui
NON POOT. BOTiO. OONF.

112
(
.
tVll
is
II
i^
De
nravi
;,,,
,,
';
,
u H
"'"'""
delibi ratione
" impio
1
;;;";'; ,;::,!:
,.,,,,,.1.
";.;. """ ii,
'''
ad
'
>
,,,
",<
,,",,,
"'
"
X "'
,."I"M
"
"'"",",""
1
";";;"'
agerc.pe.
'""
"-
..,.,""
I"'"'"'
..,.
i
'"'""'
"""",,.
""
'
,-.
,.-i
""""-""
i."'""
\v;,
grcgationi
i"'
;
,
Obedientia
-
"!'"
"
citate,
ut
-""""
",,,.
u
,
-- .1."""
,
";
'
'
,,,, infrasn, ,
,,
Berel
;'",,,,..!
,"-"'""
""'""
actoPetro.flde.
,.i
<"
IHtera
'';
pe.
">"""''",,.
"'"';"
;;;
l
i"
>
*
-
"'"-';' i,. 'I
"'"'"",
,,
,,.
Basffice
quando-
',
!'""'""-
..""""
"
""'",,,",""""-"""';"
,,.,.
'"'
"vr.
"i""""
"'
tande.
':"""';, """"
'
UsapostoUcs
"""""'
,.,,-""- etmsacra
'
erducta
'""""";;
,,,.
,.
judi-
sssr-Mf"
ecretariu
,
,,,
rituS
,-.
i
"";""
i
"
""'
. I
;;;.
,-,-
***
"' "'"""'
,,..,
Deo,ntosten-
bbeve
us
"i"
;;,":';
'"
,i,".
Pii
I
'
'
;'"',
X
p apa
'
m
p
,,
Bonav.
",
'
,,,-, oaDW.e ,,, Fhancsc,

i
h*"
faceretserv. '"'"'" "'""" .|,i
"""""'-;,.. ,
PW
he
,,,i
,
nc
'v
'
"'"""'",
,,.,i,,-"< "'""": ,.,l,-'" nura,,,, virtutesel
Ti ''"
PP
B
eui
,
vi ad
i"""' ""'"" """-"""'
"";;,;;;,:,.,
,,
&***
,< intenta-
'"""";',;: '"""";;",,:-,,<<<. E ""'" apostolatus celstu-
.,.
.relinquene.q
redemptie.
et.ate
-,"""' ,,,-r.l,-i, ,.-

.,,,.,,. ,,,-
<i-."""" '';;, i, ,i,",i"< "'"""""; ,,'., ,". "" tituti.

. .
-'
";
""'-"''
i""""-"'"
,i
"<"'"
i
.""''""""",,
I
;,,,,","
Uieffabffis
""
,,
'""
'
,
.,-,..
,ongregabon "".'"""."."
Redem-
1..,,.- "-
"':
officil
'',''.,,
''""'
ptorU
i.
i'"
""","
"
"',
i
i
portam, artam-.latam
,r "
,
,'''"""'" ideclarari,
;,
i.,
.v
et
,,,,....
tenorepre
"".;.. <<
,,,
xi.-
!.'-"<"
""""" ",i-
,,..<-"<""
,
interitum-.opor.1-.
""'"'"'"';;,,
tere
igitur,
--''
B
,
ut labonosu
...,
,
entia
".."- "'"""";,",,. "'"" -""'",

' ,
'<"""'"
bulationea
"" ''"',
co
,
Quo tamen
,,,
<
."""";'",,,
M"""'
'
"".,"."""' """"'""
-<" -'"'"-
Bdeli
gnnm
divi.
.,,,
capere ene
""'
,,-
'',,,
':,,,,,
, ,
"'''""'""
<<i-
'"'"'"
,,,,.<""""""
'','.,,,,,,,
'
,
,"
,,,
" antur,
"-"-
scitarimaxn
"'
ntur.
dtantisd
e
i
,i
1..I...V.-...
""""'""
doribus
''-':"'"',,
"""""""":",
velpeden,
<<
"
'on,,.',,"" <<'"""-""""" ,,,-<
'"""""",
,,- .,..'"'">'"-" <

'
"'
"""
i"'
"
,.,
,,,,.
reformidant, el
aa,
ndatornmDe, ,, ,
,.
breturde
""
,
"
",,,., < <""..""

Porro
,,.,
'""'";.,,
"'
"<""""
Bre
,,,,
Ml
;;"'",
'
.,,.,
"<""'
PotenUffi, .
""';";:;:;;,
;::<.
,,. \
,
""""";
,, OfficiiacM^ss
"".
'
nn
,,,, -.,',""
"'"""-'""',,,.
qui
"'"'.
'
,
Verum.i
noninteffi-
tenb
""
I
"'
'
"'
'
',,
d,
Dei
.,>
gens,
,
-i""' '"""""| ><"""""'

'"
,,
"-""<"-
,,.1"-""'"
;,,,".,".'"""""'"
,V.
,.
"""'"', servusD em ubi re guter Paganorum,

<
;",,,,"."<""""'
,.-,i
prol
x """" """
,,,-
u ,.
c,
niset
ccclesi
;'',.'
""""""""
,,
'""'
fdH,
,
<"""',
, """"'"V consu, usque ad
.""""'"",;;;,,<,. '"-""" ;",";,'," """ ';,,,-'".."-"""' ,,.""""" ;"""";

...
;..,.. s*cularibusquamêgu
'.<"-
M ,..,,
,
mationis
<""<" """
..,.
,.
lud
bulantes,
,
latun,
<"""""
...,,,1.1" "'""""
x
'."""'
-,<'""""- "'' ''""".;";,,,,"" """ "',""

'"'
;
''""",",.-
,,,,,,,
i
Dei
servus
,<'-''-""'"'"";,
.
,,i.'
,
"
'""
'"""'""'
'uraaPotenb B ""-'"" " inleget)

,
;
'";'., a
v
'""'"
,,
,utt,
r,.'"<<"
,,,i,,,.-
'""<-
"';';;;;;
,<",.1, .i"i."
',
SS -""""'',
eluti
nclyli
ordinis
""'
HBtS
,i"
'"",
;;;;, wi
a
,
*
novo
ap.de
dum
,,.<""""'"
!,.""
abordi
.<<"
-;;", M
'
'"""""'"
**?
"-'""-"",
";;; ,,-,..
,".,<<'<"'""'
***z
N
"
"-"'"";
mni
I"'""'".'."'."-
;""';,,
"'",,,,
1
(proquarediemHV, -"';"" -,
",""
,,i,i.
Udenbssuna
hrnnffi-
.","-"
<
',""",,
pretioso,
in
'
,.,,.
,,,""."-""
"
late,
'
',,
,",
-"""""
-"""<"
- divma
i,,'<'"''"" ."""'"" "

I
"""
<"-""'"
i-
<
.,,."."" , " cultuedte ";'":',; [ue.voi
"""-'"
.,.,
landefl
dtepensal
..,:.,
conjuncte,
"_.
,
,'"""
",-. ul <" "-";"'';-',,. , ,"'""'",'" 1 "
'""""
',"<""""-""'"".,.
",;,,.
i->""--'-"
,"
-""""'"
-'"
"""".
,..',
,'
;.<,,'....
;"'
<"-"";'
""*-'
,,
"."!,"
""""',, """"
""""""'"
""">
,.,-<"
,,,l,
"i.""
,,".
"''""';,,..'"
'"'""-
-.''""
..."""'"""'-'"",.
Tâaa
~
!,,","""-
"
."
1
.,
,<-
; ,- ubique i.<.
';,....
'"- ;>b , ^"""''^

habeatur,
'
Dii
VIGESIMA
Sl
xta octtobris
hora, unpigei
n
Ei
...
haberetur, si habeatur, quue ipsis preesentibus velostensa Datum Romse apud forenl exhibite Piscatons die Sanctum Petrum sub annulo
accurrebat.
pauperes
i
m
' '
novembris
mdcclxxi M. Gallo S prhno.J. Card. de Comitibus. t signi. Ronwe hdcclxxv, secretarius. Loco apostolic*. Ita typographia reverenda camera? lecretan* conregesti reperitur in actis el ln Rdem Bresationis sacrorum rituum,
i
pontificatus
nostri
anno B
solum reflceret, charitate ttagrans, ul eos abstinebat, verum aH ibo suo, licel tenuis comparabat, el ,,1,1subsidia emendicando oleum el panes miraaemel pus largitionibus ibus detentos, ul ad
culo multipUcavil poanitentiam excitaret,
l
i>
[requentei
adibat, nulli
el
parcens labori,
ul
temporali
siroul
Bternai
dis-
proximorum
,,,,,-,-.
utilitati
prospiceret. Tol
cuns
iem
s
\\.
ecretaria die
sei
9 maii L864. D.Bartohm,

patet,
trictn
'
c.
retarius.
ftji
9
anno com
l
ii
,,
ipsis
I
Uteris
cultus
et
ve-
neratio
s'
)ii
publk
c
ad
Fratnnn
Po-
ab oratione kamen animum Sanctissimaa Eucl tebal solitus inadoratione Sacramenti el Dorainicoa Pas ristiaB (quibus mystei templatione,
i
non remit-
,
,
fregat
ad
'
dtacms
'
afficiebaturO
noctes
ul soli
ins
h iducere
adhflerens
el
tentii
/
Nucer
Posiea
illa
,
F<*9
"
'."
factum
esl
Deo
Him mundana
i
auibiH
top
aucta.
ln
Calen/
dario enim
Imalphita
mm
i
1847, quo festa

(sunt
"
.
temnens, prseclarum extitenl omnio gaupertalis ,.., perfectionis exemplum,

cipu.
pi
nium dia>cesium Uttoris autem hz diaceses

1818
,,,,
,,
AmalpMant,
<<<
//
.numquam lam
cogeretur.
lcetus
quam cum victum
7"""/'"
'
mendicar.
''
Abstinenbe
;
el
******
'
B.
sol
'
" / ""
poenitentia? mil
,,,,
llll
austeritate singuian
nam jejulibui
octobri
fest
przcipit
Bonaventurae agendivcrn in prtstjna

et
fere continua fuere,e1 singulis
Zell
B
sed
n
in
tropoh
divini
Scal*
Idm
servan-
insseviebat. Ne. inse ipsum flagellis acriter naro brevem inflrmitatelectuio asus est;
i
V.
Li
,>, Bed
,/;
celebrat
***
officn,
*"P*-
s^nroum hnml
pei e
fel
>\
super
nudam tabulam
maceral
nl
,
car-
consuevei
Ordinibus
pr
19
i
>
Hujusmodi cor
or
is
..- .
Z
8
jurisdicti
"
:
,,,
grani Cru
inulum
umplicitat.
Oruconeionuni,
duplici
Um
-
/M
i
W
**
"''
i
ZobHs.
,,
,/
* i ,/
[817
"j!~.
";;;
, attuUtQuamvui enim m . ., populumloqueretur.tamenv^

perditos
dona
dala,
fm
'
rfl
"-"''"""" '"'-
peccatorese
pud.cas
bw
.,.".'">
.l prceserl
:,;,,.',,,,
/',.
Scalcnsi,
-
s
.1
,.,
,.,,;
rr
',''"'
.,,.,.
.
Snaria, Chnsl ..-'"
'"-;;;';:;;
'"''
,
,
,..
risJeat,
;,,,:
,.,.,,,,.,.,'
"";'""';","!;;
" .'""'';"
''
'"
',",.
''
.''",'
'
& '
'"
rilu
'
''":
'""'
"
propheU pM
'
remissus,
totu
''-"'""
''';'"'
,..
Neai
cum
esset
;
il
.,,,,.
,,,;
..
''"';'"."',
UbUum
/,,',..'"
-'''-
*
'
'''"'
'
k
;
L"
;'
charitatisel
,>.
pietaUs offlcui
chiru,
inpra-
,,.
,,...
'""".
u"
,,.
."'"
":;
;;;'"',
;;:
'"<
"""'"
>
**
*-
**
ror"
,,.,,.
;
arumadus
immobHis
ritis refertus,
ies
ad pos
^,
...,.
,
toleravil.
ert,
>
i
W
ib.qu.
i.ltth^
I
%
1
v ;'.",
;.".'./""'"'""'""",'
RaveUum
profectus
,;,
P"
;"
'
'"
,.
;::,:.:;.';;::,::::;::::''-;-;
;,,..,,
,
el
.
hy.
lulciter
con
11
^''^
,,.
lin
vultus
solitudinis
amore
el
ora-
lu
tuturus
essel
mctitate
,,,.
iUes
;
""
;'
;'
,,.
.un
1S |
.,
patrata
miraculi
";",;;:, '
i
'
;,;;:,::,:,...-.
,;
,,,,,
tab<
rnaculum
7 xSA
veneramn
pe
'
.
'''
,,;,,,:
,
',.'
,,:,
aubu
tupor.
'
veneraUonia signm
contemplationis
I"
"'
,
,.'
"' '""; r
Quare
Amalphi
-"
." ,"
n
,.
:,.;,..
":;:.
>
r
'"
iv,
II,
.:;;;:;
,
vropi
'
/,/i",,' ".
."'" .'"
''
s*
"""
'"
''
"'
...
"
:;;;;
%
,,
**
,
*~,
""
11 1
V,
'
:" ':
i.
1 ' ,
ini
,,i.
- anbn J adduut, pnedic

piandis,Ucel
luti
n.
'
'/,,,
'
.,,,,,,.
.'
--
..r.-i.
",;,-;
'-"
stitutosjquac
,
":;:."::
,,,,
assiduus
perduravil
',,,,
ife
A//
D
114
AUCTOHE
v.i B.
<'
a /><-"' "
| ,
,,,,-,
"'
''""
c:::,,.;.,,
****
,
i
-;-
VITA
B BOMMEHTURK
.
POTEHTIHI
"ta
,,
"
'"""',
'
,,',"
admttant,
,,,'
,
"""'"'"
traduc
"''
F
.,,
<
'"".
0R01HE IHORUM
COHVEHTOAUOM
'
,,,,.
<
'""
'''
'"
,
'
Lver,
UA
'"",
,.,,,
tm
** *
"'"
'
Zgregat
";,'""'",,
""
'
'
'
iw
/'""'"''
txtx
mmtis historim.
Procemito.
n
'.'
'
'"'";'"
,"""
; ,'
"
/'"'""
;
/,<"*"', ,, C
,,./
,,
.
intiituta
"."' "-'"""
"""' ""'"
consider
Zate
,/
./.,'
"",.,
''""""
m
'"'
'
DemiseraconditioueregniNeapolitani
':-
''""/
/
'"'/":
"-'"'
'
dum
viverel B.
Bo
V.
7,;,, "
'
.-
ligionUm,
,,,,'
"'
',"
,;,',,
utm
*
naventura
'
Potentinus.
",/./.'
,,,,.,
,./,
""""
;""
':.,..../
/""""";
'""
;"'""";;
""-'
'
f
'
'-,
>
".""<
'""';-'"'
<"""'
"
""
'
'"'"""
'
'
Jr5
nvecivius
,..,,
,
.,,,.
,
"i:.':.' 'r:',:::::: '"'" ,..,. enarrandun

I
rati
:;;,;;
qu*
/'",-
,,"'""'
lur.censeo
* '",,,
".,
,.
annis
ssecul.
,, .
,.'
.'
*
,,,,.
' ,'
'
>""'"'
",,/ 1 ",
,
,'
','
"'"
lu i...i.**J
,,,,
NeapoUtan.
,','-'"""'""'
'"
,..'",
''"
'
,',
K'
80-
condtoo-.q
"""' S
'/""'''"'
bumUU """',
tempor
1
I
";,!.,,.
insiu
,,.,
eat,
deteectare
,,
.'
'"'""'
"
'
,,','""'
'""-
"':;:;;,/,:.
'"
'
/>/'''
*-""'"-
..,
^"''"'"
,;,
.''"""
'''"""'
L
,'
,
,,,,
"";''.',,,.,,,,,-......'"-'"' nob.les .." " ""'"''" , ,,,1,,,-., acadennca a.-,.l,..,..,. -""">_ .",,,. solvendo vl,i ^pares ^lvendo v;lM ..
;
, ,
'"''
dacl
i"""'
"'""'"
'
",
1
,,.,.,
(M. lampriden.
'
.V,,,,',' '
'
dico
.,,"'
-'
"",
",,,
,
-""
'
'""
,;;,,,,.,'.,,
""'
'"-
i",,...<
cottigil
'"
""'
"
,
'
Uoww?
,',
.v
'"
/"""
'.,
oqnadra'""'':''.'",,,,,,,,'.'"--.,
;":";'- ." "; " .,, .

, '"
n***,
18160=*^
,/,-
'"'
,,.,.'
,,,
,.,,
i
"
N
v
>/,.,
B.
Bonavanl
' '
9
',
BonaV entnram,
',
Mprov.d
1
,..,,,,
-
indictione op,,,,,
ioria (4) .
,,
/ 1683 ."
,,,.,,
-m
'
sublata ,.,.-, Fides
,"
BNM
.,.
'
'-"'"""'",
"'
,'
,-
D. -I"'"-
corrosioneetde
r:,.,..'-
>'" ;,";"', ".

C
,::.:'"'"",.
|
1695
i
',.,.
'""
'",
C ,''"
,,'--
''
J-
,.,.-
,,
,
'"
mu
i
...uui \ti
. gubernatores, panp
"""""
-""., """;."" ";::

,
.-
lctas
ata;
,..
1
adventu, reditu
'
-/'"""
''"'""
1''/'"'
,",,
,:,,<"-" wlcro
''''"'"'"aepo
dmtes probrose drt

.." "
"
,
-""""'""
:
'"";:;,;:
,,
-...",, u|i
,
.-,i. Nl , .-,r..
(
,m*s
eodm
s
,",
'"'""""" """" Sandreani,
;'.;,'.""'
i67f
'
,'"";;;;;;,::,',
"
";' ,"'" "'";'";,-.!..,... imperantibus .,!,,. "'' """" ",;,-,....,.... -""

,
ll
"",;,.
,,
"'
".;,;,,;,,.,,:',
r,/
'""
,/
,,., "'
'
"i"""' tio regno
;t,
, i-"'
,,.- qnadraginta, "'

'
,
l-
,,,,,.,
..
"""""'
,,
""".-,,,,:
dividatur "'"""
s
,
."""""""-;;,,,".".
"'
,,
'",-,,,.,
'" """'"
'"'
;;
-'""
:'-:,''""''
.,::,'
'"" """
,
"
"
/.,,,.:..'
":
:;;:::::::
1
* -*-*.,"-.
,
,.
,,.,,
"""
""-'
'..'
-" "-::
,
",
1
1
"'"""
""',""',,
>
; '"-'" ::-,
,
,
'-"cul-
"""'
."."..
'"
'""""'"
,.., -".'"'""';
,""'""""",
i
"""
'"","'
-'.'" -" a
"";"
"'":,,-
,.-,,-.." ; ";;,:;:",,,,, peccata nulls ,,,,,. ',"'."'"" """ """"
poterat(8).B
..,
"
,,
r:',;::;::::.;;.:.,
"
'
,.
PtorisCaroUVtemporibus
."
"
'
taprimi
....
>n teuda et jurism*
epius merunl
vendita
D B
l-'-
5X .r-st-^rt
i
;<
;-,
""";;;;;;;:
,:,..
;",;:;;:
f-srtrjsat :;u,,n*~*
SS: "" 5233 SrS-^s =S2

''-
7 u
"-"" ::"; '"

1
STllSS "'
,
. NeapoUta,,
'
terum
privil- -"'"'" "
,*.
"'
"
regnum, axwrai
rimUiter (15).
raotr^toêherelur.adera,
Celoma
,.;,
umq
COnsUtuta,
quum
,,,,.........-.-
,,,.
'-
;::::,;
iu accreve
:i
***
gfss ...
<""""'
deinde pressum, Uotributa Iriplo

ai
i.-.3.
"".,..
verumtamen
,,...,
.,--"''-"
'""''
,"':,; .;
Er4ss25
."">." ""
-'
-
propece
id
':;'',,,
;.
,,
:
;,,.
llia
esi esl
',.,"'" (
i
[2,000,000]
i;
""' --;;",,..,,, :., " ;.; >"""' incolarum (6) essenQJ

'
^'
"\"",
,
"",:,
; ,
,,
rfal
.,, ".
"",; ".,.
"
"
,..',,.,..,.
imii
.
POsitaW w.
premeu omnes eodem

feudal
^^^?'^J=r*"...
stere ul
"'
"
'-"-'
'
,,,,,,,,
exir,
:'-'-
.-""
ivol
'
""""""","-;.
scnptores
'.'"
iduaste.
.'","'in-
buta.nl pe '-' '-
""""';",;,.,,,.
,;
,';'."
n-
;...:,,..,...'
'..,.,,
,,--,.,
""
,-"',::;;;::.:;:.':;."-'"
nemo non
''"'"r; caturara ha<
via
3 Ututafuisse(7).
olvenda,
^SSaStS
ctiombusad aena
",.
ilaque mdi-
,"-
'"
possecul
''"'""'''"",';,;
as
tuisse(8).
'"*-"
-ftxi
.
publicampe
iebatur,
"... ...''
;;,":;:;;,,;,, '.""'""'
",,,, fabrical
'
......
,
''
;',,,
I
-**reipuUic*
quod
^^TntêTunTpubUcârsillo colhgendee pecuro* p

neque
recto
indicen.
"
"""
'""";"::;",;..
.,,,..,
ihil
ignota erat
:::::.,;,'" donu.i ratio. Bo<

popui , minimo populorum
*a*s-s ^^ *?* nabeDan na ;,.,..,."'

propogitlun
Us(nisive
I
,,,,,, "
"" " """"

,':;,:.
Qecessa
i
,u
i
';;,
pln ."-
;;,
is:^ w,
llN
''
utu
,-"""
"';;:;:":,:;.:"."
JSJS
.:::::;
tl
;::,:;;;..::::;,.,:,;;.:,:;;:;:.::::-
,,;;;::::::
--
(l)Ranke
'
M-' 'M;'(
.'
^,,
%^.
V,.
>;;;
',^
'
''
,",
pob.lib.
U9
"
D
l
,
,'.'.
,,
,
roBi
i,
ST2*S
; i
(A1 .rT PRIMUM.
str-sSss-jftss
""'
,,,,,,,..,
.",
ge
;"";,; rlZTui, """

r
rf
,,
,.<
m* w>y
fl
S*
"
e, *
,,
-.**':
s
,_
Paaanorum,
in
/vverscc,
.
;:;;:
""
reM
,',
ecclesi
-""
ta
aueton,
queten
tatem.C
....
f?fw ""'";
.
"
''""'"
Gratiarom.
nuntiatio.
; Sttid.orum
'i,.
opertie
"
lica
inferrentur,
"',,,, Umentes m n>h. *
m hu
,.
Bonaven,,,,. '
Quo
Supervi
,,,...
Neapolil
'
tenl
';;;;
l
"","",;::;;:::
,
'
,,',.;-
S.
:,;
:;";;,";::n
.**
i'::
."
\-
..
,...,.-,.ii..=.-
capul
'"''""'
Can
Antonitw
<,,,<< i/..
Lavanga,
>
wmm mmm
,,,/,,,
pauptrtau
,<.,,"'',
,/<<</,
;:;;:,:::::,-:;-
.,""-'""' ',;,
"-'
^ =
::,,,
,-
Utul
,,'
:,' aute
'"''"'' '""';',"""" "'" " "'"", :;"', ni

1 I
,.;,
,i
,i,.i,.i,n,.nii .'""'";""
acapiebat.
'';;;;;"',',
"M
1651, douxo. e,bapt.sr "" ianuariianni -'"" toUS.Gerardic*e Gerar"'"" s ****. ";:; ,-\ -,.i'"" '"'"""" """;,.", H martiianm martu anm
,
;
r^ffi^t-r
***** ^sMtonius
,
.
</ s,.;,/<<<
.<
:',,.,.
principatu
aliquol
pluw tempia
posi, dus, dus. Sexennio
**
1
',,.
'
,,,.
11
'
,., signatus mento -,,n;,i,.
Wdemconfirn
esta
r,....-
Bplendidavalde,
""'"'
[duaG
"'-"",
'""";' ul ';;;i.,i,,""' ,,.,"."-"" -'"'.
C
assumpto.
Quum
u ,, ,,., '"'"",.,,..,, pidani indies

,,
,
"'
|,
,. Mino,i>
l
;l
pra
"
>
'-""
duodedm
quadragie
,,i
centena
'
mtaus
I"
mUM
lecimpnbe'"",,. " * essent;nd ;'.,,,,.,, resviriii resvtr ";";;'.,,., "'""""'>
;;";::';::;;,,.."' ,' incolarum H ,, K "'"'""

,
""""""" ri....i- '
J,'.
'
,,,
'
,,,,,
,
'
"
;
rictuneque .,
"-""'
'''
. ,,
cpoad
-.-
-" nasUci
., ,, ,,.
i
ordini
,,;,,. " "":"""";;";,, .,"" ;.,,.,.,,"'"""",; ..:ii ,,-.,-" a
.,,
a '""',',;, pu. '

el
m*M
..
,,.. '""-
i'""' "'"":'""",;',,; ,,; i.,-."-i"""" '"'"' ',"," ignarus. l"'"' Neapolitani non ,,'.., ''morun; qmppe lector ,'..,., ,-.
,..
ns (6),
j,
'""'",'"";'
,-
u,i,,t..
<-"'
<
'""
i.
"'" "'
De
.'I
.,,,. .anitate
'"-"',,- ii,.."""" tributdrum ;""",'' ,,,,", !"" ;"'":', rebelli "'

-'-"
,,
,.\i.,in-. dtaius,
'"
"
- ;! ;;; -- ..-..--... ..... V.. V. ,''"'"'""" ;;,,, placui pato " ,,,, pr^by,,,. cmempresby; "" ''"""", """ "'""'"; regebat,
,
"","
"'
'
'
...
,,. .
,, ,
,oius
el
;.."
.,i,. i',,,,i,,.
prorumperet,m. """ -,""""""'

<
'" \""
,,
,.,, exhibere'
''":;:::.;
-^^ ::.~. J * ssa^sfcsirss s*s w rsi >-

,".""."';,.
"'
"";',
',. 1
.
legato
terarum elemenW
Potentiffi
M
,
\l,,n
.....,,,,
,-
BClllCel sc.ce m.
tunc eral
;;' ;;::" ::,,..: \ itto
genus, quonnUum^ '-'-;

,, pracepl
mo
, in
.,.,,,.
>:*'
ponUflcio et Ilm
imprums
,,
i,,,"-""
1
N ""
,,.
"
. ,.
i::,'..'..'.''
::
'.'''';
,*:
s^"
"-
"-:',.
,1:,N1 ,"'"'"'""' Napolilanum i""' \. ,,,,...

,.
togua , ? autem ,
regnum ,
,
u n ;ll ,a m
;,,, ntduobus atduobuJ
;:',::..::::::.':::::"""''"':;;:::';::;:::::
":'::: -.:-
SBKSS
-..""" lepwus
-.
jr:,:.::"
;";;:::-.',':;.,:.,
.i
:*
-'
,
p,
,
,,.
..f/if,
flnemvteusque retom
:::':''::':::;";;;;';'::::.'.;;::'::::::
"""
"""'
J
-.-. Iiun ,..
^,.,,,,,.
,""",",'..
:,ii,
,-"""::
...-""
"-'
"-"'-"",
."-"
i
;;
'x :.:.,..
zstzsi:
i.'i""''"
rtûbuT-mS'"""-" '-">""
.;,::;';';;:.;,..,,"-',
,.,
,.,i.n.,i.
s,o,
'
,
, '
sS
,.,.,
,,.
,.,!,,..,,,;;;;
:.,,"
omnibus,
D1E VIGESIMA
SEXTA
0(
K>BRIS
ftd
."
,,,1
puritatem corpo,
^fJS^
.
i?
ammi
''
''
'
KLaboris,
,
,. tus ridebalui
studia, miserunl
STp* uS nonrerel "JwVwrgVret

;;;;,;.',.;
;,,,,,,,,--,-,.
--'<"
aul
,-.,-
r"
**
". ;;; iungeretu, paternis paterms iungereUM
,......."
nuHa
,,..-
isutreprehem,
ecede,
ignus tuerit. Seors Iveret, aul ,,,', aul scholasUca pensa altariolum ornarel ,ma.".,.- legoret, aul
!
<...,.,.'. c ,,,, minarium eral Sed * iuniorum prol cmUerarumcum idvalueritad, ned .sioltateisinperpetuumvaledicend tendum, . ,.. 1222, pei trancvicum mpi -ii ,, scilicet, anno m s.Franciscusacceperatab.ncol. d,. ,.,
SS
,,,.
w' " NeapoUminterctBenevenlumiubauni

!
csi
N ,,.,
'
<
"'
.1/.,
,
i
Is pnstina
1,1111...
,,.
-,.,,-,-.
B.V.Marim,
quam
oanteal
*, q
euuli
tf.t.Ucetautemdemd,
Sc-Ss
nuando domo
,..,-,.
....
SS.X " ."? ;v'

noi.
';:,=
-;H:
:
"-"-'
'
, ir stetisse
...
P
'
supereratadhui
r'
'
;, '>"
rS:^
*
t
; In sd iola "' non rtabal m v.a. ; aulaborepen. bilisautstudeba teetin '>""'
:::
miano
a
.
,.
tradebatur.
guum
mse
-.',
^
***
::;"::::::::
Bppr.cuisscl beatus
id
,
:;;:;:,;:! '
-;:'
^&s?
'"
:
::;.;;
r:;:.:
...:;;,...-
n..,-
->-
,,,.,:,,.>,,.,...'
325S33SS
1,,n
'
aUBonaveVtura,
ixus ,, ,,...-'.'
pergute
quam
'TK^ldE
teug,.
'
,,,
,,i,rmS a<Uremissasquesacrii
religiosas.
mas
,
I
Ctesa solveretur me, mtcUex,
-""""r,;;;:
*.
"
;:;;,;
,,......-
-*
quum
-,
,
,
iapietateejua
,1,
[**
l
".
b
m. ;,:::;,,'
"
r
patridecus.
rtrtiio
.
;-;
^*--S eVrVtrede "pXE

u,i.
nonne
vndi
ueo
,';:.,,,,-,,,.'
";;"
( |
,.
im()
1666
,-:;i:r:.:.::
-
;;;,:;;;:.;
"
,
arfmi
//,//
1, l;l "'
';"
p,
I
/,.,.
anno
ioni
'.;,,..
Consenserunl
Potenti.
!,,
adjungere. '' ..,"'
.,,.,-, -''.'""-
'""""" "";";",..
,.,.,,
r,
culoe,
,,,
,,,-
,.
equenti
""""
,,....,,
,,.,
'
magister
,., ,
,
nt.
>en
"".",:,;;,, '"
I
ven.
facU Nuceria
AntoniusdePe
obtulil
Pâno
-.;...-
provincialis,
paganorum.
,,..
.
adoli
'
'
6 Blius Potentin*
rertflissima
octo
1
,,,,,
,
,
,\\,,i
,
,/
qua Nuceram Paganorum,

regione
EaaalttraPoteiH
P"
,,
..,."-""
^"""
^.
,.,,.,
-'
ul
dicerelur, Brocinium
demceps Bona illw mchoavi
'";;,
rr
:;:;;::,::'
;
,.,-.,,,....'."-
'""";;","
ceU
"
,;,
cisci.spiritualissuipauns
";";.,.,.
'"'""-
SS3ESS 17;;^"^, ,<"',;

i; :::.,: ;:;.
'l
;:,::.;:::':::r:;
";
dientia!
':;:;,;;
r*i
!-''
Quin
ii,
"-';
."""'"
virtutismteneraaê,meojo
-
admirati
*>*. ,uon
;.,, pos ,, JimiI

,
Occupami
l64b
'
'
"'"'
/,/."'
'"
l6
/,/,,,
-^
.
"""'
^
,,
"
tne
,j
,
." 01 ^,. memonam. Ut vero ,

,
'
nrofessionem rehgio
",...,.,: adraissus est;
/."
,,<.
;
','
W
,
:':
;;:";;:;;;'..
<"
,.8
'
c uhiaro, guardian.
;""-;.,,,.,
etalacritatequamocuhetvoxads,
.;;;;:
.
,,
p.
(1
ffidi
rn
VaiaUnti
.,
&s5SgSS5tSSi S?SSK
'::
ilio
AUCTORE v n B
.
nariis
^.^^^^'z::::!,-"g-aK ss-tstcftsssu
-
optimum
directorem
nanci8cUur
>-, episcopi mtnvn ":'::'.'
Jj
ta
^ JJ?Zl
,<,,:< -
paraveral "'
I- maioris """:.' '
perfecUonia
magi-
Amalphia
V. S. D.
srmn.D
pientissim,
^ndWos
mte
SJ
' ,
, ,,,.. .*.**
s
Dominicum
Muro,
radios ul
"' 4,n
<
,,-
w*-
'
***
;."';,/.,.'./*-l * r:;":
'
'";'""""':;
/i
, Lntonto
/>"""''/"" l
stabile
ffSOT*
""K".
'"":'-'"
'11, ad
perfeetioUadperô
sunt, aa ejus > fastirium progressi
abkinentia
"'.""
/"'""
/
verumtamen
"" / '""
:
/
institntK)
clerus
;.,,
erudiretur.
/,7,
**!
'"'""
:"'",
-?
: ''
:,
i:r;
,:;::;........
C,:::.:''::
-"-
Is s=il
Salernitanum,
i"
: intei
duos aq
S.
P^ J 1222 Franciscus anno T

orientall
convemu conveS
S.
Maris
5-
''-
'"-; ;;,:!:,"::;;:'::::
prxcepbonem,
rCS
XûSpuniceêjusman-musterr
inS
l
'/,<
::::::-:::-'-''';.-;;:;:::;:: a et
,./
canfeis
i,,i
locus, plaitaaue B. Bonaventurse
mfi sitnuini
,
ui
txcoluit
iii
,,.
ab
ommbus
episcopn
cnrii. TUic
magister.
Ul
fi-iitiiiui
<
D0SS ent.
Omnia animse
laicorum
ordint
recen
sacrista
STairaSi?<* :;;,:: qum

llsil
curas,
",,
'--'
/,.,'.
""
dictum '".-"
excoleret, socium ""'""",:,". ",,
eum
offi""
,,,,.,
fungitur
beat"-
;:,.::.""
s>r
siirj'<it'iin-
'":'";::;::'::.':;,"
P2^tsh^*= -,^&Jtt&&2,
juvents
Ejus pietat
in s"'
Euchai
tiam,
"-"
C
,:;.
"'
,,mo
S.
hri. GraUamm
!..
gS- Sfi
;"';";;;;::':;:;;,"::;,;;].,,..'.;
<lcc V. D. a oonven,,
DomiieoMn,,iom,b
, im il, s profecu
(Ul CtCCtU
B Bona-
.^-2 %;!.. l- --
^^
,-,-;
..
.
locoaneriam.
7
l
s.
,i
mo
sUvis,
procu,
Ula
ai
Ma\ Qraiiarum
Hlllli" illfl-
co,,,,,,,,,,.,.
posita
temporisi
Id
domus; esl t,proveten
^ ^<g^SS JAJj ---.

.,","'
;,
Non minus
in
aliis
bonis
exemtaUombus
....
paupertas
el
Inoiiilii"--
,,.,,,;'
,
licel
dom.ocomprotube
rior
st(,u
fmi
'"
;r;:;r:::;::,;:;::r::::r:'i:::-
thnonia
nioposi
palastra,
|
LT^TJ^r^S
CSa^
^xar^SK^
,',
I,,,
,,
entuales
&SS3SS ssMBSSBBaaae
"
D1E VIGESIMA
,.
SEXTA OGTOBRIS
ui
II'
suaque manu tibus laceris .. tib U nu l<l'lr - IU1 ^ rtr c niiinilms magis nuc*taris omnibus
resarUs
,,.,,. .. teretui
1:
~ n ll|i)lli;ilf> IHMinin u,.m0nialesBenedictinasB.M.VirginisAiu omnimn .,,,, ^ onmi|mi Fratrum nomme meo et

,,,.
tiate,
f '"Stoet
.
easque
mb
_
myita
...
adnostmmtemplum,
sacramento, lucrentur
, erumtam en
daro ' e
!
r<Wn.n c.int.tlSSimO W. ubi, adorato sanctissimo indulgentiam. . Jocosa

eas
'f-.Shabebat '" mf
ritmsubjiceret.m
Sl hf SS^*
r
^ SeveUetNequedeinceps,ul C
institutis
"
-
deflexit.
Dominicus,
hisq tns
** 2^-me magistrm
i
moniales claussesintj ennl hc verba, quum

eximia
simplicitate
conveml
^^
u-
~q-
&.= SSiSi =tt^*=

;-"'.:,
;
:";.::;:,. :..:;.';='::
S^^r-^ss:
tus
tollere
"
,,!,,,
liiiitin
protnpta,
ntam
in
^
"' ieC '
1
-";;,".'"
"
,.
; ,.
;-'
l
.'
,.,
cgca
'
ll/Hll lllll<lt'l
titnph e
t.
Quum
'>"'""""
'^--^X,
1
1
e "-
ua." platoa..
Hunc itaqueconv
Pr'em rinrT lm .,,,,
.eueni
dbdl
i,
.c-^
^.
,...,,
,,,
,
.,
; ,m .ntar.l...pc (tout etiam
"'
.,.-.: .,..<
fratres experiri
,.,,.,
fuissent c...-..-"'
nus ,inumbrante longe ab&eri erat am non

Ccortices,
sed
pro.,c.endo
rcspere
"',
"
.
',,.... lapsus
>
quam
hanc
nq
'
'".,,,
"
'
animo, ..,
,,,.,',.._
,,.
-";""'"".,,
",,
,,v,~,

,iii,,i,,
,,,,,,
namitaquepublice.dmtnonbenehoc^
.,,.,,,,,1,.,..
;
is01 ,
,eUe
",,;, Deum tejus
^
,,,.,.
A ,,
..,., ,
,
igitur
,,
cduces,
P*
8imular.tei
.1
,,,. ,e-
nutaas,
'
iuditishis
bf,
'.,:
U?e
B.
libuil
,,.-
oi
venerabiU
Honavcntma.sacr.-l
suum obire non
posset,
^^
,-....
;";;;".
ivi,
',.-,,
.-
magistaim
,.
simpbcitaS;^ftnd
V. 10
,
^SfS^ ^
,,
,
.
""-""':"";;;;
,,,,
'
,,,,.-
'
;
ami
..,.,
jh .
,,,,..
""""'T
,
SSSSS
<J,
.i.iri
,.,
rsu*
''
,,,, ima risicn,:, ,-s, Fac ei-go sic. hamopiscari. _ '"'"" hamum,filo affixum, ',.,..cucurnt contmuo Nil dubitans
,
;-.,,...
"
qmbus eum
,.,.,,,
cumutavc
m
,,
^
,,
,.,,,,
nyott
,,,..
sodales latuent.
,,
"'
Iii.i. M, .l.i
^^sVnrpo Tdi
m
eni
inciuigenui
teque
verbum
rrunus
cu
"terat
--r^srr^\
-
.
D.R
"
;,
..i.-i...i...
lo
'
sed
.
"
,r
;
*j
,,
rum,tempo,
,1
j*w
"
.,-
,.,.
fetiana seientte doetrjn* ,. aliqu, voluerunl
5ft=wA=SSs
.
i.M :ei
e '"":am
tQ
4L "beLeêredibileestquani .* ,.-, tta hoettaseeutusestutnumquam fe

,,.,,.,
,,", ,,,,,, ,,i,...,i..; lem '""'"" ..:.
, , , '
.:::;:;: ,:,: loautemperobed.enbam Bebn soe.etalc inonlicebat,
,u'"-;
***
"":;;;;
intm,
AWOTATA.
s
Franeitcus, imti
,'"'
.ftm
*"
in
""",<'
"'""'
''<"
eel
',
i
semperv.rgo,
'
SisSiSMv
,,,,,,,,,,
-" P"
se
,,;,
,/""""'
'' d
icilia
>**;
,,
'<
iiiIit
**"
Mrf
,
:,;
.,<-
,,,,.,
,,.
.quoP.D
ne
.
n,
;
;,M,-"|.
audiverit,
,'
"
tr
-.-
pudem peecajum
i"""-'"-
B
,<;
faeit
t>.
tSia,
. . .
:';;: K ;r
v. s.
oaventuramagistri mi,
> 11 t,o auiiMii nuip'.
* *#.
l
B.BoAvamnhe HIIO quo

se "
^
s
;-,
.
"'"""";,;'"
,,
,,.
,,,,
,.',.
^::,,:::
Qv.
<
-
i
./-"/''-
-,
'" '"'"
^^
,,-
Dominicum Mnro
Iriseum
,,.,,
faeeret:
colloquio
faciel
,..,.-"".">
,.,,,XXN,..l/'"-.-"''"".
,,,
'""''"""
ex
q
K.
ambo
-
intei
hae-
te,
,,,.., .,od i,.

,.
l",V.
.l.od.e.-
'::;::::
'
*. =:':. r:r;: -:-;::,::;;:,:;.:,;:::::

j:;;:, ::,;-i:
miraeula?,A
,.,.,.
causa eanonisati '''
';;::::: ;;;:;::
:::
::,:
:,,
^
.,.,.
Wto
"
******
/
b.
Boavu,.
:.m
?
t**
:
,,,,,, ,,:,,.,,
,<
dietaille reposuit
Qu>d
i
.-'-/"'""< '< ,,,,,,,,,',.,,'"<;<-

<
;"":, -""<''.- '"'"'"' ::::: S*r C :::::
quid miracula
"","!"
'
'""
,,:,,;,,..,/,.'-
<""
'
''
""';"'
'
~SedTonneecdesiftdemonstratsem.raeulft
;,,,,,.,,,,.
''<"
""'"
gni*stimare? Nonne, nnracuhs sftnctos r .,-. neminem inter

,
:
, i
nou
volens sanct.,,, l'.l>.."""- signiflcare

;
i,;,,,,,,.
iraculisconsistere,sedmvunullam , rationem Equidem,

I
,.',
taico.Deberetme recensere, quoniam

\ ,,, ,, ':.;:.;;;,.,:, o ,r, vi
,._,
sanctos itaque ecdesia intei

infir
ttract
c
convaluit;etvulnus,factos.gnocrucB,
sum sanctus?
, suetudine
'.. B.
>,. Bonaventura, b
'"" s "."' " < '""" '"";""" ,:.,,,,,,. '-'"'" ../"'" ''. ,:,,.,,,. '"' "l' 1 ;,liauefieri. uqwpt ma tempore compacta ', phymos theoria calom latentis. obed vehm Iversum maxime mmnu*** laiime ani /,, ,-, i,,,-; '"</< .,<
,,,,
' < '
1 '
h "7"i'
<'< '<"< '"'"'"
"' r ""'
"
'""
'
",';;;;
:",:;,,,;
F
<l
:.<<<
08 in
ordines
ei
:;::;:::,
ss
,::::,: ,:r:.;s
:::;":,
falutem
rpgSffr^
'
animarum
incipit
..,/>>
:;;::;,'::;;:,:::::',::::::::,:::::::::..:..'::;:;:.,',:;; """' ,,, ,,. . n . Dei, - eo ftutem adveml

habitavi)
(ut dbdmus,) anno
1671
ad ei Scalano^ secundo tio.eîseopoBaveUi Stephano Quaranter, ardiaconatus honores a tertioadpre byel chiepiscopo toalphitano;
teratum,
indulgente
sancta
.,- a Josepho gradun, p.'o,"Un
**^* Sage-
'"<"'.
,,,,,,,,,,,
js-y.-s J^ ^"JTmnil J g Jyura.j.fi^, ^. ^

'
""
.,;,,,
<
ad
apim
,<
s ,,,
,,,;,
/,.,.
/-
,<
<'"-""
';
'";""-
sede
ffitatis
vaca-
tionem,
llM
,
quoniam
-
annum
autem
agebal
dumtaxai
Pigesimum tertium aut potius

l,
vigesimum quaralacntat..-
:::::;,:;:-'
, ,
***
'
./,,,,,
'
.-.?
'
SUI
.i
sinin.i
""!.-'.
inter r-nessacros accepit, inquit unus ucb aow- - ad tantam dignationem paravese ...l utangelus Ql aneelus progre,ii S pirituetfervoresemper ,,, Ai.lnn. est, donec quotidiesac ris operatus
testes, et
,"'
.,
,./^
rfnMI
,
,.,
,.i,u,
Ea
,,,
culpabimn* J, mm ^ ue peccahj X , ,-/

;
^viuaiuiiiuiuw Vmalphitano
w/.i.v... conventu
discessent.
^bhmc
mdmi
quidem
:
vllnl
et pro,,.,, Sitire salutem ammarura mstituit prunum uvamen omnigenum.

j
:,:':::;;;;,
/,.,
,,,:
^^
/"';':
;
; oeatum
m
'
;"
''"';""
'"""
<,<'<"
'
verba hortatoria habere ad

infir
s,
populum,
visitare
nJ
(1)C
faceret,
certe
,,,'
consolari
mcestos, egenis
opem
ferre
el
aliaqueopera
facere misericordiaa corporahs
era,lstoriiidiAmair>,I>g.5*.
,,,
^
\l
c
OGTOBRIS DIE VIGESIMA SEXTA

llil.l
B.
iXA J?sr.~~ rj
m
;,,,
,...,-
L
GAPUT TERTll
M.
,v,,r
,'.,,,/
I',,-
tamtn
pr
'
'/'""'
'
""'
<
,,,
,,/
minus
plOCitit
;
csm
et
przcipereni
.,
,,,
,
<,'"
,i
,,,,',,,
,,,,, ,,,,,
/,,'
,,,-'
consangn,
"<<
"'
'""
"""''
';
O"
"
\u
divinitus
B.
eruditus
tuorit
'''<"
,
,,,',.,,
UL*
,,
//,
magistr
#b*
tardu
severo
'
admiUendis,
apenendo
'"
,,,/,.
Q
et
"'" '/"""" ,,' "/"

'
""""
"'""
'
Bonaventura.
ranonmu ltumtemporisstudu S
,
R,
,,,,.
Ea mayiiitro,H,ii itistitu-
>;,,,.,,. quippe qui

;
nisi
lingus labn*
tione,
fuisse
''"'
',
repug
''
'""'
'""'
'""
.,,
,,,,, audiverat
Y,. Dei
licel
e
'"'"' U
,.,/,,'.
''/""'''
,., ,, , Muro, qui

,
magistrum Dom.
Ubrorum paucorum
lectiont
,,,,,
.
'/""/
,i
-fiw.
Mjri
'
l
'""-'
/"
-,
''"'.
,'
w"
"'"'""
,.TS
,,;, """""'";
"
SS^î^ciS^
eum tamen
*
v
caUchimi,
''
,x medttandi
eonscientia
venturam
,
Amalphiam
,,,
/',-
emsse
accurate examinanda hac ipsa arte docuerunl distmguere, usu m0raubus, similia
miraculo
"'
/>"'
-'
'""""
;;;
;"'
1661.
oper
!
,,,,
/'"'
/""-'
'
-"'
'
,,
,,,,
,,
..,,,.
,<<'"
sit,
"'""'
'"'
'/'''
''""''
''"'"/
u~
,;.
excu, gmas,facilemsucvitordinecog.tarecl re uud.careneet de ',..,.,..

...,,.,....;
iseruditusestmeditai
sl
>nscientiiB
Dusdivinis
'""/"'"
,/
,,
/""
""""'""
//',,
//"'
'"""'"
/'"'""
'
':''
"
"'"";, ''""",,
''''"'"
LLibro S deindelegebatpios, pl
ridd q Vita uenta inde desumens.
cxhi
osqu.aem
:,,!
,
"
"<"
,;
.'""
''
amaba. evolvere,
^-
onivers
luesancto-
.
,',
,.
/.,,.
V"/'"'
'""/
''""
,!,,,,
batSedq
,
potissimum
ihristiani
est, catecta
,,,,.
,,,
.,//,//,
"
/"
'"""
,""
,
., doctr
irobe
cogno
',"""
'""'"'"'"'"
/""
'''""
''/"'"';"""
unde
,;
prassto
ei
eranl definil
sommum
.,.,,,..
: :; .:;:;:::---
;-'-;;"'
:;
;:;:,::
';;;;::;:,'.;;;.:'::;-:::::::--'
rSZ^S
:::::,
"..
,,-;
,.;;.::.::,:,':;:
tcii
:r,r:;;:::,i:::...::^
tr
,;:;;
--.irrr.
r
r
epotuttB
Bonarentura
auaeumqxn
-;
tucestai /"
sint "'
comtnunt
tacrwn
niini#t4rium
t
-,':
sustulerat
'";"- :
sea
ea
r <
;:=.:::-'
..
tSi5a=riS5
qui, ten crearentui
"""''"''""',.::,
ZJSM
^ 7 * ,w *"/
,,'
/'//-
dente, idonei
-n,,n,l,
- en
p0 pulum V^
(
7v;,/.^m Tridentim
.;.,
,,/,/
I
wotorrfm' vvvioiaremr (1).

'
"'""""
-"'";"""'
'
Vii/ . v .//'-
^^TJSSS^
adsalutem, et aauui, quam infimam
|
;,,;
'
/""
.:;',,,,/
/ ,
'
"'
^^
"
*.
,,,
, e
u
indixerat conci-
"";.
.',,..,
.
!/,
episcopor
'
B
''"''
;""/""
,.,,
attigeral
'' ,/."'
ve
''"";:,,
''
-'""""
,
'"""'"-
"''"" "-""'
"-'
.-
,,,
"
B
'
Bonayen
""'-'
;,
^_
II
'",:,,
.
1
'
relig
''
-,,,
;;7
,.,,
!.
NMI1 -'-^ ""

,
d,l
-a''
'.D b
Octobris
j Tomus. XII.
122
M
x
,
E POTE N"nN.,CON vrrA B.BONAVE NTURi

iKIlorantia, facile v^ro optimus essel
F.NONPONl-.
ver
sublata. utique brev.que

siliarius,
,,
1S
,..,
esl
,,
D B
SSj
nag
majori gr
U
S
:,!
sffia
minus a
docl
jquam
su
,
atus tameu LucCer co coope' ei reliqu, angeh A " '"". temp r -' '"
I
"
fnXrali NeêcerUusindieiumexeju
.,'.,,.
,
repetenda smt. scientia et prudentia
-,
incideret
?; '"" """"''";
busex
ram quidem arg

,.
n,
ntoru
el
,.,- ..'.,' "-" , venerandum

'
."'.''--"
'"
titudo
verborum
au-
rt'tofacuiUs:sedpoUu '''""
';
[uebatur dict,
m
<s
;-;:'
-
-'""""", :!;-'....<". ";;;' " ' -..." '""" -,.,, ,,,.,
tritis
e
.
'mbus
immiscens
!;i' ',,,,,.
!:.'
;;,:,.
,
I
*****
en
fidem
ad populum patmt catechesibus et concionibus gnumzelumhu, solu ,,,,., bus profuit plunmum, ,,.-',
,
"-
v "'""
,
do "
;;,;':;;:;
II
libris
Q
i
fervore,
,';;.
***
p**
v ,, ,.
'"""""'"'""';
uedoctosinsuiadnurationemraputadeo
,'
p ênt, pro n< odosadvirtutemcapessendi amore x Dei proxinuque Cbaturillefe
retcraditis,incredulosquea,
..-
doctrmam
"ero
,,,,,/,,./,,"
,
naturaU disserendi ars ex
nr-
"'('tv.t,,,,, i
lia
hoc testimonioaUasuntgeneraPriore
,,
singularia.
utique
"'"T,,,-.
viri
/(
, ,/,,,
o ad
pmfertur P. K. es celeberrum et inte, Convenl promoU universi ordinis clavum
WP"
,.',,
abent, ,,. " lexspeciariisud, ,,.;,,

.
m.nus moexanunai-. qu.den

.'.,''<'
comproban
(him
,
iliriiiun
jn.s icieiitia
origint
<>
,,,,,,,
-.
Quod autem
mag.str,
S.-
afferuntur
,,/,7,,'.,/,
-,!
mno.inquit, 1707 d
,
,,
.,,,,.
NucerinoPaganoi
//,.'
,.
,.
tpran,
eUicet probe
'
cum B. BosoUtus er bieulo meo collo.""'"' "" "'"'
et grati, nequaqua "ordia Uberi arbitrii ..-'"'"' mihi esse causa
2eonel
qusestione de conJacobus hsserint in

ro
Ejus dispu
tatio
'i'
immaculata
I>ri/"><
i
,,-u,,l
^
,
" .Respond.1 mihi sem', intricatiss ii boet pr .,',,,,.. ita ut mirare.,

tuduisse,plaeebal
,.-,,!
m.
e.
casus
Spttur,
H,,,,.,,,,,.,
gtatia ex se efficax ,MII, Ibris in quibus -'vero, dedissent operam, hic

placitis, el
conceptioni
nequaguaw
theoloQ
sequens, naturahs judic., lumen

ul ul
sil
libero arbitrio,
ahqmd, han
drationes. Tunc
itaque ven.
,,
inXntemtantammorum
inftisam fuisse pr
,<<"'
'
;.,.,
v , u is
debere vim nonassential
pro beneplac.to
grati,
ommsque
*cede heroica ,,- Hdei.

servo
,
,.,
ex
provemai., non determinatio ex se qu.buscum socab.externis auxiliis

:
'
Dei
conventu Neapohera
-,
,,,,,,-
-"- '"-"-";
emsdem
indolis
"'"""'","
"";:!;',',;
g>
obsequ.
'.''
iS
Si
,,,,,--,.,,s.a,,t-''-'- .-'';
<
,v,,
gratia.
""'"'" ',.,,-".'"'"''"'""'" '""''""'

vull
,,
Medi
Volupe
Ivebat
ite,
-ui. ,,, Tcunctatuso,

;,,,.,,-.,
res,
'"''";;'"
umentaconstringebamvahdiss.me K
lebis. .
:
Ad
Sed
ille
-"'""'
luec,
repugnare, quia libere .,,,. ,, exemplo Lucfer
e
.
r,
conar-
mt,
,--,...,..'-""
r
-.''<'""''"":'"-
;,,,
,,-,
sa
elicies
ex ,.-
mutoque
reverentia ajebat
:
"
Cum dmna
gia'':
Zjormestadpersuadendumauetor,tesmUieoaUquc
ditandi - exercitat,
homuubu smt Neque

pn
.,i,
,:,-
,,.,
proel theolog,* M Jacobo Pasce, viro docto qmest.0aderat, diffieuumam feUori, qui forte ixpediendam proposm. Cujus logi ,,, a -< sententia, sciscitatus
<
Servo
.. ,,.-.'..'" '"-I mea opb sl ,onnn cum Quum autem ahqua insUtutione. miscerem, f. -.,- theologicos
oia
**<*
togoruma
maeistri,
.,
irati
quotidie
-.
:et
qui in exercitum habent, sed intellectum .. explanan ut ,,;,.,.,,.., ordme et accuinmcdum ,:-. "l''' -gis doctos viros longe
catechismo dumtaxal
erud.t,
mu
ratione verborum
,.,,,.
,.,
,.,
Quibus dotibus
si
addas pectoru ardo,
toteilecta
l
,,,.,.
ndere
,,!.
'"",;,:
cordia
l>l rl
opinaretur.Al D.cls sua demonstravil argumenus. bus et objecte conatus est magiste, rauo,is tantoque efeUere.Sedtantaviser Dei servus, ut ambo contradixil
I
^ndfi
i
animorum - copia, nroficiscitur verborum

.
ex
nih.1
q,
facile
.1
Caster conciones desiderabitur. \ occurrit locus, ex beati ,,

disp,
,-!.,
,di
ad egregas unus tantum
quo
.,-
lus appareat.
TOelicet
quum
...
...
-"'"""""
-"'-
"''" r '-
quadam, absolutis l- FratresdeimmaculatoB.Mariajconceptuconfanularentur,

nullus
el
,
MatuUms,
v,c.
Uiquol veromensibuspost,mec
I
tans Berine
,,,,-
"
'"
'""'
agi" "-''"'"
l
laudai.da
"
De,paia
Deiservum; qui
,-,
.,
arbitrii et
,,,
eademacceptagratia.diversaoperaren,,.-:-'..'""-.
hujus
Deo .
exclamavit : ' - '."""'"'" ''""'"
Mana
creata
>!>.
,
,,,
<"."<.<"""<;;;:
facihtate
unus
,,,- carperet,
-!..
suoms mterrogavi De
e
dilB
assecutus essel .,,,, ,-espondit, quantai -gisamagister. Eqmdem :,,,,- n,

i
doctrma, ervum. Qui mihi tanta
vl. ,., I aristarchus, .,
- alacntate subd.el Bonaventura:"Quantum Deus potuil Atque 1,.; " ledit Mari*!
..
mdo
de
stras.
:
,l,.
ejus responsa admiratu ,, adjectis argument.si
-
q
<.'"-'
<
,to TumDeiservus,s haec scio deinuuitnonsum theologus, neque '"-"'-"""' ".'"' ,,-,,:..,.
ardore flagrans
"
Ego,
Uesatisfactum MS
-
et.femulU 9
quastum
1.
mihi dixit, Vos theologt,
.
Ita
autemrebus, unanuncmihioccurhsec grainquit, dicitis

'
.'"".""'"x,., ,,,.,-i " , , esl qu< I" quibus da, ,:,,. contra doctrinse infusioi sed
,,
,,..,,
fial
ctelestis
tiam
(uisse
angeUs
pro
aaturas?
ceperinl
,
angeli
perfections .. '-
""'!"" I" -''" inde liquel , prsedi. theologica .scentia ,._,. .,,,
"'"^
u "","'
gratia.
inferioribus.
perfectior,
ajorem quam angeh Ucifer daque, nat

majore
e
.
tum.
,,.
quam
,-'
gratia
.\XSoT.\TVM
DIE VIGESIMA SEXTA OGTOBRIS.

ille
23
IUCTORI
\
ANNOTATUM.
a
;l
suam eogitans, eo se vocatum esse sentiebat Quamex niisericordia obrem se superiori stitil ad off.cia qualiacumque sine mora se fratribus el domestica paratum
mhil
nisi
imbecillitatem
D.B
Tunc ' ""
temwris '""I"
complura i
ccenobia
Nea-
aicis wut
addidit.
fode
videre eral
laborantem
in
Milina
lienum humens
asportantem,
aquam
""""""".'.
S,.,,,.
'
->'"
,/
Tar8ens '*
*"
Paretam seu Apparenhs, qua et tertium S. Laurentu trum Perusianorum ; et prioribus dumtaxat I duobus Majoris. Dei servus; sed et tertu occumi
satus
est
Li-uJ. * 7""" ,;
l
S
j
Ma-;,, i <
refectorioinstruentemmensasmantihaqueordidormitonantein, cubicula deinde nan tein.cubiculadeinde purgantemel autem procuministrantem infirmis, maxime
,.,:,,
rantem templum,
altaria
el
sacristiam,
ul
quasi
mem0 ria. Quantum

ubique;
,/
necesse
fuit,
distinxi
ea
M^Se^sacerdotali
arbitratus,
ministerio
plane indi^num
sed
placuit
hoc loco
lectons
ammum
exci-
vitam
abscoiKlilaui
agere
sibi
pro-
SOCnit "^JT orai
hanc
diversitatem
considerandam
suorum posuerat; diligens propterea defectuum

ostentator
.,.,1
omniumqu*
virtutum
monasterium ConvenQuartum ,,, 1573 tiUdo S. Severi fundatum, ,,;;, am0 hoc Bonaventurse Vita non memoratur in B """" quod ''" ,sl adUus '"' l"" Uli singulare, rniOmittuntur subterraneum.
insuper
: 1
nire
virtutum celator diligentissimus non venon poteranl ad hominum notitiam sanctimoniae ejus radii, neque Deus sub
el
ringulan
mo dio
positam volebal
lucernam
quam
ipse
ccemeterium
S. Uter nuintum monasterium
Marim de
S.
Mmhqm
hu8am ottMconditum,et
in
i;
sextum
Catharm*
exstructum
;
adeaccenderat. Exercitiis pietatis communibus in se ,,,i semper, imprudenter aliorum oculos ad Dei convertens. Satagebal enim a1 primus
[audes accederel
,1,1,11;
UcoCMaja,inemdesmculo
tiam 'ConventuaUum gratUmC ntualium
'
XVII
.
i
inter
psallendum autem
pe-
"
et
Reformatorum R
8.
.,/,,,,;; Intonu
i
vossidebant monaster
f^LZ
i>,ii,iriiu
stabal
rectus, capite
sepmum ss culiXVIIzdificatum;etpr*terea m Oapitemoi monasterium Conventuahum

(Capodimonte).
patrum
aa nnei Conventualium tertu ordmis,
manibus, corpore immoto; e1 sequebatur verba ul

abreptus videretur. P
erabatur<
All
retecto, compressis tantaanimi adverin
continuam extamirabiliter
ibal
Non minus
altare
numquam
^
ll!V
priussem
poemtenaul iterum sacramento

labeculas
satis
e1
conscientiaa
eluisset,
numquam
CAPUT QUARTUM.
Gesta
el
virtutes B.
Bonaven-
turae,quum priraum in NeapolitanoS.AntoniiseuS.Spiritus coenobio habitavit.
suojudicio purus gravitate peraautem sacra mysteria rarissima immersus tantarum rerum consideragebal aut audire videretur, el tioni, ut nihil cernere diffluens. mtegras frequenter in pias lacrimas mente m clum ras gratias agebal Deo, dei privataque divim cultus sublata Neque libera poterat-Diu scUicet quo-
bene dispositus. [psa
functioomninolatere
tidie
ni
SS. Sacratemplo versabatur, altaria Antonn men ti,B.Mari8eVirginis,S.Francisci,S. ea corpons firmietaliorum sanctorum visitans, statuie simihs ,,,.,., m enUsintentioneu1 ,.,.,., menUsintentioneuisiaiuK
,
w
W
t
Liccl
S .!,
itaque magistri
B.
êrnaturali
magis
sit
S mstitut.one p.a Bonaventur*
jj
necrae
!,
ullo
,.,
strepitu
excitaretur.
,
Intellexerunl
iraddi
,,. ab
dh
M"""'
>
adjumenta, qmbus amma Qute fama faceret, ei non defuisse. t, Conventuales ita ,;,,,,,,
quam
certa, negar. tam, a
non potes
';"
*J^J m |. MWB
^^
g|
^
ei
Officium,
,,
Bo*
muUas
ju
.
,.,,,,,. ,,
tem.mter
ul
stu dio
tamen
*:,;"" ll
'
Fratres
^
.-
coeperrt
^
.__
fidelitate
majon quam nu,
obser vand.s
v,r al,
optimis
ul
quibusq
-
upenonbus
ad
iata diligentia,
perpetuum quas.
:
aiii ,,
,.,,
'
'
postulari,
tum
exemplo
.onve-itu
........
Srem
tem
illud
disciplin
educere
dex tero
.
ad sancUmoniffi semi
ihil
revocaret.
Sta bal
^;
'
rioribus aut caniussusa ,,,,,,,.; ' fratres cub iculo quidem, nisi ut
^
per
wnera
p.
le...
unm
:
0.
,
^
I
,,
,,
.,
,, |n
,.,.,,,,.,
,,,v
-
icumaMuro;qui
venil
recessurum navenluram Amalphia

,,
^^.
sed
v,, .es ejus ardere n corporis sm hoste, quod ,,,,,,.,,
s ig
lande migrare
oiste.
in
provmc.al.s,
'
,,,,
,.
,
-i
.,-,,
S.Spiritoc
nl
Neapolitanum S. xtraportam
^' Hedmm
uta
,,,,,;
eum maps
,-
uonproc
,,,,
,
; via vehementissime expetebatur.
<*"_*
,
Toeâ
'"'-
m
/,-
jqun
Non sm
'
^.^^
,
[eomniciboal.qu.dcome
eamicissi
;
-.
perpetuam b
'""""
sre,
MPatuit itaque prius

ris ,,
I
fratr
s,
'
demde
'
exte,'
sionem pradixil Ven.
Domimcus,
:
en
!
,
,,
,
i-
,.,
e " ( plures ,
,,
lemqu.
liquandoad
t.eum
^
^,,,,,.,,,,,
124
MTA
B.
BONAVENTl
R&
TENTINI,
i
CONF N"N PONT.

,..,
.,
Po
inKenten. calcul
"'
an.biguum D
V. D. B.
ejecti.
ANNOTATA.
,,
etmoribundiegerentaux.l.o.
t
/,./:."/'''
/"'"'
'"
'"'"'"
-""
,,1
nmraerem
/'"/,. mtuunuu .uu iw

fl
'"';;
'
"'""'":"'
/.
entii
<
frccr^
diseederent, nis.
oS e^
i
"""'"
pnus
aliquid
t ZTZlZcZ
-.'"'"
00
as
^
mA
,
;
r, .,,///
iTSw
'
,
phtf. *,
:"""
!
,;"....- Plurimun,
Onnantoi fw
riasuperestmeonventu BonaventuraCennamus, brevi

i
Neapol.
<
el
.,'"". bant iUk

-
Al '"
/
;>
proxuno hte?en-
"":;;;:,/.
,/,.,,
,"""'-
i ''""".' & <""

s,
^-"
"'
utualesgradus
;:;,:':,:
KXiaii
B
i.
'";::;":;
'",'':,,
racula,
er
al
itas,
a-,isr-ie. ft-EffitaSdHm
nmiumprin quodadS.L.
"
M
Diemon,leprafugiunt;*grisurgu^tsa^
,,,.
ditas
mare.vincula,
membra
.
E
,
resqu.
mitteretur
inciderct
I
in
De. v.rum
Petuntetaccipiuntjuvenesetcam.
v
bsr^. s=ss^
,
*
pe
"
"
'
**
,..
Pereuntpericula,cessatetnecessitas,
N4enthiquisentiunt,dicantPaduani.
*
Cedunl mare,
eti
etc.
Gloria Patri,
* O.linii
,-,
bp iiivrlll-.
,,,.
,,.,,
"'1 II II
: iii
V ia
itari
voluissel
.
mare,
etc.
v.om
,.
i
pi
bis,B.
Vntoni
ir
rerba. Audacioi
e
.,.*;
r^tr^rBor tandem poUnt

factus
.
Patei
promissi digni efficiamur
bus Umrti.
inteUexittamen Dei
,.,
,1,
non Bius progred. aci el tnutata servus;
confe
adipiscendo
I
magisteno cogitate Ens

nl
I
5KKSS1"
istui.de]
'
^^
I
,,, Vt
"U
^l
nnnn^
,!,,,,.,
:,;.,-
is,etplusquammate
nostrum.
ventur*
Amen.
t
eddein.
-,
tnnta
el
tanta
~,
5
.
,,
ad formam naturalem
ntissim
'
conventtbus
eo
firatrum
Quibus
;,,,,-.
IHis,
Cennamus,
terrore
n
Minorum
tus
in
usu
t e&t.
vauca
i
commenta'
.,.,,
hiscere amplius aus
*,
ipse
"'
tdbrevissimihujuscoUoq
,
,,.
el
oraculo
nl
f
Bdes
T
et
,,/
Papebrochius
s
in
apj
""
'
Zonii
'
lectis
deS. Ank
***
substitut
.i*;kk
ta
-./;;";;:
,,,,,,
sestReven
espr
addit
et
aliauot
recenset
nSeriumveniMedinterinsig
tionibus
additamentis
aha
ahh
^^stZa
l*
F
ssaru Streshabituscstiquinetc gessit, e demum ia ademprov ,.,',,,-
gene-
!;;,. s,///,- hoclocolongiusv*

SKIit-
GAPUT QXJINTUM.
'
.,
m,
cursum turbaru
iolestia
Maranulse in
ili"^"'^'
<Xl
,;
" u '
""::::;;::
S'.
,,;,,.,.- ,'
aegarel
el
,,..;>
ejus conspe,
.1/''"""
Patavini
n~,,|i,.-
X m
in
conventu
S. Crescentii
,/, idoltbe-
rat
J'"" """
1
S.A.uoniusPau xi ,,,,,.. uînterventuvotaejusetoraionesnumq ,,,,.,. ,..:, ,,. i,\ ,

,,,
r...
periculis
dioecesiAversana,Montellsein
dicecesi
Nuscana
el
in
<'<>>-
Paacam
M
pre
i
"-
wji
-,.
,',.
";;;;-
'"',''/;
auumdiceretliberati
itri
suam inP.Bonaven
posit.
-qg*
,
atmncu....
'
lamadthaumaturgumfacere Nequc """ ahquando atrol,. ejus fiducia, Q adreps.1 ad De laborare

,-,
ventu S. Euphemia^ incolatino B. Bonaventurae periculum ex

tus.
Surren-
Mortis
jejuniis.
Obedientia
cs3eca.
mibus
.,,;
,,
-r.i.
pater,
to
inqmens, c.to pe. cari
veni
templum;
rec.te
md,
''
Iter
Potentinum
divinitus
Antonii S. -.-. Res, '," .,,,, enecor., Ui

,.
q *te
'.
t
Uwet,
descende
;
interruptum.
Maranvloh
:,
,:,.
,,.
,i
ratione.
n,
.,
"
bre
el
'
beatus vu-
ve-
I
;; :
vi S
-'
.-'.
.."...""
,."
""';;;,;;
naventurffi de
:,,,.,
Nicola
beatum v.rum Mar

'" """"
;;;; alio
.,:,
,,.,,,.
v,
ihcetaCajel
P~
,:,;;:
'
u bi coUegi*
,.,,.,/"'
.
tugasset;
frustra; .lhco
emm
,,
ad orie
e1
,///'""
siil"'"

DIE VIGESIMA
Ronaven
lurn
.
SEXTA OCTOBRIS
nere
catus
beati
:
125
[uis
,.. castrum, olim comil
ramiliajCaraffiBiubisul
Fundoruin, dium sseculum

el
lea
nescire judicare q
b.
per
e didi, enl
v
l)
B.
M\
uni-
obedire
Ver
uttentavitdeglutire.penesuffotussi, el
Honoratus Caje
**
-,
itas
us.Fundorum comes,
na
est.
viri
Sed, audita
intelleal
supe
Marai
sjdem B
el
Marisa
innunMinoribus
mediis
molestiam,
eontin
uclamayil
inehoarant,
,';',
dote
esl
rectore
(Vatribns
destitutam.
Quid
oculis
agis,
Pater Bonayenturaf.Qui, sublahs

:
itaq
,,!,,..
is
eai.i
,,,;
re ianno
1371 assensit Grego-
''.,
"onUbus
,,
,
ix
condi
Mansil
ccenobi
in
ut, Obecho, atque ore impedito Aliamsuam Pater;piscemmaduco integrum. , ntem fuisse declaravit tum supenor, huu com-
penes Conventuales,
tes divisus esl
:
quum
pertum habens
Dei servus.
ra cautis rerbis
plures
'
sed disciplina
ilio te
,
quum
sessel jube ,n Neapohtano

.
, ;,:,,,!,,-,
,,-,
uli
X\
II
ea non eral
n
qm
lare
colit,
Sancti Spiritus
vil
-
exemplnris
ieitur
adju
m
ininister
indigeret.
,
Utere*
oenobio degerel beatusvu entanducar, .entia ,ntegr ol

Mittitur
Siatuil
provincialis
eo
piscein.
r Bonaventuram,
'
qni perfectionis
semltam
ta>
,,.,,,'
!
.
Quod
,
d
incolas
S.
, '""'"
.,
affecit
,
ta-
quinque leucis .,.1 beatus rii dehcel , taces, orientemmissus Mon eU; MonteUam > mtium oppidum nunc prmciNuscana, ohm S dio '<'
25 Noi
Ito
posl
viguit,
,,,, ,,,.. laicos
auieum
rpo-
patus ulterioris, a
Montefusc
todec,
1-
Z.ZZZ^SmPagl
2 auctontat sila ,,i,,i,i,adducere
nisi sunt.
qni,
itsuis,
nisqueeffusisque, sententiam
noluil
habens s ies mi.ie, in chias distnbu os; qmbus accedun aha mstrtuU, sacra. Hssc inter vemebat amplum Oonven-
~eUctopo,.
Nuscana
n Bvatacomm
'
v^'-^^^^ZZ '"';""
i.
Cedere
l"" u '"
De
l-
SSSfl
,,
J
,.,,,,.
i
,,,-
"
ibidem
te,
';
,,,,,, u ">"' '>'"""' e ',,,. . ., obedientia j ssus tute sanctffi ,,_..,
'
Literaria
studia
el
absolvebanl
'
juvenes Conventuales
'
scho
.
li)
-"
"'""
-Maranul
'
m,g*are ne nov*
tert
j
,,,,.
-"' ^""" '";;"
^
"""""
orientale
-,
.,
,,,.,,,
;;,. '
_
,.,.,,- *,,
v
i,^,.i.,- ".,,.,
supenoribus mitteietur, etiam

""";
'" ""
^r.i^^
"";
Qlle archiepiscopabs civitas,
non
el
omilpercontan
..=.-...-.,..
,...,..-.-=.t
;
,',',.. ,l,li,l,T causis,

l.
p
ad
.
littus
'"""
"-"
litani
"'""
jacet
,,,
"'
-;
^^
t
^
a
:
Eta
^^^
floruil
:
conventum
V'"" fratobusque
,
el
:
populo rehgmsa
,,,,.
,,
,..,,
,,
ibi
beatus v,,
escentii
|
ctionis
em
hrisBame denuo solum ,mmisisset,
'
medio
"
steculo
.,
posl
vigeret.
; Vemt,
,,
,.
testimonium
iii
dioecesi
i/,
rsaio
-"::""'
""'"
,.
''"'
nbi jejuniia
'"
'"","
;:;:;;;;
''""';,',
mdhbu
,;:;::::::'^
mcolarum
frequens ad
,
SS*
Sci
SurrentinE, nomine Ceecilte

i
,decim ab eju
nimiia in
,,, octo
mortte
r riculum
,
""' "''"" duonu a pnor, civrtatc. milUarns
^^
^^
rte
,
^-r
-
tactu
reh-
,,.,
,,,,-, '.:,. a
,
:
periculo laboraret, suasil
ei
vir
dedticilur.
Jtl88US
i'""
'".'
"""'" 7'''
,,,,
.!->,,',,
l
,
,,
siquidem
::;:'
integnim
;-'" piscent
'"''
- el vifc m s fratrum casbgandos - rehctus arbitao inducendam. Ipse tamen,
"'"" """
\*,
T'
el
"
,,-,,,,.--
.k, no,ie Bov- rt,r,,l,.<.,

I
m^
tol
de clero -,aculis
,-l
tentat
modum
e^cessrt,
>
"-
teim
n
;
P
'
.,
'-
resurgere. Rediit itaque . .,.,, ,,,.

.
'.
comedi
fi
nnem,nisi, '""""-" ""
stioris fuissel
v
,,
'"
,
-'""""
!
i
'''
'
"
'-"""
"""'
';
""""'
evocas!
Quem mU
ego
.
,, l,-
,,,. soliU arte jejunia
",":, sua ontmu

,
,ttanl
iaêtmiraculo-
,,.,,,. ,,,
i
cum
incolerel
sbi allatos ab amen ad refeclorium cibosque quos m anducaret,seclpauperibusserva,
Q-P^toabsUnenU ^ gravissnms
,,
,i
:
.mphcitus, morbis Neque tamen dm ninua te morte abtuerit qui monuetemperantia celari potuil collegas, aon emm Fas esse u sid runl superiorem adsciscat, sed cogenctumui
ul
aor procm
i. !...,
'
Unîmil,
U
pcen itentia
el
^^. existimatio
maxime
mirabilis
ab aniversis i..l nalterc de eadem

propterea
ecclesiastici
jug
viri
Sm-ren-
laudis c011 .
//,
r,,t,
,,
,
^ apparet
beatus
forte
piscii
vir
mortem
revera admotis cibis

fortuna
:opia
|
.escatur. Postridie
quum
haslocorm
accidissel ui
pu piscatores
ma^
aon inuUles fuisse plebibus mutaUones quae et servo Dei hoc lum u? re bus creatis in dies
" ;
^
ntiam
,
quo
mis-
i,i,ii'
n.
conventumdonassent,jussitpr
^
; e
iii'i
,,
insuperillae domus a dhreret. Plerasque
positus U
Bona,v eisunusoptimeconditusB.
ve
:-,,',
^tur,additoimpenoutexobe-
dientia
manducaret, adeoque uitegrum. almd quidquam HiCjussis dicto audiens neque manibus piscem sumpsii ambabus
'eum
itansi
,!
capui ori
intulit, ui
:
squamos, spinas
lingua
el
el
aculeos
tnasticans,
palatum,
gengiv*
unam sedem, nempe Quapropter in honore esset. m

.
...... ,.^ ..i.. r quod plus illicpati posique B. Bonaventura laboribus versari. Horrebal ei ,,, m domesUcis patriam, quoniam timebal
f^^s
. i
famu iar^
...-
gex religiosos apiebant, angustior esset, disciphna diffi

,
tus "<l
sororem
latci
p.
gaudebat
*J
,,,,,, ',
(lirinilic
intelleeta.
saepius
a>
,i,i
veram nempe obedientiam, cruentarentur preepositoGregorius Magnus, aec loquitur s. prtecepta disccrrum intentionem discutere, ue<
superiores nevotis denUssimis precibus convenil

,,,,,,,,,,
el w(ratrum, consanguineorum Loffredi, cederenl maxime comitis Errici ,-.
!L
\
D B
annuit
Gravitei
.-^SS
roW
VITAB. BONAYENTURJE
PO' rENTINI,
CONF.
NON PONT.
sororetxnagisquamumqu
><
m
...
.
dum ^^frSadobediendnmseprom-
-pnus'
conferrei sine tnora
^SF^?mF
jo
^mtomnU f4entercorporisetanimivires staumeSSe,

" fr
gocio
P^nesimpensurum-.sedhaneseimploraregra1^dha
tiamut. qmpp innmus mittatur,
prteoto
l
'
,.,,,,,,.
, ,
1
Ebomm rr ^sfifi 5ed
**ampergendnm
,,
lii:
quum
.,,,
efflare
-,,.-."'-'-"""",';;""',.
mam. Continuo ad
""">
a
'""'"
"'
,, umque hu
n,
ebi Potentiam. Mortua redeamus, eonventnm
*MJ0
nrofec
"^
'
sumus.
"''""""",. ;:,,-
El
" -"'""
|
paraverant, qmw -'-"'""' '''':,, t,
b eansam ,, runt.mnUomagis v advemssetQuamntrese.verun. .

,
*"K?? ',,,.,
intervauo
"*K
"
'
^Tvertis
oSolatns,abimperio
[rajecit,
rphonoriflca
slipatione
m M ^HvacSo V
;
comitibus uno
'""-
titulo
prtetecto
M.
Silvestro, dir, tanocentio Pezzella, Iu "

-
wp
viro
probatis moribus; catera servi De,
qm,
">.,
,,.,,,
famam,
san-
,,,
"";"';,-,,,,',,,,
deducti;
ctimomte. Suscepu
':""';;:;:;:::,;:::;:
i-*-
.1,,
,
rofflianorum
oghovisset.
^rnnmtrrsS
marum
cultura
"
'"
'
quam
Offiicia
tlomcjrfica
um
ANNOTATA.
B
a
O.
.
-""/ "'"''
^JXgfJS
,
*^f^^ *i
na
bilis.
,i nlacebat beato magis piaceDi n PceS sa98 Nil tamen neces - functio, quum a pviiia ouorum inpresbytero mira-
viro
essel
,
domesticam cuiam,
mil J*^*2? scopis SC0
fratre laico
habebal
rnansiunprffi p%-
diverrens
i
,
h-
,-
culam,
rans
tim
injecta pera, oi etiam, humens iuodpostremumofficiumal*! i mendicans qu

;,
ollas
el
vasa absterg
cibos
/../'
tttr umga
,,,,
'
prudens facere
n,n p -^ qn0(l ( ,,od ''";:"%';;;,;,;:;;:::;;:.:::"".""""""
s audeba1
rta
."'";";
;:/,
"'"
1
"".
his
'
<
1,
ntor
parcitas,
gr
**
diffieile,
ete.
,;;;;:;::::;::-
::;rsn^^"' -/CAPUT SEXTUM.
mulans laboi "', muneribus et ora

,,
-Sr S2êsset **o, P ^^relSûs

>
apostoli^
,,
,,,,.
positior
exconvers atiom
cii
, ird ad """"''""^
m
,
ratione
.
am-
,, defatigatione
m0 -"
;:"";'" Et quidem : n ,; exerciteuonem anind. corporab ad

pulpito,
'
novi Missio et fundatio tU
conven-
inventus
C
Oopj
ini
sininsulaCapreis.Annulus ope S. Antonu.
r?P3.t SnSo spondam, ad m l"'"""""""

infirmorum,
'"',.
procurauor,
,.,.
Nillil
,,, remit-
mendicorum
tebat
de
vite
-'""'"'";,"
flagellornm
"
usu
eto-umque "-""";,,,,,,,
,,,.
,,
pri-
Cnb!ire.
"""
-^.'-.^
::;:;,
'"""-';;;,;;;;'"';,:
od
*******
i,.n...."-ii
nopuni
ratoribus
ûgustoel h!-'
rtian
"*s"ssreJ po^
bens castra, uapt colle eas, bi abrupto
,
.,.,|
munwa
"
>
Anac
"-
"" """"
"""
,
^
h;|
;I
..
atrasque
sic
naven
tura.
apreani
:,. sraipbces dice
et
boni,
::: :;"
batulus,
,upalpat.u equeu
js^srts .,
,-,.,;;
-.
-'
;""''
;,;.,:;:.
;,',.
'.'i"""""'";""";;;";"
^
;--
"';:;
-"-""'
,;"',,
,,.,
.i
Tum
tonocemius,
;;::;::::::':';>'-"
sua
r::;rz
.|on.odo
""'""'
,,,-,;,
.-<
'";'"-;::;;:;,':::-::::;:::::;.''" hum '""'"',,.,,,.. ,, edirector,
Nov
coloma
b-b
"i
praverterel
ascssw
nqnicalus e st,
>" l(
capui
pra
"
l(
C essi1
ad
-:
";"';;;;;,:";:;.;:
,:;::;;:;;,:,;::::
>>>-
"""" ,W """
"'""'",,,,,,
''"""''
,i
''""""""""""" V
Bcilicethiecfact,
,l,-,n.. """'",.
-""-'
%2?JZ
T""'
nihil
'"
de
"''
tterent,
et,
';; pudore suffusns,
.'"'-
W
^
,,-"'
^.
prevem
mum
penculum
devem
'
'
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBKIS.
pugnet.
mirti
127
A
)itj(i
brevem somnum caperet, neque

dttingeret.
umquam lectum
Quomodo
ergo
credere
potes
sanctos
uxauiliiv
v. u.
apparere
velle et
Deum
bonuni
S.
itorJliti
wasemel
29 Simplicem csecamque beati viri obedientiam n"i' minori admiratione expertus est Ignatiusde Rapone, qui paulo posl Capreanee <l<>uiui
meas preces ? Verumtamen orabo

prote;
et,si tibi placel
cras redire, redi.
Antonium Postn
al.iii
egrumfm guardianus pvaefectus est. diem die Neapolim cogitaret el

nisistit
il>
Quum
in
~
enim quadam domestico oratorio

ll.<
mis verbis inhcesil mulier et multa [nterea animadverteral guardianus
iiducia
eum
el
subrihoi
i,hi loeo.
cum
(|
Dei servo versaretur:
exspecta,
in-
dentem; cujus rei lulit responsum : * Vide quam bona

-ii
causam ex eo
sciscitatus,
simple*
donec ii<l littus pergam el quaeram cymU\ advenit, reperil l, ;llll q U8e Neapolim solvat. parantem, Lta ul redeundi naviculam abitum tempus non esset. Verum quum, confectis Neanii.
..
hsec femina; volebal amerogari S. Antoniumannulumsuumel ipsacras redire,acceptura
ti
negotiis, tertia die

esl
domum regressus
laico, ubi
;
est, fru-
responsum. Gommunem famam noverat guardianus; noluil tamen interrogare beatum virum verane essel an talsa, sed monuil dumtaxal ul
miserae niteretur opitulari
:
stta sciscitatus
ex fratre
locorum
<|u<l
se
facturum
obe,i,
i
Bonaventura se existimasse eum guardiano ad <ivit;ii<-u. navigasseresimul cum

versar etur P.
spondit frater.
facta, repertus
respondit
dientiam.
;;i
tum ex
<<misii
misericordia,
tum propter
1 1 1
'
'
'
'
itaque ab
ambobus
-
Non
;
utique postridie rudis

Dei
muliei
ordia
tandem
est
Dei servus stans pediLoco ubi jussus fuerat

<
redire
et ul
\i<lit
servum
ille,
advenientem:
i ii iii
et
DUS
forte
oratorio, hoc
\\>^<
P. Bonaventura,
dixil
clamavit,
Atcpt.'
quid
de
annulo
exSpectare, triduum
somno
sumpto il><>. neque quod a miraculo non procul abfueimll<<
meo
sanctus?
nihil
dethau-
cauxa
rit.Quid rei
sui oblitus.
esset percontatus esl [gnatius,imperii Ad quse ille simpliciter respondil

aliter
maturgo commemorans :" Recordare, ait, te proxima die dominica, quum a sacrificio Missa
domum
fuisti
redux, collocasse annulum supei
se dicto aiidientem esse. Neque mane quodam, quum , absolutis chori
se gessil
officiis,
vicinum hortum, ab Dum enim illic consisteinsulanis dono datum.

guardiano ductus fuisset in
.|
1(
arcam, fenestrae vicinam; dein exuisse vestes festivas easque complicatas in aperta arca reposuisse, quin animadverteris annulum inter
operiendam arcam
,.,,,
in
eamdem
nisi sibi
incidisse.
-
111
hortulani
operam considerantes,
venil
ad
diligenter qua?re el
nulli
invenies.
Quaj sincognita,
eosvirecclesiasticus,postulansutalteruterduos
insulanos
conciLngenti odio efferatos, inter se
gula,
hominum,
scirel
ei
soli,
quum
certa
vera esse
felicis
mulier,
domum
Lo el
rednl
nuntio guardiaHaret Quibus auditis, comes ivil Exspecta abfore arbitratus nus .etsenondiu nam brevi ail ad beatum virum; hicoaulisper, Verum hac spe delusus est, ul non reduxero
:
.
eventus,
mox
suo
gi
designato loco anmarili sa-
nulum
reperil
summo
lI1
te'n<.ctis"cali-in.M
.l..i..um
redire
potuerit.
per cmtatem tisfacli.mi-. Sparsa conlinun <-i fama, qure ad guardiani aures aehujus rei pandere jussil devenit. Hic itaque e
mum
NilcogitansdeB.Bonaventura,negotiaqua3dam Ubi quum non absolvit dein ad coenam ivit.

laicum videretDei servum, monuii fratrem
ut
quomodo
secreta
bm
Lege
et
rescivisset.
est
vehementer conturbatus
ejus
Quo imperio ammus. bea

(lebil.
quum
fessus
obedientiee
constnngeretur
silenUo
efflagitato,
eum
domi
vocaret
,,
atque tunc primum intellexit eum venisse. esse, neque ad prandium

:
pramiisso prooemio
esl
sibi
con-
Ohoh
iM
..
.
P Tnkvento
itui
.,
'
exclamavit \aardianua, faxil Deus caJ sua obedientia ruri retine

h(
eproxima nocte, commendaret, UiauminaB negotium S. Antomo
quum
trsti
maturgum coram
i
se stitisse
ll|ilrlllll
.;,.
,,,,,.
,,,,, :..!.,
rcsse
ipsis-
nveni|
quippe eum Laicus hoc
ul< u loto, si simo stantem loco
ub mane exspectare
et
jussus
singula;dein a supenore coactus, famihari commercio musib s*pe apparuisse Plura alia ca^litus m hac msula taque retexisse. ia tl , uh monita dju m( u
^
J^^^
addidil
.
eum
^^^
est, Lice
,,;,,,
S.Antonius
''"""'
30Quumnihilineoquodpium
prsclarum
tum
tum.
nses
Lbidem vixerii tres tan-
M*
to,
venenonessetanimadverteretur, maxima eum populus, ei plurimum eum rat i ne habebat

arbitrabatur. Qua apud Deum ei cselites posse sperans convenit aliquando femina, nducia eum amissum, casu se per eum annulum aureum, Vehementissimo dolore premerecuperaturam.
ei ferox, pessima batur, quod maritus, vir asper nile clam vendiqua^que de ea suspicatus, uxorem nonnisi immansuetis
.vvoTiVI ANNOTATA.
g
.^
*"JE
.^
Ra
utHmue
castri incolas disttnctos
repmo
pos-
descriptionibus.
certos
tumdicebai
oculis
el
verbisque
minacibus
excipiebat.
el
Ivit
b Conven tuale8
r
reditus
habrn
communi
a
n/
Ucentia, plerisqui
regula-
itaque mulier ad
,,,,
d
novum
hospitiolum
guar-
patremque
<l
Bonaventuram
rogavit, qui
^^
^ka
rQm
concma
concilio
Tridentino.
Verumguos
omnibus
convmttbus,
i8
Kosp..ns,.riiun
.^^
ut
<;
nctissimo thaumaturgo
.
Jhj serpm> tam tem vix sim ei eemosy narum subsidio

erai
res
dotm
retsuamineo
icecui recitarent.Sevocavit dein Dei servum, positam esse confidenmaxime
debere misereri el tiam,eumque propterea cumS.Antonioloqui,aquodiscerel ubi annulus

sui
mi yideqim dehoc
/,
obedientix genent
.,.
annotato d ad caput
et
maim mannotatobad
d ad caputn
lateret; se postridie
redituram
sibi
ui
responsum
Chnsti
ta-
CaJ
dResponsonum
dedimus
hoc in annotato
acciperet. Vulgo
scilicel
ferebatur
mulocumapparente
ciun.
esse, a
B
thaumaturgo commer-
quo multa arcana doceretur.
qua3ille:
Quid,fuia,quid dicisV Credisne
Ad me
e re-
cum
sanctis colloqui? Justo
simplicior es. Scias
oportel
me
improbissimum peccatorem esse;
pessimamihinaturaest,quee bonis
openbus
CAPUT SEPTIMUM
I)
JS
adnurabon "",.,
"
,l,:
"""
5(
,.,
m
\
>
roxu
I
CAPUT SEPTIMUM.
D<
B,
sN
**r
Pietatis
r^rssz
quibus
parabal
SS53SM- Ttf
,
aspectus, anims Plushorespatium mago,

jgnitus
aa-ou*
poemlentwE
nonnumquam
'
insulalscla.AmicusSabbatus
exerc.tia.
patienti
Schiano.
Prcnitentise.
Jesu
eompatiendi
'
odu,.Scrupun inodus..Scrupuli
dienti*
Obeemationes Mxuri*. fiducue id Deo

el
^^te^ - ^SKS =
e
X
ad
ftSC
uium-empto
exempla.
horror.
Consanguineorum
SJSJSW
Ae
tftapoli .,,< rsatio-
im
sciiicet
ad
ôcandus
visus erat;
'"";;;,
*-- ',
'
>
ni.
^-^^^^ " ^
escitabat
tener
SatS
'ocihus
'aUone,et
r J^^SSU
',
,,-
clausum,
,um,anno
168S
feclawi
mittitur, ubi
Sf
i^SSSrSK-
^-SrSnctispieris,
'-''"
amicitiam
init
"""
Sabbato
g, ;,,..""
presbytero
sr-r;:fe -^r-^ -sÂJrsa::;;-.-..: ';:;:;',;,::,:::::;

a.
-T
Etfusjejunia,
!-;
somnusdurua
,t
novaeuto
iillBE
miiOf
prearumposilani,c,rcu.tuxmM
cultoribus habitai scopalis, pluribus
!
caput
^
a
ordinarius fabee
molhta
;;;';;:::;:::;;;.;:: ... i
-
panenon vcseebatur
1
omm
die
nnbtob
Uononabhorrebatavno.se
,.,,,
eiapposita
-J^ÊffZ
,,,.,
u*
inter
Mari* ., ail S. Del edt îZanSavZ,Sabbatus littuspresbyternumquem " lar0 .
ahum Conve Graharu^ . Solus
comob
.^
1.",-. ,. l-o
a,
,.,,.-
assidendicommuni
""""'"
ediffi
,,,.
^ *
, odo
"^monrfaUôfficiofungiel ''"""""
,.,u,
.,
non
uli
peire-
rsfssrs--'"
*-
H, novo
mvento eelans n
"
-':''.;:;;,'":,:;:;:,.
eneratusestTumsne
*.
*
g
idua,tom
^LX SaS
c| ,
':
';,,,,,.,
opUma
hunc
absolutffi
paupei ub
eiuslatere
valet.
SîaVpSm^lbrcm:
Quiori
''""
011 '',
"-:;::::";:;,;:::,::;: 11,1 nrPtio

..
,
'""''"'
,i,
>iilo tt
eolU
omm
partes.
mmm
**,
i
5emp
-" ,:
habet. Primus
i
ita-
''""
";:,;;, :,;;:; ::;:: :"''"" nectusintermutaUse(
.-^-
CSKSSSSiffa 5J=.S=
g
^
,,kmi.in
^
[
nwta,
evissima
manu
"
"'^
,.,.,
,,
UDsrap
â etiam acutissima
i
"'
'
;;;;;;;:;; ;;ii,.n.a,ii,ii-.-T"'
'> sor
!"d^
;'
'
'
"slcti
,,:
eati
vm
>
sus
1fuisse ,, illaabeodicta deinceps i .limn bis

,
.'.
\i
el
potissime
SS.
Saciam
- : :::
DIE VIGESIMA
odus
tl
SEXTA OGTOBRIS
vitiaverunt
129
mlneiii gui
'
usurpabat,
I
cujusque '
"
feriee
sextse
i
no.
i,
ifi.t
/''<-
cteID
in
poenitentiaa
tempus
eximia
in
quaclam
. .
.
sanguinem el more phlegmata unde constanter phthisicorum
omnino
hom
i,
ntaiiotn
i,
tatur.
,, si
ratione converterat.
Tum
si
ilicel
memoriam
purulenta
el
sanguinea
ita
excreavit
remisil
u1
Peritonaei
intestina
hritti
mionis
adiretemplum seque passionis dominicse solebal cum patre Angelo a Palea *. lM 3ace llo Grucifixi
includere; atque ejusdem severitatis amatore, commiserantes Christj pael meditantes ,11, noctem in re conditionem, integram ,,,,,!,_
,.
i'<
autem pars
,
inferioi
se
;
scrotum descenderinl
unde insanabili hernia
,i eilicia.
kngiolo
.;
el uritotam vitam afflictus est. Aecessil vesicaa viarum vexatio, qua saepe ex renibus nalium qua stranguria el incommodissima
laboravil
PagHa.
spargendis
lacrimis
el
sanguine
membrisque
aliquando
vicies
quinquies intra horae spatium
atrocia eranl verlacerandis transigebant. Tam horro,,i eedes pesonarenl el ccenobitis per ,,,,
,,,
,,,. libidine
lacessebatur.
el
medios hos dolores

cruciatibus afficere.
Neque tamen inter morbos cessabal corpus

gravissibi
incuterent.
Unus
esl
aliquando,
sibi
in
chorum
Quod vero omnium

clum
descendens, visus
audire
Ferocissimos
simum
t
fuit,
n
interea
spiritu
minime
ego
pari eret,
homines occidentes
lgentes,
el
se potius
quam
poenitentiam
res annos
impuro tentatus
:
est, frustra
corruerit.
pi ne tanto terrore correptus esl ul explorare voluit Aliquoties postea
gemenscum apostolo liberabil me de corpore

conscientise quiete tum
fere scrupulis
e1
"
Infelix
homolQuis
-
mortis hujus.
gavistfs
est,
Neque
ta-
eam dem
fug il
carnificinam; sed
sacelli
toties
prae
horrore
continuis
priusquam ad
postridie
januam
accesserat.
e1
angoribus vexatus. Firmus

stetil
;
Seepius
mane
visitavil
sediculam,
men
in
hoc
certamine
nam quum
de
manus muros sanguine madidos deprehendens, pcenitentium cruore macunumquam

suag non
lavit.
amicoloquetriennalihac pugna aliquandocum adsti" In hac parte, ait, plurimum mihi retur
:
CaBterum indusium servi Dei, fcede castigationum quinatum, nocturnarum illarum quod lolrices fugere non B testimonium erat,
Prudentiores utique omittebanl beap0SS ei c. intervinun de ejus pcenitentice rationibus
coin-
lit
Deus,
'i
sempei
victor
.
tui,
ita
ul
diabolus
muscas apud me
ceperit.
aliarum 37 pcenitentiaB comes ibal obedientia, magister Bonavirtutum mater. Quum igitur ventura
Ferrara,
Exobedii ntia
turbidissiiiium
mart
>i
commissarii
in
titulo
provincise
trajicil vi
hml
P
ogare; sed
haec
non omnium
continentia.
Si
Neapolitana prsepositus,
(qui
fertilissimus
!,,,.
,,, -,
i,.,!
bono
spiritu eos agi
omnino
de
sin
aliquando intelhgeabrumpebal colloquium e1 ah-
conventuS. knastavicus ad pedes Vesuvii

versus
positus est,)
Iscla-
confei "' <"i
Bonavi ntu
montis orientem
gravi
ffistivum
ram Ferrara
commissa-
dissereparticipandis Ghristi doloribus
morbo decumbens, ad guardianum

scripsissel
ul
autem
vana
curiositate
eos
motos
num
Dei
quantocius ad se destinaret
ul
illa
rium tum
advertere!
gravi lepidove
responso retundebal
servmn,
hic
inteUexit,
licet
literee
eorum temeritatem. Ad
impru dentes
in
aliqui
hunc modum quum animadversis sanguinis
advenissent, vespere vigiliarum Natalis Domini Sed obstitil continuose ad iter accingere voluit.
(que quum unum dumvestigiis non poterat,) hujus taxat par haberet mutare
tibialibus,
,,,
C ausam aliquando
sciscitarentur,
hanc ipse
:
marisquepeguardianus propter noctis,hiemis festivitate promquod tanta ricula, atque etiam ne ante ,,. essenl naviculse, vetuitque
,,
1(
consueveral intemperantiam venuste cohibere Ommaculaverunt. Pulices, inquiens, me lutum horrido cfflci eum
..
1'ai'nt ,.t,S. Strphnmproncisceretur. foit, quasi conpostridie quies vir sed nulla ei commisssani vox. Sed in auribus sonarel tinuo
!,..,!..<
mbus
innotueral
incedere;
unde nonnumquam corpus mter

i
ince-
tertia
die,
ut
se
liberum
sen.it,
summo mane
dendum
mprovisis
motibus
contorqueret.
contumeha rogaQuare quum quidam non sine quid hjec faceret, multa pace ret eumaliquando responso sedavit hanc malam cuet ffiquissimo
,,,;,.,.
curavitque ul Becelebravit misssa sacrificium assignatus ei socius, oppornedictus Panicus, tune expiaret conscientiam
el
eucharistiam
meret, (nondum enim
ABis tamen,
i.._. qmbus
r.A
ttdere
.....
poMtri
.,,-.-.-.r>.
i.
prunum^
se in viam.
,
eilicium gestare. Quoci uulis esse, fatebatur se nonposset telse assuere, ciUcium quum ipsemel implorare debmt; qui alterius religiosi opem ex hamis vidit cilicium constare
religiosus
ferreis
et
Verum quum
el
^^^
^
erat
presbyter)
metquam
,,!, essel
ca-lum pluvia ventoturbidum mare, aquis se

beatas
Lmittere
,,
nisi
lebanl nute. Tum non obteobedientiam cogitans, orare,
tum
tres in
quadrum
pal.no.
magnum
esse.
stari
gestabal es mspido Super cilicium interulam amen Ipse confrican solent. Ipse tamen panno, quo equi confricari confessario perUi religioso, cmi eo utebatur
donec animum addidisset solveinmtitaqiiecjymbam^sedbrevitanta ,,,,,; uaufragn penculum ul suborta est tempestas reduxerun1 el miproximumês
instare,
navicu-
mittere noluit, etiam sa^pius
roganti
ut
plus
naces
j-xm.
_
quum hebdomade cUicium indueret. Et eum hac pcemtent a quotidie objicerel iUe dur^siEquidem, respondit, peUem fungi quotidie cihcmm ferre; habeo et possum
in
:
^
m
et
--
Recm
mam
dum
'
umo
tenerioji pelle, non 3 ed tu, qui junior es el rerum geProbe - iUcel noverat in hoc potes.
..
Pamcoei
neremodumnecessari! posse ab omnibus.

..,.
meeademfier,
a. P eritas,ut,
,.,,,;,,,,, ,,,,, proseêi
^^
,,.,
.
^ P^ ^ ^ ^^
.
.
^ ^^ ^^
^
MuoAi
)imi()|
,
*ed,
desponderunt
nul-
soci
B Bonaventuram
,
placi-
inclamantibus
.
{
du_
el
iter
alacres
Deus eos adjuvarel

.
defuitverbis
se dintanto
Ii|t( lv;|
.
|;ml;1
,,,
,.,..
vib.'
^ versau
'
,,,,,,
discrimine ut,
/'/'-/ //
\genis
quamvis eam
straretur
\
dUigenter celaret, exitu
demonusu
^^ ^,^
servum
i
quum
lerunl
Neapoli ap,
genua
...
i
,gi-
morbis bug
'<
et
diuturno
genibus
inmtendi
ra
"^
;
littore,
infirmitati-
" tstimis
milnr,
i
l'fi
il
"i>nlis,
'-
' niialnjiir
/nriliis
r, genutu natuseier. dc Nil tamei. .e.n.s.t lore premi non poterat. consuetudine. Pelstabili genibus incumbendi cihcium el .1.. viu... cavitatem ad ambos renes pams imflagellationes auxerunl ut ordinarius
sinesummoao-
** oa^
ejus orationibus
iter
em
adqm ' ' ,i
difficillinn
mlll
;1
,, (ll , 11M
,,,.
,,
instabat.
.
supererat, via Rogavit

\,
,-
^
|
[n
conventu s ,.,,,,,
,,n,t: noctem
et
,,,
,,_,.
Oetobris.
Vilu...
in.-.lia
,ilK..un.,ur
v.l.tas
polltano
,.,.,
vias ob-
17
sUre
Tomus XII.
130
stere
V.
ulA b raAB B0NAVENTUR*

'
POTENTINI, CONF.
.
NON PONT
quominus longius
fractum
<
D.B.
SLttoM
eumque
postridie
P^'^
I-,"'
i 1
" "
1
'
rûv
Stocedere
|
,
mane
'
in poss
guineos D aUoS cognoscere con, nduVeruml ;., ,,- conturbernales. severrtate usus es, ,,, J "
.
I
I
'
.,,.
>
5SCUlaribus
i
imph-
.ww
porro. Ver bea tus vir, pergens rnm duos asi, Xrderunl conscende ento de pretio, ,,.
1
-"::: "'."
"-";;";
t,
::.:,; famiUarem. N augendam rem sangninis, ab t proressio cula ,,,. ;,.., m,",.,
"
nei
r"^^
rrri
reh-
.psonatrrne
reddrl
"
..,
<..,!
\i>c
ii.
-,,,
S
,
.
,
.,.^ ll!)n pantate firmata, rrtate ectael chrisUan

,
-,l
pobus
perficil
ei
spirrtuaha
CuiaLeratmensbeaUviri.Etqu.demquun,
fflw, duas frabis aul sororis
,,
'
,,,,-
,,.
ropinqrrrtate extjrr-
qmjussit integrumi socio > nonportabat, sed pr0 more ..,,._ eram pecuniam
i
nubili tate rehetas Bte. orphanas . desUtutas 5ubs,dro, , l
levaret, sed as paupertate
pudrche pen-
SS.SSK
ûssolatiisetorationil
,,
ireUutipsemetmagrstroSmreonrexph-
^pusiUum
,,,,,.:
intendit. EfflagrUrvrt
.- superioribus atque eUa.

congregati
luisitis
,-:,,,-,
:;::!;::,::,:; ;.:..
vrvand UcenUa. drUores Isclanos apud
^r^stn'
imehusvaler,
Neapoli portu solvetemplum crrm soero min
,,,,
ynis.Nonspen.endasergoeonegrtpecn-
,,.
"-"'i "'
"";/,
"
,lL
,
reditu, priusq
pecumte non de suo, votai, ntusoprbus,.(md,ii,;,n erat,)anl dec (1 quare smgnlarrbus

.
tamenP Quum autem

I,
nl
bire
nequaquam
"""/"
,.,
esl
, u,
M ,,
gressus
.
,.i urr,
Eucharistiffi sacraffi
mentoadorarentetseB.Mar. * ;:;;;::;,;;;" /::::,..
co.
***>
5*
e
juvarel nequaquam Vii-,|,,- utaUenos " """'"""'" -"" "
,,
ibebat,)venrrent,
"'"'":
h
.
mtrrogatns
esl
,,,. respondit. A
emm
decrpi.
.""I""' naturalr
g^
facrl,
zz,c^ jurtrSSKs
t;
_
3ari
Wul
poteram et
ex, :idil
,
Quod negotium
nte ;
sedamabatdeeo
too:'i,,.,.,"n
B__ STiSTiSS * *** undehnicmendicofiateee. quraem

":
soeius fassus esl iureatione motus
sibi
:,,
minueret.
.quonatahrm adpopu) suan, demonstrarel et exisUmahonem
ANNOTATA.
,..-:
::
datam
Onibus
a
-'"",;:;:'"::-:
in
guardiano
expensas
<-st
it.
s.seo
&nond
_.
,,,,
tamen.daretnr mense ntsua dicoi-nonoportereutsoUiab provrdenUam. .." ,MUnn, ,

rae
auditis, zelo
accensns
\n
U"
'
,2 ::: -'""' ''"'"';,/; m, '/- ./""'"-v"'-/'" """" """ ,,, ,L tres, id esl franc -/''"/
'"-
''""
?., itati- Dei
;,,, ei lat , ,, nugUm

.,,/,
/
fhu
"-
""'.'/"'"''
'
",/
'/-";
beato
mr
""';."";;';;,
",//""/""'
>""".'-
";'
i,
,,
[sciam trajicerent.
;:,.:" ,:, non
Res
: :i; orss,
Ltico,quum
perior dederat,
U
in
iti
'/'""'
V "/"'
'""
^lno
C
s
contigit
tempore.
Quum
quaquaver-
meiussancUmontefamasparsaesset,rogarat nistrum provmcu SSni^ndamSurrenti -tiproximain aecret

,
,,, idse,
,
:;,
,..,,.
,t,l
'
'''''"
mmeludme
'
"
inter
;:''
t
'"";;"
recepta
"""s/
:.
,,.
,..<,
icontulitNeapolnncum
cr,
kgl ","""
"/-<"
"/"'
'" s
pTonIventuradeMarinis.Sedquumh.ncsoV.
Surrenl
i
,
mam
vaeuan,
:-,,-.,.
NetnoUtanoqu
',.;,,
uu
"--"
"-"";;:;;:
\pammiM
,/,/;,,'
quantum,i hae Vita videre est ""'" />'""'"/;""";. -""/'

gesta*
erendum.NegavitDe.servus,sai
-*.*>
**
Sedproculdul
aliqmd conferebat
;;;;
hanc nealiqentiam.
,/,,./,;, /".'""'"'/"""
,,.'--'
',::,;::-
'y';'";';;. "-"'"'/"'"' ''"""

'
,;.-
"-
-,
l
,,-,,,se
,,
Dm
juetiti*
'
"<""
,,/,//"'""'"''
s
"""
""
'/""-"
"";;;.
irtium
consue "'v'. !-,.. redux,

.,..
.
1
ando ad
vemenen.
;,
Jdivinm
'"""""' -'""^"
consangui-
neorum
abharrei
,
"",;"/
p|
,/"'". -"
'"
"-'"'"'"
""";';;:
bvevtter loqu. votart,

li
suceun
tanu
,
'i
ptibu
nubilibu.
itonequaqu, ': ,--!.,.. longitudinemobtender^, ,- adderent icis prece. ,,.,, '-"-'"'";";'""";:::';,; ve i,

;,
udus,hcei
"'"""" ;/,,,, """"-"'/'"'""".

:/
4m
Z,gr
^n. '"""-'","""
"
"
-
"'""
,
;,s,,
/-
.,,
:""".;
Jarte.etJgintieexgr
Pe ,, relegeret-.vanam
,
"""'
SaW
";
gr
'
,
/""",,'"",""'
""/""" ""'"":"""
1/4,
'"'"""
f
;,
,.;;;: specw
,/,
centeemas 4
'
,;'
"""-""""""';":":,;';!:;
'
,,'"
/'
'"'""
"
,-,
loctsangmn. valediM
CAP UT OCTAVl M
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS.
1111M
L3I
e tiam
suasit ni
compluribus agrestibus nautis perquotidie ante ortum solem <'l laborum

.<<1
i.
CAPUT OGTAVUM.
initia conferrenl se
limina templi; ubi, sijanua

flexis
clausa esset,sub dio genibus
pro ingenio
!><-
suo orationem
faciebant
mentalem.
fidei
r.
Bonaventurse
s:iii<>, \it;i
Isclae
conver-
nostrse preestantia seepe publice dicebat e1

biliter
mira-
severa, tentationes,
virtutes,
niini-
martyrum constantiam; ita ul commoti el aecensi, cuperenl stare Luditores, mediis ,,.,1,1 tyrannis el sanguinem efhmderein
Laudabal
cruciatibus.
admirabiles
sterium apostolicum.
5,,1
.cht,<"l.i"itilitc
13
Dei
Neque omitteba! aliarum virtutum
laudes,
/;,
amoris
amorem
<!
peccati
<.<liuin.
Quse audiri non
aliarumqtn
trirtutum
poterani quin
Lscla
lissus
non iueral
prodesset,
Dei servus sed
ul
,,,,,,,
5ibi
dumtaxat aut
,
suis
maxime
horror
adstantium animis excitaretur placendi studium <! disciplicendi D eo parati essenl omnia perdere atque ul
in
ituulcatum
incredibili
ardori
rpiscopo
licfOi"!
111
nl re1
apostolico ministerio homines

,
Deo lucnfaceHieronymus Rocca , epieumcognovil

el
ipsam vitam potius

,,,.,ii
quam minimo
peccato crea-
auctoritat*
suum
Rocca,
mirabili
raetu exer,t
sacrum
sui pastoi scopus, vere populi Laicorum confessarium desiutriusque sexus confessanum deinde multis precibus
pater,
eum
gradus Dei
bal
Amabal etiara explicare amoris; quorum ultimum esse diceoffendere.
oblivionem
el
-/,
omnimodam imiversarum rerum

animffl
i<>ti-i>
creatarum
I,,,,
constituUonem
clare
in
enavil
e1
moniaLtraordinemetdirectorem spiritualem
libusS
tiain
,,i
solo
quffl
nonminus
quam
ipse
suaviter
fus labores
eriis sextte
1,
GlaraB
impetravit.
Et
quum
ipsemet
declarabat.
E1
generatim,
quum
usu heec
animarumcuramtotopectorelncumberetatque
Confessiones
viri
nsi8
publice audiret, apostolatui
martti
tamquam
minister potius
quam
sibi
prse-
capita perceperat, atiaque sublimioris doctrime oratione exponere noveea communi facilique muliercute u etiam ignarae simplicesque ra1
,
Q icta ejus
ex
intelligerent.
Proficiscebantur
<!<
emm
sLooperatusest.PeccataexstirpaTeetpaâpe-
rummiseriamsupprimere imprimis
mt
,.
|
.
propo-
CIIlilvl
M ,
-a.
Quo
prioivn.
.........
..--
queretur,
singulis
feriis
sextis
mensis
mar^
Deo: qui anima ejus sermones inflammandos animos valebanl plurimum ad eum ,, 5ummi boni, adeoque quicumque
intima
audirenl
^ngelffl a
p ass ionis Dominicae ad populum cmtatis enerabiliores facere solet, v agregatum conventuali aad in viciniaa cruciatibus el morte dicebaj de acerbis christi suspims, tot lacnmis et tantoardoreetpietate,totlacrimisetsuspu,is
..
memona
ehnstiani
Gui testimomo Mariae consenCruce, ejus eximiffl discipul,

capiebantur.
.
tiuntalii testes,
eum
celo
Dei consumptum fuisse

l,i
praedicantes.
tantoardoreetpietate,
III llL
I
rosonaivt. llll- _' lamentis templum _.. ..I tVi.i-nii>ntc< DtM/cacaapparerel el frequentes vultu auditor
,
pa-n.tent,;.
^ ^ ^ ^^
vis
,
44.
Inter
loquendum
u()||
el ef
.
.
pallebat, ardebat, suda-
01
|;|
ejusque
vis v is
..;
verbls
qUamn.-i^trn' resistere
miti sedt
maternis
simplicibus, 5implicibuSi
.
meral ineral occulta

,,,,,,,,,
admirabilei
edii fructus,
ita
tore sredirentadDeum.Aconc.
sedem con
eis nemo tam suavis auctoritas autem divinum verbum D0Sse Quotiescumque ad poeniteniUico conferebal se
i
..__
i ut
itflaqueus
peccatovum
ajppeUetur
;'turba ul non .1 solebai hominum noctes ... e,s auiend. ,,.- interdum .,,
,,,,,
::;::;
prffid icaverat,
;
'
i(llrlll
edem
dono
obi
fructus
colUgeret,
mirabiu
Quomodo
aiiici retet
ueel
alii
religiosi
opem
terrent.
Quo-
,,,,,.
examinandi peccatores eosque
messis pars peneratiquareepiscopus, ne qua

el
.;,....
. <
eeculares
eoegit
tessar
'"
CoivenLlium
la
ad ...... naneve quinetipsesu aonem ferventispostquamintrac .,!,., e populum_ad planxisset ipsemet et

bal
V****
^^
ator
ut
perfectam ducend,. Qui semel ad contritionem erant ejus seu poeo confessoreusierant,toU m quisquam ab eo discedebat msi UusDei; ab msulanis Quare vocabatur melius mutatus. asque ad unum, . Omnes veccator Zueus ô immers,
etiamsi
inquiri ret
pecco
,.,
tagliuola
1
ante
tior,
-;
de'
il
"
i"'
rta
,
,
,. .,
!,v
t,sedebatad sacras crates
Sferedies,po3
-'-,-. pondere
i
utemplebem,
f._ ;
tt
reliquo
4-2
X
Dei
reliquo anni tenip
Mlas """;-';,
leuma *** ;;;;!'';;:,;;: spWtualemhabered,c, P osset Nl .,,

_
^
'..
.,.
,,,.,
,-
,,,...
rat,
mag.-
: ,, ,,.,.. arcere
,'
,
Jieque
doi
amxitempore;
.i
bal ,.,.
I,
servus
...
h
'"
ato;j
Plebem
iue
aliiqut
l,;
i"
ni
meditatiO"
riis
,:,,-
Passi
psai
U8U
.,
;
flagellationem
publice
in>titiiti
martyrii
iludium,
adorandamChristicr .,,.."-'""""":. l l,- ordinis domibus

mientatur
.ecitnrent,
b.
P M-*^^
.
.
ad
'
,.
;; cantandos
angnsfe, """"
,,,.
.1""'"""
cbat,
.,
bi; de cbo somno-
,
.,
'"-'"' nihil
ll
"'"'"" "
1
,,.
v..-...
'
celebrandam
l""
el
et
5
Suadebai
trigints
'-r etiam
suis
"'" ,.',, discipuhs u

"
'"
fratribusincubiculumdeieedehumicorruens,afratr.! ssel ' ,.,. vil n , suam d lilirUl

.
Verumtamer mortnus die quadam, quasi
atrocissi
,pe
cruci,
,,,.."'",
"""" agomse
ex
tribus ora
"I
m c. Miscebal autem nicis consfc ...., ., sacris adhortaUonibus.qmbus

uatur
,'".
.Ata^w"
tidie
.,n,i.
[nsuper
ntes
fere
i
ab
,
altari die
i
.- *~*.
jam
ul
ceret
cultiores
-
"""7 ": arte us
;:;
orationisel
posih
meditati
insUtueret
,
-l- ^ternam salutem

sse,
,,.,...."-
"',"
'""
""!""'" '"', salvum Sen posse. 'i,solum cmbus, veQuiscredat? Non perpolitis
subsidio
""',.'
;::;:::..;:..."
>
"x
"r"::i:z
,mbsidiis,
._
aliqilOt
peccati
/ ccato
M ctohi
\ ii;
''
;
semita.
ma-
prasdicationemautade
- '"^tSTj^WW m
,,.,,,
',
reliquaperfec.
infel
instruxit
Dtum
*
,
itnii.
',.,,.
bsr=r.r
/
(
.,,,,,
atque
euam
'',,,,,,.,,,,,,.,,,
j-
s.-=s: s__:!S
nuncupata, simmiei
peccatores
/,/,
rettu
includit se
.torilate
",
,
n obscuro
!0 pul
ci
.
dias
intev
mans
..
n*
,.,.,,-,,.,...
semi
scend.tBona
,.,.,
,
abjectt,
ie dadinsi-
_^
,, ,
--t,*""
hil
.,-durioi '"""""' ", :;:. :;,::'..: loel rupe -.::;::: ,,.,, s

1 1
servo,
--::;:::
: vrtam Bpintnaiem
T22S1
,,
ml .
:::;:,:::.i;;::r:..'"::
;:;:
:::::::
ConverUsse '" quam eus magisteuo
.,'
tt
,,,
dedicass,
'
-
'-":"
.î_=_r3=s=
',',"::::",:::.:;;;".:.,......,.:.
munem
,-"" :';,.! hancfmss. es

pervers
'
^"feci m..Nonalite>
,.,
, aUs!
mUes quidam
,.,,,
SESESSK
v.-i
;""-;":
essel
-Olitus
-
vellet,
,;;;;::;;::
tiam
iii
i
ti*
dcere
"-quellu
-l.ii i()
Lictoi
ille
l.V.VnVMVM.
::;::::::';:::.:.:,
ETK
,,.,,
Aioh*il volebal
e el
corpons cor,
^pc
saiuti
fll
colleti
addit
'"'
'<
h'
U"
7 '"~
p_u*-u_ -'""".:,
-<" ?"" >*>*. N
' :':,';:::":::;;,/:;;::":::: ,-;,,. ,,,;,
.:;,::;;"',
I'"'""""
;-.-
nis
"
ad
i
avit;
iuorum
mênSact
*.
V_raÂ *~jrzr
lisne vos
Qusenani esse
|/-^jSaTSr possu.
10
lem reddeoai,
;-:;;;,;:,:,;,;,::;,::::<:: nWcitudin s operosior;
^^
..,<,
me num
eius
'
semenuam desperatam non esse ;
^BrBBî:
Vlrtul<
SJ
me
:' 11(
autem,
:
alio
conversa cogitatione,
.iuî.
dflrff
I,
11
,..i,.-u.,.
,v
MariamAngein
'.'
"
....
rleclarabimus, negotium
cavitido a
*J M
,
ftitm R
,,,,/, Ciw adoranum

<
atiin i" "
rAe8ia adhtoetur fe
^
i
(i
Convmtualibm Convmtualibua ~
:r
,
55
;::;:;:;,:',::,;::.:;::::;'::=.:;;;:;;;':;
;''
1
::::::
.,:,.::':::.:.:'.,:.:;;':;;:.::: ,::..,:
'-";";,.:
vjpjn
;:;,
':,';;::
:::;:::;,;;;-'
*v*. -""- ",'""""",:

alquand
>
XnSebaturdolore.siqua.ammaapm.
,
"
,
,,,
i,,,
,,,
;:":,;:'::.;:,;,',. terga " nnpaUens, ,; 1

,
'
.
""-'
"-
.11.,..,v
"
'"
rienmo peccat
,.i
essiona,
.:::::;";..:.:::::;::;::::
;::,,:",;;..,..:::
**
:,.:;:;::::::::::.'.-
***
a
,;',-,.,
,-;;::,:
,-,..
i,
.,
-.
';,;;:.-;:
'"'
:;.,.
-r,-'.,." ***.
.tinuo,
:;::;;":;:
,.
,,..
miserum
::'
:';:,:';,:':::::"::
8Unl
luiii.
bea aa w-
mu
..
...,.|,.
batetadi
'";:,;:
/
tenl
""'
'
n ,,_
resqu
:,,-
^m^
'-
"""""''
Deum.
GAPUT NONUM.
DIE VICKSIMA
SEXTA OGTOBRIS.
verba audire
"
:
Siccine hs<
tua esl obedientia

flagellatio\
Eia, macte animo! Vince

i
te ipsa el
d.
ypUT
NONUM.
neni fac<
Quibus dictis, evanuil imago el semimortua non proeubuil Maria Angela. humi
II;, ic,
vix
ui
resumpsil
ani
35evii1
in
corpus
multo
ul
Sanctissimum commercium
Bonaventurse
Maria Angela
a
B.
auxiliaretui
i,i.,
defunctis.
varieeque cogitationes
Successerunl Confessarius meus :
du-
cum
Cruce.
sorore
septa! Hac hora in hac bora extra conventus penetrameocubiculo! Unde venit? Quomodo est! Quis mihi appaForte ludibrium Vll g
ruer it?
ll;,,
el
alia
mente
n-.Iv.-u~.
ortodie jam adstabal ad templi
01 '"'
ûlla
Maria
nitore
,.,,,,,
irimii
lelan n
nr<
,/,
.
perpetuum
el
sui m ^ngela a Gruce, ima confessi eral cutis dissimilis. Adolescentula
autem
preedn
pretiosior
quam
soroi
tam turbato nl advenientem P. oculisinterrogaremalletquamverbis.Etquidem
nondum januam,animo Bonaventuram
"
universa
corporis
posil
|
vanieptanti
venusta
facie,
moribus honestis, sed

e1
ala-
cris
mmis
el
serva, festivior, vanitatis muliebris
eadem milonginquo apparuit, visus esl prior neec lovero accessit, naci facie; qi " Nonne scis defunctorum verba esl cutus noctu a te exspeanimas singulis feriis ecundis
ul
i((lll
pi ac it n
sequens
maritum ante
omma
hacnocte ctarelevamen?Quareergo repugnasti

e|
levitas gravi matronse; luc upans.Displicuithaec ad Dei servum ducere. cu visum esl puellam confessione mutatio exstitil îrabilis a prima
i
obedientiee ? . Quo tam tardael segnis fuisti cerUor facto Mana \nnovoprodigiode priore confessa esl el demae gela infirmitatem suam
in
abiecite
I'.
dum muliebrem
abcissa,
vili
procul a se juvencula sseculares nugas, ei
omnem muncomaque
ei
magistro virtutem
quamdam
crelestem
su-
E
/:.',,
!P
sacco
cineritii
colons se induil
accepit.
domando 49Verumtamen hic non in corpore volebat, sedm constitutam esse
inttituil
/
-
"
habitum pcenitentialem
cisci
tertii
ordmis S Fran[nde dies
P
.
oremcuram
de
manu
beati
vin
animi
eup iditatibus. Cujus

die, posl
injustissimh
contutnelii
transegil
plorandis
subjecil
peccaUs, corpus voluntarus
hoc esto specimen .
Quadam
absolu-
cruciatibus
animumque
heroicis virissione
i
beativiri tutibus excoluit, imperio
Deo
facta
se
deliberatum admissuram.
numquam mmunum Hsc corona B. Bonapeccatum

;
Angel*,uteamad onfessione m, dixit Maria3 pararet: "Quid ter ferendas contumelias percu tereU . |||ii||rl pugn0 w
Maria Augela .subridens res]
his
li
,:;;.
:,i
verbis
"
:
vaucimum
inmB
Sl ne.n.u.
penbus pus hoc mturffi-.h ejusministra -<v ad pcemtenham brachium quo pecc mu-acula. Vixd IraxitatqueeUam insignia fee* amserv, Deiei msula
riaminferam,quismepugno(det?
Tumile.
-Sitamen
tuV
"
ho.
Deus
-Proamore
meretiferrem
,,,
i;
annosmultos
(
'
pos,
sinereV quid faceies ho Dei, ait puella, si Deus cnefluah!E paUenter..Va

fieri
[sclaatqueetiam " ,,, -i testimonium ,.,. i~

l|
, .
,
pos,
tem;quofact, rerum magmtud

apostolica
et
abundantia emineal
de beativin eognitione. [nterea aUvirtutibus -i miraculis numquam el temabinitasemitapedem removit

in
ium tempi Uoneret.mnuerqna.damtamvalidopugnoperu< S ,mstrum Mn:v Angete humerum ,.,,.,

ouatriduumuidedoluerit.Sed blita.nihaturbataest.sedDeiamoe
magistrisu. pro-
lonyennimpost,qui supphcamagna comitante turba
tantasanctimoniaaopinionevitaclausitutmtem: singulare sepulcrum Mariaa Gratiarum plo S

nacta
3
sit.
X 1
-.-,!,,,!
rtuUt.NonocuUs,sedsPmtu
Bonaven...in-iiiln
,
,,ssl iuveril
gestis
inmmi"
sparsim
I
nMwvr
An,,,a
legnntur,
,
,
\.<-
ill';,
Uusexplicarequte de M.
v,,,iu,.,.
h, B.
ritt
mode8-
?.*?
tllS '"
intelligatur
qua3
r
ejus
mag,sto,
tatiotu
iim mulit
/,". piis,
insUtutionis
fi
liimii
terentur,cum
lebat,neun,
Imprimis, qu, ,us d.sdpulas proflniscondiUonisturl ramiliantatem sita esse vonulla

i
Bona-
Snderatmagisteriqmpostsupphcab.onem .Utautemtecs rsivitdiscip,

.,-,.
l""-"" oovi, ," desloquivolebat:"Rem .,,',,1,,-', voc6vi.Seddicqmdegense

,;..'
spmtuahs
ideas
..
Quibu*
itate,
-
'
'
quc -1,-
n-' *
in
i
uti,
imDleto vaticinio
durissimani
doct
im/i,
i.
'
plato;etcor
.
Ifaii
lulisumquam contemingela, qu* quas; ab

ejus
foNon.
icitudine expugnal
tpugnan
d
Hbidinihm
obedientiain
apparitio
/i:trluiii.
eopenaerevidel null ,.,,,1. verbum
et assidua
t
ta
aul
si;
un
protuhl
ffecl
gnum
humana forma sed angelum elestem amabat v, tes eve agentem dmsses. U, ipse muenbum lem infigebal pa tatem, sic e
taret;
.
dedil
neriore
=" --
hnoXrut^:S
",,;,,, ""
'
,
,ral
'
libidoc
","-
enmstata
,nis;nequeabea alienam
Angel
:
qum
;;:::=';.,^ --. ense -

...
. I
quinel idit.Quum
"
prodigium aipse a nocbs BcUicetstah
"!*.*"
,
Deus
S
'"-"'
:>";:,'::;.'::::;;,:,;;,::
; nuUam
, '
......
,,,",,
""-'
,
"
,.,, ,..,,
.,,
q
q
sfideli.
at,
redemptlonem poenarum p*mlmteposl hanc vitam

.
i^
ii
i
,,,,,,,,
^Srr^,,;;,,;.
1
se
pmnitentiai
gantur,
ipsa
accenso
Im
,;,-*
.-
55-**-.
Q
a?
pueUa dixitque P
;; ;
;
;;:;;::;!';;;':!;;:,-
istens
,.,,,,.,
flagru
.anu jam
Cse -B j
Deus-.EUam
,
'
fastidio
est-.atquei
jam
, |
erat
hce
Tatione^
ê
i^î-u,,,,
visaesteregi Luram,vultuminacitorvoque, atque
^^Tj^Z
naa.
''^';
temque fugare ten'-'
^ ^.
nte
,.,
V:
,ehe
in panibus, cocUs
P^ mand prums.^
^^^
Bene,
p^
134
.i
\
V,TA B
BONAVENTUM
roRi
maBister;equidemm
manduces.
-
virtute
sanct obedienu*
PONT. POTENTINI, GONF. NON Responsormm recila ibidem ejus

tavini,
b, el
B.
menses hunc dbum Jetfneinu" ses proximos

Atque
ipsa
annuit
quare
rta
ti in
abdican
.,
i
da omiii
iptale
eum
accedere, gaudio,
teta-
obedientiae in virtute sanct* deir, ei edicito ii1 altere cruciculam suum ,.....,.,, statim portari ad Jussafect QbicumqUe locorum ftient. , msi miperium beati nil omnia Maria Angela, absoluto Responsono, ahas
viri
cogitans,
el
,.
errogavitvirDei.Seinitaereadteut sibi
prodigiosa
,,,-,,
ni.i
obedu "'"' .,,.;.,,..
* *
1.1
Ueanenteru
tur.
Remipsam
unprobavri
rouitatamendis-end, de exe. omn, eupidine e, de omittenda

, creaturum
*, ma nda -"
.
dicebatsolitas preces;quum in vi.lil eiuslateri assidens,
ecce altera puella,

pavim.,.t.,
P>'<1-
hierosolymitanam, Vngelam crucem Mariam marina coopertam, eamque ul , im nigra arena

todicavit soci*
obstupuit,
,.,!
in
Qu*
ui
audivH
viri
Xrtatee,
1 superanda voluntate propna.
vaticinii
beati
,,.
dixil
.
..
.onvertere
ha, verba, memor, e potmt. ConverW

a
ivnhmt:,!. ,10
tsegni
nis voluptohs
te
t
tamen
cicula
^mittas Si mi, quanta teeere posses! ego prorsus discessuram, tua voluntate
intrase:'Ecce, heec
ni)
cru-
S ed
potuit ultra, et
mnumens
brachium exaeitata cogitationibus, Quapropter una ex sociabus atTrucem caperet.
non extendit
Smittomeosten-urumtibiobedienttammdto oênbam Lris perfectam quam taam,

,,
,
stupendam
e,
prodigiosam,
Promrcrt
eamcoramiUaposuit,nullamtamen exejusore procederetur. secretura qua euciens vocem

Neque
haac,
SAngelasedatura laqutereretautvolv âeom

,
peram u
h
m re mdla
1
priusquam inquireretur
in
...
servi Dei
--
sJctimomam, venerunt
plo virtutum
hominum nohtiam.
r,tu.^-
-Ai4n---- tl
IU "'
rnea prsestano. mea praBstabo.
terea
eamdem aviculam el pam0 sedentem videbis palcanentem audies.Tunc maqueaperta,dicei:' ctamobedientiamjubeo

ul
dum domum
V'' |n ^cjaodum^m Fac ergoîn cac "gu " eodem redibis, denuo in
e regione consiste, Greatura Dei, per sanex hoc ramo super
volites.
B
Doctrmaitamie,miraculismultoquemagisexem,1
^^^
elegerant.
53
vir semitam demonstrabat beatus E spiritualem eum magis trum (|11;(

.
quadam qua cibis quadragesunauDus ^scendumeratetturbatummareomnibusinsuDie

lanis pi sces
r,.,,,
meam
filia,
palmam
disputans
te
sine
timore
Si
el
u,
,,_,,,
perfecte obediens fuens,
casceque
mi
tibi
tecum
;.
hoc
Lmperium
feceris,
promitto
hoc
mane testem
Eiituram mira-
Quum Uaque Maria Angela, nli cum et consilii certa, acC epta plenaque fiducia
scciûsdomum
Vllllt
r.
hcentia
aliquantumturbata accedentem puellam. non es? , ail vir Dei ad Gausamperturbationish*ccandi.l.o,,ir><;..-i. a Ne dubites depone has cogitauones uie
Angelse negaverat, supervenil Maria. non posset, quam quod laute excipere tranquulo est." Quareani.no
inventi
Xum
e
.
ipeteret, ecce
auditqno
convertit
aviculam
se
designato loco ea.nden. rant.lenam

et
:
-1 .__! ... r-> T~\..../-> 111Dicto ausubministrabil divina Providentia. , itaque cum sociabus diens fuit jussis. Quum
aiacris redi
domum, quoniam quod
quaeris
canentem. Quo
cura,
principio lta
vaticmii
domum
rediret
e1
ad
hic
socias
Amicee,
j
in-
reperit juxta
viam
maris unda? adhuc tumerent, maris quinque pisces pulcher-
quiens,
consistamus
aliquantisper
nam
n
d ebeo hoc loco imperium conversa ,,,,,, ad aviculam
confessarii perficere.
et
in
juncoque ligatos. Incredibile rimos, fritinnientes domum tulent Mana dictu esl quanto gaudio eos
Angela.
54
apenens palvirtute
mam
Greatura Dei,
ait,
obedientiffi jubeo, ut
relicto isto
sanct ramo in hanc

advoles^
m
u,',
nmnium oninm
nataliDus, eadem, non obscuris orta abundabal sedstarerum copia tum

;
Praparat
b. Bonaven-
wU%
r*
aw
.
f.utnna.n
omnino
.,.
quam tibi porrigo palmam secura ntmuoimp erata fecil avicula, e1
S
ril
rmrantibus
palma, aaeout ... feminis, confidenter mansit Maria Angela el domum tulefacile ceperit
W^^S
}
onsiHmn S( vo su0 td. pnevisa minus feriquo

(
Jnj-
eam
emm eam rumprior prodigium memoravit. U1 quod euge, inquit, nunc la?ta es, Euge, widit ecce promissis meis domi aviculam habes filia, magnam obedientise fides addita. Observa, .tian. ammalia virtutem, eujus vim sentiant hac avicula quomodo rationis expertia. Disceab
-. :
Postridie
quum ad magistrum iret,
hic lte-
Scito spes Hicitaque eiquondam dixit:esse in hominibus, sed in tuasnoncollocandas

buiu ;olo
,/
tempus quum tmsquasi exsubsidii exp.-r-. omnis humani insuiH-r intir.nitate probabeDeo. _^.^ u-u. Adveniet
gravissima
--JJJS"
aliquando _
<!
;.
pulsa,
Pnepara .rgoanimam ad patientiam. addidit Deus, Solatium tamen aliquanto posl

nii
|),^,.
usus. iterum servi sui mmisterio
Quum
scfiicet
absque i,,, naturam
repugnantia
et
el
et
tergiversatione,
conrelm-
aliquando
novennis
pia
puella de
anima
negotiis
cum
Dei
:
cum
alacritate,
omma
magistro loqueretur,
puer.
ecce
templum
el
ingreditur
quenda
ferimur.
sinl
quoquoversus
volandum
obe-
Quem
digito indicans vir

dic
virtusesl dientiEE causa.Obedientia

-
qua incselum
olymi
tana "/"
'"'"
Angelse gaudio 52 Uio tempore,quum Mariffi moestitia propter perditam successisset ingens hierosolymitanam, beatus vir, mtelh-
Gonvertere el vide I.."' puerum, nostin'eum? sanguine junctus til.i si tne senon attinere Respondil Maria Angela eumad
:
mihi
sibi
vix
notum
esse.
"
Scito itaque,
ai1
ille,
crucem gens hunc dolorem non cx

tate
sola proficisci
pie-
S Antonii
ini
.
verum etiam ex
inordinato
e1
studio,
eam
solito severius accepit,

><
deinde novo prodigio
temporibus maxim tuae desolationis Suspexit omi-um tuun. pativmet praesidium. Angela, licet non intelhvr,-ba Maria ;IM ,,, puero adesse posse geret sibi ab extraneo
|,
hunc
futu-
noca obedit
ria
latu.
....- Volo. inquit, obedientiam caecam docuit. amplius turban periosa voce usus, volo te non cruciculam; exerceri te volo ... ob perditam dbique monstrari nemmem obedientia caeca
auxilium
posl
quod denegarel multitudo fratrum et nam multo consanguineorum. Non immerito

;
beati
viri
mortem,
quum
senectute
est.
jam
Suis
ejecta
conficeretur, vaticinii
onus
experta
apoplexi,
afflicta.
il.,i
obedirequin faciat ilaque habe fidem
et
;
obtineat quo.l
velit.
obedi
el
tibi
etiam
obedietur. Dlico
perge ad altare
S.
Antonii Pa-
enim partim n ,il ,.| luwi post fel.rib.is. aliisque morbis acerbissime
extinctis, a reliquis
domo
podagra
Jacebal ita-
que
DIE VIGESIMA SEXTA OCTOBRIS.

a
L35
singulis
que Lnops
el
derelicta in paupere lecto
et solitario
ita
,,,-,
temperabal
ul
pro sua
conditione
,m
\
roi
i.iotu. voce destituta. Al. cubiculo, viribus,
omni
pristinum auxilio uudata, confugitad
magistrum,
esse imponeret, quamquam nihil alienum aMaria Angela. Hanc itaque videre eral volebal
auemnon
dubitabat
in caelis
regnare, et conti:
[ngentia
Ccce dicentem nuo sibi visa esl audire vocem auxiliator promissus est. Et jam venil qui tibi ingredientes vidil duos auidem brevi intervallo et Antoviros, Blasium Tirabella eccl.-ia.iHu~
aliquando gestantem onera, quasi jumentumfuissel proamor. Ghristi.Omniumautem servus, qui singulisradistributor eral ipseDei el necessitatis dividebat. Egenos itaque
tione
m iseros
adibal
in
tuguriis
el
carceribus, tuni
eis
ul
plane inexspectatos niuu. Terzuolo,

interventores.
el
insolitos
Dum autem spond* nova vox animo Marise Angete ecce
assiderent
insonuil
:
inopiam exploraret, tum ferret,nullumpra3teriens;nequeimpedinpotera1 viarum infirmitate, perpetuitate laboris,

ul
dona ostiatim
eorporis
quitibi in omu pjeesl (significabatur Blasius,) ipse E1 revera aderit. . nibus necessitatibus filius, frater e1 pater qui miserae
asperitate,
noctium tenebris,
solis ardore,
tempefa-
statis stevitie,
hiemali gelu aliisve periculis. Res
sesponteobtulil
convenerunt. Et quum lpsa esset;etorationi facta qusesitoribus apostolicis testata , ll;l n83CCoram
est
octojam annos
Blasii caritatem
expeneba-
annos unus profecto mira, quod decem bospicibavit,nudos vestivit, peregrinos meiicos prodigio insuper infirmos tio r ecepit. Permultos carcere libepestituit, multos prodigio e
sanitati
homo
Blasium hunc eumdem esse tur indicatum, vix mouovennem, a B. Bonaventura
Quem
puerum
rav it,
.,1,...
mortis discrimine eripuit. Interea
nendusesl
lector
Dei misericordias demerendaa laudanda; divitibus,exercend82virtutis tninistris, cessandique a peccatis paudivinaa providentiai
peribus.
occasionem dedil
[NNOTATA
B
a
56 Quicumque autem
ei
suam commodabanl
lieri
Orta
est
pro consuetudo orandi singularitei
affici.taitur a lk-.. pauperibu operam, conspicuis pra-miis experta est domus marchioms Ja- ejmjv [mprimis hoc qua-. P-nnlr aliqn..t alUB approbationt
n.l.i
LautWl.i.
fidelwmdefunctorumanimabmferiisn,quodolim etQuadrageIrzceptumeratdericisin Adventu impeditis Offiaum delimasingulisferiisu temponbus aliis fere anni
functorum
recitare;
quasi se obstrmxeral locupletiores familiee, voto

;((|mlul
datum,
umquam oegandum quod B.BonavH,rece-
Lima
die
mensis non
impedita.
Inde paulattm
invaluUinterlaicosntomnibusferiisiiprodefunctisorarent.
,,
.
tur8enominepeteretur,etquae intra sedes oon ul famuperatSororem Mariam Angelam, pieet matrem, qute lam sed potius ul sociam propagaret, ommbus pneirei tateminterincolas exeraploetliberosinDeitunore instivirtutum
servussuae tueret.Quadamitaquediedixi1 De, diem " V.ilo a te mihi in crastmum
discipulse
:
annotatum d ad caVidedehoc Responsorio
pilt IV.
orocurari copiosius
solito
subsidi.u..:
paupcvs
CAPUT DEQMl
Caritas
B.
Bonaventurse
et
erga
ante uumero. enim aderunl magno actura; sed imperium ,,, S olem pueUa, maradhuc protrahebal Constantia, .um B .vbu,,u, .lou.^.r, Chionistilia nutu n.axima
Surrexil
pra.lK.sita.
Eam tamen
P.
iu.portuna
adml Mana
peccatores, miseros
mori-
An<4h
et
Bonaventure nomme
eleemosy-
bundos
fructus.
Isclanos.
Laborum
Miracula aliquot.
mrogavit.imcoConstantia,mdandomunifica: na Tcdpe,ait,penusclaves,etfacutplacetetconAngela quinque majora

venit.! Reperil Maria panes, quales
Nonitaqueinsolisconvertendis
/
1
peccator
ai
is
ZU
Zo* oWes
illi
P
ingenti
^lenl
Quo
lere
abstuUt;
n
atque
ho
/"
ii,n
causatn
ejus.
'
sisteba.
industria! sed ad
quo-
nl
eam
ad Dei servura. sine sudore abivil fiha, " Bene, inqrift, fecsti, vidil
:
q^lLnstipemattuleris..Sedha3C,cmui
in
avertut,
perfectionis
,.,,
chrisUanie
cupida^
pertine-
providei
pauperibus
/s<7a 1 ia
etmirumi
gela
tot
epat procUvroi Adpriores tamen juvandos Anlum feUx; adeo ut
hos memoriara recurreral panes

ituris
,...,
M^
^Seagricolis,vespere
discipulorum
ministerio e
l IxlltOXIJItis tl
sssr:
/,,,
coram femntiss
testat quBesitoribus apostohcis
nroind eincesseratneculpam lit,Paterrai,vid

facile
-
quara tjmo, Conadmissel

et
:
ml
paira-
-'"""';;;;,"
i
M famueTroreSmcimsse.Panishicdandusera1
ctos fuisse
tmi! peccatores, ut enumerandi

Iscl,
gi U8M8.
êosqueuniversaiciv, Neque satis ei er, to

,.,
:essecog
UshoTvespere
redituris;
atque ego
,
,,,
turbatus
:
dlctur. sunl
a peccator
eno
.
volutabrun. redênt sed curabal ne ad
_
;
ine nihil
etpudorem
inteUexuse itaque experientia ,....,. malesuadas esse pestes

, ,
ti
am
,
,,
^
.,,
'
S.
.
vemant
,,,,,
fa-
idebi
,,,,,,
,,:,,
:
A,,U
qutapauperibuscunctte vesffium, c, ., P iolnctus micUium procmarel ita posset, Supenon ,,,,,,, -, ,,,, juvare non
;
et do-
-. ^' h
,,,!
qmdq,
ex
Detun
,
,.,,...
l
,,
,
,,,
s
rogabat quidcm.d fere

sibi
ununitate
mâretur.
^
-
:cidit, el
.
ecce adsun
,.,,1,,
,,
,,i,i,,,i
et
triplieat
r|i||||
,,,
,,,,
M.,
A-
Calccos
pedibus
Qonnumqui
hoc exigum bra contecturus. Sed
.,<,
pen,
>"."'
men
nisi
aUorum
ipse
accessissel
caritas.
;
Conqm
'v-:. :,,,
;
I...
-!..".."."
sseafflrmans. Angela, ne-
P eba1
itaque
utebatui
eleemosynas
potius
pcenitentiura
verumtaraen quod mnusterio

.
^PalPâsc
'
v
,"-'<.'>'
V1TA
.
' >
B.
ww port. PC nwnw, wf. BONAVENTOB* ,,:,,. ,, sibi

,., , ''"."",""
,.
"
,.
Tu,
terl
B,
'ssadeBelarena;
'
"---XStS ^
Valde e
,,.,.,
ris.Debetad
,,.
.,
el
1" mag ,:,,,,.,-" ,'" '"^" ":"":, ,,".-" ,,,: '"'""' Minimum medjam par7, Lv '""" , "'.:.. Uede itaque,aitille,el >''" -""'"" '"" h Mir
1
sonsi
'"""-"'' "''-"','"
,7":;.,;. cumfamulaadpe
,
,,-
M lerenequml77
"
'"'"""
,7i,
;
.:,.
isque
,
,lo-
-,._,
,,
;:7;:;';;vi;:::,,:;;;
re"" P erreat ,,, lanUa mirabunda rtaul ihil se obtuli t, ,,,, -,
~i
'-;',
amor.
tuleritadf
''"'""""".
l,,,,,,
.1
i|;i
afamula;crustulampaw
culpa autem
Consb
""
jsass? & Jg^SKML ~&*

1
rtaritate el
ieiuniis,
muniflco-
1///
06W
,</ carita
familia 7';;;':;:;;:Î
.1,1:
||
ôvidentia,
/il/l ///
quisesui
testabatur.
-,,,
uhs
P*
e v
.
ridisse
ihil
'">-
Tum
puella
fEde
p-
ab-
,,,
aeque
'!"""'"
ahquid
A .
'
'!' ' lariaaliquol %. est qu Vix eredibile '"' virDei
;":;:,;;,.'",.'.,.
-'"
C0JJ1
/M"",
''.'
..:::
'"
adhibueril
,,.
77;".,
",
-'-'
vstfss
,
'"""
'
""'''..,,,.,
ricordiaproseeutnses
'"" .7 .îgitursnmpsi^pa
^S
'
dicentes: .nversi sunt,
',,.
ndicorum
,.,,,.
Deus Ubi veniam

,,,
'.''"'"'"'",",";;;,:.',
,
,...,,.
'-':
monmsl deU Sed quidm
'7;,;
i,;
.':.'.'"""
pater,
i
""''"'"
,,,,,
'-"
''"'"""'
' -
r^cfirsuv"
-
1'oiieDcus! Ficnu,-
r""'"
;
Q0 expe^tnanis?Pneltemnonaccunl
.
'
" 1,u
'
,,,,,,. ofti.ia
promptamnoveeinde
in
tesl
,
"'-"
'
;
'
omn
'
rideamus.
in
'"'-""".
'"7
"
"'
!
Venitemec
eqmdem
''';,,
reperiam.Ne-
''"'
.7"",
provideret
wX s
nt
D us
'"'ubi
"
,;, 7 ';; morbummc.d.Ueteeceno
raclle
Quotidia
,..-..
."""';:'
gravisshnum
versaitaquef
1
iha
adpei
nerrexit
'
Quo
finniquamservum
-'
^ vasa
;
'
,,.
i'"""" "' ;;;:,;; omninovacuam,mm
:,:.-
k*r
recenti,
-'--"7 ;;:;7;;:;:;:' accerseu et medu-uin
::;;:;;:..'.'"
'"'"
pias
n r>iilcans
,"' UD buse tumantibus.
'-;:.
SS
cuj
uidem
>" ""'"'""Et ,,.
,".
-"""."""'"":.-,.''. vi
5,,
''"
rrit?Qmsfecithuw
"-'"'
l
7'7:
...1.1
,
panem ;;;;;
-?* ,.,
i
'";'",;;,;,;;,',
,;,!.
.."''''' 7'":''
'','
rimMariaAngela,doctean
''''''
U ,.,. 1magni':,-,
g^
"i
^
"
'""'""
,,
adeSe
cscutivisse
""
-'
'
::';:;
:;;;;.,.;,
'"'"
"7
'
.;,
-"'"'
"'"".,
'
rtdisse clariss
,,,,
1
, '" 'I"" "" .',,, srrvi D.-i sana mente sententia di ; Wt ,,',. , ,. pemiraculum e efluste merita .- -"-""" 77"""",,. ,"-'
demum ommum
:1
^
oeuhs
el
quulll ad d,,l,na.'";
.'
7,
,,.',.'"
""''"":"
"'-
""'-"-- '"""";:
7 7
v,,hi
'
:,.,,, F
eral
contulil
,,.,,...."''-
'7-
Tû % SS 'SJ35S
,,
f
'""
P ere< '"
'---.-;
Res
SKS
'"- r
:"-'
ll
""'
c
"""e
-i,
morem
'
^-
!'--; -
gerere,
77:;:;::',:;,.;;;.'." pertecta. m
'"'-:"7
'::;,:::;:
;;::
.,-
-rwA~" 7"
,
inctimoniales Neapoli"
-'
te
,.,
.'
,"
77;,.,,"
"'"""
, alio*
onu
'..';''''
-';;7::;7:',:;:::::;.,:,';;';:r' multiphcatione
**
^
.
,
;::::
25=
"-:7,,.
((/,/1,/
ejusque
;::
:=?* fccstf 7 -'"''"":""""";;,,

;
;.;: :::::.:::
,
';:.'=.'
'
,1
'
Sff=5 7::":::::.:77;,;;:;
nmiliuitipli-
catum
rasssst ;;;--"-
:.
:;:::::" :::
'::,:::'
!:::::
"":
lum
'""'
;:::;
SJKS
accmi
"";::::;:, r;;:;::; "'
Si?55S5
:::,::::-7 ;;::::.:::: :::';..":::;:::; '::::::
:
suspicatus,
yKKSWA"
>
DIE VIGESIMA
Vix primis
auclitis
SEXTA OGTOBRIS.
el
1.17
verbis, adfuit
ille
vestitus
autem
actis
<t
iabori
par
respondit
messis.
Imprimis
auctokv:
V.
I).
paratus
obje.it
in
superioris cubiculo, licentiam rogans.

noctis
observata generalis reformatio in collo.|uiis, in

in
R.
vuprrior
tenebras,
saevam
tem-
vestitn.
Feminee preesertim lascivos
pestatem,
minusque securum iter el u Equidem, subjunxit, infirmam valetudinem neque mitto te, neque impedio res <-st in tuo tu statue. Anxius adstabai vir arbitrio posita
longum
: ;
aliquot vesticmli
liabitu
inodos inutarunt, modesliori nnivcrsim asMimpto. Dein.lc omnino ex

publicas
insula
exstirpavit
meretrices
<'t
pes-
simi exempli homines. Et

prius
vix
demum
tertio,
et
quum
brevi
esl
Dei. injussu nil
umquam
faciens
el
caritate
ad
ut
i
singularia
opera
pcenitentise
illis
pietatis
aegrotum allectus; nllnin. sed miserabili vultu petere videbatur

in
neque
verbum
proferebai
usu
in
ab
insulanis
noscerentur,
tanta multitudo vitam spiritualem amplexa

ni
ambiguo non
intellexii
ire.
relinqueretur.
IM .in
superior
Mutam eumque Deo commen
1 1
datumjussit
iiii
;l
iii
volare potius videretur
Qno<l imperium tanta fecil laequam procedere.

vocaretur,
tibialibus
caritatis
omnibus domibus sermones miscerentur de pcenitentia, de oratione, de sanctitate. Magnus numerus habitum pcenitentiee S. Francisci induit, severum religiosumque vitae genus colens;
Alia nocte
,.|
quum
carebat
quorum
multi
.i<l
insignem
perfectionem
calceos solverat.
est, nt
is
Sed tanto
impetu
[sclae in-
ascenderunt.
impulsus
rexerit.
mili,..
nudis pedibus ad Begrotum per-
Eral
autem miserrimus
s
vir
inducendam morum correctionem valuil plurimum fama miraculorum quorum jam aliquot memoravimus. Re-
Ad tantam
Jacebal in terra caverna,
sordida, fcetida,
stat
nt
singulari capite
el
obsitus. Qui eum txirpi, super paleam, pediculis caritate curabant, sanguinis aul christiana ;,,ii
prophetico
racula
*li< ;muis de spiritu ejus cordium scrutatione, quee ad mi-
quoque
pertinent
<!
omnium
fuerunl
nonnisi e longinquo
ei
ministrabant. Monuerunl
efficacissima.
ilaque
s tra.
servum ne propius accederet. FruMiseria excitabai ejus amorem. Integram

!><*
porro noctem
lateri
ejus assedit, saepe se super
ANNOTATVM.
a
iii.ihs
moribundum
inclinans,
neque desistens eum ad

Passim
Regni
inde
in
meliorem vitam parare, multoque minus sordes, foetorem, pediculos curans; donec ultimum sparsus emisissel spiritum. Hinc per civitatem P. Bonaventuram ivisse ad Joannem jocus esl
apparei
tunc
temporis
Converir
vestes
Neapolitani
aut
i>i<>rnttt
quemque
sibi
ex raS 8(
peculio
.-
eleemosynu
videtur
!il>n-i<>r
,
fume
B.
compaBona-
Aniello (erat hoc moribundi

culia se oneraret.
en), cujus pedi-
ventura
iii-ri
iis
dandis
sed interea
vix habebat
ssiirins.
apoplecticos
aliquando ut piscator in littore mans non procnl a conventu apoplexi prostertuuminvemt neretur. Accurrit virDei; sed curavit. Qui tamen deferendum ,-t in templum
6J
Accidit
C.APUT UNDECIMIM.
sperans vitam sopitam potius esse

ejus
quam
exstin-
ctam, totam noctem ocuiosexpior.ms. jam os, si quod forte signum " Quis novit, ajebat, utrum ex torapparerel in hoc pore consurrecturus sit ? Accidil saepe genere ut multis horis spiritus abmorborum Neque reliquit cadaver, <! dein redierit.
:
laten
assedit,
jam
lfotj c j n j a
^
;uv;mnnim
COgnitlO,
prodigia B. Bonaventurae,
[sclse
aum
habitaret.
Gonventualium
Duabus mulu ribus
non
foeril
..
sensil el pallore mortis nisi postquam frigidum Felicior mit alio tempore. Accurreobductum. ad virum, in littore ;ip<>pkxi abjerat similiter
IVlane quodam versabantur

nae
in
femitemplo Laura Montefusco ejusque soror quum post absolutapiepauperrimee. Quae

tatis
ctum
et
agentem animam. Corpus suum

vultnm
vultui, et
appli-
exercitia
domum
redire
pararent,
altera,
defuturum
pradicit
cuii
corpori,
latus jacuit, agitans

ille
[
eum
ei
tamdiu ad ejus conclamans, donec
sui
compos
factus est,
el
Quem demum,summa
ffititia
refectum
deduxil
hospitium.
humo sublatum, ad vicinum In his autem, licel corpus

subsidio ex his terris
esse reliquum, recordata nihilum cibi domi sibi pauca verba susurravit ea de re ad soquerula adeo submissa ut beatus ror ia aures sed voce magno distain templo quoque erat, sed vir. qui
,
i,on negligeret,
multo magis spectabat animam,
audire posset tntellexil bat spatio, nihil plane ad ,,,,,.,, e t, surgens ab oratione, venit
.
ne
sine
sacramentorum
mulierculas
laeto
vultu:
Alacres abite.
-
in-
quiensjconfiditeDeo; ipse providebit.

dietis,
rediil
j
Quibus
recederet.
n
el
i
urii
62
bile
miraVerum enim vero maxime omnium

videbatur ab
i
continni
uno homine
in
tot
res
peragi
ad priorem locum. Obstupuere sosed quoDei servus rores quod haecnovisset

ni.nu
-
B.BonavenhwBfaftorM
'"'
;'";,;',,'
Q uas
apostolus
|;(111
civitate
versabatur,
jam
in
in
diuturna
experientia
-
sciebant
verba
a
pulpit0
jn
S ede
pcenitentiali,
nunc
vns,
Deus providebit,
el
tantum valere quantum
nunc indomibus,tuminagro,tuminconventu, neque ta.n,-.. carebattemporequowmimwnbus

tVatrun.
Deojamprovisum
digressas sunl
;
esse,
ecce
magna fiducia ex eede magno intervallo rei
exercitationibus,
potissime
choralibus,
periunl
|inl
in
arena
nummum
argenteum,
atiq
valeni
interesset,
sib, pnvaUm diuturnas sibi privatim
constitutas .-'~^ ^
pi
i
tarum
unuma/quantum
scUicet satis
i|irm transige ndum. Gratias
gerunt
ntiutn
cruciaret.
Quid, quod
i
quasi
sacrista
ai
...
altanaj campanas, verrebal asdem, ignem v... .1 .1,..! coquo, .omniodabat coiiuo. lenem Quid, quod op.-ram
curabal
ommbuspceCol da autcul e quasi patere persua c.at persuasum, uemini au,,,,, firmit.Mnitrntibus u.niu< mt<'i.tinus liimlll ,
.
,ii.
'
,
(;i
."'
ana
<
abstergens accendens, praaparans cibos, vasa voluntarium martyrium patiebaAtque Lnterea exhaustus, plagis coopertus, morbis
i,,,.,
i
'.-
teni
n edia
semper doloribusque conflictatus, sed vultu

lari
el
hi-
[Vonte
sollicitudinum
libera.
Incredibili
Dono scrumagis quam Mariaa Angete. prasditus eral ita ait. tationis animorum, volverem ... mente, Bonaventura, ui quidquid corde, quidquid secreto facequidquid cuperem quara aperirem nul.i prius dicerel
.
....
rot, cognoscit
mirabfliter
,,,
jpse 1
18
labia
Octobris. TomitH
XII.
VTrAB.BONAV
y
\
KON PONT,-,\i NTUR*POTENnNI, rONF. E
fOW
H K
,,,...
h-.-m
-
oni
"""-;,,
'
,-.
ta
U
publica
;;'.
;,
'"""""
, ad habi
P-"*"*" '
sTranciscia ma-
''""
""
,
,,,,
,
*, quum
impleta
,, .,.
<;
fmda
i
persisteret.
Etqmdemposl
est,
,,i,
iaMis,
'-';',,,.,,
Ons
Limiss*.
,,,
Qusequandop
confltebantur,
maame
'"'
conv ,.,. mw
gangrmna totam
,
,,
1;
,, pauenposl
,,
culparui
2JJ
,..
'";,
.,.
ita,
long
p>a niinliol
iynotwn
equitem
Hiepanum
:::;::;;:...cum dotae, .,, te debes

,
,
ms *reK*5* te
--
confessional
^s
sefl
'";',,;;;;,
si
,1
nturum
ad magnan
sanctitalem
,
.".-,,,
dB1t
-,.*^*ssJS&. coram P*~ ,.,

similitei
iW
:":;:;::::;::
qui
erit!
. -
beati
sumsu
ipe
.."..'""";";.;
;;";:;,;::::,:
vis
,.,i.."",,.-,
E i commuverbacum mw Qu*
-"*"-
-.-jatsrs-
B
intelUgit a
prodigiorum
omnino wentus
a
^
,,
,"";"";",.,,:
u
commendaret
genens
tito* servai
in
./i
i
accersmt ad
""">""" . bug maX1
O^lftaS
est.
A...I.
pmt) ium
alius
-""
-te,
ter
,,
;::;:::; [sclani
:, ",,::;:,:: femosam
tonsor,
ssepe,
otfam
Ioanna(vulgoaannB
nitentis,
>f
^^^
;
seCreto
diuturna mi . iocuturus. E ""," ',:;",":;:,;:;.: ;:-.,:::;;;.:;;::
;"'"';,;;;
;,':;:,,^,i
*p-*
,,,,,,
deKbera.
p(m
:;;,v::"-"aliquand
g* '.
r=sW=S ttfSte^Vr^
"
',,.,,
liU-
ahm.nn..
""-',""-:';:;::::,'":
"-'
"';;:;;;,
::;:::..'"."
SaS^HS SSSggSssS ^
!
"";;;;;;:::::;::
^TZ ^^^ ^s^MSTa-*^

Obmâ,
?
!
""'""''"';::-",::::"
""",
""!
ConfinuoB.
'
Bonav.-..-
,-. r "!:,;,:,::;:;.. , prnbat* I" ',,.,,

1
-<
:;:::,::::
tadrea,
sor,
te
decipi
;-'^' '";:;::!;::;;:::^-'-< , ., inquit, mittehanc J Manm \. proj.ce

:
-.
',.,..
^*
MmnJ
prstdicit
P
"
,,.,,
Thoma
mortem
Cerreta
;
manuque
aota
stetrt.
,,,,.,,,
'
B.
Bonave ;
,, nox ,,
,.^W...
'1
to-
topetu surrexii
dore c capiUamentum Ven '""' tun " puSre' ogiCntem ejus P ine ,.,,,,. tosns;e( quum -'""'"' i.n. .,".'" ,:,vn <.,.
collegH
te^tSnV!
ri
'
,,.
X^SfSteSoto Sennones n
,
de rebus ,.,h-,.-
-*dnu
'"'
ufbus
Vll .
.""'-'-'';_
;'','
'.'",
Eeatus v, ad
,,,,,
,,..
;
Thomam
e.
.
:
crines, sibi
russy* - * fflfffijar^
'
'
"-'""""
,,,,,.' mtrospiceret
Cerreto " Canss.,
eww
;
,'
,,.
,,
.,.
ui
eidem
nti
patniU
wtiuni
prtedicit )"~
SS^52rnBS
;
^p^
-'"-
: :r;:;;:,"'':s
''
1
gcmgr&na
,
itiandunt
ipsis
U,U ^"ir*;:;;;; |1W

-
peccasU^ rebus qmbus
^
(
,
^^
,
A
hic
'" i ""
cinin:
r
Pa Libenter facerem,
amplius
rThomas; vehonms^
'
.."""'-;,,.
detectasti,
turP
tani
,,,
tasanabiii
,.,
riUabitur, qute
nause ai
gangrena ,, ,.
.
,....
-"""',"
,:;,:: r ";":,;;::
^
1
adstan-
?-"
-''
iliis
"',',
-M
,"""
1
',,,,:,.,. quasi
',;,,..
1
""
::::;;: sedignam
^.-H"."
loqueretur
confltens. voi .""-""";:"::;.
;.';;;";:,;: mv
""'""'
,.,,. ::;;:::
;
^T^r.cra:
"""'::";:;.:,-..,,
:
- - r\z:T r:
|
""' v "^"
"""
"",;
,
sors
'",:":"
,,%,.,', :::::,;.,-
>-" Maria
cc-
-'"
"
viae,
^
I39
'
DIE VIGESIMA
SEXTA OGTOBRIS.
*^^^^5M5
.,
imilI
i.
Thomas
eCTeîus confessadicere
1'.
"
,nt
;
,'i
Pater
.
sustinuisti
;,,
'QuoThomse
mise-
:
1(
'
i,
nitnnnuv ll,n
,i
Iberum et salvuni. ^beranttumabhaccelebri.porjs spatio nullo irciter; q tatemense nuntio,intei spem el metum ancepa el accepto ate dle festo, ecce dubia vixit Laura. Sed ita
bi
littus
M
\
roRi
D B
'""V
7;;,,'
,,,.,.,
validus: pientissimus
atilissimus.
\
descendil
lutus,
el
el
defletus
frater
vmculis
.,,,;,!,,,
.
Equidem
.10,
casuum suorum pleno ore
STeorme
dcir tibifateormeiacii
agnopere dolere .'. Placide
Utione eraj aarrans histonam. Pejor, c eausa Andreee Chiaromonte e, qm post longi carsuis
r;i|iu 1- ii.iuiii.'"
quo tempore possil pluse superesse, conjungere Uerietmajorifervore se cum Deo

i
perfectiar
?
..
es t,
Vfflrmavil
Maria Angela; sed
quum
ad querelas
dolore mater affecta fuit. Heec concutiens, effeitaque, capillis diffusis, palmas vias complens cucurril ad clamoribus
incredibili
risque
âsredirevideretur^Scitoâil
vir Dei,
me
nil
pedes beati
,,.,!
lll(lt
viri.
Pei
singultus el lacrimas vis
ei
atque ad h*c dicenda minus facere potuisse coactum. . Posl heec tacuit, necessi t ate misse
vaticinium eoue dein hoc r...
1 . . 1
mceroris sui
u-
causas declarare. Misericordia Bonaventura el ccelesti proculdubio

Mulier, inquit,
tie
verbo
.
attigit.
IntellllVll
illustratus
lumine:
S.
dubites
.....lin ......
"'"
"''" "","
;::::;::
,
,
,nv
1,
,"
egaudens, exsereavit, quo
tuum, inlerventu
fore.
.
Antonn
'"""'
PataT.ni,
sah
Jussa feeit; insperato judicium
resciss
'
:::::::: ',::;;;.,
est. .n
'
ia,
eor
-"
mimate Quum
,
H
,;;::,,,
,,::::;i
Deo reddidit. ,,, tetnpore :;,,.. ,,;, i omnes

"",:.;'"m
,,ii>
::::'-iientium saeramentis rat De, Iscla jam at

i
1
TA *.--* - ^%ss^
.nniniii
^z" 1^
"
his
'""'""
{ ^
I*MW ,""'",/'
infautti
conseeam vir Dei ut virginitatem suara Chnsto adolescentula, nuptiarum cupidior, craret; sed
consiliis
matrintonii
nonet,'
aliique
vaticinii
partes unplete
aurem parum commodabat. Quam
mulieri
, i
pertinaciamutadvertitB.Bonaventura,aliquando
el
.,/c/
pnedietioni,
quidei
plici,
eadem
-
voce minaci
eam
adortus
esl
his
verbis
Si
:
nomini
/,//-,
,/,
SOI'01'i
pretdicit
ms facta
tualibus
Lucretia
febri
el
Antonia di Pietro
morti
"'.
,-....,
ricinior.
offieiis
talutis
,
fcUpi ."'"'"
,111 alteri,
lntdni et
miraculoras
/miiis
...., erat Tunc publieus innrmarius ens, tal tai t.co imputeus pro,
.
spWtu
^'-^
laborabant; atque Ula eral spmEas invisil el eonsueus qu^, Bonaventur juvil B.
cselesti sponsum terrenum anteposueris sponso castigatiodivinam immortali, scito te manere gemes sub ponper omnera vitam tuam
inti',ii
///".
nem
derecrucis tuse acerbissim.
Matrimonii cupi-
^'^^.^dVêlebrate eran, nuptiie,

-
mMiim
,
.,..
T ,.
rtis
>*
,;:,',.,
ieato,
.laUa
multiplicaliotu
,,,/,, I, iii
.
Tu
vives,
..
dem An
,,
Respond!! LucreUas, non posse, quippe q imminentis morus. prfenunUa

Dei servus:"At,
,i
^^f^ S
,
oraretCom ,, lt
.
,
,.,.
,,
,!,,,, pepen.
ul
eS superstites,sedn magis u lhl0 mii. multo tamen ftimnlt r taninops etp, Quauterc
,.
mnesvabdos.
J.
."
go
hb.toot
i
Antonlam, sororem
diebns postprieter
,.,,
.........
ommum
cis
A,,
pejus decUnavil et ,., mx.i convaluil el sabs dn. eere po

rt
testi
apostolicis.
Eadem LucreUa
alio
viri
=~^*
H"
..
-
familiam '^ ,,...,
u, educavit, sed tantis incommodis fateretur ,,..,, ipsa

,
.,.
exsp
ta ..
,,,,,. .,,v,
,
,)i
,,
pra,,.
,.
9
..
Lucre
Garofalo
'".'''
*
..,,,.,,,
^.
lc n os .
x|
d.
"""'..,
, "'
,',,;,.
A
,
,:.
quorum unum abortu

non
poterat, htac ,.;
E
c enim
li,,.
I
convenit)
,,
quoque .empore
virtutem.
,,, ,.,.
;
lv ,.
,,,,,...,
"""",,.
;
A|||
.,
i;v,...,p.i. reb Patavini ,., v,n.

, :
quod " nihU alimenti habens,
.,
.,,: dixitque mulieri

,,,
Bono
-
rulisparticiparetQu.
LsetservusDei,inteUectasumm.
duxitadc
l
m """'"":, Sus dicUs%bivit Dei servus. Sed ad scaterum mulierfmtn febe.ter

,
,..,
,,
., ,,,,, part.ines.
sja,
,,
^"SSSTd
;;;::-:rd:,,,,,uM
,
,
,; ,,
csn on.,u,
v,,,l. .,
Hberataes.: brevic
-aluite
tosdemde
'"''"":;,,;;;
, l
-,.
;;:;;;:
:;::::;,;!,:. :;,;;::::,i,
*>***"
^
l
|
,.
,.,,,.
fil univ...-*.
cibUS >, " a '7'' quemadmodum ipsam, iUa domus,

t
,
3
,.
. .
annotata.
a
,
r,,,,,
,
î ^
,/,,
,. Ml
^^ ^^.
.,,
/'"""
1
'"
,,,.
UcreUa
pi
;/
testa,
70LaurGrecofwtersUpend.amerenmU
reus
in
.
^4,25; '""
/
;
S"*-*"*""
c
"
iiniiliul
i
dllOS
06
i
,, gallicanis, rebelh
,,
acte
ii
,.,/-,,,,,,,.
prtttt
''
'/"'
aut perpesententiam morUs carcerem. Quum Umore

,
,,,,:
-,-.
conjectus
milto
Ffl l; ^ locorefor '.,,,.,,,/

;
^
;
,,,,./.
,/ /,/
dimiMum
,;,
confugil
*s,
.1
ii
,,,.
sultissimnm duxit
:;:!::;:
,:,;::!;::::
Bonaventuram qm B. ^sponsonum S. Antonn
taret
soror ejus.
w
fo
,,,.,
"- a^\d
iC
e
:
^^
*
w
^.
twrumqwm,,, ,. livi S ,.,

,
,
?
,
,,...
,,
,/,/
r>
<
;;;:;^:;:,::;::.:;,:;::::::;-"p
&T^^r
: |:;:";:
-:'::;;:::::;
^^
*,*.
OAPDT DUODECIMUM.
"
"
140
AUCTORf
V. D. H.
VrTAB.BONAVENTUR/EPOTENT.NI.CONFNONPONX MlA :n m imolabant.

%
. .
(.
7;;;"
CAPUT DUODECIMI
~3
"'
'
-fiKttRS
"::,
...,...
'";,
, ,
'
^.
><*<
i
<g
*,
;;:!::;;;;
**
Uiavaticinia,arcanorumcogni(io
n ';',,.., '""'""
ei
prodigia B. Bonaven-
""""""
promissioconfessarii suseque cohibuit; sed ,,, M

'
u.. dominata
tura,
dum
habitarel Iscfce.
"-;..:;;:::;::-;::,::-::
,..1
"- ;;;:
::,:,,:;;,
.1.
paupenm
feminam
ejusque
,..,.
l,on """" ,a .. 1 ",.,,,.,.-,-,-
:;:,:
"r,' ->,,.-
familiam
atiiiiml
;:::;,
SSSS*
>
,::;:
::
.--.'
;::;.:;:;:::
,;-.
-,r-. :;.,:.
.
etprodigiis
sustinet
;
..
"--"-"::':";::;
-;-::;;:':::.,,:::::,;:-"
BâSKT T
"T
,,,
KV""'
-'::;;;::::;.;':
.-**
aul
<
relicto
cicatricis
dolons
;'"'''
::: - ::
vesUgio.
Aut v
B.
,,.,, sanati suou

>nt,
Pd"
pectore-.queequidan
:
:;::::;::-:::::.-" ci
.
Bonaventurs
miracula censen
a
1
i i
<-'";
;;;;;;;;; ;
-' '-''"'-"""";.; ;;;';'';';;,

1
;"::>,. ,...,..-
-"t,
::=::::::::
Sm
"
:
,,H Laura epau-
-.
sowr.s.adolescent ereabani du*

,i.
**r
^
..
'::"",;::
:;:::::;:;:::,:",",
***
.-.'"";"',: pularei r!,- Dei " wnsang legem or; qui hanc servusearnmP "'" ',,,... ,, habebis, '"""" l""- '" "'"' ,/,,', itoad littus pod >b " > meegohabe
"
1
::;;;: '::::;::::,:::::-'
'
-'-'""-'",-,!:;;:;:;" ^";;" " ,, ,;

l
..,.--
;,;,::: j;;::;: :;;:::::,

i
CS
,,.
;::;
^dux,
Lecto se
,,
;::;
,
>
-'<
;:':,:;.,:::,;,,,,:
.4
*? rri.rzu~
:::
:;;;;,. ,":.:;: iu &** niind (iULnn innotuissei
sffSjfW^tttSS
Quem
prehensum,
Deo
^vendiditm -':;.,
n ()(1(
limil
::::.: p ,:';'.::':;::;:;:;,;:::;:;:;;::::: r:i:nrâoû,im P eria --"T:;;,,:; leu vemam domum
deinde
" ^^*SX ^^
V
falt spiril
floruit.
tUaD
p,u1uiuhx tibiferendaent.Paul< Insuper dico t,l, hismiserus.
',
'
mox UberabitteDeusab
.m
.
. ( , (llo , a
Ei
emm
rei
nullum hujus
tumêxs
^.^
m
^ &
ll(
cmm,
^. ^
or8
,,
MWI
::,,, ::;;:;:::';:::,;:::;::::::::::
eamdem
feminam
proxitnm
'.-'
"";".::
'I"""'-
:::: """;",;;;."; :.,,. ;;:,;, annumeratum m; a

-
''
"-
....",
nuptarum 7Q Priusauam
feUx.
h8B(
i,
a f^
erat
Uura
,.
"""""""'li;;;'":,;
;''-,
5
,
K,m,i..,.
,,...-
vii Dei Dropheticum.
Eam
quippe
ali-
r:;i
; >
',-;::...... "">"''''""
^
id
2= ^::^:-.-''';^''-;,"
brev> cbristianam, monuerat
hmc
'"'-
archiepiscopus
^~
,.
,
,,
.,,lus
ct etdemde
untm animabat,
:::;:;;::;:';:::'":.''"'''"'
rssr
75
5SK-
"'"""""'
-
sit.
Ad
DIE VIGESIMA
75
SFATA OCTOBRIS
111
lampadeS.
AntoniiPata-
Joannis aliud virtutum genus pertinet Canetti sanatio. Qni, o.imibus memBaptista? commissuris atroccissime dolens, lecto
CTORH
Ad
V. D. R.
GAPUT TERTIUMDECIMUM.
tgrvm
tanoi
;
brorum decumbebat. iEgrum m hoiTorem docuii
visitavit
et
vir Dei, peccato-
sincero obtritum corde
Novus incolatus Neapoli

S.
in
con-
Tum ad lecti a peccatis expiavit. laeto genibus oravit; et paulo mox

ens
spondam de
vultu
sur-
ventibus S. Marise Apparentis

et
fidem tuam excites, subito eum corpustuum deserenl dolores. - Indeunxil quo carebat numlampade S. Antonii,
"
Si tu, inquit,
Anlonii. Caritas in
P.
oleo ex
Polonum.
1 amo autem animi x anto auiwu mmu
quam. Quibus
vix
perfectis, affirmavil
infirmus
seomni dolore plane

inus p lecto surrexit.
;;
i
esse Liberum
Isclffi
el
contmuo
i ._
etiam, signo crucis

in
:_ :.
robori
uon respondebat
exsfc.
. >
Mittitur
//;.
nnpresso,
i
puellam anniculam,
pristinae
i
tnortis
corporis
teral
\ 1 I
, 1
valetudo, cui
,
....... >.... .:....... mimicum sempe
'.
nniuni >n
P encul
restituit.
litn tam ,,. constitutam, Ulico
valetudini
M insulee
_ I
"
pontanri ('ju> ejus S pontanei

reverentia
el
......... j.--. cealum, paucis salubre, e numS. Mm itt <iu.i.tn- protli-i.U.uil. I.aboracruciatus profligabant. LaboraApparentis
........
-
Neapolita
frondes
76
Cseterum
excitabal
quadam smguian
bal
pectoris itaque in dies magis urinaa ardore,
eonventum,
nhi 80liti
virtutibue
putridw ot'i
injicil, M_
quam
fovebal caritas, prosequeba-
impedimento,
renum
apertura
el
genus
tu-
tur infirmos
omnes. Quse reverentia eximie ahin
ostendat
qxianta
caritate
et
quando apparuit
ipso conventu.
Quum
frater
reverentia
infirmi
plagis cruribus labotaicus multis gravibusque vir superions imperio rilvt atqUe ipse beatus gerebal alter rehdomo abesset, infirmi curam
m0 re; ita ut ejus discipuli, vitae ejus timentes, loci mutassepius eum supplices rogarint ut qusererel el severitati tione aerem meliorem
poenitentisE
in
reliquo
modum
imponeret. Sed
collocatus
ille
totus
superiorum
<'x
arbitrio
numquam
:
tractandt
eiosus.
Interea
loci
accidit
ut
a.l
hic,
quum
foha
>iu<>
de suo
-
insula excessu
verba facere voluit
vocaretur vix renovaverat,
tnnpl.n.,
-.
dum p ergit,
sum
, io
,.
rogat
in
itinere
clericum profes-
ut
sparsas humi
abstinuil
I10 || (
.
cubiculo tron. ,s colin cubu.u.o frondes
Deus omnia Hoc, ajebat, non debeo curare. quid mihi expediat. Quando volel videt, etnovit supeproficisci, inspirabil id ipsemel
mi
.
hinc
iigerevelit.Sedhicjuso
manus
.
el
mox
^^f^'
Indf
>
llUI-Kli--.
reduci college se
1 Quod
S
.-'n.'
r.
V.Hu,!, factum
Veritus eAritus
est.
nempe
minister prop.
ilh
ilun
,.,,,.
.vspondit.
ortum
jur-
vincialis
,;
Duu.
itaque
contentiose
et,
altercarentur,
supervenit B. Bonaventura, causam. Altero ardu C eret, suscitatus est rixse bmissionem, inteleuente, altero defehdente despectum. initium fuisse grot.
lexit
quo pacem
re-
Bonaventura ceeli gravitati in consuccumberet, jussit Neapolim secedere vulgo dictum ventuu, Patrum Perusianorum
ue
B.
.
Mariaa
Apparentis
a, <iuo
ommum
anni
votis
ac-
ciebatur.
Summo
die
itaque
19
Isclanorum
dolore
I I
portu
solvil
octobris
1698.
dissidii
Snbito vultus color mutatus
est;
vox tamen
invalidiconnullaexcidit;sed proripuit se ad maculata congessit; et. conclave, folia sanie
Neapolim benedictionem
solitis
venit, abjecil
se ad superioris pedes,
el
postulans
pietatis
aliquol
exercitiis
veniam (ungendi quod alibi

:
gbbata manu
tenens, his
?
illos
adortus est ver-
eo quoque m -. ab
L:-Etquomodo
An dedignanda?Ubi
Folianeh caversandasunt Quibus f ergo es! caritas. . yuiou
ôl
MM
v
.
- -
..">
factum
.
esse creditur,
.
.
ne quid
^g ^F
l
u aret> Tl ie nniun.
,
iaii
vidil detotisôriNecit putridls froi.des.Ut l.o.-ru.v virun, . uu.stifant.-.u. -icus bealmn
eorreptusestetvetuitnedeglutiret^Quidfac.s,
inHU i,sV,,i,lis|,.Oul multis precibus el clamonbus Etnonnisi uiuitisprecinu.ei.uun^^
.
,as^,u,uuM-.
fecil u,
..
.1
sanctimonia; sanctimonia; sed testes non cumulant. Goram qu*salibus taudibus eum esl guardianus sitoribus apostoUcis testificatus omniperfecte dominatum esse
nisi nisj
,, ;1
^ ...
umveruniver-
eum
perqua...
bus animi motibus ...
et
corporis sensibus;
omne
1>I ei
exspueretSatisutiqueostenderatbeatusquante
I.aiIii_>
iiinn
:i
gûs
reCreationis ,
c caritateetreverentiaexercendaettractandasmt
infirmaGhristi
l\ii\.<
caritas
membra. Ga^terum eadem canta 77

a
g^^ ^
'
complectebatu
mjurios
non mtl ,,, II11I1( ,. vigi^ el paupertatem ab eo cultam omnimodam
^.
^^
etiam
i-
^
eis
-._..-....*r_n__,n_i
momentaneffi,
,.,.,,.,,,.,,,
iiw trgalatronem profligaUssimos

i
ontunu
Slllll.
lio-
nequam,
confugeral
homines " Bctorita ad
sibique *
moilem
ub.
conventum;
noctu
se pessime ge
eW^
,
Vir
petitum,
,,
qu idquamab eo umquam
Licel
ftnsse
vestes
lacerse
essenl
el
imser-
m;l
..
rebat
inter
Interea
quadam
re
fimbna
pallu essel
fuisse
a pecuni* tactu abstinmsse .rrisionum inimica; scommatuin el a re
eum
tamiret
altarissublataest.Quade
terrogaretur.
qunm sermo
avidissimum,
ita
ut
obviam
Gonventuales, atque
facmorosus mcorreptus adortus hic iracundia

ipse
tu
guardianus, sumVidebatur, inquit idem ille honori el proximi salub tnopere cupere se Dei consecpieretur, pendere; quos duos fines ut
estDeiservum^Tu,mqmenstupater,tuhypocrita, latro es;

Illh iU ,.
1
-
im
furatus es fimbriam.
el
_
Qnre
.
null.nu
ex.a-i.it:. imn lllUUfsu- ,,la,'HU-,,uo MU h1 .s| F"^'"^

(
hacitM
i;i
omnem
sibi
ipsenu-t inani ventre
(ll iMllll lll'llllll* detuht, destinatum cibum ad eum diem transigens. Quod cx*
.!UirA
_,t
fugiebat laborem, utcumque arduum, animos el mirabUite. C ommovebant Dew . et e t caritatem. . Deui fidem, excitabant fidemi spem 1* ili^ll-
laudavit ejus
tuUs
in
observandis regularibus msU.
.. . 1
... 1
i.
4p um
l
utimitareturspiritualisfiha,abahagra.n.luxit.
viteroffensa,paucisdiebusposl
indulgentiarum seu merit remissionum studium sticarum pcense vita= u.nocencontentionemque et angelicam Joannes BapustaBroctiam Q uam postremam non minus prffidicavit, chetti, ejus confessarius, cinum esse Dei servum a ;k; nlanp cr.tiuu c asserens sibi piane ,.t non mulatura fuisse, U
diligentiam,
. '
ecclesia-
teneris
,
univers nta confesvenialium vest.gia deprehen*one peccatorum

esset
angelos
generali
dere.
-,,
Duni
s
W-2
;...
VITAB. BONAVENTUIUS
d
*
,
*
iu
,
.
TENTINI. CONF-
NON PONT.
,
ehisnoncogitaratbeatusvir.caiitai::;:;;,'
1),.,,
-.,,.,-"""'
fore.
<-
"'""""
rm.im
/.."<
^mtlicit
ci
Bponteadfvutbeatusviretrenm
,1,1,,
.,'"/"'"''
.i,....i. ...M-iiei
brevi
i-v-;""detegetur latro.
-_-
:, :
,.
.|.V.V"7'..''.l
"
V,,,,' ,,,.,,
;;='
,.....iai
.;-
Tumquoqueexmsulals.
,..,,
,
nitAndreasô^W^^ uxoreet'
Sbusbeauvm
"
'". ,.,,.
.;,'., !,.,-
a
"
'
,,., potentiam ,.,,..,.,

_
g.
.,/.
,,'< <'"'" """' ,;"";""";,;,,.. *> '"""
tforia
.,.,-""-
-"'
'""""
'"'
';"'-
'"
**"
-
4****
m
Statit
''','"''"".'
'""
'"'",
i,mo 1678, 0
iampridemnoverant.samtaur
"
C'h,,,,,.
Bonaventura,
mo
Ul
,,
suasinterponeret.Sed
.r:'"'i,';;
, :;;: M 7 .nirentavocaturetexspectatur., ":-":..; Siss: sub ramcm ^ û s acho Conventuah,
hc,neg .^ffieTe^X j
""
parentibus,
^^
:.;;:;::
si^rsnft
"SSq
,,,
mpropetnenni
^.Mari*
,,-,
'
Sipssssss:s*
oroUnis.
nobium
\,, i/.nlitit-
et,die
,,,-,"
esl
b Tm/.
,.
num
S.
Anto-
denuo mandata
.
ad
,..,
,,
annotatnm&adcaputu. ta*maadcapMtx. ("/-""
nii. "'" '.'""

,,,/'(''
M -";":';':.;',.
';;,,,,,.- appa-
ritlilixrt
,
,'".-'
smt.sk
--5
'
,,/,,,,,.
"'-"-
MDEGIMUM. CAPU T QUARTl
M
vir.proprioru.
ritatei
-....;
r*ss
;
,mgu .
^fadtemphc
'
^mper-
novitiorum Nqcerae Paganorum concredit B. magistri partes

ejus Bonaventurae. Modus
stituendi
tirones.
''"" ', innahora ante diluculum, petescub.culum ms,una
m-
'"""
'"'"
'"
reitestisfuH ra
'
laicus,
1
Neapolitano temmW*P
,,,
Vaticinia,
v,
." "-"'- u ''.,;; ,.,,,:, M. ..t>. :

iii,
1
:: '.
,.
in.,>.
'"..,
Zelus,
,,
1
'"';""r,:,;:
r;.;'''-tboc ,-.u.oiun
;:::;;:;:;:::;,--.->
nadis
*-;
lummi-
pxstindo,
neque ulh MUM m xuceram Gonventualium quo .tv superiores parcebanJ opw /v, ^ reducerent, et regulans Ur uul " ,c b'' *'< (lkciulinaj '1" a """*; ,;. ,, educationm, * Eapropte ab aums r oîta ,-.. corrigerent. .,.. ,, admiserant; |ti
Mnlti tum 1
1
consilia
l
eonferebant
"r
^jTSL^W l^rSebant
''"
'
periend,
i-
,
ie
opus eê tanta prudentia instituitur. Juvenum novus onlo
x:.;:,r;:>o ( o.,i-i
ddigcndus. Nc.no aptwr
<*
sssrssi ^"
1
Eruli
f^S
*
'
î"^.
;:;:;::;::,:;;;:;,:,,'.;::.;.
*-
^Tdhocquoquetempusrefere
nudai "'
-
t >in
,,,
Decimen. Adveneral
conven-
p.PoUmi
nuditati
ulat.
.,,,.
r, dein
?
,, ':
venil
ad
*>Uegas,hi
^rio,sirepngnaretH^^s^deh Un
al,a,l,, beJasset, versabatu.
'
">
P'^
:::.'
;" "-
*- ttfffiSS
,
M
;,
s,
in
;;;,;;i:
'
;;;,.,,. UaMdemesl
,
:;::;
.::;.'.'....:.
-.
....lum.
N.rentis
Patrum Orateu de beatus vu Ecce in e> incidit

-.1..
..
,
;;
,r,xi. /.oia
.."
S.Jm. cu """ m "i
:;';',;;:,:,-.,..
,-.,
,
',
te.
El
1
quomodo
*.
novitiorum
consti
re
;; Nutera>Paga-
procurabis
;,:,:;:. ..".
^
-
::;:,";:,.::::
;:: :;:,..ino
l
>...
>*
regnl.
"*** v;zr:^1. "I
UE VIGESIMA SEXTA OGTOBRIS.
I).;
M
V
roRi
i
tamque esse; in virtute sanctae obedientiffi i>;.Quo Lmperio noh tanrare se ad profectionem. cessavil omnis repugnantia, sed pedes, ||UI
|
,
iih.
.'t
postponebal
in
omnibu
i
infimis, quin el suis novitiis.
85 Hos aliquando
sitos,
"I-
nullo apparatu,
r
i
illico
itineri
se
dedit.
el
subitum recessum compererunl Zola

r
Mature Simeon,
orbem circum - disporem nullam humi spuere jussit, dein

lambere.
ut
',,,
>
iyit
>
,,-
noii verbi
tantwn,sed
el
sputa
lingua
Horrentes
l><'i
el
vix
non
exem
evocato ex
via
dixerunl
trid
tanta
festinatione
es
aperte contumaces
procubuit
plo
sit.
vidil
servus,
pus non esse, biduo aut

poneret
geret.
'
suas comper-
el
lingua
omnia sputa
virtute
-I
delinxit,
humi ipse exem-
eonvertit
ju\ enenx
el
opportuniori
horu
Nuceram
docens quomodo
Dein
se attoiiens
natura
domanda
lo&nm
pedibus consistens, vul-
ngulari
tobedien<i<n<iocrt.
83Menseitaqueoctobri anni 1703 conventum

s.
Francisci
petiil
itinere
xix
m.
in
p.
rotidem
sede comEtenim,
et
el setuque quasi flammas jaculans, voce gravi Nihil estis e1 magis abomiad eos dixit vera
:
enim Neapoli li-t;ii muni exspectationi

singulorum
indolis
Nu-.Ta.
Qua
nandi
quam
illa
sputa.
Quibus
dictis,
attonitos
prasclare satisfecit.
Alium juvee| quasi fulmine perculsos reUquit.

,., ,,(n
explorator dffigens
offi-
sequus, studeciorum prseceptor atque exactor non mediocres sed eximias i,,i juvenum animis Perfectae obedientiaj el abneinserere virtutes.
minus prseclare emendavit.Erat isfratei y-changelus Rossi, P. M. Paschalis Rossi nepos,
ferocia vitam religiosamjam professus, sed tanta (nam ex alia in vivens ul plurium superiorum
ationisamantissimus,eamsupremamesselegem
aliam
et
domummissus
a se
fucrat) fatigassetpatientiam
aliorumque ordiquandoque imperabal aul num fundatorum, res inhispatiens neghabsurdasei inutiles, nullam Novi , Novitius, jussus alieentiam aut contumaciam. pavimentum ,,.;,,, quando ob commissum errorem
volebat.
Exemplo
S. Francisci
demum
ipsius patrui,
animum
tum Nucerini guardiam, avertisset. Ultimum itaque remecuratione.
..
lingua
tergere,
prompte
dicto
audiens
fuerat;
dium sperandumvisumesl a beati viri eumadortusestjamsuaviter,jamdure:sed Animum tamen non IIUH. uri Illllll nihil retulit nisi contumelias. i:. ,i;i.i,. .iiiu iloniiirc StatUit, domare statuit. despondit, sed humiUtate eum
..
.i
animi hserebat. Quod sed iterato imperio, dubius per servus, humi se projecit et utcQmperil Dei
dormitorii
partem repsit, lingua pavimentum videre non potuit disciverrens Sine pudore hffic speculum obedientue qui dein sodalibus
pulus, factus est.
lum el sevocatum de manibusque junctis, genibus, collo mne cincto mansuetudine el reus esset, incredibili
Vccersitum ergo
in
cul
quasi ipse
amore
aliocutus est, ignorantiam
su;
...
ncusans
correctione
veniamque
,,,,,,,.
petens admissorum
Quo
humilitatem
aliasque
virtutea,
omnibus
exemplum
nerfectionis
factus.
comgebai detectus expoal eo emendationem u apparerel ma^ aliquando severum stulariquam pcenas. Vultum non sinerel supenons exhibebat, ita tamen ul paternum animum. Os non84
Eximia moderatione
es
juvenis ut, culpas
motus miserabili speotaculo adeo preeteritas iUico confessus,

:
sritse
emendationem promiserit
quam
reapse
rjn humili'
taa,
procuravit.
docebat 86 Etiam silentio humUitatem

pulos.
disci-
Omm.
scilicel
novitius
quidam, omnium
admiratus
quum
runt
Kravitate offuscari
extasi
iiinottc
numquamsolvebatin verba aspera
et elata, sed
Jnaxime
vidissel
magistri
sanctimoniam
et blandas voces. minaB abibanl in delenimenta apices observan volebat, DiscipUn* domesticse exemplo, licet cum magisr, 5 ed ipse prseibat
prodeuntes saBpiusexejusvultucffilestes radios
tironibus
officus
aposMi, p.vn.tent partes. Mutuam partes. Mu.ua.,. commiseraet contemplatoris e, eontemplatons uullo eonquerebatur, tionen, erigebat, sed de Nupe. -etiamsijnsn
conjungere
stiuk-.vi
oo-
exeuntem denuo prodigiosa animadvertisset noripotueluC e circumdatum venerabundus " Ah. patei Qon exclamare
et
cella
,t
si-ni.
gXiSffJKRin
,,.,
seral
,.,,
,
n
-
^cul
lei
ius, q-
V**
d^
i
;;;;;,;'",., Lipuu
'
sim,
II
U,
Asl hu eopia restem consperseral ,!- mi,,sverbi
,.,' _;,,.. ,.,. ,,,, quassatus De,

'
'''
res,
,
ter
,
Uil
,.
q ,,- ,,
ul
.
.,:
,..
1
ffli, quid fecistiV deinceps motus est, ul e
Qmbus dk Umtoi
"
Mii-.ini
oculatos
V enerationequamobsequioprosecutussit.Quam a.lvcsn, superuu-j-
...
i.,
il
renerationem
el
obsequium
;:;::,:,.,, ta apostolicis, extasis

,.
^
doi
^- m* ^
r
rnatus
-
eral
ita
;
Quum animis inculcabal plurimum. tironum Bedes inquandoP. M. Paschalis Rossi discipulos conyergressus esset. beatus vir, ad
itaque
ali-
'".
,
'
'
animum sempei
invenis essem, dicere r; nar i. ,l peregrinan,

,.
rem
,
ejns
postea
"''
quum
'
meUus
.,,,
smgulariter, sus:-Veneramini,ait,hun. patrem
consideravi singul, taaes; atque ipse

aretur,
.
-'-"'
pius eum
De.
non solum quia huic conventui

sed
tur.
prcepositus est,
prajficie-
ensuum usn orbatum,

te
gna-
provinciae quoniam brevi universae tempons hc Neque tamen tun. .
,,,
Misste
praîe-
sacrificium.
reio, ait,
mter celetaandum * tanu SimUiter ahus

:
ctura in deliberatione quum sequenti Udes accessit, ticis verbis anno electus minister provinciahs a C apitulo Rossius perfepertechristian*, qua3 omius christianaa, quae omnis HumiUtatis
est.
.
versabatur; sed propne-
m
,
.
mihi
fflil
cum
;"
servo
m el aBquand Deo - ,-.i."- desUI snmo userediret.__videbatur a Duem v bfil-Q f sa eral ejus ad su-
Mi
"'"
ridi
'""'' " IM '"'
mo-
LUU11I> etionis
fundamentum HUiuaiuv... nuUamomittebatoccasionemqum

est,
assectator perpeta^ novitios han
l.,lm.
i\nl'lit>t I1IIS.
g-g^
e
virtutem exemplo
superioris
gradu
Ue doceret aut exercitatione. partem renuttebat, magnam

sibi
Xuo ejus
J^^ ^S^STZ
^
caU
orationis
-
numquampatiensut
pro more etlege mivrimultis eis subesse nistrarent; quin scepe in
^rnmis pedum
.,,a,,i iu Mi^- eelebrati

digitis
usu el ardenussuna De aximeeju Crescebataute Seepiua eum ndi

insiste
m, quas,
cor-
144
P
VITA
1
B.
CONF. NON BONAVENTURjE VO n-vriM.

co-
1'ONT.
recepto,
pxcelsior
Vultus accendebatui
,,.,,. ordine maconaiubuj
numquam
Ante ,vera
fuit
row
V. D. B.
Exibani esse rromana.
^MTJW^
nu
rtmprna iuraleB
novitios
itlStitltit.
ibutio
>'
-i",
""- "'
.
,',.,,,
perfusum, sch.tillan-
tempori*
at-gutMnta
,,,!.<
i.istru-
5*
\um.
:;:;:;,;:; :';;,;::..:::.,
^^rissss. -***
?JSSS^- '-' rxrss^ tsXî:

,.i
ponioso
conspersum su1
'.
*
'i"
uioi
wis
"--
-;;', .;;:;,: ll
i
;;", ;,::;-
'"'""""r;;;: """""""'"
,
:
,
.sduce-
sacra
communione
eos
;.,;,,
',,,,.,,. ,., p.u.iii.u.
,,.
irrequieta
solUcttu,
-,, fervore
inflammans eorum
clesiasUcarum,
si
,Y
SepU
nibi
'"
,-
B ;;::,
'""
w
t
..,u,
....,,..,>,.
=."ml,va
ii
**I
" '"""
1
;:::'-
*
,
"!""-.;;;,
;:;;:;,
;::
-
;:"'";;;';;: ;,;,,.,'..
tua
prstdicit.
de o Pp ,.,, , :;:;,:: vrtm ratton* ex juvenes suas quisque

dicendi
ulsi,
mortis incerto
pore.
Qua
:,;"::
.:;::,;:
s
culpis
:,,-,,,,..
sunt,
F.
e,
,. ftaque
.,,,"- 'i"'"""'. Bonaventune Caseha
^.srs '-"
'
S;,quoaminimis
,:,..,,,-
- A **
ab
peccatorun.
,1.
rurmeurummemoriamrevocansparvosdegravlsshnorum
qu.
St.-Brevi-.namquepriusmoriemquan,
. STordines sacros ascenderis.
iuu ,
ho ,
,,,,-.,.0
...overal.
^ntesefse.lnsciel.tese.mlagere^sassue- sib, apenre cogitati

^
Atque
ego, pa-
prudenbque cantate tantummeorumactusomnes,voluntatesetco

,1-.,...
.,.
tiam
infatigabili
^^lter?,aitdeinF.EugeniusdePescopa.
:
^
:
uveT ,,,.. K,i.Dise,v,,.ll,, J SapoF. Josepho della morieris. . Tertio

|
:,-
erat auctorttatem .- v,,ln-:-M...'i.-..l-v..-..r.-l.u> ;.
uudos
ut aud*a la
.
ntatTusoVerbis.-Diemroi.qmdde
:
:
necessariis se spoliarent,
cibumque
,,;.<_
ro.
um A-,.i,- -' ->''' la .., ; interrogarunt S'tewl post morieris. . Idem Bonaventura et Josephus de Piecinisco lu non respondit:
,,,
se torsan oauoeribus reservandmn.
,,
Garofelo:quorum alteri sed u,m morieris juvenis;
brev,
ens hy-
:;:,
t.b. - Paurissimi viUe , atque huic fratres, Thomas Aderant duo ulii :';;,,. quibus non hbutt .,.. ei Paulus Alvaro;
L-
Hi diu fuerunl supersti;,,, Dei percontari.
X
,,
,,
.
cui bal exercitium,
V^,
Lsis.
ûuahoravespem
nonvn
hn.r
,,,(,
;:';:;;.,;::':::;::,,::::.
;':=..:;.'>=
prece
noviti i
ahasqu. psalmum Dc profMndts
tes
tempore exstmctis ab.htoCaselte ad ,,,..,, 1,. Bonavemur*

reliquis designato
nm
t:::-::;:.:;:::-,:':::':;.:.::::':::::':"-
ignam
fecit.
Posl professione.
stuquiis.
Jus
fuerat atque
10
flonda
in
conventu Montellano, promptus 1 conscendendum Magistri vaticinii non .,..,(,..,..

",.,,
versabatur juventute e
.atus
;-
MBoc
,;,,,
tirocinium
aut
eremttarum sohtud.-
mtangelor
subdii
erat
.mme
,,,,,,
ndace.
bitratus, a
num-
Saoblectamenta seu animi ,..,,- ,,- Singulis

,,
' e
^JS
daretin
.;
.
Vitam
,.
-"
ri88im(tm al
, ,
tigiti
ipse in
naibus a
longeaeH-
,, provinciali dimi episcopus, diea certus, Paratus itaque erat' ,,, Bonaventura. mmas naletudoopBma;utP.
,,,,
-
Utter
Hlagttave.
pneclara Hberahtas ex^laustro excedere,

,,.,,
naro
facul-
nonmsitrmisautplurrousmens^shceba
extra conventi
erre
Quam
cinitmihi .,
,,,,
-
iuvenis.Biduoitequeantedixitsodal*usi Bonaventura. CeHacvicemale divinavit P. recessurum antequam ad ,

vivis
;:;;';: .""
:;:;:,;::,:,;,:;:;.;;.:.,;;
,;,-,..,
,
proxi
liaconatu. sdevemam-.el ecce meeum literas sum; dimissoriales

lie.qua. dies
>eg
.,
xszrzisz s. s
':;'
"
1
'
.-'
""":;
ire
abeo;episcopusparatissimusest;v.voetvaleo,
etperendi
njbue
.,,.
ba retur, tudo nocerenl ,,.,, , riatoribus
spinas
el
i..11
,;
es.
domimca
.
est, , oroi-
constilutus ero.
Hegee, sed
l'"-.,,.r.e
Tementatts arexcep.l
L
.,
,,,
.,
asior.es.
Durumiatique
egres^.sed
jugum
gueranl
..
risu
repre-
,.:
juvenibus, s fficulo v eU tam Jus alloquiis hoc
.-"";'.,"
s
hei,-,.
,,,
sensil
qus
febri,
provide,
lecto
etoptabile,utassuescerentidalacrtterportare.
.
vehementi
esl
el
correptus
jaeer.
,b,,...i
' i'""'""""'
,..
.,
,n.
brevi post, quo<l

esl
e,
p.av is
mense augusto maUgnus, Neapohm. ...

rita
atttogere, sed per gr -,.. victoriam. ,

!,.
,.
i"";; bantur ad ab
teedebal
"";','-',
mtelhgebant a
,,,.,,,. translatus; ubi
functus
est,
sub-
,.,-
comparatione
DIE VIGESIMA
.,.
SEXTA OCTOBRIS.
lariter
I45
nisi
racili
postultiri.
,ebat, sobriosqu
.,,,.
,i
Gorpus crucifigerc pne.ctabs

tagellatio-
salvere jubebatu,
saluten,
ND ^pieatus P.
letu
t
*
n*
v
I)
ad De, serv,
i
qu
frag
itumar
spondit:
; a
,"
V
I I
er sos
i
ebant, cellute parietes sanguine con'em gangrsma videbant, genus t,

inia
Nov. qu.d Hgnmeare vehl dlepate imftitup,sc eu Eum Iscte novi e .monam imhi revoram. Hac salutahone i
i I
ii l.l riU at
m overant,e
vulnere
membra
;
quasi
co ntmuo
neque cruciatus, neque jejunia, e0 m inui corporis <! moribundos curne que assiduas ad infinnos Otium omnino intei -'< non patiecruentata
sitationes.
uno tamen an
lll intendil care IIIIV.I1U1I
hanc
Ei
meam
<.i<<>
prom.ss.oncm.nonr
tu ei
-
,1,,,,,
impletam,
leetiori
el
scribas simpli-
eiter
eum episcopum futurum.

vultu
protulit.
verba
Quee
Qus postrema quum coram

I'.
quajsitoribus apostolicis
nddiilit
testaretur
Simeon
eorum oculos magibatur: sed apparebal ante e\ sacristiam curans el aedem, pauperibus ster clauopitulans, sanctimoniales poenitentibus
stris ini lusas
17<>/. multunc temporis, anno scilicet quum Isctre toque minuf atiquol annis ante, Galtiano fuisse habitarel vir Dei, nultas in P.
dirigens,
.1
praadicatione
et,
el
insti-
laudes qiue
tutione
numquam
el
lassus
dum
dormircnt,
II' '"I cnelestis
corp0re
,:
,
spiritu
vigilans.
Demum
de A
i
saeacmV
,,
qmi
penitus
f,
.
introspiciebat
ntia
eorum
mererentur aut pnesagi. anno 1715, quarenl dignitatem. Verumtamen Umbriaticensis " 111 driennio posl beati viri mortem, qnoque aliquando r creatusestj.N
tantam
ei
II
IV.'
' '
>-
episcopus
<<
vaticbna
fortuna sacro
,.|
quodam
ita
eos timore =
,n,i,.imi continebant
ilti
ui-> iii, ingenii
fervum juy, ms pater dd.g , . 1....... insigm, jaro bacalaureus, noacumine

< 1
"
..
animos gimul ineffabili amore eorum

ut
obprae-
inine Januarius
Antonius Ercotini,
in
1
quum Romam
ertamine
peti-
stringebant:
tergredi
non solum ejus jussa

nec
vota,
pergeret,
magisterii lauream
non
auderent, sed
etiarasi
b'urtum
'i (t
extrahominum conspectum ( \|, hac tamen via """

.
essent.
dcflexit
approbationem tunis. Rogavit beatum virum an ad ~uimn<.< lii<-r;iri<><'t aliquando nancisceretur

seorsum honores perveniret. Cui, in cubiculum cruci affixi deducto iii.inu correptam Christi tua imaguncutam ostendit: - Laudo, inquiens, pedes hujus Christi ;sedatepostuloutad
studia
,1,.-,,
atiquando
detegii
ab
Franciscus
Maria Tolbe,eterra deAbriola,

sed male ei cessit. Retiquias
omnibusjusto
pretio non
djoecesi Potentina;
hdbetur
ordinis protectore, caracC e P erat Deiservus ab Tolet aliquot efflagitaverat

dinali
studeas,
tua
superiore maletractatur
Vallemani; contentus, bius Sed his non
q uem
in
absentia magistn, cubiculo reficiendis laceris vestibus in
ei
omnia
operam majorem des servitio Hasc impendas saluti animarum.

ut
,
communis
bo rtatio,ul
rentur,
beati viri
scilicel
ad ingeniosos
exciperent,
juvenes ad-
capsam aperuera adjuvabat, opportune usus, redierat. abstulerat, el ad opus reliquias alias redux diligenter sueneU m B. Bonaventura reli" Amice, aii subridens, repone temvidit: Erubml juvesustulisti. . quias in arcula unde
Christum patientem meditar).-i
confessiones
el
verbum
:
proadicarenl
proximi
seternam
feticitatem
l''-'-
procmarenl
nuntio
tibi,
sedulo.
fili,
Sed tum addidil

tua solertia
eris
is
omnem tuam
defatigationem
furtumque negavit. Mendacium " Non est, inquit, quod Non est mquu, quon magisterel voce severa magister el vocesevera:
nis
:
^^JS ^: sss
;
aegrius tulit
vanam
fore.
Omni
;
non adipiscens
.
quas cogitas
numquam
-:
magister.
sed nec appro batus
EffUgium
--
nullum
supereral
culpamque suam
1"';;,";'
esl
."-
Neque omnes
,,,.,,,,,
ejus justo sequebantur virtutesque occasione Rugilus ampretiohabebûl hac
"|f'
J"
potera^
.
.,,,,
i
'
ii,nil,u, de-
dotem>
,n> iit>
b.
exteris dare
,
captum
^>^
"
J
:',,,.,,
noratas,
,^,,,.
"i
ancmion.se adteerer prehensio, quas exi. eb<=n>ulan Et quidem ** debita laude

;
floruerat,
,,!,
omnibus
"..".,,
'"
giosus
sacerdos, instigante dial

...
eum ate-
^^ ^^
utpote
,
captus animi erat.
usest
publ
,
-..
'"'""; '"'"""
ah alus nde ipritate aliena. H8ec
quam
arroganter
loco
sed nihil turbatus Dei servu

conl
lias,
beneficii
habuil
el
de genu
egi
osculatus
maledici
postulavit.
manum,
Quod
,
gratjas
ni
y,-
"fefa ^ "^
presby
e
,,.,
ab
ini-
mota mente pro(ecta ; ,,, peccata , ,.,

,
mamque
fallor
.psm
omp
.
rf
sed
,,.,,,
,
,.
:
,,
i:
,,,
,
,
guardiani peecatum
ft.it f.
Sed n,
t.
:
uh, ,i>i
j'
E umus ore habel locoejussanctimoni Oh confessionem audivil Rugilus h Kisbmabo tunc ea mihi fuissel rer rnnto e -'' Per inscitiam
.
daque m.
l
rum
'
.
nunc
Mi
^ acCurrebal etoeulorum
,.,,.
^^
hema
b
,1
,,_
I
,,..,, vi,,
,,,,. ,,
non intelligebam,
i
quffl
.
nunc m.h,
plenaerai
Sendebatur
.iebat^siilleresistcretiel
vero magis
-
el
fero-
-<*
el
er-
videntur mysteria
el
prodigia!
ff.iimtoniAll Verumtamer,
el quasi propheta inter eos incedeba. vaticiniorum fama. Plura Nucerina domus ejus adjiciemus. retulimus pauca hoc loco
;
atonaro ,,,. redarguere, facultatei vjmn, ilio vocnbat. Quem ,,.,,..,,, -"'"" TO " I",.""' "'
scien-
-.-)
Altti
Uiquando
,|
. t
inter
deambulandum
ille
.''1111
ai-
<
0)1
ventuaU
5cipuli s
bili
,|
miseraobvio juvene professo voce

"
:
,,- revtrentem, ad ,perinfans roagisui,v.rgam cem, non secus ac beato i im Sed Neapoli
SC eret.
pranuntiat
epiaoopatwn,
'/' riadversi
ixlt eis
Ohljuvenis
monetur
prius-
deundum
esl
examinit
theologici
>
i
perveniat! - el revera, qu am ad sacerdotium posl robustis, non multo licel tum viribus essel
diem,obiit. A.ccidit quoque,
,,',
[NNOTATA.
dum
illic
versaretur,
l5
iiiim.
;il
p.
Bonaventura smguGagtiani liter, quibus B. XII Octobris tonnis
jam
recurrit,
nomen saepms m. Simeonem, cujus msula Iscia t- M insula tscla P. n. deferrentur defeiTentur ex
Eo
ad
sedes
Initio
& PhiUppi discipf exigua; postea pulchemmu.

,.,
<""""
sph)l(fido templo.
b Josephus
'
""
u
V
.
TA
JotylmMaria
,',.
CONF. M>N PONl. eoNAVENTURfi POTENTINI.

'""
,. ,. Bonavontur* '""'"":' '""
Rugil
oiisornatusiolu
ull
inus tlorens, accessu
del
row
i'
l,
eC elesiastici
neuuquam
luesep.de-
PO
ve.nri
-/
calegtia
g
H
(
,-;,.
,,
111.
itim
"'"""'':
as
'
a ueminlocumanno1707
:,,,,,.
magnam stragem
,,,.,.
,
hde
etast
-,,/./,.
I"pfior.
LliaruntfMqmS.*
refrigerabaiur
ventur* du*a; q
'""
"
,,,.,,,11
I
magno
solat.o,
*, ?*<*
,
"'"'
,.,,
humilitate
Kh,be-
pUatur.
,
U
btar
''""'""
..''
''"'"'
'"'
... ,, """""'""" "

''
",
,,
relinquendo
..'
,.,
,
|
novitioruu,
minister.o,
sens.
tum
,.'."-'/'
""''
"'
'"
'"'"'
L, "
/,
""'"
"'"
"'"'""'
,.
&T
',
,/-
te taH.
relur,
,
rrend et affoct* valetud.n, S
E *ne,
miM!
.,,.
ASimili
,;,
/
(ir
wMh
/.'.
iaeti /-'"
'-"
..
, , ahqmt Smeta,
U. pre tacon conscenderel e qum asperi montisjuga IM asp

.
'""
'"''"
fspai
as
^
ad-
/"'-'
-'"
inicus
'
1627
Indirn
,.;.
/'-"
'"'-'/
:'"
";""'
;;;, ;;;
"]'
,
,, ,,,":,L
'
Paucisan.
u
i
u-**
.
;.
'
,
,,
r"''""
tirocinii
""""' "
'"
Mm vWm
''/
''
'
vesper,
'
famn-
Z
.,
eolloq
""";"'";"
.""-. ';,'.
,
,
-. interrumpc, de corcommotos videbal infinnos, ,,. cogttans, totum ,,,,,,, Bptis de,,,.i....i non prins a
fletibus
vocem
',-":'
"/...
""", "'","" '";;;;;':;:::

'''
'
capite
''....''
,"'''"',
''"'.'
'.'
;-::
.',,..
,
m **
D *
olei olei
,,,,,' Guttam de
(vasculum
,.,
'
m
hujus
x
see
S.
Uw
diss e
*
''."''
,,//,
D
/
.v
'..'."..
/..-,.,."./.
'T"y
semper
""
'-'<'"- ";
''.""'"
'"'
,.,.
lesUreapplicabat;quoc ffi
,,
;',. | ,.,.,,
,
b :,,/.
..'/
./'
':'""";;;
'
,":,.,
"' """"'"'"; "/.' '/"' """'

''
.'.'.'.
'";":";;:::
::,-.,
!f ra pi ebaturspiritus
1
m* *-*>*. ^
,.,...,.',;,-;
ineprod,g.o
radumagiscorusc.exejUs
sudor copiosior,
el
c
,,,,,,,/,/.,
,/,,/.../'/
/'..'.."'.'..
/,'./.'>
,
rronte nroflciscebantur
,,;,,,,,
eti
,:,,,.n-
navit;
;
Iw corporisque
emplatio
,,
,.,
'.'"'"'
.'...'
B.
renuram
'
duolm
;;
;
.,,..- magis extra ordinem _
,,
>..:.,...-
/...'-
"
""'",'"
"'
/;;'
'" ','.
mms
,./...
-' >"'"
g
r
'
v,,,,,;
****.
[Uffisitoribus
,,,/ ,,/
.'.'..-
'.."""
.,""" """'
":;;;,"
tonnusexcollegiscor vidieum ,,,. ,.-,

,
apo-
ssepe
1
integras
././""
>'-'
,'"""'"-'
'"""
',;
;;,.:>.
...,,,',
s.,
,.M .,n-,n i" ,

1 l
//
,
publico
,/
'.
'
'
,"""'
/
,,,,. phm- im
'
,licet circumcirca
..-
populifrequentia^nonmutantem
neq
el
,,
,/,/
,,
T>.
alibi
/..."""
""/"'""
""
neque locum, maxiine aiite
tunc eg0
orporis
quod
neminem
contumeharum
<j
~' ^P ~i ,
0S1
incusat.
\
Q
.'
vero
nomm esset >"< epem traditum: no

Bossium
creatum
,
*** n
Atqu. posl Missaj sacnncium.

praesentes n
aliique
eum
sestimavimus,
,/,,,
Paschalem
jrrophetiam
secutidum
ministrum
/
/
*m
aûenuncaiti,
r
'
dasi abreptum fmsse

Colloquio dt
Assi8tat6
Dei
l
i ,
m
/,.,7, Rugilus '
/ et
Rossirn affir AV-," affirmant

'
-
Antomum .1'..""
,1,1.
"''
./"/
''"'"'"""'
verborum; jam libenliberius, sed seme\ aus loquebatur, securius "M nes _; Qui ser Deo, V ertisqne acutissimis.
:,.,,
sensibus alienum. 95 \nt-.i parcus eral

,,
templo
i,i,
tnow
tnr ad
/
hria Citeriori creat

/.'
";-',:",,;;: 'o 1713, '.

';';,;',;;'';
;
'.."
b
'.'
v '
,"/'"
.'
"'""-
./..
.,,,,
,";
''"'
;"'
"'.,,,,
""'
S
s
,i, '
intermpti
planctu.
hno
,,.,,
i
,,,,,,
,
Nl>"-
Sirletms,
ordinn
<&**
\mn
redux cral
'.
.'
.,-,...'.,..'
./'..
''"
'"'-'' -' i
"""; .:"'"'. '.'"'

'
,,,, n
ipse
Sirlctius,
'T: meratus
in
Francisci
,
me
.
iam, s An toiiseu
vix
.
..'".'
'.
-/
"i)"
"
".''"
',;;;,;. /''"--';'.'"'''
,i J ,.
ir
con-
S. Spiritus
Seaav,-
''
-""- ""'''
/,,,/
'"-'"
""
,,,;,,,',,:,
alute, incredib,l,
Prxplacet Coleti auctoritas.
singulas sa, ictuarii par,,;,;,,. ,.,,,, scisc paucis rationes modosque. Sed. am, str tes
auditis,
mutatur
solvitur in colore, accenditur et
CAPUT DEGIMI MQUINTUM.

B. BoXeapoli infirmorum cura
narrantis k * VfllfllHH" '" I'""" itum. Quo , ,chementempl

. .
vox obscu, .
ra
,,,.,,,,,1
'
turetemollitmanimus;uthicquoquelacnmas conprofundere.nec potueril sermonem

(
'"'',',;"
naventurae. Nova pietatis,ca- ...," ,ii;,{is etobedientiaeexempla. pUailS rx uiin.n i. Mn

.
)imm
S clanis innotuissel
beatum virum
Caritate
in
i
euin plures denuoNeapoli versari, convenerunl recensentur Kos inter discipulis ex
pauperi
Miraconstantiaindiracruris
curatione.Verborumdiligentia.
ConSangUineOrum lUga.
ad
^;XS*K =^^^ ^^Z

^8
H
:
obedientia
gffulgrl
Ml(1|;il K
,
tolus
intentus
colloquio,
impatientiffi indusUia, sed levi aliquo
nne motu abe-
,,1,1,1
IlHci
-,,,
,
;,...
.'-'
'
s.
,,;.,
colle ..-
' ";"--"el
ftg^^^*^
n
curai
nuncvillisii
' clivia circumdatus
tcm-
.,.,
,,,,
,,,,,.,,
-,,,,,,
demum
vn ,.
DIE VIGESIMA
venlro
int.
iscer.
.
SEXTA OCTOBRIS.
CO i-pus;sed
jussis
147
paruit,
iU.
ut
animam
efflulurus
ac-
ita
tanien ul retexeril
el
UJCTOBl
rfderetur.
ivil
Qua
re animailvers
,i
iciidicnm
-
hanc solam parlem quse videnda

,,1.
I,,
tangenda
V.D.B
,,,-
donatum dimisit
Con-
genu,
Buglio,
gangrama
el
abmt, utem, Garofali verba sunt.tm .,-. ,i coUoquium nostram contidU et vuttu hiimus solitaejus toquilUtate eral quidquid eantab ,.,, Tantopereeihorrori simplici ecaque obe,
immisil
aperto
tumidum, forcipes vulneri candentem
ad laminam appUcuil Deinde novacula asque femur incidit, singulisque locis V ivum tribus
secturis
ignitum
Similiter adversaretur. ftnem vit, usquc ;,, ad

..
effuls.t.
Socmm
ve
,
s;
,,
,,,.
-,,
Marinis,
sumpser,
ccenobii
,
[uando B
chimrgus lanienaa testi ignitas pervicemadhibens.Gujus postea coram qiieesitoribus apostolt ui ipsimel
[p Se
y-ero
ferrum admovit. Interea alter libiam cruciabat, cultrum virgasque
S.
Spiritm
guardi,
perfundebantui professi sunt, pallore el horrore
,,,
icus, in
to
i
Castelli
obvms, scorsnm
,,,
qued,
S
Z
..:,.
'
licturus.
Momnl
guar-
Sed
.1
colloquii
isleret-semoxreno aul volnptak

pl,
quem martyrem dixens, nequemanum,nequeuuamcorpone qucpedem statuse marmorese similis aul S partem movit, n
Dei servus,
T
potius
homini res divinas contemplanti

dicaiB
:
Oculos
abducise, Nequc
,.,,!
usest,beatum virum
i
bli-
ante
:tis
tenebras e
re-
namcmeapertoscontinuoinclumintendit,iden- Maria,Maria, Marial A.dcums
Kdem
est.
Tum
sciscitams
liccl
dc
eo,
nondum
testibus tantam conopenl unuses compluribus
educem
intellexit,
jussil
pluvia cecdissel
stantiam
,,,
opiosa.
Inquiri
perLverat.
Facile
repertus,
imubi eum cons.stere hdus; * totus

,
rioribus
quidem,
giu
egtoa
,,,.,'""
<*?%. Jerat.Ucctquatuormdepass.busad.
ber ing
i.M.iiiiK difficilms esl vero plerumque nmtto .7 Q sua ope constring, wri ; ,,.. eg .mposmt, v canan, .Sedquumhismodum na, ia mahs, tol eum afflix.
1
^
retulit.
covporis deinde curam medicis
el
supeLecto
.
l,,,luiH
omnino
pri
permisil
Dei
servus.
soUlt ,
d- hujus
ctus,
insolens .
-
accuratu
^tus Z
involutus
sed acervo
alius
,,,
J^^ ^
,
|m
pridenl
ul
,,,,,, ,,.
exlra
decentiami
re
religiosus
A . brevitemauonueabomnisacroministenoised redditumsil satis virium, non
miuramox
,,ribit*
,;[ ''"'
idhibuit
el
Deus
e,
dX
,.,,,.,.,
plagis, u,
1
.,.ntu I
'
b
rs
rent
qnmv

mo sanitas restituta
videretur, sed qu
constantia, ne
sequeretur.
G^sinistri Genns sinistri

abiverat
b, el
diutinns
m gan ***%
verborum magis quam caritaUablataquies.T umquamsolUeitus.MedicoBartholomaeoPersico .,. ,,-,,,, mehus ,,,,,,
ne tum.dun. crus e
o,
"""',,
erat. Sed .pse rittoentm- periculum
.- unulato
-
^J^
va|
,
.,.,,
.,,,,-
dolo.
mcom,
Pêquebatar
l..u-.
^
.
^ ^
,.,
scandere
Ve;
.
,.
,,.
,
'.
v ,, ,
os . c:
s ,,l
,,,.
absolute
,.,
ch.,,,-
neqne segr snetos labores;
"
,;,,,.,,,.,.
,,
,,
manifesmvitquamexinHammatovnhierefebnc. emumcotosestc.T tos eetojacerc, eonspersnm lneribus -..

>
^,,.,^,,,
,.
Alias roganU
,
-,.,.,,
.,,,.
,.,
curandnmU-adidi, non
sine .,,.: gaude,
Deus eum
exclamans
vnlt bene!
, :
pati
sineret.
eran. acerbissimi,
'
tum
Ecce
^'^"^
,
Quun, autem
Deus meus
dolores
me
,,,, pr ||ivvi ., ,.,

|
ver,
-di
nta
contingere
Subnnx.1
,. ,,
da-
,,,,, sed
itu
redibili
constantia
sediom
tn
-'
Jltt rXiSp^ OpUmi -s

,uo
,,
,.,
Semper graUm-um actio!
l;
' a "^
benedl'
,',,
.
du mtaxal quando
,
|in ..
..
re s
lil
potero. Esne, con entns ^ chrirurgus, .nsuetus tantas
anxiliu
aditstionem
ehirurgicam
tustinet
;
iZil
accersiti
ffen-etnr seryo De>. NeapoWan. clururg, Sed
-;r;>, ;'';:::':,:,,,, .mco mag.stio ta ,.,,.,,,.. qUos , . ,. .,,,,,

I -
.^ --r
..
rin
faeen
coluntai
,,../
,.,
iot
,.', ,,,.
non
fuil
march.0
qu.
nnsMH
abject^
,
Na
',,.., regi V
harius,
omm-
pn^
causa
-
;imiv .,,,,
P
nifi.tn,
i-..-T-
,.,
,,.
bu
,
..,
iste
,;:,,;;:;
;::',;;;.,.--'"-
;^.r^S^SS
misU,
Ique
,
-'"
Bugho
visa
.
,,,,,.
,,, h,,,,,, ,,
l:
uciatu
,!,!,!.<
-.
'"'
tamen
, quos
i
expcriebatur. -'"""""""
Cmdam
;;'''
.taque
:
, .
',.. eorpuitti
,,.,;,faeio,
.
si
memoranU
hunc
,l
:::;, respond,
,,,,,
niversae
regioms
el
*"rum' gnm,
cl
..,..
x parum
,,,
ril
infiiinnm infir
accerserent.
\,i,i accui
collegis
indicabat) curem.
Prajterea
unmn
(corpm corous ex coUeps

pra
NeapoUtanis
;,,!,,,.
,.,
deliberatione,
bmt
cvhris Febns,
riUte
perfec
pb
fla-
toniU-Curautpassionestuas
tmces;hac
erysipelas
tam graves
,,,....ignen,
âperfectio,
LeînmnniconsensnpronunUarintmortemv^
,
,."
*us,
,
*
.
,...,. ,-,
miraculum intervemrel
qne corpor.affl. Nuniis Eqmd, m , V1 . , sunt.
5iBSsrss?t=i~ s
i.
"
'
5 '"
'*""'"""
:;:,:,;:;;";
:;:;'!':",;
tsr
CT-*=^*--?
,;
multo magis denudar. Pium admisit. Horrebal
148
bal
l
V,tai: BONAVENTURiE
.
POTENITO GONF NON PONT

.
inoratione,
quffi
>rtis
appropmquatione
deessenl
,,.,.
incolffl,
U.B bus
nihilintermissura,licetabudsuaderentgenus,
feLrisetUbiBVulnera,breviinfistulascavei>
aaeellabat,ul prius, usque
olira centum Bonuventurffl mortem, anno [724, paulo posl B. quibus parochiales tredeqU inquagintadu,es
,,,
,,
Uinto plures aderant oedes saquatuor fuisse ferebantur;
ad sanguinem. Vspei-
^cmciuranonnisicura.vna P osuit
xix
atoque
mstituti
quidquara
in pcenitentiahbus
suis
Ldauajdevenimus^miafereessetaedes sacra m autera a tali rcrum consingulas familias. Quid malesuadum oUura a nisi exspectes,
ditione
monasUcffi quatuor;
ita
ut
temponbus
..
dumsm
<
^tL^vî^^^^
ettresdies ad eura dara exejus consanguineis
Lccedere tentavit; sed
frustra.
clencalis abjepresbyteris el coenobitis, status indusU-iie negligenUam e el ;.,;,, ,,,> el incurabilemque populi exhausti.
lentam
Nam
quo magis
^Deovivebatbeatusvirôraagisabhorrebal
sangurae niteomnecomraercium quod canie et peregrinus supenorem ut ,,.,,, Rogavii igitur
nteri
ôpiamPHismalisul reraedium aliquod concilium Ti-identinum tur caveral jampridem

,.
afferre-
quis ordinaretur
sil
qui judicio sui

suis
episcopi
-
non
utilis
aul
neccssarius
ecclesns;
D
D
Jussus itaque vn suara auctoritatera. eisepropinquosistere,adivitconventusjanuam.

ret
ôcyinterramconversisbrachnsqu
interrogata respondil obscurisque verbis ad
mel
ositis,sevidendumprbuit;sednonnisipaucis
Romani pontifices, quibus leges multas tuleranl aul temmo dus tinvi a^dificationi conventuum exslinierentm parum plorum, maxime ne qua? gravia;verbo multa sapienutUia aul plebibus adversus nimium rodium
ter constituta
fuerant
po diaconfusummagisquarafortunasuacontentmn. mox indo absceipse beatus vir paulo

^
tbrevemmoramdeseruitadvenam,verecunS
sacrarum
Mllll
virorumque
per
ecclesiasticorum
erat
numeaul
Verum
hominum
negligentiam
minus
Verumel
spectatus inde fructus
l;
flere debuit.
ANNOTAT
,
sapientem pietatem factum g non perciperetur. guaL652jussitu1 propterlnnocentius papa X anno quibus regularem omnes minores conventus, ... non sinebal incolarura paudisciplinam servari Multi continuo clamores citas, suppriinerentur. Instaurands, adversus constitutionem exoi-U
ut ex-
l.
Vidi
<l
qu*
de
bedknth
u.
t,tnere
diximus
nttatum M)
'
maxime adversus
ge
</"''
ejus auctorem,
celebernmum
capi-
annotato
b
fuerit
adcaput
iurisperitum
Fagnanium, quem inimicum
Jam
mnt.
/,
mcer*
ut
gangrwna
i
oportet,
Uquet
his
dicta
,
,.
ito
patet
B.
sed
kmc
neq
Bonaventurce pattendx pro\uam in exempl

regulares
talemFratrumdixerunt,sedquiEcclesiffioptime ex hoc deconsuluissevidetur.Re quidem vera sumpsisse traditur Olym:casionem lucri cre InnocentiiXcognata; Maidalchini Pamphili,
i
pia
da
jubentur
$unt
suis
e,
quidem
ptunm
morbos
sed hujus
harpyiffl facinora, a
quibus mhil tnte-
legibus
opportune
suos
grum fuit,efficerenonpossuntquinInnocentiana lex optima sit.

103
manifestare.
GAPUT SEXTUMDEGIMUM
Raveliani. Restitutio coiwcntus
AugusU- guod ''"'"-terium '/'<'" necessario Fratrum Pgrimtzeio nianonun et Gonventualium. sunt. Verum, spiscoi' numero carerent, ambo suppressa abundarenl parochi (erant numero restituendum
Ouu... itaque
Ravelli
ccenobia
licel
RaveUi
tredecim)e1
licel
MissioB.Bonaventurae.Guardiani
C
officium
frustra
obla-
episcopo clerici, regioms mores peccata 3en1 quibus gecundum spirituali laboraconfiterentur accol, penuria ManaPenoppidum. Quapropter Josephus
adessenl canonici aluque cum quum tan.cn nulli Fratres es-
visum
tst,
bai
Ull
//K
es
ordine
regimen
Minimorum
ecclesiarum
S.
Francisci
Ravellanffi
a
<{
tum.
Raptus.
Vaticinium.
p aula
ad
Sacrum ministerium. Contumelise

superioris.
Sociorum
penuria.
Scalensis (unitae enim jam evectus, ambffi valde exigu,) morumque probitate
scientia
pridem erant, utpote

el
literarum
commendatus,
desertio.
Summa
recta
opersenon pepercil
Conventuales postliminii ccenobinm. Projnrein pr istinum reducerentur Neapolitanffi prffieral tum vinciffiGonventuaUum Bonaventura Gennamus, Qon ;l longo temporc
ul
,ll,.
'
Ravelliin
littore
.
Pl.
jacel
,i
viginU
milliariis
linea
Neapob
\rnal-
/,hit(i>i<>, llbi
Ravellum, quffi ad orientem prospectans, civitas in inontil.uRebeUum et Rabellum,
llt
beatus vir prasdix. irat, eura aliquando fore masuo loco narravimus,
ipse
juvenis, cui olim
gistrura
,,,.
,,,
.!
plus
quam magistrum;
el
magistro,
:
innunu
tdi
ra
Httoris
Amalphitani
posita,
itinere
mantimo
provincialis
munere fungeretur
quffi
erctnt,
Tnnocon-
entii
stitutiom
guppri 88um
fuerot Con-
ttntualium
monasttI
dissita, terrestri quindecim mUliaria a Salerno Amalphia duas. De antiquieucas septem, ab controversite, ul 1, mitus late ferbuerunt olim sed sfficulo XI plerorumque oppidorum Italiffi proprium episcopum habeiam eratcondita el nomiversal bai volunl aliquando illic
l
omnia
impleta erant.
RaV elli
Restabatul Conventuales lUic restituerentur, quo B. Bonaventura
epulcrum nancisceretur, annis ante eum s Dominicus a Muro tripnta huic vaticinio defmtfides prffimonuerat.lSieque episcopi el RaveUani po-
quemadmodum
V.
Namque
ull
postulatis
iuiu
Iriginta
sexraillia;
quodnemosanffl men:
asS ensil <Vu.ia.mis. ei

statuit
.,
Costa
tis
crediderit.
Ineunte
sfflculo
XVI
recensiti
foci
essent,
quo initia sanctiora Bonaventurara. destinare B
d'Amalfi.
l8
,i,
0:quinuraerusaUquantispercrevii el decreadeoque utanno 1669 essenl dumtaxat69,

hujus
i
geneQuodconsilium probatum esl commissano S. LaurenUi in conventu rali,qui tum Neapoli

Maiori versabatui Accorsito itaque ad 104
bomin es300circiter.lnitioautem prope u L500e1 viginti annis posl

.
sfficul,
Dei
servo
.l.x.l
,;>
//'"
-* M
>
>'"
5I
commissanus
DIE VIGESIMA
ssarjus
f'*Zitut>i
'
SEXTA OCTOBRIS.
dux de Marigliano
ferrem,
nolui
;
149
* -
Conventus
tunaanaus fundandm
nobis
el
.
sed ne indecoram repulsam
vi 1.
OKI
es |
Ravelli,
-i
ropttm
patttur
populo;
quoniam rogamur certum mihi esl te illuc

auditis,
ab episcopo
destinare.
me
periculo exponere,
ei
omnemqui
tol
hujus
rei
curam
permisi
El
quidem, quum
videbantur,
ut
'
Quibus vix
Ravelli hI
memoi
sibi
moriendum
el
esse
omnes
nobiles
aliis
suffragari
guardiani
< offieium 9
.-x
magistro audiveral
Isclre,
ipse samius
jfprecatur
declaraveral
Nucere
el
Neapoli,
vultu
animo prorundique consurgebanl obstacula Revocavit rnihi tum mea uxor in sus caderem.
exar i1
beatus vir,el in genua procurabens braui
memoriam verba
servi
Dei; quibus quasi

<\
pro-
chiisque
crucem cxtensis, quasi

-
sui
impos,
exclamavit: ., conve
,
|
Pergo, pater commissari, pergo: a is cederc ...... debeai in Dei glo-
pheticis affirmatus sum anii contentionesque continuari

'",.
concursationes
permisi.
Verumtanobr-
""""
quin
:|
crant a.lvcrs;.
ipsi
namque omms
el
riam
liim
el
ordinis honorcm, precoi
Deurn
venero.
..i
mihi
litas,
mei
onsanguinei
aliis
amici atque
vitam eripial
priusquam
raptus
illuc
Quae
cardinalis Pignatellius
condidatis favebant.
variae
diceret. spiritu
es1
el
v.o\
poris
com.
Nihilominus
ii
1 1 1
i"l
tamquc
mutatis
res
interi essi
formaque genuflectenlis non mutata esl in aerem, tertia palmi parte super l evatus
Dositione
!,,,,
iii
animis
:
mihi
collatum
fueril
officium
ul
non dubitem qurn miraculum

scmcel
nt.
h*rens.Quo viso miraculo, jussil supeioHnvirtutesancteobedientiaButadsensusel .11.,,,,, re direl pedibusque staret. Quod Tum supeLeseente. vultusa? 111M Vellera, inquit, dissimulans miraculum
Omnes
Contra
enim pradiction.s partcs nnpletae sunt.
omnera
huraanam exspedatio-
oem
obtinui officnrm pei-petuum
PiûS.R
S.R. consrho
<
consilii;
quod umc
fficrura
eonfertur a
crvrtate secreks suffragus
mm
eRavellum ire titulo fundatoris et praepositi amiliee, quo raelius possis ibidera constiJprocurare protue*re3areraobservantia B Deique gloriara , Ad l verba aUmatem
.'
I
ordinura nobihum. Pr
mno
aUrrbuo
qu,
rcedera ac-
cepi mille ducatorura, secundo duorura
millium.
servi
Qu*
omnra
cmte, potent^ra*
vrvus pol-
2S
Dei intercess
qu*
.,..!..
""'^ '-----;-
,>^<
;
..u>y<p-I,'".
"
:i
ir,<or I, , ,. x P
l
"
t;,<ui>:
;;; iium, ~^:;:;: ci,d, ^;;;, ;;; mepius .v

lf
ad reK endos
,.
alios.
...
',::..
,..-,,
.,-.
Deus ... me ipse inabundantioresivitlacripotuil superior, et mutata

Faxil
auctoritatis exper-
aliisque amicis valedixissetDe servns,
w
i
,..,,,,
'
,i,
s,,,,
di.
4ja
Ravetti
feslive,fil
nuarii anni
1710, c
guardrano
Dormnrco
eonfi
Vessicchio aliisque fratribus

vellura, ubi festive
,/ sentemia, , eura oranis

;.
Raet anUqua, seA receph sunt

profectus est
eos
singulari eral
episcoporni
Ravellani
et
nrudicit unte
r-= jrjssrjsissr.-isz sfzisrr^xizr. *~ S*S - ~- ' îrignano
eum
votis
~ S&2ESF&.
*
"
l
res tituti,
II:,--
inter
honore,
Minort
monastei
io
rmnS.
,t s.
'lara
Cataldi,
< iii
j*s ':~::,:t,=:zz,z:~::
ei
::t::::;:t:::"zz;;;:=:L=:,
totimi
univi rso
lit'
tore
Amal-
phttano
nobilium consiliarium
,llliH
minieterium
,V
regium
futui'""
: ;: neclus, tura alue justee causa

'
quodi
aliudraunus
"Z:Zr
-Ireditus.
sustentarem fararham; nam doraus ,,,,, alarnitate, meara exposui De, servo Necessitatem
cruo
o Z tôZ^ZZ
,t,i
.
se
gregem
ejus
..i.iiini
,.
itaquc
p^posuitW deln
mo
\ '
spirituali regimini
.
duorura
el
rcri
V||VI111|||1
nobihunl S Gataldi
il
de mum suara ipsius animara
^
,,
ei
,,,,..
n
Minoren .
arbitrum
J
Quura autera anno 1710, quando ante convent, lanum iter rae ulUraum salutaturus nonduraraihiquidquaraobtigisset^conquesus
Ravel-
C onscientia3
C|m
^^n,n^^
ille
ekg ,L
facta .At
raihi seors,rn
-
vultu accenso
di-
tosS"eraporen
'
^
-
,, lV ,ll<,
,1,
tto
plus octo-
xi t:Feci,
feci;
el
dem
Quodnara
hac
gmfa,
eedttu P
I
J^
,
ta
ûistrantibus quinhis
dvitate
habcr e
officrura
v ^rUuuu,
";
habere '' ^ Curatoris sanrtabs publ c fc*| ; De, serrum potui; sedhoc non esl publrcum in Sed quodnam officium habere posses vus
.. :
ses
hebd oraadariis.) In
autern
,,,
,,,
,n,
:elura;
nninl!mim salut i, nec a quo-
in novi ii, quod habebrs officium perpetuum mercede nrille atque S. R. consilio, cum annua sermone mille ducatorum b. . m quo
.
\t,.,.,
aliaque
loca
Rheginna Minor, Rhegmella Vlajo, maduerunt. saapius ejus sudore

ibat,
Majore
etiarn
bis
il
quum
..i
quod humanui neminc communicavi
n
nisi
essel
suspii arer,
Quocumque vocaretur rum difficultate aut
nuilaumquam
longinquitate
unpedrtus,
cum uxore mea

Neque
sciebam
concionandum De, semperque paratus ad

b um,audiendas confess
is
. ;
et adjuvandos mr-
Vlexandra
Minutola Gasarelli.
..- i.li-im ^"^ôgrtpeccatores.miraculisetian,
patncimn, quod i s. R. consilio officium esse a d'.,r<.tr primarii regii consilii el conferretur
civitate
votis
sewu
^107
omnium ordinum
aobiliunr.
Ne
ducis etiam de hoc cogitarem obstabat florcns videbade Spezzano valetudo, quem excepturus iur Ferdinandus Sanfelice. Verum biennro post
,.
Profecto urirabilis eral cor-porrs quem cohibere numquam potuil lab or morbis el crucratibus, ... orta infir.mitas, e* asperitas, qu ... bac regrone
indefessus
ejus
Obtdientia
iii
tra
febrica
lapsus
officiun,
dux de Spczzano diem

nl
obiit.
Vacuum
ambirem
hortalus
esl
me
neque montium ventique vrs, ,,.,- in Bumma est,neque pluvia perquara ,mportune mn\ locis i.ieditioribus
150
mA B
dixil
BONAVENTUR^
;<'
POTENTINl. CONF.
,,..
'"
,
NON PONT.
l.centi,
i
.,,. contremiscens, rogav.

,
Sola obedienti
\
eumsisterepoterat.Etqu.dem
q
soli
D.B
âSaldoine
"l,.
,
*
'
,,,
culi
resed focnro exstincturo

ligni
,.,
',':
propter
penuriam
bic ei
egred,
,,,1
,;,'-, .HMM,.t:
,,,,
i
der -,,,!:
Exspecti,
difficfflims
.,,,. ,
peccata semita mulier,
^sZ2Z
dl.
..Prom
twbgi
petivitc
ntus partem
erat.
,, locus
beati
vento hber
filius
;;;;;;;;;';;;;;;;:
I
ille
jussus accedere renuit,
'
Ui**?*t
viri
I
,,,
spmtuahs.
suuph-
Uquequatuorhorasibistetit.mmotus,obe,,,,
legem ,"-,
pneferens
caritati.
-
Ecce
ahud
-
î^tiquodttonng
es,
ad iguem non
Hl
mira mansuetud.,
,:.,-'.
p.
plcna eral ...... imen:d ,.fc labemguard.
^Dixitmihilaicusignemaccendendum
, ,
;
;.',;,;
,-,, ,
dppeesseul
l.gno parca-
.';;::;
;;:;;;",;:;,.
,.,,,,,
,,,,.-,,,,,,,
; Sedhfficpenuriaeral lebatquerelasjsiPenmez-
universahs "
verum
p
^r^rîss
i.
,
nihilne
leesse, el
plus [V" es";

,
..-...;tacuiu ,..;,;,fugacem rnere Deiservum rquamridiculu 1-' I' Qua1 ,,!,,, observantem. De. affl ^Ltrediitsuperior.repertusestv,,
Sns
n conventn quam
Nequ, ipse mereretur

1
mgnov.1
generahs quidquam de
'
ex exti-ane.s. inonia nisiseriusel

pauperes euni solum donu que quum scirenl el signo ad conventus portam, eSS e accedebant
eisque afferebal
1
,
^
largUione,
m
patientia
.
,i
perione blandiens.
""';,,;,
><
ntia
,,.,
stadio
ntumnullumafferebantejusobesupenorem reverentia, erga

el -I
-
ri/(i
,,
iniuri..-
maleficia
scfflcet,
qu*
j
.lhc
expe-
rorumaudito,ibatbeatusviradtenuempenum _,,. Quod aUr 8Uttarum onde famem levarent.

r
ifvlevnnml
SOC
,
sed
taildem
iort "'
,,
,
Guardi,
- >mPranb
.racuns
contumeliosu
iii.
conquen
,,
coepil
,
,,.
;;
f.
lingua
inte
ientus.e.probrationibusass
euro
.,
insectabatur
:,,-
Aliquando
in
plunum
,,,,-
;,
appellavit et yor
êhemen-
X.
,.
,
,.,, pulsavit,quomamad.ffi .yphum vm iassus el sud

itinlre
:,.
excip.cbal subnden frateriqufevirDei blando em -, simffla anl ,,'. .

i
iurg
natei
.,,s* coUoquiii &t
returmiser.corspaeretpe^
di
IWnl
fp">r
s
M
abstineniia
aliterm
plat
re,pau-
h-
S^pe etiam
t,..i,>
SSL,
el annfe, sanctimonia pectabilem, genibus
prandu jubebat muro venerase pubhc niti el
,,:,!,,,.,,, aevities improbabatur nreterquamDeiservo;qui,sui semper

,,
,1,1,,,:,
mbus
pos,
iJeiba:-Sedqnidfaciend monantur? ,,- ,i sinl et fame interea nonne eti ,.,.,,. nos Nobis Deus _ A i,ie
.
Ad qua ame mo-
prov.debit.
U mpm impatientero **"" oZo ad colligendas eleeroosynas ex.re cogebaLque accusahat, supe reverentia prosequebatu, tortDeusinterdumaderatroiracuhssedi lejumum. guardianum.Aliquandotamen.ul V~**** ,, tolerandum eral
,,
,,,,,,,.
terpatientenipresbytelitigia.
lai.-u.n
,,,,,,,;,:
invitis
fessarioaperuit.pectusintumesceresens.t.quaa
v
, iracundipericulovidit,dml
rere; sed
se airuptio immineret. 01
sib.
proximo
IL,
,,',,
eliquando
ad
ali
mensam,
jta
umtumhabebatDeiservns)ne
,m,
Crepa,roo_
p
,
neque aha
iam
nta afferre poteral

egesti
/,-./,,
tus rltm
ne respondeas. superions 109 Neqne hac una

ejus
inclemcntia
a
,!,'-.
tardius
ttolofratrt
oatientia
exercebatur.
Conventus,
,,,.
,,
Disphcui
qui
iyers,s
m ai..roadpnqwU"
tianqu.ll
tat,
m
1
,,..
mhabili
amm,
laico,guotidie
!,,
,,.,,.
,
rtus,pluviUetventispatebat,ruman,
parcissimi,
Amalphiam
jii iiii
,
trahens; reditus
quomam
v,x
absenti.
U sparsbonorumdissipatofuerat,pars
,
onfesaaiiiin
;
inalienasmûsdevenerat.ei
qmdquam
ahqmd
illi
,,l,lil il
"nfhte
perm-i
poterat , ûbs>d,.
IIKI.I illlll
, ,
satur
nuria
satis, adeosubminislrabatPe, imezrius, sed mendicato y.vendum ,,, t ,,,,: aberal a cub.cnl.s; n
.',.,,
itademul, .tutnemo .ctojejumo Atqu, ha ,,,.,,,,.' pporde pius composuit querelas gnan, pams codie A,.
g,
ssimis ,,, v.-,, abstinentfeft-uctibus. Qui
instituil
d.cere
,
sermo
m.tio
-I
.,
-,,,
^mendiLdocollegeratlaicns;sedvespere
'
Supehexeo,
la
,,
I.".'.
edallari
ferentes,
ali
guardianus
^^SZ
aliique
h.e
fratr.
..i.
bus itaqueoculis
,
,
ikrgitate.
""
adivil
De, serv
o
:
; '.'
- posl
.1 ,.
ppropinqu
hlaps,
,,,1.
,,.
M-"sedDei servuscaritate i mov.t, suasitque .pederoinde. ,,,,, remanerel Secum ipse quoque , ,. habens , quuro tamen non ita,ue presbyternm
,
nH PaneV. Rfspond. pauperibus.qui bodie i Dedi
-enernnl
"'
,;
roatuti,
,.,,
hii..T
s?
Ue
tJP*- '"""",'Tuloquens de
Q,
.pore, ego de vespert
conscientiam sacraroentaquotidie ante Missam aliquandm smguljs d.ebus ,;,, expiare vellet, Iphiam m\ tinere \ ,, ,, monl sacns redivit, quo pur.or llum R .,,, quum operaretur. Sed postea, Conadveniasel junio. presbyter
,Adquai beatusv.rsubndens
i
Herba
;,-,,
>
;,;;,,,,,,,
Aii^hbm
.,,,,
provincia
.& ;inpauperes , Irustulo pams, el socium presbyterum unopanenauticoseupaxmiatc*,.pseherbiss.l

xivitmendical - cibis distributis
l,
potuitlaicus,qui,
animi comrootione hc qnamvM advespe-
vcnt^lis,blanffitiisdelimêntisqueeummdux.1
,
-, habitarel
,
Ravelli.
Prius
rratr.la.co
vestribus contentus
,,,,,
_bv, Quamdiu cum

,.
.,
postea juven. presuperiori obedivit, uusolo laico fint,

1
lllSedscepejej
,.,.,,i.
,
trans.geba
'"'^"'
eamque
jmimh*
.,
rogabal laicum pai sl s jejunii diebus

Sibi
,1
,,,, ,,..
/r ,,,.
alium
ingressus
est,
ms. prius
,,
mensam
destinatam,
..,,,r, ;:
venis
postulaU
Aliquando, imtio
daba?!
^-scei.herbis.fab.sau^
DIE VIGESIMA
ftrga tos
SEXTA OGTOBRIS.
in
151
leguminibus
.
quse
si
deerant,
omni alimento
B.
Bonaventurce
ineunU
koc
VUa
%ed
Ravelli.
Contra
puelexiste-
l'()RI
yaeen ntia
care bal. Atque ita re nulla indigebat, ut loquePerimezzio, el infirmum corpus cuui (IM
i
8.
Cataldi
Benedictinum
ssculo
monasterium
suppressum,
milliario
est
v d.r
i;i
,i
lare,
l;l
lui,
sicut
narrabat
suis
clientibus.
Si
laicus
bat
citer
Scalat;
incolis
Il;<<
.
qxm
civitas
episcopalis
mille
cir-
domiesset, nihil dabat sine ejus licentia ; sed, ul pauperes adesse noverat, vocabat laicum donec
venirel
:
frequens
uno
Ravello
Saler-
distat.
nomine
,,.,.,.
tum vero pauperum

:
''11111
rogare
<
1
1
oM<-st;tii in
nitanai
erf
mffraganea Ravellum vero

exempta.
>'
provincise
>'>>
Amalphitanx,
tamen
;
Jesu
<
eleemosynam
his
j>
'>'r/>>
::i
Ambx
l'><>->
eccle-
fjoncederel
finiens flebilem
H
suam orationem
six
julii >
quibua />-
Pauperculi non habenl unde visi iamc eneccntur Supra modum beatus vant * [aicus facile consentiret: sin autem, R e a1
verbis
:
sedii
Perimezzius
ab
1707
usqne ad anin
>
1714;
quo
ad
sedem
Oppidensem
est.
Ca/afcrw
ulteriori
translatus
Ravellana
laI1 to
fervoreinstabattantasqueadhibebatblanllt
d &a/ww
SWwster
riam
ecclesiarum
qjui est.
cnlias
eum
tandeni
el
emolliret.
Quo
liberalior
Miccu,
Pio
BSSe1
laicus
paupemm.
Ghristi
personam
translatus
ultimm episcopm fuii 1804 oo LmaZpAitaVacaverunt dein usqtu ad

1
rcverentior, distribuendi eleer eprsentantium, adesse studebat, genuflectens prius "
<
1818, quo
VII mppressx sunt

vulgo
et
synas IIIVBJ
ante
m.iiii
m0
Amalphitanv unitm
(]
mendicum
etiam
becl Sed
el
donum
exosculans.
laicus,
Quam
tor-
Rheginna
monte,
Minor,
Minori,
interpo-
servare dcbebal
iiniiit) multo
Dei servo
iito
adjacet
Ravello
ad
orientem,
uno
epi-
absente.
fteiii
milliario
dissita.
Rugilus
appellat
'
hunc
0"*
et
||- \\-2
Mdiiiiranuiuadmirabilius
N '" sequens cxem"
-<
'
'
icopum
'
Caroium
in
Cutillum,
manifesto
errore.
'
eartla
lavello
fuil
Atraro
lergenti
ico
Itprosum
riros
obviua
facien,
lV ertil
Bonaventuiffi
mendicus, cujus
-
lepra
se be
,
depasta
rtr,
:
contumelio-
Horrore corre socium tamen rogans

erat.
ut
Hhtoria AmalpMana et ColeNam Pansn auctariis ad Ughelh, ItaUam Sacram in tue bbatem geneCutnium, ol, tradunt Carol Montis Vn-ginis, acmsisse ad sedem M,ral
" 13
,,
,, '..,
1,
i
darel
sed
mox
se adversus ca-
septxmbn, ann,
1694,
et
nfa
arbitratus,
,,:
,,;.,,
leprosui
-achiis
strinxit,
dei
cursu vestigia revulneraque

lomite quid
:
funct
tui
hm
episcoj
'
levmbri
Ofc Q
Morg,one,
I-
**-
Fran
,
'X
,l
tail
Interrogatus
bemem
9
pXdine
bisset,
respondit
i
qu, a
>
I. fl* maj.ann 1705

l712
'<"'""
infirmam carnem
anctu
sit.
videbar
nnil
effugisse
hunc
eemcathedr
->/>,
mpaml
..
lictis,
se
denuo
Al
,.,,,.
; .:,;,,
.I.mil.n-
rdens.
Ue a RaveMo
frequen,
w-' dimsa
;'
-<;'-/""
'
trd>s m,U,b, ,cola,
x^^^& '--.-
,
l
Roinduil ejus caritasin sequentibus. opera i ri viro siec rfesiUco
mbest
archêcopo Amalph,b
KoH
fetere^sxpimdehocobed^gencr,
'7'",.:;;: ^
';;;::::
v^'7;;::;,:
:,v;,v:
;:;:,:'
l
;;.^r
;,:; t
:'-.,;:n;;:'::::;:
:::;;:;;;:.,r'r,:i.;:r-''';:;;:;;:r
;"-
;;- ;;:,;:;
t:
,:::;.
,;-
2n
c
^;;:;;;:;::;,:;::;:
;,:::'::,;:::,::';,:.:
ss
rS5
deantnr,
,-;,':;;;;:;;::::::,:
simultatis
noluil novit.
apenre Deiservus,satishabensrespondere: 'Deus

causa
;
sed
probrum
W5
ejus
f-TtS"
'-
GAPUT SEPTIMUM DEGIMUM
ANNOTATA.
institutum fuerut regibus a Sacrum consitium ordinis ratwnes Aragonensibus. Quantum hujus a dB.BoriR\er\tuTRmpertinent,satishoclocoi
tplir
Miracula
ef
vaticinia
15.
Bona-
venturse Ravelli.
Miraculorum dono
>'>>>-
adjuvil
aliquando
Deus
li
Bonuven
turam
b tum
dium.
c
Z^ticata
Neapolitana
francos
singula
xquabani
et
Manso Ravellanus, reejus caritatem. Josephus offensione cun-atus ei ab

nal
i
pr&terpropter
r/,n-,r
quatuor
vertebrarum
n.
Franciscanum
a
monasterium
/'/-/'/'/"'
puellare,
1333 hxc ronfe condUum, Scalx ad
pafrfcfo
usqm
^tm-
nC eSSU praapeditus, Olii ad conventuin baculorum ope qualitercumque beatus vir flUum : qui, productus est. Dimisil Super?e in angulo abscondit.
,!,,
brachiis
el
duorum
pra^sagus,
pora
exstitit,
qttemadmodum
tradidit
Rosstus
, enit chirurgus
tosephus dTppolito
qui
e1
ipse
secessil.
2
i \
i
BB WAB B0NAVENTUR* PO TENTIM,

vlTA
vider
De,
CONF. NON PONT

D eo age de magno
bcneficm,
e,
row D I'
wmL Ambo itaque audiverun infirmum

,
servumi a.cent
.,,.
,,,.,,
,,,,,,,
L,,l
.
.
,,,,,-
^Neoîtetmacteami
Ul
nipotentia
i,,,-
sanan Quumqueffigrotusaffirmasset.
'Odo tu vales? ..... q pectore ,nqpn U ille, .x beatus Atl muebeatu morior. Ad qu vi, Pater Dei en HAbesne fiduciam in tiao
,
*"**
-
^^
, .
,,
dcniceps ,,,, ,,
fratris pericult,
,,,
I j",
ltls.
ou
sllllillll .,, 1,11
sse
Es
J , ,,. alms nr factus
^.
,
^,,,.,,..
potes.
mge
nvf-in
.UH.-I.MICIMII '
... ea,
:;:::;::;: :;:
tem. IIWiw" Joannem Manso ... nronhetlCO ,.,. il.i rteo licemqne, spmtu pi ,,.,,,, coram qua -,...enim ipse D lanecon-exit.UI eum De. servus . apostolicis tcstatus est, comrsebat, e1 tum braehia
OMI N II bivil
,
juye-
licebat:Tuhancaut.lamalteiu ,,., fecisUaul Hlll H tiîi ..'.-
pli
^"" "
,
sublato subli
.1: fc
e,
prcsiht i"-'
1
'
,,,,,,
vircsque
recuperaverat
-
-- hm,
;'""
qn.
.,!. .,,,
"
\i-
., |;llil
cogitasUhocaul ,-..-"
illo
oco;
s,c
nsole-
togula accuratc smg
distinguens.
Quare,
,.-
,,,,
,.,
epleml:
Pater, inquit
-'
sanitaU
-"""-":
-""''";,:
*j
:;;:;:::;:,;.
:,
i
'nr-i
*
,
,.
..
I
.,,,
,,id d.vmo lmmne

,
reprehensurum.
es ,
ulorum
,/,
udjiuiit
J)eu
Bonaventura mendacium Mh Z JusubUliquefebrelahoraba^^mqneFm eLquehisverbisblandeadortusest-Prfficame -n.endaciumlDUistiteA^no ,;-. - ^- --W :;;r:;x:. deXta ST
:e
..-;'':,-;,;;;:,:;; QuibusdicUs, occlusitse
bhtus erat, mdatu nisiinrcdeundorecordatus.Reduxjuven.sd.x.1
,-
l,,ai,
singulare ,
Cujus re. specimen. Atranum missus

,.,,
rttisDeiserv
Dissimulavil
ahivissenl
\tran. fnistra quesi-
lereliquumdiemnonenvit. ,,,-,,, aiiudexemplum-.Antomad,
,..
B.
',,,....
socii,
sedux.1
Joannen,
cutcmpedumafflicta, ,.. ., inte. :..-. m-. erat,

,,,.
-.
it
rtalibus A ignotom, mgere statuit. e, interno .,;, Antom, Patevm. dedu,,.-,, altare S.
,.,-,"..':
w
a
-
i:
::;::.;;:; ::
'
;:,;:, ;,:.,,-
::,
Ejus
|
uravif.ubi
de
malis
suis
eth,
lacrimans
nrg. nnag,-
g
,
,..:,.: oblituseras
el
recordatus
;
rr
,
es
|(liUll .
u ,
<>-
,,
,.,.,,
-,.ii,..^-
emm
quod
item duos
i
.(S..,".).
,,.
,,,,
imalphitanus
Bonaventura roga *n excitus beatus
m
IIUI
RaveUano ,.,,,,r-
iros
ad
/.
,,-/(,/.
l)l|"i
'
<
1111
- Rnnn animo m. :ii.. Tmnill- :--;.. iiiilllH) .. ,,.

.
..
Mo,
trn ,
.lomi
.H'ol.i.
Q"in
<i u "
ândo
-
indictatn
,mii- inlam
,:;
:dem leviter ,, incurvatus alter plenam desermt, sacns ope,,, ,,,, Spe
:,
fiUa
.,-
enimhanc
nh,
gra-
v ,
.
^"-
idem non es qui servus,dixitque: Octavi, tu beatus vir IUe oegavit. Tum h( ,, abivisti. , .-.ir l..n v.-pnv .u.n
Ravellum
rediisset,
conveml eum Dei
paratot
OmdneKas?Scioeniiu
jurgamm esse;
.1
":':"'"
adsacrificiifinem amboruir dein firma vale nuerat el febris. Diu evi apitjs t* perstes vixit. SimiUter resolutam
,
v::;::,: LP"^/^.
,:!;:::
n ,u
d,
^^ ^
a
quo occisus
tuisses
ms,
rinamChristinam.apoplexia malo vi.m.ii... a gi-avissimo
Liberavit.
,Nomiem
nemo
Dej
nBC Octayhis, quod exidquam de ,,. êllexerat

.
gervus
Nl)V1
,,.
a.i. te
tentatum. frustra unxfl tomachi doloribus
Josephum Confalone, tne
ta*
per-
Ravellum vemres, ,,:,. ,, Amalphia statmsse el !...,.. de vindicte modis nota, ul .. ,.. -,l,,.- dumtaxal
;,
., ivi
.
,
xS.A>.n.l
:.,
e;sed
b-.d.e,qi
,,,:.
>luit, olem Ml, ,.-
,. snbitoad
capite, ,l
em .-!."'
veniam octavius, facilius se ad

decU
illius
..,.
dandam
a, frater
, v ani
sivit.
is,
Josephus Manso
iratus
demum
altera scapul,
uflssime dolentem
Carmdo
Uagrom
d.
Amato,
-'
forte
:-,
Uone,
itutfug.ensma.um
secumdeliberaverateummorUtradcre.adeoque
,.,
,
solitaria
detli
1
"",:::
Spiritn
' flCfl
l
:;::",.,,,.ieral
*>*
exspectabat. Interea
Conventuales veraa:ognov,l
.,
fratren\
servum, ul ex ^quenUbu. frater natu e, ,,,,- ,:-., eritEral

-
l.
7r
baturCarmelus;sedsecundahoraex.v.t,ml.,l
.-,,,-.
Divmitus
pericul
De,
Huunt
,1
'
,,.
ntiii
Josephus.
intei
jnn
,
.,
Potenti
,,,,:
.dscriptus, jocor
je unanhor
e,
.:-.. ,,. cucureitque ,,,. scalas

-
osiluitc cubiculo, descend.1

posl
Carmelum. Quem
severitatis;
,.:,,
,,,,
ral
-,de qua re e literisautalienaoper S criP U S

vir.
beatus
ibus
Quum
mahqu
,,
,.
.
streperet,
turnm conscendfl
panumpr
,,
* pulsatunu
medias
vestcs
ed
quum nunc Fili mi, inquit utassecutuscst: solitam delh domumredis, ritaviam '"' a ,'"'"' Nil "' l" aliamq 'V Carmelus 1 pev ambages doutioni paruit itaque eum exspeetav. ,, repeUit. Frustra "
;,
'
.Mgrm. *
1
galerum, miserumque prsecicorpus combussit, diumque ederent : sed H
,,
uoctem Manso, ,
;;
est.
.v.t,
"
,,.
,
Xsuos,
,,,
t.SedortosoleaBBonaven-
,,
nunUum
luxil
accersitus
vir.
'-
&
?ua
dedit,
,,,-.
.repertusest.Etqmdemquatuor
fratre
Z\i
,-
sibi vellel
beatus
Qui,
'
;
. d.t
post accepit a
renss
ad eum
du.Mto,
r
... '
[
eu
ixitque
phe, M
dante r:,- el -''ipl ,chedamhishiscriptamverbis: .,,,,

I
quatridu.
,
:
hnere
,.:,- ,:
,,;,
.te^.Palluitquead hec
uil
U" Fratei,
.
asUS ns,
.-..
responditque se
5ervus
:
cogitee
faI' t,
quem expertus
es,
faciat
..
l..
te
dihgenUorem Ad
'
'
,,..,..,.,.. affirmas Quomodo aHuuiai
m fulmenadvenerat;sed
tui
Dee-
rtai perpaU-oni tibino4nelvitel
intercessionen
^ âsse
c0
facere ?
,
Nonne
.
heri vespere s rm-
Nnmil
,-
pcBnitenti spal.uni. Gra-
nocle exspectasU Cannelum, quem occideres ?

1m(
.
m
-
Eum
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS
ul
153
ingr< -\
A Eum
;l
deinde tam
poti ntibus
verbis
commovil
lavii.
S<-<1
vespere templum cathedrale
grandam cum Carmelo amicitiam adduxerit: qui deinde totam vitae lempiissumma
,i
redinti
sus, ul miraculosum S. Pantaleonis, Ravellani patroni, sanguinem d veneraretur, orantem offendil B.

el
l>
B.
pace
vatlciniis
{.
et
concordia vixerunt.
di
Bonaventuram
cujus
manum humaOh,
:
117 Antonia
rninas
"''-
quoi futuri
commemoravi, Bonaventuram de oumerosa sua r,

ll(lM
,.
Palma, quam paulo supra conquerebatur aliquando apud

prole,
niter
reverenter osculari tentavit.

te
ail
Dei servus, exspectavi

venisti?
hodie
mane
quidni
quam
Obscura verba
:
intellexit
juvenh
sed
admonet
nisi
aegre
ali
sinebal
paupertas. Corripuit
sponditque
cario
e. _
"
Confessus sum peccata

ille
*
:
;||M
vl .,l
beatus vir quod de Dei donis conquereretur; dein ad patientiam hortatus est, leetusque
Tum
Bene
fecisti
mea vinum
quid
subjecil nica
lU ,ii
Gaude, quoniam die quadam domiparies filium, presbyterum aliquando fututumnque auxiliatorem. Quibus dictis ftdem
"
:
quod mihi dicas? , In votis eral juveni promissum maUimonium matrisque repugnanesl
liam enarrare;
sed rubore
inhibitus
est,
nec
quidquam
me.
..
dixil nisi
hc verba:"
Dei
:
Pater, ora pro
addidil eventus. Soror Cathaiina Bonito, nobilis

S. Glarae monialis,
Abiturientem seduxil
allocutus esl
tibi
"
servus atque
aliquando in comitatu aliarum sororum colloqueretur de prffifecturis claustralibus el animum ab eis alienum demonstrarel
:
quum
his verbis
Fili
mi,
nemim
eris
vivo
manifestes quae
dicturus sum. Frustra ma-
trimonium concupiscis.
aut
illius
Numquam
alius
maritus
Verumtamen, respondil
ille,
elegeris
juvenculffi aut
feminffi.
qiiffi
Deus
: "
te
<>
abbatissa, plures annos gubernabis monasterium ,.| m ipso officio morieris. - Ef quidem biennio
electa est, et, Congregationis, de rebus regularium, ad novum finem U-iennium in officio confirmata sub cujus B vaticinii partes imita ul omnes obiil
posl
;
creavil
ad sacerdotium.
ait,
illa
Ad
mea
juvenis
Pater,
ne hoc attingas. Quse dicis

uxoi
fieri
fieri
non
absoluto triennio, consensu
possunt. Puella
debet ProHeposuii
missionem
B.
feci;
quam, quum
nobilis sim, imruai.

.
plere debeo,
etiamsi
:
mundus
djem
pletaa
fuerint.
Educabatur
in
eodem ccenobio
Bonaventura clericus, neque

ila.pi.'
el
Fac quse voles;

si
umquam
Dei
tamen uxorem duces. Cave

eris
nobilis puella
Anna
d'Afflitto,
gre ferebanl Quarum una, moniales, maxime consanguineffi. quum suam aliquando mcesticjeteris tristior,
respondit in hffic tiam Dei servo explicaret, hic dubites; fidem facio neptem tuam vcrba: Ne futuram Iaicam,ul velle videtur atque
vitam celigiosam banc animi aversionem
time ne,
voluntati
repugnes,
-
moriaris,
,,11,11
priusquam
uxorem
et
duxeris.
His
turbatus estjuvenis,
beati viri dicta
aperuit
familiari.
sel
presbytero Carolo Alviggi, domui suae Quee quum ex hujus ore audiyismater, sperare ccepit; nisi quod mortis minis
Misii
numquam
tu
teiTeretur.
itaque
presbyterum
ad
Dei
Abhinc anno sponte suam vestem novitiatum el religiosam assumet, facietque

times.
solemnero professionem, magna vestra

asdificatione;
et
omnium
ut
ut, fusis pro manifestaret divinam volunlimeret: tatem. Retulit hoc pro responso, ne
servum,
bus,
quem
rogaret
filio
preci-
clarius
sibi
semper
monialem.
in
-
claustris
vivet,
bonam
iU
iii
i
decel
Quibus
omnibus
respondit eventus.
no.s
Ennnanuel matrimonium non contraheret; euiu itaque vitffi usura non privanquidum, sed clero daturum suum nomen. Et
certo futurum ut
aliouot,
dlppolito, cujus Dei sernomen seepe recurrit, solebal secum ad 1' quo sffipe ille invum filiolum suuro ducere; Oh! puellus iste pro ter blanditias dixit non est; debef esse angelus
118
Chirurgicus
Josephus
dem paulatim ille amor ita refriguit, ut quam vellet, primum conditionem clericalem inire
u.atremque suis prccibus fatigaret. Sed noluit; qui inconsulto Dei famulo, consentire novam respondit nondum advenisse tempus;
ha-.
mundo hoc
paradisi.
.
factus
Atque ant.M|uam
pueris excederet,
mentis
uuer *, comroutavit mvius Guerra, CKlum camim hac terra commutavit. Fulvius episcop, faroihajuvenisRomanusel Penmezzu procmctu quum, diroisso ministeno m ris leret, vem ad eum B Boesset ut Ravello di " Bono ammo te fac naventura dixitque
,
mutationem instare; remittenda lora; tiai. mturum tamen certisssime ut presbyter cathedrale p a^que oc templun Yam sc ntiam !|II( dt
hnD-
simihtej brevi eniro servies alteri episcopo,
**
ex
nobili
.
stirpe
Reapse ep.scop, transut juvenis m lanuham Qnod vatiemium eoram Lascari.

praeposito.
^^ ?^J"**^
re-
^^
._
^
I
ômroou ^Smwta non
confidens. est, beati viri dictis

^
sed
^ * JaTnd/ad
(naro tum cantor cTtoratu V
sacros ordines, et
hp.il.
apostolicis aperuil
,.l
l),-i
Perimezzius;
qm
^"^
et
(
Um
^
.
obiit)
auctus est;
Anlomus
vnnniIll vacuum
testatus
^
lensis,
fecit;
,lriu
srrvu.n disrrtis verbis iisque

significasse
se
minimum
vita
/ recedens,
.upUular,
u hunc
et
archid.aconus Scaa lnpmn ei locum
dubus
a Ravellana et Scalensi
quem
archidiaconatum diu multa laudi
ecclesusad majorem translatum iri ; Neque huic quam postea dicta sua infirmasse. Perimezzius meunte vaiicinio defuitfides, quum lalasedem episcopalem Oppidi m 1714
neque um-
tenuit.
ANNOTATA.
a
'
anno
ad
imprimii
nobilem
bria b translatus fuerit. die testa tl9Ultimo vitffianno, Ghristi 1711, venesiuv, Scala Kavellum S.Annffic, patrome
Vn
*
eo dem
nomini
supra
occim-it,
num.
juvenem,
ratnobilis adolescens,
Emmanuel
d'Afflitto
no-
Oppia^mdiacesiainp-ovinciae^lesiaatica
milliaria extenditur
et
Emmanuelem if Afflito
sua confiten mine. fa itinere cogitarat peccata studiorum vix de facie noverat, Dei servo, quem recordatus causaalibifereffitate transacta. Sed reservamm inciu..--.. reservatum incidisse, (diu cons,in se ,,,
lq IragMa Rhegien sedecimlocaaeupagoscontinet.

,
Bugilus
inZnti,
;//(/( , r
. t
S.
Anna
prccatum peccatum 11 .nJn lllllll quam, labulatus merat cum puella educanda, m uxorem invita matre sua Maria del Ponte,
1
S
.
utiqu*
/ldltK //"'
Patamni, hoc
////(/ Hlud
am
festum mdicat, Eo mensi junw

.ti.o~ certissime
festum r
;
s.
et ine>idum
est,
.
guod
ceUbralur
dte 2b
...
J
ni//i
festum
emi
s.
PantaUo20
accipere statueral et
Octobris
ardebat,) sententiam mu-
Tomus XII.
AUCTORF
*
ej us
,
quando
.ii
"**
ueus
Sr=*iT!sKras:"St
era(
,
s- ^ss-arjis s-A- j^rr-ryins i?** **

intonatui
i
div
iu
usque
s ;,,:;:;:,;,secunaa!
'
;,:::::":rwi*.
*
,
fl
i
*-am dancula-
K.M_g_-5_5
stans coram
'":',//////
*=_-_?__ '""'"> _
<<il<<"
""'
-..f=ss_!sS2:
'""
SfKW__-__S=
q'-"
'"" "'
fuisse.Quum
:;::::;::;;::: ;
,,.,,,,/
'
r :::::;::::.:::
:::::":--'--::.::::::::
CAP UT OCTAVUMDEaMUM.
B.BonaventurceconciodeexarRaptus el ira Dei.
^St_s=fKr
h*
manda
corporis
B
elevationes
supcr
'';_,
diutunuor dus Missa erat
terram.
Effigies:
Wtimus
morbus.
_l_S
eievatum supra
::::.
=-,=
i.nu
'
JflVfl r/;;/r/</
V
18ec
;
B.
Bonaventnrsa
tft
rerum
;;;,;:;;;;;;; futurarum
^JMS
i
terram.
'
,";:";;;;;:;", '1.;";
L
_o_
erarmanda
ira Dei
;
rand0
r-sns-r T
.
e0 ven e-
*
___ a nitei cesplenduisse.
atijue
.biecil
cnii
to-ef-.
ciua
uei, restititvn w Sed n-tuit mi

rius
Rvisset. Sj oseuia r iscop, pedibus

^
naue
".
'"""
";
':;;";:
1
".. ______
*P<"
***
elevationem, i(Jebatur
i;;-;-;;;:;
ando mediam
>
"
?.
^r^l^TauTSlres
te-
"am S
'
<-
S3SS55
"":-::;;:::;:;::::;;:
syESS
--
-/,//""'"'
'''''
,7
;//;//>
gedbripitw.
Multis
"""'''
1
praun'''"
projeirnam
s
1
sine formi-
suaffl
r^rvûTeêtantaverboI
,
,l
""'
Mimnue mi neminem
,,,
reverebatur,
,MI
'.
.;;::::,::::;:::::::;::::
,. ,,,,;,.
S=K
^
,
mortem-
sereverejetuT' atque
.,
pvj î
procumoej Dei pedes proeu Dei pedes
demisse
cubidescendit, cucurni ad Ln teEram

,.,
postulans.
ultimi
.,
ibu8,
,,/
hn<
,
IfW
pore,
,
aptut patiI
uptr
/-///'
t<
<
U va,
i,,,.
conventum
incolmt,
qm m^
i,
DIE VIGESIMA
SEXTA OGTOBRIS.
ejus vultu
ineffabilis
leetitia.
155
Gratiis
valedicero.
Mense majo,
ses ante
mortem
:
rnen-
itaque im\ ii
sibus, insolita
Itetitia dixil
superiori
"
Video
esi
morbos meos nimium crescere; necesse

brevi
ut
me loco
moveam. Semper concupivi sedem

pace
ai
pense actis tanti boni nuntio, non minori fortitudine quam humilitate extrema sacramenta petiit. Quibus praivii confessione publica, qua
adstantes
vissimfie
bi vivatur in perfecta
el
caritate, et
ubi
omne studium
in
Dei
ponatur,
Nondum
vehementissime commoti sunt. SuapcenitenUse lacrimas profundens :

I
potui hanc sedera uancisci; necesse itaque eril t proficiscar el vadara ad meara patriam. . Si-
inquil
fui,
terit.
voce
miserabili,
indignissima
in
creatura
et
peccator turpissimus qui
teiTa exstiet
m yja
sUcis
dicebal
viris;
amicis,
collegis
aliisqu
:clesia-
Peccatis
meis scandalo
fiii
saacularibus
quorum
''"111
p08 ita
Viicnii
veteri
ei
pleriquc credebanl eum, repugnantia, Potentiam cogitare.
disciplinse
sis.
negligentia
viheque
molliUe religio-
rogarunl
quandona
,
ssel
:
tiiscessurus;
-
ad quod interrogatum respondit

octobris.
\,l
Rnem mensis
Quod responsum
et vos veniam humiliter rogo. , Ego, ait, superiorem conversus sse indignum qui ordims hatibi confiteor n bitum geram et religiosus vocer. Quaproptei
Quare
Deum
Deinde
..I
auum vulgatum esset, mulU ex iis, qui ei adLrebant summopere, ei minabantur se curataro a
ul
peto a
te
ut,
priusquam monar, peccata mim

negligentias;
tuos
iUico
el
condones
et
patere
humilis
ul
el
interea
pcenilecto,
superiores, populus
el
episcopus ejus
me
...I
pedes
A_tque
abjiciam
surrexil
discessum impedirent. Quibus ille respondebal rinem esse ullum aut ullam creaturam, neouel neque 1 ira ullam, quibus possel rene p r eces, necessarium esse m abiret, neque Reri
'
tens.
steutque
el
...
humi pedes superioris osculaturus; adstantiura conatibus uisi dissel

.
descen-
accessissel
guardiani rassio,
tuec
qm,
fletu
vocem nnpediente,
:
Uneri;
D0Sse ul
,,,,,.
remaneret.
B^cSgus
.
aliqui
quo sermone arcanum deprehenderunl quos inter amicus

In
;
Josephus
d'Ippolito
dicebal
M. P. verba mterrupte pronunUavil el te lecto moveas Bonaventure, impero til Ghnsti pedes si pedes osculari vehs eorum loco
;
^TbaliU^mporeLpiusdeadeundasuapaln(
,
osculare
Jussa cor
uo
fecit,
imagme quam
.,
illll
.i..n l)1 ,:,v,,
ln,; .Intollioo
1
,uidvelit.
,i,
;,
Muro,ejusmagistrum, dicere morti appropinquaret, multoUes

l'.l)nmini. :umo
,,,.,,,,,..,,!. velle.Deinde b
tuil
V rôSessedepatriaterrena,sedde .,V ad cmara evolavit. Mihi itaque videtur
ad pectus habebat admota on. IM teeptis sacraraentis, ,.,,..,,,.,., continuit, radio caalest, tempora rcumdatus Demde quasi paradisi prranUis jam frueretur ^pergefato netaraquara ex placido somno
que
umquam
oculos avertens a
ChnsU
cruc,
5SKKSi
, ,
ll
'.
PJ1
niteadoedescontremuit,
...,.
.,
''".
UltiniM qjua
,-,
,,
pndem c*tus
,,
forsse
'uZ:::^
.,,,
morbus
^s =
nili
aetate, vox
ejus
semper
fuissel
rauea
el
uuljo
Mg jj
>. .
,_',,
s , mvi
t r^z::::
habeo,
cmam
tibi
,-
apenam, quum
t
m,,>,
ampta
s,
;
Man
*
^
Uens
l|iMllll
r:; r""'"8 ,b, -' ",:r ,,

.,,,,
,-
;,
,
SSi^mensium
g in|il
octo,
^
,
^^
,ii,,,
*.
e,
,,,
"''-''';''"
curs
m|s
,, viginti
sexjquorumqua-
o amplius ero confessa,
ut
auun
Z^XSîE;
T.mc oranes animorara mnlns .-x.-ilavit. intellexenmtdequodiscessu,dequapatriaconconventura mgens tinuo dissereret. Venit ad
tes
^^ ^ h ^
egerat,
^Rave
fidei
imperat
quam
ut
hic
repraasentetur.
A P-
parel
qlllllll
enim
multitudo,
alii
11I
languenu" assisterent,
alii
sephus
ea beatus vir mediocritate major, misse. Neque JoConste1 eum pusillum servi Ludovicus Rossi eamdem ViUe sua?
in
._l-
Imnranomon,
crassamento et membrorum P Eactus estspii debiUus corpus, tanto validior abundanUa. guum tus solaUorum ceelestium ... itus est, apparml medico n vicili:, UK'1r Us
.1
'"""^\ me ^v^ ^^
'
(||
imli( ,,
nil u a
eo animad:
jm|
vjrtn
singuiaritas
quo
:
,
'
156
VITA
,,,,,
-
B.
GONF. NON PONT. BONAVENTURiE POTENTINI,

plaeuil
|i
l:
Z
hom
,..,
i.
donec posl mortem "-' '"
mnlti U
em D , ^nlaummistraduxerint.âterauto
,
ittoris
par Amalphitani incote noctis
""''"'T
germanus, audita Lavanea, servi Dei

.
SitrMCM
praicepusUbroru,
"
'
~p
;
...
Ubente
ca3lo,
cum
cantu
ei
lunu-
"",
s^srrjs^ &? ^jSSd"

luil.
,'
:,,.
-'".':
fmariU llillU
l-
,k; U"
rAiiiri Oll.il
<
riiiu l.u*u
oscuiaj
-;;::
i
~rz
||
"
>,n
'
Paulatim
plebeja
pietas
omnem mo-
INNOTATA.
idfinemmensis ociobrisi
mcipieoai
i
ito*
est _
*&
*
-
hora
secunda
I
,/.</,,/ absoluta
commuw
Ki^
" ,,si
calculohaberetnrhora
etmmuta
" hi "
17.
:';.:;::::;:,,.,
js&îesj&s m
P oP
.-
sr;
B
**>
fere
*,-,
..
:.-,
i:
"^.
crebrofiattctquicredaMurm^m
"""
"'''
^rsisrareft
! I1| ,i,-|,M,..:,
tqueil
;;;.;;;;;:;:;;;
>
;"-"<
,,,, ,,,!,,
a-i-ts.-tf.-ss
, .'
>ihui
mortem
-
-. =
'>""
s
'
facrineinmobtulitpriesuletrel.qmposl
ûmtempuse*enhbus.
tatu
,-U-,
HoraVesperar
Lttumantistescumpartecler,
ediitc
Cmtatcc.eteriscustodiamper
.,.
,
caw
fc
mx Waduntu.
/"'"'"'
ind
**
hia
hrr
DfO
IWWCfo OCCÔ
*
,
,
uetrarepotuit iquodRavelsesfereomnesadessent.Peracl :, ,l en
,-
;;.;,,;,:;...,,,.,,
be
licta
Quibus
adhitnincensum cadaver, '""- "; '''-'absoluUs, -.

el
*^<s
::",:,/,
::/
,,,,
,,
./
'iversam
,,
*
,
IJ
rtr
:::; "
'""'"""
'"
",',7"u
tiusqi
,,,,;ulo -,"> serpere
m*A
iraoulor
,
templum, atrinm,
claustr
atqr
'"'
:,,
'
,
adfui
Xfjg.
''''"'"'
,.,
, .
:,
::,
,.,,.
I
bam .., *** '-':;
populi
monialium
differt
,>,,'.,.
,,,.-,.,-,.
Ufendi, ,.v ,
-<:/""::,
prodigta.
,;::::,,r',';:;..:
"
,
V'""
;,
.,;.,, ,,..,,/,,//
miramUex
,.
q r / >''
,,,,. preces
lovidere suum parthenonibus at* RaveUano el Scalensi mag.rogant,

ialium,
*m jthm.
Um
bea
-,"'
";;;:',";
Perimezsiui
Interea
gus
tepultu'
;
ratn
.
eorput perplateat
vianqut
.
/,.'..'.,."/,""'";""mUu> c ""'"'" :,:.,,/',,',,-"-""'/'"''""
1:
""''
'
*""""'"
Sdrt
Itatem
:,
,.,,.
i
corpns,
priusquam
idi1
r
leretar,
,,
,,,
,,,",.
,',,//,"-.
sens.1
-,,"'" ,,
'"."-,-",";;,;:
o
nomores
v,-
prsclara
permitto.
,,,,.
,,
exi
-
-'
erat,
-"'
improvisus
'";";":: mbe> ven

alu.
_
CAPUT NONUMDECIMUM.
,.,,!
tusque toque
-,.""/ehemens
mgrui.. mgrnit.
^ A,-
ib>
Qus per triduum ante B. Taventur* sepulturam facta

suut.Lethargiaanmors.Ejus
sepultura.
Bo-
JS^^W^'-- JS ^* .SS
^^^^5
a -' Quod ,, mnt facte sunt pedem, uebula tenmores extuUI
'
.
.:,, imber
,,'.,
e,
-,,-.
ens
.teque
;':;
"
el
'""'
.,,,,.
istsacrumcadai
Magnu*
conev
populi etelei
D,
3
,,
corpus,
-",.",
t;
eta
duus
"'"
,..,,.
,,
".'" "" l"-'"

.
1
;,:;:
,':,-
v,","
""""''"
,,
\,,,,,i
,
ml
H. Bonii-
mrtuor mc ',," r,//,
al.qm
,'" i v:
'
preces
'"T::"',,,,
'
.,
paiatiu
..-..;"'!-
""
IU
:;'
,
Dc
.
falone vent,
,,
..,,,
ventur*
feft-
Hbd
,.
,,.
/..."
'"
-'" "
',-"-
"" ""'""- '""" ,.-..,''" >-" ""'
"
'
miral
clamore*
infantis;
...-
Plaudere,
,
dem
i
""
,
""','-
.,
..,,
nvcntus
"'"','"
pulsaren,"::,;:
;,.i,,
maternis
iterum
,'
dicere
ridentcorpu 1 confesW u
,-,
,,,
,.'
,."-
""""'-
-,,,
,,,,,,,-.,.
.,:,,",
,,,-
-"""-
"::,:';; '"
'""
puella,
"Qu,qur corpus De,

,1
issa
iiiii,"
'
DIE VIGESIMA
servi
:
SEXTA OCTOBRIS.
scopo
liuic
demonstrans,
ecce
summa
,
tsetitia
"
:
Ecce,
ait,
operi proefeeto, effoderetur lerra, duo

viris,
\i
ron
puellus,
; ,
puellus*.
Neque
prius cessavil
ex prfiesentibus
corpus solitarium videntes,

arbitrati, tentarunl re-
B.
ninno
festivis
motibus
quam
feretrum, quod plausu,
occasionem opportunam
liquias aliquol
lui
voce prosecuta erat, ab oculis evanuisset.Quod puerile testimonium a divino impulsu

3a ltu el
abripere. Qui
~
il
>
i
prior
manum
vul-
imposuit, visus es1
manum
aquse immit-
alienum non fuisse multi credidenml ". Intereo campanarum sonitu el presbyterorum cantibus fuerunl ScalensesS. Cathaldi moniales
i i .
tere.
abstersil
Dubitans essetne aspersa aqua benedicta. manum eamque denuo super vultum
expandit.
Qua
esi ?
;
rursus
madefacta,
dixil
socio
,1,. corporis circumlatione. Sed ne ad eas iretur tanto comitatu, obstabal longinquitas itineris
(
.|
interjecta
ul
vallis.
Restabat
id
imum
piis
vir-
-iniltiis
ccenobii
muros conscenderent,
interjectu
nil
e loh-
ginquo
rant.
-
pompam Summus
aspecturce. Conscenderunt, sed
densissimas
nebulo
videre pote-
feminarum
dolor.
Tum
una
Quid despondemus animumVAn regione destituemur solatio? Non

l.
soloe in
hac
videbimus
-
Vultum P. Bonaventura reperio humidum neque scio utrum sit aqua an sudor. . Poslposito itaque suo consilio, oculis manibusque deprehenderunl non esse aquam superinfusam, sed sudorem vivum, tanta copia ex corpore scaturientem ul ';iiilli maderenl quasi fonte loti. Genas quoque observarunl rubentes, reliquum vultum candidum, calida el mollia juncturas flexiles totumque omnia membra
Quid hoc
.
NequaBonaventuram ? Idne ipse fieri sinel Volumus eura videre el videbimus. Viva quam. ,,,!,. armemur, genibusque flexis recitemus ter
\\ r
.
corpus quasi vivum aul reviviscens e. Prodigii qui, examine insecuri, advocarunl Mansium stituto, cessari jussil ab opere omnesque ad fere;
Maria,
in
honorein puritatis beatissimsa

nos
faccre
jussil
in
irimi accedere,
quffl
'X
clamando
"
<
lorpus sudat.
Ad
virginis,
quemadmddum
6. -
adstantibus
:
onus, cteris suspicacior,
omn
necessitate
Probarunl consilium omubi Bestimabanl
respondil
injecta
nes, e1 brachiis
ad
eam partem
Exploremus sedulo nonne sil superK aqua benedicta aut nebulosi aeris coacti
"
Deiparam corpus esse, extensis, ter salutarunl ul se sibi paclamarunl ad P. Bonaventuram

(
vapores.
diligentia.
Qua dubitatione
colli,
excitata
esl
testium
ca-
Abstersus imprimis linteo

vultus,
in
humor
esl
.|
tefaceret
,,l
Illico
in
duas partes
scissa esl nebula,
pillorum,
oris
e1
manuum
servi
intervallo
;
apparerel
feretrum
luce
fulgida
Dei
tum, oculis
ex
corpus intentis,visa
novi
un-
circumdatum quod tam prope adesse eis visum oculorum pilos el capiesl ni formam, colorem, Obstupuerunl prodigium; tis crines cernerent.
quaa atque una coram quaesitoribus apostolicis Equidem, sensa aperuil animi sui t, im essenl iiit, quum nubem divisam contemplata sum el
:
dique
defricto corpore
sudoris copia
effluere
Quod experimentum
:
renovatur, scru-
pulosius abluto capite
idem prodit sudor.
Tum
totum corpus inspicitur, el pectus aliaque membra tepida inveniuntur el sudore madida. 131 Au flexile sil corpus dein expenditur; sin-
fttxiU
'
i
incedentem populum, visa \l.iris Rubri divisas aquas

apertas
ante aliud
-
mihi
el
sum
videre
gulamembra inomnem partem

prehenduntur,
cis
iii
flecti
posse de-
odon
emittit, /"
i
populo
israelitico
ul et
duobus
brachiis
3ignum cruCarnis
i-niu.'iiiin
yitqm
Slll/lll-i
fronte
pectore
:
effinxerint.
>a*|iius
129
Ivil
ri> C(l'nOl)IUlU. coenobium,
deinde pompa ad Ravellanum S. Cla" UIM aliaa imimh.iu^ in inferioribus ubi ;ili;c moniales iii ' -"
'
intentio
n<m
ef
niinus ccrta
iwimrzziM
judicat
IIOIl(ll'IU
nressa
I
laxata, cedil
monialium
,
,.,/,,,...
niiii, coilot
mutatur
'/,,
..
Ssn^mîsui^ "fi animi8 magism

Bui luiiua
tacoram eispaululum lugubris ordo ; sed ecce commutat el rubro cies colorem suum album
pergulis
superioribus
suspensis
super
gratissii
....
et
,
i
renititur. Emittil
i
in-
tcutissunosque odores
quos
sept i"
ndum
aliidixeruntsimieshyacmîmmcituberos^ .. majori cjuod prodigio ol Kolaawli nT nn fir.tim. nrodicno eo maion qnod alii balsami apoplectici,
pestilens
el
vitiosus euronotus
spirabat.
naec
Quael
illa
sponte
ampleetHw
corpiis;
magis
rei
magisque
qui
reviviscere
videtur
c.
Cujus
proptci- mittendus visus esl
qui
episcopo
l.stcs fuerunl quotquot feretrum circumsta;
auntiaret. Sedebal
hic in
corona clericorum
cofloquens
;
banl
eranl
omnium
esl
nobilissimi.
;
Miraculi
nobilium
audivit,
1'
rebus diurnis
ul
nunor continuo sparsus
tffltissime
acclama-
,,,!
ris
pergendum
suiamoturbse; virginesque, viso boc patris lacrimas proruperunt. Sed in testimonio, verumtamen vultus rubor eral
;
continuo et, quamquam inopad hora erat, venil cum omni comitatu portuna adstantemplum, praa gaudio lacrimans. Chim
surrexil
tibus
tunc lanluin disparuit,
quum
funerea.
illatus
ex conspectu
mo-
nialium essel
pompa
Den
esl
inter po-
templo sacer puli Qui ui in liminibus aderat, bienms thesaurus. asportaverat, noyo spiillu puella, quam nutrix applausus denuo
ritu
genua flexil ad feretrum, certus se nova osculatus, accenmiracula visurum dein pedes adcapul viditque sispluribus funalibus, accessil vultum mensudorem affluentem a capUUs per ibyce;sed ecce Abstersil in vestes.
;
tumque
mota,
..I
misque
hoc
amiterum exsultare incipit. Oculis beatum corpus intentis, conatur ad

ti-ustra retinetur
:
erumpit. Hsec sim sudor copiosior Fumansque non potuerunl testes; quiomnes [acrimis videre
bombyce
,,,,
,!,,,,
collegerunl
aliquid
sudoris, reliquia-
devenire;
tanta
se
con-
[oco servand
Quui
incessarenl
pro-
brachiis elatorquet vehemena, ul < nutricis fereti-um batur cl festiva alacrisque curral ad
:
sum
esl antistiti
Deonondum
placereul
oratono. corpusterraconderetur.Jussil itaque in
(/
genua flectit, ul.i sollicite corpus contemplata, potesl reverentia liiiini prosternitur e1 quanta presbyteri cirsacras exuvias veneraturrf. Dein precesque renovant, cum corpus ritus funereos exoservo Dei pacem et requiem sempiternam
ptantes.
cuiusfirmissimajanuaintemplumaperturamhad corpus, postridie mane a tuendum adversus populares tumultus tertiosepetiendum die
bebal
re
nobihtate
el
nonmsi
i;
132
Tum demum
noctis
plebei,
visu
satiati
el
in-
dux
domum revero vicarius generalis, comitibus: - Resmagnasvidixil aUquol
Tum
el
Bonaven
brachium
l\xv&,ju
gruentis
-ii.ini
q
tenebris
admoniti, quisque ad
dimus
fecimusjtamen
neglexisse
el
mU
lemur
I
I
operffl
, i
i,
iiii,
reversi sunl sedem.

in
pretium
perdidisse.
vidistis
/,..,,.
130 Remanserunl
templo
prffistantissimi
esl
cornori servi
viYai
Dei deesl
piumreiatum
Selectuni interfuturi. cmique sepultura? abi dum, <;Ulllll cornu MIIIMllllll altaris S. Antonii sinistrum ini'i"' Mansi, ab epipraaide vicario generali Carolo
'
Vidi
venastu
solummodo spintus ul las el sanguis adhuc cir-
i/iu.
c Uire
..
Qmdm
tentavimus ? videtur: quidni emissionem Putatisne u; tentaturi V |.r||llll~ .11- perga.

iin-
secta,
myni,,,,,,
i
in
'
*.^* zziTri
r
..
V. D.
irssssvsfr
itaqnevic,
'
^
,, \ii
,,,
...nisc-uiiii-f episco-
abundans """'",";
'''
tuit,
-"
Mulin
,/
"
tnterea
s
,
"
,',
arcl
,.-
viam in Umine tempU, travti-tn.Ul...... sccum
tui\if>re
mirabilitn sanatut
nens feminam
"""'"'"
vulta
'"
,,,vil . ,,
pola,cumpra
o
.
^,
>""""""'''.
"
^""",. ''";:
I,"
,,
chirurgo
::,::;,,,.,.-
su perv.
'
Cape
Ha rei ^: iuTXrsus ommaMoribundi

.
proamum.
=
I
"'
carius hirurgus,
Eia age, P. chio iu ,
^V^ri ^t^ôriîPâU'
itimm accenduntur
""'"";
,;. Clamormus
',
,,.,,.
,,
nm
-
v ""."'"
^'
verba:
,-
"""';",,,.
'""\" *'.'
,s bra-
Bonav. n '>
-
-'" dexterum.
iu
"
,,,,..-
.'''''''''"'" '", ,,,,, ,,j,io,n

' ..."."'
Kuritafe; quam ,..-,

,,,,..
religionem com-
-t Tum
".
---
7 ^{L,. ,L.
;
vivus Vivus
u(
,,
Bona.
'-
''
d.ctus jamdicto Dei servus jam ""- ""-;',. -'!':."" ,,.,:- V,.li, fidem Vetim .- * ;,",; r,;,,::, :..
-
,-,, Mortuusidem -"1" '"""',., ventura nisi , ,.i superior P Nolct cxtendere g u| faciet.
'"",
bû^n,
,-"
i
ri
iusserit.
';'";.';;;
****
- Vr rJS-Si
re
Apprebende
.
..""-
'"';"""; Pat nmi <., ..-"'" '

'"'"<
,
quumomnium
;",".
bra.-l.i.m.
,'
",;;,;,
.""' ""-:;"":,; acm

collegissent,
venisque tumenf reperitquemoUeetc^drdumven^^^

.
S
,
,
admira impetu " -:,,,...-.."ii
:!::-""
"""'"
roi
\tt&k\SZ2
'
,','
,vanueral
'"
""
,,, snperesset
tu>
'.,, sana-
,, .,..,,1,c
,,.
."'''''"""";.;;:;';;r,::,'^.
"'"-':'';;;:;.; :::;-::."''"-'"'"-'"'"; '-""" an " "' '
tibus.
'
Constrmx.1 itaqu
, vil
sta
tuil
-' -'""'"""",.
"'"-
-""'^""":
;;;;:;;.,
'
'-
"lan-l,, pbysicusase
:;,;:,:;:,::'".:"'"'
Collecte
,,'..,,,.:..
'""""'"",,
"""""- ''",,;
-ast S?S ^sraETSSjss, k*

,
admi-
Uuvium
,,,,,,,. vul-
mulU ."',, .,..,.,1 " nullm ',;, ,,,

'
i^;
. daudere jussent.
guine
',,'..
Un
'
,'
-"'-
^,,,,,,,,
passl
,";
|
,.,v,v;:,
te.T
adbu '".,., '"'';'";

sepebr.
visl
,.
s i epis.-..|,"
-
'."""'"
sssasa
nrofunderet.
'
on "7;;;;,: ,:,,,,,: audire

1
corpus
&
ex
,. brevem
-"
"'
'
jrruit
lurba,
,;;
133
-,'
n"'""'";''""'";,"
iedecpdUtur. -'-""
Corptu
'/''
ritwr vivo
"",'"'; ;;;:'.;:,;:;. in ventum accote el ''";'" ..'.-'
-rj:r-^ -^r:::^^^.
,
r=sai^3t-.-s:
incluai
^^
,,!
,,,.
sparS a
pyHdi
,,:
gnate.
Quum
'-'
'
p0pulus
el
""
'"
,'
:.:'"'"
Lmplum '-".,
,,., u|
,..,.-
-"
prss
proreus
rimile.
,;; cadaver, vestes ."',,.,,,,'.,-,,.
wm
,"
>-
qu
epi -\rr: :.; nisidesignab ab

,.,
"""'"
-'-'
,,...
,
.,
tfiUov
z^^st
Allata
;';: ;,,,> .""';'"""'

est
,iu
mceptam, quam. i, '.,,
.,,,,,
fuisse desi-
'
*,,.
,..,. ,
-,-
damoribus, - '"""
ni'.n-.
,.
sa
quam
ut
thesaurum ca,_
^
,
*"
;,"
'
:,:,.,.
".
..
peret.
,.
Tnni
/,.
"''''-,
,
'
-'
.". pnbUco cxpon "'''" -"" .'...- quidni de

atu,
...
,
^ ^ltHSSa"^'* '
d.cerent hoc apientioribus qu.
i;,,,t,
a
snpe,
,.,
,,
credebatur
0, ,,,,.,..,
,.,
tunam. Sex
1
,,;,.,,.
''"
'
tres cir-
'
etlata, cxc
. N .
v ,,
,. .,,.
;,, "
,,
ir ,, , v .
"-'"-"";',
turse
;
.;.
'""'
,,, 5.
Bonavo ""' "'"""""

.,, Exclusis
I,,..'
volumua
,,,.,, .,
';;;':;;:, sed obstal mge
nonnisi ,..
"-
rudibus propt
XCZi revSaam,
'";;;:,; ,;:.;
;
veri possit. ,,, ,.,,,
^^ Qf^^Sosas,
1
::,:..
"""''""
j,,.ii s
,,,
pei
mo-
angustas,
'.-,'_,,,..,.,,,
"
"'-'"'
**
'
"";'';",;
1
""
'""-
";",.,
.'
P
;
:;:;
ad
";""",;;;"::, i'-" - in.ni"" ,::.-, ,111 Vent ' ."I ,,,,,l,l...n- ,'""s contemplabantui- gratis,,,, contemp osculabantur? postea de ^gnoto oto
experiebantu]
**
.
^..^:
adstantes
sunt
",;"""",
111
; :::
ijMi. "
j^vene
;::,
tantum laborem l
e<
vxre
admirati
e1
^
.
suas gratis offeru, e temera, episcopo,
-"
"
l
utcumque ,. rll sunt

,
^nsupe,
Un
aperta
.
*
trimi u
'
<'
VUltUS, < 111
.,,' ,,,i> : ,; ::::;:,.:'' ;::::::;:." intinge) ,.,.

1 '
J^^S^-*: demum,
aui
oper. ^n audaces ad conandum exeara episcopum,inconventus

turum.
rIil
seCuti
K-nphii oracnn
.,.
-
'""""";:;""
-,.... ,'""
;;:;, -
,,,
-""
,":.,,
,,,.
,,,,,'
-."""'
"""
r;;,.';;,
" " , .... ;;.;. ;;; ;;;;;'::,, 1 '1 " ,...,,.,,..,< ,,,. ro , *>>* i oWo .,
t36Quumitaq q
""
i
^
'.
,tnnlui5
in
Ifinp
'
uM
'
V"
DIE VIGESIMA
,-at
SEXTA OGTOBRIS
in
159
singula sua tempora testimonia
i
"i
ubi
te
"''-
eum
his
verbis adortus est

te
Quoniam
licebit,
quum ad
CTOfU
l>
confido, huc
pellexi.
tnihi
Opera tua indigeo;

prfestaro potes. Si
retulerimus.Itaqueintrageneraliafereconsisten-
H.
rfnistra
,.,
quidquam
-
gratius
gtfndatur;
mim milii
'
' M"" '- , acquiescas,
'v... ... beneficii
memor
ero,
dumnobisest.
donec
secreto
gravisk.
quod """
rfne vultus
vivam. Sed prius adjuro te
ut inviolabili
mutatione
,,/
tegasquie
simi
tibi
dicturus
eris,
sum. Quinimmo
si
ANNOTATA.
a
coj>'*"
tanguinis
nnismone.
!>
peccati reus coritaque mihinulla est, nisi reliquias de hoc Cogitavi autem mecum alteram pore nanciscar. mamillam omnium tacillime exscindi posse.
[dcirco
nl
|
revelaveris
Pax
Brevis commentarius
</<
gestis
I.
Bonaven-
turae,
paido post moriem

insertus
servi
Dei
editus atqtte
dein
Legendario Franciscano Benedicti

.
precor
ui
sinistram
artificiose
reseces,
nihil
j
exterius appai-eat.
Ne
dubites; nihil mali
Mazzarse, continet etiam hanc rem ''" ui videahu iih nmillhlls /,,,.,,, r/ nb initio mirabilis
.
m cre ijnest:nonnisiexpietateagimus, estoque
esse ut hoc sacro pignore obtineaC ertus futurum
ms quascumque velimus gratias. In similibus hoc fieri solet. Tempus opporP erum adjurictis usurpcmus,et priusquam deprehendamur, tunum
forcipes
tu statim
:
tamen Pommen tario non perhibetw pue u a dixisse?asss il ninno, Passa il ninno; limil(1 p n inno; quod vocar ,,, ,/.,7 r n
llllllltll
.
hl
/.
tyulum
rrlll/rs
audiverat
ex
matris
et
nutricis
Qre
expedi.
*
rahorruit
inquit,
;.<l
heec
verba
chirurgus
<>
!
pater,
quam
bJi ave lUet Scalx videtur B. Bonaventura plurimum p r0p ag asHe Jiancpietatem.Nullitestesante~
rjnris
(
atrocem rem
est;
Egone ferrum immittam venerabili pectori ? Tantum animi mihi non t an] Non cessil sola cogitatio me tremefacit. ,
cogitasti
s|||l-llUl
rit;r i/rril lnrlltl /,,,,,..
profecto
^.
,, miraculum, si certa mors
przce8sis8et
((
superior;
sed
precibus,
I
blanditiis,
A.d
promissis
el
chirurgi
consensum
extorsit
pnmum
commentario
a,
illo
brevi
se
de
quo
in
annotato
chiis
dicitwr puella
ex
maternis bra~
et
et pallisecundum ictum quasi indignabundus beatus vir buccam vultumque m dus visus est
expedivisse,
esse
;
ad feretrum ruisse
neque
corpus
sanguinis, oppositam partem avertere; rivumque

interiores
amplexata nisi quod

ii
quidquam
Ecco
t
il
prseterea,
tttm
clamavii
ninno, Ecco
vestes
infectae
sunt,
emisit
l.
ninno.
Recisamamillaprimocandlda
visa est et
muscu-
Nihil
utique
nisi
>/<rst
sii
prxclarum
morte
mi<>
humida, stiUansque sanguine; losa, dein rubra, y^\ mense ostensa est eidem quum sexto ,-t uda non minus recens erat, integra et .|,inn
(
raculum,
constat.
I
<irt<>
Neapolitana
gallice
scripsit
tuintel-
cmamcmumprimumdecisafuit.Qua3ejuspostea Sed viginti novem anms fata fU erini ignoratur.

recognitum tuit, post, quum corpUs solemniter ad bostise observatum <'-l in pectore vulnus recens magnitudinem,vividum et cruentum,quasi
,,
pirosa,
ii<,ni<l>i
tuberosa,
/los
tubereuse,
sed
<
peregrinus,
universa
esse
Europa
/,,
Balsamo apoplectico putem

adversus
hal8amm
Mw
betttt
apoplexiam
adhi-
scrlione.
Ues prodigio proxima, quod
<> adstan-
Oum
corpus
ante taberna-
rnhuti
defertur,
oculos apt
et
'
omnium stutemplo inferunl saxeam urnam, sepulcrum demittunt. pore eamquein effossum oratointer et planctum itur ad
137
Interea seni
juvenes,
praseunte
vicario,
Tum gaudium
Iimil
.
EuehariveneraSepeli-
accensisque
,
luminibus
brevis
mstituitur
non esse tium suspicatus est B. Bonaventuram mortuum. />.< \ru lgoS. Giovanni del Toro. Fuit olim I, 1018 fundata, eCc\esia colllegii canonicorum, ,,/, habebatadhucillotemporetresparocho8,vete-
stiani
ittr.
pompa qua
situm,
ad sepulcrum
sacrum corpus, arcse ligneunpodefertur. Dum transitur

Eucharistiae sacra-
canonicorum quasi mccessores. Templum carebai operibus plenum erat marmoribus, neque
rum
ubi ante altare s. Antonii, exemplo demortui S. Pat;, servabantur, apermi Dei Baylon, non solum oculos
schalis
musii
i
<s.
Estille idem qui B.
Bonaventuram
chirurgus,
si
tot
contu-
meliis affecerat.
k
,.,,,
servus, sed
caput inclinavit, Christum (arca emm desurans Qui primus animadvertit vitam redire perapertaerat), putans ...... ad apent oculos inquit, videte; corpus
et
-
ado-
$i
nihil promisit
nullius peccatx
sefecit
hmc revelando;
promisit, peccatum
certi
theologi: ven iale an fecmt, definiant

I,
^spicite,
inclinal
fecit.
I
et
caput.
Quo monitu admoverunt

Saxeo
i:
Vtiquehasctotidem miracida formt,
si <<<
moite
funalia
omnesque
prodigii testes fuerunt.
sepulcrodein impositum cadaver.

ultima officia
Quum
Bonaventuraa constaret.
auteni
licam
absoluta essent, pyxidem accepit vicanus; de manibus episcopi
metal-
CAPUT VLGESIMUM.
H.
q ui
thecam condevestes levavit sub quibus deprehendit, carnes illam abscissam retj sed pamadidas eru entatas, vestes sanguine
ut
mam
Bonaventurae (miMus, observantia et pietas

in
trati
facinoris
quod
prodiderunt; plebeculam rejectum est u-reverentem

auctores
se
non
Deum
et
Solidis dein
tignis
sepulcrum coopertum mit
sanctorum uMHTiHio.
ejus debuit, maxima quaasitoribus apostohcis a laus mit.Dixere testes, cogitationibus , verbi
dem terra ei arcuato operetectum; superjecta strata -1 cogiRstucatumsolum. His quasi via viri nomme mter tationem de referendo beati beatificatioms decreto
c(Blites
.
Porro
Dei
nl
H Bonavenlura, '"
offic>>
verum
quum
n=
ueu
^.^
ejus ^rtutiDu judicium contineatur de heroicis prius delibanda postumis miraculis, hc et

sunt,
[Inoii,
^bus
,
tillrI11
quam adsolemnem han. accedamus. Verumtasententiam exponendam

ninvirtutibus declar
lis
sedis apostolica.
^
|(
,
^^
:ll
fuisse non ,,inm. praefixum
^. ,...
breves nobis
^^ ^^ ^
Mu(k .,,,
t
,,,,,,,..
._ r( ,. |(
|egeg
.;,|
siasi
CO nsilia
evangelica
et
spi-
|ilnal
160
rituaUs
v
B.
vH* mvsUc*. biiesiu ;""-";.,;.'",. u mbus suis openbus ""- """"""" k ...... ,m
. '
W^*J ^
properatam
;:::::,.:::';: ,,
'"""'
,
mteUigebam
Sed de
his
;
'"""',
''
':.
v....-..
'""
'
.,,.
:
.QuumDei,
SESwzaSS
<
''
Ul
'";;:;,,'
a.tMtaretur peccatum, satisei

'.V,,isnm Viiisse U!
;;;:',;:;;:::,:"'--.,',,,..,,,,,, ,o,,,iin"''',.. toti* turbatusatqueanaus,el . mutabalur, otusera 0ll i ,, ,., ctoaiet

.
audiebaturqm
..
^.
"',, ,,,:,,n
-
"'.;
;
| <
:,,;-'
tur
1:3===
3
r.
,
non P erdatul .,"., .i nounnuu. a Deocreatum lniriii.rpiv nequeo grate ,' ; pai-adiso, tantam feUcitatem
'"
Solebateliam.dicere:
perdere.
,.,.,.
,,,.
I
interdum ex ejus ore
honmies scirent
!;;:,,
,
:;;;:,r: :::',,:
1
"
fehcitas
i..i<.
oectore: amore insam-
erens
psal
am
;:;
;;;.:::
"
;:,L
,
rw
Estne
major
;:::;:;:::;::;::::;:-,:
habeTsomsDenssinefineest.Necquidquam E
S^DeiamoremetpeccaUod.umpropa-
sr-sr^.
'V:;
,
i==i wmm
:;:::;";,:;:,;:::::
,,-,,.
,...*
y."ss *
* -;
inoral
mentalis et
Si
,.,
'1
<*
t
<** i-
,.,,
Zelum
ria
sttid
Iton"-
mtendebal
Dii
/trojiaijabot,
tuiu
ad
el
lacri-
mcu
raptun
promptior.
',
hLculo eranl mJdati , ;
exercitia corporalia
aluqu.
superioribus.
Nisi
?ro
sacro
miando
re dditurus
esset Commenaaoai
,.
_. i;(iii
ntl
*
"
,
muito pimes.
S^repositumerati-Deumomnitoa-
UlMimlI11 nraBsentiloeo ;:':;:;;:;::;;;,;;;;,-:
*-!*!
25
5STSis-.
;,.,
""::, ;;;::,:;!;::; :::;::
intueri,
neque uno momente

,
;:rx:; ,-'_
; ,
.,,,,,.
ouod
et alus
mculcabat, ja, co p
"..::-t;.;,,,;:
,';;:;;,:::;',:::
;::,..-,
>
capita,
|,-
pnEstarc
':;:;,:;::::::;;,.,:::::.-:::::,::,.
tf
;:;;;
,
TKSt
idrtfcos
Irdorinvultutotoqnecorporeapparere
e
superioribus
,,
;
'
exhibebal
-
eedesasU
ajebat,
***,?
-
;;:,:,,::::;;:-:",::.:::'':,"::::::
diligentimIII
,,
fereba,
.,
quemquam
l(S,
ecclesise
umsii
airr.Hlun
,l
;;;,::
l
:::::;:
i , ,.
::::,,.:::;:,::::::::
".'"
,,.,:,
,,
Ihristo.
-.
t
"
lia L... .Pfecopor
ad pap* superiomm regulaproptei
nura, seae cmin et b 5 ede; q impetu pronpiebat s sunsui ipsa sea< cum biliter eum aliquando b
,1.1,
;;;;;!::;:!., .:.,..,,
bnsflexisadepiscoposmg ,.-,,....,., -'-'i,,.

1
**gtffi; uses .Ah

'""";'';-"-"
P*W , L ^ tompebatfrequentersermonem,spirituabre
aarrlvi
ln
stri
,,.
itaque
iis
u du Dei -. tobde reverenba, exhibenda est
^
P
c^TuSper!-AtqneillieUam
.,.!,',.
,
,-".' .""'"-"",::, r, :: sacerdotaUsordinisnonmmuseratreve
:::::;:;:':::,:-":::':::,::=
P ,,.,,,.;J.;,.:;:;;::o SS e ssurumcon,ideba,. diceret, gauaio .innrr.hensus est quuni
.
;';;,:,;,,,,,-,,..',>.'."""'""'"-
pte
-^ZTT^
,
Demn
qureret, bnnc
MirabU*
fiduciain
/jfccatum
unitno odio
^SCSS*,
. t m
i,.i.-uu nerire
quam
'"-:;;;;
Iimii.hu
'''';';:'";:": braci&qne ad calnm
>-
martyrii
queba
tni
;.-:>,,"",,,w>
"";"'
eupiditaU eminebat
":;:;;;: ,nh etdemasensibusabreptusi O
5ksmssss=5=
-.,,,.-
;;;,";;,:
1
""'--^""-"'";::fA t q :: ,,,, tl,eaV,appeUavit.Atqu

,
mscipiel
aUis
proi
P* ""
"
"
,,.,., L.,,,,1,
:;,
,,,-,.,. ,i-,
.>.,,--""-
toTfidudaperttoebatadomma.Dmejnmau^
us,
"
corpou
;
leprehendisse
"-
'"""-
DIE VIGESIMA
rires supernrent, uten
his
SEXTA OGTOBBIS.
-
L6I
^postoli
<
ver-
litaUsetmisericordieeoperibus,severioriqueconscientieerecognitione.
MJCTORS
V.D.B.
S.
his-
Omnia possum
qu.
me
tat;
adeoque diseii omnipotentem, el quce velit. . Et quidem .,, a Deo obtinerc ndiceret:"Sperenms m D 3 ,,,: ,,, providebit, - ul certum ,,, , Deo; Deus eventuras. Omma pro Deo ,...,, ,s ...irabilcs nescius cpiomodosuam Deo paratuserat) fftcere faceret Suprema e. tesb
',
uis
mculcabat
.,
ftdem v.vam vivam habcal qui ftdem
145 inter omnes eroobsequ
dos, quinus
Euchari-
norem suum el rcverenUam De EuchansUts eminebal ejus ... augusUssimum pnssim plura resacramentum reUgio:de qua siquando in minus rehg tulimus ttaque
.
exhib.
ttiam venerabatur
tnaxitne
inciderel
.,
,,
AngeU, ajebat, U-ementes cireumoportel hoimtabernaculum ct quanta sit

'
:
fidelitatem
i,,,,,,,-
satis
videbatur
christii
inl
rtawn.
sanguine
lo
nta
consecrar.
relimonem
Ld
intelUgebatur. siq
:
ad populum
negligenUoribus incul, reverenUa?, Aliis Acnte. sancte tractanda esse. , ,,,,,.,, -saneta " -.<,,, ,.n-,..n.lilpr.'sl,ylr.i.n. sacristas frcquenter el
I
absterserat.
Ministros
rtyriuJai,martyre3.. Jerbaproferret "Fidcs,m a astraextollebatgratiammoriendiproChristo, i d dicebat, multisque , graUam smgularcm
admonebal
;
de
-
offlcio; ita
ut
unus ahquando
vehe-
,, -Nimiumest!,
Miqnsefte
Ssnegatam.etn
,,.
risv
D?ownccssam.NequePassione
,,,,,,!..,
,;,.,,,
,.,'
carionbus amicis a S martyrumd1u
Quid nimiumV Qua. dihgentia, ,,.,, ., sancUssimum ,, accuratio, quss reverenUa in
sacramentum
potest,
nedum
superflua, sed
l.-n-,,hii.,racr
-,,!debemus
quum diee..,,. Audicbatur aliquando pro Cbnsto profunm Omnemsang

r
<
Arde dere debemus.

,,,
>upiscere
Quotusquisque chnsUanus dare pro Deo.

Vb, r ofld eoppetere.,Amabats
facUe propterea positurum sufflciens? Scito me superiorum jussa ef sacrum esse v, . Ni-i non facilc receîsse mmisterium obsUtissenl <'<' N "d " Cbristi .,).,,"- ', abaltari, ubi tebernaliberior.prorumpebatante
.
w
i
,,...,.,
,,..,.....
suspiria, lacrimas
spirituales,
cxcl,
-et
V.
Bd^t^mpe^sseparatusetvehementeroptar
fingcre
obUtiones
extensis.
eximium b quibus daretur hoc mgratimcausaetiamin,,.,',1,," unus ahquando scte at, , 2m facereni Turcas ad hanc msulam ,',.,,
. .
,, .
mtmnpav brachusque fleas quc deosculans, aui genibus quieumque Diem prseterire non sivit,
prostratus
essenl iabores, quin
horam
visitando Chnsto
Fingamus
EacharisUeesacramentoimpenderet:nequetem&-eqnenUa
aXe:quidtu,P.Bonaventura,faccres?, Ut:Qu*puKhicinsoliteteUti
, ,
^pr
JZnL
,
ffi
tergrefflebatur,quantumv.3
occasio
M,
sJrHuaiibu.-
H<- <<-Neqnedubit. sib, summopere '"'" martyr
sit
spargendi
sanguinis
pro Jeao
Chns s-Uanulclaus(eerant,adorabal
nisi prius
ad taber
mlum
accessisset:
.....
"
*,.-,,,
-,.
[unsfimQuotiescumque autem his ol vulte ral immobUius U
Sor.m^naadc^lestiaappUcÛor.Venim
agfa cjus
sacrificio.
timiliter zelo
adcersus
peccata.
Jelus; quo eensejus divim* glori*
feW.
Mi.
apparebat rehgio quam m quo Non solum parabat se
qnfpkrumqneinverbisetoperibussuavisera
,
,,,
.totusaftusvideretur.aDeumotoaa.
tis
expiatio,,, V,,;, , consdcntioc acubus. amoris et caritatis

fidei,
bw*
Ad atoH
^ 'L
,oris .o, P osi,',
a.L,
,.n.nu.
cano
=='-,:::::
-
irrogaretur. rhrisUanse irreverenUa solemnibus cogn.tion.bus legitur in
^-3
Aiite
fmago .lusedam
orat intcrna; pietatis.

;
Ad
;:';,:,,,,. aspcctus,a,,,,-.,l
..lano.-
om
n "posto
,
,-.
.onorcn,
ari,
ftd.-i
-I-'-'
iffico
"'
<^
*
1
liebat,
rncen
/.[ssiortrm
reprehendebat, ad mias simiU horrorc

iis,,,.,
bal
pr
h.
cogniUonibus
audacem., .1 mde qnebatm S.qn* urrunl

.
jn
lacrimarum
recolebat
tmcrrima
pietate.
maxime
hebdomad*
,,,,,
fontem elwmbat
tancta
Sitiuem
autem
ni
campi&,
.o,,,.Ul
'"',0
Indulgentias
-,
;;;:,.-:::
maximi
!^S?ferl?AS
,
taerari
carumque usum
alus snud, -.
jubUaUo ! Atque
enusJ^
poUsl
Mlllll'1.1
,,,.
etiam eisdestinatos diessquin ""
-" '-"
'"""'"-> .
;,"; hrisTumama!
-:',',:.:;.:
21
Deiparam,
,,-.,, ,i
;,
,ueretnr,ptoJ us
pmn.tent.ie,
,,,..- insoliUs Octobris. Tomus XIL
hum.
"
-
i i
quitamte.. . ,.,.,., Deiparam pros, sumina cantate ie_

miabcrt;
T "t:rr-rrt
k
ut a
P. o
i
,,.,
Quod
dictun,
Antomi
'.'"'
...
ne,
?
"""
,
tetem proflâtur
"'
'""r;
'; ,
evit.U
,,.,.,_
onmibus
'
.1 e^perienua mtebatur. phum qu
,,,,
re tulimus.
^.r^,^ ^retsal Ssêmverodiebusparaf

;
"'-""" r omnibusque feros M ,,i, Virginis

,
ôneZ
vigiHis
lanter
::-:'-
*J*
^P
^
,
|US
,.,.,,.
quartis et saDDat
0u0 die autem
reci-
ss:R. S
r':
^''T':;:;:
5S&-E
sras
E
f5w
bere confitebatur,
e Chnsto consbtuebat
difficilia,
Prin cipio sm-
^
;:::::
tione.
implorabate, us
eJU
!
****"
effi
Maria
iss
K5
t
ndfeius^msofficioinvictuseral q^propagan^ xi.u et nt.,. nnimonere vim et ralllllllllipi , v

'
nOT
rTicS
nem tculcabata.De ûinflammato. In .m

religio
r.S5^
ANNOTATA
lionem
ejus patrocimi,
B
Mariam pulcram aut puram;
mysterii cogniUonem
Ponceptus ma-
eulatam,
P^J^, mm
concepUonem!
"b.
'
..
'^^^0 ,4
nil
omitt
hujus
*r
za^
est.
^*-
exormto
sum? O!
'
si
imm
PRMl CAPUT VIGESIMUM
""":';'"
.
'
obsi.
-
''">vr;
d
pius quogve
inS.Fra.ncis-
ss
qnadam
55.*
Trîione
tacollo
'
satIS
caritas in proB. Bonaventurae
ximum,
simiiis pietatis
poenitentia, castitas,
ob-
et humilitas, obedientia
pau-
cum
ABBiiiOr
s.
pertas.
paui
t.-in,
Anton iiiiii quem Patavinum, Assisia^, Josephum, Ponis indicia S.

S.Theresiam,
S.
tubmus
jgjta
euq
quibus
v ,.J., .,.
accedit
smgulans
.jr
(dc
Ut
in
venesanctorum cultus et Dei amore

1
Bonaven-
turam
cardinalemel
sa cc,
nuraculosi,
qu
;::
t
'"
''\ n
;;;::",::;:::;;;:;
' ::::^
Sin autem
HHixnif
"i
eos Df(>
conciliarei
prosfi
S.Antonium
abbatt
""";:;:,
t.!
* *
,,..
.
..,.
hn
"',
M"
,atietatur.
ardentissima
carilate,
p-ta"
":'.:;,;':;,,:,,;::....
,;
\r
;:
bus
* opitulari quam
dividere,
duobus cere
p0 .,
summa observanua
=;::;:.::::;
feis=
-""':;:::::::::.;:"::;
T = P^-^
U
",
"T larum prfficlarum

prffii
....iinnrm .
S. =
o Beatissimo patnarchre Be ^tonium Antomum Patavinum; P
sociaoai
-î, Q c vigilias
,. cujus al-
,,,,, 1,, In apostohcvs

quossmguii
.,-.
mn_ ^
funcbomDu
...
,,,,,,.,,,,.
.dsequans
eorum
'-""
ad
sacramenta poemi
';::,,.
av< n
euc
istiaBacee-
--':'",:;;::;:::,:::.:;:::'"'bonum
el
mentumoimtteret:summaverov^t
^21
u
sedere,
natu m,diendis"-'
.
argua malo; ut nullum ,
;lll(
tori
S^=FS
J0lebat
:::;:::;:'.-'
w
i
quamdiu
^^
DIE VIGESIMA
SEXTA OCTOBRIS.
castaneis, fabisaqua
163
certum surgendi lempus non habens, aliquando meridiem transgrediens, aliquando usque ad vesneram expians peccatores. Singulos autem
eximiapatientia,perseverantia,prudentiac83lestiaue
.
molhtis, caepis crudis her-
i i
roni
bisque silvestribus; similiter
novem diebus ante

.,
V. U. B.
NaUvitatem Domini
et
onm.l.us
clesite
ordims-
uncti
ut
excipiebat, suavitati
ita iuiscciis
veritatem,
.
ad ejus pedes tremerent poenitenallicerentm-, et
que vigiliis solemnioribus. Fuere intei testes, el qui eum sa-pe a pane abstmuiss,- l.crrmt an herbis fructibusque sUvestribus vixisse
;
tamen eo innum eri
qui
eum
integros dies atque etiam
biduum
nullo
emel venissenl alio ire toriehocobibal ministerium,acneminemdimitIV >- -----non comtebat quemad perfectam contritionem curabat ante /Egrotos et moribundos
1
nollent Neque perfun-
usumessecmo.utauthaberetquoddaretpauperibus, aut
difficUius
liora
contemplatioms quiete trueretur, aut
imperium
aliquando
Eaceret.
movisset.
hsec sunt jejunia,
Tanto autem mirabiquod fame canina, quam

Gilicia, flagella
alibi descripsiet
Si omnes, solitus dicere clausae essent infirmum aut moribundum vocato, alius exitus pateret, paratus omnes porta?, neque in viam. - Qu;e sS( IM ,e per umeslram projicere -<! pectorU sensa exinnu- verb;i nntl;i
:
,
mihi, ad
pauperem
dicant,
vexabatur.
aliaque cruciatus
machinamenta
et
mus; quorum usum
coUegas,
novitios,
et
pcenitentes, etiam feminas, docebat. 152 Sed in tine vitae minoris hsec
ccepit
ut
eestimare
haec
itfu
li-
inin
<
quant Deua
mltis
decoro\
it
meris exemplis innotuit. fere mi150 Garitatem tam eximiam ubique
instrumenta
perfectionis.
Atque
ponderi
diiiii ih
iUii
,,<iliu<
sane
ratio <{ judiciu
aximi
est
raculorum
.
gloria
exornatam
vidimus; neque
experientia reique veritate nititur,
Verumtamen
misericordiam
.. ..
miraculis.
sunt. \.t repetere libet quse alibi satis declarata 5erva.vu_.us, ofiim i.aii<;i l;ii.imu servavimus, itaiiu.' lllll( hunc itaque locum pauca tantum
|
Neapoli,ubi qua., quyiiiaiu . , ,
tempora reDei servus, contigerunt, ad certa Cipolla, scUicet ferre non potuimus. Joanna
ZL
-_*
_
versatu. .,
considerandum est Deum, si ingulis >u.i... ^. luam demonstrare velit,\ consuesc " - .. ,., orcumbus 1 tassibus, emtatmus, _,:. miihus non suorum dumtaxat, quibus q UO seligere, a sodalium peccatorum pcenas expos. at se d et
.
:1
i:
rav
ucuk.ru. n lun.mv
-.;.n<_uiii'-"tpir
l.uxu la-
,,l
M in
,, ii,i-i
publirtt
vietiu.a-
sint.
El
ipium
fueril
licet
adhibitis, alborans, frustra humanis remediis manifesto an.itoculum amiserat et in terU ita ul medici hoc ,,.,1, altei ius discrimine erat posse affirmarent. Opporpericulum averti non
llMI
temporis
in
Deus
beneficentissimus
Neapolitanae, erga Gonventuales provincias

inter eos, ut
ca ta
ik.ii
omnibus humanis collegiis pecdefuerint,a vero non aberrabit is qui

Dominici a Muro, B. Bonaventura?
et
E=?5UsSS SSSSSfflStt
tane supervenit
beatus
vir
jussitque ut
inuti-
crediderit Ven.
flexis,
Ressolitum recitavit S. Antonii Patavini ultimo sacraa chordulae sua. dein ponsorium
;
catam fuisse divinam justitiam
clementiam
super utrumque ocunodo signum crucis omnis tumor sanguineus, omlum; atque illico
fecil
conversam. 153 ut enim ex universa

(
vita
patuit,
num-
coluit
,na...
nisque
vitae
dolor
et
cli-..
evanuit,
ut
.fli|uu._.
vit
Dei
macula- colendamque peccato ullo gravianimam suam docebat virginalem ab eo >< servus. Gastitatem
tatein
tempus
lun.ina
integra
fuerint
et
bona.
n.i-
servatam
rioru...
et
fiiisse
UUbatam testimonio
ipsius
confessatentatio-
modeatianx
Uiam
in
fluxu sumliter NeapoU, copioso sanguinis
sui
constat,
fuerit.
licet
sui mortis discrimen adductam, cinguU
num
molestiis liber
non
Oculos modeste
Licet gravisnill tjtlS
ment
n
il
morbi,
re<le
lamen
sacro
mittebat
B -.iri-r-sr =
...
f .-
.'"'
''
;;,"*;
,:
,,
;,:.,
..,
::':'
;:;,:;:";;,,;>:;- ,;,;::,::
!
ministerio,
Jl JtlllltSll
i
fistulis
omniumque membrorum vulnenbus a

i
_
-_.^
*_
vehementia.
studiosissime,
Feminarum
aspectum
;
fugiebat
itriiitntuil
ministerio
sacro
inhiberi
se
passus
adesse.
est.
Pati
coluntarioritin K*tt
:
enim simul voluit et n.iscris audiebatur quum tem solit.. aeutiora erant mala, nunc bene mihivultDeusmeus! Ecce diceret: benedictio et gratiarum O' sit ei semper laus, i...o...* conquerebatur de dsemoms imactio actio. . Neque .
Ouum
au-
propterea atque eUam vocem femimna vox aul clausamvolebal fenesU-am,ne
cantusadejusam-espeiêmret.Imaginesetiam
ut patuit RaveUi, rudes feminarum abhorrebat; qua superior pelvim ubi quun. t-i cU-.lissot femina, hanc suam mtehcitaPustice picta erat " -.--,--__(_ ri_r_r i._i:i neque hoc ,.,,. u m
p*.
tentus
in corpore
mas
Ht
,,
;,,";:::,; Hac non eon ;v": ssepma expertus est n ., metiain constantia, studuil omnes, dehcms perquam innocuas, , se amohr.
.
sok ""
i,
;"
'
^^
-*
? d ** longinquo projiciebat,
:
m *
,
.
r?
,,
Swl u .,,,., lln
nisi
necessaria admitterel
tanc
omnus
md<
,,,,,
:
,,
sed
ita
tun.
..
vuuque ,,,et durus; carms l s brevisaimus minns grab selecfecta ,,, abstinentia, etcibi est, co spin.,,,1. conteasus
tus.
feminal
;;,,'.,.,,.. uma rona

.
vorabatpoUuscibosquammanducabat, nepal,i
U.
ipsemel
^,
ore
ulll
-,
^^ ^^
,,,
vultnm
blandan)
dili-
sapore.
ntiret.
Meliores attfeli
particulas
proj.ciebat.
.
,
1
'
elicuii
Non minori
servaba. pauperibus
..
memoravunus Sparsimsingularia ejus jejuma >" toreRugilo, in hoc cru..l i-,l;. jejunaret sabbaUus gulis feriis quartis, sx,is el
^
g
JJJ
"^
'
in pai
pl
aqua,
et
novem diebus
ame
^ ^^ ^^
,,,,. ,,,, avertebat,
solemniora B. Marite fcsta el ,,. Assisiaus natalem. Ab Ascensione

,
anteS.lTan-
.,,, .,,,i,,.
pepugnantia et rabore ,,dicis et chirurgis, m. _. Aliis ,,,,, stende ndabal vehementer coi
|.
^.._
(
Domim
aliquot
cusiom
,,, ponendis
Pentecostem
vesce
.'
dumtaxal
etmuuen
^,,,,,.,^
alil
,,.
,,.,,1,.-
u>\
JUCTO.U
ra A B BONAVENTUK^
.
.
POTENTINI, CONF.
NON PONT
invcnerat,
i, ,i
Vetahal
sedulo ne ju,
VI B
::,;::": ,:.;..::.
postponens. Artem quamdam gerel smistmm soc ,, ,,... lalus occuparet. Obvios locum inferiorero
,.,
qua D
.,,!;,.,.,,
prior,
neque
est
:
in
,,-,
,,,,
prsevcroripatiebatur.
servus. Pessime
.1
hoc obseqmorum geUnus exejus nohum.htat.s
vitiishtec testatus
Ranssuns
'
.,..-.
Dei
mansnuUumse
,,,.,.
miorem peccatorem in terns
Despiciebal propterea
tl,
qmdqmd m su
-".
,
,.
emvergeret ;
ampVexa-
.adsedeprimendumvalerent;diccbal batara humilibus na ahbus, amans ,,,.,.,:

,
,
....
post,
/iii<
"'"
emscopus
'::";::":;;:, |,M iia

'
mM "
"'
pLmanum
pro
more regioms
-.,!,
Iiumilitatis
:7^:tz Plunmum
-
;:;;;:::;
-.v
declararel ,. ,. ,,, mihi paupertatem, natales infi ,.

;
":;:::;;.;:::';:,:
.,,,,
.i
...........
."".
:::,:::;:.;:"::::::.;:::::
,,,< v,x,
tur.cl
,......'.
'
-.
consannatu'
'-
squaruuise
i
::::.-:=>-''"
'
um essedeprehendebat.FugiebatomnemplauWtmepede
, ,
,..,.,
.;,,,.,....,
donatu*
a
p.ik.s
l
,."
-
'"
; "''""^
""'".
"^rZZ* ,:'
;
Deomirifico
me Dei,inquit,
humilitatevereemmmt.Desp.eeeristimaUonisquc
.'""'"
tr numbri*
mananU
od"
;.;"'i' ;::::;::;.:;;:;::;:;::;::; P Quare oTîusmterrumper. sermonem.
..
'-""""
opprobria
contemptumque
g.
quserebat.
Amabal
"-'"'"--
,,,,;,..,..
gm
taperfecti
,,.,,
:--'"'""
s quarum
sibi
.".
-"""" conscms erat Existi''''
T^:
;-"";""
"'
;:;; **E
...
,,.
to
prodeuntem
,,,.
senti
orem tam âvem,
I"'"
;
1
,,,.
,,:,....,
.
"''
;'""","";."
:,,,,
s.l
1..,
inejusvitahum.b
., ..,,
""
'
"'"""
ft.
Lta ,
'';
V
V
Venosuil
'"
el
tbeati^nhumurtas, Iorcm,quemodoremtu
credis
passiin
v,,,
""""""- -";"";:: supenorum magis quam

P>a
ilemque
obpdirntir.
olunJemfaceret:sedhocjan.saâpparmt
Souta
eral
di
hyperbole
'""
'
ex
Cmsentis
semire, putor
ost,
;,;,
mutd
,
'
paratum
..'
.""
""-','""
,'. ::;, '' ,,:.:, ,..,, ''.""., ,.,,,'

'
"
?putoremvivum?V>snc
,-..el
mixtam, Etputredinem, cruore

quidquid corpor.
byssum.A nullosuperan
.,,,.
se
; ,;:;,";;: m obedienUa pa
-"."
,,,,.,,:,, ,,,..'.':<'.'".
..
...I
-""'',""'
.'.'".
:â
,
,,
""'" ...--> ,,,,,.,.'."""'.'"

,
prerat,parrpabathâ
<"'- .;"""'
"
laicor
.""'-
"'"
,
:
.,.,'.
'"'"- "
el
';"
:,,.,,;
,,.,
ridissel
,-i..i..,,
,""" '": .',.-'

I
no\n,im.
aMMirrere
ad
cahcem,
fertehuic,
servus,
padi,
.
;::;;':::;;,'..,.'.'.-.
,,
diutnr
al
rehquos anteceslestoque neg

I
to
,,,,
,
Humilitatis
rrot
plar,
"TsSHoTaute
et re,
P>*.^
byteris, quonun un^, ,,, coUegU rogav.l eum ,. , ....' laborantem,

i
daturus. Fiebal
interd
mmus
,,,
.erdotalestalatractare.ad
responditD
',.
Mehusâp.etcAus
manibus
s;
,,
,,...,
,
praeparatus.
''.
,
,,;:....'..,
..,,.
...
-'.'.'"'-abesse
supenor,
se
",';;",;;;:;.:; '"
ad
aw
;::;",:.:.:
1
,..,
:z;;:
,
s
,.:.
,vi
.dessent,
eorum
,.',
sgj
permittebai
;L
',',....
"
>""""
;
;;;;;
;;::;::
,::::;;::
1
.:::
::.;.-
"'--""6
:;;;:
,-..
^rSe
;,;,:, ";:;:;::'
:,:;,,.,
^
1bus
tix
;;::,
tpns
ex
conventu
"""','
evocaretur,
pro
j-srtis:
,
;:;;:;:;:,::;,:::;,,:;:.';;::,.::,l .r;.',.-'
;;;;
"'''"'
:,,..%,.,,.,
:
,.,.."..-.""
.,.,..""."
-,.,.:.
'
"::;:;:;:,::::::;,:::-
z:"'z
,,,.,,
2
-
-^
;;,: ;'""""
;.
"
"""
"'
**? ;
''"'
""'
n
;
,
to
,
aliquando visus est,

eprehendere,
u "jam
doxi,
guar01
asc.phnam reguneghgeret.
,,,- ,..,..,...'.
,,,..,,..,..
:,...
...'
>- :
"
'
,,
.,
.
chori
leges
-""";
..-,
,,.
'," -" a, quamdeobedicntomerftopcrde-
""'"
"'
H
DIE VIGESIMA
|r
i :
SEXTA OGTOBRIS.
rai
165
AUCTOUK
V
1>
sermo fierel superiore. Discipulos autem suosin de se creando

gemens, plangens, tremens,
si
qualicumque oblinere modo; mensulam ex
diligenter; quemadmoeaaem virtute exercebal Marise Angelie institutione satis patuit, (|lllll ex
essel, ligno rudi, quaa scribenti ,1111 legenti utilis riiiu superposito libellopio, ande meditationem
B.
suam
v.s
I>
multoque magis ex novitiorum disciplina, didiceral 157 In schola Dominici a Muro

diosissime colere
,;.
,
stu-
Qvminlcoa
tfurodoctvs
paupertatem, quam
diligebal
.
venerabiquse,
licei
duas sedes vulgares ei palea Miui ornati eranl parvo simulacro Christi ruci sanctoaffixi el duabus imagimbus chartaceis reperil magister Simeon, minirum neque plus
aleret; et
1
:
arctitsimoM
paupertatem,
matrem dominio communi non

n
, .
vir
nt
el
ster
provincialis, in
demortui cubiculo.
ta
lecto
interdical
iisu
Conventuales,
et suadel
ita
autem
1M
neque pulvinus, neque stragulum; nltimis
prohibel tamen ab omni

res
v iies
esl
libero
tribus annis super

, i
tomentum
jacuit, reliquis
el
humi
praeferre
pretiosioribus. Hsjc
ul
am-
-11,
lecti
imam tabulam
non
cervical strami-
p] exus
l
B. Bonaventura
nonnisi vestibus
liI
neum.
Vestem
deponebat
ante
somnum,
acer js suaque
manu
resartis uteretur,
cellam
tieque se operiebat nisi pannulis; adeo ut,

lodix.
quum
inhabitarel
omnibus magis nudam, el quidem, manu pecuniam nullam, ne obolum umquam aD msmsuumqunm ab his instiattrectare vcUct. Neque attreetare vellet. bat cmmomnmo ,n tutis deflexit. Rci alicui, non cella non patriiT', non conventui aul paratus ea v^lilmsi.ul snpollcctili ulli, semper
casteris
.,
eegrotaret, aliunde afferenda essel paupertatem non regulee auctori-
Mque
hanc
t
summam
vi
ate, non
votorum, neque superiorum avaritia
I.
coteba.
:ui
^ sp^
s.Quum sacerdos
eral
confessarius, ^_ ^ ^ JJ doleel
_^
^.
jussa; quin etiam nil relinquere ad superiorum postulare voluit, multo rmnus ex iis nmquam usum miasi singulariter ad suum essel 1(1 ,1 prastitutum dispencertumeieral el
:
patremsuum spibal pluribus ejus pcenitentibus tanta egestate cernere; sed nihil ab ritualem in pere volebat, nisi quod consensu superio,
Pum
i,,
pauperes distribueret, aul quod

:
in
com,,.
hocenim
sibi
B satoribus semper obnoxium
esse.
Quid
quod
cmans tum fratrum utilitatem cederet eleemosynoa penes maxime ul quam primum h
munem
piam
rem quampersuaserat sibi in ordine ad aul fojus -.? Raro superiores nullun.
de
ui
-i,|nM-"uin
111
cs.-.-ul.
.
159
\'\
ad
u.-uiii
suum
proprium
aliqmd
ten-
nxunuteula
'
mulos
faceret
au1
suis
necessitatibus
monebal
et,
si
;
admitterel induci
tavil
numquam
Maria
.'.
potuit. Frustra
pKunianx
vehtmenter
aversatua
sibi 'x caritate
providerenl
rogabal
Josephus
el
Perimezzius,
episcopus
siquidpeteret,idaseneriadpauperessuos
dicebat.
sublevandos
deeral
ba1
,.
Superflua
abhorrebat
ut
advitaBfinem aUquid r\u> inopia aut consanguineorum obtrudere,quo

Ravellanus
Scalensis,
hujue
rei
ei leetus, quum ahqmd oestem, tum maxi unum nabePallium Qonnisi dumtaxal
pro se aut >ui* inLevaretur. Dicebat se re nulla haberesupra meritum. Deperiit pcemdigereel
te ns
inter
Saya della
Costa di
\nialti.
ciebantur B.
panno AmalConventuales utebantur tum ...... rx aho coi.h..;, nitano *, vulgari H Bonaventuraa tumcaj; qui etiam
:
panno
vili
coloris cineracii.
Sevenores
quiquasdam desiderio dandi ei subligaria, conatus. buseiuncarerenoveral iriutiles omnes deferebal par tibialium. non .1.1
:
VI,.
qu82
eum
hiemecorpusnon
tissei
el
texisset, nisi
:
decentia
sed
ita
obedientia obstitunicam componere

frigore pateretur.
fuitfeUcior;quamquippe ut vidit, fugit. strophiolum, plenum nucia tertia non accepil

bus
nisi
Nucei
jussus
confessario
propter
femmffi
novera1
utnonmulto minus a
si
solatium; sed statim

.-I
ad superiorem
portavit.
Sibraccashaberet,ciUcioeran1
simUes,lateribus
app ens83; quibus

1
careret (contingebal autem
duas camisias numdescendentem gerebat. Plus unam tantum in orhabuit. plerumque
sa3P ius)
tunicellam
hispidam
infra
genua
argentum non tangebat, \n dicens Gapuccinomm, nisi veste interposita, similem. El qmdem sipecuniam esse vipers
oiiando
erat
ius
exemplo
manu teneret, non mmus irreqmetus Uiquam - iUud animal circumgestasset.
mara S acci,sinemanicisetcollari,atqueextela amictus confien solet. bi qUa illic saccariorum causa purau! acruoreaul alia de
Lcunica
mutuo
f;
erat. spectaculum aUquando ridiculum seu S. AnSpiritus Ouumscilicel conventum S. supeincoleret, jusseral ei
rei
tonii
NeapoUtanum
qui
Kan daesset,a
petebal
collega, pcenitentiae
su*
conscio,
rior
utdealbescentempileumdispensatori comcurai-el
aliam, aut defectum
patiebatui.
mitteret,
dumtaxal par timaSffipenumero erat ei unum liumexlanaviU-.eafrequenterlaceraautrcsarta.
dederat
nummulum
simulque eum tingi argenteum, carhno a

;
ajorem,topensatoritradenduni.Sedhicdomo ra beatus.vir su. compos
Ca lceisomnisfereformadeerat;nequeumquam
plus
,
uno parehabuit.
ntu-
L58
Verum,
licel
diligentcr
gereret,
ita
vestes
rudes
eis
ei
nonvideb atur, miserabuitei uteumreducemviditâ longmquo mavit:-OhDeus,paterbaccalauree,quando

ela
,,',,^,1 donec redut, cmasiignempalliogestasse t;qu.
/./11
tulmii
pingues ambirel
et
tamen
par-
vitutempus
tfenue coluit
eas cebat u. integra lustra suendi locus super,1111- centonibus, M> dens ucmuiuMi, quamdiu ,.,,,; .1..K..I .l,.i^r>_.-itr.>; pann IIMIUIIlebat deposite Neque projicer
esset.
ferret,
centones ad-
venisti?,
Non secus ac
si
calamitas aliqua acci-
Xet,
neque prius respiravit similem ndil suoliberatusestRavelUrem fere 010 IUH'r;ui> v.-.v.
ml
,,.
I ,
quam nummulo
,!.,
,.
l; ,!.,-; 5 ed partes ddabipromptu haberel onde ein te aupedam vestemrefieeret,autdabateasde

I.
--''
'
'
,!
sollicitudine
cm
,.
Imd
*
.
henderet
1
rogavi
MMt B
retegens
!.-.
M.
,,
le
conficiebat Quu,
taen
S
,
Fr;
,,,.,
iscusnesericouterenturâlresMmo
re rba
fi.
sericnm ricum quider.. quide

-
nihil
da mtelbgeba
v,,I,I,hs
rerrel
Blo
in
lineo
contentus.
ms in Geeterum omnem
dicatur a
rU;u * l^ oiexspe J
mll l argenteum ,.,:.,

1
Pvo K.
,,
cto conversum, ,
,.,
e,
adam,
,,,,.,,
,,.,,
Illl:
.,.,
speciem
indumentis ita fugiebat ut perviasquasi saccusvesbtestibus processisse paupertas supeUectile eadem tus.lnreliqua quas mcolml donnbus elucebat. ta omnibus angustissimum conU-
Pi
viauc .nesocioetpecuniaaliqua pro
T60Quum
aute
mitteretu,
11
-.,.
;-,
mpla
'
strue-
aligvoi
referu
dtatissim o
passu
vmm
conflceret
,,,.
ejus celte species

,
nebatel
inn
:onventus lectum,
quem
no-
aUeniscrederetmanibu,Q
*+
ei
L66
AUCTORK V. D.B.
^,^^^:::::r
'
<,,
l. aliuscujuse, culumve vr '" ""'
'^
.1
;. ,
l
ll
,i.
horror.
ccrt.'.
**" F*
**> ,. ,,
,
"^
ut muffis
notus erat,
Vtt si
i,iu mtobat. Et
;
tat)
fhlr L UgtM Ludovicoda

,
S.Fele.id
,
*i-
fe
,,,,,
freque
rrefidend.
;;,,,.,, ph* ;JW J ;.;;,,,.

Bonaventura, pecu-
.,,,
nomgnarus:
,ul "
a,
'
^% P
a
r
i
,"n
" iU "'
"""T
,
animadvertens hc. non
to , ..onamoto
tdo lud
erabuit cl condirta esse. ' n _. :lkl e

..
SECUNDUM. CAPOT VIGESIMUM
r:t:::^tas vir
KSt^^Sr-St st?s *i ^
e
J iJSS
m
,
mortem paBonaventursepostmortem r _ B.Bonaventur posl et beatificatio. tratamiraculaetbeauncauo. trata miracula
ueu, cerdoncm " mte noc.cn,
domo
ex.re
iu cella
reposibe. ante so
" m ,f
.orda.us non
Q,
nite
Vaiuum
sanctimo., h vu-D.m tottantisque itaque vu Uei, 101
decoribus
ornatee v* . rtjrt
-^
,
1ui<1
B.Bonavenappord
.
,.
sepmcrofmssetttaoi^^
rius ,.,,,.,,-.
gfctrum Ludovieum
et
^;-^"; S. FeUce
ita
avellani
ul
cui sempuli
rum
(
anim anx.etules
juaicmui
ailUut
^^"^Jbeneficiis Dcus p ioiu"

sl
^^"Tejns
confugerint subsidium, nanc de servo

s,.,,^l
pauca
excipiendi eonfessiones
mteidictus
bl a tus vir
.
appaiuit Lmprran
aposlo licis
prl
êntentiae
alienffi
magis
quam suk
cumfactum
esse, et
^:
,.
etul
VaterVrdiane.respondd^
= .***
confessani
1
^
'
,
sSKs
Tervo dixique
rTûêsa&eaêxtreme
;:;;:,,::;:
ci inlcrn.s
- *- rsra
voc ,,
macte
Pâ -
attente conspeetam
confessarii,
non au.en nande "
J^
eum ad
b
rem.s.t ..nendaret supenor,
,-> nmg^
quum
,.,.,
agonia
rt ^r nr^ SEK;
ct
vi
W*^ *.
.
,,,.
-^-*2StUW
no
.,
:
.":':;,;;;;,;;":::: F
-';;:;::,
irba
tueium
''-p.rz.-aKBonavcn
mon*
habere
et
'"""^^r;:^-^:.;^;.:'
""-"""", ;;:;;:;,;":"u::
recuperare
salrtm.
"v
m ;
;,,,,,,
r.
S-*-
div isse
-i rei esset
i" "''"
quum
;Ji
;
V\
r.Irn.
ejus morreui
. B e*spectarent, e continuo
i;
rerHepeS
,;,,,',,,,,, Q
tari
me
l
rte
profecto
mo-
exemplu
non
lubet.
"-::";::::::,:.:.'::.::::::-"* "
;:::;::
;;::::,.
>
>
ANNOTATA.
,,,/fr''"'"'
a CarlUus,
&~
^-"""S
;'
;r::
:,;:/-"'-'
***
' **"
'
rjs ';;;/;;
'";"" s
,;;;,
audirc aicenuaw
paviter
OY a a^tat; necpe timen

L ,
4,1 tu
eum
visitas?
'";:
//
m
/-.
i-ofjo
f<
/../
/"^"""""
::;::"::::
i.::
,''
,-.,-/''
;" /'';: ." "'"'"" ';

'"'
S=- S
fc
:::;;::::::::,.::::::,::::-
'"
'"'
DIE VIGESIMA
\
SEXTA OGTOBRIS.
;
167
;
rioni
ejusque
sorore contuli
me
ad infirmum
mutoli, simile beneficium accepil
de quo
his
II
CTORl
|i
i:
cui dixi
me
ad
eum missum
csse a P. Bonav.n
verbis
tura
et
legatione fldeliter functa sum.
Quod
liis
testimonium confirmavit
verbis:
idem
ille
Messina
Ante annos octo febri maligna dies quatuordecim tentatus et a medicis derelictus, in proximo mortis periculo vertestatus
est:
Abhinc annis viginti tribus circiter afflixit me Deus gravissimo morbo, quo ad extrema deductus sum, ut medici desperarenl aiu salutem. Venil tum ad me soror Maria Angela a Grucej quse tiumquam domum meam adeo ul propterea eo deducenda ingressa erai canonico Andrea Morgioni. Quo di1,1,.,-ji misso, venil soror a.l m.imi li.ium. .'.uibusque
;
; ,
sabar. Venit
frater
vice,
itaque ad rae lecto decumbentem meus Gerardus dixitque mihi: " Ludovotum feci visitandi sepulcri servi Dei popularis
spero.
nostri,
P. Bonaventur,
quo
tibi
auxilium
rexit
venturum
verbis:
Dataque mihi
servi
el
in
haustu aquse
his
particula
indusii
Dei, per.
Fidem habe
oppressus
fui
;
erissalvus.
Sequenti nocte
nixit,
petiit
me
ul
quee dictura
esset
secreto
servarem.
vigilans,
I'.
Tum
sic
exorsa
Dei
esl
nescio,
vidi
Dormiens an servum, nostrum

"
:
morbi doloribus, el ecce oculismeis uici tamen omnino compos Pater ex Minoribus Conventualibus apparuil
S. Francisci, qui,
Bonaventuram
tibi
Potentinum, qui mihi

ul
dixit
te
graviter Kgrotare, jussitque
te
visitarem
alque
salute,
iiimi
dicerem: gauderes; ne dubitares de

;
ad lei tum meum ai cedens meque sublevans, resoluta sua chordula medium me cinxit, dicens:" Gaude, quia jam sanus es; et illico evanuit. Atque lioc ipso temporis mo-
quoniam convalesceres
brevi
te
habitutibi
mento sanum me
dolore
;
sensi,
febri
liberum omniquo
dignitatem ecclesiasticam
el
Deum
cre-
diturum multas animas quas ad eum dirigeres. Quibus dictis, recessit. Unde magnum cepi solatium et quuiu me ex animo couuuciidassnu Dei B servo, subito melius me habere coepi et e lecto -inrexi. Quatuor autem diebus post mortuus esl
;
paucos dies surrexi a lecto. , Similiter Antonia Palma, invocato Dei servo, vidil it grayi capitis vulnere omnino et sine mora ei
et iulra
liberata est.
165 Qua; sequuntur miracula, inter alia multa

selecta
'omplui
fuerunt
fere
ex
inquisitionibus
sunt,
apostolicis,
suptr sepulcriiin -i"
poenitentiaD. Franciscus Migliaccio, canonicus li.ic-is: cujus benoficium obtinui. liujus

rius
tum
raata.
quod
insigniora
tum maxime
confir-
strnti roiiin
quod magno testium numero
tuerunl
lescunt
[nsuper D.Trapani, tum noster episcopus, creavit S. Clara me confessarium ordinarium moniali
hujus
,,,/
Soror Maria Fortunata di Afflitto, nobili genere. quum in Ravellano S. Claroe monasterio
educaretur, pustulis malignis circa nares affecta, iu nullis remediis levamen invenerat Novem
civitatis.
lanitatem
ic:{
Soror Joanna Proto, tertiaria S. Francisci,
viginta
jam annos
sanguinis
phtliisica
aggrotabat pectoris spuitione;
vitio
et
annorum
lam
.
spatio exasperat, in
i
horrendam
fistu-
continua
febri
,,,,,
adeoque
lenta
1.
_;.
i.-i
.)
uiit,
.!
mr.licis "msanabiles
vide-
consumrlnilur.
salutem dospe-
bantur.
Tum ad
Dei servum confugit misera, voto
Cui maloaccessit novus dolor brachia ex gravissimo casu, quo nervi lsi, pedesque facta imniobUia, impeditus omnis
iil,u>
iiu.licis.
concepto se adituram ejus sepulcrum.Quod quum applicuit tumulo fecit. iacrimabunda vultum erat, suret cujus facies ante omnino corrupta
rexit sine
membrorum
lecto.
usus,
ut quasi
truncus jaceret
in
dolore,
;
sine
vulnere,
sine
macula,
rait,
mine,
Quum itaque nocte quadam, accenso luDei vigilaret Joanna, hanc orationem ad
babuit
:
sine mali vestigio

publica,
adeoque sanatio subita
integra, stabilis,
omniumque consensu
servum
fer!
"
Si
corporis restitutio utUis

Dei,
agnita.
sitanimse mese
saluti, eia serve
Dinu autem me
his
verbis
opem mihi commen-
Joachimus Guerrasio, puer biennis, gravissimo trium monsium morbo omnes vires amiserat ultimosque
spiritus ducere videbatur.
In
sic testimonium suum persecuta est BonavenJoanna, visibilis mihi apparuit P.

darem,
tura
gremium sumpsit
tunc
misellum
mcestissima
Potentinus,
et
vultu
venerabili
blandoque,
mater posuitque super sepulcrum servi Dei. Quem sacrum locum vix attigit puellus, quum
ircessponte surrexit, sanus. vi-ms, lloridus, sitque cum matre ex templo exsultans et festi-
summadignitate C lum implens. Qui

rari? Gaude.
paradisiacis odoribus cubicu-
et dixit
mihi
Contide Deo.
paradisi
Nostine his laboribus gloriam
compa-
Quibus
dictis,
ab oculis meis
affecta
Angelus Amendola ceciderat ex campanaria Conventualium Ravellanorum,

vus
F.
turri
hu-
sublatus est atque ego

latio.
summo
sum
so-
Tum
recordata
ejus
jacere
particulam
aul
sum sub pulvino meo vestis; quam tergo meo

ui
mique jacebal graviter plagatus, cruore condelatus spersus, semivivus. Multorum brachiis primo contachj sasuper beati viri sepulcrum,
sponte surrexit integer. Dominicus Goppola a nativitatis hora usque ad annum herniaintestinaligravissima getatis duodecimum
applicui, dei
tatem
eum precata animum parem

cepi.
aul
mihi
sani-
na tus
esl
el
doloribus
ferendis
sensi
el
obtineret.
et
Tum me
ab omni malo
1iIht.uh
somnum
Mane
sponte surrexi
sana
laborabat, peritoneo rupto visceribusque
in scro-
ab
utraque infirmitate
mea
libera,
statimque
tum descendentibus
a
Candida Gascano eodem

;
laborare ccepi, quee

torio
prius absque alieno adju-
inveterato maloaffecta erat
Horatius vero Fa-
dies
movere me non poteram. Perseveravi sii complures ; sed mane quodam, quum survellem,
prius,
fieri
gere
iisdem
et
me
implicitam vidi
malis
mulare jacuerunt supei terram ui Inextremis angustiis û- m disconvasepulcro instratam, oinnino a
luerunt.
longotempore
febri tertiana ;qui terni,
quibus
vestibus
induendis imparem.
in
Quibus miraculis ingensgloria Dei
servi
Quod
sub
.jiiiim
propterea,
quod non
servi
dorso,
sed
tiunulo accessit.
cervicali
servarem
Dei
reliquias,
el mihi subiisset in mentem, eas recepi et ab omni denuo sine mora sana facta sum morbo libera, atque exinde valere perrexi.
Reliquiarum applicatio ejusque nominis minus fuerunl utiles. Laurentius invocaUo

L66
i
idem
riiaii
benefi-
Manso,
herniosus,
rupta
membrana
intestinis-
gum
sibi pi
Quod testimonium matris

et
I
Antoniee
di
Amato
que in scrotum delapsis, et Dominicus Famulare, eodem

i
canonicus Joannes malo laborans
applicant,
medici Felicis Coppola depositione confirmaiii
ii
est.
civis,
redncit
164 Potentinus
nomine Ludovicus Tra-
el pulmonum inflamatque insuper erysipelate ambo sinespejacerent, maUone lethifera, q Suneon Gamortem proxime exspectantes, el
lise,
'
'
MIA
L68
B.
NON PONT. TENTlN1 CONF. BONAVEOTUR^ VO profuerunt adhibita _pu

.
remedw
, rn(
.
I>
verent.
Nfihil Nihi
el
continuffi
vimlia
row V.D.H.
4
i
corpusculi
ro-mta^
V; et
se
,
1
.
d m0 rtein
vici-
appUcuewnt: quod ,.,,,,;,,>- a
1
a
i
...
ultimisqae ritiato, decumberet, ejusdem desperatou

oeati
et
"',,
gangrame Mli . ,,
.,,
,__
nam
"
esse praBsagi
e1
m.
^"
acnma
f Um,i
,;
reUârum
i
s
.
f
"!;;
ratus
estjsimmta
invete
Jj* "P
Maiu
,.,,.
.,,.
-'
pite1
l0
,,
loneab
ta
late
;
i'", ..,,,.
,
-r^ManTaptô Wan
Ntitata
;
aberysipe"veteriq
^.i.^.v,,,,.,,,..,.,,..,quum cicatrice aul êstalepraommnomundus^s,

1
Tlndefe
,.MJ.-.l n.l-n--Domum vero cum tnatre.

.
semiviv :,u.-n.n. sepulcrum. Vixautem Dei

;
r; ;;;, delatus
ulnere
Stephanus
"
'
dextritumore.
nns
berat
>,
,
' ;
^* Hnâto aJ^. "

tonso
,,
1
cr ,,-
macula.
ge .
l69Quibus
eoro^8 demum nrnnidis

'
loco
accedal
Prodigia
qitm
vultus extuimposita
h '"'-'
samtati
restitub
'',,,,, sunt n^pnrn
anisre
,',-
faerunt
toris,
rebqme.
bucea
,,,.
tiis,
mirabitisbeativmcorponsr^ * cundum Ross,

lesUsque ^ epiôpi Litteraram
Gianninius
o^qu^
anuo 1750 fo B. Bonaven

turae corporin
,-.
enuu
di
>
^^
,,.,.,
eognitioM
acciderunl
b.enniui
^
ssd
A ,o,
v s
'
-
M.
Sanlo'
;
>
, ,., ,.,,, r,ior "
"
*
ori
"
B.
;'::"!:'
^^t^^dente.IlK. B n admoto
'"
..
medicmn invoeavft
ssJtt**- r
.>>>'
'
, ,
cecogmbonem
malum.A
B
am
ag ba
acuta Tll ,,,. sl Bonito, ,,, , iA ,,.
uexue, grum, molle,

>.>
'
SSoS
'""
,
~
'.;
uissc tate-
"";")roS eqmtur
:
"':'";::;;:;:::::,,->'.""''''-
Visu,H " 5l ""
StSTJSS^H"''
recuperaruntsalutem.
aut gui implorant
1*
loC0 .Fra.
:
;,
,,.-'entibus,
repo-
'.>'"""
subtflibus
'-,'"<,.,, ^qu S>eo quando

vesuto....
lintms loculo tigneo,
eorpns serv tentarunt
&*
i
*'
ctum crus
*,^tSK-*aul
a1
maia
.' '
>
.>>>""":
t"'
potrocinium
foetus tridtittm
|< "'i , " s
morbs
tate,
>e
csset disci irauie

aerv,
1
euoila sara;
di
palmitricnto
:, s , inor c, quoniam: ,i,i,,,"'" w " de |,1"; . "

'
,,
lilll0
pticui. .,!,!.,.-
mortuusad
vitatn
salv^ne surrexit mtegra

ejusque
fllms
revocatur.
rimd
gusti
laborantes
An o. utse^derunt
'
^ ^
si .
eorrepb bant Stapore

peraret.
-.
>
nemdiscretapopul.pietasodum
h
,
..
hoe
Ei
,"
P *
,,.,,.
fSoreoieruntaml rustra:namsub ito

-
Iperulli , u ,
bus alns
v ,x
. Qn : '"" possumus. i,qmanos&cer,:, ,.,,,.. vl dei-untvc-
vcrba
teetam salutem. " " x P artus ' discr ,x n,a maturus, a iriduo
***STZt.
!"",,-,
.
Fm*s
dixeram, >
seapulas,
*
'"
"'.,,,,,,,, ,,!
i,,obat
ZE
mina saluU
r<
r^r^t''' m m commodeeompone^Sedq^ J
" ,in>
.t
"""
intravit,
orpusin ,, .> m(; l. deMnU(e e, eervTCBhq eapul extra e.

'
".^3iEE3
*
.
ISSSFKKS:
pemalte-
eommoditatis
eausa
'"" ! '"\ n
>>,
,
,
ul
,'
'">''---
Ltaque
ssssssw-JX .",-,>>
qumqne menses
",
;: >""sublevan* . Eia,P.Bonaventura, ut .Qu'E d
,,,,>,.>>. eeisu Prius ,

sic
l trmoZts
::;;,;::::::,:,:::.::>>:-::
/
c/n'od' rt
l,/./*
::::;;,;::,:
pwrestestestanUprodipi6.
Uficahoms servi estcorporis, .'"" :;;;;,; u > "-'""'""
i'
causa bea-
Statitn
post
curationes
mortem indr
approbala
,s
'',,,.
uei,
,,-
Se<J
f^g^
quasicmpti
pitpararicio
U P
i"'-
ad
ejus
beatificatiouertt
m iractdo*B,
,,,,,,>.>,'>'"
,'-"
'
""",''',-
^hsanditaestquumeum
suum beatum, suum

appellabat. Prod,g.a,
-",,. "
,"'
, llis
,,.,,
M FS
3;;::
fcs
;;;::;;::,;r:,::''::::'.
':,::::;:
;:'::':::.::
5SSVSS ;"";;;::;::,:;::;,::::^ mentarii.BumoreUammuUusea

,
prodigiis,
mterventu
beato P
ess.
,,,.
Paulal
cogitatoo
,.,,.>>-":" ',',,,,,,,laborandum
,,,-
DIE VIGESIMA
SEXTA OGTOBHIS
8
,
scriberetur.
Qus
epistolis
*
res
i
eibus
|mta quata * "B bus esl acar postalata

I.
-rS?sS
.
^^SS^ -SS?
"
i
v. n.
,,.
,, .,,,,,, deereUs
,
chiepiscopis,
celesiasUcis
.,,,.
episcopis,
ei
barombus
el
coUegus
X|V
,,.,
fe
fui, P.
Hujus opens quas, M. Simeon, provmc.ffiNeapoU

ulari
*^Spto
flrmata sunt.
Le
pmpositus, quum
, <& 5 Ravdlum se
lni ,
neo,
it,
m
e
i
;
.
P
...
Dein die 29junii dedaravi ,, .,,.,

,
recessl
be
'"""
,
,,,
en]
,.
v ,.
mn
.,, ejusdemanni
bs
a
';
;
:'
*>
;
U' :;;;
"
"
;;,,.
'
..
_;!,,.
;
u..,,.
,.,
~h
P
ationiexpo
_
i
ntia
. ,,,.
Bonaventara
. ,
supenecnlem servare populan pmtat, uperfuisset, nisi

dinis
lex,
"-"',_
;
,
,,
uparetar ejusqu,
,,.
absque
Quu,
tuihtereditatisdistribuUo
provmaabs-auctontate. demor.temminister adfuit, probalnbs ven facta est. .VI

ministri
sil
min. bcet elat.
^.cubim.n
,.
mpus
.
,,
,,,.,.
q^
,
,,.,,., ta
,,
,,:..,
^
,
nl
j
,.
M x
,
; ,
itaq
lebritate
,,,,,.
um
Pote
integr
,., .,.,
clausa
attaris
,.,, recepta multo seereto decenti uma, m

I
~J
'
*
-
.,,
,-.'.
beatfficaUoms serv, gaudenb-, Vatic
^,
-
,,,..,,-
,-
stici
deposrts
nia quadraginti 1. .,. inde estracta uma beat.1 coUocata, quum Neapolitano S. .Conventai
<
qua "".'; posl Unete mul* an

:
m
I
l.t
,,,
,
,
hon,
Itos,, beatus vir per pmmtenUa, nt, saen el Da ,d , ,.,,, , ,,, ,.. ,,,,,
s con-
"
IV
' '
UurenU.
prov
,,
H n- qu* pcipua ministrorum

edeserat,eius
flagelhan,
imus, hanc il malis Regn [JeapoUtano, tot nunc P
Klagiti
grati
seu d,sc,pl
mata
ua
_
'
^srs^^^*-
fervorc e ,.,,,' ,k,^ nnl propetentmm
^.^
"
^
^
afflicto,
opern
.,
,,
,.
,,,...
State-quiomnestestatisuntsem
'
ndo
1729
,,
/ /
.-,,,_
..
;J,,.,l,,,-
frustra adhil
';'",,,;,,,..
..:,,,-.
.,.,,,
n
gotio
.-opartesinpron
/,,, ,
amm,
,
M
,
,,
,,,,,
confic
fSS postaMor,
.,,
,:::;:::
o*^v
^.^Biins
^ sa^ ^. CS.% ^
'
habu-nt
L,,.l
^"
db
sinC
nl
^..
-
,,,,.
,
fc
r-
,,,,,
.,,
s;
,
T sr.ssaa'
a
mquisihones
io in - Ul,t
;
-rs.
rioruni solite
.
S tX
-F
lioin.un , a .fmc tnennio post
jas
i i
x-
O G- XJ S
im
'"<
/"'
"""""'
'".
:.'7
S"i
blicum
!*-
îssrrss
domos
;
h"
Murtmr
'-
J^ZZ
'
" ,, ,,,, /"'"" "''.""i": ' :;.,.,..,,,/ ,,,,,,/,,.,.,,,/,-'.-'"''-"
''''
'
"
-''.'"''
S
.
Co
/irturuwj
mu >w a-
^ÔTSSiw
pwiwii,
m,r*JT?ES
';:;;;:;::
arl
-""'"":
JWMW '"
'l':-;
,i
con îo
.
''':''";
llllli:t
ta
l;-;,::;,,r :-',;:-:::
-ta-jrjfStva:
C0tf(
IIab.
ii.
3.
ckI iir.
ApPENDIX
Ortobm Tomu* XII
170
DE BB
^XANDRTSMACGHIAVELLnS.CONFF.NONPONTI
APPENDIX
DE
BB.
ALEXANDRIS MACCHIAVELLIIS
FABULOSIS CONFF. NON PONTT.
BONONLE
1N
1TAL1A
S
\
Y L L O G E C R I T I C? A
iwon nn
'""'
,;,,,,
</
D B
n
'"
'.,.-.,,
,-.,.<,
''<,""
/;,
""""
-'"',""
i.
chiut
MlM
cataKyimi
,,,",..<
,""
"'
.',""",-"
'/'"'
"""'""""" s
B Uexandro
Macchiavellio in
,,,,,,,,.
,,,,,
t
,,.,.'"-<'
r:: r, "' ""

"-
:;:
VitU
/
% Vxandrum
iraditor, propterea
MacchiaveMum
*
";;;
,
,..,<'<'
",';;;."
,.,
,,,
,, ,,
,,,,,.
'
"';,,<"-<.-'<;
'.';
'''"';" '"""
ss.
nii n
,"-,<
,.,
,,,.,
,,
<<<'"<<<<-.
;;<<"';"
/'.,.'"<
.'<<</"".''
,,'.
!
loeum dedit,
.'.'.
.<""-'<
'"'"'
"
>
ejm
'"""'J ' , 9
"
""" "
;,:,
.,
,.,
i
;"":;;,"
'"'":;'';.;
<"
':"'-
"'-""'""'
";
'
>*- *****
ignoral
,,,
I
>,
"'7.
''
,..
'""""
""
-"
(1)
'
:
'
;
'
,,,,,,
,
b
'..-.,<""
<
t,l'/;
'',',;
'"
,;,''
--
<"'<-,'"'-''
"
fafl
StarM
!
""""'",.,,. -""" /-fl*. r """ /";""";" ** ',. "",""'"" J

:
,,.
S.
,.
-V
''"""""7 ,
/,
somniatore
,,,,
Uaria
;
Federiei,
"""
,
(4 ""
b
"''
'"
','.;.';.
'""'""-
W'
,
,,,
-.,,;
<
l
,"''<'"
''"
'"
""'",
"'"'"'
,..,.''"'"
,,. "
".<;
.,
mi
ejus
,regiis,
I
(2)
<
;"/<"'"
,"""
5)
:,
,,
,,,
,'..'.
edUorem
-<,""
,.
,<<
'
,,,;',,,,;.'
;
"'<'
"'"
.'''/"""""
.,
';.","",",',";
rrf
,,,
'"""""
'','
''-
,;,,,
'"''"'''''
"
,,.,.,
.,,, 7 ,.
,,,
MfrfM*.
"
""
,,,.,..,
""'""
'"
i*
,
.
.<"
Urbamam
,.'"<<
<
decreto
'"''";'
gUt
""
ver
i
-
'";;:
,'
,,,
admi*
',"<'
>''"
'"""""'"^ A
,,,
-'"
'""
,,
,,-
: hoc
F '""""";;,! ';::""::. < sermonem pen

;
m
,:j1
S b.-^*.
""'"
('"
doruit de
"
,'',"<<<'"'-
'"'-.
,,,
.,
"'"'
..<
'i
'''"'""
'<"
'"'"'/",
"'"'"','
'
'
;;,.
'
,.,,.,
,,
.1, ,".
Bo.. ,,<
i
fanda
divendit
"<"
""'<"
"""
",,,
''""
;'
'"''"'
'-''<
"''
""',".
a
fS(
i,,-
C ,,
,,,
,,
in
modum
mgerti,
et
;,
,;,
,,,
,,
,,;' sed .v-..

editus
'
'"<<
"<"<"""<'<'
.,.;',
mmh
ta"*,
'','"
'"-
*
,,"
<
"'"
<<"";",.;;;, -"<"' "

'
f
'
'";,
/..,,<<"-
-'
"'-""-.
1
,, ,,; Lrymnaaii B
,.;. y."-,,
n: salutcm ar-
,,,
,
'";
''
,,,,
,,;
1710 ''",<
v<" .v"'<I7 s
,
"''''""'
''....
,,,
..,,,
,,.u,-,,.
-
"".'; ",' .,""'""''""-.

;
-'
''
/
'
,:
/'.,'-'
'
-"'<"
" 7;:;;:
"
,
.<
<-
j,
,<
"""
,,.,.-,..;
,","'-''
.
"
;'",",
-;
,,
,,.,
''<-<<"
"""",""
;'',
!,,
;,
,,,,
,,,.
,,
<
" """""
'""'"'.''
/,
'
eccercitus
mpenaln
,,'.';,
S"
,"<,""'"
"
1629
^-'
.s',,W
''
"""""
<'',"'
"'"'''.'''''""''"""'""'";;",;:
\,.,
,,,"",,
;;;; ",;'" """""" ".

'"'
'<";<<
.v ,
;,
,".
"'."
<"'
"";
";,.;
'
"":"
Uexander
ilaque
.,.,,
Uaeehiavelli,
';'<
dii
"-'
26
!:,:
Affert
"
'
'<"""
"'
'-;
'""
""'
,.<<"'
ieceptus ab
advocato
octobris
,,
,,
1693
,,,,
"""'
""
,.,'"
,,
'""'""/
Alexandro
r ,;
,,,..,,,.'.,.',,
'"";'""
;,;,,
,,,.,
'"".-';";"
cchiavelli,
,,,,,,.,
,,,,
,,.
".'<-
faltario
\ \
1 1
,,."
.
-"'
''-'"'""" "'''"',..'<<-<<".-'""" "-'

','";""",';";
,,,,,,,
<;.";..
-v,".'
'.'"-';''.
,,,,,
;::,.,.,.
,:, ,. , <
.''.;<<;"'
<""
,
..'
'"'"
"" /
,.
"'-
i
.,<"
'
..
,,
..
,,
'""'.'<'
";"'"'
'<
,,..,
<
"; '""'
<<-<
""
.,/,,...;"
,.;.<.,"
'"
"""""'
",',:";:;:;:
UJ"
,1)
Cfr Aela SS. lom.
lctob,
pag. 790.-
M **'
18)
l
:
Jrianoi, =..".-~,-;:r'-'-";;: de MacchiaveUidiBologna.
(j)
Nolirie de B
'""""V U Bcrlttori Bologi>e8i,toin.\ vf

.
tSi
;:;,
DIE V1(U-:SIMA
,,, ,,
SEXTA OGTGBRiS.
6 Quid
itaqu,
171
Gemania
,,,, '."'
,l
1
legaliom pro
,/
paMa
F.
funfc-
Vi
ri
/,.<,-
/,/
K
,,
a*
ficta.
,'/'<,
,//
-,,
m
*
pr*
Maccl
M*r
.
;-'
Osti nditui
epistolam
illam
falsai
5
P
,i
Ubr
Umim
*:
,,.-
aimi\m;ouilibrottl
pisto-
Imprimi, Orlandm tantum hbro, B

ColUti
Mm
"
inficta
Collatii
LLLtm
25J
;:!
'
|,,,,
/'
taWM
Hinc propterea
,-w
tf*!"
,
Cdlatim perhibetor) D. 0. M.
Poht.eepolitiees
moralea
sentenfas .,
..,
demde
--
MacchiavdW
tpistola,
,,..
habebo ipse semper, quas et tn, Fran pnecipuas, mi, habebis obto ,,,, ,, l:.-ta,nni-. prnpe ,1 .. S n,
sentenb,
morale,
- '"
'
tenti*,
'''
'
(
,'
/""'
'
tUjdo
^
III
I ' I
X M
',,,,!,,,.,
ras
la\tln:ll,, -',,, ,,,,1. nofuii e1 per Lentium, stipitem Florentise
'
'
O"'
"
''
XUM
XV,
et
'
'
latinitati
scholarum juria
videtur a viro
sseculo
contra
scho-
strum, causa sectandffi partis

l
Guelphffi
el
ad-
scriptus
qui
Oiceronem
inaupei
sit
in
i;l
l( ll(ll
,
Romano
pontifici,
Bononiam
translatus,
Us
Societatis
Jesu
legerit:
Lentius,
patriam nostram non ,!,., e t pietatis erga lianc natum utrumpauca aul levia argumenta dedit) appellari, quo que nostrum esse, eoque nomine
coruprotrnatitot nostri majores splendescunt, *
.
.
.,,,.,-
soster,
gens
qua
ipdd
Deiparam,
commendata, intactam virginem, Alexandro, qui et auspex simulque gentili B. nominis dkatur, et imprimia hasc Alexandri
incessanter
.1
......
ill
plano .mposs.bms
exmde nb.
isci
surt
.t
aje
minu
mina virtuhs, pr conl| - bomines

,
degeneres - ^pr
sanguine
mterdicente. Hffic vero pros, auguror) febc.ter familte nosti-re (ut precor et velim, Franc.chme nu gentem ita cedant fac mem sse apud Dehoaram mtecta. nostra commendatam, sunulque genbJ incessanter quem sicub ,xn,- u
,
=
ac
.
^
,
,,.,,
dum
a,
deMM)I|
,
-^-JJ
,,
,.,.
., g
'
V
,,.
o ? .,
Alexandro; Joannes, cognomento os sentiremus auspicem, - suo volmt napare, Gophiadulcis canssmum Alctrunm tunm fratremque eqmtem, fausto xa .Kh,.,n. S. Marise glonoss
B.
'
m,
^
v
i
/'
^
,,
&
;;
,,,
.
/.,,
,
,/,,.,.
"/',.
.
:
,/
'
J,
,.,;,.
Si/
,.
,,.
,/.,,
/,,
onsilio aanse salutatum plurimum facias suoque nosti, et grave ;) ita, ut reas, quia maturum est nomine fratrem .at.p cjro quoque Al.-xandri et ipsum lectissituura suavissimum, mihique
<
'I"':-
( leSX
.
'
.,,,,,,,,,,
- %*
/,,
"''"'
et
'"'
"'"
iurisDrudentiam
artea
(1).
ille
magno numero
Videant
r
I
profitebantur
eo
autem
nierms an
tix fuerit.
zvo
idem confalonanus justtalter
imim
firtnotni nto
fictitix
filium, insigniri.
5 Om
tos
ut
uno
la
quasi conspectu
videtur
mtellv-
Vexat
me
similiter
B.
Alexander,
lector
\ii
Kan
'
gatur, oboculospo,
genealogise.
Macchiavelliorum MacchiaveUiorum ',,,/ mmt ouoque ad Br
para atemmaha Bononiemium, quatenua '"' Bomniemium, 7"'"'- ad

/'"""'-''
I
Collatii
fUiua,
qui
'
in
ordine
FF. Przdicatotheologi*,
'
druro ex Ord.
rr
Prad
mm '"
,
fUerit ,
magiater
sacra
,,.
/
/r.
B. AJexan-
';'''"'""'
drum
Carmtlita-
et
", hiatorici
inter
iv,,.
^LLm
Bononienaea
in
hagiographi
omnea; }
aut
non
receti-
num,
asserto
iii
"
Alexander Macchiavelli.
crai
MACHIAVELLI, LENZO SEU LAURENTIUS FlorenUa Bonuniam sedem 1260
setur
ordinia
anno
suam
transtulit,
sanctorum, norum ejuadem

etiam
0CCUrrit
viroa V r*cUroa aerie Pmdicatorum ; nomen ejua m alumvmerabilmm et beatorum
scriptores
'
incognitos
ordinis
non
legitur;
ecclesiastica
nequi
historia
qw
u
B.
ALEXANDER EREMITA,
circiter 1219.
PACE
Eugenii
plane
ti
papx
ihi
IV
gesta
contmet
'
tta
"'""'""
natus Florentia? ttnno
MacchiaveM
exstiierit in
mortuus
in Palaestina die
< '" ft Itaque indderim. rerum htc natura
numqu
B.
Airxannove-
26octobris 13(U
GHILLINUS
der,
Collatii
fiUus
et
ordvnia
Przdtcatorum
decus ?
runt
Noti
exstiterit;
,
neque
neque
aeu
eum
altua
FF.
Sed
, llhl ,s
Prasdicatores
qms-
PETRUS,
J.
JOANNES GOPHIA
Bononise.
Cetreformator
quam
pr*ter
ille
unu
prior,
Ivocat
**?*
Laurentii
,
Lm.
Lentii
eremita
ni
eub
veate
COLLATIUS,
.1.
C.. lector
publicus,
alexander. cquesB. M. V.
26
,,,,
mnu
1300
ut
im
CarmeUt vPal*atma obtvertt
}k
fictitiua
habendua
proferatur
,
eat\
contalonarius
justitiae
idunum
peto
anno
1421,
vocatum
Macchiavellium
rim
unus
testts,
-fijni-
ad-
niortuus 1425.
B.
Bononiensia
CarmeUtanua
k
us
;
qut
'>''
'[",
Zm
TJa
Ubeo
viderit
aut
ex
/
H*
/,/,,//.
Sed
eo
falsarii
fid<
^m
/
mfol ego
ALEXANDER EX ORD.
PR/ED.
FRANCSCH.NUS
LegatuH ab Eugenio IV.
,tuusannol441.
prognatus ex quo recta bnea est advoc:a tus
v*
fuiase
l
.
<"""
.'"'
ab
dicium
magmartum
T
B
AlexanderMacchiaveul.
Historia diBologna, part. Cfr Ghirardacci,
II.
pag. 637;
M ra z,.Ana,.ae,,,u.
l; ..K
.,...
.***
( 1 ,
178
PONTT. MACCHIAVELLIIS. CONFF. NON nv BB. ALEXAT.1 DE , B dLEXANDHIS ',<''

v ,, at.
<
obstinati
fm- D
li
incisa aul
B .,,, copiooiatqae rerum
,
'"";''.'""''';
Prstd
l'l
m-'"
nublicx
""
""""""Bononui /;
;;
..,,.
i
,1
:;
/,,
,
,.,!,-
""i"-'<"
venerattow
1,,,;,'
Cirnn-l.fl
m-icatis
Macchiaveln,ftetns
7
,.
- >-*!
'
':;:":
'
*-*
;: -'
Zl
;"',"
iquJonis
;
amq* publim oâM offio^?

""'"',""
B
;
'"'""
";;'''"
^
s
B.
"-,,
iri
<.<<<
,,,,,--,
/
wi
ut
'
non
-'-'/'
''
"
,'
.,,-
ihi
*
-
Micatoris m tempU
1,1,'-
ir
,
, "-;-;
,
Pridical
* "
".
<'
"
-,;
,/
s.
..'-
"";;:,;:;:,,:
::;!;::
:;:.,:;:'''
JS
.!'
,;:::;::''''.;:::-'"'':'"''''
r 4 r i - -* xx -*
""'"
/..'-;""
''
"
'"";" '"""":.;
m MM
-,-,,
Brocohmm, ad
jm
""*"
",
(3).
.V-
w "'"'"" ''"""
froMd
2S-.V
,,.
,
W v&STS.
-
-7
<;-:
;;;:
I 5*3 te
'""
- *
*-*i
-,/.,,,"
W
i
,;
!'.
pictoribas
**
'"'"
;"
"'
/^
"'
,,,,,,-,,.
,-,
,-,
*-"*-*- 7 *
ecmeend*
,,
,,
,,'
-"'"
h
''
'
,.'""
'
'''''"";;";
BJhM
"/.,
'
Ml
""""
''
'""'
'"'''""
F.
,;,,
(2),
iptemel
Pr*dioator;
-./.
'
2-*** ,:,,:,,/ advocam U PLfl

,/;-/.-,,,.>/,
J
,,
perder
.';' "; /-'../'"'"' '''"'"';";'" Mm ' / '"

liffioUk
Wta
^9
"" ;/ """ ""'"
""
"f;'r;:
::'":;,:
(:::;;:.,;::::::.'
;:;::;:::;:;::
S^
5 *
.
*
.
/- b
*
V,
Paotuni, tom.
"" pag 96el
OOTOIBIRIS
DIES VIGESIMA SEPTIMA
SANCTI QUl
VI
ACTA SANCTORUM
KALENDAS OCTOBRIS COLUNTUR.

Cni, Sininus,
SS.Thraseas, episcopus, Poly- 98.

carpus,Cajus seu Gajus, Alevander, Neon, Diodorus, Metr0 bius, el
Ia,
Breaea,
Elwinus, Marnanus Germocchus, Crewenna, Helena, I>cla
quatuor
in
alii,
mar-
seu
Etha, Gwithean
e(
tvres
Eumeni*
el el
Phrygia.
GwinnearseuWymerus,partim virgines, partim martyres confessores m Cornub.a et

Britann.ca.
et confessor,
el
SS
"
Florentius
Vandeletus
Bonoratus
,.
marWrTs
,'
S.
confessor, in
Titostro, op,.
pklo Burgundue. <* Marianus sou

,
S E esbaas, rex a ".r.*'" Marcanus,

1
Za-Michael,
Tvil Luciusel Victus.

nus,
el
Pantaleon,
Ganma,
Alef,
SS.MaximuS ,Venant.us,Luc.aDonatus n martyres Romje. SS. Vincentius, Sabina

steta,
.- Uftze, Liqanos,Ime-
Comitius,
ataeiwu*
in /Ethtopia.
J^.
,,,.,.
el
Chn- S.Hos,
g
in
martyres Abul* in Hi-
spania.
/^^ m
.
con, non pont .
S.CapitolinaetS.Eroteis,ejusancffla,martyresinCappadoc.a.
S. Nestor, et
c SS.
-.
8.
Cymci.s,
martyr Thessalonics socius S. Demetrn.

N
.
^
epi
^^
M;uu , mis/
episc0 .
Bfi
Marcus,Soter.chuse
tina,
martyres
-
As.an. cult.
insula Thaso. [nsuIa lhi,S(>
S.Eucharius,episcopus,ejusque tyresinLotharing.a.
s C, " S. Colmanus, ;
'
^.^^^ '^
;
conf. in Senboth,
S.Abrahamus,d.sc.pulusS.Pachomii, in
B.
leR
Haiman()t> luonacho
^gyp
o supe
on.
B.
S.Justus,presbyterLemov.censis in Galliis.
Hemeilini| , oim ., a ,H
^^ ^ ^
IMios-
pont. apoS. Frumentius, conf.

st0 lus
ern^
_^__^
Habessmorum.
g
'
UaroB.Namatius, episcopus
montanus.
SS.AbbaniKill-Abban.ens.setMa-
Prariicaex ordi ne Fratrum
^^
"
,
IanteUatarum , piorenti*.
Brixi ., n .,,
monialis
sharnudhiensis
in
Hibem.a.
"'
iVmriil ,
pretermissi
'
PBJOTERMISSI ET
174
IN
ALIOS DIES RELATI.
""
Vincentii
levite
I
et
martyns
"
'""""
mvento
".
,.,
,,
/":"";:;;;;:;'
;
II /,,/"' occidentah plaga pptstypographms ,//,.,' /""'"''- ran, ,"/' ' '"""-
___ft*k
,,,,
.,,;
* *
Tamago;
'"'
2f3. *5E2 '- *~" .

'
Saussayo
Oi ,/'
et
Kill
'""'
"
"'""'"'
-
,,/,,
/,
;,,,/
'"'"'"'-
'"-"";",
"""';''
| -,-,,,
,,
Urft
/-'
.,
;.,'
p.
S.
Otterannm patr
:.'.'
,,
"/"":
dici,
"'"":'
j
'/
,,
,,/,/,.
S.
'
Mngussio
'
x, :
;
n natahtem
,
";''
/
,/,
,'
'"
i
"";""""
-
',"
Hnbnensi monasterio "'"" jfartm-oi
"'
""""
''
,',
.,
'
&
""
I
-'.'/'-'
'"
"'
"' _
,,,// Y,r
, .,
'
'
" . " *'""'" '"""'""

/"'"'"
;,, ipsemet ,,,' ;,,,
abbalem
'7"-"'
'-
otem non
-
/'-.-.
";
;<-
/.,/,.-./
/""" '".
,
";;;'':;;
""""'""".
-;-";' -
"''''"":""'-
,/,,
//-'
/""
'""
m
,,,,
*,
.
i>-'."'"""
perguam
/,,,
'"';;; ;<'' Et ohscura.

'""
''":-'"'/"""
.;,..
//
,,
eliguU
B.A
"
el
'"-
\antui
,,
,
.,;,,/.,
'"-"'/"-
""""""<""<
S. Patricii
,5
martyr,
,
:/", .8, "",

,
Tamlactem, sct'"'""; .'"'"'""";,
,'
Colg
'
A,
."""<
r
''"',"'"'"','
S Odranus,
""""
,;,
';
,
w
-"
/'
/,'
/
disdputas
---"..'
'';
,, (Scatterj Island
*
'"
"''"'
:.";""""; '""'" !"

"'
8
/'.
;::,;:
Shannon)
H-
&
^^^- *^
-'/"'.''^ ot
';
.-'-
"",;;,/: /'""'"
,
.
19
;'
>
'""'"
,/,,.,.,...-- V"
::,//,
;
/,.,",.."''"'""..'"-.'''-'"
'"""'""
""SSS
et
,,,>... ,"''
"""<:;;;;
S^SSS
'
episcopi
ct
confessoris,
Ziti
,/
cafhedralis
univers*
patroni''""<"""
-3':,. ;
,/,,;
tS, ** w. "
'270
///:
'
/v,::::'f H """
""""'"'"."
,.:,,,,..
!
/"'"""'
"-
'"'-'
.'"'"
,',,
calendario
','
.-'"
eeeUsiast
Jmm
'"
.,,,.
,,,
,'
addtta
;'.-'.''/'"'""
,,.,,'
,,
religua
""
,/
*
''
fr
>",'"'*
;<<"
Dl ,.
/.''"'''
;'"".'"."'
-'"'
'''</''"'
SUlurt
,"',.
""""'
'""'"
translaUonem, Gualfardi eremitae
,,'.;-
'<"-
.,
/
*,/,
,';'-"''
;,";"'/"'"'"'"'-
XVI
/,..
->""<
""'""'
adto-
'
August
"
''""'..'"';'""""";<.";;;;;'
hodieBaMutDuverchiMinMenol^Canud,//.-.
,;,.
Coloniensis
.'
Carthustanus,
"
'
-'"'
";""
,;
/ et confessorri. Hibernia Orani episeopi ;,-- "' '"' - ;;"'"':';'";;,,;; ../,,,""."' %".." ' ;,""" "'' -y'"-'.'"'""' ''." ;/,,
I
(
'.
l515
,,
,-.,.,/,,.//'
: .'.
""'',;'::
/"
fardi gestis act
âdd^
*
Alexandri pap
s ,,l, ,
martyris .'" Istria /'"'

el
*%**% ''/.'."
'''"'"'"'";
:./
''..."""
,/
'"
///,.
'
"""'"'".
"""<""
:;;;:;
"'
'
M"
,,
,,,
//,-'.-
".'
S.Odr
''"';-
,s
1'"''"'
"""";"
/
,
Otteranus;
/"'..
""""'"
";;;";;
''''.'""
,-
,.,
,,.,.,
aui
,'
Uartgrologio R
,'-'""
S.
, /
..
,,,.
martyrohgos,
,/
pb R 0*
'"'
t**
-'.
Bemehenius noster
'
Ale*
;,,
,/
'.'/.""
..,.,,,/'
/"",
""
'"""
'"";
etrandos
;.,,-,
,,,
, htee SS. Bibemits patronos "'-";'"' /' (i). A,",/ .,,/, /''."'"" '";" '"''.' ,/.,/
fuisse
ostendere
-';,:'"",:; aa conatut
.
';...'.-. -""
""""''""";:;;;;;;:
patrone Gheelensfa, S Dymptase, celebeirima
,/,./,
,'!
/.""
/"'""'
"-''"'
watio/
Carttote
:,:,:
'.'-.'"."
BruxeUensis;
'
';;;.;<;
g
',,,,
Otteranus,
,
Walerfordiensis
disctpidws
S.
patronus,
,,,, de Latteragh, pottas

,'
oir <
//,
.,,,
,/,/'
Patrmt '
'"-
Std, ;' cruditus ,,/"''''.""";'""; ''- -' "-
= s
C
aui
ta
,,'
''
* d
/"'
^4
"'/"'"
'
/'"'""
in Britennia nresbyteri Trecoriensis

'-
'il.::'
,
-/
''...'"
,,
,
,,
/,,.
Et
,;"'".'
',''''"".-'
'/'
'"'
"""""""" S
"'-"'"
;.,.,/
.U',.-
;'""";"";", ;"'
';
;', ./,,'
""-'-'"'
,/;.
/,/,/,-'-'.
"'"
.,,
eonstantiam
'"-'
'/
posuit
m
'"
,-;.-
-."""""
/''.'""'-
'""
I
"""'
:;:,;,
''
,
,,,.
,'
,/,/,','
'
-'"''"'""
'"
,/
,,
".;.'.''"'-''
..
".. ''-'.'.
.,//,',
/.'.'-';'."".";'
,,,
'<"";<
"'
,.,.
,/
ad
/,",,-'-.--
'
-/'''"'-'.""I.
-..
it
f^ ArtaSS Maii. tom.
pae- d/u
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
175
S.
Walasaeri
Ferrarii
;
et
Galesinii; in
Caialogo
generali
aliis-
Ubris
viensis
,i,i
comes
S.
incedit
Florentius
Pi<t-
in
Menologiis
est
Franciscank
translatio
Florentio
Tilsecastrensi,
de
aliis
<\
que
1347,
fastis.
Facta
die
legit
hsec
amo
in
prsesentem
excludit.
diem
Sed
J
agimus;
quis
!<
in
eum
Floi
non
29
octobris,
quam
(1).
diem
sed
plane
reniius
sanctus
Sollerius
>l<n>>
codice
mo
Papebrochius
die
J'irtrirsis'
Censet
<'
1
est.
octobris,
Sed vide ad diem

li,,
qua sola fastis sacris Vitam S. Ivonis i>< opere
inscripta
<>.<tro
auctariis
Usuardinis
hanc
S.
Flo>>-
renUum
Glomensem
olim
prop<
designari,
propt
cujus
XIX maji
eapitis deposi-
mine
l>,\>,
>!>>
Salmurium
erant
in
S Joannis Prodromi seu Baptista

legitur
/"
calendario Evanqeliarii Mstislas,t<> t<\<

est
ria;
quorum
Georgius
Andegavensi alterum
>><><>
i>>si,/>i>t
monasteSaint-
i>i>i.
mlgo
viensis (->.
De hoc
de ejus relihis
Florentin,
tr<>
rnurn
communicavit.
Con-
quiarum
S.
fatis
disputatum
in
nostris
in
>ii<>>ti<^
ad Adonu martyOiensem
<v>
[\
Actis ad diem Rtttnoldi,

,-J,liirsis
x*' v junii.
et
rologium
r<<t<<Ht
S. in
Florentium
i>i*ii1
episcopi
martyris,
atque
Meho-
laudari;
Lois,
qui
scilicct
Oia,
patroni,
memoria
1
celebratur
Loix,
Loye,
annexa
erat
insulse
(la
Radi
Ile
die
<
multis
legitur
fastis.
:
Tornacensi
Beda
de
R6)
/'/"/"
Rupellam
pars
><>>
Rochelle), (quss
auctario
tale S.
Maslinas
:
Rumokli martyris veni: Rumoldi episcopi el

in
monasterio nain Usuardo Gremartyris

relatio;
.
insula
floruit
quasi
rt
pagi
PictaviensisJ
est
;
.sr/xilt
nactus
et
cujus
>
reliquix
NoriiKoiiioriim
S.
invasionibus
editione
Molani
In
et
Mechlinia
relatio
monasterium
delatse
Savini,
il>i-
pago
Pictaviei
(7).
beati
Rumoldi, episcopi Martyrologium Canisianum

generalem
martyris.
Omitto
fuerunt
dubito
<!
semdtm
'-
Equidt
>
Walasseri,
.
Cali-
lls
sis
'/'"'"
'
FlorenUus
oli>
Glonnen-
talogum
Ferrarii
Martyroloaliosque
relatinei
gium
bros,
tio
Gallicanum
i
Saussayi
hodie
S.
et
amunUetur. vertendum est Glonnam

hac
,,
Tmprimis <<><>lpartem fuisst

8ed
quibus
liH
pagi
Andegavensis,
usque
<l
Pictaviensis ;
commemoratur.
fesUvitate
Nam
hxc fen
die
hsc
olvm
qui i><is
,ti
TAgeris
fines
ripas
extensus
gulari Leodii
recolebatur
Mechlinia,
ideoque
S.
intra
suoa
(8)
complecteba-
usque
ad
tempora
21
S.
!>-
tr
Florentii
monasteria
-2-2
Quaproptei
celebrat
et
''
moldi
festum agebatur
octobris.
Sed
qua hsec corpoi is relatio ? Respondit perperam Saussayua hanc i{>s<, </ corpus j>ost martyrium Mechliniam recontimo
latum
,,.,/
Usuardus >l diem pago Pictaviensi i,,

confessoris
q x>><
indicio
septembris
S. Florentii presbyteri
;
memoriam
in
7"*
''"' / '"'
h"
hodie
plerisqxie
fastis
recurrant,
est;
di
contra
S.
Solerius
noster
in
('<><-
sunt
ut S.
eumdem
Usuardus,
significari
<['
sanctum
>>><-
mentario
Rumoldo,
saeculo
xm,
"<
eam
esse
Deinde
laudavit
fessorem,
ad 1 septembrh
et
qua corpus,
dein
itaque
lx
Steenokezeele
FlorenUum presbyterum
ad
alii,
.
reconditum,
Vide
S.
Acta
Mechliniam reductum est. nostra ad diem natalem

ulii
-
eumdem
sic
prsesentem
qui
ejus
diem
non
f-
commemorat, dunt
diem
multis
idonis
-2-2
hodk
menUonem
uirum
codicibus
rt
r>n<l<'
omittunt
ad
<><
'i Rumoldi, Lethrechensis vel Hieu S. Odranus, saccrdos Tammnuntiatur hac die in Martyrologio
septembris,
bis
quasi
studiose
vitarent
eumdem
producere.
TerUo
lactensi.
,.,/
Odrano Hiensi dicetur infra Lethrechensi hanc diem. 1>> S. Odrano
hieronymianis ,
auctariis
De
S.
\um
dentem,
est
et
in
prztermissis
Actis
ad
diem prsscede
fratre
S.
-
in
simulque
corporis
Medrano ad diem
S.
xu
Gandavens>
ulu i
Usuardi almque fastis sacris ' diem 21 junii (ut in prseterceUbratw junii et in annotamissis >l hanc diem 21 eamdem diem in MartyroloUs Georgii ad
qio
Amelbergas
virginis
adventus
in
<
Adonis videre estj

natalis
S.
FlorenUi
Oiensis
t-
Blandinum
Montem,
Belgio
in
translatio,
aui
nuda
memona;
monasterium, commemoratur hodie Molam, et Usuardinis Centulensi ctariis Saussayi generali, <>< Ferrarii Catalogo in Arturi Gynein Gallicano, Martyrologio
,,,.
au-
que
sula
ibi,
>''
Oia
m- V locus nullus indicatur, aut ,><> monasterium Oia,
, pagus Pictaviensis; atque idem ob ejusdem ,/, ad diem 30 decembris, qua

S
',,
;,
Benedictinis
menologiis.
>'no
Hanc
Florentii
in
Oiensis
depositio,
nataha
martyrol
aut
celeberrimam
translaUonem,
nostro
actam
diem,
l
in
op&re
S.
870 perenarratam vide ad

illustrata
m moria
cis
pluribus
legitur.
quoque
V""'-'"
codicibus
'
'" ;
/'-""""
S.
qua
Amelbergie
fuerunt
x
J
l
diem
tius
pluribus
martyrologhs
genus
:
Floren-
maximas
quod
sancti
<anctitatis et innocentiea
wdi-
[n
pago
et
Pictavo, natalis S.
lauilv
Florentii presbyteri
ei
dtur,
Vita
laudis
existat
mx
reperias,
nw
Vita
existit
autem
et monachi, confessoris, seu presbyteri
plerumque cum
innocentiffi
viri,
maxinue
Vaticanis
sanctitatis
in
et
s ' FlorenUi
rentii
dit
Glonnensis,
annuntiatur hodie
tribm
512,
et
oiensis.
neuttquam S. Quamobrem ubicumque
tlopro-
reginm
Suecis,
nmc
s.
Florentius < pago

intelligendus
est
Pktavo
S
seu
Puta<><<-
.>11.
514
(3),
codicibus
Martyrologii
(4),
Adoms,
errore
in
,
fessor,
Florenhus
Fuldensi
episcopi
item
in
Martyrologio
(ubi
(5
demsores cujus Acta dederunt

'
quissimo (6), similite) Ambianensi, Martyrologii Centulensi, dini Greveniano. Porro in aliquot Remensi >'
expressum estj pro presbyteri typis AnUssiodorensi anUMartyrologio in apographis Usuar-
vovtchei seu - .-. Archangeli MichaUs ,'' >"nrtr in Promoto !>>.,< cuju* hvo m Kalen,'. Martinov, l< >> annuntiatur
,
addiem
^ ^^
'>"''
<
nostri
daHo Qstromirano
tf).
Err
>""
72.-(5) Ibid.pag(4) D>id. pag.b giura Aaonis, pag :..7. un |48._(6)Ap.Martene,Analecta > tomrvI,coL727.-^
gtU8
"
'
"
BttlTl
L.lMMl*dOC/ ,,..,,,,,,,..
1
PRarTEBMISSl KT IN
17G
AUOS
,
DffiS
,,
/'.,'
""'-
m
'-'
,
>
"
Uttor,
'
.1-""
,.,., '>>>
"""'''""
'
mburbmm
'-'""
'"
'
dedueU
/<
...'""
.
"'".'""""-
<,
'
:;,
'
.
,,,,.,
s,,,/,-
';;;;;,''"'""
"",
? ,;;;:;
^
,,
/,,
,
,
,
/""""
"""""-
.'/
^.
""''"''
"''"""
latereulie
Wm
/"""
"";.
'"
"'
""""""'"'
;::;;..'.,'.'
'
*-
~
/"
""'
'""""'
'""'";
,
z~% J
:
latroei-
"'"-
"- -
'.""""'"^
'"rr
>"';i't,
>
;.
rArociH
-'-
"t;;"';,:;;'::;,:::^ v;
::::';,,,':'/."
; "''''
,
",,',..
,
-*
.'";""'"
:,/
'''."""""
,,/,/,
/-'/
Corbejemi
',"';"';:";,.,,
'";"""
.
/.>/.."-
;,
.,
',,/,//,
,,
deducendum
est
><""""
.-,,.,
;:;"'!:;;'/:/....."
****w>*
;,:.;"",:.;...;.'"-,
;
::;"""'>';';;"''
:i;":;::;..-:
iffsSK
;,";;:....,
;::;;;:".
;::::::=:-;:;;:::-
-r ':rv::,,;::r':.:;:i::::"" """-"'
ST-S-!
'{;:::
"
E
-^.
,,.
r -f~ irSarws
"'""'"""
b
* s.Tjffli f? notissimum ,
'"
i
,
"'":;';;;::::;: ';::;;;;;
";;;,'";,
"
ac
ta
mona'
/""
:;::;"/::
SaSTS-As,-; *** >X U, *~

,,
,
gs;
"'""'"
tenitw
'T 8.
;;,.,,, Mtcnaew
,
S^sthenio,
"""'""-
;;:,/;":,:'",;.,;:.'..''
rt^-TJSA -"",::
/
'.
;:;'';::,;;:::.:
;
,,,,/,/ /""".
ar* ^ *** "7:

'"
>>
>'
'
'
,//
,
* .. ; /,/"..- ""
../"'.".'
..
,,/
,"'""
"'''""
-
,""'
;'.'"'",
;'"'";,"
'
,,,-.,,,..
""'
'.""'
'.
',
-, :,:;,
,v,
:.,;
-" """" """
de
*
s
-
* M *2&S.
Michatle,
'"
"'">'
:,:,,..,
"""""";
;:':";;;;;,
<*>-
;,;;'
::::;;,:,;
..
'-""
,.
";:
,,.,,
,/
,',-
<"""
'""'"
";
natalU, ee Chn.santhi,MaurietDari8B Trmrena, . , kalendario

'
eignatw,
;::!,
,
to
,,
*%*
t
,;,
s /./,,"'",. xxvodob...
i
***
in
**
fveHn
\t^
Ji*"'
!Jt
,.,,,,,
,.
Gtrtrudiam
-*i**jn2
edtto.
Mauri
,',,,/,,,, M.uiyn,
,,//
:
r/,,
Onet Da-
z 5
tm
u
'-<*
"Sta
bb.
fc/.
srtmw
r//V
;'"-;
S.
Martyrologio
->-";
"":,:,:::'::.".'".
'-
Uartyroloato
Solle,
'
t
,
rf
rr:/:;J::''-/,,,,/
.,..
:r
;;;; ,;.
"
,/
,.',.
."'" "
''".
',""'"
r
'
;,
,
i
i,
<
/
,/
.".
/""
',
""
'
'
Blwniano,
.'""'
" /""'"
';;
::'"';;.::/.';:..''"''
/
/...'.'
:,,/..
""/""
/-.'.,'.
,.
,;:::,:
"'';;;:;,',,. '"'". -"'"""'.
"
"'
;""""
'
^
,'
recensitis
,
,,/
v,.,,..
/-:
w
s
""
,:
,"'""""'
/,,
'
'"
"'""
""
/,
"";;;:;:
;
"'
..,
"-
':.,
,.
"""":'
;';.,;
;,;;,,-
,;
";
/""
-;"
-
,,,
;
;,:;':; hmc factum

'''-"""";"'
eri
i;::;:,
;;;;":;;;;:
/-
,,
,./ !>>< tramlata '"-"" ""' '""
,':;;;;.; 88. Chry
'
",,/,,>. :,,'.,
,
,,/,,.
'K
:,/,;
S 2SX
d
r
rr;
dubitasset
,/,
-
profecto
SLS"~
y<
}
ZSTJ SL
"; ;"
L
m
''"""
',
""""'"""'
.
s """'
;;:"::,
'
We.
<"..."
''T^ "'"'" """'", N '"'':

"""";"':;;;:,;
-
> '"""
"'"1,,
'""""""
,,/,,,.,.
,.
;;;;
,;,, ;:,,J >>!>

,,,.,.
.,
&
"""
"'"-"" '"-
,,/!.,
/
mm. ,
'..""
''
"''"";
'
'
,,,,-
tiatur
,,,,.
fZ "'>',,.,
a,t >"
",.:,
.,.-/-
,'""""'
'"
prwsenti
Cani8a.tom. U.
,-
."
^.
u ,
17 n.
(16)ActeSS.,
tendarus
m ene,e
-,, :i.'.'
spec a
*
,.
..
^Ki{';':,;
".',V...r.vo...
<"'
"'
giO
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBRIS.

qio
(1), (-),
177
episcopi
item
in
>
Adonis
Sollerio,in
edito
Martyrologio
auctariis
ii<j>>
wl-
S.
Vincentii
<!
conservetur,
Sisciam
natalem
aut
aato
compluribus
Usuar-
me
alia
idcirco
alterum
ex
S.
Quirini
dinis collectis
loi/io
iit
Martyro(3),
verisimillime
translatione
essi
aliqua
Antissiodorensi
Martenio
(\).
et
solemnitate
<-ii.
Cvterum
<<<
>
mQui-
Calendario
in
Verdinensi
fastis
</
in
aliis
deantur decessorum
rino,
commentarii
et
antiquioribus
Flori
exemplum.
exetn(">)
episcopo
Siscia
martyre, ad <i'
iv
junii,
Verum
nlaribus
runt,
,,<
Hieronymianis
</"''
laterctdis, in
Adonis
Georgio
prmluxeei
,/
de
S.
Nicomede presbytero
<l
i"
auctario
Usuardino
ejus
c><
xv septembris.
s.
aliis fastis statuitm
natalis die 23 de-
,-embris;
,//
uerumtamen, Martyrologium /.'///aliosgue laterculos wcuti, diximus de

XXVI octobris.
</'"'
in multit Tarcus, Tarreus, seu Taricus, hodie S. Thraseas, de <//"/ fastis laudatus, idem estac
inferius dicemus.
S.
ad
in
S. Tutus,
Corbejensi
Dacherii
legitur
est
Hieronyudditus
S.
Euminus, Cuminus, Eominus, Eummius, "" (lt!s Eumenius et Eumenia, </<" /"" " '"
/
,,
Martyrologio
et
hodie
laterculis legitur,
civitatis
est
<> /'"'"
'''
""'" /'" / "
ss.
,.,
Thrasea
sodalitio
sociis,
idem
et
<"
Titus,
SS.
Luciani
><'<'<.
>,esi
S.
s.
tyrum
S.
'
Nicomediemium, de
<//"/<>
actum
hodie
ad diem
Luciani. martyris
tninit
xxvl octobris.
Nicomediensis,
<<'<
hodie ac
Eiwienis in Phrygia, ui > Syllogede Thrasea explicabitur. Metrobrius, </"' Metrosius el Metropius, est apparet, idem aliquot fastis >
s.
s.
Metrobius, infra
cum
S.
Thrasea
illu-
Usuardinus
Rosweydi,
errore
stratus.
m
S
martyrologis ius di<i. Natalis enim ejus </" <'< < celebratur die proxime pracedenti,
diximus,
*xv, octobris.
Gagus seu Gogus, < aliquoi Hterohodu exemplaribus nymiani Martyrologii Gajtu S. ac esi celebratus, >> td'm
(iiin-.
Artemidorus
Calendario
Florentino,
martyr annunhatur
ei
/"/
m
S.
Cajus,
S.
Thraseat,
inferius
illustraU,
Hieropolitano
in
Menologio
S.
(6)
;
conjungiturque
<<
Nestore de
<
ynartyre
in
Calendario
Naniano
f>rt,
p aU ca
pridie
dkta
scilicet
ad
Longus seu, l<t< , elapsa, Logus, martynbus Hieronymianis laterculis additus Phrygia, in aliis ab eisdm in Eumenianis
in
aliis
xxvi octobris.
separatus
quemadmodum
,
in
Syllogt
</<><
'
Alorum, episcopum
},<
die
Corisopitensem, laudat universah suo Martyrologio

post
,
ss.
nobis
Thrasea
j>l<>>'
et
sociis
est.
inferius
potest,
ignotus
Castellanus,
ei
emn
""
:
V.
V'"'
Petin
><<' occumi s Marinianus, qui prxs<
>>S.Mana-
lexico
a
hagiographico
fastis
recedentes
nym ianisaliquotfastis,idem
.,
est qux
reliquis
sacris
pertinet
ad diem,
seu
dequo Marcianus, martyr Bomanus;

codices
,.
breviter ejus
gesta attigimus,
x.wi octobns.
S Luclanus, </"
exhibent hac
cius,
l<o.
die,
Hieronymiani aliqmt
esi
alius
:
quam
S.
Lu-
lcaltndie in Quirinus martyr prodii hac prmnssum est auod Mediolanensi dario Ambrosiano, scripto initio > Breviario
\u;:>
(7).
martyr Bomanus
Vietus,
'
;"
dicetur suo
. .
Calendano
rat0
tenus
8 ub
Quse festivitas indicata <> Sitoniano, Mediolanensi
est
Vivetus seu
'fastis
s.
!><
exa-
"i
1000;
neque in
ullus,
quassculo
Victus,
<i<
quod nomen m multis mdetur idem ;> die obvium fit, '<<' martyr Romanus d< quo
:
mihi
constat,
sxculo
XV
-
antiquiort
u bi
s.
Marciano.
virginis
el
Quid itaque? Mediolanenses hus v """ > XI colunt r,)rl"' s S V""'""*IX presbyteri depositum m cum s. Nicomedis quod dicunt esse corbasilica S. Vincentii; ranepiscopi Sisciam > .,..
/
SabiniE
octava,
martyris
publica
sasculo
festum
et
cum
supplicati
solemnitate
tri
<l<
agebatur
ecclesia,
XVH
><><
summa '"
<><
Iger
dicecesi
Iterdensi,
Catalaunia,
Apostolor
,.;,.
i,
die
dominica
-
festum
<
bb.
'"'
s.
Quirini,
et
tyris.
<><"<
corpus
ante
'
ccemeterio
Sed ejusdem S. Quinm /.'"" translatum fuit depositum. subterraneo

(8)
'
J**i
illuc
<'
corpus
rat.
multis
szculis
asporta-
Inlibri
(10),
nisi
m.
<;
nihU
' '
<<",<>>'><"
U
i,:l
Quare cenmit
alterius esse S.
Papebrochius
Quirini.
.1
hoc
<
corpus
Domenecus
oratio nobis,
sis
<'
ea
1
>"<>>
/
huic
illud
,<,
j<-
rturx,
utique
optimx,
favet
Mediola-
Domine,^. Und
hagiographus
<><
7 ludii Catalaudiversam
die
est
*.
^;
essi
<
non ausim; nense Calendarium? Affirman Mediolanensi -prlmo enim - nullo alio ad Quirmus S. est
lendario
,/,
S
;
sl<>
,,,./,,,
Bomana, Romana
incert
" //
"'
nxore plane
V'<><>.
!"-
celebratur
29
<"-
inscriptus
27
octobris;
in
dein
ipso
>
aUiue
etiam
hoc
omnibus alw, scripto anno I4to,
Q usti. Sed tum, </'"""

in
hoc
argmmne
'""'"
llxorat
annuntiatur
Quirini
etiam
in
Iqitur
0)
bb. ad diem V junii natahs -/""' martyrum Nicomedis et Sitomano omnium antiqiiissimo ad Quirini et Nicomedis
; :
ut lrgkis libris lentur atque ipsa
frequenter
S.
nrgmes
</<-
Sal
virgo
Beda
et
Wandelbem
Missalis
<<'<><<
et
;"".;' "/<'/"'-
ss.
S Vincentium. Unde masum fuisse corpm
patet
S.
tunc
jam
per-
Jtimibus
Contendit
Bremam
(11).
S.
Quirini, quod
Domenecus hanc
(9]
i..:iv.
\p.
Biuralori,
(10)Hislo-
(ll)Cfi
ActeSS
-2^
ln
c
'
"
DIES RELATl PIUETERMISSI ET IN ALIOS

178
,
;,-.
.,,
MMta
i
w,.
,
Wta
s.
"'<<
<<'<'"
'"'""'
trror
,st.
''"'
D
,;."
Mirm
'i "</
T,l*
'
,,
""
'"':"
,,,/,,
Florcntiun.
""
'.,"".
'"'"
'
;.:.;
M
i-
**W
-
P
'"::
Thel
""'
'""""'
'
sCSsardini
,/.-...
'.."<"<
.1
""""/";""
./-/""."'"
<
''
'<''";""'
'<
Tc
tariodeS.
""""
" eS CT
"/, ,..""< '

.
,':';;, s-. 11 ""

'
11
"
-,,.
', ,,,'"
,
'
.,.
/',-''. '
-,"'
Sardimam
s
,,,-,.
,., ," ''',"''' ' S. Florentianus

,,:,,,,-
m,
'"",
~*
,
,.
,.'"" ,/, Coloniain, 6. corpus juUani prope

''
""""
'"
,/ S8. ,, ,,,
-
/'.'.,"'"
.""""
.'..-"'
'"
</"'
''".
'"
/""':""'""'
,,,..
honore
UH
pultum.
Dmde
//'
/"""":'
'"
,/',"-,',.'"" <"<"
',,/
,-',; '/','/'".'<""
;/".<"'";'":;.'
<'
"'"' ''"""-
B
ms.parerei capitulo bas.hc*
.-/-. '"
basilic*
wtius
,.
,,,
'/'
'/'<'"<
,'"'-,<
"<"
,/""'.
/<'""""'
m
'
'"'"""'^
,"';7
'"-
""'"":;
-'
,,.,,.. r-Ma.gh.
'
.
'
olin.
cum
in
Mo doeti*
bitur
ejusden.
,,,
eustodturin ara prosequimur. n, rero
^
n*
1 '"'",
""'"","-
//,,.,, figmentis ortum.
KinarCquamargente.el,
,l,l
plures
Shk \
,
Ercus,
episcopusdeDomhnach.'"<"
,,,,'.
'<<"
."
'"'",
'"""'
-W'""'".''<"
'"
',',./,;,,".
,:,/
.'.""'<<<
t
-
eiusque dies festus devote

celebratnr.
,!/./. /,..-,
v.,
i**
"'
confluent.bus
""-;:::
'
"
/.<"''
""";
,,//''.". septentr ,'''' '"' ,,

:,,.
'".."'"'rti'";",:,; '""'""'/., K ".

,
""
,'"
'""""
'
'-"'
"'
'";""'
''''",'.";",
'"""..,'.,"/'""
,,,:'
,
,
pristino
,,
JL
ii.
..
/,.
'""
''"'""-'
"
el
(
,...'" ;"".
-'"'
,,;
/...'""<'
"
;;
,,.
Frisi,
Modatim
"'
"""";;toupabat, ," partem Ikeathy et Salt,etmajorem

'
'"<"'>
,,.
r/.,.,
.-./..'"
,/.
'"'""
,., v
,.,
;
potius
integras.
;|: Oogh Oppidum âs
/
""'"'
":
teLleatedeClaenadhseuClane,
!
,.,,,,
i77v
/.',.,.,,
Modoetiensis '''""'""
"
,,;."..'" Bruin
- Laraghbrme
mor
prope
m.
/..,.'..
'
''<"
'":'"';;;,,;:;
;'""""'
Maynooth, de Domnach "''""' ""'"'; ,.oo,h...

,
Mu.ghe Lua-
,, ;.
coiogno,
/>"'
''"';;''"
lx
-7 aoetdeFiodhCuillim.seuFe.ghcu'- j- -"'" "/""

i,'..
,.,
'"";;:
,
,.
:
m
,
.,,,,, ,/'.. .""-
..>S. Matth*.
>>
'
,',.'',-,
""'
/.'""<
"<
';;:,,/::'; //''"""".
'"""'"""
','""'"'
-''"<
";',/""
'"
**.
";"'""
,,,,,
,/'.'".
,
,,
/'<"'
'''
:,
^"'"'""
<'"">
ttaltw.
:;;;;;:
17)
Dommeh-mo,;""
<'
'
,,
T<SSR /.'scmetorum "tSTaJZ

-.,
.v.../'..".-<
ut;
,,,
/">/
(8)
'
''""';'<"'"'"',";;:
'<<"'
/:
Areldallius
,...,.
'"
.
*L
htjus
S.
/...
'"
,"'
'
;
,,/
/,..-..<
,;,
,
/./.,.
''<"'"' '"-' ,;"<" >ub DiooU

'
-
"-
;m,
Uidia
-'"
'
'"";."
""''';;.;;;.
Orientali
florumt
l.-:,,,;/
.,..,
.-/-<
,,.
neutrius
' ;';','";;;: "" eorpus umquam ad b.

'
;,
,,,./
,',
"
'''""
,""'"'
minguituraS. Erco Maighe Cobha, ie Domnaigh mair
ZL
S.
Ereus
/to*
ut<
Mac-Erco
<
(10), ep.
Zm
,,'.,
,
""
"'"'
""'"'";
',,,
,7
,,'
'"../<"
'"
reperi
V
',,-
**?
<""""''""
""/'""'
'
,'""
tJS,
'
""
'"
,,,.,,,
,,
/'"'''
Matthî
/"-
/
;./'' Maigne -Damhaime, ''" " '""'""; .,"
""
<-'
Umfyrolopo
,,
,,, 6
',:'",::
"""
;";;"
,:;;:;;::, ";;::;;;;:,!
,;:;;
*
'
:;:";;,/';,:;,:,'
,
/'-.,''
!
aat
s'"
"'
"'';
",
"''
,
,(12), ,,""" /,'-' .,'' i4. s.

,
;, .; I""''
,.,
,,;.
'""'/"'""""
ml
"//
/".
.v,'-
s.
'
s
/
""""
"
'";:;:;;
/
":',
'
.,.
"
/'"'-'
HtrMf,
'
/:::.:!!;;
S. D
|fe&
(
^"S^mi*^
""'
'
"

....
7'.
fuisse.
Sed
nihil
iicm
de
ejm
gestis
reperimus.
,,,,,,,/-,
,,,,/
plersegue
sanctorum
HiS.
.^
Tudw
Bm
,,
gtii
Mi.
to**-.
CvleMichad
,,,,/,,/,
7 7,,
gwiawio 1630 Martyrologmm

collegit% sic de
eoloquitur (2): Potest nalleme Fergnre, Eilii Ercus, episcopus, filius i,i,. esse Bresal Breac ; unde Folachtse, quiesi de gente Sedprsstai hxc emditis Osraighi descendunt.
[iibernis permittere.
mewo)-at;ims
21
ififcr
prft rmiwM
<"/
/' /
ad
,/ "''"
diem
'Serf
oetoorfe,
i
'7'"'
/"''"'"'""
mMiiiiM,
91
/,/
/"<''
'""
''V"'""''
'
,
,
,,..,,.
nosfra exspectatio.
in
, prqposjfo
inqulsivit,
nisi
-""<'"'""'
HiceRm, ""'""
Vudwen
Airennani Tigh Airennain

,
Midhe tytfw
/<"</'
lium
nil
nomen
S.
ria
,
est memoTamlachtemi Martyrologio, id Mansione Airennani tfrennanideTighseu
recensuii (KM.
GommemoratiooiimiumsanctorummonacônnTi
et
Media
Sta
idetn
7"'
"
Uartyrologio
rfe/?ror<
monialium ccenobii Barkingensis
...
Anglia
Dungallensi
nude
Ernanus
2 Morf
MOifafr,
hoh
m
aan
mMiw;
""''""'
Joamm """""dicat "'

esse
Bucelim, Herecelebratur liodie in Menologiis cultus ecclrnadim,Clierlu ei Lechneri. Sedhac

stici
(3)
Airennain
U idem
nomen ""'""'
formam non
habent.
<J*
IIIKMH
111.
/'
.,,,/.
/
'
1 ;
conversum vidi. Tigh Airennam ttttM oam Tyfernan, -< uMcapafar ro*wc Tiffeman,
815
funci
/""'
die
Suppkmento
Buceluu
aucto-
Menoloqii
sanctis
Benedictini
Gabrielis
Schindele,
(11) (12)
Tyfarnam, in Media taiu

Martyrologio
baronia
de
Corkery,
in
comiln
accenset
ipsius
Eobertus
cidentalis,
Lagema.
rimm
hme
.
BuceUni
jwipiie
secutus.
Non
.
Dungallensi
his
verbis.:
el
dim
\\
augusH
annuntiatur ad Ereran, de Cigh
, Grandiderius o^tidii,
eum
cultus
,, 7 ,r/,m
qui
Ereran, in Midia, ilaelruain;
abbas Tamlachtensis
torati,
neque
.
Monasterii,
neque ArgenHaselachi neque
pU
7ow.no
'-'
'"
Tamlachtem
sapiens dic*ur
colaUlr
fuisset.
ubi
tamen
ante
omma
colendus
adMamdiem
leguntur,
ubi
fdmlachta
769
ii
'/-'',:
,:(.,'"'"
,,,,,.
,.,/;,
7sn ';''.
, ',<" /''
s.
,.,.-.
'"-
,.,,/
.<
MioJojii
'""'"'"
'-'"'"'
,
v
7"''"'
"'"'"" " ''"'"
-> T
''"
''-
,,
r.
in
r.
^
,
"1
Guerdin,
/,/,/.
Lexico hagiograp)
.'/.'
/."';
f
,,.
''"''"-"'"
1594
/'.'',.
,"
" w' s
Bisigi
Extre
mIM -e*
"""""''
,
eMastico
<
Ulic
lmmtatw
/"""""'
alii
fm-<t;
-""'-
XVI
,
,,,,
Cmi
"
'.';""-
"''!/''>''''''"",""-
;.,,.,
>
,,,
in
quibu
recmsentur
Tam-
mm*
.,.,.
de
'"""" r">
"""
;
/""''""
;"'""'
,//
seripserai
/'''" ";"'''"
,'../'"
,,.
,,
,,
prt>mm* eomme
Gulban,
,,,,,,,.
,,/,
''>'
^^***^!!!^
flHus
,,,
mU ..
'
,,."
MEVIDEBtT.il.,:
E S
Ernani, de ge
Conall
'"
flln
/'""
.1
''
''
''"";''"."";
,,,\ lh ,,,-,-.
,
COBPl-S
ABBAT.S
WBB...N.
- "ÎtaW *
1279* Avme.'/"'
'"
a/
TTS
V
.:
attemi.
;//.
C
/
/''/'"'-'"''"'"
'eo b,bti,;,,,
,.,
..-
est
O-Donnellu
eorumque
IwL
'/
''-"",
",
'
,/'"""
/'"'.
''"'"'
""
; ,,;. p '""" F Universa h*c
/
>,'.
XVI
r /.".
/'"
./
*;
'
/
,.,/
/.,,//,"-.
in
^zrmVr '" ;..",;.

/'
m
;:':,:,
,
Un rotest.
itaque
.1/,
Ulie
/'""'";
'"
'";
"
'''"'
;::r;:,r
/
ZSLl
::;;;;;;: " "
'
,,,,
alih
tyroUgi*
;2"ii:X'".'
,,
;'""
-
U,,.'/
prmussum
-
''/'"
c s
-
h\-atmin binanum. ouod nomen i
"";:;;
/'"
"-
hujus
pcclesiasticwm,
quoque pater
Ai-dg
.
gessit.
SeêmlfliorumSUaUanideRaa-mac-Sâm
''
cii.iim.
,/
,.,,,
',
''"''' '""'"'
'
'""
Berchorium, ParUiemis, plurimum slEliaii
''
'" ""','"
hoda
ie-
roîum DungaUense.N
,, honestati fmsse. BenchorensU Vugusti
'
"'"'"''''"'''"
'"
:JT
' i
'sv,,/,/
,/ 7
,,';:;,;; bueii.nuu,
.,
SupplemeiUo. in '" ecclesiasticis I

,
"x;: V"'""/'-
'"'"
MaXroloaio T Annalibus UaaL-is in
'".'"
*
(8).
"
,.,,,/,
:!;:
//,;-.
U
<
m
'
Bibermz
v
f"TH
.
,/'
.u--n"
''
,,, ponttfiaum,
-
'"'
"""
"";;;:;
',";,'
'""""'
;r;
:,.
s
,
9* otr&:J:^
lUlgenti
'
''-"
'
"""""
;,w"
ed
./,...
..-
,,,,-
WEcclû^fnUljjiUôfDown,
sacra, part II, \<-vibourg.tom. I.pag-
, i
nsem
181
\
PB ETEBMBSl
D MJOS
'
DIES RELATI.
rf
Moguntina, /,/.,""" ,,..,. ta dtecesi propheH* " , nietate, prudmtia * '' M logio CMeretenet, //,,: ... Martgrologttm D. 1689 ,
,,,,,/
rf,
:>7
octobris
";
anni
/,
'
L618 ws/wfew
ftwufai
nl
/"'7'"""
"7
"" / "
} " ,r
:'"'
Hagiologio
'/'/"
Dominicano
ut
Emmanuel
significet
Uma
Slllll.
tamen
eis
clare
ciUtum
conces-
!,,
tittdo
t
.
Cbtarfor
oj
OWewwiw
*>-
ecclesiasticum
numquam
fuisse
,//
,,,.
S,
,,,
posf /'.'
Bwrtw,
/"''"''
";""';'
V
''"'
*f* **;
'""."
,,/
".
<'"
mnm
monfe
,,.
l
ordims !. Rolandinus a Florentia, orandtim inter cui alumnus,

Uciensi
,!
mm
\l
custodU*
est,
Clusin*
certa
et
<-
16 Dit ,,,,;,
,.
iv,
i
'"'"'"""
"""
"
'.-"-
'"'"
-""'"""
""""'"'";
'"'T
salus
revetata
ab Arturo
Huebero
Franct-
"
latur
hac
et
die
in
Uenologm
',','""":-,;:
(
./..,'".
W.
i
71
'
nanisi ubi
/,
instgntbeati titulo ab Arturo
./,.
'.-
'""
-Y '/'"/''"'"
;"""";
''"'""'
"
/,
Ja ',,
',/,
""'
:"'"/'"
""";/"";"'"";
digeesit (3),
*
Eberba,
,,,,//', /""''"
Menfredo,
:
'"'
-
ForU (8) et LudovtsconiCI), Carolus Guido prmsmU quoque die cus Santoni (9), qui eum celebrant. Etsdem prm, fa stis Florentinis
,.,,/
,
Hunc
secuti
sunt
MaurMus
Frana
sanctitatis
et
tittdo
ei
adscrtbendo
"''-"""'
,/
/""' '"" "'" '"';;;

"'''
Gonzaga(\0)
rinii
Waddmgus
,it,il,is
(11),
alnquej veut
,,/
,;
/-.
/,
8
."''""
'
''
,"'
,
/,."
Erorrfft,
,;,;,
-'
mdtgardm
(5)/'
.1
V T"
'
.
beatj
ilk
in
libns ahquot twtn
Uberali
manu
""
;
concessus
/"/
repmtur,
sed
plane
eccle-
"
suffid. a t
cuUum
F<bUc
atserertdum
dumtaxat
/"
Cietercietm
"""-'"
>'./.'"""'-
siastic
Catalogodes
Cisterd
beattsaceerms
v
nrivai
\ iinlUl
nisi
(/
.
'>
aliwide
accedant
y->>
admv
oirca
singularium
visitatio,
mtraculorum
smtle
l,
,,,
,,
,.,.
.!//,/
,/
/
1712 Monteregah edtdtl, '""',"'". '"""" 8

'
memoUa,
caput
sepulcri
radti
//,
"'''
.,
Utrma
"
;"':
''
''""""
-
''
""
Sed mhil U. hujust Rolandmo. Traditur florume rZeritur ub, vtxerit, ,,;,-, annum 1241. Sed 1
almqtu
>
,/
biverit,
***
,
,,,,
.V/,'//'".
"
^;":;; / """'"
'
//(/// ,
sepuUuram nactus incompertum. Et hcet Brocchus

ubi
stt
(12) '"'"
'855
''
'"
'"'"'"
,,,
in
eorum
>
recenseat
numero,
r>
ra diis
,l
dioscesi
verl
te
Florentina
'"'"'
pingantur,
;;;';;
,,,n
le
Bouthellie,
Rance,
.,'./"
nullo
tamen
centu
*M
Mll
//,
,,/..,
Trappen**
.""""
"''"""
annis
Urbam
**T decreta.
tiatur
'
in
M
,
logio
Benedtettm
/ ,.'/."..-
sobrietatem Hmbert, Quapropter malim imitari Franciscano abstinmt RoauiinMenologio suo
/,,/,,
,,
<
>'""''
i
"/""
1700
ut Url landinum beatum vocare,

tis
tants decre-
,/,
r, octobris
>'
evolavit
,,-,/,,
.,
I"
''''" '"
texiconagtograpkieo
ob8equeretur.
mortem reeti eollocat. ,,.//, fuitdedecernendieeicwlttum

,,,
Num-
Hieronynûm Steve, ex Eispania > aui VaUnti* in Domino obdormivit, beatum

in
t
ordine
FF Mt norum 18681**
hodie >-
honoribus.
Yen
Catharina,
monialis
in
Parco
Dominahodie
nllll
savanectensium,
cliaracteribuB
celeMur
in
miseu
1689.
//() ,;, (N
Calendario
edito
Martyrologio
Cisterciensi,
amo
eumdem laudat Minorum ad anWaddingus i """ '"""" beatumfjwi , L358, mi>. 11. quum nunquam pubhce recte, appeUans
Arturus
in
Menologio
Annalibus
2MIa
cwiffw
ecchxiastici
vestigta
super-
cultus fuerit.
Catharinam, tiUam
'""
Valentis ab
>
Amatnce,
S.
tetra
'
C Helenama Crace
,
se
Henriquez, jm
S.
"""
Zutiorum,
circa
L480 pte tn Do-
[500
>'/////"/'/"'">''
Manmmonassanctissime
defunctam
monasterw
hac
et
/""'
teriQ ordini6
,,,
FI
.\
Przdicatorum
:
FMnatensi,
Uenologio
ornai
die
Arturus
m
An(14)
Franciscano
abstment
""'
in
G-gnecvo
beatse
>
Domino
olnlorniint
joannamdeCespedez,^
i
-dmsalumn
;
tUuloi
contra
Waddingus
Hueberus
SS.
monasterio
S.
Spiritus, ctvitate de Alcarez,
naUbus
aio
,/
M>
h*c
(13),
Memlo-
Jacobillus
Vitis
Umbrim
,,-,,,
annum L590 mortuam

Wolfffium,
7
/"//'
Didacmn
/,,
e>ta
""
et
owJ
l651
"'
W"
/
%acet
Urbani
pap*
VIII
decretorum
>-
;""''"'
""~
olisninnti.
nia
,.,.
frrtili
',/,
sanctorum ocdderunt
>>
martijrum
1656
patestra,
Samsonem, generatem Franciscum Nanium

dinis
i
//,,
quem capitulum
laudamt plurt-
FF
pro
Minorum
>
ministrum,
>i>
dispu-
iculato
Mari*
>
canceptu
octo
generale
ordinis
;
tant
/,
I
fama
L499,
leptus es t,
atqrn die 27
'" conventum CassaraugusMichaelem Francez, 7 et miraculorum tanum mrtutum warum odore vitam famaimplevitatqueanno 1629 ad aliam
mum
(6)
Florenti*
latur
hodie
ab
Huebero
Uscia obnt Menoogi >

.
Franciscano, recte, !>
verum
absqm
beati laude
et
numquam
publice
cultus
fu+
recessit
et
Laurentiam
êw
S.
de Eguia />-
Otazu,
'
qu*tert
'"
1
///
/ -""- r
""''"'"
"'
Jodnem
de
WerWehrenberga, confessorem
vr
,
,..,;,,
;
n;;;
D
$*
" |H
!;,,,,,
go.Hibern

meburgi
iu
181
Saxonia
alii
ordinis
hodie,
FF.
alii
Mino-
stanis
associari
<
>t<ir
H>H>
rite
petiii
ei
obtinuit,
rum
beali
alumnum,
Htulo
,
celebrant
cwn
oide<
Post
tirocinium
S.
peractum,
circa
<>-
absque
eo,
menologi ordinis
festum
vembri
hocce
Christi
Martini
Turonensis,
novat
>'>
mense
fecit.
Franciscani.
tur
Verum
cultus
neque
>
umquam
certe coli
professionem
Ah
<l<-
publice
fitisse,
pr&serthn
[>>i<
tempore
gesta
:
<h
<>>> t.
ei
imprimis
i>l<'
ejus
pergit.
Dionysi"-.
'
''
ordine
alii
Minorum,
laicum
'>
alu
lores
mente
volvit
discens
presbytemm, trucidaarmo 1519 ab Tndis Cumanis crudeliter ornatur hodie <<> Arturo in Menologio beati tus laitdibus, sed minus convenientei et martyris
frutreni
appellant,
ejus
temperantiam
zelum
<"
amulari demissionem
et
obedientiam,
iii
animarum
pollentem,
,
amorem
li.
Mariam
Virginem. Aliquando sodalei
Joannam,
praster
sanitate
cum Urbanianis decretis. F.Bonaventuram Melitensem, qui anno IVm.

liana
<<<
Eucharisticum
dies
i
/"*'
ab omni cibo, quatuordecim

etiam
<!-
.//<-
<
;<hri>
{
abstinere, '<
Sicilia,
in
conventu S. Annse sqntUiia
mra
Cliristi
corpore
bmo manifesto fern

<'<<<
Urbaniana decreta liest aperte adversus MenoloDeati titulo condecorat Arturus insuo
,,,,,
mirat sunt. Tandem,

B<<iiaj><'st>'
inserviret
alteri
correptat,
ipsa
quoque
labem
Franciscano;
t<t<
;i
quo
laudabiliter
rrrrss,,
Jlueberus
nos recedemus.
<t contraxit; </ dicta die extincta, evolavit martyres caritainter merito jure cslos,
tis
\,in;umiu
,-,
Gouda, janitorem conventus MinoAlcmariensium, circa annum L572 fx odio
rrrrsr,l.
EJUS
SO r>>tl>',
muUiS
>'l
praclaris
miraculis
,,
Deus
,,
I
omnibus
i
t>trfr-
înrrrv lilrlllllS irrnîi* "< <" sincersB pietatis >l Geuziis occisum-,
<>, i Sermo ,,. ,;,.-., retium ue uw.im A,,,. B ._,..... 1692 <rnr,s Turcici squalore enectum,
,..
,
dt
S.
(%
'
-
i ..--, Nestoris, annaUste ,__:_ nt Joannes ,,,, hodte facit .Jr* ,.,. ptensis, memoriam hodie
Cry-
M>y
{''>).
<'f
tinovius
et
..
in
A>>
ecclesiastico
.
Slavico
ordmts Antoniuin Pouponium, in Francia terUt > L620 atque >< reformatorem S, Franci celeParisios religiosa morte extinctum, prope Menologio Francishr die Hueberus in
orai
,.
Calendarium
Versinsleium
tholicus
<t
Mosquense
secutus.
Menologium
videtur
fuisse
Vir
<;
ruhn
utique
ei
ecclesiastico
'<
li>>>sttr
adeo
dicet.
jure
l<> sibi
}>< nostro
si
>>-
cano, beati titulo abstinens.
Qui
datus fuisset,
t<i-
Martyrium parochi anonymi,

dicecesi
,,,;,,
qui,
<
<>
arat,
,.
risf
\fartinoviu8 actorum
B. Josaphati maiiyreferendi, scriptione
Argentoratensi ,
tabernas
eis
j>nrri<ins,
diebus
proxime
inter sanctos
adeunies,
increpmsset,
ab
ex
<
lanus
propter
nuntiat hodie CasteU suo imiversali, magis Martyrologio <>propter quam exemplum
--
est,
/,>impeditm fuisset, quin <<i<l sibi Nestore, docfum suerat) commentarium de S. uUqueet erudito suo stylo dignum, confecisset.
Superest
<-<>trts sit t'i<' ut lector

<l !>> illi ecclesiastico
'
brevi
\">t.
ecclesiasticum, tum martyrium cujusdam
Commemorat
consulis
ibidem
qua A
<
""' inserta
pagi
Gaba-
t.
L702 Calvmiam, dogmata admtttere <>(au0 d protestanUca Snl iUo 0 innl<n nl ,r,frrrit. l et tum laici, etiam viri,
Utani, <i<<
hac
dde
anno
Vntonius
Junior
Peloponesius
>
annunUatur
nl
hodie
Meweis
rst.
thaumaturgus Medicmh, ut
_!
/"
siavico
gesta,
>/>'><
AIU
velint
nos
fue-
docert
>it.
maxime cathoUcus
llhl
,,
ecclesiastici
feminas,
Sllllf.
in
pago
Gabalitano
pro
pde
est
cms%
,
Ninfe,
,,rt,s
cujus
Iberas
ministerio
Veus
,
usus
ad
corpons invnAndre*. principis Smolenscensis, CaUndario Mosquensi tio memoratur hodie ex

in
conversionem
ex
Rufino renovatur in quasi ejus > i rrotogo .u-î< Prologo Uosquensi, ,,, i rt die, sed ut gen fesUvitas pratsenti agotur << <' III Colunt ...r.nnrrtlir. memoretur. ('olltnt conversio Iheru
,
memona hodu Menms Grxcorum

<
Anno
eccUsiastico
Slavico MarHnovii nostri.
Quzdeeo
M<comperta suni reperiet lector in
m oriis
slavicis,
qu pars sunt Anni
Ulius eccle-
F
(
,//,.,
UUIWUU
laude Bessarabi me moria <, martyrii =
.',.
Iberi die
in
14 janmiii
ecclesiastico
<i.r
ad
<,
Martinomm
diligente,
rec0 Utur
hodu
certo
>
Quodnon
/,
imll s.
est
.,/..,./,,., \,\ Kalendario Valachorum (4). sanctum, catholicus fuit, neque
Slavico
(1)
contraxit
Kufinus,
et
Moyses
Chorenenm,
beatmn
['
<,
mmcupare
>>
voluit
Marti-
>
itaque
nobis
abstinendum
biographus Iberus
runt.
Wakhoucht de ea tradide. ,
Joannam
<*7
Dedemaecker,
caritatis
qu*
anno
1631,
et
aie
Pr0Cla
,
octobris, ><
egregiB
pietatts
prascei-
<,<<> ChnstiaProcula, PUati uxor, autumant <><,religioni nomen dedisse

S r
lentioris
laude
AlosU
obiit,
placet
sive1
nes (S)et
celebrare,
Hnt
tr
nril
quantum hujus loci angusti* > Nata esi die 22 februam
mm
Joannes Chnjsostomus (6), sanctoinscribitur catalogo ad hanc diem

S.
600
nullis
GrBcis
et
Slavis,
<<><
**
,,,,,,
mdg0
Enghien;
qnod
opptdulum
>
,-
diasceseos
Cameracenm
erat,
Tomacensis < Belgio. A casti< pauperes et tau , Deum, caritate Verum, quo Chmti m0 nia <>< claruit.
pueris
vestigiis
GrsBCorum Grac Martinovius (7). Sed <,< nomina singularia, <> mis ament <,> . ,,,>, r, mulierum cater
aliisque fastis
demonstramt noster
<
-
mgentein
<"
rtUru
<
,
,,,,
calendaria
Testamenti
sua
libris
.
legunhtr
intruserini
hanc
.,<
,"
presshts
insisteret,
Begmms
Aio-
,.,.
, saen ,,ibeg;
,
, ierb.
&*to&?Sî&Jgt8 KWrro.
Sch
il.
r ,
*- VSJSS&XSSSS3SS& 7M.v -> /"^Vx

'
*""%
;'
\.
,i
'
'
m"
dm
PRKFEmilSSl ET
182
,
.
ALIOS DIES RELATI.
s
:
D
::;::;"":;,
prMsmueruni
i ,>
decessores
"-"
'-"
*
:
"" v7 "'
;:;;:;::;.
non
r j '"'":'',.
;
lctia
/
''''''"
-,,,.
Olir
;:::., b *
rituu
srz. JL* *'""'
':,
"""
-
"".""
"";':;;
,'"""
::: **/
,r:;,,
arasterm is808
dtcerent,
:;
,,/
'"'.'""" '""'""
",/..../"""
;:;;;;?.;;
':,
clero
,,/,/
'
5*2r
*
,
"""'" ""
"
/
,
""'"
mr
'
"";'"';"';;,
.;,
cS
-"
'.
/Vs '
/,
"
;,.;
;
,"
*,
lUu
'
/"
eommemorwtm
",,,,
''"'
>
.
""""
,
,,
\ mmtitr 0CCO8l0ne ,"."'" .,,, .,,,,,

' ;
>
"'""""
,/;,//-
,7/
s
O - fl
SSS
,.<,
;
."'"
/'"
-wj'"'""'"
";;;
,;::
,;
'
3T""' s/s
-'
'
X"""'"
:,:/:..^"-'
"
;;,;;:;;:;;
;,,:
b
:,,,,,..
Usuardi
".
codvnbus
legtwr,
/,,,.,<
**
&
'.'"""'"/":
/'-""
ivalieano
;:;":,;;;r
,<
"'"<'"";
-"""'""'''
:"";:'5: :;:,"""" ::
'/"""
;-' ;;;''';;;,;;,,;::"::
"".% B
ZZ
.'''.""'"
;::::,
**
f
:;
WiUonus,
"'""'"""""""';:;,":.:,':"
*&.
'
r-*-i --'
,.,
-'"";"",";,,,,,,,,,.,
-
"
ssrr-s: sssr-*
'
"^ss
f^, fZ""
-'""'"'" ""
,
.
s-J-j
::::;;;;
eonfessoris s. Florentii
r"
,,,,,
,//,,
,
'"'"' <''''-'
''''""'
.,,,
"'';;:;::;,;,;;;:
'
...
693
'.,'"'
'i:,;, mortrpim ,,,'".,

,1
,,'<,
'' 26
..'".'"""""
,
'"'"""
f,,/ '""""
,,',
.../
:;:
"""
**
-
";"";, ::::;;::
>: :i'
-
s ";,,,:::; r ;;:::;:;:.'"
Fhn.iitttK
Argentoraten$i8
'
episcoptus,
tm ,rz
;..:.'"""
"'"
'"-"""
"
iias
:
>
Kxvui octobns.
,'
c
,,
.<<
wi
:::;::::::;:":;:::''"'
"-""
'""
.r
;
:
..,,
ui-"""
,;:::: /"" "
,'/"''-
"";"":;;;:;":;;:/;::,,
,;,
,,,,
ciodiu,
AnUrim *
>"" P" *
;
'/."'
:':/"'
""""
"
r:,:;;';;::;:/."::: rommemorat hat
;;:
;:::;;;:
S.Tettam.abbatis.anxWinbênseminâ
"'::::
/
H SLS
,.
rftS
,
;:;
;.
;"-";:;:;:;;; tamaem
abtjue.
,,/,
';:'
:".:- ''"'""
^
i
.,."""""""
B
Colmanus,
ac
'"""""'"
';:::::;,;
4 i
in
bensis
** gf^ H.benna,
;:
aialonerus} sed festum
ejw
rr ftrts
::i:::
""" ::
-'
'
'.'
'/"""'
"'
'"
'
xvll
decembris.
vt
h<
"''
pag. 283
DK
183
|)E SH.
THRASEA EPISCOPO, POLYCARPO.

MARTYRIBUS
DIODORO, CAJO SEU GAJO, ALEXANDRO, NEONE,

METROBIO ET QUATUOR
m
Nl IH
ALIIS
E U
/E
PHIU&IA
V . D.
B.
G V L L O K
CRITIO^V EX HISXORIOA
nomina,
pahestrae,
Sanctorum
patria,
martyrii
tempus.
5,
,;
WM.M
"
Vmndmm,
Mendere,
mlgo
Meinder
<
/<'<
Gagi,
trobi,
Eumeni,
Euminiffi.
Noconi,
Longi,
Diodori,
>-"
Me- E
CLXXI
Eiimenia
phrigia,
,111111
//<<
-Wta
/''"'"
."<"-
"*"
''""
^nfwrpMNM
>l><>
Ej)miadtstinguti
S:
,,,,
</<
,,</
/,,.'<
;"'"';" /,.'<<
ce,, ge
WiUibrordi
gwui
in
30
,.,, hoc m odo (12): Et
Frigia
Eomem,
îgia,
Rtcheln
:,:..,
/
[chekli
<<
'
l-lirkli
(shekli
wh , b
(1);
*** "Vr;' ./-"/<<;
Ganonis,
Tarsi,
Diodori
el
Metrosi.
Item
Policarpi,
Gagi,
Nocori, Logi.
'
''
'
"'
'""'
"'"";;
*,
,
<'''<'
/</<
''""'
:""";
''''"''"';"
;; ,"'"'"
:
Zjori
',;,,,,
.>""'-
(2),
/,/.</.
-"'"'""' '"'"'", <<" ../"'""'/""-
Sollerio ad finem Junoviens i autem, edito a hzc leguntur: I Actis, nostris nii in h,, tn Auguet Metropi. Frigia Eumenii, Diodori luSolleno Udalrici, item illic a stano s Euminu, Mariani, Neonii,
cm
dato:
PoUcarpi,
;*,.,/
,;,,.,
/,-/"<.-/<"-"/
/....'.<
Tarsl
,;,,,,.
,,
;""";;"";:;;;:;' 4 * " "'"'"""">; -"""" /"'""',;

<
nomtna
tem
duo Diodori, Metropi, et, post Labbeano I" i. *'* vtn la>h c Lonei msena,
,
aha
au.
,,.,,7,,, ,
,//
,,, ,
MrfW
<
'.<'''
""''
''"'"'"'
'
,./<'<
'""";'"% '"7;":
.i.</" ;;'"';"'""
cujus editionem Polycarpi, Nicomi, b(ml Metrobi Tarsigogi, Diodori,
etiam
*<>"<'<<>
cum
cle-
m:
Eumini,
et
Manani,
no-
post
ahaduo
:
mina Longi.
rius
(13)
Ttem
<
,/,
,
.i,..
/,,/
,,
,/
/'
''"".
';'"'"'";
etiam
mtblico
Eu.aini.
et
msi} q OeU commumcavtt

Mariani,
post
DachePoiyGagi,
<
,.
Agdittlm
(5).
Amx*
,<"
carpii
N iconi,
Tarsi,
,,
;.,
,.
<fci
splendorm
(6)
.<"'
,<'<'
v
'
/''""
'"''"'/";
Diodiri, Metrobi.
iler
,
,
H
,,
.',<,,./,'
,
.
""
;
Longi
EUam
<
Weissemburgensi, quod
de
Aste,
mdtt
"
"/-'"'"
'''"""'"'
"."' s '"
'".""
"'";'
Fralcisctis
Maria
^htepsco^
Hydruntinus{m-Twei,ComimTi.InMobonia
,;;,,,
s
.,
/',.'',7"<
,,,
(/,, /l',/,l ('). cognoml Cnrmt nacm yi,
','"" i
"'"''"
.''""
C
,
,,,
martym
',
</
sangu
<
J Srpi,
iiiiri
X
:
uod
In
Adonis
Fngia,
Martyrologto
nat.
e
**
Tarsr,
sanctorum
Metrobi.
S.
Gagi,
editis
Eumenii
oltbanhir
'./
,
'"::'-.v,,
W. WrigU
-<
(9)
j
/<"" "'"";
moribus,
Marteitio,
Zodorensis
"'""
.,//',, /// ../,
/,
/,
<,
Syriac
'"''''"'""''''''";''''";;:,:,,;'
'"'"'"
,,,,,./..,.
"'"'";;'
,
,,,,/
"',,
,
rlnl
/
^Wm(16):Eumemi,Manam,Tarei,
(15)
Polycarpi,
P'f
;
'-
"'
,,<.,
ni/mianis
''"
'''"
^J
.
Idit
**
(17):
Barl
In
SS
aium
Bedx
Gagii
/;/////
Phrygia SS.
*?&
l*+ Gerinam AnMefrob
ln
rarsi,
Pol
Metrobi, Eu
i(18):
oi* Phrygia I
;
<
Martyro-
::,r;;::: .::: ; < ::;;::>;."" .;-; ,,;<;:::;:;:%

;';'.:'-,;:::;;,::...,...,,;:, ' />"'" Lwcwi*
Irobi,
tuti. Eummse, Tuti
SB ?"
*
rarsi,
Z
,.,,,
-
Poh
;
is,
DiodorietMetrovii;eMmim^^
Phrygia,
Eminii.
octob ris:ln
Gaii,
sanctormn Prmttrm
rhars,
/"/""
'""-
Florentinn
,hane
I7dupicantnr
:!>
eade
iddemse-
JL
mn
formam
habet
, I
\ '
w
'
ii. Frieia, ,M n
.,.. inii ()iil oiy< arpi, i
Gominia
Tarreus seu Taricus, duphcati Comuinia. Sed h*
Gomm-,
;,i,';;:'V
."^
"^:;::;;;,^::::,:,;,:::^-;'---'"""''"''"
DE
SS.
SOCIIS MM. THRASEA, EPISCOPO, ET

"''
;,;;':;;;:'";,;:
D
b.
iui roi
'
...
.,..'-',
nh/w
,:,./,,
Efreren
bBsiheffi
&
oi-
V. D. B.
,t
,
,/-,.-'.<
riww*
,,,.,.
coraus ad ccemeterium
r; Epnesiarae
I
aliundt
..if-tdt,
i
,
,
,
BS
lu-aseas,
'"'"" purgare txtra Imvrimis ,,
UtM
*
,,,/-..
Polycarpus.
Cajus,
Alexander, \.on.
Dioiloi
11-
:;:::/
/
;i
<
:-./.-."
Polycarpu
>
*.
i
*
"'
'"
.* .
''7,'
j*z
\
!
~
--'"'"
;
'""
,",,. "
l
.
,,
crescit,
Tanslabonem
N./<'
',,.,.,,,.
,.nivn-.
:*
'
::;:
'
-,
*
.'""
i7i,
..'"/-"
irca h
"'77
\
/'';
Ztanistar
"
Metrobiusrt
quattior
/SS.Ca.ins
anonymi.
,,.
/'/./"
No ,.
Nocorum,
C
'""""
*SZn Nieomum.
'./"
^
9
I
'.'.."'""'""'
.
"'"'" "";;"""''
//-,-'
,,,
SSJo*. *
Metrobrius.
"
"!"
^
r><
gjjto
-/-'-
'
&
Apotlinar,,
Bmr
r/
Alexandei
domo
Kuinenitr,
commuHio-
mm
.
Montu-
nistarum
wYfl<is
EummuB
nomen,
nwrtym, aommjw
ess0<
martyrum
avi rsati,
<-.s',
SIJ fr* S - **
J ZcMratur,
,
iMtoerpienw,
Eichenoviensi
Maria
''"'"
*
per
~
verbo-
et
commum
8uni
ii ii ii
et
Eumemano
"T
^,/,w/"/"'
onft^
Longus
seu
^,-
f?KnS^ msitaest,gesta^t Jt ^m, ^

qutTostra tate inurbe
171
Ajximrn;
onundis EuÂlexanaro marlyribus. ".'/""' -/-
supn Mmnilriim
propc Dinaii S.Polycarpus
diversus ub
episcopo
h,.^',/-
;::;,
11? S
Lexko
!>,,
<-
^
Benrici
';;/:
Stepham
;
<
SJf^^TX.
n(f/iitiir r
nl
ail
*Moêumdefn
Smyrnensi
grxcUatis
SLS
/
^% ;e
Vroprior Uu mi to^ninesmplaribusAuguetano,
Gellonensi
et
/-
martyrologiis
occMahhus
dixerunt de ei .. V(l/ ,
Ottohoniano
ideturfuisse
origo,
Longus 6
an*us
'"
Af
W mam
;
^
.
^
(//(
,
iim ^.
,
,
Polycarpum
/(//r
///
îatur,
A
i m
.,
/,".Tuus^"-/-l^-';
/'"'"'
'///-//."'
ofi
to**
//.
jfa^roto^
habet,
rfto
*;
/'Videntur
'"'"7"
recensetur
<t<>
"
;
55 ss
'
octobris: ubi
Tdaniel
Marciani,
diensicor
maHyrum
,
Nte^ ^-
'
jJopri
'
nem
nempe
23
,ocio8.Tutusif2eai
V
otm
; l<^<"
'
s
;
itna "eferequoMiano.Aperta itaqm suntmn Diodon Neons, C T ... Polycarpi. Gaji, fAlLandri:^
ZTfa
&
fcad
!
7,,
!
lieesedesu
Thraseas Alexander
.
Lj
ft^ oto"""""
h
perce-
omtu martyrea
,,.
proconeide
eod
F*J
.
^
*us
CBkstm Uaft
.,
îo m
<<"
}mnam
,.,
Syrta,
j'Oi
inciam
.,,
Mch
circumeunie,
alii in aliis
'
/, 1*8
Thraseas b
^- *
,
0 '/""
/V// 7
aUUtU
,
S Thraseas
tpus
1
riilU< episcopus Ephesinus,
l$olaZs.
lunaw
propug
hctorem
fuii
et
tnartyr
"'""""
'" , " l ' r
,/, 17
1
annum Smyrna
Um
W^^^^^î
", locutus
es lns
'^^^ ' ^sj).

circa
annum
196,
?r ^ MMrt<flnfMr
,
""//;
"/jfa,
Eumenuini
ut
in
unum
persecuti
&m
>-
civUatlbM
aliieque
nih llllhll ,
""'
ZesZ omt
IZci
lureliic*sos
Verisimillimum
ferbuit
diebut
ttt
m
enm
'T
fuisse
ir
svviit
h*c
^.
itl
Melim is
in
(9)
rehquns
i^L^W^-.gi.od^Thraseani
;:.
EuTeniaB
quo-
Zmtatet stat e
quiden
Phrygia pluriMontanista-
episcopum
Un
Thnêaa
requiescebat,
Mr
martyrem qjj, magnafuissefsi*

el
,
-;
êrtS.Apolli
^J
ri
M*n.
.^
.,,.
HierapoUta-
fJ
,,
,/,
qU o Eusebn*
istar
m ul
(l),
recensens con-
aphrygum
^
F
i
^
w
;
0/////// ,
SMW<
,,-/,,
i
unius
^, Wo^;,iThr r
Dta
temporis
Mentic etiam de eo fi
, ,
;
,s
rnartyr^bus
<><
.,uoque
,
;
Actis
<<>,
f^ ^ ^ ^ ^
,,
/r
/,/,
IpoOonius.
^f-^te^
reap.ll
(10)Ibid.,Ub.
(H)lbid.,cap.l8
DIE VIGESIMA
fuisse
plis
C3BS08
(1).
SWTIMA OGTOBRIS.
subit
hssc
185
prseluxisse
viro
ffli
QutUis
circumductionis exem-
cogitatio
(qi-
AUCTOBE
V. D. B.
plena
mnt Acta
hov
opere
sanctorum
Caji
et
martyrum.
Alexandri
iterum
cumqui
Quod
'<>
ni
SS. Thraseae,
nomina,
kujus
jam
hoc
laudata,
demum fuerit) halendarium seu meVerum non hac ta/ntum nologium syriacum. WrighUi kalendarium die, sed multis aliis,
syriacum
braSf
plane praster
morem
recensui otqne etiam iniHo

ideo
utilissimum
est
ad
dejiciendas
tene-
sylloges
aliter
adscripsi,
quod
iocil
11,'rony-
omnino
possibih
><
factum est erat de eormn

est
dicere.
Hieronymianum Murtyrologium. Ilxc jam pridem inteUexeramus : i<l muUis calendariis ex fuisse confectum
quibus involvitur
Animadvertendum
syriace scriptum
denique
est
litteras
Romanis,
que
></<
Africanis,
Aa\anis
'
et
lllyricis}
'-
miani
Hartyrologii
coUcrtor
quibus
in
S. Thrasese
<l
nomen
provenire
diebus,
iidem
sancti
div<
annotatis
W.
Wrightii
illud
tideturusus
esse
lendarium, potius legendas esse Thraseas, cum vocabulum illud

et
suum KaTarsis quam

exeat
>
repetantur
iisdem
,
atque
etiam
aliquando
depravatis
nullos
plerumque
nullos
in
nominibus
iud
re-
deinde
t pene
eodem
cele-
ealendariis
suriacis.
semcath.
Solent
<>>
>
Syri,
prssertim
exeuntia
t
brari sanctos, sumptot

litanis.
ex fastis Constantinopo-
centiores,
<>i>><
as
grxce
per
Sed ope
sit,
II
rightii
kalendarii,
qux quasi
Meras wau
in
voce
apparet semcath terminare, et Andreas, qualiter passim in Novo Tesyriaco

legitur
</>>]>><
;
clavis
atque
syriacorum,
aliorum calendariorum et armeniacorum, segyptiacorum

etiam
licebit
.-/,nii>i<>
q>
in
et
<'</<>,<
no-
carthaginensis,
forte
aliquando
omnia
minis
bicis
immutatio
(2).
<litr
scHptis arascripserint
fere reserare Ulius

fiat,
Martyrologii arcana. Quodsi

origines
Verum
si
S.
Thraseam
iud
et
centeni martyres innotescent melius certiuset
<> sine litera vau, sed
senmcath, potius
que,
plurium ecclesiarum
impietatem
earumqut
>rrt<t-
Quum more sua legerint Tarsis Thraseas. collector Hieronymiani Uartyrologii iUi<i< B Tarsum scripserit loco Thraseae (nam in Tarso
diversissimi
codices
mlrersus
gentilium
gloriosa
in
mina
venient.
nunc
tandem quasi Faxit Deus ut ne
primum
desint
lucem
vires
E
et
conveniant)
necessario
tempus.
(2)Assemani, Biblioth.Orient.tom.
III.
,,)
civ.
Act. SS., tom.
X Octobris,
pag.
12 el
seqq.-
pag.609.
DE
SS.
FLORENTIO ET VANDALETO
MARTYRIBUS
ET
S.
HONORATO CONFESSORE
IN
TIL/ECASTRO
IN
BURGUNOIA
V. U. B.
Y r. L O G B C I T I C A
S. Florentio
c S Unicus.
reliquia S. Florentii tum in Tifcecastrum. Eeelesia, prioratus, Barbara. Festuni in dioecesibus Titecastro, tum in Insula et Honarati. Divionensi. Memoria SS. Vandaleti
Innumeri errores de
martyre. Ubi situm
Lingonensi et
cmcAAin
CCLXIV.
s.PiorenUua r ;
IV
P u
'"'""" h ""
8anctis
S.
t( "'
h ""
in
'" l
\\tu,
logiis
quantum de Ucujus hodie nomen

est
Florentio
martyre,
T'
<>'
nomn
Thyle
certo
plus
minus
in
>>
d
illis
Tile,
Thile,
accedit,
regionibus
Tyle >' repmtur,
celebratur
sacris.
maiiyro-
confutatione
indigent,
I
quam
illud
alio
primum
situm
sub
sit.
"J*
'.
aliisque
fastis
Quum
fuisse
cognoscitur
castrum
:::!::,/:;
bmadscrip-
quo
**
loco
*
cultus
**
aut
alii
csesus
mi TTZi
fereoatui
Sola
persuasio
Hispanorum
Higuerii
fundammto
<>-
consistit.
Hi
<>>.
figmentis
sanctus
fecisse
alii
ni
martyr,
dixerunt <>
(1),
martynum
Ponto
(4). (2),
mine
Dextri,
Maximi
sibi
aliorumque
vindicarunt
veterum
S.
ad
Euphratem
(3), (5),
aUi
in
scriptorum
admissis,
Flo-
Africa
in
alii
in
GeUria
Hispania
Sed
alii
demum
,,.
Burgundia
!<>'
prope Lugdunum inter Lingones et

conjecturs,
locus
{h).<
Dvmhoc
plermque
qu*
stipatus rentium. Quapropter Tamayus, sed et ipse fidor et fabufabulatorum, illn annuntiat (7) ad prsBsentem diem hac lator Tyle in Tudetanis Baetic^ Hispa:
Apud Castrum
nicfle
dumtaxat
nituntur
quod
aliquis,
cujus
prope
Hispalim,
S.
Florentii
martyns;
(l)Cfr. Solle.ius,
(-2)
4id, loc. num,pag. 165.
MartyroiogiumUsuardi, ?^-^\: .yru log lum C,a (3 Saussayus Mar cit. -(4)Mir*us. Fasti Belgici etBuigundKi,
.
^ni_- (^Sausjyus ,; Tamayus aliique 636 MMtyrologiumGamcanum,paK.7^-(7)Anamne8i8Sive

,
gOetseqq. Martyrologiu.... tom. V. pag. 6
Octobris.
Tomus XIL
"
AUCTORr.
V. D. B.
AdrianUperatore.postveA^^
tvrii
coronam
strenuus
.,
,,,
,o.
/<..
.
facmnt A bn
_, ,,
,.
'"''
mm
"'
*
'''
"
''""""
-'
';":,.,,,,;.,,,
'
:
;<<
"'"'
"'',;,/,., Quis <*<& '""'"' / ',.,;, , 1
MW.
'""'
''
'''"'."
*. Hugo ,, ""'"'J ,' iinaeibidemreperitur, ^ltteriTanni 026ibidemreperitur,

' I
quidam
etaliisinejusChr
'''
'
'
'"
.,,,,,,
,!
ergo
'" ' *" " '- '"'"' IV,r ,/ *" /'

'
W
"::
'
nn-enti
edidit
'""'-
"
"""-; r '";;;:;::;: ";;:;,::

''''""""-"'"' 7V.r<-""'
'"'
'';,,
/,',
Ptas, I""-
"'
;;
^,,., ,,; .,,,. v,;.l-
aTilanuvi^cuiasMdet,quas.
lam. Pro
li
, .
Ti. . shum castrum ad Ti( .

>
mu*
'.""' '...
,/,
''""'"''"
""
.'''"""".
''"'
""""'. ,.,. """"!";":;',.

:
';,,.
.v
p-
M
,,'-
""''
"'"/"""'
''"'''",',,,,,
'"':.::;::,/:.;
,
p^ ***: *"ElSL w*
to
t
**". TU castro
~j-
^.
'V""'"'"" ,v "
/"
-'.'.""
"f"' "'
4Stf '"",
/
.,//*^.
S
'
1
vocabuli ?, nomina depravatione nata,
"""'"'""
rtyrotoaia
'
quidem nostn 7,
'""
,,,
,.,,,/,.
.,''"'-
S.
Honm
.',
f/
III
HHll/i^
^Tsôrentii m,
antiquissi-
Plorenctis
wrtaKi
'"'"T^ """" ,,"<"'"'
'"
^""Tto^
,;,,,
'
1675i
'.
'/./"'"'
"'""' '''"
-(
mis fasHt
pecrislauda
ttts,
**"
""'-""""
/'''"'" '-"""
."''""''':,;;
.
êtZuTKeau,Thil-Chalc ,,o
,-'
1
'
":;
Epternacmsi
"' "
",',,.,,/,. .."<;
'" :,';"";:;;
,
'."'"
.,
teau, /7" ."""' ^
Tuie. s,/,
,,..
es* ,'/-
'"...,
"
/'''"-
'''
jEnasu
:.
,,,.,.;,.,'-/., .'''"'':':'''''';':,'/,,, *" ,,.,.,, ,.<.,"
,,;.-'.
r-s*-^*^
,
""'"
aWf^îiff^
'
-"""
,x
rch-hrrriDUIi"
cuttum /""
(1M M,
"'
'"'
'""'""^" d "
w -sir'j5SrS5
""'
s
;
pr10ro.11
hitfon
dm
'/'"-
""'
nrnlill
s trou
.
"<
;
.
,,,
E d
die
""-'"' mense majo
SK lVn*~
,
./..'<<.''
''"'"";:,;:,:
anno m,a,,,,0
1
,-,,.
/....'
'"",';
.:
a XartedomnoCarolo -/-';"
,
"; a,l:
.
"-< ^
,
cis
;";;;:;::
'"""
':;'":;:;;: /'
s-
:,";,-,
,.,
,,
et stevlwii canonicorum '-"" "/-""'" /,,:!' <"
""
.\/.
/.,'""..<
"
,
;;:i::.
"
."
'
a n
-:
;;;
,;:: F
,,;/
/',
>""
,,,
,.-i.,<.'/''''.--
'"'"
''
,.
-'"'";'::::;;:;:"'.;;..
;;.;:;."
:
in
Ti7*
c--
"
""-;:;;,:;::
lro,qui I0CU8 inttr Divio\tien> ef$E&
-."''"'''.":";"':::
ss?.
-
Lingonas ad Tilam rivum

est,
f-ra?
,,,
I
:.;':;."
sri=
,
,::;:;,^n.:-
.,
.../;::;;,:.,:.,,,
4'".' VUlKO dlCllur Xd.r, '/ ."ulino. /'"

'
::;:;;;;:;;;:,
.
"
"'"
'
;,/,.'
'.,,,,
.,
'
"'"'' '"'"'"'"
-;
rhi<
..
Mariacun.
(Marey-mr-T,l-
";
,::::::"::;:;:
,,,;
.''.<,.
'.--"
::;:,::,';;:;..'.;"""
"'":,..,.
;'
, 1
-*-
S5S a
*> *
'";;::;
sanctorum apostolorum
eoiuui eorum Actibus legimus,
::
prffidi-
Fossai
'''/'''-':,:';;:::';,;;;:,,,;,;;:
multi,
ffHHi'
,v;:
sj
7';;;,
*
;:,;:;;;;;<'.-<""''""': w '"'"""" .<'"""

,;
r
----
catione, ut
,
, 111
mundo
'"'"
;::::;:;:.:
;;;,':;;"
n,ii
.**
auctus
/'""
'.'...
':J"""
;%-';:: prxterjtuu
|
:;;.::::::':
:;;::!;;;.::".-"""
,,,.
,/
-"'""-
.n^^
'."
1
tplcrique,retentissuis,canomcemcong.
.-(i)
"" '""'"
1
Ap. Du*
Shlvmm,Spiciegium,tom.lI^
rr.Florentinias.vet.Marlg
3)Spidlegmm,toni^pag.^
,
Thesaurus anec
,,,,.,,,;:.- [6
tl
111., ul.i.
.'.!(->'
Vcta
-
SS tom. W Mavtn,
pag.
XXXVi.
\n
ealendavi
S?fc
[lDlbW-pr.i
UonibuS
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBBIS.
Is7
Agationibua Deo militare satagerent
Uueorum
suis
fa-
m*
;"
<*
to,
tenebat
ÎW /..
n '" x
-
4** ***priorvui*
moque
ftdelium
devotio, Betenue
recompens*-
Liinartieipare eum
talibua ambiens,
Oliui
.mltalibus ac beneficiis, ad Dei servitutem libe' exercendam, propensius eis ministrare Unde ego Hugo, sacrosancte Lingonen-
mm
f>>""< '"'" s A "" RoberU, ;> ">' """" Ws " " s 1" e ad """ occupa1110 cathedram Ungowmem
s "" s " "">'"
anrib
,
ecdesia.
e cCie S te
Dei
flUis
dignatione
ifex,
notum
cu-
,,.,
prsesentibus vel
futuris
regnanle Philippo estente Odone ducem Bur1060 et 1108, dm..o guhdia, U est inter annoi 1078 rf 1102, Bmens esse snb imathemotu animi visilatus,
*
,,;<.
1
1
.-
stroeccleauodquidamnostei fidelis iliime in eadem ecdesia residentem

humiliter
petiit,
mate,
atque
S.
avidus
Florentn
etem
glon, reddidil
,,,,..
quatinu*
in
lam
lenebat,
"lesia
quam de me
beneficiaU jure
capeUam de rylecastro, ecdeste unde injuste mutilata fuerat Ipsam chartam m 4Wodabit Fyotm (1). H Oaqu,
I
T;e?v1tutemfaciendam,etsanctoejusde rd De ,,,,, FlorenUo.quiibi requiescit, veneraUo-
fe
,/;//.-'Stepl
i
,,/
'
S.
aliquot
êxhibendam,
clericos
,,
canonice
S.
viventes
;>-
W*
/,,.,
/'*'
.:,. ,,,,,.,
abbatte
Stephani
ter
Sensis caslri, ecelesiam cum clericis pertitnerem.CujuspeUtiosec SSdSS.

nem
7d
M
^
*
Oi
P~
;.
c
*, *
**""* * * *"
1
'
...
-',
"'
,
administraUo
par***
est
"-
MM, h
'".
MarcMuu,
II""
,,.
ubentissime uorai
suscipiens
adimplere
miUtis,
proU-
suppressa
^,,,,.,,,,,,-,,
arum
rf
TUTaecastrenm
pnoratu
nU
ubundv
iiiitstnt-
6 DedHgitur, sec
lum
nomine Ai-
-/""
&*
P*f. "'";
debrtam rv eant,el subjectio reneraUonem congruentcm reddant . ^latis exhibere nemveroabbali ffi S.Ste, eorum jussionon negliganl el sec ,, . ad eumperunenlnri ordjnatio
I
etma^
to
/
'
-^-
.,,,,,,/ confim
J
l
asch
mJi*
,
;
^
.
-
^,,,
îN^ ^
/"/'"''
nem
contradwente hberahte. tium dispensatio sine quoque Dei ommpotente wus fiat-lnterdi
tute,
""",,,. cmumum M
,J
^
;,,,
et sanctorum
ommum
anctontate,
et
feta
J^
,,
,,.,
^
//,,
,;
,/
/,-
.
,,.
Uate polestate ne ahqms ,,, Dco nobi matamodo,h8ecquDeiobseqmodonatasunt,
g
'
,,,,,,;,,,
pr0priis usibus rapere,
el
ab
ejus
semUo
S,
fiat maranata. separare; aUoquin anathema Deo ahujus nostrae regalis proque ,uis inilfiu pontificalis de,.,. donationis auctoritatem el incorroboraUonem diabolico insUnctu
(
8 9
';,;.
,/
^
ejus
,
;
,/,
.,
|
^,
"
,,,
^,,,,,
,.,,,,
,
g&
,,,
'sv,
/'"'!.
-""'"
"'''
'"'"'"""
.//-
mpetrarant
niiini.
obsermndi pridie
martyrio,
commune
creti
fringere,
vel
in
aliquo
violare
temptavent,
si.
eutdiximus^tcrn* cut diximus. ffitcrnae

G
nisi
resipiscens
canonicisque
sancto protomartF castro oegenuejus Divionensi
^^SE'
maledictioni
subjaceal
'l)e
>^\^-
'-'""
'
J^ ^
*"
r/
quod
ehartamnii
*" ^
qua8
tot
martyro- Qumt,adm
^"
'
S upra
m-
"^
Uunft
Lmgomcffi cmbus satisfecerit. S. Hugonis i;S.Aimonis,hmusdonanonê tatisePiscoP uxons laudatoris; S. Hildegardis, el

auctoris
^^
;
^^
rfg
rec ttai>i
ôr
g<
m u8,
ate
Sr(/
. ,
ei
denium
V andaleto
-">^
/
fi
P^
/
rini
presbyteri; S.
Ardumi
S.
milifa
S. Ulgerii,
1
S.Humberti;S.WitberU P
militis
,1
fflii
rffi
doms P osiu;SW
S.
ifwj
ejus;
Ulderii;
Steoham;
rule-Castro
>
^ ^^ ^ ^. ^. ^^ ^
Kmmtom
.
^.^
rf
IIU
F1()I
lltu
,,,,.
" / ""
,,,_,
en-
J/(//M
/(///
S.Walteriiclericietffliiejus;S.Organdi;b.re.
Engolisnienses
aliiqui
Teutbaldi.
Actum
.^
reaem
Van-
,,,,_
vn regm Henrieo Franeorum rege, anno

Ego Odolrieus datavi,
mavi.
et
ejus.
manu propna
..
nr
cu
^
^
HonoraU
"'"/'";'
:;,':;;'::
'S. Floremn erat 7 pertmeretfu capeUa de Tylecastro ; qua, hcet /'.,,,,;,.;,/ > ' rW"-' ,//,
--'.
1W
,,.,
Mm
^^
turba
,
,,,,,
,.,,
/.
>
,";;,
,/,-,//,
seriptorum
,,/,
,,,,
seqmoris
,,,/
\
,;,,,,,,
&
^mm
,-,
barbar
",, ,
...!..
./.
''',
&*-
"" f
,,, '
.,.,/-
,',-
pag.86L lctaSS tom X Octobris,

301 et 302.
N ;'
(
::::;,':; .:
,:':.
!;:^.,7.
,K V ,,rou,i. e
^
w ,,..
AUCTOBE
V.D.B.
mm
<"'""""'""'
'''"7,
'
',,,,,,,,
,;/',
smiduplioi
M
i
>
.
ls ,
S^^jsi-s ^
.,,, .;.,
:;-'"
Cultut
S. Plorentii %n Insula
"'" s '\.
",;,.,,,,
/,,.-
johw* (
<""'"""
*'.***
,
,,,,
,,
S-*5 ';""',,,,,,
;
<.
'"''""'
(1)
*?f^Ttr^
V,,,,,,
,
,,,,,,, .*,,,, S.
Florentii
/,'.<
/,...'..,.,'./*
.,.,-,
..
oi(
-"""";;;;,.',,,,
,/,,
,
(la
Sa6ne) **-.
ksix
&*
C0III .,.,_
Barbarn,
ubi
ejus olim
aervabnlm
,;../' r
r
>
jacet.
.
'"-'
,,,,,,,,,,
''/"-" !"'
"":;;;,; ,,.'.
'r,;
j-ob,
.
captit.
:;,:.-
**
,.,
.,.,
,/
""'
,,,
,,
pr/,...
fl>"
P '"""
,,
'
,,,,,
""':;,,;,:::::"< *. .,'.'"''";, ,,,,,<* ,,,,,, , /'' ,,, ''"""',',, ,.,,,, <-
***
-""""";;"" '""";::';:"":; ";:;;:;::
s*.~
'"""
t';;;:;;:"":::",'
E
'"-"-'
"" s
'
,/',.,-'".
"r."'T
s.
;"'.,''/"'.
c!vitia
Forentumi apua iue-ô
ttU ZZaw
pfflftew
"'
'""""
/
/
lcfis
Vesiderii
et
in
alns
b.
'"
maftyro
yus
<""""""
'*& 2::,cr
c S.
Vandaletum Vanaaietum
rattonem
,iv
martyrem. j
aut
Itferos
Martym
>'
moaun
liturgicos
s.
,,woi7
concifc
ranfecit, corq
Tridmtini i"<"
seu
/::::::;,[;;= pay
potius
b.
rw
penti
msulx
Bo>-
mnwmens wiwrw
,.
heffoiw&w
<*
"'
Florentium
EraS'-S.
c
n,
-^
:;::;;":;:,::
.-
--"""'-
:r:"':,,.:
ssts&*ârjsr"jr-s
B^r^
&
s
S.
S^SC
"";;,,
,.
**-*
s
s D S.
Sirr^J^.^
a
,,/,,,
.,,/
'
Vanda-
;;;;
leto^ S.Honorato
conftssort
nihil inno-
lectimes
Florentio
"
'"
.
,,;
/,,
tuit,ne natali*
quidei
-";,:::::::;:: :;;: *> ;;;,;:::,

,
^^ Sj U
j
'""";:
'"/"'"'
r;
:;;;:
.''i,:;:;;;;:;:,:::::: ,-'"""
;,
,
,,,
...'
,,:,
'- "' "'" '""""
"T;
:;;::
Ss: rrA^zs: 5
.,.,
'!'
ad ivrologium GalUcanum,
"""':
''J.,
jjgt,'
du
- "
DIE VIGESIMA
SEFHMA OGTOBHIS.
ut
18<>
tavit
toties
de
eo
quidquam
hoc
et
dicere.
Nos
vero,
ditur
mctus martyr
Tilacastrensis ; sed qust
mtctori
alias.
unutn
facere
conamur,
qualiterut.
SS. Vandalcli
Honorati
memoriam
De
illic
dicta sunt,
non
videntur hoc loco repetenda.

Tilsecastrensibus alia plura
a
"
tribus sanctis
cumqm
diem
sanctos
ab
dfrlimone
vivdicare.
iri
Supn-est
exspectamus
strensi
documenta
venerabili
Tilzca-
moneamus
ex
lectorem
prsstermissis
d hanc
fuisse
calendariis
Florentios,
plures
recensitos
facile
parocho ; qum n opportune ad nos dejata fuerint, curabimus ea m hoc ipso tomo inter
quibuscum
confun-
addenda collocare
DE
SS.
MARCIANO
ROM.V.
V.D.B
SEU MARIANO. LUCIO ET VICTO

MARTYRIBUS
SVLLOGE CKITKA
B
Hierommianis Tressaneti martyres nonnisi e\ laterculis

uam Quam
aijp dfflciles
sint
eogniti.
hodk
Weronymiani
la-
sm
Marianus communior ;sed Marcianus

auctoritate codias
j
ful-
Thrasec tsociu SS. Thrasea et sociis marsupra m Phrygta, patutt. Eumenianis turibus
tercxdt
citur
aartorum
Eptemacensu, et auLucianus rf
QU ibusaue
vsrpmsi
sm
Epter
*m.&
Luoi
el
II
.'.'/'-
*, "V
,
p,
-
'
eto,
fcfoo^
Rome.
,,,,
..
Mariani,
Victi;
in
RuHmo-
<'-.
non
Vl
! R- M 7"|;^; ;,.;:,:;: ": SS. Chrysanmo Mariani, pr-pw*

i
rSTJS-fftE
;
(i5).
Wb
.,,<;
.yi,
MbM*
sote
,.;
Dari*;
August
(8)
(6),
1*
(9)
iforoa,
.
'-"'""
>
<.'>
,,'.,,,
'
,-,,,,
!,
litumi j
,,
*
,,
.
Hfe
S.
;/-
RM.
~y.
,
Mariani
nomo
iarfyr<'
,;,.
Marian, nomen
qg* V
,.,.,,,,
;
,,.
diem
21
,
/,.
C
riani,
tiani,
""' Lucu;
Lucii,
:> S. Cynacx
fa
Ma
r^ S
...
Florentii;
i (12). Romie, m ar Bor4-m.ao (U).
:':;:
"^
\MH
o
^&
.
>>
s
,,
, ,,,,.,
'.,
Vict) ; Natale SS. Mariniani, Lucii, et Tornacensnj.il codicibus Mrebatensi, Latiensi Grevenu, b, add,'do ..vrr,7. /. * in V
jmi victus
,,,
..
tatafa
^^^ ^
ese
Uitronymi ,,,.,.;,. victum

,
'
,,,,,,,
<"'s
,,.
turS.Proto Turritano.
,,,,
2 sfiM
torJocdfe
ss. Marianus
ftij expungeitdus /,, ' ." ' Florentius, 7"'/'/ '/'"

,
pi orianus impntms Honanui

.
Jore'
.,
,.,,,,
,,,,
,,//7
Mcia-
cowmu. /'"/"'"Marcianus Marianus
''"'"
'
f Manmanus,
est
et
''''''/"'Z M
',,,,;,'
wumi
detmo
pr*1
"!
.'" '"17). j,',-"" ...'. ,/ .r i,,,.,,,, ,,>, ,,,'' quod ohm in Victus dia, /Wi.,/ temport De succubuerat. aladiatorio /,/
wmi
fT
d
ad
ûe
marty
pcrve-
M,,U
-
rum
tertia
mmus probahhs
exemplanbus obvia. Utra ribus i Marcianus, ^liun stet, Marianus
autem
'' mod iani

'"'
videant r
bravium
\)K
11)0
JJE SS.
MM. COMITIO ET DONATO, VENANTri0 LUCIANO. MAXIMO,

.
DE
SS.
LUCIANO MAXIMO, VENANTIO,

COMITIO ET DONATO,
MARTyR ,BUS
C
APRUTIO ULTERIORl
H. D. B.
. Unieos.
,i,
Pinn*
in
Apr,
U.lerieri
*- V *
et
Comitii e. Donati. Venantii, Luciani,

Penpa), otfu
Cr parom smt not,

ineunte
-"'""'
SCCDLO
I
(vernaeuh Citti
di
VenanUus
,./
Lucianus,
(9),
'
7/,/,.-
saeulo IV. ,
/'"
/',,,
;,,"";"
ET
IV
l'imi3t,
qnod
P
,
.,/,,
/,'
,,/
;,,
.,/'
//'"'"''
"''
TkMto,
tta
vel
Aprutiil
tt<
rioris
tst,
oppidutn
olim
decoriiui,
num
humile.
Tdtoans; Ejus inc^ Tvestinis tenJt locum. przdicante christian*, reUimi
T
'
^pruto
auod
Ultmon, H auondam
lcucts
</"""/"'
',,,,,
-,.,/,,'',
deceesoree
ad
et
jnm
non
'
Z&JJSZ*"
,,
1
'
f<W
"
,.,
irimo
septuaginta ferunt) ea eptscopo} Pinnensium
> Chm
diem 7 ,//. '/' SS. .'''. i, '."'.;:'""' ,-,., ,"" "' "' el Venantii, Luciam Comitu ., SS. Vcre debu Donati '.''' '/'"" (W) ''' " /' ','.''' ",'";,/ ,,, "
i
Maximus, VenanUus
'T
,,;,
,-,,/.
aU
,/""'
-'"''"'"
/,,,;,
^rir::
"""
,,,,,.
Papebrochius,
,,
an seorsim,
an
con-
pZatur, .',, ,
cladibu,
"""
irf
P"**~
Uttor
,dZ
totum
interiU
f *
^ """ ,7
;,.
/,,,.
,,,
,/
quibus diebus colerentur u0 vel '"'""'"'" ''""''" /,/'''"'

/,,/"
'"
/,,,,
M " xi ""-'
"",','"'
fefc/SS s ssrjz
,,,,
,,,
5
*!
'
epmopo ftn, . Baptieta curamt, Quod s ,., ,,,//,, trammitti S. Maxuno alns ,', 1, octobri,
Cantalicio,
,/
'
,,,
/,
/"'""
"""""'".
;"
',/ /, "-. a,
868, Oiraldus
,//.,
in
'
oss
7
"'
fefl /' ' Qwmi to* -,.

'
,/,,,
/,,
S. Comitii
*"f ""'"
' ,
""'"''
eccUm
,,,
.,,
"'
''','"'"' '"'
f / ""
augu-
,/,,
/;,.
cathedralem
'"/"
pompa
"'""','
// '
LL
r
"
,
/,/<<
"""'""'
""
tandrn,
*
'/"'
.'""'"!.'
floruU
Pinm: d
Bata
"
,/, '
<'''".
'"'"'"'.':
tf-JyVjJirfS.Maximod/cto,erfantiquisri -
LJLftota, r /" ' ,,/ corruu dtscmo, dequaqui

d
ini
(6),
-
v ""''"'"'"
'
Pinnenm
ept-
"<'.'/'"
,,',/,.,
'"
'"-'
'**
/ """
""
/,,
tv
,,,,
,
''""
U40
7:,:,,, '""""'
.
te i,
"<
'"'"
,./XVIll
1112,1123 ,/..,/,'',(11W cuiinserviunt, /.,,',,( 12), deccmcanonjciettres

968, 1059
K t.r/m
im F
aatuU
1526
iropolii
ut
i:
meis
,,,',<"
''
7;.
'//
,,,',
;,,,:,,,,,<<<""'
77,-.-/,
,
**
'
? /''"'/"';//''"-
archipresbyter et dimitates, archidiaconus, ,,-.,.Uma,,:,.,<.<r,.,.><<-;'"t<.tn,,,,., cenlnm annuos percipi reddttus

1
,/.>,,./"<
Sicatui annexa scutorumejusmonete;cai
<<<< ;->'-'
'
..** **** ',,:,>.,//,"- IW, m neatink

*ul
'.
'-'''''""''";
"''
quinquaginto ducatorum. sacerdotes enumerantur,

,,,,
Su
beneflciati
et
clenci seo
presbyto-
1539,
"
'''
inferfores
circiter
riginti
qmnque. Usc
"""'""'-'"'
'
/"/,
"'/"
/"'"7,
,,,/,/
.,
.*./,,.'
.,
(8).
,,,/,(/,"
"'
/,,,
,/,'-,'-
/""''"'" '"',"''"
quiescunt
SS.
,,"
pinncnm primarium
,-,
patron
'
S.
Maxi-
tf
r<mtM13),consmtextrmusvmsmgmtateemi
ichidiacono
et
scilicet,
archipresbytero
Maximus,
',, SS. Venantiua, Lucianus,
/'
;,;.:,,;.
Vennntius,
,. rfDonatu
''''.''"''""
etprimicerio:deinexduodecmicanomcis,quos
inUrtheologus
beneflciatis,
,,,,,.,
'
pmnitentiarius
atque
Comitius rt Uonalus
riroi
,;,;-/
=
,/-"
-.,.'.
''
'.
r,,i
,,;,,,/,
-'''"'.
"''
A ''"",' '"" MaxmraS
ZZ7Z
^sex
<?''
et
,.,
pluribus ahis clencis. hodiedum corpora sanctorum
ol. l.n.lom .VI,col.755; Lucentms'201. -- (10 Ordo liarum [uliffi notitia. pag. PinnensisetAdnenfflsproannoJimFag.di.
^g ^ ^n
"
,,,,
hel .
flesKistua, tom.
LH
l'"
'"
'l"
,, ^.rhellius. loc. cit.
patronorwn
"
191
palrononim
i qutescunt
m
(l)
Mnittar* /*"'/'*
-
ewta
mm
,,,
JVlaxinio
...j.-.
*b.*b
oimtnili sfiipiZfc
'">
y..
<he die
;,/,,
jK,
S.
,-;,;
anvm awnis
sub
Doniimru pnnm Dominica prtma

duplicii
ctvttatts,
lucem, Bscaria insula primo atpexisse MflflrMmO M0 lltll VUBMH*/ '" """ \mpequem DiocleHanus anno 303 Ileirnno, qwn
in
^d
m^
'
AUr.TORr
R. D.
Herculeo,
Lfc
,,
Maximi,
ita
ritu
sit
cUtssts,
prxciwus paironus
tamen
i
fU
festt
stum
',/,
ut
officium
ecclesiasttcum
et
communi
loco
unius
martyris,
Mma
agi-
Protexisti
Sanctorum vero
et
nonati
,)rt
Venantii
martyrum ComiUi, Luciani, eMtaHs

principalium,
Pmw
T"?
est
-,
on,
((
.to
'./'.
festum
tur
fl<(7Mfi
die
11
fotain
8" J
"'"'
****
eaqtn dtra eonsortem fecerat, post multa ac SS. Vcnantius et uperata tannenta simul /^/s Christian* testtmontum Lu( i;mus / /,// 7 quum genutna animam posuerunt. Superest ut, ei amplius supersit, ha* lecttones paS8io non demus, ex qutous Uc saltem hymnum in lucem temportbus detUorum nommus qu* sequioribus Ptnnenets traderenttir ab ecclm* pugilum ag
.
"/'/"
ecclesiasticum
de
,/., icin
communi
i i
' '
plurium
\
Martymm
tempore
pa-
PASSIO
teteres,
anmnx
Wi
sr-rii'torrs
r "' r """
'% vjum luaendum est KnumOm Ptmenmnu rebui illustrandis qu>

,
ecriptores
operam
M.,x,m
I "-
,//,,/.
nx
<',
S.
Max.no
'.
SS. Maximi
ot
sociorum
o
antiqui,
tnaxime ex
t/iploviolr
L
,,
7,, locutos
w;
'"
I
<
'
S.
SS. Comitii
c.v
Donati,
/--""
<
'"'"
ss. Comitio
,
ato
,r Ata //"
,n,x
Leclionario
antiquo
anni\m
///, null
hiotorica
diligenter
perecruta-
Pimensi.
martyrum namma espr wta "<" B T diplma Odormi, K instrumentojuinstrumento pu<1 Qm ,,/ Quo auidem epteopi. fl69 ,Z, rl
'/
vtuttiw
document
epn
,,,.,
L
ECT ,o
'
A" 110 ab
i' ati0 " c
Domin
feie
'
SS.
Mamnus
Lucianu*,
in
impiissimus et cratrecentesimo sexto surrexit partibus lne... ... n ; nA rwcn in nurtibus The-
Venantius
rt
Z Tuali*
J
,.
,*
videtur,
.-/,, comUe confirmai de Liciano facta*, Dei Gratia Pinnens.s Odorisins
Laureti,
Odenms donamonaOmo
^rex , omine Cerso . , delissimus rex , .. ad sacn Ctarisfaanos cogebat atinis qui omnes noluenm ct qni sacrificarc idolorun,
ob fidem
inaula
to
vk
Piaearia
hm
d^rsis
cli
cruciatibus
inlerficicbat
militcs.
viri
Eodem tem-
prxdiralam,
nore trcs nobiles

ct
chr.sfamssu.n.
l<*
Maximus, Venantius
et
latitabanl aliis christicolis w SamJinecdesiasancUC
Luaanus, cun, apud msulam

i-ii.
sisaawssKKs Go,
btt^^SKSSSi- - TW ^ ^ ? U= ^ J
vir
" "obiUs
,o,cs
';;-;;;'-
^--1--gg
,,.,,. dinnoctnqneje.u,
I
qoam oto
berDonatns.presêrtemporeC^
ora'i"
audiens Cersus
Jussit Cerco
'
i,
matris ejus,
e<
e,us SS. Apostolorum
Pe.
t
et Pavdi, ac
Maxmu, CoBB. martyrum

pabono-
.,
"""
,:
atque l.ucuun. Donati, Venantii ,,,,,,, eosmaledicimus,etexcommuml,.il.

,
, ,ctnosubiicimusn,s,
l 1 1
etC
'
;
..
^.
;|lls
runl.
GtaistiaIl0S
,.
,,... es ea paeos und o essent, , cs ponde, patefecerunt Qui cssc
^
se
i
"" pcenitentiam, t ner dignam sec.tocoiTexerint,e peia ionem

J
cun, d,x.*e
esl
a
.
adversus
eos,
qu^nujjllsmodi
reBgioms
a(
C
mnt
miii-
SSSSSH 5;|=SS2 ^^
:, fi!il
V
iii Ugno umendun"
Gozaiini
propna manu boc priVdeginm
ora
*-A
/,
./
//
','-'"-
M uo"
';
"
'
de
S.
Comitii
;/.
"*? pond.M-r.
,,.,..,,,,.
;
-" L
vinculatos
magno
fcrri fern
dicens B
-^
Adnotate nomina ved te de nostris no-
tur
nato
,,.,/
,.-'.;/'
>
em
^J
{
/,
ta
//,/'<
S.
U
"//"''"
ra
.'"
'
'
,,, /,.
,/
,,
/,./,/t,
/'"/''"''
i*.
',",,
'
"';:";;;;
;";.
".'' ';""; autem nimi darentur. Sancti

|
1
.""'
,l
ir
une
lau.
perculsi,
,,l
tantummodo gtonam
:
el
^
aliisqtif
bant
Post) tLEonoiv.fostn,
exdixitsanctis:*Vultis
ihs .
-
tormrntu
cruciati,
.!-,-,.........,_. . ,, runt:"Semperc ,.,.,,

.
'
Sl i) /-
"""
""
;"";::"::;,;,:
"
ss.isrjy t-;
rem
stemi,
'^'Sri&autemD ^,^
el
virfcis
acntei
vi ,, onlps
cingumm mduisse ,'iiimtlnin

;
...
"
iKliti'"
"
'
rJr^.
,,.,,.,, -'"
'
20.
,,,,.
n,
.-."
.1.1
.J^rfa^*
81
m
a sflpttem
- ligari, ot
acutos in
:,:,,:;::z $* g^
ANNOTATA.
aCu<
, r iu
,
~*
n.er.t.s
'r0
I.
.psorum , eorum adversitatibus
Sô^sTctt.oetpotufeciteossic
êreinliguosuspensosetpo^tees^dopositos et flagettis
>meregismKo*
na,m,qmaliq
aesos
feeit
eos ui carcei
***>*m tm
''""' raM
!u "
,,-.,,,
iW*
i <'<*"'
"J& *
,s
ffi
flumen
u
,.?
^
,
rex non posae per torUct.o v. Videns autem tolerantuun supe-H^-mctorum martyrum
mniti
uiunrrgttn-
::;';,;:
pro^
eo*
aiM
't:
;!^/,,
bm.
-' -"""' "'""
tur
nlinum
co"s
sententian, nt,
eadem nocte Jesum Christum, dcdit pondcns ligatis ingenus
t &**<*
Romano
si.lcs
'*lad
,
,m54
""'"''"'
pr&fuit.
5
,
pro
Eos ex
SS Comitiiel
maxtyres Chnsb sub suni autem sancti nonarum primo rege d, die
addicn Chr,sto, eui e.ant
Wgg*
Gerataus
Uctrnus mdetur esse sew Grimaldus
J^J
sedebat
Ftnna p
Domino nostro Jesu
rU nl ct
Donati
tcdesia, ubi
scpulti
futrant,
r=s S""
aX,"";
pmdicto eorum evaverunt de flumine reverent.a maxm.a. et U sima corpora cum a Piscar.am, c,ua, Con.itii, prope n ec k a sancti ediiicaverai doiuuu,
vSat4titemChanive
,//,//o
868
(3).
f^^j
HYMNUS
i
i ss
riam,
^ ' et Mio1
rum secundum veram
histo-
*>
''
'
'"""""
reli-
Joame Baptista
scopo
auctore
a.
Cantalicio epiel
frustru
conati Buni
JdX*
"ienes
, lt , in
Uctio
vn. Post
multum
igitur
tempus
Pinnemi
Adrimsi
auferre
Theanenses.
volebant
Theahnensi cmloeum ipsum de eorum, e ipsa effodcre corpora

preuosissimum
a
noctc occultequc Christi incitati,
3w
,
aulen transferre. Sancti Theatinam de loco suo por an, qu ipsos occulte
thesaurum
<
fide
lnter coronas martyrum Laudes canamus Maximi,

Gujus sub patrocinio Nostra laetatur civitas.
S.Maximucum
SS. Venantio et Luciano,
fidem
confeBBUB,
on permiserunt se Trant publice pro Christi
fide
pumti db autem
:
V>o8tea
<,,
,
tamen
TSS^m Cn
r,u-i
mte autem paulatim

in
Qui natus ex Piscaria,

Vicino nobis oppido, Undis Aterni fluminis,
jussu Cersi
prttsidis,
aldu*
unum ômmeGeralduse,presbyten,rehg,osi
"m^
convenernnt
Pinnensis epi-
episcopuB
Pinnt
tl ,s
Soniales
,
et
popnlus
nmulcum
'
;,ra.
moniti voce
unive.su> civjtete angelica per revelaUoilla
Perpessas est martyrium.

flic
i;t
junctus
cum Venantio
sociis,
SS ComiUi ,/ Donati
,
Luciano
orporibus
tranBtulii
1'hinatn,
.
fodientes invenerunt Donati, videlicet Comitii,
sacrahssnna
Dum
confitetur
Dominum,
Hx****
Duris datur suppliciis;
velul integra et candida n U atque Luciani, nidccondideruntaromahbus, ,,,!,;,!,;!
Cum Cersus
rex saavissimus Per Aprutinos populos
ecumhymxnsetcanticisadPmnensemcmta,!.,
\J Lgna
,x.
,
portavedevotione et honore
Exercens feram rabiem Christi necabat miUtes.
,<!,<
mh
,
aculh
^Leotio
lorum
ltlllU
,,,,
popuFactus est autem magnus circumstanUbus concursus undique a

et
Quos ubicumque gentium

Repertos morti tradidit,
Alllictos prius varia
magnum illum prfficlanssimum -[,,, Ln^riPirmensiecdesia.cor,^ tesubvocûlobeateMari^vn-gjrnsetbÛ

edes
Per tormentorum gcnera.

^2
.,,
-rtyris, q u*cst novembns, portaverunt. sexto kalendas

I..V.U,
-t
pon"
cruda regis pectora

corpora Per quem tam sancta GonsumpUi sunt crudeliter
post multa
tormenta
atipiti
affigitur,
A tam tyranno
Qui,
perfido.
triduum
,;,,
ll
SaLCcorporacoUocataibidem.Perqu
(nDucange.Glossan^laUnum^
S
1
, ,
ul
Fuerunt auten lllicium Domino. nml solemmis sanctorum pompis multisque

l ,
1(
;i(1
ammmnsaluschristian^veneraverun mpsalmisethynm.s,etob. ,,a

,
1
dum beatus Maximus

praedicat,
fame
affiiS*'
turtt
l ,
Gonstanter Ghristum lllum conatur verteie
demum
pnecip''" 1
in
""'
Terrore, minis, veibere.
//"'/""'
ffi
uiUilumRom..tom.VU f col.l903. q liw. sacra, tom. I, coi.
(3)
UgheUius,
Italia
^;;r~^^
Quem
'
193
Quom cum non

Mactare,
fixit
possct impius
Leprosi nuinda corpora,
stipitem,
Ad quem
Grudis
ligari
martyrem
imperai
sociis
;
Audilumsurdi perditum. Gressum claudentes liberum.

Viresque paralitici.
\
flagellis
Cumque duobus
(lcraldusmoxegregius
Pinnensis tunc cpiscopus Admomtus per angelum.
Indt Grnil
dus episcopii*
transfert
Famem
Per
pati per triduum,
Durisquecsedi fustibus
intinita v< rbera.
Pinnam
sanctorum
corpora.
Sanctos retexil martyres
Sed cum
beati martyres
Glerocoactonamsuo,
Cuin sanctimonialibus
Magis constanti pectore

Profiterentur
Dominum,
Mortis dal re> sententiam.
Huctulitex Piscaria Sanctorum quina corpora.

Qua2 sub altari condita Haec nostrahabet ecclesia,
Indo saxoruin pondere

<
lircumdans colla martyrum,
Immergi jussit fluvio Terna sanctoiuiu corpora.

Sepelitttr in
:5
Guncta simul jacentia Nunc cum beato Maximo.

Da, deprecamur, Trinitas, Ut festaqucerecolimus Perducant ad calestia Taudcm Pinnensem populum.
lemplo S. Comitii,
S.
Quje post turba piissima Christianorum veniens

Sepelierunt pariter Magna cum reverentia
In templo,
o Donato
rt
Amen.
rxstructo,
fulget
K
Sabinus, teste Ughelscripsit, vir ut ique
quodComiti
a
ANNOTATVM.
Baptista
Cantalicius
lio (1)
miracuiis
Sancto beatus fccerat Ante Donatus presbyter,

Ghristi minister optimus.
rudimenta qrammatices
1
eruditusacsapiens,
die ineuntis decembris
anm
)
Preeclaris
quorum
meritis
:
1503
electus fuit
ex canonico S.
Marise
w
II.
Fulserunt post miracula Caeci nam sua lumina
sub Lata, interfuitque Laterano concilio Decessitanno 1514.

1
Mio
Recipiebant
liberi
Italia sacra,
tom.
I.
col.
18
DE
SS.
VINCENTIO, SABINA ET CHRISTETA

MARTYRIBUS, ABUL7E
IN
HISPAMA
J.V.H.
COMMENTARIUS
PR.EVIUS.
in
memoria 0|i. Sanctorum Martyrum

ffia
Fastis Saeris et Officio
'
Lusita iocus natahs, an in Litureico, pnesertimMozarabico; veritatem monument, de Carpetania; inquiritur in
aut
praside. Daciano, Hispaniarum

,.,,,,
Vincentu, Sabins ei Sanctorum Martyrum anjbus fastis Christet* memoria FlorenUnn Eieronymianum ,,.,,,, 8i prOUU -/""./ Mnnorantur pias CeUbratUr. Ac m.pnnns
excussiolapidibussupposita, usque ad
nem
ita
cerebrivaUdisvectibussuntcontusa;atque
agente
prffiside
martyrium compleverunt, verbis Daciano. Eadem, pauadis
nulltus
mo
*"**
"'
Farvm vulgo quod legitur kal. novembris appdlatur, in quo v, Sabin* et Chnstete Abela dvkate, Vincentii, laUus pro more
rologium
Romanum,
mm*
,
exceptis,
referi
'
dus,
quem
presse
sequitur
Martyrologium
mm
hodm-
Martyrum
8U0
(I).
Quod elogium
Sanctorum Hispaniis. pnmo adeo qui Vincentii, Sabin* el Ghristetes, compages extensi, ut omnes
in
explkat
eadem hac die Ado, Abela civitate, oatahs
dicens:
to
eadeni Lugdunemis Ipso die (xxv,. "aZverbis habet, nempe {%: Vincentu Samns oZris), passio Sanctorum
Florus,
diaconus
et Ghristete,
IriMmsursumaeSensi, divaricatis
Av, a. Qu qui passi sunt inurbe deorsum in equuleo sun
membrorum comp apbu
equuleo sunt
membrorum eorum
laxarentur;
demde
capita
Siverberibus.Etcu
sic deficerent
l)
uxti. Georgi, Martyrol. Adonis,pag.

Octobris. Tomus XII.
(2)
WgM,
''"
rol
Lat.tom.XCIV.col.K*.
25
olbi
194
m:<
J.
DE
SS.
CHRISTETA VINGENTIO. SABINA ET

ad
Martyrologium
schedas
Adoms. D
ser-
fOM
V.H.
fuste desuper cerebro nlh hM ,idibussupposita, amma.
l'li
panter martyrio consummati,
mci
mtum
q
/
sorte
inter
est
Bollandianas
nohis
Papebmchii
nobis
apographum
itaque
licuit
miensisadtamdtm ditmcteintt:
Htac sextum
Christete
llari
conferre.
ut
Sunt
certe
(M. mv)
paritur,
Martyr
pugn^j^
virgo trium-
aUaui
rulgo
dicitur,
cum Tamajano exemapud Papebrochium lod communes, a Tunarratio ne-
hoc
Sabinaque
majoomissi: sed ipsa passionis exordmm, quaquam convenit, sive eju* considermus cum ns, rt ;.,..;, fim-m
passim
de
aliis
swe
Martyribus
referuntur
qu* Unde
tt
Ml Officio
//,
Uturgico;
;,,
nnia dtmonstrant, antiguissimum fi*m
cuUum
horum
umvtrsa
censm
mm
jn r mentaPapebrochii,inAnnotatis,armectemus:Mi
,
tradittOmitis subesse antiquwnnam orro Actis ex Tamajo, addita,/, ndis
ratione
lector
utramque scripHonem
habet,
expendere
S1
,
',
ipparum
,/,-,-
. <""
-**-* -3 *"""""
'
Jmn,
miali
solo,
ritm Uoz'"
'
Tuirumque exemplar
ejusaue
S.
Vincentium
civitatem.
d toco SS.
natali
controcerti-
snmres
hvnc
incoluisse
est
Eboram
cui
civitas
<>,
'
\tl
nata
est
qumstio
promtm*
Sanctorum
hustta-
tur;
l).
Brtmrio
at
MssaU omma *hymno
aWribumda
nte
aliis
mtalis
altera
n,
'ZL
sequt nti
plurimorum
(-2)
Uariyrum, txctpto
Uartyrum, alUs pro Eborq

pro
h0 die Talaveyra
,,,,,.
regno
Ebora,
regno
Carpetams,
Castellano,
pugnanexgone-
utriusque
partis
argumenta
pia, convocat Huc vos gratifica, plebs testium atna VirtutumDominus,
mm,
in
qmlia
Zbis
exhibet
Henrw
Sacra
quo
Florez
<
eximio
vota calentia Conferte dapibus
Ebora
lllltl
,
Hispama Carpetana facit impnmts

opere,
(3).
Pto
no-
ipsum
Ccelorum
locet in intima.
saltem
tempore
inditum
Gothico,
'
gaudia Juncti Martyribusjungite

Vincentii teneat
ipUrumque
oppido
elaborata
circa
(4),
Acta Marfuerunt, TalaveIn
munera vox
pia,
%
,-itu
fuisse.
Chromco
m
epi-
SabinarecinatccelicaUtera
Chrystetes bona aBthera.
Sampiri,
Asturicensis
annum
per ardua Hi mundi misera, lucra dolentia Spernunt hominum vafra
Elboram cmtatem a popuhs vociAgareno rum, qu. nuncTalavera

aggregato D
perrexisse
tatur.
^legiHr num. 24
Bamirus rex, exer-
Dein
in
passione
S.
Leocadt*,
ix
cujus
Csedunt punicea collaper
omma,
Rex Christe, tibi
laureantia.
te,
diem cultus, Acta dabuntur ad Dacianus Toleto per lhrit ur (5),
decembns
Eboram Eme-
Simplex ac Trinitas
Deus
unitas,
Htam
\lnisse:
inspkienti
autem
mappam
su
Rogamus precibus horum
ut audias,
Qu ipsi petimus "

Sit trina Deitas
corda calentia,
aualemcumque manifestum fit, tnter Carpetanam mediam jacere Elboram *?* Et <2">"" Toletum et Emcritam.
argumentum,
si
hboram
Immense bone, proroga.

ac
tibi gloria,
duobus
quasi fulcns
rutere-
J.
recte
si
judicas Qui unus rctinens omnia, saecula Large continua perpetim prosperans. Amen. ultra bene
Martyrum dies passioms si rid.licet ac dem Martyrologm exprimeretur in
Sed
martyria secundum raUonem Leocad* 7: Sed passio S. fui88en ' decembns, .x die inscribitur
\*
S.
MaôEutalnc
V*
Ouamvis porro hymnus
niliil
specialehabeat de
meritensis
vero
die
x ejusdem menm,
Vincentii
et
<forum
die
r.s
tisZstris,i
>satintricatus
luimusi
nmmomtttere,quonxamosMitsum
^-
Martyrum
Henrico
sororum
S.
xxmi
,,,
al
fatatur porro
in Actis
*m,
mamfuisseinHis!
auctoritaa
Martyrumvstorumvene-
ooiis8ei
Florez editis (6), interemptorum quando

in
Aiiorxi"
valde antiqua non '''T'lri.1 horum Martyrum Martyrologio H<habm us. Tamajus in suo Quapropter edil ex Legendariis. ea Usuardum hujus dm ad noster SoiUrius
Vincentii sororumqu*
rtyrii
mortem EulahB ac Toletanam urbem ad

tunc Martyrologio
inter
:
fama. Siitaque Beatam Leocadiam percumsset

,,/,,
Z2
,!,,
.
dies
in
rndvar
tur,
solidus
et
interest
<n
et
passionem
De Actisipsisquidsenuam,simerogas,
judicium
tantisper
definire
:
gS. Eulali*
Leocadi*
proin
itmvamhil
malo
suspendere,
quam
Hum
(S
Toleto
Ementam
<j>n
per
Eboram
sit,
quidquam temere
tametel sufficienUa ahosatis ostendunt ad occurrant vestigia, quoe aliquot post eorum imitaUonem, Mllll ^ctorum fuisse: adeo ut
r0 bat,
certum
nere
hos
Martyres
Dacianum
m unoxtvnon mtere-
^sionem
ssculis,
fabricata
L T' abilis
petana
tiones,
.
igitur est sententia

-
Tamajus de
corradendis Salazar, caBtera id
om-
verl
non exiguam eorum partem nib us .atis facilis, Quando SoUenus lorescinden dam putaverit. Actorum alluM ad
guitur
alter
qu* pro mmquod Eborx Lusitanz antiquum
multo Ebora Lusitana
pro Ebora Carss sunt rar fin

afferuntur.
sit
U*^
no-
parte
resoissa
niM magnopere ..
efficit,
quum
idem de
est
-.x.-j
,7).
w,,
veiwiitmr
i a-
jmdm
1
pastioni,
>''<";
'';;,
'
,,',,,.
/,,,
Sfjs, ^- sztt- a
l.illl
Paptbrocl
Itscript
Pf^f.
Vmtan*fuisss,
non
tst
Dtin ouod
Daoianum
Eb^
'
<<
"
dubttttn; cOs-
"
195
AUCTOIUt
i
prxtericpercurrebat, frequens Hispanias quia Dacianus Kborx Lusitanx morit. Scd
alia
ptione.
ratus
fucrit,
nullatenus
sequitur,
eumdem
NeCartaUs
apud
que
nobis
loco
Carpetanos
versatum
non
fuisse.
multum
favet,
Eboram
fuisse:
Lusitanam
vetana
celebriorem
nam
,
certe
omnino ratione judiraudum est de inscriemolumentum quod enim Daciani ad quaUmcumqw opinumem potest afferre Dacianus, firmandam aut elidendam, quod Hispaniarum prmses terminum posuerit intei Pacenses et Eborenses ? Forte utconstaret, Dacia:
exhibetur
invenisset
Dacianus
christianos,
ut
quocumque
aut Et
idola-
eos
tras
aut
exterminatos
voluisset.
quidem
Hispaniaa administrasse ? Sed id ><> vere proclamant Acta Martyrum, carmen Prudentii, iniUo sssculi V florentis. Dein quales fuerint
termini
inter
,
tam
utpote
obscura
in
non
erat
Ebora
ait Cl.
Carpetana,
Paschalis
preeci-
Pacenses
erat
et
Eborenses,
s\
lapis
cujus
finihus
etiam
hodie reperinn-
mentitur
nullius
momenti
posterioribus
tur
vestigia
romana,
faciunt
quffi
sxculis. Alio tunc

istae; sine
modo
dispertits erant regiones
Madoz, fidem
fuisse olim
urbem
oliqua autem utUitate
monumenta non
stbi
puam.licet ejus mentioneui non
facial
Ptolomaaus
finguntur.
insua Geographia{\). JEqua igitur lance librarir tur arqummta ut in neutram partem mclinari
ttmia
8 Petit
dejin
laudaius Gams, quid

:
velmt
aliquou iqut
inscriptiones
laterales
Heinc Pacenses, Hcinc

inquit,
rindimtur:
hactenuspossimus. indubitatum 6 Diximus,
Eborenscs. Ilxr
uobis
esse,
verba,
suspectum
fa-
quod
ciunt
universum
ZiZfuiese Dacianus
Dadanum,
mon8trat
aliquam
;
feceriL
Q mm
est
:
>r* Lusitam moram rem confirmandam plerique

nn.
indicandum erat, deberet ad Pacenses

re
monumentum. Nemxm emm quam inpartem dirigere Si

aut
,
Eborenses
sed
de
ista
adducunt
lapidem
dd.
anHqua
LBRJO
cubicum *tern.
cujus
inscriptio
nequaquam
agebatur
lapis
de
ItmiHbus
loque-
ihpp. c. aur. va-
utriusque
provincia
definiendis
lapis
JOVIO.
DIOGLETIANO. ET. M.
P..S.
AUR.
VALERIO.
HERCULEO.
MAX.M.N.ANO.
FEL.
SEMPER. AUGG.
Si quidem batUr. mrlius smhrrrtur
furnt
nnhr narnm
HeiliC
CURANTE. TERMINUS. INTER PACENSES. ET. EBORENS. h h. n. m. q. eorum. v. p. pr^side. P dathno. inscriptum : erat Dextrorsum devot.ssimo.
AD
EborenSCS,
Sed
fateor
AD PaceilSeS, HeUIC suprrfluum
/W
laUnt-
Ast
mca
sententia
hxc verba ahud sigmficant,

fines Pacenses,
nempe heinc incipere

nat;
tatis,
he"c.
;,,
Miratur
nix
eborenses; sinistrorsum Ordinis 67. Gams

Historia
he.nc pacenses.
S.
cipere linos Eborenses.
hemc ,Quod opbme latmesobonx

loquUu,-
Benedicti
in
mter
auctores
antujuwres
elaborata
ecclesiasUca
Hispa-
germanim
si
i.iomatr
ronscripta
(2),
tum
no-
de
if
eum seUgi qui frequenttsstme populorum fimbus, PUmus sentor

v
:
Ubro
Epei
TL
,Z
l
Um-Lu
,/<:,),
Florez,
tum
ulla
ipse
Joannem
Masdeu
cap.
Inde Ehorum
invpit.
biirc
ager, qu. ante
Zis
=^ ^^'JS L iZdT^ ----- S - =: ^^ - *~;~ ^~s : 53=r W/S ^. riaarartK m ri - i-j- quam
qui
particulis
et
rusura
admississe inscriptiosuspectam habet. Suspiaffert
vocabantur,
Uci
Nec
magnopere
inde,
camllaht
quaUnus sttum
vero
sux
causam
generalem,
indicant
eamdem
mm aUnbumt
Eo-
statuit,
^nempe
quoties
inscH^
al
J.
-'
"
"-; 7-
^"
L qux
*&
dr
Uuntd,, ,
inte,
itates
Secundum
hunc
canonem
pars
definie^ hnge
scriptum
lapidem,
qui
::;;-
::
^""'1
mfl) M
reritas
un.mil-
..
<<''"
faciat
""'"]
, '"''""
'".
..
,,,.
qui ""'
dubia,
multa*
mKn^cm,
'"
,.
"**
futart oppositaa
rationea.
Quod
,
ti
qms falxum
qua-
,,,,,
"
probaret
mmt
+
,,
""""""'"
'"''
"''"'"
,><'
""'"'"
,',, LplunAis GranatmsSm*.

"'
'
qui-
fraudi
,/.,.,,
doUqut caus*
,,
"
,,.
,,.,
,,,.
,,,,,,,<
,,/,
faH
?ta*
'
'""
,,,
"'.'
'
,.
.
.
,.
Tirabc
,.
tcchmasticis
mirab,lia
narrabartiur.
Dolum
-;"'"" """"< " """" februani m d dim

i
;" 2 4rf
r;':,:::z & '.;""" W

a.
*JSLZZ*Z "
.'
rf
,,,,,
''
>
<
"":
Cxsarauqustx
'""";;t:r lbn) auuo
Ptowii
"r
;""/' P^r
'
^^
causa
in
(1)
am^pfiM (5) ; monumenta ad laudem gentis

ifitfio
-*<
<
"
''"'"""
: I
tiavtUS
;c
-l^
'./
";::::: uexasr,
.
"::^*^
.,,,
**
,.
-><>,
./
"";;"
(
;-;;;;;^"-
w3
<>/"'"
f
magnopere con-
iX2S ^
/
a^
(
Br
^men<
5
v
<
mihllin
-*videtur.
,,-
f<>'î;
est.
>"
usqm A
'!'"
'
,/,,, /,>rr
mihi
g
'
Vincentius , MW
v,,,,,,
Carprtanm nati 88
Martif) r
vana
gloria
qusrenda
Verum
;;;: ronbus
,; alacri
pro.c ,
'
.i.-nip.-an.n
Diccionnar.geogr.deEspan.
(4)
M toera.-m Ku,
...
rhenResch.rl,..- s.S,...ien. tom.
,.;.^. -i .-
(..)
M.~t.
^^
-
Hispan.yetus,tom, ,o^.{5i Nicol Antonius, Biblioth

i
I.
p^
135
6jôr ad ellaLitteraturaItaliana.tom.VI,pa|
deKspan.tom.V. pag.503.
Act. SS. tom, IFebr, pag.
Ahularn
DE
SS.
ET CHRISTETA. VINCENUO, ViNCENT.O, SABINA
~
rt.
D
fe
;,::;
,<,
</
,,
,;,
/:/
wm
.
";;;",j;::":
'
z&J
u .
(3).
s--
**
'
.
carcemn "- ,,e OT) f( ,
'''/"""
"'
';',;,
Abulam
/"
"*
"''.,.
,'
,,,,
*""
b.--=^ rtfrsst =.v :::x:=t S =%

:
:.
:,:::"-::::
";.:".,:
,.,,
, ,
S =%: ~
,'</<""
::;..;::::;:.
<,,,
,,,/,/.
'".'/"'"'"'".
"''
:r;::: :::::
,.
,,
mg roMoms
"
/*
"'''
;,
::!!/
,'/-.
'
-'";f"; ;;;:
,,
'-,
i
et
..,.
idoiu
'''.
1 ''-""-' s
''"'<""'
***
8
55
11.
Chronolaxis persecutionis
Diocletiani ordinatnr,
tempns
5SLr**s ,*,. ^
,.,,
martyriiindicatnr;sanctorum
martyrumexaminantnrtran*^ .
.
^^C ^ ffi^^fJT A
mffl
*2S
slationes.
<-J "
.,,-,
,,<
,. ;\ 7 ad dim an octo&m.
(7)
,
fff-^Sg.JSS^ - ,,
'"
/
;//<<-
'
<"
,,,.
//,
m>**
;,,;'
,;
,,
/'//,,,,
:"f ***,
ss:
'<"'*
i"
<"-'
S '
-
""";"'
'.'"'
.'""'
,,.,."
0*
stol.u.
"-""'
'""'"', ""'", """'"" Ohri* C ' SS. Vincentmm, Sabuiam *

.
-js-s r* xrmrart-wi **. M 5i nusquam

'
colligere
ehristianos,
pror-
"'
''"<""
,''""
"""
''"',,
fu ul au "a a u
hujussectehommes nto.o orbe terrarum "

ficia
/
'
;."
"
''""'"";;,,,;,";;;;;
^::;:':^
,/,,,,,
rS
f ,,/'
convertanlur. aul pereant hxc quartum edictum

,
.".
/.','
/./'.
./'"''/-
<?"""""
'"
7""'""
":".'
;,
secundus
)am
cvmtnm-
/"-
;.....-
,'";"''''-
- i
,.
r ,o.,.,
''
,/./
/,#/',.'.
-''''''
"'""
r '" f -
v,,,;/.:./.
/-:.,/....,,.-...". '";"".'.';;,"
'/'"
''/";,'
''
JL
,
"."^
,...'.'''
,
.,./.<*.
,.,.
//.".'''"'.'
c^,mensedystro,quemRon
C canUppetentedi.
ahsnmi
'festod ^f^
--
;,,,,,
mspro-
to ;
,
,
e ],
positasuntumqueimpenal.aed.cta,qumusec sque dmn, sacn verocod,ce ,.,-, ! soh

Ba.
,-
^
'
Bass
/'"'''-",
;,.
^
,
ig**, F
,/,,
,,.,
,,
jubebantur
utqu
honora^
plebe,. v quidem infamia uotarentur;
1propo
7'.
'
J
'
,.,'.,.,
,
',,..,,
,,,
in tkte spoliarentnr, si
sito
chnsuan*
fide
perg,t
permansissent.
E.
pnmum,
|
,'
^.^
.
,,
,,,,,/,
,.,
',,
,,,,
ui . tait.
/..
,.
.""_ Sed non multo pos. >- aeu ., iii" qmbus a rnrsus liltene supervenerunt, mrsus lilterae
labatur,
u.
''"''
.,1,-1,1.- pri
ub.cumque quidem com.ceremur

, -
"P-**" Eccte.arum
m
'
',,,,,, ,, ,,' ,,,, 7

,
,,
,,,,,.,-. ,,>,,..
'
prout ;..."
,
'
'
,:,
"
'
-,,,,'
vm-
,.
^
"
'.
metl&lS
ê:
-/
/'""
,
,,-,
cula;deinde verodii
cogerentur.
./ BWWw
/,'''
sacrificare /'"'"',
"''
ommbus mofe
"""'/'';
T^-S^S*:
.
,.',.-,
->
.'/,
''
iii...-
appetented^ festodo..
"J
ti
religuU,
.
'
!' '
,'
'
'"/""
,
/""
-""".;:';:..;:"i;;; ;:; /'''""""';'''""""/'",

'"
''"
-'
.niius
tnttisre
^,
sittuttiit
"'",";"'";
,;.,-, ::;:/.
,<-> ,,'..'/
r j ferl <. * ** *
,, ;( o---
'""'
"/
,;.,.,,,!,
/,
.'/'''
"'
/
'"":"'",,"
t^-ts^r^^SB^
fl,Mime.Patrol.Gr.tom.XX.col.
i/..,',/,.
/"'"
'-
"'
';,/,,.,/'
/"
'"/"
'
""""''*
,,,,,.,.
.i,/,,;,,,..-,
.!..'
7(1
fcctis,
,,,-,,.
SS. tom. IX, Uctppns, pa. ow. iev\ a lhisteccl|s.tam.
i! 746.
L) 1 ?1
c.p.trul Lat
!?^
(7)
Act
r>ir,.-('.i)
Mem. poui
'-
I"
dchi
dein
in
domo cujusdam
</..
Pancratii.
./<'>''"<
DIE VIGESIMA SEP IIMA OCJTOBRTS. eamdem reapse factam sub custoKass.. ,>n.-,.li
IV
L97
>
Vostri
ad
dim
:
ii
.1
roni
aprilis
edidere
Isidori
Eitstoriam
translationis
in Legionem post adven-
V H
dia receptos hospiti..-.
successorem annuum, Justinum nomitfafafli Numquid narrator quantumvis oculatus,

ne
,
8 ancti
Doctoris
Hispali
aua dicitur (7);

iuin
Ferdinandus
rex
erran
,;,
potuit in
e/
tribuendo
dictum
,"</'"''
/
unius
''"'"
/"'"''
/
judir
""/"' s
|/
-
corporis almi pontificis Isidori

L063),..
(mense deMarti
//.'-
//,,-,
fta
rar
cembri
Corpus
S.
VincenUi
,.
^ctllfll
primam intercapedo ,,,/, minuta qu&dam <>et audientiam et finalem memoinordinate ratorm fugere, aut saltem potuerunt. Standum itaque cnroretineri ia
"''V"" /
/"" / " "'"

fuit
"/""
tempom
inter
Sanctarum Martynim Sabina? ei Legionem transtulit. Hanc tris, ab Abula in

storiam
scriptam
censent
nostri
Ghristetas fra-
m<
/.'"
'
XUI (8),
alia pellant,
,
adeoque duobus post

,<>>
sseculis.
porro
Historia,
utpote
nostri
mtasi
\farlyres
,.-,,
Eusebian*
nostri die
censemus,
et
si
quidem
fuecirca
obstat,
,,>
scriptor
se
ex
primigeniam apr Histona num.

-
xxvu
octobris
passi
eorum
Christi
mmm
mm
verisimilhme martyrium 305 signamus. Neque

et
ab his, qui interfuere audifateatur s i:r nullo pror('.)): in hac autem narratione risse
,,.,
,,,-/,
attingitur
translatiq
se
Martyrum
reges
Maximianum kalendis Diocletianum sibi deposuisse et ma ji8 lnr, purpuram

stituisse
nostrorum, quamvis
casio.
opportuna
dixisset
offerrei
oc-
sub-
Nam quum
paulatim
,/,.,,,/,,
scriptor,
ca-
Constantium
et
Galerium
Maximia-
tholicos
extendisse
regnum
clmsttor
persecutionem adeoque tunc cessasse Sanctorum nostrorum > in ,,,, mutato impe<>> annum 304 referendum ab-ogabantur edicta imperanon statim i0 Chloro perQuamvis sub Constantio toJum
(lK
:
num
Sarracenis,
addU (10): Antiqua

e1
episcopia
innovarunt,
basilicas
thesauris ditarunt,
runt,
auro, gemmis
chrisUani
fundarunt et libns ornascripta

est
pro
\firibus
oominis gloriam
dilatarunt.
Quod
ista
si
tempore, quo
.ecutio
in
Galliis
cessasset, sxviebat
tamm
%n
Historia
primigenia,
Abula
Legi
Hispaniis
CH
Et
^sebvus
de
Martyrtius
translatum fuisset corpus S.
Vincentii,
sponU
pJvstimcap.mWdocettostabdtcatimeniduo^wbelluminexpiabilem<erBofliaMS rMW sestmabantur

.,-
"""'" minimi r,n f,,,-?t< exarmse, quo f>>''.

et
beornamentum, Huebat sua, > et hoc autem soNunc aionmsi additum, recenseret. translaUoms ejus annis ducentis post
urbi
lum
mentio
15
/'/
leaes
edicta.
y,,,;/
,/,
iq
,
,
ipsa
passione
Sanctorum
i ;
nta
,,,
,',,..'
S.
/'....'
I'"
.......
SiJ,
,'
.iiiibtix
ostendii
1.
tirorum
hio
hci
dicemus,
sunt,
quia
illustrattone
',7:!
,,
,/,/''.,/'.
,../."'
'"'."'''"'''"
translota
xx
decembris,
refertur
mpus
tionis
ii:
OmeuUatibus
,,,,
,,.,
intricta
oirc
qu*
de
Marty
Tamaio ad eamdem
diem (U), tempore Frede-
S,
,i
Vincentii soroitim.
sepultura
dubitat,
feruntur.
Nemo
Sanctorum
asi
corpora
AmU
fuisse:
posteriorihus
seecuhs
quv >var*
regis landi (Ferdinandi),
J etst
,
Hispaniarum glorios. fui3semonasterioS.Petade enuissimi,prai

Garsias
felici
A, !.,,
,
abbas, vir
omnmo vte,vene-
cimtates ffisj
i.
aUriantur,
aua
possulerent. rpora nostror anno Toletanus, ,,.,,;,,,
124,
JW ^
*
1
perseverantia memorabilis, cm Ms pTrvi^divinitusestrevelatum.ut^v.tate

,i
"
ffispaniee,
qute vocatur Abela,

V
illic
transferre
SS.
L,
Po.,,,
,7,
vi
<b
R*.
'/"/"'"
""'''
x " '''"'
cum
civttas
Abulemns longis
' temponbus
M.UT
o
tsororumsuarumSabu
in
Martyrnm Vmcentu, pora Sanctorum

,,.,,,
,.
;
3ebm
pmeunte Dom.m grata OuodeHam factum est supradicti abbatis labore P el admimstrante Ubrata ""
,.,.
,,.
Christetec corpora,
negl^gento pos.ta.
//.
translati
îstetedicituxtransmlisse.Sedqnmal,^
,
..
.-,,,.,,
alii
^trprCtoistet*,dubimiiprocertoasserere "c :!, '""'; agitur, est hujus

'
ri... ialantia,
monasteno S.PecorpusS.VincentuLeg.one
alii
;!:,...
,
s.
"
""'"''"'
"'";:;:;;
in
Dominicus,
procerum
el
,/.'"
de
am
,
- *2
'
deSluiisS
hic
,,/
,
,v,-
/',/
Coafrfto
035 ad 1065.
'
/-'.'/""''-'""'""'
betorum Martyrum s*. pra "'/""" dari. v ,.,.,,,, ;',-;;;, U redux " VommiconihUpaente:
'
'
<
"
monasterium,
,/:,
fuif,
/'
U
VI,
naChnsti
sM
'"""'
I
(
::!,:':!,
;-"-""
\u
Mfonsm
.'/*-'
109, r
(ros
^" re*f '"""'':";':"","

'"'''"
'''"''
r ;S *
contristati
"'","';";";
":
.""
:
::-'
'''";;",:;;:;::;.:/'./:::,
"' ".
Ray
''.
"ZZipore q
igitur
/,/
tordinandu,
..'"".
'""/"""'"'
-/."""
;;;;,.
:;:;:: ,.,,,., /;,

:;:::;,
Zm
'stria
/,,/
L,-/
"''"";:
"""-/'"
.;'.,.
%Lm
T
>
'
<
-
/
"
***:
'""
dicuntui
tantuni
-"<
dispartita*;
"
***
""/'""
christianor /.'" ,,/,,,/,/. s

nullus
.-/.
Z*
"''
""
,,.
""""
'"""";,:
X:
r,.
,,,
/'"'
"''-
,,,,",''.'./."-"/"''
fftr "',
tt-to. /'"'"'/'""
'"''"'''
,,
,:,',
sequester.
Nam
.!/./,,
,/.-./"
1087(6).
'.."'
;.;,,. Sarra primus, expuls """ " s '" " /'"

'
'"'"'
'"
rtsfsz
tarumpars
>na
,
, Christi
, S
,
mcentn
,-.
i** IV
S,./
,'..
/
.""'''
/"""'""" SS
,,,,/,/.7
,r
'
'',,,:; """ > '"' '

litteris
u a
i?f >0
,'", '''"'
gothioa
exaratam,
nuraculis cx.v servar, u in actuario cce ,.,,.,11,1.
cum
"
AUCTORK
J.
V. H.
,,,,,,,,,-iM
(nam lamaju,
"-'"
.
tedio
medi
''"-.
~*r
,,-,
WMM.
=rN~*Wfir:
'
sT^
\'
,.
.
-sra
m
\M t
'
'"
i
ftQRfl
rimiînnis.
""'
.'<"
n i;
luteaiB.
^1^
B ::;:";::::
/;
(*<
r;r
issJ=~
2f
M
K S K
""/'"""
r^da
regina edificaverunt
ap.deam. Tunc
i;:"::::;:
;,;:;,::::,::.:.
S^rf "
''""
fetoacta ab sed multis adjunctis vanata. u, potissimum invicem et in flne
u*l
^ SiW.^^ JW
"
>
CSKES; ^
^
**
,
/
tu
%Z
',,
,,,
/.,
,'',"'"'"
'"'"""';-
,,
primigmiam
,
,/,
CM
13
"'
VU
S
citatu*.
Do,uc,
^-
" Z
seu
tcdetn
ohm fua
/,"
Z^m
,,
esceUentimmu,
,,/,
Ferdi
'"<
"./";.
,;;/;/
/''"'""''^
'"'''"-
',.
,,
adductum
,
/""/'"'-
,,,,
,,
,/.""'"""
>'"""''"
""'
"
',
,'., <
/,''""
''"
,,,,,
**-
//<
,,'"/""" ""
10,';.
'''"""'"'"
t
"""''";;';
'"'""
""'"'
''""'"'
M.
cx
"'
,'
1065, '"'
.1'"''"
I
maj,
fuitset '"'
ita ul !
17
>,
,/,'.
/...""
</,,</""
huc
fuii
,
""7'" s
,,RU ""-
Abulm
remanseril
J*
,,
,
- ""
":?-"
"'
77
;;;
,ss.sa,
.-.
,,,,,.
,
"'..
**
"".
'"'""'
""/"";'.',
"'-r'';, "'
;
';
';;;;
/:, /
,;
Christetfe,
AA
""'";'
**
/''
*
*
A"r"
pars altera.
I-
'"/"'"
L
*,
,.
/,/
'"'"."
,/<-
fo
>,/,,
,,,,
,,/,""'>.
g.
pari
fii.
""/" Arlazatmsu,,
""""
""/""'"
';.;;
s tam
,^..
-"-< :
'"";."'",., muUts dtmvm

'"
,, 7 ,r
" rferU ,""'"'"'"
'''"'''"'
^
"
/ '""
,-,-
,,.
destinai
'
/''"'/'"-'/""'
,,,
."./"'
;;,..:,,,
mW .Hit
C
,,
'"7"" .,,".: ; """" '"'"' ,//,"'"" """'? -;;;;;-. /)."''""" '"""

'""'"'"'
f
"/,
,',,
s
;,
"""'"'
.,
S.
Vincentii
/,'
"",,,
,
,,,/
cmm
,,,
.
V"
'""'"-
,,,,,
dbbate,
,'
,""""
.','
,,,,,,,,.
,
1059, / / ."'
"'/"" "';
"
,,,,.
,',,
,,,
"'"""
/,,
,
y
benedictione ad r"V''
,,/
1065
,,
,;,
/,,,
,i
,'.'"/'"";
JJ"
,.,
-
,,
,
."'" /"""- "'//'dtcendo Uarales .,,,,.

x
, ,
sumatur, adeogm
'
"
,"'
;.
habuim
,
transfe-
,.;,
]>r 1010 ponatur,
,'"
'.";.'";.
'"
,
Vim
.,',
,/,
n(ii ,
,,,,,.,,
,,
/</,> xvu
,/'',
"'
'""""""/
am
Vita
,
S.
'-
s,J
inki
Qin
'"
/-
,,,,,
D
;,
Sdenm
'", "'/':'": . U9. r "''"/'''" /'.'."'"" /'.'..,'" nostronm ""-""," "":; /,,//. ., """"'" ""' ,,/.,'"'""'./
' ,
'
r,X
"'
,
'""'
""""
r y
,.
.
""""
*
,,-.
.,"""'
aivertit*
;,',/
Mr
,.""
'
,,.,,,./-,,,
,/,."//"/
'/'
.>/."'"/'''""";";,;'
.."'''".'-""/"'""'""' ,, ,,,,, "" -" "" ""'"'" ''"'; '";,'""".''"""";
Lcentii, Sabin
.'<'
Kefrro
Christet* Belujum fossi.

.
J~ J^
.;,,
;,,
.,,
,
..;'..,,
,,,,,,,.
,,,
s. S. ./."",
Vincentii
/,
/.'/.",'...'.-
7, jwrtj^ ,,,,.
';,'
,,/..,. /-
vim:entii y ,v,, 7 ,,,
18
Et
,.,".
tnonumentn
''""'""
";;;;;';;;;"";;'
^?"^
/',;.
,,;
,. ,,,
concedit nan A.mbros. Uorales facUe ',,../,,. ./,",-",'' /'."" '"
utrwngut
demonstrant imprimi*
/,,-/,',,
ZdZ.**!*
,.,"'
^.
Vincentii
'/;-;
,
,
''""
,r,^
'"'"
,
:"""'"'"
.,;,/
6. .,
'"'''"
,/'.
'""""'
;.,,,.-';, s
'
"' '""";'
^Z m
,
s
,,.
i.
,,
,,
"
,..,",
'";;"-
-3T
,,.,, l
,,,,/,-./,
*. x (8) S. Isidm 8 <mo
'
servart
.;;;"-" vincenui, corpus b. v in
;X
;,,,,,,-
,.""
/"
"^'"
%3
Ibid pag 900
(V) Ibid.
pag. LOT
el
ibid.
Hist. Ferd.
tom. XI. Pag. 50.
DIK VKJESIMA
SEPTLMA OGTOBRIS.
gustinus
explicat
199
A consentusnte rege, in concilio Toletano XIII, celebrato, statutum erat cap. v (1) ,1,1,10 683 Nulli licebii superstitem reginam sibi in conjugio duccre, non sordidis contactibus macunon hoc secuturis regibus licitum, non lare cuiquam hominum licebit esse permissum. Ef paulopostin synodo Cxsarangustana III, anno
: ;
antiquam
epist.
consuetudinem
(alias
luculenter
,
lxxviii
cxxxvn)
,
in
qua
cri-
auctom J- v H
-
agitur de causa foedi criminis

hi/trro
(i
Bonifacio pres-
quodam monacho
Doctor
(5)
:
impacta.
Quum
minatio nec certo probari nec certo discuti posset,

dicit
S.
Elegi aliquid
medium,
ut
certo placito se
ambo
constringerent ad locum
691
et
celebrata,
renovatur
defuncti
decretum
et
Toletanum,
relictse
consulitur
honori
(2)
pur
,/nn, prsecipiendo cap. v
uf
deinceps
(concilii
relicta
principis superiorem sententiam

laiin
illibato
Tole-
sanctum perrecturbs, ubi terribiliora opera Dei iidii sanam cujuscumque conscientiam multo facilius aperirent et ad confessioncm vel pcena vel timore compellerent. Ubique quidem Deus
est,
el
arcessito
animo pudice servans, statim, ab hoc saeculo principe, vestem soecu-
nullo continetur vel includitur loco, qui
condidit
omnia
ct
eum
a veris adoratoribus
in
larem deponat et alacri curiositate Religionis habitum assumat. Quam etiam et confestim in ccsnobio virginum mancipandam esse censemus, ut et ab omni turbine mundi remota, nequaquam cuilibet locus attribuatur, per quod aut
contumelia tantse potestati in publico ingeratur, quorum ante duaut subdita plebi esse patescat, fuissc sed infra claustra dum agnoscitur domina
:
spiritu et veritate oportet adorari, ut in occulto exaudiens, in occulto etiam justificet et coro-
nct.
Verumtamen ad
ista,
quae hominibus visiejus
biliter
noUx sunt, quis
potest
consilium
pcrscrutari, quare in
fiant, in aliis
aliis
locis haec
miracula
non tiant? Multis enim notissima

est,
est sanctitas loci, ubi Beati Felicis Nolensis cor-
pus conditum
inde
nobis
in
quo volui
ut pergerent
scribi
quia
monasteriijugi sedulitate persistens atque sancti-
facilius
fideliusque
potest,
monialem vitam peragens, de regno temporali B opitulatione divina ad regnum seternitatis merealur pervenire.
dtin
quidquid
palatum.
biliter
eorum
et
aliquo divinitus fuerit proubi mirabilitcr et terri-
Nam
nos novimus Mediolani apud

confitentur,
memoriam Sanctorum,
ista
Abuim
21
Propter
igitur
monumenta
libenter
cbritum
admitto,
partem corporis S. Vincentii Legione antiqua conservari : sed non minus firma et
est
furem quemdam, daemones eum locum venerat, ut falsum jurando qui ad

deciperet,
et
compulsum
fuisse
confitcri
iurtum,
traditio
pro
quod
ejusdem
erat
Martyris
Sancti
qui
Reliquiis
quod
abstulcrat, reddere.
Numquid
,
et Africa
Abulz.
utpote
Nam
ad
jurare
celebre
sepulcrum,
conveniebant,
vellent.
modo
sive
sanlapsu
super-
ctissimo
Quia
tamen
temporis
stifionis
aliquid
sive
temeritatis
admixtum
erat,
aut etiam, ut ait
Ta-
sanctorum Martyrum corporibus plena est V Et tamen nusquam hic scimus talia ficri. Sicut enim quod Apostolus dic.it * non omnes Sancti habent donum curationum, nec omnes habent dijudicationem spirituum; ita ncc in omnibus
memoriis Sanctorum
Turonensis
Jtdiani.
lib.
Cor,
XU
30
diem (3), majus in suo Martyrologio ad hanc mirabilium signiet tot frequentium eventuum vitandum, ficationes intuebantur, ob scandalum sua Isabella, et reges Ferdinandus
catholici
ista fieri voluit
ille,
qui divi-
dit unicuique, prout vult.
Simili modo Grego)
de
Gloria
Martyrum
cap.
Reliquias xxxix (G) refert de perjuris punitis ad

S.
semper
buerc.
valitura
edita
sanctione,
in
comitiis
Tauprohi-
ronensibus
similia
juramenta
latinam
23
Hxc quidem
de
S.
de
S.
Vincentio
sorore
Abulensi.
est,
S.Sabina
Item
deccrnimus,
interpreta-
Nunc
cujus
Ageris
dioecesi
Sabina
aut
ejus
agendum
est
BOiqmm
tionem
Tamaji exscribo, quod nequaquam juimposterum fiat juramentum, etiam judice

ecclesia S. Vincentii bcntc aut actore petente, in vecte S. Agathae aut super alAbulcnsi aut Rcliquiasque corpons tare, corpusve sacrum, ubi Legionensis, nec in alia ecclesia, S. Isidori marasub decem millium solitum est jurari (maravedis) pcena, Bsco nostro ap-
corpus
vero
ejus
pars
Ageri
servatur.
in
(Hispan.
Agcr)
cujus
oppidum
habet
UrgellUana,
ecclesix
archipresbyter
caput
collegiatx,
usum
et
pon-
tificalium
ornamentorum
exercet
in
jurisdictiom
episcopalem
vcre,
ista ut
subjecto
territorio
dicitur, nullius (7).
ecclesia
S.
petinorum jubenti et peplicandorum, tam juranti quam XV m igitur circa finem sxcult tenti. Erant
recensitas, etiam Hispaniis,prster cehbriores hic Iglesia juradera vocaoIub ecclesis, qu* juratorise, solemm jurebantur, et ad quas confiuebant, qui Ast lex ipsa monjurando obstringere se volebant. traditionem de Behquns strat, antiquissimam
S. Vincentii Abulse (4).
.
gularium
Erat nempe oltm recanonicorum monasterium Augustini, quod anno 1592 Clcinstituendo
mens
cos
VIII
sub
hinc
sascularizavit
,
canontet
archipresbytero
eosdem
honores
(8).
jurisdictionem
habente, ut olim
ut in
abbates
At-
que
procmit,
afferendis
instru-
mentis
tes
Agerensis
csstut
EccUsix
In capsa
et
prxpositi,
isHus
abbaeccl
insigillS
appellentur.
oppidi
S.
Petri
rcliqniaria
mUknkmm
iurandiad
22 Mos jurandi ad ,wn in sola Hispania

regionibus niunt
tot
Sanctorum
riijmt,
Mtqutas
plerisque
operis,
ex
ebano
sunt
ebore
S.
composita,
in
qua
sed
recondito
exuvi*
Sabin,
in
sorom
erudUo
4* 1'lihi hun ""
christianis.
Etenim
et
hmc
proveteg-
Vincentii. Jacobo Villanueva
suo
Hbri
Evangeliorum ,
erant
quorum
nempe
mina
istius
se
sacris
imaginibus
;
Reliqum
splen-
didissimc
ornata
quia
super
modi
Ut
xii,
luwis
jurejurando
ethnicos,
obstnngebant
dubium non est, quin opere iUneris Hkpanici Martijrum AbulenSabina sit soror et socia altam ommno sium (9). Tamajus nihilominus ad dtem Sanctam exhibet in suo Martyrologio
sequentem,
seu
fideles.
Ab
antiquissimis
sseculis
v.
mos
g.
:
ntc
xxvm
octobris,
dtcens
In
inoleverat.
omittamus
Vtrgt-
lium
lib.
Mneid.
v.
201, qui dicit
aram, mediosque ignes
ac numina
testor, S.
Tango Au-
A-erensi S. sacrarum exuviarum ni Hispani, depositio Emeritensis in Hispama et Sabinae, civis
GathaloPetri basilica prmcipatus
. v.
<le
pag.550.-
Avila
fol.
V 32.-(5) Migne, Patrol.
(4)
r Al Lat.tom. XXAlli,
X^vut^f coi.
0)
it
P ag. i3o.
Martyris
iKX)
DE
SS.
VINCENTIO, SABINA ET CHRISTETA
AUCTORE
J.
Marlyris Agannensis in Gallia, ubi
cum
S. Fide
1060
in
bulla
Nicolai
el
II,
villa
nupbrrimb de
1)
V. H.
concive propter Christi sponsi nomen, cujusque confessionem martyrio coronata est. Cu.jus sacra pignora, Arnaldo Mirone, eomilr Pallensi
instante,
illuc
potestate
paganorum
(').
gentilitatis errore divi-
nitus liberata
Dein summae negligentiss nrregulares, qui per

>/>i</-
guendi
/><>
essent
canonici
translata, et canonicis
regulari-
fere
ssscula
has
n/
exuvias
hus
s.
AiiLMistmi
contradita
ibidem
omnium
reliquerunt.
denti,
culi
Nam,
S.
vidimus
circa
sim num.
in
honore
prace>>*-
populorum veneratione et miraculorum frequentia requiescunt. Mirum, Tamajum, qui </ gloriam
patiis
genfis
susb
//
Vincentius
Segarra
initium
XV
Vincentii
coluit.
sororem
Agerensi
libris
Sanctos
>il><
nigenas
His>juusi
Ecclesia
turgicis
circa
primo
Enimvero
abbati
in
U-
addicit,
et
:
hic
Sanctam
ideo
indigenam
in
anterioribus
sanctss
Segarra
occurrit
//>>/>
nihil
abdicasse,
martyrii
palssstram
hsct
Gallia
cultum
ante
Martyris
ibidem
(7);
viden-
coUocasae
facta
nisi
ut
forsan
ex
com mutatio
aspergatur
S.
adeoqtu
tur
S.
sstatem
recentiorem
dicatur,
a/i<jui</
/nm/is
celebritate
Sabinaa
exuviss
i/<s</
fuisse.
thecse
Quod
rr/i-
nomini
Virginis
iiius
hujus
et
Sal>ix
Fi<lis
etiam
confirmatur
donatione
Martyris , cujus cultus frequentissinostris
quiarise, sententia Jacobi Villanueva sseculo

confectss
(8),
>t
</<///
<>l>ii<~iit
XVI
Perez,
crut
in
regionibus
Cisalpinis.
Sed
i
Laurentius
>/(>
hanc cum
S.
Fide, Aginnensi Martyre societatem

nostri
</
lociabbas
Nicopolitanus episcopus,
Hsec
1542
jam
sunt.
exploserunt
Virginis
diem
<-t>>/>ris
ejusdem
Ageran
Actis
(1),
qu.v
adiri
pos-
ejusmodi sunt, ut incertum defunctus r.nsiii, tnj>us, quo l!eli>/uix S. Sabinae Age('.).
rem
Cssterum
i
vel
advectss
fuere.
]>,
Reliquiis
s.
Ghristetse
in
24
bina
ut
Ecclesia
ut
Agen
si
S.
Savel
vix aliquid
les
dicendum habeo: Ambrosius Moraeasdem

etiam
Arlanzas
et
Catalaunia
adverlse fuere
numquam
socia
S.
n>is
Emeritensis
censet,
PlacenttSB
Fiilis
><
venerationem
decreto
,
obtinuit,
,
conservari (10).
ut
aperte
constat
synodali
al>l><itr
edito
k
III.
ab
ab
Hieronymo
a/i/10
l.jilf,
Cardona
,,,/
Agerensi
habet
(2).
].jSi,
quod
,
sic
Inquiritur, an
ex timore
propaDio-
Cum
ca^lesti
rore floruent
et
plures
fcecunda
matcr ecclcsia nobis Sanctos progmninavcril unde etiam custodiam venerandi corporis, seu
reliquiarum divae Virginis
ct
rebellionis inceperit e1
gata
fueril
porsecutio
Martyris Sabinse,
sanctee Christetetis et suncti Vincentii
Martyrum
clelinni.
.
sororis, Ecclesia nostra Aggerensis sortita est,
qui
in
urbe
alma
ulterioris
Hispaniee,
quam
vulgus appellat Avila, martyrii palniam adepti

sunt....
/\
sit
,-s
rritira
magni momenti
et
est,
u/
vera
Levibus
cau8i*
Comperimus equidem
a Vmcentio Segaru</
falsis
discernantur
locus.
in
rebus
historicis
toti
suus quandoguex
ex-
ra,
abbate prsedecessore nostro (anno 1407
veritati
In
hoc
enim
sumus,
et
1433) (3) statutum, quod die dominico proximo praeeunte festum Sanctorum Simonis ct hidse
,
quando
ponimus,
biis
et
Acta
ut
certa
Sanctorum illustramus pro certis, >lubi</

falsis
j>r
et
duin
festuni
sanctse Sabinae in
;
ecclesia
sancti Petri
f>dsa
pro
est
demus.
!//>/
Verum
>jn
Aggeris celebraretur
sicque Vincentii sororem

nostra rcl>ia primo culM</>/t,
u/
hisce tenendus
modus,
et
rectum
a Vincentio abbate
in
equit
consistere,
in
alterutrum
aui
setate
>/uj>l>r
scopulum
iisi
est,
tam
nos
vero
etc.
deinceps
fe-
aut
nimise
simplicitatis
sceptiscismi
stum S. Sabinoe eodem
uj>jir<//
celebretur, >juo
pingamus. Nostra porro

ita
festum corporis Christi. Ex dictis liquet imprpmis apud Agerenses nullum fuisse dubium,
,
loqui fas, schola

Alii
historica,
>iuii,/iis
a
tta
recto
tramite
devia.
lis
quidem
legendas,
fabu<//-
Sabina fuerit Martyrum Abulensium soror, Abu/x autem < Agenni passa. Confusionem ortam existimat laudatus Villanueva < eo, quod junctse fuerint uirius.jue Virquin
S.
-
manifestissimis
et
scatentes,
mente
plectuutur
<jui
impietatis
cujusdam
neque
loco
arguunt,
cssterum,
qualecumque
aut
seut
factum
personss
ne.jue setati ciunt,
ginis
/:>
liquise et
magna
facilitate
Ager fujuram
pserit (4).
S.
civitatis Aquitaniss
prseteriri
nomen oppidi Agen assumdebet,

ut
silentes
accommodatum, rejiprsetereunt. Ejusmodi ho>

raro
causss,
>jua,
mines nvmia
quasi
sua
robur
istis
credulitate
Tandem
Ageri
non
cultum
habet
cui patrocinari
cent,
intendunt,
maxime
Religionis
in
Sabinaj
primum
occdpisse,
decretum, initio ssbcuU
XV sub
sacrosanctss
abbate
Vincentio
mirabilibus
quszrendum
foret.
L<>/<,<<l<i-
Segarra.
8&e
S. ChristeL.-
25 Nihilominus censet laudatus !<. Villanueva S. Sabina; Reliquias Agerem delatas

fuisse
sseculo
rum mentio fit, >, <i</<<>, t undequaque probentur ; s,<l elucidationis causa, quatenus
explicant
ui/as (J
et
illustrant
fecit.
Rtliquiae
Placentiae
XI,
eo
uni>j
1.5,
tempore,
<ju,
reliqua
asatrvari
diximus
translatse
supra
fueruni
num.
(5).
<l ,.<j,i
dicuntur
Abula Arlansam Vidimus quidem parti,tas
quoque
ducta,
traditio
schola,
monumenta, Sed altera < qum leviusculis

indubitatum
et et
-<><>
quss
antiest
parte
argumentis
firmaverat
quidquid
constans,
>,-/,<////,
culas
sentes
corjions
s,,r
fuisse
,t<r
sirr
prse-
calculo
el
probarant
labefactant.
ejusrjjs
vt
ubbalcs,
<><
j>rr,res.
//<
n,,s
rrell',,,,/
ranllal >il,s
Vrrum
h/
maynopere. dubito,
Agerensis
S.
<,/<
s:m,-
quibusdam
Tales
ruunt.
est ita <<</,
reriiair,
historicam
Ecclesia
notabilem
saltem
par///>,;-
omnia
fundamenta Historiss subigitur

instituti
tem
mis
vix
Sabina; obtinuerit.
Nam
Quemadmodum
credulitati
nostri
inceperat
monasterium
dicitur
Agerense,
</
/,,.<
repagulum
ineptas,
opponere,
quss
/<<rt<i
quando
,/,,,<
Garzias
ccenobium
Arlamanensit
detulerat
:
Reliquias
<,
quoque
cavillationes
anno
indubitata
obscurare
magno
quandoque
eru-
iii
A,t..ss i.,in.IIIOclobris pa-. li;s. tom. IX L39 :, paj
pag. i*o.
(2)
VUlanueva,
cit.
(o) [bid.
\>^. 135,
(7)
Ibid.
(<>>
II, id.
- [4) Md. 121 pag. 112 <\ 251.
pag.
[10) 52.
pag. 139. fofonic de
4,,
(S) Ihid.
oas
138
fQUbid
loc
tomVplig.
loi et tom.X?;
ditionn
ditionis
apparatu
c 01
''-"7</"<""
/f.
moliuntur disatttm ,//, .'''';; snim ,,,,,,,,,,, !,,,,

-w
.k . abul ' s
Pêbmtur.
Pueri item
in
scholis
c
'
>',
- <*"**
' '""< ?*>
pom
/
,, ,,/
;,.,;
to.
trd
LZ
,,
"
,,,,,,, ,,./
fabulisinadsisinfUcUpotest
1 bw ^l, poratoru,, q ,,
"p'
"
"'5' 1 al '.ud prater
Jesum
et Pilatum, et
V. H.
con(umeliam ^nficta,
"'
"'" '"'
,,,
<
-"*'
"'"" s
rt
27
Hzr
prmfati
/,,
ahu a
adversus christianos ex
habe'*"'"""" """
de,
in ore
,,,, ,,,
!en ea Tyri
q 1
4 *
anni> ,,
'"'"''"
** " T i"f tfit

inscriptionum;
fide
.,;/,
,,,/,
"'"""'
,/,,
,,,.,
,:,,.,
,.,.,,,,"'
r
,,,
,//,,/,
"""'"""" """""""""""
'<''<"'
"tr
<<""<
Diocletilni,
,,
""'Mi,/
librum
,/,
JL
.,/
des
,/,/,
853
,
'"''"''""""
,,,,/,/,,
/,/,,//'
M
:.,7
;<-'<';<<'<,
;""-'
faw
,,,
,,/,,
,
',,,
Jacobus Burckhardt
Constantin
1*
,
,
Vrrir*
ao
<* ,//
1857
^ ,Z
,)//,,,
i-
Grossen)
ChZ^l
S
/,,,'
,
,,//,,':;;;.; *"""",'"'
" %
L
,,
Dieze
T JTLST
b
scel
,
*?. ^,,,,
'
,,,,, ,
,,.
'""'"""','
"'"'""'''
"""'""
'""''"'"*'
pe t,ferum errorem manfesimsB vanitalis torum in m hominum evenerint

:
***" * "** "*

aua-
-f.'/""-
-I
5?.*T Itmimum
est
'"
,/,
"'*"
,>,/,.
csterum
Mtf
comimus,
I.
Pwm
Gams,
Ordtms
S.
S^jsi^^lt
y
eumde,
Ks,
),;,
^, ,o^, Ap^riflrwi atyiHMfo, que subucuj, auod ad quvstionem

dandam cûcere
d li Burckhardt,
potest
t^
r
//,/,.
dux quidam
,
*îW
lib.
,
cav
(5^
hJtur E
ducilibro
chnsttanos sub DiocleHano pasfmsse non gurdem propter fidem suam, sed propter conspiratiomni, per orbem fere umversum propagatam, gua, assumpto ad
808
^~prtnctpe
Ex
hoc
igitur
]H
set tormenta se ipsis admoturum minatus adegit miseras, ut publice editis moniis faterentur, se olim christfanas
uis
fla Ptinun f
eo
apodShtaE
t
nempe
laudatus
scias.
qu*
a christianis gererentm-, con-
few
mK
flagitia
initio
fid.Ubus
in
ob-
jecta?
Eadem qu* jam

:
Ecclesi*
ore
ethnicorum versabantur
n^num
(1).
sedibus sacris obsccena
christiano,
rebus
potiren-
quaecumque
alia
r>n
Crescens
idenhdem
et
eorum
nempe : eos in insis qiuedam perpetrare V/ ad infamandam religionem. Ast
ubique
dispersorum
svmul
unum
coalescentium
rnmerus illis spem faciebat, hac ratione infra breve tempons spattum summam se totius imperu potestatem adepturos. Qum si vera
s,nt,
de conspiratione contra principes et rempublicam ne hUum guidem. 29 Sed ad monumentum Hispanicum e diverticulo
nihUadrtm
redeamus.
Ad,niss
Litate
confici
inscri-
%ZT
ptionis
non
enim
videtur
validum
consequitur}
posse
christianos
juste
fuisse
pu-
argumenium
Quoties
toties
pro
lex
,
sentmtia
mtos;
namjure
addtcebat,
CL
Burckhardt
suo
tmimz
inU
nor
est
Diocletianus morti merirgui majestati sux, imo et
quzcumque
rempublicam
pessumdatur
everti
,
dici
potest
ins.dias
utpoU
struebant.
Vanus
igitur
est
ho-
Martgnbus ab
gtonatio
Ecclesia
exhibitus,
vana
nube testium, ad sanguinem usque decertantium deducta qui coluH: tur ut SancU, homines sunt scelerati, justo sup1
'
ex
tanta
Quod przcipue verum est quando agitur de legibus ad religionem spectantibus. Intima porro erat apud Romaconsistit.
,
qu*
legibus
nos
connexio rencm adeoque novx legis
sacrarum
et
,
civilium
przdicatores
quatenus
,
oo
chn7iano rum vexatio

tHbuitur
eorum
rebeiuoni,
m J auod
tur
7*
qj af,a q e
i/
t
'"'"'''"^
lf ' f ''>-
or^Mm
">
eruditos
^
et
omni
affirmainaudisensu
lahore
et
conatu
contenderent
spreta
,
antiqua,
novam
inducere
evertere
tertio
religionem
recto
hactenus
rempublicam
ssecujo
dicebantur.
id
et
Nechri-
Est Primn rnonumentum Hispanicum, Clunix invrntum fertur. Jn co gratuhtn-
que
primum
criminis
ipse
stianis
intendebatur ;
imo
2,
Christus
Hispani
Augustis
Diochtiano
Maxiet
HiZnfco
mmn0 am P lificatum imperium Romanum
Dominus talium accusatus

judxi Pilato, Luc. xxm, tentem gentem nostram
fuit
Hunc, inquiunt
nomen chnstianorum deletum, qui rempublicam evertebant (2). De simili inscHptione jam ahbiegimus ad diem xvm octobris quatenus
ad Neromrn
tati
et
invenimus subverprohibentem tridiscipulis
butum dare rum xxiv, 5,

objecta,
Gaesari.
In Actis quoque ApostoloPaulo eversionem Invenimus hunc hominem

S.
inter
aUa muUa, passim

orator
spectaret,
et
diximus,
ejus
veri(3).
Tertullus
opponi
solum
est,
num
tamen
argumeuta negativa quo maxime inclinor,

,
gentis
exprobrat
et
ut
spurtum habeam monumentum videlicet tpsum lapidem a nemine visum fuisse. Xihilominus miror istiusmodi monumenta hactenus dfhtu/sse : exstitisse cnim, certum
concitantem seditiones omnibus judaeis in universo orbe et auctorem seditionis

sectce
pestiferum
Nazarenorum.
in
nem
stotos
et
Christum
Quam autem Dominum et in

eam quoque
accusatioefus
in
Apoposte-
Nam
est.
exercebant judsei,
In mediis urbibus,
fuerat, civitatum
apud Eusebium legitur lib. txcop vn (4) quod numquam antea factum
adversus nos decreta et constiimperialium rescripta, ssreis incisa
pag. 303.(5) Act. SS.,
riores
christianos factitabant.
Ne
longior sim,
unum proferam exemphim,

vulgari
ex
ssculo
seoundo
desumptum,
in
tutionum
producti
nempe S. Polvcarpi, theatrum Smyrnense, contra quem
.a' (2)
'
Muraton. Inscnptt. tom. III, pag. 1797. Octobris tomus XII.
^,"13 Kirchengeschict. Span. tom.

'
I,
tom.VuIOctobris,pag.22, (4)Migne.PatroLGr.tom.XX,
eoL
1
10.
(5) Ihid.,
coL
'7,
26
muUUudio
m
auctobk J.V.H.
DE
(1)
:
SS.
VINGENTIO, SABINA ET CHRISTETA.

explicant, cjui vivendi norman ex antiquorum gesUs ostendunt. Interdum et div.nas scripturas
multitudo exdamavit
ster,
christianorum
pertinax
,
Hic est Asiaa magipater, nostrorum deorum

violatorque
destructor
templorum
randa
quidocebatnonsacrincandum,necdeorumadoesse simulacra. Ex hisce, qux mulUs documentis amplificare possemus, quum in omnium fere Marturum Actis similia reperiatPvagam valde esse accusatiotiem Uquet, tur,
eversionis
mira Migentia et larimpendio Ptolomceus Philadelphus m linguam nostram traduei curavit. Laudabitur Apostolusque proaivmis et interim Evangelium
laudari conabitur, quas
gissimo
seu
subversionis
reipublicse,
nec
insurgere potent Christi mentio, explicabitur paulatim ejus sola divimtas. Omn.a hcec cum Christi adjutorio proyenire possent. Hisce
oraculis
:
posse
prsbere fundamentum solidum sententi*,

et
docenU,ChristianospassossubDiocleUanopropter
flagrantem contra imperatores conspiration< w.
txepistola
statum civUem
adduntur monUa de cura Itbrn impendenda, de eorum transcriptione et ornattt et de consiho legendi illos, qui utilitati magis quam lantummodo
voluptati conveniunt.
hisce verbts subo32 Quid conjuratioms non percipio : msi plam Ure quis possit, qualem in Actis Apostolorum fuerit, forte In legimus, ubi Agnppa ad Paulum xxvi, 28 modico suades me christianum fieri. Et Paulus
:
Tkeonm,
argumentum , <i<i Cl. desumU peri mptorium traditur velut Burckhardt ex epistola Theon*, guem editores Alexandrinum fuisse episcopum ab <nmo 282
30
Altervm
sententiss
,
^ \^^
'1 '
afruara 01
ad 300 conjiciunt
(2)
certus
Grsecus erat, scriin

lin-
pturas, ait, Ptolomaeus
Philadelphus
curavit.
guam
porro
nostram
epistola
b-aduci
Inscribitur
Opto apud Deum, et in modico et in magno, non tantum te, sed etiam omnes, qui audiunt,
hodie
fieri tales
,
rum.
oportet,
Sed
i<t
Luciano pra?posito cubicularioplusquam lynceos habere oculos

ea
vel
qualis et
vinculis
his.
Wdelicet
ego sum exccptis Theonas volebat, do,
in
umbra
ipso
conspirationis re-
mesticos
palatinos
iisdem
ai-tibus
uti
'/tabns
,
periatur.
Etenim
in
quasi
limine
dicit
Apostolus,
nisi
quem
nemo
conjuratorem
dixerit
Non
ergo, mi Luciane, te jactari puto aut volo,
quis
contendat,
omnem
veritatis
persuasionem
contra
erroquserit
quod multi ex
tionem
palatio principis per te
veritatis pervenerunt,
ad agnised magis gratias
esse
conspirationem
rem.
(7.
Tertium
sententim
sus
fulcrum
Deo nostro
referri decet, qui te
bonum
instru-
mentum
in
in
rem bonam
et
confecit, teque
cipem sublimavit, ut
christiani norninis
apud prinodorem
diffun-
Burckhardt in abjudicando Lactantii librum de Mortibus persecutorum ; quatenus cjus nomini attributione gravissimum tali
infligeretur
suam gloriam
multorum salutem
ipse,
vulnusj
et
etenim
in
eo
opere,
ait,
deres.
Nam
quanto magis princeps
nondum
litteratura
summa
si
<l<><tnn<t
Lactantii
est
deliber,
christianae religioni
adscriptus, ipsis christianis
siderantur.
in
Certe
vere
L<i<i<n/tii
velut fidelioribus vitam et corpus
suum curan-
ipsi*
fundamentis
:
conveUitur
testem
scriptoris
,
dum
illius
credidit, tanto decet nos sollicitiores, ac in
nostri
/">/>
opinatio
.
nam Dc
<-<>;cri<>nns
cujus
auctoritas
nullo
spectiores, ut per id
glorificetur et illius
fovetis quotidie
ficos
plurimum
:
Christi
nomen
declinari potest.
auctore
libri
de
Mortibus
prodieest,
tides per vos, qui principem
persecutorum
runt
in
,
multaB
lucrubrationes
augeatur
nam
quia nos malenonnulli
quarum
magnam partem
latina
,
reperire
olim et
omnibus
flagitiis refertos
Patrologia
T.
vn.
Illud
tamen
fuisse,
priores principes putaverunt, sed jain videntes
generatim dicam
atf
reliqua
Lactantii opera. quae

philosophica
vestra bona opera
non possint
et
nisi
ipsum Ghrivaria
nos
de
in
pervenerunt,
Persecutoribus
stum
officia
glorificare.
Percurrit dein
singulos
in
iis
scriptor
unum
cum,
renda non
librum
esse
historU
requi-
palatina,
et
docet
accuratam
fi<hli-
quo
est.
proin
Esto
summa
tamen
:
doctrhia
diligentiam
tnt<
sumtnam
in
gerendis
n<m
sit
Lactantii
,
opus
m.
liber.
nihil
rimiU
31
Quo
igitur
dngulo,
dicet
quis,
latet
sit
scriptor,
qualiscumque Fatendum erit eum rebus, qux narrat, prsesennimis

accurate
y
indkantt
venenum? Bespondet Cl. Burckhardt delitescere apud eutn, <ii curam habet
conjurationis
tem
scribi
<<tj>t'i
fuisse
eas
refert
per
conlibri
**
dierum
quasi
particulas
ut
ab
sit
absente
librorum
().
Dicit
autem
e\
Theonas
Ille
praeli-
potuissent;
xn.
exemplo
ejusdem
cipuus inter vos
erit
diligentissimus, cui
bros servandos princeps mandaverit; huncipse ex probata scientia sibi elige) virumgravem et magnis rebus aptum, a<- onmibus qin< -iti- respondere paratum, qualem Philadelphus Ari-
Sed eliminato Lactantio , remanent romprobattwi Acta Martyrum quatn pZwnwa, quas aut En33
srbitis
nobis
ut
servavit,
aut
cura
Theodorici
<<-
Buinart,
tem
beni
sincera
edita
,
sunt.
Nuspiam
steum intimum cubicularium
in re
hac
delegit,
reperiuntur judices
qui
qusestionetn
ha-
ac nobilissimee bibliothecee pneposuit.
quem ad
cum
christianis
de
subversione
t
politica
rebelles,
Elcazanmi maximis cum muneribus pro traducenda Scriptura Sacra legatum misit hic idem
:
reipublics dixisse.
ideoqui
Habentur quidetn
et
torquentur
quia
capite
plectuntur,
,
sed
re-
historiam
psit.
septuaginta interpretum plane
scri-
solummodo
ligionem
dire
nolunt.
edictis
imperatorum
prohibentium
.
Si igitur ex credentibus in Christum ad hoc ipsum officium advocari contingat, non spcrnat
ipse litteras sseculares et gentilium ingenia,
christianam
Esedetn
obe,
proferuntur
sub
calutnnise
<-t
accusationes
esedem
prioribus
<jt<<<tit
quae prin<-ipem oblectant. Laudandi sunt poeta;
sub
posterioribus
imperatoribus.
Belegantur
Antio(4)
et
magnitudine
ingenii,
in
inventorum
acu-
martyria,
cheni
exempli
causa
S.
Ignatii
mine, in expressionis proprietate et eloquentia summa laudandi oratores, laudandi philosophi

:
sub
Trajano
presbyteri
anno
Christi
Christi
107
Lnciani
christianis
itidem
Antiocheni
sb ubique
aut
in
genere suo, laudandi
historici,
qui gestarum
nobis
Diocletiano
anno
alterna
307
(5),
rerum seriem, majorum mores
et instituta
conditio
exhibetur
il
GnBctom.
Huinart. Acta sinc. Martt pag, 3*. (2) Migne. Patrol. X. col. 1570. - (2) Gams, Kirchengeschicht,
,
Span..tom.
1.
pag. 394.
(4)
Ruinart. Acta sinc, pag.
8.
(o)Ibid.pag. 506,
sacrificandi
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS
yatmw
'""''
,_,.,,
,,,,,,
/
,
'""''""
,/
'"'"
,,
<".,"
sv
""" w
'
,
'
""'.'"'
,
,,,,,
""'"'
,.,
(
'""''
^
,,,
mile,
,.
""""""
"'
"'"
"
(1).
>
""'"""
'"'""
relegereZet
.,,,,
,.
""""<"
/'.,
,,. :'"'"
', '"
'
"
"'"'"
9>rm
-**,
preti
'"'"
Ex
''
,,,,,,,
,,,
/,,,_
.''"''"'"'
'onptorem,
/,, ,,. *, ,,,,,
""'""'
""'
"'
6.
/,,//
;."'"
'
''"'"
**I*
''
,,,,,
./
'"'"""
"'
""" '-'.
,',/
/,,
Z
,
"""
'
'""'
''
*Wm
""" <"<'
,.,,
.'-
,.,,
mum
,
,.
, effi-
mum
_,
,
"'" 11
i
in
"
'"'."<
""
';;"
M y<"""' ***
"'
d*mtar, s, hos fmi/to; pri . certamine superasset ,,,, Q,

""''''"'",
"/ '/'"/
<*ri in .,,,, r/. /;,,,,.
./,
,.,,
,,,
'
./,
imperator,
,,
"/"-"
""/"'"""""
'/'"""
/'" obtrectatoribm
s rLJ: Me7 QuTlnTJT:- <""""""", T ,;,,

'"'
,,,,,
''Jjj' /%?**" 7 M ,;.; ; ';; " auum /- cu ; : hono,

1
-*
",/
B-
-<-'
'
irnDru
!'
iu
'
ul "
P*rogativa
/,.,,,,
/-'""
__?
'
"
'"'"'-
'"-,
"../.,,,/,',,',.
,
'%,;,'
;;'";
-srr as,- sr; -'
h-
r^^S"-^
r
..
'
^r-
Mu>
'
".,
,/
*.
,-,
,/,
,,,,/
.,.
,/.,
y;
,-
:oni , )lu
',,l
'V"
7 "'" s
'
"""
"""
''",'
'/"""/"./""
.,;
""'.:
'
.;
""
"
."
";
zysz
;,,:,t:;'''T'
c S^jis^ *r * t rr w ^w*-^
'./.
.*-'"'"
glorianTe
^feSem < Uu7'"T
clementer et humaniter
mferatur,
statuj,
ut
nemini vis
bantur.
''
'"
Pa a ''
'
^'
Burck
,
neque
in
templum
trahatur,
neque
36 Alteram
conjecturam profert Cl
chnstmnx subj,ceret aut ,,,,. profecto ,, lam clementer et umamter /,,,,,,,,, sw/ ,
legi
t< ,, ><ls
n aut
7';;;"'
,;''''
;".
ir
XneTfcJJ,
'
i,<
,,J"'
' "" ,"">> "'""',,, guod ,,,,,. ,/.
Tn
"'
T
v
,.
sii m <>^< **, daed "- *** culorum rem prodidtrunt? Certe nihil ant h monl ll/s qm u a
-
^"
-ex
J,
iitl .
"""" S '"" S
"""'
'.''""".
D""
(/( .,
''"<'
<""<"""""
JfjJZ." * Z "'"" rJi^s

'
Zj %"
.
,'"''.
/,,
ouam
_,,,
,,,.,
,,/
,,/,,.
,./,,,.
./,,,
,
0l ,
ettenderetnr persecutio,
,.,
EmAim
Conjectura
,n
'""
,-
y ,.
,,,,
,.
_,,.,,,,,
<'
,//,
;'"'
,/
MJ
,
^
.
,n,,-
.,,,,,,
/'"''"'
,,,
,_,_, '
,.,
,,.
,,,
"'
:
,,
Potutt
",
"" "" '/,,
D ochl
.
,'/';".
""'"-
'""./'"'""
'""",,"".
/,,
,./,.,,.,
""';-'
y .
'"
,.
compiralio
/
'"""'
;:;;;,"'' ,,,,,,,,,
?*i
/,,.
/,,,,
,,
prorsm ,//, ,/,,:,, ,,:,, ,.,:.

nihil
,..,.,
,/
itmiiimi
r,,,;,
/""""','""'"'"..",.
..
../.
,
'
,.,,,,
.
'""":;"
1
/;,,,,
,
,,,.
";!;""";' ,/. /,,./,/,
-Jr
***
/,
"'"'"/''
'"
(S)
s
-
,[.,-
'""'"
'/",'"",,,. / s
,,
,,,
,,,,
^,,,,,,,,,.
,,,,. ,
,,,,,,
,,,,.,,,,
,,,.,,
/,
^,.,,,,.^,,,
/,//,
'
,,,
,.,,,,
,,,.
Tmprimis
,,,,
reddereCtesari.quffisuntCasaris.etqussunl Dei, Deo respondil : Si de mjuriis CiBsaris el

"* X - 5| liu. om.
'
m!llîi?k}uim^^rr Pa ." ". ' .' T Gams Span. tom.

i:!
I.
pag. 394.
(4)
Klrchengesch cht. Migne. Patml. gr. toi. XX.

.
^?P
I- U
>&-P'
r 01 (7)
II,iJ
1.
'
Ioft
pag. 396.
tn,.
(81
I" 1
l'."l.
col.
751
Ruinart
14*
Art
pag.
*el 4cl.
SS?.
i,
Jal., pag'
reipublica-
204
AUCTORB J.V.H.
reipublica?
agitur,
DE
SS.
VINCENTIO, SABINA ET CHRISTETA.

inquit,
numquam,
detraxi,
Caesari,
ses dixit
Illum Christum colis,

?
qucm
pro
faci-
D
(j
numquam
imperii
reipublicae nocui,
numquam
honori
noribus suis Judaei crucifixcrunt

centius dixit
:
d Sanctus Vin-
non ab ejus me propugnatione retraxi. Sed simul firmam tenuit fidei christianz profcssionem, pro aua post tormenta plurima tandem capite plexus fuit. Nihil ergo conspirationis aut rebeUionis suberai in Mar-
quidquam
tyribus
istius
astatis
pro
solo
Christo
ejusque
Evangelio sanguinem dabant suuni. Atque lmc

de controiersia satis sunto.
eruditissimos
Vnum
miran/ur, viros
Obmutesce, diabole e et noli exprobrare, quem colere debes, si daemon non esses. Dacianus vero iterum * blandiendo eum Indulgeo juventuti decipere desiderans, dixit tuae, quod non ad solidum prudentiae robur perveneris tamen consultum tibi crit, si me quasi patrem tuuni audieris et sacrificaveris diis. Vincentius respondens dixit Solido intellectu
:
Omittit P.
iterum
ex pr&judicatis
opinionibus
tam
carent. qui relicto
Deo vero
et vivo,
qui caelum
faci/e abripi in sententiam,
quam omnia monuet
potenti
manu
extendit et terram fundavit, tar-
menta
antiqua
respuunt,
cujus
falsitatem
tara penetravit, mari

ligna colunt.
terminum
posuit, lapides et
proclamant. Sed
tandem ad SS. Vincentium, Sabinam et Christetam redimus guorum Acta subnectiinus ex Joannis Tamaji Martyrologio Hispanico xxvn octoad diem
,
2 Dacianus dixit
Et quis est Deus, qui haec
Daciano
prxsidi
sistitw,
omnia
dit
:
fecit,
nisi
Jupiter ? S. Vincentius rcsponinutilis fuerit, et
Jupiter
quam
,
quanta stu-
bris
(1)
inter
sincera
non
recensentur,
quia
pra
ix
Lrgmdariis
minoris
antiquitatis
dtscripta
commiserit libri vestri satis evidenter exponunt. Deus enim noster sanctus ac imma:
sunt.
culatus est
et
in essentia
unus
et
trinus,
Pater
Filius
et
Spiritus
Sanctus, cujus
potestas
et
ACTA
B
aeterna, cujus bonitas

rabilia
immensa, cujus
admif
SS.
VINCENTII
opera suam undique divinitatem testantur f. Is est, qui ccelum tegit nubibus, et terram aridam abundanti pluviarum rore congruenter
inundat. His et hujusmodi sermonibus Dacianus furore repletus, dixit Quia non obedisti monitis meis, indignum est mihi tecum verbis contendere nam et ea quaecumque de Deo tuo
: :
SABIN^: ET CHRISTETyE
FRATRDM MARTYRDM
es dicturus,
jam ab
aliis
indignis et perditis et
ABULENSIUM
IN HISPANIA.
crudeliter interemptis comitibus tuis audivi.
Tu
Ex
legendariis, eollata
cum ms
autem consule aetati tuae et exemplum aliorum ad veram salutem revoca, et magno deo Jovi sacrifica. Tunc S. Martyr ait Tu sacrifica Jovi
:
Colleetionis BoIIandiance a.
cum eo in ignem aeternum, qui praeparatus est diabolo et sociis ejus. Repletus indignatione Dacianus cum inperditissimo periturus et iturus
genti voce satellitibus * dixit
:
CAPUT UNICUM.
S.
Amovete ab
et
oculis
* P. officio
meis nefandissimum istum

bula recitate
*,
Vincentius
tur; ejus
edictum ex taquod aut sacrificet Deo Jovi, aut

:
'
in
vincula conjicisororibus fuga
P. recitarit
in
eodem
loco, ubi sacrificare noluerit, diversis
cum
pcenis
nate.
addictum,
morte
turpissima
ut
condemsacrifi-
Abulam, ubi martyrium patiuntur;
Quum
autem duceretur,
Jovi
qiio
eorum sepultura
earet, venienti in
et
platearum, subito lapis, qui plantae cjus subjaccbat, divinitus * ita est
mollitus ut pulvcrem esse, penitus crederetur, et velut impressio cujuslibet metalli in cera ita
,
unam
triiluanas
inducias
obtinet
*
sediflcata basilica.
P. omittit
divinitus
sigillum pedis lapis

v
ille
dcmonstravit.
sic
Quod procernitur.
in-
Vincentiua
aptus,
b
incentius Sabina et Christeta, natione Hispani, patria Elborenses in Carpetania, b prosapia nobiles, sanguine
fratres
,
digium usque
Territi
hodie
tale
intuentibus
post
:
haec
tanto
miraculo
milites,
quiunt
Nihil
:
fecerunt
cultores
deorum
gione ac fide
catholici
dum
germani vitam
et
et reliin
nostrorum
illum vero
Deum
in
esse constat,
quem
custo:
urbe
colit Vincentius,
patria virtuosam,
Deo
cujus imperio vires suas lapides
servientes, agerent, im-
amittunt. Hinc
eum
,
manis
imperatorum Diocletiani
domuni suam
Maximiani
diendum reducunt
tractet,
et
adversus Christi asseclas persecutio in Hispania, praeside Daciano exorta est. Nam quum iste
in Gallias pluriiuos
dixerunt Daciano
Doper-
nrine, juvenis ille triduo inducias petit, ut
spanias
Toleto
ingressus
martyrio coronasset, et HiBarcinone Caesaraugusta

,
innumerabiles animas per cruciatuum angustias ad gloriam restituisset c, Elboram Carpetaniae venit, ut quoscumque inveet alibi
utrum mori aut sacrificare sponte velit. Dacianus vero petita concessit. In quo dierum spatio multas sibi animas per praedicationem
sanctissimi Martyris Vincentii

acquisivit.
Dominus
feliciter
nisset ehristianos
Hic
satellites
ad se praesentari praeciperet. Vincentium comprehensum con-
spectui
praesidis sistunt.
Quem
4 Tunc ut fletui consolationem aliquam adhiberent Sabina et Christeta, germanae ejus, cellani vinculorum fratris ingrediuntur, et silentio
adhibito, occasione reperta et nullo adstante, tales
fugam cum
sororilto
arripit,
videns
Daciaait
nus, blandiendo
eum
decipere desiderans,
Cujus sectae es
cselo
Vincentius, cujus
:
jam
spiritus
colo,
haerebat,
dabant cum fletu voces Parce Domine parce nobis. Jarn patre matreque orbatis, tu no: ,
respondit
Christum
ex
cujus
nomine Christianus vocor. Dacianus
prae-
dominus, tu pater, tu mater cui nos perituras relinquis? Quis putas erit noster dominus *,
bis
P- Dt "*
aut quis virginitatem

(
nostram jure barbarico
Ruinart. Acta Sinc. tora. V. pag. 660.
non
violabit ? Et quae effrenata petulantia ani-
mos
T
njos eo.poraque noslra placata aure aucli
DIE VIGESIMA SEPTIAIA OCTOBRIS.

non polluet? P au
|
205
AUCTORB
isper
V. H.
nostram
latnentabUem suggesuonen s.mulque fug am arripiamusTu , fu
ANNOTATA.
&In
tur
collecttone
J.
P. Trinitati
*
simul truneat.
ev.aserm.us
P. te etniiii
nti
Deo ammas tradamus. quantum teeum * longa.n

Victus
Si t
*!
au tem
ms. Bollandiana
sub
dore duxer.mus vitam, tantum a Deo nobis cumulab,tur et sanetitas.
Bruxelknst
in
reaia
libliothcca
num.
8923
P. eos,
mdicio
germanarum Vincentius sanctus terqu e fugam arripien.es alaeri

sacrilegi
tandem
fle
cessit
cuidam
sacrilegio
pedu.n evectatione Abulam eonfugiunl que mdicio cujusdam
proX eSS nZ "'" ?

Stat.
Zf
ibus
alterum exemplar Passionis Sanctorum nostrorum, manu DanieUs Papebrochii ,/.. scnptum expervetusto, ut V
habl
jnwnisso
pnLi n
so
'
Z ^
J,
T^ ?
"
,
"**
scribiL
'/<<<
codice *.
ca-
'"'"""
''"'"""'
l
J"'"'"'"-
vcloc,orie,mitatue.a,entissimiperseutor tcutores assev 3sa"se' quuntur.

repertos sooli .nte crudeliter vinxerunt, et exlra nortan, tes. in locum, qui nunc
Acla
!'""'
'
"""l""*'
XI
'"""",
",'
l ,/
,/,,,
* ,,,,..
Leo "' d!*
<"*
,,,,,,.,,
ac
cum
rnrie
eis
5 Quos
in
memorata urbe
""'
/"; olo!> s
'" s ""
torguetur,
!u
P. Vesiigia
pliatirn
et
martyno consummati sanctissimi B nter Domino animas tradiderunt.

tah
eos dissipavere verberibns, confiientes DeuTpa! trem. F.l.um et Spiritum sanctum et colla lapid.bus superposita, fuste desuper icuiu IIIISU, ,. f~* cerebro illiso,
,
sursum ae deorsum in oquuleo divaricatis men.brorum compagil u ,
VasuKeato
SSS
t'cn
is"
SW 1
'
y '" ''"'"
"**
P* Henrkum Flo""'"">"> Sacra (1)-
""'"" ""
*"
S *"" ^ '"'"
'""""
*"
''''""')
f,
'"'L coduje Panstensi occurrunt

7r,
.
.
22
T"' ^"*"'"'
.i
f" "* """" *'"'

'
"ft
'""-
*"*
"
m(tl
textm
qu* pro opportunitate
nostro
ahcujus
b
fratres pa-
addemus, et variantes lectiones momenti notabimus in margine litseu Elbora,
Addit P.
iii
et
nnhtes corpora
relinquentes
summa cum
laetitia
tepUirentur
eomminantu
'
ducanda canibus corpora, nullo stante

culo, rehquissent,
Inhumata Dacianum regrediuntur. Et licet man*
De Ebora
ad
loco natah,
secjg.
Sanctomm Martyrum E
egimus Commentarii przvii num. let

et
obsta-
P. tegente
stod.reJuda.um quemdam, tem Martyrum corpora

nnpuht.
<
tma egressa est bellua, qu* viventes consueverat deglutire, et coepit sinuoso sui corporis flexu capite subhmato, mortuos Christi Martyres cuitinere
nec ipsa pia miseratio Christiana ad Martyres accedere prorsus audebat h quum subito nutu Dei a cavernis teme serpen-
c In codice Parisino hxc

exhibentur
:
sequentia
aliter
Dacianus Toleto Elboram concedit, m aula officium omne pra?monet suum ut mdag.ne pra?missa, christianos
quoscumque
lnven.ssent, tribunali
compertum adolescentem, nomine Vincentium

cujus
praasentarent. Statimque
commeancuriositas
invisenda
tandem
6 Ulico
serpens
ille,
"itrrfvctus,
squammea
mentum nomini comitabatur, comprehensumejusconspectibussistunt. Ex officio dictum est Ecce temeraria impulit insania, ut ecclesiam audacter intrarcnt, * dum orare ex
:
more
prodigiose
tepelitur.
mans, facto impetu volubiliter, corpus suum circumdatum veluti vinculis adstringens, vertici homims tantum supereminebat eiu^ ut caput in altum tolleret. Stetitque unius
fere'
colla subli-
attraximus tuo, quid de eo vestra clementia jubeat dictum, decernite. Dacianus vero Vincentio dixit Cujus'
:
captum huic sacratissimo
vellet
intraret
tribmiali
sectae
dicitur,
cii
es
Quod
,,<
codice
Parisino
ait
Officium
Offi-
ho-
spat.o immobilis, et Deo inspirante, oculos sursum erigens, haec verba produxit Christe tuorum defensor servorum, libera me ab hac mahgna bestia, ut in te credens, signaculum
ra.
:
textns
noster
appellat satellites.
,
nomine
(2)
desirjnantur
Theod.
Rui-
acc.piam tuum, et corpora dominorum meorum am.corum tuorum, honorifice sepeliam ac basiG Jicamnom.ni eorum meo sumptu efficiam. Ha*
;
officio lucuculenter agit Baronius in Notis Martyrologii Ro-
ministri, qui proconsulibus, magistratibus in publicis mun.is deserviebant. Hinc officiales. De
nart
publici
praesidibus aut
mani
d
<nl
xxvi maji.
t
"tdix.t,paulatim serpens ille tortuosavinculasolvit rap.d.ss.mo ictu, et fugiens

subito,
nusquam
parvo
comparuit. Stetit ille hebes et gelidus, transactoque alterius * horae spatio, ccepit secum volvere mirans tantum mysterium. Protinus urbem ingreditur, gen.bus devolvitur sacerdotum, postuhuis,
effici mereretur, nec ulla ad puriticandum fieret mora, quo jam christianus posset corpo ra sepelire Sanctorum. -~. Impetravit, quod i.pcucmi, quoa
nemp erant iUo ipso tempore Acta quaedam, Christo Domino maxime ignominiosa : d, iis agit Eusebius lib. .x, cap. 5 (3) Quum acta quaedam, apud Pilatum super ServaSparsa
tore nostro habita, composuissent plena impietatis advcT.sus
Ut chr.st.anus
cias imperii
socii),
Christum ea per omnes provinMaximini (Maximiani, Diocletiani

; :
fidplitcr
*
mandantes per litubique locorum tam in agris quam in civitatibus publice civiuuiDus puDi.ce proponerentur utque luditeras, ut
;
ipso jubente dirigunt
P. renatus
*
'
P. nocix
uterum natus*honestis
corpora
sarcophagis sanctorum
riaa
commendanda
igitur
xlditP.
recondens,
pueris traderent.
basilicam
Ad
istim
desupcr
miro
modi
dicit,
facoratam
opere * construxit. In qua si quis puro corde, icleh devotione ex fide prompta oraverit, statim pet.ta ulti-o adveniunt
et
Acta alludere videtur Dacianus, dum Christum pro facinoribus suis a Judteis cru-
cifixum,
omnis
infiin.i-
e
in
tas
amovetur per
Verborum cruditas,
aliis
eum
qux tum
occurrunt
criticorum
suspecta
in
his
tum
te-
qui
sanctos
suos
rum. Amen.
coronat per bonam confessionem, cui est honor et glona, virtus et potestas in sa^cula soeculo-
Martyrum
quapropter
Actis
u.<
raro,
Acta,
<>fl>i<dtu<t
hodiernorum
et
aures
retes
habent
ubi
hujusmodi vituperia reperiuntur. NilUlominus apud Theodoricum Ruinart varia haActa,

in
bentur
generis
(1)
quibus
criminationes
,
istius colle-
reperiuntur.
A/<ij
SS.
VINCENTIO, SABINA ET CHRISTETA.

Consule
(1)
;
cta,
exemplum
<t
adducam,
Lycia
(2)
:
Acta
Tarsi
sua
If/storia
loci
Abulensi
(14),
nuUa facta wenMaiiyres passos

hodie
appella-
I)
V. H.
ss. Claudii
et
Asterii in
Rogatiani
Hone
extra
tus
Vastigia,
in
dicit
SS. qui
Donatiani, CUicia
(1)
;
Namnetis
;
Bonifacii,
in
civitatem,
S.
loco
in
ii/ii
(3)
Cassiani,
Tingi
in
Maurita(5);
est
Maria Subterranea, Nuestra
Smura
Paesse
Throtloti,
Aini/r.T
Galatia
(6)j
de
la
Soterrana.
Hnnc
in
scriptorem
i
allegat
Vincentii
nnii
tt
Diaconi,
iii
Casaraugustsa
;
Satur-
srhti/is
Madoz
:
Avila(l-">)
sede
suo Lexico geoVineentii

frequenvissi-
sociorum,
PhiL-n
8C0pi
Hrrorh x
(8)
tt
Philippi epiAfrica (7) Tararhi, Probi rt socio-
graphico
sacellum
tt</<lit<jr
S.
subterraneum,
ad
<]>></
ritn, (9);
Philoromi, in
(11).
Thebaide (10)
Varii
suis
S.
Petri
Balsami
Sic
Autonsa
Martyres
inge-
varias
ntiit.
exprobationes
speciatim
in
tyrannis
mus concuriit popidus, ><lqr sub ara templi maxima constructum est. In eo sacrario habetur rupes, supra quam martyrium consummarunt
suum. Igitur
sseculo locus
.
passione
sociis
Saturnini
loco,
operss
Dativus,
satori suo
unus ex
dixit
:
ejus
Pompejano accuin
qui
pretium esset indagare, <jit<> passim hodie S. Vineentio
Quid agis
hoc
dia-
nomen
habet, appellatus fuit Vastigia, qttia tunc
bole? Quid contra Martyres Christi adhuc usque conaris ? Dein recte animadvertit P. Gams, imlonot/rom chi/stio/tos factos, homines
,
Acta conscripta fuerunt : adeoque eorum setatem proprius indicare possemus. Sed deficiunt nobis
tlortiuimttt.
\\
Irut
non exuisse
(12).
et
gentis
suse
fonnam
lib.
/<s<jr
Et
hic
:
retinuisse
Certe
Orosius
vi
Hist.
Porisinns
variantem lectionem exhibet codex Et nec ipsa pia niiseratio christia-
cap. xxi (13) de Hispania sub Julio Csesare vocat gentem hominuni trucem natura et ferocem, quse ad voluntariam mortem servitutis timore
concurrit.
na, quas provenisse sibi Martyres gaudebat, corpora custodiret (unde credo, nec vana mihi
fides
lare
est, ideo humanum nullum excubiis vigiobsequium, ne honori Martyrum divina custodia deesse crederetur) subito nutu Dei ex ca-
Undi
mirandum
aliguid
n<>n
in
est
christiareti-
"
nos
in
Hispania
ea
setate
rude
verbis
nuisse quod cssterum christianis aliarum provin~
vernis
Christe, in
custodire.
quam
laudabilis
cs,
ciarum
habebant.
f
commune,
dat
ut
ostendimus,
tuorum defensione Martyrum, quia quos viventes diligis, nec mortuorum corpora
derelinquis.
A/i<ini
lecfionem
codex
Parisinus
est
Omnia
quae
vis,
recte
vis,
atque
Deus sanctus atque immaculatus

Filio et Spiritu sancto
:
cst Pater
cum
hi
tres et
unus
parat
:
Deus,
qui
tegit
coelum
nubibus
praeses
teme puQuia
viam.
Dacianus
te....
dixit
non
abaudisti
omnia ccelestia et terrestria administrant. Ferarum retundis iram, famem compescis draconum, praevenis homines nolentes, et ne frustra velint, consequeris. Judaeum quemdam, itinere commeantem, ad Martyrum corpora vivoluntati tuae
g
reperi
tiui/i,
Locum
:
Vastigia
seu
Vestigia
nuspiam
est
senda
liter
curiositas
impulit.
Illico
in lexicis
topographicis alium
loci
silen<><ritr-
squammea
gens
colla sublimans, facto
serpens ille, impetu volubi-
ii/1'i
nrr
nomen
cujuscumque
circumdatum
vertici
etc.
vinculis corporis sui adstrin-
quod vel a longe cum voce Vastigia similitudinem habeat. Quapropter Ludovic. Ariz in
rit,
hominis tantum caput supra emi-
nebat. Stetitque
(9) Ihid.
pag. 125.
(10) Lbid. pag. 403.
ill) Ibid.
DE
SS.
CAPITOLINA ET EROTEIDE
MARTYRIBUS
CSARE
H.M.
IN
CAPPADQCIA
COMMENTAKIUS
Unicus.
PKÎVIUS.
situs
Martyrum
ae
cultus.
Templi prope Gonstantinopolim

fides
fata.
Actorum
,
expenditur.
slavicum
ex
AKKO CCCIV. larum

mentio
in
1
Capitolinam
docue
et
Eroteidem
martyres,
testantur
Cappa
sstculo
rium
Evangeliaro
quibus
Ostromirensi
martyrologio-
SS.
ruitti
insignes
adjectum;
cxterx
Con8tantinopoli
publico
rum
</
menologiorum
honoratas
'i"
fuisse,
'' , ''"'
</<>
monu:
derivatse.
A
tam
priori
enim
annunUaUones sunt Grxci sanctarum

sunt,
mpitxi*
"""t"'
" os " (/
8SBCultim referunt (1)

et
martyrum nomina mutuati

eeruerunt
Mensei*
quum
ea
in-
Menologium
videlicet
Basilianum
Kaknda-
omnibus
manuscriptis
<
.IV.
Auii.CniT.i -s|;i\
k u-, pag. _'ct
li.
et
et
exauu,
cum aiam
D'E VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.

eis
/;/,,
,,
'EpuitTjfoa -uprtoAooat 7tap6^vov
*t
**-artm &V
Maximo
% Sanrtorum
S.
*'" <">"" Cytherorum Maraunin r ,1 episcopo conscrint* conscnpt* Ephemendes metricx Siberi Ouin Monachi* BaeiUanis '[
u,
r.nr
'<><"
,
"Epuxt
'
XpmoCJ
tt)v
rrpoTtupTroAo^v,
AUCTORK
>"<t
CrypL
Cap
quos tolma, ut
colebant,
fi
Eroteidem flammis consumunt virginem m g Amorer:hris.i jampriusconsunipt a QuibusrjuiJnn non adversatur
H.M.
'
fastisinscripZ
ex recenti
postea
TSS
tt
utraque martyre die 27 legitur

KTEivouat SoWr,v
X
distichon,quod
d<
'''"'''
******* i
'"
'
Theodori Toscanli tamen S. Nesi
fyout xat Kupav,

Kupfa;
"J
Ut
ZTT >~>
t
'
" {{l
sanctarum
S
^cisadZZ
tZautem
,
AouAct,- Tp.aoôc xfjc 3 A7)0ou;
r"' hgii
J.
lo
I,Sr
seu
" dU0hm
;
Aismavonrk
mariyrum ^ndariis, Znoaltero
Occidmit servam gladio atquedominam bervas Trinitatis ver* Domina^.
""> ^Donazoiz
altero
Namque
et
S.
Eroteis,
in
qum, puUici 'juris faTa
uh hts
mmim
E
ftammis primum tradita,
modum
tondem
vUam
finivit.
B. Aucher scnptarum, hic sicut et in aUis >'"'" ">">< emenda s s. Gapitolinat '"'" ** annunUat AssemaJus
.
2^5^
.4
TZlrtZ:
" U ">>"
ldh
"ersibus
servata,
gladii
Maneat
'"
ergo
L-Z
Men*a
^ris
addunt
s
vici.
8av
'i"" d
ew> a^ôaov
"""?<
utnmaue
xi,xov
tew^
jja,
av
J,,,
9odpaulomoxlaudabamt*,oboculoshabTj
Cl """""" eonsenUunt. Postremo f autem Latmts tnnotuerunt nohiles Qmsti martyres
Vigesimaseptima occiderunt servam atque do[minam.

Itaque
ab
urbe
opera Petri
8
tszr
inguorum
*f
2
m
.
Galetinii
necnon
co
,
et
8 '""'
Bronio
deinceps
Sirleti, catis,
Ma*yrohgio Romm
<-,,,
* TZin^rTr 51 A '-""""'"' aem ad Latmam transiU ^"" memoria sanctaL- rum martyrnm. Quo autem modo, qux C *** * "'" a"^ <>>* sunt
8
Constantinopoli
ad
Z
^tinopoii
i' rr,hnh
//,,
'^
"i
Verum
~oZi
dem
commemo,.,.,
:::;!: MMoratio 0mus> * l/n(t

>
**- 1~ (qua
occasione
ctoritate
S.
in
Grscorum
*.****
ignoramus)
bis
et
Menm-
:
Bainse
fretus,
tnnotuerunt, quamvis de inartyno mhil apud antiquos scnptores legl tur, promdeque on ad gUnosam martJum frmam pertmeant, qu* per totam
i
urb
regix
UsepulZ,
igo
%mm
ttujus
^mms
^dmquc
sancta martyris nomen suis fastis agnovisse non videutur

esse
longo
ecclesiam
intu-
tempore celebrantur? Verba
Sirmvmdi
'
quzdam
Capitoli-
unam
Synaxano,
elogio
seomm Uudatam,
martynum cwm
dem mensis legitur. eum smhtur aliis neoullo modo vel
duobus
sores
diversts
Erotidem, die
ac
S.
octobris
S. Capitolina
Erotheidem, passa die 27 ejusAlUer enim nomen apud

ejus
n d El otei **> 7 ad earum cultus historiam
SS.
t
.
gandam
6xu,v
TeXetxat
&
* a
âpxup^
xcp
6'vxt
^^
^pav
templo,
* **
peniius
fc
panfunt
investi,
,
^ptupoc
* wx5
verbis
in
mors referfur
annotationibus
coli
eamdem
At cum
diebus
innuitur.
dte sexta octobris de S. Eroteide agerent deces-
nostn
(4),
quealtam
Mavico,
"
die G
et
ran, Joannes
nulla
suspicaH sunt non aliam atdie 27 hujus mensis memo-
portum prope sancti martyris Phoc*. Habuerunt erao sandz martyres ecclesiam propriam non procul ab urbe, circa ea loca qtm hactenus nomen rera, a Byzantuus jam pridem usurpatum
Inde pronum est conjicere reliCxsarea in urbem regiam aliquando translahs, cultum hunc peculiarem deberi
rettnuerunU
Agitur
âfov xou earum festus

ultra
av.ou
sanctissimo
earum
vero
Martinov
in
anno
(5)
Gr&corecte
qum
dubitationis
specie
du
tneidis
j>sent.
ad 27 octobris remisit, licet nomen priori die non ita

'""!**reat,
et
s.
Erosn-i-
bene
A.
prolat.
Q "' S ;""".
LpWT
qum norim,
recenter
^*
'"'"'"
aliis
auum nomen
hac forma in nullis, documentis ohvium, deinde
Persarum et Saracenorun, tmpeni non magis quam fidei osorum, invasio^ mbus pateret Cappadocia, imo urbs ipsa Czsarea non semel in hostium potestatem
deve-
Profecto,
cum
nent,
illud
factum
accidisse
esse
in
Mazarirwo
<lorum
hac commemoratio addita fuerit kalendarto Gracorum. Abest enim a Menxo Ms Prxdicatomm FlorenU*, ,1, Ambrosianis, a
et
Chalcedone
suspicamur ,
historia
S.
quod Euphe-
mfm narratur
monem
cenis
Sirmundiano
olim
bibliotheca
Synaxdrio
Bollandiani
(6). Sufficiat autem, adhancopir fulciendam, in memoriam revocasse ~aream anno G03 a Persis, et 718 a Sara-
captam
n
ac
indices
direptam
ossa
texuerunt
in
fuisse
(7),
Liceat
nunc
"<> ttnov,
:
igitur
bello,
assumere
repositos
martyrum,
in
de
loco
quibus
citato,
omnUms
pagina
regia Bruxeladi Joannem Mar-
CBsareensibus
imminente urbem regiam fuisse

a contumeliis
christianis
asportatas, ut
immunes
solebant.
forent
notam
"<
3;
emenda
tanum
Floren-
de
Meuzo FF. Pmdicatorum
qmbus
erat
barbari
quidquid Inde
sacrwn
ac
quod non a martio ad septembrem, sed a septembn ad martium pertingit. Huc accedit dii sexta duobus versibus de santa martyre referri qum cum actis ^.
Capitolina?
8i
afficere
nota
Constantinoexhibitus
politanis
tandem
bus
esse
ecclesia,
nomvna, inde qua ab

sortita
est.
cultus
his
nostris
martyri-
titulum
potest,
Nemini enim dubium

alicubi
in
sme
et
Eroteidis aptisvin/inis
conveniant
,
quin
ex
solemnitate
forte
nomen
intra
exctptas,
urbem
SS.
aut
auvd conjectando
non
et
procul
ab
ea
acta,
honorem
fuerit
sseculo
S. Eroteidi
appUcitum
arbitror,
Capitolina?
in
Eroteidis
et
orta
menUo
Kalendariis
Menzis, qux
pafrioet
!^!
an nadv
;'';'i;;!r'n
^sioncs
Rom *-
***.
SS. tom. III Octobns, pag. 378. (5) Annus Gr.-eco-SIavicus. pag. 242. (6) Acta SS. tom. V Sept., pag 258 Theophan. Chronogr. pag. 261 et 338. Ed. P (7J
sane
208
AUCTORK
DE
decimo
SS.
CAPITOLINA ET EROTEIDE.
ac
proin
crclcsix
sane
jam
cxstahat. Basilii
,
H.M.
pht/rogeniti
Menologium
fuit.
exeunte
scriptum
cujus
et
enim Porsxculo hoc quod Kalendarium Osantiquius uko/k-
nosfris
i<irti/rihus
sacrSB
$mcillii
tromiranum,
scriptori
documenta licet qum nobis prssto suntf paucis exponamus, De iii<>n<ist,rio S. Phocx mentionem facit SBCUlo XI, exscripto
fata,
quantum per
pemansit,
mentum, a Basiliano opere diversum (1)., sanelenchum ctorum cultorum Constantinopoli

suppeditavit,
prater
nomen
imperatoris loco prius citato
ex
Theophanis
eontinuatione,
Gregorius
Cedrenus
non
in
est
hujusce
rei
nos
faciunt
in
certos.
aut Joannes Scylitzes

<Ie
(nam hujus
compendii
iionitn
loci
Sed
<t
aliud nobis
loco
documentum
citato
ecclesia:
Synaxarii
cu-
Sirmundiani
subministratur,
Historiarum illius rium frrre) (6). At rum

ojirr<
anctore judiBasilii
hoc
jus ope historiam
hujus ad S. Phocx sanciarum martyrum, dltius repetamus. Monasterium enim S. PhoSirmundiano, noHssimum C3i, de quo in codice est ; atque ex ejus fatis quid nostrarum mar-
reticeretur,
cespitasse
videtur
(7),
Cangius,
quasi
appel-
sitx/ ac
proin
cultus
quiinnotisad Mexiadem
(seu
de cubiculario
loquitw,
accubitore)
et
de Basilio
vir
non
unus
idemque
duplici
hac
silendo
latione notaretur.
Sed
et
in
ConstanUnopoli Chri-
tyrum
licet.
et
t<uii<!<>
acciderit
verosimilius
deducrre
stana
licet
(8)
errorem
emendavit,
de
solo
mdesermofinem
de
cubiculario
Basilio
versus
fata,
cum
Temporc
TlteophiH
vixit
patricus
qui-
urm
sseculi
habens.
Sequitur
postea
historia
dam, Joannis
tani frater,
vn patriarchz
Constantinopoli-
monasterii S. Phocse
eonnexa,
Arsavir seu 'Apropfy uomine: Huic suburbanum ad Euxini sinistram enavigati partem. ad
sancti Phocas
Anonymus auctor Antiquitatum Cpolitanarum (9), ad quem locum Bandurius,

XI
diligenter
parum
Cangi
c&teris
utens,
male
notavit
in
quod a
Basilio
ejcsti-uctum
monasterium
(in
anteces-
Joannem
gnando
XII,
Scylitzem
<nirt<>rr
adversari
S.
assi-
8um hoc utique dicitur), Eedificiis maximis ac splendidis porticibus, balneis ac przeterea cisternis instructum fuit.
Illic
monasterii
Anna
Comnena
loquitur
Phocx. Saceulo de Theodoro
crebro solitum diversari
patriarcham
lium,
subterraneum quoddam domiciTrophoniano haud absimile, construxisse

(2).
ferunt
et
Locum
istum
turpi voluptati simul

rir
Gaura ab Alexio imperatore excepto in su- ^ burbanam domum magnifica elegantia structam, prope templum magni martyris Phocrc ad Propontidem situm (10); et Francorum cojnas,
ducc Gothofredo, collocatas ait circa
j>rxsti</iis
et
ad<Ii.rrntt
Joannrs,
nefandis:
Proponti-
simus
sacris
honoribus
indignissimus
Ali-
dem
eo
ambitu castrorum ut a ponte prope
quando tamen a fratre (Arsaviro nempe) v.nditum hoc impurum domicilium Basilio tum accuimperatori) in sacrum transiit bitori (postea monasterium, neque id modo sed et qua? ad illum sanctique magni martyris attinebant reliqua Phoea* a fundamentis erectum monasterium
:
Cosmidium (id est ab extremitate portus) sito ad S. Phocam extenderentur (11). Quibus in locis cave ne Projwntidem sensu minus late patenti intelligas : n<nn hic agi de Bosj)horo dubium
non
cst.
Post
Annam Comnenam
<jui
nullum inveinnuat a
se
nio auctorciii visum.

qui
fuit,
hoc monasterium
Verba hxc qux, dictante quasi Conest stantino, Porphyrogenito Busilii hujus nepote, <jux Conscrij)ta sunt, om/tinu iis coitsonant stantinus ipse, in sua vitane dicam an panegyri
(i^).
Equidem
apud
a
Georgium
Turcis
cajrtx
Codinum,
superstes
legi
Constitufinopoli
in
libro de cediiiciis sequentia
verba
Basilii
Macedoitis,
in
hunc
modum
silicet
narrat
Ecclesiam S. Phoca? trans fretum Basilius Macedo osdificavit (12), verum ex variis lihris, nulla
fere
In
Steno quod
vocant,
Euxini
cervice,
facta
(13),
mutatione
et
opus
suum
congessit
licet
Phocce eedem perquam venerabilem pie religio-
Codinus
S.
idcirco
inde inferre non
seque abs se constructam, collectoque religiosissimorum monachorum ccetu ac loco structuris
Phocx &dem tunc trmjjoris adhuc tisse. Quod quidem argumentum nemo
ihit,
exstir
i)tp<ius
ijjso
v.
praediisque
abunde
locupletato,
monasterium
officinam
vttlam
cjui
et
qiti
adverterit
certius
Deo auctore collectum animorumque medicam fecit (4). Acquisitam ergo quse eam attinehant reliquti, Basilius
gusti
(iii iii
citata
<J->
certo
quxdam jam diu
xdificia
ab
eversa
fuisse,
Au~
maii
dignitate
et
diademate
est,
regio
26
Mocio martyri, quadraginta martyribus, omnibus scmctis (14) quas a Joanne I Palxologo erutus anno 1391,
,
l)rout
ecclesias dicatas
865 auctus proxiim sequentis

monasterium
locupletavit.
licet
24 septembris anni Michadi III successit, in

et
ut
laj)ides
sdificandis
urbis regise
jjrocuraret, ex
Ducx
nihit
historia
muris sibi Byzantina luculen<j"<oi/>>>/<s
mutavit, quod
structuris
abunde
sci-
ter constat (15).
Nonne
conjectura
et
probabili
Ut
rero
nos
S.
impedit
,nl-
actandm
anl< a >i >i ii iii
1
opinabimWf
sanctorum
additas
monasterio
<></<Iii<t
multempla
mittamus
usque
et
templum
nobis
'
Phocx
ad Turcicarum
jirrmansisse,
ita
torum
et
reliquias,
et
et
invasionum
tcmpont
suadent
133
diniii""
fnisse
sacella ?
additum
SS. Capitolinoe
et
Ero-
multa
ut
demolitionem
<jttx
hujus
ever1,
teidis MzprJf.&v V
Hoc
profecto decet illum impe-
mdis
cseterarum
imperii
omnium,
Bosphoro
ratorem qui erga sacras Eedes earumque curam et reparationem (quibus pietas in Deiun atque
sanctitas designantur) inter imperatores inclita*
adjacebant,
Constantinopolitani
sioni prxcessisse.
<jui
tempore enim
Bajazeti
memoriee sese habuit

ligitur,
(5).
Sane
///
ita facile intel-
regnavU ab anno 1389 ad 1402, littus Europseum Bosjjhori fuit continuo << Turcis va.Ittss<r<it
ille
adeo celehn
et
wulo
decimo fuisse nomen

ei
statum.
littore
SuUanus
Eurojxim
sdificari
facilior
in
et
>>. Cupitolina
scriptor codicis
Eroteidis.
Kalendario,
<juoir
hissar
seu castrum
Asix,
aut
est
plura
Verum
nunc
hujus
monasterii
pulchrum
castrum
nomen
apud
Graeco-Slavicus, pag. G. (2) Theophanis con'.7. Ed. P. (3) Ihid. pag. 98. (4) Ihid. (6) G. Cedreni, (o) Ihid. pag. 210. lib. V, pag. 209. pag. 537. Ed. P. (7) Anna Comnena, lih. VIII. nota (S)Lib. V. pag. L88, QUin. XXXVIII. pag.343.Ed. P. (9) Banduri, linperium Orientale, toiu. I, lib. III, nurn. 1G4.
(1)
Annus
tinuati, lib. IV.pag.
(10) Alexias, lih. VIII.pag.241. Ed.P. (ll)Ihid. lib, X pa^. 293. (12) Cod. pag. 58. Ed. P. (13) Cfr. Fabricius, Bihlioth. gr*ca, ed. Harles, tom. VII, pag. 795 sqq. (14) Op. cit. pag. 37, 45 eto2.Ed. P. (15) Historia Byzantina, cap. XIII, pag. 24 et 25. Ed. P.
Turcits
^^
"

AUCTOFIE
'""""
''"'"
"'
p
,
sZZ m
'
'.,':;,;;;;
"**
:,.'
H.M.
r"'""'"''"''.
"" "
'"
*r,w,.
/"""
/-"
^ttJttZSLfi
"'"
mi
5sr
J '"'" b
''
'"
w
'"
.l/.,,,/,,,
"
^
''"'
'"''-// dait
Wow W d* . (i). o<, f , . (1). C
j"'""
*-4
t^plorumlapides .
r^jTi 7 Stjc
,;:,...""','"
m-.,
"'.
,:;:;::
_
""" "'"' ^ ?*, AwiaM ** ;T^ ;;.:;;";; j* * *E >;:. /:;:;:;

u.
edenda
quodtongim quam Menaa

i
,//,
,,,
,,
descisch ab
Aci
,.,,,,,,,,,,,,,;
,,,
?** * riMi
'
.'
f<
m
:;
""'""", /"/ ,//,., furnt //, ,/;/.;,

";-
chmi
*
-' Uppadoce.
liv
'
"-
/,,,,,
vi*.
,,
,
i.npom.on.
Zili
Capitoli,,, ,,,,.,
**.
GaM
',.
;;;
, P
,.
><.*
,-.,,.
congruentem,
"""
Gracis
''"'/'''.'/
" vocari
.],,,
/',
Pho
-
''
v """"
'
:;:,,::
;,;'':":'"
A
1
<
- s:
,/, ,y/.
,
Tourn
2
vel
..
t^
,/,
,*
;:;::
z*
.
">tacta
"'
maneret,
'""
***
4K *
',
riadio
,,
''""";"""'"''"''/'"
";";'""";',!"
mnm ? janissariorum
;prta
,/,////
,--.,..,
ZpiiV-inih;; Z
"
.""~''.
/,
w,,,.
s
;
""'""
chilatnwTurcico. 8^'' .."." ,',
-./,
,/,'"; Margunn
" "'"
?f
'"""'-
îiinnmu ,pr
(5)
..
""""
vitia
z -'" wha
reperio
,,/
,/
;"""'"' """"""'
/,;,,,.
mn
;::
"""""""
:
"-<>
e/ "."''"""
'/
M
,v";"" Menologto
'
",/./,/,::
'
""'"'"
^TLS^'
'
>
Eroteidis, ,/,//
],
s
,,,.
'""'"""
>
'.::
,
."". y """' s
*
,
'"
mn
ejus
auod
/,,,,/, /,,,,.. ,.,,,,/, ,,/,, ,/, /,,,

,
,J'
,;
'"'". '"" "/'"''"'", ^ .", ,:'';,:";";.""'"""/"""'"' 8. CapitoU-
men sancte
ancilte.
martyris Capetolin* Capetolina martyr

1
el
imperatorc, ex Cappado,,, cl ^^na co prolK.n S aa l ,l,,

:
JL
l
,,,.|
adducta,de nomine, patria

rogata. Ego, inouit,
ct
Chrisnan/C
cst
ad PraJdem pa en iboT Wc
Se^ZZ^^ ^
'
Erote^s
o
l,
'
"" "'
"" -'"'"" //
''
'
/"'j,
Sasdtanum,
Diocle
p, /, ,/
t7'
'""" f*!**''." """"I" "',""
autem habeo qua; sursum

parcntcs
sunt
Christianorum
I,itr 1",,'
. quibus
DoXes
.''
.
ct
magnus FirmiliaTs
padocicc epi-
2
*
;
TjSS
ot
1
,,
l''
'
" ^*
-
""""""'
f<
'""""*
"
,:
'"
""""/""
'"'""v
^'""
^
"
''
/ < '"
""'"""" "'"-
Jerusalem
/,
c'um
uu/n
'
"'"'"""
" 7
,'"
;"",'
"" J "'"'
"'"/''""
7]
'
p-cLJ,.
Sf
CaT
'"''"
'
'""''" //""'"
P"'"-"
quorum
indoles
traditur, ideo
''""'""'""
'"'
" """"""'
;:;;:
;)
perstitionem
,;,; ;,:;;:,;,;;:;';; redarguissel yfacta i ,-,,,,
ZT^ fV
"
disputamt.
""'""''
earcerem in^r, ,,. f labalur. T, vero Sancta btru tur '"""'>"
ootruditur. ,),,
uS
,,,.'*
en
";",',"
ZcTZCapetolina
!"'
1^,1 Sl
ocl
l-
ZiZ
,
~
K,
'
'-""
suapecta
//,,
/,,
,,,/,
''""':""'
""'"'
""~
1 '
^''"'-
'
&
canite
'"'
"'"" 'r"'" medla Pslrema

'
x '""'";'
,;.;'::,;;
7
',
ta. -i
incolumis l egressa
,,
i,
,
1,,,,-
,,
'
'
';";' n1
,si
-
'""
,'"'
A '<" Ss
'
Capi-
p-us Sa
7"""""'"'
sacrificare impulsa, p
e,
ad
ipsa
issaysia
,
id idci
''"'""''^
,
?
;
fojicre
placet
'
-v
,/,,
,,,,
"
."-:""
,
"
'""
.,'/,,,'/,:,
";
/,
,,,,'"',''""""""
"'""'"
.
SZTs ^rz7Z
/,,,;,;
'"";"'
;::;,:":/;,;
mr
c
"
"'
"'''"/'"
l
mntur
"""'
*
r
"'"'"
""""
/,,-
'''"'""""'
t- *
""
*
'""'',
-'/.
m
.
.,/ /,;
"'"./'"-
**
"'"'
'/'"'
m
S-
'"
/'"
,-
/,
'z,,,
'-:""""
,
.""^"'
anciUse
'
Martyris cius sub Dioddano jus s h n,
*?+
f
,''"''
./"'"
'"
,,.
/""'"
,,,,
pf ro, Pcrolidis
'"'"""'
''""'""
documento
/,,,,
enarrata
mipcratore. Null
/,
,.
.,/,, ;
^
27
./
,,,
'/"" '" ''"" ,/, .
'^
5
II,
&ffi&9KPWW^te swi R
,
;u
(V
i.', I
p V
'
L '!;
-
ut
(^
W Gufdes Joanne. cirS^^
!^
Ji M
e ôsph. Thracio,
(
(
lil,.
wn:;
ii:
Ftin.
de 1'Orient, pag
uctobns tomus
XII
'-
"^v -i
Vhar-
fcr,
j^â^vwjs
i
64: edit. Harles

'
tum
emt sr* ,vj X

tt Xih -\\<
lX
^-
lata
Mn
dicuntur,
nihti
elevei.
DE
profecto
SS.
erit
CAPITOLINA ET EROTEIDE.
qutid
lata
ejus
H.M.
fidem
is,
muUum
imo
Stylus
arte
enim
7""-/
et
simplicispietaTil-
genem beatissimum martyrem inimicum. Meminerimus vi.il cum

milius
tino
qui
sic
irrisum
Grteverosi/<<-
oportei
rudis,
nulla
fucatus,
ipse
origimk
exemplar
periodos
fuisse
periisse,
ac
ac sincerifatem
redolet,
longiores
ab
interprete
lemontius,
'
severiora
judicia
(1).
quamquam
ab
illis
membratim
itta
divisas,
antequam
Passionis
esi
propensus,
responsaqm
absunt,
hli ._
ultro
in
fatetur
MerrogaHones
long<
conferantur
S.
Acta
cum
iniUo
universum
non
Capitolinse.
Observandum
deinde
no-
qux
in genuinis
martyrum
actis legun-
mina Zelicinthii et Licinii , utrisque Actis communia, Actis edendis inserta fuisse contra
Basiliani
et
qunHmiActa
S. Thtogenis,
11
At
quominus
Actis,
ubicumqm
,
hgio
,/,',,
Basiliano
prcBstemus,
dissentiunt
fidem
dequohic
>>""
nos
impedit
eorum
Menoomnimoad nor-
tribunus
j>t>is
mam
Actorum
qwesita
sii
Theogenis,
martyris
Pariani,
prwtereunda
ait
sunt
Si
potestatem
te
studiose
tniodi
incertis
aut
accommodatio. Qua res cum prabeat certa ab ut facultatem dubiis dignoscendi i sanctarum
,
haberem,
facerem,
Cliristus
et
fere
utrobique,
gladiis
(4).
fhistari
et
projicerem
S.
canibus
i
Prsterea
ut
apparet
</>/icts
Theogeni
qui
carcere,
nostrarum
rologia
historia
ampliorem a
.'<
nobis
expo-
S.
Eroteidi;
Theogenes
primum famis
oblatum
S.
irraiionem.
A</ diem
januarii marty:
supplicio
fuerat, cibum
Doet
Uieronymiana hmc habent

j>str>,i
to
Helles-
mini jussu
cui
cibos
recusat.
afferri
Eodem
vetuerat
modo
judex,
Eroteis,
ponto, civitate Paretia, Cyrici, Primi, Theogenis.
panem
r<sj>,t.
Quorum
,,/',,
apud
Actis
<ir;r<-<>s
memoria
,<,/,fuit.
aquam
utrisque
ex
miseriordia
in
<ij<j>sits
I
>>><-
,/
dogium,
utpoti
ex
ijis
Actis
suis
.
carcen
militum
adesse
psallunt
angeli,
,./,,
Menologio
Basiliano
quss
insertum
Sed
ranU
cludi
cum
jubet
duce; qui ostium

ratus
hssc
Ada,
,<
communem
non
fere
talium
suspicor
iUic
christianos.
documentorum jam male habita fuisse ante ruii, excusqrum compositionem. Cujus timoniam nobis subministrat nomen
effugerunt,
thii
sortem
Plura
quid
et
Menseorei
qux consideranti occurrent. At inde concludemus? Acta SS. Gapitolinae

omitto
tes-
Eroteidis
penitus
riti<<t>,
fuisse
temere
</i</s
Zelicin-
assereret. Basiliani
enim
M.;>l<jii
/</<,/><//
cum
Actis
tribuni,
hic
de
quo
stetii
nihil
ji
Basilianum.
A</
concordia
culo
plerisque
exstitisse
s&-
Verum
latinos
,,,s,
non
eorum
depravatio.
decimo
Acta
omnino
sincera,
qus mox
enim
j>rr
j>
cum pervenissent Acta TheogeHieronymiana Kalendaria ,<ti,

confusio.
edendis
utrique
non tantopere discedunt ,

historis
ut
communem
mira
factus
<ji
;
orta
est
est
Ex
episcopo
filius
Parii
Sapienter
t,,,
fontem assignare vereamur. egerimus , si > iis tntamen

in
<jibi>s
iis
Theogenes
episcopi
ex
Phry-
locis,
Basiliano
etiam
consentiunt,
I
ct
</ quod c<jr<<jir conferebat Fili episcopi Eieronymianis mentio. Hinc corrupta Acta, i martyrologiis ssculi >'i mixta >>,>
aut saltem
non dissentiunt,
Actis sfris
<
fidem
Actis
habemus.
S.
Excipiamtts
qum ab
non
creda-
Tl<><jn<is
desumpta
videntur ;
er/isse
>j<i,
,
qust
</
TJieogenem,
<t
ad
>/
Fili,
Marcellinum,
>jsc>>/>ui
,
puecujus
tamen
mus.
ex
quod auctorem
V<r< enim,
mala
fide
ri
/.01
christianum,
latet
pium magis
doctum,
ex
i</-is
et
mb
voce
pertinent.
Lege enim
<-<>j<<tris
imprudenter
ex
ductis
apud
iii
martyrologos
ii
ejusdem
>->jt>
sxculi,
qu&
et
iv,
mendose
censeam.
13
scriptis,
traditionibus
vulgi
ex
et
nonae januarias
bis
enarrant,
,
statim
potius
similitudinis
cujusdam
igitur
j<'<>t
specu
j>t,,is
bcrrusse
inteUiges
verbis
eadem
rebus
<j>h/
j<t>
,>ir<t,s;
,
,i,si
Usuardus,
histodie
,
Nunc
</
cur
Actorum testimo- Bgecto

Capitolinee
et
Lici-
breviora
ria
sectando
pauca
<
M>i><->linii
nio
posthabito, mortem
Diocletiani
<<<
<
^.
Ero-
t,a
>
n januarii Hieronymianorum
die
i,i
servavit, atqiu
sequenti
teidis
persecutionem
refera-
simplicitatem
et
superavit
mus.
/ijs
J<
Kalendario
tempore
Ostromirano,
beatani1
<i<<
oniiss
cinitatis
Theogenis
sociorum annuntiatione
.
imperatoris
contigisse
pom Romano
/,,,.
Parianse seu Paretis iecutus esi Baronius,

servavit
Usuardum
,,
<j,<,,,
martyrum
Mi>l<><ju
nihil
est
passionem
Basiliani
legimus;
auctoritate
et
in
Martyrologio
<<>f>r-
hanc laciniam ex Actis S. Theochristiani,

<l<</
metur,
quod
nos
Actorum
quod
s<-rij>i.
genis, Marcellini, pueri
nomini assur
<j<s,
, ,,,
adh&rere
s,/r<>t.
</><<
Hac
,t<i<'
ratione
magis
Licinii
Quum
milii
itaque errorem,
],<
ducimur
placei
(").
argumento
pertinere
Tillemontio
<ji<,ii
loco
visus s,,i
si,
deprehendisse
<>
abs
re
<"/
Diocletiani i,tis
fore judicavi,
tantisper a via declinans,
verum
persecutionem
qumcumque
/,<<
>
Actis
pro erroneo indicarem. Theogenis ergo, martyris

Parii,
et
narrantur,
nesque
videlicet
generalem
tr,j><>ris
,
MarceUini, pueri christiani,

<</
<>iiilis
Christianorum
nss<>s
inqu
fuisse
<ji
m
</
,
edictam
fideles
t,
/><<-
mndicatis,
,<</<<>.
Acta SS. Capitolinee

"'"
ei
Eroteidis
invenirent,
inventosque
r<ijr<t
tnbunal,
veri
minuesetie
Ucetbona
fidesunt
1-
""
'
"'
'J"'
Acta
<<<<
S.
,
Theogenis,
diligenter
Dei
cultum
ejurarent
secundum
leges
impeprseter-
cum
r
eis
<jx
mox
xiititri
siiiiins
ratoris
<-i>itis
damnarentur.
generali
Verum,
edicto,
conferat,
minime
dubitabit,
ei
sancti
marty(2),
quam quod de
hominibus
ctis
quodam
(0),
,
aut de
addi-
nmodata.
Acta antiqua
omni fide digna

:
christianorum
conquisiHoni
nefas
i
est
Passionem S. Capitolinae fuisse mutatam. His Muiti martyres incipiunt Acta S. Theogenis
vicerunt diabolum et
iii
hic
sermo
<>
est
negare
ali-
persecutionem
suh
Licinio
re
quibusdam
<>><
omnes adinventiones
ejus
Orientis provinciis, ipsa
quamvis
vi
nomine Domini Jesu Ghristi, qui coronavit eos : inter quos annumerare dignatus est Theo-
cujus
tuit
legis
aliquamdiu
i
generalem
fuisse.
Vechri-
episcopos
synodum
convenire,
(l)M6moires eccl6siastiques,tom
Uj|).
V, pag. 648. i2) Cfr Lupi Diss. de antiqua discipl. chrisl militiaa, cap. III, toiu. XI, pag. i(X>. (3; Acta SS. Capitolinas et Ero-
teidis,
num. $.
(4) Ihid.,
loc.
siastiques, tom. V, pag. 649.
(6)
cit.
(5)
Memoires
\<'1-
Vide infra Acta, oum.
stianos
.'II
stianos palatio
et
expulit,
(1).
dignitatibus,
honoribus
'"'
bonis
spoliavit
Ecklielio
Cumque omnium
(17)
et
aliis
(18).
tanquam lucrum aliquod sibioblatum rapui ad extremum mortem quoque rninatus

qui
bona
tum Serapiiis per
Inde vero cul-
Auctoru:
has regiones,
unde
ortus
quamdam numinum
iis
pr<
H. M.
confusionem
fuisse
re
esl
crede-
batur,
bitur.
salutare
sibi
(2).
nomen
Multis
libro
christiame
decretis,
religionis
assumerenf
facUius propagatum Pluribus )>,,< de
nemo miranostris
<,</
aliis
quorum
legimus
supersedemus,
i-
quippe mis
Acta.
15
S.
cttato
Eusebii
qux a proposito
<t
mentionem
Sint
studiis
sufficiat,
aliena.
fideles
vexavit
Hmc
religionemque
est
(3).
notasse
tirpare
conatus
tantum non exhmc obiter dicta,
wndi-
canda,
quoad
fieri potest,
nobilium
Marturum
<,;<
quoniam, in imperatoris nomine, Acta non sequimur, sed fidem Menologio Basiliano prsestamus.
tnodatisgue
'
Postremo
perpendenda
veniunt,
de
rt
,/,
Firmiliani
cum S
enim
Capitolina
Basiliano,
necessitudim
eogna
refraganti
h,
l'^''"' bus de
>,
rapidis
lUllll
Cmsarea non sn " admiratione notat Tillemontius (4). Sed ne temere carpamus quod et in aliis sanctorum martyrum Actis obvium est. De Serapidis enim idolo Csesarem in Cappadocia,
in
in
14 Serapidis
cultum
Menologio
urbe
Acta
affe-
runt,
castera
annotatis
qum negotium facessunt in excutiemus. Secundum igitur Me-
S.Firmilian
nologium,
monumentum
tns/orix
antiquius
</
quo
ca-
prxcipua
rentibus,
sanctarum
martyrum
iUa ipsa
Carterii
nostri
pita continentur, s.
patria,
Diocletiani
persecutione,
dejecto,
(5).
precibus
in
S.
presbyteri
agitur
Capitolina de nomine, painterrogata mystico quodam
operis
sensu
primo
"'
et
respondit
sr
volumine
Paregorii
nomine
christianam
est
'"''
Lqcia
exstitisse
Idem cultus 1'narratur in Actis

Soras in
Ttalia
patriam
parentes
sareenses
coli&rent
aliis
illam
Ulos
in
qum
sursum
Jerusalem)
qui
SS. Leonis
christianos
fide
</<-/<,r<s
(0).
fanumi:
Serapidis
quat
instituerunt.
triplici
S.
Juliani,
ipsa
i
quidem
in
commemorant Acta deam pro deo

lingua
<//<>
Hxc
quxsito,
Cmomnino
qu
<
Italicu
cum
esse
Judiois
appel-
verbis circa
lant,
nominis errorem
nomen, conditionem, patriam

ipsa referunt.
italica
termina(7).
rsatum
igitur
<///'/>/
Acta
forct
tione
liaud
Potiorem
csetero-
ducta
An
Acta
hanc
/<,/<>
narrationem
dicemus
recensita
iiidit
duco:
illos
christianos
quum
auctores
qui
martyres,
descripserunt ,
veteris
magistros
antiquorum
non
satis
chri-
numigna-
stianai
doctrinas,
et
superstitionis
genitos
fuisse
ros, conjecturis suis aberrasse ?
Serapidem
s&culo
dmnando
exeunte,
Nonne foi nominarunt quoniam

,
ipsumque Firmilianum proex una eademque familia, qua

remansisset.
prorsus
>"<
incognita
Fateor
se
st>tr>-
ttlti-
IV
famosum
eversionem
illud
numen
fay
posse,
ctum
drini,
est
propter
templi
Alexansecum
re-
Theodosii
imperatoris jussu
si
perfectam
omnino potuit : a/ putaverit, adtus peregrinos,
Hoc
/irn
non tamen generis est ut animum, jam ad contrariam partem <>/> prius dicta ample</<</ propensum, omnino moveat. Patres
ejus
argumenti
partem
per
<jis
igitur
>/>
quibus
in
Actis antiquioribus,
scr>j>/or,
und>
qui
jampridem
sua
dici
htitisit
Romam invaserant, per totum Romanum orbem, ac in primis inter Asias populos, quibus
plerarumque
rudera,
sibi
Menologii
de
majoribus
intellexerit
auctor,
est,
<t
usque servatum
iuterrogationem,
cujus opus <></ nos hoc sensu S. Gapitolinaa

pietate
et
religionum
jacebant,
is
initia
monumenta,
greges
csterum
prope
esse,
locis,
genu
redegit.
assectatorum ab
quadam
Nec Quo
></<
<'<<
integritate
/i</<s
plenam,
scripto
nactos
certe
improbandis
nobis
AcMis-
Actorum
Yclcr<,
itt<
torum
quitatis
sis
labefactatur.
itta
j>;<ts
qua
pretiosa
exhibent anti(8).
,</<>
suspicabimur
.[</<>
documenta
</<scri/>if
,
vestigia,
prudens
abstinebit
rt jmsitu
fitissc.
plurimis
inscriptionibus
ac
titulis
Serapi-
auctor,
<>i>s<-<iri<>r>it
dis
</"/
</<
oratiom
ritnii,
amplificat, non secus ac

iiicnitis
illi
iioii
rebm
additis
aut
pratcipuis
ora-
nonnullis
xmperatoribus
oculis
audimus
et
tiomti
<'<ij>it/'/>s,
C numorum
ntus.
tamen
,
ornamentis
politiore
testimonio
quasi
conspich,
,f<ti<><lc
verborum
l'..r> <><-<'s
ordine
st>//<>
s<T<tpi<li
addictos
et
fuisse
imperatores
tractant.
si<
hujus
>>><
<<</<
librum
<-
Septimium Severum
discimus
tiano
(9).
Severum
et
Alexandrum
irrepunt,
"itf
<]>>>'
auctoris
fides eleve-
ex
./,'.
L<n/<ri</i<>
M.
Spar-
tur,
tr.
ipsin
opus
falsitatis
<>/<<,
merea1 >'/<-
Serapis
/'<</<>
adest
(Ki).
in
numis
in
(' ><!<<<// ;<
Amasem
Cilicia
et
Commodi
2Ega\
in
16
Porro
quoniam
sunt
sanctas
persecutione
(>! il'<</,
(11),
L.
Veri
est,
Nksx
Bithynia
(\2),
tiani passas
i
martyres,
<>
oportet
iitnrti/i-ioii
,!,
quod
rei
caput
(11)
Alexandri
Macrini (l::) et Severi desarem in Cappadocia cusis.

origine
<
ttinnn
/ttt/its
martyrii f>itts inquirere.

j-;cci/>i
Tempora
"</>
ciiim
IIC/ll/l/, <//.
belli,
<jt<</
Tmo cultum
oum,
i/i/rns
</t/o>/
Serapidis
nos
</</
gloria
fuisse
fines
P<>uti-
christianam
.
fidem
gesserunt
J>c
<<>
ethnici
impera<
ritur
'appadocise
ducit,
tj>te
optime nota sunt.
sxpius
<</<</
Actis
<>stri
tradidere
veteres
(15):
quibus
tamen,
vices
nostris
jicris
sermo
recurrit
/>
(19);
>,t<jc
extra
,
antiquarum
fidem
religionum
non
satis
volumina
(-2-2).
pauci
(20),
si //></,
inter
jrc
denegant
(1G)
,
diligentiores
quo8 nominabo
Tillemont
etiam,
mythorum
indagatores
adstipulantibus
Rivaz
Adi
(21), Joannes d<<s</<r
Ruinart
Eusebius, de Vita Constontini, lib. I. cap 51 el cap.52. (3) Cfr. Ruinart, ActaMM. Amstel 1713, pag.513et514- -(iJOp.cit., pag. 648 (5) Acla SS.,tom. Januarii,pag, 172, (6jActaSS.,tom.IIl Februarii, pag. 58. -(7i Acto SS., tom. II Januarii, pag. 7 .7. (8) Cfr. Becker '""I Marquardt, Handbuch der Rom. Alterthiimer, tom. IV,
(1)
".-_>.
(2)Ibid.,
[?
1111111
'-
-M'i
D('ilhngei
Paganisme etJudaTsme,
lil..
VIII,
87,pag 242. Ed. Bruxell. [9) Spartianus in Severo, Lampridius in Severo Alexandro. cap. XXVI. (10)EckheI, tom. II, pag 343 344. (ll)Mionnet, tom. UJ,pag.5*l. (12)Ibid.,Suppl.tom.V, pag.99. (13)Ibid.,
cap, XVII;
I
Suppl. pag. 691. ii .i.i .Suppl, tom [V^pag.432 suppl. tom. VII, pag 698. (15)Taciti Hist.jlib. lV,cap.83:PIutarchus, Isis et Osiris, cap. XXVIII. (16)Parisot, Biogra]>hie Universellcusartie mj thologique; Jablonski, Pantheon iEgypt.; Isann. Sylloge Inscripp., pag, 170 etc I7i Tom. II,pag344. (18) Ap. Becker, tom. IV pag.85. (19)Cfr An.t ss.. tom, X Octobris, pog. 629; ii.nl.. tom Xl.pag K)6. -(20)Memoiresecclesiastiquesetc.,tom. V.edil 11; 1702. 21) Acta Martyrum, pag. t.x,el pag. 304 el seqq Ed Amst, 1 [713. (22| Eclaircissements sur le martyi'e ae la legion Theheenne, Paris, 1779, pag 253 et seqq.
i
<
Historiam
-2\-2
PASSIO
Ecclesiasticam ,
brevi
.1//'/"
SS.
GAPITOLINiE ET EROTEIDIS.
prmcipua
citata
est
Wi rom
H. M.
Historiam
,,,i
in
qua
304
si
certo
et
ascrih nda passio S.
est
et
quidem
vero
diei
xxvn
dieit
hca
quodam
conspectu
octobris,
Eroteidis
sequenti
ei
reperies (1).
itaque 304 latum

xo8oXixov
ulti-
Mm
Actis prastamus.
(satius
An
ejusqus
mum
aenerale
edictum
-fd"a-Mj.a,
ancUla palma,
dkerem
sorori),
cum martyrii
sit
<li-
Eusebii verbis utamur, quo jubebatur ut ut omnesubique locorum ac gentium publice idoac libationes offerrent (2). Atqui lis sacrificia
virginitatis
honor
3
sat
deferendus
titulus
sum. Bic cendo non supra num. Grscis,

tribuitur,
ai
utique
versibus
allatis,
S.
Eroteidi
hoc a<>
vero
in
Oriente
incepit
persecuHo.
et
Anno
pi
nullo
antiquo
testimonio;
sequenH,
DiocleHanus
locum
et
Maximianus,
reliquecivi-
neque
favet
abdicato
imperio,
christianos
difficultas
cum
Qusb sane servilis ejus condiHo. <> S. Gapitolina absit et cum in
quendi
runt.
tatibus,
studium
Initia
Galerio
>t
Maximino
in
persecutionis
pracipuis
quibus
amplioris
auctoritatis
praerai
furopol-
magistratus
ris
esse
ponenda,
in
primamque
fuisse
\ate et
contrarii reperiatur, cumque >irapud christianos magno in honore dedecus poHus in contra genUUbus habita, converteretur, ac tandem cum nobilis martyr
Actis
nihit
ginitas
impii
rabiem
Ulos
conversam,
gratia
?
domum propriam
alicujus
in
qua <>
filii
servis suis, nulla
qui claria
lebant,
notalibus,
in
cognati
aut
aut
rexisse
parentis
facta
,
quis
dubium
hostis,
revocet
Epk
in
mentione,
priinitatis
habuisse
ac
videatur
ei
chrisHaniqw wis adortus

pitolinae
t.iii.
gregis
est
illustriora
capita
honor
facilius
vindicari
posse
de
ceteris
facilion
S.
><>ti
victoriam prsesumens, ducibus

igitur
amotis,
Gacivi-
qum
toti
domui, imo
vitse
exemplar
christians
censebatur
virgitamen auctoritate, Deficiente nem <>> vocare non audeo, et SS. Gapitolinam in titulo huic commentario prseet Eroteidem martyrum tantum Htulo cohonestandas fi.ra
videtur,
primitkB
V.
dibebantur.
Hujus
I,
ideo
mors anno
(2) De
existimavi.
E
martyribus
Palfflstin, cap. III.
(1)
Kirchengeschichte, tom.
pag. 217 et seq.
IMTYHM
SAMCTARVM
IMTTIllil
CAPITOLIN/E ET EROTEIDIS
auctore anonymo, ex codice CoisUniano
CX
a,
pitolina
JYiultorum
martyrum,
Doinini
in
magnorum
ita
et
triumphantium
iis
n
toG
Xfoa
oXXojv
xai
ttjv
iiEvaXiov
xal
xaXXtvfxojv
(xapxuptov
ev
judiei
litur,
qui
oppositas sibi vires in nomine

ut
exvtxTjaav-ojv
tou
avxixei(i.e'vou
Ouvauuv
dvdu.aTi
devicerunt,
ab
qui sperant
Kupiou,
et;
ojote
neyaXuvea.S-ai
auTOOC
Iirjaouv
OTtd
twv
IXev
Domino
,
nostro Jesu Christo magnificaren-
TttCdvrojv
tov
Kuptov
tj|xojv
Xptardv,
tur
invictis
turmis
merito
annumerantur
toutoi;
[xapTuatv xal
K2TT)(t(i>3i)7av
xaToXoyia^Tivat
[lApxo$
toT;
aT,TTT,TOt;
sancta martyr Ghristi Gapitolina b et ejus ancilla nomine Eroteis, qua fideliter c pugnantes
hostiinn
vires conculcarunt.
Illo
xal
f,
f,
a-j"'a
tou
XptOTOU
t<jj
Ka~ETOjatxivec
xfjv
tj
T/J-r,;
SooXtj
'EptoTi'.;
dvfJjjLaTt,
cnim tcmpore
Zelicind,
vou.tu.tu;
&YU>vun|>;eva<
xaTeKOTYiaav
xatpdv
tujv
ey^SrpdJv
comprehensa sancta Gapitolina defertur thio cuidam, tum Cappadoci praesidi

nio in partibus Orientis imperante.
tur
ouvau.tv.
Kaxa
yip
tov
exeTvov
xpax-rjêTaa
Ttvt,
Lici-
ayta
KaneTtijAtva
/aTa|XT,vueTai
ZtjXixivîoj
Ttjj
Ab
his igi-
TTjvtxauTa
vprivaiV
apyovTt
KaTCTtaooxojv
xaTaaTavTi,
[leptijv
tu
tojv
qui ad hoc missi fuerant

ccrtaiiR-n
capta ac vinculis
AixiWtou
toO
tojv
eojojv
t\<;
paaiXeuovToc.
TETayjjivojv,
v
constricta,
equuruin
ad preesidem in stadio sedentem et conteinplantem adducitur.
Kat
xal
auXXTjo3e"aa
5ea|j.o't;
Trapa
xffiv
TOUTO
TceptjiXTjÊTaa,
toj toj
ot,Xoj,S e'vti
dfpyovn
xat
v0 " e-'
Quo
i
gemitu personat universus populi o Lus, quasi ejus vicem dolerent et communem ducerenl infamiam, quod ignominia martyriilfacto,
lata, propter ipsius natales prae cseteris omnibus Caesareas illustres, loti urbi tribueretur. Verum
(iini
ZT,Xi/iv3toj
TTJV
TrpoaaYeTat
ITCTTOJV
ev
OTaotoj
xa3T)[JLEVt|J
TOjV
ajJLtXXaV
et<
^"EOJU-EVOJ.
ToUTOU
Y
oj?
[xevou,
oTxto;
BiVTjei
tou; exetae
auvT||j.u.evou(;
auTT,v
o'oup&a5ai
xat
xotvfjv
TJYeTaSai
iooîav
Ota
}
ttjv
vo-
lAta^rElaav
auToT;
aTtu.iav
tt,;
|xapT'jpo;
t6
xaxa
praeco populi clamorem ac tumultum repressisset et omnibus quietem indixisset, accusatoi
aapxa auxrjc Y^ v0 ^ *3uk tjv rcapa TravTa; tou; ev Tfj TtdXet evoo;o;. KaTaaieiXavTO? xTjpuxo; toivuv tou
TTjv TOtJ
Ot',|xou
o't(j.ojYTjv
praesidem
allocutus
est:
Quandoqui-
xat
tov
f J
.Sdpu^Jov,
xat
Ttaatv
dem rum
potentissimo imperatori, qui omnino deomagnitudo tua sedulo cultui prospicit,
raoytav
aTEj(j.evo;
a'YEtv
etpTj
T.zpzyc^wwS,
Tcpo;
t^;
otxa?
e|XTCETttz(\>
tov
apôvTa
tt,;
'ETcetSTjTcep
xpa3eoJv
cooperatur atque adeo in eos qui christiani dicuntur inquirit, nos quidem ab hac dcos ncgari,
TtaToj
paatXeT
Tcaaav
UTCEp
ÊpaTceia;
fj
tojv
Tcotoujj-Evtjj
rcpdvotav
xrj;
arcouOafoj;
ar
[AeYaXeioTT,;
Christum vcro ut
nerimus,
ciae
Deum palam
haberi
cum
inve-
au|i7cpaTTOuaa
TtotelTai
xaTa
xoiv
XeYO(jLvojv
yptartavojv
eamtuo
sistimus tribunali, ut pervica-
Speuvav,
TauTTjv
oe
eupdvTe;
tou;
(j.ev
5eou; ipxat xdv

xiSptov,
praemia recipiat.
vou(j.evt,v,
Xpta-ov
TcpoaaYO|j.ev
d|j.oXoYouaav
Tcpd;
5edv
to
toj
aip
pTjjxaTt,
tt,;
xaT
âat-
Xtxdv vdu.ov
oâoât Ta
aTcet5e(a; iTc(yeipa.
2 Judex
'0
oizaaTf,;
"
,
A
Kl
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBRIS

'0 8txrxfc 2
XV
I
xJ,v
*H
Joxfi Xeyfcu,
fe
,ai
-raxptoa e
po^fav fip^. H $*
'
-
213
,.
,,,,.,
,
,,
ef.nh
*"**
4
n0IT1Cn
'
COnditio,,,,,,
KX M
4Y fo u
ovoua
i
^vaxo-To ,* r-
ImmMm.
,*4J U** i^ ., J rtc a^, ,, xp tv *T>f * ft oWW V Svu pouM%i ^T"*"" ** *"W*
,o.
T
K.i ,ov P
;
K -x, ?"<" KaTTEx.oL',* > "r<*- ft * r* * 81 dv

'
""'^
** x3v voWWv yoveojv -*

'
"'"^ "-""""" Nomme hnM ^ rentibus lmposito d rîMi quidem a Pa2 ronCK,, ^ ^posuodicorCap
eTixeîv uoi
,
*; -> nomine egoetomnnt Chri-ani vocamur, ,,"'"'"", el

8
'.
-
^^,
"<
,'
ut
gui raiu
/,/,/.,
ii,
ieop
UUIUCIII IKI,. .'
1:
,,.
,,',.
,(, *
.,,
"-
omnibus
'"'
i.
TO
.j.
P ,vo,c.
, PX o,v eloev i Tp dwo 5

5o
'Aô. Xa^poa
5 ,W
in
,,
,,;!;,"'
'
"""
','"
:
rfvitas esl
-,,
,,,,,
lsa .
"
A,
""' vi
'
qui conscripU sunt '" ""'"1 " natam
H.bi.xii,
*
t, v v
poXe,ev,,
o,
5
t, oT .
nte.v, 5 ov, v 0Tfiv Jv "<""" <* ("> So^v, *, P toT< Se i*<fl v M s '
Prtfe
.
x P ov'vo, t
5LL
J
f
IT.S ^fllastirpegermmasse V ,'"',"' '''P^ô^hocinurasdede2tS*"

'?.
^pxoc te, P ,vo

ôoc
r-
fa
'
,*.,
a .,4,
Ti
^J
.
"
.;
"
bus ""''"'' al0 ''"' obo Sancta martyr Christi requidem, ,, .,,i,x. ,,,, ugit
le
;
>la.
f,
x P o T ovoo 5 vorUC
P
tii,
d,
X P T ov
x, x fe,v
.
wj.
v
^xistimas,
,,.,
1
quia
pro
fide
Ghristi
nfct , M ,
'"
ivjJ
8i xout
..'',;''
# H4
iXX,
xooxo,
ex^ TT o,,
x ,yoo
,,
T00
St<00
xal
x3d. p
ri^
r
P o
s,,^
ral T0 v , T^
fc
ou
,,vov
n Jo P0"
f , ;oot
Mim(
iH
P
,
,2<-
"'*
"'" "'^ 05 et * 'M' ^ quas, quosdam nohilos ac speciosos " lulm ""- E 1 fmagnnsflleFinmI''
''
Prffi5'Pe
-niror,
quod non
8 "'
BoS,
.X.v,v
poeXoêvo,
T ,,
tac
oWo,v
i^
,=v
TS
,
. p45
-i
J,oS .^ôXooSooo, t4 ,
dpoxo T ,oo,
T , Tfis T00 Wfo0 T , 5 S X ,
^^ m
M
.
: ? Uv
ES^^""?*
tto 'tetu
,
^ ";
"
i''edicatni
fld..
'
adhibita,
;
eddit
"'
dux eorum 'ucern solis E
wl tV
Imi,
? ixov T ,
^
b*
1
^ Mfc^
Kd P ,ov
,
T e r ovev,
#1*
x P ,Jdv p
Ti
, JL, P
XXT
Dominul "
e n
M^ Sa,v
,
P ,x 0 ,VT . v
oovoK,,
,V:
i*
c*
tfp
'
a, X,
smsl
r
"rl,
1 .f ;" ctont
"
Tm
tor
f ;a "
hUJUS gre is
eg VeS ' igiiS

cluisl "'''
s
Pa"
inhffirens
-nfitebor
et
don,inii
f" P ''t Imperaton vcro tuo, qui a vita

a,c,ue
^
Chri "
, 8 , T , VT ,
, p4 ;
;,_:;;:
xe,5ôo(A,i.
Xd^,.
,,.,,... .,.
.
ad mortem dudt n" '
3 '0 Sixoo^c efcv Koi pev Xp,oxdc xpo$,veT
,),v 6
xopi ooo dôXovod-
ipvoo^,
e6S,ov(,v
W i
,,
t4 v
Sdv, T ov T d c
.
flU c
'H
.,
aoT0xp ,
t v
oiv
stus " b s tuS tibi a rtii. deflcienti r dns rno.tem procurat, ego
f
"
'
T ^"
^ "' 1 ' "1

y''
'
13
""'
Corf,,
xe,,^
Tii<
,%< e
i
.1 x,
id,,,,.
u.
o,o
H f*w
rewôv
,
,o,di,
~'v, TV
^fSfl^ ^ d j z Tn ;.r Up0ra U ^*i L, : ; f ni hane "'Po' *, ^ s&^ w^; l ^ m ^ \!
,/wxo e,
p P
'
^h n
'
"'",
|
''
'"
'"^" M "
id,c '
il
1
.0 I,
d,v
2L,
lK
';!:
;""
mUS -"
fl,vd T c,
T , ,ev
,Px
j
ura
'
'
mus
;
u '
<*
vitam
Das e S se
,;,
Tj) v
Kp
xpoc , iTilv
, pET , v
.
p4c
,
T00T
? , pov e,v, T? feepJo,
o'
,4,
- xp-o,
t 4,
SiT -ws fle,eSe,W ^0, s f ed E fl. , ,

,!
T ,; o, P
xX,pv
Mo,
^rz; ^;
1
fvfl,
oox
| lv
,80M1
"^ J Sri, SSteSS ^~ tz IHLZ

'
pov
;-
tr"
en '
a , ,era '".
i' te
'
C(u
rursusuue duas vero *tervitam amanf
JL,
t,
f'
et
f 'f""!'" Uten V
;
tur nihilautoxn
fe,
'
quod
ag " nt
'
at
-ov T ec
,-,-
t'
ûu
',
"'
*' (1
id,l
1<!'"
,uul<' u
u
;' ;
fi,nendis poenis
propter
Chnslum
pietatis '^' o
opp^
hiE -
supplicia
"""'
m0rtemel v'""' vilam
'
P
]
.
-..
-n
d,v
.0..0,
T o,
,ov V to,
..
vero tempore, omni loco Dcuni.
,!,. -!,
.,,,
j-j*. o^,
P o,
,,pd,,
,,,
m;
xxo. Ixd T v
.
^.
i;T
XOo, ^v yaf xol {dX, -poXo^vovT,,, Ti Se T o,v
JL ^^
*vflpi,
5
A
,,;,!, ,!,;:
m
:
i
,,,,
:;.,
";
;;
, l
;;;
';;;;;
l
"";::
...
elc olxoSo,),
lapi.i,, ,,,-
,.,
** d, u ,
...ttoÔoc:
tllt
fle^v
Tp o,,,,
HOv
^
,,,
f >
i;:o;Xlzv
TSv
d
.e,
?Z:?**
aiixotc-
"
oxt
v
,o
_ ^c
^
po
Kai
xat
d,,dv
J,
ei;
, vt ,ov
,/,";
,
i *
;
, ^
'
,,, .,. ,., """"' ''

'
v ro
f
. ,
b
,
xov
:v>;
V
' ' u
*xuptov
r e,.
,;;;;;;;"
,
.
,;
;.
1
'
""""";,,.
1,0-
* >S
,,
,,.
-""'"'''
"""tquifeciunti,
eiS
l,,l
paatXâ
t
-
x,;f.c
m< --*-***V
tr % :
fl
"'"":
"
v
^"' "' ff ''^ 3 5,e

4v
^ hL
4,u
",:,;
ixinauni ,;;
Clllonh.n
,
,.,
<t
1
n..,vl,:
operil "
''
'
;:;:;;;;;:;;
'
;;::;.
un.aptotis
hi ,
';;;;;;,,-;;:
,'
,,.
H^ve
s,C
T
T-^
T''
"
s
"Itv
'
- <*"
"
as '" "'"""'"'" uautatis.
Cum
,
enim "ederi
"
li
""
bns
"-''
'
'
,ov
"
TEV,1|* !Sa
" 1 '"
"- l ut effieia ""l
fttaT^. 1 t l7v "^"~ st\LTXt r

"
"^' 'Ji " 1
"^' ""*
iv " a
<"""
'
"
..
.;
Bl
""' """-'''"'
1
" xL
"'
""'"
g,orte
dx,fld T
=1,
udv, po-o,
Tw^,/ o oupT ,
,
*:
>
<<".
>''-'""
,V
?"'
Tv
fa
"'<
anteponatis
^r ""
evenistis
?-
"
'-'"
serviatis
immundta
spiritibus
''"""'
l!
'tkpidesvosinpen
el
,
JS
lto . to
,
ed,,
T't,,
TOra,, P<{
P-
TO d :oo
, , 0T ev,
.,v
uaribus meis, omnipotentem ,,., ,, ,,,,,, UI ,ig t llit

.
,,
,.,,.
tlll
,,,;;, :i,:;
''i*1
Christum
214
IX M>S.
PASSIO
SS.
CAriTOLI.VE ET EROTEIDIS.
Christum adorare non desinam, illum dico qui Spiritum suura Sanctum mihi dedit, quorum lumine ad veritatis agnitionem ei fidei salutaris
'W** X P ox6v
**>vdv
confessionemadducor.TuncquidemexcircumEn, inquit, stantibus martyrem interpellans h

:
ex tuis ipsius verbis
Deus Filium habei
quo-
modoergounumDeumprofiterisPDuosprofers
,1
es. hvs adorare fatciis, licei nostros d Dixitmartyr:ReUgionostraiisquisanisoculisei nos quidem pura mente sunl prorsus vera est
:
* * taK. W * " f^ r^ /*-P~ * * * **""** X * Ip * % k **m Vm Z^ ** * X^ 16 Wpouc 1^ **; H W** " ** 4* *V c

h P 6<
-^ptav
'
r^ * ^ f ^" *"**f"*? *
^
P
?"*-
P 6<
xou
xou
crfP xu P
6v XdYov 6 3e6<
Xoyouaa
tooc.
Suo
popiXXj
xP
*poaxove*
,xpxo< sTrcev
Xiav
ioxl
xo<
x<
<*
V*V>*<
fa
8tvoc<
Patrem
r|im
ei
Filium
ei
Spiritum Sanctum, consub-
Mc
ooocov
xai
nxe P xcT6v Y P
|f
VIW
6cvocv
aY cov ,**oXoSev
xo Xoc<
stanuêm^Trim^temmunadivinitate,adeomulutudine abhorrentes, credimus. Vobis

,,,, quorum oculi cci sunt et aures occIusbb, eademincredibiliael absona videntur : quamo-
h^n^.
o3cv
T P c8
xi
M*i ^jp,
<*
xx
poouatv,
8,6
'Tj*
81
5x
x*
x P 8k<
Soxouacv
moxa
k
xV
x.
p> P fc<
et8cuXo,<
exdtxev,
*Xvcotrvot
8,x<rri,<
Pa
XXXIII.
brem errantes idolis cultum exhibetis. Tunc ira commotus iudes [ussil eam in custodia retineri; cumlegioneenimexurbe,mandatoimperatoris; :ta vero martyr cum ad carprofecturuseratS gaudens exclamabat : * Quam ceremrapiebatui dilectatabernaculaifetua Dominevirtutum,con1
,
xo*
XaxpeJ ,e. Tore exxo3ec< 6
to&
lcuXXev
xoc<
ixeXeuoev
ud,v
ev
xj elpxx^ xxxXec;i,vc
xrj<
y* P
f"* ex8^Tv
t*
Xeco<,
xJ,v
u.
x P xccoxc<
npM.
'A Y
o^
*
8e
XeY eovo<
82 el< xr,v
xax
paa^v
deficil
anima mea
in atria
Domim;et
xou
X P coxo
ou,
^XXev Xe>^
x.J piE
quffideincepsleguntur.
tot
P ? pou P v Ji Q< Y^x x axy tcov ouviôv, iniK^t. xi exAe(Ta xupiou ti? auXi? T0
;
xu
'
*"
Touiot; e-0[xeva.
I>.
Iiis
Quibus
ita
gestU, unus cx
iis
qui
aderant
5 'Ev xooxoc<
xc<
xiv
au^ P dvxu>v
tk
llltlllilll.
>
Eroteis
inl
beat83Capitolina3 interrogationi; ad domum ejus ancillse Eroteidi omnia nuntiavit. et cucurrii
^
olxov
Ipcoxiiaec
(phc
xf,
êxcoX^, Spcq^
5epcviS dvrfcwx.
x6v
oxife
6xtj<
Epcoxctoc
xax
xt,v
fam
irrit
Haicautemcumineoessetutfarinamsubactam
mixtam igni traderet, omnibus in mediorelictisâdheramsuamincarceredetentam cucurrit, farinam in omnium nutrimentum et ipsi Domino committens. Postquam vincula
fermei
[ue
Mv
;<Ju.v
êcXev.
x?
xoii
'H
81
'Xeup.
xcp
?U poua xl
tcu
it
pxou
xxoxeu^
P1
7r P 8cSov,
xi,v
tJKSlJKI
mandaia
l
jtOXouaa,
ixijc
eaa
T;avT
auouS^co?
xijv
P 6<
xu P v
S8oaciv
x^ fuXaxfi,
P
îwjv xf x P ocp5xwv
uovxcov
SuivT,
x\
xij<
Scoxij
Kaxitcaxeuaaa.
(i
Kal
to P cxux\
sanctse martyris osculata ftierat,

esl
eam
allocuta
xa
iY ta<
xu P o; 8eaA
6x
ttj; xrj<
e^
zpoc 6xi,v
Ccoijc
:Beata
cs, ait,
o domina mea, quodtempora-
Mx P ta
ir
eT,
8âocv
pu,
63$
-pouar,;
l,iu hanc vitam contemnis atque futuram illam seternamque cupis at ora pro me ancilla tua ut ,t ego lni certaminis el dolorum Christi particeps fiam. Sancta vero Ghristi martyr : Cras hic magno auadsis, ait, ut sis morUs mea? testis
;
;
ooxo{P ou
/.TatppovTiaaaa,
jieXXouat,<
xr,<
/.i
lcovtou
eseûcwjaac
XX'
xaciou
8ouXt,<
aou,
iv
xY w vj^w tou
3,c4xcov
ycovo? xoJxou,
xai xocvov6< tu.v tc8e
X P oxou
n P 6<
Ye\wiiac.
6xriv
'II
u.ipTu;
ecpi,
Aef cov
iY a xou X P axo3 K P YeS.ou Ivxauâ, 8e xal au

xcliv
tem
Mmtii, X.
28.
bona praesentia despicias, maque affectcs: non enim mctu.n * oportet qui occidunt corpus, animam autem non posstudio
et
tu
iva eniaxjic: xji xeXeccoaec

ciev
|wu
xcov
aireuaov
81
Tta dvxov
33v
cwc,
P ou T ap /pf,
81
t
OTteoioelv
aiovcov
xo Xecv
iYa-
? opeia3a
(
xou:
4noxxe{vovxc; x6 a<L-
sunt occidere, sed potius
cum
qui potest
et
ani-
Ju$v
xf
8uvixevou5
i-Ttoxxelvac,
XX |xXXov
mametcorpusperdereingehennam.Hisauditis
Eroteis
ipopetaâ,
a,
ev
x6v
domum,
mkI.ii,-
et coctis
\
panibus, ad carcerem
Christi martyr
cum
iii
cibis reversa est

l.
xu P (a<
Y eiwT;,. a^/,; vexco P T,oev,

(
Suvijôv xa û 7>^ xi atL|ia a-oXiT5t f 'E P oxl<; 4xouaa 7t P xij<

xl
t*,v
xou<
oxouc;
aO-?,;,
dTtxTiaaas
olentiam,
alimenta
tainen
TtTjXêv
ev
xt^
i\^
oxrjc;
ir
P 6<
'II
xu P av
t rpo;
ctp-
noluii
tangere
Matth.IV,
5.
vivet
homo, sed
:
in
Non in omni verbo quod

*
:
solo pane, inquit,
x P opT,v
xu<
uxjj
xoitcCouaa.
8i
iY c xou
X P ioxou
xi,v
procedit de
iuooe;a|ieVr,
:v
itpoacpeacv,
ctdvci
Ppoatv ou
ore
Dei
ei
habens
ergo cselestem cibura
panem
possideo
Ttpootixaxo X^Y ouaa
06x
c* apxcp
W
oi
i'v3po-
Jm
i.
VIII.::
c/itae,
nbue.
[ue
non indigeo Porro vende
panes autem pauperibus
<, XV
0eou
ev
7tvx\
&i,iMtx xijv
ez-opeuoixeVo
axdiwxoc;
qusecumque
.
Ixouaa xocvuv
touxcov
o6 P vcov x P o^t,v, x6v oxov xtj<
egentibus divide
i
In
itinere
enim ad
lm<,
o6x
wrcSkiuM
xouxouc
82
xoi<
fipxou?
i*ou
caelum hoc vialicum

stus
as oportet, ut Chri*
itapaoyp\j
-^
- P o;
xP tla
t6v
hwx
f,ui,
Ti
bit
7]
P xovx
nobis
dical
Venite, benedicti Palris
S7tcoXâaaa
ttit
ev8eia
Scavecie.
xP
Y*P
epd3c
eVitT,
^H*
-z^-^
Aeuxe
xtjv
"
ni.
mei, possidete paratum

tutione mundi.
Esurivi
el
XXV
vobisregnum a constienim et dedistis mihi

mihi bibere;
ei
svxeuêv
o^pa-o,
hcStjjxouaac;
6
emxonca*a3ac,
ol
or^
tou
ucuv
/.ai
X P cax6;
xXt,
manducare,
sitivi
dedistis
b6Xo Y t,cUvo
Dx Pd<;
eotoxTi
xouxoc;
pu,
ovocM5aaxe
alia his similia.
vero didiceris jamjam exsetdam mei certamini sententiam, adesto mese
Cum
ftxotcwaciivTjv
paaiXeiav 4ir6
xxapoXij<;
xdajxo
l7re(va
YP
|ie,
pt
'
^6^,18^
6'xav
(
xal
ei-
morti.
tTôTiaare
xai
6'u.ota
oe
[liB^
aY co Y ctov
xtjv
Sixtjv
veaat
t? ;
Icit^c;
i^XVjaewc,
i-ioTT,wi ev T<p tot:(u ttj<
Ejtijc;
TeXetaJaeio;.
xacJxrjv
st
f)
domum
lllnj
dux
;
uitur
il
mandata beata Dominum clamavit Domine Jesu omnibus non tantum viris sed et
6
II.ic
:
Eroteis exsccuta,
ad
non
6 Aaôuaa
xct;
82
Tf.v
evxoX-S,v
ctaxaofo 'E P w-
Christe, qui
feminis,
ir
Pa
"
x^
6xij;
xu P ;
7rXT,
auTf,;
irvx
8txexaY-
tceva
tc
6aaa,
Ipda u.eTa
Sx P uov -p6<
Vomino
appai
11,11 /ii
sibi
tantum
justis
sed
ei
peccatoribus,
veritatis
x6v
Scoxtj
X P cox6v
X^Youa
Kupte
'hun&
Xptaxe,
mala,
agnitionem
largitus es, qui
beatam
et
sanctam
e1
dirgaiv 06 jxdvov ivSpiacv
iXXa xa, vwat^cv, 06 Stxatxt,v

t?,.;
Theclam
corrobora
-p
pro tuo nomine certare concessisti,

ct
o^ iXX xt
Scoptjaacievot;,
iciapxoXo"c<;
iXTjêfac;
eTc^coacv
me humilem famulam
te animos vircsque mihi adde, quibus coramhominibusconfitearjdaeUamnihifortitu-
tuam, munita
xl
x,v
cuxxapcav
xa,
ayiav
QixXav
aou, xt
^Xf.aat xaxi;ccoaa<; urcip xou i (ou dvdjxaxdc; Y

icw
xt,v
x7recvr,v
evtoxuaov, x\
5apaoTtot6v
Suvacuv
dinem
Tcapaoyou
"

RX
HSS
fanctymop elc tooc xXuS r ou ponu^,

tov
1^
'Apiv.
TauTa
u*
op *
Z,7!\ ?*
'
"'''"'""^
S
xopcov
*****
atJtfi
(uk^ 4,.^, x^T ,,'
Io
fi
'',
'/
nte
mvdet:Confide,mulier;fidestuat
n,m ^" li,u Profusa Domm umque sibi ^'
pauli-
,.,.,...,
entem
TO
TCV6U|xa" flOU
ETcl
TCp 06tjj
TCJJ
SlDTljpl IXOU,
7
tou
Tfi
81
ETcaiJpiov
TcpoxaSfeavroc
ixaxapfav
f(
tou
%ovto<;
'
piitxatoc
xat
Postera
ttjv
autem
die
KaTceTtoXivav
-poaa-
cum
sedisset
jussisset,
X3?jvai xeXetSaavToc,
otaaav
Tcji
beatam
audieils
fudex
ei
judicem
/'"'.
|i$oua
Gapitolinam
'EpwTit; taorrjv
rapa7:avta
adduci
tribunal
Eroteis
StxaTCXcp
(%att,
dominam ad
,ll
xaTaXtTtoDaa
m,,IH
'"
" lli "
reHctig;
n -bus omad judicem cucurrif

<ta.v,
comprehenditur,
mortuaqut domina
'/".' -/'rl//;
fortifer
respondel
.*,.
..
r - wr. r WMM
,,
0:
T^YEJJLCUV
T2UTTJV
r :v
^ * L ^ " j aac.pootWAo^coSvTjâL^^-uXoiercftti
,,-ir,
Xr)o3?jvai EOteXeuaev,
rnv 81 txaxaotav tou
topa
Ka^vav
*Y<
rptoc
aOTfi
tou
ttjc
Xptatou
KJcoXiv
xo.ov,
to
Tcpoxetjxevov
âscoc
TeXoc
Svo8ov
i8i<ato
xat
auvto.ov
W,
euXa^
K^c
av8ps,
**,
to
*'*
81
tcovcov.^k,
xoo
>A
Xpcorou
Ka^va
xal
e5p 6
TcpoTTKêcoc, gv3
(xovcov
^
;
^vl
olp>
xatêvto
ôv
austu^
^xVo
t .
" ^ ^^ ^ M ^J^.^^ ^^ ^ * J f^
juX-
~ ^ 3
'
U
'
t(
tov
^ T" ^T *** 7" '"'"^ ""^

'
,
Christi
"'
'
"
Certi
uaxaptov
1;"
/"
1,1
"
****uni
"
10rleni
"***
M,I " J^J?
^mpendio ênto. Odo-
Lc
T^v inv
"""^
CUI " viri pii invenissenf

,
^ Ut
S^ ^
"!
'
'"^ mVlctlsslm a
^
:
i
Ghristi
"
,,,, -
'
(f
.XavT.v
xal
-F.'
av^pcoTccov
ir
-vrec
xapt UC
o^
./
o^
Mnif Mp>< a ^xa

T
^TccoTac
^ IT^
-,
B"W*
Epc,,,
evco
Mv
-"T* ^
6
JTtV
'
S.xaatcxcp
^v
r iv
VT " r npâv ^-
g ' Stea J USSn P^dlfi a militiDUS vincuhs constncta ad tiil.una! attrahitur bGata Eroteis uam int.,-rogavi
'
Qll0(lnam
Xe>v
T:
e
"
T. ooc
? a^vato
J
T
" at
ts
; Lx
iY ^
XpWT03
tcov
r*v
mai1
Chrisli
'
dera El 0tcid
Z- xT
SoL
SC T?,P0<
'
iVou Xp,aToo
XP
*"" 1*2 T T^- t* ^ ou WtcoX^c

V
xai
tocc
:
xat
r navrec i
ol
^taTeox^c
.po
^
tf v
(
r o-
condltlS S E r.,t..is regpondit A par , nomenaLpUSalCtore^

-
tem nostro J,C. ego et onm,,\ erital s ., ,, reS Christiani vocamur Pom> sum s,m, bea etsancte CapitoliniB qua- nunor bic ,,,( vi 1
^victoillo q uipcrvos s,v
slllIllIiavit
.
!|
;i
bol,"
xJ
4Y (ac
fjtcc
uTcon|)M|m
li(1(
lM
? a xa tov
xt
, 8po r ov
capoXov vâaaa,
âtcv T^p>1aa,
^; TeXfoaaa,
? cov^
X at
rm
v
semvit
ac
demmB
^^^^^ndentemetintabemacula
justorum, ubi vox exultationis et salutis resonat C UJUS egO crudatuum ut particeps fia.n orn ut
bonis
qUffi
i|s
^
,
Wpoc
t6v
0eov
hfc,,**.,
^Tecvcp xt .x,vcc
ao,Tr,pcac
8cxK i^.
5
^X-
xcaoecuc
auXfCerac,
pcc
Ott
Zr^^
1T o
(
'
iâaoc
duoXa^t
u,tpo,oXcv.
y eva5c
DaTptc Bi
fcceXSetv
^
/*
iva
^c
sx
,xoc
jc
-/.^
tocc
d^
ev
.,,
;(((
sionem
valeam.
C upio
^^
pugnarunf
Patria
I,.-,..
promittuntur, tandem
frui
e^ryeX-
X o 5e W ;
vuv
acâtoc
*
ad c^lestem
.
earcv
ev
rfXcc
^ ^^ o
itcuc
JU ,, X
Q uomodo
,,
otxaor^c
eW
5
re p4c
d,v
o^voT,
vivooc
urbs, vehementer autem metropolim transire. Dein M ,,,,, conditionis sis
OtxeTtxou
u. P/ oua
topc xa,
^Xjxija.c
n
ofix
^c
aou
OouAeia;
^^ H^
ev,
ttj;
X,3otc
xaTa
Xptotou
ttjc
êtâat t* aotoxpae^c ;ouat,c xpriaaa^;
ad imperatoris dictum ausa es non obtemperare et lapidibus me impetere? Respondil martyr

Ghristi
:
,.
SouXoc ou8e eXeuêpoc
W
tcuv
Ev Xptory xoptV
rou
redemplo, nosterChristus,cumadpassionempergeret,servi
:
VU s
,,,.,,
In Christo Jesu Domino me HJmm propterea enin,
.nestser-
touto Yp 6 Xu Tpco-
T^,v Xp.ôc, Tcpic to tcôc ep X^voc, &Tci Sou-
a la P am pertulit ut sionibus
ter,pro
.
ôxero
xt
.avtac
tou
ôu
tf.c
tijc
omnes [ugo sen itutis el pascon uptioilis [iberaret, et omnibus pariratione amoris erga Deum, regni gloriam
au.apxiac
xa't
tc3cov
ttjv
<p3opa,-
ehliviretur.
IXeuêpcia^,
cnjTat, /.a.ro
uajiv
6jxotiu.a)c
T^yaTTTiaEv.
paatXEtav
owpTl-
av ttc autov
81
utxcoêtc ^8
8ixtt,c
autf,v
tf.
Tc
rr T,af
tijc
^propoc
Pouveupotc
exAeuaev
cojxotc
ttIc
ix
tEaaapcov
81
tavua.S-ctaav
eaill
8 Tan.l.,1. mailyri- an.lana accensUS judex prinnim ,,.| quatUOr palos extensam m,'Crudis
,
imu
rinjixtiiihitn.
iitinni
tuTctEaât.
ixaxapfac
noXXfjc
'EpcoTtf8oc
B6
8ta8pa r ou'ai,c
vis
C03di
jllbrt
r.
Posf
plures
ai.l.ni
inh
ii.ni
i
.
wpac,
xuptov
sk
xat
npAc
ev
iv
tAv
I'
6v
i-aa 7 v
ixTevcSc
X oiivTjc,
atxtatxoic
&tcojxovtj
cpacSpcji
6-
ttu
TcpoacoTccp
touc
tAv
8/o r ivT)c,
cum beata Eroteis Dominum propter cruciabatur jugiter orare! constanterque et Itilari vultu supplicia exciperet, mandavil
horas
quem
ipernii
r
ix&euaev
ve3at.
elc
gpxov
81
pa^8otc
vcotov
autrjc
xata;air a r 8ajv
pra-ses
ut
virgis
tliu
dorsum
faitlliu
ejus
fuiSSet,
afficeretur
Virgis
s.
'EtcitcoXu
toutou yevouevou
xa)
tcov
t)
Quod
CUIN
ipsis
TtoXXa
aovrptptfvTCov,
oux
ercauaaTO
Yswafa
comininiilis,
netlimi
cessaret
generosa
Mptuc
marlyr amantissimo
iMG
B)
EASSIO
SS.
CAPITOLLWE ET EKOTEIDIS.
jxapruc
x<jj
USS.
;u
amantissimo Deo gratias agere, imo, non secus statua malleo pn. u--a maximum emittit
fundebat
/ :
<ftXav3pu>7ruj
Be
xf,v
ejyapijxtav
atpupa;
Trpooxuttxo'|xe(ovt
1)
epouaa
jxsvoc
tf,
iXXi
xaSaTrep
ivopti;
6tt6
Ps.XXX,
::.
12,
quoque majore voce preces ad *Exallabo te Dominc. quoniam SUSCepisti me, nec delectasti inimicOS niCOS SUper me. Domine, eduxisti ab inferno animam meam, salvastime a descendentibus in lacum. Domine Deus meus, in eeternum conlitebor tibi. Da mihi, Domine, fortitudinem usque ad finem ut, parti-
strepitum. ipsa
.
pdjxpov
itp6c
6'tt
eyet
jxeyiaxov,
(-)e6v
oBtwc
xal
a6nj
Deum
ipunrfj
t6v
ixeypTjxo
(xe,
Xeyouaa
oux
T^waw
xou;
xfjv el;
ae,
xupte,
UTreXape;
xai
eutppava;
e;
ej^poJc
tj/uîiv
i*ou
(xou,
eVepi.
eooiacEc
Kupte,
jxe
ivrjyaye;
xiov
ei;
i'Sou
i6
jxou,
[xot,
xaxapatvdvxwv
t6v
Xoxxov
yrfaojxaf
Kopte
aot.
erfc
auuva
xfjv
ecojxoXouTro|xovf,v
napaoyou
iv
SeVitora,
yevoixevTj
xfjv
ceps facta salutaris tua? passionis, ad gaudium

eeterni
tui
i^/pi
ou oou
xAou;,
xoivu>v6c
el;
xou
xou
aojxTjpiou
vufx<.pujvd;
et
ineffabilis
tbalami
perveniam.
rcaSouc,
xfjv
xaxavxijato
yapav
Rom.
VIII.
*Non sunt enim condignae passiones hujus temporis ad
i'Siov
xat vjv
avexXdXijtov.
06
xfjv
yap
iSta
xi
futuram
gloriam
qua
revelabitur in
V tli-
rra.S-fiu.axa
tou
xatpou
xoT;
7rp6;
(x&Xouaav irroxtj;
sanctis tuis. Post qiias Orationes. adstantes
xa).u77-:j5at
Sdâv
iyiot;
aou.
Tauxa
jxaxaxpt-
judicem Ut CJUS misereretur ac eam dimitteret. Haec autem, quasi a divino et viviflCO SpiritU acta, Clamabat Ghriet praepOSitUS hortati SUnt
:
bunUS
pfac
'EpuiTtfSoc
7rpoaeuyofxe'vTj;,
Trapeaxurre;
oxe
ffouvoc
6'7rto;
xai
7rpat7rdaixo; auxfjv
utto
TrapexaXouv
aSttoafl
t6v
ctxaaxfjv
eXeou;
tuyeTv
d>;
xai xai
Aveoeoic.
Cu>oTrotou
'H
oe
stiana
sum
et
et inflicta a vobis verbera delicias
jxeiSdvu;
ipda
xou
iyiou
Ilveurrpo-
arbitror
gaudii
mei fundamentum
si
ergo
(xaxo;
xivoufxeVrj
fxot
'Eyto
y_p-.axtavr;
eljxt,
xai
xi;
majoribUS tormentis me addicere VUltis, Cito rem vestram agite ; prima enim verbera omnino non
Sensi.
i;
aayofxeva;
Trap'
uixujv
fxaaxtya;
ei
xpocpfjv
f,you|xat
xai
eitppoauvTj;
(xoi
oWdeow
tofvov
oti
jxetôatv
alxwjxolc
TUIIC
eam
interpellans tribuUUS
?
Num-
uTropiXXetv
al
PouXeo5e,
fxaaxtye;
eTrrev
xouxo
tayou; 7rpa;axe.
jxot
quid ergO Criiciatus non Sensistl

respondit martyr
doletis, lion
;
Minime,
yip
7rpdxepat
aveTraia^Tjxoi
yeydvaoffitui
vobis enim, qui corpore nihil

SUnt VireS, quanta nobis a
. '0 li tpipouvoc tjoSou xwv âaavtov

TtipBortv uuuv
;
7tp6c
aWjv
Ti
oSv;
tanta?
'H
Se
u.apxu; elrcev
(xf,
Ouyi
ou yip
at7ju.a
Christo vero
Nolite
Deo
et
animarum atque corporum

auxililim.
;
xoaauxTj Suvajxtc xoT;
iXyouat xd
xal
mediCO SUppeditatur COnSOlatlO atque

ergo hallucinari
w;
eptol 7rapi
Xptarou,
xou
iX^tvou Weou
taxpou
benefactorem
poteritis!
meum amorem
:
namque meum erga auferre nunquam
tt5v (J<u^t5v xai

Xtj4<(c te
xtiv atofxaxtuv f)u.(Lv, xaxau.|j.Trexat avxt-
wtl irapoxXTja^ x^ 8t' but6v
a^Xoân
xf^;
jxfj
xot-
Optio S autem eorum qui hic aderant militum tunc exclamavit Si hanc in raea tenerem potestate, canibus ejus carnes divide-
vuv i7raxaa5e
yetTjv
oiSevi
yap
jxe
tprflttp
Trp6;x6v euep'0
ij
pu
exeTae
iyiinic
iêXxuo-at
ouvTjaeaê.
i
Se
djrxtov
xdiv
Trapeaxtuxwv
rem. Cui respondit beata Ghristi martyr EroSi quid nos pro Christo patimur, utique teis
:
^
r
axpaxtwxtLv
iv
Ei
xadxr,;
eôuatav
eXpov,
xuoiv
xi;
aixTj;
aapxa;
iui-
Xtôv.
immortalitatem et
plenam speramus
vitam sBternam gaudioque vos contra, qui idolis et er-
'H
auxov
oe
jxaxapia
p-ipxu;
'Hjieic
xou
jxfev
Xptaxou
'Epumlc
o-.i
iTrexpfvaxo
&
-,
o'iv
x6v
aid.-
Xptorov
vtov
Tri^tojxev,
ilruca
i5avaata;
xal
Ca>V
uu.eT;
rantibus regibus servitis, hanc in primis improbam ul,iiii relinquetis, ac dein vero mortem
subibitis, aeternae iliius pcena?
in
^pootSvijc yejxouaav iTrexSeydjxeâ

etStoXotc
Se
ol
T0T;
xai
xoT;
TO?tXavijjxivoic
jxev
paatXeuatv
Sou-
locum gemitus
et stridoris
prasnunciam quam dentium projecti
Xeuovxe;,
xai
evxauâ
81
xou
t,w xaxdi;
iuaXXayyix?-
aOe, xaxel
'
t6v îvaxov
ei;
e;exe
npooîov
xXau^Jxotj
Iwxou
lueus.
vt ou
xoXaaeto;,
x6v
xottov
xou
xat
Ppuyjtou xujv dodvxtov ex7T|XTrd|XEvot.

dictis, tribunus, prreside manbeatam Eroteidem in carcerem reduci ibiquefame necari jussil :. Verum angeli Domini
9 His autem
9 Ta:xa
xou
ttjc
4y(ac
eiTrouaT,;,
tptpouvo;
eipxTrjv
xeXeuaei
ejxpXTj-
"/-.
reab
atur,
dato,
ipyovxo;
xat t6v
eVerpeij/ev
auxfjv
ei;
xf,v
angelis
îjvai,
8J
oti
Xtjxou
67roaxf,vat
3eivatov.
auxfj
"AyyeXot
vuxt6c
atgtu postera
albis
VestibUS Ulduti
ipsi
nOCtU
adfuerunt, et
xupiou
ttjv
Xeuyei(xovouvxe;
ojxvtoSiav
eTrtoxavxe;
k6tjj
du
igtu iiD
hymnos
divinos
canentes
eam adeo confirmamodos audirent

ape-
xai
3e(av
auv
eTriTeXeoavTec
SeTjîjvat
blaBpc6ixotJttvac
tt
runt ul cibo corporis facilius careret.Hinc vero

carceris custodes,
et
yûaav
autijv,
6>axe
ttvec
awu.axtxf,;
itXijaiov
(XTjxert
xf^;
cum
caelestes
oewc.
aavxe;
"03ev
x?,;
^vtec
ouXaxtjc,
voaio-avr^c
quosdara
et,
christianis per fenestram ingresiiibitiaii-nlur, pnrtas
Totaurrjc
a6trjc
âXjxuioiac
xptortavuiv
ajxf,,
xai
8ta
SOS cuni ca
psali_i
twv
djxoitiottov
3upiSoc
eiae).Tj-
ruere
inventa sola
Eroteide quae
Dominum
Xu5dxa;
aurfjv
aujxâXXetv
xi;
5upa;
eaoTfjc
x
ivoiâvtec
SeoitdTtjv
rtyejxdvi
xai Trpo-
rem prorsus mirandam ad ducem suuin retulerunt. Quod cum llle admiraretur, misericordia motus panem et aquam jussit marprecabatur,
tyri
Ps
|xo'vijv
etopaxdtec 7tp6c t6v
oeuxojxivTjv,
t6
8e,
napaSolov
ipijoiv,
Saujxa
ivf.y-
yetXov.
tp6c
'<>
3aujxiaac
jxapxupa,
Si
xai
oTtXayxviaê^
apponi. At oblatoscibos recusavit martyr

inquit, peccatoris
;
t6
&8o>p
SeXeiaat SoSfjvat
xf.v
exe),euoEv
^-f
^pxov
tfjv
CXL.5
Oleum,
put
non impinguel
falli
:
ca-
xai
fj
jxipruc
ou
TtpoaeSfeo
meum
nOlite spe
vana
ego
cibi
ve-
touhjttjv Tpo^fjv X^youoa
"^Xat&v ijxapTtuXou
XtTta-
lectat.
Immutabilem
igitur
manere
in
confessio-
Cwijc, $
aX^tvMêXoc,
B6
ij
xcp olxeitp aVjxaTt tou?
nem
martyris ejusque fidem

i
Deum cum
? itfjv
au-
XoSfouc
tribunus, eam ad prasidera reduxit; qui beatam Eroteidem extra urbem igne comburi
decrevit,
ila
? paivouaa.
uttjc
Triaxtv
'Eyvtoxdj;
ouv
tfjv
Tptpouvoc
iaixajexov
6|xoXo Y iav xai
xai
R p6c
xo>
t6v
4'
JXtjovti.
3w6v 0e6v
'0
81
eWatv,
B p6
x6
iviiyayev
tfjc
ut
Ghristiani nullas ejus reliquias
PX
=/.iXeuaev ua-e
aitfjv
uf,xe
TtdXeto;
nupi icaSuvrj^fjvai
auferre
possent.
Mox
accensa fornace aa ingen-
paSo^fjvai,
xtva
Tfiv
Xei+avov
auxf,;
Sfj
tique assurgente Oainma, retur
cum ad ignem
sibi
rape-
6jxo7tioTu>v
xo^faaaât.
xe
Kai
ivayêiarjc
beata Eroteis, a miiitibus ut

fierel
orandi
xf
xajxivou,
fj
6iteppaXXo6aijc
'Epojx.i;
Xoy6c
ipêiaTjc
b,
?ea6xr
copia
impetravit.
Stans
ergo
iacie
ad
po^
autfj
uaxapia
toic
-^
e >pXTj3fiva.
bat
onentem conversa, Deum salvatorem imploraDoimne Deus, marlyrum corona, qui in

:
napexaXeaev
iTriyovxa;
auxf.v
axpaxtdjxa;
xat
xat P 6v
Tcapaaxelv
xou
-poaedâaira..,
axiaa
xaxi
Babyloniam
ivaxoXi;

avaxoXdts,
EXTevuj;
-r,v
'
eO/rv
__<r*"
--
'
*po..ypev
x<>
"<*".
aw
r-r+T
xa.eAj
-potTtaa;
ir
J*,\ e ^!' j Jj **_ ** _____2_ "T5

;'
^ ~
';
''
"'""'""'
'
Iribus pueris
3ervos
"
"'
"^
.,
_
"
scen-
_.
_*
|jx, Ko;, s
rfpavvov
o,,^
_
x. to_;
IJ^
,
km
-. -*
m*
_t
o5v
ol
mjfaK -_
, p<rd.fa
iff w,
4
. rou
. _= ;=
: vn:;
;t ;
/ ^^ ^ - . _
'
*
d
PO entiam
ag,
erent,
descende
.
el
"
_t
SerVO .,
amma
g, ria ,,,;;::;
s
, _,_..
jfo^
xpo
W.o Mv.
mo
'
i,
3^
si <
to0
Tto. xl x.B
mm
nv,;^
,,'h ;""
';","
mihtes
sl
"'
"'""""'
,,.
" Abse hn _
1
,,,,
To0
^_ s
*
,
toi< Iffi
4 H V'"'"' ;.,"'' """,'"""'

'1";';
''"",'
in
''"'"
l
""
"
''"'
.*<-_ Mv
-XX
f
eXftev
. T p T iT
*___.
K ,_dX 00
ao^
_V_x0S
_-,-*,
^
.
. OTf
,
tr v
_,
"'-'
,_
Permanet Ad tantum porten

"'
toeapillo, prorsus
_ TX.xx_.
Ka;
_*.
t0 , (
.._
,
_
ra<
.
,,',,, ""V
'';;';
'?'" "
|
""'""" Quo
el in
fll
s.^.
'""
-__*_< __(___,
^V
SwTijpi
wk&a*,, 8 *_L
'*
_-< _ ___,_, 5.,.

Xpit$,
o
4n-
xl
J
fti
g^ proflteantur agnus
has
ru
,0
,
'
1'irf-
Tmi .""
s,,n
'
______
xai
__.
""
",:
i
""-
es Deus cbrisflanoriculopraterspemom-
'"""""""^ '""'"^
(wXovoiivtas
Tffiv
^r
SooXooc
X6f ovt
.
Jiv
cx
j i;
xinn
s;
... XP t , avffiVi T0 oIx _ (Ms Iv&fxn si v iv c. piu7:! vnv
Mf
eA7ti6 AuTpoujxevoc.
iO E r vod, ! lunfloXV, nl
nm
Tr, v
tffiv
KoXltffiv
,-, pvo . ,oxxoo 5

,.,
voxov.
x,fc
i
0.
T op,3e
*
ro5
v
51,1^ 3SXpBT js
^, p i00
vl;._ hLfcTS
"
iS
E
,-'
TV.
exeX.
M
,
,4v
4***,
T f, v
T o,. UT ,.
fe0f
8WX fm u ,*.
ôo t4v
,oo
p(oo
te.Sojefa,
r-^-v, x P oo,05o T ,
aiT?<
L jl^
Xi ro
4rfa T05
x;,o T oo " ;;
;;
Ml
,,: ;.:;;:;
,.
E
, po;
,,'p,ov
ft, - 4
T; c Z,r ^7"
v
EZ
-fir
.;o,T "
; "'
^ au
1
P"f ses to t cives
ad fldem chri- M.o< eUi, icnsm ror5 ""-"''-
/,.
a
,
tandem ^rii g \eata " "''";; b

.
,;l,
o,^
,
" ,","
r''' s a"a pr a patraret """'>' Paucosadc!nristnmpertraheret,
^
'
'
"
d,o
.
periret
^p"
sii
'"" ri >''-
s u pp
'
ad
;
^ anUn
"!"
G aUa a ; ?
,
.^
.
ei
^. u"IoIt,DommeDeuS meus,quod
et
a ad rienu""
*-
corPore
inflrmam sustentasU,
el
rX,po,,ov.
Vv,
,, ou
WM
TOOT oo , 0o
, T /o Tw(v
i
r io,
ooox,,
L--wbK
-AXXi
-
Tii
.p*
%o,
x ,p, 4
,. v
vo^,
(OT ,
,, eo 5
J5-5
k;
*
.
t
;
st4
1
'
,/or
2***"
,
ip,;r
xT \:z:
1-,,;
o,x I ooo'c
EKrs r ,? mt mauZVr ; or
e ,uo
'" '"" " Sa " Ctu lamula ' d0 ",'" la " lca o separer, quaa ,,., a " ,en rona j " stiti * cst
te
-
D,""' n " "-"

in Iu-
*-
hasrechtatif!
:
vBv
sanctorum
feo T
x x,po, T o/, r
li
p TM^t
;,:
1 ;;r
snzf
faC ' aeSt solusDeus
"
'^ 1 10 " ,ne voca i* in nac

1
'
cos vcr ui
^>
T?.
em
vita
'1
^:x
3t,Zv.r:Sri:
p
^srsste
postea
toi
.
prZ
^
,
Uriltr. r,3- .WI f r X,. v ..v .

'
T
'
"
r4p
T4
^,
" V "^
,E ou
.
,
^"
to3o _.
trjp
.
ov
tafc*
3ot
wvev
h a
, !0JV(0U)
ovwt , v
ot
.".JT ; ,
*
o<
,t
er
'
,)
(|iii
ToT . :; T (vuv
rtv
ZJ3& T pm
ro.vo-^
dlv^T^
\ *
"
5
" ^..{^ " aT

u
; V
.
Toi:
zal
"!
"v
r-
Arfv
-
coraw
Si '" a
^
.
,,
,,.
-tioni. vitafeeternee; cp.ia
f
,
dece ,
(.^
i|o
F
diev1gesim a
mani]jus
ô^ta
beatffi
ta ;,,
t(1,.
aut0lllmors
^0 ^^1 1
CapitohneeoctobmdieviB^
memoriffi oommuniLntes"
:
*"*"?
T
W"
T
'"
E T e T o mv!
t T^T"
oe
"^"
xd.(o>.
^ '
seP tima,beataeveroErofeidi S
9Uarum nos
p 10 "
1
'
H iv
si
. r . Lp,o r;:?'! T oo s TV UT0,
""
"
? pv * .
K,
,;,
eam adfinem usque servamus ee, SpirituaU lsetitin

et ga,,di
,,c
,,,
;,
pj fw
xoxi
T0
delectatus S um et iterum..
^ w
Ps
',
;;, v
xo,vo,vo6v T e s
f. T , K ii<
^|.sTs
<',
(l^p,
xAoos T oXxx<(|xfcS, meoxX,poo'nevo,
xf-'
euopoo.jv,;
Y s rpWôv
Xl TTiXlv
Ep,,^,,
T00
H so5
Ka
,5^,3,,.
ANNOTATA.
& Codex CcMmianua ox
crnmant.
c^pcov
seripbts
est
duabm
eolumrde,
auarum
titulm
:
Uutona sanetarum martgrum pvatxSv Ka^coX^c xai 'Ept.Ttfoo;.
tingula triqinta
Mpxop. ov
est
vmilnu
einnabro
exaratm
vero
xiv
codice
disseruit
frtopmcUo
""' h
eadem
et
./.
in
hoc
''[
*wm
rnazanrmo, Historiam ecclesiasHcam Eusebii continente,

V. V.
ml
I
in
de
//.
qua pluribus
Nolte.
Jiujus operis prafatione. Exc fere ad nos scripsit quaiem accepimus, mutata tantum interpunctione. b Nomen Gapitolina in inscripHonibus
et
Textum reprsesentamu
obvium
ubioue '
IQ llh
historicis
documentis
passim
Uctobris tomus XII.
in
Actin
218
PASSIO
mon
potius
latino,
SS.
CAPITOLINyE ET EROTEIDIS.
scribitur,
Actis,
K*M*
quod
grmce servamus,
et
in
rc.yonso
(ui
sancts
per oulgarem restituendum censemus pro Kam^lU. 'EpÛ, docutnento invenimus. alio itacismumin Actis legitur), nomen est rarissimum, quod in nullo ad dialectos aut >' linguam poeticam pertinent, derivanturque Pleraqui hujusmodi nomina
martyris, num.
aut 'Epumf;.
a masculinis in
Epio-r/;
eiSc
(1)
atqui
(2),
hic
mihi
videor
deprehendere
formam
et
dialecticam. Est
Nawr,*;
emn
pro noto 'Epuitk

voHLifj.UK,
perinde ac in inscripUonibus Lycim Nawfc
apud Boeckhium
<juod S. Eroteis
servarit.
leginiu.i (3).
Vocm
qum
sistendo
et
infra
mm.
-1,
occurrit,
miratur Tillemontius
Uges
leges
ecclesim
>/
(4),
semetipsam
judici
esset
eumque
II
lapidibus
aggrediendo,
Vix
seu
notandum
istam vocem ex
sed
Tim,
5 desumptam,
servatas aut
subierit
non
servatas
minim
fiilnn
referri,
ad fortitudinem
>/><
prmdita
!>>>
serva
martyrium
legemque
8ervaverit.
iis,
d
tet
Theogenis qum de Actorum S. Zelicinthium prmsidem pro nomim genuino
Ex
et
S.
Capitolina?
posse.
cognatione supra diximus,

Et
accipi <>
quidem,
etiamsi
iUum Zelicinthium tribunwm, qui

,
in
Actis
S.
Theogenis
occurrit,
admittrmnus,
papriorem /<<> tn,m
eodemque viro geri dixeoffenderet Zelicinthius prmses. Nam si enim mortuus est Zelir tribunatu ,,. > militarem factum ? In ,,. prmside tribunum ferei r nominis riros e.ristimaveris^ secunrjusdn,, Si <h,s < Actis S. Theogenis. dnthius, de quo
utramqtu
personam
ab
uno
normam fictum fuisse nemo conjecerit. Omisso igitur prmsidis nomine, de coram quo hic sistitur S. Capitolina pauca jam notemus. Cappadocia tunc temmagistratu proin grmce Iegati Augustalis pro pratore, qui Utulo poris legatum consularem habebat, cum Nos autem pro px&w ubique praesidis appellatiom usi sumus, <jij)pe jure pxuv dicitur (5).
dum ad
primi
quod,
teste
Macro, nomen
licel
generale est,
sint
ifi
<j>>
et
proconsules
(6).
ct
legati Csesaris, et
omnes
provincias
titu-
regentes,
senatores
o.xacTTTi;,
appellantur
Actis vocatur.
scriptor
Prxt<>><><<
hunc
S.
proprium
dignitatis
lum, 4y6|&v,
,< i.
\
passim
Unius
ex
legionis
mentionem
sub
:
finem
mihi videtur Actorum

<>>>
posterior
Actis
Theogenis
(7).
desumpsisse
duas
enim legiones
legato consulari provincim addiderat
Vespasianus
Tandem
de Licinio im-
peratore dictum
i
est supra num. 13. Commentariensis propru vocabatur
<ji
reorum curam agebat, acta excipiebat, examinandos
,nl
tribunal ducebat, ' ex locis compluribus
mfficiat Acta
officii
SS. Claudii
et
sociorum
('.).
abunde demonstratur apud Pitiscum (8). Attulisse Marcum diaconum i Actis S. Porphyrii (10). Hujus
sunt
munera
prmsidis
ab
iis
qum
cornicularii
propria
non
videntur
vdlde distincta.
ipsius
Commenta-
riensis
aut prafecti legionis minister

(11).
fuit.
Ad
legionk
autem
administrationem
i
potius perUnebai cornicularius

f
De
Firmiliani cum
>>>.
S.
Capitolina
necessitudinis
vinculo
vide
qum diximus
Commentario
prmvio,
15.
in
g De Serapidis cultu egimus h Responsa Capitolinse S.
Commentario prmvio,
de
/.
14.
mysterio
SS.
Trinitatis
clariora
judicat
TillemonUus
quam ut ante concUium Nicmnum sini descripta. Prmclara utique est ista ronfessio : Patrem t Filium et Spiritum Sanctum consubstantdalem Trinitatem in una divinitate credo. Nulla At tai paucis iisque tam apte facessit. ex his vocibus seorsim sumpta negotium profecto initiis ecdesix ah srlrrtis enuntiari dogma, <>mibus quideni 1 Hoch tia i mtate, verbis, notum, -<</ formula scholastica tam scite ante quartum smculum nunquam conceptum, vix etiam ego credam. Admittamus igitur Trinitatis confessioni qumdam a scriptore /><>st Arianorum hmresim addita aut
historim
<j>it
<>t fuisse.
Nihil
inde detrimenti patietur
Actorum
fides,
quantum
pauca
<juo
>/
summa
pnssim
fue-
ac
pleraque verba attinet.
k Si quis ab
'
ultimo
i
Actorum
scriptore,
hanc
Psahni
pro
citationem,
et
alia
non
rit
</>>
indueta
sanctarum martyrum sermones,

fuisse r<>i<<IH.
<>
iUo
animi
ri
sensu
affecta
S.
Eroteis,
additam
><
<>><
<>
magnopere
ecclesim
refragabor. A>tr</<it
t<n<
velim deo
<j>
primis smculis
familiares
>is
fuisse
christianis
<>r<iini<s
Sacrm Scripturm
tnnjiore
rclicfo,
lectiones,
passim
1
talia
h<d<>lr
(mi</
/<>>
a</
improbet (12). amlacter >i<jr<l m
r<>si</rralu>i
///
ri.r
jiroinjjtissima
est
et
pluribus i
Actorum
forsan
apparet
verba
S. Eroteis.
-f,
iis
igitur
qum
hic legimus, nihil

!><<'
</uod
respuerem,
videntur
< >
nisi
hmc
xpo^
6.
xtiv
aTtavTiov
ijux huc
non
quadrant,
accepta
verbu S. Capitolinee,
<!<
///////.
m
ni
Dubia mihi -> qum

']'/</'>-,
cibis
a S. Capitolina
rejectis
habent
Acta, propter similem locum
A<tis s.
>
mpra
m>>i in Commentario prmvio, >. 12.

divisis
I><
bonis
inter
libertate
egentes
agunt
Menma,
silente
l'isili<,<>.
Pr&terea
addunt
christia-
Menma
donatos fuisse ; quod
</>
acceperint
nescio.
Cmterum,
><,ri/>s norum omnino consentaneam antiquiore testimonio non Verum jussa dominm sum non nisi jir>>> exsequi potuii S. Eroteis, quippe
rem comprobari
<{x
dolemus.
in
postridie
vincula conjecta
/><it.
llir *<!< loCUS >sf lorin
</r<ris
ijii;,/
r.r
ActiS
>'
</></, ,;
iiefaS foret.
p Colitur celeberrima hmc martyr q Post orationes tam prolixas <>
die V&^septembris.
Christi
<ll<><ii,u,
quis in
re
hujusmodi
non
hmrebit ?
HliCtr. Becker.ROm. AllerthQmer, tom. Ill.part, cntique, dissert I\ art. VI. torn. II. pag. 39etseqq.
,
II,
pag.419 et420.
[1-2)
Cfr.
Honore de Ste-Marie, Rtflexionssur
la
Novi
"
' * fww
-***
/
Novi utique
'-;
''"-
'"''""" '"'"""
'''"
";:'

illud
facinus
notuhaa s ""'''""'" l;">

-
".
dicam
TSJ*:::::':: 7
i;
rw*;
"'''
"
""'"""' i
*
**
De
',,,,,/,/,,
""/""' /"<'"'
'" "'"'"'"'^
'
iqrite
r sb. .'
Gapitolina Lapitohna. nohiM* nrmiliti*y:* ,,, //,;/;,.

/...
te J:,::: ;'"
.
'-"
,
...
,
eis
'""""
"'/"'
(
n
1
rudelim
2)
,,,...,/
/,/,,,
'.v,
'"" """"'".
s
).
Sagittari
/,,
i
,,',;
,.
^ |
.'..
'"'
"
_ """""'"' ''"'"""'
"""'
f; "" ''
*.
',,
s. Ero-
/, ,,, ,, .
Viraarum nasnam nem.
PntciMi scholium, quo ornata sunt Acta nostra in , n """ - ' > ". ., ."""".' pmww 6Me cuirunm auverscribitut*,.,
v
'"''
"''"'
Wbunali ,,,
a * ,, ,",
x r :,::::: fc*2S
,
'
"
,
Jm;
,
reu
''"
""
T**
'""
<'
,.-,
W|"k, ran
- 3 ,,'
"""
Aetis S,
"
'
|J
"""*
/,.-.,. //, ,//, .,,
'"'
'/"" '"/'".
77,,,,,,,,,,,
etdicforum partem mutuatus ,.,/ ,;/, /.,,, e lubd,Pitmonin Antiquitatum Bomananum /,. mananum , ,, /,.,,, ops /;,/,;,.
,
iNomen
^^rZ^S^^tr^
''-'
lZJn^7r^v pimactum -/.,/,. ^^

,,
,
-'-
groteidis ''
'
::::::::::
bb ';''',"" ,- ,/,/,
"
>
,
^ * $2tt\zzr2rz
S
/// /""""""
,;,
""""'""' "'//"'"/"/''."- iniola-abilior Tillmontio /, ,.,, .Wpx. sufficientiam, i .,, ,,, ,/,/,/,,, ,,., '- """""" '""'"""" /'"'- /'"" 77 / //
j-
,.,/,
magnuspietas cum
,;:
:.;;';;;'
,'
''
sufficientia
;..
ui volun, divites fieri, incidnnt in /,,,/,,/,,/ / ,, ,,.

cc
A'.r
Nam
habentes autem alimenta

,,,.
tenUtioneT^^^^t ^ m Lr^t~r;s:
et
awbm
;
i,.,-,,
^ni-js
,
.!////;//;,/
v/ 7,/.,
.
Êroteidis
recte
concluditur pluribus
,,,.
annis
p,
,/.,
JZTZTZSLfSSZ
vost
morttm
ss
r.,-,
DE
S.
NESTORE MARTYRE
THESSALOMGiE
YLLOGE
.
\
D.B
Unicus. Martyrum ordines apud Gracos. An S. Nestor raegalomartj r sit. Quomodo excusanda ejus monomachia cum
gladiatore.
'"ÂNNUM
I
Unde desumenda
Clmsti
ordines
s ""
gesta.
runt, "i
tupac
r\ancHssimo8
;
1'f'Vl
"""sia,
Qracos" nartyrium
ordinea.
\ Crrsci
y"t
^L.
lH
s '" f
l iri "
martyres distinxerunt quosdam, quibus pronomina. Videlket repwto-
S.Stephanu8f
qui
(j.
S.
Thecla aliique; vEopip-
contra,
v.
post
pacem
ecclesis
conces-
sam,
temporibus
imperatorum
iconoma-
atque etiam nunc vocant, Abelem qui primm pro pietate occisus est et Christum sanctorum martvrum "/>"/ et exmplar, sed eos quoque qui initio ecclesis sanguinem mum pro Christo fude-
Hptupa?
vocarunt
chorum,
fi-iprupx
non
tantum
,
martyrium fecerunt, atqm etiam qui nunc identidem a Turcis occiduntur. MeyaXodeindi
dixerunt
civili
'
et
dicunt
militari
eo8
qui
dignitate
aliqua aut
aut
honestati
ut
fuerint
genere
editi
nobiliori,
sancti
Theodorus
; ,
220
kvt
l.i:
S.
\KSTOHK MVKTYKK.
Arethas
,
row
Theodorus,
Sergius,
iopo<
-////
Eustaihius,
etc.;
Georgius ,
ea
accensus
est;
:
et
quum
audivit
Maximianum D
Y. D. B.
Demetrius
""/
adverso
iyio;iap-
dicentem
Si quis
velit,
congrediatur
cum
[Aapxupa;
UpojjL^pTopa;
martyrum
appellarunt
quasi
eos
oulgus.
jin
Praeterea
episcopali
devoti
aut
;
sacerdotali
consecratione
sanctos
l>,n
fuerunt
sed
4ffio|*ipTop
monachos , sanctarum
deinde
quorum complures pro defensiom Veniunt imaginum procubuerunt.

quod
j
xaXXtjiapTupss
datum reperimus, Euphemis, Bassas

riuni
wtXXin<4pxopa
,
ut
SS.
nomen feminis fen Anthusas, Barbars,

sed
ei
Lyo eumque vincat; , cueurrit ad S. Demeh niiii eumque consultorem ea de re adhihuit. A heato viro itaque confirmatus et Domini nostri Jesu Ghristi virtute auctus, Lyaeum gladio suslulit. Quamobrem vehementer commotus imperator Nestorem decollari jussit. Atque ita Ghrisli de diabolo simul et martyr consummatus esl
.
.1"
I.v.im h iumplians.
Careat,,,
/,,,
aliisque;
S.
Mo~
socii,
dictum
offendimus.
Insuper
BO(i|iipropE?
seu
principalioris
martyris
occurrunt
l
szpius; verumtamen
indicium
,
non
ut
Htulus,
in
ut
i" gests
<tnt
iiiiiii.
(1).
Atque
his
Indignabundus hanc narrationem rejicit </"<"/ hsec non nitantur (4), tum auctoritate tum Simonis MetaphrasUs nisi quod S. Nestori adscriptum certamen plane Nestorem quia\ m pugnet cutn lege divina
Tillemontius
narratus
auctoritati
notis
characteribus
,
uH
sed
in
omni
aut a
simili
aliquem
cum
et
Lyxo pugnasse,
imprudenter
Metaphraste
S.
sed
in
iiruni
ii
erratur
aliquando
comut
quem
vero
christiani
ni i ii
usu
declinatur;
rarius
quam
mutarini
quior
Demetrii socium.
hasc
gentUem; mariyrem Verum enimlonge

anti-
negligenda sint hssc classium discerniada.

S Nestor
-2
narratio
est.
Non
itaque sine consilio aut quasi ex casu

est
Byxus
produxit
ex
megalomartyr non est,

utpote
adoli
megalomartyr appellandus
ini iiuuiii
S. Nestor. cujus
Passionis
nempe quod
apparet
,
exemplar
saeculo
S.
grsecum
videtur qui
VI
hodie
vera
ii/in</
ir/i ntiilis
agitur.
/.'
scriptum ;
ritnt
quo
Nestorem,
re
quidem
moschis;
deceptus
.
megalomartyrem
(_i
in
eum
vocavit
Lyso pugnavit
tidisse
christianum
nisi
fuisse, neque
Papebrochius
ei
Ephemeridibus
decessoris
gra
in
arenam
S.
prius
commu- E
indt
Byeus
(3),
auctoritate
titulo
est.
nicata
cum
;
Demetrio,
non
procul
credidit
eum
nomen
megalomartyris
ita
Graecis
fuisse
honestatum. Sed
in
non
eumque u Maximiano fuisse capitis <ni quoniam interrogatus arte damnatum

custodito
,
,
Venii S. Nestoris
synaxariis orienta-
libus u<l tres dies, scilicet

ijiut
ejus
iim
miiii
<t<l diem 25 octobris, memoria tum in menologio slaAssemanii, in Mensis communibus Mo-
magica usus esset adversus Ly&um, respondit : Arte magica, absit, liaud cecidit, sed neque
/if
squensibtts
et
in
iit
calendario
iik
Sisatovacensi
grseco
<ju<t
1324,
/>//
nologio
Mediin
n,,i.-.i;
dein
slavicis
ad diem sequentem,
ei
om-
nibus
gr&cis
natalis
laterculis
S.
rf
Demetrii
Tliessalonicensis
storis
et
celebratur,
in
menologiis
Basiliano,
et
altero
ijitit
Mediceensi;
iu
demum
fen
S. NeSirmundiano ad prsesentem
et
sed Deus angelum suum misit scelestumque ac superbum in manu mea occidit. Iratus igitur imperator mandavit ut is, utpotc christianus, ad occidentales urbis partes in locuui. cui Aureae port* nomen, abduceretur ibique gladio proprio a Menutiano protectore occideretur; atque ita marlyrii coronam est
incantatione
est
quapiam
occisus
Demetrii, Deus christianorum
adeptus.
Non
itaque
juvat
r
hoc
loco
Me-
ilinii,
omnibus
obvius
grscis
slavicis
his
taphrastm
nomen
;
invocare </
quo
de
explodantur
S.
fastis S. Nestoris festivitas recolitur; sed in
qux
libris.
displiceant
'>.
Nestore
nuspiam
martyris
mihi
titulo,
factus
est
cum megalofuit, tribuitur.
scripsit
Metaphrastes
in
antiquioribus repererat
qui in iisdempassim 8. Demetrio,
viro consulari, cujus quasi

ii<<
sodus
5
Bt/eo
ijikk/
Prius
probari
S.
itaque
Tillemontii
argumentum
Obstetiu iilem
in
///>/.<
Ephemeridibus
in
grxco-moschis
non
<ii
pofnit; sn/ nlterum, scilicet

iii
narratus ne
S. Nestor
quarum
errorem lapsus esi Papebrochius, qaidquam erat <nr S. Ncstor mcoccasione

/.v
hunc
Xi.-.-loris
Lyaso
riiiu
plane
aliena
est.
sit,
pugna a legr diab eo ambabus ulnis

hxe
Btjxo
stat
inter cxlites
habeatnr.
galomartyr diceretur.
<!<
quidem
vera,
nonsecus
admissum
tentia, aut a
Quocirca
sen-
S.
1><
metrius
veste
illic
militari pictus est;
G-raecis
virum plane indignum cultu

fuisse
,
sed veste
ta,
ititt
communi, non autem ducali unt omaquacum S. Demetrius exhibetur. Neque dux, princeps aut praeses aliove umqttam mu,
.
ecdesiastico
honestatum
aut
prdbo
cuidam
storis
S. Nestori
martyri
gesta.
gladiatoris
/ni-i
niit
officio
auctus fuit S. Nestor; sed adoet
lescens erat
audax
formosus
,
genere plebejo
omni
erat.
Vieto
'S
Idiule
destitutus
nisi
quod
christianus
argumentandi ratio ' Fieri non debnit est Utique nemini privato
:
NeVerum nulla pejoi quam qux in his posita

afficta
fuisse
ergo factum
licet
non
est.
alterum
;
occidere,
nisi
justaB
itn
defensionis
rt
causa
sed
hax pugna
Eca
autem
ut
in
:
menologio
Basiliano
non
i/n-li
8impliciter SS. Nestoris et

est.
Degen-
gladiatore
/' ntili,
ejus
celebratur
cx civitate
<i
martyr eral Thessalonica temporibus Maximiani

Ghristianus
,
memoria
Nestor
metrii
menti
Actis,
proposita
Ut
ex
omnibus
inliitiir
apparet
tihs
et
reprimere
,
volebant
Lyaei
Mn
iniiiniii
imperatoris.
quum
essel
adibal
imperatoris
:
christianos
prosequentis
deeoUari.
sanctum Demetrium ubicumque is moraretur, ab eoque accuratius veritatis verbo instituebalur.
jactantiam
gentilium
quo
,
proculdubio
frangeretur
audiretur
superbia
esst
quam
primum
ut
Quum
.
autem
Thessalonicas
versaretur
;
mctorem
ii
christianum,
victa
quasi gentilitas
nutiom
Maximianus circenses ludos haberi jussit in quihus produxil ^ladiatorem â-ntilem * nomine
Lyaeum, porlentosa corporis proceritate
occiderat.
et fir-
christianitate
,
esset.
Qux
nequeunt
inteUigi
tes
et
nisi
quis
probe cognitas
non
ininns
habeat par-
factiones circenses, atque etiam

,
studium
pr;rs<,iti
:
mitate virum, qui complures ex adversariis
jam
z.elo
christianorum
illo
,ju,i,,i
Hune videns
S.
Nestor
divino
tempore
ex
animo ad Deum ctamantium
Ut
mimicos

inimicos sancte eeclesiie tuimiliaiv
Jl
w+
'-''
>
,li ci
.,i<
i,.
fitfb ,/,,,;,,; 1
/,
1**"
,
,
'"""
"
/,,,
/,
///
..,,
lio
if,/,
"'
"''
'"'
"'"""
P*
>
,-'///,/,
,,,
tur hoe
,,
,
/,,.,.
/-,/.
'"'"" tanta
'"' tunc temporis ''"',"""'""/""''
u!j;:l
/, morum ' non
."":
,, mm
' ".
'""*
martyrium
on.
contiginse
'
'"'
- ">' -""<"
1 .
Mfm*
scientia
erat
''"["'
arbitrabwtvr
esse
chnstianis quanta nunc presbyteris. Quid "'"' P lu ''""" Wscopi et presbyteri,
^'' '"'^" ,"""", M .xi.N., 1111 Herculium, rite admitti;

.
ofiMo30&
...
Gothos
christianis
virginibus
sumdium,
mstinctus
licitum
illiba-
q uam abl stoimperatorevictos |S edaMaximiano

'"'
seu Sarmatas aut Scythas, ut Acta volunl
scil
quo
?
castitatem
suam
su icidia
tam
est
servarent (1)
Recentius
scilicet
inventus
divinus,
quo hzc
excu-
sarentur.
Reliqua S
\i-l,,|
i
mm um W;
*
-
f:;;; ; alibi 311(9).2ft

1111
^ ^^
sic
num-
ab
,,. 303
prosequitur
ide,
'"
D emetni(rf
auu um 311 eam ob

tfestoris) passio
causam
s.
incidere vix
6
'"
Quum
itaque
hasc
mea
sit
mihifacienda erat verbis Byei; qui jnjfaft ad diem 8 octobHs, Commentario quL
<ylf., ,' /'"'.'(' .1,
i-
sententia
in
fides
,,,,,-
S. Nestoris Nestor.s
owe/J wome/j
in
>'
//,
metrio.
ad illam signatum
i ;'"i
,
diem
fuisse,
ac S. Martyrologio Romano con,

ked
won non
secus
mus
ZJsZ evS Z _.. ( Demetrii

ti^nus
ei
P tuit 'l'""! eo ipso anno Galerius ; imperator aecretum s. mm ,1. Cl.risii,i s ;Um o :;<>:;,,/ ., lrl,niillm ab Pso el Diocletiano promulgatum mm 5)- Tind non Maximianus Deinde Hercuiius chnstianorum fuil persecutor sed
[
'-'
Diocle\,-
suo
///.
judicio
in
G. Galerius Valerius
ui
,,,0
perperam
,,,,,
:
l,rr
rahone
TWe
jnentarms,
LMI1
!
Maximianus pleno AugusU nomine utar

{
l Demetno exponendas, sic pergit Quodsi autem Hffi raUones posl haud arriserint, Nesto"""I"" nihilominus sanctis martyribus in opere H Qpstroaccenserevisum raerit, fieri id poterit ad ,ll,,,m M"" 'i- eo preecipuum suum officium, in
Ue b.
P f,n,v
In
pasM"oiiisI)..iiK.triac
lsaunusmaximopereeligendusest,quoGalerius
''
ucon S muend(i
Mcnteis cxcusis occurens, Grajci faciunt, 27 octobris. Verumtamen hoc loco nolim acta aqere.
frmMpi
S
-
'
'///,//
,/,
s.
êstore
est
colliai ct
ede sua miperiali Thessalonica non abfuitent fere annus 306. Is mihi eUam nunc maxime probabilis annus videtur. E Hactenu* oem sed minus bene quod putavit Tafehus (6) S. Nestoris memoriam factam esse die 26 octobris in Menologio l: " s,/ """' " '"" "" Basiliano ut im,i " m initium
?
qui
ptari
'';
HTc
et
queunt,
hsc reperire
TafeUus,
in
in
egreyio
Byei
ipse
non secus ac
Demetrii
hturgicis
T)emetrio
'"' f,ir
-
Commentario;
vitam
qttasi
aliis
libris,
;
quem
conjunguntur
sed
in
SS
uno
Iheophilus
Nestoris natales
universUate
Tubinrebus
lau-
codicibus
9*
grmcis
frequi nter
'/"'
suam
impendit,
variantur
in
die festivitates,
siastico
Thessalonicensibus
eruderandis
quemadmodum
Anno
damt plurimum
ttTafe-
graco-slavico Martinovii
{-2).
passim obser-
vatur.
Licet
in
Passione
legantur SS.
Demetrius
(l)Cfr.
'-
12,
,,|/.
Nicephprus Callistus, Hist. eccl. lib. VIII can 13 .Pa& n:. S.Hieronymus.Comment.inJon';, cap f
Migne, Patrologia, tom.
,,,,,,*
m
'
mnri a ti
2L
* Chrysos.iunu.
g-
XXIV
lib.
col
VIII.
129 s
,,,,.
homfl
585; Eusebius, KisL eccles.,
XL
nSn
11*
cap. 305.
^fc^ben De
l
'V
30
^Si^SSSST De
i
(6)
pag. 30 el seqq (3J Ibid Thessaloi pnica ejusque agro, pag. lli. Constantin .o,antuiusdesGrossen,pag.354et359. Thessalonica. pag. 152.
1
DE
SS.
MARTYRIBUS ASIANIS
ET
MARCO SOTERICHO
VALENTINA
CULTIS IN INSULA THASO
SYLLOGB.
Unicus.
V.
L).
B.
Memoria
in
Menologio
Basiliano et in fastis slavicis.
Martyrii modus. Translafio reliquiarum ad insulam Thasum.

TCHPORE
IRCBRTO,
7"
Sicum
'jiu
quis
conferre
velit
Annum
Martinovii
ecchsiastinostri
et
Constantinopolitano
olim
culti
fuerunt
aut
octo
graeco-slamcum
initio
menologio
etiamnum
ScBCtdis
coluntur.
Basilii
quem
ex
nasis
prxcedentis
synaxariis,
tomi
edidimus
fastia
<.
centenis
id
.
menologiis,
slavicis
et
ied
aliisque
rst
genus
libris
megrxcis
crevit MeOrsscorum inscripti sint, sed potius imminutus fuit, ut ex comparatione Menologii
Neque multum ab sanctorum numerus, qui
nmis
'" nullis aliis

7'. tcis,
"
/'
/ "-''/",
,/
diem 26a<
-' octohris
Martyrologio Hieronymiano aut cum Martyrologio Syriaco Wrighiii, facile deprehendet a libris, qui qualiter-
collectus
cum
Basiliani
Inter
eos
cum
iisdem
autem,
Menxis manifestum quorum cultus in eccl

cessavit,
est.
Constantinopolitana
tres
i/i
recensendi
sunt
cumque
litanse
ortum
debent
.
suum
abi sse
,
ecclesia
Constantinopo-
sancti
martyres
Asiani,
quorum
Menologio
corpora
CelebranBasilii,
,///./
memoria
plus
qui
mediam
in
partem
insulam
Thasum
delata fuerunt.
in
nominum
sanctorum
patriarchatu
tnr
enim
eorum gesta
DE
AOCTORS
V. D. B.
/
SS.
MARTYKIBUS ASIA.MS MARCO ET

est,
SOGIIS.
aut
alius
ad finem saculi
omittuntur
Actis
conscriptum
sed
aliquis,
magus, aruspex
vaferhomo D
chnsttanos
>>><<>><<><
plane
,,,
l/l/:r
m menms
nostris
impressis
et
atque
aliis,
Sinnundiano
in
menologio
allegari
qui,
oli
<
plebeculam exataret. non irruens placan

ejus
smvitia,
vtsts
H*c
tum
.
m
nm
poterat
his
solent
logio
si,
Sed
cntentaHs
esset.
Chnstt
fidelium
MeUores
rflfa
,,-
fuerunt
/
Slavi;
siniUi
Bacodi-
menubris,
satiata
Et
qutdem
adversus
alio
libro
<
suos
sacros
iyrum
diem sen
terichi
et
transhderunt trium sanctorum tmque ad hanc usque memoria Unde fit ut SS. Marci, So-unt.
Valentinse
scripta
martyrum nomina
reperiamus
:
in his
Marcum, Soterichum e Vralentinam exaquoniam multos gentUes dmm est, cerbata prmdicatione ad sacra chnsUana traverbi aut Sed quoniam nullus przses ducerent. huw martyno mtervemt magistratus alius
SS.
,
tantum
nio
e
libris
im
Menoloet
.
Basiliano
ad
in
diem
dano
anno
Sisatovacensis
26 octobris, manasterii
in
hinc forte factum est, ut indictum nullum adsit temporis. Sed quidni saltem locus mdicatur?
exa-
rato
1324
Prologo
Mosquensi
in
et
tum
orthodoxo,
tum
Star
wn,
anni
Nihil
Menologio
Uosquensi
in
Demetrii
27
Rostoviensis
demum
ad
prain
calendario
Mosquensi
octobris.
1818
Hoc unum compertum est sanctos martyres ad mortem raptatos esse m Asia, utique Mtnon, et quidem in littore occidentali, quum Terentianm Thasum transtulenl eorum corpora. Nec quidquam certius de tempore et loco martyrn
colligere
licet
et
sentm
SS. Marci,
K hi et
diem
invenimus
ex
libris
slavias.
Prologus emrn
///ins
orthodoxus
tur
Staroverorum
proximi
in
sequun-
Y.ilentin.T,
<i
furentc
pJebe
ad
nioiiem
,
2 [ccipe iam Certamen sanctorum martyrum Marci, Soterichi e1 Valentinae, quod in menologio Basiliano legitur : Hi sancti martyres vitam antea in omni pietatis genere egerantjChristumannuntiabani omnibus: et multos
Menxis tantummodo fit, et quidem minutioribus literis, commemoratio j neque eloMenologium

brevis
Basilianum;
impressis
quentiores
sunt
Versinskius
et
Kaiendanum
Mosquense.
E
/.'-
aptorum,
ex
infidelibiK,
ad
Dominum
conversos
et Spi-
in nomine Patris, ei ritusSancU.QuarecomprehensiabimpusGrae-
baptizabanl
Filii.
devecta
4 Thasus autem seu Thassus msula, quo fuenmt sanctorum corpora, jacet m
septentrionali
liguis
in
iii
insulam
parte
pelagi,
mans Mg&\
seu
Archi-
Thasum
tranalata,
rrrisiinihtrr
cis
vis
multisque tormentis excruciati,

1M
longis cla-
corpore confossi, itaque tracti

sine
atque huc
feminis
et
et
illuc
misericordia
raptati
ai
a
el
viris,
put-n- super terram

runt,
conculcati fuetia-
Nestt et ostia inter Thracis Samothraadjacens , fluminum occidentem <'>< spectans ad orientem et ad brumalem Montem Atho seu Sanctum, Eam
ovx
Strymonis
ibidem adhut
<rrruiiliir
donec sanctas
b.-atas
animas Deo
vir
Oiiigenter
visitavit
ante
triginta
annos
in
Prora-
diderunt Christianus autem quidam,

fidelis,
pius,
kesch
d'Osten,
legatus
Austriacus
et
Gnecia,
Deumque
timens. qui viventibus marty-
antiquitates
profanas
Grisebach
typographicam
[:>).
ribusanimumadsubeundummartyriumaddere, defunctisveroamoremethonoremexhibereconsueverat, eorum pretiosa- reliquias ex Asia in

Thasuininsulam translatas bonorifice deposuit; ubi curationes ad hanc diem fidelibus fundunt.
Viro, qui
tionem
prsecipue
.1.
investigans
(4),
atque
res
anno
1839 1020
12
a</
naturalet
maxime
et
attentus,
ineolas
divisos.
ibique
repererunt
domos
fere
6000,
pagos
Sed
ut
Grscos oni<.< in rerum ecclesiasticarum

se
eomm
hoc
exuvias Iranstulit,
liqnct
f<>nn>ts
tres
nomen
Chnsti
erat
indagine
*""'
pani<
nihil
detineri
j"issi
Terentianus.
Verum
<>
quum h&c
Turcis
insula
sit,
omnium
valde
fere
sme
iiitencntu
mayistrattis,
3
gihs
Ex
non
narratu
fori
/>-
minimum
est illic
passa
verisimile
reli-
juxta
legesque
imperapopulari
,
adhuc servari sanctorum

forte etiam
est
martymm
um
tumultu
riisse.
mortis
,
damnatos
fi-<><\
sed
<ii*
et
eorumdem Passionem. Fassecuh
incertisquc
tcmpore
littore
adversus
enectos,
christianos
excitato
pe-
tendum tamen
Francisco Braconnier, Socie-
et
loco, xed in
Complures
sanctos
recenset
crudelissimo
hoc
et
tatis nostrse presbytero, qui ineunte
XVI II
peralicet
Asix
cruciatu
post
qu3B
Gallonius
atque
ea
(1)
eamdem
gravit
insulam adiit
nihil
et
et
prsecipuo loca
esse,
occidentali.
eum
iii
Sagittarius (2);
exemplis^
de
clero
eis
monstratum
fuisset
proponunt,
usu
edicta
apparet
etiam
hoc
martyriorum
nulla
popuh
Neque
optitne
eis
exceptus
(5).
genus
fuisse,
quum
peressent
etiam
de
meminit
Ludovicus
La-
utionis
ah
erat
imperatoribus
ut
proposita.
Satis
idolorum
sacerdos
croix (6), qui nuperius collegit innotuerunt.
qu& de iUa
insula
(-2) De (l)Cruciatus SS. Martyrum, pag. 192 et 193. cruciatibus, pag. 229 et seqq.. edit. 1696. (3) Dell' isola di Taso, in Dissert. della pontificia Academia romana di archeologfa, tom. VI, pag. 182 et secjq.; DenkwQrdigkeiten und Eiinneiungen aus Orient, tom. III.
Martvrum
pag. Gll et seqq. (4) Reise durch Rumelien und nach (">) Lettres edifiantes et Brussa, tom. I. pag. 210 et seqq. curieuses, M6moires du Levant, tom. II, pag. 3ns et seqq. lles de la Grece, pag. 372 el seqq.
DE
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBKIS.
223
DE
S.
EUCHARIO EPISCOPO
KJUSQUE SOCIIS
MARTYRIBUS
1N
LOTHARINGIA
COMMENTARIUS CRITICUS.
$
I.
V. D.
S.
Eucharii memoria
in
;
fastis sacris;
aliorum sanctorum
frater habitus
KWO
CCCLXIl
V
!/,!
parentela incerta.
dient
to/is,
rssenti
US
'
mense
sanctia
.
octobri.
actum
fuisse
fuit
de
plui
27 srj>/eihris qui
.>,<,
relatus
est
beati
viri
l'!'s'
qui
naerat.
consanguinitatis
'
in-
solum
,//,..
r " ,,s
'" lrr
8e
mnJ'""' r
in
27
octobris
signandus
in
pristina
llur
priusqmm
diebus
dicecesi
Tullensi,
si/nf,
qua
ecclesiasticos
;
honores
scili-
pus Tn/lrusis
tasset
Srijiio
laudatusin
fwitis sucris,
consecuti
cet
tertia
dictum
jamdiu perhibentur est dc S. Menna,
prsedictus cpisroIlirrani/mus Iir,,<, ,,,.

<!</,/>,,
die
Tullense
Breviarium,
atque ante
id die
t,-
s.
Eu- E
inde
die
S.
octava
charii festum
(I):
de S. IAbaria, die decima sexta de
omnem hominum
fuisse
vel
Eliphio;
memoriam
constat
illa
actum
nostri
ad diem octavam in prxtermissis memorata fuit S. Susanna qui omnes non

atque etiam
;
</<></
decessores
aniiquum
in
anni
1535
i/irtu
Tullense
die
Breviarium
octobris
i<l
habebant,
(2).
secm ac S. Eucharius, imprsesentiarum quaUtercumque illustrandus, ex Baccio et Lientrude miti feruntur. Unde fit nt, cum hic ultimo loco veniat, satis futurum sit ut plura,
qu-az
quo id
lirqo,
27
notabatur
In
Ratio au-
tem,
nius,
ob
iton
quam
stti
institutum
est.
mutavit
obscura
literis
enim
per
quas
cipii
nori
!<><<>
lh-rriitrii
s i
indixit,
inl rii, n
spectant,
tangantur potius
diversis
quam
reperi
statuit
quadragesimam,
laboribus
prinutpote Iu-
explicentur.
rii
Tribus
diebus S. Eucha-
ctuosis
aegre
pcenitentiae
die
nomen fastis 20 octobris in

episcopi
et
sacris
inscriptum
Tullensi,
martyrum
admittere
sacram, nonnisi solemnia quare,

:
Breviario
Scipionis
id
1749 jussu
anno Hieronymi Bein in
inquit. occurrentes
per
illud
tempus
lestivitates
;
gon
editi,
secundum
ritum
Ordine divini
dioscesi
offirii
juxta
Tullensem
ih<>
Sanin
ad aliud inagis opportunum translulimus exceptis tamen festis S. Joseph el Virginis Annuntiataa, quibus propter solemnitatem suus
rcligiose locus servatus
octobris,
vigilia
est.
Deodatemi servatuni pro

Ordinibus juxta
nis
1S:!(),
itmi
Quum
et
vero die
-11
ritum
et et
Nancejefisem pro
in
!;<t/<u</<iri<>
<m-
SS.
Simonis
rtitim
stilt, ,
Judas,
jeju-
1838
et
1839
liturgico
niiim
tio
rssrt,
hujusmodi
,-istt
dicecesis
in
Nancejensis
Tullensis
(Jim
enim
Jnihi ntlti
rst,
jejuniorum rosimhi in dioSCesi

celebrandum
S.
unam coaluemnt ab anno 1801) pro anno 1852; die 21- octobris in c<i/<i/<></<> generali sanctorum FerTarii, <jui sibi prseluxisse affirntuf
<:
Tul/rnsi
fuissrt,
tjitrin
sanctus,
cujus
:
festum
esse
patronus
/sss
rssrt
quocirca
Eucharius,
Liberduni
<<>/,'
j>ittrt>,,,
est
inferius videbi-
k<il< iiiluriiini
Tullense
ineuntis
sm-
mus,
i</
prima
die proxinu
vacua,
culi
XVIII,
rt
II,
supplemento
uhi
/i;c<-
Martyrologii
:
rst
20 octobris.
Lectio
ni
Gallicani
die (24
Saussayi,
irrjuntur
Ipso
3
est),
(bfficium
enim
ritus
simplicis
octobris)
natalis
S.
Eucharii,
episcopi
qituiii
novo
de
Tullensis
et martyris gloriosi, in praedicatione divime veritatis et gregis sui tutela a barbaris
ravit
oiuuit,
rt
Begonius,
</.;
Breviario inserendam cupleraque continet, non tamen

S.
suo
Lecth pradpuas 4**re

'""'""'"*-
Euchario
</,^>t,tri possunt,
impie furentibus obtruncati

octobris
lani, in
iu
et
demum
Noaliis
</<
die 27
Castelet
desumpta
I,
Martyrologiis
<-<tr<li>t<i/is
universali
</>
Vila S. Eliphii
Parisiensi
in
goberti
tiittrm
ex abbate Ruperto in apud Surium, ex diplornate Dacx charta Petri de Brixeio etc. Est
esse dicitur
:
Ebro'icensi Petri
Julii
uti
Cmsaris
in
Rochechou-
srijntits
Eucharius
sancti
Eliphii
"r/
in
quibus,
rtittnt
unirrrsuli
iti/i/i/,
Catr./i-
str/liuii,
tttr
qui
episcopi titulnin
:
lt;cr
martyris frater, ipse (|uoque, Juliani apostatae temporibus, sub Sallustio Galliarum praefecto,
inrnioriti
Propc Liberdunum
in
territorio
Tullcnsi, sancti Eucharii, qui ibidem ut
martyr
honoratur.
olimeolebatur
die 27
Oclobris,
Ferrarius
27
insuper
in
Catalogo
Tulli
generali
in et
;
ad diem
septembris
habet:
Gallia
tabulis
pro Christi fide sccuri percussus fuissc fertur, prope vicum nominc Pompcjum, ubi Martha Moselhc illabitur undc corpus ejus, a christianis delatum, in Liberdunensi castro sepultum est cui quidem loco tutissimum fuissc prtcsi; ;
PosteadieHO
'jitndem
"ii -itsis.
^- Eucharii martyris.
ecclesias Tullensis.
Ex kalendario
Caatera nobis ignota
atque
sacrum hoc pignus, his testatur verbis Dagobertus prinms Francorum rex in diplomate
diuiii
hinc
ntrnto
Saussayus
:
Tulli
eamdem diem in suppleLeucorum natalis S. Eucharii

<t</
irclcsiae Tullcnsi
quo sanctus
tando
" concessu Locus, inquit, in Eucharius vencratur, obsessu- a

: :
martyris triumpho magis

britate
nobilis.
quam
historiae cele-
Vandalis remansit indestructus
ubi
Dcus
exciel
Verum
manifesto
errore
<<</
potentiam
suam
et
salvos
fecit
multos;
el
Bcnoit de Toul (Picart). Hist. eccles. et polit. de la ville du diocesede Toul, 707, pag. 210. (2) Act. SS. toni. VII
1
'
Septembris, pag. 378,
tom.
II
Octubris, pag. 151.
Vandah
m
AICTORE
V. D. B.
DE
suas.
S.
EUCHAKIO EPISCOPO.
8t
Vandali, passi niinam

pter iniquitates
,
magnam, perierunl proDuodecimo autem sai,

Brixeio
ecclesiae
mper pronus
reges
S.
esse
debuit
ri <is
]
ad asstimandos
:
eos
C<>>-
I>
fuisst
aut
</i/<></
jam
</'<<>
in
culo quum TVtrus de antiquissimum Tullensis

staurasset,
Liberdunum,
castrum, in-
mentario de
sancta
rui/t,
,
Tryphonia
(9),
.
in
plures
/'
-
imperatrices
crediUe
:
collectas
et
munimentum, maxime vero, utaii. ad honoranda gloriosi martyris Eucharii ibidem quiescentis ossa, sub illius nomine ocad
loci
potuisset
animadverti
in
certe
si <juis
oculos conjiciat
Perret
nis
iiou
in
imagines
sanctarum,
quas
est
ccemeteriis
et
subterraneis
in
Bomaimperain
clesiam construxit.Sacree
lensi episcopo,
l><;iti
martyris reliquiee,
<l<
reperit
j>i.rit,
unum
reginas
?
mirabile
</
sexaginta postannos ab .Eîdio

translatas
el
Sorccjo.Tultheca
plures
habitas
</ui</
fuisse
in
pretiosiori
trices.
Sed
hmc prosequor
I'lij>lti<>
jam
SS.
Com-
repositae,
sext<> sasi
I Passione
S. Eliphii
a
ii]<<
Lutheranis, confracta
arca,
<li
imo
mentario
aperui
.
de
S.
(10)
mentetn
meam
Elipkii
.
concrematse sunt.
novi
<//"'
scilicet
et
fraternitatem
et
Neminem porro
</<
S.
Eucharii
uliisque
monunfntis
vita quidpiam tradiderit qu scripta est <iut/</ui<>r
<</
sseculum
Eliphii
XI,
,
S.
f'<tss/<>
</<><ti/</< ortam fuisse </'/<'/ videri, ii sancti id eadem regione r<>Eucharii
iulf<>
sororum,
sagculo
XII
,
ineunti
i>n/i<>>i
latinitate
</
/in/tiir
et
i/.
jiloiir
ni//u/<ir;
]</
progeniem n<<n ignorant, quod vir Dco plenus quatuor habuif germanos, in omni sanctitatis
>
iiiin I
Commentario /< S. <i</i/ui nomina

essi
v.
/.
FeUce
alia
Tubzocensi.
germanicse
Lientrudis,
<>rii/i-
]'!".
.-t
ji
u.
per cuncta
>iliuiillimos.
sanctis-
nis
Li//>/iius (11),
<t/i<i
Oda
</.
et
B
Liberdu-
simum videlicet episcopum nomine Eucharium, qui cum palma martyrii susceptus est in paradisum. Gorpus ejus sanctissimum
in
Gontriu/is
romana
///
seu
grsca
v.
Euii
charius;
sancti ne
u/i</
<</
hebraicq
Susanna\
//</
ita
castrum ad
eamdem
A/<///<
quidem
qentem
perti-
Liberdum
mina
estconditum
castissimas etiam tres
nere
videantur.
animadversione
/><>-
num.
virgines per
omnia Christo devotas. quarum noinseri.
omnino
aut
subvertitur
vetus
Hibemorum
u<i/i>>r
iju<></iu'
lectioni placet
Menna diciturprima
;
ihi-io (12)
omnes
hos
sanctos
Scotos
stnr<-
monacha ad Porses est <<<n<lit;i secunda nominabatur Libaria, monacha etmartyr. iu civitate Grandi fuil sepulta tertia, monaicra virgo et
;
Hibemos
potest,
fuisse.
Sed
nititur
;
h&c
Hrit
non
rit<i/<-
<jn<ii<ti
dumtaxat
S.
</ui<t
aucto-
Cratepolii
regis
(13)
qui
Eliphium
Colonise
cha similiter
<t
martyr
sepulta.
<<<.L'ii<niiiii<'
Susanna,
S.
in
/ilitti
Scotiss
in
fuisse,
S.
Campania
quse
riptio
est
His
///</ <//
Acta
sceculo
Menna
sunt
.
maxime
iints
;
colebatur
Martini
S.
Scotorum
proculdubio
P.
multo
recentiora
et
camobio. Sed de hac re in
Eliphio (14) dixi-
Pompejana,
XIII
sed
poquse
sitam
fuisse
Benedictus
videtur
et
conjicit esse
multo
ciuni
recentioris
astatis,
adji-
8S.
Odam
typis
in
dem anno
S.
(_) et alii (3)
atias.
Gontrudem <// GertruBremarium TuUense,

in
lectiorie
eumque errorem />< /<><<> intactum prmtermisissemus, nisi Joannes Lynch (15), ni et Gratianus Lucius, S. Eucharii exemplo singulariter usus fuisset ad ostendendum Wheruos
telis
martyrii
/></<
non
/><irt<
esse
pavidos.
se
Melioribus
/>ossunt
1535
vpresswn,
vn
</<
defendere
Hi-
Euchario
S. S.
sororum
Passione
Vita
///
Eliphii
Mennse >-t autem parentes

Solimariacm,
(5).
numero consentit ">>/ et in parentum nomine cum inscriptione Pompejana (4).

Bactius
et
berni.
et
Lientrudis
seu
L'n utaudis fuisse dicuntur
habitasse
in
Solecisii
11.
An
episcopus fuerit S.
8eu
ru/fjo
Soulos>.\
pago Sanjif<si<i
Le
Saintois.
ctensi
charius; an idem qui
plura
5
fuisse
<!
Quid
ex
Catalauniss
in
regia
h aduntur
ineert
charius Trevirensis
perhibentur
,
ejus consanyuineis.
Pompejana
quod
non
memorata epigraphe omnino </isj>/i<-i/ Bro-
EuS. Euutrum
F
Grandi, an Tulli fuerit episcopus.
wero (6), negue etiam I><<> (7), quoniam Ammianus tot cclebrat rcgulos ct regales, tunc passim in civitates non modo receptos, sed pra>
cipuos
ut
De
archidiaconatu
Blesiensi controversia.
etiam
militiae
consecutos
honores
ex
quorum genere Lientrudis

mittam
<nl
>///
Ammianum
/<><j/<>
bat
Browerus,
</
Verwn quem cogitaregibus Allemannolorte prodiit.

(8),
j><>si/<
...
&[
</<
*i
parum
dabimus
fidendum
genere,
sit
narrationibus
reliquis
Epiacopu
S.Eucharius,
S.
Eucharii
rum
ptio
ni.
dextram
non ejus
:
Bheni
est si
Hpam
quam
?
tra- fuisse hgitw
inscri-
ditionibus
fuissr
fidem
szculo
Dicemusne
eum
ztatis
tr<i</,t,o
ut
</<
fidem
regio
ullam
genere
episcopum
.
ut
XI
reatur
certissime tras<;-i/>t<<s
<t
certe
debatur
breviarii
actis
an
<i,i,
contra
^ndtTud n'',''""
'"","'.,
SS.
/ii
Eliphii,
Eucharii
ea
d sororum
>
sseculo
XI
/i<>
sequemur
invaluisset,
Passione
</u'n>i
.
S.
Eliphii
fui88et
recepta.
Prmterea,
1740 aliosque '//
utrum
'
Grandi
adstipulantur
probarit
monwnenta
an
Tulli,
t
<<-
nemo
prudens
aliter
v
tradunt
fecerit,
Fecitne
martyrium
regales sanctorum origines ; quandoquidem vulgus, videna sanctorum et sanctarum imagines diadematibus coronatas
,
non
stuto
Si
.
imperante
?
,//,
alio
i
tempore
negare
aut
dubium
Juliano Aj><>Imprimis prorsus vocare non ausim
s.
Eucharii
'
S.
Eucharii
B
/''
<
eviscooatm
'"""'"""
/.>,,/,,
<"'.
rJ *? JSK S i"A*
,
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBRIS. r,j, n m

,
l
"-"'
//,
',/,
,,,
,/,
,/,,,,.
/,.
""
S.
-'"XII
//-/
/,,
~
*
a
_
,
/,;
,^"'
"''"'"""'"'"'/-' //,,,/,.
Cucharius,
//.,,.
^.
/,,
Mi rORB V. D. H
*/', y, /,,,, s. 7 '',/,,,, ,,,,, /,/,,
,,,-
Ftrventibu*
(t)nt(l
Eucharium epfecopaU ftmc

y/,,,.
,,
L, ucon
,/,
""
'''//'"''""'
"'
/''
/.,/
,
', ""*
,/,.
;
liiilm^
/;"
"'"". xvii .
exemptiom
,
aliijimf
7//,,,,
/,
/,,,/,
/,.,./,
VM
,
;;
,// /.,
l
(2)
,,
'*; ;,,';;'
s
,,,
"""'',,;''"-" '/' '', mi o,,-/, /,., '"" '""' >"-' *-** </"- *
ecclesiarum,
/.
.i/.
*
**
Deo >-"
'/"
clartrus
Dei
-:
dilectus,
t
,,,
.
,
,
,
"'
,
"""""
disponente
,
ft
""
*"'
,//
gratia
'
.>/,/,
,/
1550 /,.
,
,::,:
fini
,,,,,.,;."'
,
,,',
;"""" / "- 9 / "" '-"" '"""

i
""
''""
^ *"
,/
""""
*
''""'
*
Marne.
Orne.
Neufchaleau.
tai
Ort*
,,.,,,,,.
,,/,.
,,,/
'
initi
urbis Grandis el
1 , V dignepromemiati;*, /,,,,',,:'.'
gium
Tvinm .',,'
pie nasto
'
"",'
""
""'"'"'"''
'"/""'
Coronam
|il:
Tgft.
****>
'/"""""
,-//,
'
""
^
'
"""""'''
'"'"'"" """'"' '/'

/"",-/,,
,.,
/
glorte
',''','
""'"'"'""
trium
""""''""'
'""'
^""''/,,,
/
/,.r /,/.,
""'
U.
,
p
""'""
'/"/,
7'///,.
,///,,
,,,.
HicubiGrandiprtefuil Ibivitaresplenduit:
i:
capttulorum
,
,,
,/,,
,
,,,_
,,
'",',-/',,
Utriusque partis
/,,,
,,,,.
,.
""
''/'',o
s.
m
.
/,
1628,
../,/,,.,
,,
/,,,/
nmc compUcMur
,/,, ,,,, ,,,, 1593 a , J|((> s<_ ,, s. Euchario ,/ mperas

(5)
et
//,.,/,,
v /,,
,,,.,,
,,,
,.
>'"'" '""' ''"''"'

,,/,/,
,/, ' nil ,,,
/^, pendetant
.
Tullensi
certius
o Sanctum tamen Eucarium

.
antiguitate
quum
y,
"/ "'"
certo
,/
,.,,,,
Urb"'rr lndi-SI
'T''
"
H,t,H Habuit
//
,..,,,,,
in pontificcni. rr
'""
,
^ ""'""""
""^
'<"
JJJ
,,,.
eniscrmi 1
"""'
""
,,,
"'""""" '"" '"

'
*
,
m sam
,,,,,.,
, /,/,. ,, ,7 ,
, y /v
/
/,/
,
/,/,,,/
s.
'
,/-,
v /,.,..., ';' ' ;,.,.' ''""""" ,,'/,,

:.;:;,",'.
,,/,
u,n iuin ferri Eucharium ./'" ;"

esse
/"""'
'Zul^ZlZ"" patrom, qm
'""'"'"""-
'''""'""
certtsstma privilegia
'"""/'"-'"" posterim;
tt %=*":
'"""'"."
":
',"
-"
:,
*-
* *
'' m controversmm. Verum , ,, ,,, ,
iUatu
'
'"", "
/-'"
';;;,::'"/, '";;:
;:-""
""',,,,/,/,,,,; * 5
;;
8
deS.
Eu.li.i
"""""
W*
,//
'"'"'
'
,i
''"'""'^'
/'"'-
'"""- ;'"'"%'," "" ""

':'";''''
"
'"
episcopalu
mnlti
'/'"
'"
'
'"
1701
et
.7,17 ,
vl
,
./''.'',
""""""''
Syatema chronologicum
6).
**
,/.,
,'pi,,n
,
conscripti
'"
(/,,,
1
&
'"'
//,//
TuUensi
/v
RigueUus
/,>,/
//,,
fuere
libri, et
:,,,,.,,/.
'"'
-
/v
,,.
Inllim
'"""r"""
;:;';;.':'"'
'"'
"';;
"" / " /"'"""'-", "- s
''''
tem
charu
'
**
Eu .
h
,,,/,/.
'" IM
v,
';
"'
*
,..,.
J^
/.;..,
/
,
nuperius
,/,,/,/
,,./,
2*
etiam aliquot
.
eommentarit
/-.--'
/,,,.
//,
/
,
;,,,:,,
"""7"'-,
"'
'"/'""
''
priori
,,.
/
,,,
'
Riguetii
,
litri
/',//,
,.
.',
/,/
/,,/,/,-,,,,,,,.,,,,,.,,
'I
,,,
y/
.,,,
:,"
"'"'"'''""""
.
""'"
"'/''
'"""'
'"'"""""
/, ,,,
"
"''''
" ;7'"""'" """'" "' '""'/""'

,,,,.
'"
'''
s.
Eucharimn Gr
//, ,,
,
/,
'''"'
,,,,.,
-"
v
,,,.
'/',
/.
,/,,/,,.
/,,
/,,,.
/,,.,,,,,
deatructa
,,,/,
,,,,
,,,,,,,.,.
""
""'"
'
/,,, ,,. ,,., . "'"'"'"" ,,/,
/,,,
/.,,,,,,
.,
,,,
fl
Moermt
Antimonia
,,,
//,,,,
,,
mr_
v
_
/,//
,,',,,,
:,;
/,,,
,
(
,.,,,
it
,,
*""""
,/
,/
ss, "/;""' >''
'""
ntas
"'"''''
n "'".'/"'"""'
,,
''"'
n *$.
","""
pHus
,/-
ra
/'""
,,.
quam
""'
cordati
"
Alia
DefensioneanUquitatiscivitatisetsedisepiscopalis TuUensis (7). / OlemenHs ,/, ,,/

/.,' inclinavit Tulleneis /, P '/,. ,,, ;<,. ,, Benoit de Toul, / , ,, , ,.,.,,,. 7 / v eathe
^
(S)
,
Clemmti
"^*-
TidlettsU
IMMi
.
/"'/'".
"'
"
'",
/,,,,-
"" " '"'' / "''< '"/'" /,/ ,./,/,, martyr,

/,,.
Mttsa,
quz ex //,
,,,,,
,,
episcoporum et -,,/,.,,,.,./., eo sape atata ,,,,, ,,,,, M

,,
,,,..
dram
.,,,
/,',..,'
,,
s.
Eucharii
/,,,,.
-,,,.
,,,
,,,
.,/,,,,,
^,,,,,,,,,,,
/,.,
^,,,,.,^,,,,,
ettam ex docttorum ,, receptm fuerunt
conjecturis,
/,
qtm
pro
pede/-,
,,,
[V , /,, ,
(9)
.
,
/,,,
10
omnibus
//,,-.
,,,,,
,,,.
ues de
Dia
(d) toid.ioc.cit.
,Q, 11.1*1
-(i)U.i.L
"TiViV
J ' "-^11 - ' T",* loc. ,t (:",)ii

'
ocu.ijumci. incit.
(
el
.lii
MccciiiMuiiiiiue tuui, raiis, i/uz.
Toul.
pa-y.H9et2lO. (9)Ibid.pag
(49
Octobris.
Tomus XII.
29
tiam
;,
226
tiam secutus
v
i>
DE
est
S.
EUCHARIO. EPISCOPO.
quum
tamen
censufecisset
>/>/
Calmetus
priore
(i).
Hsc
vero
natales
esse
diversos,
S.
Eucharium
27
videlicet
B.
pro
evasit
more suo
editiom
in
suss
Historia Lotha-
TuUensem
quis
olim
cultum fuisse die

die
octobris,
ringim
moderate
ecclesm
fecisset,
non
Trevirensem
huic
vero
decembris.
Verum
transla-
Tullensis
(it)ti
defensorum
diversitati^
ex
reliquiarum
ras,
quod
non
satis
antiquam
tiom
aut
-
templi
dedicatione
forte otiae,
fidm
Tullensem
illorum
cothedrom,
non
S.
,
/>
maxime
'"'
ausii '
v'"" """
Pompejana,
"'"""
ojpinionem
accommodasset
Deodati,
histo-
habuit S.
gallica
Eucharius
" at " 1 ''"' Tidlensis: i

/">
seu
fatum
recitabi-
inscriptione
riam
Medii
abbatiarum
Monasterii
rexit
Senonensis,
et
inferitts
S.
Apri
qui
Stivagii
mus, depositus
dicitur
kalendas
majas seu
seu die
qua
ea
adversus eum
archidiaconus,
Brulerius, post-
du
21
alia
ita
11
aprilis;
translationis
\
vero festum agei/i<tj<ts
Tullensis
typis
Tullensibus
Tullensis
excudi
(2)
et
jussit
anno 1727 Defensioncm

Observa-
batur
Liberduni
(8)
;
lealendas
aprilis
et
demum,
ut
initio
-21
vidimus,
octobris;
ecclesiae
anno 1746
festivitas
t
celebrabatur
die
tiones
stini
in
animadversiones R. P. Domni Augu(3);
argumentum,
deductum
t<tt<>
ex
natalium
Calmeti seu prosecutionem Defensionis ecTullensis
distantia,
imprsesentiarum
clesise
ad quod utrumque opus
mum sit
rint 11
quanto plura S. Eucharii

nil
minus firTuUensis fueTl</>-
respondit Calmetus in Dissertationc singulari de episcopis Tullensibus. prsemissa primo tomo

posterioris
<<>
<<liti<tis
///
festa.
Adeoque
et
dubitans S. Eucliarimn
alUer
/<</,,,
Historiss
Lotharingiss
//>/
lensem
Trevirensem
virutn^
nisi
unum eumdemque
ineluctabilis
ul>
etatutndum
estpropti
1747
lucem dats.
>/<><
<</</><>
Quievit
illa
cerem
ratio,
,
esse
,
obstaret
controversia,
<t
1841
renovata
est
duorum
corporum
j/<trt>i
il/<>
i/t
antiquissimis
:
dtiorum
corporum ab
repetita
</. r. Dufrine, causidico TuUensi. Edidit autem hic </< eo argumento scriptionem t< H iii Commentariis antiquariorum <i<</lt;r, /,
temporibus
conservatione
utr>>/>i>j>
neque
iiiilo/nissimis
'<
opponi
j>t<^t
t<ttt
ossium
< vix
j/osit,
mporibun
fuisse depositam, >]>
sbvo vix <tt
exsistentiam,
diario
Nancejensi
partes
(4),
tuitus
Clementis
<t
quidem
sacra
videbitur,
>tj"/
latinos
more
VI
esset
Calmeti
Paulo post tentiam propugnavit

infirtnare
<-<><tiits
<//<,, />,/< ntis. eorumque usus Augustus Digot contrariam sen-
ossa
<>
distrahere
(9).
Porro,
inferius
est
sxcuio
saltem
S.
servatum
<<>rj>s,
in
et
(">)
adversariorwm rationes
;
Tullensi
dicecesi
st<li<>sr
Eucharii
dum
est
<jn
t>j>,n:
ei
dein
alterum
hoc
custodiretur
<ili<t
suppetias
lecourt
LlCft
lllllltd
tulit
I'.
D. Marchal, parochus in Heitr

</<
testimonia
/<<th</s,
<t/i<t
Treviris. De Normannorum
;
(()).
invasione
antiquiora,
recentiora
quod
j>/>i>
K)
(J/ikI
porro
/ll/s
statuendum
videbi-
/<<>
animadvertimus
faciunt
S. hsec
>j<>d
nonnulli
luadeant
/'<///>
S.
tur?
<jv
Priusquam
>/
id
<>
qusnsitum
qualecu >-
Kueluirium.a
nsibus
fiocci
/><>st<r/<>r<<
documenta, quasi
fictionibus
<<
responsum angorem, /<.

phio
/<
et
//</,
dwn
possum <> aperire Commentarium </e S. K/iS.
ex
nudis
Matthise
Vita
S.
monachorum
Maximini,
constarent.
edita
</-
Trevirensi-
prsBsentem
de
Euchario
scriberem,
S.
cessoribus
nostris
(1)
>'>
(10),
quam
ssctdo
<tj></
omnes
VIII
etiam
buscuUum,
uiinui
ririiiii
continuo tentata fuit,

episcoputn,
esse ac
S.
scilicei
Eu-
HontMmius
ptam
stes,
fatentur
conscri-
charium, eutndem
Tullensibus
cultum,
txse.
fuisse,
ejus funere
Treviros hxe
civitatis
Eucharium, primum Trevirensem prxsuiem: et licet Bueus (7) scripserit inepte confusum iri Eucharium Tullensem cum Trevirensi, liquidum est velexhac sola ejus aniâdversiom ">"'"" opinationem animo ejus
obversatam
diacests,
esse.
narrantur:
in
S. Paulinus
igitur,
anti-
basilicam S. Joannis,
ejus ]t
BBdificaverant, ferri
quam antecessores eum imperavit. Videatque

sibi
ss.
Eucharius,
Valerius
aliumillic
pra?paraverun1
Maternus locum ad quie-
utpoU
Et quidem pristina Tullensis pars Belgicm pritnse, contiecclesiastica

S.
scendum
us j
est.
ibique vir beatissimus in ecclesia, cu-
nebatur
<</
provincia
Trevirensi
Trevirensis
procul
/
dubio
Eucharius
propagavit
t
meminimus, honorifice conditus Atsancti Eucharius, Valerius, Maternus ex altera quiescunt parte civitatis, infra ecclesiam,
SUperius
sibi
fidetn
>
regione
/>//
aut
curavit
viden-
quam
punl
s.
procul a civitate mirabili construxe-
propagandam.
tur
Trevirenses
catalogutn
opere.
Duobus
agens
refert
</<
fere
sssculis in
antiquior
episcoporum
suorutn
sedes
auxisse
sic
Gregorius
xv,
Turotiemis,
s.
Vitis
notmmbus,
nii
Patrum
Trevirensi
lues in-
ad
alias
s,
pertinentibus,
capite
Nicetio,
mir/i, >/>
Ttdlenses
chartum
Vrevirensetn
et
scopum;
"
<,<<>
crediderint S. Eusu* dioxesis fuisse epitamen > antiquis catalogis

,,t
,
pnesule, hsec
(12):
Gum autem
,lc>
giunaria Treviricum
vastai-et...
populum
som.s
in circuitu
valde
factus est
''""
Grandi,
deribus
"'
<
/
""" tyeretur, j/r<,> cujus prtstmum splendoretn
Audita est in
clarior, dicens
:
magnus medio rumoris vox una ceeteris

nocte
ex
ru-
Et quid
hic,
perspectum
,
o socu, faciemus
in
lmbebant,
/
<>
sedisse
"/
"". " / '""-
Ad unam enim portam Eucharius sacerdos observat,
/:/
'
'""""
catalogis
illts
abest,
protm
lii<
posse
sedtsse,
''"
vtdetur
/"'"' " " V** argumentum <</< ,/<eum neqm Grandi, tiegue
ad aliam Maximinus excubat,

Nicetius
,
:
medio
versatur
nihil
hic
locuti
ultra
pravalere
possumus.
s.
Hbc
vivus
scilicet
dmtiones, quod
adeoque
'"i""
1
alius
"'"
sedis
'"'''"
fuisse
epi-
Nicetius
in
et
""-
unius
ejs-
cathedrali
oraret,
media civitate ieu tetnplo SS. Eucharius et Maxiportas,

>//<
//;>
dtxecests
/<><<<
////<< s
cathedra
episcopalis
minus extra
/<,,
obversas
orientem,
ad occidenSurecentiori-
ab
<>
transfertur
'""
nova
<>
"''
ad alitm, episcopo'""""" """ >'>'/>''> aut

Opponi quidem
potest
hic
</
mortui quiescerent.
persed
ferendis
qua>.
monumentis
diligentia
mcohatur.
bus;
singulari
indicavit
Wait-
(ljHistoiredeLorraine.a' edition tom LcoLxxixetsequ etcoJ 202e1 seqq. (2) La defeose de reglise de Toul, in-4. muI. 17^7. (:{)Henexion> sui les n naarquesduR.P. Dom Augustin Calmet, .iWiedeSenone.-, pour servirde suite a la dt-Iense de l'e"glise de Toul. in- i", 'luul, 1746. (4) L'EspeI
Ibid.
1841,
et
8 juilleL
- (7) Acta SS. lom. II Octobris. pag. 153. BenoitPicard.HistoiredeTouI.pag. 210.- l9)Gfi Acta U U V (10) Ibid. pag. 2. ,T U 0(tobris pag.935. III) Hist. lievnensis diplon.at. lom. I. pag. lviii. (12) Opp. S. Gregorii Tuionensis. col. 1237.
1841, 16 jujUet.
(Si
(6) Ibid.
ztus
DIE VTGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
2!27
t
Vrmrorum (1). Hmc mtmquwnaS.MaUhv&monacht8,nonsecu8ac
ztus
edtttone
Gestorum
mamibus,
tivitatem
indttbi fuisse.
est
eam
enim
or
oui
tmii,
ii
l>tolem*u8
f'^"' muttus f fumnt,

;
sanctorum
tn
Trevirensium , collect*
mb
dti initiirtl,
ommbm
eorum
scriptis de S.
est
Eucharto Trewrensi ejusque corpore
^'^^/^/,1/;,,
'
sermo;
,/-
bana c<emdertahba8tltca,prius S. Joannis dicta, '"" s """- Vostea SS. Eucharii et Mat; ''""""' S' tht *> hw> 'I'"" huJ ^stoli reltqum sseculo /1 illuc illata fuisse diceban'.'
M
.
Eadriano et Marco Aurelio Ant nofioruit Sub his, inquit (6), scilicet Mediomatricibus ei Rhemis sunt Leuci, ei civitates eorum Tullum Nasium itQ ui non minm ante harharorun\
.
archid
imtii
Bltsiensi,quo
Orandia
continebatur
irruptiones
sti
Mf
est
civitas
quam temporibus Hottorii iuauLeucorum Tullo fuerit (verba mnt

(7).
ijuam
olim
rnlutit
NoMUb
imperii)
Dein
Tulli
situs
,iinii
multo
super
Trecrnsis
dicsci <Hs />i"
melior fuii
quam Grandis.
positum
altera
erat
et
Tullu iii
""'
Plurima
favent t S.
s,s
tiin fuisxr,
Mosellam
S.
duabus
12
Altus itaque
secabatur
* Lanj:ii'~
*
hucharius,
eptscopus,
a
alws
htc
S.
Eucharius
Kucharius
cultus
dtcatur
Tidlenstbus.
sedts
Unde qusstio
eptscopus
rp
redit
Treviren-
durum *;
cu-
Grawli
fuissr
jus
demum
Grandensis,
profitebor
rpisropx*
mero
fuisse
6,
fuerit, ufrum Equidem luculente me htc hmrere quam maxime. Nuubi ostendimus S. Eucharium vere
qua Andomaturo - Divoqua Remis aut propius Nasio ibatur Andesinam (8), atque hinc forte Ai-gentoratum. Adde Grandim ab omnibus antiquis
viis
publicis; altera
Metz
an
Tullensis.
scriptoribus fuisse ignoratam. Opponunt prsterea Grandim ne videri quidem olim sitam fuisse in
Leucorum
potius in
conficiunt.
territorio
aut
dicecesi
TuUensi, sed
:
episcopum
traditur
plura
loca
recitavimus
habuisse
quibus
Grandi
suam
sunt
se-
dem;
qnilixs
atque
sedis
hxc
potissima
argumenta,
nituntur.
quod ita Grandis, inquiunt, continebatur archidiaconatu Blesiemi ; qui quum olim pars dicecesis
Trecensis esset
et
Lingonensi,
immo
Trecensi
Grandensis
S.
defensores
divisiones ecclesiastkae
et
maxi-
i:
Addunt in Passione mani longitudine et nomine

dicta
<jiis
Eliphii (2) legi inaxi-
latitudine
urbem
hxc
sint
fuisse,
turribus et inuris tunc temporis muniti.ssimam.

vidclicet
populorum terminos r< sentarent, hinc fit t Grandis Tricassinia adjudU canda sii nequaquam autem pertinuerit <l
diceceses pristinos
,
me
Grandem
quse
verissime
Leucos.
esse,
quippe
manifesta
ex
relir
14
ijiiix/
Nituntur
quia
autem
i
sequenti
rst
diplomate
hir
(9),
;
licei alitsi
(3)
8uperes8e
nempe partes aquaeductus,

adducebantur
ibidem
fuisse
fnr
ncognitu ni
<l<tins
judicai
quo
aqusB
;
<r
longinquo
necessarix
Paschalis episcopus, servus servorum Dci, Tullensis ecclesise episcopo Piboni et canonicis sa-
Paschalis
immenswn
cujus
axis
triginta
et
amphithealongus
erat
sr.ru-
trum,
major
aut
repertos
metra
<><io
,
centum
ginta
septem
;
minor
n ii ii iii
il
fuisse
multos
lutem et apostolicam benedictioncm. Pro archidiaconatu Blesiensi querelam adversus vos a Trecensibus clericis in concilio (Trecis (10) mense
jiri/i
numos
ronis,
primorum
Septimiique
imperatorum, scilicet Vespasiani, Faustinx junioris,

Severi,
et
Ne<'<n<i-
anni 1104 (11) celebrato)
motam
audivi-
mus;
cui niniirum concilio frater noster Richar-
modi,
inscriptiones
cum
<j<> <<<-
dus, Albanus episcopus, tunc temporis nostra?

auctoritati> vices praeferens, pra^sidebat. Gaete-
lirrins
Antonini
fuisse
senei
l>lr<t
nomine;
carcerem
<>
1808
ibidem
in
detectum
publicum,
et
compedes
reperU,
catense
<ji<j<
rum querelam ipsam, judicantibus venerabilibus episcopis, qui in eodem consilio considebant, facile
davera ;
ter;
et
puhlica
ibidem
/><>ssr
inventa
simili,
vix
alicubi
fodi
terram
quin
Cum
consopitam juste legaliterque cognovimus enim venerabilis Hugo, nunc Catalaunensis
appareant
capitellorwm
sepulcra,
statuarum,
i<l
zophororu/m,
episcopus,
ecclesiae
quondam
vester canonictis Tullensis,
aliarumque
genus
lijs
rerum
oj>pii/i
\.nx dans
la
verbo fragmina; ambitum <-<>llji /><>*sr ,.r superstitibus </iis Nasio (4); viam stratam, qua
immensum
vesti-
il>tr
possessionem quadragenariam et longe supra canonice probare paratus atfuerit, Trecenses e regione interruptionem legalem a se fadain ostendere nullatenus potuerunt. Data igitur ex
episcopali judicio sententia est ut Blc-i. n~i- .n-
Meuse
teau
Noviomagum
adeoque
tnissr
t
;
*,]><><>l>str<'
Grandem
quin
lii<-
<l<<lrti
fuisse,
Neufcha-
nil
locus praecipuum
fieri
chidiaconatus,
omni deinceps remota pulsatione

-t
Leucorum
charius
ijiiiuii
<>/>j>i<>-
Trecensium, omnino quiete

Tullensis ecclesiaE
integre in jure
iliiilrm
snlriu I
lnt/iiirrii
Euexi-
ili
autem
fuisse
<>j>/<Iiii
;
fioreret,
sententiam,
el
Ouaui profecto testium qui pnescntes affuerant

pi riii.iiM'i't.
nihlr
Tullum
in
ejus
ambitum,
relationibus intimatam, et litterarum quae penes

i< I* -i
1 1
ijiirm
Calmetus
Uis/nri.r
/<
<>t<it
TuUensi
eo
mappa,
tomo
bis
concilium conscriptse sunt prsesentatiohe
primo
serta,
s;r
Lotharingicx
'
i-
parvum
incolx
fuisse
vix
mille
castel-
contentam, nos quoque, largiente Domino, litteris pnesentibus confitinainus, ut Bloicnsrin an-hi-
quingenti
continerentur ;
</< <ii,
videri
diaconatum
ecclesiee
[Tullensi] jure ac posses-
lum tantum fuisse;

il/ir
dissecat
-</
<,/>j>'ii,
etiam
videri
qus pristinum ><< dici Mi-
sione perpetua tenendum
servandumque
indictione
xiiii,
sauci-
mus. Data per

thecarii
ti
manum Joannis
februarii,
diaconi ac biblio-
castel
>>,i
Michate' (5);
esse
prius
rj>isro/ii
factum sedem, /<

licet
itaque Tullum Leucorum capui et Grandis barbaris
kal.
(armo
u iiimomenli wtU
ii ii
Christi 1106).
15
valde
Sed
argumentum,
est.
<j<><1
inde
divisio
est
/><titr,
destructa fuerit.
alia favent
J'"i'<> ; i/iiix
infirmum
t
li/>ri>i*
dioece<iti</i-
13
1,1,
Vermn,
illo
ambigi
<<
possit <jin
Tul-
seon i archidiaconatus << tants

tatis,
ad solvendam
propo.iitmii
.iifiu
sevo
valde
brevibus
constringeretw
inde
pristinorum
i>j<->
mino-
(l)Ap. Pertz, Monumenta Germanlee, tom. VTII, passim.

(2)
VIIOclobris,pag.812. (3) VideMappam topoijraphicain Grandisap. Caylus, Recueil d'AntiquiActuSS.

VI.
toin.
ancienne desGaules, tom l, pai loc. cit. Cfr Benoit Picard, pag.
16,
<
(6J
(5J
A.Diuot.
(ti Benoit Picard, Histoire de pag. 34!). Toul, pag. 110; D. Calmetj Histoire de Lorraine, tora. I, pag. xxxvn laylus, Recueil d'Antiquites, tom. III. pag. 429 tes, toin.
:
-riens franQais, toni. I, cueil des histoi u Geographle ancienne des () Valckenaer, ax 123. (9J Benoit Picard, Jaules, tom. III, pag. 86 et seqq. 1 (l"i Labbe, Collect. concil. Hist. de Toul, pag. cxxiv.
D. Bouquet, Repag. 77. (7) Ibld.
etseqq,
VI, pag.
cournerde Nancy, 8
juillet 1841
349 et seqq.; A. Di-ôt, rEsperance, Valckenaer, G6ographie

.
tom
X. col
iiiini
LXX
73. 75-79.
(11) Mabillonius,
Annal. Bened
lib.
>,
228
DE
S.
EUGHAKIO, EPISCOPO.
sunt quam nonnuUi opinantur. An itaque eundum in sententiam eorum qui S. Euohariuni
ontiqum
V. D. B.
rum tiitn intdligi possii circumscriptio (1); et quidm in prisHna dioxesi Tullensi raro archidiaconatus
ribus.
illius
conveniebant
<>
fuit
pagis
minoBlesien-
Grrandi
dixerim.
liturgicis
in
episcopum
Si
fuisse
affirmant?
in
Non
libris
Tutteiuw ou magni
pretii.
Deinde valde varia

regionis,
<jua'
fortuna politiea
varios
enim
olim
pluribus
archidiaconatus
est
et
dicebatur Grandensis episcopus fuisse,

>'
Qumritur utrum olim

territorium
sis seu
RisneUensis dicta
aut
minores
est;
lii*
est
;/
in
(6),
Breviario
dicebatur
TuUensi,
fuisse
tj<>
pagos
ita
pagorum
:
partes
c<>mj>/c.nt
usus
Oonohus
episco-
Leueorum
oii iu dj
ut
i>it<t/<r
commentarius facile de < con-
pus Lcuchoruin,
medio
:n<>
<ju<>
it<>miu<
episcopus Tullensis
in
scribi
possit
res
quamobrem
tanta
quum
sint,
sa'j>is
eccle-
certissime
intelligebatur ;
s</i<>l<is
aliis
aumfutrit
ditecesen
siasticss
politicas
secutas
vdlde
nhrrtu
autem
T)a/>o
tradebatur
TuUi
facile
rexisse,
quas
(7).
sunt
ca
omnia, qus
olim
in
varietate
nituntur.
octo
Constantinus
Magnus ibidem
<</
constituisset
Tertio
dioscesi
Tullensi
erant
quidem
inventum
fuisse,
h<i<-
archidiaconatuSj
Vitellensis,
n<mj
TuUensis,
seu
Portensis,
Risnelliensis
Blesiensis,
Vos-
tate
quoniam memoria superesset s<'l,<>l<is in plurimum olim jl<<riss< (s)

:
ciri-
sed
</<
id
epi-
gieusis,
</u<is
;
Linegensis,
Gondulfi
Curtis
et
Barri-
quoqtu
s<<>j><tt
</<ui<lum
valde
instabilem fuisse
S.
qui duo posteriores

territorium
sunt
<<>ritm<j>ic
aliquando suppressi <dns <<</</ itm (-2).

<>'</<-
Grandensi
facile
<ili"
Eucharii
traditionem,
ut
tam
tr<t<liti<>
<<>tr<irt<
<>ji<><tn S. Mansuetum primum TuUensem episcopum ; quo (juuiu anti-
imperii
vico,
11
anno 870
facta,
leguntur
regi
Germanis..., Odorncnso
orientalis,
Calvo...
: Ludoquod Bcr-
quior fuisse
///////
videatur
ut
<>u
S.
Eucharius, hinc
diceretur
profuisse
erat
,
Tullensis
loci
,
nardus habuit, seu pars rontigua..., lensi Carolo
pago TulOdornonso
occidentalis,
episcopus
sed
alius
Quare
in
mediis iUis tenebris

erroris
nempe Grandis, malo il definire

periculum
incur-
quod Tctmarus habuit.
seu
jirs
quam
rere.
manifestum
Id
et
pago Bassiniacensi tum non valde lato finittmn; ita t Odornensis pagus tunc complecteretur
prseter
unum
quis
tenendum
ferisse
eum
in
episcopum
Tul-
fuisse
lensi;
martt/rium
malit
dicecesi
territoria,
a</
fontes
Orns
nisi
statuere
in
Adomae
'\ aui
rivi posita,
etiam
pagum
,
VaUium,
temporibus
divisos
testis
fuisse
est
Leucos primis duas diceceses,
ouleurs qu<>
VaUis Colorum * continetur
adeoque cir-
quippe qui (ut

rent
civitates
Ptolemseus) duas habeet
cumscriberetur finibus pagi TuUensis ad orien*
Tullum
Nasium
inter
Grandim,
et
Soulossois
vernum, pagi Solimaricensis hiemalem, pagi Bassiniacensis

tem
et
ad orientem
meridiem
<l
quas non secus oc
Nosium
Mosam
in
Ma;
</
tronam
postea
jacet,
successisse
Nasio;
S.
hac parU
occidentem
hiemalem,
et
pagi
anstivum
(3).
Barrensis
et
Leucorum
additam
aliis
episcopum
fuisse
Eucharium
occidentem
vernum
</</
pagi Vireo itaqut
dicecesim
fuisse
dunensis
septentrionem
In
Nasiensem seu Grandensem TuUensi, quemadmodum de

est ; faciU
pago, "dhuc
dis,
*
cujus
servat
prxcipua
velint
pars
vulgare
situ
Pays d'Ornais,
pagi
et
crat
nomen Granali,
quoque Belgicsn dioecesibus factum

potuisse
id
fieri
quum Nasium
fuisse
ut
et
Grandis a
veteri
licet
aliqui
fuisse
hunc locum partem

*
siti.
barbam
plina
ecclesias
ut
destructz fuere,
adeoque,
disci-
LfSuul(i~BOIS
quando
fontes
Solimaricensis
(4)
ad
</
statutum
vicini episcopi
<]<>
viduas
ftdsse
j<l<<ti<
fere
Mosas
Mosunss
vix
Quarto
fuisse,
procurarent;
unio
LeMouzon.
La Marne.
pronum
Atque
has
archidiaconatus
Blesiensis
'
videtur
paulatim
fieret.
.
dexteram
adeoque
Matrona
TuUensis
ripam
decanatus
porrectus
dicebatur
seu
pars
archidiaconatus
,
Risnelliensis.
Quinto
probarem si mcliorem habe</ tempus <juo rent auctorem. Venimus jam S. Eucharius trucutentam mortem pro Christo
conjecturas
obiit.
Ldfou Majus et Minus quod Trecensibus propius erat quam Grandis atque etiam archi-
diaconatu
continebatur
Blesiensi
,
seu
potius
RisneUiensi
in
Historia episcoporum Antissiosseculo

in
dorensium,
cus, dicitur
quam
Lulaous
ita
scripsit
Herridicecesi
111.
Quo temporc
retectio
et
loco S.
fecerit.
pago majori seu

mlt<>
Tullensi
(5)-.
t
<iut<
ante
B.
Eucharius martyrium
Paschalis
II tempora,
immo
omnem hominum memodicecesis

S.
Nupera
fortuita
se-
riam
fuerit.
tractus
iUe
Tullensis
<j;c
pars
Sexto
</<m<ti
Libaria,
dicecesi
Grandi
eccle-
pulcrorum ejus sodalium.

W/' ^luo
beatus
plurimum
culta fuit, in
ussr<-,tt,t
Trecemi numvidetur
quam
itaqm '""
ccsis
honores
contra
fuisse
siasticos;
in
dicecesi
TuUensi.
Frustra
diplomate
dioe-
itaque tempore martyrii

<
palmam
accepit
><<-
tentani
''""'
ex
B.
S.
Paschalis
intra
<>
II
vir ?
Omnia
id
quse
'
supersunt
Juliani
Euchwius martyrium
sttbiit
Grandim
sitam
daretur,
TuUensis
fuisse.
/<<<
menta
clamant
<ji
tempore
i
et
apostats
Umites
id
Prssterea
confieret
contigisse;
etiam
antiquis
Passionibus
cj>it<ili
imperanti
Juliano,
etiamsi
S.
nequaquam
stt,
SS. Menns, Libarix

ipsemet
sententia
fecisse
Eliphii fertur Julianus
Eucharium Grandi
non habuissi sedem,

Tl-
sanctos
interrogasse
eosque
</<
''
" LerlioiltH
lum >i versatum '""

,
esse extra dicecesim
damnasse;
ferunt.
satis
idemque
ut
in
Ast,
Euchario commentario de
s.
(9),
1(3
Hmc daque omnia
multo
minus gravia
S.
Eliphio
superque
demonstravimus
|jag.
430. Cfr
Lelong
et
Fevret de Fontelte, Bibliotheque
Julianus

/.,
,/*,-
m
,
ûebatur;
post
id
,,,,,
,,,
g<Mia ,,,,,
*J
AUCTORE
R. D.
S-fS, - Sr:-;:;,:: j-
temen ptwsew
Juliano
rftcwwtar,
r/,/,//,/,/,
/,<
-k3 25S2
< i
c; rt ////,,
.,.,,
imperante
vitam
pro
Christo
dedisse
" our
;tmour 0u ^rcatour
/Vc/o
contendunt notmulli a Sallmtio przgeneralem in Galliis suscitatam

fuisse
Jri cn rcst licu ct alcntonr
pa^tonew, vpericrint
in
;
ZWbNN. ito,
sine
ullo
/,/,/,
verum
hsec
vade
proponi
Uinc,
afficta
^ ?
1nM. c lv>,*,u oblc5b ,rousc ^êr S

'
ctrbampion S bc!afon
la soif
' ;t
îc ctcruellr
lc
auunt
citato
(nisi
commentario ostendimus (1). quiscredat h*c martyria Juliano

////.7'
tfcsqucls
miroucr
crcmplairc
jfWM
rat,
rwroore,
illis
ywod
,.,
riro,
ctptM
praBsentw
facile
in
partibus
nf mos M *
',
'
s7t T"*" w * ffnarfrt

ct
memoria
reliquum
supereest
*' ar
^ ^
11
* ârasis
paicns
csedes
tribuanturj
ut
^bcr
1'apostat |kItiii
/wftawz
in
/-/ro/v.v
aucupantes, truculente egisse

in S.
S.
que.
Eucharium uti et Ncque a Juliani
Elipkium
alios-
,. . <^ ont ln
<&tl
*.'* waun*
w*
III'
cn romblc
la
temporibus
dimoveri
lan
LXII
O00 twtofcr S. Eucharii martyrium; id enim tratfftto a svculo saltem IX; ,/, quodprse-
X" halcnbc bc gfan
/M
tini
f urcnt "
...
mis cn
.
rcstc '
mactbc """P
cipuum
tectus
sociorum cameterio dcpridem Constantis, ConstanMagnifilii, numus, quemadmodum paulo

est,
in
ejus
-^ 1 tclircs prrchbati
est
non
ita
ûliani glabio sunt trunrati.
mjra expltcaoimus; quare

hi8,
Latina ita sonat

*S
nisi
dicatur tumu-
numus repertus est, aliis postea parum probabilis divimtio cst,) ncccssario statuendum est immensam hanc csedem Juliani sevo fuisse factam, quum
in
(juo
is
&italaunic rcgis prosapia
accessisse,
(quse
iliiirrii ct
Cicnbrubis
cbiti
sunt
Hobilissimi sanrtissimiquc subsrripti

tftbclirct
alio
fuerit.
tempore
christianorum
persecutio
non
ad-
S.
r
(l
urbarius
S.
(L
Iipbius
Profitebor
tamen
qui
me
nequaquam
9
$.
iCibaria 8>.
(L>ba ,S.
versari
.ûsanna . Ulcnna
Tullensibus,
crediderint
multo
ante
Constantini
tempora
fidcm
christianam
6crtrubis quorum bignis

ct
apud
de
S.
Leucos
C&erum ad
grensi,
fuit.
cognitam fuisse et propagatam. diem 17 octobris,in Commentario

episcopo
SutTragiis
gloriosis mcritis
Cum
19
ipsis assoricmur in rrclis.
Florentino,
Trevirensi
re
et
Tun-
plurimus
hac de
sermo
de
loco
Et
quamquam
inferius
erit
de
institutus
singulariter
instituendus
Liberduno sermo liceat

.
ettertia
Liberdunen
sis
ii
Pompania
'>iia,<<t
18
S.
Vix
qu&stio esse potcst
in
quo
mscjlionc,,
S.
Eucharius martyrio coronatus est : id factum esse pompejs seu in pompania r///ll
P'"" r " '''"'" est. Jacet sinistram Mosellse inter
hxc
loco etiam hoc referre inscriptionem quae ihidcm o/im super S. Eucharii monumcntuni
,
testatum
faciunt.
legebatur
relata est
:
et
pr&dictis
scriptoribus
fere
Eucharii
eremitorio,
vicus ad ripam Liberdunum et con'"'
âmi
bc )icu
ct
brai
martnr
r
(L
urairc
j*""*
nem
**
t'" nl
**"*
(2).
#**distat,
tres
Nanceji,
a
qno duas
S.
âbisbc6ranbcbcsqucbcbonnairc
Z, tT w ., f ., v V> lloblc bc sang bls bc " arnl ronnl
X\\\\
leucas
^vero
s'"
Mussiponte
ecclesia,
exstabat
,/
Parva olim ibidem Eucharii memoriam serTullensis
bc salut trois rcnt soivantc bcur cgal
"" "
/
'";""
968'J-Gerardm,
de
bouxiftres-
episcopus,
dit
(l
parthenom
Buxerns
dono
de-
;u Zl.,
ûhcn
les-Dames
les-Nonains
et qu* smculo XVIII ampliori fama a fun"""" ,is '>'""" sdificata est (3). Ad orientem
lt
^P
t
jabis cmpcrcur bcs
ilomains
P our
&
r .,
f;i
^S inbumains
ct
f\t mcttrc a mort par Uanbrcs

i)\
.
r>
par pancns
ad dexteram vim stra'.', qua Nancejo Mussipontem itur , aliud monumemum muito propms ad ccrmtur aa S. Eucharium pertinens ; sacellum scilicet, etiam
ejus templi
et
Bstivum
p6
mv
bcur rcnt rbcbalicrs rbrcticns

.
., .. w .i ^lompcn bc Tr~-*r v - au Itcu quon bit auv [*..***
fombcs
cs bcssus
(i-toit
bits
Ic
bcnoit S>.
r (L
ucairc
eremitorium
ante
dictum,
(4),
olim
sub
ditione
capituli
et
Lwerdunensis
nunc
(5)
ruinam
trahens
annum
sanctus
Tn
1312
quo
conditum in ipso loco in martyr sanguinem profudisse

pariete
quse
1'^ ^ ifibcrbun rommc

Duqucl
.
,
quibon miroir ct crcmplairc . ... grarc bc 9 lC u son rbcf il apporta

.
sa bic
'
Ic
tcmoignc
traditur.
exteriori
leguntur
mscriptiones,
amba sequentes sseculo XIII aut

mdentur
Ic
rorps sans quclquc boutc aurunc '

. ,
'.
XlVfact*
icri.
dicuntur,
sed
recenUoris
ût utbumc
ct
nus cn
Cll
rcstc plarc
Ia plarC.
Frimi
cas
cdnlerunt
Abruhamus
^CSUS UOUS boUUC
pantbis
(1) Acta SS tom. VIII Octobris, pag. 803 et804. l Cfr. 2) lehoc vico d'Expilly. DictionnairegeographiquedeFrance, \" Pompeyj Dictionnaire universel de France, v Pompey;
(
lichen Archaologie und Geschichte der DiOcese Trier. 1 fasc 1S5G, pag.56. (6) Post Petri Divsai opp.pag. h; (7) Annales Trevirenses. lih. IV. cap. 116, tom. I. pag. i't7. im Systeme des e"veques de Toul, pag. 13. (9) Hi-t. de Toul, pag. 211. (10) Hist.de Lorrame, tom. I. col. 201 et
loc.
cit.
I.
202.
(4) Renoit '276. (oj
- (11)
L'Esperance,
juil. 1841.
(l 2)
Du martyre de
tom.
pag.
Picard, Pouille du dioceê de Toul. Mitlheilungen a.d. Gehiete der Kirch-
2,200 chretiens. pag. io.
0/
230
AIT.TORF
DE
S.
EUCHARIO, EPISCOPO.
.
mnes
negeni
aui
imdeant,
V D.B.
,L
imcripHonilm
( de
'
flto
coHnentur;nW
b Eud "'" a
'
"
,
,,,,,.
M*r
.
/""
,.
Multo tnagia idpate{ ex
invento
,,,,,
Zartyrilm Ththm (40".,'*, ,., propim <" /<";""'
anno
1861
,
v
1851
fuisse
bis
miUi
dmmto^
esi
,,
mtttrio
(Thr
<,
/'"''
epigraphe
'
gallica
P
fuisse
W
non
ex
/'
/
l'f' dubit<
t
'
*
et
ferreo
N
I
t XI
'"'
<<</'"
'';;;:;,;
,,,!,,
saltem
milites
>
Hosinter
constito,
,.
fuisse, nt
apposito
sterneretur
struct
/..
..'-
,.,
'"",
t
,,
,,,
7"'""
extollendus
etset
"""'",.
'":"",,;;,.
qu*
;
,
,,
,.
jam coUcga
Florentmo
""
,
* -"
bes.
"'""
"""'"''
S.
."<"'".
dest
Q
"
'
''
'
,,...,
.
*
/'"'"
'-"'
''"""
(/
'''""";;"'.
""";
/'""'
,,,,.,.....
,.,'/..
*9**
'''"''
*
.
:'""
"'*
(
<
circitcr
sepuhra
"'
,,.
,,
,,,
/"'"'
';';
,
:/,-.
.,/..
.-,
*a
'"'
ei
''
.fe,
',.'.
*
'"
'"" jf
,,,,,,, ponderom
'"/'"''"'"''"'"'"
,...-
b ta
"<""'"'
7 '\,, ',,,,""''';"'',; ,/,.'';
"
-'"/'-""'"';
'"'""'"'
s,
s.
Eucharii
,,,,
sociorum
/,,
/
martym
.'
,,
./......'
,/
'
me
"""'"';.;
;"'"',,
,.,
//...'."'
""
-
'",
;
'
,
,/
,
-*
/,/.<
.<'"
repvt* 1M*, .''"'""' """''' """;;.""'"";

/,',,,/.../'.
./
""'
mni iminhisvartibs,mtau
,1
,"
y
'.,,.,,.,"''<"''""/'''"''''' ''"'"'",
,,, ,;,. :;.
;/'."'"'-'
'"'
l
, '"'"",''
",,,,.."'. ', lm ,,;,",...
""
ab
'"'';'';"'
.'
ConetanHe;
*.
"</"""
;;
-*J*
"'"'"
'"
Hliusinventioms. Ut fit, oimiimiijirn.lnilialucresoptniiedi: lucubrationem Vide tamen memoratam

t
** -/
""""'""'
'''
->-... aln ahter de eas
'ollenot.
;,,,
sodalium >
Eucharii, qui
cuni eo capite casi simt
,
/ etfow
,/
.'..
"-irCZ.
^JSA^^SSp
sec! duocalvatantum corporis jacebant, pedes. In lo^ca caput. alteraad rte, altera ad corpora ad quorum aifqua quatuor apparuere ta erant. In tucapiU edietatem quatuor
ntn. j
""'"'
' ; ""-
Liberduni; % IV.Reliquiae ,,0,,qi: reliqt repulsi ; re P ulsi; dali

translationes
et
desti
inventione
.,
fata
capituli
suum
'
Liberdu
detulist
Qaput
S
Sed .-de '-
Uberdunum
in
'
eratquam muloaUquo,quoniambrevior
ut
^rrp^r.r
mol'>n
,/
1 corV
fusi
Japeret, crura plu
aU
eran
conta
ai
= ls* Eueharius
inscriptione
ptambi. ;.'/."..< ,
*ed
/'"'
"''-
commento iHo, v"'"' ,,v, (6) Bo/oma (6* -/' (^mciitafib ,, S. /io ; animadvertendmn sum nil denuo mortem non multo posi
tatum
est
""""
'i*
templum. >
epert* mll*;
,.
//'...
./<'
/.../..'...'
V arm*
tres
''
*-**
potfces
'"
corpus
ticum
deni
in
Uberdunense
(cujus
,,
*guibrachiali
'.<"
tajra
Uberdwnum
aut
nominis
sa,pit)
forma
sesquiU
romanum
a
"
',
''"/"'
""
/./....
/,
,.,,,
/..
/'
'"
<-<"''"-.-"""
<ersu$
Pompeja ad
in
npa
coll
''"-"""
/''.../.'
I
;'
'""
"";
sinistram
,,,,,/,//,/
Mosell*,
rnit
abrupto
Exslat
nnniintnilKii,
siti.
IVUt
01
<
'.,<"
<'<<
...'..<<';
,.,
,,,, ,/
fuisse
7 o
<
<<-'
;/',/
,.,,.,
occidentem
imperatoris
cujus Uaximiani Herculei tempora,
//
diploma
(7),
I
,',.,.
,,
collo
gerehat,
quu
1225
guo
''',>
Verisimiliter
eti
'"
post
<<<";"
Comtantis
qm
'Henrici
confirmatur VII diplomate

tertium
Benrici
m
regi
a
post tempora ''T'"' est (-i /.'- proculdubh intdhgendus , 1/ numi? Atqu, ./ , suadet pr*sentia ejus /'-'"' "'"".' ./'<.'.'. ,,,, ,,/,, / Trevirensibm arch*ohgf , in fasckuli
,,
confirmatur
Arnulph
diploma
ea
ipsum
/,,,;
Arnulphi
ediderunt
Mabillomm
auctores
(9);
(8
chrisHantB
mvm
3*
,
,,,,,,
hiatoricis
Uli?
(3)
/./'"
entario de < recU a Merkwur'.';/""<'"
rf< " madverHmus guod nonnulh Porro ''^ videntur. aM cij)M ><< *ss com circa '
bestatigung
einer
/
Mariyrersage.
'"'
M,
^~ ^
diplomate,
;
e a taterventu dile
(p Be
/.',/','..
/.,../."'.<
,
""
,
"'"'"" ""
,,,,,,
/.'
operam
.<<
"'",''',; coUocanl ut
t munm
dipl
'-
'
tom.VniOctobris,pafi 31 et-V2 r l<> 1 (7) Bcno.t Picard, pac. 819.

bris
EbTXXXIX, num.
92, tom. Ul, pag. 152. XIII, inatr.col. 151 et
6*2
VI

lalia
ii/ui
231
video
pra?i'ati
episcopi (TuUensis, Arnoldi), antiquam
/mssiiii
mriilit
;
hin.i.iri
it.t
Liberdunensia
rhurtis
illa
monur
repese-
Aur.ToaB
V. D. B.
}>IS
[ibertatem a plorioso rege Dagoberto nos corroborando perpetuo observare prsecipimus, scilicel
ut infra quatuor leuâs. i-xcepta immunitate Liberduni, quod proprium tutamen civitatis esl Eucbarius martyr et locus pacis, in quo sanctus
nt
in
siniilil.its
llc
i/uliis
sestimandus sit P. Benedictus, srrihrndo prmhlis. Atlt, .1 iii

Petrus
de
Brixeio, Tullensis
vir
"iniltm
ut
1184
in
tititlus
prmul,
esse
iritlll
i
lllll lllll III
Ccdulis cujuslibct episcopi Tullensis

rsti
(is libri
tnodum
eonfirmata
veneratur
et
obsessus
Vandalis remansit
in-
legimus
(8),
80Buntprxci'"
sc<l
"'
r un adjuneta
illnis
dcstructus, ubi Deus ex< itando potentiam suam salvos fccit multos, et Vandali, passi ruinam
strum
jussit,
resedificavit
et
ii.iii
et
Liverdimum etiam puteum in eodem

s.,1
111
cafodi
canonicos
in
sitiiniin
('.));
ibidem
COlle,
primus imposuit.
rlnn
sl.tli.il
.titii.,
magnam,
/,,///
(iniiii
,-it
,
perierunt
propter
iniquitates
suas.
Ailtr
id
idiini.
martyrii
fladio
issime
tn
quidem postmodum Dagoberti regis pri\ ile~ snl ii. niii omnino est quiprudenter id vocadubium, utpote tam antiquo Arnulphi regis
esi
r.islriim
ijitarr
ijitnm
L184 W
r.ijiirns
imro rastro trm/il n m

smirti
iintrii/ris
S. Eucharii
id
ess.t,
reliquias, fuerii
simul
episcopi
cum hoc
Erat
et
;
us
in
,,,/rri-KUS
diplomate confirmatum.
castro
ratio dubitandi de
aedificatum
oportet.
tum
per</"""'
irensi
religio
Vandalos,
,/,
24 Neque major iii/./r.ssi.iiiibits. rnssis dalorum

iiltimn
in./rrssi
Y.tn-
jinet.rr.t
iii.iiis.r.it
Liberduni
parochiale
capella
S.
(Jiinm
euim
Gallias
Petri
templum
(10).
[0Iru/i/.illir.r
anno
4<>7
die
ami
,
406,
trajecto
Eheno,
etiam
'jitniu
sssculo
XIII renovatum fuU

de
Porro
in
Ikis
partes
suut
(1)
easque
deinde
tam
inhutractu
in
Petrus
Brixeio
r.ijiiiitlinii
sede
tastarunt, '
constat
,
non
mane
eos
S.
habuere
in
Tullensi
est.
quoque
S.
S. Eucharii
fides
sit)
fundavit, constans
e.r
(si
Calmeto (11)
et
ni
i ii ii
passione
fuisse
induMum
abbatia
Colebatur
7
olim
prseposito,
decano
</i"iti">r
iux de
nintnr,
sa.
I)i
S.
Donati
cib
Mansueti
seu
die
Augusti
Dona-
canonicis,
dedit
et
novo
instituto
S.
capellam
;
epir
potius
tus
Dodon
1147
martyr,
de
quo
in
diplomate,
scopalem
ditm
r.r
templum
Petri
quemadmoIhjit.bit.
Httnnia cmsi,
aed ex
quod anno
Irusis
Henricus
dedit,
Lotharingus,
TuU
(2)
:
nio.r
rrferrndn
di plomate
nriisrin
episcopus,
leguntur sequentia
Suli-iitii".
rrijmXiljin-
Pervenit ad notitiam nostram, nos etiam memo,!,, notificamus fidelium, antiquo tempore Do-
merides
iserunt;
liiinlur.
natum,
virtute
insignem,
professionc
monatelo-
chum, congressione Vandalorum, immani
Atque hxc ideo annotamus, quod lm res nonnihii implexx sinit. Verum accipi jam istuddiploma (12). 2G In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancli. '*'"' UMcondttt Petrus, Dei gratia sanctae Tullensis ecclesiee
f mini8ter et servus, universis chnstianae protessionis cultoribus pro terrcnis cajlestia, pro pi-
....
ibtdi
iii
/udovici
rum turbine contritum et defossum, triumphali sanguine voluntarium pro Domino pertulis
Dombale.
Ell( ., lu
capitulum
Vanaruni
ictio
icnsis.
LuneviUe.
Mortensem fluvium, scilimartyrium ..t prope parochiam Domnse Basolx *, juxta pervium publicum inter Lunarisvillam * ct
;
et circa
rituris
aaterna feliciter
pecunia?
talentum
commutare. sine lucro ad
Dominii
Dominum
Nancejum,
obtinuisse
hnir
,ini,
providentia
divinse
dispositionis
praacipue pastoribus est timendum, quibus diposseseedificationi, ligenti cura ecclesiarum
sepulcrum.
nt
alibi
Sed
quum
telorum turconfossus
traditur,
sagittis
fuerit
atque
esset
non
armorum genus Vandalorum proprium, sed Hunnorum (3), non

id
sionum ampliationi sollertcr cst invigilandum. Hac nos consideratione ducti, Liberdunum, antiquissimum Tullensis ecclesiae castrum, Domino auxiliantc, oedificavimus, et ad ejusd.m
castri
ausim
rei
his
multum
de
confidere
cssterum
hujus
7 aur
munimentum
honorandas
et
securitatem
martyris
maxime
Eucharii,
castro,
examen
a
remittens
S.
ad diem
Donato,
plane
vn
25
novembris,
etiam
gloriosi
traditur
Tranalata
quo agi poterit

,/iisti
ad diem
ab
d(
ibidem quiescentis,
canonicos
beati
legiis
reliquias, in
eodem
rdunensi.
ri
S.Eucharii
reliqui
decessoribus
omisso,
occiso
simul
ac
saeculares
instituimus, et
ecclesiam
studio
de
S.
Lirario
Mettensi,
libro
Hunnis.
Proviiti-
lAberdunwn
subsidiomtnt,
lt t
n-osecutus
,<<>.
Por-
constai '<
Malo itaque ex dentia pauca de

hoc
loco
Salviani
Eucharii possessionibus fundare et privimunire curavimus. Primum itaque locum
Vandalorum per Gallias

Excitata
est,
Eucharii
-,i
Dagoberti
regis
referre.
inquit (4),
autem
rrl-
diplomate,
rrit.it
dedecus nostrum gens, quae, in perniciem de loco in locum pergens, de urbe in urbem C
ac
transiens, universa vastaret. patrio effusa est in
ipsum praafatis canonicis filiis nostris libere possidendum Dei et beatorum apostolorum authoet ne aliquis eos, ritate et nostra confirmamus
;
eorum
bus
forte
uiii
occi-
siiitihl"'
Ac primum a solo Germaniam primam, nomine

;
familias vel possessionefe molestiis aliquiperturbare, vel domos hostibus contristare
audeat,
eadem
authoritate
interdicimus, et
si
q-uo
ii.
olim
barbaram, ditione romanam
post cujus exitium

et
(quod
absit) eos vel
eorum
familias quancontigerit,
ni
pro-
primum
Belgica
arsit regio
I.
Belgarum
certe ante
omnia
tumlibel
enormiter
nei
alia
delinquere
non
iii
Fredeiiii"
tiim
diploma;
linetur
et
Vranafi runtltf
atqin
id
siepius
qua dicecesis Tullensis continebatur post deinde opes A.quitanorum luxuriantium et Galliarum. heec corpus omnium non 25 Videntur S. Eucharii reliquix prius quo deinceps templo in in depositx fuisse
;
prsepositus,
secularis potestas
aliquid
in eo prassumat, sed
eorum decano
relinquat.
et
tandem
et
episcopo
emendandum
Eos liberos
Liberduni S
him
ei
Tul-
quieverunt.
Eucharii
reliquim.
GalUx
<""-
card
nsijiir
(5)
.l
ideo
diplomate
Arintlj'1"
tO,
i
occupamt
et
,1,
Narrat scilicet P. Benedictus PiGauscelinum, qui ab anno 922 S. 962 cathedram Tullensem ,,,t,t,i, twnulo (('), eas levasse ex priori
in
ab omni banno constituimus; eorum (quod Deus avcrtat) si aliquem canonicorum et fratres intcstatum decedcre contigerit, reliqui
familias
pi.-tali^ arbitrio
ejus
dc rebus illiu- pro saluh' aiiiiuae disponant. Quotiescumque vero praefatffi

vacal.it.
transtulisse
templum parochiale
Cahnetus
;
S.
(7)
Petri
hsec
/'''
'''-
Liberduno.
h<ji iu
Animadvertit
Gauscelini
in
tilii
nostri
uon
vera
S.
Vita
et
re
quidem
Sed
canonici consilio epifacultatem decanum d.scopi liberam habeant dealtario. gendi. Ut autem altario servientibus proveniant, eisdem conferimus capelecclesi decania
victualia
dictus Vizet)
non
leguntu,
Actis,
7
aux
Jr<.rs
ducis et
nostn illustrarunt ad diem
septembns.
lam nostram in Liberduno cu.n tam in agro quam prato, et tiis,
suis
appendi;
vineis
deci-
tom.VIIOcto"
oiie
ni,
de Touj, appendix ad
f43.-(0)Tom
prsefati
i Bouquet, tom. I. Prosper A.quitan. Chronicum, ap. D H.st. de loid pag. -14. pag. 627. ( Benoit Picard, (4) Ap. D. Bou Octobra, pag. 1 14. (3) Gfr Acta SS. tom. IX Wd. (5) Hist.de Toul, pag. quet. tom. I, pag. 782. Hibt. ut (liic.n lialliachrist.tom. XIII. col.97o et seqq.-(7j
(1)
fegjg^l^ ^, pag. k - (10j Gfr Grille de Beuzehn, Nancyet es mon J ,^ historimies des arr de rwpp _ Je Lorrainei lom - _ pgg __
t
orraine
tom
,
I 1
coL203. (8)
Ibid. col. ccxxvi,
(9)Benoit
^gg
^^
ul
(1
, t
,.
,,.,.
ul
e( X( |V
niamque
m
AUCTORR
\
DE
i sive
roHhus letibus
S.
EUCHARIO. EPISCOPO.
vcnna veim
fur-
mamque salmonnm.
canianturj
deeani,
sive
D B
decimam etiam molendim et amMlum murorum ... nun, bannal,. vtaea, nostae mcdm.atem supei el
est versus
.,
,
.
novim brem incohatum (1). Confirmavil wmJn // '"'" '' ' <
,/;
'<
om
a.n,
i
/
'
......... sanc.un, Marttaum. Ltaerum can ., cis , on ,e,li,s, nt smgul.s
M
*o *
>
^
'
. .
,.,,,
.,,,,
'
^
^,
,,-
^singulospiscatoresinaquanostra smereti-
6
V
bradnum amfractam .,. snb castro, qm sanctiEuchaxndioitmipaternoquoqnedncb

affectu.eis
^Xetic
quod de ,
^specialiterautemeisda
*T*f*jg%'^ *
^
^ '
,!,'
.ampagnco damus molendinum dc
"
,
nstr
m
for
cum
sancti
Euxno,
qnam
Gengulph. nullus libertate possidendum, ul

:
,TulUm -j ledificavim s. ,-]., ea

.
*J^ *J
b.
KS.
,.,
,
lunio ope-
.v, ,,, oi mm ,,.,,, ,,, /7,7/,

,,,.
^
'
^.
1T,
m bferi*
.
%"j
o l,,,a ,, alicu, ,an.ium villico civitatis v,l coram ep.scopo rationem respondeat scd H. vm, de Pra-tcrea eis damus v. mod.o*
reddat.
m%
'
^
rius
.^
,._
P.
/-'<
^,
,,,,,
I.
-nsihus.de
eio
;
tam
de
Porapey.
vin,
tissa et
ecceaam universo oapitulo de Bosseres, eccles.am Liberduno cmn suis append.tus,

* cun, suis
quam
frugun
-^T^S
.
Annuc
^""" 2J ^^
./
d>
f
""'"""
/.
dePompagne
appendtbu basueio Roseres, ecclesiam de utroque de
^taam
.-
...
,
,,,/.,
s .,-,,
,,',
,,,.
/
,,/,
y,
^rêddisotni.êiscxigantm,
oonsolumautemanobisjameouata,.,-, mamus immo etiam^cjetera qme
eim
,
dem
ecclesnc conferentu,, et
ea qu.e
n a
^J^J^SZ ^^^
./
'
<^
,.,,,..
'
'
.,,,.,
,,,,,
ar-bl annn
^
nnanum
I
quatuor bobus per apmi Bruerun, in eleeneam Hugonis

convenit
; ;
Um
p!
wvavit /-,/
Nancejvw & Wft (6).
'.
rshn'quantumpotestfcrrecarratavi,,, virrduaTapud Parneiam medictatem vince
4 direpH S. Eucharii
,,,
1587,
<'
/"'"''
tej .-*"
w*r
te,
?Xrt
Âtata H?
,
I
,.
Scropulas;
vinoam Cononis de v, Petri Prei

'.
v,
nm*
,/
"*>**.
prote,
*
'
,.
iugeribus
terrffi
//--.,/
;;,;,,,,:
.,",,
,,
,,,,
,,,,.,.,
1-., apd ,.,i,.Henrici de MasnUlo

vineis,
|
<,.,.,
vrifanMl.
liauiaria,
w Wr
e*
,-/''-
=
'
?
,
^
-
,';
l
pratis, agris,
;
oua
''
/,'
'
I,
,
,.
omnibus q
iden.
am
Qui-
/,'
rft
t
I
S.
"
.**
cultus
-,.i
in confinio Luceii
et Bruererii.
-
/;"'
/"'
/.
Wut
igi.ur
hanc devotionis nostae paginam
Eucharn
. ::;;:;:;;:,::;;:;;,::;;:,,::,';':::. frege- temerarioeai riHmn juda proditore et Caipha interfectore
,,,,.
,
-.n^TaNr* l-^; Bueham A /.';/-;'

r
S.
A //
'
-"'"'"
'
,,.,.
.,
inveniat.
.
Signum
Ri-
r
s.
-/
,
> E^mrn
>,/
*or
!'
,,,,1
Apri
s.
s. Theoderici, ab-
.
,
'',;-.:..,,,,, ,,!,,
,
m, .,
Stepl
abbatis
S.AII.riri
Wwtfwmt
7',,,,/
Infelioior fuit, ,
^,
X
/,'
//,"-',
yus plane
;
|.:,,
certe
(8)
vmonis archid.
S.
Hugonis ariericican1188,
e,
videtur;
de
,:, T,ll per

..
,
Tl,
Beuteln
Mr
verbi ;,o incarni urrente n, one secunda.
indi-
S. El,a,. ol
imed,* agne ad
ta
xv.
oppidierect
1*0.
hi
,
//
1, :..
i
.
in
Lo
fim
,
mah
notatta
-
eat;
legendum
indi-
cmind
28
tario,
tam.
..//,
incarnati
verbi
vn,
1184,
/''
/
secmSa
rrente
epacta
xvu
de
manipulo
(2)D.(:alm e l..l,.,lvL,
n.nelomll,coI
;
PfiXSSi:
SftirtJS
^-^HU
iii.
.,,
.11 &
e .,,,,
,...
,,,.,
,.
L ,.,aine.
123.
'

itfitni
233
,\-
dicere
atque
sorores
licet
nullum
,
inter
r<>s
amplam,
cejensis
<-t
t s.
ex < excisa fuerini diosceses
exstitisse
oinculum
videatur
nisi
commune
<>i.<-
1185
htir
Deodati.
Faxit
Deus
sus
hsfilia,
saeatlo,
commercium
iiKi.ri tiir
quod
,
inter
cUristianos
/''///.
altera servata, altera creata ineunte
/<<><
nrs,
ii,
cselicolas
inU
lli
olim
<tt<jr
hanc
ss.
illis
reverentiam
matri
habeant
ut
Reliquia
tlnn/',/,-
reconduntut
prxcipua
noluit
</i<r<rsis
Tullensis
gloria
m '"'['
ii-
"""""'"/"". "" """ UT.)a

'''
decus; qux, <i"iun
<>iit,<t
nunc mutantur, perire

confirmari
et
Eucharium, Eliphium aliosque, olim in l<>ris tam celebres ei religionis christiam
Deus,
invento
Hsbc
sed
S.
/><>ti"s
<it</ur
erescere,
Eucharii
sociorum
post
<-
<''<-
quasi palres aut certe assertores fortissimos, extollant semper, venerabundtB colant, summa implorent /i<l<i.
mareeehalto,
d<
meterio.
itaque
,
maneni
ti
<il>lit<iiii
ritnt-
Irrio-
Lotharingia
ossa
" f,/'" s
9eda
dioscesim
TuJlensem
opulentam
tam
a proteetanti-
bmOermanis
comburun~uppr*M'o-
duce,
|
255 '"' Copituh

Pire-
clero
i
rii
<S
DE
,
S.
ABRAHAMO EREMITA
l\
XI,
oppirt
ia,
iEGYPTO
Sl
PERIORl
ititnii
nentis-
!-i
V LLO
/
LOS
JlOst
,
\l.rahami ntt mui ia

,,it-;t
ichaei
episcopus
inferiori
,
Atribse
scripsit
et
Meligse
<"
admittere
CJiristi
in
coepit
><j<'
S.
Pachomius
<<>>
circa
<tt<"i
//,
aiibi
JBgypto
<tr<<l>irr
circa
CJiristi
313
-^
,
' 349
ultimum
ss
-
dbducti
;
rttiiu
annum
li_T),
cives
,.
Miehaelt
Atrih, nsi
martyrum Synaxarium seu
1141.
id
est
Martyrologium
ecclesix
pr&da
m
n,
ui
epinisi
[lexandrints Coptitarum, cujus duo exemplaria Vaticana (1). tertium bibliotheca exstant in
<n
diem (4); S. Theodorus vero, i" Tabennensis monasterii administraejus ... tione successor, >> 314 natus est atque anno
Christo
ohiit
y '<"'
'""'"
Jheodor ,,
bibliotheca
I'ristoisi
Florentina Medicssa
(?,).
(_').
i/"><rf">ii
307 aut sequenti e >i>is recessii ("). Quum <"> Pachomio S. viginti tres annos
s.
it</-
vixerit
Manuph
d "' h "
jinrin
<it<i"f
<t!/<t
/'<"/'
alibi,
'<>
temcastri
jntti
/>Iurihns
laudatur
prsesentem
et
diem sanctus
discipuin
Abrahamus, Tabennas venerit necesse est annum Christi 325; quumque sj,iriti !><<>
diderit,
[>r;rsr>itr
ante
tra-
Abrahara,
ni
,,"
Theodori
S.
TI <></<>>,
non
j>/utt,
hts;
iinn
<jui
jx>tiiit
'<""
commemorari
et
pervenire ultra <>> 307.

/irimits
Tabennarum situm
,
calendariis
qu& ex
Stephanus
tt<r<>
codice Vaticano
ex
iiurnil
I\
Sirard
Societatis
diei
Jesu
itinere
anno
in
Medicxo
legit.
I)<
Evodius
<"/
Assemanus
diem
verbis
''.<'
coU
Mgypto
/',
missionarius,
unius
L<>tis
s,ii
tusdeque
rniit
i/isu
ijlir
niiisti
Medicxo sir designemj
itaque calendario, (utbremta-
Tentyri (Denderah) secundum
Nili flumen (6).

alibi
<
(7).
paophi
ejus
nominis
recessit
origim
S.
diximus
"/
Quum
ei
babe,
qu&
his
-t
diei
1~
octobris
respondet,
:
liinr
Abrahamus
abiit;
<<
tugurio solus
re<l>1'
memoria sancti, magni

in
annuntiatur
piissimi
Requies
;
hiihiiurrt,
non procul
si
secus
S.
Abrahami eremitaB
et
bundo
citur
,
adessi
potuisset
enim moriTheodorus. V
di-
iiutrtii-
Vaticano
Requies sancti patris Abrahami,
Quamobrem,
irl
anachoreta
seu
Manuphensis
Menotrf
vel
ûaquam
pluribus
iii
video.
gno mus
i
anachoretse Manuphensis, sancto Pachomio maet Theodoro ejus discipulo sequalis. Habert
tii
Mii<tj>h
est in
quxdam
Diospolis
reperio
intelligenda
<i<ii Tentyris
tios
breviarium
,
<j"<"lil"t
latinum
1633
Parvx;
ntjits
ii<i">
mdlum
illic
locum
Ilrnrijits</,
Synaxarii
quod
>>
<-<>i<frrit
m
Sir
vocabuli
in
'
capitulo-
gratiam Melchioris Tnchoffer

iiitin
Nicolai
vit,
Moysis,
r.r
:
collegii
<jn<<
non
litniitiis;
Bowia Maronitarum <>< Vrbe hxc sequentia breviario

iste,
accedat,
forma ad Menouf seu Quatremere commentariis

(8),
M>>i>l<
geogra-
phicis
JEgypto
im
Catalogo
et
nominum
GirgeJum(10);
locorum
sis
,/,//
('.))
provinciarum
i
TJiebanse
memoria.
II
transferimus
post
lnit
S.
Abrahamus, monachus
S.
<i
Macrisii
Historia Coptorum
res jnt-
suam habitationem cum

per spatium
in
Pachomio, quae
et
potius
Hltif Sllltl.
s
viginti
trium annorum, habifavas

;
dixerit
r.rstili'
tavit
tugurio sedecim annos;
cum
et re-
em
a
Manuphensem anachoretam < Assemannus <j"<></ ex Manuph oriundus Menouf appel<<d<,i <j;c civitas,
est
niit
il
Grille
rntr, ,
aiiquantulo sale
solummodo manducabat
lata, rj't
provincias
Menouf, longe distans

versus,
quievit in pace, prcesente S. Thcodoro, discipulo

s.
Tabennis
visa
r<>'/ei
septentrionem
eadem
(11),
ali
aliis
entrionem
pographiMagiatro8
habrt
Pachomii. 2 lltin imprimis

ri.rrrtt
qtdbus
<<<
veius
sita
Prosopis
<{<>
nmus
i/il>">
temporiSOCiOS
niit,,
Coptorum
Panou-
hns
S.
Alwiilianms.
I'Jm<<
j.hrrs (12).
commenTullenr
rt
Viceeesi
Tuttensi
-/'/-"
fratres
aine, toni. \
(DMai.Scriptorum veterura novacnllectin.toni. IV Assehv.,.1 (2} Steph. H,pag.93 el seqq. et pag. 121. 1> > M.'.li. o.i (trior.t.ilis, pa^. H.t et seqq manus. in Commentarus de (3) Citatur passim a Quatremero ECTPtogeographicis.- (l)Acta SS. tom. HI Maji, P^'-" (glbid. Cfr.Butlei Lives of theFathers etcad 14maji.part.
,;!Y
tom.T,pag
Quatr.Mr.fre, Memoi.es -eogr. 281 etseqq.-(7) Acte
et
lii>t.
sui
I^>p
pag. 564
,.
:>
>I i. .1
(8 naK 581. toi.i.XVlll.|urt. ,n de rKu-vpie.
SS.,tom.X Octobris, Memohesgeographiques etc. - (9) Descnp

III
,...-.:!
letseqq.
I.ir.
it.
Cfr. Tilleniont,
l.col.203.
758
el
seqq.
Menioires ecdfeiast, tom. VII, pag.

VII. pag.
('.)
Memoires du Levant. tom.
.
:}n
Laudatur
Octobris tomus XII.
thrrn
234
flbs/im
ii-
DE
S.
JUSTO,
PRESBYTERO GONFESSORE.
quod
vixerit
In
Laudatur S. Abrahami abstinmtia Ab dumtaxat cum altquantulo tia laudatut fabas manducaret ab aliis magna vit* severitas. Qm entm Soli8.H*c uHqui homonytnit contmU erant , eorwn cibo uno Tabennis mitis pane tantum, qui sobrietas; cabatur magish rio prxclan habebant sa le mcebantur, hi S. Fachomii Sed panem non comeden
3
.
saU
sit
nulla
1<M*>
'J""">
"""
'
necessarius
quam
fuit;
aer
aliis
et
aqua.
Abn
<
nomm
Us
,
compluribus
MgypUacis
commune
quos
Vitis
[pophtegmatmn
co dico
CopHcorum
libris
mss.
collecHombus, Oeorgii Zoega,

facile
Pa Ca
at
<
faoiU distinauitw
tur
viri
(1).
solas
pessv Fab* enim Mgyptite habitus usum dicerentur flatum mus victus, quippe qu*
erat.
difflciles et excitare, concoctu esse
fabas
adhibere
in
cibum
plane
extra
m
dem
,
id
genus
nullus
dicere
lector
repenet.
mihi
ac
S.
occurrit
guem
atmm
S.
Abrahamum,
singulorum
Pa.
discipulum.
NoUm
gesta,
perc
somma
cffi-
nomina
l;llllli
et
cereturbulenta(2);
.
nomis aliquotnon sponte venirent, athnsi qu* seminarentur et a quibus supersttUo germtur a nemine (3) et fals* opimones. Sed plerumque non aberat adeoque jure nnt ,,,,. omnia S. Abrahamus; quod fabts laude singulari effertur
ita
mnc
ne occasione umus b parum noti, aliorum, multo conscriben

his
ut
in
celebrium,
vitam
videar.
ridentur
eum
certe
ab
in
distinguere
appd
p aUperis;
/,,
calmdario
mthioptco
Ludolfus, hodie prodit
Abrahamus
per.
gra>ca, Migne, Patrologia
merUo
Pnrfatio S. Hieronymi ad Monachatu torn. I. pag. 2b. num. ap Bivarium. de Veter btromatum lib. lii, eap.
(1) Cfr.
..
Reydanj
^chom
III,
(3)
P ant.qu.te>, Mungez, Dictionnaire des

.
tom
VIII. col.
ffli
\l.
(2) S.
Clemens Alexandnnus.
DE
R. D.
S.
JUSTO PRESBYTERO CONFESSO

LEMOVICIBUS
IN
GALLIA
COMMENTAKIUS
I.
1-K.EVIXJS.
Justus Plures sancti nomine Justi. S.

cultus et Acta.
Lemovicensis.
ANNOCIRCITP.R
CCCLXX
Plures
floruere
sancti,
Quamquam
Hose,
veteres
chrisHani
non
supersU-
meminerunt ad
1,
dies
17, 21, 25, 28 fe

1.
'i.
exemplo
gmUlium,
ambirmt
nomi-
3,
o,
13 martii; 12 aprUis;
6, 3
uomiiic Jntti,
essent Injuriosi, na boni ominis, pluresque Stercorei dicti, passim tamm ets Contumeliosi, quorum Acta aliquam conUr placebant vocabula qum laudem jam data videbatur pr&nullum inter
fuere;qitibus
2, 3, 6,
Sjunii;
2, 14, 16, 18, 21, 23,
25,
26 augusti, <-t<\; demum inter numerantur non ponUfices tres

in
30 ;i sam
nermt
qus
ss. Justus, laicus Vicensis

tus
Hispania
S.
i.i
accedU Justus
movicen-
aptius q"< J stus stantius et christianis viris Evangelio jubeaut Justinus, quandoquidem qua?rere et justitiam mur primum regnum Dei adjicienda esse nobis. Matt. vi,
ej u .
et
Trevirensis (11)
(15).
et
S.
Justus archi
S.
Claromontanus
S.
Quibus accedit
cujus
;
Hilarii
tlisc'j>l*.
in
praesi
Ulustranda
sunt
Acta
quem
propter
csetera
39
Hinc factum
occurrat
aut
est
ut
in
sanctorum catalogis
qui
ingem
agmm,
i
JusH
ut
in
dicantur,
his Actvs
"i agro Lemomcensi bremtatis tem HncHonis gratia Justum Lemovicensc
Justini
JusHniani
adeo
propter
magistri
S.
excellentiam
Justun
appellai
nostris ssepe
adum
sit
de cselitibus
ex
scilicet
iis
illts
nommi-
pulum
2
Hilarii Pictavionsis,
bus
insignibus;
atque
przfulser,
dignitate
sis
episcopali,
Justus
Justus
VimnmAlexan-
vero Justi Lemovicmsis decessores nostri in Actis S. Jl'lm runt
Sancti
(1). Justus
(3),
Urgellensis
(-2).
viensis
(16),
ubi
disputarunt
num
v
.
dnnus
JusHnus
qualei
seu Justus Lugdunmsis (4), Justus Argmtoratmsis (0), Justus Claromonalii
auctor Vita S. Hilarii, qua a multis

nati sn-ijiim
dicitur;
inter
>'>
<
tomo
,
vi <\
tanus (6);
sunt
martyrii lauream adeptx sunt, Justus Justus Volaterranus (/).
diem
l
27,
prsetermissos
translatio
im
celebrata
ejus die
reh
in provmcxa Complutmsis (8), Justus Lycimsis territono BelloHydruntina (9), Justus puer in
vacmsi
Jusbus
(10),
Justm
ut
in
dicecesi
Atrebatensi (11),
in
martyr,
fertur,
Vhii
Pedemon-
Ejus autem natalem agunt omnes ecclesi:c dicecesium L<-i<> ctavienti*, Lemovicmsis et Petragoricm observabatur eadem festivitas lim
cesibus
-7
Ho
alii (12), pluresque
quorum
decessores nostn
Uupellensi
et
Sarlatmsi,
DIE VKiKSlMA SEPTIMA Of.TOr.Kls.
235
i.i
corum
ri
hodieritis
:
nl
ita
antiquis breviariis
stus,
aliaque non
pauca
et
kalendariis liturgicis
tamen
ut
in S.
BreJusti,
miserit.
Neque
furrr
erat
officit
ex ejus gestis pra Acta S. Justi longioribus

potius
n/fr.r/u
;
AUCTOItE
R. D. B.
riurio
Lemovicensi
in
anni 1625 festum

novembris.
In
orationibus,
quse
ad
sensum
rssr
quam
a,i,
ad
l,ir
non secus ac
cetur
rcro
.ui
Martyrologio Saussayi, indiMartyrologio

legitur
rrrhuni
/irlul:r,
in
diem
-'
25
veterum
mos
qui
scribendi historiam,
ut
no-
Parisiensi
Cardinalis de
Noailles
runf
omnrs
,
diem
i
novembris
Apud
sed,
Pictavienses,
errore
integri
Siillnstiiim
manibus versarint Tacitum Thucydidum

,
Livium,
,
XenoJoan{'').
sancti
Justi,
presbyteri;
phontem
sivt
aliosque
sive
plures
grsecos,
in
scriptores
vel
profanos,
8.
mensis,
Martyrologio
octobris lidbes
:
universali
Castellani
latinos,
etiam
8.
ad diem 27
sancti
iir.rii
Justi discipuli S.
a</
Apud Lemovicenses, Hilarii; quem quum in

11
julii
iirm
s.
Chrysostomum
Actis
S.
Babylss
(4),
</
ei
(
Iln
ronymum
(5)
in
in
Vita
Paulse
rmissis
fuerint
diem
imprudenter
poUiciti
sianum
nijmns
festo
CollaHonibus. Quin
cap.
n
8.
W,ero-
secuti
S.
decessores
nostri,
iri
de
explicans
hahri
Mat/hui
ibi
pro
Justo Lemovicensi
dictum
ut
ad prsesentem
voluimus,
licet
evangelistam
non
(6).
vcrba
manide
diem, promissionem
hanc facere
scripturis sumpsisse, sed
sensum
Et quid miri
arbitrati
genuinus
ejus
natalis,
jam monuimus,
vitss
die
quod
sint
hi
spectabiles
undequaque
pati
ipsi,
viri
/idaS.justi,
11 novembris occurrat. 3 Quem (iut quo sevo

iKirtns
in
sit
nullum
latinas
rssr
inde
detrimentum
utpote
veritatem
grsscas
suse
scriptorem
historicam,
et
quum
apprime
si
litteras
quorum
l,u '" s
iiiitoriniliir.
S.
Justus,
latet.
Id
,
novimus exstare
illius
edocti,
arbitrati sint
lnliiis
nemilii-
ptionis
... duo
:
bibliotheca
nationali
Parisiensi
valde
,
,
scri-
,,.,,,
qui,
r.rtriui/s
luudutos
iUo
exemplana
scripta
alterum,
signatum
Martinovio
manunumero 5321, wantiqua

nostro
sseculo
storicos
tetigerit,
non
recte
de
scribendi
tueri
modo sentiat? Quam tamen sententiam

nolim.
E
''
sum
tum
est
Joanni
;
X
et
e.raratum
est
alterum,
:
magis
nmiratiini,
204,
nota-
sigUs
5365,
SSBCUlo
Lem.
in-folio,
scqiirnti.
ri.lilnr
srri/ifum
est
XI
aut
Id
II.
Varia nomina
civitatis
ot
Le-
certum nobis
baro
etiam
poribus
diitnt,
sis,
eam, cwm a
esse
stylo om/nino bar-
movicum. Pagus
Lemovicensis.
Justi.
dioecesis
S.
miniiiir
nhhorrrut,
ssecuti
in
neque
fcetum,
quarti,
neque
temstu-
quinti
ita
quibus
Nativitas
Oalliis
oigebat litterarum
nt
Massilimsis,
Tolosana,
Linjihinrnaliseque
Burdigalensis,
scholss
(1).
Augustodunensis,
reliquis
plures
prsa
imperii
antiqiiior
Bomani
esf vel
florcrent
Yeriimtumrn
S.
omni
discedisce-
tuni
^seculis XVII dr noininr

.
,
et
XVIII multum
Alii
fuit discepta-
Ltmoch
<t''/"-''"/""
i/no
oiim Lemovicum
oppidum
...
,
reliquiarum
ptatione
jitiitioncni
Justi
translatione,
fiirrit
appellatum.
i
enim
.
.
contendebant
..
de
vero
ejus
corpore;
quam
(2);
sUet,
eiausplu
iiiiiiiiiii
runi
u/ssr
nuncupatam i
Batiatum.
Auqustoritum
.'
alu
fnlniisse
sxcuJo
XII
Lemovicibus
Limonem,
jjore
alii
affirmaf
ea
ris
Gauffredus
Vitas
Vossimsis
prorsus
nam
Sed
de
V.
V. Bcllcij (7) trcs
auctor
S.
Justi
quamuihil
mendam
JUu.hr
jihia
dissertationes (8)
Verum ab hoc temad hanc litem diriV. Maximinus et Cl.
,,,,,,,.,,<'
eratcap
dr rjus sepultwa fU86

definirc
Vitse
loquutur.
jirojiius
pOSSUmus,
quoniam
iiullum
ediderunt;
Commentarium de Gallise Topograquorum prior demonstravit

caput
fuisse rrro
v*9 '"""""
iutcrnum
non8inecura
tafuert.
inest
indicium, neque de ea dixe-
Lemovicensium
(Limoges),
tiers)
;
riut scriptores antiqui.
Picfarirnsiuni
Augustoritum Liinounn (Poicaput

unius
( -
4 Sed id unn<> negabit, scriptorem fuisse uirum gravem, bonorumque exemplorum imitatorem studiosum magis quam felicem. Eteuim conatus est Sulpitii Severi, Vitam S. Marquo ex insistere; tiui elucubrantis, vestigiis
libro
posterior Batiatum
(Reze)
pagi Batiatensis (Rczois), etiam in pn/hiis Lemovicensium. Lemovicum tamen oppido non unum fuit vocabulum. Dictum quippi
iiiimiris
reperitur
stritum,
Augustoritum,
civitas
non
paucas
valuit
mutuatus
ingenio
est
dictiones.
ni-
Augustoretum, AuLemovicum, urbs Lemovicena,
Quodsi non
hil
valde prsclaro
tamen
r/
antiquius
uoii
habuit
rrs
sihi
:
quam
u/
veritati
rrfcrrct.
Lemofex, atque aliis similibus nominibus, quse collegerunt Badrianus Valesius (9) Benjaminus
srrrirr/
nisi
rinnjirrt<is
Guerard
Sed
hsec
(10), ct Cl.
Vir Maximinus Deloche (11).

ab
Idcirco exorditur his verbis
Cuiu inter seriem
omnia
ita
Augustorito
srd
Scripturarum
rer multaquc
diviuarum diutissime
commora-
derivantur;
si, rit
ut
verum
Lemovicum nomen paulatim de:
mccum
dicta rcvolvercm, inveni
<t
/ir;rraluri/f
ij>ntilr
li;rr
/'-
<<'
on-
pauca de
(1>,',II
remis8U8,ticei
uliodi*
colatur-
sancti ac beatissimi eximii confessoris Justi. Quam etiam labori desudans vix c.iii|ir _'i. ul aliquud edisseram factum. Sed quia,
vita
;
nium
fuit
civitatum
(12).
Qalliarum
nominum
fortuna
Dicecesis
pagum
Lemovicensem,
monente Scriptura, improbus labor

nia,
est,
vincit
om-
devocione arripiendum ne aliquid coeptum remaneat incassum. Et
summa
ideo
cum
terminum nam, provinciam

hodie
autem Lemovicensis capiebat dictum quoque agrum, Lemovicenum, regionem Lemovice-
Lemovicenam
sru
trurlum
qmi iii multa ci cumenta, factum

nonnullas
reddito
deessent,
est
ut
ipse
fatetur,
do-
ut
ex
vulgari
v.
traditione
fabulas
admiserit,
g.
de
asino
rinram
i"r< rapace, et Doinini eXCOh nda in
ut labores, quos
I
ad
Ju-
comprehendentem partitiones Altss f /gennss (dept. de la Haute-Vienne), Corresix (dept. de la Greuse), (dept. de la Con terriceiitriiam Nantrenensem (Notron et son (de*pt. de la Dortoire) ni partitiom Dordoniss
'<
.
<
'
rnntluvit
S.
dogne)
et
Cenfolens
cum circumjacente agro
in
seqci,
tom.
Maurinorum.
<'
(7)
Academie des
Inscriptions, tum.
Ma,
partitiom
m
AOCTORF
R. D.
DES
njSTO,
PRESBYTERO CONPESSORE.
parM
*
"> P*
in
///
(d.pt.deUChareotOa).
'
^^3K^S*2
stulavit.
"sscuft
"
'
""
r to .*T5 SSd auemdam reUgiosum presbyte, prastet

#
parHUones
Crosi
et
AltB
Vtgenna
Qui catechumenatus quum

fuerit,
dwn
Lemovicensi
esf
Umgw
i>,
placet
paululum
agens
ei
extenditur.
6
nia nascitur
J/'/'"'
pago iUo
S.
Justum
et
,,.,-,.
catechumenis
(3)
//</'"'
Et
S.
/,/,,/
aspearwse
owmwwi
sententia;
>/>-
dus
,,,
in
Martene
duos
et
eos
et
post
Originem,
S.Justua
dm
procul
sepultura suas
toco, qui
>
>
Rabanum
heidradum
ordines,
Lugdm
catechu
atgut
parochiam nomine SainWuste postea biographus. non obscun innuU sancH Justi humar describens <> l\) sancti Hic enim
,,,.,
prascipuos
scilicet
competentes,
:
distinguit,
exsequias
"
Sacerdotes autem,
ait,
corpus ejus ol qui ibidem aderant, accipientes
linteammibus conditum cum aromatibus atque Lemovicas deinvolutum imponentes feretro,
dradi verbis utens v-eniunt, e\ lia qui primum de gentilitate Christo, audiun voluntatem credendi in sed nondum appellantur ulll fldei,
l,
Catechumeni, inquit
Gompetentes autem
,,,,,,,
sunt, qui
jam
post
fidei,
post
conlinentiam
vit,
r>
turbam.
i ,
JNome,
, ,
-l
::;:; :
l
::
::::..';:; :.'..v
1
;:
;:, :.;.::
i.ii
^m
(te
/,
4).
.-
k-Bim,
:::::::::
::::-, fceemte Scffionamque

,,.
HtfSSKSts
,
trtssas
persepulcri
preese
'
::;::",::
=T-*'
' , r'/"'"'
- I '
:/;--.:,',:;::.::';::
si"""
'"
*difie
ati
riri,
:r;:,rt':::,,: :;::,::'; "<"'"'; **"?"""*" >.

'"'*'"";;";
.
qu*
,"
'
per-
,,.,,,
,
,
pr
i
/-,''
'
""</""""
'
>'.,-,!
'''"'"''";"',
*
/,',,
m
autem
/
""""":,;;":,;;";
/--
r
ui
-":
';'"""
;
";"'"":";
^reeuminviciniaviciSumt-lmtevitamampi'""""""
parentibus
gtntilibtu,
dtsaplin* ecclestastic*
";;;"/;;"d m GaUta
statuenles
vel
jam ante attuleranl,
im
"TcZgil
,
S.
Justo
a
i
pareniibus,
m, modo
tirocmi
,
biennium,
etiam
;,
et
ilMrati*,
i
eretur
non
pau)>trihi'<
Zd
i,
kgimue tm
,,,
Vita S.
(2),
I
Beignefort
JusU Brwfari
'
Mtanor
,
m ; juod
'""""'"'
'""
i
/'"""'
"'"
"".'"""'"'" ,"'"
'"
'
,.,..,;
1783,
,
/v,-,.,
vel eii
1855
/..."'
"/.".'."
/,,,,,,.,
1833,
in
Uarb:
eiqu chnet
erat.
,,,,
',',,.'',
Gallic
Saussaji.
Tdgue
rehg
""";'";'
II
/-"";' dau
;"-"/"" n
W
Mi
>>
U vetu* s.
invitis
'.
Batus Justus,
Justi biographm, ajens parentibus, ad ecdesiam

ibique...
endue
stum,
plures
lector ,,,-,
qui octennis, invitis fuerat

>
parentibus,
Lemovicinte
civitatis adiit,
catechume-
techumenos
annumeratus^
num
/;,;;
/,,,,
fleri
postulavit
sui consilia
mmus
Verum, quamtis parentet prdbassent, non tamen

:
annos
gremium
ecch
causam, auemadmodmn narrat V. V. esse viddur hubiche, repuleam ab iis passum WUauitur biographu,, inde (J
db
i
cooptatum baptismatis cramentum Verum quasnam tam longx dilatioi

causa
>
viro
qiti
Christo
vivere
>
tt
habebat,
ad nos n<m perveutt, prc

,,'
.-/,<,
,;,,,-...
eonspicientes
parentes
3 ei
ejus
aU
annor
servatur (8),
Ibo
devoUonem
"eruni
sive ingenium
/, patet
oves commiIradiderunt.
Turmmsxs
"
'
reeendas, atque servandas

.,,,,
,v
/
.,,/;,
,,',/
eosperper
perioresfuisse
-uricola-
M
v
^******
baptismate
caiechumenorum
<
"
sentent
I
, /.,,/-
,,,//,,/
/,
fmt
regencatm
mrtuhs eorm '
,, 7
/,
,/
,,
quamvis
bat*
,,
/,,
esset
quibus
inritis }iosl
catechuiiir/iii-
TZL
....,.,
-'
uterque
sanctus
dedissent
veteres litteiis
tradiderunt
maaistro S.
nebris
ceperit.
Justus,
/-/,/-/"/"/'
m^
quo
'<-
specimina
>>
""""
P^MS
esset,
contrahendum
quam
xtaten
educatm,
Ejus
l
religionm
jraphus
ei
ClirisHa.
,>
perfecit
dum
primo
mnorm
haberent
tutn
quos
>
gentthtate
mxerant, atque
potestate
rniiiit
,;..
in doctrini
cognitione
:
Chnsti
hisce
parmtum gmtilmm
miora,
reluctantibus
stabant,
et
,
jam
recitaHs verbis describit
Cum
ergo essel
parentibus
W?^^ mowdea
,
r esdea 9ainU de
1
i-
u ^KS?lta2ntt^Ww tom.
Lfflioge s,
.
doi; u ,i
niur
r-mv
i.
(-2)
Six
Colleclio Conciliorum, tom. U, col. 952. (7)Il,i.l.t .IV.col.1389. col.975.
(6)
(8)^
(3)Deanti<iin-.-,.|.-i..
_i.
nhl.us.
pit
fi
I.
II.
id.pag
Oel seqq.
ub .I.cap.l ai (5)Labbe etseqq.

.
,,,
i

baptizatur
237
qui
(3)
9
,l
Itaque
post
diuturnum
per
a S Hilario
pictavtensi.
consortium
S.
fidelium
catechumenatum baptismum trans-
atque
f
tunc
temporis,
ecclesiis
aii
ruralibus,
(4).
MJCTORR
post
Thomassinum
parochias
ii
Hi
Justus.
ei
Sed quisnam
contulerit^
Uuinartius
I)
|{
generationis
sacramentum renon eadem omnium

Collinus,
quas
>/l
l.o.iir
seu
curas
appellamus,
pneficiebantur,
'/" i/i //////
scriptorum
Hilarii
esi
opinio;nam
negante
baptismate
erat
Bonaventura
S.
/iniHi/.
esset
S. Amabili (1), S. Justum manibus baptismum suscepisse afCanonicus vero Labiche {!). quasi res
refert
,
dicebantur presbyteri. Porro mscepto inter fiS. Justus,
deles
stro
adscriptus
quando magiitineranti
id
suo
S.
Hilario
adjunxit.
rrfrrt
S.
Petrocorios
comitem
rst.
xst
Atque
indubia,
indubium
(5),
Lemovicemem
Sn.r
hocce
eo
Exsuperium, episcopum munere esse functum.

pl/us s.
Vrrii,,,
canonicus
limina
Labiche
nullo
,/tiiii/i
vade,
i
i<t
Wlarium
Frontonis
petiisse
Petrocorios
veneraretur,
sententise
ponderis
etiam
tribuit
s.
,,il
Bonaventura,
quod
Justus,
anteuterel/i-
i/,i
meliorem
quam
tur,
frugem
reduceret.
amicitia
Paternum hujus
Sed
in
I
prsBsulis
Pictaviensis
;
civitatis
episcopum
tiii/tiiii/
>/
'/<>>">
larius
miraculorum cffulsit sanctwn Justum sacro

spectatissinm
dein, si S.
S. Justi
itrr
,</>
innuitur, omisso
Paterno^
,,/
/>>
fonte
">/
abluit
utroque
S.
sancto
fuisse susceptum
!>>>//>/
</
tirocinium vin
tos
iii
cirtutis
mulpauci
;
sepulcrum
lini/
Frontonis
PrsBterea,
sibi
benevo-
<ninos
illiini
producendum
Bonaventurse
Justi,
fore.
Verum
ibunt
haberent.
S.
</iii
narret anony,
sententiam
nitttatenus
nam
iiuis
Justi
biographus
ambos sanctos
petiisse
iii
Actis
S.
quas
spuria, sed
:
grinantes,
"'
antequam
ecctesisB
est
<
Petrocoriis
discederent
benedictio-
potius
\ii
sincera
sunt,
(S.
legitur
autem
eum
num. 5 Justum) idem
Temptavir
istitu
/>isr<ij><>
beatus
,<<'.
liqxtidum
hic
</<"
f
hunc
non fuisse Patemum,

/ir>>-
(8.
-ivil,
i;
HUarius) verbis exhortationis et catechiatque corroboravit in fide Christi. Postea

tradidit
ei
,/ii/
Arii
dogmata pertinaciter
Concilium
pulsus
perfidiam,
pugnaret
cors nec
<///
post
Ariminense
\<-
autem
terea
baptismi sacramentum. Prse/
detrectans
quemadmodum
fuel<i<i/
</<
Bonaventura
historicum
S.
unum
indigitat
>jt<<iin
guidem
ex
,i
incoi-
Sulpitius
((")).
Severus,
sacerdotio
Jisbc
stiiiiiiniiiiiii
quo
s.
rit
Et
l
Hilario
<-ji<*
nuspiam
occurrit
<'/>,<</
antiquos
scriptores
<<
Paterno
baptismo
tinctum
longiore
dein
totum
mentio,
Neque
(7)
latet
J>i>///s,,
argimentum, ex sumptum, cum

rnli
niiis,
catechumenatu
christianorum
</<-
Sammarthanum
morisB
aliosque
scriptores
concilio
me-
moribus
ssb-
prodidisse
Paternum
(8).
,/,/,,
Biter-
IV,
quemadmodum
pugnat:
legitur
S.
imii
paulo
Justus,
i;/r,t,
mox
in
explicui-
misi anni
admittatur,
/,<,/,/
356
interfuisse
Sed id etiamsi
nesciam, nonne
aperte
pr&terea,
S.
Actis
>/*
in
uii-
</<i/iiris
},;
n/iiiiNs,
antequum
patrasse
auctore
s.
ll/iiir/s,
i/iii
circa
<,iii>,
350
iter
eccle-
runsortinni
Ilihiri/
simii
Pictaviensem
ante
regere
<//
pluribus
</
racuia.
Tandem
Labiche gratiam
,il>
nescitur
quo
S.
cano/>n-
annis
S.
concilium
Biterrense
confecisse,
nirns
/i/isnii
affirmaverit
Justum,
Frontonis
sepulcrum
(nam
brevi
/'/'
Exsuperio, episcopo
Lemo-
post
synodum
('.)
Biterrensem
Petrocorii
exilium
vicensium, accepisse.
actus
<,//,
episcopum
sentiendi
alium
"></"
ac
/.'.
Paternum
J).
accepisse ?
<//
Cui
>">
siliiin
Audierne,
fuisse
/"i
antecessorem
III. S.
Justus comes S. Hilarii

Petrocoricensi. Sa-
Paterni
i/rfiir,
contendit,
r/
adversari
nilriii ,
<i,/,///-
pOtillS
in itinere
cit (10).
cerdotium ejus. An evangeliuin
11
Verum
S.
Hilarius,
s.
in
itinere
</"<!
I'<-
<>,
,,
trocorios
ii,s/i/i/,
.lushuii
</a'sf,
presbyterum
exsurgit
</
S,
luslu>
apud Petrocorios annun[ncarcerati Pictavis
ordinavit.
Sed
<'/
/<
in, sliyU-r
s.
ratione
S.
Hilarius,
L> i< irrnsis
salvis
ecclesise
legibus,
,,,r, rl.
Hilari
//
tiaverit.
liberati.
aalta
i//,irr*r,is
S.
iuis
Jlisto,
nin.l.,.
'/>ii
imponere
*i*
it
non
si/
veritus,
conciinserto
liiim
J.lihi riiiiiiiim,
iii
1
r
(II),
postea
tetisi
S.
collectionibus
Ivone Carno-
(li'
Gratiano
*
(13), statuisset
Justus
//
antiquis
S.
est
scriptis
Ililnrii
libris
S.
Justus
vocatur
ii"in> u
iu
peregrinatione
fuerinl
baptizati,
vita,
omnes, qui eo quod

ad
provin-
'
i,l.
pereg
S.
Hilarium magistrum
/iiissiui
i/isri/iii/ns.
Quod
cura
S.
eorum
ciis.
minime
vero
sil
cognita
placuil
aliis
adeptus
rius
in/ii/s
auum
comitatur
Pelrocorios,
tum
iii
quia
peculiari
Ililet
clerum non esse promovendos

Jiiin
ri/r
in
riun
doctrina
christiana
eritdivit
qui
Patrum
,
Eliberitanorttm
s/h/
baptismatis
adscivit,
<il>li<it,
atque
aliquando
Justus,
>i
rrrhii
hii
/irr/irmlrril
/irrsiiusinii
//
Imhresse
quomni Uinc sihi socium

nou erat
episco/ni*
tum
quia
S.
Le'/>
legem
illam
>>
accijriendam
licuisset
movicensi clericatum
pago
et
derelicto,
suo
magistro,
quasi
H'
,
omnino peregrino
sed
fuisse
vita
manus
nf
,<</
/,>
Potrrnus,
nr
presbyteratum
et
acceperat
in
imponere
homines,
ignotse,
i-t,im
et
dumtaxat
10
BrianUS.
perpetuwm
in
adhsesit
/>n
nisi sub ejus ductu
quorum
inter
conservatio
iiniiniiiiiis
Christo
lucrifaciendis
insudavit.
oc-
clericos
admitterentur.
/>rh<>>/t
\\~>),
Neque
riiml,
snl
nir<>
,/,,
cum
,nlri>
appellatione
i/i/i/i
presbyteri
rsse
canonis
sensum
cardinalis
de
si/rrri/nli"
mit
iiii/intns,
Aguirre (II), Gonzalez

sinus (16) ex ss.
simul <
J'/i">>ts-
i/iii,/
ecclesm
rusticse
prxpositus
ftterat,
Paulino
Nolano,
Hieronymo,
in HistoiredeS. Martial, tom III, pag. 114 -'-'i \it-sdes saintsdudiocese <U- Limoges.tom.III,pag.93. (3)Discipline lintsdudiocest- ilt- \, ges. tom.r"
,i (4)Praedel'figlise, toni. I. liv.l, cn. LI, col I75,edit. 1725. fatio ad Ipera S. Gregorii Turonensis, coL52, edit Migne,
I
c.lit.
liorum, tora. Migne,
II.
coL783.
(9)
(M') fitatde 1'Egfise
Sulpilius Severus, col. 155, du Perigord, pai Dunuy,
edit.
Itaque
(5)
Six mois des vies dessaints

i
a\) Hi-t. sacra, lib.II. christiana, tom. II col,
Limoges, tom. UI,pag.96, [7)GaUia col. 155, edit. Migne, (8)Labbe, Gollectio Con< iM8,
le
(11) Labbe annotee pai 4udierne, tom. 1, pag Wi. tl2J De. reliparl Collectio Conciliorum, tom. l. pag, 973. I, dist, 98. d ti Anurre, VI. cap, 352. (13) Decreti part. Concifia Hispani, tom. G.pag. 222 et -''! (15J Ibid.pag '" tom II,coI. { el - qq ide seq . [lfi Discipline.
iugustino,
238
AUCTORK
R
I-
DE
qui
sese,
S.
JUSTO,
suis
PRESBYTERO CONFESSORE.
iugUstino,
inaudUis
episcopis,
ecclestasttrei
m
a
sset,
dbantisHHbus
alienis
ad
ordines
acfihu atque ab ec non secus penderet; quod quidem atn carnali

demonstravit
m
/,
auin violaH
canonis
sunt.
EliberUani
Dein
essent,
denter
Thomassmus
(/).
;,,,,,
V assi
in
Thomassmus
""7"<>"7<
mud
ecclesi
vinculum
spirituale,
ecclesia
oceidentalis,
quod tanU arcHus <'><>

futt, ut
1
erc
ostendU
ulio
mulHs
" /( 'l"
regionibus
Si
7"'""
potuissi
'"l"
rn,il " S
"
,,,,
ordinationis
ricos
admUH, neque nexum episcopum

quinimo
7'"'.
ullum
pr*ter
et <'<-
a causa ,. wiconcilii Chalcedonensts{S),ci

ientali:
nam
mter
hocce
exHHsse;
adstrictos
sinerent,
neqw
vtnculo
scopiConstanHnopolitanitamfacilepotuer Orientem sil nemauctoritatem in universum

dica re
fuisse
imponi
nii
re>
priusquam manus stto exempXum ad bant
14
esset
SS Paulim
Nolani Ast inire

,
et
meronymi
exsistebat
hujusi
U
seu
Postquam itaque S. auctus, ad Petrocorios

mittente
S.
Justus
fidei
lumine
profectu
et
vinculum
ubi
1
clertcatus
erat
strandos,
ui
HUario,
('.))
Lim*
arcUm,
tam
ouidem tradunt
,
Buchetus
,
Br
certa
ordinationis,
ui
anno 416
camm
sia
xv, statuerU ut
Mdemtanum 11, quicumque in una eccle-
ttn
Pefrocoricense
Rupellense.
Pictaviense
L>-<
re,
Neque
hac
in
(si
sit)aut
riZnsis
S.
miariusaut
vir
S.
Justus jura 1
,elsemellegisset,abaliaecclesiaadclencaconeiltum
et
episcopi
violavit
Non
enim
I
tl
lloii
tumnonteneretur(l). quamvis Przterea 1-2

,
generale
xix nulu x.x nuUi
eccie-
obstantibns
Sardicense
statuerit
xvm canonibus xv.n
ad partes in quibus Mt sanctus paganos, vetei religio, sed ad christiana

1
eanontbm
Sardicensibus.
episcopo
licere alterius civitatis

ei
...
hommem
.^^
ut
i0
tmaciores.
\t:i,:i Nihil
,111111) enim
11
aha parochia vo,,,,,,7 ut quicumque episcopi ministruui sin- consensu ii,. m ,ui lueri rata voluntate ordinare, non sit ,i
ex
, ;1
siasUcum
suis
parochiis ordmare, adeoque
ouin hoc
adiretur.
ai/
hominum nom inum
presbyteris genus a presbytens
licis,
epmopi
.
in Comm est declaratum Acta S. Martini (10), 7'" J* incohs pa$ Nannstensis,
iTj
sius
sine
;
ordinaUo
(2)
to
tamen
decreta
servata.
non In
"
(/
'
ubtque
badillici
dicecesi
Pictaviensi
fuerunt eadem rati minus ad laicos 7"-'" enim non
Afnca '"""
clertca-
dogmata
iUius
aperuit.
Quid
Felix
ergo;
ait
ch Corm
di
scriptor,
Nannetensis
extendebantur
(3),
adeoque laicus
ad
ab episcopoMeno alHora 6 eptscopo dteno clericus illlllt clcricus vero ad to ..... _.,.../ .... 1< c lt '" """ j i,nniiui> 1 prohibebatur ; 7"'"" promoveri j>i ......-_..,
1
dicecesim Pict;r suum (MarHnum) in quos statuerunt misit? Sane terminos, >
,.,,.,.,,,
(/( /
S0 tos
ibi
f <W.s wcfoofilw.
,,
^^
maximum
-.
piaculllI]
I _..._>
wfmfti,
non
7^</
/^"<
/te ''"""^ Sardtcenm

.,./,.,111/1/1'
/
J/. .S.sV
ri h ab i tum clesia habitum '

, '
est et
schismate plenum
.
.
solvitur hic
ulterius
extensi
censebantur
quam
:
N%-
camUs canon xvi, perU,,.,,,., autem ad alium foiacqpmi) sua et ,;,,/,; audacter invadere,
,;,,
,,,,
01^ to sm^ verfta
Si quis
nodus ipsa S. Martini Vita, Herbadilhci aperte traditur hanc pagi contiguam, plane idololatri Nannetibus jacuisse. Atqui nen bris adhuc obrutam
iat
alicui dic terras infideUum, etiamsi
1T'
eccleîa
ordinare tentaverit,
non consentiente
qui regulffi manci-
clusee censentur, haberi
tamquam
vaga
episcopo
.
a quo discessit
is
pr0 in
irrita comprobepatur, ordinatio hujuscemodi prxceptum ad 4|. vel etiam quam Siricii UI ecclesia ordmare .-Utdealiena de aliena
,
dem
ibidemleges de servandis limiti] quin etiam Ariowa esseponderis

:
epi8 cop OS Wiscopos L 1
Afros:Vt Afros
..
dericum nullus preesumeret anni ut concilium Arausicanum

decreverit:
Si qui
-..
e^w - ^,^ ^Bm ^J^

/-.
it:.,..
'.',1
Longobardorum, suspicio tantam esse auctoritatem
ineral
in
episci
loca
proc
t<
f,n'tuui rat >>
eantmu
episcopalibus dissita (11); sane q penetrasse ci w ea pom, lss , cc christiana nondum in ca
autem
alienos cives aut ahbi

,
Quapropter
doctrinam
etiam
iisque
S.
christianam
ubi S.
e
consistentes
nec ordinati m ullo eos revocent aut gratiaim accusantur, aul ad se impetrent, cum quibus habitant (6)
ordinaverint
ipsis
et
rmt
scopi
in
iis
regionibus
catholici,
inconsultis,
nus
aliique
Senonensis,
Amandus
_
Ti
>
eorum
S.
ut
Hieronymus
ejusque
frater
et
Pauli-
mulH,
prssertim
episcopi
<
,-.
s.
Paulinus Nolanus
S.
Augustiepisco-
Neque
umquam
K<>ni<uii pontifices
dicecesi ab nus Hipponensis in aliena Quapropter ordinati. fuerint suis episcopum i /nemo mirabUur S. Hilarium MarHnum Turopostea S.
-
auerunt patriarchas
presbyteros
ConstantinopoliU
<l
Grscos
miserunt,
Bulgaros
convetiendos
sed
tantum
/""'"
recens conversos,
quorum
patri
.
ctaviensem,
qui
et
nensem,
Galliis
I
in
Pannonia
natum
sui
ei
Ambiam m
fecit,
triarchatum
Bomanum
spr<i<il<t
:
baptizatum,
cleri
consortem
ctionem exercere contendebant
quin
et
//
cUrtinter existmassi sibi licere S. Justum etgradaHm ad presbyteratum suos adscribere

cos
Methoi dibus extulerunt SS. Cyrillum et quamvis patriarcha Constantinop Romani patriarchatus Slavicas gentes
eveh
ll.ii
/it
re.
ratione
fttius
13
Xninr
prxtermittendum
cur
Pictaviensi,
est,
(ne
f fugtai
easpatriarcl crifaciendas missi essent,

subdiderint.
auemquam
\ anct o
S. Justus ita fuerit

ut
adstrictus
spiritualia
przsuli
nullum
ejitscopo
comliabe-
15
Jm
vero <i*um
illustraverit
Petrocorioi
S.
epincopi
Ptctaviensis,
mrcium
, (/
,
cum
,./,,.,
Lemonicatsium
ecclesiai
lumine
fidei
Justus,
tunc
disciplinam
noberet
obtinutsse
ut
mnU
trem
tamqmm
7"'
suum
"""
paordl '
scurum est. Nullum enim >'.r breviar prsec bus S. Jusli pud Petrocorios
</,,(!<>,
'ji>
in
tractu
facta
/"<>
spirUualem
episcopum
U)
Concilu.nuu, Lal.be. Collectio

ii.i.i
,.1.1
tom
,
ti
,l
'
1^1
de
(8)
1'Eglise,
tom.
II,
lib.
1.
cap.
24.
et
I
II,
pag.
'
!,,.......
..17
:J* _(o)Ibid. Coimliuin Atntai

-
LaUe,
Collect. Conc.l
t.,.n.
\nnales d'Aquitaine.
II. col. i::
omnia, tom. ?**IhriaL Lupus, Opp. ul u ": ^>J Constant.Epistolfeôm.pon.licuui \e '^ tum. I. cdL 467.- (7) Uibcipime lectio Conciliorum Gallue.
'
'
Uris,
pag. 796. Benedict. pag. 161.
fol.
- (10)
coX.
81
,
Acta
Bert
(11) Jonas, Vila S.
(5
239
aut
Tiberius,
testi-
A Verumtamen
itis
bis
et
mim
que
lia
t
cem
Joannes Bouchet (1), nihil dubitans, S. Justum ChrisH doctritiim ante, tum post S. Hilarii felivivis e excessum prope Petrocorios,
ter
nebant.
Neque
(4)
Augustus,
et
&UCTOR8
l;
affirmat
bus Tacito
Suetonio (5), quamvis nullum lapidem non moverint, iUud privUegium pmitus
e
i:
medio
auferre
nostra
potuere.
Vel
Verum,
rjns
quando
<<>-
Liittorirrs
rrrsns
in
rir/iiia
trnijili
ijiiod
('onstaiitinus
MagnUS
professi
SUCCeSSOT'
in
Notre-Dame-en-P(rigord
asse,
appellat,
annunti-
dogmata
luntatem
sunt,
per
jus
eorum
asyli
,
stat
atque
tandem
In
in
pace
ibidem
vero
ultimum
apocrypho
aliqua
Christianis
quoque
:
uti
i
epi-
obiisse
diem.
scripto
ajuni
concessum
rei
(<>),
fuit
idque
colligimus
omri/i-
S. Justi
silva,
deprehenditur id factum
esse in
scriptoribus
christianx
infensis
et
Ammiano
ooasvo,
nomine Aurcn, suburbii
civitatis
Petro-
Marcellino
SS.
(7),
et
Hilario
Justo
coriorum.
lolio illnest,
<l<li
t
11)11
Hlittit
nire
/ilnra
Sedhxc ipsi accolx poteruntj maxime quod

antiqua
nonnisi mgre defiillic
atque ex Zozimo
veletiam ex Socrate (8)rf

ex
non
B.
desunt
Sozomeno
stino
(10),
(9);
et
prasertim
SS.
(11).
Auguquibus,
ad evangi
liiun
eaque
;
aria
,1
nuntiandum
iii
Vtrginis
sanctuaria
Marix ex quibus quodnam desipr&clara

istius sese
:
Joanne Chrysostomo
catJiolicis,
utpote
episcopis
in
qtise
hortari
n-at.
ad miseriSrd
de
regiont
gnetur
docti,
<<
Bucheto,
per
ingenue
rssc
i
plures
tractus
viri
cordiam
persequi
asyli
tur.
reos
solrmne
S.
et
nolim
Pelrooori-
quos
/oriiin
literas
adii,
non
posse
post
Justi
tempora
libris
jun
fides
censi
indigitare
liniir
fassi
,1
niruisstts
tamen Notre-Dame-des-Vertus,
sunt suspicor
,
statuta
suni
muUis
continen-
rel
Notre-Dame-de-Salignac
et
cum paucis
leucis
rebai
|
Petrocoriis distent
/na/
procul ab antiqua Ro-
Slt-
Ullull
lirnis
manavia,qus3aboppidoPetrocoriorumLemovices ducebat, jaceant. Addit Joannes Bouchet S. Justum anno 3G6, quod est duobus ante S. Hilarii
& IV. FllOPitlM
S.
JllStllS
abbaS
monasterii S. Hilarii-Magni
itario
i
"
obitinn annis, huc a suo magistro fuisse missum,

ibique
Fe-
ad
vitse
suze
exitum, prsterquam
,
quod
in
an soeius
in
S.
Hilarii
euntis
ut
Hertiana
ntarii
magistro suo morienti adfuerit laborasse / sed Domiiii rinra

iiiinus esse
gnaviter
id
exilium.
Plebis
vota
rrritati
consentaneum
lirrf
inferius
demonstrabi-
huie demortuo succedat.
onum
mus.
Pietavium
veniens
msem
latres,
L6
Porr,
de S. Justi
przedicationr
f
itihil
tradiderint
in ec-
incarccratos
amen
-^
/erum n qua
artem,
teneignoesi in-
hberateosque
dubium revocart menUo in srrijitiititriila

;
ajmd Petrocorios veteres eam nolim, quoniam de

, ,
o
men
pinatus
est
Dionysius Sammarthanus
alii
(12),
s.
Justusna
cujus
vestigiis
institerunt
,
S.
Justum
nofuisse
fuitabbas
nifrriits
rdr/ido
monastrrii
S.
prope
Pictariiiui
riti
jiostra
"iniiii
,,,'iit'it
'y"'r
7"" / "
'
apocrypha
continei
:
,
est,
sed
traditionem
Hilarii-Magni
accessit,
primum
in
monaxtrru S. Hilani
Magni
Aquitanicam
iniilto
hominum
et
memoria
nullo
Justi
institutum
abbatem.
illius
Justus,
ajunt
recenstu-
antiquiorem
in
eo
minus ijuod cum

ex
sendo
abbates
monasterii,
ex
socio
monumento
et
fit.
historico
pugnat,
SS.
Hilarii
httnr
pagum
obstat
itinere
verosimilis
S. Justus
diorum D. Rapaillon benda, primus abbas
in historia S. Hilarii
sni-
neque
is
Id
tamen
noii
non
raro
quominus
cjus
<t
ejusregi
1'irtarii
rommoratus
in
fii<rit,
quemasseri-
exstitit (13). Verumtamen Sammarthani et Rapaillon sententiss toto coelo enim post S. Justum distant. Sammarthanus
io,
iis
admodum
tnr,
rt r.r
nou
semel
Vita
primum
ffilarii
abbatem
oliituiiuni
,
constituit
Pascentium
etc.
ei
S.
non
urfides
sa nrtinioiii.r
ibi
fam"
Actis
iiiiraculorum
S.
,
Porcarium,
Baj-i-
al)
,d
gloria, quibus
evadit.
vivens effutsit, prorsus cerium

in
paillon
(14)
autem
cujus scripta
hodie in
Porro legimus
S.
/><>
Justi
(num.
>ji
bibliotheca
publica
Pictaviensi
S. S.
servantur,
seretur.
14)
eum
qnodam
dic
cum
Pirtariuin
morum
dine,
S.
a/>1>ot,ii
Hilarii^Magni
hoc
or-
rxdicant
deambularet,
audiisse
detentos
in
carcere
ut
recenset
Hilarium,
Gelasium,
qui
S.
etc.
rpi-
eum
magnis
:
clamoribus
t>j<>
rogabant
post
vincxda
esset
sibi
Maxentium,
fuisse
S.
Leonium, Neque >iRapaillon

I
.
Y,t/frajectensis
C Y
auxiliaretur
sanctum,
fregisse
orationem
eosque
/>><><-
detur
sibimet
,
contrarius
ex
S.
Dro
dun,
iii
factam,
eorum
ore
nam Sammarthanus
S.
ejus
auctoritate
lionarii.
</i;r
misisse
ad
S.
Hilarium, ut
quid
ar<jt(od
ex
episcopi
exciperent;
sed
quum
Justum primum abbatem nt autu extitisse peiperam
HtlaHi-Magni
memona
hujus
dece-
08
ministri
itr Iterum
carceris in eo essent ut in vincula eos

conjicerent,
;,,.
ptum
fuisse
e
ex
:
ipstus
verbis
deprehendi,,rl,.s,
: .
Christo
imil
iii
Deum
Justus
S.
mirabilia
libertate
operatum
donasset,
mus. Ait
conscripsit
Qui
hist.u-.a.n
,,, fisse
M
denuo
s.
ad pajtirisdi-
ea
ad
pedes
Hilarii
privarm-
consiliarius
dominus Rapaillon, vir Pictaviensis et ejusdem canomcus,

clarissimus
tur.
t
huic operi conficiendo annis trig.nta insumpus,
gnis htnuin quod,
ibijure
asyli
Sed uo prxtereundum est, quod si .JustuscarcereliberatosadS.HilariummiserU,

17
seriem abbatum, thesaurariorum ac decanorurn nobis promiserat, sed postea denegayit; iinde
nonnisi quosdam ex vanu monumentis erutos dare in lucem possumus (15). Et quxdem facile neqiie > RapaiUomo suffragamur , quum > ebus minoris moS. Justi Jdu, qum
Itano
ad
eum
leges
id
procul
dubio
fecisse
ut
.,<
asyli
kristo Ivr
1,'oinaiio
fruerentur.
Lex aliarum
enim
ma,
non
secus
ac
gentium,
(2)
quemadmodum
fontibus
ex
Theodosio
iii
iuniore
aliisque
pro-
partes non
6b-
aecuratt
bai
raldr
<,
xcitwi' 10
loco
-
Joannes-Franciscus Simon (3), reorum qui ad divorum aras confugerant, causas depo-
mmti rum,
ab
lant,
>
neque
catalogts
et
sancto-
neque
martyrologm
hemams,
iti
qui-
afio
hin(2) Codex Annales ,1'Aquitaine. cap. XII, fol. 22, Theoilosianus cuni commentariis Gothoireai, tom. iu.
itidirat.
pae.2^; num.
I10,edit SdTtValesii.
34,
(1)
Bonn. (8)
pag. 295j iium.35, pag Hist ecclesias
p97:num. K,
l.
;
.
l\
san.
...
et seqq.
el
seqq.
iii

-/ii. (7) Scriptores riarum lib. IV. pag. 256;lib.V,num.
...
pistohi 53, cap 1. i lEutro (11) Homilia I. .-..!. r,r>4. edit. Misne. .,,,,,. 12 Galpium,opp.toni III, partI,cor 394, ediLMi me.
i'-illM,l.i,l,\ll
,
li.
toiu.XOcS<ec. II
18,
pag.
269;num.29,
(13) fcid. coUit Chriffiana.tom.il, coL 1223. Memoires des VnUquaires de lOuest annee 1856, pag II, coL (15) Gallia Christiana, tom. 326.
lia
,ii,
'
'
'
quss
rtimtaiiic
240
,.i.K
li.
DE
s.
JUSTO,
PRESBYTERO GONFESSORE.
peteret
et
.
ua
ntpra laudavimus, uspiam innuaturS. Ju-
sibi
socios
<lj.>iss,
SS.
L
i
D. B.
dettir
professustsse
stum monachisaut clericis prsefuisse. / 19 RecHus locutus esset Sammarthanus religiosam esse protfmssd S. Justum pifofn
,
Justum,
qui
magistro
exsulanti
aliquod
afferrent.
/>tis
Sed
nititur
hvc
</<
narratio
sincerh
fidem.
i
conjecturis
mentis,
lln
tntam
rtligiosatn,
.
n
/;/,//,/
clericati
onus,
aif
e/ws
&%#-
nullam
S.
videtur
mereri
>/<>>'
nuUitattu
monasteHo
adsti c tuH.
meruit. phus, abipso episcopo Hilario accipere rtmiuni pars Domini factua iii jmmw
giio
sitf
erat
Eilarius,
cernens
ninum
p 0S)
tus
vel
neqtu
sibi
amplius
aut
liominibus
vivere
posset,
/
sed
uni
Deo, omnes
monachatus partes
Arelatensem nonnullosque alios Constantio imperatore, s<lr>it< spa hseresim arianam Gallias
perpetua
officia
assumpserat.
Ad
litteram
quse
etiam
Paulinum
Trevirensem
aliosque
(10),
>>
t,
enim
diceret
tum
accipiebantur
omnia
verba
creando clericum. Re quidem vera nulli singulari monasterio addicebanstabilitas firma tur tum illi clerici; sed hxc
episcopus
>,,,,
Tolosanum symboli Nicmni in

,
(11)
Phrygia
exules,
tul
ad
et
sikis
lacrimas
Leonius,
ambo
abstergendas sancti christiam veritatis

,
non
prius
inducta
est,
quam
univerPleriqui
rimi
propugnatores
sponte
excessk
,,,
prsevaluit
Eegula
BenedicHna.
Galliis <s<jt
hxreticis pastoribus
<> ft>>>
<><>
perm
ubi enim tum monachi liberi erani vitam agere, hasc prosequor? Jam pridem vellent. Sed quid aneruditissimi viri luculente demonstrarunt
idqw
sis
eo
minus quod
tractu
Arelatensi,
pagus P\ prseerai Sat
Hquis
fuisse
illis
temporibus
hoc
clericos
solo
in
Galliis
homousianis infensissimus, parum dista etiam quod Stri><s Hilario aperte
monachos
clerici
discrimine,
quod
benedinul-
munere
</r/<l<s,
vicarii apostolici
utpote episco^
omnes
dicti
;
monachi erant
vero
.
ab episcopo bene-
latensis, > Galliis fungebatur.
Dein
S.
-1
monachi
stepe
nullam
qui res etiam

ejus
in
iii's enarrav
monasticam vitam cHonem acceperant amplexaH, contenH vesHum interventu Uus mutaHone profiteri se in perpetuum valedixisse sseculo. Sed videndi sunt ea de re RuinarHus (1). Cangius (2), Thomassinus (3). Quin
etiam invaluit (quod ad res S. monachatus locum pertinet) ut
Justi
teneret
vel
7 habet. 21
//
////
de
l'i<>>i<j>>
iHnere
-<
Interea
temporis,
beato
pontifice
it
,
ab hac luce sublracto

s.
(a>t>> :?G8),
Justi
b'w<jri<lts
(<.
.
L6),
immc
Pict
quoque
ordi-
Dominum
loco
plina
transmigrato
consilio
cives
inito,
communi secum
antistitis
num
etiam
,/
minorum
adeo
nulli
et
subdiaconatus
etiam
aut
onlinaii
}><>>*
beatum j.i-ticmnt. Qn
<
diaconatus,
ut
monachi
sacro
uni
alterive
tr
:
Pictavienses
ordini
initiati,
saltu
facto,
videtur
i(il ii,
<<>
quamvis
js
ex
rl>itt<
presbytefatum promoverentur. Cujus consueratio,
l,jtis,<,<i<
}>lel
conatus
a
diaconatus
illecebris
efficit,
homines
nempe,
electione
episcoporum
paucis
(\d)
:
nequaquam
verbis
<</><</'>
<
sacularibus
segregat
conjungitque
Qux
cum Deo; ac proin proximam ad presbyteratum itaqm hanc Secundum liniii sternit (4).
disciplinam potuit
legibus
,
Bellarminus
[nitio
enim
ait
apostolicis temporibus,
res eligebantur,
insciente popul
coepil
S.
.
Eilarius,
nullo
salvis
ecclesise
deinde
populus
S.
Justum
inter
ordine
inferiore
ad testimonium dandum de
est
illud
vita eligei
c.
insignitum,
presbyterqs
cooptare;
quod
Tertulliani in Apolog.
xm.
'
biograhujus innuit obscure quidem non Neque id illo sevo fuisse peregrU phus (num. 5). Gregorio Turonensi (5). iiuiii colligimus
>
probati
quique
seniores,
honorem
.
i.s
pretio, sed testimonio adepti.
Tum,
pc
<
magis diligerenl
-u<>-
episcopos, casp
Adde
'i'""
fl ""'
tempom cum
qui
ecclesiz
venia
/><<
tantum
ordinari,
illud
quos
populus
vel
C ordinabantur
episcopi,
numquam
t
:
Qnde
'st
S.
Leonis Ep. s;
89
presbyteratum aut diaconatum
forte
alium
ctarentur vota civium, testimonia popul
nos idque ordinem inferiorem transierant onlo Romanus, quem Mabillonius (6) docei
jm-is publici fecit
et
noratorum arbitrium, electio clericoi iii sa< erdotum solenl ordinationibus

i
affirmat continere
purio-
nonmi Patrum
populis
tribuit
clericis
regulas, custodiri.
vota,
id
rem ordinem Romanum de ordinatione ministrorum,
est,
desideria
quam
est
in
-
vulgatis habetur.
'.
Atque ideo
humilitatis
<\\i<-<<
,
monia,
nuit
in
factum
gratia
evehi
t
<l
Martinus,
</'>
autem electionem. Tar quibusdam locis consuetudo,

sibi
senon
/>sss
altius </<>< exorcist&i
jns suflragii
potesl ex lib.
populus usurparet,
erat
<j<is<<,/>,<s
<-t
Turonensis
acclamante populo,
rit
electus
consecratus
f<--
Oirysostomi de Sacer postquam hoc aliquamdiu toleratum

paruit ejus rei confusio et indignitas,
(7).
S JustUS
nDii
20
J.i
alius
in
S.
Justi
r<f <><>>/<*
gestis
erroi
idjunxit
admittitur
nonnullis
1'.
scriptoribus
paulatim sublata est populo electio tio. solumque relictum est testimoniu
<
soeium
S
ih
Referunt enim
llilario
Labiche
(9)
S.
Bonaventura (8), et canonicus Hilarium , </> a<> circiter

</<>
moriini.
rgenti in
356
gionis
Phrygiam,
Catholicse
exul
se
in
/><
reli,
etiam nunc ordinantu: coram populo et episc et presbyteri per diaconun ordines collaturus est
Nam
exilium apud
}'hr n
defensm
mittebatur
alloquitur. ac
petit,
ut, siquis est,
il)
..,,,,
Gregorii Turoneiîs opera, praefatio. col. 33

Mivrnr. |-2i(il..ss;nium latinit. (Z) Lti-riplin,- de 1'Eglise, tom.
-,
'
,,1,1
eatu9.
V Clerics,
II.
Clm85,
lib.
I.
<-.ip.
ol. r.ts,.|
ActaSS. tom. X Octobns. pav. '<'> cap. XXII, eoL ^ N Le (5) Historia Francorum, lib. 1, iG) MuBum Ltalicum, Patrum. col. 1171, edit Migne.
M ,|.
(4)
cap.IX, col. 165, edit Migne; Thomasai ">47. |> de 1'Eghse, tom. II. liv. I, <ap. K% col. (9)Viesdea s. Martial.tom. lfl,pag. 120. (10) S. Hilanus cqi m oges.tom.IH,pag 99 tiuiu lmperatorem, tom. II. col. D/8, edjt
lini,
Lom.II, pag, 84et
86.
(7)Sulpitiua Beverus,
\ ita
S Mar-
(ll)SulpitiusSeverus,Hibtorjajr.lib. l!2)Lib. de Glericis, cap. VII.
II,
col. 151

tfffM
241
utrimque
V)
liabcat
advcrsus ordinandos, accedat
et dicat.
cum
S.
Leone papa
accipiens
S.
omnino
S.
inur-
k\
ii
Jam
tiini
vero
quando
erat
tnni
sancto llilario
dandtis,
successor a
ijn.r
Pictaricnsibus
Oriiit/is,
in
bcnc
ecclesiis,
niultis
banum, pro S.
nr/u,
ijin
HUarium
neque
Pictaviensem
R.D.B
Hilario
orr
Arelatensi,
quocum
attendens
Leo
,'ssr
OCUr
Occidentis
quos
roiiirorrrs/niii
iii
li.iiniit,
sertno-
mim
ituriscotoiih s, 0(1(1-
Clipcrct
cjuscojios, jiii/udus j/OSCcbat.
Qlldjiro/ifcr
in
iifri,is</iir
sii/nil jm,l,
absque sacrorum canonum

ccclcsiasticx
aut ccrtc disciplinto

S.
non
S.
tantinn
indignum
Arelutensi,
mitis.
S.
Leone,
sed
lii<-
etiam
niulto
tiolalionc
et
Tiiro/iriisiiini
tinus
sius
(1)
{-2),
Mediolanemium
ut
S.
MarAmbroquod
acce-
Hilario
quamquam
aliasque
( 1
minus erat
VetUS (10)
tjttc
Has
ob
causas RigUO,,-
populo postulante,
/iioiirniiis,
clecti sinit
episcopi.
rt
Tillriuoittiiis
1) jiostifior, ,
QUSB hrmtrr
si
liquido
votis
CO/istrt,
S.
Ililarii
Yitam
S.
JustO (itfrilmhi m
nncm
i ut
S. Justus
ta/itcn
Pictaririisiin/i
cleri
cessisset,
luitl.
ihi/tr
electione
aui
comprobatiorie,
fuissrl
23
Est
et
alia
scrijitiiincula
quam BucheIl/ani
vtletiam
ustus
a<< rxt
nnllins
,/iis.
eliain
/iiiitini.-f
rtilji.T
an/iKiinnii
(.\),
tus (12)
ct alii
S. Justi ojais fttissr dirti/it.

,
aUerhu
*'''''{''""" '"
Sc</ jilnra
;
i/c
hor
rajiitr
disscrciida
J/ollicrns
Leonardus
tiouis S.
vio
siint
de
quo copiosc
di.rrriiut
Fonteneau Matiri, medio

S.
monachus
congregain
ssbcuIo
XVIII.
archidrlr.nl
(13).
isent
Stlrajjius
(4), Ilirrri/iias
<
licn /ictis (5), aliujuc
ccclcsia;
liiijus
Ildarii
Pictarirnsis
/nistrris
iricu-
pene innumt
atqur
ajioijraji/tiiiu
rrln/tut
Unus,
t,
sed
Quod exemplar mihi transcribendum domnus Menault, 0. S. Ji. monachus^
curavit
congre-
micus Airti
V. Nonnulla scripta
S.
quorum
auctor
(jatioitis
bio-
Justus
perperam
licufi-
ad fincm Vit& S. Justi ddbimus, quoniam non minus ad S. Justum (piniii a<l S. Hilarium pertinet. Codex autem, quo Fonteneau usus est sbcuIo undecimo
1'raitcix
;
illud
toiicm
E
ht
dicitur.
exeunte
/
i
vel
,/.
duodedmo
ineunte
ei
exaratus
S/
larvatum illum Justum,
minimum
et
[ilario postulatur
domni
Perperama
nornntlli*
r ''"'
Hilarii, Pictaviensis episcopi, discipulum,
idrni
ie
ejus
\iuchetus
f ur>
(0),
cui
S.
Saussayus
(7)
suffraganiagistri
audias, S. Hilarius, a
t,<i
Leone papa
Constan-
ad
8Ucce88orema
1'ictuviensibti8
;
affirmat
Yitai/t,
Jlistum
scrijisissc
imperatore, simul
cum
episcopis et archie-
ienscs
ntgue
scriptor Vito
sui
(,n
'
additque eam etiam suo tempore in

Pictaviensis
est
piscopis
diversarum
de
fide
provinciarum
iverit
ibi
ustuin
disriilinissr
hac
in re a
nnin
ecclesias
religiose
custo-
tandum
illo
vocatus,
Homnii/
ad dispucum
plures
disciplino
illius
S.HUarii,
dita/u
fnissc.
Id certum
8.
circumferri
Vitas,
vel
saltem
<pi<irii/ii
Psetido-Jiisto
reliquias,
atque
acceperit
scilicet
dnas
altera,
ttt.
}></</ i/tn/inis
Hilarii
sacras
particulam
clami-
ternporis
dirilia
Fortunato Pictaviensi
adscripta,
nihil
Patavino
ab
dis coccine,
quam dominus
Jesus Ghristus in
ct
um
tainen
oostoliitd
iii
eruditis
tale
continet
;
quod a
vero
reri-
Passione indutus fuisse memoratur,
quam-
deflectere
ridratur
S.
altera
videtur
dam
particulam vestimenti Sanct;e Marioe Ma-
breviarium
bliotheca
esse
igebanescribit
)C
publica
;
HUarii gestorum et in l>iBruxellensi sub num. 4591

posteriorem
licet
niisjiia/i/
ttjjiis
serratur
iditain
(jiiani
tris Domini, et pollicem sancti Petri Apostoli e< caput sancti Laurentii martiris, et etiam particulam quamdam illius panis quem Dominus
cst
fuissc
arbitror,
sanilis
eruditi
uf
saqnus
prelo
(8)
pra^sentibus discipulis in
resurrectionis
ipsis
i/Kpiit
Emmaus
deinde
in
ciie
suae
pastodhiberi
i.
ab
iiinii
hinc
dnobiis
jieticrint
benedixit, in
fuit.
fractione cujus
ab
subjiceretur.
De
priori
dubitavit
BoUandus
agnitus
Reversi
Pictavium,
Unde
nou
ii
>resun1
forsan ejus posterior pars si/ a S. Justo dirrrsitas diversum i/tdiscripia, quia st/jli
cat
scriptorini,
cis
siai
populi
sunt
stum mujistri Verum S. Justum non

V/lx S. llilarii
]
neque pauci contendunt S. Jusui ijesta mcn/orix tradidissc

esse
jicrso/ialiis illr f,il>ul,itor, evolutis paudiebus Lemovicas gratia visitatioms ecclesancti Martialis pariterque studio orandi de//>
venimus.
dtias
i
quo
itinere
eundo
S.
et
redeundo
regenpost
ulasset.
-
e.r
/ioc
constut
auctorem prioris quod res minoiinicr
honorem
sedificaverint,
Maris quarum unam

B.
S.
Virginis ecclesias
Justo
Expequae qui
ris
ntomritti,
it
oinissis
grandioribus,
mede
dam
t,
commiserit
S.
HUarius.
Verum
Hilarii
uin. honi,
moret}
riciori/s
ut
S.
ne
verbum
in
quidem
et
;
misceat
biennium
,/KKjistri
Justus
salutandi S.
,
gra-
Hi/ar/o
pseudoconsilio
liiln-
Pictavium
sii'
reversus
lialitunt
ibi
;
mox
</tii
ultimum
ei
his,
i
rensi
de
Saturnino
riris
est
Arelatensi
Auxentio
idijiic
r.rrr/nrit
ciisto-
S.
Lco
ubti-
Mcdiolu/iciisi,
iimitis
Jrianis,
rrhttis
eo
dienda
allata
sacra
lipsana
non
ita
pridem
Boma
apo-
et
tcsti-
admittendum
rir
quod S.
si
Justus
vide-
tradiderit.
esse
Quam
smtentise
scriptiunculam
in
lt
tur fuissc
btts
coiisjiiciins,
(piidr/n
tcm/iori-
crypham
irrr
ja tu
asserere
non
dubitavit
domnus
<itim
ctiani
intelligi
tam
nubilis
clero
in
populoque
cst
<t
Pictaviensi
S.
Fonteneau;
scriptores
in
cui
sutis
me omnino adh&
.
fin/it
postulatus
id
successorem
Hilarii.
jieri
luanifcstari
Antn/t"
itio.
;t,
Sed
Dc
posteriori
cjus
certiim
;
nuilam
ab
de ea
,
altum
servant silentium,
dein
prte-
el
ini
apetiam
antiijuis
mriitio/niti
liiiclutiiiii
quidem non
Sui/ssai/uin
Adroijttr
esse
vetuliitjus
ea
lci/itur
Constantio
imperatore,
qui
stiorcs
rii
iiiiin
(juam
fmssr
<i
ibi
ecclesis
Bomanse
Leonem,
tamen
et
postulavitae
el
trstrs
rst
noiit
Uicrtns
S.
(9).
absO-
i/isi
medio
circiter sxculo
fioruit; gui
affirmare
a
Justum
et
auctorem
episcopi
hujus
ijtts
Vitm
,,,ii
Saussauo
/n-.ctrr
Bucheto
niidtus
laudatx
pus
qui
,
auctor
ineptias
re-
Papa, quamvis hanc appellaiionem secundum Papebrochium (14) Siricius^ vel, auctore Cangio (15), S. Leo Magnus pi-imu
vocatur
sibi
populum
ii
fnt
colloquium
sancti
prsssulis
Pictaviensis
tniiucrit.
Sed
neuter
temporibus
S.
W-
uliquid
pag. 785. (9) Histoire (8) Acta SS.. tom. I Januarii, el seq laFrance litteraire, tom. I, part. H.pag.p fflj M&noires ecclfr flO)Ibid.tom.I,parl H.pag.M?
Discipline Histoire de lints de Lira C.onstanMigne.
63 fl)Sulpitius Severus, Vita S. MartinLcap. IX. col Am (-2) Paulinus. Vit.i S. Ambrosii, Opp. S edit. Miunc. brosu,tom.I,col.29,edit Migne. (3) Hallier. deSacns electionibus et ordinationibus. tom. I, pag. 50el seqq. pag. t|0 1) Selvaggius, Antiquit. ChristianiB, tom. 1. cap.22, seqq. (5) Hieremiasa Bennettis, Privileg. RR.Ponun-
de
'
edit.Mifiie.
cum,
part.
fol. 21,.
- (7i Martj rologium
III.
tom. VI,pag.8S7. (6) Annales d'Aquitame, Gallicanum, tom. II. pag.'J31.
Les Annales ',> '"', rables des ManuscnU d'Aauitaine,cap.XIV.7ol.26. [13J tom. I. pas L. de Fonteneau relatifs a fAqmtame, [15j Cangius, Maji, part. I. pag. 213.
siastiques,tom.Vn,p
(11)
Propyteum
31
laru
habcat
Octobris.
Tomus XII.
W2
'.i
DE
aut
S.
Justi
S.
JUSTO,
qui
dimidio
faisitos
IF
larii
vixit;
quippe
looo
autem
R.D.
B.
sascido posteriorea
sinU Sed
Leonis legennullus ante
dus
est
Liberius.
Prodtiur episcopum
quoque
ab hac luce beatum Ju tracto... cives ordinari petierunt. At illo s loco antistitis
pontifice Hilario, ait,
Pictavienses...
vocabulo
archiepiscopi, quo antistes
dignum
vociferans... nocte
mculum
designatus
cit
prater
Alexandrinum
diens, arrepto itinere
media civitate Lemovicas repedavit
fuisse
videtur
convocato
nuspiam de coneilio ad disputandum de fide, verum ad Athanasium damnandum, apud veteres mentioh&renem fieri, quamvis gesta Constantii et fata longe lateque a variis scriptoribus ms Arians
narrentur.
Euc quoque fa(1). Romano a Constantio
ecclesi que diutissime commoratus atque, remeans urbe lustratis, ad propria eadem
patrem suum
lica
ct
matrem jam defunctos
vocabulo, c nit; fratrem vero, Benedictum operibus orn; fide eruditum bonisque
superstitem
in
corpore reperit. Videntes a

1
gaudentes se utrique germani, diutissime post dulcia vitae intcr amplexus flentes,
quia
pariter
iter
redierunt... Evolutis
autcm
VI. Cbi,
setate
quo terapore, qua

sii
diebus,
ita
(Romam)
beati viri arripuer
mortuus
S. Justus.
denique ut ubicumque in civitatibui requiesceren vicis seu in villis paululum locorum verbuni Dei pra^dic colis illorum Pergentesque iter quod ceperant, venerur
,,,;,,;
lfcruw
S.Jusiustw
loeO tintaJi,
Llurima
mnt;
quo
sed
loco
itaque
ne
in
vita
S.
Justi
obscura
scriptores
ibique diebus octo commorantes..
convenit
quidem
I
inter
lias
remeantes,
patriam,
cum ad propriam
beatissimus Christi
velle
diem
1825,
obiverit.
breviariis
enim
1836,
legitur
meare
con
"7
Petrocoricensi
""/'
anni
et
1835,
Lucionensi
1855
.
Justus febre correptus... viribus corporis
poxteavocatue
,,,_
Eupellensi
'
Pictaviensi
repente destitui. Convocato autem gcrman

ait
in
Petrocorioensi
pago
in
evangelms
,.
..
..
attritus
la-
ad
eum
Rem
tibi
frater,
non celabo,
\
boribus
88i
obdormiisse
Domino.
ei
Afgue
la
eadem
certissime foredidici: quianisi velocius

raveris,
mens
('<):
Bucheti
(2)
episcopi
Pictaviensis
me adhuc
redieris...
in corpore supcrstite, a
Henrici
Ludovici
Castanmi
de
Bochero-
pria
non
zay
larii
qui adduni id contigisse post S. Hiexitum apud ecclesiam B. Marise Vircui prseerat. Sed
ginis,
Bonaventura a
S.
Amasequi-
gentes famuli qui beatum stratis equis oneratisque asinis, eo jubentc, reli^ super sella gestatoria,
concito cursu reversi sunt ad propriam
d<
Mane autcm die altero c cum eo in via directi
in
tur,
(!),
quem
secus
et
canonkus
ac
Labich
(5)
non 1625
longe
breviarium
annis
//--//
1783
editum, ponunt S.
e
Lemovia Justum
excessisse.
Transactis
namque
flatum.
est
diebus
quatuor....
verbis
rit
mum
peiisis,
emisit
Quibus
S.
Lemovicibus
est
vivis
mea
sntt<>>iti
Ast indubium
functum
(num.
ut
esse.
sanctum Biographus
in
patria
sua
vitd
enim
aperte
tradii
suum magistrum S. cum xterna vita commutasse.
Justum bret temp Hilarium

Nequi d
19,)
S.
Justum
petiisse et obtinuisse a
Deo
animam
neret.
phus,
Et habemus ex
inpropriis seu in propria patria po<j"i per propria inteUigat biograipsius

verbis
tatem parit guod biographus referat (nu S. Justum defuncto S. Hilario diutissin
graplntnt
designat.
ih
ubi
narrans
sese
:
movicibus commoratuin esse ; )t<im nrhiim diutissime etiam
apu
ilir*
quo pacto post

/..
S.
Hilarii
,
transitum
subjungit
ad
Tdque
colligimus
ex
eo
quod
movicenses
receperii
Justus
ad propria remeans loca, patrem suum et matrem jam defunctos invenit tratrcm vero suum Benedictum... in corpoiv reperit. Dein nuspiam scriptores occurrit quomodo et quando (iinn/
;
fuga Pictavis ad fratrem Benedictum, videntes autem, ait (nun se utrique germani, diutissime gaudentes
S.
Justi
inter
amplexus
Evolutis
flentes, post
dulcia
vita
quia pariter redierunt, quamvis statim

<l<tt
:
Petrocoricen8es
corpus
S.
Justi,
apostoli
sui,
autcin
paucis du-bus,
;
it
(quod
est
vix
credibile,)
ad
A<l<le
Lemovicenses
imnii)
beati viri
arripuerunt
qui
et
ejus
transferri
passi
S.
fuerint.
/<'>/'.'/
quod
statim
que
Hilarii
peregrinationem
ad
S.
Fi
postquam
dotes,
Justum
mandassent sacer-
ffidificaverunt, ait
biographus, ecclesiam
lipsana describem (num. ';, addit: per triginta dies in Dei laudibus
Ibi diu
comm
ch\
super sepulcrum beati

in praesens.
lis
viri, qui permanct usque Ubi intercessione praefati confessoinluininantur caeci, doemones ab obsessis
perseveravcrunt.
2G
iniiio
./<////
vero
qusrenti
<jno
ssras
S.
Justus
eruditos
Deo
""//
emiserit
spiritu
corporibus
1
effugantur,
surdi
recipiunt
audi-
uiii,
claudi gressum,
muti eloquio reformanfert,
tur.
Hinc, ut traditio
patroni S. Justi induit.

sniiii S.
ipse locus nomen sui Et hxc me movent ut cenJustum non lon<jr Lemovicibus ad czlum
migrasse.
-2'>
omnes eamden anno 367 (6) <//// alii anno vel 371 (8) vel 372 (9) S. h Pictaviensem "</ csdum migrasse opin neque desuni quibus annus 369 (10) proin unusquisque, pro 8 ceat, ac
spondeo
viam. Etenim
alii
aut
,!
quidt
111
Id
contigisse
<t<l
paucis
mensibus postquam
pervenisset,
cui
adh&rebU,
vel
S.
Justi
annum
aut 371,
em(
utit
3" ci
paueia
vieiieibuspost
s.
Hilarius
hi<i</,<ij>lii
bravium
ex
ip-
vel 367, cat.
368, vel 369,
sius
verbis
<'<i</<nt<r
constat.
Beato
Sed
non
magni
interest
hanc
S Hilarium
Suicerus, Thesaurus Annales de 1'Aquitaine, fol. 26. (3) NoUe ad Litanias Pictonicas quas ipse concinnavit, ap. Lal)l)e, Biblioih. Mss. toin. Il.pag. 728. (5) Vies dessaints (V) Vies de S. Martial. toin. III, pag. 120.
(1)
Cangius, v
Archiepiscopus
.rrl.îasticus, v 'Apyie7T(ff/.oTro<;.
(2)
iti) Uumesnil, Uoctrina et I, l.imoges, tom. III. pag. 104. disciplina Ecclesia?, tom. II. pag. 140. Acta SS., tom. I Januai ii. pag. 786 Pagius. Critica ad annum 369, num. IV.
Fleury. Hist. eccles., tom. IV, pag. 308; Tillei moires ecclesiastiques, tom. VII, pag. 463 et 756 S.Hilarii Opp., ap.MigneP.L.,tom. IX, col.178; I
(7)
;
toirelitterairedelaFrance.tom. Il.part.
Annales d'A([uilaine, fol. 24. (9) Chronicon H edit. Mai, tom. VIII, Scriptorum Veterum nova 404;item Opp. S. Hieronymi, tom. VII. col. Sag. ligne. (10J Baronins, Annales ad annum 309. r
II.
(8)

lb-
243
D
atute plm
siani definire; neque video

fieripossit.
quibm instrumentis hoc

ut
mi
in-
27
quot
Neque
annos
quod beatus Eligius hic collocaverat monachos quando locum adificavit (3). Verum, quamnis
ita
iiiiucn
steterit abbas Petrus Coral, scribit Dionysius Sammarthanm : S. Martini ccenobium, quod ab Alicio, S. Eligii fratre, con-
fieri
potest S.
certo determinetur
anceps
rebi-
minus
quadraginta
natus
Justus
mortalitatem ex-
pleverit.
Nullum
unde
8.
enim
i<i
annorum.
in
ica,
superest
monumenbum
Si
ta-
historicum
aperte
S.
deducatur.
Justi
tantis
ditum
men confenmus V%tam

magtstn
Hilarii,
afferet
8.
ferunt, ubi ipse S. Eligius

et
viginti
mona-
cum
Vita ejus
ali-
ve-
in
hssc
tenebris
hoim,
quam
lucem
a
S. Justus
Eilario
Etenim episcopo, qui non nisi

rexit
comparatio.
parentes ejus humati fuisse dicuntur (4). Minus affirmanter loquitur MdbiU lonius: Parentes habuit (8. Eligius) maxime
christianos
chos posuisse
em
jue
llo-
quindecim
annos
Pictaviensem
ecclesiam,
giam
baptismum accepit, quum nondum, uti ex ejus Actis erui posse videtur, astatem proveetam attigisset
erit
;
icis
lt
:
dein ex
cum paucos menses

liquet
Eucherium et TerriAlethium seu Alicium, qui in villa Gatalacensi monasterium in paterno fundo construxit. Parentes ejus jacent in Lemovicino
et
catholicos,
fratrem
S.
Hilario fu-
superstcs,
eum
summum
quindecim
rrriln-
sancti Murtini monasterio, cujus primi conditores fuisse perhibentur (5). Unde hasc desumpserini
vel
aut
in-
unuos,
quo
Cliristianorum
albo fuerat ad-
Dionysius
latet,
Sammarthanua,
iis
vel
MabilLegiiur
SCriptUS, iu/cr
tis
rims
/runsri/issr.
IJmc u
cui
lonius
me
neque ab
indicatur.
ent.
tramite
Ro*al-
erit S.
non multum recedet Justum metam vitss non
probatum
quidem
ultra quadra-
ginta annos traduxisse.
in Vita 8. Audoeni: Eligius Lemovicas Galliarum urbe, qu;e ab Oceano Britannico fere ducentorum millium spatio sejungitur, in villu
re-
Gatalacensi
(Cadaillac
apud
vergit,
Longueval
oriundus
(6),)
ssor cpit suo,
qiue a pradicta urbe scx circiter millibus ad
8 VII. ReliqilicE S.
JllSti.
Oriffi-
^P* 611
[uod
nes
monasterii
cle
S.
Martini.
^ Dein inferius describens Eligii post episcopa- E tum aacptuni in patriam iter, prosequitur adeptum
(S. Eligius) et ad praedium parentum suorum nam et ibi jam habebatur monasterium a germano ejus Alicio in ipso patris sui taberna;
01
lem Plagam
fuit (7).
opeproisurnnt),
Venit
Disceptatio
veris S. Justi
reliquiis.Earumtranslationes.
culo
constructum,
ibique
similiter
fratribus
rum
ates,
conventis
atque
reverti
clementer
consolalis,
parat
(8)
;
mm.
ulti-
Quamquam
S. Justi
A
et
postremuiu
cturus
<lr
ad
civitatem
suam
alterius
S.
Justi,
pueri
scilicet,
reliquiis,
quarum
dubia,
origo
jure
merito
apud pluet
retiquix
perpost
alem
res erat
unus ex
Sollerii,
collegis
esseiit
dubix,
meis (I) apte

Leibprsedi-
Quod si abbas Petrus Coral non alia habuerU monumenta historica ut evolveret sui monasterii origines, intettigitur quomodo frustra facile
cogitaverit
si
non ideoforet
iis
congruenter
de
Lippomani
et
dies antiquos
et
annos
praeteritos,
rultns
nitzii
hujusmodi
inde
etsi
litibus
sententiam
Pntl.
denegandus.
misit.
Lippomanus
nihil
is;
cunt
pati,
titiaj
enim honorem
iu
LeibnUzius
verse
vel
;
posset antiquitates vel primordia sui monaWnc ctiam cristimandum est sterii invenire.
IHnuijsiiini
Dei
detrimentum
supqwsised
in-
Snuimiirtliiinum
et
Mabillnuiii n/
Lebio-
quia,
sint,
reliquisB
est
vel
prse muuilius habuisse instrumenta historica abei
idem
Dcum
affectus
non indicata,exquibuesuam narrationem desumpseriut.
%ucos
<U/<
II
terea
situiu
16;,
itque
collo-
operam ne incauta devolimic cultum sacrum lipsanorum contemptui imprudentium exponamus Sollerius vero rutuiii Imhct inde s&pe esse ortam confusioucui rcliquiurnin, quod quas colunt sunctorum
esse
.
dandam
rdiquias
nis
celebrioribus
quibusque
adscribi
istius
nomiac exuvias In
bjun(liotliicti-
sanctis
contentiosius
volunt,
in
proin
sancti
culluni
a/fcrius
a/iquando
cadere
ad sssculum Xlde- ,i enim Adhemarus Cabanensis in Chronico, anno circiter 1031 " Alduinus autem episcopus (sxculo X) monasterium S. Stephani Agentense, quod Aldegerius ornate disposuerat in magna catervamonachorum antequam moreretur per triennium, suadentc F
30 Major
tuiiicu
lux,
u/ii
venimus,
ajfulget.
Scribit
non
raro
in
cognominis.
diabolo,
destruxit,
et
ibi
canonicos
restituit.
ntonis
eumdem sensum plurima

S.
Commentario de
(*2).
ssime
rantes
Ursula disseruit collega alter
Quam
Sol-
Hac de noxa Lemovicam rum in ecclesia S. Marlini

subditos
sequentibus
upiul
intra
urbem monachoC
regulse (Benedictins)
(
lerii
aliorumque
loco
eruditorum
Justi
sententiam,
cwn
aggregare curavit
non
raro
/it
J).
SsbcuHs
vero
de
$tian&
f,
ubi
jicr
S.
Lemovicensis
reliquiai
de
eodem
Verwtn
monasterio
circa
,nio circii',
370,
quiescercnt
buerit,
plura
SSBCUla cnntrorcrsin
in
re-
non absquc
prius
S.
re judicariuius
frmemoriam
fata
se
scriptores
mentio.
\an-
inire
revocare.
Dicebantur
ii
1545. hseresi Calviniana in "c niul/u u/m /isccntc, non seCUS

nuiu
bria
OattisB
dies
cn./n,
invar
rrlrest
S8 (7), nriuui
29
S.
Seif
breviter
declaranda
sunt
monasteria,
in
sus
deque versum
redacti.
nuiniiillis
monustrr/i
Justi
Martini
esse
Lcnioriccnsis,
quod
S.
rjusqiir
monachi
ei
fugam
a
Contigit
:
ntur
quiescere
;
lipsanis
invidia.
ditatum gloriabatur cum
tamen
ast
ut
ut
anno
nnu
1619
ruina restitueretur
partim
S.
in
rxptaitcinate
aliorum
tini
Et quidem origines
Lemovicemtis
Marrerum
scrdirrc
monasterio
Marluii
monasterii
ut
adeo
Coral,
obscurss
tuulrm
l
Lemoririnsi,
i
sunt
8Ui
ejus
abbas
Petrus
ini/i-
k/iis eluci-
uinnas/rrii
di/igms
indagatOT,
ad antiquos suos incolas seu Benedictini coruni successores , sed ad aliam ad mnnaclms Funcmjic ordinis familiaui, licnscs fransiverit (10), donec tandem anno 1791,
ita
ecclesisB
trorer-
danturori-
non
dttbitaverit: Cogitavi dies

si
antiquos et andice-
juribus
in
Oallia pessumdatis, monaste-
ginu
nos praeteritos,
possem
fuisse
antiquitates vel pri-
riiim suh hasla fuir/t
d iiciidituin
<t
</,, ,n/
USUS
mordia
ont, Meloustant, vet, His-
loci
hujus invenire,
cum quidam
alii
profanos adaptatum (11). Et hssc fuen monasterii

S.
rent
hic
primo
canonicos,
dicerent
Murtini fata.
Bouchet, jronymi,
rollectio,
r i9. ),
edit.
m.XXH.
silllU
(2) Il.id. tom. (1) Acta SS.,tom. VIII Octobns.jMig. 333. IX Octobris. pag. 257. (3) GhronicoD Lemovicense,guartuni supplementum, ap. D. Bouquet. tom. XXI, pag. 793. (i) Gallia Christiana, tom. II, col. 5o2. (5 AnnalesBeneaictini, tom. 1. ad annum 631, pag.322. f6) Histoire de 1'Eglise GaUicane, tom. V, pag. 131; edit. Paris 1826.
('1
Acta SS. Belgii. lom. III. pag. 200. - (8) Ibid. pag. i'1-J. AUa l 10J Labbe, Bibliutlieca Mss. tom. U, pag- * Christiana oovissima, tom.II.coL 585j Allou, Descnphon (11) Ibid mments dela Haute-vienne, pag. 183. ,),.-i
(7i
{ '
pag
184.
II
Ad
244
HUJUS
terii
31
Ad
s
.
l,oc
celebre
ma
Justi
fuisse
etoaât^*
CONFESSORE. DE S JUSTO, PRESBYTERO non rcvclarctur. Brachium W onast,riu W <a,ut ,t nonr,

,
monaehi wnullis onU ndebant rcpudiata. ii mi apud

i
S. Justi
fossiensis,
caput,
ntgaiitibus
clrrii is
I
,
mm
H84
Lmomcmstous clericis pr*serUm memimt Gauffredm Utis Hujus anteanquem a libris scribendis BenedesUUsse affirmat monachus
:
^***^^
huc attuht
et
sub
fuit
al)H , m(llt
Postc,
r.latum
chium
sancti Martini crat
hic
scd
ub. esse
vidi
Inabant
audivi J
tlll;(
.
Dc
aliis
rcliquus
s.cut
et
dicHnus
iiiin icciisi
Monachi de S. Martim, att ttaad Bas.l.cam Qauffredus, quod Monasterium Justum Jlum, gaudent appellatur, habere se
ftivetus
inlibrobeata3Mariscripsi;sed prononsuntcumaliquibus, qu.a ant.qu.
car-
bus.
Pictaviensis discipulum magni Hilarii deesse ecclcquamvis ipsum dicant clcrici non fuit (1). Bem scnconditus in qua primum
prcesuhs
detn co.nburcbant cartas. Pergit pter latrones Justi; sed h*c verba Zui de corpore beaU colhgimus apud Jnn, retuUmus. Ex guibus
Jnachos
,.
sancti
Martini
.1"
"<
<<<<
L
M
bebat
ahbas
monosterii
S.
MarUni Lemovv
misU
-
Petrus Coral, scriptor

cui,
uH
et
,,,'*
statuere
suis collegis, possent, translatio
smcuh XII exeunguin tamen certum

capttts
ei
piurium penes eos fmsse alem exMsse, atque m, Turonenevs, S. MarHm Isana, v. a. brachium
nU)l
reUguiarum
pr*ter
tradttto-
olorum
forsan origo erat occultanda,
eUam
de-
*des habebatur tndu, ossium S. Justi in suas Ietn bcati Justi, sunt verba Ka De corporc quia, siallatum non invem, Coral, quandofuit Et diceevcnit, sic fuit neglcctum. cut de aliis
attul.t illud. el bant quod dominus Hclduinus antict in omnibus scr.pt.s ibi caput ct ossa
cst
;
^înterea fsmporis, cum, causa igni mrm* latronum et prsdomm

loca
,.;,,
pmdente,
ferroque
Transfertur
sseculo
XIII
Lemovices jacenUa
ipsi
vastarent,
clertct
negue
i-
Lemovices
corpus, quotl
clerici
[,, 11,01
parcerent
censis
S.
tumulo
esse
guem
Lt
Justi
Justus h.c quis Lcmovicensibus sanctus

i:
quie-
scerc dicitur, sicut

loci,
ct
in
libris
antiqu.s hujus
cujus
corpus
multi
et
mc
quicscit.
Et aud.v.t pro
h.c, ct
certo
quod Dominus
et
pro ipso hic multa miracuia
faciebat,
vigiliee
convenicbant
multte
pr*centor rdiguias dlius stipatus, armatorum terva Stephani LemomcenS ' Ju^ti ad ecclesiam S. Hujus translatumis memim transtulU. 8 Anno Domin. mccxv, att, dictus Petrm Coral. ad instantiam cantons
(yw
autumabant, Helias d. Lemomcensis, caecclesi*
iccnsi!S
-
diccbant
s\s<
S.Justi.
unus monachus prcesente capsam, quia dicebat se non populo verberavit ctbt preebendam (porHonem dturnam
f.ebant;
canonici Sancti Stephani, scilicct Helia^
de G.mel m.sesanctum Justum, apud i-uut homincs armatos corpus cujusdam presbyet secum dctulcrunt
Lemovicensis,
;
habuisse
et
Et tunc cessarun asserebant vcritate, multi antiqui miracula. In monachus illc de Salhocfuisseverum;etfuit opimo apud Leviacn Atque ita vulgaris erat
votus)
solitam
hac
die.
ut diccbatur et tcri,quod erat in dicta ecclcsia, Justum, sed nos d.u antchunc dicunt bcatum
quam non
nostrum
erat
movumses
sterio
S.
Justi
ossa elevata esse

ut,
in
mona-
S.
Martini,
in
ipse
Oauffredus
civesgue
quemadmodum testatur Chronico Lemmcensi (3),

civitaUs,
evolvuntur m Petrus de CoraJ, longe lategue concinnata a Bonaventura Vita S Martialis Brcriariis Le W nncens,bus,
(5).
mcn.oria habucramus Justum Verum qu* paucis verbis attigtt
clerus
hujus 1183
Richardo
rege
a S AmabUi itatamen ut
referant.
Vi
et
in
ad
annum
h-ctiones
1217 tramlationem
InaluB
anno
obsidente, religmas S. Jusfa
Inferius
Bremant
traditionum
Lemohujus
ocu-
monasterii S.
tfartialis,
MarHni,
urbis
in
non
secus
ac caput b.
circa
muros
tulerint,
ne Deus
Lemovicenses
'
manus
postea
inimkorum
consentire
^detradenegua-
anni 1625, utpote testem non spernendum, ecclesiz Cui narrationi lis subjiciemus.
cm8is
lectons
addtt
Bona-
ventUra
drali
('-)
Upsana
S. Justi
quievisse,
.',,
Lemovicensi
indicat
yerumtamen
fitripotest
ut fuerit
Lum
suarum
sunt
laptttaltcrius
sancti Jitsti,
iiiil
guidem wluerunt oppidi clerici ; et rdiquiarum ignorarent monachi ipsi hoc forte .loco repetenda originem,
SoUerii superius
indicata
tamen
tut*.
annum
aut
ecclem cathe(neuttguam s*culumj parocht*

donec
resti-
S. Justi,
pr*dow)ous purgat*, fuertnt

translattonem,
verba
34 Priorem illam
7"'""
r> re ~
Brevipost
fit
sancti alius
ii,
iiiiii,!-.
Secure nos et Justos ut

reliquiee
cxtarc Justidixero tot in Actis nostris
sanctorum synonymorum fu.t ct pcrnon defuerint. Ea cnim olim

aliee
Lemovkensi trus Coral ab HeUuino S. cdebrabant solemniter perhibet,

monachi;
se<l et
peractam
altera
Marttm
guotannts
translatio
corporis
S. Justi
alteram
guogue
nulla
several hodic
bonorum caiholicorum
pietas..
ut
commemorabant,
verum
solemtttate.
gervatiopud
quas colunt sanctorun. quibusque istius e.jusdem nominis

sius adscribi vclint (4). Et
si
rcliquias, cclcbr.onbus
vel content.ohi
frsto (7) beat. Mart.m, In festo cxceptionis seu caput lpsius, Petrus Coral, transtulimus ait
scilicet bcati Justi
monachos
S.Martini
guid hujusmodi
S Justo conUgerit, nihit esset cum apud laudatum Petrum

tem
S.
unde mtraremur, Coralum abba-
ad altare majus, et posunnus anno prascedenti et in capsa quam emeramus * (8) et fecimus hanc translafuit de Noalhias
;
Noaillac
loci et Martini legere sit: De reliquiis audivi quod Dodonceus, brachio eancti Martini
fuit
abbas noster,
familiaris
et
dompni
Arvei, the-
ab eo abbas de corpore cmod placeret sibialiquas reliquias quodjuravedare et idem dixit

saurarii Turonensis, quaesivit
tioncm sine solempnitate aliqua, dicentes Lemovicenses impedire nos volebant, occas.one ejus (0) ita ut omni se habere corpus Lemocontradixerint clerici templi cathedrahs
;
qu.a canonic.
dep 1 de
Corveze.
vicensis.
sancti Martini
erant ut ipsedato quod capu ., reciperet, juramentx) prius brach.um et non caperet. Abbas vero accepit in vita utr.usque juravit quod
ml
^c
non daturum, scd claves
ibi
quoddam
os,
et
,1)
Lal.bemiioth.mss. lomJH,
quet tom.
X XI, m.
793.
- <3
.Ibid.
W^^'^X
tom.
VgJ;
P^-
il
pag $0.
(9)
AP
793. D. Bouquet, tom. XXI, pag.
VII
245
in
exponat,
blicis,
atquc etiam
supplicationibus
vel etiam
puin
VM
IIIKK
i:
aut tempore ostensionum,
R n
VIII.
Recognito reliquiarum
ineunte hoc sseculo.
aliis
solemnitatibus, prout quotannis ante perfieri
S. Justi
turbationem gallicam
consueverat
ita
ta-
men
ut
prius
sigillo
nostro in cera hispanica
impresso
muniatur.
Cullus
ad
ejus
Praeterea
1/
SS.
eliciter
mihi
contigit,
ut
in
ven.
vir
Dupont,
nn-iiti
hoditmus
reliquiarutn
S,
(ui-iiiali-
Uterarum
,
professor
Seminario
S.
Lemostatum
testandam authenticitatem volumus ut hujus instruapographuni authenticum lausuae ecclesiee
vicensi
Justi
111
eximia
cum
benevolentia
Justi
eo
quidquid
domino Goudanas ln archivo servandum tradatur, ita ut ipse

<lato
etalii
vel
qui
ei
paroehia
s Justi
ad
cepi
hodiernum
ex
reliquiis
reliquiarum
succedent deservitores
vicariis
illud
spectet
mecum communicarit.
S.
Ab
nobia
nostris
enim acveris
generalibus
et
in
singulis
visitationibus
Justi
in
Lemovicensis
pastoralibus
fuerint
quoticscimque
1809.
ad
id requisiti
aut
8uppositiUis
alteras
binas
in
hac
S.
dioscesi coli inJusti,
exhibere teneantur.
Dntum Lemovicis
signes:
ni
parochia
In
alteras
die 7 augusti anni
M. A. Ph. episcopus
parochia
corwu
in
Couseiz.
priori,
qux
in
quinque
ecclesia
Lemovicensis.
Ex
S.
chiliometris
n, l
Lcmovicibus
distai,
pro secrctario.
teras
licet
mandato Legros, canonicus Jam antea idem episcopus aU

Justi
reVufuias, rcclrsix
sri-
epistolx,
januam
sacrarii
inter
ef
insigm-s
eucharisticam
mensam,
quinque
patroni
pedibus
db
Couseiz,
recognoverat,
postquam
de
ea-
humo,
caput
tur.
ipso
muro
religiosissime
esse
servatur
censessecur
ruiiiifciu
identitate
constitisset.
Instrumentum,
quod
sanctissimi
insignes
Quas
in
reliquias
])0S ^
quod partim ex gaUico in latinum idioma vertiinns, imjuisitionis tum factx jicrcunc tcstiinoniuni
est.
lum XIII
cet
hoc ecclesix
loco coli ccepit, scilv-
tempore
quo
ut
principes
ex
domo
ducum
prx-
37 Die 25 martii anni Domini 1806, nos

frascripti
in-
iit, ,t
Britannix
fuernnt
(1),
vice-comitatui
colligitur
Lemovicensi
ex
gentilitiis
Franciscus
Guineau Dupre, deservi-
reliquiarum
S. Jusli
ducum
tor ecclesiae
tionis
Couseiz, pagi Lemovicensis, parti-
Britannim tesseris, qux thecse valvas exornant. Et quidem ad laudem incolarum paro~ rhix S. Justi referre juvat eos tanti habere
quidquii/ pertineat
Altfle-Vigennoe, designatus a reverendissimo et illustrissimo Domino Maria Philippo Dubourg, episcopo Lemovicensi, commissarius
parochia
Con
<
pariter poat
coffnitio-
ad
ut,
gloriam
tutelaris
sui
patroni
Cl.
cum
abhinc paucis
annis
V.
Coetlogon,
Uepart. de
l..
Britannia
partitionis
minnre
oriinnfus,
*,
tunc
vehe-
ad examinandam identitatem reliquiarum quoe servantur in ecclesia succursali de Couseiz, et ad sciscitandum de eodem negotio incolas loci,
ita ut
netn,
ab
ordinario
factam.
prxfectus
Altse-Vigennse
hujus
inquisitionis
peractae
instrumen-
Haute-
menter
miraretur
tesseras
eo
gentilitias
ducum
sibi
Britanin-
Vienne.
nicorum
que
Ix,
atque
eas
ut a
concedi
novse
stanter peteret
pacto
se
multoinco-
pretiosiores
antiquis
sufficerentur,
tum inter manus reverendissimi episcopi deponendum sit, qui deinde statuat. Quaproptrr, postquam ad explicationem evangelii inter Missarum solemnia parochianos nostros de munere
commisso ccrtiores fecissemus, accersivimus eos viros quos loci quo reliquiae rcconditae fuernnt gnnros esse putnbnmus, ut queecumque nd eorum notitinm pervenemnt, nobis Dein ven. oir Franciscus nperirent. juridice rimtestimonium gravium recitat Gnineau
nobis
runi,
inquam,
erga
voce
loci
uritx
S.
hanc permutationem, utpote Justum pirtati rufrersanteni,

Verinn
uuaniiui
rabile
S.
respuerint.
cum
vene-
annos ad finem sseculi XVIII, ne manibus impiorum polluereatque, pace in Jatebris fuerit abditum, tur, Philippus Du Bourg, ecclesix reddita, Maria
Justi
caput
aliquot
quorum
consul
est
sibi,
prsecipuus
erat
Leonardus
Couseiz.
Qui.
episcopus
Lemovicensis,
illud
recognoverit,
Cusson,
testatus
communitatis
qui
non
ruin
iuutitc
judicamus
ex
harum
gaUico
rerum
gestain
unus ex administratotempore
esse
instrumentum,
sequitur.
idiomate
;
rihns
sionis
fuerat
rultus
vici
Couseiz
intermis-
latinum translatum, nostris Actis inseren
quod
divini,
compertum
cnnli
jam
pemtiastu ab
epiacopo post
identitatem
stratorcs
inqiiis
ijiihiii
nin.riiiic
halniissc
adminiut nb
36 Viso processu informationis de die 26 junii hujus anni, quem Matthseus Goudanas, deservitor ecclesiae succursalis sancti Justi, in dicecesi
manibus
iiniiiunia
lipsana
sanctorum
et
/latnmo-
ruin
scrrurcntiir,
propter
tunc
h"nc
bc-
causam
consulem
cultassc,
in
l,i
Franciscum
in
Terrier,
eas
CultU
in
temporis sacniruiu
succursaprastei
ab "i
reeognitam,
nostra, ex
1802,
mandato nostro de
illic
die 21 octobris anni

S. Justi
Couseiz,
suis
sdibus
ad fidem faciendam rcliquias
non
usqiieiluiu
nrinn
esse alias ac eas quae
colebantur ante per-
intcgruin
restituto
ad ecclesiam
fuerint
;
turbationem gallicam, confccit, atque ad hunc usque diem varias ob causas distulit viso itaque hoc commcntario atque examinatis testimoniis virorum gravium ad hoc a commissario
;
denuo
translatsa
deinde
lipsana
Terrier,
concredita
sollicitudini
sibi
Francisci
aliam
viro
ignoto
thecam ex
pars
superior
contine-
ligno
ns os
bat,
S. S.
coloribus
Justi,
inducto,
S.
cujus
inferior
et
laudato vocatorum, identitatem reliquiarum sine

ulla
pter,
ifiscipuli
Hilarii,
et
erroris
formidine recognovimus. Quaproomnibus perpensis, sanctissimo Dei no-
Martinx
inferrent
nssihus,
rinjinis
martijris
fuisse
subtractam,
;
ne
nefarii
ei
manum
his
rwtl litefcc/ssc.
mine invocato, nihil praeter gloriam Dei, honorem sanctorum et bonum spiritualc anima-
impiam
sanctis
ras,
scil
addebat
tunc
Leonardus de
tcmjinns,
/iifcm
ctiuiu
lum nobis commissarum

declaravimus
et
in
votis
habcntes,
est,
taiituni
i/iscr/^t/nmiu.
declaramus, quantum opus

et
Quilnis
amtitis
sese
/^t/nmn/ts
tcstis,
/nctante
S.
dictas reliquias S. Justi cranii esse authenticas,
parocho,
contulerunt
S.
ad
altare
Mag-
ideoque permisimus
miiio
permittimus laudato doejus
Goudanas
venerationi
atque
successoribus
ut
eam
(I)
publicoe
per se vel per alios

pag. 397 el seqq.
aliorumgue sanctorum unanimi orc cas easdem c.rantinatis reliqtiiis nnit .hchmirc n,i r.mnif, olini CSSe attns
dalenx,
ubi,
Justi
,
Art de verifier les dates, tom.
II,
(Edit. 1784.)
dubitarunt.
24G
vi
i
DE
<>>.
S.
JUSTO,
comaffirmabant et > suo conservabant the~ cum pace utrinque contendenHum sauro Ulatum fuisse in templum, ubi olim indubium
nachi
S.
row
dubitarunt De quibus omnibus rebus,

missarius
e7
R. D. B.
instrumentum
publicum
conquod mittatur ad episcopum Lemovicensem ut temporc hujus ostensionis atque fecimus,
Justi corpus
S.
sepultum fuerat
<>
? Accedit
quod
veneetiam in posterum facultatem cxponendi ecclcpcnes rationi fidelium reliquias, quse sunt
monachi
nachos,
flcxerinU
Justi
tisse
Martialis
ad
S.
Martini mocaput
S.
sed
ad
clericos
templi
corpus,
cathedralis de-
siam de Couseiz, concedere dignetur. se instrumentum hoc pwelectum testes omnes Acta sunt admittere atque probarc affinnarunt. expressis. haec in Couseiz die et anno supra
Joannes Patupi, Franciscus deserTerrier, Petrus Drouet, Guineau-Dupre, Die in Couseiz. ccclesice succursalis
Cusson,
vitor
Tandcm
negantes
in
aut
S.
aut
umquam
(6).
Martini
templo
exsti-
consul,
Quod autem S. Justi parochia abbaMarHni patronum agnoscebat, utique tem S. non caret vi aliqua et momento. Verumtamen
demonstrandum
1
esset
S.
Justi
in
caput
hoc
illuc
delatum
nacti
est,
postquam
essent S.
templum
abbates.
reli-
Dominus 30 martii cjusdem anni, IUustrissimus

esse episcopus Lcmoviccnsis recognovit reliquias atque copiam fecit eas venerationi fidclium veras
ecclesias exponendi. Guineau-Dupre, deservitor succursalis dc Couseiz.
auctoritatem
Martini
has
Quidquid
quiss
id
ut
plerseque
anHquse
origines
obscuras
esse
habent,
quoque
S. Justi
licet
non
Jamquwitw
oirea
origitu
38 Quibus declaraHs, jam quseritur utrum os cranium qus cokmtur in Couseiz et in paroquod chia S. Justi fuerint desumpta ex corpore
et.
mentis mea a qua parte rim, fatear mihi liquidum <> esse
manifestas iniHo dixi, ita 1 inclinaHonem non dissimulave-
stentjuset veritas.
reliqiii<<it<<
/inrochia
(
sub nomine S.
Justi
in
monasterio S. Martini,
'0U81
an ex
illo
ad
de
aedes
quod Helias de Gimel aliique clerici Stephani deiulerunt. Et primo S.

lipsanotheca
eccleria
VITA
S.
JUSTI
Lemo-
quidem
scilicet
de
parochialis
Couseiz
adeo
duo sunt animadvertenda , eam prseter ut nullum esse antiguam

indicium
S.
confessoris el presbyteri
vicensis.
sacrum
tyris,
inscripUonem pignus
de
prse
se
ferat,
et
dein
quo
supra
ex
Martinm (num.
corpore
S.
virginis
mar-
Desvripta ex codicibus 532
et
37>
verosimiliter
fuisse
extractum
sanctse
in
quod
sub nomine
5365
bibliothecce imperialis
a.
hujus
censi
hsec
ecclesia
Martini
Lemovir
ab
anno 1666 quiescere dicebatur (1). Num S. Martina virgo et martyr fuerit diversa VIII Urbano coipus cujus sacrum ea
mihi
con-
Parisiensis inter se collatis

PROLOGUS.
pontifice
stat (2).
non inventum, fuerit Sed existimo ut propemodum indubium olim hujus loci lipsanum parochia Couseiz monachos S. Martini, cum ineolis largitos fuisse
_ ncipit I
fessoris.
Vita sancti ac beatissimi
* Justi con-
Aurtor
tl
Cum
inter seriem
scripturarum divinaIJKlli/
I
,T
rum
diutissime
una eademque Upsanotheca eaque valde antiqua est, intellectum supra aptata, prout fuerit
ossibus
dicta revolverem,
commorarer multaque mecum inveni pauca de vita sancti
l]tltl
Umto
'>/''
Vitam
S. Justi
8crihii.
tum
Justi
S.
tum
S.
Martinm virginis et martyris, S. presbyteri, quorum corpora apud

Martini Lemovicenses condita esse
reliquias
ac beatissimi eximii confessoris Justi. Quam * etiam labore desudans vix compegi, ut aliquod
monachos
reliquia
perhibebantur.
el
39
Verum
S.
insignes,
qnos
incola
esse
rum
parochia
s. Justi.
parochisB
asseverant,
Justi
sui
patroni cranium
manifestss
abbatis
sunt.
multo
verba
minus
attenderit
Qui
P. II dtest. edisseram factum. Scd quia, monente Scripturafc, * P. II aliqui.l improbus labor vincit omnia, summa ideo cum b * devotione arripiendum est, ne aliquid coeptum p.nfactuin remancat incassum. Post ascensionem autem Doniini nostri Jesu Christi multi deserentcs miliciam F secularem ac relinquentes idolorum culturam,
enim
S.
monasterii
conversi ad
Dommum
adhaerebant
dictis sancto-
dicentis : Corali, Petri cxccptionis beati Martini, transtulimus caput ipsius scilicet beati Justi ad altare
Martini,
Anno
rum
patrum, et ea qua: percipiebant auribus gres-
1270
in festo
sibus implere satagebant.
majus, et posuimus in capsa quam emeramus anno praecedenti (3), suspicabitur hoc sacrum pignus
idque
postea
><,
ANNOTATA.
a
transiisse
ad ecclesiam
S. Justi,
Vitam
l>"<-
<l<<>x
secundum
Parisiensis
</<>
Mss.
magis 7""'/ parochia hujus ?i<>niii>is s Martini patronum suum "</>>oabbatem Verum argumenta non perhibetur (4). visse
'.
BibliothecsB
Imperialis
notata
indi-
5321
et
5365. Q<>ri
/i* >
I,
><<></<>'
spernenda
tant:
adversus
li<(<-
sententiam
aetatem
>>H-
<n
usque ad
traditio,
<>st>-"i
<i
>
tractu
Lemovicensi
sua
historia
(~>),
majucabiixiis Uterque codex Ms. sseculo pra1J. sculis P. a monasterio S. Martialis Lemovir terlapso imperialem, censi
majusculis V.
posterius vero
traiisitt.
comignavit
testatur
ecclesia
Bonaventura
S.
Justi,
</
Strj'l/<>><>
>
'.
A><>l>ili
corpus
S.
<
l<itr<>H's
amoHs,
si<<n
ex
se-
b bnpiobus labor vincit omnia

jjIiks
errat biogra-
pristinam
Justi fuisse
pulturam
tii>,
parochia S.
reporta<><
sibi
ibi
<tt<j<"'
quiescere.
bebii
partim quisnam J>>i
saltem
eHam
exisHmans hsec verba esse desumpta ex Scriptura. Sunt >> trajecta verba Virgiliani Georgkon : versus lib.
i
persuasum
esse S.
ha10-
labor
omnia
vincit
caput,
quod
S. Justi
Martini
Improbus.
en
,li
Ardant, Des ostension^ 6tal des reliques de Limoges 100.(2) Historiade S. Martina V.et M ppera (!) Ilein. tom. XXI, pag. Mai silio Honorato da Viterbo.
1
1
1866, pag.
(5) H (4) Pouilledu diocese de Limoges, pag. 37. 793. toin. Hou toire de S Martial, tom, III, pag.532. (<>) L>. Bouquet,
III, i>ag.
543.
CAPUT
;; ;

gilant.
_M7
Christe, misericordiffl dator non Craudasti qui primutn proto- misericordia
,
Domine Jesu
et tocius bonitatis auctor
CAPUT PRIMUM.
Pueritia S. Justi. Fit catechumenus.
plastum
et
Adam
in
dedisti ei
ad tuam similitudinem condidisti adjutorium Eve; qui virum judiluvii
tua.
stum Noe
effusione
custodisti
qui
oblationem Abrahae patris nostri
respexisti, qui
A fulgure
liberatur.
Bap-
Moisi servo tuo apparuisti in rubo et dedisti ei praeccpta atque judicia ad erudiendum [sraeli-
tizaturaS.HilarioPictaviensi.
ticum populum
qui pucro tuo * David potesta;
IM
pueri
* qucm tcm regni conccssisti prophctae in carne venturum prcedixerunt, qui nulla necessitate,
S.
tui.
*P.U.additur: tu
Justus
adhue jnier
, pattpi
vi
itaque Justus ciuu esset adhuc iufantulus sub tuicione parentum degens *, cupiehat
se vas sanctificatum
Oeatus
sed propria voluntate de crelo ad terram
Domine
"
'
descendisti, ascendensque in crucem, proprium sanguinem pro percatis nustris ludi-li, atque
exhibere Ghristo; quidquid
re
-" "'"' xt,
mi8i
t
a parentibus victum sive
indumentum
accipie<i
auctore mortis devicto ad cselos rediisti, quem expectant justi in judicio venturum, te laudo el
bat, exccpto stricto corporis
supplemento
*,
magnifico rcrum
et
luisti,
omnium
conditorcm, qui
P Ilcuni
adbuc...
ilejreret.
(i
omnia
tibus
tnihi
manibus in pauperum necessitaerogabat. Cum autem diverteret domum,

propriis
omnibus mecum commorantibus parcere voatquc bruta animalia propter nomen sanfuisti
;
conspicientes
actuni
eum undiquc
parcntes
et noti ejus,
ctum custodire dignatus
custodi in
itic
irridentes
faciem ejus
attenuare
cor-
sublemento
p,
I
agebal
vilibus tectum esse diccbant. Ad haec beatus Justus respondens aiebat * Nolite,
pusque pannis
servo tuo, rogo, opera misericordise ture, et da in corde meo indicium sanctitatis, et aperi os meum
ad annunciandum verbum tuum,

iero vel
ut
ubicumque
r.
,
II
michi
jjc /Hissiin
devocionem meam quia quidquid boni egerim in hoc seculo, mercedem ex hoc recompensabit nobis idem pius in
carissimi, mihi * impedire
:
dexterae
quocumque perrexero, ibi me manus E tuae custodiat et qui verbum tuum ex

;
ore
meo
audierint, radix ture karitatis in cordite
futuro qui
,t
,,i
nunquam
aliis
dereliquit sperantes in se.
bus corum,
rogo,
donante, firmetur.
Da
etiam
milii
l),
um
3 Beatus itaque religiosus et pius puer Justus
Domine, baptismi sacramentum,

te
ut con:
piUS
quanto ab
irridebatur, tanto ardentius in

:
numerari possim cum sanctis

quia hi qui
perfecte
et diligentibus te nihil
,
amore
in
Christi accendebatur
et
quidquid habere
in
diligunt
veren-
mundo proprium
potuit, totuui
egentium
quidem tunc in puerili eetate positus quod implere non recusavil postea devotus. Crescebat autem cornecessitate
consumpsit.
Meditabatur
pore et confortabatur
P [oris
in
fide
nominis Christi
tur. Benedictum sit nomen tuum redcmptor omnium, qui per cuncta vivis et regnas in secula seculorum. Cumque omnes qui aderant respondissent amen, statim adfuit vox de caelo dicens confortare multum in Noli timere, Juste
: ;
eratque moribus tranquillus ac serenus aspectu.
Mens namque ejus cunctis horis * cunctisque momentis meditabatur semper celestia praecepta. Primum autem miraculum quod ad indicium sanctitatis ejus ostensum est quodque magnorum virorum testimonio didici, omittere non
debeo. 4
Domino et viriliter age, indiciaque tibi concessa sita a Domino nunc

isdem beatus
vir Justus
olim quaesunt.
Mox
ab
gaudens
et hilaris
oratione surgens, audivit funebrios luctus pcrstrepere per agros;

et,
inter csetera
mortuorum
cadavcra puerum Justum ejulando parentes requirebant et cum jam vivcntem invenissent,
;
atechume<i
Cum
ergo esset idem vir beatus Justus an-
cessaverunt a fletu atque ad propria gaudentes

redierunt
*.
nus factus, fulgure
norum
siam
instans
circiter octo, invitis parcntibus
ad ecclediu
reli-
Limovicae *
civitatis
adiit
ibiquc
6 Sanctus vero Justus, inde sccedens, Limovicas civitatem perrexit, ibique diutissimc
rediderunl
liberatw
P.
II
Lemovi*
cte et ita
catecuminum giosum presbyterum
* se
fieri
apud quemdam
commoI.i
Hincpetit
movii es
S.
postulavit. Inde vero
ratus, notus est factus bcato Hilario Pictaviensis
;a
Hilario
passim
'
regressus, conspicientes parentes ejus devocio-
urbis episcopo, qui tunc in Dei rebus bona fama
Pietat " "'
H.
caticu-
nem
esset
sive ingenium. suas
ei
oves commiserunt
lllllllllll.
atqne servandas Iradiderunt. Et dum pascua cum ovibus subtus quandam arborem in agro, vergente jam sole ad vesperam, subito coruscatio ac tonitrua inundaverunt fulgura et grando cccidit de ccelo, et consumpsit
iv.l'vimI;i-
ab omnibus habebatur; atque ad beati Marcia* devenerai Tem]i[s] [apostoli] * aliquando ora
ptavit
bapHzatur.
P.
I
in
autem
et
euni idein vir beatus verbis * exorcatezizavit
*p. Uhorans
tationis fide
atque
corroboravit
tradidit
ci
in
P.Iverba
Christi. Postea autem sacramentum; atque ita smi
bapti*
I'.
demum
clericati
II
otnnia per vicina loca

lain
in plateis
tam
in villis
quam
in agris,
onus b ab ipso cpiscopo Hilario accipere meruit.

Postea autem cum audactius profecisset, intellexit vir Dei altioris ingenii euin posse promoveri,
tradidit ei
tis.
clericatua
b
quam
quam etiam
in
tam in hominibus jumentis. Qui autem cum beato

in silvis,
I'.
II
Justo
culsi, et
subtus arbore * erant, terrore nimio persubito ceciderunt in terram nihil videntes
ibi
omne donum
* ecclesiasticae dignita-
Uomnem
tiliorein
lloitl lllli
dum
de
stupefacti jacerent, circumfulsi clari-
tate
ceelo,
elevantes oculos, viderunt super se

alis,
angelum Dei expansis
protegentem cuncta
ANNOTATA.
a
quce subtus arbore erant. Cessante autem tonitruo et coruscatione, angelus Domini
nusquam
Supplementum,
' est, sttbsidium
ad
mtit
m-
comparuit.
gratias
ccssaria.
fixit
Deo
5 Sanctus vero Justus, projiciens se in terram,

ubi steterat prius et
genua orans ad Domi-
riiim,
b De clericati onere num. 20.
vide
Cotnmentarium
pr&
P. II
ait Gratias tibi ago, aeterne rex immense Deus, qui mihi indigno servo tuo non fraudasti misericordiam tuam *, et hoc in corde meo de-
num,
"'lifnum
''v.iiiitun,,,
disti
indicium, ut hi qui te colunt

tibi
non
frustra
vi-
laborant, et qui
deserviunt non inaniter
CAPUT
1>\S
VITA
S.
JUSTI,
PRESBYTERI CONFESSORIS
manscrunt. Sequenti vero die exurgcntes incliti convocata multitudine viri Hilarius atque Justus,
ibique missanun populi, dedicaverunt ecclesiam, pnvsule cclcbrata, cum egressus fuissoleiimia a
KX
MSS.
GAPUT SECUNDUM.
S. Jusli virtutes. Iter Petroco-
ricense.
Viiiutem
setbeatus pontifex conspiciens eminus
el
staret ante fores basilicae,
vidit
turbam non modicam
eximucolit
S. .lustus.
_ eatus autcm vir Dci Justtis, prcsbytcr ordinatus, non in gloriam cst elatus humanam, scd
animo atquc consilio, ad sc concurrcntcm, uno ubicumquc virum Dci Hilarium invcnisscnt, ut bcatum auerutis oculis a fmibus suis ejicerent,
capite plectcrcnt *. Stans autem Hilarius intrcpidus, elevans vocem ct locubeatus
timorem atque amorcm Dei
in
suo pectore re:
tcm Justum
tus ail
:
*P.I
n,|,
et quanto ab condens, in humilitatc perstitit tanto se humiliorem hominibus major fatebatur, exhibebat Christo. Grandis cnim ci erat contra antiqui hostis machinamenta pugna perprtuum-
larenl
1
quc ccrtamcn. Erat autcm beatus

in
vir assiduus
ago immensBe pietati [tuae] * m onmipotcns Deus, qui hanc plebem in hoc loco quoadunarc voluisli ad audienduin verbum tuum. Inlumina quceso, Domine, oculos cordis eorum, ut
C.ratias
relictis idolis suis
P.
ni
oratione,
vigil
in
divinis
Scripturis, orans
ad
te convertantur,
qui justi-
r.
ii
jugiter pro donis celestibus; sine ullo cunctamine Dominum deprecabatur * dicbus ac nocti-
fi.as iinpios, qui dixisti
pccnitenciam malle po-
exorabal
bus, ut securus post

nire
mundi finem posset perve-
eum
gladio, oratione
b
'
Luctabatur orc non non clipco, precibus non ferro. Frequentcr autem intcrcrat ccclcsiarum conventiculis a, et quaecumquc ibi cx divinis Scripturis b recitabantur, aurem commodans libentcr hauad palmam
victoriae.
peccatorum quam mortem. Aperi, Dominc, tuum, ut aurcs eorum ad audicndum vcrbum muncris baptismi sacramento, pcrccpto divini nomen tuum sanctum revertentes ad propria benedicant Cumque, completa oratione, beatus vir paululum substitisset ecce subito subtus pede * cxubcradextro bcati viri Hilarii fons magnus
cius
,
'
V.
raagnu
P.Inuiiebat riebat * avidissime.

* P. II deest
Beatus [ergo] * vir Justus,
vit
atque inde progrediens
in
amncm
dcrivatur.
cunctis diebus quibus in prsedicta urbe
commo-
Quod factum
runt
* videntcs hi qui advenerant, miti-
*P.
IqUi.
rabatur. nuclis pedibus sanctorum expetebat suffragia cotidie, psalmis et orationem c concincndo per ordinem. Revertcns vero domum post orationem, volumina sacraium Scripturarum revolvens, quasi apis prudentissima, diversa de diverassmnptis in alvearium sui pectoris
gatis ferocissimis animis suis, gratias
reddide-
facto
Dco
qui
numquam
autem
dcrelinquit
sperantes
nn
in se.
11 Beatus
Hilarius, vidcns
animos co-
qitos
sis floribus
rum flectere ad fidem Clnisti, uberius <'is verba Rogo vos exhortationis adnunciabat, dicens
:
Christum
f,mi
-,
rlitnl
visum aeco
rrstituit;
il
omnia quaeque recondebat. 8 Quadam autcm die cum

Marcialis
karissimi fratrcs
ct
cum
,
oinni
inansuctudinc
diligentia
* beati [apostoli d]
timoris Dei
aiumoneo
ut
cum onmi
basilicam
fuissct
et
egressus,
habuit caacum clamantem

sccro
te,
dicentem
sibi
obviam Ob:
sensus vestros apponatis ad percipicnda divina prcecepta. ct ea qute auribus audieritis animo
figite
P.
rec* "-
beato
e Juste, respice in
me
et
miscrere
ac
mente
tiort
matlU
additum.
mei etroga Dominum tuum
cui descrvis ut rcsti-
tuat mihi visum, quia valde mihi est necessarium. Miscrtus autem beatus Justus ejus precibus,
enim hunc
dicii
in corde
quantocius retincte. Scmpcr fixum tenerc debetis (juales in

venistis, aut *
eritis.
mundum
rcpresentandi
Meminere
quales in die ju- *P.lm.r vel, debetis
ii
genua in terra et rog;ins Dominum Occultorum cognitor Domine, qui peccatoriait bus flagella ju~t<' iurogas et pcenitentibus veniam
statim
:
fixit
quia diabolus, hostis antiquus, in primae prevaricationis culpa *, primum patrem nostrum Adam per mulicris seductioncm circumvenit; invidcns nc eam beatitudinem, quam ipse dudum amiseP.
I
culpaa
tribuis,
tuam
totis
nisibus exoro
pictatem ut
respicias in
*
me servum
tuuni, ct aperias oculos
P.II videus.
* P.
,t
caeci hujus, ut
vivens * glorificct
nomcn tuum
adstans eaecus
superbicndo, hrec recupcrarct humiliando. Suadente diabolo a serpcnlr decepta esi mulier,
rat
cl
in
* secula seculorum.
Cumque
:
ita
dcindc per
serpertinum virus niulicr

ita in
in-
P.deeet
c
*
respondisset amen, erigens se beatus Justus tetiIn nomine Jesu Ghristi, git oculos ejus et dixit
filii
fecit
intravit.
Adam, atque Dominus autem

misericordiae
unumquemque nostrum f
noster Jesus Christus,
P.
ajierientui
Dci excelsi, aperiantur oculi

et glorificavit
tui.
Et statim
visum recepit homo,

Jesu Christi.
9
noinen Doinini
non angclum, sed semetipsum mittere non non archangelum, renuit in tcrram pro peccatis nostris. Et cum
divinae
respectu,
riim
insocium
Cum
autem
essct beatus Hilarius in prrefata

cst ci ut irc
(ISSItlllit
urbe Lemovicas, visum
dcbcret Pc-
non haberet omnino peccatum formam servi assumpsit, et semetipsum tradi, comprehendi
.
S. Ililuiins, I
I
t
gt
trecoricas f * civitatem, atque ad beati Frontonis confessoris tj memoriam h adorarc i. Arrepto

;
ab hostibus, ligari. flagellari, derisui haberi, ad ultimum lanceari et crucifigi permisit. Et ita
intra claustra
rorios
autein
itineri',
Ixatus Hilarius, sanclum Ju.-luni
monumenti
illic
detrusus
adstricti
post
tres
i
IM
Petroni-
CUS
9
I,
k
* P.
I
iit
sccum habens in comitatu, venerunt in preedium quod vulgo Anassionis k * dicitur. Cumque in eodcm loco quievissent, conspicicns vir Dei / Ililarius vidit amoenum locum visumque est ei construerc debere basilicam in suo nomine dedicatam. Et cum consummata fuissct ecclesia, iter
;
dies * a mortuis resurgens claustra inferni fregit,
|'.
li
tribus
atque captivos qui absolvit, ascendensque

in
tcncbantur
diebus
in
eaelum secum in rcsic
gione viventium collocavit. Et
expectamus
unil">-
eum
judicio
venturum,
,
ut
retribuat
si\'
cuique propria corporis
prout gessil
in
mai
'/'"<
<<<
tii/ii,
Aneissio
coeptum beati viri arripucrunt. Veneruntqu<' ad prsedictam civitatem, atque ibi diutissime pe]
triginta dies in Dci laudibus
num
sive
malum. Et nunc,
fratres, recedite
ab
idolorum cultura
bis haec
et baptizaiuini
confessione
commorantes perse-
sanctae Trinitatis; et creditc in cuiu qui pro no-
veravcrunt.
Ainliu
iit
onmia operatus
:
est, ei
accipietis
in
donum
,ti
gunt
i.ii
,/,
nt
tt
lOTransactis vero isdem diebus, atque ab ipso qui tunc episcopus aderat benedictione perj epta,
valedicentes
IVatribus,
Spiritussancti, cpiia sicut

gelio
el
idcm salvator
fucrit
ait
Nisi
quis
renatus
Evanex aqua
iihiiititr
divertentes
ad propria
occubitum
ll/l//i,IIS,
vcncrunt in
codcm
loco ubi prius ecclesiam stasolis
tuerant, ibique divertentes posl
non potest introire in regnum Dei. Audientes autem qui aderant, credidit ex eis non mininia multitudo cl hapli/.ati -unl in illo
spiritu,
die
DIE YIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
iJ^te^honunum.vmetmuBeres Mb,
Asiuus a
lupo, <jui
I
m
,,
,/,,;.,
,,,,
lSPostera
[circa]
radie.cumbeatusvirJustus
lllll
,,,,,,,,.
asinum, quem bitus jutfter dere consueveral' in n ,,,; '" "gr ujusdam vin curan. *";
ffiS
i
\! !n"
'
'/""
'"',"'
^
',
/;,;,
'""
IfS;
"''''''"'""
'""'"'"/''""
"
* *
dum
V!t"n"" T""""" tnducuntur, eum VUa> 8*" *<" 'V"""

'
'
..,,,
P^to^mexmberet,somnoingruente,velntiin
....._,...,f..<.lHlor,..,v.l.l...,.,..-
,,,-
vivum oocenl /,. appeUatione Ouid ,,, ,,/> sit de diecurZ. '''
..
.,,.,
f
AiS JS^fe
,
tem uiveml
*'.''"""
[el
sdvam
duxitj scd nihil ulterius
8.
EUarius, Pictavis per l,
,..,
^vu-asomnoetasin
nvequid
,/,/,
,,
prostratus oratione decumberet, elevatis oculis, vidit lupum cum asino venientem nihilque hunc mali
'ii
mente consternatus est, ig actum esset; ei cumdiu beatus Justus

msset,
,/..
r
"
',,
,,.
ducit Pictavi, Argant

ubi
7,
,
ivit
Areenton
aliam
:
vices (S)
et
Lemohinc per viam Burdigalensem pergem

in
ingressm
Argantomago
aliquantum
(*J).
passum. Tunc voce cum
ad Deum conversus, gratias ei retulit, qui ita asinum incolumem conservavit. Regrediens vero ad beatum antistitem,
fletu
parochia Aneisso
et
sistens,
venit
Vesunnam
g
toius
Fata
ni
sepulcri
lipsanorum
s.
Fronejusdem
Fronto
anv-
cum retulisset ei omnia qune acciderant, Dominum laudaverunt qui talia praestitit
suo.
Commentario
vide
(10).
pr&vio
Dicitur
veritate
ad
et
simul
sandi
Acta
S.
servo
confessor quamois pro
christiana
mam
raro
posmrit.
Qua
qui
appellatione
scriptores
non
adeo
apud
antiquissimos
designaticonfiteri
ANNOTAT A
B
,i (
tur
itou
martyres,
Christum
uti
palam
est
erubuerunt,
legere
non
tantum
patres
apud
'onventiculi ecclesiarum,quos adibat S. Justus,
Joannem
Antiochenum
in
aliosque
Synodi
Orientalis
(11),
non videnturfuissealiiac ii, quibus multis in locis monachi ac clerici ad tertiam, sextam et nonam
interesse debebant (1).
epistola
Alexandrinum
sed
etiam
ad Cyrillum apud SS. Am(13),

et
b Lectio SS. Scripturse ab

quentissime Christianis
virginibus
et et
brosium (12) et Paulinum Nolanum rosque quos laudant Cangius (14)

ctus
lis,
cste-
Benedi-
ecclesiz exordio fre-
XIV
ii
(15).
Verum prioribus
ecclesisB sa.ru-
prsesertim a monachis,
prsesertim
viduis usurpabatur,
et
quemadmodum
Joanne Chrysoin
tur, qui, ut ait
ex SS.
AugmUno, Hieronymo
S.
nomine confessoris dn-orabanPapebrochim (16), fidem coram
8tomoconstat{%).
c
judice confessi erant, posl carceres et tormenta vivere perinissi vel divinitus e persequentium
Biographus sigmficat
et
Justura
psal-
manibus
optime
liberati
idque
bene
multis
iisque
testi-
mis
oratiombus
concinendis
adhibuisse.
morem
Cassiani
suo
(3)
selectis
scriptorum ecclesiasticorum
(17).
tempore
usurpatum
moniis probat Cangius
quidem mens est modum psallendi et orandi,a monachis Orientalibus et Italis sxculo IVusitatnm, ab apo8tolico asvo esse repetendum. Quod si
reapse obtinuit,
modum
chius
usus,
Sed obtinuit postquemadmodum Baronius (18),
cui consonant Benedictus

(20),
XIV
(19)
et
Papebro-
loquitur,
ut
nonm
arbitrari fas
esse
est, et
eamdem
omnes
fuit
lauctybili vita
vixissent,
omnis qui sancta el sanctoque demum ac
disciplinam
secutos
id
Occidentales
probato fine in Domino quievissent, confessores

appellarentur.
Quale
fuerit
institutum decldratum
in
Commentario prxvio x Yitx S. HUarionis abbatis (4); quod et accurate explicat Cassia"" s
(5).
h Memoriae apud
scriptores eccUsiasHcos fre-
quentissimedicuntursepulcrasanctorumf veletiam
oratoria in quibus eorum corpora recondita sunt,
d
<'.
Papebrochius
credidit
basilicam
sancti
atque etiam ecclesiee quaseumque.

cat sepulcrum (21).
i
Hoc
loco signifi-
Martialis,
ipse
turse
primitm fuisse oratorium, quod sanctm erexerat, et in quo postea sepuU

fuit
iii
Sseculo
../
Vm
exeunte,
guemadmodum
cona/nni
ihitns
dein
.
sseculo
VII fuissi
vitam
ver-
stat
Actis
Concilii
Francofordiensis
sum
(jni
basilicam
inservituris
canonicis.
794
trias
('2-2)
rox adorare apud Francos cultum lased

post
illud
t>
canonici
sub
Carolo Calvo
:
sticam
amplexi
smt
disciplina
monastica
monased smculo XVI, cum pessum (quod iisset

,
designobot,
mpm
fuit
quoque ad
j'" 1 '""
cultum
duliss
significandum
usur-
mmo
sitm
'i(l
rerum
fuerat
monasticarwn
nioiKir/tis
paulisper
gnarm
impniterum
iuinibitiir,
/itiin
jam pridrm
transierunt.
Verum hic non potest sensus esse (--f)dubim, nam legitur ad beati Frontonis memoriam adorare. id est orare Deuiu ad sepulcrum
k
abbas
commendatarimj
labente,
S. Frontonis.
statum
sssculo
canonicorum
'/'in,
XVIII
iiiaiuim
cum
,
Tanimpii quibmeapi-
Anassio,
hodie
Ncxon
ab
(:24).
est
parochia
OCtodeloci
fit
(/iavcsros
Lrmmirriisis,
ftOC
wbe
'/nr
sarris
nrfaria m
iiiferrent,
rim
chiliometris
in
distans
(25).
Hujm
Rufus
tulum
canonicorum
exstinctum
atque
ipsa
mentio
charta,
qua
Geraldus
tesla-
Eiiimanuel Azevedo, de priscis Christianorum Conapud Zaccariam, Disciplina Populi Dei, tom. I. edit. Venet. 178"2. (2) Cfr. Selvaggius, Antiquitatum Chiistianarum institutiones. lib. I, part II. cap. 1G, 2, pag. 324 et seqq. (3) De ccenobiorum institutis, lib. III. cap. VI, co). 135, eUit Migne. (4) Acta SS.. IX Octobris, png. 33 et 34. (5) De ccenobiorum institutis.lib. II et III. col. 77 et seqq. (6)Cfr ActaSS^tom.V liinii. pag. 562 et seqq. AIou. Description de la HauteVienne, pag. et seqq. (7) Revue arcb6ologique. annee 1863, paR. 78; iEtbici Cosmographia. pag. 2("'; walckenaer, '""^raphie des Gaules. tom. III, pag. 97. (8) Ibid. (9) Ibid. (10) ActaSS., tom. XI Outobris.i)ag.4U2et seqq. (II) Opera Facundi Herminianensis pro defensiune triuin
(I)
ventihus, pag. 133 et seqq.
-~
'
(12) Opera S. Anitom. II, eol. Bo9, edft Migne. (13) Opera S. Paulini. epist. XVIII, col. 2i2, edit. Migne (14) Cangius, v Conftaaor. (16) De beatif. et canonizat. sanctorum, tom. I, lib. I, cap. II. pag. B. (16) Acta SS lom. III Junii, pag. 938. - (17) Cangius. v Conftaaor. (l'.l) De (15) Martyrol. Homanimi. pa^.s. edit Antv. I.il3. pag. 5. beatific. et canoniz. tom. (20) Acta SS., tom. III (21) Cfr. Cangius. Memoria. Junii, pag. 938. Sirmundus, cJi'i Labbe, Collect ConcU., tom. VII, col. 1057 pag. 194 Cangius, Supplem. Concilia Gallia, lom. II, (23] \ Adorare. 2i m ii.ln Divini Officii <J Carpentier, (25) Dictionnaire universel seos Lemovicensis, pag. 93. geographique.etc.de la France, Paris, 18(4.
capit,
lib.
VIII, col. 720, edit. Migne.

lib.
II,
brosii,
de Fide,
<
-
"i
<
<
Odobris toinus XII.
32
tur,
250
i
VITA
S.
JUSTI,
PRESBYTERI GONFESSORIS.
famam beati ad eum, dona et muneradejusti concurrentes subvcnhd intirmitatibus corum; scd P entes, ut
multi
uss.
I (10:31-1060). sese donasse tor rtgnanU Benrico proprio alode, ,,,,/, rio Solemniacensipartt m de de Aneisso, vocato ad Noalas... et cst in parochia Labkhe (2) vicaria de Axa (1). Existimat
ct in
pcr
vicina loca
audientes
recuperatas
l,
,.|
accipiebat ipse nihilominus
abeis.Adveni.n~
jiunc
locutn
postea
dictum fuisse
convenire
Cl.
S.
Hilaire de
.,,,.,,,
Lastours;
quod
minus
mappa geographica, quam VelocheadfinemUbnsuide

edidit.
1
cum Maximtnus Topographta Galtm

videtur
V.
Dei ut
iUe
hommem m anu munera defercns, rogare ccepit ab eo acciperet.Gumque aliquid juvaminis

sinistram
quidam
juvenis elegantis forme, sinistra
manum tetendisset,
ait
adeum
vir
Yi,-
Dei,
homo
Dei,
didiones
sunt
sumpus
dedtU,
hts
.
ex
Sacra
Scriptura,
qwbus
viri
Deo
prvsertim
prophete,
('.3).
designantur.
Ve
non
mde
,.
.
quantocius. Non istam, sed aliam ostende Dei -m I non posse cxtcndere maC lu e iv-pn.nli Justus rursum ocuh. , aliam, elevatis bcatus omnipotens, qui Naaman SyDomine, rcx ut * mundasli quiTobi[] oculos per
Mendoza
m Qumnam
biographus.
hmc fuerint
procul
in
idola
mdtcat
erant,
rum a lepra i; ^lMrlcm archangelum

;
P.LSiro
inluminasti, in
nonune
tetigil
Sed
dubio
Gallica
ex inflrmitate hujus tuo sanetur hic adolescens
quaUtercumqm wncretismum conversa

mixta
Sit
,
Bomana
aut
t
iisdem
Grsca
quasi
per
mdtu
eos
manus manum
tfam
quamvis
<lallos
propemodum
adorandis
atqtn
indubtum
idohs
est
dexter. Et cum htfic dixisset, est homo et ejus et statim sanus factus Deum et confessorem Justum glorificavit
magnificavit.
antiquos
ab
abstinuisse
(4),
tamen
avita
certum
,
pos tea,
relicta
traditione
stmulacra
!;
Grams (5), qwB partim invenerunt, partim mutuati sunt, veneratos dein a Bomanis (6) nonnuU .,,, Quin et locum inter suos cslites
,
15 Aliorursus intempore cum oppido Pictavicnsi devenit ad tenebantur rei vincti in custodia
;
deambularet m carcerem ubi

.
ri
liberal
carceic
detentos
cum
onini dih-
lis
diis
Mgyptiads
Neque
ideo
concessisse
satis
verist-
m ile
,,,
est (7).
omni ex parte
exsulavit
:
Galliis
et
Justum. F -entia.Qui audientes advenisse beatum clamabant, ut vocibus magnis quibus poterant sublemeu*. Beatus audarct eis aliquid supplemcntum tum. eoriun ait Dotem Justus misertus clamoribus
'
antiqua
Druidum
religio
quamimquo
consolator, qui mine Jesu Ghriste, mcestorum
Augustus (8) peratores nullum non

eos
aliique plures
Bomam
laptdem,
subvenis in periculis
et
in
nccessitatibus labo-
movisseni
redigerent,
ad
internecionem
nihilomtnus
genere hoex
(9),
,,/.,
medio VII
erant
Eligii,
non pauci ex
S.
illo
minum,
Vita
S.
superstites,
quemadmodum
Ast
ubi
rantium. qui postquam * cruce misertus condonas, qui prius latrom magistro nostro Petro parate confitenti quam aperi, qua^so, hujus jaaperuisti
flagella inrogans
vemam
P.I.latro-
nem
ete.
disi
januam
Et
Audoeno conscripta
id
uas'
carceris et libera hiec
eos qui
liic
adstricti te-
aliisque
monumentis
in
intelligitur.
mims
urbt-
nentur.
dicens,
ait
:
statim
adpropians
obtimdt
bus
Gallia
meridionali,
januas carceris,
In
nomine Jesu GhnsU,

dissolvantur vin-
(nam
alia
ruri erat
religionis conditio) ple-
quem
fideliter
prsedicamus,
IV fidem christianam rique incola extremo sseculo religione genttlium amplexi erant. Cseterum de
Galliis dixere multi (10).
hi qui lbidein cula carceris hujus et liberentur omnes ferrei contracti vocem
sunt vincti.
sunt
Ad hanc
et
sunt vectes;
pta
vincula de pedibus
eorum
:
disru-
ceciderunt et effugientes vincti liberi

beati
Justi
;
ad pedes
clamantes
Miserere
CAPUT TERTIUM.
Jii?ius ordinatur a S. Hilario S. Justus uiuinui-u
nostri,
homo
Dei
et indica nobis quid agere
debeamus. Ite, inquit beatus Justus, ad magiadnunciastrum mcum Hilarium, et ipse vobis
blt
C j uid
oportcat agere.
Illi
autcm,
arrepto
nrpslwter. ElUS miraCUla Pi^J P1 bD J W

( ' '
ctavis.
antisUtem, et cacursu, venerunt ad beatum pedes ejus oedes eius narrabant quomodo eruisset Mpntes ad dentes Advenienbeatus Justus a vinculis carceris.
eos
tes
autem
ministri
carceris, nitebantur eos

;
1'
presbyteBeatus autem episcopus ordinavit S. Justus cum fuerat bom tcconsecrata S. Hilario, iun. in basUica quae omm doquoordinattu îrum o, et erudivit eum in ii 5timon fuerat omma consumpostquam ctrina timoris Dei et pregbyti r, Lemovicas civitatem redierunt. sunt,
;
conati sunt conspectu pontificis trahcre et ut aridee facta' sunt eos apprehendere, statim pedcs manus eorum ct cecidcrunt subito ad indulgentiam ex rogantes, ut daret eis
;
anlistitis
hoc delicto
c.
petii
mata
num;
tem;
qui
Beati confessores rogaverunt Domisanitaillico rcstituit eis pristinam
Victavoi,
Omnibus
atque
al
itaque infra
urbem
ecclesus lustratis,
contingere eos. et nihil ulterius ausi smit

p.
1.
ubi nanai
inibus fldelibus cathohcis
aunta beelee-
parahjticum
o
post nedictionr, post dulcia rite conloquia,
Beatus vero Justus conipuit vinctos pro iniquitapropria * tibus eorum. ct alacres eos dimisil ad
ire.
1""
in
iam
mosinarum largissimam
innumerabilia
dispensationem,
post
post
captivorum
redempta
6,
P. I.posl
plura
plures
sanit
beati viri arripientes

runt.
* lter infirmancium sanitate recuperata, devenePictavis civitatem

in
Cumque
eadem urbe commorarentur,
Sm^Wref-ômment^^^
'
I"I.
ttorum
lib. \
^- else a D0 cap, IX. - S'"stSo

(:jj tI
I
'
Hei-um ,u ;"
"f.
C*sai
WmîiSîSSm^K^îB D.bdloG^ ^VI^ft OT^lMjM

tom.
I. l
M-aphicarum, ge. b t xai7 aw inlius
tom. 1, 6dit. \si:>. Marlin, Rehgion des Gaulois, Druidis, seqq.jFricluus^CommentoUodeUnuais, part. 11 seqq Fi ickius, Sommentatio de
<
' '
Beaa.-.FeneLAcademiedesInscnpUons.tom.AAV.pag.o b etseqq.; D.H.los. imu. Uhd aia. pag.3et etSqq.; Du Clos. ibid. ujiii. XIX. p.ig. _-'- seao .; V ..,.,1 164 etseqq., Histoire Histoire des Gaulois, tom. II. pag. ff4 Thierry, | n i e??y '
'i
PJ^^g^g
J^y.
pag.
edit. Brux. 1842; La Gaule au
cinqmeme
siecle,
tom.
1,1,.
Antiqu.tes de \\->n Plmiua, Naturaus uisio v. de Tibei io( llaudio, oum. 2o.
I -J .
U>u,
,.ag
(N>*
18 el
seqq
AUNOTATA.
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBHIS.

ei
25
ino simul
tecum
a
nuit.
Cumque
viri
ANNOTATA.
a
* Romain pergere conimosomno cvigilassem et admo-
p
te<
umque
nicionem
mecum
tacitus
considerarem,
steterat;
sonmo
/iiirii/is
ingruente, veluti in
vir
momento obdormivi,
Quo jure SS. Justus et Hilarius incarceratos SUU lihcrn rr jiut iirri ,i/ rnlinius i,i ('o,,
Et ecce
tetigit
quidam, qui ante

ait
me prius
mentario prmvtOf num.
18.
mea
et
Ecce, Juste, noli verba inaniter considerare, sed accersi * germaet

:
me
mihi
P,
Captivi
milites,
SS.
Justo
in
Hilario
bettis,
redempti
nuni
hil
tuum Benedictum, etita cum co perge

Et
ita
ni-
erant
venditi
qui capti
sub
corona
servitu-
hsesitans.
per
in
tria
horarum
noctis
fuerant
duramque
serviebant
spacia protestans abscessit. Quibus auditis, vir
tem.
beatus
ait
Quaecunque
corde tuo sunt,
citius
itu
Ostendimusin Commentario pr&vio, innii. 18, quomodo per leges Romanas hujusmodi adepiscoc
implere satage; ego vero

ratis
sariis,
tecum* pergam
in
:
iu> quoi-unque nobis Dei permiserit pietas. Pa-
lecumque
pos confugientes essent
liberi.
namque omnibus
iter
quae erant
vianeces-
beati
viri
arripuerunt
ita
denique
CAPUT QUARTUM.
Mortuo
ubicumquc in civitatibus aut vicis seu in villis paululum requiescerent, incolis illorum locorum verbum Dei predicarent. Pergentes iter quod ceperant, venerunt Romam ibique diebus octo commorantes, atque a prseside sedis
ut
;
S. Hilario, S. Justus
poin
apostoliciL-
percepta benedictione Gallias reme-
stulatur a
Pictaviensibus
episcopum. Fugit in locum natalem. Peregrinatur Romain. Rodux moritur. Miracula ad ejus sepulcrum.
vellent remeare patriam, beatissimus Christi confessor Justus febre cor-
antcs,
cum ad propriam
reptus nimioque dolore vexatus * viribus corporis

ccepit repente destitui.
P.
veritus
18 Convocato autem germano suo Benedicto,

ait
///
,-../.
undo
ad eum
Rem
tibi.
:
fratrr,
non
in
r-clabo,
quod
febri
cot
i
certissime fore didici

cito] properaveris,
stite,
quia nisi velocius [cursu
eptus
me adhuc
*
corpore super-
pranuntiat proa imr "'

v
non redieris. His auditis, beatus Benedictus omnesque famuli atque conad propria
Mortuo
s. s.
moriturum
et&e.
B,eato autem
pontifice
Hilarioabhac Iuce sub-
tubernales qui
tione
eis
adsistebant
ct
magna admiraejulantes,
P.Iad
propriam
Hilario,
Justus
postulatur
ii
Dominuin transmigrato, cives Pictavienses *, communi secum consilio Justum loco antistitis ordinari inito, beatum
tracto inunoque ad
petierunt.
attoniti, lacrimis
ululatibus
Pidavietiiibui in
At
ille
se
indignum vociferans, de-
episcopum,
spectum
vultu,
deformem habitu proclamans,
P.I.
protestans non licere tam vilem corporis perso-
Pictaviensi.
III
ileest.
sub * tantse potestatis constitui principem. Vergente autem die ad vesperum, cum sol tepescentibus radiis ad occasum declinasset et omnis clerus civitatis noctem illam pervigilem duceret, expetcns misericordiam conditoris ut paret eis pastorem, qui modeste eo auxiliante ipsam regai
plebem. 16 Beatus virJustus seculi hujus honores pro elegit percgrinuin atque egennihilo ducens
,
nam
a capite distrahentes, vix inter crebra verba formantes ajunt ad eum benignissime consolator et pie, quare tam cito te a nostro vis abstrahere consorcio. Moveat pietatem tuam luctus Lste, ut impetres apud Dominum taiu diu te in corpore manere donec tecapillos
suspiria
cum ad
propria redire possimus. Beatissimus

Piissime
vero Justus, motus clamoribus eorum, conversus
ad Dominum
tor Deus,
auxisti
ait
omnium
vitae
da-
annos ad vitam, qui Lazarum, quatriduanum,

qui
Ezechieli regi quindecim
fcetentem, et sororibus ejus * rogantibus, ac
mov
P.
Eorum
ml
fugit
iii
numenti
l.uii
in * claustra
fecisti,
detrusum, de morte ad
i-
PAdeeti
locum
ignotum
tem
se esse in hoc
mundo,
in
caelo.
ut dives et locuples
inveniri mereretur
Adsumptisque
se-
cum duobus
conversantibus famulis, nocte media civitatc egrediens, arrepto itinere Limovicas repedavit. Ibique diutissime commoratus atque ecclesiis in eadem urbe lustratis, san" I'
I
qui niortuuni extr.i portam tuam immensam pietatem humiliter exoro, ut respicias in me sen um tuum, <'t laiudiu me in corpore manere concedas "... Quoscunque cum eo in vita directi [sunt stratis equis
resurgere
reviviscere
fecisti,
P.Il
|.
ornatisque asinis, beatuni virum super sella gestatoria eo jubente religantes; concito cursu reversi sunt
expelita
ctorum
expetito
* suffragio
atque
preesule
[h]aurita
ad propriam domuni.
scdis ecclesiee protomartyris Stephani
19 Transactis
namque
diebus quatuor, destiirii
\,iii
/.
ocut
benedictione, ad propria remeans
loca,
patrem
1'ra-
natis iu diversa famulis
omnibus per
ina loca,
ricOA
suum
et
matrem
jara
defunclos
invenit;
trem vero suum, Benedictum vocabulo, catholica fide eruditum bonisque operibus ornatum,
superstitem
se utrique
in
corpoiv reperit. Videntes autem
atque presbyteros ac Deo dicatos virilifecit. Quibus adstantibus ait ultimam parvitatis Audite, charissimi fratres meae sententiain et .: qiue suggero * mcnte
clericos
ter
convenire
M
''
germani diutissime gaudentes atque inter amplexus flentes, post dulcia vite conloquia pariter redierunt. Adgressique ordinem rei quicquid eis accidisset, cuncta ad alterutrum ncitantes, gratias Redemptori omnium reddiderunt, qui ita eos incoluines conscrvavit seque ad
alterutrum* videre permisit.
quodam modo
retinete.
Ego enim secundum
i<
suggessero
;
noreiu patrum gradior viam universa? terree * vos autem ammoneo et vestram paternitatem
humiliter
niiuia sunt
exoro,
ut
pro
me omnium
gi
infelice
omnipotentis
misericordiam
imploretis,
quia
I I
delicta qu;e in hoc seculo
alterius
his dictis erigens
manum
incselum ait:Domine
alterum
""/
cum
/rntn BUO peregrinatur

Jtuinitnl.
autem paucis diebus, accersens beatus Justus germanum suum Benedictum in

17
Evolutis
Jesu Ghriste, qui pro oostra omnium saiute ex sinu Patris in uterum dignatus es descendere
matris,
commune
quod
per
tibi
consilium, ait ad
eum:
quia
Audi,
in
frater,
quem expectamus
in
judicio venturum,
imiotescere
volo.
nocte hac
visionem quidam juvcnis ante
me
astitit,
animam meam te deprecor ut suscipi jubeas quando de hoc migraverit corpore, et ad paradisi
252
rx
hss.
VITA
patriam perduci
facias.
S.
JUSTI,
PRESBYTERl GONFESSORIS.
ut
disi
meministri sathanre, cipes tenebrarum, non occurrant mihi potestates aeris hujus, quia tu semper fuisti adjutor meus. non niereri conspectum Scio me indignum
Non gaudeant de nec dominentur mei prin-
Lemovicas eas vindicaturus ab

inde
liiini
efiferret
sacras
reliquias,
injuria. Adhibitisin consi-
aliquot canonicis et civibus ad expediendi negotii rationem, placuit
ineundam
illo
acce-
dere
cum armata manu
quae sese hostibus oppo-
tuum videre
saltem in ultimo tabernaculo in-
[quem
troducere
bus
te.
me
jiuV quod
prseparasti diligenti-
nerei 2 Tanta vero
celeritate
res
confecta est
ut
antequamhoc
tentatnenad
Libera
mihi
portas
a cruciatu Inferorum etaperi regni caelorum. In manus tuas
me
commendo animam meam
suscipe quaeso eam,

E1
adversarii sasintelatae priusquam sensissent Itaquepium onus sacerdotes quacrae reliquiae. corpus tuor subeuntes, laeti el alacres Lemovicas
a<poitant.
Ilr-lia.
foyum
notUiam
i i
ii,, i-
tuam misericordiam exorantem.
cum hoc
ranonicis
dixisset,ultimum emisit Qatum. Sacerdotes autem qui ibidem aderant, accipientes corpus ejus et
dine
cum
sacra
prodeuntibus,
pompa et Deumque felicis
universa multituapparatu effuse obviaiu

et
successus autho-
eondilum cum aromatibus atque Unteaminibus involutum imponentes feretro, Lemovicas deportare conati sunt.
etinpatria
piemoritur.
rem
laudantibus.
Tam
pretioso ditati thesauro,
veneruntinBedemsanctiprotomartyrisStephanie, ecclesiarum Lemovicensis dioecesis principem,

in
20 Et dum iter carperent, venerunt in quemaMl ocurn q U a praedicta urbe octo millibus ad plagam respicit orientalem. Cum autem
j i
|
qua reliquiarum capsa collocata est

feliciter gestae
Ad
et
con-
paululum substiUssent, beati
viri
membra
ite..
servandam autem rei beneficii memoriam, constitutum est ut quotannissexto Kalendas augusti, dies quo ea facta est
i
divini
rum
P
_'i.i\
I
conali sunt levare.

*
Tanta autem gravitu-
translatio,
i_i:_
,.:._ maxime
; nonniMn Lemovicensi, soin ecclesia I.omnvirmisi <o-
dine
r;
tantoque
est,
viri
itudo
pressum
octoginta
ut
pondere feretrum Qlud deamplius quinquaginta seu

loco
lemnis ageretur.
I
eum de
movere non
possent.
ANNOTATA
a
u/i
Adstans autem germanus suus Benedictus ait ad turbam: Nolite, fratres, nolite contra voluntatem ejus quicquam agere quia ipse dum in juvenili aetate curam exhiberet pastoralem, vidi
;
Philippus Augustus reyni Galliarum habenas
'
P.
*
II
I*.
dei
II
in
hoc loco
eum
diu subsistere
'-I
* spinis
pur-
anuo 117'. adannum 1233 tenuit. reb PetrusCoral auctor comvus translationis habuisse locum anno 1215. Videsis Comfert eam
mentarium prsevium, mm. 36. c Przcentor erat ille qui vel
dralibus
vel
at
gare. Et
ideo scio quod ejus
fiat
inhocloco humatus quiescat.

adquieverunt
ibi
vi
ut* autem Audientes

voluntas,
in
ecclesiis cathe-
dictis
ejus,
el
sepelierunt
eum
in
monasteriis cantoribus prseerat.

diynitates ecclesiastica*
Kalendas
decembris.
ecclesiam
Gonsilio naroque
supei
inito,
Bedificaverunt
viri.
beati
quae permanet usque in intercessione praefati confessoris mluminantur
sepulcrum praesens. Ubi
Quod munuspassim inter annumeratum fuit (1).

.1
Helias
</
'-'///<</,
prsecentor
ecclesise
Lemo-
vicensis,
ineunte
S.
s3j<kI<>
XIII florebat.
Bituricensi
ecclesise
Usus erat
episcopo,
I *.
II
daemones ab obsessis corporibus effugantur, surdi recipiunt auditum, claudi gressum,muti eloquio reformantur * adjuvante ipso omnium
,;,,i.
magistro
qui
GruiUehno,
Inde
ubi
eum ad
clericis
ecclesiam
su& Lemovicensem
ui ipsi
a</$cripscr<it.
tramiit
eloquium
/tliiltnii
Rederoptore. qui tanta ac

suis, qui
talia
praestat
servis
prsecentoris
munere functus,
Bituricensis
auctdr
<]i><ii'
fuit
fe-
per cuncta
vivit
et
regnat in secula se-
canonicis
Lemovicensibus
Guillehni
Dicitur
culorum. Amen.
[Explicit Vita Sancti Justi].
stum
S.
ritu
:
duplici
1"
celebrarent.
Helias scripsisse
Gae-
remoniale
inaugurationum
;
ducum
Aquitaniae,
in
TBAJVSLATIO RELIQUIARUM
S.
e.r
saepius typis editum
Sermones
honorem
S. Guillelmi Bituricensis, SS. Justi el Vincentii: qui sennones >i nisi testimonio domini Dele-
JUSTI
spine collectoribus <>/ii< Histoire litteraire de
la
France notifuere
{-!).
Breviario Lemovkensi anni 1625.

Augusto Francorum rege a, circa ducentesimum niillcsiniuin Domini
6,
v
S.
Quam
Stephani
praeclarus
patet
v.
</.
fuerit
eo
in
Gallia
multas
(3),
cultus
ecclesian
ex
quod
cathedrales,
iicitsis,
Lemovicensis
(4),
Catalau(5),
Vesuntina
(<i),
Autissiodorensis
(7)
Petroconcensis
/.. iiH-i
l
Tullensis
pluresqtte
</c<f/<u/.c.
ieen
tt
hilippo
alise
stmctt,
protomartyri
est
fuerunt
li,/lli(IS
annnin
Dein
incredibile
(8),
<iunt<i
cum
('.),
rererentia
s. Justi
ab
decimum septimum
ecclesiae
cum
nefarii
quidam ho-
Glanofolienses
scs (lo),
/////(1:5),
<juc
Corbejenses
Luydunen-
injuria
prmdonum
vindicant,
ii
mines vicinam urbi regionem, quae erat inditi Lemovicensis, infestam haberent, templumque inquo erat conditum Sancti Justi corpus profanarent,
admirabili
vitae
Mettenses (11), Senonenses (12), VesunBituriyes (14), Turonenses (15; alii-
non
pauci
<
tcrtto.
sacra
coluerint.
<i<IIii'
S.
Stephani
</
/>i</>i<>r<i
l,
centori c ecclesiae,(cui
eam mentem injecit Deus praenomen Helias de GimehW, sanctimonia viro, et cui cum
susceperint
jtiin
A<l<lc
traditur
christia-
sasculo
smvientibus
norum
in
insectatoribus,
S.
S.
Firminum
Bellovaa
eccle-
sancto Guillelmo Biturigum archiepiscopo consuetudo familiaris el diuturnus visus intererat,)
honorem
(lli).
Stephani
erexisse
siam

nobis
praesentibus
,
253
me
videlicet ct Vincentio
ITER ROMANUM
SS.
presbytero praedictoque Blaeno,

torio,
JUSTI PRESBYTERI
ET HILARII EPISCOPI
in secreto oraubi peculiariter orationi vaeabat, reconilidit. Evolutis denique paucis diebus, Lemovicas gratia visitalionis... ecclesiae sancti Martialis
pariterque
studio
orandi
devenimus.
Tandem
S.
in
ivcr.lciit.^ a prtefata
Lemovica
civitate, fuii no-
bis consilium visitare Pctragoras ecclesiam
Frontonis.
Quo cum pcrgeremus, pervenimus

silvam quse vocatur Auren,
in
perperam adscriplum
quamdam
S.
subur-
Justo,
a.
bio
<
pm-dicta' civitatis sitam, ibique requievi-
ex ms. codice Pictaviensi
mus. Audiens vero domnus Hilarius quod multitudo latronum illic moraretur quae transeuntes
deprsedabantur
ctis
,
vidensque locum
ibi
aptum,
in
eje-
latronibus, sedificavil
ecclesiam
ho-
Jigo
vensis
Justus,
episcopi
minimus domni
discipulus
,
Hilarii
Picta-
nore sanctae Matris Domini Mariae. Rursus inde

recedentes, ordinatis
ecclesiffl
sciens me eadem hominum morte obire hoc reliquiarum conscribo quod cum subsequaces
ministris,
iterum
in
a qua
caeteri
propositum
tes
facere
incipientes,
devenimus
pago ivtrogorico,
itaque populi
in isto
videlicet loco. Audi.

,
n-
invenerint, qua
ratione
hic
sint
conditae, vel
unde, aut a quibus
allatae
agnoscant. Temporiin
bus
riana
namque
ha?rcsis
Constancii
imperatoris, cuni Ar,
famam tanti viri venientes eum quatenus illis monita salutaria impenderet. Cumque intentis omnibus sermorogabant
neiu in populo faceret
ecclesiam
diversis
partibus
aquamqde
sapientiae
de
'
mundi
ret,
sitam, nimia sua perturbatione concute-
ore ejus
omnes
potarent, stans ad radices cujus-
et
veneno suae
sui
infidelitatis
pene universos
,
dam magnse
nare cirpit
esi
;
arboris, subito de subtus pedibus
in
tenebris
erroris
induceret
sanguinis
in
quod plerique ad effusionem

jubent^
et
catholicae fidei defensores
tantum usque
ejus fons frigidus et perspicuus
proprii
decertarent
admodum emaquod videntes populi glorificaverunt Deum qui per servum suum tale dignatus
exhibere miraculum.
Ijis.-
Liberio
b
annuente praedicto imperatore, evocati sunt Romae ad disputationem de fide agcndam, praesente Leone * papa h et supradicto
principe, episcopi [et] archiepiscopi divcrsarum
pater Hilarius
laetabandus super hoc, alacri
voce versiculum
la-titi-
psalmi cecinit, dicens
Flimiinis impetus
cat civitatem Dei. Populi
autem rogabant eum
provinciarum. eo pacto quod quicquid

stitueretur
illic conper omnes ecclesias communiter ab
quatenus ob memoriam tanti miraculi illic construeret ecclesiam in honore beata.- Matris Domini.
ecclesiae
onmibus
Hilarius
Audiens autem donmus tanlum periculum ecclesiae incumbere, timens nimium quod aliquid detrimenti caperet ob inimicorum maxiservaretur.
,
magister
meus
Quorum petitionibus satisfaciens eidem me ministrum reliquit; iterque ccsptum

.
perficiens,
bus
repetivit.
,
propriam sedem patratis rite omniIn quo Ioco ego per bicnnium
iterum
desiderans
videre
oiagi-
liiam
l-ilieiium
multitudinem
sciens
el
illic
congregataiu
et
prae*
commoratus
cipue
supra
nominatum
accessit
illic
Leonem
papam
jam dictum imperatorem
Arrianae
sectae consensi[sse],
intrepidus,
strum meum simulque cupiens perfrui dulciPictavim perrexi. Vibus ejus exortacionibus densque me gavisus est valde et in oscula ruens
,
lorica justitiae
circumdatus gladioque verbi Dei
flevit,
indicavitque mihi
relevante.
decinclus. habens in comitatu plerosque disci-
Domino
fmem vitae sibi adesse, Quod ego audiens, veheflevi
pulorum suorum,
laiii.
me
videlicet, et
Blaenum quem-
mcnti dolore commotus,
amarissime
di-
religiosum virum, aliosque plures.
Gumque
in ospi-
Romam
tio
convenissemus, suscepti sumus

presbytero,
cens: Cur me, pater, deseris, aut cui me tanto solatio destitutum relinquis? Qui flentem me
coiispiciriis,
a
fide
quodam
valde
nomine
Vincentio,
consolatoriis
sermonibus cxortatus V
tili,
viro
religioso,
habitaque
disceptatione
est dicens
Noli flere.
karissime
quoniam
de
cum
et
Arrianis, pnesente consilio, adnul-
lataque
Hilariiim
tius
omni heretica pravitate per domnum

penitus extirpata, videns Vincenadmirabileiii
virtutibus
r
Dominus Jesus Christus, cui servivi, ipse custodiet te a fallacibus inimici insidiis, et paulo posl
cato
-
praedictus
illius
eloquentiae
illu-
correptus febribus, imminente fine vit, evome, tradidii mihi istas reliquias, dicen
Acci["' hoc caeleste thesaurum,
tili
doctrinam
tantis
et
miraculis
dilectissime,
strem, relinquens patriam el parentes, junxit se socium nobis. Qui V incentius pro vitae suae merito in tanta reverentia habebatur apud Romanos quod eum custodem sacrorum ccclesiae
praefecerunt. Conjunctus
tus,
et ut
dignum
est.
in
omnibus custodire stude;

tibi
ecclesiamque,
quam
commisi,
in
pago Pedicto
trogorii" sitam, ordinare
memento .Quo
sancta anima, carne soluta, caelos petivit. Ego
autem nobis
reliquiffi
et
associain
tradidit
domno
Hilario capsellam
qua
continebantur
videlicet
:
proescntes
sanctorum,
vero Justus accipiens praedictas reliquias el praesentes hunc in locum mecum advexi, el in hai ecclesia ad dexteram partem altarjs recondidi,
particula coccineae clamidis,
quam
sub die duodecimo kalendarum octobriSj testans
Dominus Jesus Christus in Passione indutus fuisse memoratur, et quaedam particula vestimenti sanctae Mariae Matris Domini, et pollex sancti Petri apostoli, et caput sancti Laurentii martiris, qui pro Domino sub Decio imperatore
ass[at]us fuit
panis
;
Deum
et ipsas reliquias
sicuti
me
sic
omnes simul
hic
possuisse,
acceperam
domno
Hilario
magistromeo.
et
etiam particula quaedam

suae
illius
quem Dominus
iu
praesentibus discipuli-
in
Emmaus
in
die
Resurrectionis
ipsis
benedixit,
fuit.
fractione
cujus
ab
agnitus
Qui
cum
accepisset,
Pictavim secum detulit, ibique
ANXOTA
054
ITER
ROMANUM
SS. JUSTl
7
ET HILARII.
anni
1726
emisit.
septembris
documenta
,/
historica
ad
totam
Ti
Porro multa Aquitaniam

spe-
I)
przsertim
collegit.
ad
pagum
die
Pictaviensem
ANNOTATA.
,
./
ctantia
Obiit
decembris
anni
l:^>
(1)
**
r>
J
""
T /.
^mbmjmj^m
aascnpiam, uu
rufl ut fcfcs
nvo
#'
-/-
/Ser*l
prmlaris
reliquiis
>
':;;;,1'
,,
(
,,,,,
/<oc
SLu
Zoco
* *
fc.
quas
illustratam
.
[6).
*>*
dnu.
//.s->.
/.''///'
nunc pr
:;;,:.
,,,/,
J **
**!
SSJ
-,
^l^
nl^ta.
Maun
;
w
(3)
-^r,^^:
iiffic,l,ua
-*
JL^
p ...
"'"' """
'
"<>"">
Procul futsse post-
Claromontano
Congregationis
S.
dte
tam.
eneau, lon. l.pag.l.et seqq.
A.
ri)Ann ftlesd'A(Iuitdne,p.I,ch.l3,fol.ll ch.l5,foL
ss.
tom.Vl Sept,
- (3?Memoir?de la socfete
II,
tom.
des Antiquaircs <le rOuest, Manuscnts de D.Fonpag. 77 et seqq;Tables des
DE
|
S.
NAMATIO CONF. PONT.

CLAROMONTE
1N
ARVERNIA
[i
i;
SYLLOGE HISTOKICA.
{5
Unicus. S. Namatii cultus,
origo,
matriraonium, episcopatus.
et
Ecclesiarum cathedralis Arvernensis

Sepultura.
POS1
-.1
I I
S.
Stephani fabrica.
UBD roM
I.UMiv.
n C
Gregorius,
Turonensis
episcopus,
Geltico
re-
talis
et
Agrieol*,
..-:ius. S Namatius.
"""-"-'" '" VIJ ""'
GaSarum tractu VJt K ionis indigena,

vite
loquitur
(1)
exortus,
ut
Arvernicse
initio
diolano
ad
neque
quorum rdiquias olim MeClarummontem accerstverat. IJ

inter
Odo abbas
libris
ejus
res
fuit,
quidem
tanse,
festa
diacesis
Claromonr
de
suis
historicis
statutis
synodalibus
Guiheltm
frato
sL^q L
TuroZnsis,
,,,,
j
irvernorum
qu* puero
genialis
humus
in
anno
'IglJ,
ordi
et
imprimis
Claromontanos episcopos
ensuit / quos
Arver Hhtoria
venit
prUem '""" ,s
Francorum
inter
1552 inserta, neque inter festa propria tan* Clar lesue fy. cUter ca^gus officn ad recentior est,) neque m Ordine Claromontensis pro usum ecclesi* cathedralis
dmm
S Namatius seu Namacius, de quo nunc dicen-
anno L656
<<><><<
tur,
reperio S. Namatii
tZ:L
z::::::,
*u Piori8
dum
^
Galli*
lucem
vis
nobis
2^
est.
De
ejus
s
nov*,
,0^,
ejus
cultu
plane
,
contraria
>,
Ordinibus annor
**
in
*
t
LW
s"
nomen. Contra guibw 18,
Christian*
edidit.
quem anno
L720
przapitwr
die
r\i %
d* u
octobrts
%t^
S.
Namatii,
ffci0
Perhibet prius
festum cele-
^rpco
r"'"
braxidie27
titulo
octobris^âuio^suoci^quamsit
sancti
insignitus,
nullum tamen
(d). s,-,l
Claromontani episcopi, festum ntu duplici minori peragatur. Fas est itaque admtUere mductam fuisse hanc festivitatem inter annos
.juscultui
diversitatis
latet.
diem esse assignatum

et
hujus
rejpugnanti*
1711
causa
A><>,
prodierat
in
non omnino scriptio Tillemon-
quam festivitate, Sammarthano; sed hunc, Dionysio

1711
et
1720
notutsse
nescio
qua
,
animi
deimle
t>
S.
avocatio,
prioris
,
assrrtt
obhtum
(3)
Namatium
antiquis
monumentis
ex
Tillemontio
addidisse
nullum
cer-
i sanctum appeUari, sed neque a Savarone Branlibellis derebus Claromontanis , neque a chio in VUis sanctorum Arvemis, neque a
forte
caelites
aut
Namatii cultui diem assignatum. Mttte vtrum mter plures annos beatum
recensitum
fuisse
mamfestum
de
S.
pet
Fetrario
bus
in
Catalogo generali sanctorum, (quipotuisset
infra.
addere
Sdd
Petrum
ejus
et
Durandum
natalem
>
2
gestis S.
Quum
autem, quscumque
Namam
servavertt
hW i,su
cathidr^
Qriginibus
tignari,
Claromontanis,)
a
de-
Branchio
ejus
Saussago
rologio
Oallicano
nomen
Martgmemorari ad
diem
novembris
occasione festivitatis SS. Vi-
memorim sunt , comperta Cmjnrius Turonmsis huuc jam uudunnus post inquit (4) Sanctus vero Namatius Arvernos in dieobitum Rustici episcopi, apud
, ,
^^
(1)
Ap Dacherium. Opp.
col.
(3J
tl">
S.
Gregorii Turonensis. edit.
(4)
Hist eccl6s. Franc.lib. Il.cap. 16 et seqq.,

e.I.
col.
14 et
Migne,
231.
(2)
Memoires
GalJja christiana nova, tom. II. eoL eccleniastiques, tom. XV, pag. 411.
seqq.,
Migne.

bus
in;i illis
255
:
octavus erat episcopus. Hic ecclesiam,

et
canorum prjescripta
nunc constat
sonior infra muros civitatis
habetur, suo studio fabrioavit, habentom in lon-
gum
pcdes conlum quinquaginta, in latum pcdes sexaginta, in altum infra capsum usque cameram podos quinquaginta, inante absidem
fuisso sequestratos quod ordinem institdtionis catholice appellal in libro de Gloria confossorum, cap. lxxviii ut hunc
;
\i
ron
i>
i:
morem nonin una solum

sod ubique
5
lat
autinaltera regione
in tota ecclesia catholica uniformite]
semtum fuisse ostenderet.

8.
rotundam habens, ab utroque

eleganti constructas opere,
iu
latere
ascellae
totumque asdificium
modum
Octavum apud Arvernos episcopum appeU Gregorius Namatium, qui passim in

Arvernensium Sed specie dumtaxat ab his
hisloriographus,
decessores
Qunre
epis<
>
crucis habetur expositum.
Habet
fe-
catalogis
legitur.
episcoporum
nonus
dissentit
Arm /
octavus
dictuej </"'
nostras
duas, columnas septuaTerror namque ibidem Dei et claritas magna conspicitur ; et vere plerumque inibi odor quasi aromatum suavissimus advenire
ginta, ostia octo.
quadraginta
Francorum
nes
S.
quippe
qui
omverum
ttmport
vixtrit
Namatii
Eusebii,
recenseat;
exemplo
et
qui
SS.
Petrum
accenseat,
Jacobum
8.
religiosis sentitur. Parietes
ad altarium opere
genere exornatos
civitatem
Italia?
Marcum
et
episcopis
Romanis,
non
Uierosolymi-
sarsurio ex multo
marmorum
Bononiam
tanis
Alexandrinis
censu
(4),
Au-
habot. Exaoto orgo in duodocimo anno beatus

pontifex
aedificio
stremonium e sium excludit
episcoporum
Arvei
quoniam
a
S.
ante
adventum
fuerat.
sacerdotes
talis
et
sanctorum ViAgricoke exhibeant, quos pro nomino

dirigit, u1
ei reliquias
Clarummontem
Censet
episcopus
(5)
consecratus
TiUemontius
Namatio
sedem
Christi Dei nostri manifestissime crucifixos esse
cognoviniu-.
rt
$jm uxor
.
basflieam
suburbanam
8 Stephani,
/nrturis
Gujus conjux basilicam sancti Stephani suburbano murorum aedificavit. Quam cum fucis colorum adornaro vellet, lonobat librum in sinu suo, legens historias actionum antiquorum,
3.
Claromontanam occupatam fuisse annos duodecim, nempe ab anno 1 (immo 450) u qu> ad annum 402; Gonod (6) ab anno circiter 44G usque ad annum 4G2; Durandus (7) vero
1
( )
ah
omnibus
notis
chronologicis
(8),
abstinet
et
Dionysius
Sammarthanus
est
propositis
77/-
pictoribus
indicans quoe
ost
in
parietibus
fingerr
lemontii calcidis, de his nil constare concludit.
ornatam.
deberent. Factum
autem quodam
ac logente
dio
ut
Hoc unwm certum

rem anno 471 aut
thedra
S.
Sidonium
in
('.).
Apollina-
sedente
in veste
illa
in
basilica
adveniref
sequenti
fuisse
Arvernensi ca-
quidam pauper ad orationem ef aspiciens eam nigra, senio jam provcctam, putavit esse unam de ogontibus, protulitque quadram
panis, et
constitutum
postquam
S.
S.
eam
Eparlixr
morte
S.
chii
sua
vacuam
successor.
fecisset
Eparchius,
Namatii
nihil
Sed de annis habemus.

noster
S.
posuit in siuu ejus
<-t
abscessit.
Illa
compertum
vidit
Atque
vero
non dedignans munus pauperis qui persoejus
jam pridem
'/""
Pinius
nam
non intellcxit, accopit et gratias egit, reposuitque, hanc suis epulis anto ponons, ot
benedictiononi
ox .a singulis
est.
tempore floruerit
sede
(10), qwereni Busticus, S, Namatii
in
Claromontana
decessor;
quare
sati&
diebus sumens,
hic
et
habuit ejus obitum
referre
sub
medium
annos episcotoHdem annis
e
donec
publica
in
expensa
qiix
(Inseruntur
in
negotia
lum V.
pale
post
S.
Quum
duodecim saltem
aut
est.
contigerunt
Galliis
maxime
pedum
tenuerit S. Namatius,
anno 463 et 185). Defuncto Arvernos Namatio episcopo, Eparautem apud

Arvernis
ab
chius
S.
Rusticum
etiam
pluribus
vita
excessisse dicendus
successit,
S.
vir
sanctissimus ac religiosus.
Nainatii
4 Porro
genere
S.
et
genus
et
de
Namatium nobilissimo fuisse domo ditissima liquet satis ex

matrimonio
fuisse
6 Pr&cipua S. Namatii laus quod ecclesiam seniorom (kl est cathedralem (II), non autem, ut mdt Tillemontius (12), antiquiorem)
rius,
EccUtiam
cathedralem,
cujus forma
explicatur,
matrimou i u 1.
Gregorii de ejus uxore dictis; unde quoque
construxit.
ubi
Formam
fere
explicat
S.
Gregoest
constat
eum
junctum
hoc
unum
obscurum
quod
mo8
ordines
sacros,
ut,
capessentes (1);
maxime episcopatum quum fiducia et veneratione

auctoritas,
trattts est
Cangius
(13)
absidem
seu
capicium,
mlgo chevet,
olim
dit
indicari,
quod hac pars
sapius
popidorum potior esset episcopalis magnates nonnulli prmpostero studio tam sacram dignUatem affectasse visi sint; quam-
reliquo templo altior esset;
sed postea m-
celebeirimus
(la
glossographus
uti
et
namm
ecch na
tem-
?K
nef)
designari
ipso
loco
omm
septum (14);
quam
pos
plerique,
vellet
et,
quum
populus
sanctos
episco-
atque
hoc
traditur
mante
et
ambitiosis
neglectis,
spontaneis
capsum
habmsse
absidem
rotundam,
ab
(1)
Dubos, Hist. de IVUMi-. de

les
Gaules, tom. I. pug. 21 des Francais, tom. I. pag. 70 el 33, Cfr.Dubosel Sis(3) Opp. S. Greg. Turon., pnef. num. mondis.loec.citt.-iii Acta SS., Lom. VISept.pag. 690, uuin s. Cfr. Tillemont. Memoires eccles ,tom.XV,pag w. (i) .liroiiol..-,'ie.l.-sevv.|uesde (.-,) T..i...rit.. pu-. H". de Uennont, (7) Leaongines de la ville Clei pag. 6.
dans
Kist.
et seqq. -
la
monan -liif
I
liMin-ai-*
Sismondis, |2) 71, edit Brus

le
ii<> Ibid (9)ActaSS., tuiu.IVAugusii,pag.i-of.et(iii/.Du an .- Giossarmra tom.VISeptembrisl pag.690. (12) Mem. eccles.. tom. XV. latinum, >/ Eccltsia lenior. (lAJCfr.ForceUmi, (13)Gloss. lat.,i Cot
, . 1
DMr.411. Lexicum V Capsusi Rich,

(rrecquesetromames,
Dicl
VCapsm
aire des antiquites (15jCangius, Glossanum
Patinum.V Ascdia.
!,,,.
|,
(16)A,Loneu\Architecluremonast.,
mont,
18.
pas
(8)
Gallia Christiana novc
II, col.
231.
pag. 98, 112, 148 etc.
(17) Ibid., pag. 147.
febant
256
M
roRi
OE
octo
S.
NAMATIO, CONF. PONT.

lis
tebant
brrti
ostiaj
quorum ordinatio ex Alfacillinn
et
Agricoke dicta est; tum

S.
(certe
jam
te,-
I)
Lenoir
extra
mediss
opere
percipietur
(1).
poribus
,/ia'resini
Boniti,
qui
a<l
fi'<<>
sasculi
VII
(4)
potissime
autem
ex
imaginibus
basiUoa
S.
Claroiiioiitanaiii
(jubernacit,)
Pauli
muros
wbis
erat
Romm.
et
Vmimtamealtare
sancti
Laurentii,
ac
denique
sanct*
MariflB,
men
decim
trorum
tanium nempe 44 in
dimidii
in
magnitudinis,
longitudinem
latitudinem.
septem-
et
Ad
muri
iii
iii
exornati
esse
opere
sarsurio,
ostendit
Cangius.
S.
quod musiAnnos duodecim

huic fafuerit,
si
quod nomen hodieque retinet. Pluribus </< hoc templo commentatur <'<>i>it<s (.">). ne <> <rfiis />' Maris aedibus confundas. Laurentii <t tnr sed !<< omnes basilicm erant seu mdes
.-
caemeteriales,
adcoque
exstruxit
erat,
suburbanse;
et et
<[<></
au-
operam
bricasj
suam impendit
ut
Namatius
episcopus
nisi
tem
templum
M>!>i
consecravit
<i<<l><
S.
Naintra
totidem
saltem
matius,
ecclesia
unica
manum
sum
honestandaw
curat
,,h</uiis
operi
non
admovit
prius
post adeptum
mamia.
,i,iiu
sapius
Stetit
jam
Jmc
hoc
argumentum
usque
<<
episcopatum.
fuisse
Neque beatum virum innuit

major
de
esset
hoc
molimen
S.
ador-
explicuimus
761,
(').
ecclesia
</
Gregorius
quo
est
rastrnn,
e/
Arvernense
deletum
>
J'ip-
Turonensis.
7
pino
<<<]>/>
incendio
<>t
(7).
Sed
p<>st
Quo
,
autem
aliquid
hujus
loci
reveet
Cam/i Maipii temporHnts

denuo
f'<t
multo
rentia
reUquiis
SS.
Vitalis
a-rfifiata et
die 2 junii
anni 010 a
s,>lem-
Agricol,
martyrum
S.
Bononiensium,
narravit
,
quorum
libri
SS
Vitaliaet
Agricolet,
M, iliolano
passionem
,/i
Ambrosius
accersimt.
initio
Claromontano Stephano >>< honorem niter consecrata

II,
</>isni/i<>,
B.
illic
Maria
>>/>>>/
Vir-
Exhortatione
virginitatis
per
deUgatum
obHnuisse
ginis
sitinn
(*)
est
de
(9).
cujus
capillis
<></
repo-
tionsim
presbyterum
videtur, bus,
id lintea
res
;
Brandea
oleum
aut
in
Atque
i
hanc sdem
</e
pertinent
et
prodigio
advtetis
est
pulveres,
ex
lampadihujus
qum leyuntur
bus
circa quse
iu
libello
errlesiis
altari-
immissa
sepulcro
alias
Claromonte
950
et
consistunt,
scripto
B modi
hnn
nondum
enim
erat
corpora
narravit
xliv,
sanctorum
dividere
more posi(-2). Paulo

translatioin
annum
:
Savi irone
primum
et Vi-
edito (10)
Inprimis in
domo
matris ecclesiae est
luculentius
harum
idem
de
reliquiarum
S.
altare S. Mariae, et
talis,
sanctorum Agricolae
altare
S.
nem
cap.
Gregorius
libro
r,
et
altare S. Crucis.
Gervani.
S.
Gloria
(3),
liquias,
inquit
martyrum. Horum reNamacius, Arvernorum epi-
altare
liani
iiinir
S.
Joannis
I><
BaptistaB,
<j/i>i
altare
ecclesia
Ju-
martyris.
nova
exsistunt
scopus, devote expetiit, ut scilicet eas in eccledirexitsia quam ip.se construxerat collocaret unum illuc prcsbyterum; qui, abiens cum que
;
dumtaxat
enim
dusB
turres
,,>,>,
ocddentales (11);
coepit
reliquas
/,<ir/<s
\are
episcopus
Huqo de Turre priusquam

s.
>>nno
1248
(12).
em
est
Dei gratia, quas petierat detulit. Regressusque
Ludovico
partes
o<l
/>ell>
sacrum
profectus
cum
sociis, in
pevertentes,
metatum
quinto ab Arverna urbe milliario accipiunt seu hospitium
,y//./>
perfecerunt
est
successores
Non
rr/i-
taine
omissa
SS.
ieiori,i
et
traiislutinins
subeunt, et ad
eis
quid agant
cereis
episcopum missos dirigunt, ut jubeat ordinarc. Mane autcm
quiarum
Vitalis
Agricolse,
inscripta
Martyrologio
Claromontano
verbh
i
facto,
sacerdos, admonitis civibus,
cum
ei
cruci-
27 novembris his
In
bus
el
ad occursum sanctarum reliquiapresbysi ju-
vemis,
colae
translatio
beatorum
<>st,',lit
diem urbe Armartyrum Agiims.

Galliis,
ad
rmn devotissimus properat. Cumque

ter offerret
et Vitalis.
Quai festivitatem sejlemnissime

ex
veteribus
,r</
ut
:
beatas reliquias aspiceret,

Mihi, inquit,
;
celebratam
choralibus
fuisse
libris
beret,
ct ille
magis
in
est,
haec cre-
Sararo
ruiiimeiititriis
ritntiim
dere
quam
videre
sic
enim
Scripturis legiillos
opusculum. 9
mus
*JoanXX,23 sent
sanctis,
quia
ipse
Dominus beatos
Tumulatus
est
S.
Namatius
sedicula
/'//
hac
<j>s,i
SepelUur
S.
judicat
*.
qui in
eum cum non

glorifieat
vidcrint crcdidis-
basilica
S.
suburbana
seu
cozmeteriali
Namatius
Stephoni,
IUIIIC
, x,licula
Hac
itaque sacerdotis fide pollente,
Domi-
Stephani (13),
et
<p<><<
uxor
de
ejus
construon-
nus sanctos
suos
illis,
in
virtute.
Nam
i/iim
exornandam
<i
cura/verat.
libello
In
Sacaronis
ClaIn
subito contenebratum est caelum ; et ecce imber umbrosus atque tetcrrimus super eos descendit, et tanta pluvia ibidem est diffusa ut flumina per vias illas currere cerneren-
vcnientibus
eiiim
anUquissimo
>.
ecclesiis
:
S. Eutropii,
,,/,,
romontanis
13
legimus
ecclesia
in~ IIXOli
S. Stephani,
altare sancti
Stephani, ubi san-
excitata.
ctus Xaiuacius, et sanctus Quintianus, et sanctus Aprunculus, et sanctus Felix, ct alia san-
lur.
Verumtamen circasancta pignora per

una gutta visa
illis,
unum
ceci-
valde jugerum ncque
est
ctorum
corpora,
quorum
pridem
t
nomina
facta
est
ncscimus,
Et abeuntibus
pluvia eos a longe,
quicscunt.
Ja>
it
hxc &des
Cla<,,,
>l,<>itr
et
quasi praebens obscquium, sequebatur. populum
parochialisj
matricula
civium
Imnis, gestatores autem pignorum non

gens.
allin-
Haec videns pontilex magnificavit Dominum, qui fidei SU82 sic favens talia ad sanctorum gloriam operari dignatus est. Congrega\ci. iicivibus cum magno gaudio atque
devotione,
romontensium, saiculo XIV confecta, la parroche de S. Stephe (14). Quin

siuim
trojiii
<'/ili
amisit
,/
fiiiem
(15).
SBCuli
///</<'
XV,
ut
S.
Eusx-
assumeret
s<u<ir<,
initio
XVII (1G): Hodie
ecclesia parochialis S.
sanctam
subjicit
ecclesiam
his
illustratam
tropii, in
liignoribus dedicavit.
htlJHH > m/ili
fata.
s
sia,
Ad qux
Ruinartius
Hasc eccle-
cathedralis scilicet, primo sanctorum Vita-
qua ad sinistram est altare, in martyrium S. Stephani statuae exprimunt, excsae vetustate. atque etiam altarc primarium statua ejusdem sancti honoratur. Exstat etiam
Euquo
A. Lenoir, Architecture monastique, tom. I. pag. 113. CIV. A(t;i SS toin. Vll Octohris, pag. S24. Cfr. pag. 9 (4) Gonod, Chronologie des (3) Opj. cit. 740. (5) Annales eccles. Sveques de Clairmont, pag. 6 et 16. (G) Acta SS tom. VIII Prancorum. ad an. 3T>i. num. 4. (7)GpOctol>ris,pag.902j Iom.IX,pag.l39 211,214,etc tO) Ap. Savaronem. Qod. pag. 6. (8) Ibid.. pag. 23.
(1)
.-_"
Claromontii,
primam
qua? prodiit Parisiis, curis Savaroni-;.
anno 1008; secundam quam anno 1657 inseruit Labbeus tomo II Bibliolhecae suae Mss.; et tertiam quam subjecit Dunmdus anno 1662 Orignibus suis Claromontanis.
1
lil.ello
Tres edititiones coram habeo Savaronis opusculi de sanctis ecclesiisetmonasterns

citando,
mim.
1.
(10)
Conod, pag. 23. (13) Cfr. (12) Ibid.pag. 30 et seqq. (14 Savaron, ActaSS..tom. VIIIOctob.,pag. 886 et887. (16)ComCoiiiment in opusc. cit. (15) Gonod, pag. 6. ment. cit.
1 1
1
,<<
DIE VIGESIMA
SEPTJMA OGTOBRIS.
bus
editis
257
nunc a S.
Claromontano suburbio non procul llhdn vulgo S. Myre, xde (1). Inde ejus corpus translatum fuisse in vicinam, sed nmc desûctam, S. Vmerandi basilicam
in
perhtbet
episcoporum
hanestatur
ClarommUmium
sancti
8.
catalogis
\\
row
I
toulo,
quo
pridem
sed
in
donarat
hujus
Gregorius
eum jam Turonmsis-
Branchius
(2).
Sed
vereor
ut
vera
apponatur
ecclesiastico
non
tradat,
quum
Savaro,
Sammarthanus,
Du-
randus, Ttllemontius ei Gonodus ne memormt quidem hanc translationem. Ex recitato "/""''"'' Savaroniam loco manifestum est jam medio sseculo A S. Namatium inter sanctos
recensitos
fuisse.
h*c vox est ambigua, ut tantum viris feminisgZ cultu honoratis, sed passim episcopis
libris
et
quasi
sacerdotii
liturgico
dignitatis
titulus
Officio
tamm
cuUus
nm
fuit
NamaUus
ante ssculi
XVIII exordia, quetnadmodum supra
docuimus.
Merito
itaque
in
omni-
1
1
Gonod, pag.
<i.
(_>)
La
vie des saincts et .les sainctes
<le
PAuvergne, pag. 637.
II
S.
FRUMENTIII
EriSCOPO
CONFESSOBE
APOSTOLO .ETHIOPUM ORIENTALIUM

I-:
SIVE HABESSINORUM
COMMENTARIUS HISTORICUS,
I.
<:
Imperante Constantio, non vero Constantino,
S.
Frunientius
in .Etliiopiam venit.
Errores Rufini ejusque interpretum.

nobis,
lectori
\\ N
CLXXX
ttarutn
De
ijni
S.
Fmmentio
aptius
scribere
est
incipientibus
Plinium
,:</<>
{~-2)
et
s<'rij>tor
Actorum
s<-ri/>it
S.
Aretha
iu-
nihil
visum
longe
quam
illico
VI
<t
(3).
Dian
i>jitr
Iiu/inus
sive
Uiiuiii
ni
ob
oculos
ponere
ex
locum
quo
celebrem
Rufini,
et
ter
Indiaui,
yElliiopio
adhcerentem,
Ara-
ejus
historix
est
>
antiquissimus
<>>-/:<
pr&-
historia
cipuus
tates
Rufini fons
estprtecipuus.
fons
sunt difficuU recmtiores qui

et
pxne
in
,
omnes
Asia fratrem
jiost
quas
Rufinus
S.
scriptores
srili<-<-t
,
Parthiam, medium jacere sed longe tractu Indiam ulteriorem sive brachmanicam hxc iouoxaxo non sunt, t
/>//,
interiorem
obvias
triginta
habuerunt.
>tni.<
Ludolfus
credidit
(4).
Prosequitur
velut
Rufinus
rr<-s<its
est
Tyri
Quam
(Indiam ulteriorem)
hoc
/<<>
longe
JEdesiwm
<<<>
Frumentii, 100,
ij<nI
<<//i<<<-
apostolatum
aperte
S.
removomer imThotnm in
Rufinus
tali
,,
ecclesiasticam
<<<<
in
../
concinnabat, narratioj<rr<-<ir<it
India
brachmanica
taiiun,
ait,
negat
quae
teniporibus
fidei
Constantini
Xit,
<:
<jit))iris
rrrinit
di/<t.r<tl
/><-ar<
iis
quadani ex causa semina

Hic
incipit
prima suscepit,
Rufini;
Itttjits
curate
</r
m&minisse
exordio
videatur.
<tii
qux
et
error
s.
manifestus
in
se-
prsedicatione
,
apostolorum
ecclesisn
,
in
Asiii
qumtibus
ulterioris,
cet.
<ii
sive
Frumentium,
,
Indiat
<//-
Africa
<)
ibid\ <
i<<<
praemittit
esse
<</</><
brachmanica
apostolum
ita
undequaque
accuratum
Metrodorus
quidam
philosophus,
Ruel
ostmdimus (1): ex qtio /<><<>, pauca H<j<t, nnrx declarationis gratia, huc transferemus.
Locua Rufini
i<
fiiins
prosequitur,
perst-riitaiiili
inspiciendorum
p-ratia,
locorum
orbis
ulteriorem
dicitur
2
quae
In
ea, ait
Rufinus, divisione orbis
terrae,
Indiaui penulrasse.
Asia
i/
ad praedicandum verbum Dei sorte per apoest,
AftHca
apostolis.
stolos celebrata
cum
aliae
aliis
(et
provinciae
J</<
obvenissent,
Thomse
sive
Parthia
forte
brachmanica
<<<<,
</,
et
hodiema, ut censent j</kad diem 2\ decembrisj <i<> Matthaeo iEthiopia (Meroetica, in qua domidicetur
3 Gujus exemplo etiam invitatus Meropius quidam, Tyrius philosophus, simili ex causa adire Indiam voluit, habens secum duos puerulos, quos liberalibus Iitteris, utpote propin-
jh
/,,
S.
Frumentii
iii
Ethiopiam
appttlit
quos, instituebat.
nior,
Igitur
Quorum unus,
alter
qui
erat
ju-
iEdesius,
pervisis et
Frumentius
vocabatui
/>/>
citerior
regina
India
(id
adhaerens eique Candace) Arabia) Bartholomaeo est,

Inter
in notitiam captis his quibus
animus
coepisset,
pascebatur,
aquse
vel
cum
philosophus
redire
dicitur sorte decreta.
quam Parthiamque
ceeterorum
media, sed longo Interior tractu India ulterior jacet, niulli.s variisque Iinguis el gentibus habitata.
causa, ad portum
tur,
quemdam
Hic
significare
necessariorum navis, qua vehebaIndia

braclir
applicuit.
perperam
Hic
manifeste
sive
significatur
India
citra
brach-
manicse
portum
Rufinus
voluit;
manica,
fluvium
</</.
hodierna,
<</
sed
Indum
pro/<ii</
usque
It
Sinum
qeographi
Persicum
antiqui
/</iri<j>-
nam, ut patebit, /Ethiopicm fuit. Moris esl inibi barbarorum ut, si quando foedus sibi cum Romanis turbatum viciniae nunciaverinl gentes,
l-2-i,
ih
Tom
nuin.
X Octobris,pag.
-23,
edit.
Hanlumi.
673,num.39etseqq.- ('2iLit.. (3) Tom. X Octob.,pag.
num.
'2
et pag. 747,
num.
29.
(ii
Ludolf,
Commenl
pag. 76.
I ;
Octobris.
Totnus XII.
omncs
"
AUCTOBE
I I
01
- qui apud cos cx Roman.s mventi

invaditur
ET CONFESSORE DE S FRUMENTIO, EPISCOPO ...., G ] / narratione, n>. nm,

.
ut
diximm, gramter
<<
S.
Fiumen
jugulentur;
navis
{htajTk, cuncu
/./,,. ,,,
repem cum ipso pariter penmuntur. Pueruli s suas parames, arbore meditantes el lecu
barbaTorummiserationesemtiducunturaa
e
/,,,,,,,
,/,/ /,
^ ^.^ w nîto
,,.,,
fiuits.
wmoWori,
/.,,
tium Indiu
brachtnanit
,, /'
<-
apo8tolum
fui88ecreditiit
re-
^w
i
designare __*, JnA'8 orocAmojitcom

,,
Rufinus
em,intellige,^!thiopum,siveJxumUarum:
,/,,,
'/,./,..
crediderU
bto
<<"";'
<<
/,,,
,,;
,/;.-,
;,/,.,,
T ,7
,/,
perperam
intellectuf
esi
omntiati
Tndi
.,,,'
<'
dtiorm
,
,
Horumiueaue/ fecit; n pmcen _um,idest;Edesium,sibi deprehenmentiovero, quem quasi perspicacem

,/. /,,;/,./..'
derai
et
8to
,,;.,;;
(3).
rrwO
; .
.
,,,/
Socrofcm
,,,.,,
Sozomenwm
.,^_
, /,,
prude
rati
uas
que *
l*
Singtda
Mortuo
dSthiopitt
reije, in
re magno apua rege commisit;exquoetii habitietinamore. parv 4AI von. moriensrex, uxorem cum
li
^.^ ^,,
enim
fndis
itfpote
/7
^
/,./
,/;,.
asthiopica,
arabica
h,-
/,./,,.
ra/Hrocs
Ktssima,
^der#thêm;adoU-ta
quod
vellent
,,,,,
'
agendi
dedii
liberam
g"& & ,*Z

_
complectmtes,
<
""
*
sy.
-
part<
'
regni
moderundt
advocatur;
,
i
ppbcier exo,,.,. Q U0S tamenregina su

rat,
fldelius,
toto tamquam qute mhil haberel n usquequo adolescere secum,

ul
^
^
,,,,,/,,,
Rufinus ab
historicis.
nuus,
ehristianam,
ittii
regendi
reg
lUcitudiuem
lf*to.-
.,,;/ ,
.1, ,,/,,..
tadiam
<<"/
interio-
/v, ;/,,,,,
,,.
,, ;
faMWM*
16);
ft,
prom
inter
I
derandumsuaceretregnum; nam auusnuem simphcrter exWbepuram et sobriam mentem B bat idqued agerenl
ntius haberel in Fru ,., animos instigante, ,.
>
.^
^,,,
S
*W2S enem
bus, D.
""'"/"'
reqwere
soUicitus
^
.
,..,,
.,
qui inter negobatores
Roma
sl
hn;
^^^ ^
^ "
uUol
.
'""'
E
,.
^
.
*t
rf
-H,.
n
n
re
tiPSfaP convenbcula ul
cutaêrtorâ pei loc .\ "^

ritu
el
facerent, .1
qo* romano
eonfluerent; sed el ipse tari tavore cere etita ceteros co
oraboms multo magis eadem ubeneflcus
mm
'
h
;
'"-'
ia
iol
ja , t .
,//
,./,.
,..
/,/,
,"".,,
invitare,praS stareqmc^doP
,,.,
^rtanumu^set
""
.1
'
w,^*J^ nor)
4
Edificiis ahaque
gestire
ul
,,,-..
omnino
Idulto rege,
chnsbanorum
x semen ex
^J
Weo
^^ ^ ^ m ^^ ^^
^
Wc
,
"
.,,,,,;.,
,,,
,,.--
.'
ult .
^
ut
,,
.,,
/-'."'.
,,/
.,,,,.
Rufi
Qlia
surgeret,
Alexandriam
abit <<
,i v ;-i mii nro5Sedcumreg.uspueraddevs^t,qmp^ ,,,, gerebant, explebs ommbu
^ ^^ ^ ^
y
praponenda
fuerunt
guod
,,,.,-
,,,,
,,,,,/,,,
(S
S.
Athanasio AEthiopum
epi8copus
"*
""-'""
fi
;'"
-
^f
'"
bs
;
"',"..
'
y,.'...',".
","
"'"
;;
'
'-""' 0), ' ''".'/''")
bemUmen
stinante
trum reverturi
,,.
,
,/,
.
WrigU
,
(12)
ta
Mbi
,,
i" " 77"".
hftrfcH
.
*
,,
".'
constituittir
Tyrum
"""
'
._ parentesipropmmiosque revi
;,,,
,,,,
,,,,,,
"">""'"
"-"
ietut
"'
''-""''''""
""""
'-'""
:'"'';,,;, labquem "U

,,r
':,.,,,li-
lcriptor
quemcongreg. ,.,-
"; ; pl am
v
'
.,,!:.,
M
J
'"'"
/
duas
'/""'"
/.'
"'"'""'
"
'"'"'"'
""""'"""'
,/
"""
thiopis ',U,.,.nl,,o
_.
citeriorem,
,
'
dkenS
/liDgUi
! '
,,,
,,,
'- el episcopum mitUt.
îrCvero Tum
';;';
,
aK
vm
a
,
,,
'"'
'"
"
'
u "'"-''""
'-""""'-'
aSJ-.
;;::;,!;:
:,,l,
.,.",'"
habitatam / longe remotam * ><<* ,
.'
,
"-".-'-"'""'
n
>
'<-"
-'""
""
';
l
:"
,:E ''
l
,,
;'',;
'""\ " """".;;:;:;; ;;.r. M;l'l'"-"""l'

,
:;:
;':;:
i ;:
;:;"o,"
nMi...
"%
/,,
,/
/..,>
-*r,-
iis
^
/,'
,,.,,.
'
;
,/'..,
* & f
/,.
S.
Quando Frumeulius
e&MK^SSLt :,',:.,;:,
'
'
'"' 1
""
""'"
'"""
,,,,
sanctus
Alcxandri
"
,'
ln-
ad
Ithanmium patriarcham de /"''".' ""'

s
,,.,:,....,.!,-
*-*
'A0..hi
tiSm
''
"'"
'
,
,, ,,,, nnitus numerus l,, ."""' ""''" *

,.
'
nnverteretui
iwTti
gu*
-'
'-
,1/,
tandriatn
venit,
'"--
&
e*.i*omi<
ti|<
^...'i.
rn
'
-""'
''
"
;"";',,
"
r ,,,
,/,;/
>.
.,,-
'
"""'
-...i
'-"";:;"':'-;";;-;;
.v,.-....
l>" prcsb;>' " " '."'"''"' Frument. comes pnus fuerat, iiic cognovimus (i).
,,.-..
i-i
;,.;,;
.
,.;,,,.,
,,.,,,<
;
S
,,,
,;,
<****
Athanasiue
326,
<
<,-.
,,,
,,,.,,.
w M
-<>
mw *
-",,._
(
>"
259
IIOS
A pus
y/K.-.
" wi mnmnvo ordinatus erat Alexandriam advenit

<
,
.. S.
.
an*/ll*Ollw , Athanasius,
quum
jnrini
.1/--
loiiiuui feditum
/,/>,
JHI rnillir/ Metrodori

...
//./*<'
srrnfHi,/ secutum
esse
a
E,
S.
i
Frumentius,
'
//
s_r.&t_
twfta:
<
Haec sub Constan-
C.
Indiam proquando in -" " " /' " /r,7//N exemplum Metrodori, <j<></ Rufi___, minime potuit. Hic es1 nus asserit, snjni Metrodorus philosophus, ait Valesius, cujus meminit Hieronymus in Chronico ; qui ex indica
"7"' rqpiua
philosophus, / "T""
u "tio,
tngutt, non vero ""/"". uuii veio
sud .onsiaiiuno contigere. sub Constantino contigerc.
Pax enim Romanos

rupta
inter el Persas anno 336 occasione uruptionuni Persarum in Meel
sopotamiam
ul
in
regiones orientales
imperii,
diserte docent Eusebius in Vita Constantini, .. Gonstantini,

iv.
peregrinatione
reversus,
multas
ct
gemmas
ct
libro
cap. lvi etc, Eutropius

el
in
Historia, Victor
uniones obtulit Constantino,
alia
plura, quee
deCoesaribus
abesl
ut
Rufus
in
Breviario. El tantum
longe majoris pretii essent, a Sapore, Persarum

rege, sibierepla cssr mentilus,
1/v.nu bello
causam
preebuil
persico, ut testatur ^,- -.__, ... .........
Ammianus
Deinde
Marcellinus
<</i</it,
in
libro
xxv,
quo
loco
Ammiani, quem
<//
Sapor Persarum rex accepta non reConstantino non feceril satis,utEu.-.,,,,,-. testis sebius, _______ oculatus, ijui 111 ii.it. ii- falli nun uv.uiai.ua, qui in hac re i.iiii non potuit, prodat Persas, postquam in ditiones
miseril
<!
Valesius
, ,
simUia
.__..
,-
notavit.
hzc verba
-t^ ..,,
_...ir.:~-
imperii irrupere,
cum Constantino
IIU--Imissis
_ _
_
congredi ve-
v___?.i .__,_.. 'A8s_v6w.ip ._-_.._.-..,~.o~z .... |_I__/M.._ Socratis * _ __.__._ flJ. . l--* attentius xoicij? 45iw0_vxi, si rem nlJAi-iliii..
llUlinilU h< imenti t

_-*!*
_.-.
lriUUIIIU.I-M-, refi nmidasse,

_ _
H'_.(ll>, legatis,
pacem
|I.U 1'HI
_i e,t
.,,., nnftmiin expendamus,
4 ______ _.__.. ab eo postulasse, et imperatorem pacem

*-. .-.
I
. .
amiigigi</<
inquit,
hjec vera esse
non possunt. EtenimMe1

1
citiam tnr
bello
ropius pliilosoplius in Indiain profectus esse

citur
cum eis Ammianus

conira
Libenter pepigisse
(2).
Qum
Marcellinus
Persas
et
Hieronymus
contigerunt,
exemplo Metrodori philosophi, qui ante illum Indiam perlustraverat Atqui Metrodorus philosophus non antc annuin Doinini 325, immo
;::;ii.
///- moravere, memoravere.
imperante
qui
Constantio,
Constantini
filio,
adversus eos diutuma
bella
gessit.
-2\
Ac perperam
post
nt
mox
est.
dicetur,
ex indica peregrinatione
/
11
annum
1L<< ut
rst
!!<
Constantini
<
Cedrt nus
reversus tino impcratori obtulil
Reversus cnim ex India, Constan-
Hieronymum
tenenda,
iniruin
////
retulit.
ni
munera
quae a n-ge In-
ntr constituta
///"./
sint ei firmiter
,
s.
Frumenliuin
dorum
.
aecepcrat,
i
ut supra
, Ammiano
,,
,
,,,,.,
Marccllino, j...-parlim cx Gedreni Ghro_._._.___._...._,
notavi,
partim
ex
amplius
scribere
patebit
,
perquam
iis
Pagium
_,
(derelictis
<j.t j
ASthiopiam
idvi int
,
.
nico. Id ergo post

rit
debcllatum Licinium contigc-
Hieronymo de
suscepto,
bello
persico,
occasione
luuir
M<-
rorea
necesse
est.
Tum
imperium
Meropius,
acccpit. Victus
enim Constantinus Orientis autem et debellatus

324 exeunte. Jam vero
secutus In-
trodori
jiluun
narranturj
315
philoso-
<uuio
scilicet
circiter
Iii</im adiisse.
et
est Licinius
anno
Christi
fendere
voluit
cum Metrodori cxcmplum
adversus
Socratis.
annotata
Rufinum VaU sio
DeBaronium
historiam
in
ad
diam perlustrare agressussit,nonnisi aliquotpost annis hanc peregrinationem suscepit.

jamdudum,
iii
Sed
ut
vere dicam,
multo
minus
ut
inUrpretando
9 Dein
/rsins
.-
hanc proponit interpretationem

igitur,
ait,
Va-
Pagius
perspicue
Rufino enim
Baronius peccavit
ille
quam
vidit,
suo loco
Valesius
Ponamus
in
Meropium profe-
ostendetur, ex
///
Rufini sententia
S.
Frumentium
H<i<'
et
oatendit,
ctum csse
epiacopalu
fungebatur
S.
Athanasins.
Indiam anno natalis Dominici 3_!7. Anno sequenti, cum in patriam reverteretur, occisus esl a barbaris. _Edesius veroac Fiiihmiiadolescentes, li,,s. nuuui UU-| adhuc ,.... ..-, oblati sunl Lndorum
(JEthiopum) regi;el alter pincerna regis factus, In alter scriniis ac rationibus pncpo.situs cst.
////////
brachmanica fidem prsdicasse.

Pagius,
nisi
vero r<ih<m<
Hieronymum
velit,
</"<>
Ce-
drenum
prorsus
negligere
_-
Metro-
dori itinera
admittere
<-<><iitnr,
ut
jampridem
315
et
proposuerat Ludolfus
alterum
(3),
<uuini
anno
scribit
anno
336.
Sic
:
igitur
<ntr>i
quo
ministerio
ambo usqur ad obitum

Ponamus
i._rit
regis
dictum editorem Socratis

gestre
Rufinum
pennanserunt.
licto fllio
nr
triennium
eos
tcmpus
(quod
non
tamen
errasse facile
esl
quoad rei demonut

illo
ministrasse regi. Obiit postea rex Indorum, re-
strare;
demonstrat
minime,
admodum
puero.
Sed
regina, pueri
patebit, nisi per
mater, impetravil ab iEdesio ac Frumentio ut procurationem regni susciperent <l<'ii<'.' puer ad
tempus
voluit).
itimi
ipsum Rufinum, et ex constituere Meropii
solo
Athanasius, inquit, qui,nuper sacerdoilluc
C perfectam setatem pervenisset. Demus igitur puerum octo circiter annos natum tunc cum
pater abiit e
vita.
liuiu
susceperat,
ordinatum redirejubel
bii*. el
el
:...
Frumentium episcopum <'x quo in Indiae parti-
Cum
Frumentius nonnisi
reversus
ul
-I
populichristianorumel ecclesiaefact_esunf
ccepit.
Rufini
Pagii.
tt
puero jam adulto

1'ucrit
et tutel__ suas tacto
sacerdotium
Alcxandriani.oiiiniiKi m-cc-sr
dccciu
minimum annos rcgni negotia procuraverit. Ita Frumentius circa annum Domini 311 rcversus
luerit
Cum veroS. Athanasius mense 326 episcopus Alexandrinus redecembri anni mmtiatus fuerit, liquet hoc circiter tempore,
L2 Ita Rufinus.
ui
Alexandriain, quo anno Athanasius non recensfactus eral episcopus, sed quintum decimum episcopatus annum excesserat. Porro ex
his qu_e <li\i
recte vidit
Baronius,
Frumentium episcopum
a Bufino appellatam,
in
iEthiopiam,
Indiam
manifeste
colligitur,
hanc Indorum
<
est posterius falsum quod JEthiopiam Rufinus Tndiam
quum
dixerit,
nusquam missum
conversionem per Frumentium factam regnantc Jonstantio contigisse, non autem principatu !onstantini, ut Rufinus et alii eum auctorem secuti
<
Meropiumque cum .Edesio ei Frumentio, ejus propinquis, anno Ghristi circiter 316, peregrinationem illam suscepisse, el uno aul altero
esse,
piodiiliTimt
Imperante
<
(1).
10
ijttz
Bm
mo.r
/.,'./,
11
*cripsU '
VMm,etc
conveniunt.
ii>
\',... Non
'onstantio,
iion
proponemus
retraxit
pxac
iter
antea anno Metrodorum, cujus exemplo invitalinlinu- ,.!tus Ut, veram tadiam, <maxn lostirnni ,...,....;._. mv-m vncnt p< netrasse. Qum citeriorem vocat, niiicti;issc. (JtCr postrema ram
iterum erronea sunt, dias
noverit
vero
Constantino,
tamen
atque
tigiis
satis
Metrodori philosophi,
sociorum
qui ejus vesex
Eusebio, Atha-
quum
duas
et
adeo
Meropii
ac
ut
Rufinus,
arabicam
tantum Ibrachmanisivi
ingressi suntj
et
jam
nasio
ipsis
libris
JEthiopum
.<
ostendemus.
cam, < priorem merito citeriorem Parum itaque vocaverit. piorem
proloco
hoc
Sed
ne
actum
agamus,
Pagio, qui
1..,
argumentum
primum
quod
Rufinum
rnuii
intellexit
Pagius.
><t
Post
qum,
plu-
mutuamur
(1,
bello persico,
exempla
secutus,
supra
declaratum
Valesius a_ Socrat.,
..
cap.
19.-
(2)
Fa,i ,1 an.
327,
rmm. l&
(3)C
,,.. pag. 382

est,
260
AUCTORK
I I
DE
voces
S.
FRUMENTIO, EPISCOPO ET CONFESSORE.

interpretaciteriolatitare
est,
India
citerior,
ultcrior,
anno 339, atque inde

ante
Romam
346
et
fugere
I)
tur; at
perperam omnino: India

Rufinus,
ulteriorem Qusb
inquit,
dicit,
quam
citerior
anno
sequenti, nec
annum
tn
Alexanvoluepisto-
rem
iuit,
appellat
et
India ulterior
Wai
mine
lis
recKw
(3)
potoft,
gua
superiori
quaui
(1).
appel-
"
Chroneco
S.
heortastico
ex
ita
landa crat
manifeste
longissime absunt a vero

credidit,
..
heortasticis
Athanasii,
non
venit
in
pridem
enim
Sl
Rufinus
non
secus
in
lucrm
productis,
demonstrata
sunt.
S.
Hoc
AthaAtha-
ac
Sozomenus ac >>>< brachmaquod nicse, apostolum fuisse S. Frumentium non agnovit Pagius, atque is ei fons errorum
ejus
igitur
anno 346 Alexandriam

;
Theodoretus,
Tndia
ulterioris,
nasius
fectus
et
quum
valde juvenis
Indiam prode
sit
JEdesius, nec
discere
ante abitum
potuerit,
>>
nasio
plura
videtUr
satis
est,
coram
discriut di
p,;/
Rufino de
Athanasii reditu
locutus
,
minatim
ipsa
.,
atque
ita
factum
ista
patriarchx
TJtut
ordinatione
est,
Rufinus
mthiopica,
/-
.. II.
--,
Il)
/LlhlOpinm Venil San-
>,
tellexerit.
ex
et
historia
ex
mrraiione
orientalis,
Rufini
extra
ex
annalibus
dubitationis
ecclesis
CtUSanno341, Peffnante ElaEskoildi, Ot aimo H() adiit S.
omnem
videtur,
S.
S.
aleam
id positum
mihi
annum 346
"'<
{
Alexandrise
Frumentium ante Athanasium alloqui
Athanasium.RegesAthiopum
T7*lll(*m Ot
,1
i""i
^...v
/Jam
Ulo
votuisse,
Fla San
Sive Ai
altero
Mhiopum
sdlicet
sebcuIo
confirmanda /,,,.,. ,, ,, mustranda a argumento, quod similiter ex libris deductum esse diximus. I Vita
qui
wM|
ZanaS.
Teclse-Haimanot,
VII,
mxit
ineunte
qux
Vita
omnium qum ab Mhio- E

est,
et,
pibus scriptx sunt

i-j
probatissima
S. in
ut
osten-
catalogis
rSn.<
scriptis
consilio
Ludolfi
obsequemur,
qui
adex
detur
in
Actis
Elesbase,
ut
videtur,
Vita,
se-
regutn
Kil
s
aliquot
hijpothesibus
loci
ad
enodandam
lumen
aut
exspeinquit,
etiam
antiquissima,
>
hac,
inquam,
chronologiam
historia
hujus
Rufiniani,
rriiissimr
vineitur
///
Habessinorum
esse
petendum
Qua?
Mi
S.
.1
iindri-
ctandum
fatetur.
aliquando,
iiiidi
Frumenlii
cx patriarcharum JEgypti vel ipsorum Habessinnrmn liMoria Imu.Vi ii.-rii.i.-nt (J). Fis j.rinr
nihil riori
rem nostram leguntur: Venii abbas Salama, id est S. Frumentius, ut mox paregionem Agazi seu Habessiniam hotebit, in diertiam, anno natalis Domini 333 (4). Atqui
quentia
mis
enim
eruditi
iste
Mhiopum
ut
ij>si
respondet
est
anno 341
.rr.r
l<>
hucusque
subministravit ;
sed
ex
postealte-
Diongsianm,
et
f<->Jc
demonstrare.
argumenta
duo
et
deducam,
censeo,
quorum
alterum
in
Mhiopes
ostendit
statuunt,
deducuni
Si<-
in m
illud
validissimum
esse
ad
confirmandum
declarandum
primis
aptum.
dimus,
dis
Notum
est
mne,
atque id in dissertaadjecta, re ipsa osten-
tione nostra,
huic
tomo
in
DiUmannum
historia
vulgandis
et
conferen-
catalogis
pluribus
meruisse
regum
eorum
I,,
Mhiopum de optime. Ad lioc >>>

nec
enim Axumensi, quod inloco Dalbo asservatur et a Sapeto vulgatum est : Franci {sive Europxi) annis mundi iEgyptiorum addunl annns a.lo {>). 16 Et reapse omnis eorum computus </
et
certa
chronologia.
legitur in chronico
///
.Kliiniidt <
hanc
qui
:
nonnam
annis
septem
compositus
(6)
est,
ut
pluribus
piam
usque tempus nec

Salt
Tellezius,
budolfus
confidere
iis
monstravit
Ludolfus
contra
Scaligerum,
ct
sanctus
miii nerat
nec ceteri tentaminibus

et
Jacobi Bruce, II<ausi

vul-
tnntin
Alexandnnorum
inferiorem
sententia
si
rici
Eduardi Rueppell
catalogis
igitur
JJ/iij>>
credidit.
computum
</</<
(1),
nostro
ejus
esse
erant.
Ex
nos
Dillmanno
<]</
Sed
confutata
gatis
j>r<>l>ti, >,<,
selegimus,
Vivien
jam
fuerat
fus,
Petavio
his
<'
quem
11',
legisset
Ludol-
peritissimus
tin
geographus
>>
de
facere ccepit
ulgaris
1865,
et
ubique
Saint-Marannos
catalogis
aptius
rebus
locutus
ita
fuisset.
exeunte
scilicet
smculo
.
docentc
Ab quodam
adjecimus.
Ex
ab
quibus
patet
regem
i
Ela-Eskendi
regnasse
circiter
ineunte
s&culo
IV
Mhiopia
>ji
quidem ab anno
regem,
in
ejus
annos omnino ::7, et 305 ad annum 342; et locum successit, nomine
Alexandrini Christum Panodoro chronologo natum dixerunt <<< mundi 5493, quum /( '" cum Julio Africano <> 551 1 natum dixissent.
Sed
mox
<>t>l>t
:
.
infelicissims
emendationis
t
Panodorianss
nos
Christi
ab
annis
>>/>,
annos
Tzahem,
niiii
iiiiiiiiiii
sedisse
annos novem.
S.
consequerentur,
jam
14 Dimiis
/un
nnii
igitur
Frumentium
filius
r>>/is
>
Mthio-
347
cmitiiim,ii
transegise,
</<<
adolesceret,
/<,
potut
iniu n
contigit ante
,iii,
146
annos minimum decem ut Valesius, <>t tempus noii parvum, ut Pagius suggerit, sed ,i, mos Non tamen ante etiam solum quinque. annum Christi 347 Alexandriam pervenire jm/nissil; quo tni, /><>:< xnii nuper, sr,l ,<t> ,<,,/s plusquam Athanasius episcopus viginti S.
erai
it
iterum srf 5492 > Panodoro deduxerunt, 5500 >> Africano. Et ita i annis illis, <j<>* adscripserat, christianis Panodorus rebus
l<j<-
annis
,
octo
>/<',><>.
cosperunt.
quo
disciij>>
Mhiopes
puli,
Alexandrinorum
imitati sunt.
I '>>/:<<
perpetui
eos
fidelitsr
,< i<
Quin
etiam
</ii,ii,i<r
ut isi.r
/ nii
(iinri/iiis
Si/n-
cellus,
ordinatus.
Quamobrem,
rei
uti
plurimis,
rant.
Theophanes et alii, eodem vitio laboSed ut de solis Mhiopibm jam sermo

,
etiam
in
tempore
gest&
determinando
habeatur
quod,
concilium
,>
Nicmnum
'-'>2~>.
verbi
causa,
cele-
/">'/ >"> intellexisse JEdesium Rufinum minime </t<ii est. Excusatur ti< <j,<damtenus ex jam dict ndis. S. Athanasius <<>-
omnium
est
,
chronologorum
Christi
<>
consensu,
itti,
bratum
octo
annis
tardiores
adscribunt
'.\\7.
Quapropter
sive
artiis
est
Alexandria
recedere
et
in
vicinia
w anno Mhiopum 333 Salama,
Frumen-
pag
:
2) Ludolf, Corament, 5i,adan.327,num.l5etl6 (3) ActaSS., tom. XI Octobris, pag. 833 Ap.Sapetum.Viaggio, pag. 368. (5;Ibid.,pag.358et369
i
_'--. 282.
seqq.
(6)Hist., lib. III, cap. 6, num. 97, Comment. pag. 385el (7) Petav. De doctr. temp. lib. IX, cap 3,etVariai dissert. Iil> \lll, cap. I etseqq.
tius
261
anno vulgari 341 id evenisse <Hcendum est. Neque vero tanti faciendus esset fortasse locus ille Vitae Teclx-Haimanot, nisi cum Ins qus hucusque ex probatis monumntis docuimus undequaque conveniret ;
tius,
advenit,
vit,
ab anno
nimirum 342
certum
et
ad
ante
.;:>l
Nec
vero
\i
CTOHI
undequaque
S.
sisse.
est
ejus
obitum
exces-
<:
Fmmentium
JEdei
Mhiopia
<
Aperte />< id docet Rufinus (num. 4) qu\ exfacili derelinqumdus non t, Eex isU Tzahem
christianus fuisse non videtur,
re
sed
tioni
sicuti
rst,
prascedentibus
ita et vicissim
omnibus
confirmo-
quum
nihil
hac
dt
ex iisdem undequaque
confirmatur.
tyusres
gestmiruei-
17 Probatur itaque nobis annus
ille
341, quo
in
Mdesius Rufinum docuerit. 18 Post hunc in regnum cognatis regis Tzahem,

filios
successit
ut
Ela-San,
">1
<<<<!
verisimile
352
tttupicatu
primum
'
venisse S.
Frumentium
et
Miesium
annoem
uno fere anno ante mortem regis Ela-Eskendi. Quo vita functo, a redicimus,
Mhiopiam
;<//< idoneos is, dwm mortem obiit minime potuit. Eex Ela-San a < dictus est Aizanas (forte a mercatoribus gr&-
nam
habere
<s
gina rogati sunt

lio
ut
secum, aut
/>
forte
cum
<<
adolesceret,
regni pro-
tem
/
modo
significare
potuit
in
iet
Wew)
Axumitana
curationem
partirentur ;
quod
regni
et
factum
aptus
est.
etiam
seipsum
inscriptione
Anno
esset
346
aut
sequenti,
quum
sunt.
jam
su-
grteca Axumensi,
quam
mox
typis
esi
reprmsen-
rex
scipienda,
Tzahem </ in patriam

S.
et
gubernacula
tabimus.
Ex qua
profecti
Sed
sedi
in
Frure-
gentilem fuisse j
regni
manifestum sed ab anno

quinto,
et
eum
multo
initio
minimum
Jl<-
355,
ante,
mentius prius
stitutum, adire
Athanasium, nuper
de
rei
quarto /
christiana
se
forte
est.
christianm
facere
Mhio
sacra
pia conditione certiorem

prastei
est.
voluit,
quo,
pHonem
Valentia
psit
amplexus 1805
factam
in
insm-
primum
itinere
exceptam,
vice-comitis
exspectationem,
episcopus
constitutus
publicique juris
(-1).
Remansit tamen profecto aliquandiu Alexandrim, ut scienUm ecclesiasticse se dederet,
diligentius
anno
1810
exscri-
quam
</iit
nec
ante
iter
<<
/..
itinere
adipisci
ullatenus
rrl
potuerat.
)i<>
In
vel
JEthiopiam
s<>/>
.;.">,:
itaque re-
350,
potius uno e proxime

i</
denuo ]><>si<<( edidit Saltius (3), Quam quidem, cum J:il<>i>i;r historiam tum sacram tum civilem egregie illustret, miniim nobis omittere licuit. Porro in hac edenda
atque
Bceckhii
tioiirm
rrsti</i/s,
i>>
t
sequentibus.
i/issr )10S
l<>
</<<t
<>
contir
qui
Saltii
secundam
nisi,
<<//-
ji
/<i<//
]'it<(
Trr/;v-lli<,<is<r-
'<]><<
inSCriptionum
insistemus,
Kzaov,
</r;r<<iri
,,>t,
<];>
arabice
conversa
et
Parisiis
edidit
secutus
linea
est
(4),
oimiino
qtwd,
vatur.
fs,
Locum
is
arabice
latine
Jiir
L</<,/rst.
<ji,it
<lr
vocem
juxta
recte
,
Cl.
/<]<:
<>,itt<ils
>>i"l,srrrti,<>
hunc itaque
Et dedit
s<',il<it
</<>,
]",);>
iUius
Habessinorum S. Frumentio auruni et argentum, etprofectus >! supra dictus ad patrem patriarcham Abba (Fruiuentius)
rex
judicamus (5). Pro si>/lis autem </>/'<</, numeros expressis, typorum asteriscos ponemus. Interpretationem vero quam non infeliciter tentarunt Saltius (<i) <t SUvester
restituendam
tr
Athanasium apostolicuni, et nuntiavit ei universum statum Habassiee ei incolarum ejus. Quum

r audivisset pater patriarcha, gravisus est gau-
de
Sacy
(7),
nos
ipsi,
juvante Bosckhio
notationtbus,
in
suis
ad
inscriptionem
ii<>stri
grxco
subjidemus.
dium magnum,
site.
ipse et
universus populus chri-
stianorum, et ordinavit
et appellavit
:
eum episcopum Habas<
eum Salama,
u.jus
interpre-
III.
Inscriptio
Axumitana.
xal
tatio est
sic
Paeificator inter
Deum
et
homines. Et
'Ae-.âva?
(
pervenit
tesimo
Abba Salaina in Habassiam, ducenquadragesimo quinto <> a nativitate

nostri
j3a<T!.Aui; 'Aqwfji-.Twv
;
Ky.v.twv xx
-<j'j
'Pai-.oav xal k($l;
Domini
t</<(
*'.
Jesu Ghristi
:
(1).
A</
<j;c
</<>
1
esst
o-ojv xai -aâe-.TWv xa
toj StXeT)
veniunt
primo
monuit
:
verisimile
DiininK
xal
TO-j
Tia{xu xal Houyae-.ToJv xal too

,'ia7'.).:u/
Salamm nomen ab
iii</iti
ipso Athanasio S.
<tii
Frumentio
I]<>
</</
/<
Ka-0'J 3a-'./.3J;
(
ulo? r:o0
esse,
anno trecentesimo. Verum probandumne s<<ii/r: q.uadragesimo quinto? Hac

terum
vitiose
scribi.
Ludolfus ; ducentesimo,
cst
</<
av.xV.TOV "Apeti)? aTa/TY.-avTwv
xaTa xaipov toj irvo'j; tdv pouyaeitoj/ i-ii-.O.yxz-j toj; rju.erepou5
vix
aoAvO'j; Saiaâva xai tov AoY,;y;
ac
<
vix
<ii<lri
dubitaverim
ego.
A/>/<
<>)<
10 tovtov;
xotgjv
-o/.eur.Ta'. xai
napaSeouaJTOj;
:
riiim </ historiam

<<</
quadrat numerus,
"
aJTwv
j-^-.ij.j-.i^
[).i~
:
omnia
(>rt<>
riiim
quat hucusque disputavimus. Annis /nlions rssr <<>,/>/<> JEthlOpeS
iyov r::o; /,/i;
x xai
"
rwv
Jpep.-
aaTwv
(
y:'j-.ur/
ÔWv
Ti'
1*11
xal TtpO-
monuimus, ita ut />ro <> 345 veponendus sit s X>:\. Si igitur (Diiio 353 s. Frumentium, <]>is<-/ili dignitate
Diongsiano
supra
jam
paTUV*
15
IKA
xai xtyivuv vi.jToio^wv

[2oe<TtVTfi xo). -'.7'.T'.a-
r::'V/vT; DtUTOUq
y.<
;
>
yv/r,>v|/,;| -OT'.ovT; aJTO'j;

ov/(.>
^JT(oT
.';
omatum,
in
/Ethiopiam
imperator
rediisse
dixerimus,
xai
xai uopeufxaatv -7./T7;
/o:
miilto facilius iiitrlli</itr
rr
<<>
solum quo
'>'>*>
Taa(av oCrive; yjaav tov xpiu.6v paiiAeiaXOl

::
Constantius
pes
missum
;
inter
</<
JEthio-
5UV
:;
0VA(|)
avTwv TOV
9Cpi3p.6v
Frumentium
conqueratur
erit.
mox
20
4vvo)veud(xevoi xaêxaaTT.v *ip.ipav ap-
u,l<> paulo amplius dicmdum
Dum
Axumin
-^; o-wvou? :ou? w-tvou?

v.,-"
de> lenuo advenit S.

', :
T. r:/,.
X,
nllra
oiuk
<
rwiia-
tou oov owpnuevot auroi icavta w fccta<ravre autou? wero-.xr.aauev xxl
^w
a>?
xa.
(l) Ludolfus, Cominentar pag ,2) Lonl ValenUa, Voyages, London 1800, tom. ill. pag. 182 el seqq.; el gallice, Paris, 1813, IV pa| 3eqa ;Sait,yoyo ge premiei 1814, i, pag.2i26 etseqq. (3j Voyage to Abyssinia, L,on
: I
|,
-4 iM..- <ipag, Hl;etmllice.Poris,1816,tom.II,pag.l84. (o Salt, ubi supra. _ (6) Annaleii hius, tom, [n,pag.515. .!' mm|.|. /) Li- X..r.I Voyages, lom. XII. p;i^ :;:iet (] e3 ['Aftique, Paris, 1863, pag 231, n
i
xaxeoT^ffauEv
DES.FRUMENTIO.EPISCOPOETCONFESSORE.
-,
\i
i
95
rewrWev
-,,'
-
5:
fe.Wl*ev "5 Oioiiuvov MiA xai apaxojvoi nVv 4w<vo5w9<u p me o p . _,

;; ;
w rfimvow ^1
B i erG
Reees iEthiopuni
xi.v et
hodie tra-
I)
'/.'-
^P
30
m-* UAs^^vxovivôu
Apo
* *
,
',..
/;(| _,
,/
.,,
m,
. -
'
::;xtûrW^vr
v
'
-w
f
:;
,
mtj ,,
,,,,,,,,,,,
r;,::::::::.!
,.,,,
::::;.
Xuando
nnsunus no natio Bugaitarum,
iji<g*:
;:;;.,::::
rgK:^ S *
,
,,,
<
drinA.ruiiiitit
<l(i>m in
ATthiopes
iW))
^,,,,,,,,,,,
,,,,.
rtionnubusadsatietatem-.qmântnu,,,,.,,-, sez, "

..,".
nm,
,
.,,,,,
in
mulUtudme eorum nuvictum smguUs diebus
,J?
,
mm
MMope3
.
,
,
,,,
,,
,,,,,;,,
,-,,/
mmI
,.
!,.
,1
=
vinum, in mens. eo ad irn^ (fratres) adducerent
et
iis
*
*
'
,,,
.,,,,-
;;^::;:;:;:;::;:::::::.::i::::-
?^!&lLrt:
.,
/
rf
_BK8 ***
Sjusiimusetamsumsupped.tanvictumdantes t.one grabaru, : ,,.,1,- boves 4.-, At.n pa um invictnm Martem posm et âpTe> nnam et argenteam
stftuam anream unam,
/
.^
^
,,
..,,,
,,,,.
.,
,,^.
.,,,,,,
Pn
^ ^,^
_
,,
,,,,
mbus
partem
.Kih,
M.
llvllllllt"'
"
ASthiopibta
Mcroiluis
,'.
iter
-,
'-"'"
"'
'"
''""'";
';.'
'
,,,,
,'
Axumitoxab
,,/
eti
Mhiopibm
i
d.scremmi
.1.,
(iliud iioiwn
soiiiti",
'"","
"'
/,
(1).
,,
Axomitas igUw eosd '' -/', a

n
est
'"
:,,
'
.
^
/,
orare
,,
.'-
;"
tor,
AxumittBJam
.Ktltiopesdici
ccepert
"'
,'"'"
,;
.
'
',' J'""'"
./,//,,
./<<''"
'"<
'"""
-""";,"
ll '' x
,,,,/-/:",.<
,,,,
,,
",-.,.,<
-i'<<'<-,
,,,,
.,
-i<---.o<
.l,/',,-
-"""
,
,-
ihiopum ,
,,
,
?
i
..<
"";.'"',;,:;;:;;;
;::,.,. ai
,
./
-.
/,,/,'...'<..
/,
,'<
';"'
,',./.'.<
">,:,''.
."<"'
**;
<"'
"'"""
'
,;
'"<"""'-
sas.
-'-' Ve AUdzis
.,
/'-,-'.
/,-
<7-<'"'"',
'
'.,/<"<";'-
,,,
:
":;"",;
;
/,,,,- /'"''
''"""'"' ,"'
;
;
,,
.'
'
'-'"-""'"
''";""
*;>
,:
,,,,
','
<-<
'-"-"
"""
,,.
,U-,- ,' ,,/,.'"
..,-.../<""<"/'"""
,',
,',
,,,,,
.1,
/.,
tpsi
sm
-
Parisien*em$).
Aizanas
significat.
.,,,,
,
,;,
<'
., "',<./:
jEthwpes
'
.
Vrovinciar
./"";"
.Kthmpi
:<
,,
:
*
.|,,,,-,
-'"'"""', ',''',
,/
^'/^
'""'"
,".'
,
,,
nuncupare cceperint, ,,,,>.., , ,,.,,,. Tta

,
accuratt
//
ciroUer
500,
'
regem
AUim
"'
sm
'""'"
*^
>c
orientales
v<<"<
"'
''<'
,:
,
,,,
..."""/<
<"
primwn
Troglodyto dieti ""'
,."
,,,,,,,,"
<'/<
'''"""</<"
S
',
.''';<./";
>~;z "
/<<;
.
k"
,,/
decimo
;,'"
, -''"""
,//:,
-'"""'"'
"'""""
S e '"
,;,
"' '""",'" '"'"
g
:,
,.,
,,
,//,,
,-
,,/,
t 1
i
'";"""'';':;"::::'::::: ^,T--.i',
A
:;:;;;,
/
:r::::
-'
'
"","
SJ
,
./;,/,,.,
.''
,,":.
w'<
k <'-
A ; ;>:'"'
""''-
,';
^"^^;,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,^,,,-..,,,
,.,.,,
*
II..
''',-
Locus "'
tractus
Raidon
<"
Christ
.<,'<>"-'-"
,<'./<".'
,,
,,,
,,
,//,fc;;<<
Jlomerili^
""'';,;.
,./
,-,/,
Brito
quttrendM
nott
Dbaf
StMSTMiat-SS
,/-<,
(u),
.-""
._ ini
i
1856,
..viii-ii
, ,
DIE
VIGESMA SEPTIMA OCTOBRIS.

coluerat,
m
leratum esse per
se
literis
,
HomeriUcis,
-
quas
prasclare
dominum
"'"'' t
"s
"'.
'"'""'" Satnt-Martm
atque
fuisse,seu * aui alios (10). 0 fo

cere potuisset
mtiipr
memoratos Ptolemaso. Scio quidem hanc arcem Osiandro dictam videri Raidan in libris Massudn (1), sascuh \ scrtptons, pro quo nomme >>>/>"> Ednm codicibus legeretur Zeidan (2). At vero id minimt demonstravii
et
Ncmoa
ôfmof
fcto
cwtort.
Mtlauctore
esi
Rhasthenos,
Silee igWur, grs

.
eodem Saltio ejusque' sequacibui <:
regio
circa
portum Zeila sese protendens :

.
qtias q
sententia sane
plerisque probabilis videbitur : at certa non est et quam caute in his procedendum sii, experiemHa
docti sumus.
attinet, non esi quod lem vocabulo aperte Sabasos Arabirn designent tum decessor Aizanas in monumento Adulitico, tum rex Tazena post sesin
Osiander,
regis
ei
gjddern
in
insciipttone
secunda
27
Sed
Sabaitas quod
Saba
''""
Tazenas (3)
dicuntur copm,
adduxit,
tractibus)
quas adverin
dubitemm, iquid
sus
Nubws
Selken copias
rebelles
stvt
ei
conscripta
(provinciis,
Halen,
gitur
reges
Eaidan.
Mahaza, Hara Atqui nusquam le-
quisasculum,
Homenticas ex Arabia advocasse Mhiopias prassertim ante sasculum

,
Confirmatur id
monumento asthiopico axumitano maxim< ex enunciato quod in

vel
disquitione nostra pluribus comprobabimus, voces
sextum,
quum
seu
<l
annum
usqite
vinciam
phylarchiam
I<l
519 solam proNegranensem subdiei
Saba
sas
et
Hamer,
Himyar,duas
demonstrare
gentes diver(11).
Arabias
Felicis
Atque
tam habuerint ;
vecligales S.
reliquos vero Homeritas
Sabasos
tantum.
dilucide apparebit ex Actis
Elesbaas.
.w
Habessinta
'"
'
26
rtlll)l
OnLTr.n-ins
Halmet Sdkahvel
Salhen.
m DUlmannum,
verba
fere
certe Mhiopias Axumiticas t><,fu js8e discimus ex eadem inscriptione, '"'"' 1"'""'']"'" Tazena Bese-Halm, homim ox Halen (1), se nuncupat. Nec miror !.
asthiopice
><<>><
Halen
Mhiopes vectigales fecisse Sabasos aut minimum Homeritas, docebimus veri simiUua ante medium sasculi tertii (!_'). De Tiamo vidi quas ad inscriptionem Aduliticam adnotabir mus (13).
ibidem
28 \Wy m--x,
(
rege
Adulitanim Bsy dicunBodja,

vel
Bug
tr,
et
ab
Arabibus
Bisjariin
de
scientissimum
esse
(").
hasc
quibus
historica
li>/u>,
colligimus
in
dissertatione
interpretatum
>juum solum
inter
(14)
principium
inscriptionis
ei
manus
legi
xoG KaaoO
fuerit.
in
Raidan autem secundo etiam hoc monumento regis Tazenas, u/

eo
loco
Salt
legerat
%o
Ku,o<j,
></
Tou/aeou,
et
is
ji-
credidii
iiti<>
mum
las
interpretari
credidit
ausus
non
est;
ui
</<,</<
Sapetus,
fidentim
dico
quod
j<n
significare
gentem
vocari
Taûic,
,<<>-
ejusdem
///
inscriptionis
//>
/>
apertissime
ejusqiu
et
legebatur
versioni-
provincias
in
Taka
corpore
autumavit
(10).
ex
<(
Rueppelii
Baeckhius
ter
scribit
inscriptionum
si>>/>-
bus
presbytero
et
Habessino
confectis
</<
doctoribus
certo
TWieoy.
Vivien
:
Sed
</<ii
caliginem
Dillmanno
is.
Rosdigero
novi-
dissipavit
esse
de
Saint-Martin
lt< >
est
legendum
enim
isrrij>/i<>
Atijne
idem
ut
</i<r</ui
j>r<i<i<<
Ha</-t
/<r<iri
s<>ji<tu,
,,,j>,s<-,i/<is
quibus
et
exarata
ductu
<</,
hsec
fuerit
tur,
Selken,
<>,<
<<//
Aizanse,
<jitr
solo
lt<r<,
medio,
>/
insi-
minus
/<
certo
<<<
>>hiiis.
>/>;<>>>
Respondere
StXeij,
<j<></
epsilon,
altera
discriminan
in
enim
mo.r
videtur
i
tur.
Huc
<<
(vel
devenit
vir
</<><ts,
collata
hoc
is
inscnpHone
Aizanx
snbsequitur,
et
/<
inscriptione
asthiopica
s<tjtt
}
Tazenat,
qua
Vivien ipsi Sapeto (7) et Henrico Salt (6), de Saint-Martin (8) urbem Z<il aut tractum
<li<i/ur,
versione
rex
Axum
et
<t
el
Kassu
tis, </<
Kasu,
omissa
'
repetitione
comonanDilltnan[tresbgter
vicinum significare visum

</rj>l)
est.
Insuper
S</lir
-
>/
Rueppelii
ejus
Salhen,
<>
legitur, bis
in
legit
nus
gentes
</<
iu
scHpserunt Ludolfus grummatiris). r

vix
differunt,
loco
nf
docent
interpretes.
Attamen
non
etiam
Habessinus
(16).
Ka.su
legit
similiter
nomen
istud
in
Sapetus,
ipso
et
apo-
Dillmannus
biblicis
tandem
Kas Kash
leet
grapho tantum, sed C Jtim it/ititr nomina
monumento.
<<>/>>
Cusjitis
id
intelligendum
credidit.
lf>il>
11'/
>/
geographiam
I>>
Habessiniat
Selken
recte
spectare
videntur.
est,
in
Sed admissa quam diximus levi immutatiom apographo inscriptionis gratcai, undequa-
nomine
mi/itts
plurimum
!><
dubitandum
loco
legerit
que
>/>/>
jam
conveniunt
>ju>t,
hinai
inscriptiones,
i
et
in
nisi
fis.
grascum
Sal-
ultima
ut
adscribunt, sicut
patebit.
ceteris
Qua
vero
ratione
Ern.
in
Osiander Raidan Homeritide

signiInitio
omnibm,
ptione
/<!<
mox
Insuper
in
ex
S.
inscri-
castellum
fi<-><
urbis
Dhafar
,
Tazenx,
</u<
infra
Actis
est
Elesvel
crediderit
jm
intelligimus.
regis
edituri
sumus,
>></
manifestum
/>
Kasu
>'
enim
</</
inscriptionis
sdIiii,
secundat
Tazenat,
interpreviri
Kas
>
pertinere
j>r>>ii<-ti
Taka
Nub
(siquidem
difficillime
i-i<
Atqui
s<n
nomine
tarentur
tli/ij
rt
</it
apographum
contigerat,
sive
Rueppelianum
>/>
eru-
patriam
appellant
!,</<><
copiis
>
Raidan
nihU pro-
Selken
Salhen
esse
conscriptis
igitur
/ tractuum vicinorum, ad orientem

<"'<>
Khas etiamBodja sivi provincix Taka

.
(17).
Sastri-
omnino.
aliud
Osiander
autumaret
sciret-
decimo
li</<tt
<-ltristi,,<>
Massudim
Khasa
sasculo
>j</>'
Raidan
</<
nomen
castri
I>lifr<sis
bum
et
<rtis
Bedja
appellavit
>/>utri Mudjam-al-buldan (9), /jsjc duo castra memorari rege 'r:<>< arbitratus est. Sed
Khasu
niss,
constituit
septentrionem
Habessin
inter
mare
Taka.
Nilum,
ho
igitur
ipsa
!<<
alibi
agnoscit
ij>sr
hunc
>iuui<ju>u
Vemanas
provincia
Felicissime
(1) Ap. Alb. Schultens, Historia imperii iretust. Joctanidarum, pag. 158. (2) Edrisi, pag. l4 edit. Joubert/ cfr. tom. X 6ctobris, pag.675, uum. 18, el in Addendis ...I ..,1(3) Vide infra in Actis S. Elesba. cemejusdemtomi. ia?. (5) Zeitsrhrift d. d. mor(4) Cfr. infra Acta S (6) Premier voyage II, Ges tom VII. pag 355
(10)
fl2)lbid.
paa
1863,
1)
Viaggio, pag. 391.

(9)
pag. 367.
Zeitschrifl
(8) etc
Journal
1856,
asiat. Oct, pag. 20.
hujus tomi fine (15)H Salt,Voyage e. tom. II, pag. 223el 237; idem. Voj premier) Abyss (16) RQppell.Reise in tom. II. pag I8a (sec I). etc, (17) AiL d Abbadie Abyssmien, tom. II, pag. 280 et seq in Bulletm de la Soc. de g4ogr.. tom. X\ III 18*2, pag. 204; Burckhardl, Nubia, pag
Ibid.
pM 22.
ii:i)llu,l.
(11) Infra in
i
li
ll.i.l.
inscriptionem
m
AUCTORl
E. C.
DE
Aizan*
...
'
S.
FRUMENTIO, EPISCOPO ET CONFESS. >RE

Parisiensis
ut ut
Mir su
'""' 1 inscriptionm
'''"'' interpretatus
geographus J J l
plexuserat
356
est
355
et
est
(l). [
nrius expendenda
sententta
,
Concntius
inscriptioii
m
;,,,.
Hir
jam
subjtctenda
r, concordta,
num pum,
torie,
qut aui
.iuu<<< lizanam
qu
patebiLSed multorum .htluofratrem ejus Sazanam,

ut ntox
.,
I)
h in
,1
Aizantt
Tasenm.
Tazens, i
guiL U
_
i
ordo regiotiguie-
,_'
l
A m
meripH
Ordo
r
_ ___<
31
m
"
</
"<''
<
~sententiss
<"/
, et
l
'""'""'
1 i
_,;,
Jtimwum.
m
9 it
'<-
.<--;<<<"'.
Atzbeha dicuntur.
>':""'": Catalogx Abreha
X,
ex
..
'
Vuava; </__<;
'
e -, oacuAe.c
-
At, llllT ,^ .\;uiu.tT_v.
Ta7ma icl-tiM
ic* rex
Verumenimvero
w
hujus
*
origo
sciltcet
]<(,
s.irnh,
aNn
,,,,
^^
iwnii
<"<"""
^.o
deprehenditur.
Nota
ut
quinto
flornernnt.
K%.
,,,
rt
H ininr
,
fuere
monwnenta
grsca,
sum(2) '
EtRaid-..
,inta
est
''"""'"
'
.'"'"
qainq
____,
<"
satk
Ltaratum
p<_ annis num. 22.

/<<"<
r_
V<"
'<'.</<<'<"'.
"</'""
;/<
%_'
<";'<""<'
T ,'"'** f /"""*
'<"""'
"";
"'
-f
,,/
^ iLna J -/^..,,
selken, 7
,,1,1,10
* mmum
-
M
;;;::; ./'"7
-
amiserat
/</</,.
et
novo
A.
: cceperat
de-
*J
1
,4n__.
Hamer, Raidan, Saba, Salhen
* Sa,anm,
'
pnmwi
rt
'-"-"
"H""
te
<
^^^T^^T^^^ ?^ ^ ^
*
'
.
"''c;;:,
1
"^
ri
;:
'.
ZSSTSZ
'' fc
7-"
Atzheha>
mrum nomm ^
hnsUl ""'
" lt
,;
Lt Arabiam
spectant,
uno
seauantur, inde mvnime deducendum est et reU' B rdfom ad eamdem spectare. Tazena mi sui Aizan*, qu* jam simile exscrtbit decessoris Axumi, ivitat* monumentum erexerat in ead
in
nohonem continere mdentur, illustrationis et catalogts <>! reges binos non repmrent m / v '""- '1'" medto quidefn svculo r> *.'"< ''
'
secundo
dubitan{es
reges
regnarunt
prtores
llloi1
stgmfican
tgttur
mhU
credtdef-unt.
pnmos
auctores
guo
tento
inter
scribitur
Mhiopia
omittere
chrtshanos
f<*sr
tradtderunt
Afncano-Meroetica;
coactus
C, /..
quam
Tazena
est.
Sagaetxojv.
Et Saba.
Et
Axumitani apud Tdlezium (3) et apud Sapetum (4), ut ex infra dicendis appaTcllezius quod adhihuit rrhit. Jlis fidem
CJironici
,
*.
xou
>t
S<./.T).
Selken,
Sapetus.
Salhen,
Hwdigrr
7
x.
Dilhituiiiiits.
mismnarii Mthiopia ;
de his qui
testabantur
et
ubique
id
credi
(5).
in
similiter
Ludolfus
in
Rectius
(G),
tou Tia|ifi.
et
Dilhn.
s
Roed.
Et Tzaiom, Sapetus. Tzijamo, Tziamo, presbyter Habessinus
scripserat
Genebrardus
Chronico
a
immerito
admodum
et
;
carpitur
Tellezio
Rueppelii.
/..
quod
tnxisse
Abreha
tradit
pooYaBitwv. Et Buga, Dilm. Bega, Rced. Ban,
id
Atzbeha medio saeculo enim undequaque
quinto
in
ejus
Sapetus errore manifesto.

KaaoG.
i;,nl
Kash
sunt
:
Dill.
Ex
xou;
Kasu, Sapetus. Kas; nominibus obvia his

in
laudem cedit, quum solus catalogus regum JEthiopm, a Mariano Victorio editus (7), ei prae manibus fuerit. Gui catalogo, qui a Ludolfo despectus demum auctoritatem suam restituit Dillest
(8),
etiam
sequentia
inscriptione
regis
*>*&-
Adulitani
T0t;a
xfflv
..
Tta|*w,
XeYojievooc TCwt^w...
-?,;
BEya... -epav Se
'EpuOpa? O-Aiu^... kw;

8e
IaSa(ojv -/wpa;
:?,; AtOlOTclac...
bzo\i\LH<ix. . . Stco
Suheo)? |J./v.
mannus (9). 32 Hac igitur ob quam Abreha

mentio
catalogi
ratio
<'
est
longe
prmcipua
S.
ttexcatalogis
,
Atzbeha minime a
dicimus,
Fru-
,,111111
twv
tozojv.
fidem
edoctos
eos
quod
omnes
fio-
regum
quinto
solum
sxculo
^ IV. Aizanas et Sazana diversi

C
abAbreha e! Atzbeba; horum memoria in liturgia sethiopica.
quidem poterat ruisse donec e solo Catalogo Mariani Victorii id docebant Genebrardus et Antonius VecchietU (10), .,,1 editionetn Catalogorum accuratissipost 11 iiiiini Dilhnanno adomatam jam dubio lonts iimi est. Tn eo enim cum Catalogo M<<mo<I<> qui illi Vietorii conveniunt non riani
perhibent.
Dubitari
_
Aizanas
Soaratta
1
,/
Dilhnanno vidgati
viatores
sunt, sed
illi
etiam quos
i/n
rgi
smit
et
ab Abreha
itzbeha
\;v< igitur inscriptio quam illustrare aliAxumi exarata est quantum conati sumus diximus eumdem esse jubente Aizana, quem ,11,11 Ela-San, ut ex catalogis regum et regt Regnare vero ostenditur. adjecta chronologia
occaepisse
Ed. Ruepp,u ex Mthiopia secum detulerunt. Horum tamen prior infeliciter catalogum suum emendare voluit, translatis regibus Abreha et Atzdiligentes
Henricus
Salt
et
beha
<<
diximus
anno
rediii
:i">).
quo
etiam
veri
tum;
33
gulis
reges
de
medio quinto sxculo ad medium quarmonere non quo alioqui lectorem

non
similius
Axumin
S.
episcopali
dignitate sacris
neglextt (11).
ontatus
paucos,
est
Frumenlius.
saltem
et
Gentilium
sive
advicta
Verum
regibus
modo
additis
annis
certo
<ji
sin-
ciriisinodt*
ostenditur
dictus remansit Ela-San
Aizanas
annos
con-
adscribuntur
et
conficitur
fere
aut
getts
Buga
est.
annum unum, quo Axumi monwnentum

enim,
ut
Abreha
regnasse,
Atzbeha
sed
id
in
medio
smculo
quinto
ipsi
decursu
adnotant
stitutum
filium
In
isto
adverterit lector,
chronistx
v.
qui
catalogos
descripserunt.
advertit
dei
invincibilis
Martis
nuncupat.
Sic
g.
ckronista
obiise
Rueppelii
j><<st
Certo
autem
doctrinam
christianam
jam
am-
mortem
anno
Christum
Abreha natum
Nord de 1'Afrique r 1) Journal asial loc. cit. pag. 368, et le (2)Tom, X Octo231,Paris 1863 dans rantiuuite oaK. .r\n Cii f.ll U:..-:~ .1^ (3) Tellez, Bistoria de bris nae "/l"' nuin. I90et seq.
369.
c (4)Saj)eto, Viaggio, gag.^359 et itiui, |*"r' 'i M Ethiopia alta, pag. 74. I ZJ (5)Histona_thiopica,hb.IlI.cap 2,num.29; Gomm. (7) Ap. Andr. 2 :.'. (6) Ap. Tellez, loc.cit pag. 77.
1
. i 1 1
i'
'
Scotura in Hispania illustrata, tom. II, tit _lthiopia. 232. (8)Ludolf, Comment. pag. 225et v (9) Zei_chnftd.d. 1'nmmnnt lll(jr'"enl. Gesell^'"' morgenji. Gesellsch., '' lf '"* loc. cit '"'\ Ap. T.n/)rtlf Gomment, (10) Ar Ludolf., pag.lgg.pag. -16.- (11) Salt, Voyage en Abyssinie (second), tom. II, pag, 248 el seq.
"
130
, , ,
DIE VIGESIMA
si 2PTIMA '""^'
''''"'
OGTOBHIS.
;'.''
_'..:,
A 430(1); quod
licei
etiam tradit chronista Sapeti

a
,
(2),
alio loco sbripserit
Christtts
natus
-1-1-1.
est,
numerari
addat.
tur,
seu
in
Bazen quo regnante usque ad Abreha annos annos quatnordecim superchronico

ei
fMopibm,
\"'<>
ditcli
es.
>>.
</>
>>"-
>,
mortuo
reges
plttret
regnassent,
E
! : '""
'
adolesceret
ejus
filius,
Ela-Azguaguu
A/
><<< A
t,in.
""""
alii
nujw
nominis
Prssterea
reges
Axumensi
fttere).
legi-
inter
gnaniibus
missus
est
Abreha Frumentius
Atzbeha, quibus re-
[zguagua inter reges computantur qnam illi qui

"> Christi circiter
,,,
episcopus
Alexandria
</
regnarunt
</>
144
in
jflthiopiam,
(:!)
.
usque
sex
adventum
fraitqui
><</><
/:/<,-.{
,/,,_
novem
disse,
tres,
v.erto
sanctorum
reges
Axumi
/ 221 >t <,,,, corum decmorem,
inter
,
igi-
solum
'"'[
quinqm
r '"
'"'
nimirnm
dein
Asfah,
Arded
ei
n Amog
Alameda.
interfluxerant.
est
<,,
Ela-Awda
loco
//,,
:
Arado, Saladoba scimus Alamedam

,
sgnaxarii
/Ethiophi
i:i-Ar,l/, /,,/,.<
menlium
conscius
mtictus,
<,,/.,
,.,,/,,
//,,,,,
fmsse Tazenm et avum s. Elesbam /iii anno 5J9 beUum primum gessit contra Homeritas et /><r> anno 525. L> quibus
/>/,<,
,,/
tradii
/<ti
sgnaxaristes , additque
quando
>
s,s
catalogis
/<
idem
ostendit
ducentos
(4)
).
regum (jamannos pa>,-
Atzbeham;
tanti
'
est
&thiopum
icribendo
inconcinnitas
triarcha
Mendesius
circiter
hunc
et
Alamedam
insuper
gnasse
tria
annum
, ,
180,
regna
prsecedentia
ei
quorum
primum
<<l<>
/,.,.
tres
Abreha
irrs,
Atzbeha
secundum
pater
\-3)
V. Litterse Constantii imperatoris
fra<ii-
tertium
ijikiiii rt
Saladoba,
,i,i
Alamedai,
ad Aizanam
et
Sazanam
E
tius
i:
unin/ni
pertingen
,
non
j r .
posse,
tingert
,/
quidcm docent nos
r<it,</>
<>><
ex quibus chronologia Vitae

S.
idtra
annum
regnare
in
\-2~>
.
>,<>
circiter
Atzbeha
coeperunt.
libris
Abreha Ceterum </<>

si
Frumentii
stabilitur.
inconcinni sunt
suis
JEthiopes, t
fidere
eornm minime
>/i>i
<>//>//n>//s
regum jam
possumus
fiden-
tamen
eorumdem
igitur
R
post
<< igitur
Aizanas,
episcopi
<,,;,
s,,<
Ela-San, aliquanto
ab
et
chronologise
reditum
.
Frumentii
ejuravit
Alexan::"><;
Adti dizanam,
Ela-San
scrij /,.
,,,!,,,
si/.
Accipiendi
ex
eorum
"/>
manibus
ettro pmis
//>"
<//// /,
est.
christianm
et
catalogi , sed
constittu
blt
I
temporum
ratio
>/>sis
factus
ti/ss,
Quod
inter
est.
annos
::.">_'
<<<t
>/>' rs/.
dicendum
iinim
:!.")(;
Primo
dubio
<<>/<>
.
<<><>
>>>/>
anno,
simul
</s/,,/,i
moria
34
Derelinquendi
,
itaque
/Ethiopea
r-
'onstai
diximtts,
absque
gentilis
K/UIII
gligcndi
dum
episcopus
</
remansit
scribunt
Axumi
S.
i/>si
i<>.r
regnasse
snl
><i,
christianum
Constantio
in
<
)<
fuisse,
ea
Ibrelta <t
quando
advenit
;
Frumentius,
sese con/',,;
,,,/>,,
Atzbeha
fafitis
<
fratre
scripta
S.
Sazana
discimus
Abreham
futant ,
bcuIo
Atzbeham
,
nam
/,<>s
eis
imperatore.
Hanc
</.,,,<
dSthiopum.
"</<lciit,s
ii)<t<>.
ri.cissr
r<i/<s
sit
><<>//
I,
Athanasius
conscriptam
apologia
\.
!'</<
vero
satis
orta
hujusmodi
Forte
356
-<
sententia
>/>>i, it
superius
declaravimus.
docent,
iii/ssii
omnes
sive
chronologt
paulo ante
r/s/<>/
et
intra
reges
<,> <>, /<,
christiana, eorum<n>i<>r mutuus insignes fnere, </<><> facilHtts eorum rema nserii memoria superstes. Etenim >/ in liturgia JEthio/>, commendantur in hunc modttm Meinento, Domine, regum ^lthiopiae Abrehae el
/>/,/
korum principum
subditorum
fuerat
</
tyrannos
Ai:i>i,
que
<t
Axumitanos; ' /<, etiam discimus fratri Sazanx /< gratiam fecisse,
regni honores patiiretur.
.',,
ut
secum
Conqueritur
itaque
rebus
,
>
/<
</;<
et
apologia
contra
Ut r>\< >'
S,
s.
Athanasius
et
</<
multis
Athan
Atzbehee
nologio
C,
titlil
(">).
I>i>>
in
ipso Senkessar, siv e

</
//<<-
catholicos
/>
seipsum
sunt
ni
/>
Arianis
in
primis
pii
sa </<>>
um
/Etbiopum
nlir
|
diem
//;/<
quarsnliln/
imperatore,
gesta...
velil
Xon
est
enim
mrnsis
:
t<'(|cinl
OCtobris)
imperatoris, inquit,
ii.iu.
episcopos extenni-
(eguntur
hodie commemoratio
mortis regum
virgines nudari, totas ecclesias perturbari

iiol>i~
.
justorum Abreha el Atzbeha, qui regnarunt in ^thiopia in diebus Aksum ('>). Id est, 1 </ii<t</<> fallor, A/csum adhuc urbs retjia
Wiiiin
ita
cogitantibus
tertia
in

coeptum
iter
.
urgentibus
ecce
allabitur
u(
scriptum tyrannis
Auxumi,
fama Frumentium,
erat,
<>
vero
(!<></>,
nunc.
.\>t<
,
Ailttlin
i/nt
aliquando
regiam
ortos
fuisse
/Ethiopes
<iii/i>i/
<
Salomone
silriit.
</i<i<<
reges
hic
suos
t/finii
Nihil autem
scilicet
superaddit
Sen-
episcopuni Auxumis, abducerent; ac me, ubicumque, etiam apud barbaros perquirerenl el ;nl custodias pra?fectorum, quae commentaria nominantur, deportarent populosque el cleri;
leessar,
hos reges fratres S. Fruexct pisse
cos ad
communionem
/>iir<t
<i</
Arianee heeresis cogerent.
mcntio
branis
t</
%acra
veU ri/>s
in
cliristiana
in
\'<<-
i<i-
Et
Iiiiii
,'
post
exscribit
Athunasim
,
</*//>
>t/>
mininu
Vita
legebatur,
,
etiam
ceteris
T</,/<t,
tniis/itiitii
,
Alexandrinos
j>r;riissis
.
i,
legitur
antiquissima
/Ethiopes
et
iiiriiniiiiliiiii
his
Ih>>'
Ceterum
(|niii
>
tiitmri, </,/, issiiin inter

llniiiKiiini
/IKI)l</<>
,
i<>n<t<-/<>
tua
tibi
humanitas
mihi concedere videtur,
:i
/ijmiiii
forte
J
edituri
Sll/
sumus
si
epistolam (ad Alexandrinos),

recitantes, nulli
quam
illi
as-
<;i>
IKIIK-isi-llll/lirj
,
Jlllllllt
illll
80-
sidue
non
mortem denuntia<,,
no
:">
,,/,
Expendendus
1
quoque
infra
locus
,,/,,
niin
'.',',i\.
ijii
ijintii,
apologia
sunt
/<<;<
,,!
^Prumentio
'/"'"/ ""
</,,
synaxarii
JEthiopici,
et
edendi,
ciiristi
i/iissrt
imperator
litteris
dicuntur Frumentius
/Edesius, compre-
Alexandris
contigerant.
(Jni/nis
<>
Kueppell, Reise tom.

-
II.
I
pag, 343.
(2)
7-">l
-'<. pag. 3o9.

infira in
(3)
Tom. X
lctobris,
iii
pac
Sapeto, \ iagannot. bb.\ et
de Eth. pag.
,a|i.
l.
81)
(6)
et seqq. (5) Ludolf. Hist. iEth Sapeto, vioggio, pag. 395

!1
lib
II
UtisS
Elesbaa?,
Ap. Tellez, Historia &eral

/,,;,/>/
Or/n/iris tnnuis
XII.
ET GONFESSORE. D ES. FRUMENTIO, EPISCOPO

m
i i
roR*
l
probat
si
solum
</"'
9^ta <""'
prosequitur,
sed
um
contumeliis
ac
d A """"" demum ut
mittani
darissime id conficitur
his
,,,,,,,
ex
his
Constanhi
,
ver-
Periculumque
\uxiinii.
esl
ne
Frumentius
pera-
Frumentiura
adhortatur.
ad
Georgium
Arianum
Constantv,
vestrates
nefariis el
impiis ser-
Littera
ad
ty-
solum ecclesias conmonibus corrumpat, nec
ranno8
mm
de
iis
ii
Axumitarum, ejusdem sunt anm; Arianis innotuerunt, statim , primum qu* mox ad aures Athagloriati sunt
:
summum tundal ac turbet, et in singulis quoque gentibus phemias dicat, sed ne

v
nmnen
blas-
ls tationem >
excidiumquc
356,
conciliet.
'
Qtiomodo
scMei-e
ms
Mteras tertio ei nervmere. Et quidem has Athanasius, his verbts: ecce ultimo loco memorat se allabitur fama, quibus sigmficat
tertia
enim,
Ixumitas
denuo
,i,
potuit Constantius, si aliique nlunt Pagius

I
ab anno cirater 327, ut

(2),
?
S.
Frumentius
fuisset
ite
inaudiisse.
Fidenter
itagtti
tas
mi episcopatum
gerebat
Ridicttlum
pericula
annomconscriptasdicemustsuntautemhujusmodi:
39 Magno uobis studio
fantii
..
.
post
el
curse esl optimi co-
annos fere regt aut poterant, > speran ficare; < ConstanUus, Fi-umentium, jam LxumitiB,
senem
factum,
a
triginta
tanta
signi-
solertite et arbitrabar enim hoc genus mortalibus que impertiri diligentite omnibus " ,; "" de numine sentientes debere, m 11 " troversiis dissencum spe transigant, sine Hac igitui cura sionibusque de vero el justo. dignamur, pana cum KoMllll ,., vos persequi in ecclesns illia manis impertientes, unum cum
pristina
doctrina
descitu-
gnilio;
^*
'
jam ordinatum rum Quocirca S. Frnmentium, ad Axumitas rediisse nos diximus episcojnim, S. Athaanm 352 idque tum ex rebus yestis
ms
ii
tum maximeex
Mhiopum
historia ostendi-
mus.
dogma
tium
alios
retinere jubemus.
Quapropter Frumenin
episcopum quam primum

ad
Egyptum
el in
B dimittite,
per
venerabilissimum
Georgium,
VI.
Do uno Frumentio, eodemIlalu ssiniiv,
Egyptum
episcopos, qui
creandis
qne
non vero InAtha-
dijudicandisque episcopis bent. Scitis el meministis,
am
(nisi
auctoritatem
ha
eorum qu
Frumalis
dise aut Arabise apostolo,scri-
publice
constanl
ignorantiam
simuletis)
bunt
Constantius,
S.
ommbus mentium ab Athanasio, homine

qui
cooptatum esse obnoxio,in hun< ordinem vite obipsi cum ex omnibus criminibus jure
jectis
nasius et Rufinus. Disseritur

<lo
nihil
prorsus diluere posset,
scidil
ita
stalocis
ejus cultu.
7"" scribunt Conet
[im
;,
sua
cathedra,
el
ul
vita
ex omnibus errabundus, solum semper
solo ver-
tu, quasi mutatis sedibus

posset.
,-.
,
scelera
sua
effugere
stantius
P rumentius "<
mitarum,
memorat
ordinatus
autem
ille
<!<
S. .\n
S.
Athanasius,
quem
est
hic
Axuqriscot
llantur.
lU si
igitui
sponte obtemperel
Frumenuus,
seu
Indorum
profecto
et
.
J-:tl< ''<>}><""
'onstantiux
rationesque reddal de universa

tU
seditione, cer-
,1,1,
constituit,
idem
'<
< Ule quem
rt
Rufinusdr
,
niii
111
esl
siasticis,
eccleapud omnes, eum nihil b legibus quam nunc obtinet dissentire, fideque
judicio
Uufinus,
<j"i
eodem
est
Athanasio
in
Frumentio
scribnnt,
episcopus
</<-stnitits
In-
cumque
redditis,
ab
el
Qlis,
accepto, rationibusque vitas penes quos esl earum rerum

se revera
si
diam.
intellexit
//"'"'
brachmanicam
sed
id
</i<ln
Bufinus,
manifestus
sciiptor
,
fuisse ejus prsster
auctoritas
censura, episcopum constitui deel
ror
,t
Kullus
et et
enim
alius
bere
3i
videri
tur,
modo ipse velit. Quod

est,
jure episcopum
Uufinum
auctores
comvos,
<ji
,
Socratem,
ejus
Sozopssne
judiciumque
procrasUnationes aucupefugiat, evidens omnino docusceleratissimi
menum
ad
tiwm
<
Theodoretum,
verba
litteram
l
exscripserunt
Um
I<l>>
Frumenorienta,
mentum
C
bis
eum
in
Athanasii verconvi-
>is<'"j'>
umquam
,
<'
cuin inductum, impie adversus Deumagere;

sceleribus,
eodem modo
ctus
est,
,,,.,,;,!;,
quorum
nefariis
illc
aut '< ea vixisse lem missum <>*<' mandarunt. Sed Framentium, fratrem
sii t
,.1
,
litteris
Mde<!<<:<-
pergat;
periculumque
vestrates
est,
el
ne
pe-
qui
///
Auxumi,
ac
impns
cum eam
M<r<>i>i"
<
/Ethiopiam
esse
,
remissum
-.
factum
episcolibri
sermonibus
confundal
corrumpat,
turbet,
scm!
nec
in
solum
ecclesias
et
im-
summum numen
1
v t, S. Mthiopum omm
,:;
Athanasio,
noverat
est
fideliter
perhibent
blasphemias dicat, tibus vastationem

tus
sinirulis
c
.lu-.qu.:iliet
/,/
,/,///
Baronius,
dissereret
qui
<>
profecto
<<<
'
1 rmil"'
Itiiiiii"" "
1
v-"
excidiumque
Ger-
probe
,!,
assecutus
mentem
J>'/ii,
.
is
addidiceenim sum, eum, ubi aliquid utilitate comparata ingenti in publicum ,ii ceterorum exvenerandi Georgii ramiliaritate el pollenl ad sedes suas reversurum
.
India
l>r<tchni<ini<-
/.'"/<'"
<>
" /""
tavit.
Sed
adeo
<'
atque
S.
nimium Frumentium,
-li
fidit
Baronius,
martyrologio
India
:
in
Romano,
httnc diem
octobris, in
,
qu
doctrina
,,.
ticis
atpote jam exacte in eruditum. Deus vos

Constantius,
ii-
disciplinis ecclesias-
evangelium
przdicasse
scribit
his
verbis
servet,
fratres
caris-
ili priApud tndos, S. Frumentii episcopi, qui deinde episcopus a sancto Athalnuiu captivus,
simi.
Exhia
oeUndituv
s.
U
tium
in
hac epistola ad tyrannos

ait
nasio
ordinatus,
1
evangelium
notationibus
ita
et
in
<';i
provincia
Axumis,
praecipit,
Valesius,
ut
Frumen-
propagavit.
vero
ad
et
hunc
ex
lo~
Frumen
tiuin ainio
orquem Athanasius Auxumis episcopum mittanl ad Georgmm, dinaverat, Alexandriam
cum ,
recte docet
tradere
ftufinum,
TJusodohis
retum,
Socratem
Sozomenum
multo
,1111,
trm,
,i
Bdei dourbis episcopum, ut ab iUovera? Ex quo apparet, ita prosequictrinam accipiat.

iliius
Cassiodorum, aliosque. Sed Rufino fidem Baronius, <> negare /'//
omnibus
potuit
adhibuisset
minitne
ftth
' .
tur,
Frumentium tunc temporis (anno 356)

ab
re-
non
sancto
Atlisi<>
eo
litterisque
Con-
cens
Athanasio ordinatum
idSocrat.,lih.
1,
tuisse
(1).
Sed
stantii,
qua
el
ab
recitantur.
Quamobrem
(DValesiu.
cap.
19.-
(2)
Pagius nd an.
327.
num. 15
16
iitti.i
DIE VIGESIMA SEl TIMA OCTOBHIS.
iV,7
mox
addii
in
dictis
notationibus
Vixil
iisdem
rent,
temporibus meos in /Egypto

alius
Frumentius episcopus
(l.
\n\ua
accepit,
JEthiopia),
ordinatus
;
.iquidem Parthorum apostolatum Matthaus ^lthiopiam Bartholomceu vero Indiam huic Einitimam sortilus est. Qux
;
Th
i-
r:
multa sancto Athanasio, confessione clarus enim passus estab arianis ob tuendam catholi-
iinlliitniiis
riim
scriptore
i
Anglo faciunt.
vir
li<>-
gnopere
igitur
,i,l
his
erravit
cam
-i.ii
fidem
in
quem
data epistola
in
tyranni ex-
ii/ssiuiii-.-,
hujusmodi
i
indiligentiam
ipse
juve-
apud Athanasium
episcopos,
et
Apologia ad Gonstanigitur
iiiliin
it
cijîjLiTa
advertit
<>
,
1855,
retra-
liuui col.
tios,
330. Baronius
binos
Frumen-
siquidem
opusculum,
impediretur
ab eodem Athanasio ordinatos
ctare voluit.
agnoscere maluit,
quam
erroris hoc loco arguere
16
lli>
omnibus
iii l
excussis,
</:e
s<m<-
nimis
iii, li
,/
Tliomain
II
i
Rufinum. 44 Scriptojttm
ii
pauca
conciliationem
tradit
rssr
il/i/,,,'
illustrandam
<i<>i<ius,
S.
Frument
iri,
<l<
detectam
esse
tii
<
litiini,
magnopere
<i/,/i</
restat
et
ight
:
missionariis
inde ab
sinit,
catholicis,
Ludolfus (I);
pro-
jns rultii
.Etliiojxs,
Grxcos
Ltn>s
Ethioj
ontrnditur
nec
uUo
historico
Frumentii duo
>'l.
disseramus.
positi
ij/ii
prseterquam
ni
Thoma
t
issi iiki
Wright,
opusculum
et
juventute
<<<
adolescentia
,,<li-
l> Porro Frumentii, qui S. .Kthio/iihns Feremenatos et Salama seu Pacificator (7). dicitur, inter eosdem ctiltus antiquis-
roiisrrt'j)ti.
niriii
iiki
siunis
est
<t
proculdubio
<'
</<lni
<<!
<il>it
tione
plenum,
abhinc
iilio
occasioiu
belli
orientalis,
,
nquin
rmril-
inchoatus.
Gelebratur,
ait
Ludolfus,
inter
(8)
decim
,nl
annis
typis
,
ni<ni</<irit
ijiiiilijiKiiil
Jlthiopise metropolitas
in liturgia
^thiopica
stiiiliu
VOCatllS
//'
necnon
trir<>,
.i
poeta
nostro, sive
synaxarista
me-
,hirr
sr
in
potuerit
1'ik/H
(2).
/""
i<
igitur
lil>r<>
scribit
ali-
ceu primus qui facem evangelii
prastulit,
Critica
</<rr
Fruinentium
hoc carmine, quod ex JEthiopico latine convertit

nli ,
(iiniii.
i;
episcopum Auxumis, anno 356, quod Arianus esset, ab Athanasii successore episcopatu spoliatum esse (3). Ai vero hxc nusquam
<ii
Ludolfus
Salutem voce
w ignificans
''
Iretitiaa
dico
:
<
\.
extollens
Pagii
Critica
leguntur,
et
manifesto
<lt<-
plicem errorem continent. Primo enim S. Ath<<nasius minime
Nempe
Qui
oriri
Salamam,
fecii
eum, januam
|
misericordiaa
el
clementise,
mortem obiverat
''>'J'.\
<<<>
356, qui
;
in
Êthiopia
luminis Christi
usque
hwrrsis
.iiin, ii
<l
annum
t
vitam
protraxit
deinde
[splendorem,
multum
abest
S.
Frumentius
sede
h Athanasio,
fuerit,
Arianx
causa,
,
depulsus
Quum
in
ea caligo
<!
tenebrse antea mis[sent.
Constantius
,
imperator
rssrt
Arianus,
.
<>h
ii/ijisiini
quod nrm gravissimam

desierit.
catholicus
persecutio-
Hucusque
3 mensis
u,l
,/,,i,i
/<r;<<ii<-t<is
adversus
eum
movere idem
<>
: .t/ii<ijri
)
nimulqui
Arabia
apostolunx
b
45 Anglus
stoiinii
re,
Conatur
S.
fuisse,
etiam
ostendere
scriptor
<<j>-
S.
Frumentium,
:
Salamam
salutat his ver-
Frumentium
"
vero
Arabix
felicis
his
Habessinix.
Qua
in
Fvtimenniiiiiiiir
Iiiiiii
fuisae.
quod recens est auctor et eruditus, ejus videtur. respondendum breviter argumentis Sunt vero ista (4) : primo, Nicephorus CaU
lis/iis
Salutemtibi Salama, quijussus fuisti Manifestare doctrinam t< occultam;
Quod exorta
fuerit
in
<!
(<Ktlti<>j>i)
|
sicui
phosphorus,
scribit
S.
Frumentium
fuisse
Tndix
<irl>;r,
Per lucem tuam
suavem
ei
pulchritudinem
sirr
Homeritidis
apostolum.
Verumhistoi
[tuam jucundam,
3
enimvero
Nicephorus sxculo solum

compilavit,
et
et
XIV
dici
riam
dolfo
suam
meruit
<j'l<ui
imperite, ac
que hodie
Itetatm' el
exsultal ^thiopia (9)
exigux fidei
judicii
{>).
historicus
loco,
Luet et
Secundo
Frumentius
G Tndix
fortr
ajjostolus fuit,
aU
Thomas
Wright;
est,
Ab eodem j><><i" S. Frumentius celebratur etiam (julii 20), -2-> mensis </ diem Ji mensis HamU Maskaram (septembr. ^,0)etiterum mensis Tachsas 18 (decembris 14)
VI
tnriiiit
(1>).
Arabia,
snl
xque
',/<
< JEthiopia,
Tndia dicta
etiam
frequmtius.
conficitur,
t
et
iiiliil
Hxc verissima quum triplex

K/
sunl,
fuerit
i-
Summarium
,
ejus
Vitx, seu
rerum
,
gesi/racis,
prxbet
India veterum,
iiiinnii,
ostendimus,
JEthiopica
arabica
bracfimanica.
S.
<j'iMenologium ASthiopum l mox mutuabimus. </> ex
S.
Athanasii
et
litteris
Rufinus brachmanicx tantum iif<st<> episcopum fuisse

JEthiopiam
loco,
ullibi
Frumentium
credidit,
('>).
Constantii
imperatoris
nec
Teriio
se in
concinnarunt
ijuoil
synaxarium prolixius Menxorum grxcorum editores,

conversum,
i>
Tndiam
<'/></
vocavit
hir
intiiK
recitamus:
In
credidit
Tl>in<is
Wright,
legisse S.
diebus Constantini magni
regis,
Tyrius quidam
excerptis
liuin
Socratis
Pagium,
</<
Frumen-
iijxistoliim
fuisse Indiae quse JSthiopise fini-
philosophus abiil ut Indiam ultimam perlustrajuvenibus fratriret, assumptis secum duobus

bus.
tima
est
sed
idem,
iijit,
Bartholomxo
Gum
autem
in
redituad portum
quemdam
dicitur,
</<!
prxdicasse.
Frumentius.
<li<'t
novimus in Arabia felice fidem <t igitur prxdicavit 1 eadem At vero minime illa Socrate
i,i
aquationis ergo appulissent, in barbaros incideali<>- in ruut, qui ex omnibus, qui in navi erant,
mare deturbarunt,
Tyrius
vero,
et
alios
occiderunt,
interquos
Reliquos
vinculis
illi,
simt, <ji
universo
</<
capite
S.
x\
libri
I.
ipse
caBdi
superadditus.
ubi
/>it,
omnia enarrat qux

:
it
Frumentio percememiJEthiopix sequenti solum iri<></<> Cum apostoli, inquit, praedicationis causa
profecturi,
e quibus
ianl
duo juvenes
constricti,
sius alter,
ad regem Indiaa sunt adducti. Edealter FrumenUus vocabatui-. Porro

juvi-n.-s
adgentes
(l)Hist
easinterse
sortito divide(6)
CUiu
ad
omnia,
qua;cumqu.-
in
bbUi. lib. III. cap. 2. pn.'1'at. ln istianity Aral.ia,
(2)
Thomas WrighLEarly
loc. cit,
lib. 111.
pag.
cap.
31.
2; cft
Lomlon ISm. L<) \\ ni:ht m {>) Lu.lolt.Hist. (4) Ibid. pag. 29 et se<|. tom. X Octobris, pag. 741 annotato l.
Comment. pag. Supra nuin B ef seqq. - (7)Ap. Ludolf. wte8t.ffith.edt g5;cfrejusdemLeX icon,col.I (9) Ap. Ludolf. Hist. asth lib.IU, Snexa,pag-160etl65. pag. 389 ei scmj.j. -(10) Cfr Ludull'. Comment. cap. 2.
animo
268
\UCTORE
F. C.
DE
solertes
s.
FRUMENTIO, EPISGOPO ET CONFESSORE

[isi
i
animo haberet,
regii
esse perspexisset,
lo
Menssis
et
aliis
<<i"t<>rihits,
quos *"latini*
procuratores eos constituit. Postea vero regi

filius
nra
psere
pite
laudarimus,
Petrus
cxiii,
et
elogium
S.
Frumentii excerlibro
defuncto successil
ejus,
apucl
quem amsecun-
de
Natalibus
in
nono,
<-
pliores honores nacti sunt, atque eo pervenerunl ut
Sirletyis,
Menologio 30
novembris,
Grseco<i/<jt'
mercatores, qui
illuc
applicuissent,
rttm,
ni,i,
"</
<t</
ettmdem
</>
dum morem Romanorum,

liturgiam
convenirc ad divinam
confidenter
jusserint,
maHyrologos
etiam
recentiores
transiit
<t
(U
celebrandam
Slavos
tiationis
GrsBcis
petiisse
memoriam,
demonstrat
</.r,
annun./<t>irs
Non
diu post, regem adeunt ab eoque, mercedis gratia,in patriam redire postulant. Votisui
diem
in
[fartinov
">>>><>
Grxco-Slavico.
<lj'i><s
<t</
Nunc
<:r
vero
compotes
imperium Romanum proflin &desius quidem, parentes suos suaquc quserens, Tyrum appulsus esi Frumentius rl( studio erga res divinas parentum conspecfacti,
huk
,,-
<<>mi>t"r>
Srn-
ciscuntur.
/Ethiopico
jttlii
diem
l^
tiK/tsis
Bamle,
sive
20
(-).
eden
/"'"'
sumus
i>//i<iH,
ad
</<<>,
/""
<r<it
annotatis.
paucu Minime etiam

et
/<t><</<t-
lum poslhabuit. Alexandriam ergo

jus ecclesire
praesidi,
ai
delatus, huIndi
<,i,,ittr,i<lits
locus, '/""". e vetusto
ostendil quantopere
cipere.
Hssimo
inter
/Ethiopcs chronico Axumensi, htsi-
lumen
beatus
fidei
cuperenl
Ad quem
tunc
:
protinus
Athanasius (ipse enim Alexandrinam ecclesiam regebat) Quis vcro te aptior aderroris caliginem ab oculis eorum dispellendam,
el
temporis
taniceedidit Tellezius, hi Il>st<>ri sua,pagina 73 etseqq., nos veropost <>>< latinum faciemus. Hsec
sint
pro Actisct
supersunf.
'/"-"/ iKiiti-,
</".',
prxterloca
i><
Commentario
i/nio
<il/"f<>.
</ S. Fi*nmentio mtlla
<>>-
ad fulgorem divini verbi demon-
strandum
IIi>
eum
qu&pro
gesta
S.
ornavit atque
autem dictis, gratia episcopali ad colendam hanc regioncm

ergo,
patria
misit.
17
Frumentius
el
parentibusque
tnagno mari,
Atqui
coluil
ELOGIUM
i
S.
FRUMENTII
relictis,
spreto
esi
propter
fidem
Frumentii
i
aggressus
gentem
incultam.
KTHIOPICO 5YXAXARI0
quun-
tur,
eam
ctrina
cooperante gratia ccelesti. Doliîi- apostolorum usus, non enim <! tantum dwmoniacos sanabal el quemcumque
gnaviter,
i
H
quoi
uni
(vel
ac die obiil
Abba
"
Salamo
b revelator lui
csl
is,
alium
el
'
1
morbum
curabat, sed
-.-<t
i
el
adversai
ios suos,
episcopus
Ethiopia?, cujus historia
hasc. Vii
eos qui non
ito
ejus
dii ta
exi ipiebant, vel
quidam
princeps
iiiii
<
Grascia, dictus
',
Meropius, sapientium
/Ethiopiee gratia
<
:
Coi
V.
:,.
dremoni tradidit, juxta Apostoli verbum: *Tradere hujusmodi Satanse in interitum carnis, u1 spiritus salvus ~it. vel macic tabescentes effeeit, vel tandem oculorum lumine orbavit. Qui conrestim
utique, ad ejus genua provoluti, sanitate
in
advenil
visitandae
ci.nii
adolescentes
<ln<>
-/.
propinquis
nomen
ul
:ilii
eral
Fere-Menatos
Sidrakos)
/'.
alteri
,
Adesios
d
'
/'
dicunt,
el
venil
cum
navi
ad
Iittus
maris Agazi
qua=
rebusque pulchris
placebant,
recuperata,
Christum credebant. Quae autem

in
omnibus
inspectis
sibi
quum
in
<>r<a-
quotidie contingebant miracula

stianse
liin
ejus
el chri-
ad regionem
religionis
laudem declarant, qui conferad

Dei
solus
eum
Inti
hostes,
suam redire eumquc cum

Iiini-^
vellet,
irruerunt
sociis
omnibus
totus
populus
cultum
festinaret.
derunt, xtMptis
addicli
regi
-iini
adolescentulis, qui servioli-. e!
[taque
brevi
tempore
cum
Deo, totam
<'<ni-
.ih
iiii
trucidare
<'il<>cli.
<j
1
[ndiam
plura
tit,
baptizavit, sacerdotes
ordinavit,
Deinde
luii.
Axum,
qui
tunc eral
Ela-Aeda
<
templa
aedificavit,
fana
idolorum
ever-
donali sunt, isque
Adesi
vero
iconomum
<
>i
i-
i-
simulacra ipsa contrivit, ac tandem univer-
Fere-Menatum
|i<"rr ni|
<
gentem cognitioni Dei initiavit. Mirabanomnes Non paucos im autem rex annos, aiebant, nobiscum versatus es, neque nn<l<' unquain hujusmodi prodigia exhibuisti
-ain
<'i
<
scribam
dliiii
Axum.
l<
t*
res
filiolum
chartophylacem <! tcmpore aliquo reliquil cum matre sua,

El;i|>.~<>
/'.
;'
Aderegnaruntque [principes] Azguagua -iiiFere-Menatos puerulum educarunt, el

cunii|u<
'
ergo
lata
iiiiiM.
<>
dilectissime, talis virtus tibi
col-
paulalim
Ei
fidem
<ilin~ii
/.
benedicti do-
tamque subito ? Meum non est,responamici Cliri.-l<> carisdebai ill<'. li<><' donum,
est,
<>
cuerunt.
in
(|ii<>
quoque tentorium
el
exstruxerunt,
adolescentulos
siini,
sed
sacerdotii
<t
ipsius
Ghristi.
Namque
re-
eos psalterium
.iiin
congregabant, <l<>r>'iii<'cantum. Adulto jam puerulo,
cuni
lictis,
bonam vestram mentem agnovissem,

juxta
rogarunl
ul
an regionem suam se dimit-
Domini
vocem, patria
:
el
familia,
il>i
teret.
Adesios
patriam
Tyrum
a<l<liit,
ul
geni-
Alexandriam profectus sum

clesiae
summum
<<;i<l
tores reviseret,
Fere-Menatos
\<i'<>
Alexandriam,
pnesulem,
magnum Alhanasium
!
:<l>
quae
vos pertinebant edocens,
eo sacram acciauctus,
ip-
picns unctionem,
apostolica gratia
Athanasiumque patriarcham, quem hiii><t electum invenil /. Huic qucecumque -il>i contigeiant enarravit, et ad fidem quod spectat, qno-
ad Cuni autem me
sius
I)<'iini
precibus,
fidelitei
ad
vos
missus
sum.
modo
gens
|>i
istius
teiraa
Agazi,
licel
nec
<]>!.-;<<>-
reci p< ritis.
sacerdotii, videtis
pos nec
sius,
<
<-!>> i<i<>~
haberent,
in
imo Dei ipsiusgratia ea quae coram

ine
per
diu
operata
ipsis
est.
Sanctus
ill<'
vir,
i><>-t<|iiain
nedictum nviliili <'itt. Posl hasc episcopum terrse Agazi, quae

oii-ii i.ivit
Ghristum beabba Athana<>(
Êthiopia,
cum
rai.
j>i<'
vixerat, el
praecepta Domini eos
Fere-Menatos,
.i<l
quam terram eum
docucrat, ct ad divinum cultum mire formave-
secundum unius cujusque vires, annoscirciter centum natus ad Dominum migravit. Hujus autem pretiosae reliquise omnibus qui ad
<;i-
cum pompa dimisit. Adveniens igitur iste, quum jam regnarent Abri ha <t Atzbcha m, in
pace prsedicavil Ghristum benedictum in omniliu-
accedunt,
in
variis morbis,
salutem afferunl
Salama
imperii partibus. Propterea dictus est abba ". et postquam ii<l<in dederat -Eihiopi<>l>iii.
in
laudem
veri Dci nostri.
bus, in pace
\i,le -ujn.i iniiu. il.
(2)
Sapelo, Viaggio, pag
395
el
seqq
ANNOTATA
)IK
VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS

"'
m
Vbreha
el
Quumjam
id
regnarenl ab
,
Uzbeha.
nec
><-
I)
Vegatur
hodiedum
esst
ANNOTATA.
Vbba epitheton est patriarcharum, episcoporum, abbatum atqut doctorum in Mthio.1
omnibw,
rommentario
</<
iin
</>ls.
ullatenus
osten-
Salama,
id est,
pacificus;
annotat.
\,.
pia,
ptitis
obtria.
I)
ait
veteribus,
Ludolfm sub voce. [futuata est a Coin quorum Ubris frequentei

l
ELOGIUM
K\
S.
FRUMENTII
Salama.
Abba Salama,
<<ti
Ludolfm
in
Lexico, fundator doctrinse evangelicae (immo, uti '' cuthoUcm) iii /Ethiopia, seu primus /Ethiopiae
CHRONICO Wi MENSl
LUSITANICE A TELLEZIO SCRIPTUM
apostolus, alias Frumentius

ideo recitamus,
////,/
///
dictus.
Qum
verba
pafeat olim
Salama pronuntia-
fuisse, n/ didic.it
Gregorio,
/inii
non
vero
Ludolfus ex /Ethiopi uo Selama, /// scribit Sapetus
M,
dam
^' n
.ultis
elapsis
annis
advenil
pueris,
mercator qui-
Tyro cum duobus

rcator aegrotassel b
in
sethiopicis
<
quam
quorum
alter
ter
deductum
voce
Nomen <>,</<Salam, />.>. vel Salamawi

italicis.
Fremonatos,
alter Sidracos "

el
dicebatur.
in littore
sci
Quum
in
6
mari
pacificus.
c Sapientium princeps, mthiopice, liqa tababet. Miriim r.s7 qttod hic saibit Sapetus: Merobios pro-
terra ^lthiopias
mortem
qui
est,
obiissel adoli
ntes ad
regem deduxerunt,
'
eormn
ul
prsesentia
mulsu
recreatus
jussitque
cum
filiis
tomedico; qua sensu

,0,11111.
i:
niii/>i>/it<>
vocis tababet, pl.
versarentur
ac
viverent.
Mirabantur
tabib
optime
explicantur.
1229, apparet,
Ut
enim
ex
DiUmanni
finti 1/
ll.ikiin.
lexico, col.
tabib signi-
plurimum vitaa rationem que rogabanl quo pacto

deranl
rare
siLriio
</.
gentis
in
autem Ethiopum eos.m-
(Idem Ghristi credi-
philosophum et medicum, cfr. <<><,/>,<, Certe Meropius nec protomedicus, <<

fuit.
Eos enim
el
precationes facere
adoe
,/
sanctissimam
Criu
1-
Trinitatem,
mulieresque
medicus
<\
sese munire videbant.
Qua
brem
Fere-Menatos. Sapetus Ferie-Menatos, expro'!'<//<
nunciatione hodierna j
:is,
Fermonatos,
(2),
vel
Fremonatos
fructum
(I);
Ludolfus, Fremonatos
Fere
<
gratias multas Deo rcddebanl quod lantam misericordiam huic genti tribuisset, ul sine concionibus crederet, ei sine apostolo fidem reciperei f.
<
significat.
Videlocummox recitandum
>n,
Iim
rex
'te
llle
vixit,
in
ejus di
habidimisil
el
chronico Axumensi.
e Sidrakos. Sicdicitur
,-.,
tarunt
qui
adveniente
abire
eos
chronico Axumensi,
u/
quocumque
igitur
velleni
permisit.
Sidracos
hco edendo t<<.r patebit. f Agazi, nomen antiquum prooincim

nitir.rs.r
forte
,/<
Hiihrss, i;r.
in
\',</<<i/r
</<
Cl.
Tigrx et Yin,
Saint-Martin
(3).
r !_
Commentario
Inscriptione
Adulitica
suam Tyrum reversus est, sed Fremonatos patriarcham Alexandrinum adivii. cupiens ui remedium adhiberetur ad salui-'iu Êthiopum operandam g. Quapropter ei, quascumque vfderat, narravit, <( <|iinin<)(l(. cread patriam
dei enl >
,,
t/ni
Ela-Aeda. Significarevoluitregem Ela-Awda, regnavit /><></ Awtheth et quidem h<>h diu

itiiiiitiii
tempoi
e apostoloi
esl
um
/'.
Quibus de
re-
/(
bus
eos
multum
gavisus
patriarcha,
Deoque
erga
post
Cliristi
Y></<
rriitrstiiniiii
</</
prorSUS
''.
gratias egil
pro misericordia aiagna

eis
quam
erroneum
dicenda
est.
disquisitionem
hunc commentar. num. huic tomo adjectam, et
exsecutus eral
manifestando sanctam
><>.>
suam
sub
r<>ril>s
Azguagua
<i
Abreha
et
Atzbeha.
Ii
fidem. Deinde dixii Fremonato: Tu eris eorum pastor, siquidem !< elegil << extulii Deus; eumquesacerdotemconsecransepiscopiun^thiopise constituit.
Filiolum reliquit. In xthiopicis eguala nusari,
(ilios
parvulos,
/'//
/>/r<t/i,
sed infra
et in
ceteris
baptizavit,
nos, <|in
Qui .i<l eam reversus ejus incolas multosque ereavil sacerdotes <! diacoadjuvarent;
<'iini<|ii<-
' monumentis unus tantum

Sapetus
1
significatur, 1
<>l>srrr<i/
-<
/""/.
171.
Faciebanl
ei
et
venerabantur.
El
omnes magni ^ quia pacem :<<l

1
Azguagua.
regnarint,
Quo ordine
</t<<<ii)<<</n>'
tempore hi prin/>;,<
<.<
detulerat,
''11111
vocarunl abba
/.
Salama,
/.
(id
est,
ri/xs
<,,<>,<
s<-r>/it
paterpacis, seu pacificus)
In
^thiopiam
venit,
/,
synaxarista
loco
atthiops^
percipietur
/i<>
sequenti ex
regnantibus Abra
<t
Azba, fratribus
ul
qui doctri-
chronici
Axumensis,
:
etiam
anno-
nani sanctam receperunt,

cceli(4).
terra arida
pluviam
tato />r;rrr<lri,
liis.
Awllirlli
regnavil antiis duo-
EI-Ada
triginta,
Rema
quatuor,
Zeghen
septuas<<>i<l,>
quatuor, Gafila uno, Beese-Sarg qualuor, [principes]

ginta
El-Ezguagua
septem. Atqui
reges
regnarunt
hi
annis
sseculo
ANNOTATA.
,1
<>iu<s
christiano
1 it 111
regnarunt,
dum
annis
circiter
in
cen,/.
Sidracos.
Quo
><<>>>
/t</<>
<</
,,<<<
/Edcsio obbi-
viginti post
El-Azguagua
Vidt
.K/lii<>s/>
///,
I
divinare
.Y"//
/>.*..-.i.
<//<,,
advenit
S.
Frumentius.
oratorium.
infra
xgrotavit,
<<</
in
Httore
occisus
<
rt.
Abreha.
k
Vide
vel
Tentorium,
Vide
Sapetum
synaxa<l
ri
narrationem Rufini initio commentarii Synaxarium /Ethiopicum ,<l<> recitatum.

l<i<-
pag. 471.
Meropium
invenit.
itlitt
mercatorem,
i<"><
philosophum
Nuper electum
ristit
;rtltioj>s,
itt
Hxc
plura,
haus-it
r.r
</,</,
/,;,<
>l/<t,
Sornttr
Sozomene,
rrrti
Ittriti,
></
%x
synaxariis
osf<sii,
<s/
</r;r<-is.
iii
Falsa
Tyro <'<<>' venisse noverant. Tota narratio minus tni<< esi >/>t praecedens </<ii Sapetm t ><>">/><> Synaxario sive
</<></
eSS6
/iltirihlts
riini iiirii-
S<l,<ss<ir
.!]//> '/<>/<<>
<<<> />Sl/.
f<>i<t<
HlljltS
<<>,/-
lator
manifeste
grscos
prai
><iihiis
et728,
(ljTeUez,Histariageralde Ethiopia d alta, pag. 7.", >ei|< 3)Jourthiopica, lil>. IH.cap 1 i-_'i Historia
(
aalasial Octobre 1863, pag .eral.pag 73etseq
149
(4)
Ap. Tellez, Hisloriu

/lllhll/l
"
\
270
A
DE s
-'
!
i'i;i
MENTIO, EPISGOPO ET CONFESSORE.

'"
Mtf /<%""
'"'
/
:
* T
/
//.,,
';
rhnitianos veteres aqnoscit
et
Ludolfus
,
(1);
1)
;\
1
ss OMris
J.
, ,./.
736
19
-"-""-'/,
.,.-,
-'""-''
't;;;;;;;;;;;:;":,.,
,
,-/
..
'/"'
'
'
"V; ,:;:':,'--.
/,
-,.,<.
S.
/"''";
<*
* **
dUOtO
**
.
hM:e
:
"""
christ
ta
iBMyfa
Frumentms
',;;,',;,,
/'"
,w,,
>/,,/,
/-
"
,;-;
'
rmmme
ri
&
Td
fr*
tissim
maa 't rr
'
(1)
Ludolf. Comment., pag, 373.
DE
II
SS.
ABBANIS KILL-ABBANIENSI
ET
MAGHARNUIOHIENSI
ABBATIBUS
IN
HIBERNIA
COM3IEIS TARIUi* PK.EVIUS.

$
1.
a biographo in Distinctio inter duos SS. Abbanos,

fusos.
unum con
Utriusque genealogia.
sunl
,/
\n
INKM
.
II
M.
Venii
S.
,
Abbani nomen
sed
inter
l/i,
difficultatum
cdeberrima lhundique spinis
DuofUt riml
ss.
,,,
obsitum;
Abbani
imsta/
,
quoniam (firma hsc mea perduo Abbani, quorum alia fuerunt

alim
s.
Quid luculentius expeti potest adstruendum duo extitisse corpora qus Abbani dicerentur? Hsec quidem perhibentur
honorifice.
fuisse
viri,
et
unius
prodigiosa
multiplicatio
Hibt raia,
i
nl
i.r
tempora,
laborum
et
patestrse,
alu
admittenda non intercedere dicitur. Sed prodigia
,,;/,-
natales seu dies cultm

in
alia
:
demum
sepulcra}
ut qu* plurium ita confu8i fuerunt ad uni tribuantur, cujus aivum sunt ea omnia Kill-Abbania Ab his plures annos prorogetur. ei
,,//. ,-,,
,,/,,
mum
,,
quam laufirma auctoritate nitantur excogitarit hanc ,//, non habet biographus, qui duorum multipUcationem,ut per eam componeret unius S. Abbani corporum exsistentiam cum
s/tnt. nisi
:
in
Lagt
trecentos
iiki
ntrio,,,,/,,
distinguendis
(quantum
ex
fieri
UcebU)
Vita }
ducamm
mfenus
celebritate.
altero
iiii.ii/iii
exordium.
Imprimis
ipsa
2
nisi
Post
palmare
id
si
hoc
aut
argumentum
explicandi
alia
non
itemexniortls
i,
Mm/liu,
Itiit
duoastate edenda, liquido constat biographi corpora, servata fuissi ,, <<. Abbanorum
alterius
confirmandi
est,
<j<>"'
vim
habent.
mporibus,
nlti
Quidquid
loco,
secundo
plus
J.in/i
niu
,
Magharnuidhise prope Newross

Wexfordiensi}
in
in
co-
unus
observandum vemt admittatur Abbanus, \s

trecentos
s.
Aboano
it, I
m, ridionah
,,,,
plaga
alterius
australi
seu
,,,,,,/
oportet
annos.
Quod
/iris
mblato
///" '
l ,
meridionali
,
Lagenm;
KiU-Abbanis
quidem bolum
incredibilia
non
refugit
in
Quod si Uidia seu aquilonari Lageniae parte. Abbanos utique duo sint corpora, duos fuisse Vitx, ubi narratur Scilicet in fine
necesse
est.
quxqm
stomachus Colgam, adr Hibernis sanctis

sed
sseculi
mitten
tior
aliis
iii
et
defendere parati; /"" parte sequatur statuatur
quis pruderir
tot
aUero <<' li,i,in SBCUU

17,
archseologum,
?
S.
Abbani mors introducuntur ejus ,, ,,/,, KilUAbbania seu Lagenia aquilonari,

y
discipuli,
nominibus
facile,
si
laudatissinum
Fluunt autem
omn ia
rit }
et
mus
V
alii
ex
Maghamuidhia
de
beatx
seu
Lagenia
austrah,
:
presbyter, qui
alter
ad finem szculi
>ji(i
Abbanus mtam finiveS.

et
eontendentes
magistri
exuviis
quae
integro
sasculo post fioruerit

abiverit.
plaustro
,,
duobus jugis boum permisbiograSed magnum miraculum, ait sunt. merita sancti sui ,,/,,, num. 16, tunca Deo per
impositse,
ad
cmlestem
sint
patriam
propria
etiam
Qux
cwterum
cona-
utrique
definire
locis
inferius
bimur.
tur
r
Distinctis
laborasse
mden-
patratum
,,,iii
est.
Ecce enim
el
velociter
duo
bi
ambo
plaustro
etcoRPOREad populum aquilonaduo boves ejusdem

coli
Wn
3
Abbani; quamquam tanta sit rediscerm quidquam vix ut confusio
*>
niissit.
EM perrexerunt,
plaustro el et magnitudinis cum simili vcll.-runt. Et OM .,,[ populum AUSTRALEM civitatibus i.. ,,,,,,,. habentes variis languoribus
corpore
Sed duos item

hagiologia,
>
exstifiss,>
SS.
Abbanos suaS.
iUnt
<
'
,/,,
quibus
L6
festum
martii,
legitur
filii
Abbam
die
duabu*
festivitatibus, "' li, ra <W
annuntiatur
octobris.
jam
die
jam
in
27
omnes. adducti sunl ad reliquias et sanabantur honore in hymnis [psaaque reliquiae cum debito
,,
Ad
in
priorem
:
diem
S.
Martij-
,;,////.""""
-21 octobris,
roiogio
Tamlactensi
Festilogio
Abbani,
Hua Gorb:
[audibus
posl
missarum solemnia sepultiE
maie;
Mngmsii
Abbanus
angelicus
gussii fastos seu in JEin-
ulla
poterat
esse
esset,
causa
nisi
cur
dies
s.
16
martii
gussio aucto Cathali Maguire

sive depositionis
S.
:
Festum obitus
etiam
sacra
alter
Abbanus eam
monis
Abbani, nepotis CorbmaTc,

quiescil in
el
sua
morte
consecrasset.
Etenin
de Lageniis oriundi
in
Maghamuidhe,
Kill-Abbain,
in
concilii
Laodicmi propter jejunium quadragesi>><</,
regione
Hi-Kenselach;
;
in
mate,
solemnitates
non
,
necessa
Hi Muiredhaich
trecentos
gallensi
\i\il
annis septem et
in
carne
(2).
(I);
decem supra demum in Dunfllius
insererentttr
mensi
martio
tramferebantw
,
potius olim
alios
0'Clery
Abbanus
in
Ua Corbin
menses,
aliquot
festa,hoc tempore occurrentia aliis memoriis substitutis

olim
ad
maic,
I-'
Magharnaidhe
Qi-Cennsealaigh,
Sic
dicti
Lagenia; et de Kill-Abbain in Ui-Muireadhaigh in Lagenia. Ortus eral ex genere Labhraidh,

filii
mortis
locis minori pompa s. Beneanniversarim dies celebrabatui
21
martii,et
;
multo
solemnim
solemniter
translationis
S.
II
Ugaine Mor.
16
Ad
diem 27
octobris in
Tam<
jidii
item
minus
Gregorii
lactensi Jaudatur s.
(id
Abbanus
sed
iisdem
verbis
</</,.<;/,
\i martii, majori celebritate ejus ordi-
matiii ; in
Casselensi <>
filius
vocatur nude
natio
brosii
.)
septembris.
Atque
nondum
S.
Am-
filius
Hua Cormaidhe,
Hua Corbmaic,
AZngussius
r<>-
<>l>it,
de Kill-Abbain. Tn Festilogio
cat
iinii
S.
tionem
.\i<<>>) Abbanum nobilem el popularem Abbanus de abbatem. Sic de <<> Maguire Kill-Abbain in \Y\ Muredhuich el <!< Magharnuidhe in Ili Kenselaich; vel in Helia septentrionali est ejus ecclesia. Hoc esl festum nativitatis ejus et ipse esl filius Hua Corbmaic. Omittit
in
Calendario
>rtri<'<>
agenda
octobris
essent,
transferebantur
licet
<<,<>
ad
diem
dies
_''
(8),
admodum
tempore
februarii
tur
'
quadragesimaU
concludere-
Hoc //</< certum 5 duorum s>. Abbanorum

Magharnuidhiensis
nomina,
etiam
(ut
,
manifestum esto Hibernorum, alterius

et
Vita
S.Abbuoi
'"',','"
alterius
Kill-Abbaniensis
fuisse;
<ii><
rinn gio
n</ liniir
iliini
in
Dungallensi
Martyrolo,
gesta,
ctUtutn
<-<>f^<
scriptafuh
Martgrologium Salisburiensi anglice redditum <</</< anno 1526 L<>i<</iin <ijyressum, sequitur Acta S. Abbani his verbis : Festum S. Abbani, regis filii, ex Hibernia : qui,
0'Clery.
suo loco
scripta
>tr/><>fr
videbimus)
fuit
viri
i>
tertii
Britannici.
mculoVIi
Unius
scilicet
Vita
<>
<t<>,<
suppare,
ex
regione
Eliorum,
A</
-'</ """"""
'/"""
Abbanus
24 legitur
baptizaverat.
:
finem
g^K bani
Km-MbaAbbam
Br la '""
'
repudiata omni mundi
pompa,
vixil
-I
intravit
religio-
enim
S.
S.
>.
Ego autem, qui Vitam
nem,
in
qua tam sancte

:
leprosos, claudos, crecos
quod curaverii surdos, ei mortuos

alia
resuscitaverit
et inter
multa
miraeula ange;
Abbani, collegi, sum nepos ipsius filii, quem U>banus baptizavil ct de quo prophetavit. Qu& verba, ut jam pridem animadvertit l.(''>.
lorum
fuerit
visitatibnibus
frequentatus
revelatus.
pro-
""./""
non
sunt
sola
hujus
scviptoris,
ei
cui
est
priaeque mortis diesfueritei
rologium
atque
Carthusiamim
[<><
Srtr,isr
habet
(4).
Martyeadem,
()iitt<>
Vitam,
quat
>
superest
fabulis
illi
plena, debemus; sed antiquioris, qui

Ittxit,
prxin
iisdem
verbis,
'/'"""
./""'
omnia,
</:<
de
**.
Abbanis,
Castellanum,
res
ii
Chalonnerum
et
<>li<>s<j<
recentio,
'""""
pridem
,
,><>/>iri
errore
et
confusis,
martyrologos
hagiographos
videtur
in
quorum
circumferebantur
'/"'" /
'
congereret
in
corpm
utrius
//s
magna
diligentia
S.
Abbano
sse-
"'"
disponeret.
Quod
si
quaeritur
Vititm
.,.,,
antiquior
UU
comcripserit
Magharconfidenter
mb
Porro,
/<
S.
/Engussius
sua
scripta
ineunte
collegit,
nuidhiensis
Kill-Abbaniensis,
diea
<></
IX
hagiologica
fuerunt emoi iual 8 f
apparet
>
jam tum duos >*. Abbanos

sieculo
est,
<
non >
respondebo
artiuidhix
prioris;
maxime
fuissi
quoniam
et
Uagh- V
>/<
mortuus
dicitur
est
fabula
confusos fuisse; sed
ZntZl*
9
rologium
XII
quum Tamlactense Marti/prius <<,aut eUam

ilfo
duplici ejus sepultura inventa
ut
explicare-
tur
quomodo factum
'>'
esset
ut
Kill-Abbaniensi
(,>.<
l
iragesi.
<i<:
fectum
confusio
jam
invaluerat
>>"""
f'" '"
1
*j*
sepultura
/"'"" /
ut
/
'
glortarentur.
quam
non
><><>
Cassehnsi
arbitror.
.
Martyrologio
ejusdem
,
mvi
'/"""'
restat
" /'"'
poaterior
,'"''"" / ""
auessc
Sed duai
<//
festivitates
qim
abfuerit,
S.
hujus
" />><
/"'""''
,f
"
><'<
<><
persi verabant
pristinat
distinctionis
testimo<
Abbanum
hujus
nulla
Magharnuidhiensem
itaqueVita
exstiterit
laudavei
<f
J:;!:!'i
supem-ant. non
I
U,
vera
plures
<<>"""
alterim
se-
sancti
unis honorantur diebus;

fit
sed
numSugge16
VUss
auitur
appareant
longt
veMigta,
non /
futsse;
quam
>;/
temere
et
absque
ratione.
illum
celel
rem
quan-
Magguirius,
sxculi
XV
scriptor,
die
'/'"/"" / '"'
Kill-Abbaniensis
ut
illi
eatenus ejus celebn-
Abbani depositionem celebrari S. mtiobitum, <t </ -i octobris ejm terrestr

,,111
seu
tatem
!">'>"
vicerit
>>
et
qutdem
<<
<>
substttutus
sed
ita
ei
immixtus
ut
</< <<<<>
,.>,<
vitatem.
r/faf/s
Profecto
S.
Columbx
quoque
nati-
memoriam recoluerunt aliquando WbernilS), (quemadmodum olim ecclesia latina

nativitatem S. Agnetis,
<</
S.
./
fusus; canon
ex
celebrttak
</
nullus
<-<>st>t>
possit,
smgula
aUemtn
6
attrtbuantur.
_
w
<
in
S. Agnetis seecclesia
Veniunt
loco
'
autem
,.<
mter
S.
mutat
lis
(6),, Baptist*
unwersa fere
.eptionem
F
9
de
hwc Abban,
Vtt*
smgularta
n< ><><
plaribus
D
<<<,
-
celebra-
nmbus
scthcet
pag.
Columba,
pag. lxix.
(6)
Bintenm, Denkwflrdigkeiten
272
AUCTORK
V. U. B.
DE
de claro
renoi c
ss.
ABBANIS, ABBATIBI S HIBERNIS

sciUcel circa
dicitw
Uginiensium,
annum 500(10). Sed Muguirium
errass
chreachtach
m
///,
(3)
</<
""
'""
ut
/"''<<'/<""
ei
//,//-
mii nteres Europ* partium

clarissimum
'/<
Hibemi
imperium
fuisse
s.
occidentalium
(4).
"'"-""" /""<<'/<<'< Abbani 4 Z6n hoc
adscripserint
Sed
Abbani genus
non fuisse
.1///,//,
indi
& " <Mi"

genumum nomenf
oommune
tuluin
est,
et
f^
ter
soror
ut
dicatur
**
unum comgendum, ut S Coemgmiloco

f
anttqmorts Abban.
patet
rnamto,
/,/'/</////
/.'/>.,/,
ejus
Corae/i
exS. Mngussio
Bla-
cJ
8e
f ,/,
,'/,/
\hus fuertt oportet
anno 526 d 535 La^te v C0W fend*7 C7 toa MMs. <?o //'// Ml
gubernacula
-//-,,
Z0C0
l&hams autem proculduhto quidem dmmutwum, abba:
significans
Hua Cormaictd ia
scripserit
rf
descendentis a Corbmaco,
venerationis plena
quz forma erat apud
ut
amortsstc
Htber-
veteres
posterior
:
biographus
error
utique
Cormacum
>niri/is
seu
nos.
Corbmacum
sit.
qui
non
Sentit
itaqm
patris
fjenuinum
,,inii
hugneum fuisse nomen

ilh
seu
:
Lagnenum
Sanctilogio
in
genealogico,
cap.
filii
x\.
dicii
S.
filii
Abbanum
Lavradii
tilii
{5
II.
S.
Abbani Kill-Abbaniensis
iiliuju
(filii
Lagneni,
Imchadii,
Cannechi,
lilii
itinera, discipuli et
commerSe-
interserit
.
Maguire,]
Corb.
in.H
lilii
Niadchorbi
|,
Cucorbi
[qui
cium cum SS.
Patricio
saeculo
II fioruit (5)
regis
iMii
Modhcorbi,
('>>
lilii
Gomnati
niori el Finniano. Monasteria
chovarii,
Hibernw
(ut
circa
Christi
tempora (7):
ita
quod raptim animadverto)
ab ambobus SS. Abbanis condita.
dogicohuic stemmati insint lacun&,
quxnon
Abbani
miant propius
.///////.
determinare
pat)'is
S.
ll
llllltll
///
libello
.
de materna sanctorum HibemiaB
S.
.
\lihani
i
geneologia
.
num.
S.
ffi
untui
ita fvrlr
'
rplicanda
- ni
c
Mellam appellat, /,/ biographus, sed Caoinech Abbadh. Ciaoii Abbadh, inquit, filia Lugnei, 1'nil mater s. Blathi, ftlii, Lugnei, qui dicitui Abbanus.
sius
>/>
matre
68, loquitur Abbani, 7/"///'
S.
/<//
dSngus-
îmiliter
alium
,,.,
\
si
</<
statuatur
filium
,
filhtm
Ua-Cormaic
</
>
Aliii.mii-
esse
Cormaci,
.
<i<tii<lri>i
Kill-Abba-
Kill-Abbanimsem
,
referenda
'
sunt
...
qum
,,
:
in
""""
i/riiiatK"
~
,.
<
i<
'
li
tta
</<'
et
traauntur </< tr/j>li<-> centum quinquaginta

<>iinii
<<
itineri
l,<>i>tau<>
//.'/'<
n ^ tillul
|- |1|(
,
tlllll
discipulis
>j/</
Suadet Colganus
bain,
id
est
(S)
/,/
legatur
Lugens
Abbanum;
luxisse
Caoinech A)><//' cognomento

<<
enim
s:r<-ni<
S.
ASngussio,
<<</
finem
totidem
ignificetur
111
.-.r,
Mellam
11I11
retineretur.
fuissi
quod filius Sed mallem <t<linttt<r<

/><ttr<
ntiii
111111
binominem
magin
<jit<nii
hujusmodi
verbo-
detorsionem
aut
innotescit
:
explicationem.
<<
Ejus
citati
prmdicantur </ S. Abscilicet, I litaniis bano, filio Ua-Cormaic. maxime quibus integra agmina sanctvrum complexus <<t peregrinantium peregrinorum his verbis invocat S. Abbani, filii Ua-Corest,
Ylll
scripsit,
Romanon
redueil
s, Jtolus.
parentela
/;/////;,
num. 83
maic,
is
<<>uiii>iiitnt
(12)
Ter quinquaginta
Gafiliel
ubi htec occurrunt
Bronnfinna, cogno-
Hibernias, in sacris ordinibus constitutos
mento Breac, filia Lugnei, soror S. Ibari episcopi, 1'uit mater S. Senachi Gairb de Kjllmoir, ei S. Miachae, ! S. Tondenachi de Ross-Glasse el S. Lithgenii; quos Maguirus perperam fratres S. Abbani /'<"'/, </'ti ii>>intt.i>s
</
singulos
severum vitae institutum sequentes, qui uno agmine peregrinationem susceperunt sub Abbano, iili<> Ua Cormaic, invoco in auxilium meum per Jesum Christum. Quod >i>/i)i>ii
a
Romanis
et
Italis
ei
videri
n>>n
potuit
his
;
quin
<t<l<lit
etiam
quasi fratres SS.
multi
s.
cupierint
>i<ljtnt>ii.
Ex
admisit
ite-.
Damanum Teagh-Damain in Hi-Crinithanr nain Dumanum et l)<tl>h<iiiii,ii. Maguirius

.
Abbanus centum quinquaginta rum S. JEngussius auxilio invocat
<i<>x
his
verbis
insuper Mellam sororem

iton
<ij>/i>n<tt
autem
anni
S.
Ibari,
",!*
>ji
S.
S. Coemgeni Coemgenus <//<

rii
(13): Sanctos centum quinquaginta peregrinos
''
Romanos
el
Italos,
qui comitati sunt S.

in
Abba-
junii
ili
nnnhin
>/>'<<
(9),
natus
num
ti-Jii.
in
Hibeniiam, invoco
auxilium
meum
edit. 1687.
antiquitates, pag. "jiT, van, Misceflanj î Ihe Geltic society, pag 31; Vita S. Goemgeni, uum. 1 in Actis SS. Lom. f Junii, pag. 312 (3) Gfr 0'Donovan, op. cit pag. 33; OTlaherty, Ugygia part.IU cap. 67. (4)Ap.O'D van Op. cit pag. 16. (5) Gfi Lanigan, Eccl. hist oflreland,
B/itannicarum ecclesiaruni
GfrO'D(
(7)ThefourMastere.adan. M 5192, tom. tpag. 91. IM Acta ss. iiii.. pag.626. (9) Cfr Lanigan, Eccl. hist
Ireland,
ol
tom.
II,
pag.
4t.
(lu)
Ibi.l.
pag.
49.
tom.
lll.
I'.':-'.
17.
iih Acta SS. Hih.. pag., 626. (12) 0'Curry, Lecturea etc, 181 382 et 615. Vcta SS. Hiberni, (13) Colganus
pag. 539.
[6j -\p
Colganum, Acta ss
Hil>..
pag.
per
273
vi
i
"*"?
^f*"
"
'
S
-
7/""-''
'"'
500
seu
tf*.
enifm, 2MaW
stat.
roH
,.,
offerrentur)
Si
au>
D.B
hoccajnte ad anhautorem
S.
Abban
ad
Tirocinium
pft.
nm
*
/',-,,
simplex
^j.] "'"!*]"!'
romniercium
litibrt
I,:
'
Veregrinationes
refe-
vmirent
,,,-,
seve
cupidiiate,' discebani
et
10
.!./
wrfm
,
S.
Abbanum
4V1
tieno exemplo orare,
laborare
/,
corptis casti-
/-//// cowqui
inter
afoa*
officia.
/,/.,
CHtn
S.
Patncto
comistebani mona-
Seniori,
chonim
12
s. Poiricio
.//
annum
/,/,,-
el
baptizat
>.
/''/
150 </ 160 dtew o&t! videtur. Simifo/*i*mtM S. FYnntan/, celeberrimi epiet
Quapropter
a u
nan
recemita
ftMgrmjAo
S.
rf
ausim affirmare inter monasteria ullum
//,',
....
,111111-
scopi
abbatts
Cluanerardensis,
cujus
mors
quod
3f/7o
neutro
ttiftfeffliM
Abbano
um Cluanerarden/n m.
548 a quafnor Magisfris (1) contfgnafti J qm ad fontem sacrum delatm fmtcirca annum 160(2), mi* a%uan/o fa
//
arf annt/nt
Uum
sn/
,,,
comitatu
/
,/8
sit,
Wa
natum
qua
H
ii, ,/,
sv.
,/
,/.,',
,
quid
,;>
tamen
tentandum
amaukrandum
awwni
'''l
111
'
180.
Tn
hujus Vita
(3)
/tac
narrantur:
parentes,
Cumque
natus esset
films, laetati suni
,,/ //,,, s. Abbanum, Magharnuidhiemem appellavi apud gentem Ui-Ceinmealaigh
oa^ %*
esse
,,/,//////
ibi
.!/,,,//,
/,,/,/
:
baptizandum ad -11111111,, episcoDum Fortkernum miserunt usque ad Roscurensem eccleiter
fordiensem
////
comitatum
monasteriis
liiensi
et
vicinorum
comitaibidem
fini-
Hy-ki
partes
occupabat,
eumdemque
vitam
siam. Mulieres vero
agunt;
ei
exinsperato
pluribus
visse.
excitatis,
obvius
fit
eis S.
Abbanus
presbyter. Quasrente
;
Qui
quum
videatur
ei
locorum
mutatio-
vero sancto viro ab eis quo tenderent responderuntmulieresdicentes: * Ad sanctum episco-
nem
minus
amasse,
comitatus
.
adscripsero
dumtaxat
//,/
" ,
monasteria
Ceallaigh
Wexfordiei
Roismictruiense
pum Fortkernum
pueri causa.
pergimus,
pueri
baptizandi
hujus
vidil
Magharnuidhiense
,
DntintDisert-
Venerabilis igitur
:
Abbanus
Camros
Fionnmagh
situm,
in
'ei
angelos
quae
disse
in
comitatu
mulieres quoque,
Cheanandain.
fas
erit,
Singulorum
plura
Veniat
;
quantum
loco
puerum portabant, contestatae sunl -< vijuvenem pulcherrimum, ponentera super
indicabimus,
quxsituri.
annotati
Vitam
erat
in
itaqiu
caput pueri
puer
:
manum. Qui
eum
dixit
"
Beatus
esl
erit hic
monasterium
loco,
Roismictruin
primo quod 0
appellato
baptizavit infantem
sanctus vir Ab(il
nunc
in
New-Ross
comitatu
//-<-
banus, vocans
bus),
Finluch
lacus al-
rentique
oppido,
Wexfordiensi
quia
il>i
bina (lumina ex diversis fontibus

ibi quasi
baronia
jioreret
///<
/'///>
Bantry.
S.
coheerent.
Aqua enim
puritatem
<-(
albi coloris pro-
Medio sssculo 17. quo jam Emenus, anterius est, quippe quod
fuerit.
pter
<\\\
apparuit.
Hic vero altero
habitatum
Prop(
-/
erant
sita
nomine, quod
magis commune, Finnianus

benediposita
<-!
monasteria
///
Druim-Geallaigh
Camros
aliun-
dictus. In loco vero, ubi sanctus infans
ctus lavacro salutis

est,
purificatus, crux
quee crux Finniani vocatur.
Qus
res quo loco
/////-/. //"// Neque longe distabat monasterium Magharnuidhe, ubi <iit>> s. Abbanus /><>ti.<si(i(,n vixit vitamque finivit. Disert-Chea-
sitfacta, neque veteres nequt recentiores archmologi
nandaiNj
prope
solitudo
Magharnuidhiense
potirn
/'//
monastemonaste-
hactenus potuerunt defnire.
rium,
/////</;
-/<//
<///,//
Ambo
SS, Al.h.iiii
<-//>//// /. -
11
Ab
alterutro
S.
/'//
Abbano permulta
Vita
(1),
rium.
>t
Fionnmagh
FothaHa,
in
steria
//
constructa
consentit
recensentur
<///<//<////
sed
s.
Abbano
/'/////,
oppidum Deo videtur monasterium

comitatu Carlowiensi
Lanigan
sed
pleraque
factumesse. Consistebat
/////
--<<///
///,,,
Dionashri,!.
non
snnt
S.
:
Abbani,
itn
alterius
omposita
nt velit a S.
nomine imignita Abbano <<///.< enim ////

condita
esse
in
n->-
Wexfordiensi.
///
13
recensendis
monasteriis,
qux
mihi
rssr
Uibano
/{,11-
frn
inlinittit)
;
monasteria
tantum
et
S.
Abbano
Kill-Abbaniensi
<jmiii<i<iiii
adscribenda
tequitur
<//-
tugurih
patna
niinr
Hy-Kenselagh
dicta
rst
alia
duo
"/>
ejus
videntur,
ordinem
j r
biogra;.
Abbanii
//-,
/
///
Kill-abbans.
Sed
////<*
profecto
nifitur.
infir-
phus
/>i<it,
geographicum;
j'r</<it
ita
<>,,/,,,/,
et
',,/,,.
iinnii
fundamentum,
,///</,/
//
Etenim
partes
/>i<i</i<
australes
desinat
;
in
'//-
n ,11,
ni II,
f:'iis-in/r-Xrir<\
chonna,
rt
filio
Neirc,
Termon-Maguirk
><////<
(<i).
Cuimne,
sumpsit
h.ini,
rt
S.
Dachonna seu M<>nomen suum h<ih<l><it (.">), Cuiminig, quod seu //<///// Columbae, suum
</
talibus
Hibernix
hic
in
quem
///
etiam
comilatit
/i
.
sequi
ctia
in
/><>tnit
>/<<</<.
alter
<'<in>/<
S.
Abbanus.
-<
Connaesi
,,',.
Ce
Magh-ci, id
tria
<</<<
Trindi seu
<
Mogh-Trindi,
S.
con-
S.
Columbam auctorem
//
monasteria
///,\
fiimrii
</isri/ni//s
imniri/
arrrj,r,<iii/.
r,niltn
/-
Sed
qui
rnnt,
similia
<
<><)i><il>s
fere sanctorum
Vitis,
lf,
sed
qua
</</
auctoritate.
/-/</</</>
Uinc gradus
</
plunum
ccenobiorum
fundatores
exstite-
convetiendus
est
meridionales,
observantur.
riorum
numerus Non enim illis magna ;r<lifi<-i<i,

accipiebantur,
Neque magnus monasteadmirationem creare </</>,/.

temporibus
iir</<-
quidem
<l<<
<l
<<</>< 1
Corcaduibhne,
>>
qum
S.
/'</<
> <itti
Kerriensem
occidentalem
/-
exstruebantur
/<r;c</i<<
M<<.r
condidisse
complectebatur ; ubi
traditur
seu
Abceal-
ingentia
cre-
banus
Prior situm
/>i/i*.
monasterium
bro
dirti
>
\
<litr><
discipUna
S.
achaid-cherich-inis
>><<<<
ceall-achaid-conchinn.
</><> sed
in instda pohmc minus probaS.
<'<>-
exercebantur
tirones
/<<
mores /<
antea
1><
Bene-
forma
alumnos
erant
//,
propagati;
instituta.
multo
fere
simsin<
fuisse
significat,
plieiora
//////
gebani
Commemoratur
'<
martgrologis
</<<;r
///
speluncis,
et
si
</;<;
essent,
'
chenna
dederit:
ejus
Cillrachaid,
parthenoni
nomen
ipsa
tuguriis, />,-r<
paleis
terra glutinosa
certe
compactis
labore.
sed
/>< Sed
S.
<>
phts
'
,
</<
-,,,,,
horarum /
dierum
/'</<>
sedes.
quoque
postea
////,/,//
Neque ilt magnificenHores f.r xitmr frrr rnf'r<t;r. 17,'//////
sacrs,
communicavit
><'<;
</</</
Fi><s
///,
<ttri<i-
OUt
UlCem
sl,
'
,,i,i
(l)0'Donovan,ThefourMasters,paff.l87
Octobris. Toiiiks
[2jAp.CoI(4)Ec-
ganum, ActaSS.Hib. pag.365. (3)Ibid.pag 393
cles.lusl Litf ol'Si
ofIreland.tom.m.pag.l8etseqq. -(5 Columba, pag* 281 (6 Ibid. pag. 283,

:!.")
Ri
XII.
r/rritrr
'
M
\
M.l.l
m r
,,,,//
DE
,
tf
ss.
01
ABBANIS, ABBATIBUS HIBERNIS.
aiW
;;;;;;;
D.B
^XfAt^
conversa ri
potuii
"
p>
-.
s
,
i
adhucfonsS.Finniani,tnmappistopograi
''''17*;::,
i,
ia ni
omitatu
/,.>,
,t totidt i '"
nus
as
*r
,
,/,/..
,,
;
oomlUfcN
hwKfw.
,
'',;
u
<
-** Zt?&itt*^~ **?*$*; ** ***

s
; est
cumqut
ineatut
""-
,,
mona-
Tipptra-
ta
i
Ballyvoumey
/"
<
* z,:z,:i:: sraari _ r* m
obstat
j
";<"<
""/"' *
/:
rn
tlSi,
,"","
'""'"'"-
/'.''""
""<</<""<"
"
/."<"
Gobnate; cujm tempora hactenus non vtr Secundum est monadefinita. fuisse dentw
S.
traditur.
sterium
collingi
ceall-cruimthir
seu
;
Cillculen
in
prope civitatetn OulBuarLiathain

dubio
hic
Oletan
repraesentatur
procul
locus
III.
si
parochia tium
est
Killcrumper,
comitatu
baronia
Fermoy.
Ter-
De Abbano, Abingdonieneremita seu abbate in An-
in
/" "/" CEALL-NA-MARBHAN qobhain, nunc Brigtown 8
Corcagiensi ""'"''"'
)nonasterium
-Wfch
slia.
Brigoon.
Situm
hoc erat in baronia Gondons seu Clongibbons,
'
.,;,
/
,,
'
/-'
sita
-7
1
rat
Waterfordiensiii.
i
adjaeentt
r Y'"r: eomUatu
leteria;
r
S.
i
Tipperar
,,
erat alia tri
Annani l Barchena
Z*
::::::':> mnmi
: ../
<
regm
Abtngd
vrtmet
% -I''"
*
,
,
nrodiaioso
.4/,/
nit,,i
Britanni,
-;
S
(
pri
cLUim-Amn-MOBEHaoc,
<-
iam
j
,
,'"'<
/
* -5
V
-/"<
.,
niem
;::;:,
m excUa^
:::::;-
cujus res
-
:,;;;
::;:;: '";,:'
5S
;'"-'""""
^ridnitnr
rt iinii
.,,,;,
,.
l
pridem
'"'
/<
"'"'"'""
''
'
'
'
"/''"
"''
"''""'
.,,,,
,,,,,,-,
;..
<"
"<
:,.,u,n,
/
,,.,'
,".<.''/.
-/'.,/,
"*-* <//<<-" <'<</
<-<<""."""
'"
1--1-
';"'" ALb./"'''''
"'"
/<<-'"'/,;"<;"
; ' ,
,,,
.,<
./..
,,,
ClLlnglass.
,.mx-
,/,,./,,/,
/<
<
,"<;..;<;.;'
i'."<'"<.'-"-
'<-<"<"
'"'"""'"':,
<-
"'"
-;
"":,:
'',.,,"
./.,,/"/,/,/,,
./
ilinliii
111
/'.<.</
proeulaCamlia,
itatui
.-,.<.<
'<<".
,?'
P
'/'*""'
'<<
'"""'.,.
.
15
/,<. /,//
"'"
Tipperariemi
//
/',/
eontermini
eunt
eingillam
/,'/,
<
:
""""* " ; Quum ttaqu, mrer.

r
"',./'':;;t,:; -"""'
comitatu
/.'.,/,.
.,/<,
/./,<
,
/,,,.
aAM-BE.
<<"'
.i/.,./..,
/<'<
-'
'-
"
""'"'"" x
;""'" r
, in
/.;,,.
comitatu
/,'.
i/ni.i
baronia Clonlisk; "/ </' / ,;,/, Ratbbeg.
'"
,-/,,.<"<.
"
<'
/"<""<".
<'"
/"./<"<
it
duo
in
,;,;,,.:;,.-
'/.
gentem prop, ;:,/,/ .,,,,,.. ,'//. KUleban
Vi-Bairrche,
VirMuighe,
//<'
"<" """-'""- '<"/"" " /'" ejrn memori* veteres penerunt : itaut,
'<-
/<'""''/'"'
/,
'-/<'
*<
Killebane dieto, in ba-
interrogare de ren
" "":;- """ r <^w,/.,, mtenoga/
V*""*
,:,;,,
Slewmargy,
erani
i>
inter
Athy
Carlow.
/)
reliquia
,"'"
,,,,
MWi
,,
tionum genere viaapentur admuUasconjeeturas <"'<'etdmnationes, qua facUe / " "'/<

piantur.
18
.
//,,,;..
,/,
Nava
puellare, no-
ceaVl-ailbhe;
p*/M
/'"'"-
S.
Abbanus
/'""/'">'
Qm
7- *'/'""'f
1M
f/
â
fabulit
nunc Kilshine. Sinch mi aauil m, id est in

et
fci?w
â^
a
Midia
Septentrionali
conditum (3) ftoc monastenum futsse III: qumgentos hucio rege, initio smculi
sparsim
viventes,
in
silvis
et
,,
in
patiibus
septentrionalibm
Lagenise
aU
,
monachos,
eremis
labore
terum
condidit
Ill/I lltct reliquiz
monasterium
S.
IIIK illic
nomine
ceall-abbain
;
manuum
nicis
et
eo
convenisse
11
;
diebm
domi-
Abbanus
"'IV diu
Kill-Abbanit msis
.
cujus
utique j
sabbathis
aut feriis
reliquis diebus
1
.y.w. ........ quieverunt.
* In
sed
his
semper x
qui
officia
quinquaginta m.
divina
et
ordinandis,
non
qua
qui,
certa,
qu* probabiOrietur
ali-
liturgiam
illic
adfuisse monachos ... perficerent

%n
Ua visa quando
componai
1.,
sunt
yersecuti
0,111*.
Constantinum
Magnum
sed
pmntia
impeno
Quutn
educor-
aliquis,
melioribm
hatc
instructm
catum
ruisse
illic
fuisse;
Diocletiatii
monumcntis,
penUius
discutiat
melimque
Kill-Ab-
universum
institutum,
autem
formiorato-
crux
et
nigra
titulo
servaretur
S.
perjuns
exsisteret
Reliqua
'
Dixi supra num. 8 S. mihi

videri
Abbanum
circa
dolosa,
Helena
-,,,./
baniensem
130
et
natum
annutn
riwn, de his etiam alh aha narrabant Abingdonienses.
inter
netUrum
S,
Alibanum
iduntur.
Magharnuidhiensem circa annutn 520; unde prioris mors referenda sit ad finem wculi V. et posterioris ad finem sm-
kbbanum
Crux
clavis
esset,
dicebatur
Christi
alii
magnam
et
partem
facta
terra
ex
Domini;
volebant
quum
illic
ex
re-
effossa
esse
,,,,
,;ii,
wquentis.
Quocirca
nullam
fidem
haben-
positam
ConstanUno
eam Magno, 1
vero
i-j
mSmith Thestateofthecountn-ofKerrj pag.104.s:; Ordnance survey, sheei s _ (5) Cressy Church hisi :
tory.jag.WÊnderbv.CamMatxiumphans.inMon^
Anglicano novo.tom.
I.
pag. 50o.
acutiores
'
DIE VIGESIMA
acutiorea
SEFTIMA OGTOBRIS.
recentiora
_>7:
eam ab eodem Constantino ad
Brittones
celeberrimi
hujus
monasterii
velit.
fi
V.
/'.
1 I
1 1
missam, ut
esset patrim tutela, sed nescio
quam
ob
intelligantur.
_"1
Hsec videat qui plura

t
</
cau8aminterraoccultatam;quamtemporeAnglorum fni.sse repertam, quum in honorem S. Helena, qus illic conversata esse dicebatw\ capellula sedificata
cognoacitur,
,<
Sed,
Abbenum
diverstt
sea
Abbanum
senteniia.
1>.
,,<
redeamus, de
Alii
eo
valde
sunt
nh'llii
eum
in
aanetis
accensuerunt ;
exstitisset
alii
dubita*
(3).
dubitarutit
ittriim
est (1).
runt
floruisse
rerum
ille
natura
Qusb
Abbenua
exatiti
<
19
Tnterea
ibidem
volunt
in
sanctis-
posterior
opinio
hoc
nititur
fundamento,
est,
m wb
I
mnua
rwtura
>'>"<
simum
titr
(_")
:
virum
Abbenum; de quo
Historia
quod
locus
Abbendun
<il>l><iti<t,
dictus
ut
non
ab
hoc
Berkshire,
nonproeul
Oxonia,
de primis fundatoribus
stus
Abingdonise hsec legun-
Abbeno, sed
ab
ita
abbatise oppi-
mtdiuni
ttfBculiini
Eo tempore, quo nequissimus Hengipaganus apud Stanhengest tot nobiles

peremit,
filius
dum
est
:
significet.
et
Sed
nequaquam
verum
consules et barones, id est cccc et lx seductoria

calliditate
flornit.
cujusdam
:
consulis,
quidem ne tunc quidem erat in usu vocabidum abbatia, sed Abbendun seu Abbandun abbatuli mons est; quam diminutivam
qui ibidei
Aben. Hic,
daiii
nomen erai maximo timore percussus, ad quam:cubuit, vix evasil

cui
in
formam
bitniii
venerationis
ergo
olim
<t
Celtis
aalii-
fuisse
supra
monui. Deinde ex
Ciss/x
et
meliori-
silvam
australi
parte
Oxonia? sitam,
(scili.
Ims
(iKniiinr
cet
Bayley wood), pervenit, ibique Abingdonia milliariis ab duobus

,
documentis constat <<iit<' tempora in priori monasterii
Heani
sede
exstitisse
sive
in
fe-
modicum
sistens,
Bayworthi
Cliilsnrll
ris,
/>n><lii
Sunningwell,
sive
antiquitus monasteriolum, sed tunc neglectum ac destitutum, vilibus eedificiis

el
'M>
rilln.
ei
parochia de Cumnor)
radicibus
cum
lantuin
iihhniv
possidcn-.
()it<l
herbis
vitam
ducens,
multo
utique
iiiiin
auctorem
srn
jintiiis
habuit
virum
ei
Abbanum
quideni
noCel-
tempore delituit. Gum autem non haberel aquam unde biberet, orationc lada, dcdit ci Dcus tontem, qui usque hodie ibidem cernitur. Cum audissenl ergo homines provinciae illius sanctitatem viri. confluebanl ad eum,ei ejus sermonibus
niulluiu
cognomine,
tam.
22
Wilsonus
in
secunda sua
Anglicani Mar-
tyrologii
editione,
quam
in
-i
anno
1640
fecit,
:
ad
perperam
diem
die
S.
13
\
l
maji eum laudavit hoc modo

n
i_1 .
Elodei
proficiebant.
ei
habitaculum
Tunc .... construxeruni .iiAbbeni capellam m honore S. Manae.

ei
>i
,
ii=i-
Berkaria
n-i
comraemoratio
qui,
eremitse
Hiberni;
el
solitanam
s
.
i-i
"'"" uteatui
.
Non
ferens ergo vir
illc
sanetissimus
et in
frequentiam, latenter recessit,

profectus ibique bono fine
in
hominum Hibemiam Domino quievit.
ibi
vitam ducens, miraeulis
sanctitate celebris
fuit;
ab eoque nomen retinuit locus, .in quo postea Occidentalium S;ix.muml princeps Cissa
Vbbmas Km-Abba
Monsvero, ubi ille manebat et quem relinquebat, -'x nomine ejus Abendum vocaturjhic esl mons qui juxta Baiwrthe situs est juxta Pinnesjrrave.
Alibi
monasterium
ctorum
cslites
in
ejus
honorem
in
exstruxii
circa
annum700. Fitzsimon quoque

Hibernix
Catalogo sanretodit
alphabethico
inter
Abbenum eremitam.
vestigiis
Item
retulit
Lingardus,
>.
quwenda
Abingdoniensis
20 Sed <i'ti,i sedes Britanni monachi atque

trr
stabiles
non
amarent
inille
Wilsoni eremite
insistens,
<l
Abbeni
Nicolas
Titulo
omnium
brevi
minime
est
nomen
13
maji
<
Calendario
medios
Saxones,
relictus
ecclesiastico
Romano,
historica
quod
(4)
Harris
inseruit.
monasterii
fata
locus; ita ut,
quum ad > 675 Cissa,apud

regulus,
illic
Chronologim
sancti
>>
in
Saxones
filius
Occidentales
ejusque
fratris
etiam
condecorant
llfordus
'
Heanus
sedes:
i
novum
esset.
molirentur
>placuit
in
Cressyus
clesias
indicibus
Annalium
sterium
Iubc
desertus
Sed
non
diu
Britannic*.
ecclesue
adeoque
monachi translati sunt

fiorens
bus
Contra Anglicanm et
suorum Smithius in FlonChallonei

plai
<
suo
kimm
cum
Sevekesham,
olim
op-
Martyrologio
<t
Anglicano
eum
mittunt;
pidum;
nasterium
quod novum exstructum est Abbendun Benedictinum ,
moeeu
guidem
judicw)
(
rectissme.
fuisse
TSuspxam
mim
apparet
eum
umquam
cultum;
<
Abbandun C mutuatum
puell
sede
nomen
,st.
priori
monachomm
etiam
in
sede
CondUum
vicinia,
neqr sanctus aut beatus appellatm Abingdoniemis memorabilibus. sterii
monaFalsum
qu nea
niensis
}>rii
ejus
fundatione
"'
annum
,/rrini
i,<
(ii).
celebriores
Ihst.it
Abingdonienses
'
solemnitaea
Domini 1131 ex additamentis Chronici Wigoredidit niensis, auctore monacho Abingdoniensi,

Wharton i priore t<>> Sermone anglico <l<<lit in
./
itaque
ejus
nomen
san-
ctorum
catalogis
><n
Angliat
suas
sacrs.
1844
eumdem
niensem,
rit
rt
excludatur; nisi quis velit esse < S. Abbanum Kill-Abban<iti<'i<<-
lucem
"
qui
U>itt<>
Hiberniam
ive-
HalUwell
l>
ciir<>iu<t
monasterii
i-!.ii 1304.
M>i<j<l<>-
multa
satis
il>i<ln
<<ihrii
monasteria.
niensis
<>
\\*
,,
<"'
<>
()!, mvQuatuoi-
Hoc
utique
non
singulare
<<>iir<it
t
,
exemplum
'.
dectm
,-is
annis
]><>*t
.J<>s<j>lis
Stevenson
Chronir
et
tempora
mmus
si
convi niunt
'-
w
-
rt
memorabilibus
Majoris
curavit
Britannte
><''*
memorix
,,ri>l>
genealogicse.
Quod
<iji<-it<-
ilihmii.T
inserendum
de
>lt "'""
chroni-
M>li>>
essr
ipsis
cum
monasterii
Al>i>i<i<h>n.
If<->
partem
.
msum
atque
s7r ,..,.
<
aliaque """V"
<
documenta
;""''
ahisque,
dabii
primus tomus *
.
eumdem Abingdoniensem Hibemum, abbatem connwnoriis Abingdoniensium

celebrem
<
asceierii
auctorem
secejisisse secessisse
m n<
ll>ji<-
-""<;"';-';':'
<:r
':;"
''';;';,;'';,
et
i
dit
Lrl>l>
qwbus pristma
,:;:;
%Z
iii
*
186.
w
logj
de Sevekesham, ppstea Jgwndon novo, tom. pag. 512!et 513. appellataa (eUat,inMonastico Ingl - [2)Mon.Angl.novum I toin.cit.,pag.511.-(3JCfi.Acta
(1) 1)
..,
qe
-
lom
Mau.
paip.
(4)
The chi
ol
Descriptio
-
villa-
,,._,'_',:,,
Monasticum AnBlicanura novum
rom.
-i
^Sa5et511. .
-(6)Ibid.,pag.5fO.
nmm
276
i
i
DE
forU
arridet
SS.
:
ABBANIS, ABBATIBUS HIBEKMS.

parwm enim
opera
et
roM
l>.
unum duos
mihi
distinctos uiros
Deo
placita clarificaturi, et proptei eos
B.
exemplum
permiscuit,
in
biographi
hoc
auod
omnia
sit.
castigavi;
sed
neque
eum
quem , Commentario redarguam qui tne
convertam Laginienses ad Ghristi fidem; sed non
modo, quia praedestinavit

lonali
niihi prius ire in
Aqui-
audacior
Hibernia;et postea otiosius venire adLaginienses, quiaipsi belligeri sunt. Nomina vero
aliorum sanctorum et quomodo ipsi prredicavemiii deS.Abbano propter brevitatem omittamus,
VITA
SANCTI
ABBANI
nisi
quomodo
in
hora nativitatis ejus prsedicavil

1*
-
de eoS. [barus episcopus //. SJSanctus ergo Abbanus

iii,
<
l;m> ^'Mi-ri-
l.;i-i-
hujuspatria
UtHATlS DE MAGHARNUIDHE
ii-iiiin scilicel
de Dalmachorb
ortus est, cujus
/,,
i
pater vocabatur Cormacus,
qui erat rex Laginien-
S, Tbai
/.
Ex editione Colganiconformata
pristino ms. IiolI<ni(li(UtO VristinO mS. Bollandiano
sium;materautem ejus vocabatur Mella, qu fuit illa vero mater nimiis soror ii, ni episcopi
i
:
eodem
prsedicatio,
DuDu
a.
doloribus parturitionum tenebatur.

turiendi
Gumsibipar-
bliniensi seu P. Fitzsimon
Ibarus tempus ad sororem suam pene mortuam. Al vocatusesl illavidensvenientem episcopum versum sequen-
advenissd,
cpisropus
tem scotica lingua
dixit
CAPUT PRIMUM.
Easbocc jobhair
Se ro fhidir
dom
runa
chobhair
mo
Hibernise
i;
natura
SS.
S.
in
et
sanctitas.
ef
El
Cuingheadh diolghadh mo chionadh Rom gabhsad jodhain gura.
Proplietisc
Patricii
episcopus alterum
eadem Imgua
dixit
Ihari
do
Abbano. IIujus
proposito lin-
constantia
quendi
bestias
sseculi.
Ejusdem
in
[sta
Easbuce jobhair atfhasradh Rod gabhsad jodhain gura B6ara mac uasal amhra |{f>il cabhra ri nan dula l
misericordia.
Hiln
dt8Cl'iptio
ln
Occidentali plaga totius orbis esi insula po-
Regina in primo ita interpretari : episcopum scientem secreta ejus, ut orarel pro ea, et pro remissione sibi peccatorum; - et episcopus in secundo ipsam a Domino adjuvanpossunl
rogavit
sita,
cujus
nomen Hibernia
dicitur.
Eadem
vero
;
dain
d<-
doloribus suis praedicat,

el
et
sibi
filium
nom
",
insula
:
ttatura,
tatictitas
prophetia
S. Patri*
ii
!
qua in qua ullum

in
esl magna, ei clara, atque amoena terrs continentur maximaa quinque provinciaa etiam nulla bestia venenosa, nec genus serpentum habitat; sed terra sana et
nasciturum altissimum
mirabilem esse coram

sine
ulla
Deo
et hoiiiiiiilin-.
3 Statim
vero
regina
tribulatione
S.
Abbanus
sanctum infantem parturivit; et baptizatus est,ac

dibgentissime enutritus.
respuitet
conti
m.h no
.i
Diorbis
carens,
habitabilis
valde,
(ructifera in
in
Gum autem
ibat,
el
potuissel
Molingoet
diversis fructibus,
i
tam
in
aquis
quam
terris
ambulare, ad ecclesiam
ter in infantia sustinebal
ibi
quasi senex
%wculi
delicias
et
s.
Abbano
;
i
lignis.
Habitatores autem ejus bino nomine

id ei
religiosus assidue orabat, graviaquejejunia forti;
honoi
nominantur,
ui;i
est,
vocatur;
:
cantur
Scoti
ab Eiibero flumine Hiberab Hibernia Hibernienses vovero a Scota matre ejusdem

quaa
fuil
filia
el
ita
permansil usquc
vigiliis et
ad obitum suum
niis,
studiosissimus in
el
jeju-
atque orationibus
!
eleemosynis ac
in dile-
^gypti b. Quomodo de ^gypto ipsa venit ad Hiberniam G brevitatis causa omittimus, quia invenitur de
gentis dicuntur,
regis
illa
ctione proximi,
in
caeteris divinis
mandatis;
verbaque divina,
ut Ioqui potuil,
omnibus homiF
in
libris,
qui
narranl
esl
quomodo
in
primis
nibus praadicabat, quasi fuissel peritus in Scripturis, el vere eral peritus in Scripturis; quia a
nativitate
temporibus habitata
I
Hibernia. Cultores vero

in
sua
Spiritus
et
Sanctus
eum
docebal
liberniaa
probati
sunl
fide catholica el
dog-
suadebatque verbis
matibus
i)n-
ecclesiasticis, el
plus
sancUficantur.
De
ail
:
:
illa
omnibus nationiscilicet gente maxielegit
caducum sasculum
operibus homines, ut hoc despicerent, el sequerentur
inuiii
sanctorum agmen
iii
silii
Deus, sicut
Multi venienl
\n
itas
Evangelio
Alias oves habeo, quaa

;ilili
"
:
non sunt ex hoc ovili . el ab Iriente el Occidente,

i
el
recumbent
collegio]
I
cum
vir
\
\
>
1.
>
etc.
De quorum
fuit
Christum crucifixum pro eis, e1 sibi vitam asternam postularenl ab eo. 4 Parentes autem ejus el casteri qui eum noverant, nurabantur de vita el moribus ejus li<>" Nescimus qualis nestis, dicentes ad invicem est istc pner, qui nec didicil apud ullum liomi:
/,
arceratur
(i
patre,
martyriwn
minanti,
nisiconsentiat
nomine Ibbanus e, quem êus praêlegit antequam tuissel natus; quia multi viii sancti per multa tempora antequam ipse natus est, prsedicaverunt ipsum esse nasciturum.
itaa
venerabilis
iiriu,
ci
opera religiosorum seniorum

,
facit,
et
manen
,
studia doctorum docet.

lantes
ei,
alii
[De hoc contigit utadumenti ejus,

placerel
:
,n sseculo
volentes placere
î
alii
vinculis
in initus
autem tentantes eum.
sibi
regnum
De quibus
S. Patricius
archiepiscopus d, tenens
portum in australi parte Laginensium, i<l est Huacenselay <\ cum vi-uisM-t ad prsedicandum
in
Hiberniam,
dixil
"
Tres
Hlii
vit ajternae
" O rex; terrenum habere, vocarent eum regalibus rebus, et proel loquerentur ei de patrem misissent eum regem futurum posl suum. Sanctus puer, audiens homines talia verba
solutislibef
dimittitur.
de gente Laginiensium
iuiii.i
nascentur,
quorum
no-
de se loquentes, increpavit eos dicens

seri
Mi-
vocabuntur Abbanus, Goemgenus f, et majores sanctorum LaginenMolingus ipsi sium erunt, et per merita eorum, quamvis non'/
;
homines, cur
me regem
dicitis?
quia non
solum non ero rex, sed nullam aliam curam saecularem habebo, quoniam volo servire Domino
iii.
dum
nati
sunt,
Deum modo rogabo;
quia
illi
o Jesu Ghristo, qui dal servientibus sibi reindeficiens.
venturi sunt lucemoe clarissimse bominibus, pia
gnum
Pater autem ejus
et
raater,
scientes
'
DIE VH.Ksima
scjentesquod
ipse
talia
SEPTIMA OGTOBRIS.
pKe timore non cessabant, dicentes, quod Illll viverel vituli mater. Porro puei sanctus audi, lens quod non viverel vacca posl mortem rftuli -,
i
*erba dixisset, vocato
adeosdixerunten-Fili.curnonvisessepropa" "- m P sl P atrem tuum?Plus te oportel equitare, v-enatum ire, jam uti ludis militari;
>
IMIl;
'
et pastores timoratos,
bus,
iil
cum senuent patertuus,tu
motus misericordia
-
oravit
exires ante
adDominum
fecisti
dicens
Di
Lagmienses contra alienos pro patria certare., yuare, mquit, vultis prohibere me famulari
onmipotenti creatori cajli el i. -,,.. unigenitum suum propitiationem pro i<>i.
|,;,ln
teDeusmeus
aui
Deo
hanc creaturam de nihilo, revivifica vitulum, ut veniat vivus ad matrem suam

his
is'tum
Hc
reli-
.,,,,
,i
similia sancto
puero dicente, signavil
.lo
l,,Ml
e1
' L
eJ us
el
<
<!'"
obediens
fuil
Patri
us-
quias signo sanctee crueis; et illico cora mnibus caro el pellis ossa nuda induit, el eral ejus-
que
nis
.id
mortem,
Spiritui Sancto, qui suis do-
dem
illustravii
humanum
lIis
genus, quia
Dei
vaticinael
tu
f
5Uni
Domini
:
miles
non
Fi-
miles
hujus
saeculi
ergo scitote
,.l
me famulum
Patris, ei
coloris magnitudinis, qualis prius fuerat; el surgens de terra cucurrit ludens, ad alios vitulos. Pueri el pastores, videntes hoc miraculum, nunciaverunl regi el alii quod factum erat. Audiens
semper
lii,
sanctae
Trinitatis,
_
esl
rextalemiraculumperfilium,incorde suo gavisus est,

el
ct
Spiritus Sancti.
Cum autem
catenis,
audissel rex
jussil
ante
omnes
regni principes
licentia
cum
sic
regina,
eum loquentem
111111
talem sententiam, iratus

el
matre
placuil
ejus, decrevil
cum
omnium,sicul
se
constringi
catenari
donec haec
animaa stabilis pueri, semper
Deo
srerba sisset
mutaret; etjuravil
rex, nisi
puer promi-
offerre.
acciperet.
quod esset saecularis, quod raartyrium Gompulsus vero sanctus puer Doi a
cum essel paratus ad martyrium, hilamagis ac magis voce magna clamabal - Servus Dei ego sum, a cujus servitute potestas hujus mundi me separare non potest. , In sequenti autem nocte cum essel in custodia, omnia vinfacie regis,
ris
:
ANNOTATA.
Colganus in Actis sanctorum Hibemiai, E ad diem 16 martii, edidit hanc Vitam, ex htbernico latim versam , ex codice ms. mem;,
cula ejus divina virtute confracta sunt, et a circumstantibus custodibus solutus inventus est.
braneo
tribus
nicis,
Kill-Canigensi ;
aliis
eamque
contulit
cum
Vitis
ejusdem sancti, duabus hiber-
Hoc cum nunciatum

iterum
ligari,
essel
regi,
non
jussit
el
eum
sed
motus
pietate,
rogante
eum
S Abbani
pietas
et
regina
flebili
rogatu, liberum dimisit.
una latina, codicis SalmantiQui codex Salmanticensis olim Bollandianus, nunc in bibliotheca publica B\
atque
censis,
,
Gum
Abbanum
sticos
ergo omnipotens Deus famulum suum ad ecclesiam ad discendos ecclesialicentia
lensi conservatur, notatus
numm. 7672
P.
et
7i
Editionem
in
(I).
Colgani
literaria
contulii
Fitzsimon
compat
i>.
tfias fainc
:
laborantes
I
itlthtm
<
occisum
comestum
ntn
I
parentum suorumadducere voluisset, ut, sicut dignum est, essel prius sul magisterio, qui a Deo prsedestinatus .'-I pater el magister multorum futurus hoc miraculum, quod audituri estis, patravil per
;
mores cum
republica
Hibernica
non incognitus
seu
cum
codice
hibernico
Dubliniensi,
potius versionem Colgani correxit ex codice

bliniensi
Duad
eamqtn cum hoc codice conformavit. In

alii
Colgani versione centones aliquot insunt,

plerosque uncinis
versionem
codicis
liim.
ne plus contra
voluntatem
sancti
pueri
ethicam pertinentes, alii explanatorii ; nulli kistorici :

|
stitllit.
parentes sui retinerent eum, quia noluitire ab

eis, nisi
inclusimus.
et
Maluimus
edere,
cuni licentia et benedictione.]

aliis
Quodam
et
autem
qtiam
Colgani
Fitzsimonii
die
in
cum
alii
pueris
cosetaneis suis exeuntibus
Salmanticensis
nonnisi
versio
textum
latina
latinum;
sxculo
agro ad ludendum, S. Abbanus perrexit,

iudere ccepissent, ipse
quoniam
forte
hic
est,
cum
ut
seorsim exivit,
stetit, in
XV
<*
facta,
diligentia
proculdubio
<i<i<im
multo
.i
minori
Fitz-
circa
Deum adoraret. emn vituli

cum
vero
catulis
In loco
villae
quodam
fuerunt
:
quo
labon
<'<<i<itinns
tunc
misera
simonius
adhibuerunt.
in
lupa
suis
el
de propinqua sylva persteterunl
diximus
et
De Commentario
origine
prsevio,
hujus
Vitx
numm.
venerunl ad vitulos,
ante eum. Vi-
17.
dens
eos
cepil
piissimus puer miseriam eorum, cl

misericordia pra>
vitulisrsta-
b Bidendum nrop'marem
locum
si
serium
macilentos fuisse, motus

eis, ul
commentarium
scriberem.
Sed
<
hunc idem
M.iiir.in.iii
unum de
locus occurrit
Vita s. Cadroe,
nl>l<ti\i*
Valcio<'<<i<i-<>f<
stim lupi irruentes occiderunt vitulum, et com-
dorensis,
.itl
<<iti<i
a decessoribus nostris
Si ijntx
l<tiit<
et
ederunl
lupi
velociter.
Nonne
el
mirandum
<(
esurientes per suam escam,
quod non tangen.
tln
iii
inttrlti.
<
iitn 1'ifitin /iristis
Hibemorum
et
testimoniis
<.ii>l<iii<ttuin
videre
velit,
ad sanctum venirent,
voratores
servo
su<i,-,<l
vituli,
videntes de-
adeat Colgani annotata
<i
S.
Cadroe Pi"tow(2)
(3).
se venientes,
esl
non fugerenl a
servientipro
ad hanc ipsam
Hibernia
<'<
S.
Abbani Vitam
<t<ir<ni
(4)
ei
Conne-
Dei ?
Tamen non
mirandum, quod
sibi
ctuntur h&c
in
cum adventu
:
colonim Milesianorum
veteres
Deus subjecil jmnenta famulo
quo
narratus
duabus causis; pro una quidem, ul ipse ]>lus arderel amore Dei; pro aUa, ut dimitteretur ipse liber j<
Eugenium VCurcognomine dictum
ry
c
<
(").
nomine
it potius
'uiiiim nttirio praevio,
num. s. Patricius secundum communiora

rebus ecclesiasticis prafuit
placita
<i'tu<>
pueri,
in
ad locum,
crepare
ludo quo erat sanctus puer

<!<
<<'ssantes,
;
venirenl
ll/hiriKuiKii
1,32
-/'/
<il>
videntes-
492. /" Lagenia fidem prsedicasse videtur

et sequenti.
quelupos sanguinolentos
atrocissimis
;
vituli,
accusare et in-
annis 442
e
verbis
sanctum
el
puerum
Huancenselay,
,
communius
comitatum
Qi-Geinnsea-
cceperunt
pastores vero ululare
se lacerare
laigh
complectebatur
Wexfordm
Hiver, Collections townr.ls illustralinp llie bJographj ci) rthVScotchJEnglish and Irish tnerabrea S.J.pag. (".) Ibid. pajj., 621. (i) ,!., ss. Hibernne, pag. 502.
(
<
û-
i">i Lecturea school bislorv of tieland, pn^r. el seqq. <! on Ihe m^s. u,..ien.,ls of ancient [rish history, pag. <M6 l
I (
et
278
i .
VITA
S.
ABBANI DE MAGHARNUIDHE
(1).
||8S.
rf
ejus extensiovicinorum comitatuwm partes. I"

dttigenter inquisivit
facile dabit
S.
impk.
,,
Joannes (yDonovan
veteris Hibernite, V. V.
bUum
Vitss
mappa
quam
Columbss
pramisit
Guttielmus
Duodecim annorum erat, quando venil ad eo in sanctitate S Ibarum episcopum, e1 curo annisvixit. Gcepit autem statimin Scrimultis pturisproficere,non solumin divinis, sed etiam esl juvenum m juyencffiterarum artium.sicul
7
rll
, l
d
'
';;";<
^,,.^
,.,.
Reeves.
Coemgenus traditui natos esseamo dederunt mortuus anno 618 {2).Ejus Acta
r,s
Wtiet
deces-
tutejita ut
mirarentur
ejus
ceeteri
e1
de profunditate
scienti sapientiae
eloquentiee.
Sed tunc
sores nostri
ad
<H<-m Sjunii,
s.
Motiftghm
tpiscopus
191
adm;cujm
!"'' f*> ' 1' .,>" '<

>
ejus mirari, qui ipsiuon deberentde sapientia puerulus el indoctus dispuiu domo patrissui
*****
"",*,
i
de
,
ad
**
>'
>
-""
.
;'
.'',_,,
.,.,,,,
'"'""
.
:;;"::;;,,,';,;;;:,;.;;
fuerunt.
h VUa functus estS Ibarusd. 23 aprUUi ad auam 500.
mUdetmpore nostrofueruntdata. _ Kcepent. iMom(miiposiWoM Abbani tiri i
jn v*J*
1
<
>
r'
Ui
m m
[..
nuur,temp<
^
,,
,,
fn .io footi divinis Scripturis testi- prudicatio H gen Spiritu Sancto : el

J!*Sm<m
C!*.t_-_
'
....,.
inspirabatur
clerici
,1,,,,,el
< dU ,M
monachi
,
san-
o ,, s
.
,,,
.
.
,.,
^m0
,,,,, s , ,,
,..
,.,
,..,,
nasterio,
quod vocatur Beglocis

, . .
f.
^fplus
lliuimm mutam
"->
^f^ZTlit^L
hos
versus
kton*
additis
,,.
aspirationibus.
liis _*____ ,.,' Ph diiigebat lUud

-
I,
expressi
Eosdem
tisper
secundum
mutatos
,
idioma
vulgare
decessores
aliquan-
misit
scilicei scilicet
RFU^si V Fitz-simon
B
bui
.
nostros ad Ybiur Espoc Ybiur domcoS] : E

:
seraitir
merura
O-^dînoj-c - ^ "tem
. -
ranthablal
bial
idungura.
Espuic Ybuir ranthatablar
Kenselaig b esl nasterium in australi parteHua el insula et vallata, positum, m insula, mari esl Beginonasterium uno nomine dicuntur,id Parva Hiberume erynn, quod latine interpretatur, erynn quo o hononfice eolmiantistitis Ibari jacent, et
simi
.
=~- ^J^
u,,^,,,
est,
ul
,,
ydungura
bera abb nafab aytaral
ringula. Tnferius,
num.
15,
aliusversus oocurrtii
:
quemiUeidem
ticensis codexSat codex Salmanticensis
ripsU
Curach Abain a linn,

loco
Iubc
muint erfion Aban Inn.

:
Horum
habet
ab Hibermensihu atqueipse locus honoratur valde;quia ipse unus bus pro nomine S.Ibari dogmatis de ,,,i egregius dispensator divini quos elegil Deus ul praadicatoribus,
(
soror mea, Confide, soror mea ne

11
êas^cmomamfiliumsalvapmesjcmiv^tutitvitamirabilisetperdilectusD
I
nibusent.
TS^ ^ ^
q
I.
i
.
prioribus
-.
AI
in
Lagiregioma eoel
niensibus
nllll
humo
el
Deus sanctissimum ejus corpus jaceret,

largitus
in
CAPUT SECUNDUM.
S.
ut
tur.
hic
Ritnro,
suffragio
ejus
defendere.
Abbani
cum
S-
lbaro
comMlPanra
sHoûnus
simi
el
t-t
adjurainus vos, fratres charis.,,.,,
s Abbanus,
mercium.
PUloSa ^
,.
nicmnlina Disciplma-
^ ^^j^.
auditoi
estis,
,;,-,,,.,
omnia .,"patrante Deo per famulum

u
audistis,
w^,-P8
* '
,,, (lnlll;)l(
,. (1;ltl ..
ei
naviffatio.
nihil in eis dubitetis, scientes
Scripturam dicen- el
tem:
sitans;
Omnia
.
possibilia smil credenti;

8
sicul
jacobus apostolus:
S.
Postulel
in
fide
nihil
ha2-
Al>lanus
PosteaS y,banusaparenUbussuisadS.Ibaepiscopus tantum
fnrfMni
n_ = fe__r?_r-5
traditio
S. Ibaro
gaudens. Non
ideo
sanctus
rSSSS
[mApocdypsimcitur:
Potesfcha-
harmm sub
potenti raanu
^=^"-=S_i
concup-cento
.,"
_T_S_lsS_.-i
nemQ
,
lillil; _s___-s
>
"
,,,.. ,,
,,
.,-
-"""'-
:::;,
::;
::
i:
vr''
1
:i
r;;;,;
muI1d_m,
'"
.
1
'rMSS ^ -^
etoumeo
I
"";'"-"-
'''
'"
"""
.,,, adguvante, sermonem Divina nos misencordia

.
lum ""
;,,,,.,,
'
M^
1
,
- r ^ ^,,
Quodam tempore
sedi
cum
,
S. Ibarus episcopus
adicto loco, volens se Pr*se_tare esset i. peregnostoUc_, decrevtt Romam adire,
msnarraredevita
M____nm pue
ap nando
'
pQa*
^^
amore:et
r
8.1barus,
renuitBoci'
iussit 3
sib
navem
utel n
Audiens
(2)Lamgan,l_( Ti__srektingto_reland,tom.IJ pag.36.

;
maximus patravit per eum.j ,l,ThecircuitofIrel.u, !,| yMn

1
1
li
-, 1
rta^MacNe^
cles
|m-i.
of_Ireland,tom.U,pag.44.
volebal
DIE VIGESIMA SEPTLMA OCTOBRIS.

rolebat,
ejus,
tiiun
279
venil
ad
eum, indinana
suspiriis,
in
se ad
al sibi
pedes
licen-
rogans
eum cum
eundi secum
peregrinatione
simili
clonaret;
nam
ardens eral adolescens
amore pereeo erant, uno

in
grinandi.
Sed
S. [barus, el qui
cum
audierunt, Domino gloriam dederunt. Navis itaque in medio maris stetit in loco, in quo rait, quando
exivit,
evertebantur nuntiantes coram populo qua riderunt; et omnes, qui hoc
BT min.
animo optaverunt
episcopi esse,
si
B.
Abbanum
non
el
loco
[bari
ipse
rediret,
videntes
eum
plenum
Spiritu Sancto,
signaper eum
mare intravit; et inde non donec ipse ad eam pervenit Gubernatores siquidem el discipuli episcopi, ridentes
'l
I
sanctus Dei super
facta;
mmime
Tunc
:
natarel
decreveruntque on s cum episcopo, nt in illo monasterio maneret, donec episcopus revenirel de peregrinatione: rogaveruntque eum omnes
navis, hoc
indicaverunl
episcopo.
ritu ail
(
|v
cum
id
episcopo,
el
ui
hoc votum
ei
divino spiSignate vos, fratres, signaculo cruGhristijquia modo videbitis magnum miraeis
repletus
episcopus
el
consilium adepiscopus,
culum factum
Ghristi,
in
mitteret,
quodcumque
jusserai
lubentius
a Domino ecce enim famulus quem non dimisimus nobiscum intrare

:
nullo
modo
tanter in
sit.
i
faceret. Sanctus vero Abbanus precibus corum adhsesit, sed indubiperegrinatione se profecturum promi-
navim, currit
an<jcli
D.'i.
.
eum
super undas, comitantesque A.llmc episcopo loqucnt. \i,
derunl
eum
velocissime
alii
Tunc
venire
volarel
S. Ibarus
el
cum
alii
dicebanl
velocitate
indignatione jussil
eum
co-
quod curreret,
quod
praj
se abire,
promisil
coram populo, quod non

in
admitterel
'11111
secum
el
navhsed tamen,
ei
gnoscens bonitatem
ledixil
i-i,
felicitatem ejus,
non mavoluit:
cursusjquia angelica conductione confortabatur. Gumautem pervenit ;il navim, valde gaudentes, acceperunt eum ad se in navim:et illico soluta
esl navis; el
niliilquc
asperum
evenire
a
postea
cum omni
craia scivit
eum
serenitate naviga-
inspiratum esse
Spiritu
San-
verunl usque ad Britanniam.
cto.
(| illt I tilt/llt
I<
l'o -l.-:i
-allctllv pOlitifrX
in
1
illindliilll
popillo
,,,
ged
pi
rrexil
ad locum,
populo,
quonavis
erat parata, et
issuper
valedicens
111
man
um
et
ANNOTATA.
a
praeordinatis discipulis
tt/iiihir
it
navim intrare
in
ccepit.
Adhuc
rogavit
vero eral
S.Ab-
Insula
haec,
apprehendit
S.
banus
antistes
qux
jocei
in
comitatu,
parte
septen-
pontificem pro
trionali
aestuarii
Vbbanus
petitione
respuit
eadem. Atque iterum sanctus etiam eum, cum juramento, secum

servus Dei
tristis
wu
portus
Wexfordm (Wex-
ford
ritnr
taniis
h.ivcn),
P,..--Eiin sru
venire.
flere
Hoc audiens
idem servamt nomen et adhuc diBegery. /// S. Mngusii /ifif
redire
vidil
et
memoria
ter
coepit; el
sanctus episcopus,
et
ul
eum
\al<lc
quinquagenorum sanS. Ibari
revertentem. tli-ntnn
lachrymanteni,
amans eum,
"
ctissimorum monachorum, sub disciplina instructorum (1).

I)
revocavil
e1
eum
ad
se,
el
dixit ei:
in
Hua
1.
Kenselaig.
Vide
annotatttm
<
Fili
mi.
sede
ille,
pone caput tuum

sic
ad
ca-
sinum
put
meum.
Ipso
A1
ul
posuit,
statim
dormivit.
ejus su<
autem dormiente, episcopus caput

suam,
est.
el
per terram posuit, jussitque populuin revertere

in
VPUT TERTIUM.
domum
ipse
cum comitibus
in illo
suis
navim
intravit, el
Abbanus
loco dormiens,
in-
solus dimissus
tnterea, elevato velo, el
Fabulosus narratusde miraculis

Abingdonise patratis
spirante vento ab aquilone, coeperunl

velociter;
navigare
quidam autem
fratres, volentes scire
regis
quid servus Dei facerel posl dormitionem suam, longe ab 00 steterunl respicientes eum ; et cum
surrexisset
ac populi conversione.
de sonino
longissime
respiciens
terra
in
vidil
navim
ita
volantem
mari,
ul
vix discernerel
'livin.i
quod navis
essel vel nubes.
Tunc
i
-in-
ost
haec
<li<'
dispensatio cor ejus trino amore implei
Dei S.
111
Ibarus
et
quodam perambulantes famuli S. Abbanus cum comitibus

et
tthti
S.Ibari
101 /<'/
ni/iti,
vit, id esl
e peregrinationis,
amore
pii
ma-
australi parte Britannise pervenerunt ad
gistri sui,
atque amore
S. Trinitatis. Et
tunc in-
quandam
tur cives
civitatem gentilem,
illis
deditara idolis.
Abbanus
aecendit
tentissime es profunditate cordis sui ad

oravil flectens
Deum
[ntrantibus vero
forum
civitatis,
mirabanAlii
genua
el
dicens:
oumi|iotciis.
i|ni in
Trinitate
- Domine Deus permanens et uni-
de habitu et loquela eorum.

alii
ijisi^
pu-
andt Ittm suo

anhelitu
;
tate concordiae,
subvenial
qui
volenti tibi
famulari
tabanl eos phantasmata esse, de terra longinqua. Statim <lc

civitatis El
ciini
verohomines ante regem

se adduci.
misericordia
tua,
eduxisti
populum tuum
siccis
el
verbum
el
fuit, et
jussit eos
ad
per
cui
mare rubrum <-t Jordanem serviunl omnes creaturae;

tui
pedibus;
fac quidquid
vis facere,
Filii
sed in nomine tuo atque dilectissimi

nostri
eos unde quo irentetquee wit causa itineris eorum. Tunc promissione completa, qua dicivenissent,
rex
interrogavil
essent;
Domini
Jesu
Christj
Sanctique
in
tur
"
Linguis loquentur novis;

Si
dixit ei S. Iba-
Spiritus
intrabo nunc super mare confidens
rus
"
genus nostrum quseris, Hibernienses
dono
mine,
pietatis luee.
el
Haec
dixit:
et
"
his similia
dicens,
cucurrit in mare,
In
manus
,
tuas,
et
Do-
commendo
spiritum
meum:
exivit
sumus;si ad quem locum pergimus, Romam; si causam, ut ibi Deum omnipotentem oremus, per merita apostolorum, martyrum, confessoel virginum, qui in illo loco post diabolum superatum ad regnum csleste migraverunt Sed quando rex audivit episcopum dicentem Deum omnipotentem, ait " Quis est Deus oinni:
velocissimo cursu rectoque itinere post navim,
rum
non respiciens post tergum, ad dextram nec ad sinistram, sed ante se:etangeli I><i concurrere cum eo per mare videbantur. Praedicti illi tVatresvidentes hoc precabantur
eo, glorificantes
Dcum
assidue pro
potensV
Patre, et
Tunc
episcopus, plenus Dei gratia,
<!.'
Dominum,
III
et sic
gratia- a^.n-
Filio, el
Spiritu Sancto diligentissime
(1)
ActaSS.tom.
Aprilis, pag. 174.

r.'L'i
280
.
VITA
Rex iterum
aii
h
:
S.
ABBANl DE MACIIAUNUIDl
que
civitas
IK
veritatis conversi
..
<
regi praedicavit.
Quid dicitisde
:
de errore ad viam
BT
IMI-R.
diisnostris?
Non Respondi! episcopus dicens cogitvos diabolus adoestnisi unus Deus,sed vestris rare simulacra da moniaca, quae manibus
sunt. Ecclesia vero Dei aedificata est, ecclesiasticis viris, a sancto pontifice ordinatis, tradita. Famuli Dei, omnia idola el simulacra ipsius loci
construxistis.
luni el
Deus autem noster, qui [fecit] coeterram, mare et omnia, quae in eis sunt,
habentes
13 : n.
.
.
'm
sua
potestate,
fregerunl
el
igni
tradiderunt.
superuniversascreaturas,quas fecit,tona1 :ei non ,, ,,!,:,, riderunt,sed qui ta eum eredunt,

.
Eodem tempore
ferus erat
valde veneno...
Belluam patriam
vaetantem
int-et
->. el
..__,
_ r-
signa
ait
:
magna
in
nomine
in
ejus faciunt.
in
Tunc
res
incognitus in .Uis reg.on.bu .v.t_,t.c ipsius, c pene obscdil civitatis meina. el uclic obsedil
tonto-
civilatcin. oivitatem,
Facite igitursigna
creditis
conspectu
ei
meomodo
egc
vos, quia
eum;
nisi
feceritis,
tnagnam partem regionis devastavit. Similis quidem fonna et fortitudine eral leonijsed rai
imit
vos decollari faciam, et canes el volucres ,i, M corpora vestra. Ait episcopus
;
|
come-
bies
cialis
ejus
intolerabilior
el
apparuit, quia
provinsaepi
E1
si
exercitus
rex
cum
militibus suis
nihil
ei
tu fecerimus signain nomine Dei nostri, credes

,,,,
1'roniittenlc re<(esr credituruin..iii"it

ul
episcopus
i
peteret
signum.
El
rex
dixit
eum certaverunt, et potuerunt, sed ab ipso solo superati sunt; et in tentationibus trecentos homines occisis
contra
dit.
nocere
nUs ex vobis, sine igne, suo anhelitu candeUa " .uuc niialll accendat, m lam acrciniai. ul ante rae ardeat. n autem _ via dorn.iebat.Acei s .bbaU lassus
wuwn
:
..
,,.,,,,
,
L
i
lelam sanetoepisc appropincpanti ippropmqu aeeendere,

ipse
el
sibi
non de
Homines vero non volentes sibi resistere, recedebanl ab eo el quocumque vellet ire seo ejusdem cminpropu abat, e cure a. De hoc ,U., cpn unc ef. t gis 1 tafii
i
....
.
fecti
sunl
sui s dedil
. .
el
non valens,
simili
modo
alter
S,
Ai.h.iu...
quer.momam fecer Chrishan. nt talem diabolicam pestem in no-
usque ad extremum accipiebat, el B candelam non accenderunt. Videntes autem liaccendere, ctores quod non potuisset lucernam
1 >
altero
mine
iiuin
Sl
Christi de terra expelleret. Famulus Doaudiens hanc miseriam, cum hominibus,

ubi
loi
ientibus
ei
essel
in
bestia,
perrexit
e1
indi-
evaginare gladios coeperunt, jubente rege, v oen tes eos percutere. Tunc dixil episcopus:
[
-
cantes
um,
quo
erat, reversi sunt
ab eo
funentes,
bestia
el
velocius currentes.
nuiii
Expectate paulisper, quia non nobis hoc doDeus donavit,sed illi dormienti ; quoniam nobis navigantibus ipsi suis pedibus super mare
ambulavit,
expectavit.
el
-
furens, de sua
ibi
spelunca exivil
accedere,
el
Gontinuo leonalis in agrum.

miles Ghristi
odorans hominem
iii,
.,,in-
contra
in
eum audacter
viribus suis,
:
accessit.
et
nostra navis
um
illi
in
medio maris
vero bestia
obviavit
si<_navit
in
Erumpens omni impetu

tibi
Steterunl
autem
audientes hoc
servo Dei
diccns
:
et ipse signo crucis e contra
verbum. Expergefactus ergo Abbanus de somno, signansse signaculo sanctae crucis, ante omnes su0 anhelitu candelam accendit. Flamma rero
ejus
,
"
<>
diabolica radix,
dico
in
lucidissima
erat,
et
candela
esl extingui,
mirum, nullo modo quousque consumpta
nomine Domini mei Jesu Christi depone venemuii tnum et morere. Al hanc vocem ferus in lcrrain cecidit, ct cxpiravit. Homines autem illi
valde gavisi sunt,
el
indegratias Deo egerunt,

erant, glorificantes
miiacula. erat tota. Pagani vero, vidrntcs lalia semetipsis; et Ghristiani gratremefacti sunt in
tias
atque firmiores
in
in fide
Dcum
accebeetiaspopulo
infestas ligot;
et in
sancto ejus.
Deo suo dederunt, qui

In
facit
mirabilia solus.
14 Iterum
ipsi
homines, ad
S.
Abbanum
moriuam
reginam
I
lr>
diebus
illis
uxor regis ejusdem gravi

et in illo
morbo toniuebatur;
Dei
in
die,
iUr irstitnit:
<t
,
civitate,
quae
est
:
dicitur
el
quo sancti Abbain-dun a,

rege
quodentes, de bestiis habitantibus in stagno civitatem eamdem, quae eranl valde laiu ante ênenosa. (quia in tempore eorum, qui tunc
Hibemiam
redit.
rr.r r/
cvtfi
venerunt.
tribunali
mortua
et
sedente
pro
gina
/iitn
rn itaU
judioante,
nesciens
adhuc
suam
el
centum homines occiderunl numerus pecorum non est praesto,) aliam queri vero
vixerunt,
;
nd fidem
i
uxorcin
in.ln.ivit
mortuam
esse, venil
tristis
nuncius,
ni. ,in
fecerunt dicentes:
Adhuc magnifica no-
Umtur.
n
ei.Statim audiens rex peiTexit ad corci et

ii' >i< flevit
\m< i'us .ciocuci, pus ejus velociter,
" amare;
el1 ^
postea, !-.- .v.
dWina
ctos
inspirante gratia, reversus_ esl ad sanDei cum gemitibus et llcbili voce, rogaeos, ul
ic
menChristi ante nos,cui per te eredimus, liberando nos ab istis bestiis, quse manent in stagno Bo,;et cnm adboram cummt m,terram et homines
illis
el
pecora occidunt.
el
Et abiit sanctus cuni
îtque
in
nomine Dei
sui
uxorem suam
ad 3tagnum,
solusanteoi
bestise
in
aquam
horridis
suscitarent, promittens se indubitanter credere in Deum illorum et cum illa baptizari. Tunc ail S. Ibarus ei - Dlum, qui candelam ante
;n
intravit, et
statim asperse
cum
vultibus festinantes venerunl ad

tes
eum, etvidenpedes sancti profundo laci,
vultum ejus
et
angelieum, omnes impetum de-
ut te bodic accendil suo anhelitu, duc tecum, ei enim Deus dedit tantam gratiam, oret pro ea
:
posuerunt,
mites steterunl eas exire

~><\\u\
ad
in
vin ;e1 jussil

et ibi
ut
,
mereatur mortuos
Dei
sus< itare.
l^t
intrans san-
qua eral corpus cxanime, salutavil ex evangelico imperio illam, el rogaritex intimo rogatu ad Dominum, ul ostendereginam suscitandam, rel potentiam suam ad
tus
domum,
in
,.,,
ei ut
tali
testimomo gentiles ad (idem converte-
eis locum ligans eas sic, ut in usque ad finem mundi et de pihabitareni E1 scibus laci annonam eis omni die constituit. abillahorausquein hodiernum diem indenon apparuerunt, et nemini nocuerunt. Sed ex illo totius loco, in quo sunl ligatae bestiae, motus
constituit
rentur. Et ipso orante,
pus intravit,
el
el
anima ejus in suum statim in nomine Patris, ei

ul
corFilii,
stagniadhuc
tis
Spiritus
;
Sancti, vir sanctus jussit
surge:
in septimo anno in signum virtuhujus videtur. Redeunte vero sancto Dei de unstagno, populus videnseum mcolumen de
,,.| sjnc mora ad \m<u\ cjus illa <urrcxit atque sanctuseam vivam ante omnes virosuo
,.|
menso
rificans
esl iu
et
periculo venisse,
Deo
el
gratias
egit,
glo-
sanctum
virum;
gaudens reversus
haec S. Ibarus fundatores nrh--
regi
assignavit.
Illa
vero
testificata
el
est,
quee a
In hora
el
civitatem
cum
ipso. Et posl
ibi
sanctis sunl
praedicta
vera esse,
clara testi-
S.
Abbanus, dimittentes
monia
vero
de gloria
rex
el
Trinitatis
perhibuit.
smit,
siae,
et cultores verae fidei, acceptaque
apopulo
el
illa
regina
baptizati
ibi
ipsis
licentia el benedictione,
Romam
perrexerunt,
jubentibus omnes, qui
erant, similiter, tota-
vota sua
ibi
solventes ad
Hiberniam reversisunt.
AXXOTATrM
DIE VIGESIMA SEPITMA OCTOBRTS.
281
EX MSs
ii
ANNOTATUM.
a
modoi Angelusrespondit: - In veritate tibi dico, quicumque invocaverii nomen tuum in terris
intransnavim
el
:
iMpn
dicens
lil.i
in
nomine sanctis-
AdditColganus:
codicibm
ubi
vel
Dun Abbain; quod

Tn
ita in
simae Trinitatis
aliquot
codice,
repererat.
loco
.-
Salmanticensi
Curai h
passim
Abbain
substituitur
Al-
I-
Quae Albatun nunc appelquod interpretatur Villa Albani; et quidem dun collis est, domus supra collem, castellum </ oppidum (1). Jacet autem Abbendunum, mdgo Abingdon, in Barcheria seu B.-rk^hire, fere inter Oxoniam <t Dorcestriam. De
latur;
bain, krnc legimus
Ibain ar an linn, Miuinnt earfbjomi Abain inn,
deilla navigatione non
mergetw\sed incolumis
Ita
ll1
terram perveniet.
interpretatur latine,
quod angelusscoticedixitsancto: - Navis U)bani super aquas familia pulchra Abbani in ea b.,
:
'l'nih
|
universo
pr.rrin,
{>
hoc
[jl.
lono
dictum
est
Commentario
"
"-
dixil
Deo gratias egit de ista promisquam ip>um a pela-o libi-rari Kl angelusadeum - Per trecentos el septemsanctus
magis,
:
OAPUT QUARTUM.
decim annos a natiyitate tua usque ad obitum tuuin vivrs ., [),.,, iniiitans, lanto tempore sine crimine el multa monasteria in honore Domini
:
Bedificabis, ei
patronus multorum
venies
eris in die ju-
Peregrinationes Romanse. Diabolus

H
S.
dicii.
Hac
vice
:
Romam,
tertia
ei
reverteris ad
Eiiberniam
ei
iterum
victus.
niain. ei tunc ordinabil te Gregorius,

stolicae sedis,
reverteris
presbyterum ei ad Hiberniam, et
famuli
Ropaterapoabbatem, el postea
in
vice
venies
multis
locis
Al)Iianu>
tertiutn
T,ribus
autem
sub
vicibus S.
pro Chrisli
die
Abbanus in peregrinatione nomine Romani perrexit a. Quodain

contigit
sibi
Romam
peregrinatuv;
fitpatronua
esse
iu
littore
maris
Angelo heec prophetante, ejectus est sanctus de unda in terram el perveniens Romam, reversus esl ad Hiberniam.
:
tua
cura
Christi crunt.
navigatUium
(iiuii
vita
ejus.
orans, et vidit ingentem undam de medio maris ad se viam dirigentem, et in altuni in modum collis surgentem, et minantem propinquam terram transire. [Hoc sanctus videns periculum,
16
Quadam quoque
navi in stagno
die S.
Ibarus episcopus,
rf,
DiahnlnbtUutt
sanctus senior Patricius

ni iina
Abbas
el S.
Abbanus
Garman
e navigantes,
ap- mariHxterift
ririiin /'-/
,
paruit
Pradicitur,
ordinandus
in
recordatus est verbi

audieritis
preelia el
Doinini
dicentis
u
:
Gum
monstrum bestiale ei incognitum m mari, habens centum capita diversis formis, ducentos
seditiones, nolite terreri.
prwbyterutn
Timetur quidem plus quod

auditur,
et
ftiit,
:
videtur,
quam quod
natursa
et
oculos et totidem aures; et extendit se usque ad nubes, et aquam de labio eminentioris capitis,
ahhiilnii
ii
terribile
periculum
iragili
quod superabat
caetera, alte in
S.
Grr-
nubibus
eji-
gorio
humanae
fugere
videre
abyssum tumentem,
non
un-
ciebat; et fecit ingentes fluctus per totum

dicitur
sta-
eam
et forte fuit sibi stare contra
gnum, ut pene mergeretur navis.[Quamvis autem

stagnum, dicitur fretum uiaris maxiinum, et mundatio marina eo longius manal quotidie in flumen Slane /; quia in stagnoGariiiaui llinl Slane, et in eodein loco in pelago vadunt]. Et navigatores videnles tale monstrum,
timuerunt valde. Tunc S. Ibarus et S. Patricius
surrexerunt,
et
dosum certamen.] Tunc vir beatus baculum suum sub plantis posuit, et nihil curans de suo periculo, rogavit Gbristum ne mare terram habitabilem usibus humanis dissiparet Quid plura?
unda
lavit
:
praeter littus
non attigit terram, nec viosed Dei tanmlum stantem super baculum
in
secum traxit medio maris,

eum,
"
pelago.
Cum
autein esset
venit
in
oraverunt
contra
diabolicam
tacuit
iiorrida turba
daemonum
ad
:
bestiam. Sanctus
autem Abbanus sedens
clamavitque vocibus horridis, dicens Miscr homo hora hac iniris fluctibus niergeet
propter humilitatem. Et tunc divina vox de caelo
ris,
corpus
fecisti
comedent
et
bclluae,
et
injuriam,
quaiu
lilem
nobis coiiverlendo populum gen-
ad Chrislum,
frangendo simulacra
et
in
quibus habitamus, occidendo etiam

nes,
ligando
Non est vcstrum orare modo, sed Abquo per orationem ejus forma diabolica auferetur a vobis, in qua diabolus se linxit, et venit terrere mentes vestras el navim vestram mergere, el socios vestros secum ad infima deait
illis
:
bani; in
bestias, quse ex nostris insidiis occiderunl
homi-
ducere, ideoque oportei

bis orare, quia
;
Abbanum modo
pro vo-
modo vindicabimus
el
in te.
Sanctus autem,
virtusejus semper super aquas
intente psalmos
hil adhuc _i.. .. ihiiuii eis
divinos
' :
respondil i^ -|'i"iii
i' el
hymnos canens, ni" ircumvallabanl eum

i
...
ex onmi
dicentes,
parte,
minantes
ei
vitam auferre,
et
proderil el quod Deus promisil ei stanti super ^ aquas maris, hoc complebitur in eum. Tunc ver lociter surgens oraYit contra monstruum, signans
.
quod ipsi adduxermil eum ad hoc peMagnus esl Tunc sanctus ail eis Dominus Deus noster, et magna virtus ejus vos autem nihil virtutis habetis,sed ex insidiis
riculum.
: :
signaculo
crucis
Christi
el
illico
illud,
quasi
mortuum apparens,
in
cecidit pars in aqua, et par
terra;
el
statim sedati
sunt
fluctus, el
el
sta-
gnum serenum totum
apparuit;
navis san-
seducitis
mundum.
esl
:
Interea
suavissimuni car-
ab angehs, de csslo venientibus ei dicentibus Mirabilis Deus in sanctis suis vos autem infernales habitatores a famulo
luen auditum
Dei recedite,
el
ctorum, ipsis Deo gratulantibus, ad optatum portum pervenit. Mirura dictu nihil inventum esl de corpore monstri diabolici in aqua vel in terra, vel postquam a sanctis capita ejus numerata sunt:e1 intenderunt turpitudinem et terribi-
ne inquietetis eum, quia vobis

B
nusquam
placuit.
Expellentibus vero
angelis
litatem ejus
intaiieffig
17
et in
hoc apparet quod diabolus

S.
fuil
Dei, recesserunl
deamones. Tunc
angelus Do:
Multis mini accessil ad S. Abbanum dicens usque in finem mundi navigium tuum hodie
Quodam tempore
navigare
in
Abbanus
mare,
Kt
vidil
et,
tres
150 eh
naves paratas
dato,
tran
intravit.
proderit, famule Christi;

ii
et sanctus ait
Quo-
unam earum
naulo peregrinanU tres naves Jiomam,
Diefeubach, Origines Europere pag 324
el
seqtj
Octobns Tomus XII.
M\
simul
282
, ( .
VITA
s.
simul navigabant, atque in iptunt volentes centum quinquaginta clerici eranl S' Abbanum unusquisque , abbatem iesperegrinari:sed magistrum. J* ecce 9 erat, et non kabuerunt
i
Ws
tribus
.-/.
ABBANl DE MAGHARNUIDHE. m Romanam nati navibus

w.
niti
historicis
documen*
l>
"P
mnhMum
l.itmits
:
hoclQCQ p0 ^s. AbbanumMffutaru! flllssr Colgani tempore cane,
se
venitmagnatempestasadeos,et maremovebaomnes ei oraverunt tur a profundoad summum,
ingredientibus
hic
versiculus
adDeum
,,,,
el
tempestaDeus,. misertus eorum,

et,
pepuUI ab eis:
cum mare serenum

medio mari,
et
esset,
retente sunt naves

bant
bati
in
non nata-
turomnes videntes naves immobiles, mortem mente fleverunt, non dubitantes Et
chentes! Etecvehat Abbani tuta carina olgam. decem annos habeteditio ( c Trecentosei xxn.De trecentos el Salmanticensis autem codex Commentano prmAIiIk.ui dictumest in ..,./, s.
pro qua causa talia patieibi pati el nesciebant : ideo hm anbantur.Tunc vox divina ait Hlis quia non curastis unum dugustia tenuit vos,
Patricius
Senior
seu
Sen-Pafrwk
apostolo
simul
cum
celeberrimo
HibemiB
cem habere,
sed vel esse sub magistro unius,
ego
ducem, ut dabo vobis pium, et mansuetum ad regnum ;Moysen; qui vos de hoc mundo
leste
inter nri ssr traditur, mortuus ante guadraginta pi-ope annis contmdit Lanigan (1)
anmm
450
et
alterum S.
Patricium.
umm
S.
dum,
Patnsten-
taxai
fuissi
8.
Patricium,
adeoque
non
perducet
.
inter vos
ipse est,
illi
el
vocatnr
cium
Sed
derunt
Seniorem
7"-""
ab
homonymo
hxc
sii
distingui.
^bbanus.
,,,,,,.
(
Ad hanc vocem
non
non cognoscentes
se
iffls,
improbabilis
opin
et
.|
ipge
indicans
miserunt
Joannes
('')
0'Donovan
seu
(2)
JRobertus
..
sortem
nomine Trinitatis, ut scirent in qua naviipsefuit;etsorsceciditsupernavim,mqua viderunt angelum stantem eral S. Abbanus; et
in
King
e
Stagnum Garman
est
Gorman, ohm
, culgo
Lochcarman,
r.
esse Abbanum super eum,et indicantem ipsum cramquaginta clerici unanistatimque centum niagistrum,e1 promimiter acceperunt eiun snuin
:
sstuarium seu fundarunt et nornine Wexfordis:quodoppidum nondum omnino donanmt Dom/Carman tamen
ipse
portus
obsoletum
r
est
(4).
serunt
Deo monachi
esse
semper sub
eo.
Tunc
Rivus
<"<
nunc
sed
Slaney
cete
diatur}
exigua
solutee sunl naves, et
prospere ad terram naviga-
mutatione.
loco
Commune
proculdubio
hoc
veruntSanctusveroAbbanuscumdiscipulissuis
Roinain perrexit
hospt
indicatur,
adjecta
rerum
mirabilmm
firtioue.
BingulariUr
honorat
S
Vbbanum,
occurrit 18 Et intrantibus illis Romam, peregrinos in bonus, qui consuevcrat Christi ad domum snan. recipere; et adduxit eos secum
eis vir
((
JEngussius
clericos
in
Utaniis, guas paulo
m-
centum j.m jam indicavi, cap. w,eosdem

quaginta
</"_'"-
.|lam
tiuspitmn:
habebatquc
fuit
procuratorem
et
commemorat his verbis (o) consecratos HiberGentum quinquaginta Deo

nos,
in
jrinorum, qui
pius
et
sanctus;
ipse
quorum quisque
erat veteranus miles

filio
qui
per omnes procurator recepit eos gaudens: sed et salutans et adorans ad s. Abbanum perrexit,
eum
,,.,,
humiliter,
E1
:
honorificavil
eum,
ut
dignum
uno comitatu cum S. Abbano, invoco m Corbmaic simul peregrinati sunt, Jesum Ghrimemn, per Dominum
auxilium
stum.
1,
Hua-
centes
omnes mirantes interrogabant eum dinobisV Gur honoras eum pra_ omnibus
nostrorum senior,nec Te. III-' respondit
:
\ nll esj uiliu- ejus multis
vestes eminentiores habet.

est,
b. tem s Gregorim Magnus papa sedem 604. Nequaquam prooccupavit ab anno 590 ad panan insuper convebabilis est illa ordinatio,
quod angelus Dommi mihi stis mihi Deus Et illiDeo etjussit fieri, quod feci. eum ostendit,
..
n iens
i
r/ i,i<
vaUonibm
S.
scilicet
chronologicis.
Petri
Monasterium
majoribus
fuit;
Romanum
Olim
monasterii
videtur
gratias
agentes,
retulerunt
ei
<|u<>in<Hl<>
<oacti
intelligi,
Vaticanum.
ecclesiis
enim
sunt.ut essent
dis< ipuli
ejus.Interea S.Gregorius
ordinavit pn-sbyterum
el
nibus
omnomen
cir-
<
papa h S. Abbanum et, abbateminconspectusociorummoûuum.^, abbatemin conspectu sociorummonachorum: âccepta^virDeicumsmsdiscipuhs UeU be

recessit.
comm um
cumcirca
dein
in
monte
.
Vaticano
erant
f*
ckarta
tiasterii
1* ineuntis
majoris
vix
^
ssculi
monasteria
quorum
"""'"
n/
XI XI
B.
legiUir legitur
Petri
abbas moapostoli
et
:
qui
llomx
luces
litigantes
igno
,
receSed quod factum esl Roma^, sancto duo duces dente, non est praeteremidum. Tunc constituead dextram monasterii S. Petri Videns prseliai-i. magno exercitu
I
i
basilicaj
ouidem
divinum
Vaticano
dubitandum
fecerint
quin
in
olim
basilica
servitium
(6).
monachi S. Petn
Qu&
utique sufficiunl ut hic locrn
runt
vii
cum
.,,,,,, lliat.
sanctus
se,
el
aciem
opere
belli
el
lanceas
directas
comprobetur.
ante
unumquemque
tali
illorum cominus ac-
cedere, de
doluit, etoravit
ad
Deum
GAPUT QUINTUM.
pro
eis,
Quid
,.
signaculo crucis Ghristi. plura?Statimaccepta dilectione pro odio,
signans
eos
Monasteria condita
el
in
Connaclia
in
dimissis armis,
t
omnes osculabantur
se
inyicem,
sancta benedictione in rita duces el et videntes sun amici fuerunt Omnes audientes
sui dilati
Mumonia.
Iter
Lage-
Lale
miraculum, Christum gloriflcaverunt
sms
niam.
peregrinis.
ANXOTATA. Aisisvi*
i -i.
"""" " n "' J Commentano mwio, num. 9, demonunam saltem S. Abbani yeregriest stratum
'
, '"
Dobemiam pervemt, e1 multa loca in honorem Connacthorum m SBeeani mini construxit. In regione PflW nnne.idest.incamt)oTrindia,triamona- mia8anetitas
ana.v" ir-r/W.-CiAi,. Colganum, (6)Martorelli,StoriadelcleroVaticano,opp tom.V.pag.
l
E.ip ost
,
haac
vir
Dei
cum
suis fratribus
ad Bi-
S.Abbana
*%&
Acta,pag.6
(DEcdea
,% (nnals of _ 3)MemoirtoUiehist.ofthePrunacyofAnnagh,poK.W.
of [rcland.tom. I, pag. 324 Ireland bj th< roui Masters, tom.

hisl
fccta
el
I,
seqq.pag.
I
el
seqq.
-.tcii;i
_Cfl Colganus
paj 622
Carbsle.Dic
iniyoflre-
283
steriaconstruxit; quibus constructis etdimissis in eis vins cathohcis, ad regionem Mumonien-
ita est, interroga
quodvis.
Dux
-
ait
Ostende
in
sium perrexit,
id cst,
iii
et
nobis quae pars hujus lapidis major
HS9
esi
occidentali parte Mumoniae,
terra
BT
IUPH
Gorcaduibhne b construxii monasterium,quoddiciturGeaUachaidhCherichinisc.
regione
Hoc
an superterram. Vir Dei dixil stal interra, el super terrarn credens hoc, sed putans quod
Eoualiter
Dux
vero
sadincato, dimisil
el
sanctus tale ver

,,i.v
,
ibi
fundatores ecipse
bumdixit.
,,,.,si
i,,s,
, ph-,i
Ei
clesiasticos,
S.
I-
prophetavil
quod
diel
locus
ter fuit, misit
inmano abbate >'. qui tunc non fuii natus, nommareturjei ita factumest.EI postea venitad confimum Occeozaj el construxil ibi in terra
;
totum populum terram effodere

populus
effodil
e1
inde lapidem educere.
cum
magno
ventum
tes,
labore
est,
ul
el
vir
Muscraighi
sudore lapidem eduxit- el insanctus dixit. Ettuncmiranbaptizavit eos favilla, in
monasterium,
ipse locus a viro
nech
gini
el
quod vocatur BurDei sanctissinue vir-
et
uno animo credentes
Gobnatce
divino
instinctu
cum
suis
om-
mulus Dei Abbanus. [psa vero runt, Raith-Becain vocatur,

Becani
argenti,
qua
fue-
id
est
atrium
est. Deinde sanctus Dei venit ad terram Hua-Liathain, ei ibi cellam, quae dicitur Ceallcruimthir, prope civitatem Culcollingi /'
nibus donatus
w;eamquee1
el
multa alia munera auri el aliarum rerum, dux et populus S
Abbano
angelus
peribus
in
honorem Domini
venit
obtulerunt.
Tunr
:
aUos ex discipulis suis ibi dimisit. Et transiens inde in confinio Nandesi,e1 Nerra muighe,juxta civitatem Briggobhainn g, ceUam
oadificavit: el
Domini
ipsi
ad
virum Dei
dicens
ul
Munera horum ne
accipias, sed praei ipe
pau-
dividant. [Villam vero tene ad
usum
quse dicitur
cella
scotice
Caellna
marbhan,
Ili
id
esl
mortuorum,
Crott, in
aedificavit.
vir
fidelibus viris
servorum Dei. , Postea sanctus benedixil iUam plebem promittentem sibi servire usque in finera
saeculi
:
manentibus, sanctus
ad aquilonalem plagam
ipse esi patronus ipsius gentis.

(
B montis
et ibi
regione Muscraighi, perrexit:

ipsius montis
,
ad radiccs
/'
magnum
et rc-
22 Eo temporeinUla regione inaudita bestia et valde venenosa, el incognita forma erat id

est
lltt'1111
ventnosum
domatetligat
gularissimum
monasterium
in
bhegoc
glaise
construxit, et
Moeadem regione maCluain-aird
cattus
magnus,
habens,
ut
vitulus
anniculus,
igni-
tum
caput
et
anhelam igneam, caudam

el
gnum monasterium, quod

/,
vocatur Gluain-findct
igneam,
ingentes
dentes,
ungulas
longissi-
aedificavit.
In praedicto vero loco, id est

religidsissiiuus
mas:
Cluainaird,
vir
beatissimus
Becanus
in
vita
mirabUi usque ad suuni obitum

vitae
permansit, totumque cursum

ctionibus
in
lachrymis
de hoc ante omnes quidara subulcus, qui ibi crat. querelam fecil ad sanctum Dei dicens: - Ofamule Domini, qui plebem a Deo tibi creditam liberasti a cultura diaboU, defende
et jejuniis triduanis, in orationo assidua, in fle-
eandem a
catto diaboUco, qui mortificat plures
genuum,
foris
in
lamentationibus
manuum,
quamvis
et in vigiliis nocturnis duxit; qui fecit sibi cru-
homines etpecora, et regionera istam devastavit, et miUtes non possunt ei resistere neque
molossi, quia a toto corporc ejus
cem lapideam
esset
seorsum
et quotidie
serenum
vel turbidum, frigidum aut cali-
quasi a lapide
et esl
modo
:
ln via
arma vincuntur qua tu vis ire. B

est, sicul
dum,
ad illam crucem, totum caqiutmodo crux in magno honore habetur. Omnein seriem vitae ejus, aul miracula, quce fecit in nomine Domini, hic non
crucifigens se
:
Vir sanctus respondit tu dicis

;
Scioquiaita
in
nebat psalterium
viaqua volo ire: sed in Ghristi noniine dico cjuod ab hac die*usque ad finem saeculi nulli nocebit. - Ei inde sanctus deet scio quia esl
scribimus quia in Vita ejus scribuntur, sedhoc audacter dicimus quod nullum reUgiosiorem vel sanctiorem eo audivimus, neque pulchriorem vel regulariorem locum suo monasterio vidi;
scendit, jubens catenas sibi adduci; et venit
ad
ripam fiuminis Brosnaigi

ei
//
et
statim occurrit
bestia ignifera et formidabilis. Comites vero
viri
Dei valde erant timentes
solus ipse contra
mus. Et istud monasterium a

Ceall nander, id est cella
multis
;
vbcatur
eo quod
bcstiam accessit: beslia autem, ut respexitvul-
lachrymarum
hominibus
ibi
a Deo pcenitentiales lachrymae

patris
domini
postulantibus per inerita beatissimi

cto
Be-
tum sancti,quasi domesticus gaudens in adventu sui, venit ad cun. inclinans se ad pedes ejus. Hoc videntes comites sancti, expulso tiad
eum. Sanctus vero apprehendit monstrum, et traxil secum ad lacum pro-
cani donantur. Sanctus vero Abbanus, constru-
more, venerunt
monasterio Cluain-findglaise fiumen Siur. ei in 01 cidentali parte
pertransivit
i
ampi Femj
t
/
Converso
popuhHeiitt,
quod dicitur Cluain-conbruin, Eoque Bedificato, ad aqmlonalem regionem Mumoniae / perrexit. ^l Quae gens, adhuc incredula erat, el idola
monasterium,
k aedificavit.
pinquum, el ibi cum catenis ligavil el in septimo anno aliquod signum de eo videturin ostensione
;
virtutis.
toc
lacto,
tota
regio
illa
repleta esl
magna laetitia.] Quidam homo senex

_':
decrepitus,
regionis
el
dives
o,
idetut
adorabat. Contigil
regionis in
vero ut totus populus
illius
valde.
iK.ii
de
nobiUori
filium,
genere
Hele
uno
eis
in
ccetu
cum
suo duce esset; quando
habens
in
el
nec tratrem, neque nepotem,
vnierceasio,niii
exstruit
S.
tcclesiam
Abbanus
credere
illuc
1'
pervenisset.
Tunc sanctus Dei

.
duxit
dera,
senectute uxorem ad quaerendum haereilla
mutari
monetur
/,,
de Itath-
praadicavil
illis
regno caelormn
"
et
a
suadebal
peperil
ei
filiam
quae
du
el
ta esl
ill<'
ad
ofiet8ci i"
.
Beccahi
ejus.
el
Deum, el Dux ait ad virum Dei

facil
casli e1
el
baptizai
in
nomine
S.Abbanum,
ul baptizaretur
'.'-1111
ab eo;
ea,
el
pater
hagtniam
quid
Quis est iste Deus hodieVVirsanctusrespondit:"Deus

:
senex pater suus
cum
tlixit
ad
B.
Abbanum:
Et narravil
"
Ohomo
-
Dei audi miseriam
meam.
esl
conditoi
sunt,
el
terwe, maris,ei
facit
omnium
hodie
in
quae
facit,
sancto omnia,
illi : -
quae supra diximus.

. Ille autem nadme.nec ego
:
in eis
,,11,1,,
el
quod quotidie
e1
1
Sanctus
sil
ait
:
Filium habebis,
omnia sua
ten-am gubernat, lementa sibi
qua
\
eis
sunt,
dicens
Mulier nihil pertinel

Dei,
scito
sei
iunt,
B
|umentasalvat,ethumiIiaconspicit.
similia
homines et Haecethis
sancto dicente, dux tentavii eum,inter-
rogans de longissimo lapide, qui stabat interra antese dicens: - Dic mihi veritatem hujus rei, ul
el dolonbus sum quod ferama u ideoque, fa non erit plus. . Sanctus ait : * Mmi hoc placura cet sed expecta paulisper^cl potestatemDo
ad
eam
quia plenus senei tute

le
videbi
..
Tunc
nil
vir
Dei baptizavil
fiham ipsius;
fuil
seiam
si
tuus Deus
servus.
.
est,
sicul
narras,
ait
:
vel
si
es
sed
filius
cum educeretur de lavacro

p.
baptisinatis,
-
vrems ejus
Sanctus
Utsciasquia
Ei
sanctus patri ejus:
Ecce fihus
::
284
i
YITA
.
S.
ABBAM DE MAGH
yersis
VRNUIDHE.
ibi
bbs.
tuus.
Et
ille
impb.
erantcum eo, semen suum post

respondit
:
gaudens multum, et omnes qui Ipse et dixit ad sanctum virum

:
languoribus
inde
sanatis, et miraculis perin

s,
petratis,
recessil
se tibi serviet.
Vir sanctus
ibique
magnum
:
plebem Huam adhi monasterium construxit

;
el
ipse et semen suum mihi ab co regnum istius rcgioserviet. regnabitur nis. Et ita est. Illc homo cumfiliosuo reversus in in doinum suam de tali prophctia gaudebat corde suo. Sanctus vcro circuivit rcgionem illam
Quamdiu
propter honorem
ficata est
et
ejus in
eodem
el
loco civitas eedi-
monasterium
civitas
uno nomine
scotice vocantur Ceallabbain, quod interpretatur latinc Gella Abbani. 26 Peracto jam multo tempore, venit angelus
" Vade ad reDomini ad S. Abbanum, dicens ei gionem Huakenselach t, et manebis in loco ubi de ,;,!,, audies sonum cymbali post occasum w, <i" i;l ih{ migrabis ad solis 111 campo Mudhi
:
Monetw
ni<jelo
ab
praedicans, et construens ecclesias:
in
ipsa
si-
profuisr,
quidem rcgione ipse volebat vitam suam Sed angelus Doinini venit ad eum, dicens
pera ad
est
ibi tibi
iinirc.
:
Hykenselarh
nhi i/irrrxo
Pro-
fines
Laginiensium, quia preedestinatum

ut sis ibi
fundat
monaateria,
t
Domino,
resurrecturus, et
:
regnum caelorum. Sed ex eo loco
in aliis locis in
in
honorem Domini
loca ffidificabis
[dimittc
eadem regione monasteria

,,,,,,.,
et
cellas 'aedificabis
autem heec inter istos redificatores fidei. B Ita siquidem sancto ordinante et benediccntc, populo flente et dante sibi licentiam non voluntariam,
ccepit ire in
tlJfUIUlllS,
nrnltum tempus restat adhuc usque ad
11
obi.
tuiu
tuum,
in
et in
eodem
loco in honore tuo

B
ivi-
tas erit,
qua migrabis ad Dominum.

Dei
et
Et postea
viam suain.]
vir
s.
Abbanus, gratia
Geallabain,
24Tunc
regali
et
bonus, qui S.
:
Abbanum diligebat,
quidam
ex
est incredulus,
;
suam
benedicens civitatem benedicens populo el clero

sanctos
ibi
paroi
insidias
venit ad eum, dicens
dilecte Dei,
ejusdem, et constituens viros

n iv. et
mafines
genere
istius
est
terrse
adhuc
et
alios
secum
eligens, iter
suum ad
quo
baptizatur
fit
et infidelis, qui
hseres
tyrannicus
in
qui
Huakenselagh
dil
ei
direxit. El
angelus Dominiostenloco
monackus;
semper
occidit, et
rapit, et vivit
Iatrociniis;
locum, sicut prius sibi dicebat. In

et
qui etiamte quaerit interficere, et ipse misit exploratores 51 ire viam tuam, et te expectat in insidiis:
s.
Abbanus vitam mirabilem duxit,
maxima E
mirabilia in
hic per aliquot evadere per aliam viam. [Quamvis enim milites tecum ircnt, incolumis pervenisses in aliam provinciam, timeo si sit csedes
ideo,
Domin", remane
dies, ut possitis
nomine Domini fecit, et ex eo cellas loci construet monasteria per circuitum ejusdem iluxit. Magnum siquidem monasterium prope
menBarwa,quod vocatur Roismictruin, cel beatus abbas Emenus x; Druimcain

,-\
in
quoja-
Geallaigh
conspectu tuo.] Tunc sanctus ait ei Sis tu benedictus a Domino, quia sermo oris tui prudcns esl et dulcis; sed hoc dico tibi in Christi nomine, ego novi quaecumquc de eo mihi narviii.rniii in
"
Camross y; etalialoca
in
eadem
regione, sicut praedixil
honore Domini in sibi angelus Do-
mini, aedificavit.
vestrae narrare
Volumus jam, fratres, dignitati paucade miraculis, quae in no-
rasli,
"
sed
in
eo complebitur prophetia quae

efficietur ovis. Filius
dicit
Ex lupo
est ipse,
quia cor ejus

-
enim electionis compungetur a Domino,

illi,
mine Patris, et Filii.rt Spiritus sancti sanctusAbbanus fecit a tempore,quo civitatem Magharnoide z habitavit usque ad obitum suum.
quando mevidebit.
ctus perrexil
in
Et benedicens viro
san-
viam suam. Supradictus vero tyrannns cx insidiis contra virum Dci surrexit, Videntes autem comites S. ac< inctus armis. Abbani virnm armigerum, tyrannum horridis-
ANNOTATA.
a
lii
codice
cst in
Salmanticensi legitur
ln
campo
dici-
sinmm rum
in incessu
et
habitu,
:
cum
simili
turba
Ehe, id
S.
tnr,
campo
Trindi
in
Vita hibern
militmn. valde
hinc
el
IhmuTunl
<t
uiiusquisque eo-
Abbani, quamhabuit Colganus, Mag-ele

sive
inde ccepii
se abscondere. Vir au-
Mag-elle.
In comitutu Galviensi (Gal-
tem Dci. fide armatus, intrepidus viam ibat. Illicoautem, sicut prophetavit de eo pridem sanctus, ut intendebat in illum sanctum Dci Abbanum,
way)
his
exstare
hunc
locum
tradit
Colganus;
et
Carlisle in
Lexico
et
topographico
Wbernias,
ver-
Maghce
Maghele,
consentit,
secutus
arni.i
sua, quse in
et
manu
et
gerebat,
posuil
super
terram,
ut
venil
humiliter ad Ghristi famulum,
Archdallium (1); qui et ipse Colgani pressit veSed Hely Dutton in Descriptione comistigia.
tattts
inclinansse ante eum,
rogans
cum lachrymis
et
Galviensis
(-2)
omisit,
licet
diligenter loca
eum
Et
in
fide et
moribus instrueret
sanctus baptizavit
postea
piu
logi
baptizaret.
suis.
Tunc
vir
et
vir
eumcum
el
illc
unicum liabebat
baptizatus
est.
lll<'
liliuni.
advir
sru
logli
itaque archseoExaminent recensuerit. annon potius jaceret Magha Hiberni Magh-Ce, id est campus Ce, in vicinia
seu
duxil fiim,
siquidem
habitum sanctum accepit, et mansil cum S. Abbaim usque ad obitum suum in conversatione felici, e1 gesta sanctitatis ejus narrantur. Virautem sanctus dixit ad eum : " Filius tuus filios e1 tili;is generabit, et de semine ejus principes et potentes civitatis mese erunt, in qua ego ipse de hoc saeculo ;i<l regnum caeleste migi'abo; B e1 ita factum est. Ego autem qui Vitam S. Abbani collegi el
scripsi suni
situs
Ge, nunc dictus Lough Key et oppidum Boyle, ad septentrionem, comitatu Roscommon. In Connacvia Maghin <<<ce -'" Trindi essepositum tradit Lanigan {>). signatione biographi, sr</ minus definita quam ut
lacus
prope
<
caminari
b
fere
possit.
liegio
tnr
rniin
,
dicta Gorcaduibne comitatum Kerriensem
complecteba(Kerry).
ipso
Eo
tomo
edidit
le<<>-
conUnebatur
Loco
Garinish,
ut
/""
nepos ipsius
hii-c
tilii.
quem
il
S.
Abbanus
li-
idebitur.
c
baptizav
1 construit
S.
il
el
de quo propheta"\
S.
7.
Geall-achaidh
videtur
<*<>
Gherich-inis
;
25 Posl
Abkinns
intravit,
iiui suis clcriiiel
Colganus Ceall-achaidh-Gonchinn
ctionem,
<ji<;<'
<"/
quam
post
Abbanus
nes Laginiensium
venil
in
plebem
vii
melior,
(4)
accedit
et
monasU riutn KUl-Abbain

'ii
Huabarchy
-.1111
r,
e1
ipsa
esl
plebs
in
honorifice recepil
dex Salmanticensis.
Carlish
{>)
Archdall
</<
eum
eiuu. ct valde gavisa

iu-
ejus adventu. Kt
el
assignant
Lagenia.
benedixil
eam
diligenter,
multis di-
Kerriensi, baronix
hunc lcnnn CorcaguiHny ;
comitatw
sed simul
pag 294 (1) Monasl Hibein ofGalwaj pag WSetseqi] (3
(2)
Survey of Ihe countj

of Irelond, tom.
111.
pag.
18.
Ui Monast Hibern., pag.

Killachad-Concheon.
tl.
[5)Topogr.
Eccl. hist.
Dict
"i Ireland, v
comitatui

\
_s:.
comttatui
Corcagiensi
parcecta
:
et
baronm
de
Imokilly,
Lake),
taftw
adeoque non
Kerriensis,
muUum
extra
quod
leigh
fines
comU U
ibi
esi
nomint Killeagh
non
in
mu
Kil(2).
nequ<
,-.
procul a
Killaha; de
(1)
gtfa
to
re eos sequitur
Lewisius
jwo
in
nnuniuio
Consentiendum itaque Arch(13) statuentibus
Sed comitatus
occidentali
Corcagiensis
sed
in
Mumonia
nec
dallio (12) et
esse
Lanigano
Bumech
jacet,
orientali;
quiduoi
vero
prsesens
piam commune
hoc
asceterium
habei
cum Corca duibne,

fuit.
giensi,
Ballyvourney in comitatu Corcain baronia Muskerriensi, prope fines comiHy-Liathain, Hi-Lialhain seu
erat
positum
baronia
tatus Kerriensis.
f
de
nia
tus
Corcaguinny
acceddt
locum
nomen
ad
>].<
nullum reperio, cujus Geall-Achaid; sed in baroetiam

locus
Hua Liathain,
cujus
>/
Oletan,
pars
in
Major
insula
propi
Magonihy,
pars
est,
;
Kerriensis
comita-
Corcagium
Liathain, orientem
Castle-Lyons
comitatu
(14).
seu
Caislean>/
superest
dictus Killaha seu
jacet
Corcagiemi
Killagh
Angii Hibernia potiti sunt, erectus est prioratus canonicorum regularium ei conventus eremitarum S. Au(3)
ubi,
postquam
brumalem
Ceallcruimthir prope
civitatem
cella
S.
Gulcollingi msa est Colgano (15) Fraechi , qui Cruimther seu Presbyter
solet
et
gustini;
facile
quibus
S.
obscuratum
est
fuerit.
Conchennx monasterium Gonchind C:illi achaid

Tamlactensi
agnominari
tyrologio
>/
in
Dungallensi
decembris
prop<
in
Var>/<
diem
in
20
dicitur
inscripta
Martyrologio
et
>l
ad
in
Gluain
Collaing
Muinter
jacebat
Eoluis.
Sed
Gill
diem 28 aprilis
S.
Coinchenn de Gael-Achadh
20
13
augusti.
est
,
Cruimther
cair
tali
Fraoich
>>'
Ath-in-Uritaque
Martyrologio Dungallensi
Qiue
Kill>/>-
(16),
nunc Ardnurcher,
</
Midia occidencon-
Conchenna
in
diversa
ab
die
homonyma
martii
(17). procul
Corcagia. Alio
Slebhensi
Ultonia
vertamur oportet
cagiensi,
jij-<
,
,-
quidem
in
comitatu
Cor-
brata (4); sed eadem visa <'<>Ijii<> (5) ac Conchenna seu Coincheann, filia Ceallach Cualann,
baronia
nomine
Fermoy, jacet ///<//< ingens Kilminiper detorta utique

,
qusn
stros
xiiii
738
obiit
secundum
(6).
Quatuor
non
filius
Magiausim,
Gerr-
(liem
Consentire
forma Kilcrumther. Culcollingi < vicus est Lanigano (18) eadem

parochia
civitas
Kilcully
in Kil-
quoniam,
tide,
est
<ji
Ceallach
it
Cuallann
(7),
Desertmore; sed
Kill
l<jnis distat a
regis
LagenUe, fuei
minus
verisimile
crumper.
g
in
limir
Conchennam
ut
,
vn
extrema
Mumonia
in
Monasterium
aliis
<</, us
namarbhan,
traditur
;
quod
in
hic
>/<jisse.
Restat
>/
quod decessores
28
rilis
praster-
i><>.<itiim
dicitur juxta civitatem Brigh gobhann,
missis
diem
monuerunt,
de
S.
nos
situm
confinio
quoque
confiteamur,
scilicet
Conchenna
Desiorura et Feramurghe
>"f
>/<st<>rt
CiUr-achadensi
nullam
est
riam. Severior
aliam superesse memoLanigan (8), quum concedere

topographico
Gill-achaid
/<>!>
aliud signifiNumlcsi, inimo na nDesi, et
neque
Nerramuirghe.
cludebatur
fere
non
nilf
vocabulo
et
Desiorum autem finibus conpars occidentalis <<>mii<iti<um

et
Conchenn
Conchind
annuntiatione
significari
martyrologica
Waterfordiensis
Tipperariensis
(1'.).
Feraregio
Cilli-achaid
et
eumdem
/-
muighe autem
</<
seu
Fera-muighe
(20)
in
feine
est
rum Cill-Achaid
nam.
<l
eamdem personam Conchen('.i)
Corcagiensis comitatus
et dicecesis, in
,
Tulagh-mhin
Tullamaine,
Brigh
nunc
t
Kill
qua eccl Tullaghmaine

rt
JEstimat
<'<>/jin>s
,
memorari
/<<
/<<>.
seu
<<>m/t<itu
ft>i
Tipperarimsi,
S.
Finanum
cognomento
Cam,
>/>
Kemetigh
</
baronia MiddMhird.
civitas
namarbhan
>t
seu Ceann-Eitigh
</<
ad montem Bladma, oriundum

et
gobhann
abfuennt.
finibus
comitatuum
Corcagien
/<>
Corca duibna
aprilis.
martyrologiis inscriptum
Tipperariensis ,
Waterfordiensis
diem 7
uilly
iit
Verum
iiinir
obstare videtur quod Kin-
non
procul
in
Sed
exstat
in
et
regione,
(Jwc
-ihiii
vulgan
nomen) situm
est
scilicet
baronia
Corcagiensi,
Condons
Clongibbons,
comitatu
h'>jis,
in
provincia
Lagenix, cujus
(10) tamen Sed nonne
<''-
comitatu
etiamnum
Brigg-
pars nonerat Corca duibna. Lanigano

iion
<:
town, seu Brigoon, qua nominis forma convenit
displicuit
Colgani
S.
conjectura.
cum Brigh gobhann

li
(21).
potius
intelligitur
<[ >
Finnianus,
abbas
sub
Universus
hic
ln<s
facile
explicatur
ea
nerardensis,
Viiit
S.
Abbanus
annum
baptizavit, t paulo >></ narravit biogra-
qum ./<< 0'Donovan ad annum 087 commentatm est super Quatuor Mjistn>s (-2-2).
his Videlicet
phus?
v
Cluain-ard
erat
hoc
ipso
est
!>,
et
Ediderat
Colganus
atmotatis
rectius
et
eumdem
><<
Husneach, monens i < codice locum
nunc
S.
vetus
Becani,
templum >' pedem

,
Kilpeacan
montis
fons
>
Sliabh
Crot,
Salmanticensi
nensi
utroque
est
Hibemico
vocari
baronia
"'
Clanwilliam
super
comitatu
Tipperariensi
Boirneac; quod idem
codice repertum. devico Boirne, Bairnigh, Boirena seu Bumeach, laudatur in martyrologiis hibernicis >/ diem
11
t
ac Burnech, in DubliGobnata, monialis S.
Mumonia,
et
viam
ferream
diensem
-
Limericensem.
Mobhegoi
S.
Waterforautem
'-
et
affixa
Becanus > prxfixa particula oc, diminuHvi signo; >,<<>

inscriptus
legitur
>'
mo,
meus,
Becanu
diem 2b
tradttur
februarii.
,,,
Ex
Sanctilogio
qenealogico
(11),
<>-
calendariis
Vita
S.Abbani, expressa
Colgano,
maji
et
Quatuor Magistrts
^
obnsse
Burnech positum fuisse in regionum Muscragim Mutinensis <( thi* de Loch-lein, (nunc Torc Lake
limus
>>ifi</<s
Eoganaet
anno 687. Monasterium

i
de
CIuam-Fmglaise
/>>
nomen
Lower
utum
nliquit
imi ,h
i.l.int.i^lu.
(5J
r_'i Topograph, Diclion of Ire.lJCarlisle, v Killeagh. Killdha et l.unl. v Killeagh. (3) Carlisle el Lewis, (H CiiIjmm. Ad;i SS. Hilierniii'. pa-. <',uii. Killagh. Hii The Imir Ma-ters, Annals of the Ibld. pog. 1)07.
V
I.
kingdom
oi Lreland, edil II
O Donovan,
tom.
pag. 341.
(7)fl)i.l.;ul
an.713.tom, I.nag.313
III.
land.tom.
nuni.
18.
pag.
19.
iOj
l'>.
'.7.
Cfr Ibid. pag.
(8) Eccl. hisL of IreActa SS. Hlbernia?, pag. 622, et Todd et Reeves, Hartyrolo-
gium Dungallense,
ill) Ap. Colganum, Acta SS. Hib, pae tom.III.pag. 19. (13) Eccl. 316 (12) Monasticum ETibernicum, pag. 57.
pag.
(10) Eccles.
hist.
of Lreland,
14. (14) QDonovan, the f Ireland, tom. III. pag. (!") Vrt-i SS. Hlb., foufMasters, a.l an. 1-">7'.I, ii;i>/. 17-'-' (16) Todd et Reeves, Martyrologium pag 622 num. 20. (17) ODonovan. tbc fmir DunRallense, pag. xliii et seq. (18) Eccles. bist of frehnd, Masters,tora.VIII, pag. 6. (19) Cfr vita S. Declani passun, ra Actis tom iii pag.20 (20) Colganus. Acto SS. Hjbernia?, SS. tom! lll. pag 18 j.s Qum (21) Lamgan, Eccles bist. oi irelana, (221 The limr Maslers. a.l .in IW7 pa 111,'paL' IX pag
hisl
tom
294
el
29o.
///
;,
286
ITA
S.
ABBANI DE MAGHARNUIDHE.
<i
in
comitatu Tipperariensi, baronia Clanwilliam,
Videquatdiximusdehoclocotn
5.
Commmtano D
non procul a S. Becani vico. Arclidall et Lanigan perperam assignatU hanc sedem baroniss Musker-
prsmo, num.
r
HettsiincomitatuCorcagietm.
k
Huabarchy seu Ui-Bairrche (perperam edidit Colganus Huathmarchy) suni postm Daire
Barracli,
Fluvius
Suir,
qui
hactenus
nomen
mum
secundo
gemti
Cathaem
secundo
Mor,
regts
jacentis
vavit,limesoccidentaliseratcampiFemyn(l), in plaga meridionali Casselise, comUatu

ut
universa
stiatUB.
Htbernia
sseculo
in
et
vrm
chri-
Sedes eorum
baroma
in
de Slewmargy,
Tipperariensi, ita
Hynneon (nunc Mullach-
comitatu
occidentali
Reginm
et
baromis
Narragh
meridio-
[ndeonz, pars parcecicB New-chapel prope Clonmel

(-2).
|
orientali
atque
Naas
essel in
lonari plaga
medio campi Femhyn in aquiDesiorum (3). Ulic itaque qtmrenColgani

dicuntur
Eelii
seu
nali (8).
s
vit
dum
1
auain-conbruina.
ln
,,
Colganus ad hunc
edidit
Hua Midhe;
in
sed observa-
locum
;
codice
Salmanticensi
editione
legi
in
Hua Mudhe
martyrologiis
:
in hibernico
ftiatha
seu
Muidhe
Muired-
/,/,;,
partes de
Hely leguntur in codice
SaU
in
Hi-Miiiredhuigh
esse
esse
manticensi.
Horum
nomen
adhuc
superest
est
haigh
vocabulo
Elyogarty; q\m baronia

et
comitatus
Sed
quam genuinam neutram bonam
nominis formam,
ostendit
Joannes
Tipperariensis. Hanc rin , necnon baronias Clonlisk
incolebantet viciniam IkerBallybritt

in
0'Donovan (9), atque legendum Hua Muighe, Ui Muighe seu 0'Muighe, loco Ua m-Buidhe; etUi-Muighe divisam enim gentem UirMuiredhaigh flumine Barrowo,
esset
comitatu regis
(4).
Fidem ibidem jam ante
prse-
fuisse
ita
a
illa
dicaverant S. Patrkius, S. Kieranus Sagirensis ei S. Declanus ; ita ut spicas post messores collegerit
ut
in
ripa
illic
gccidentali,
lixc
in
orientali;
yjbanus.
superesse
ecclesiam
Killabban, Killeban seu

Reginss
,
Suni plures S. Becani. Supra annotato h pauca indicavimus di S. Becano Cluainardensi qui colitur die 26 maji. Recensentur in,
Killebane
et
in
comitatu
inter
Athy
super S. Becanus de Kinnsaile, qui du

21 februarii kalendariis
qui
S. in
26
eu
Carlow , rium it<jc atque hoc num. 25 designatwm, plane diversum

est
Slewmargue. Monastebaronia ('all-Ahhain llua-Muighe >
inscriptus est; S. Be-
ab homonymo,
in
numm.SSet
'i"
significato,
in
et
canus
diem
Quis
eremita,
17
iisdem
occurrit
Culse,
ad
de
posito
Midia septentrionali seu
partibus
mariii;
qui
Becanus
5
filius
septentrionalibus Lagenisz.
Quod
posterius in co-
Imlech-fiaich,
die
aprilis
memoratur.
fuerit,
mitatu Louth situm erat, ut ad num. 29 explicabimus. Etrant Colganus et Lanigan (10), quum statuunt monasterium Ceall-Abbain in Hua-Muighe, seu (ut perperam volant) in Ui-Muiredhaigh,
et
autem
faciU
Rath-becain
definiet.
patronus
{>)
nemo
>
i
Carlisle
arbitratus
vico
Rath-becain
in
<
reprsMentari
, l<<,
Rath(<).
beg
qiix
comitatu
Regis
,<>><>
Clonlisk,
<>-
partem
(7)
regionis
Eliorum
in
continebat
Goug
(>,,
etiam
asseHt
comitatu
Regis
monasterium Ceall-Abbain in septentrionalibus unum idemque fuisse ; contra monasterium Lagenise septentrionalis et MiLagenise partibus
septentrionalis
fuisse,
nomine Rathbeg,
>
monasterio
olim
<>"
dix
29
t
duo
monasteria
fuisse
<//-
accuratius sed insignem; possum, quem quippi locum

phicis
><<'
determinare
versa.
et
Sed
45.
<)e
his
redibit
sermo
ad
numm.
mappis topograreperiam. Rathbeggon > Midia est.

,t>-
Vide annotatum e ad caput
I.
niiin dissitum
ii
Magh-Mudhi
seu Midhi situm fuerit oportet

illic
n Flumen Brosnaigi sn< Brosnach ho<!>> citur Brusna seu Brosna. I) autem sunt
major
norem,
et
Magharnuidhiss, siquidem beatus vir

sit.
mortuus
rivi,
minor,
ambo
in
comitatu
Regis,
i
>>-
x Loco
Barwa
edidit
Colganus
Shannon fluvium
qui
Clonlisk,
currenies.
j-j>r
Putem designari
Shinrone,
Martyrologio
Dungatlensi
Berbha,
Barbha; in < Bar-
oritur
baronia
comitatu
<//<<
Ur<j>s;
quam
et
C amplexam
Castletown Ely
baroniam, Kilmurry
row; quod (/<<>< pro ostiis /<<</< WaterforWexfordiensem r<nit<idiensem portum, et

i>
sepa ,-at
I
<>
Kilkenniensi
ripa
sinistra,
et
Waterfor<{:<
Ely, partem fuisse territorii Eliorum
modo
dixi-
diensi.
ejus
super viam
mus. Cattus autem, de quo hoc loco sermo est, vU detur felis silvestris fuisse , pro more biographi
fabulosis adjunctis deformatus.
inter
est,
Wexfordiam
florens
jacet
Waterfordiam et oppidum New-Ross,

.
strata
"
<j<>
De Heliorum
seu
Eliorum
sede dictum in an-
notatisletm.
p Vindicare conatur Colganus

in
!<<
prodigium
><<t/,>l>ii<i,
paululum distat <>M-K<.^s. -</ <>>i<>tr, > baWexfordiensi. Quem ronia Bantry , <>>>>><t><t locum Okl Ross ajunt (11) <>l>> <li<\> fuisse Ros-mac triun seu trieoin et <'<>l mvo Rosglas.
(seu
t<\
>
annotatis,
allegatis
!<<
omnipotentia
Sed
/><><
stare
<i/i
<>
i><>i>.<i.
Roismictruin,
t,
plis,
<>li<j<>'
hermaphroditorum
vism sunt, dein viri.
>.>>>-
qusecumque
in
<<
ii<>iiis
forma
retinea-
qui prius femina

><><
Sane
quo
jacel
beatus
qui
Emenus, diversum
locus
<<</
exempla plura leguntur in
medicomm
virilia
,
et
physiolo/<<il><',
>><>
erat
/<<!/<'
Ress-GIas;
<>
postenor
,
<>
gorum
>/,
libris in
j<</</<ii
prodigii
<l>st<,/><it
;
Kildaria
spectans
occi-
hoc
<-<>s,.<t<it
quod
!<;<<
j>r><<s
</><<,
,,,
Dungallensi
:
Martyrologio
ad
ventre
ruerint.
uhsr<><ii'<i,
deinde
emissa
palam
sint,
appameliori
diem 22 decembris legitur

!<
Elminus, episcopus
in
Verum, guum
niti
rara
Ross-glas,
in
in
Lagenia,
occidentali plaga
t
forte
auctoritate
debent
inter
f<
<\<
lll
hujus
>><-
Kildarise,
nifeste
ripa
BerbhaB;
ita
Ross-glas
ma-
biographi;
dare.
nolim
tamen
l"
hin,
idem sii locus, qui olim Mainister Eim< Monasterevan, id est Monasterium
(l)Cfr VitaS-Declani, in Actis SS. tom. V Julii, pa van, the four Masters. ad an, 852, (2) il \ ita S. DeclaBabhar-na-g-< iearL pag, ''-' ni. nuin U, Acta SS. tom. V Jufii, pag. 601 Cfi Lanigan, ii Cfi Do Bislorj oi Ireland, tom. l. pag. 281 el 282 "'-'i. ~> Th|ju. ."i au navan, the four Uaslei
liimi. 64.
:
>
foui diction. of Ireland, v ]i'tl>i>r>/. (6J 0'Donovan, the Masters, ad an, >>'>. pag. 520. (7i Camdeni Britannia, tom. III, pag. "'.:* Donovan, Leabhar-na-g-Ceart [8) (10)Eccles [9) Ibid. pag. 213 et seqq. pag.212. tom. III. pag. 18. [reiand, ill) Cfr Lanigan, Eccles. liist. oflreland, tom I, pag W6, el tom. III. pag 20
Emeni,
DIK VIGESIMA SEPTTMA OCTOBRIS. A

Emeni,
dariensi,
liariis
287
inde potuil
ire. Sanctus vero viam suam ambulanoete qusereretur ad
:
dictus
fuit,
positus
in
comitatu
sex
Kilmil-
sil
sub aqua,
111111
el
ne<
>x
nss,
,M
baronia
a
Ophaly
occidentali,
senior
discipulis suis
"
anglicis
Kildaria.
Contra
Roismic-
bant
c(
Cum autem
puer
in
Iniin
idem
est
Ross appellatur, ni mentorum memoria,

nico
.s'.
oppidum, >juo</ hodie Newinm ex veterum monutum ex prsesenti hibermanifestum

ex
est
(
uscrue
oppidi
noinine
circa
).
Emenum
Eugenius
sed
facit
annum 504
(2)
floruisse
colle-
.dendum, non est inventus Dmnes enim ad ipsam horam putabant eum in coraitatu eorum fuisse, Sed omnes dixerunt quod non vidissenl eum, postquam in flumen secum de^ scendit. Sanctus senioraiteis: Ne inquietetis
vos de ipso, quia a
die de flumine
\'ir
;.iit<'
git
0'Curry
fere
genedlogicis
tu-
Deo custoditur; ego crastina

vos
bulis;
integro
smculo
eum
recenHo-
rem
inn
S.
Lanigan {'<), meliorem auctoritascciiius. Quod autem /<<>< asceterium

fuisse
/<><-us
sanctus reversus
accessit,
el
aquam
eum ducam incolume manc ad llumcn ^<>ln< m inde puerum extraxil inco-
Abbano conditum
Moluani, qualiter
sacris
\\
tradit
biographus,
S.
auctoritatem accipit hic

seu
fuit
Yii
<i
Luani
ubi
edita
Sirino, in
,
lumem. Puer autem non solum vivus erat, -<<! etiam vestimenta sua sicca fuerunt: aqua enim non tdiît eiuii. Ip-c vcru pnci immilnis narrabat
Collectaneis
iiiim.
Patricii
(\) S.
Flemingi
quomodo
sibi
custodiebat
el
e1
consolabatur
eum
traditur
Luanus
risitssc
angelus Domini;
esl
S.
Eminum
non longe
a flumine
abbatem, in regione Kennselach Berbha in monasterio Ros-
quod
pei
<|uomodo ab eo prsedictum gratiam S. Abbani defensus
est, et (|ii"(i ipse
educerel
in illo
eum
de aqua,
el
quo-
moe
vii.
treoin, (|iiod sanctissimns
Abbanus fundaSalmanet
modo aqua
ad se
loco
non
intravit; el ipse
habitantem.
hinc vel inde transire non potuit, donec ipse ap-
y Druimcain-Geallaigh, seu (ut in lici codice legitur) Druimchin-Ghellig
prehendit eum.
tias egerunt, et
Omnes hoc
audientes,
Deogra-
Gamausim.
fuisse
re-
suum sanctum Abbanum honora<,<.,

l
"
ross erant in
triun.
eadem
(">)
regione,
in
qua
><<<
Ros-mac
verunt.
Sed
proprius
S.
determinare
28 Alio quoqnc die pastores, custodientes ar-
Archddllius
in
Mosacram
sr</
abbatem
videtur)
Camross
z
tradit;
(ut
><<>>/
</e{6).
mentum S. Abbani in villa, quam habebat in regione Romani , volentes ludere, dixerunl ad Ludamus nosetpecora suaetsuorum invicem
"
:
"i"*.
ghir
Magharnoide edidit ('<>l<iiuis MaSalmanticensis hdbet Codex Magharnaide; alii Magharnuide. Si /i<i< < Carlislio (7), iiiiik- </i<'itnr Maghere Nuidhe situm in baronia Shelbume comitatu WexforBarrow, in m< ri</i<>>/<ili diensif prope flumen />r<><-lii White Ghurch. plaga Newross, in Et quidem hinc procul </isir<' >/</ j>icst;
nenina
.
, ,
Loco
monacliorum S. Abbanus custodiat Postea p.i-lores jucunde ludebant, nihil curantes de pe!
coribus. Ludentibus vero pastoribus, lupi irrueliint in
armenta
irruentibus
cella
autem
inter
in eo, san-
ctus
senior scdens in
:
IVatres,
alta
voce dixit
Dimittiteet custodite.
Fratres au-
dientes hanc vocem, nescientes pro qua causa

dixit,
interrogabant
?
..
eum
:
dicentes:
~
:
"
Pater, quid
sed
in
>iKi/>jiis
topographicis
Hibemis
hunt
dixisti
Sanctus
ait eis
Ne asperi modestos
aliis scietis
licnm
i/lic
notatum non reperio
occiderent, hoc dixi

dixi.
sed ab
ad quos
Nemo tamen eorum adhuc

esl
qiiid dixerit
ausus
interrogare eum. Divina vero potentia

sancti sedentis in cella sua longe per
GAPUT SF.XTUM.
lupi,
vocem
aera audientes, non

sed
solum pecora dimiserunt;

custodiebant. Postea
eadem usque ad obitum

esl
Miracula S. Abbani, duin habitaret G

S
\!>l>anu anus
divulgatum
Maeharnuidhise.
regi im quod Abbani custodiebant. De lupi armentum hoc in eadem regione in proverbium habetur
per totam iflam

S.
adhuc,
dicunt
:
id
"
est,
per
nomen
istiu
fecil
sancti, jurantes
Per Abbanum, qui
lupos custodire
vûodam
die S.
Abbanus cum turba multa
<li-
vaccas.
Tunc
fratres
:
scientes
quod
dixit
san;
habitansin
Magharnui<<<
.
8lCCi8
pedibua
aquastransit,
scipulorum ad flumen Barwa venit, et, non inyentis vehiculis, steterunl super ripam fluminis. r. Sanctusautem semor seorsum ad Deum oranat
,
,
ctus inter eos, scilicel
Dimitlite el custodite
el
.,
Deo
gratias
egerunt
videntes
prophetiam
quae dixit:
Tunc, videntibus omnibus, flumen divisum in duas partes, et siccum vadum apparuil pars superior altius ei altius surgebat, et pars inferior
:
persuum seniorem esse completam, Lupus cum .i-ii" habitabit, quia

.
illi
non solum
ad boves mites
et
facti sunt,
sed ad ca^tera animalia;

fuit
neque unquam necesse

illis
ut esset alius pastor
quasi sine
sil
motu
ire
stetit.
omnes
in
ante
se,
Hoc videns vir sanctusjuset. omnibus euntibus siccis

ti'ansivit.
cuiii
vixerunt.
tur,
est,
pedibus, sanctus senior posterius
Erat
lupi, quamdiu Non mihi minus mirandum esse videquod nullus homo nec ullus canis inventus
pecoribus, nisi
tantum
autem
post
vidit
comitatu
eorum quidam
pulcherrimos
in
infantulus,
qui nocerel
viri Dei,
illis
m
ipsi
vita sua,
pergratiam ejustetige-
qui videns calculos
promndo,
dcin
runt.
quia
suam escam non
tergum
ciiiii
sancti stetit colligens eos; et
nemo
jussit
ibi
raanentem,
quia sanctus
omnibus ne post se aspicerent, sed ire viam suamjel ipse tantum sursum ad Deum ca^li
aspiciebat;etutpesejusdevadodescendit,ilUco flumen cucurrif iter suum:inloco vero in quo
infans
fuit,
29 Alio tempore S. Abbanus \iot sancto dales habitantes in regione Midhi visitavit; el eum vemsse, Ipsi audientes Ln suam patnam valde
auo
<<>.<><-
'
cursum
ab
ejus
venerunt.
S.
Abbanus rogatus
quando flumen descendit,
ibi
man-
eis ut inter eos
ad tempus maneret: Duo enim
-. ... 0'Donovan, the fourMasters, ;il an. 1394, pag. 731 Uu .n,m, seqq. - (2) Lectuiea on the msa.matenala ofancient [rish!3stoi-y.pag 351. f (3 EccL hist.ol Irdand, tom. II,
ii, (D
uu
.17.
(ii
Acta SS. tom
Augusti, pag 350, ann,

-.i
Cfr Cfi Monasticum hibernicum, pag 733. Monasticum hibernicum, '".'. ,,,, _._ -. (7i Topogr. Dirdiiii. r.l.
(5) (",i
Colgan Colganus
l.eland,
^te^.Hih.,^ \<t.i SS.Hib ,pag

1
.311etseqq;Cfr.Colganus,Triasthaumat.,pag.l06el p ag
Magnm
<xuum
monasterio
288
K.X
\H
eadem
/VBBANl DE
MAGHARNUIDHE,
ni
MSS.
1M1'K.
RX
regione Eundavit, unum in Ceall-aUbhe vocaorientali parte Midhe, quod virgo Segnick sub cura sancti tur b: quo sancta Deo nutrivil el patrfs Abbani sanctas virgines aquilonali parte ejusdem regionis, alterum in
roonasteria in
;
templum
sibi aperiretur,
volens illam cande-
lam super Dei altare ponere. Stans vero sanctus orans, iterum angelus in choro ante altarc et candelam de manu ejus accepit. Tunc sanctus
senior, et
omnes
qui
ibi
erant, gratias pro suo
quod dicitur Ceall-abbain -, in quo maxima abDeo mirabilia patravit. Deinde beatissimum honorifice sanbatem Finianum visitavil d, a quo quidemFiniactussenioi susceptus est; quem
a
dono D"' egerunt.

sylva desertum lo32 Sanctus iste senior in a Iratribus; el in diecum habebal designatum
fermvicinm
ipsi
bus constitutis,
ter
ibi
habitabat, serviens Deo. In-
familiai
num
[psi
S.
Abbanus
baptizavit,
sibi
cum
in
essel infantulus.
propinantes
invicem
divini dogmatis,
S.Finianus
pocula salutaria suo monasterio

rever-
mansit
sus est
sanctus autem
Abbanus ad sua
filius
ipsum locum et suum monasterium Magharnoidhc /, fere plus quam unum milliare constat. [pselocus vocatur Disert Cheducain /.. Cheducae sancto deS( r tum, quia ipsesolusde fratribuscum
ibi
angeluscum
eoloquitur
i
30
S.
cum suis. Quodam tempore Cormacus,
ingredisolebat-.ideoqueillelocus ex nomine
ibi
Diar-
ejus nominatur; quia
punitus Abltanus
;
accipii
Finmagh
t
cellam mada, rex Hua-Kenselach e, Camross pradavit, volens familiam ejus de ea s. Abbani potestatehaexpellere, el villam ipsam in sua prsedantes villam, ipse bere. Satellites vero ejus satellites de sanin platea. Duo siquidem
stctit cti
tum
viri
Dei duxit,
et in vita
vitam suam post obicuram ipsius loci ha-
buit; et in
vinnit
eodem loco feraa diversaa sylvarum ad S.Abbanum veniebant, et nulte earum ve-
nientes vel redeuntes alteri nocebant. Et angeli cum sanctus Dei cum eo ibi loquebantur quippe
Dej essel
in
dem
i;
vas plenum lacte optimo aures ejustulerunt, et posuerunt vectem per plateam porvasis 3eu ansas, el inter se ad
cunula
fmagnum
secreto, angeli
quia a die,
quo
angeli per
Dei veniebanl adeum; mare in juventute sua
eum
duxerunt, angelus Domini in
quocumque
taverunt:
sed cum voluissent illud collis eorum nullo modo potuerunt, quia vectis vidissent, timueadhffisit. Et cum rcx et alii lioc convalde, putantes sibi omnibus malum
runi
tingere,
deponere,
loco fuisset, quotidie loquebatur cum eo. 33 E1 quodam die in eodem loco Evangelium
foris legebat,
et
E
Libellns sub
relictuaa
dio erat liber apertus super lapi-
quia noverunl
se sancto Dei
el
injuriam
sui
demrel rediens die illa ad raonasterium, oblitus el illa nolibrum apertum super lapidem
est
:
nivibuB
iiitntins.
fecisse. Et,
imto
consilio, rex
omnes
nun-
cte nix
tlnxit
:
maxima super totam regionem Hiberniae
cios miserunl
adS. Abbanum
ut venirel
adeos.
Et sanctus <'* suasione fratrum cum multis perante sanrcxii ad regem. Tunc rex inclinavil se eum cum omnibus, ut solverel ctum, et rogavit
miseros a ligno, quod cuti eonun pro sua culpa adhBesit, el promiserunt se facturos quodcumque sanctus postea vellet. Et videns quod corda
sed tamen gratia Dei donavit sancto, quod lapinulla gutta nivis super librum, nec super
dem, nec in atrio in quo ipsi eranl cecidit. Mane autem facto, sanctus recordatus est libri-.valde doluit de co et misit nuncios ut portarent eum.
Nuncii vero invenientes siccum librum et lapidem, utrumque nive intactos. cum magna velocitate
eorum compuncta gno sancta? crucis,

ponere
vectis,
:
essent,
signavit
lignum
si-
ad virum
Dci
redierunt,
ostendentes
et
et jussit portantes illud destatim ad verbum ejus solutus esl
librumel narrantes qua? viderant. Tunc S. Abbanus gavisus est, et omnes qui erant ctim co
gratias
:^4
onus deposuerunt. Tunc rex e1 omnes voU-mVs qui ibj rmit, vi.lnito t.ile miiaculum et non solum satisfacere Deo et sancto seniori,
et
<
Deo
retulerunt.
Alio lempore
quidam
'.
homo
venil
nobilis,
sed
S. Bracca
hitro definibus
litibus, et
Ossraighi
suam cellam, sed totum suum oppidum sibi et Deo unanimiter obtulerunt. fllud enim oppidum latinc scolice Fionnmagh vocatur g, quod dicitur
Lucidus campus;
el
rapuit
magnum
cumsuis satelgregem porcorum,
num,pen
mt.it
latronis
quem
gebat
S.
tro filius sororis S.
Lbbani monachi habebant. Et ille laBraccani abbatis erat, qui re-
manwn
arefartam
curai ;fadus
sanctus senior, videns eos

et
devotissimos esse Deo, ipsam gentem,
semen
monasterium Cluinmanir chuir m. E1 sanctus senior Abbanus, rogatus n monachis

su
i
initcum
quitigue
sanctis
ejus,etregem,
ejus, prsetei
et
omnes
reges futuros de semine

ecclesiae
et
venire
B.
est.
posl
porcos
ad
fines
Ossraighe,
dissipatores
Dei, in eeter-
visitans
nura diligenter benedixit. Et rex

pta licentia
et
populus, acce-
ceptus
perrexil
Braccanum, ab eo honorifice susEt S. Braccanus cum S. Abbano

rogaret
filium
l
iii
benedictione
accipientes,
;i
sancto Dei,
eum
ut
sororis
ne
retine-
patronum suum
sunt ab eo.
rondela
divinitus ipsi
cum gaudio
reversi
ret porcos sanctorum, timens ne forte S. Abbanus eum raerito malediceret. Dle vero ma-
quodam die sanctus senior Abbanus ad monasterium suum cum centum quinqua31
Alio
leficus
tes,
homo,
ul
vidit
sanctos
ut
ad
se
venienS.
decrevil
in
corde suo,
:
manus sua
Ab-
ministrata ut
ginta A viris reversus es1
sed
in
die ad monaste-
banum
sibi
occideret
et
cum
essenl
ul
ambo
sancti
iUr peragat
I
in nocfc
tcnebrosa
h
rium pervenire non potuerunt; quia spatio longo ,,i, eo nox cecidit; et erat illa nox tenebrosa, frigida ac densa nebulis. Illi vero non potentes nebrositate ambulare riam, sedi re cceperunt. Juniores siquidem senes suos frigore opti
comminus, elevavit
manum
sanctumju-
gularel
Abbanum
sed
divina potentia
manus
ejus aversa est; et
avunculum suum juxta stantem,sanctum scilicel Braccanum jugulavit; vidensque quod ipsum jugulasset, iterum eleva-
,;,,,-,
tiraebant,
quia
nox
pluere
rainabatur.
Tunc apparuit angelus Domini de ccelo, habens candelam ardentem et lucidam candore auri, et
obtulit
tenuil
viam manu, el cum eo o et candela ardens in manu -n.iiii ambulaverunt v-jri sancti, non solum illis viam illuminabat, .,,! magnum spatium in circuitu eorum satis
manum, ul illico manus ejus

vit
S.
Abbanum
percuteret;
sed
eam eam
in in
manu
:
S.
Abbani. Sanctus vero
arefacta est. Sanctus autem Abbanus, videns famuluro Christi sanguinem fundentem el pene morientem, sT alde in corde suo doluit, quod causa sui sanctus Dei occideretur;
el
accessil
ad
eum
in
Di-u confidens,
e1
el
tenuil
stetit,
vulnus manibus
et,
suis,
statim sanguis
signans vulnus,
illico
apparuil
cicatrix
esl
inter
lucidum
1'uii
et
ita
cum
claro lumine ad civi-
manusejus.In illahora sanctus effectus

lidus el
va-
tatem pervenerunt.
Cum autem
pervenissel
ad
conformatus, quasi
ille
propinquum
civitatis, vir
sanctus nuntium misil
neratus;
vero miser
nunquam esset vulhomo videns raanum

arefactam
289
.
arefactam
avunculum suum sanatum, inclinavil se ante pedes sanctorum, el egil poenitentiam secundum jussionem sanctorum, stasibi, et
non potuerunl moven

fecil
ei
pacem
RJI
ipsequod raBraccanus el S. Abbanus firmissimam fratemitatem inter se

est, et
timque manus ejus servata

integre restituit.
puit
Tunc
mirantes quid sibi acciderat,e1 videntes sanctum ad se venientem, tunc cognoverunl quod ipse miraculum
ipsi
fecil
in
mter eos. Ki
RT
IKPR,
eis,
S.
intersuos monachos venturos usquead finem mundi fecerunt Eamdem etiam fraternitatem alia vicecum S. Brandano SiMoling,etS.Flannan , et S. Munna n el cum aliis multis firmaet
cum pacificati essenl el soluti sunt, gratulantes Deo el sancto suo ad sua reversi sunl lcetanel
tes.
39 Quidam famosus artifes omni arte lignorum ,'t lapidum

Iln "'''"'
el
peritissimus
in
ceuo fabro
obtinet
erat in rlibernia,
lumen
"<
Gobbanus
in
verunt, et osculantes se invicem ad sua loca reversi sunt.

muto
foquelam
restitiiit
.
sanctis
autem postquam aliis superflua artis suae mercede lumen

[pse
el
guamdiu
/*'/
ecclesia tnri
oculprum amisit,
i-l
laborat
::: '
Alio tempore
amisil
quidam bonus sacerdos

esl
eral cacus.
:
Hic vocatus
ali-
s.
quo casu
Abbanumel
dixitei
loquelam, effectus
S.
Volo aedificiura
B
in
mutus:
ut
honoreDei
ei
hunc amici adduxerunl ad

curaret; et sanctus pomum
ut comederet;
illico
aedificare, el tuageillud.
Abbanum
Etilleait:
eum
jussit
benedixit,
et
comedii loquutus gratias agens Deo psalmos ccepil cantare,

ui
"Quomodopossum agere.cum simcaecus?, Dixil sanctus "Quamdiu illud operaberis, lumen

:
est, el
el
oculorum
mitto.
habebis,
sed
tibi
postea
ille
non
pro-
re-
E1 ita factum est,
niiniililt
Irproeum
cum gaudio ad domura suam, offerens suum locum, atque omnia, quae habuit, Deo et S. Abbano concessit. 36 Quodam tempore leprosus quidam audiens quanta miracula S. Abbanus in nomine Domini faciebat, venit ad eum dicens: " Famule Christi,
versus esl
nam
artifes
apud
sanctum Dei
essel
illud
seipsum
el
W Alio ,u,. Cum s. Abbanus esset juxta sta- muto restituit gnum, quod scotice dicitur Lochna-georr, i,l est, loquelam Stagnum gruum, quidam homo mutus a longe
.
in lumine suo operatus est, el cum perfectum, lumen oculorum amisit.
ductus
esl a,l
eum
ut curaretur ab eo. Vir

ait
:
cui
tantam gratiam Deus donavit,

tibi
autem E
ut
omnia mimiseeri-
sanctus videns illum

qui bruto asino
dedisti,
"
Domine ommpotens,
,la
racula possibilia
sint,
rogo ut
meam
eum
humanum
riam
pias.
respicias, et
me
illico
pietate divina
eo, signavit
ab ea
cumneccssefiHT.it,
cloquium tua pietate homini huic, quem
El
ille
orans pro
el
signo
plasmasti,
a lepra sospes apparuit. Tunc omnes videntes tale miraculum, gratias

sanctaa crucis:
men sanctum
dixit ei
:
ul magnificetur noEt conversus ad hominem, Dico tibi, o homo, in nomine Domini in co.
suam loquelam
Deo
mnat
/nniili/ticillli,
egerunt.
cacitin,
37 Quodam tempore cum esset S. Abbanus in campo, qui scotice dicitur Maghna taibhse, latine vero Phantasmatis campus, adductus est
mei Jesu Christi aperi os tuum et Io,|u,t,-. - Slatimque homo ille, aperiens os suum, loquutus
est,
gratias
agens Deo optimo
claudum,
magnificans famulum ejus S.

41
et maximo Abbanum.
et
mutum et surdum
ad eum
claudus,
lioiuo
et
paralyticus,
el
qui erat
et
caecus, et
et ro-
mancus,
surdus,
mutus:
quens
Quodam cum eo
die pastor armenti S.

dixit: "
Abbani lo- vaccamreddit Domine, vacca pulchra fcecundam,

et ipsa
gaverunt amici
ct ille
illius
sanctum
ut curarel
illum,
nimis in armento tuo

Vir
est,
per multos
sterilis est.
-
bomo
nobilis erat.
in
Videns vir sanctus tan-
annos a nativitate sua usque hodie
tam miseriam
tus, ct
uno honiine, misericordia mo:
autem sanctus benedixit

"
illam,
sedens
in
spexit ad
a populo rogatus ut oraret pro co, reeum dicens u Domine mi Jesu Ghriste,
cella sua, et dixit pastori:
Hoc anno duos
vifulo-.
pariet, qui mites et domiti hic
manebunt usque
istum paralyticum tua potestate salva, ut omnes, qui
ad mortem
meam
sed post obitum
meum
non
eum
noverunt,
Filio et
potentem cuin
H:ic
cl
omniSpiritu sancto credani .

tc
Deum Patrem
homo
longe apud vos manebunt.
cundum
bobus
cetur.
4-2
vaticinium
viri
factum est seDei. Sed quid ipsis

Et
ita
his similia
sancto orante,
ille
ante
accidit post
mortem
viri
Dei, postea di-
omnes
se circumstantes, ab oinnibus suis dolo:
ribus sanatus est
et
Deum
magnificans loquutus
et
Alio temporeS.Coliimba
;ul
Abbanum
ve-
impelrat
est,
ambulavit, audivit,
Ipse
vidit,
binas
manus
habuit, atquc totum corpus ejus in pulchritudine
omnes, qui ibi erant, Deum laudabanl el sanctum ejus Abbanum, per quem Deus in uno homine talia miracula fecit, quia sex miracula in eo, Deo permiltente, sanctus patravit, dans luineii cceco, gressum laudo, auditum surdo, loquelam muto, ambas manus
versum
est.
et
ab ipso honorifice susceptus est; et cum colloquerentur, S. Columba dixit ad S. Abbaniun " Ideo ad te veniraus, ut Deum orea pro
nit et
:
gratiam
monachia
s.
Cotumba
el
animabus eorum, qui
milittbu
occisi
smit, in bello
quod
caiisn occisie o
commissum
est,
nobis suadentibus, pro eccleper tuara
siasticacausa:e1 scimus quia Deus eos

orationera adjuvabit
:
quia noviraus quod angelus
Douiini loquiturtibi quotidie.
manco
sit.
et
qui
venit deformis, formosus
reces-
tum rogatus ab
tia
eo, ail ei:
orabo pro
eis
B S. Abbanus mulEgo cum omni diligenutdignetur Deus facereeismi-
iuces inter se
pugnaturos
>
oneiliat
duo duces convenirent cum suis exercitibus in uno loco prseliari ipsi enim erant inimici. Ille vero locus, in quo convenerunt, scotice Achdh-uabhair vocatur, q
38 Alio die contigil
ul
; I
Postea S. Abbanus ibal ad sei retum locum, in quo consueveral Deumorare, el angelus Dominiadse venirejetibicumintentione
sericordiam.
cordispro
eis
ad
'i
Deum
l!n(l
oiavit.
Ager superbiffi. Vhc vero illi> procedentibus el omni ornatu bellico appropinquabanl ad alterutrum, ut lancea? eorum
interpretatur
latine
Columba,
perrexit,
sciens
ipse
;
S.
Sanctus autem Abbanus ad orandum

exivit,
post
eum
volens
videre
occulte.
riim
orantem
dicens:
stetil
prospii iens
eum
ei
mixtea essent. El lunc
Abbanus
eos, el
per
:
cum
Jesu,
iter
agens
vidil
dixit
"
eundem loDomine mi
illos,
Orante vero
niiiii
S.
Abbano
Sufficil
apparuil
angelus Do-
quod uunc
:
fecisti,
tibi
tua
maxima
in
i
potentia
prohibe
diaboli
ne
qui
quia Dominus Deus tuus donavit

;,l,
Abbane, quod petisti
tanta mullitudo
neal
pleni
:
jucunditate
perma.
eo.
Sanctus
ail ei
"
Nihil aliud peto
modo
ut
pacifice
ecedanl
tua
bonitate
ira, suasione diabolica huc convenerunt. . hanc vocem illi retrotrusi sunl ab invicem, quousque spatium fuil inter eos. El deinde se Octobris tomus A //.
Ad
Domino Deo meo nisi requiem animabus eorum quorum curam geril S. Golumba. - Angelus dixit: Requiem habebunt,e1 ideomissus sum tam cito
a(j
|
,|n,.i
supra
vires
oi poi
is
tui
pro 'M
his
laborasti.
290
ViTA
.
S.
ABBANl DE MAGHARNUIDHE.
dentes atrociter
IISS.
Kt 1WI-R-
ab eo.Tunc sanctus Deo gratias agens inde ad fratres descendit Sed narraS. Columbaad fratresante eumexivil el vit eis. quia angelus locutus esl ad S. Abbai
rasti.
Et hoc dicens discessH
animam suam,
:
el
angeli
Dei
ipso
tamen adhuc ad eos non veniente. Et cum
defendentes eam fortiter, summus angelus de" [stam animam jubet 5Up er Veni1 ad eos dicens Deus iterum in suo corpore afferri, quia suus famulus sanctus senes Abbanus eam sibi donari
ejus oraa Deo petiit, et omnis familia casli ad Etpostea animam (inquit)antionem intendit. . meum, et ecce geli Dei adduxerunl ad corpus orationem sancti patris Abbani., vivens sum per id est fiEt tunc Conallus omnia, quae habuit, servos atque ancillas cum sua relias el filios,
venisset,et inter fratres sedisset, dixil eis sanu Dic nobis quid tibi indicatum esi ctus Columba:
Sanctus autem Abangelus sibilocutus banus nolens indicare quod Deus miserebitur illis. S.Columba fuissi i, ait: u dixit: Cur nubis celas, quod angelus Domini
Deo de
nostris militibus.
locutus est
i,
tibi?
milii.
nam
sic
et
sic
loquutus
esl
gione
ni,
ii
Deo
el
sancto
Abbano
in
obtulit
cujus sein ser-
ciiin,
\r
quseso, pater,
irascaris,
quia
ci
regio
nsquc
ego audiviel vidi hoc.
clamor
s.
factus est
sibi
ot gratias
Tunc omnium fratrum magnus et Deum laudantium agentium. Tunc S. Abbanus el

et
is
vitio
monasterii sancti
hodiernum diem Abbani constant.
ANNOTATA.
Regio Ronani seu Magh Ronan sita fiierii Newross. Nomen forte suum prope oportet
..
Columba
se reficientes salutaribus verbis
se
invicemsalutantes,S.Columbainosculopa<
///<
.S.
illtitlt
brandatuinquf
,,111,1
viam suani rexit. 43 Alio tempore S. Abbanns. postquam reversus est S. Brandanus de navigio suo quserendo n.nii pepromissioms^, volens eum interrogare
!,
debuit
Eonano,
filio
filio
Bledini,
ducis
regis
esse
et
Eliat,
vel
homonymo,
b
Colmani,
Lagenis.
interrogal d
mirabilibut
visis
iii
de mirandis rebus quse eum. Sanctus autem Brandanus, jubente

vidit
in
Oceano,
adiyil
sibi
Midia
videtur
complexa
comitatum
Meath
et
n, eano.
I>
angeloDei, in occursum B.Abbani cum magno gaudio venit Sanctusque Abbanus interrogavit eum omnia, quse voluit. Et S. Brandanus cuncta
mirabilia, quae inventa sunt in Oceano, ei diligenter narravil et per aliquot dies una in di:
comitatum Louth tuum adjacentium

Dunensis.
netur
est
(Meath partem
utrumque West-Meath), E
comitaet
aliquam
fere
et
Monaghan,
in
Armaeani
Midia
itaque
orientalis
<<>>iti-
comitatu
Meath
>
Lagenia
fnisse
confinis
fradit
comitatui
in
Dublinensi.
Perperam
sedem
S.
vinis
colloquiis
et
et
in
angelicis
visitationibus
Colganus
Stirpe
bris;
ailbe,
sitam
nomine
decemGill-
permanserunt,
fraternitatem,
quam
superius
Tegh-Sinche,
Manii,
<]>><
filii
incoluerit
Neill,
/-i><*
Sineach, de
dixinms, inter se firmaverunt, et post haec osculantes se invicem, unusquisque ad sua remeavit in
culta
die
quam
sed
sedem
postea
dictam
fuisse
pace.
prmvaluisse S. Sinchae
vocascili-
Hituit.
44 Quidam bomo nomine Conallus in regionc Huakenselach in propinquo monasterii S. Abbani habitabat. Hic vero bonus, et studiosus bonis operibus et eleemosynis erat,
et
bulum. Meliora
r,t
tradidit
<<
0'Dononui
in in
(1)
s.
Sincham
i
iiominativo
esse
Sineach)
ad-
hucdum
Kilshine,
in
honore
Cill-Sinche
<
et
Abbani; [nomen qiridem ejus loci ard v vocatur quod latine interpretatur Vetusta
i
amicus S. Seanvhoith-
Navan, Teach-Sinche, nunc

prope
i
<<>>it<it
Midia
orientali,
Taughshinny,
Longfordiensi.
projje
Ballymahon
Qua-
asa alta.] Iste
homo quadam
die incidit in suos
inimicos, et ligantes jugulaverunl el occiderunt. mactatum et laFilii vero ejus et pueri corpus suam tulerunt. Uxor vero niatum in domum
ejus et
filii
<<'> 596 mortuor Magistri die 9 novembris Sincham virginem de S. tem obiisse tradunt locum arbitraCluain-Leththeangadh; >i<>
tur
Joannes
Prssens
in
CDonovan
eumdem
de
<><
Teaglv-
Aiikmumut
ducerent
nuncios miserunt ad sanctum senem discipuli sui corpus ejus ad se perad sepeliendum in suo monasterio,
Sinche.
v
,/noi/
monasterium
est
<<'>
Kill-Abbain,
j>s/tt
Midia
septentrionali
ttn-<>
erat,
<>>'>i>>-
quia
Conallus vivens. Virautem sanctus audiens quod Conallus occisus esset, nimis doluit in corde suoj et ipse senex et decrepitus
sic
voluil
plane
nis,
ter
diversum
ejusdem
>i<></
situm erat
et
in
et
r>it<>t
Reginas,
Athy
1~>
Carlow,
quod
est.
biographo
.niii
rexit;
magna turba ad afferendum el cum ad villam pervemssent, uxor

i-t
n>r|>us perQlius
et filia,
omnis familia
magnum
ipse
viruiii
Dei
feceruni Et
ululatum ante sanctus, videns
Sed praasens /tor monosterium i>l>> erat <> monasterium Kill-Abbain in yartibus aquilonaribus Lage-
n i.
commemoratum
ni&
de
<j<>
sermo
miseriam illorum, motus misericordia, cum eis ine, nl Cur factum esl mihi, D flevit dicens: et factor bonorum opem, bonus, et clemens, miii et eleemosynarum, subitaneam mortem
effuso sanguine pateretur?
tacere, et
adivit
.
('nii/uiuis,
ijiiiini
num. 4">. Errat <>> <kj>i<>affirmat partem

/it
rnu
,
Lageniae
regiones
:
et
partem
<'
aquilonarem
et
Mi<l>*
longe
diversas
se
invicem
distantea
contra
omnino
>>
e&dem.
oitaverit
Et
Tunc
jussil
fuit,
omnes
atque
quidem,
nigan
licet
errorem
observat
hunc
t<
<j>
La-
locum ubi corpus
{2),
>t
> >
comitatibus
septentrionali
fuisse,
oravil
ad Deum es toto corde suo. El post oralionem conversusad corpus, ait: - Dico,dico, Conallc, in
Louth
M>i>jI(>i,
Lagenise
plaga
j>im>t,
regiunculam
loquere
nomine Domini Jesu Christi surge, el nobiscum; quia Deus animam tuam inihi donavit. . Ail hanc vocem corpus illius moiuin est,el postea surrexit benedicens omnibus
;
nomine
cinitate
Hy-Meith seu nunc maris,

it<>r
Ui
0'
Mara, " oiMeith, decem <<->'Meith
plexam pagos
et
alteram
rt
fere
adjacentem,
Carlingford et Newry (3), continentem ji-
sanctus assignavit eum vivum coram omnibus a vulneribus suis. T

el
ibi
et
sanatum
Conallus
rcecias
Tullycorbet,
lniiiii
Kilmore
et
Tehallan,
co-
mitatu
Monaghan,
dictamque
dictam,
Ui
omnibus
narravit,
quomodo daemones contenan. 59G. pag. 222,
Meith
Macha
seu Ui Meith Tire
<juod
(li
Thefouv Mastera ad
f
hi-i.
Ireland, lom.
lll.
pag.
18.
(2]
Eccles.
Leabhai na-g-Ceart,
pag. i>\.
miiiii. Ii
l48;Colganus,Trias thaumaturga,
(3)
Cfr
0'Donovan,
Armaco
DIK VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
291
U mpli S.
Armaco
nea
(1)
:
vicinio)'
est
aut
sed ne
illic
sitam
fuisse
magis mediterradicamus 1-
episcopus
ei
auctor
seu
Ros-broc
Mullins,
;
nunc
comi-
Tigh-Moling
tatu
et
anglice
in
teram S. Albani ceJlam, obstat quod utraque Lagenias, sed Ultonise pars illa Hy-Meith, non GealUAbbain qu&ratur fnii. Restat itaque t in baroniis Lower Kells, Lower Slane et Morgallion, comitatu
tibns
anno 696 (8) S. Munna, qui Teachmunnensis in comitatu Wexfordiensi, amio 635 (9) ; tfamum s Flannanus, primus Killaloensis episeopus
Carloviensi,
Fintanus,
abbas
'.
Midensi
quse
regio
in
et
par-
in
comitatu
Clarensi
et
in
Mumonia,
neque
natus
ante
esi
septentrionalibus
est.
Lageniss
simul
Mi-
inter
>"''
annum 640
cum
650,
muUo
S.
<t-
dis posita
(1
700 floruit{\0). Non potuisse

viris,
Abbanum
et
Videdehoc
l)c
loco
Commentarium prmium,
regione dictum in
i.
conversari
qui
annis
696
700
iiiim. 10.
mortui
sint
aut floruerint, manifestum
est.
Hua-Kenselach
lit.
an-
<>
Placet
eumdem locum
:
ex
codice
Salmanut
notatis,
e,
<><l
'"/'.
Cormacus
<lij<t*t>*
et
Diarpagi
propius
t<t-
tic&nsi
exscrwere
Alio etiam
tempore centum
mada
nomina
Sed
erant
hujus
nihil
quinquaginta
eis
el
clerici
venerunl ad
eis
eum
pro
usurpata.
tinn
l'
de
hoc
D<-
cn<tr<>
oraret
finis
el
prsedicerel
dc profectu eorum
susci-
determinari
j>t>^t.
Gamross
vide
consummatione. Qui devote eos

el
y ad caput Gunulam vocat,

v.
et
piens pro eis oravit,

ait
prsdixit de meritis luel
Colganus, vas
Salmanticensis
in
quo
habet
turis et
locis
ipsi
quibus Deo militarenl
resurge-
lac servari
premi
solet ;
quod hibernice cain-
rent.
At
committentes sesibi tamquampa-
neoc
vss g
appellatur.
Codex
trono
magnum
Mosacri
lactis.
versi.
in
Tntelligitur
Fionnmagh
florebat.
in
Fotharta,
l>i
S
et
cultus
Fothartorwm
<>-
& tem qtns
maxime
comitatibus
Carlowiensi
ad propria cum gaudiosunl requoque tempore s Golumba cum pluribus discipulis venit ad sanctum patrem. Qui cum devotione magna ab eo susciperetur, : dixit ei S. Gplumba " Ideo ad te nunc venispeciali
Alio
Wexfordiensi consistebat.
nms
h Discipuli vocantur in codice Salmanticensi. Qui centum quinquaginta discipuli visi sunt
ut oivs pro aniinabus illorum qui occisi fucrunt in bello commisso nupi-r, m.bis suadrntibus, causa ecclesite. Scimus enim quod per
Colqano
in
Uomani
i.i
et
Itali, qui <>

et
B.
Abbano
S.
:
Hibemiam
venerunt
de
quibus
cap.
MnCen-
tuam orationem Dommi misencordiam consequentur. Rogamus etiam quod ab angelo, qui
tecum
cotidie loquitur, quaaras
qussius
libello
litaniurum,
xvi
super hoc
eis
sil
Dei
tum quinquaginta et Italis qui cum
alios peregrinos ex
Romanis
voluntatem.
Gumque
sanctus semor ab
:
meis
Hiberniam vemeum invoco, per Dominerunt in auxilium num Jesum Christum. Has advenarum seu peS.
Abbano
in
stantius pulsaretur, respondil
Propitius
rearinorum
Euaenii
,
litanias,
(2)
de
qtiibus
videndz
sunt
Col-
Deusjet ego libenter pro eis orabo. . Accessit ergo vir sanctus ad secretum locum inquoconsueverat Dominum orare,et angeluni Dei viderc
et
'
0'Curry
observationes, dabit
audire.Ubi
quum
se toto
conamme
ora-
ga
tione dedisset, S.
z
Golumba, volens sanctum pae1
ad caput v. annok EdidU Colganus Ghenndubhain in Cheanandan, tatis subjiciens recUus fortefore ; , ;/ êannanus, de quo Martyrologium
\ Vide 'annotatum
trem orantem videre

loqueretur,
post
eum
audire quidei angehis abnt calh.le obsm-.mdo.
Gum
tamlactense
' .
Marianus
iiti
.
ei
alii
ad
26
rtii.
E^'^^^S& /
fi
,
TawSghi r
Ossoriensis
dioecesis
,.,.
p>s
cotnjtatu
.
KH-
ergo S. Albanus sic orasset, ecce angelus Domini dicit ei Sufficrf, Albane, quod fecisb quia Deus te petitionem tuam donavit. . Qui respondit : - Tantum nunc petiviâ Doimno requiem mram habrt ^.(.olumba.. illis animabus quarum Et ideo Um tangelus:-Requiemhabel E
:
'
cito
missus
sum ad
te,
qma
super vires coi-pons
-V<
,
,
;|
7"
.1,-
7 tt *t,
R.-I....v.
...
rr=rtJ::r;.:rr-:,;x
, (
!;,.,,.
\.,:--l,-l,.vl.m.m
OssoriajseudeCtan-iomorchmr
7 ,,,,,.
,.,..,
,,.,-
jS*a
.,,,,
fe(
^
/.,,
,,,,.
.,
&
A| ,,,
,.
//-/.,
/"."/'''"
,,
,.,v,/
"<"'
"'v-
'
,"
-;;'"""<"""'
/'"- ""'" i MrfMto (6): mi
n
R
';;-'
Bur
/''"
f',ZZ
/..)./""""
,',,
, ././
s.
m
S.
,
/-
>
' -
""
""'"""'
la
!
.
,'''-
''"
2
, ,
',,
U
,,,
ytiam eerta defimtwne. /,,/,,.,,./,,.,/,/,,/,'>.'''"''"; ./,,/,,/ diemll ,<

,,
.,,,
Qui pvoxim, t ,,,,/. consentiunt

557
,,,
.,
mt
>'
>-
,,
,,,.,,,
/,
s.
'
21
"''"''
^
;;:;,/::::'
lis^rs^ = - ssirr^ ,,-,'" '-
:"";:;:;.
::",,,
;,,/.</
/.,,,,
^r;,:;:,::::;:";:'^"
7S"
::;:::,:
0'Donovan.Leahhar na-g-CearU pag landlpag 108 -(5)
i.
renoratui
292
\
VITA
de qua
S.
ABBANI DE MAGHABOTEDHE.
Reestia
n--
nnovatw.
ns,
///
M
S.
V.
V.
GuUielmum
migravit.
Et statim
praepositus
cum
suis
RT IMFR.
praclaro
adjuncta
iUa
suo de
p Tpsa
test,
navigatio
Columba opere (1). Brendani admitti poS.
sed
inter
fabulas referenda
aliquanto
ante
(2).
amicis corpus ejus sanctum de monastei io absillud in plaustro, illis tulerunt, et posueruni bobus in eo subjugatis e1 ipsi boves, scicntes
;
Facta
est
navigatio
me-
suum
onus, congruo cursu
viam carpere cum

exer-
dium 8aBculum VI. q /// Vita S.Maidoci (3), cap. xxvi, legimus: Monasterium quod dicitur Seanbotha juxta radices montis, qui dicitur scotice Suighe Lagen,
id
suis comitibus coeperunt. citus de

caelo
ei
Tunc angelorum
i
des< :endit,
:anentes dulciter circa
corpus,
radii lucis
abeis lucentes viam
omnem
illuminabant, quasi radii solis orientisvel occidentis
est Sessio Laginensium, situm erat in

in
Tem-
cum
serenitate
ei
ita
fecerunt toto temesl
pleshanbo seu Teampull-Seanbotha An idem Scarawalsh, comitaiu Wexfordia. Seanvhoith-ard ? Neque negare, hic locus qui
neque affirman
selach
;
baronia
pore quousque corpus venerabiliter collocatum. Ductores autem corporis

luce angelica velociter ambulaverunt.
U>
humo cum illa

Corpusejm abobusad
ausim. Certe erat

plus
in
Ey-Kinmilliariis
Gum autem
fratres posl
intervallum tem-
sed
distdbat
uiginti
et
poris surrexissent, perrexerunt in locum, in
quo
anglicis a S.
Abbani monasterio,
Magistris
Senboitheet
Sine a
quatuor
dicitur (4)
S.
ASngussioQS) Senbotha Fola.
patronum suum dimiserunt, et non videntes diversaaimul ** *** ibi, omnia claustra monasterii scrutati sunt, etnon inevenerunt.Tunc cognoverunt quod praepositus eum ad suam civitatem perducens eva-
eum
sit.
l
Et,
ipsis
tlentibus
et
Iachrymantibus,
civitatis
ct
\l'l
T SEPTIMUM.
ampanis
pulsatis,
:
omnis populus
essel
ad se
collectus esl
est tota
ei
cum
narratum, conversa
ObilllS el
SCpultlira S. Abbani.
T
ponimus miraculis, quae sanctus pater Abbanus in sua mortis, vita fecit. Quamvis cnim, quamdiu vixerimus, moi itur ;cum scriberemus et scrutaremur ejus miracula, non CUHCi lltlt angelorum tamen sciremus omnia perficere quia ipse in m litur. longissima sua aatate in nullo die tuit, quo non fecil aliquod dignum ad scribendum. Nunc autem volumus breviter scriberc de ejus obitu, et qiiMinodo corpus ejus bcatissimum tcrrae e^t colS Abbanus
maerorem. ftaque plus popuE lus et clerus eontristati sunt, quod corpus ejus a ablatum est, quam quod ipsc de hac vita mise gravit, quia se liberandos ab omni malo, el se
civitas in
lnhoc,
Fratres carissimi, terminum
augendosin omni bono non dubitabant, Deique

petitam gratiam juxta reliquias sancti
neri, sicut liberati sunt
viri obti-
pradieto die
ab ipso
inter eos vivcnte.
Et, inito consilio, plures nuntios in circuitu
mise-
patronum suum, el pro ejus pecuperatione contenderent Statimque populus armatus cum fratribus contendere sanctum suum perrexerunt, et postea ad civitatem ubi
runt, ut venirent sequi
corpus eral
locatum.
aliquibus
eis.
Quodam
die, curr.
appropinquaret
sibi
populus
civitatis
ibi
cum impetu raagno pervenerunt. Et cum exercitu Aquilonalium

convenit,
el
tempus migrandi ad Dominum, convocatis ad se fratribus diem obitus sui indicavit

Pia'positu> voro sui uimiki-Iii
n. ct
Laginiensium
ipsi
multo plures
erant, et paratiores Australibus. Sancti vero

naclii, dcrici, et
moesse
procuraregione
boni homincs
el
sapientes, qui
tor
omniuin lerum ejus intus

ortus
fuit,
ef
foris,
de civitate
in
erant ex utraquc parte, videntes
maximum
iu
Geall-Abbain
quaa
esl
pcriculum, jusserunt
expectare,
el
ambos populos
in
suostatu
inter eos
Aquilonalium Laginiensium, quera primum locura in terra Laginiensium S. Abbanus fundavit:

cui soli
corpus
medio
si
itineris
collocari, ut
considerarent
ipsi
eos paeificare po-
praeposito ipsam
horam
suae solutionis
tuissent.
Et
altercantes nullo
modo
potu-
patefecit.
Tunc
ipse prsepositus
corpus sanctis-
erunl
nalis
perficere
pacem
rste
el
quia
exercitus Aquilo-
simum
tatem,
<
heati furari et perducere ad

si
suam
civi-
dicebat:
sanctus civitatem nostram
potuisset, decrevil
ul
et
nuntios misit ad
sein
suani civitatem,
iiiiii
populus ejus colligerel

Laginienses
et
;
Aquilonales
el
venirent
occursura ejus in die,

eis indicavit. Et ipsi
|n.r|iM-itii-
per viam
quam
nuntius
ipse
).M\.'~.
gaudentes ita fecerunt, sed (juorum superius men:
primum populum in his eum nostrum san- F ctum et patronum in setemum accepimus prius nos omnes moriemur antequam dimittamus eum a nobis. Populus autem civitatis Magharnoidhe eum Australibus Laginiensibus ita dicebal " Iste
de agro signavit,
regionibus
nos
el
accepit,
nos
tionem fecimus, sub cura sua habuit

phetavit vir sanctus de
eis,
;
sicut pro-
sanctus
tos
el
antequam
sed
ipsi
nati essenl
Deo ad nos missus est, el per mulannos apud nos vixit, et monasteria multa
a
quasi monachi fuerunt

illi
et nec
erat necesse, ul
cellas
in
nostra regione aedificavit,
el
ipse est
ad
opus
cogerentur,
:
libenter
el
et
noster sanctus
eivitatem
venerabilis pater, qui nostram

construxit, qui post
mitissime venerunt
eos
se
diligebant.
el
sanctus pater
fratres
similiter
Et
in
nocte,
qua sanctus pater
miracula apud nos

scitote
multa ad Dominum migravit, ct

:
tus illos
migraturum ad caelum praedicavit, prasposiduos boves juxta plaustrum in signato

illa
loco collocavit, etangeli Dei

viniin Dei
nocte visibiliter
visitabant. Sciens vero praepositus ex
ore
jussil
ipsam horam sua migrationis, ad sua lectula ire, et requiescere interim, praeter amicos suos, quibus
viri
sancti
et juvari speramus quod nos morti prius omnes trademus, antequam revertamur, eo a nobis absente. . Ad hanc vocem ira principum el militum utrorumque exarsit in furorem. Tunc monachi et clerici,
pereum semperaDeo nos
omnes
fratres
quibus non licebat bellare, seorsim exierunl

el
ululantes
"
flentes,
el
fusis
lachrymis dicentes
propositum
fratribus
patris
suum
choros
patefecit.
Et
egredientibus
illico
HeuheuIDomineDeus, cur concedis maximam
paululum requiescere,
angcloruni
anima
jii
inter
ad
regna ceele-
caedem virorum circa corpus famuli lui, qui in sua vita multa bella prohibuit V , Armati autem
(I) Life ofS.CoIumba, pag Oet 247 el se (2)Gfr Laniqq gan, tom.U pag.29; 0'Curry, LecLures, pag 289 et 382. (3J Ap. Colganum, Acta SS. Hib. pug.211. (40 Donovan,
thefoui Uasters.adan.G01 pag 229. irish Versioo ol Nennius, pag, JIJS.
(b)Ap. Todd.The
exercitus
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBKIS.
293
exercitus Iracunde
ad invicem appropinquabanl
circa corpus. Ei
vero ante
omnes
in
festinantes contendere acriter
vada rivorum intraverunt

:
magnum
cti
sed
iimIc
tniraculum tunc a Deo per merita sanest.
nunquam hominibus apparuerunl

illa
el
BT IMii;
sui
patratum
Ecce enim velociter duo
bovcs
ii-
plaustro et corpore ad populum Aquilonalem perrexerunt, et duo boves ejusdemcoloel
cum
magnitudinis
cum
simili
plaustro
vada scotice singulariter Ath dain Gheilt, id est Vada boum se abscondentium. Tuncnotum est quod sanctus de eis vivensdixit Non longe post obitum meum apud vos mane:
dicuntur
et
cor-
bunt.
bilia
Apud
pore
sancti,
tes,
el
ad
reliquias
populum Australem venerunt. Tun< qui erant exutraque parte, gratias agensanctum suum magnificantes, in maxima
S.Abbani magna
ipse
fecit
et
miravita
miracula quotidie, sicut

patrantur.
in
sua,
Isetitia
cum magno honoread

a. Ei
in
suas civitatesvevariis
Abbanus, posl multos conversos de gentilitate ad fidem el ba

igitur
ei
i
Sanctus
ucrmit
ribus
ptizatos, posl
omnes male habentes
lesias fundatas, posl cescos illu-
languo-
minatds,
civitatibus adducti sunt ad reliquias el sanabantur omnes. Ipsaeque reliquiae cum I, bito honorc iu hymnis el laudibus post missarum
soqui bovea
lrpmsu< muiitlutos, post surdos el claudos sanatos, posl mortuos suscitatos, posl omnes morbos adjutos, vi kal. novembris inp>sl
ter choros
vii
;
ntiraculose
disparent.
lemnia sepultaesunthonorifice. 17 Ipsi vcro boves, qui reliquias portabant ad sepulchra Dominisui. per homines exierunt, et
rectc
tribus
vicibus
illa
angelorum ad regna ceelestia migraad quod regnum precibus istius sancti per-
dui at nos Deus.
Amen.
circuierunt, el
postea
mugientes per
cucurrerunt,
et
civitatem
ad
rivos
propinquos
ANNOTATVM.
;i
multi de civitatibus sequuti sunt cosvol.-nt.s videre qui<l illi acturi essent. Boves
i:
Vide
Commentarium
prsevium, num.
1.
DE
SS.
IA ET
BREACA VIRGMBUS
EORUMQUE COMITIBUS
UNI, SININO,
ELWINO, MARUANO, GERMOCHO.

CREWENNA, HELENA,
THEGLA *EU ETHA. GWITHIAN ET GWINNEAR SEU WYMERO,

IN
CORNUBIA BRITANNICA
S
YLLOGE
e1
V.D.B.
Unicus. SS. hr, Breacse

(
comitum
palria Hibernia.
Adventus
F
in
Gornubiam. Praecipua eorum
gesta. Ecclesise
eorum nomine
insignitse.
Ul DIO
GIR(
l-
ornubia
et
Wallia,
montuosse
Britanniss
spe-
triginta
abhinc
posuit
(1),
ei
<uiiu.<
egregiam
Rees,
in
hac
/><i<)<
rin scdi o
VI.
c
.
Majoris
ctant
,
''
regiones,
quse
gtiasi
ad
occasum
olim
operam
minister
Ria
ecclesise
Anglicanse
<iit<,ni/II
hoc
1 1
1
sibi
proprium
sanctos
sed
habent
colue-
</ii>u</ii<
abhinc
ille
annis
eonatusde
ss,
u d
P^'
certe
/"''
pctrochise
mus
lise
Oxfordiensis
merita
<il>
(2) ;
sanctorum
hic
>it
aU
Wduimet '"'^
(utt
patronos,
non
extraneos,
indigetes,
<</>//'/<,, ,<
vindicaret,
;><ih/i>
Cor-
CornubiB,
icet
Hibernos,
qui
ibidem
pieraque
stianam
docuerant
ooservaverant
aut
genuinam
fidem chriadversus
nubise
ijiKin/
cselitum
</i,n/</i<)
nomina
abhinc
melius
fecit
colligeret
('').
sseculo
Lyson
Vitse
i" Tiei nii.
ueum
que
pietatem.
eorum
aut
mdes
sacrse
Nunc pterummonumenta aliaque
Ardua
profecto
/<n/<i)iiiii<i,
quum
aliaque
u<//,u<</><>
</n<ti,i
perierunt
perseverat
/"ni
;
tribulis
et
tamen quidem alii jmst

eruditos
muscogue operta sunt; eorum memoria "j>>"/ plsalios exsurgunt

inter
reli-
exstabantf
jjotins
monumenta, quse tribus nunc perdita
<tl>ltiit<-
s;l-chHs
esst
videaniur,
j>i<t<ttis,
quorumdam
neglectu
</< et
antiquse
socordia.
communi
solis
rs/,
Certe,
<<<j<
(ut
>
Protestantes
tjionis
tneliores
pristinx
placeat
rerbi
sanctis,
</t<i/ts
nunc
/><litnt
mihi
sse-
SBStimatores,
quibus
"<>i<
omin
consistam)
quum
l.</<<it<li<s
<i/i<ts,/>t,
m<<li'>
nino
iibliiisri
prseclaros
viros,
divini
culo
nise
XVI
partes
Cornubiam
peragravit,
multas Britan,t<ll<n--
Britannia
itiinniii.r
satores
aut
certe
christians
:
<><-
comervabantur
et
perfectissima
exempla
adeoque
SS. Breacas, Elwini, fe
Wymeri
seu
Womeri
(li
An
I-;<^;.\
..ii
the
Welsh Saints.
Ualendai ofthe Anglkan Clmrch
L..ri(lmi 1836. ^)The illustrated. Oxford. lSt!
i:!i
Corawal
pag.
xxxm
>-\
seqq
m
k\
\
i
DE
sd
i
ss. [A,
BREACA ET
verit.
SOGIIS.
'>'
roB
i
IV/.r.
/"""
nWfl
a eo
ainpKw earum
r/w)ria
/>"//'">
reperta
!:>
secutus
est,
<]<>
;
s/>ra
\)
fuerunt / ,r,-ir
eemjrfaria
Harrfy
in
wWa
a6
fuerunt
recensita
verumlaudabam, anonymus Oxoniensis (^) Breacam die 4 junii olim fuisse cultamen S.
de rebua egregio suo Catalogo documentorum Eibernm (1) ; cui cato> Mqjoris Britannia et
logo
tam mtellexit aliunde ('>) /, r de illis sanctis hodie agamus,

ratione
10res
Quocirca,
si
brevi-
hac maxime
</>
omnia,
tpm
ei
de
sanctis
Anglm
et
U>-
eo
inducti
sumus
eos
<[<><>',
deces-
bernia
tfemoria dt
SS.
la.
innotuerunt
monumenta,
solertissime
nostros
latuerint,

melius
>'
est
Chalonneri
nostro om-
vestigia
premere
opere
inscripsit
2 Lelandio
,,,
ilias
itaqus
Vttas
Breaca
"
referamus gratiam quod, manibus volvit, nonnulla
nino praBterire.
4
illi
Porro
sancti,
j>ost<i<>>
in
<'<>nii>bi<i,
venerunt
!:
[a
rt
SOCitS
BMTOtB
/..
inde
/,,
excerpsit,
s.
Ise
ei
per
qux veniamus
notitiam.
in
aliqyaita-
sedem
sibi
elegerunt
scilicet,
>
ultimo
ubi
S.
</
j>e-
<j<IS<JII,-
\andio
sociorum
Ise,
Loquem
S.
ninsulx
recessu.
Pendinas
Ia
in-
fratris
S.lm.
obversi
vir-
qwi de oppido S.
quod
nunc
;
Ives
vulgo
templum
aressum
qui
Templum mmcupatur, hsec tradidit (2) patronam habel S. [am, ffliara nobihs Ia et vii-i exHibernia et discipulam S. Barricii. venerum" in GornuElwinus cum pluribus aliis locus est biam et appulerunt adPendinas; m " super quam nunc saxea rupes,
pal,.
1
exstruendum curavit, jacet Eiberniae maritimi sinus

secus
sinus
<
et
<>j>i>l>
sancta
S.
aine <>><
s. Eye,
et
sumpsit
dictus est S. la,
Hya,
diS.
est,
Porth-Ia. Medio
cebatur
K,-s
alteri
adhuc
oppido
smulo XVI S. I6s oppidum; < perperam

<j<l
appellatur;
S.
Ivonis
<>'
peninsula
exsurgil
el
fe (S. Tes). Dinan aliqms, magnatibus, condklit temunus ex Gornubise Legenda ut in plum in Pendinas rogatu fe, .\'<- vero hsec ex Vita est. S. Ise scriptum
comitatus
<,>
Ewntingdoniensis
>-
oppidum
S.
ditum.
rit,
Dinan,
S.
Ise
nobilissimai
familisB
seu
rogatu templum feCornubiensi Dinan,
II
S. Breacai
hi,
,,,
(ra<Ii<lerat
(3): Barricius socius Pa-
Dinam, Cardinan communicavit (10).
Denham,
"""""
suum
E
ii,
ut legitur in
Vita S.
el
Wymeri. Breaca nata
tum
,-it
fuisse
S.
Ijb
/" hoc autem templo condicorpus refert ex Guilielmi
partibus Lagenise
iii
Ultoniaj.
GampusBreain
Worcestriensis
Uinerario
necesse
Ise
est
Lyson
(11).
Cessave<i<l
est
C83
Hibernia, in quo Brigida oratorium conel
aliquandiu
hodie
S.
hoctemplum;
jiar<,rhij>;e
I',
struxit
postea monasterium:
quo
fuit
et
enim
nomn,
gerit, a;Iifi<<it>
comitata S.Breaca. Breaca venit in Gornubiam, Sininus abmultis sanctis; inter quos fuerunt
bas, qui
tamquam
<l<j,i<l<s,
a<j>ell<>
>>
vicina
Lelant
bullse
Alexandri
anno
Roime cum
Tecla.
Patricio fuit,
rex,
nachus,
Germocchus
Elwen,
Maruanus moGrewenna,
1410 datat;et die 3 februarii

scopo
Excestriensi
anni 1434 abepidedicatum est (l^). S. te

magistri
>lisri <la 1
Helcna,
bus
(Omittitur
Tecla > exemplari-
ztas
s.
cognoscitur
ex
sevo.
(<*>
<>>
B et G. Itinerarii.) Breaca vyer cum suis, quorum partem
appulit sub
occidit
Re-
Barricius,
cujus
legatur
fuisse
traditur,
Tewder.
socius fuisse
S.
Patricii,
492 ad
jit
Breacavenit ad Pencair. Breaca venit ad TreinTrenewith newith. Breaca ajdiflcavil ecclesiam

et
/>v.s.
superos
translati,
hinc
verisimile
S. S.
Iain
medio
seu
circiter sseculo
17 diem
et
obiisse.
Ise
Uni
quse
quibuB
olivi ridti
Talmeneth, ut legitur in Vita S. Elwini. omnia 3 Coh&rent itaque inter se hsec atque omnes illi sancti ex eorum sunt m ina
:
Uny
frater fuisse dicitur S.
(13), et i>'><>;
nus
parcecise
Lelant
<<j>id'>
J!<<l>th
vosterior prsicipua fere est

l,<ir<i<-i<>
universi promontorii
fuerunt,
hactentiB
incerti.
numero,
runt
in
qui,
Eibernia
patria
relicta,
vene-
(14).
Cornubiam,
illustraturi
eam
(4),
et
virtutum
suarum
>>
5
est
illa
De
in
exemplo
minori
,.t,
quos Cornubii
Breaca paulo Lagenix -partibus

S.
regione,
>
j>lr novimus.
et
Nata
est
Ultonise,
in S.
Brp;i'
be
-"
veneratione
8U nt
ito
:
'
quam suos populares /Camdenus (5) non ditbitaHibernicos

iia
el
Eibernise
et
quse
comitatus
et
Cavan,
Fer>
l
Hibernia
Midise
Louth
Lagenia
comitatus
et
,,,;/
sci-ibert
San< tos
nt
indigites
managhj Monaghan,
tonia
Ar,<><il>
Down
l-
suos hsec
:
gens
fere
tutelares
semper suspexit,
complectitur
seu
verisimillime
>
<>'<>
>
llt
omnj a
hatic
oppida
illis
consecraverit.
Non
Bregia
inter
Magh
Liffey
varii
et
Breagh
fuerunt
Midia
th-,<tt>.
male
itaque
ad
cano
Richardus Challoner , qui prius Anglidiem in Martyrologio suo

S. (6)
>->'>os
limites
Boyne, cujus !>< <'!" >> > hactenus

lllic
solam
lam annuntiaverat, deinde

ei
in
accurate
sticam
diderat
navit,
definiti
i
<l
(10).
certe
S.
vitam
><>-
upplemento
,
sociavit
S.
Breacam
virgi><>-
iniit
et
ccenobio,
>i<t,
<j<l
Brigida conveniens, decli-
nem S. Sininum abbatem, S. Maruanum S. Tenachum, S. Crewennam, S. Helenam, <<><l<> -/'"' omnes lium cl am ei S. Germoi Cornubiam venerint. tempore ea Eibernia '>
;
ex
l'lt<>>
quarta ejus
(16)
:
Vita,
l>l>.
n,
'"/'
vi,
num. 29, Breagh in regione

refertur
in
.iu.L l.ini
Et
et
venit
ad
il>i
campum
habifaret
Mili:e.
cum
Arbitror
notu,,,
tutis
Clialhnero
S.
fam
prius
non fuisse
uis
insti-
cella,
etc; [<
<j<>>
nisi ex
Camdeno ; quam pro

-21
tur esse
hsec
ipsa,
quidem cella >'<1><> famula, sacrum

j,ri>)
(7)
ad
seu
diem
U<
octobris,
quse
eo
fere
visos
vaciia
velum
rat
accipiens,
<>>)
dedicaveinstitutis
erat,
retulmt;
ab
postea
<>'>>
vero
>>
fuisse
'"
<>et
(17).
Quum
lex
>!<
autem
stabili
>
plerisque
Lelandii
libros,
t<j<
>'<'
monasticis
,/,<,
domicilio
i
tunc
>><
appendicem
eo
fuisse
regesta
rcUqua
lae
vigeret,
>i '>><'
mina
ita
t 11
}>!< <iriorii<ii<' S.
<l
Cornubiam
venit
<-t
S.
autem Breaca
Eibernia,
r > j<>
<>
san-
ttociorum
memoriam
11
ootobris
comigna-
ctorum virorum
feminarum
<<nit.
...
;_
m.
l''.
MheChwchHistoryofBrittanv.lib.IX,
-.
SS
piety, edt.BlaeuJpag.^.- (6)Meraorialofancienl Bntish (8) Calendar of the (7)Memorial,pag.i supp.pag.27.
9 pag.
lib
KLeap
19
-i '
' '
"
";
IM
j6)MUnji;
Maste s,adi ;J ^ "J-117) Ibid., pag. p( pag 164. ftum.db.

'
.
.
";,;";.
'
""\
,
; !
'^ '*\
,
.
,i
Febru
V\
.
6ft
pag.

awS.Sinini,
t0Cii S. Patridiin ilinere
llo<n><"
.
l'X
6
riiiii
Ex
S.
hoc erat S. Sininus

Patricio
(1)
S.
fuit,
abbas, qui
Romae
te-
111
Henrico rege n
(14). S.
ei
Voluerunt
nonnulli
iiinir riili/nS).
Allcu. Allan
Elwinus seu Elwen Alleyn, cujus Vitam

/<////<//////.
i'
1:
Al
C.TORK
centiores
Patricium
fieret
Romse
ut
numquam
S.
medio ssculo
XVI
legit
Lelandus,
et
</i<(hI
in
versatwn fuisse; quo

ini-
ne
:
ipse
Sini-
quo
iimiii
0/11,1
,1
jacebat
corpus
hactenus ejus
/><ir<>rl,/<i,
eo
perrexisse
in
alii
habendus
foret
sed non fe{-!),
11111,1.
sinnil rinn
cognomine
(15).
>/,n
liciores
hac adornanda
in
fuerunt sparta
S.
in
hundreda de Powder habet

(
EjtismemoI
quam
bus
demonstrando ipsum
Petrum
Qui-
rmin rrrrnsrnl
"</
'liolnn nrr rl
o no/i
ns
>.i,,iiir,isis
apostolum
testantis
numquam
juxta
Uomam
Usserii,
accessisse.
omissis,
archiepiscopi
(3)
/<',,,
pro-
Armachani,
iiit
computum
"m
,1
22 /' bruarii. s Tres </"</<///. socias secum duxit S. Breaca; quibus S. Crewenna, </"' et ''.icvenna et
ri<<>
et
I, III
SS.Crewen
Helena),
primo
idiiio
432
rt
negligit
</<it
;
anno 402, secundo anno iV62; sed primum iter Lanigan; secundum "//// \.'<\ illiS.
Patricius
et
tertio
Growenna, nomen suum communicavii ,r,i, sacrsB '< '.mu ;in L6). / SS. Helena
( ( '<
et
la
Tei
L,
///////
<
reperio; sed n<<"
<i"i<it<>
uuin
/</<</
S.
trrlnin,
oninino
i/if/if<tnr
(4),
Jocelitli
\.r
legenda
</"</
rst
sit
11,
auctoritate
iter,
contempta.
8,
Cseterum
hoc aut
unum
sequenti
itinere
sibi
niiiii,
Tetha sm potius S. Gattiis, Hispania et Italia

S.
1/11,1
TeEtha
desi-
Itiirmn.i
Dellyi
Dillo\
s.
smpe
inn/u..-.
quod
Patricius pertinere
anno
'i-il
factum
////,
nt /ittmi,
srijiiriili
vocabulum sanl
fs,
Gwtthiand
l!n
111.
S.
mi
ins/itnit
luir
videtur.
In
quo
riiin
iiiiminr
rnroli
i" esse
11
Wymeri
socium
S.
iiiini
habuit
presbyterum,
assignatum
,
rri
conjungeretur,
hoc
quoque
Britannia
depreJieti-
Gerjnano
seu
Antissiodorensi
noniine
Segi-
vicinisque
regionjbus
//<///<-
factum
Segetium. " Jocelino <//"/" Sergeciuni. " Xinio Segemin, // " /V lUîrum ("/). Qiient equidem <> ausim dicere eumdem esse
nr S. Sininum;
ditur
(17).
s.
Etham,
quse
et
Theha,
(')
commemorat Clialonnerus
</"/
(18)
Teath et <"/ diem

est
septembris;
<i,i/>/nm
(19).
secntits
maxime quoniam
n/ios
(6).
memoria suImi/o
id
,1111,111/111 /<s
Oxoniensis
Parcecia
<//<///.
S.
<il/m
Teath
<lm>s
B
in
'
/,i:rtrr
Sri/etiinn
fnissr
iiro
est,
jacet
i"
hundreda
i/inn/iir
</<
Trigg
itinere
Romano
S.
comites
Quidquid
habebat prsebendarios (J"). Inter S. Breacse soeius

inini,
1/111,1
S.
Sininus
n
nomen
suum
communicavit
mco
rrfrrt
ritl</<>
cuidam
iicn
'i
plebis
dir/o,
I;c
Burianx, a Lysone (7) SenCarlislio (8) St. Senan. Distat

niillinriis frrr tmlrriiii et a
St.
JoCObuS Yeoinl/ Levau. " Saxonibus

risilnrrt
;
S.
Levi-
occisam, orolmii,
mn/ilrrriinrn
,t
CUJUS
S.
oj>i>i</o
,
Pen-
/iiniis
liir
baptisterii
rudera
adhuc
I;i*
conspiciun-
:nnrr
decem
S.
in
extrema
plaga
occidentali
prope Lanu"s End seu S.

si
oppidum.
S.
</<
V<-
Cornubw.
is esi
friitrent
Senanuin hnnr eumdem arbitraColganus (9) <<< S. Sannanum diaconum,

S.
1'ntririi; snl
rnni
Levan <</</// // Lewina, putem <</<> eamdem

s.
qusa
esse
Levina seu
7""
dixert
<'//-
non riilmit prSBStantisS.
riuit
ilrrrssnns
reliquise,
nos/ri
111I
i/iiin
24 julii
sinnis
in
Hibernus hagiographus
Breacse Acta,
itir
is
ri/lo
olim
/"<>/><
quibus socius dumtaxat dicitur Romani
XI
furto Bergas
sunt.
S.
S.
Lewes Winoci
asservatse,
in
sa-
Flandriam
cujus
neris.
itetn
asportatse
Burianam,
et
mdes
<//<////-
7
rlius.
Secundus comes
i/iu
erat S.
Maruanus
///"-
in
ririni" quoqui
exstat, eidem comitatui
s.
Maruani
nomen
suwm
monachi,
S.
Sl.
Sl.
Maruani,
uulgo Si.
communicavit Moran, Sl. Merran

distanti
vico
merani
s<</
</,
Lyson (21)
,,,
Yeowell(23)\
'"
nil obstat;
<></
<>
dictum
S.
rst
/<<"
nostro
<t</
</><>>>
Germochi wjio
r
stoie,
sanffuine,
el
s ElwinL
Merryn, tres fere uil occasum brumalem (10). Tertius souriuochus rr.r srn potillS CX /-rins rrnt S. i/io genere; 
Gwy-
Dellyn (23)
quem
Ili<
S.
Loy
seu
Dillower appelS.
lnt Lijsn"
{-IX).
<ii"iii
accensetur
moch,
pars
11
St.
Germoe
S.
seu St.
Germowe,
et
</>
quasi
rst parcecisa
Breacse,
tribus milliariis
"</
ori( ntt
ilii.iii martyr, qui et Gwithian, Gothian eGui</"i nomen suum dedit parcecisi et temvian,
Monte S. Michaelis brumalem. Medio ssecido

'.
distat
/iin,
positis
S.
fae
i"
ripa
sepU ntrionali
sinus
////<-
XVf
viri
ri<l>t
ibidem
</-
t,mi
S.
[-!'>)
Commemoran
Vocatur
et
demum
,,,
lubei
iis-
Inir
in
templo
i/rm
sancti
sepulcrum
Lelan,,,,/,
Gwinnear, cujus templum

exsurgit
/mrtilois.
/><iro<-i,il,
i/iis{\\)\
r/ns
eutliciiru
m m
hujus
<
,<
i/rm
etiam
W\>iille
ejusque
fontem paulo extra Qui fons ct sepulcrum, ait WhitaTcer, sm/>t<>r

protestanticus (12), nunc sunt perdita, neglecta ol.livioui data per frigidam protestantismi .t
ambitum.
near,
ipse
Gvvimear,
rs/,
Wymer
Vitam
Womer
legit
(26);
rnjits
///<<
Lelandus.
qui
Sed
<
non audeo
\>l<-<>
quserere, quippi
>
Hmeam
omnes
torio,
et
(<><
itttlii
philosophiam erga sanctos
ei
per stupidam con-
hoc coluntur /<r"ionsancti, qui recensendi sint,tamquam socii SS. l.v

<<>m,til>"^
</
siderationem Germochum fuisse veterem papi'< parte septenstam. Cathedra e exstat
trionali
Breai
bb,
9
/it
t',im
S.
,llis
,l<i</, i<
aliisque
/>/<rivi
s.Breacje
ccemeterii;
est,
quss
cathedra
ex
sr,s
>
Breaca
(27),
[83.
/></<<
Revyer,
ostia
adoentmin
exstructa
divisa
/>
columnas saxeas
S.
,
lloi/lr
/,,,
/////
/"
<
/"'< septentrionali
VtCUS
tttrm
sinus
Seit
mariLivirr
CornuWam;
tns partes
(13).
Gapellam
Germoch
dedit
Qwiliel-
S.
H-<vyr.
^^
mus
s.
comes
Glocestriensis
Bristoliensis,
pnoratui
</<<n>tti<>-
Riovier,
occidit
dicitur etiam
Cayle-Castle.)
>>r
Par-
Jacobi
confirmante
tr,
Tnn/rr,
/iro<u-l</"l"<>
/,r;r/>-
,,,,
ccxxix.
|\
,.
(ili
Monasticum
(15)
Anglicanum aovuni
pag
12
Cfl
{n
^'n insn uuurcn, Ji- et seqq. BrUannii larum ec-rles. antiquitates, pag. pag 319 el Beqq. - (4i Ecdes. lu~t. of [reland, tom. Lanigan, tom. 1. ir.i :ir. Usserius. op. cit., pag. 136. (6)illfr. (8) roppgraphi(7)Cornwall,pag.282et359. ,,,,'. 195. 2 dictionarj ofEngland. vSenan [St.).-(9) rnas Uiau,226 maturga, pag.229 -(10) Lyson, Cornwall, pag.225.el
an.l discipline ol tlic eariy
1 ' 1
-'-
'
(3)
xiv. -(16) Il.i.l., pag, 72. Cfr. Ihe Caleudar 1 the 214. (17) Cfr. rodd, the Booh ol .\, r ..,i Church,pag u\ et -<y\- ; v-n. (.mn\>^ obits and Martvrology et. 8 MemoriaJ ol w ,11 P ag. xxix, m S. Etoe seu St. Tue. 19CalendaroJ theanghancient Britisb piety, pag. 126. (20) Monasiicum Anghcanum can Church, pa. 288
,
[iyson, Cornwall.
.|
!l
..
novum, tom.
(21
VI.
1449;
era,
niclesoftheandentBritishChurchantenortothe Saxon (13) L>son, Cornwall London, 1847, pag 138.
HiiltMier.uv. pag.16
(12)
Ap JamesYeoweU,Chro-
iCornwall, pag.
23 lbid.,pag. cit -!, 129.-^6) Ibid.,pag .l-Js. -C27.li,.i
18.
Lyson, Cornwall, pag, 302. 10 (22) Chronicles etc., pag. (25) Ibid.. (24) CornwaU.pag. 19.
1
tens
m
kmmn
,
DE
:
SS. IA,
BREACA ET
fuU
veret
SOCIIS.
])
tens
ia
o
(1).
w
Tn
s.
iyrum
colle
numero
,;,:
Gwythian
adjacebat
Ind<
in
Pencair,
Lanlivery in hundreda de Powderdicuntur etiam S. Breacam patronam habere (9) ; verwn-
guo se contulit
lus profecta
est
Breaca.
meridim
locis
tamen
Lanlwery sxpe
Lanvorck seu
:
ecclma
ut
venUque
Trenewith
atque
S. Vorci, qut et
Brevit, appellatur (10)
mih
Invitantur
eruditi
inde
,
in
Talmeneth.
servavit
De
quibus
hzc mein-
assertum hoc incredibile

10
mdeatur
lllir/:r
Lelandus.
Trenewith,
auitV), parumdistatabecclesiaparochialide mansum in [Pembro] Pembro..; Talmeneth sedes Gowlingorum, ubinunc Cairdine, anticraa r.od.,l-an GuUielmus Godolcan habitat. Oa.ne
Plura me latent; sed stylum ponere non erudUos Cornubios rogemut quin possum lem aliquando in res sanctorum, qut ohm hanc tellurem illustrarunt , mquirere veltnt,
/
Cornubii
<
aliquando
sanetorum
ziiorum
lliniitn
i.v
7 i//V/,
P0ra f
rd
fti/fco
monm,
perterunt
estinsummocolle.ubieratfossaatqueffidinciumetpra^cipua
adhu(
foSS a
-i
doetfMfnta
r.rsistm-
p*miia;
rrtrra
iUic
sed
se.l.-s
r,.><lolcanoruni.
Appaivt
Vsuardi
olvm,
non possunt non MartyrolOgn exemet
m,
illustr, nt
tnulti
lapides hinc nuperdelati.
plaria,
biis
et
qux
in
sicut
alibt,
cowo-
DistataMonteS.MichaelisâwtsM?ai)rop6 Pemance et Marazion) tribus milliariis, ad et orientem stivurn. Gair Kenin; alias Gonyn
Gunin
bus
majoribus
aut
ecclesm
usu
fuerunt.
Inde
si
excerperentur
nomma sanctorum poorigints

et
pularium
tantum
CelUc*
lux
exstabat
in
.-ollr
.1.
IVneair.
/>
longe
in
7'"'"
<<mficermtur,
affunderetur
multa
calendana non
ettam
liqnet
non
intelligi
Trenewith,
ad
alte-
Ulorum
gestis.
fesUvitaUbus
verum
septentrionem
chia ,,
Tintagell,
dimotum,
in
positumque
parle
paro-
eorum
littore
maris (3); sed
/r
;,
,
Trmewith situm in Crowan. Crowan
septentrionali
et
Hoc enim imj.rnns ,W. retur quinam sancti ndem smt ac homonymi Wbemi et Britanni, qutnam autem plane
diversi.
autem
Breage,
,.,,,<
m0Xi Mentur partes fuisse parmci* Pemburgo*W<cujuss*piusmeminULelanh GodolphmoMansh c.Mc ,!<
Deinde memoriis martyrologicis msanctorum prsmpua plerumque nectunhir epieos martyres fmsse decora, verbi graha
scdpos,
id
presbyteros,
abbates,
vtrgiys
et
aha
rum
t
ippis
et
topographicis
sedes
adhuc designa>
etiam
*
genus.
ur
<:
,/,.
Cowlingorum
erat
paro-
eos
eos
lis
Quicumque n demum floruU ohm chmttana fides

vana
idola
dejecta
et
fuennt, per ptetas; per

gentt-
,./
Crowan
(6).
then
vocatur (7)
Tn
Cardine nunc KerTrenewith et Talmeneth

Breaca,
ut St.
in
sunt
et
cessavtt
superstitio;
per
eos
uon
et
tuducti
fucrunt
per
eo-
ecclesiam
zdificavit
legit
S.
Vita
mores,
novaque
quotannis
instituta;
tandem
< Elwini
'
Lelandus. Breage seu

nisi
Brcage,
Treneinde
rum
cula
et
celebratam
ommque
tempore
tot
Q u*parochia ad meridiem
adjacet, ab ea quoipse
servatam
nomen
accepit;
sit
locus
memoriam erecta fuerunt hominum mentes ad cogttanda
sx-
aelestia
mth
similiter S.
,/
Brcock,
quss
parochia
,
uiill/ ;im
septentrionem
posita
est.
distat
in
esset
hunolim
in
dreda
penes
de
Pyder
Utra
de
abbatiam
Oisterciensem
Uayles,
Deo animi ad servtendum um incitati mventi Quantum h* laudes superant et poltfortttudtmthtum ticorum prudentiam , et nem et sapientum scientiam! Atque ab his ilt
alagro Glocestriensi, definire non ausim; sed ejus dotis, constat ex terutram partem fuisse Computo ministrorum regis Eenrici VIII (8).
lustrandis
cessatur
numquam;
silenUo.
sanctx
vero
peipehw
soli
obvolvuntur
Hoc
non
nos
catholici
querimur,
sed
et
melwres prote-
Lezant, decem
itlli<t>ii.<
"
Tavistockio
distans,
stantes.
ll
hKalpmHrottlie
rarj
ill
pag / XXviu.
nxxi,
mTl6.-(3 _
?5)
an-1 Churcli pos 2*3. Lyson,pag. 306 -i seqq IIm-I.. pag.
(2)
-
ItineLbid., IbidL,
canum novum, tom.V,

..,1.
pag.
689. i9)Ca!endar
ol
the
-W)
(6)
Church, pag.
197.
-H0,
Lyson, Gornwall, pag. 178
W
-
et
1/9. Cfr. pag. xxxiv.
(7) Ibid.,
pag
72.
(8)
Monasticum Angli-
DE
ET
i:
S.
ELESBAA REGE
IN .ETHIOPIA
SANCTIS NOVEM MONACHIS

COMMENTARIUS HISTORICUS.
nomina
plura; crrores duo
;
{5
I.
Sancti
;
Elesbase
scriptorum
multorum
Xenodon, rex Nubiorum bella adversus Homeritas, a Joanne Asise episcopo in

( (-" ,l,
tria
Êthiopum
conflata.
futsse
et
unum
Dhu
(4).
ciri
w,DLv.
inter inttr
r\
|, aleb,
'
'''''' rex
Mhiopix, '
nomina
ut
reges
ceteri
minibus
ut
principttm
<-cjic
prsspositam
(2)J
Sancti
/Ethiopes
<1).
plura
>'i
habuit,
:
ditlO-
voculam
himyariticam
voce
nomina
Mthiopeatt
'"'" '"''"
Hiam *J%ctusque est eti\ KJ9ctUSque ,,. parUcula Ela

,.
Ela-At/.lnili
qttod
asthiopica
Atzbah
dictus
//
(3),
benedictus,
coaluit.
A
(").
(quam
idem
el,
esse
Grmcis
'EXeffpas-,
est
'EX E apaas
'EXEopdaq
autumant
>
ariiculum
arabicum
alii
no-
Cosma
k.
Indicopleuste,
(3)
qui
vivente
(l)Ludolf. H1-1. ajthiop.lih U.cap l.num.22 Dillmann, Zeitschrift d. d. moigenl. Gesell., tom, VII, pag. 3o2 1 ellez, lcto >> tom. X Octobi (2) Historia geral, pag. 60
;
pag
1I1
726,
annot
Ibid.,
pag.
7-J4,
annot.
<j.
Sonnosus ap. Photium cod. 3; Theophanes chronographus. (5) Joannes Malala Chronographus.
sa/ncto
DIE
WGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
""
(l)
'
"
',,,,
.,.,;
-/,;.,,
'.'''/"'
,,,,
K '"?"*
.sy;
,.,,
"''
? '7'':""."
-r/
TO. (i). I
,..
/'
"':;;'"";/'"'
./,//,/,
* %* *,
,,
(t|
''"
ijwu
y,.^^
I
a.a&iw(i)
<
B fe ôto
UXTORI
I I
/,7,,,-,-A,/,,,,
i
/v/,,, -'-"""/
'""""
'7 '"
'"'"'"'
,
'
"""""'
''""
"''
"'"
'"'"I""
! ooipsit /,,
""""/'"'
"''"'"
,, ./,/,
,..,.
s Eb.
'
'
.<
'""- *
'"""/
";"'
|M
<,
/,
,/
.,./,
'
"
'"'""";"
'"'"
'"''"'"
/'"'"<
, ///.. s , cumP e rsisbeiu,ta,utt(l

!,.,:,
""
.,,
,
|,L,.
""";;;""'""',"
""'"'"
h "'";'
"*
,,,/,,.,,,,,,
"'""' ,,,,,
, ,
<^.f>< "
,
vocatur
i
.//,
,,,,
'"'""''
' ,
J
,
,,,,,,'.
iiii,..
.
7
1mm
.
,..
-.
n.n,-H,,., ,,/.,.
.
baas) (12), JSthiopiJ

lultor rxilll
ls
\
,
aomerins aascriptus
^ ,
hodie
chS * ',', iponra

audiisset
,,..
*-w.
Atumav
l.ui,-, ttaoew
[laAtaxa
Iw(XoiSuevo5),
quuin
Homeri-
-^
"
*""
//
f"
5 s baan;
'""'",
?*
*
.//A/,
''
"" / '" v
'
yer
"
^
'<"
et
perstitioni
quam
addictos,
bL
Grecanicam
tribrta
vocani
or*
christianis
suT
nforwM Dhu Nawas
S^
1
dtctus
sit
Dunaan,
bellum
,
" plm
>-'J
:
?MO d MWJ
Tl r
r ""'''" ,S
/,.,/
""
e
Ele "
sydispi-
'"">""
<<<<>
sit
philologis
<"'
^!" ""' r, '""l"" Vhu Nowasum m

Dimion
vel
>'<>-"
'">"><"
regem
dici
commissoque pnelio ricto, Homeritarum numenmi ipsumqu adeo regem vita Bpoliavit. fDA .v ,/// ,,,. Iket, regem Homeritarum, idque factum esi anno Christi 525). 1 ejus locum subrogato
portavit,
"^ lum
'
monumentis
syriacis vero
Esimipheeo, ehristiano
et
Dimian,
>'<'
Homerita, sub ea
ta-
nusquam
hac
Dunaan.
Smct
men
pius;
conditione
<l>"'>
die
celebramus
bus penderet,
in
annuum Ethiopidomum rediit. Hucusqm Procout tributum

ut
anobisdeincep8diceturvelCa\eb t velplertimque Elesbaas, quod cognomini Mhiopico pj-oximum

rsf
e8
-
quibus,
dixi,
miscuit
expeditiones
duas
facta
ejusdem
est
regis
Elesbace;
quarum
interjecto
prima
spatio
anno 519, secunda

sex.
duo
v"
-;;;;;;
2 Antequam historiam S. Elesbaae suo ordine deducamus, prius corrigendus est error gramsstmus scriptorum tam recentiorum quam
veterum,
annorum
>'.
Quem
erromn
historici
ad
unum omnes exceperunt, t nos, in expendendisActis AretJ^tomox Octobris, certo deteximus.
rtcentium:in
historiia
quo
eidem
</
regi
plura
adscribuntur
qua
tera,
manifeste
(6).
ejus
avum
est
onmibus
ttalibua,
pertinent
Deinde solvenda qua bella duo quai gessit
Ela-Amedam confusio aU
Elesbaas od-
4
quas
Jam
devenimus ad difficultatem alteram

ac
et
non secus
confusionis
prior
longe
numquam
soluta
est
'
S.
scriptoribus
Dunaan seu Dhu Nowasum, regem Homeritarum alterum occisorum mercaiorum et interrupt negociationis causa, alterum ad vindicandos martyres Negranenses,
versus
,
mus
seu
major. Auctoi i>nvidetur fuisse Joannes, Asis,

est
'"''"
Ephesi
episcopus,
scriptor
mbnophysita,
concin-
qui
navit
historiam
a
ecclesiasticam
orientis
Christo
nato
ad
annum
585,
(13).
cujus
in
unum
congesta
sunt.
Ut
posteriori diffi><
tamen
occidit
non
pauci
qui
libri deperditi suni
Rea
et
cultate,
qum facilius expedietur et scriptoribus plerumque cum priore permixta est ordiamur, ostendimus in Commentario de
,
jffihiopia
Dhu
Galeb
Nowasum
dictum
,
profiigavit
ab eo vocatur Aidog, quem vero notnine

sive
Elesbaan
ostendimus.
tiocheno
contexuit
fuisse,
scriptore
S.
S.
('.
Arvtha
Elesbaan
>ii<trt>/n
,t
scHs
Xeyraiicnsibms
gessisse
A Joanne Malala
chronographiam
modo Ananno
bellum
initio
primum
imperii
contra
senioris,
(qui
circa
suam
orientis
Dhu Nowasum
et
Justini
annum 585, quo

episcoputn, nt
cirdter
desiit,
>"/<'
quidem
belli
circiter
annum 519
tributa
(7); occasionem
Joannes, Asix episcopus, scribm

forte ante
immo
hujus
bantur,
ejus
fuisse
fuisse
<jni
mercatoribus Grssco-
Joannem
sua
<<
Leopoldus
Bomanis,
a
religionem
christianam
imposita,
<lcni<jnr
<jni
profite<iliasii
George
(Ity,
Dlm
Nowaso
(8);
<'t
das vocatur,
lius
mandavit),rexidem AnTheophane vero, ii<>i>i<- />//>//'<<>,

literis
vexationes
profiigatum
</
Dlui
,
Nowasum,
in
<jh//>hs
fugit
tractus
tres,
wontanos
donec
vixit
annos
<-ir<itn-
extremo
anno
(9).
522
>/
iterum
et
adversus
~>-2\-
Adad. Scilieet scriptor iste nomina extranea faciimmutare consuevit : sic Dhu Nowasum, alias Dhu Nawas, Dunaan, regem Homeritarum, qui a Syris Dimion dicitut\ nuncupat ille Damia-
JEthiopes rebellavit
Anno 523
j/lan<s
infestus,
totam
<ssrt
num
~>
(15).
Homeritidem
<
tis
occupavit,
hostis
<j/uiih
At
vero
secundo
loco
advertendum
regi
esl
\iamtdmt
Elesbaa
christianorutn
diris
suppliciis
vitam
horum mulademit. Anni vero

suscepit,
<t
.J<ui>iciii
episcopum
eidem
Aidog
res
gestas
non
solum
regis
S.
Elesbaae
<
adscribere, sed
n<<iir
/""'
sequenti,
tionem
rt
&ra suam
vulgaris 525, S. Elesbaas expedi-
etiam
alterius
JEthiopici,
Amdae,
ub
alteram
occisoque
profligato
Arabiam Dhu Nowaso}

in
.
cujus <>
illo
vix
.<
vix
qi</</i<Ht.

catis
Negranensibus
universam
constituto
,
narratione
in
Joannem
secutus
>t<t<ji'
.
rum
Tum
j>r<>
rc</<-
solo
i>ii>w
emendat.
prmter
stes,
(l)Tom.XOctob.pag.724,annoLdetir. (2)MetaphraMemea, Codex B ^ctorum S. Aretha, in tom. X Oct.
pag 753,amiot >< (8J Ibid. pap 694> |X. passim. (10) Vide Acta SS loc. cU., pag. 699.
19)
(II)
Il-i.l.
Pro-
Hist.
45)0; Snlt etC.
(7)
Tum. X
Oct. pag.
Octobris tomus
XII.
38
simUitudinem
'
298
\l
i (
DE SANCTO ELESBAA, CONFESSORE

, i
,
****
c
nimniu
uel
Dimion nmcupat)
(5)
rebus
cum
Homerita
iiii.
-7"-'--
"" """; ";'"!' """; /"*'"-"' ",''""''-" '"'";" '"
* X
"
n
'.,
,/,., .,,/,/.,," Elesba*, riN Caleb,
.W-r*
-'
^sitis, iterum adversns Di.nio,' ,,,,,, qui et ipsi ex Indis
'
rita fi ;'"'''"'
;( .r,nr
'
beUum
suseepit,
ultra
^.-nn,, iEthiopum
hujusmodi Homeritidem
Mi
*r
-r
:
,"./..'-"../,
-./-'.
"/"
(?.
;-'-;'"'<""
ZonIligypUetThebaidis,q
'
"
rira
exorditur
nt
oetenditur
De
regno Indoru
reugi
,
AMq
bett
"/'.-
;,'.;:;;,,
:,,;
,, t
Romani v
ad
,,
,,-
.ritarum terras '"'"",,.,

n,,.,,,
interiores In,
<:r
Joainir
' .
////.'
' quomodo
;,,ix,
causa cta-
dorum partes
'"
penetra-
';
stianam
-,i
:/
.''
l.'..
^
,/,,,;.;
,,/,
'"'"
:
/,,
(6),
episcopo.
''- /-'.' , patriarchs,

1
.../,''.'".</;".,
-"./"
'/"-"
;"
"'
::;;:/
;:r';::
''/
srrJS-: ssiw-
'
',"",
'".".'
'.,",,
fir
bftaA*
to,
atque inde
,
,<ih,
tempus (l
/
Aastasi / ./,",
''
'
>,/."'.,
/..".'
'
'<"''"
'"""'
"
:;'^;^- onhll . Se
'
,
, ,
I,lon,.
l
,E,
'.,,
quatuor
S. Elesbaan
B
Xenodonem,Indorumregem,etinterAidog,alte-
nnn fcdis
\. nodon,
mjerioris regem, qui ethnica supersu-
fines in regiones mdorunv Homeru^rum tes, more
TSr^
tur
.
in
n^m
Quia
cwjadj
Dun^
îbus
t
'"
q u*
HUM P
episcopus
-*
regna
Inei
hendit,
direpteque
o-us
emm
:
quoeum Alameda
helluin geeeit,
r<
i
Etenim
infra
Joannes
interfecit.
Aiebat
partibus
,| lam
ju
{fnnnlll
ptem, se
man
Rubro
regna
et
d*os
in
Romanorum secum
an
ToadiacZni
discernit in
Tndica
tes vexant, et
necem eorum plensque mferunt,
Nubiorum
fuisee
i
MhiXa
;,
u:
et
i
,
Zeriora,
nuLo
guatuor,
appel-
adjudico propterea et istos-morte pectendos
l ,,,,,..
inb. V ,<L w**-
U* hunc
affecit;
modum
complures ex
,.
ipn morte
com-
,,1,111,
LaSTuxU
S^T
Zi
rum
venisse
ar
magnum (oceanum
ex quo
reliquis timore eorrept.s,
niv rsus
terfarum orbis circumdaIndica
mercium
S.
tatea Indorum
-1
fuit.
agnoscii
auam
ad
Indica
et
aperte
MMopica; et MMopicoseptentrionem
et
Elesbaas)
^tmopumque diremptum
PosthascaliudcaputorditurJoannesepiscopusin
Mguptwm
Scribit
versus
jacere
significat.
huncmodum:
detmit. De iis quee rex ^thiopum (diccre .st</ ///* o Indorum interiorum, ut supra num. ad regem nominibus fere promiscue utitur) inter Homeritarum scripsit, et de bello quod rex Aidog ps0s obortumfuit- Tum iEthiopum r^miwiMr Elesbaas, nam ut dictum erf,
10
;
Vovimus insuper Nubiam
mim
nomine olim ex Nilum Procopius

Indim
(1);
c^ similitei'
Imjits
expeditiiinrm
[ndis
in
figyptum
fluere
Btmiltci
A"^<
Taze-
priorenu
sctiptores alii.
mm
'
b
i.n
Quibus addi Axumitarum, patrem S. Elesregem q2 regnamt circ* annum Christi 500,
potest
.-
etiam
(seu
^,,/,v
V,,/.,-
ri!
ffMO
//"/
/,.rr
,/,/
<
,,,,
,ht
mm,,!
nrmn m
S.
LleSDa^)
(/)
Xenodonem
,/,^
regem
olim
Nubis
futsse.
mn\
vel
qui/bttaf
quiens: lurpeuuauu
,sed
pjMw Miffm r^fmm

superius
{-2}
ZfMforufN
MeroSticum,
ceUberrimum,
regnum
Romanorummercatores oeeidendo eommcrd.un et cetediremisti, nec meis tantum regnis, sed

ris
Aloa, paulo regia Soba

constitui
nigri
ccepit.
ad meriddem, cujus urbs fuit, et quod labascente priore, Etmim incolz regni Meroeerant,
ea
commoda
eeteris
igitur
utilitatesque sustuhsu
meum
pra Hac
regnum damno a
est.
te affectum est. dissidio, ad
de causa, orto inter lpsos

:
minim
(3).
sed
a
albi
fere,
ut
ama
ventum
Mgyptii
tioribus
Kt
propter
Grsecis
recen-
suri essent,
inquit, mihi,
Mhiopes
Tndorum,
dici
non
potuisse
videntur,
Quumque jam acie congres^thiopum rex Aidog Si dabitur, ut latrone isto, Homentarum^rege,
christianus fiam; christiano-
atque Indis potim adcensendi fuere. Tria igitur
superior
cupio.
evadam,
regna
scop<>,
qu* a Joanne, Asiss epvproponuntur, hsc fuerunt : Hdbessinia,

Meroe
regis
et
rum enim sanguinem

11
ab
ipso
fusum
ulcisci
insula
bella
Nubia.
Sed,
ut
dixi,
hsec
Hxc
ultima nec ad
prtmam expeditionm
> :
rjiin
'"
Aidog, non
secus
ac
bella
Tazenm,
hic
Nairct
Joannes
episcopus
potiuscumNubiisgestavidentur^). s Prosequitur Joannes episcopus
estanno S. Elesbaae spectare possunt,qu* facta """"" 58o 519, nec ad alteram anm
enim
tate,
narrattont
expeditione*
lirs,
Atque
ante
S.
utramque,
et
quxdem
fuit,
a
ut
natm
infra
aiia, /<,<;
(rexAidogsiveWesb&as;namhicnarrareincipit scriptor qum gesserit S. Elesbaas in expedirebelliourm contra regem IIpriorem Dhu ,;,.,,. sua priori , anno 519 Xoir" meritarutn Dhu Nawas, seu Dunaan, quem
,
Elesbaas
script,-
christianus
nullo
negotio
conficietur.
Ea,
ut
,
qus
renda
idem
sint
wx r rferet
plura qun,
ad
expedUionem
quamdam
regis
.ULBmum 1^8; Ludolf.,Commentpag.69.- 2)Cfr Lepsius ap. An'!:,: Idt-m Briefe aus aSes des vov., lc it.i |.. [bid.pag. 333; cfr idem, M) i, pag.161 et 196.- (31 Bnefe aus ^jg. pag. 220. (4) Vivien-de-Saint-Martm, Joui(lJProcop., Deadificiis, b. VI. pa^
,l,
asiaUque ann,e WW, omc tt ^. de . lls. (<-, '. tom. X Ortnl, i^. <'.'.., nu i^ ntqu Saini-Marun le Nord de Afrique dana X Octobns, pag. (7) Acta SS., tom. 284, Paris 1863. annul. nn.
pal
.
MfeW
Afflda
'
DIE VIGESIMA SEI TI.MA OCTOBRIS.
Amdse, seu
ns, patris
Ela-Amdss,
S.
qui
pater fuit
Taze-
14 Atqui,
</<<<>,
h.rr
Elesbase,
prtelio
minime
dubitamus.
minimi facta
>
mnt
re~
m
conflavit
Tunc
gnante S. nUS fumt,

ptione
detecta,
conserto
Elesbaa,
rt
quum
,>,,,-
Ethiops
devicit, el
Homeritarum regem captum interfecii (bccisus est
S.
naHvitate christiaTa:ri>,
,
et
rj/ts
,<rri-
Dunaan,
hujus
seu
Dhu Nowasus,
secunda,
ejus
Axumitana
sese
sr
Rueppelio
Elesbaa
(1),
Sapeto
</
in
expeditione
manifeste
anno 525)
to-
tamque
vit.
multa
gloriose
regnum
gessisse
christianum prodat, contra gentes efJinicas <<
diripuit
suseque ditioni
prsedket.
subjecit, et exercitum ultima intcrncrionc
Atque
Ucebit,
hssc
;
diludde
i
dde-
appare-
huu/
r.r </,
Quse omnia
facta
sequentibus
sunt
quibua,
licet
enim
519, in
eorum plura
expeditione
anno 525 contigerint anno quodicto
resumexpensa
S.
pta
</<t, ///,,
chonologice
in
historia
,//</ /i
qm
'
prima S. Elesbare (2), n tamen Homeritarum Dhu Nowasu terfectus tum minime est, sed fugit ad tractus quosdam montanos, et resumptis viribus, extremo anno :>-l-l bellum alterum contra JEthiop^
i
regum Mhiopiz, ubi

derelicta
est,
Actis
!',-
fchristianam, sseculo quinto, itticpmie exstin'>">" e88e, sed regnante Alameda advenisse ex
</</
pluribus
ostendemus,
Mgypto
<i</
<'isr<>
,i
,>
monachis plurimis,
et
denuo factam
esse
est.
conversionem universss gentis
unatn
12
'
Ex
surru christiana.
his,
et
maxime
tomo
x
apparet
ex
universis
Actis
uiinirnm
>s*.
Aretha
quss
Octobris publicavi-
mus,
manifesto
scopum,
expeditiones
Joannem, Asise epiannorum 519 et 525 in

sciUcet
II.
Eamdem
confusionemexhi-
unum
ij/ii
conflasse;
secutus
Procopium
viginti
ante
annis
historiam
et
suam
lellobi-
rui/i
Persicorum
ediderat,
<jui
primus
Joannes Malala; harum trium expeditionum chronobef
nas expeditiones S. Elesbaae confuse retulit, causas />ri<>ris conjungens cum exitu alterius (suj/ni uiiiu. 3). Quo factum est ut hic auctor martyria Negranensium qum occasio fuere
,
logia
ox
historia
novem sanmonumentis
ctorum
aliisque
belli
*<< <li,
prorsus
a
omiserit
<jui
atque
illud
stabilitur.
Michaelisius
liyione
Procopio,
animum
t/rssit
f
re-
christiaun
alirnum
('',).
ronxufto
factum
fitiitu
me
<>///
arbitratur
inter
Tnterim,
quum
Prose-
A
</
ntequam
,jit<>
,,
vero
in
conditionem
ejusque
religionis
s.r-
Joannu
Malala
plurimum
est.
scriptores valeret
christianse in
JEthwpia
sexto
historiam
rojiius,
Joa/nnes
episcopus
exscripta
fdeliter
inquiramus,
proferendm
jil/ir,'/,
cutus
Attamen,
nonnidla
narratione
ousb
rst
i/x-its
<
chronico Joannis
uiriuiuiiuus
rt
Malalse, cujus sur.r
Proroj/ii,
superaddit
<)><>/ itttuus
ad
silet,
ex-
jira
juiu
tjuo
peditionem
f/r
quamdam
srrijitor
antiquiorem
tt/fu/
pertinent,
<t
confirmantur
auctor,
qitt
qum
,<>/,>
proposuimus.
sxrulo
sexto,
<jsrj>i
>>,
Hic
nar-
qua
a
ftoruit
<jui<l<>u
extremo
J<><tuuis
<ju;c
rege
uEthiopiai
Amda,
seu
Ela-Amda,
ita
rationem
snjuitur,
<if
perpetuo
S. Elesbare <<>, farta
rst. At</u<> is/<t
prioribus
rr</rt
jEthiopM
vocavit.
Aidog,
intermiscet
flatSB <//
/<t
hsetres expeditiones in
Ai</<></
unum
peracta
consit,
AndaSj
isto
i
seu
Anda,
et
Porro quin
JEthiopiss
nomim
solam, quss rege
designare voluerit
sic
regem
Amda
efficere videantur.
!l"" "
13
Mox
victoria
'
Elesnaae
dog, iuquit,
votum
hujusmodi (4) potitus rex Aisolvere haud cunctatus est

chrisHanam),
sed
Ela-Amda, srojutiu, uou

"
potest
emendare Joannem epidubitari. Verumtamen

sui
errorem
t/irrrsos
antesignani
parUm
</<
retinuit,
</.<
,
uni
(amplectendi
religionem
regi adscribens
non secus
:
ille
<l
duos
duos ex optimatibus suis ad Justinianum imperatorem (seu Justinum, <juri historici orien-
pertinent
Contiît
autcni
inquit,
ta/rs
lent)
Jitstiuiuuitut
primum
(o)
appellare so-
episcopum sibi atque clericos mitteret rogat. Quibus illc incredibili lcetitia affectus, episcopum quem ipsi delegissent, dari
allegans, ul
jussit. Lcgati
tcmpore (</"<> iiu/nrutor Justinianus debellandis Hunnis distiiul>utr) ut hnli bel- f lum gererent inter sese, Auxumitce scilicet el Homeritae, et cx causa quidcm ista. Homerita-
eodem
vero,
diligenti
inquisitione
(i.
>.
facta,
<<</-
Joannem,
si:r
S. Joannis
S.
paramonarium
Joannis
ex
Alexandrinss
ut
sen ssdituum,
mox
mansionarium, Theophane patebit),

/.'1"
virum
castitatc, purilatc ac
iii>ign'm, ordi-
^gypto absit quam qui Auxumitarum, negotiatorcs Romani Auxumani interioraque [ndorum petcntes, iter suum per Homei itas faciunt 16 Indorum enim ct ./Etliiopum scptem sunt n -gna, quorum tria Indorum sunt, quatuor vero,
propius ab
intcriora occupat, rcx
<|u;c
rum rcx quum
timiliter
Kcpedii
nari sibi episcopum postularunt.
Eo
igitur
una
oceano contermina
sunt
ditionis.
in
orientem
vergunt,
Itaque
''j^"
l-jii
'
""
iopu >
cum
fico
pluribus clericis accepto, in patriam miri-
iEthiopicse
Ncgotialon ss
gaudio
affecti
reversi sunt
quos Aidog rex

et
pari
cum
lsetitia
excepit
una cum episcopo
sacerdotibus qui simul advenerant. Ipse autem

sacra imbutus catechesi, baptismum suscepit et christianus factus est una cum omnibus regni
proceribus. Parique studioomnes
ob mercaturam exercendam partes Homcritarum pertranseuntes, Dimnus <s,/,-iurr Dimion, alias Dunaan, 1'liu Nowasus), Homeritarum rcx. aggressus, bonis eos omnibus vitaRomajios,
que spoliavit
eam suscepere
christianorum
lar-
nis christianis, proprios ctiam intra fines,

habiti sunt, plurimis
datis.
est.
Quippe, diccbat, jud;ei a Romamale
curam
ret,
ut
in
toto regno christiana fides obtinein
eorum quotannis
occisioni
templaque
honorcm
veri
Dei ubique locorum excitarentur. Atquc hac rationc crrantibus hiscc populis salutem Deus
gitus est.
Exinde igitur negotiatoribus intcnlicluin Rex vero Auxumitarum Homeritensem

per
literas
regem
egisti,
interpellans
Male,
inquit,
quod Romanorum christianorum

Bibl. Orient. tom.
nego-
(l)ActaSS.tom.XOct.pag.756.-
annoL
nn,
-(-')
Ibid.pag. 752etfleq.,
t.
(31 Ibid. pag. 745,
annot.
. -(&) Assemani,
I.
pag. 362.
(4)
Supra, num. tiatores
300
I
i
DE SANGTO ELESBAA, CONFESSORE

haec
rORB
I
ronfra
Homeritas
,
iin/
[,
otulit
quod el meo pariter regno m detrimentum cessurum est esl 17 Exinde vero odium inter eos ortum prorupit. Cetequod in bellum tandem mutuum rum rex Auxumitarum, in bellum profecturus, vovebat, si Dimnum Homeritensem regembello Pro futurum se christianum superaverit, inquit, adversus eum arma christianis enim, sumo. Auxiraitarum vero rex, victoria tandem Homeritarum regem bello captum potitus,
tiatores occideris
:
i
leguntw
seu
<
rem
\mdm.
jer/it
:
Ela-Amda,
nostram nomini Ela-Amedae vel
regis
1)
sub-
Eo reguante advenerunt novem sancti imperio Grmco) el ex terris Romanorura (i. < ex fidem rectam effecerunt (reforei Egypto, es
marunt), qui sunl
:
Al.l.a
Aleph,Abba Tzehma,
\hlu
\
i
,i
; ,
Aragawi, sive Za-Michael, Abba Aftze, Garima, U)ba Pantaleon, AbbaLiqanos,

(iniu.
\iiiu
\l.ba
Jemata.
qui
Sic
l<<ii><t
<<lr.r
/Ethiopicus
sis
(">),
bibliothecx
lhtli<i<>
Bodleianae
<<<///<>.<
Oxoniencatalogos
oci idit,
deleto
exercitu
ejus
toto,
regionibus
teste
etiam
regnisque ejus occupatis. Post partam victoriam, duos ex proceribus suis, ducenvero
tis
aliis
stipatos,
Justimanum
episcopus
christianaa
per quos Alexandriam misil imperatorem rogatum habuit uti

;
UUus bibliotheca>i t> codicum Mliiopicorum Verbis diferunt, confecit. Londinensis tum non rr codices alii ejusdem chronici. Exem,
plar
<i<>
usus
est
Mendestius,
isto
:
.Etl>i<>i:r
/,-
sibi
clericique
darenlur,
ei
quibus
triarcha,
Jiaec
hdbebot loco
Regnante Amia-
religionis
rudimentis
mysteriis
imbutus, sacro baptismatis lavacro intingeretur regio insuper etiam petens uti tota Indorum hnperator autem a sub Romano esset imperio.
Licinio,
mid venerunl multi monachi ex Rum,qui impletotum imperium. Ex quibus novem vciuul
adierunl provinciam Tigr^ et singuli erexerunt
eci
lesiam suo
/'<
nomine appellatam
adverte
esse
(6),
<tl>l>i
augustah'
(Htulus
est
prasfecti
Mgypti
Ô
quibus
et
A>i<n'l
dici
deeumendn
ettt.
liqui Alexandrix residebat) Alexandria?, per factus, rescripto suo jussit teras de his certior
.11 </<<><<
eumdem
l><i<l<
}
ac
Alir<l>, seu
signifiV.
Ela-Amedam.
care
vocabulum Ruiu
<<>
B episcopum,
i,
quemcumque
itaque
S.
vellent,
sibi
accipe-
imperium
loco i
Graeco-Romanum,
primis
J-:</t>.
Jioc
qui-
ni.
Deligebant
(ecclesuz)
Indorum
legati Joan-
dem
quse
Grmcis
}<
nem,
,i
Joannis in Alexandria para-
Cpolitanis
sl>ili/
erat.
Iiti<>
crediderant
sexto,
monarium
cselibem,
(seu
mansionarium),
virum
pium
missionarii
Lusitani,
saeculo
decimo
annosque circiter lxh natum. Hunc una cum clericis episcopum legati suigitur, mentes secum, in Indiam ad regem suura Andam abduxerunt (1).
nee
l.i.
'
i
Romam
Ludolfus
Europmam
,
patriarcha
sed facile, i> doctissimus illorum auimadvertit Alphonsus Mendezius (7) vocabudesignari;
18
Ex
his
apparet eadempaem
scripsisse alte,
lum Mhiopicum Romja (i. e. Roma), arabice >< Errum (nimirum sic vocabulwm Rum
adjecto
articulo
inii nii
rwn
syriace,
et
alterum
graece,
eas
distinguen-
episcopum,
negligenda
Joannem
quae
Joannem Malalam, nec

Si
Asiae
levius
pronuntiatur ,
sed
scribitur
esse
perhibent.
vero
Lici-
daa
quidguam
,
nius, augustalis
MggpU,
legaUonis
qui
Malala memo-
El-Rum), Graecos et quidem ^Jgypti denotare, tuuc temporis imperio Romano potientes <^). I>< <j<t advenerint novem sancti, haec regione ex
addit idem patriarcha
r
.,,//,
ratur, ex
tio
historicis
illius
innotuisset,
jam
nullo negoconstitue-
Mendestius,
cujus
verba
potfst.
getas
Mhiopk*
praeter
Molalam, retur. At nullus ejus meminit scriptoribus Canquidem a diligentissimis et

gio
(2)
et
BcecJchio (3), in catalogis

est.
JSgypti prstermissus
adscriptus
sit
Quin
augustalium tamen recte
Lusitano sermone i<tti facimus. '<<<<<21 Advertens primum eorum unum, Graecum *.> rum S. Pantaleonem, nomen reUnuisse Etiam -x eo judicamus eos Gra^cos
fuisse,
qin
-
'
t''-'J!H
sEthiopiom
extremo
sscculo quinto
et Êgyptios
inquit,
quod
fuerint
omnes
Malala
multis
non dubito,
quum pau-
exordine
S. Antonii. Florebat
vero liirordotum
advenerunt
dssirna
JEgypti
pmfectorum nominibus ex nos pervenerini. Prsterea gentem ad

Alexandriae
floruisse
et
Liciniorum
fuisse
ornatam
fragmine
Jisbc
tempori.s non solum per .Egyptum, in qua naimpetus '-t S. Antonius, sed i"i universum Et ut de ceteris taceamus, exrium ("Jriecum.
pressis
dignitatibm
)<<
conficitur
collecto,
ex
verbis
i<l
dicitur
in
Vita
abbatis Tecla
lapidis
>'-'
in
guo
legun'Hpaxoi;
tur
Aouxtov
utov,
Atxtvviov
Aouxtou Atxtvviou
'Ifft[o*u)]pou
Haimanot, de abbate Aragawi, inter novem sanctos natu maximo, hune scilicet in modum
E;TiyT)ioO
Aouxtav
xo<7|at)-:ou
[ulw-
abbatem Aragawi habitum monachi accepisse

s. S.
viv
vel
-axEpa]
(4).
Porro
dignitas
xou
Pachomio,
S.
Pachomium
i<3).
e^yd-cou,
ftcribit,
Strdbo j>urj>r ornatum fuisse prmcipuas connuinter Alexandrix

quetn
est.
Macarium
a S. Antonio
ostendere
a S. Macario et Haec igitur M<>>-
dezius,
</' <l<<
</</r<<l//r,
maximt
inter
merata
At
H<rt
genuinum
sic
habeamus
/><>i<si
<>-
Actis 8.
AretJis,adornatis si><<> Metaphraste,
men
Licinii,
augustalis
>-/
Alexandrini,
latet
novem sanctos advenissein MtJdopiam
annos
>li'
tamen ejus
figendam
/iir.r
aetas,
nihil
confem
legationis
ad
.rtte>
praedictae
JEthio-
ChrisHMQettSQ. 2 Verum Eenricus

novem
sanctos
ntttlt
Salt
serius
et
<ilicere
,,,ni
vero
'''
'
venisse,
et
regem
SXCI'1"
Eai'iimdein
.
19
U.rr
igitur
petenda
est
ii</<'
et
sedulo
<<
Amedam eumdem
esse
<
Elesbaan.
Ad
hoc
regnonte
S.
ditionum
i\i-
quidem
pendeai
ris
investiganda,
univer a
maxime
et
quum
ea
hronologia
pxm
quas
chronologia
sola
anUquio-
,,i
juimis
historia
.,,
,
historiz
JSthiopicse,
confusionem
usque tempus, inquit, absque ulla ratione sufficienti, adventum sanctorum contigisse inter annos 126 e1 480(1U);
et *x]..(litio
illa
arbitrati sunt scriptores,
Elesbaa
regt
Hie
Jliunrdn
iii
amovere
nico
possit
et
intei
reges
MJiiopia
I
iu
Arabiam,
>~>/t<
>/<<<
<<"'
adscripta
tornm
Alamedam
igitur
S.
antiquissmo
fere
Elesbaan facta est. regum
chro-
Joannes
fuit
Malala,
l>lt,<,
ASthiopiae,
quod
nuda
nomina
exhibere
novimus,
uuin
imperatori Galeb, qui regnavit usque ad aninferius /:/ advertit paulo circiter r.7<>.
DIE VKJESIMA SEPTIMA Of:TO|;m>
;;,
A Memviator
mentionem
niani
qui,
Jnglus, Joannem Malalam

habere
etiam
zius
(5),
Tellezius
(9)
,7,.
imperatoris ,
cujusdam legattonis Justiad regem Axumitarum,

altero iUo loco
el
Dillmannus
(8)
ei
Ant
><-
d'Abbadu
7
m BTORf K C
. i
tnquU ab eodem historlco

sic
"
25
Prseter' catalogos
regum
et
,
Vitas
in
lcti
.1.
sanctorum
verbis
Mhuyput
,
rocatur Elesboas,
guibus
>,est
S.
fehciter ostendit no-
disertia
traditur
mina Anda, A.meda, Elesboas, ad unum solum regem pertinere (1). Ex guo patet arbitratum Saltium, esse rarissnnas fuisse legationes
novem
in
sanctos
Iliailm
gnante
Alameda
ex
advenisse,
ffomt
''.'.
promptu
idem
thm,
ostendere
Actis probatissimis
WePote-
mperatorwm
Eomeritas
Givcontm
ad
essi
Demum
credit
Mhiopes aut SalUm expedUio,
qu* tomo x ritque mnul eo

quo
et
Octobris vulgavimus ex
fonte
accuratius
regnaverit,
temmu
ei
-
constitui,
cti
Alameda
,
S.
nem
vem
essi
S. Elesbaos factam
anno 522,
et
con-
Alexandria
Mhiopiam
Aretlw
anni
qui,
missi
cludit,
paulo
ex
post illum annum sanctos noMgypto simul cum episcopo deductos Mhiopiam. J quibus omnibus non
hallucinationes,
fuerini
1
S.
Actu
scUicet
aperte
ostendimm
expedUiqnem
reei
Elesbaan,
asstate
525
,</,>,,
bellicam
duxutse
contra
Dhu
diris
paucai
sunt
quas
partim
in
gem
Eomeritarum,
et
commentarw
partim
hic
Vowasum quum \
in
de S. Aretha, tomo hujus operis X,
innumeros
merat,
ritide
christianos
suppliciis
intere-
depellere
conamur. Nos enim oppo-
Mhiopum
ac
dominatum
funditus
situmtenemus,etAmedam,seuAndam} prorsu8
diversum dicimus a S. Elesbaa; nec adventum sanctorum retrahendum esse ad hujus regis tempora, sed
ipso
Eomeconaba-
subvertere
abolere
tur.
Antequam
adiit
s.
naves,
Elesbaas
Mhiopia solv, monachum quemdam

provectum,
ut
regnante Ameda,
seu
Alameda,
sanctissimum,
jam
wtate
expe-
l" ,,Hm esse.

,/
tintinguen"-'"''
dUionem
2&Adprimum
bere opus non
est,
quod
vel
attinet,
multa deeoscriante
quum nemo
de eo
SaUiwm
vel
id
umquam
taverit
negaverit,
negando
cogir
commendaret rogaturus. Stabat, inquiunt Acta, monachus iste, ab annis quadraginta quinque in turri parva,non habcnto neque januam, aeque fenestram, lata cu/><<>
suam
solum.
Vita-
Etenim
sive
omnes catalogi
regum,
bitus
itemque
d<,,
antiquissimx
sanctorum, Alamediscernunt,
duos, alta simul cum eedificio cubitus quinque. Foramen parvum erat in ima turri,
,
a Galebo,
Elesbaa, probe
MT quod audiebantur quae

quse grsece
et
dicebat.
ac intereosregnasse Tazenamperhibent, S.Elesbase patrem, idque patrhit rtiam <\r iis qux dc
historia
Acta
latine
</*<;<
decimo.
obtulerit
Mox
rex,
referunt
quse
Hucusque tomo jancto monacho

edidimus
sint
,
christiana
Mhiopis
sunt.
est
sssculis
quinto
et
collocuti
regiqut
sexto
tus
mox
fuisse
subjicienda
Quamobrem
imperii
incauqui
in
venerandum
esse.
senem
benedictionem
impertitum
dicendus
<,</
Saint-Martin,
secutus est
,u>t<//ionih,/s
Eistoria ,
Cpolitani ,
(2);
Saltium
rtuim
nihU
is
dubitans
erravit,
atque
rt
2G At vero in Synaxario quod hi Senkessar vocant,
uu/<>
</
MJiiopum,
S.
./
diem 11 mcnsis
quo
Syna tarit
ipieo
in eu
quod nomina Dimion
Eedar
thas
et
seu
socii
23 novembris juliani,
coluntur,
Aresunt
Dunaan ad
autumaverit
KxVitaTeda
Haimanotei
ehronico
diversos
(3).
principes
Arabes pertinere
horum etiam
Grsscis
nihil
obvia
Acta, eaque
ab
Actis
differunt;
24
Altero
loco
<>s/
,/t,
Deinde
regem
p%am
venisse,
<//</<>
seu
stragem
in
christianorum
intulit,
A/<iu<l<i.
Pr.rtr,
in
;thT'-
catalogos
u/u/<>
regum,
nomini
t
</onn
Arabiam
sed
Eomeritarum, l><//,<< non Elcshaan vocant, ut
plerique,
adjecta,
rtiim
n<>i<<t ,<><
Alamedae
est
<li-
id
diserte
1
*.
asserunt,
supra
inter
(ni/m.
>
idrm
roiitinrtiir
duobi/s anti-
><< Mhiopico, u/ alibi monuimus. Ast ubi memorant, Calebum sive S Klr-kuui. untri/tiain i Aruhiam trajiceret,
Grseci,
Galeb,
quissimis
j)es
Vitis
sanctorum,
sancti
quae
JEthiosive
sanctum
</iio</r
quemdam
nomen
monachum
his
<,</ii<sr,
hujus
repertx
sunt,
Aragawi
qua
verba
i</
scilicet,
adscribunt,
verbis
Kaleb
benediincola,
C Za-Michael,
non
///
quam
et
aliquando
de
abbatis
t<//>is
edituros
Dill-
igitur,
rex
^thiopise.... accepta
prius
1
rsse
speramus,
(4). et
testatur
ctione
transiit
et
ah
Abba
Pantak-on,
^pelunc;
mannus
//-/-
dein
Teclse
Eaimanot.
:
ad regionem illam cum multis

illius,
-21
militibus
re-
posteriori
Vita,
sunt hujusmodi
navibus multis, ac universam Sabseam,

judaei
-"/
Haimanot ad monasterium Damo, quod aBclificatum fuit ab abbate Aragawi, uno

Venit
Tecla
gnum
sar,
vastavit.
Bucusqtie Snik.'~-
diem
mensis
de
Hedar ;
</
verum
6
S.
mi/lt<>
ex novem sanctis
qui
aclvcnerunt ex
imperio
filio
plnra
habet
his
rebus
diem
<<*,*
Romano
vem
vi
cx .Egypto. tcuiporc Alamcdae;
Teqemt,
taleonis, ex
</<> </<>
memoriam
<H>
celebrat
Panante-
Saladohic,
decessore Tazenae. Isti novem, nostelke sunt, <iua? illuminarunt universum

etc.
(5).
nos infra
/>a<-is
i/></,<<>
</<
elogium
excipiemus.
<,<ta,
/,is
Prsmissis
vita
mundum
Eaimanot,
cessionnn
Hucusque
dicta
Vita
loco
Tecla
suc-
verbis,
qus
post
<i<lr,t,
:
Mhiovenil
quse
accuratissime
hoc
/>u,i
egerit,
<,rt<,r
prosequitur
[nde
regum
ordine
Mhiopum
in
consignat.
Eo-
S.
J'at<d><> in
Êthiopiam
sunt
in
cum novem
lilii
sanctis,
dem
ri,
probatissimis
ln<i-
catalogis
,<></,
:
temporibus regis Alamedee,

gis;
et
Saladobte re-
in regum nomina obvia sunt, Saladoba, Alameda, Tazena, <t Caleb, i. <. Yitam Haimanot Elesbaas. Teclss Ceterum
////////.
hospitati
aliqua
domuncula.
/,/,-,,
continere
historica,
</'</
reli-
quas
Vitas
Mhiopicas,
/,uhrrt
,
testantur
qui
pne
manihs
/xitnarrha
eam Mcndc-
Deinde ad diversa loca abeuntes, ascendit santus abbas Pantaleon in verticem alicujus exigui montis, in quo sibi speluncam quamdam confecit altam cubitus qmn<|uc. longam cubitus
duos,
l;iiam
tres
(sic),
tectam
lapide,
nec
aliam
m
1 1
DE SANGTO ELESBAA, CONFESSORE.

universam
gari,
row
alialiam fenestram habentem quam parvum quod foramen. In ea remansit annos quadra-
Mhiopiam
superstitiones
ccepisse. in
evangelium
ethnicas
in
ac
propaperpetuum
rinta quinque, etc

oslenditur,
renunciari
quse
<!>
Tres
igitur
expediUones
sexto
contige-
regnanU Alanuda, anno circite?

;:'.
27 Qus si conferantur cum iis Actis semf guem anno 525 adiit S. Elesbaas, in (supra leguntur Arethse S. antiquissimis
,.
25;,
s<,et<>
regum
cipite
Mhiopum
sseculo
et
Homeritidem, <jv prseet
quinto
ineunte
runt,
rite
l>
auctoribus
confuse
,
narrantur
laudato
lcessar
cum iis etiam qym in martyrum Vegrcwensium

et
elogio
modo
Sen,
disHnguimus
separamus
earumque
habet
primam
luce
meridiana
clarius
apparebit
his
dem
sanctum
in
senem
ut
desi^nari
tribus
ab Alameda dicimus esse factam anno 478, alteram a S. Elesbaa anno 519, Uemque tertiam anno 525. His constitutis et </efinitis,
monumentis,
Mendezius,
Tnsuper,
adverUt
Hbris
est, et
patriarcha
in
tum Actis
rebus
S. Elesbaa?,
h,.r
tum prsecedentium
affulgebit;
et et
MMopum
omnium
rex
expeditio-
regum
quse
erant,
gestis
multa
ore id perpetuo obvium Galebus sive Elesbaas,
senem
quem
adhuc
suis
et
tenebris
involvebantur
confusa
j>r<q,rio
f<<jm
,
singula
affixa
temporibus,
nem
diendi
Eomeriticam
gratia
susciperet
consUii
S.
au-
lumine
nitore clarescent.
Quocirca, ut promtate
invisit,
fuisse
et
Pantaleo-
missis stemus,
christianse
in
pauca
illa, quse
nem
in
(1).
At
S.
vero
multis
invicte
ostendimus
illam
Mhiopia ab
ij>sis
de conditione rei S. Frumentii
Actis
Arethse,
expedUionem
S.
fa-
usque
ad
S. Elesbaan, enotuere, suo ordine

S.
jam
ctamesseanno 525(2);
t r
.
ex quo facUe conficie-
proferimus, dein
Elesbaa*
Mstoriam
quo
circiter
tempore
Pantaleon,
adierit.
cum
Ete-
pmposituri.
reliquis
octo
sanctis,
Mhiopiam
tum
exegiss^
Snl quonim Theophanes chronographus regem Alamedam judseum fuisse scribit,

et
nim
i;
libri
hagiographici
docent,
G rseci
'<<>
Mhiopici nos
temporis
lunca,
dictum
sanctum
sua
tum tum
spe-
ab remotissima
sstate
judseos, <ji ingenti

incolunt,
'
numero
pto
stina
eos
hodiedum
advenisse
Mhiopiam
autumantes,
in
ea
annos
jam 45
et
versatos esse plerique crediderunt, alii ab

atii
<
sive
turricula,
alibi
quum
esst
ab adventu
<<>
JEgyPalx-
Mhiopiam
et
hospitatus
dicatur,
ui-
past
eversam
Hierosolymam
Nabu-
annos istos 45 significare monasticam, quam in Mhiopia exegerat, subductis 45 a 525, quo numero
dici
queat,
chodonosor, hac de re universa simul qusestionem

hic habebimus.
versam
vitam
annus signatur expeditionis

pus
ipsius adventus
S.
S.
Elesbase,
in
tem-
Pantaleonis
:
Mhioidcirco
111.
Num
rex Ela-Ameda, seu
piam
II,
propemodum
incidere
reperietur
circiter
quem
annum
479 non immerito

in
arbitramur.
Idque
infra
mirum
enim
his
modum
aliunde
ex
ipsa
Alameda judseus fuerit; unde et quando judsei in .Ethiopiain

venerint; hujus regni ecclesia
et
k
confirmatur;
ostendimus,
Homeritarum
cedenti,
historia,
Mamedam
victoriam
<">'>
prse-
'//478,
igitur
de
reportasse.
Dicto
Habessini
,l,i,
479, novem monachi, </uos novem sanctos vocitant, a patriar<

et
hodiedum
vero
judaizat.
Alexandrino
missi sunt;
Habessiniam,
potius
ejus
seu
Mhio-
jiii,i,
<> prsecedenti,
Mhiopum
provinciam
et
rex
HomerUidem,
aut
aliquam, obtenta
victoria, occupaverat,
quum
promissis stare
ret,
vellet,
<>
sacra christiana,
patriarcha
et
si vince-
amplectendi,
'
Alexandrino,
missa legatione, episcopum

,,.,,/
clericos sollicitatus
/hum.
13).
in
de regibus RexAlamda ad prseceps judwm jam quintum floruere, >J>il prseter nuda no- ''"'''^^" mina, e veteribus monumentis erui posse. Theophmes gestis, rebus eorum neglectis Quapropter, spectant scopum nostrum ad quse propius tantum inquirere paulisper licebit; nimirum
Pinte omnia
medio
fatendum
est,
qui a
sseculo
quarto
usque
novt
m
typto in
28
Aliunde,
<>><
et
ipsa
expeditione
esse
anni
5-25,
num
8.
christiani
res
fuerint,
et
>
in
post
obitum
fio-
(quam
ctos,
,/,,,
522
post
factam
Saltius
ceterique
Frumentii
christiana
Mhiopia
ratio
t
Ethiopiam
,
credidere)
quam
advenisse novem
san-
ruerit, aut progressa sit.
Prima
ij>s
</<
eo
est
ttis8i
conversum <'ss<- regem Mhiopum ejuset gentem idem viator autumabat (>. 2), multi monachi Mhiopes regem Elesbaan comitabantur
(3)
;
dubitetur,
regis
eaque
non a
levis,
conversio
Alamedse
cultu
in
idolorum
ad
post
sacra
christiana; de
qua
superioribus fuse dixiinquies,
qui proin
non
secus ac
MhioInsu-
mus. At
Theophanes,
victoriam
dum
Ma(gui
rela-
,>,<,
gens,
jamdudum
Negrana,
in
erat
christiawus.
lalam ab
eo
memorat
regis
Amedse
fuisse
per,
urbs
qua Mthiopes a multis

~>->
Adad
eum
si
(4) vocitatur)
de
Homeritis
annis dominabantur,
niente
<>
f 524. dve-
tm,
religionr
sit,
judxum
Mhiopes
scribit;
Dhu Nowaso, judwo

suorum
<j><s
persecutore,
mille
mar:
quod
pias
verum
intervertitur
omnis
seriem
Mhio-
tyria
inter
ultra
ipse
quater
computavit
sive
fuit
phylarcha,
regulus
provincim,
inclytus
martyr
S.
Arethas;
qui
profecto sub ditione fuit Mhiopum. Ex quibus palam fit novem sanctos, quibus Mhiopiss
regum suorum Salomone et regina austri prognatam esse, <> immerito jactare videbuntur (5). En locum Theophanis, quem integrum dare opus non fuerit, siquidem pleraque ex Malala
historia,
jamque
conversio
circiter
adscribitur,
eos
Uluc
esse
advenisse
excerpsit
Hoc anno regem Ejramitarum
(sive
anno
,/,i,,
479;
accersitos
Alexan-
Aineda, qui devicto rege Mhiopico t christianse, religioni Homeritarum dedit; et exinde per pollicitus erat,
regi
Axumitarum) bidorum, qui judî erant, iuquit, (6), ex hujusmodi causa bellum sustinere Exumitarum rex interiorcm ./Egycontigit. ptum occupat, et Judeeorum opiniones sectatur.
num. 4.- (5) Cfr. tom X Octob.. pag. 725 et scnptoresibilaudati.-(6)Theophanea tom.I pag.346,edit. Bonn.
>
(l)Tellez,pa K .*>.-(--MA,t,iSS Orinl.r. inm.X. pag.700,
supra,
l3)Acte&s! Oct auS.lMetpa|:711,num.l72etseq. |,i, (4) Vide ii. pag. ':,, num. 36 et pag. %, num. 37. b
.
Romam
'
;,,.:
Romaniporro mercatores ad Exunutam

nores
et inte-
scripsere;
gio
et
siquidem
in
mdoram
jEthiopumqiK- partcs per
Home-
christiana
est,
moribm judaicis relir Mhiopia a muUis swculis

pretium
fuerit
am
l
roiii
I
ritarum terras penetrant. Mercatores istos, ut moris erat, per Homeritae montes iteragentes,
rex
infecta
opere
quo
in-
Judaei in hoc
quirere.
regnum advenerint,
similis
breviter
Homeritarum Damianus
Judssos
(1),
facultatibus omnibus, occidit:

aiebat,
eorum eo quod Romani,

direptis
et
31
Hsec
qmstio
iterum
sccum habitantes vexant,
dxis arabicis
possentque
seri,
instituimus
mortem eis nou verentur inferre; ex quo commercium interiorum Indorum Exumite diremptum fuit. Iratus itaque Exumitarum rex
A,1;i,] ,-i;im
est illi qrnrn de iutomo x Octobris (ii) sententm varist hic recen-
l'.i
HieroBolynin
ii
Nabuchodonotor
pli
i
D(-' opitulante,
magnam
rctulit victo-
Eo nuncio
quum harum una hucusque pra ceteris placuerit H reliquias fere complectatur, hanc expendisse satis fuerit, Quam his verbis efferi
at
iii/n
SVIltlHllt
Justiniauu.s
supra
modum
Abulfeda,
de
Arabia scribens
Alii
tamen
dit(
quam
nt. iiti.ini
ketatus,
Legati,
episcopum quem ipsi vellent darijussit. diligenti examine pramrisso, Joannem

ecclesiae
quemdam,
libem,
runt.
sancti
Joannis
in
magna
et cte-
cunt Judaeos advenisse... quando debellau" suni a Nabuchodonosor et dirutaesl Jerusalem (7). Devictus est Sedecias, captaque est BierosoItjmtt
<<
/ilnriliu
confirmai
Alexandiia paramonarium, virum pium

1
X"l>ucl,o,/o>,osor
annorum duorum sexaginta, delegeEo igitur abducto, ad regem Adad et pro1
natum
588,
et
anno ,,/< Christum tum maxime dispersos esse Juurbis

<t
dms
ante eversionem
Quasritur
Tito,
illo
hau quoque
colle-
priam regiononi redierunt.
Itu
demum
Christi
dubium.
itaque
<
num
patria
fidem professi, baptismi lumine cuncti fuerunt illustrati. Ex his satis apparet Theophanem, non
secus
tempon Judxi
Mhiopes
aliqua
migrarint;
quam
git
in
rem
<
antesignanos
suos
Malalam
et
eruditus
viator
notatu non indigna Antonius d'Abbadie,
cu-
Joanncm,
Ephesi
episcopum,
tres
expeditio-
nes
JEthiopum in Homeritidem, in Sed pr&terea, narrationem sititm magnam partem ex Malala exscribens u>/i/it, /tt dictum est, Axumitas sacris jn<l<ticis fuisse addictos. Atque istud quidem ex indiligentia mera scripsisse videtur, quod
/tttitii/
regum
conflasse.
jusmodi sunt ista ; 1" Eos Judasos, qui vulgo in Mthiopia Falasja, appeUantur. initio secundx lunte j/osi Pascha inchoare jejunium, dictum
tornas,
in
memoriam
jejunii
<>
</o</
principio
obsidionis
Hierosolyms
peregerunt.
Nabuchodoi
Hierosolymitani
Verum
captam
(8)
est
:
>/
hodiemi
jejunia
plura
ob
Judsi urbem <t
alii </<
citlttt
judaico
regis
Homeritse narraut,
Xal/ucltodonosor
observant
inchoata
nimirum
mense
attribuens
regi
Axumitarwm.
<>
iis
Etenim
nullus
mense decimo, quo

<ju<trt<>,
<jtt>>
obsidio:
auctor ante
eum,
>ji
><>l
nos usqut j>cr-
nrl>s
capta est ; quinto, quo combu;
venerunt, aliquid
teris
simile
et
de
rege
Axumita
vel
lit-
mandavit
qui
regis
eum
secuti sunt,
scribit de
ejusdem
Georgius
judaismo,
quod omiUunt,
nt
stum est triiij</,n et septimo, <juo occisus est Godolia judxus, qui << Nabuchodonosor constitutus
fuerat
pr&fectus
judxorum,
<<t/>.
quos
;
in
velnegant.
timit
iii i
ii!
patria
relinquebat
(Jerem.
Zachar.
30 Sic
solet,
Ccdrcnus,
Theoj/h's,
cap. 8 etc).
Istud jejunium
obsidionem,
Usserii.
tornas refertur ad
589,
reliqui
vestigia
premens,
narrationem
inter
</<
ducis
renovatam
'''!<
anno
Nihil
post
ad
quem
historiri.
sui,
dc
bello
Jmlxi
in
Axumitas
(2),
et
Homeritas,
ccr
Annales
2
igitur
inde deduci
llllllti
JEthiopia
accurate
gis
contrahit
silct
sed
cultu judaico re-
potest.
Luna
tertia
festum
Paschatis
in
habitant,
A.rumilx
<litiii
omnino.
res
Nicephorus
gestas
interserit,
ab iisdem instituitur jejunium ab tom
memo rege
eoquc
antiguitus
Callistus,
si<;c
easdem
ut
Historise
riam
sacerdotum,
capta
Hierosolyma,
ecclesiasticae,
par
erat,
The-
advenerunt.
ophani aperte contradicit. Eo vero adhuc imperium gubernante, inquit, nimirum Justiniano
dc ijuo
ut
arbitratur,
bellum
Alamedx
cum
Homeritis
bellis
S. Elesba;r non discernens,

(3),
ttlihi
scripsimus
Axumitarum Indo-
Ndbuchodonosor occisorum, idque solum jejunium est <ji></ non m<lo sacerdotibus, sed ab omnibus Judaeis JEthiopibus, sive Falasja servandum sit ('). At jejunium istud vix ac m vix quidem differt a jejunio mensis quarti, de quo modo diximus.
32
festa
rum
gr^corum sacrorum consectator, pra> lium cum Homeritis Indis, judaicam religionem
rex,
Deinde
in
celebrantur
ab
iisdem jejunia
et
olicoi
iiititnr rl.
colentibus
commisit.
</<
Dein
reliqua prosequitur
Theophani
cetero
inhurcus,
eademque
rein
honorem patriarchaB Joseph; quam <>!> rem Cl. d'Abbadu censet Judxos JEthiopes < patria migraex iis quidem prodiisse qui
runt,
cseso
Ant.
d'AJbbadit
i .
iim
narrat qum nos ex historicis antiquioribus assertum, igitur Theophanis citavimus.
rege
sc</
Judworum
ex
iis
<!<
Sedecia
Nabuin
Phili
ch</<i<>s<,r,
simul qui ex Judsa

ntl>s
d<>).
quo
</
ttctiio
praluxit,
et
<j<><l
nullo
est,
scri-
JEgyptum
l>f<>i-
transierint,
non
'
pauca
patei
et
ptore,
ille
quod
sciam,
et
assumptum
quasi
uajottt,
<jii>/>j>ic
Jeremia
festa
propMu
celebrant
Verumenimex
/;,,</
agens,
oscitanter
negligi
scribens,
potest.
vero
permulta
Jud&i,
clntrt.c
mandavit,
11
ex eorum
paucissimis
calendario
qua>
jl
Calmetum:
d'Abbadie,
calendariis
in
Xoit tamen
negamus quin
fuerint,
ct
jt
tum Judai non

id
in
adducit
Ant.
pauci
pto
Mhiopia
nuoQue
quum
Mgyalibi
Josephi patriarclw
bis notis
festum
sit,
no-
Homeritide
ohtinuisse
adscriptum non
nihil
videtur
de-
quinquagmta
osscrm/
(--.).
De
>,'
>>,, iiot/o
multi
varie
ait scriptor ille, in
Alexandria
el
regione
cir-
.;,,,
DE SANGTO ELESBAA,
rem
Adverte
vero
scripsisse
<
.ONFESSOKK.
iterum
in
roni
cunisitahabitant,adescensu ad Libyam usque

ad
a
mentem
revocandttm
ante
ex
est,
quod
us-
Rnes
Tito,
iEthiopiee.
modo
gue
advertebamm,
barbaros
et
Mhiopes
ut
onentales
Philon
mte
eversam
denuo
Hierosolymam
ad primum smculum
fukse,
memnto
100,000
novamque dispersiomm. Sed simul Lagi Judmos circiter Ptolemmum /Eguptum abduxme, annis plus in
Christum,
ut
tum
(et
tharchide nos
Artemidoro
loco
in
CJinstum nar geograplm Agacertissime comtat

demptt*
forte
igt~
suo
ostmdmm),
auam
d>
trecentis ante
et
narrant
Cl.
ArU
Ant.
locis
pamissimis
Ptolemmis,
utentes
et
More manttmo. Qm
antea
etxam,
starchus
ibbadie
Josephus,
Sententiam
Sapeto,
(1).
tur Judmi,
qui in JEgypto mvebant,

sive
regnan-
sequitur
Josephus
catholicus
ejusdem
Hbm
speris
rebus pro-
reqni
missionarius
Ex JEgypto
prodiisse
erudvbm
lenistis
Phil.
illos
Judmos Falasja simiUter censuU vir Lmzato, addens ex Judmis heU

fuisse
et
gentem
mde ad barbaram tramttssent? Romams qutdem /Egyptum obtinenHbus, multo magts fre-
ommmoda
cultura,
ideo
Bibliis
hebraicis
quentari
ccepit
littus
mthiopicum,
sed
nulla
carerem Narrat demum Mhiopim Judmis prm omnibus

scripsti
spectare,
illos
A. d'Abbadie, gui de
accuratissime
tamen
situs
causa
reperin potest
liujusmodi
tran-
Judmorum
mentio
est
multorum.
Demque
SS.
sero
faciem
referre
et
ad
sHrpem
Habessiniam
advenisse
>
vtdentur
nulla
enim
non Judmorum, sed
tribus
Mhiopicm
eomm
et
histona
Fnmentu
Tndtcopleu-
Agaw/cujttsetlinguautuutur (3). Tudr drnnt.u conjicitmercatoresJudmosexJEgyptoadvmisse siveitinere mariHmo, sive terrestri per regnum MeroSHcum, et partem genHs Agaw udsacrastta
..
Elesba, nec
qui,
hbro
Cosmm
stm,
dum tmrcatorm ageret, circa num 519, dudum m Mhopia vmatus

noHssimas
anestet
./"-
jam
inscripttones
exceptt,
,r
Aduhhcas
et
j
(III
,.,.,.,-, I
I
bHsol
bente
ipso S. Elesbaa
m MgypUm
7
.
33 Judai
hiopia
li,
i,l
i
idduntaliLJudmosabantiquissimistemin
poribus
habitasse
verbis,,,,,,
Habessinia
significari
et
extrema
sive
Mhiopia
Gusj,
ut
Sophonia
propheta his
redux hbro tnserutt Nec quidquam de Im Judmis habet Procopius, ejusdem smcult sextt scriptor ; nec denique ullum nomen judatcum m
catalogo
ii.i,,
i ,
,i
Ultra
flumina JEthiopia*
ueritas,
regum
agnoscttur, ante
smculum qmntum
et
umint,
inde supplices mei, filii dispersorum meorum, deferenl muuus mihi (4). At missa loci disquisitione, Gusj ab Hebrseis et
habei hebraica
christianum, quo fioruere reges fratres Abreha
Atzbeha;
35
at prioris
nomen tam chnstianum

est
est
7'""" j>> '">
Eqt/pHis (5)
dicebatur
hodie
in
primis
Mhiopia
per multa
'>
Vemm
opus minime
et
qum potenHssima natum Christum ante ila Napata regia primum cujus urbs et fuit Meroe dein 19, d laHtudinem fen erat laHtudimm circiimula cognomim et ad in Ea laudato autem loco Phtioms et ipso ler 17
JtentrionaUs,
Nubia,
ex longinqua
multo
culHori
Habessiniam
deducamus,
possum
tasse,
neminem de vicina Judsos permultos ubi

Actis
S.
Judmos istos JEgypH nec satis miran Homentxde cogiui
sedexvicinu
terra
**
tnxisse
ostendtr
mus
sexto
in
Arette,
immo
ineunte smculo
(9).
ipsum
regnum
fuisse
judatcum
devenerint
Quo
Actts
mgenio Judxorum, qui mercaturm graHa readibant , majores urbesque potenHora ana
haud difficutter admitHmus in Mhiopia ista, quam plurima fiumina interluunt, non pauJudmos, ae alibi monuimus iUic
1
Judxa illuc ex tempon Aretka inquvren conati sumus, at certum S. Hierosolymarum a Nabuchoest post ruinam donosor, multos in Arabiam fugtssi (1<>). Linin
guam
fuisse
inter
etiam
homeriticam
rin
et
et
admodum
omnes
h
similem
norunt,
mxisse
eunuchum
,1,1
regin*
Candacis.
fere
;rr.r
JFa-
mthiopicm,
geez,
inUium
nec
christian*
eos
Mhiopiam
fuisse,
Homeritidem
conHnua
non
plus
barbari
fuerunt,
facile
inter
Judaei
adfuissi
commercm
distare,
unam
altera
edissent.
in
Imuper
tanto
nuntero
trans
frrtum
Bab-el-Mandeb,
regno
Meroettco ac inter fittmina
Cusj
tot
non
regna
videntur,
siquidem
ex
sanctus
Judati
Lucas,
c
advenerant,
quibus
ad
Pentecosten
Mhiopim,
nuttam
net
she
ltabei
/Egypto
mentionem
proximm
(6).
idterioris,
Lir
bya enim
Meroen
cujus
insttlam,
meminit, nec
Habessiniam, nec
Adde, nomina Dej hebraica 23. Judsos Mhiopes, licet Bibliis hebraicis eaque esse, careant. frequentia hodiedum magnam partem desinere in voculam El (11); Homerite, sett Arabix Felicis quumqtte et vocula incols, in inscripHonibm suis eadem
chiliometra
inter
El
Nubiam hodieripsam Qttam ob rem, etiamsi nam complectebatttr (7). Mhiopia occidentali in colonia Judmorttm temere ex Sophonia vixisset, ut MeroeHca seu tamen modica fuisset nec veri simile arguunt,
frequenter
sint
usi
(1-2).
multo
f<t<;i,i<s
in-
telliffitur
quomodo
Itsc
nomina
si
per
ex
multa
J'lyj-
saectUa
/>>>
retinuerint, >j>n
hellenistis
dixeris
prodiisse.
Judtnis
eos
Prmterea
m
,u/
t
ett
omnes,
sive
plerosque
inde
Judmos simul
antiquitus
(8),
sua moski.l vocare consmverunt (1:5), quod sane arabico mesdjid, templum, mosquea,
templa
regiomm
Habessinia,
barbaricam,
seu
<innli*
proximum
pes
est,
quamquam
licet
tacere
,
nolo
ip**
.Ktki<>-
fuit
Mhiopia
orientalh
christianos,
raro
vocasse
et
sacella
mm
qusramm
smtmti,,
>
est,
>.,
mesghad
<ili<j<iu<l multorum pto,

Habessiniam
Mgyin
'<
<i<i<'
percipitur,
<>
inummera eorum
illigata
Judmi
<,>">
memibm
&gypto
lunaribus
sint
(10).
Etenim
et
advenire
potmrint.
ab
antiqttissimis
tnui><-il>s
(l)Sapeto, Viaggio missione calholica fra Mensa, Boi2)Arr!uv.- israelites, gosetc ,pag. 4Det '<'>. Roma 1^"7. et233; RQpi.n.j .-t ls:.;:. C'., U'Al.l.;i.iic l.ic.cit, pag-222 [I.pag.^23 el seq ;cfi lamen ,,.11. Reise in Abyssinien, tom
1
deS. M.
tam.
SteTn,Wanderings,pag,
[saiee
I
197.
(*)
Sophonias
l
III.
10;
cfr
Africrae dans XVIII, 1, e1 vivien de Samt-Martin, \ [h) Cfr Brugsch, Geographische Inquile, pag. 200. schviften altfigyptischer DenkmSler, tom. I, pag. 100-107. i7)Vivien Leipzig 1857. -(6)Cfi Actaapost. II,9seqq.
dissert. huic tomo adjecOctob.,pag. ''<>>>. num.24etseqq.; pag. 694, num. 108etseq.etpag. TH, num. 1.(10) Jeremiffi.cap. , (11: D Ahbadieloc.cit.,pag. 232; cfr Stern, WanXL. 11. (12) V. Addenda ad commentai de derings etc, pag, 198. S. Aretha, ad calcem tomi X Octob. in tine. (13)Stern, \V.tn.l.'iiii^s et<_\, |>;i!_'. ls-set pa<sim. (14) Lud.ill'. Lexicon, (15) l)Al.b:ul.e,_Nouvellesancol, L84; Dulmann, col; 399. nal. des voyages, annee 181."). tom. 111, pag. 95.
1...
.
cit.
pag.
30. (8) Vide
(9) T..111.
duodecima
duodecma
'""'
H(
eum
Rtchardus
~
et
DIE VIGESLMA SEPTIMA OCTOBRIS.

dynastia,
'
;u:
minimum
ut
ostendere
pum
vero
i
"7
horts
er
Claudius, in confess
triis
*
vel
'''"^
anno 1555
i
milkiet
sabbati
ii
"
P 8t
tradidit missi
nostr* societa
est.
Lepsius,
sex,
d^rumm
"7
r
annus
di
Tec
sothiacus
de ora
f
eo
dubitandum
exstitit
>
cum
Circumcteo enim
ligio
vagus dierum
*traH
ssthiopica
dudum
;:'";""
, potmt JEgyphos,
.rt.tr
nec hucu *?ue
st
auam hstoncam
adhibuisse.
sententia
fit
t**
vocant,
umquam
longe
annum
ven
lunarem
simdior
Deinde
Kepleri,
ex
jam
celebernmi
astronomi,
Usserii,
aliorumque
solari
plurmm,
fmsse,
alnsque,
'
Bebrmos veteres anno quidem usque ad

ut
est quam in ipso Sed vatet Agatharchide et ArtemiaZo apud Strabonem, tum etiam ex notis editorum Du Theil et Letronne, plerutnqw similem fuisse hodier-
iUic
no JEgypto
ante
Chri,,
usos
nse
circumcisioni
mahumetanorum
at
et
multo me4r-
captimtatem
ut
minorem
morat
7'"""
judaica;
Babylomcam,
'"'"
.
gentem
quamdam
quodt
nobts
mdetur,
vel
Keplero
in
usque ad
igitur
dominatum
Agatharchides ,
qu*
rt
alio
Macedonum
ante
cumcisionis
">>
modo
vgyptio
consecutis
utebatur
tam
minor
inter
judaico
iterum
mahumetano
illa
30
fjabi
i
bi
Judsei
Mhiopes
e
ipsam
mniatn
runt.
diverso (6). Circumcisio
captmtatem
ii
Babylonicam
Judm
vucissent,
8
.Kth
Frused
fugissent
i/"n
m
sua
mentio
et
episcopis
Mgypto dudum
et
jejunia
lunse
festa
permulta
vir
tam
fideliter
quomodo ad
christianos
proctd
esse
dubio
quis
illic
abolita
aliter
fuerit
renatam
si
eam
explicet
cursum
,
quam
suilla
disposuissent?
ait
Annus
Ant.
fuit,
ecclesiasticus
eruditus
eorum d'Abbbaquamvis
stgy-
dixerit
Judseis
aliquando
a
dominatum
carne
in
obtigisse?
Idem de
videtur,
abstinentia
dxe
(1),
evtdenter
mitio
lunaris
dicendum
pserit
quidquid hanc
rem
hodiedum
(qui
annum
christianorum
Mhiopum
mere
nova
etc.
demptis
est)
mensium
:
nominibus
ptiacus
admiserint
omnis luna
festa
est,
seu
rex Claudius et post eum Ludolfm (7). Sabbati feriationem aliquatenus intelligi ex usu ecclesise primsevo non diffiteor (s), ,t quidem in
S.
prima, ac item decima

nulla
aderit
eos
in
eis
Atqui
dixeve-
Athanasio quartam sabbati alicubi

feria
legere
me
his
rebus
difficultas, si
in
memini pro
quarta
quam
ob ><<
minus
rimus
nisse,
ex
HomeriUde
in
Mhiopiam
miror locuiionem JEthiopum, echud sanbat, sab-
sseculo
Abraha
qui
tes,
primis sexto, guando rex Alasjram Ju/lxos Homeritas persevel
batumprimum,feriaprima,Meri,diesdomimcaJ
quo postremo nomine carent; aut alteram illam, sanbat krestiyan, sabbatum christianorum sabbatum vero Judseorum sabbatum antiquum nuncu:
ccepit,
sequenti,
dum
invaluit
Mahume(2).
cui
Judsei
similiter
odio
nt
fuere
In
Arobia enim
Arabes
suo
loco
menses lunares,
patet ex
anno
licet
pant(9).
39 suos
mahumetanorum , multum
SyrisB
siti
fuerunt,
usos
At
in
et
vero
fatetur
rex
Claudius, JSthi
ver<
mensibus
solaribus
esse
jamdudum
tuati eos
ostenderit
Norisius, ac
nos
forsan
pere
sacram ccenam suscir agapas exhibere, quod de feria prima

sabbato
antiquo
judaizant
a HBSfnli:
/it
amplius
erant
isti
ostensuri
a
simus;
sed
mu,
non
vidi
scribit.
Quocirca
hsec
vix
iterum
dubitare
nunc
<t
certo
novimus.
Judseos
sed
Syris et Pha nicibus ut Nec sohtm sssculo sexto

in
decimo.
possum
Judasis
guin
fuerint
in
dominantibus
adepti
aliquando
sint
inducta.
Quo tempore tantam

Judsei
septimo
JEthiopiam
sseculis
transiisse
potestatetn
JEthiopia
censemus,
tibus
et
,
partim
hsec
etiam
prsecedenerant,
littore
quod
regna
adeo
vicina
<jt/a:
forte
negotiationis
cntsa,
in
Adulitico
szruUs
primis
in
christianis
floreu-
definirenonpo8sum;videotammplerosqueomnes aperte tradere impiam feminam Gudit sive Essat, ,jux u Falosyan Esther dicitur et quse sseculo judssam decimo JEthiopix regnum occupavit
,
tissima fuit.
Judseorum
eondiiointer
fuisse (10)
cujus prosapia regnavit ultra

vero j</>u ante
>ttn<l
<niii<>-<
37
Judsei
Duob/is
vero
in
tractibus
habitant
sive
trecentos.
Num
sevum ritibus
forte
ille
Habessini,
l<'is<jiir
provincia
et
Semen,
judaicis adhseserit
JEthiopum
quse
ecclesia,
-Ethiopes
-iii
Simen,
tintai
vicinis,
prope
urbem
marir
discere poterit, cui aliquando

Teclse
II<hii<>i,
<t
Vitamlongissimam
Londini
adperlegere
cbnti-
/stianos,
qui a
/ilitribus
provincia
sr.r/o
sceculis
Massawa. Singulare "' est <jno<l <!< moiitibns Semen ejusque sseculo illuc scribebat Cosmas Indicopleustes
,
sethiopice
servaretur
gerit.
arabice
J'</r>siis,
iudaizant
crimine
ii)n/r
reos
in
exsUium
exeunte
mitti
illo
</
consuevisse (3)
sseculo
cel
credere
subit
se-
quentibus
s/iiims
Judseos
advenas
fuisse.
regibus
chri-
IV. RHii;iodiristianain:Etliiopia sseculo
Uluc
</
relegatos
Deinde
esse
numero
videntur.
sseculis
psene deperdita.
creverunt
potentes facti
sunt (4): quin etiam
aliquando
.Ktliiojns
r/
ii.i
iit
in
JEthiopia dominati
christianos
a
De catalogo metropolitariim
et presbytero
enim
midtis
hanc
ceteris
<
hsi/iii
diem
judaizare
negari
Joanne. Inter-
ac ne vix quidem posset. Quse res hsec tria

complectitur
:
rupta esl sseculo

litarum series.
metropo-
j>rx
drcumcisionem,
religionem
sab-
abstinentiam
bati.
carne suilla
et
arcumciaio
uttrr
38
net,
Ad
certum
circumcisionem jEthiopum quod attir est eatn differre a circumcisione
Kthmji,
R
mUe
atio
prima,
gentUes
ut
jam
diximus,
reges
cur
verisi</>"><'<>
orn
iii
christianoe,
judaica,
quod
idque
multis
ostendere
asseverat
conatus
rex
est
videatur
Mhiopum
esse
smctdo
illlf-lniiiinit
iii
abutinentia
Ludolfus,
etiam
Mhio-
iterum
factos, et
religionm
</<>'-
jBthiopia
carne
(1)
Lor.
cit.
pag. 95 ei
seq^-
(2)
Cfr tom.
Oct. pag. 727.
(9) Lndolftw in Lexiw, coL (8) Videibid. a num. 52. (10) [tei J. Bruce, [68 wlit. Altenus: Ddlinann, col.309.
.
&KKI.
yij
ler,
tom.
I,"
pag.
154.
ICU^;
*l|PHI Jlllii^lt^, BUIh.

III,
*-*-
.'
1.
(7)
Hist. aethiop. lib.
cap.
Ortobris toiuus
XII.
39
itianam
'
'
'
106
DE SANCTt KLKSliAA. f.oNFESSOUK.

inter
patn
stianam
iUos
est
; VII
exstinctam
esse,
advenit,
usque
esi
ex8tinctam
08U nfhtin
l/is/nri.
,7
i
iPsa conversio
regis
Alamed* ad fidem
><>
ca-
creatus
q
ad annum 1670, quo non phtres patnarcha

,
Sinoda D fuermi mtra

sedtbu
Llicam.
ii
Tnter
incultas
hasce gentes (ut
99,
et
totidem.
ctrctter
eptscopi
antiquitus
universim)
profitebatur,
vi
eadem
et
idem
temptts
plttrtbus
et
Europ*
multo
is ii
mbdiii
etiam
semper
his
si
ea
mutaret,
episcopalibut
Pontifices
numerenUtr,
inde
phres
ille
adhibita
anti
mutanda
erant.
QuoRatio
Bomani,
et
culpari
catalogus
drca
Hone
,
ei
alii
mt
id
U
in
/Ethiopix condisimt
(1).
non deberet,
vel
forte
smculo
quinto
,,/
;
suspicati
spuria,
vel
pauctssima nomtna sunt lo-patrtarcharum Lwet

ess<
,<
aUera
,
/,..,,
quod
a
historia
ecctesiasatculo
tacere nolim, observatum

et
Benaudatto
(5).
illius
gentis
medio
quarto
post
eum
et
usque ad bella S
;,/,,,,
'
Elesbate adversus Eomeritas

mentio.
interdum
'Uisse;
Michaele hequten (6), Mhtopet per annos multos metropohtts cainde
nulla
est
Uesponderi
</<<
quidem
christia-
factum
'
reges
plun
et
\
'
num
fuissi
n l/is mox
,
Tazenae,
metropoliHcam
liturgiam
cit
potestatem
exercuennt,
in
immo
monumentis
occurrere
in
evidenter
celebrarint.
Quam
rem
adduArabis
ostendetur
mentionem
Ecclesi*
historia
Benaudotius
locum
scriptoris
annalibus.
ecclesiastica
Verum
at
ntm
in
solum
conciliis
in
neque
patriarchatus
fuere
(2)
Abmelah (7), ssculi XIV, aitque propterea regemMhiopiadictumesseyvesbyteTumJowcmem.
Alexandrini,
qua
satis
frequentia
Quam sententiam amplexus est etiam

quien{).
ii
Michael Lede
per universum illud tempus, de JSthiopia <i'lmetropoUtx ejus ullitts aut dicitur
At
vero
de
hac
qttzstione,
qua
disce-
/'/
esb
legitur
t/lllir
nomen.
prion
Martis
.
Tnsuper ipse Tazena

ut
sest
in
.
inscri-
ab
est,
annis
(9),
plus
qttam
ducentis
ipso
adeo
lii.ulllc,
censent
dicit.
pleriqut
adhttc
ptarunt
hic
filium
i;
Denigui
catalogus
quoniam hoc paucis dicendum

est
tempore soluta
dictv
/iriiiiitn. .,
i-i.i
videtur.
Compertum
ipsis
proferturpatriarcharumJEthiopis,seumetropojura litarum, aut potius episcoporum : siquidem

patriarchatus nulla habent, et in universa Mhiounusepiscopia ,1/1,10 ,iiu, S. Frumentii, non sii
gui apatriarcha Alexandrino ordinatur et hoc mittitur /'< hoc catalogo dkendum breviter conui vateat </> parum inde possit
.
igitur
nunc
regem
a
Habessinim nec ab
extremo
tino-
Habessinis,
nec
scriptoribus
smculo
pre-
riim,
,,.
decimo
quinto
antiquioribus
esse
umquam
;
Ong-KJian,
;</
I.
sbyterum Joannem
dictum
inditumque illud
,'
loco
j.
nomen primitus fuisse vel regi Karaitarum ad septentrionem Sinensis imperii degentium, uthucusque credidere plurimi , qui rex , dicttts UngKlian, <"<nu 13:: "
tiniini.
magno imperatore
(10),
vel
Tjinghisregi
41 Metropolitarum Axumensium qui Frumenmetropolitariim
Khan
devictus
est
potius
gentis
tio
successere, ait
Michael
fen'i
:
Lequiett,
catalogum
ei
apud Habessinos
Mjchael
jEthiopicffi
ajunl Jobus Ludolfus

ille
ad orientem maris Caspii habitantis, a Chorasmia, seu a civitafibus Bukhara et SamarQarakhitay,

usque
lcan
AVthi
Vanslebius
ad
quidem
lib.
m. EGst.
ad desertum Gobi
,
(11).
Posterioris
annum usque
1613
nonaginta
vero regionis rex
qui
scriptoribus Sinensibus
quinque metropolitas numerari scribit, quorum indicem a se visum non esse fatetur hic vero in Historia ecclesiffi Alexandrin lib. i cap. ix ait
:
Ydiutasje dicitur, ab Arabibus

patis
vero
.
ei
EuroTurco-
Kor-Khan,
anno
.
11
dudum
victorias
Tjinghis-Kftani
stdtanum
eosa FrumeiitioadSriinoiliumusque^quemAlexandrinus patriarcha Matthffius anno L670mise-
Prrsarum Sandjarum profiigavit (12). Atqui memoratur ab Ottone Frisingensi victoria

scriptore
et
centum et sexdecim metropolitas recenseri. Qaa3 certe non >ati~ videntur posse conciliari propterbreve spatium quod intercessil ab anno
rat,
comvo
>jiii
diem
obiit
>,
L158,
Korkhanum presbyterum Joannem

(13).
appella-
vit
L613
.iil |/
H7<.
,,,,,,
4o
q U in error admissus
sit
^''
quibus sequitur
/]>.</
Kor-Khanum,
quos
<>
sed
Quatenw
iien
ii i
',_.
Wan-
regem
erant
8lebio,qui res
Mhiopum
est.
,<
adeo introspexit,
et, >
Nestoriani,
Qarakhitagorum , nomine
<ii
inter
pauci
Kur-h'limi.
rexQara-
presbyteri
Joannis
nattis
'/"'''
,
lehitayornm,
c dubitandum
,,, >
i
non
Sapetus enim, qui annos

arbitror, in
sive
insignitum esse; <> vero
Ung-Khanum, regem
11 11
multos in ,Kthi<>i-< transegit,

nrsii/ii,....
Keraitarum,
<>
forte
etiamnum,
eumdem
.~>,i/<ii
nondum
<<
erat.
Atque
hm-
sententiam
Sennodium. quem Wanslebius memorat,

cribii
diserte
centesi-
/EthiopuE
,;;)
:
metropolitam
iis
fuisse
]<>]>perito i< ]>"< hoc ipso anno 1864 insigni libello sita fuerat (14),
<irn,/r/>l><,
d'Avezac
mum
Ule
quo cum
>];>
hudolfo procatalogus
prseter
tuitus
est
doctor
<;<t>i>.-
()},/,
eam<
feruntw
manifeste
<<>s<t,i.
l'<>,r
que
in
primis
et
ex
itineribus
Benjamini
patriarcharum nihil nomina,et forte nonnihU luxata,siquidem viatoribus dignus visus nott est qtd in Europam afferretur.
ei
continet
nuda
Tudela
sii,
>.,
,
nostratis
Euisbrochii sive RubriquiFrisingensis ,

ei
I,ist>ir,i.<
Ottonis
Abulfa-
ragii
Abulfedse,
Advertit
M>rl,l>>>>/>
Abulga
post tanta
<>>/
collectos ex
JEthiopia
confirmavit.
dixisse
vero
idem
in
.rij>t>>r
codices
rs t
f
;
,/
manuscriptos, > H bibliotheca obvius ,,,, conquerebaLudolfus jam (/
Marcum
situm
l'1>,
regione
T<l>
(cujus
sententia
Wr
(4).
derelicta Pauthier, nuper Cl. w aliorumque , Klaproth Julii

<>/>>,'-si,r,
i;
Quum
tamen
t
ab
<
350
in
'/""
circiter
libris sinicis
quantum judico
ex
signtfi-
s.
Frtimentius
episcopus
JEthiopiam
cavit)
(15),
regnasse
principes
genere
pre-
i-ji
(1) Th. Wright, Earlj christianitj in ci, Labbe. ConcUia tom. l-l\ (3)
,
A.rahia. pag. 51.
Sapeto,
\,
.
di Historia
,i,
01, cap ii.iMiin Alexandi inorum, pa

fflUiiopii a,
lib.
\*.
(7j Hist. Lequien, Oriens christ coL M7 el seqq Abu Salah. patr. pag. 338 cfi D'Herbelot, Bibl. orient, iichristianus, loc. cil (9) Cfr Ludolfus, (8)
ii.i
i
r.ommi
Histoi
ia
"i
bisl,
/Ethiop. pag.218
'-t
geral
de Ethiopia ou Preste Joam,
seqq. TeUer., pag. 3 et seqq.
lesd iliii CfrG. Pauthier, le Paysde Tanduc el (11) G.Oj|)perl Di dants du pretre Jean, pag. 15 el 21. Presbytei Johannes in Sage und Gesi liichte pag.oO.Berolini (12)G.0pperl ibid. pag.21 el 182. (13) OttpFn1864. " ;i H'. 5 sing, lib. \ ll ap. Oppert, loc. cit., pag. (Hi l>'.\\r/.ir. Notice sur les anciens voyages de Tartam res " tomo IVoperis Recueil 'li voyages el de mei ,s '' '!' geograpliie. Cfr <! Oppert, pag. pai li L3 el seqq (15) G. Pauthier, l" pays deTam sbytei
! i
I,
'
'
'
<
'
'

<,><<<>
,,
^t'',/ *\ "";"'
wnlo
'
r
jam
ii/r
"
'l
" nh " s
o8tmdit
(l)
****>
statttit.
iorti
decimo
non
presbyter
""" '"'""" **,**, **nmo nomine presbyteri q mnto ,

rea
imvero
i
,
roiu
C.
Verw
in
<-t<
linta
ante mis-
E.
unnis
ipsam
Joannts
Mthiopiam
episcopus
joannes
/,</,, >>t<
isianus,
sed
Mthiopias
decla-
ms
fiterat
"i'"""\.
t'""'
2 ( )>
'"''
Vaucis
46 si ;,,, metropolita sextus post S

perhibet
i:-
iii
lentpot
,1,,-tns att
./'.tllKi,
rex
XIII
nim
-'""
ejusvi
et
XIV, dum Joannem

in
presbyte-
Ilni"
progentem
rmii.
media
simul
aut
extrema
qui anno
oportet.
'''>'""''
Vtrhibent,
Mthiopiam
Afrtcanam, cum rege suo potentissimo, sacris chrtsttants addictam memorant (3). Et quum
/"'" / "
/
J %, ab Alameda accersitus esi Etenim si metropolitas sibi continenter

is
catalogus,
V,\\
,,,,,/'
50, ti
iii
.Iiiiniiii
.
ona-
successissent,
sedisset
sextm
ille
/,,
I
""
nec
regu
Asiani,
et
memoria
post
victo-
Mongolorum
esset,
Turcarum
Europasi
illius
obliterata
ubi
jam
menUo usqtte ad annum circiter 450 (num I7J At quum certissime interrupta fuerit ,>orumdem series, ut discimus ea historia [lamedas
ex
metropolita
qui
/lisi .
8extum
sctrent
S Frumen'>
;
ejus
re-
Alexandria
ac
ipsius
gnum
rta
advenii
qentis
n
quaererent,
qui
est,
negotii
causa
christiano
conversione
abesse
Alamedas
Lusttama
missus
Petrus
de
Covilfiam,
Mthwpta
regnaret
ejusque
progenies
(4).
ei
rege
runt,
inter
qum
nts
quam annis 50 metropolitas <> potuenimirum ab anno minimum 430. li
hic
,,"in
presbyteri
Joanerror
sascula
annum
cessit
>
,,
circiter 370, aut

e
vivis,
380, quo
S Frumetropotue_
non
dubitavii
Percrebuit
ultra
mentius
litas
et
in
Utit,
Europa universa
contradicentibus
duo
ab
,,,
m
ipsi
r/r
annum quidm
130
,, A/V
tamem
ineunte
-<-
runt.
S.
Quamobrem
,
sasculo
cietatis.
XVII
Tum
qui
Joannes
Joannes
accersitus;
et
ille,
sextu
missionariis Lusitanis
nostra
Frumentio
b
iterum
in
Asia regnum presbyteri

at
fuit
Alameda
dixeris
<></>,
param nam si
illum
Joannis
erroribus
quasrere
caeperunt,
variis admixtis
anteriorem
fuisse
fuisset
vel
demum
et
nuperis
scriptoribus
paramonarium septimum S. Frumentio, tunc mdla

inierruptio,
G.
Pauthier
Ail
in
pinmis
vero
G.
Oppert
omnes
seriei
metropolitarum
extra
nec
depulsi videntur.
//,
metropolita
ordinem
catalogo
17
catalogum
metropolitar ii
Mthiopias
illue
quod
prorsus
spectat (ut
patet
metropolitarum unde digressa est,

dictis
clericis
<t
monachis
conversionem
aut
gentis
Alexandria' cum advocandus fuisset, nec

Alamedas
ejus
deniqiu
ad
in
sacra dure-
leduct nitiim
i
redeat
oratio),
ex
hoc
monuconHnet
christiana
tur.
JJ.t<-
intelligere
siht,
ntitiir
mentum
tutum
omnibus
in
</<
igitur licet
certa
non
primis
II
sit
esse,
at
forte
plerisque;
quum
<ji
sunt
verisimilia.
omnino
tanta
t
et
verisimile
inter
memoriam
Mthiopes
eorum
ornati
metropolitarum
circiter
Nec temen dicemus seriem interrumptam fuisse annis

/-.'.<
</i</iifr
sunt
quinquaginta.
quibus
jin>s
sequitur
superfi
reges
<<n
interdum
codicem
ambiverint, posteris
ineunte
sxculo
I'
,/",//
wvari
</
li
debuisse.
</
'
ijitmi/
Quamobrem notatiom alisuum 191 adscri{'>),
christianos,
*/!/></<,
demum
metropolitam
sacerdotes
<<iisit.
mittere
patriarcha
Alexanretiii.
Antoiiius
d' A/>/,<i<li<
,,;
quasque ad tenebras
pri mordia
i
drinus
!'
pellendas
<ji/<s
christiame
A>,
dicet
forte
quispiam,
nescimus
paraiuoi
JEthiopia
potest,
obvolvuntur
uti
aliguantwm
vldebor.
Scribit
conferre
scilicet,
nueritne
necne,
Joannei
paramonarius
nomen
suum
I
iiw,
haud temere
fuisse
est
dum
<>
<
ep scopatum
\~'K
a
fiirtits
suscepit,
in
mutatoqu*
</<<-
/IIS.
metropolitis
Mthiopiai
.
quatuordecim
qui
eo
nomen
appelpost
nomine,
nit,
dum
S.
Mthiopiam
sed
IIOIIll
,1
Joannis
lattts
S.
at
primum
noti
ctus
Frumentio,
aui
forte
fuissi
immui
metropolitam
sextum
fuisse
primum
dicendus
iterum
quas
ejus
<
successor,
;
ex
primis
Frumentium. Quumgue /s inter amtos cirritn- :;r.o rt 380 e vita decesserit et universe
metropolitis
<<</
'
qua
ratiom
S.
universam
Frumentii,
essi
/Ethio-
piam, jam
</<
obitu
patdatim
et
singulis
nonnissi
anni
quindecim
ille
gentilem
factam
appareret,
seu
summum
scimus
</"/
attribui
possint,
sedisset
de conversione
Alamedse,
Andas,
!
his
licet
Joannes Aliunde
Alamedas,
minimum
/><>st
ad
amium
regis
iil
usque
150.
religionem
longe
christianam
historici
perhibent,
bellum
Andas, sive
est,
<'irr<<
facilius
intelligerentur.
A/
i
vero
adversus
1*79
Jl<>/< iits,
plura
opponimus.
<iilis<lt
/>/<tis,<>
Et
primo
i,/i/
quidem,
,,>,<
annum 478
piam
</</
<t<>-
(6),
missuin esse i JEthio-
monachis
/</,
fuerit
metropolitam,
ecclesias
<>tir
Joannem, paraS.
./<>i//iis,
nomen
episcopis
/><>,</<
in
acceptum
immtttare,
r<>s<rit
.Ktlii<</,<s
littjus
<<
//,,/.
,<><irit
Alexandrinas
ttntt
Mnli.nl
J.rijttirti
siltis
mitsit/rrnt,
tamen id minime <, .1 <m i itttrf

::
<>,-
ffomeritas
iil
missum
credidit,
</i<>/<>
esse
scribit.
Etenim
mune
ut
>'.
erat,
siquidem
quatuordecim
nec
ulla
ti
noratio
<'it
factum
circa
<<<'
esse
(1),
imperante
.Jstii>i<>,
minis metropolitm fuerunt;

>>i>t<
erat
est
542
Mthiopes
libellum
apertissime
immutarent,
qui, (<><><
factum
<>ir
christiani,
nec
,
si>j,lir, ,
Ale-
i'>i<iii<<>.
quod
vel
difficiU
relir
'</, /<!,
itltis
mittere
episcopum
a
st,j>tii,
pronunciabatur
itemque propter invectam
clericis
obtinerent,
quibus
regni
sui
(jionem pacificam,
Salama,
Selama
est
dic-
cit.,] .- : seqq. not !,el Ludolf, Goramentarius, ex pag. 218 el seqq. Sapeto, pag. 86 >! seq Russell, \uin.i and Abyssinia, pag. l"2(i; Combes el Tamisier, Voyage en Abyssinie, tom.H pag.o - (3) Vide Oppert, ibid. t pag. 6. (4) Tele rlistoria - ral de thiopia n alta, pag Lafitau, Hist l''- <!' des l'"' uveau monde,
i
<;.
Oppert,libro
:.
(2)
Cfr.
<\r manupag. 59el 9eqq. - i"i Catalog 6thiopiens, etc., pag. 190. (6J Supra, num. 27. \ lctob. (7i Iriens Christ, tom. II. iol 663; cfr. tora 698.num.123. (8)Cfr.ActaSS Octobi ,ibid: pag 7< miimi |.;, el seq. (9)Sapeto, Viaggioe/c. jeqq Tellez, pag. 73 el seq.
tom.
(
l.
scrita
Mth
308
AUCTORE
E. C.
DE SANCTO ELESBAA, CONFESSORE.

satis
JEthiopes
stantri
invaluerat y
ut
ex epistola Con-
imperatoris
et
ad
tyrannos
tledtteen
S.
Axumitarum
/ootium
68t,
Ahiiuam
Tertio
stola 7
:
Sazanam
scribit
{5
V. Êthiopes circa
annum tfx
in
ol
denique,
Eieronymus
ejii-
De
India, de Perside et /Ethiopia
mo-
provinciam Negranensem
Arabia occuparunt
stola
nachorum quotidie turmas suscipimus. Et epi17: Quid referemus Armenios, quid Persas,
siinul
quid
Indiee,
quid
JSthiopum
populos,
universam Homeritidem vectigalem fecerunt.

P^pparet
cam,
gens
rint.
ipsamque juxta iEgyptum fertilem monachorum? Quamgtiam de Nubia potius hic sermo
esse videtur.
ekmguii w ro
ecclesia
50
sancti
Quum tamen

ipsam
>'
ecclesiam
/Ethiopiesse
Joanne
Val
1
JEth iopiix
N
tnaim, "'f""'
V V aivriiln V.steculu.
IV
''
vixerint, praster S. Frumentium, videtur posi obitum hujus s<,rti jam > tt> fioruisse , r Memorantur Mthiopia rehgw chnstiana. in quidem in lifurgia reges Abreha et Atzbeha,
,
sasculo
et
quinto, debilitatam
><t
plurimum,
pasne
adeo
quidem
ratio
tum
reges,
t>
Joniinr.
tota,
idolis
est
thura
iterum
adoleve-
episcopua de
/Ethiopi&
conditione
victoi
<
Nulla enim
/;<><
cur ea, quv a scri-
qui
sasculo
nihil
quinto
ineunte
i
in
fioruerunt,
sed
d(
ptoribus
episcopo
coxvis,
Malala
et
Joanne
Hs
siifnr,
><
sancti
liturgia
habendi
et
sunt.
l<-
Immo eorum
quis (1)
xisse nasii
videtur.
mentio
cultus
mihi certo ex
errore
Mhiopum
S.
flu-
Quum
l>l>n's
enim ex
grsecis
<>>
<>/>>ril>s
<Ii</><-iss<i,
Atha</iki<I<>
aliisque
S.
advenit
a
s.
Frumentius
in
e> admittenda esse Etenim Malala, /'< eodem censeremus (3). fere /<<]> ac Joannes episcopus Annales suos /> literis mandasse videtur, monumenta plura oculis habuit, et aliqua addidit Joanne epiemendatius (4). scopo omissa, aliave j>r<xli</<'
perhibentur,
Alnmnlix
Athanasio,
et
duos fratres
nec
in
Quumque
alter,
catholicus
<j>
essrt,
alter
Aizanam
intra
Sazanam,
ullos fratres
binos
sasculum
possent,
qmrtum
eos
< >
catalogis
</if<>
regum
delesic
monophysita, vix < ne vix </></<> l> invicem hujusmodi narsint, profecto temen diversi
ratio repudiaretur.
,,.<
detegere
wculo
et
At
vero, dicet </isj>i<n, ri<t<>-
gerunt,
Abreham
scilket
At:l /<>.
et
se-
riem
regum, chronologiam
subvertentes.
in
ij>s<n
historiam
prorsus
plius
Jiuic
Hsc
S.
j<
ostendimus
<jam ab II<>rit>s retulisse regem A>/a>, /< Joan nes seu Amedam, scribit Malala, JEthiopis aliquantum episcopus, solo nomine regis
'<'
magnam partem
tomo
vivente
Actis
</
08tendemus
S.
Fmmentii et <dissertationis cakem

Deinde,
extra
diversus
(5),
victorias
illis,
inquam,
liistei<-i
adjiciendae.
neque
etiam
re-
memoriam confictam esse a scriptoribus

Arabes
est.
nullam
servarunt;
illis
ideoqut
Syris dicendum
ipso
Frumentio,
et
urbem
giam
Axumin
provinciam
dicenda
est,
Tigras,
forte floruisse
religio
adeo t< ob >-
Verumenimvero, >> oporteat, dicimus solum

52
tribus
/!><>
hic
<ji
regerm
Hoejui
scribere
vero
t< <l<iiili<r,
Ardbas,
silrt>
et
licet
hane
sam modo propositam, >> quod i Vita s. Aragawi dicatur S. Frumentius partem t<(nt> Mthiopum <> fidem perduxisse (iter
tt>
j>ost
sasculis
Aiiinilrs
Bcripi
cceperunt,
sicuti
etlii
clades
suas
praetermisisse,
Arabes
silentio
>
rssr
et
regibus
<:>
Mgypti
Assyrias
rortti
fet
documenta
</<f<>
in
fine),
tum
quod
exstincta
est
antnjltissiiilis
i<ni-
premant
sasculo
aut
pasne
est
exstincta
<l><jits
religio
mentis
sgyptologorum,
studiis
ut
loquuntur,
christiana
tira,
derelicta
metropoli-
//
intercedente
persecutione.
>
Nullam
fasHs
celebran-
enim factam esse /Ethiopum nulla

tur martyria.
suademur </<' horwm temporum

si
manifestum est. Quod si adversus unius < tribus bellis S. Elesbace victorias, Homeritas meminerunt et insmitx
assyriologorum
id
jatiii
propter
in
diutumum
et
dominatum
prsssentiam
Mthiochristia-
Nam
ulla fuissent, fieri nequii
pasninsula,
quando res christiana revivere nulla recordatio eorum memoria ei ccepii quumque tt fuerit omni temsuperesset,
vt
>>
.
179,
iinriti,
,,li</<iii<-s
quibuscum
prophetas
fuit
suo
<js</r>
Mahumeti E
traderi
agendum
(6), oblivioni
pon
/><>><
<< 1 < <" veneratio

1
<
......'christianorum
et
erga j
martyres, ., ,
fuissent colerenhisto-
non potuerunt. Ast victoriam anno 519, et fugatum !>/< vectigalia
Elesbase,
(7),
-
S<><isi
et
proculdtibio
inscripti
tur.
rici
et
diptychis
in
calendariis
Mhiopibus dudum
si
<>l>trta
pendi
solita
(8),
hanc
usque
diem
silentio tegunt.
.">;!
Quapropter > suspicati quidem sunt

At non satis
versati
,
Neque,
.
<>
.-1/
victoria
it
illa
reges JEthiopiae aevo illo persecutos esse ehriin
Alamedas
s.
intelligi
/i>sst
exped'it><>
christiani
rirtm
o<<<
<"
/'
stianos. historia
obscurissima
etiam
JEthiopiae
Elesbaas
<>
519,
soliti
t
('.))
,
reges
dominatio
iiltimo
"'
nec
elanguisse
(2).
tum
Elanet
Negranae
i<<>i<i<<H<i.
e<>stiti
aui
prmdicta
et
temporis
guit
ejus
ecclesiam
fassi sunt
Nisi
<li<<tte
</</ 1
ante
diutui <"'
scilicet,
quod
recessisseni
aut
adversat>eu
,
pluribus sasculis
Arabias A
fuisse
regna
l>
li<jt
Mthioreges
JCth //"""
, J,li"<
rentur
reges
JEthiopici;
<l
pum
Galli,
vectigalia
iis</<
suos
perpetuo forte, remansen christiani in JEthiopia, qui donec numero, opibus, ' potentia valuerunt, episcopum
<i<<-r/>issr.
At
>'
certe,
neque
""/
in
expeditione
Mlii
><<
Pei-iplo
suum
forte
Alexandria de more
anno
'"
rl
-
CJiristi
246
maris Erythrasi, </< d\l conscriptum fuisse

>ttnil>t
(]i>),
</'
expetebant.
Reinaud nuper
dissertatio
fine
liiijns
</<<"
rii/r</<i
tjtta
nostra
de
JEthiopia
e</ <</,
anti-
voluminis
horum
<\<-
ulla
occurrit
mentio.
Haud
diffitemur
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS. dem

,,
300
m CTORS
E.G,
ea
olim
obtinuisse
ad
temprn
ut
ei
in
wasus
alterave
provtncia
et
tantum,
inscriptio-
dum
sua
anno 523 regnabani
nes gracs,
Adulitica
sed
illa
videntur
meritide
(1),
Axumensis nos docere ipm xtatc alim/ in Ho~

,
significat
Qui el honore afficiebatui mei decessores manifeste Negranenses numquam anie sub
:
fuisse
potestate,
seu
occupatam
ante
esse
X>-
Mhiopes quam partem aliquam minimam, quin immo ipsa inscriptio Aizanx tentamina potius ei stupossederunt
non
granam
regnum
450
e
ab
Mhiopibus
(7).
capessivit
annum &90, quo Quamobrem Mhiopes

est
illuc adcenisse
dicendum
id
inter
annos
circitei
regum Mhiopum significare videtur, quam provindarwn aliquot possessionem Etenim Theophilus Indus eo ipso tempore, anno circiter 345 (-2), omnem Homeritidem
ilia
.
490.
56
etiam
culo
Nec serius
ex
initio
factum
S. esse
esse
comprobatur
qus
ex
qui-
inter annon
<
Actorum
Arethse,
et
||
loU
,,,
VI
conscripta
ostendimus,
,< l'HI.
peragravit,
ullibi
ut
Philostorgius
obvios
narrat
habuisse
hos
(3),
nec
bus
certo
conficitur,
Mhiopes
tamen
fertur.
extremo anno 523.

ritss,
passum esse martyrem Deum non timebanl Homevero

idola
nul
uniti
>
Qiiuni riim
Uomeritidi
vectigalem
fuit
>>
christiani
inter
adessent
inquiunt,
colebant
sua
ex
eis agendum fuisset Theophilo, nec, si Mhiopibus, <ji juiu episcopum suum Frumentium nacti erant (4), provincia aliqua ob-
pum
eral
quo orta sunt bella continua inter regem iSthioel regem Homeritarum qui ZEthiopis
tributarius.
Ex
quibus
523,
postremis
verbis
tigisset,
de
iis
facili
intelligitur
quare
Philostorrege
certum
ritam,
lius
videtur
anno
multis
sseculo
regem
Homeverisimi-
gius,
in
quse
de
Homeritide
ejusque
jam
annis,
V,
>
perhibet,
ret.
Mhiopum
mentionem
nullam
habe-
Quamobrem tituhts regis Homeritarum inmonumento Auxumitano Aizan&honoris causa

adscribi videtur, uti
reges
Hierosolymarum
significare
rt
quam
etiamnum quidquam possessionem aliquam vetrmn

principes
se
j>lr<s
Mhiopibtts vectigal solvere debuisse. Dici enim << potest id ccepisse solum 519, quando S. Elesbaas primam suam victoriam de !<<,< Dhu
ab
extremo
vocant,
nec
Nowaso
m<>i<s
retulit ;
quandoquidem
nt in
iste
tum
ad
/,,,<
(8),
et
<l<h,t,
iis<l<t
Actis nar-
obsoletam.
ratur
Homeritis
facta,
(9).
universa
,<<, i
non
solum
undeip ><<
54 JEthiopes, sxculo <ji/<> >/ ante annum ante quam vixquidquam 478, vix quidquam, aui nr vix quidem, in Houltra niarc argumento sunt etiam, meritide possedisse. Rubritm quse de bello, illo tempon gesto, inter Alamef)088edt886 dam, regem Mthiopum, ct regem Homeritaidentur. ntm, narrantur Procopio, Malala et .)"
Noioasi
ostendunt
<><l Almundarum Hirensem Mhiopes dudum /< annum 519,
solum
et
ex
Homeritis
vectigalia
pera pisse,
ei
\
sed
tractum
Negranensem
riritatrm
frater
tenuisse,
r<</ii.
rjiisrojio.
In
iis
riiim
mritti
in
ntitl"
rst j>ss<'s-
</r<tm
hohitissr
S<-rihi/
sionis alia
alicujus
fnissr
Mhiopum
l>rll<>rin,t
Homeritide,
perhibetur,
nec
enim: Noveris,
mi Mondere rex
prsefecerant
(10), re-
causa
</tt<im
</
gem
illum
quem
JSthiopes regioni nostrse (Hot
occisio
i)t</r
mercatorum
et
Grseco-Romanorum
meritidi
universse)
nimirum
scribit
in
interrupta
negotiatio
Mhiopes
hi
inter
</
Gr&co-Romanos ;
sent,
<>i<ll<>
quum
christiani
es-
anno 519)e vivisjamexcessisse. 57 Adventante autem hieme

ineunte
(sic
idgue circa
IIHIIHIII
negotio
intelligitur,
quomodo
fuisse
religioni
rex
"<>it
mense
januario
anni
523),
quum
178
Alameda,
immerito
stianse
quem
eorum
,
fcederatum
exinde
conjeceris
chri-
favere
plurimum
sseculo
in
cceperit.
hoc ipso
i>rriri
anno 478,
xt<itr
quinto
Quamobrem (nam de sut<it<>
<Hss,rt<tti<>,ir
littir
ad-
ficienda
rst
dicetur,
aut
in
Actis
S.
Frumentii
,,<
nostram regionem .Ethiopes contendere nequichristianum regem de more constituerent, totum ego Homeritarum regnum occupavi... Tiuic demum... ad Nagran (Negranam Nedjrun) REOiAM eorum urbem, castra movi etc. Quod si Mhiopes ">m<> 522, quo bellwm rent, ut
monumtnta
plurima
'/,,,-,
nt,
dictum)
Mhiopum
ad
vix
in
dominationem
septentrionem
dubito.
<,>>
p-o-
spicatus
est
Dhu
"'""
Xt>tr<tss,
,<<,,,
christia-
vincia
Negranensi,
occepisse
U<>,r-
<
'"<'
l
Negrans de
'">''.l'
more
519,
constituere
post
debebant,
Eles-
rititiis,
senten-
["'
victoriam
est,
tiam
,,.;
comprobant
inter
<<
primis
Acta
S.
probatissima
recensenda
AretluB,
bax,
Homeritarum
f"'
f
prorex
factus
primu
illa
olim
"'<>
qui
l>
Mhiopibus
melius hmc
dignitate
</><
ostendimus;
esse
Ostenditur
:>:>
quibus huncin
est.
modum
res gestas
w-natus
'"''
fuerit.
X<<-
intelligun-
dicendum
Negranz
anno
propagan
ccepit
religio
chri-
"""" 522 Mhiopas jam reges HomerU constituere consuemsse, et Neyranat tarum
quinto
'
ASthiopes
stiana ssculo
IV et
sequenti (5);
at quinto sse-
s*culo
ac s
ante
annum
" IIS '"'"
190,
eamdem
;
provindam culo Negranensem

occupatse
nimirum 445, converso ad fidem phylarclw Negranensis filio, <,<<> Iretha S successit, phylarchiam in patri postmodum
gentis conversio
lo
,-rr
civitatem,
Mhiopibus
r'
-
captam
de
vel
esse,
<'""*
""""
"'
"'"""'" " lh
II
>ifu
ostendimus,
regem
retulisse,
Alamedam
et
<>
tempore
regi
parum promota est (6). 11suberat adhuc provincia Ne<
mtoriam
/'"'
regnum, Atque
potius
,
</-
cupasse.
xta
monumenta
Ephesi
qranensis
'his
quibus,
wasus S. uon es patrem tuum, inquit, qui imperavil cilitati el omni vicini, qui et honore afficiebatur duui rf,!_Mi;il)anl mei ik-cessores ? Sed voluisti tyrannum agere -t monarcham super civitate êgran et ejus vicinia. Dum vero ait 1>I< No-
Homeritarum; ut patet ex verHomerita Dhu No 523, n Aretham alloquitur. Quare imitatus
plura,
scopi,
nimirum
et
/</<>.<
Joannts
Joannis
''""'"
Malalz,
et
epistola
S.
wiscopi
<"""'"
sunt,
Betli-Arsam,
"'"'
Acta
I
Stmeoms Arethm, qua
**cuh
/ Uterts
lata
ad
i<>
adsttvendum consptrant.
310
vi
1 I
DE SANC.TO
ELi:sii\
(I
\.
<
:<
>.NT KSSnllK.
iuii
quoque ejus
delevit, el
universos Honie-
D
.
CTOBK
$ VI.
Rex Homcritarum qui Alameda occisus si quis

k
nl>
ritidisjudeeos funditus exstirpavil (anno 525). ln licet reges his itaque Joannes episcopus,
Mhiop
,l><>
Alamedam
et
Elesbaan,
non distinxerit, probe

,<i,
<
fuin
tamen discemit regesduos Homeritas qui

iisdem occisi sunt.
erit.
_45thiopes
sseculo
60
\),
Eos
clarius
etiam
sejungit
altero
:
loco.
twn
Homeritide fidem christianam
unon
enim
prselio, praelio,
itrr<t, >/><>, t<
scribens
Tunc
^ttomw
jam llim Dropagarunt. in universum illud regnum dominatum aliquem habu_\lim

erint.
/,<
conserto
mquit, inquit,
el
_thiops devicit,
Homentarum regem Homeritarum captum [ntbrfecit, totumsueeque ditioni subpost
que regnum ejus

jecil
diripuit,
(anno
.78).
Nos
tamen
jacent,
victoriam
illam
quse
primam
ad
dicebamus,
solas
provincias
Homeritidis
fuisse
septentrionem
nec
subjectas
Homt ''
--///,
ta\
qui
niit
7s
m<tb
llamedc
i
17S __/ vero si anno dTjEhiopibus affecti

natibus
Hotneritse ingenti clade

sunt,
ei
;/";;:;';;v^ ra ; zr::cupZ Arabum quod Malala,

./
provincia
Ne-
regnum universum anU annum 519 subditum fuisse pluries monuimus: sed victoriam anni 519 ignoravit Joanpaucis comvero Interjectis eviscopus. nes
modo
&
.-,.. ,,..
prorege,
(4)
et
rege,
nve
quem
post
.'"
^. *****>*_ *,
res
J-thiopum
'"""'"*
Hassan
piscopus
adjiciunt,
regem
II
'
ita-
constitueral
''
vtctoriam
Cr
1
anm 178 anm f!~ 519

sibi
/"
ditur
r
,,,.,,,.
a. ititoi&tj. -'"-""/^
fuisse
lllud
occisionm
sed
altmus>
post
//
sflM
,,,. manifestum est, regnwm nistorids itarum perstitisse, et post regem HasfiUumAmri, quem ab anno W50 ad 478
scopus,
victorwn
i! alteram
:
resumptis
e
,.,
,,,,
,,,.
1
natir
pJurron,
P
f
sua secta Homentidi Mmnnr

fl
viribus judeei
Homerite
uo
Arpnor
vero
obterat
<
*.
..
a,
, WJ
successiss*
aui anno
seu
Laknia
T
sedem
Dhu
occisus
Sjeest.
duobus prvcedentibus occisus fuerat (Hassan, ><

qui christianus
erat,
quorum
m\
alter
Dhu Nowaso
regni
suapte
mortem
Quinetiam
Hassan
Dhafar,
est
habuii
Ta<,<(1).
(anno 522, cujus

vero
dt
ille,
<
regiam
ttiam
prietinam,
secta
judaica,
nomen ignoratur) (5), terhus Dhu Nowasus fuit,
eacivUate potitus
auibus
n
;
\
Dhu
Sjenatir
quo
pluribus
Octobris.
dictum
m
st
Actis
A>-ette
sit
patet
*<>!<
partem
<,>
australem
><-
tomo x
regem
Quod
,t
mamfestum
manu8
devenisse
Ham regm
amo
est,
%7S
Mhiopum-; tum 179, ab MhioverisimiUm

forte
ip-
Homeritarum,
devictus
esse
meda
pibm
interfectus
fuisse
Uc
alius
anno 478 /> Mest, ab eodem trucidatum esse, non potest quam rex Hasso
qui
sum
piam
9
Hassan
princh
Mium
Amri. Dicet
<,
quis-
filius
Amri.
Quam
sententiam
sint
in
etiam
historm
gestis
illum,
cisus
est,
do-
Arabes, utut
ssculo
inconcinni
rebus
minatum Dhu
factum
,
non esse in unwersa ed in aliqua solum provincia, ut
Hommtide,
<>><
illo
17/
sit,
veterionbus
enarrandis,
duplm
<,<>
Amro
tempore
sexti
et
ex capite comprobant.
ablatus
tius
Primo
deinde}
in
emm,
leto
Kifan
esse
y
/;
aliisque
pluribus,
reticent;
eo
tot
quod longepoII<>-
legimus.
et
Verum
in
historici
ducimus,
exstincto,
progemem
Homeritide
significant,
v .
primis
Ualala
et
yar,
bat,
quv
sxculis
regna-
Joannes episcopus, his siqnificant ipsum regem
contradicunt
aperte
et
Homeritidis
victum
amotam esse que occupatum esse a Lahnia

throno
factioso, qui
eum-
Dhu
Sjenatir, viro
n/,j<
<
narratiotu
a t Mhiopibus. .!<>><59 _4C dici nequii perperam scripsissi victoriam post Malalam, et nem episcopum And*, ' A!Aidog, regis Mhiopum sseregem Homei-itarum; idmed* occte
Tapharo, urbe
regia, potitus, di mctis-
que semulis, tandem in Jemania tota, seu Iiomeritide,
dominatus
est.
61
xerit
Quo
regem
<
pacto
!,,<
interpretahtur,
qui
di-
jM
fi>
Hassan,
commum
migrasse.
xitu
Qm
Elesbaee
s-//
tiigissi
nisi
scilicet
licet
{-2),
post
victoriam
>>>>
regis
CJiri-
'/<
liberi,
J>i<
medio
aut
suorum
forte
<
Nonne
,,<
sequenti
sseculo,
consangmnei,
quos
plwosque
est,
V'-,
Etenim
\Lalala
l><<><
occisioest
Sjenatir, aut
ab Mhiopibus,
isimile
post-
non
.1
distinxerit
aperte
id
factum
modo
absumptos
inpater-
piscopo,
(3)
<i
quidem
sic
pluribus
;
lo-
num
frater
regnum
ejus
successissent ?
Autmimmum
AJal-er-Morar,
ds
quorum postremo
res
scribit
Quum
et
uterinus,
Hodjr
et
h, r
(martyria scilicet S. Arethv iEthiopum, qui intf.hfecto primo Homeritarum bjsge christianam fidem amplexus quibm ut i omni narratione sua, in fueral Mamedam, qui primum iUum regem
accepissel
qui vicinis
bat, >
Maaddenis
e
genti
Kinda impera(6)
?
odorum)
unus
plurimis hujus liberis
Et
quidem tribus
Maadd et'Kmda
post,
potentes erant,
circiter 481,
etharum
Homeritis
misso
prior paido
vectigal
anno
solven
demcit.
**"***>
Habitabat
Arabtse
tribus
m"
?.
Homeritarum
Elesbaa
qui
interfedt,
><<
discernit
'<
przlio,
>
eos
trious
lor * s>
mm
,.|
alterum,
contra martyria Homeritamm Nowasum scilicet, vinDhu

truncavit
capite
;
Kinda
ei
provincia
Nadj,
;
<l
orientem
Negranm
ex
<
vero
circa
f' Maadd,
Meccam.
quottes-
dicavii
istumqiu
de
>,<>
<
Tehama
provincitB
Hedjaz,
jamdicet: Quumque
judaei
christianee rei excidium
Disci,,,,,*
vero
affecti
earum
debilitati
hstoria, erant
(nimirum
regis
Dhu
Koioasi)
tyran-
cumqw
U,
tributum
reges
Moesi
comperisset, zelo incensus copias advers
Maaddenos,
solvere
qui
longius
aoera
tyrannum
eduxit, captumqde occidit
'exer-
abnuisse.
Quod
factum
(l)
Caussinde Perceval.Essaisui 1'histdes Arabesavanl

let,
mi
libl
lS>.-(2) Supra, oum.l7.-(3 lom. pag \ Oel 381, (4J Com, orient, tom.l
I
i
.
(5)Tom.X Ocl Octob., pag 899,nura. 1-27. (6) Caussin, loc.cit. tom. II. pag. 266 et 269
br., loi
quoq m
DIE VIGESIMA SEPTIMA <>CT<

'
>i;T;i>
,n
/
"'"
";
**? ul
''"""
'/"-'" v
lo
Mhiopi
esse
63
/,.
,
mihi
,
'"'""
dubium
interpretatio-
i/,
!'"'-';
^minatoB
niqut
Vlu-
medio
tollere
videtur
al
histo
^ttoUfacileintell ig itur,
'"'"'
'"'"
'l"
:r
'
s iadmit-
/Ethiopia*
tum
>,sr
Homeritidis.
relig
s '""""""
Etenim
tiim
i
'J*W
phylar-
vatam
tum
s
/Ethiopia
''""'"
hristiamm
regis
in
et
'"'" Uomeritas et Maaddenos media "'t, occupatam fuisse ab JVthiopibus, ';''/"' h '*r> Homeritamtributumsolverecoa'"."'/";''
tKlll
JEthiopia
testatm
tor
.
historia
Alamed*
novem
nec
gu*
luculentissima
et
est
ab
ullo
umquam
manifeste
negata,
quam
(S).
Acta
s
,
Aretha
illi
b2
smdent Acta
S.
Atqm
id
ex
plunmis monumentis
r,
comprobant
certum
,t
Aiqui
confici
sancti
novem, quos
Antlnr,
nr
s>
""'
reg,
i/iistolit
h "" wr 9 him Habessino, etiam ante
r"
***
nes
{%
<,/
Asim
emscnnu*
^m m ^^ jss^ nm
est
ex
Mqupto
,,
u// Muluht
Justini
hnperatoris,
iii,
rio,
iu
aut 524, quam refmmt eadem Acta et quam genuinam esse plura demonstrant (1), legitur, Dhtt Nowasum constitutum esse re523,
mantur,
ut
sola
rcra
esse
oporteat.
Quo-
modo
advenit
religio
enim
anno
523,
si
quando
adeo
illic
Negranam
fioruisset
-
Dhu
A
(12),
et
gem
Homeritarum,
,-<</<
Mthiope,
addicta
christiana
ab anno solum 519

a\
minimum cum ejus quantum religioni

ilhim, cui credidisti
placito
Novi, ait Justinus,

sil
regum ethnicorum
hasc
judasorum potestate
subjecta
tot
christianse
cimtas,
Mhiopi
spatio,
fuisset?
ejus
tot
Quomcefacti
fraternitas tua. Pervenit vero
ad nos, rebellem
modo,
nia
essent
triennii
intra
regnun Homeritarum, arreibi
erecta
fuissent
monasteria
(13);
pta occasione, omnes, quos misisti, christianos

ASthiopes,
sacerdotes?
</i
cum
repertis
..
Romanis
Justini
et
Persis
intere-
episcopus,
obiit
Nonne Pautus, Negranst anno 521, ante anmm 519
ejusdem
misse
hac
et
religionis.
occisione
igitur
gladii
(5).
Epistola Actis
S.
,
imperatoris
concinit,
Dhu Nowaso innotuerat (14)? Quam in rem plurimum faciunt etiam qux leguntur in
historia
ecclesiastica
in
><
Arethat
apprime
Theodori
seu
Lectoris
lib.
aperte
significat
(et
<j"/</<-<n
ante
Dhu Nowasum annum 519, nam

est)
aliquando,
hoc
,
Immireni
habitans.
(Himyareni,
Et
a
Uomeritm)
gens
<'////"
est Persis subjecta, inquit,
s.
Elesbaa regno spoliatus

<tl>
<
/</
verba
sonant,
"
rege
r/iui
ipsoinito regno, id est, ab anno 190, Mthiope t>i<jit<n,i regem Homeritaagnilum esse et comprobatum; <jim</
<//<
jam inde
olira
ad extremos noti fines quidem judsei tuerant, regina austri, qua? ad Salomonem
ab
inifio
-
venit.
1'
ntiles
tacti
sunt. Anastasii
vero temporibus christianam religionem amplexi

suni
el
ceteroqui
ipsis
annum 540
Arabibus,
est
{*<).
iterum,
rege
/<<><ntil>i<s
episcopum acceperuni
<</>
(I").
Imperavit
/>
historicis
cum
ita
Il<>iu<iit
191
u</
51K.
qui/jus
.\l>r<<lit scribunt Andan, regem Mthioptm, profiigasse regem quemdam Homeritarum, eum captivum abduxisse (7) et occidisse, ac tum fidem chri-
episcopus
et
/<>t<st/i
regum
sseculo
Aidog,
/</
subductos
scilicet
esse,
extrema
Mthiopes
erant
,
,
aliquamdiu
illic
Homeritarum V. Quando Negrana doreligio
minati
</<<>
accreverat
stianam
Arabes,
in JEthiopia
innovatain
j><>*t
esse;
historici
christiana
ut
jam
contenti,
solis
sacerdotibus
mii
dum
narrant,
17s.
regem
Hassan
fuisse
ab
re-
JEthiopibus
non
episcopum postulaverint.
si
anno
circiter
interturbatum
et
gnum
eis
/liini
Homeritarum,
vectigal;
scribit
recusasse
Maaddenos
qui
Quodfieri nullatenus potuisset, circa annum 190 regnare
Dhu
ccepit,
Negranx
pendere
Simeon
Beth-Arsamensis,
iiiio 524, JO/n<>/>s de more regem, seu proregem , comtituisse christianum. Acta denique S. Arethat et Justi-
ejusquephylarchi&dominusadhucfuisset. Ten&ndum vero est anhno, Theodorum Lectorem vixisse

quo hac eo fere /u</><<>< perperam addit Homerita
,
^'lr<nla^
gesta sunt,
</i/<t/ii</>>"i,>
Persis >> fuissi
sub-
iii/s
imperator,
JEthiopis
dum
fuisse
tradunt,
dudum
et
ante
jectos.
annum 519 Dhu

rinii,
Nowasum, regem Homeritatributarium,

' re-
04
i/iiiii/
Num
Acta
per
,
praster
S.
/<*<
amplius
<>
aliquid
sua-
ni>
,,/,>.
Arethai
iis
K/>>st>>i<t
Simeonis
<>
<-l<ris/
-l'.tlllii/,i
l/llt,
,,.
gem ab JEthiope agnosci debuisse : insuper S. Aretham Negrans phylarcham Dhu Notoasi imperio numquam fuisse; lii,
, .
<
Beth-Arsamensis,
j,i tl
,
loch
quibus,
522,
universam
sacerdotes,
ii! 1,
et
Homeritidem
nt,
519
siilinii
n>>>>
tributa
multos
ecclesias fuisse
tradunt,
auctorita-
X>>
ii
l>i
inquam, scriptores
i/kiii
<>m>i<s </ illud
commonstran/>><><t
nimirum /""
iiii/
deducendum
fuisse
"t<ibi
conspirant,
Negranam
<>
adjacentem
iiiiiiiii
Mthiopum
in
Homeri"/
reli-
am,
"/'
exeunte smculo
</tn>it<>,
quidem,ut
</>'
tide
universa, etiam
annum 519,
libere
nos arbitramur, ab anno 178, JEthiopibus subdifuisse,
gionem
voluerint,
christianam
r<>n/rni>s
professam
insuper,
reges
Homeritarum,
iisdem
Ucet
hinc
i</<-
//
I
epi<>
Taphari plentmque
solvere
vivebant,
tributum
<
l>
iis
reges
agnosci consuevisse,
qui
l>
audemus; quamtumvi \on d tis, monumenta. nuere videantur dicta

stola
:>-2\
.
<w
denique,
principem
>/
Homeritam,
est,
enim
/>>>;<
Simeonis,
recituntur
istud
quat
tcripta
est
Alameda
Hassan.
rictus
catsus
fuisse
regem
Dhu-Nowasi ad Almunest
darum,
/><<<>
>>><<>
Voveris,
fralei
312
MJCTORE
E. C.

mi Mondere rex, inquit, regem illum, proreg&m) quem .Ethiopes regioni nostrae
et
l
frater
(seu
praefecerant,
i:iiu
qui
Negrana
iste,
hdbitabat,
/>
e vivis
excessisse.
Prorex
<>
minimum
od
K VII. SanCti "

t
HOYOm AragaWl,
,
519, jtw
DA Nowasus,
;
rege Elesbaa cawtw,
SlVe
Za-MlChaH,
amalOOn,
montes fugerat, universam Homeritidem sibisubditam habebat sed hic quxritur, num etiamante
annum
re
riilt.
Slll it
lll III
519, reges Hotneritarum, qui
TapharipU-
Garima, Tzehma, Aftze, Guba sive Otz, Imeata, Liqanos et

Alef,qui regnante
rumque, aui Sanaa

sub
potestate
sedem hobebant, "li</><" i JEthiopum fueproregum
Alameda
<
lll
universum
i
65 Advcntante autem hieme (anni 522) ita Dlm Nowasus prosequitur, quum In nostram
.
Êgypto
nerunt
in
;E(hiopiam adve-
et
religionem christia-
orunt gnutn
rcgioneni
dominatum
aliquem
lllllu
contendere nequirent, ut christianum regem de more constituerent totum

.Ethiopes
nam
Ocribit
post
sisse,
instaurarunt.
ego Homeritarum regnum occupavi. mnm quidem, cunctos christianos, qui
Ac
in
pri-
ChriOccidi
stum crederent, cepi,

tus,
nisi
mortem
similes
ipsis
commina-
Joannes
victoriam
monophysita
legatos
et
Mhiopas,
iicirtitti
Judeei
n.!is
fierent.
/><
Alexandriam
centum el octoginta sacerdotes; -Ethiopes quoque qui ecclesiam custodiebant una cum ipsis e medio sustuli; eorum vero ecclesiam in synagogam nostram convcrti. K Tunc demum, cum centum et viginti millibus
.iiiiriii
quos reperi,
bis
qui episcopum
clericos peterent,
ipsis-
480, post
Aretha ><<<>. 3), hominum ad et Acta S. Nagran, regiam eorum (JEthiopum) urbem, castra movi, etc. Discimus ex his, Dhu Nowasum,
(ita
missum Joannem, ecclesiai S. Joamis ff*"*?*, mansionarium una cum pluribus clericis (4); et simUiter Malala : Hunc igitur, inquit, una advmmtnt cum clericis episcopum legati sumentes secum, novemsm in Indiam (seu .Etliijn ad regem suum Andam (Alamedam) abduxerunt (5). Inter
que
^,
clericos
rint,
iUos,
sacris
quin
presbyteri
plerique
est
fue-
occidisse perveniret antequam Negranam }>is centum et octoginta sacerdotes, prseter

,
qui
sed
prxessent,
haud
dubitan-
</<;
titm
fuisse,
fuere
etiam
in
christianos
scriptores
multos
diversis
>
<><)
locis ;
>
temporis
et
plurimi monachi, quos Êgypto multos numero
Arabes
ittius
universim
(1).
20,000 occisos
in-
simul
raro presbyteratu
omatos,
ti
ex
ex
fuisse
memorant
loci
,
Si
meminerhnus
S.
historia
novimus
,
monachos
ex
aliis
novem
vicinis
super
dicitur
Actorum
regem
Arethse,
fuisse
et
quo
bella
Au/t/pto
et
forte
,
regioni-
ob
diversitatem
religionis
bus
advenisse
omnes
historw
.-Ethiopicx
continua
inter
,
Mthiopum
erat
regem
tributa-
Homeritarum
rius (2); t>
scrihit
</<
i
qui
epistolx
Ulo,
./Elhiopis
docent (6) , quos appellatione novem sanctorum perpetuo insigniunt. Ex quibus sequitur , vel
Justmi imperatoris qui

cui
ilnlli
crediderat
(3)
:
S.
Eles-
baas
regnum
regis
Homeritarum
si,
inquam,
><>
,
monachos novem solum tum advenisse, vel ea monuchis qui udrcnrriut hos novem vita sanctiore insignes fuisse. At posterius admitten, ,
horum
victoria
iiiiiio
meminerimus,
dubitare
,
subibit,
<>
</>
<ssc
niuiiifcstin
fit
ex
Chronico
<i-
Andx
seu
seu
Alamedx
non
vero
quam
478
factam
esse
autumamus,
At
JEthiopes
retinuerint
his
jus
in
aliquod,
auctoritatem
universa.
Aksum, ex quo hxc recitat Mendezius Hegnante Alameda venerunt multi totum qui monachi ex imperio Romano
vitatis
noster
Homeritide
lux <<>
medio,
jam,
relictis
doiin
ni
uil
monumentis
saHs
illud,
affulgeat,
quum
circa
quod
maximi
refert,
regnum impleverunt. Ex illis novem substiterunt in provincia Tigrae, quorum singuli ecclesiam, seu monasterium condiderunt, suo nomine appellatum
stranda
tibus
(7).
historiam
christianam
JEthiopise
scilicet
Horui
cst
,
vita
hic
paulisper
,
iUu*
tenderimus,
annum
478
re-
visa
</</
hucusque
potuit
,
dcficien-
gem
visse
,
Alamedam
</<<
de
Homeritis vktoriam repordeinceps magnoperefasit
monumentis
conferei
<>
idque
non
tasse, et cultui christiano
parum
historix
diis
III
<></
conspectum
illum
,
universx
ratione id factum
est,
nunc ampUus
ecclesiasticx
,
JEthiopum
primorsu-
despiciendum
ad sseculum VI J
Diciunt
est
quem antea
nuniorari
polliciti
s.
(17
sujiru
hos
sanctOS
ca.
qutlin
/u
vetustissimis
monumentis
,
JEthiopicis,
TeclSB
,
tuluuis
rcuunt
.
srilirrt
, ,
et
Yitu
JJuimu-
monumentfs Pluribu*
mcinoruitti-
not,
ct
eorum
cel.eocrriiuu>,
quem plurtmum
i
S.
s.
Elesbaas
Arethx.
sirr
venerabatur
Omissis
aliis
Actis
quoque
monumentis,
JEthiopes
marium
rio,
liini
Vit& singulorum ddbimus ex
sum~ Synaxaex
Scnkcssar,
quod
aru-
mthiopice
vertentes
Synaxarium
ecclesioe
Alexandrinae Coptitarum, auctorc Michaele epi-
scopo Athriboe et Meligae, qui claruit circa

niuu Christi 14:25
8anctis
tr.
(8), sibi
cuiicinuuriiitt,
,
additis
ecclesix
ssthiopics
<ji
desideraban-
IJiijns
Synaxarii
,
JOthiopum
frequenter
indicem
nos
ute-
accuratissimum
quo
(I)
l
AclaSS.,tom.XOctob., pag.
722,
13.
tag. _
mun.
num.l.
())
num. ir,7._i-_)| lhi.l., num. 27. (li Supra, Supra, num. 17. (o)Supra, num. !'' ei si qq
709,
(3) Ibid., pag. 743,
(7) Ap. Tellez. pag. 79. 'tlii liopici inusei Britannici,
(8)
Sed
cfr
Dillmann, Godices
pag
////'/,
313
w
|
mur, contexuit doctor Aug. Dilbnann (1), qui cinn Ludolfo de literis hujus gentis pr& ceteris omnibus meritus est. Librum vero ipsum
}
fORI
E. C.
VII. Tazena, pater S. Elesbase,
qui typis
editus
non
est, si
pr& manibus non ha~

foret,
bemus,
quamquam,
quse
opus
excerpta
et
$z
christianus
ejus
fuit, ut
ex altera
inscri-
exemplaribus
nii
Parisiis,
Londini
daretur.
el
Oxo-
asservantur,
/>r:ccipua
nancisci
At
sumJtuhc,'
Axumi
reperta
maria
rnhjata
qna;
lingua
AJlhiopica
,
ptione probatur.
sunt
Sapeto
quibus
nos
ea
ad norcm sanctos
vero
fi</<
pertinent
latine
versa
infra subjiciemus.
yiraculoin
libria
c
esse
atalogos
68 Recolendum
<jni
/><
loco
homines
descivemnt
prpr'u>
ill<>s
ediderunt,
regum Andreas
A'.t/iioj>ix
uarii varios
jam
Salt,
/>,
ntalogii
>
Schotus,
J.
Bruce,
regum
ijihih
hoc
in<></<>
<i
catholica
ut
Combes
et
Tamisier}
fSthiopum
"'"'" """'"' e
Solum
codicem
sensu
sacrum
et
retineant
sin-
quorum
/ihirimi
RUppell et J. Sujicio; catalogon optiwos adeptos se

ceteros
vel
nu8
sinl
i..
yttlorum
interpretatum,
hi
miracula
et
nulla
su;
arbitrantes,
negligentisB
vel
aieruuunu
ridicula sunt.
sanctorum
perbix
alios siitm
8uscipere}
temeritatis
ignorantim
adiit
cl.
arguebant.
At
demum
ipsos
fontes
riiio
<i</rcrsns
ecclesiam
rebellant
et
Dillmann,
J.
re
codices
scilicet
mss. quoi
vero}
qui
pxne omnia ignorant
eccle-
ex JEthiopia
queunt,
cula
veram inscitia et incultu agnoscere nenimia credulitate laborare et mira~ sanctorum suorum excogitare quse rintoreant.
qua nim
tur
in
Bruce aliique advexerant (3): dignum operse pretium tulit. Etequi

in
catalogos
vidit
defluxisse
Europa circumferebanomnes < tribus fontibus,

nitore
<-t
sum
ct
Vcritm
iUa
nos
medium
operari
ei
tenemus,
posse
<h-
ipsosque
/<></nar
,
fontes
proprio
t
emicare}
fiuere
ut sic
miracula
<ptx
sanctos
coram
est
et
//////
lectoribus
sntis
sit
jussit.
cin/iis,
non apostolos modo, sed
sanctos
ut
Q<>
factum
expedite
quatenus
dignosci
plurintos
post
mortem
et
Christi
<jni
viventes,
catalogis
/><>ssit
,-
quibusnam
etiam,
fidendum
literis
Philippum
liuutur
,
diaconum,
esse
linguis
loque-
quibus
europxis
ojjcratos
in
legimus.
quse
Nec
viris
ideo
fidem
Noro Testamento adhibemus omnibus

et
accuratius nomina regum ex sthiopicis transfe-
rantur
simplicibus
iis
credulis
adorstipata
omnia mannus, adjecta tamen

:
nam
sethiopice
u/>i</u<
edidit
1>M-
interpretatione
nata
sunt,
sed
solum
Quse
qus
ideo
suis
in
germanica.
probationibus
revocare
i/nlfus
/><
prodeant.
/<><<>
opportuit,
<j";c
<>
<pt<>uiain
mentem Jobus Lu-
70
seriem
Ex
his
tribus
</>h
catalogis
j><ist
si
deducere
velis
juiddoctant
</,
eorum
Alamedam
regnum
Alameda
i
miracula
conferre
catholicis
est
<j:c
agnoscuntur
scriptoribus
j>n>
libitu
cum hs
ausus
de
Mthiopm tenuerunt, statim percipies catalogum primum abundan eo loco, plura nomina
adscribere
jnxque
l.tis
xthiopibus, omnium Qua sunt. inventa

coiujucrilitr
rerum
re
insciis,
d
et
successores
alicubi
graviter
stolidas
proferre (4);
tl>jis
,
quod ex
Alamedss promiscue duobus sequentibus ca-
Michael
Lequien.
Sane
fabulas,
tur,
quse
jam
diidiiiu
circumferuninUr Mhiopes missmuarii cathohci dam-
TeJdse
maxime ex Vitis anUquissimis Haimanot et AragauH, ex inscriptionir

et
bus
ex
Senkessar
et
manifcslum
catalogo,
cst.
In
qui
quod advertit doctissimus Aug. DiUmann, Vitam memorans Oabrse-Manfas-Quedus,

narunt,
i/ui iu
secundo
autem
in
tertio
reges
ab exeunte smculo
Mhiopia
prsBcipua
fama
sanctitatis
gau-
lum VI
V ad medium circiter ssecuMhiopise sceptra tenuerunt, hunc in
Patres societatis Jesu, inquit, contra hunc sanctum merito quam maxime invectos esse ex
det
:
modum prodeunt
Hujus filius Al-Ameda Hujus filius Tazena Hujus filius Kaleb, qui divisit terram Hujus filius Gabra-Masqal, quo regnante Jared librum cantuum concinnavil (5), 71 Huic siriri, quam tradunt cuta/ogi regum} undequaque et prsclare concmt Vxta TeJcU âtmanot, eo hco qux antiquissima
;
hoc nostro libro

miis enim
(</< <ju<>
scribit) elucet;
blasphe-
utique et fabulis stupidissimis refer-
tus est (2). Profecto eousijuc imperita non sunt summuriis Viturum, huic COmmen<ju:r in
turio
subjiciendiSf
corripere
,
velis,
at
miraobvia
ru/u
suut,
tamen
uimis
nostro
aliqua
ridicu/a
Uteris c
qua
risu
hinc
inde
eatal
suntquam utiu
adstipulantnr Vita
SS. Tckl*
opere
nugis
siiitcm
<nissis,
mandarentur; quocirca, tantum qus aliquousque

hic
supra
8.
adductus
regnante
est
.
(6).
Itidem
concimt
Vxta
historica
.
erant
recudere
vistm
est.
Aragawi, umus
dicuntur;
novem sancHs}
res
Ubi
vero
aUqua omissa mnt,id
interjectis
pun-
sancti
/,,,,,
hs ^mficabztur.
^^ ^
baa?,
et
Alameda , d demde
- qu Mhuqnam </gestae
Haimanot
Aragawi,
Si nkt
'
^^
obivit
passtm
.
inscriptiom
tethiopica
,.,,,,
s/n
,,.,,_
denique
Gabra-Masqal,
(7).
</
regnantt
S. Aragaici
moriem
series
Tertio confirma-
tur
eadem
i"
ex
Vitse
quod
summario
appellat
Senkessar S. Caleb
vero
Mhiopico,
eum
fttium
Tazena
Jus/iuo
riam
(8),
altero
loco
eumdem,
victo(9).
Romse,
denique,
sive
Cpoli,
imperante,
perhibet
de
Homeritis
reportasse
Quarto
bus
eadem
rejjcrtz
confirmatur
ex
</<regis
inscriptionibus
asthiopicis
pradicti
Tazenx,
, , , ., t, n a thiop.bibhoth.Bodleiana>.-(-'IA. DHlM.ann.Godices aethiopici musfei Bntannici. pag. 51,
qux
seq.
,,
primum
-Ji.
sunt
nno
(I) In Catalog. .u.l.
C mz :US ^-pag.^s et %,
Pt
cit.,
,
(O)Num.
.
(7)
Dillrnann, loc,
K, .-
fej
Infra ad calcem
morgenl.beselLschatt. annot. b.-(3) Zeitschrirt d.deutsch. (4ar. iMl mann. nc. c.t et seqaVII. pa,' ti (5) Ibid., Catalogi RQppell. tom. II, pag. 34b. l>ag. 332
-
:W
e, ap. Qu pag. /1/, nui...
^P
1.
*"*
commentaru el x ()iL [Q] Tom
I.
Octobris.
Tomus XII.
s:
314
tUCTORl
E. C.

et
1<5U, 1830
tribus / >>>' post annis inspect* i
et
exscript*
a '
riatore
Eduardo
"<'/<"""'
a
<
Sitppf
P)l
'
in
dicta
insmptione
rnriitur-
prima,
ro
jam
Tazena D
<"
';"-,"/.
;
/<
(3),
''
"""""
****** B** *r?TJS 1

/<'<"
"""'
,,,
demum
".
W*"
'<-
<'<
'"""'"
"7-
,'"
"'"''"r - ""/;""'
se dteU.
'
Tazena filium Jlamed*
Fatmur qm-
<<"'
7im
<<"" Vriorie inscripHonis solam syllabam ""'"'^ "-' ,<--< ' '"";;:;; votmsse (stve zena 7"'"" tdiihnn leai
riX / / LmMN m 2 ^.^^"^T^ J

'-y
:
XJU. M M*Fta *
hrr
nomiur
ntsn/niutnr
'V-
-*>
/,
faw*r, Ji*
.1/
<""-
,o,
ta
taN
/,/
uproder, adeo
-
/',,,, >,,</,<
/,-
<
m S2
.,
,.,,.
.../;,, '">""'-
,,/;,/ '/'""
,,,/
/
,,<
'
. I,,,, 1*1****
Saltnon
'<"""' * minimum
,-rl vei
.
"""
ta
svllabam 1,
.
;t;'supplere non dubtta-
Tzr *
(*
/'"'""
,;,
fJA
:
(III III
Iiu
* .,,
75
(4)l W'
// nec uii mr ""

?
iminuiis, Ifi Dtlbnannus,

.
dum
niiin
,
/""" p
io
'-'>
,,,,
inaudiisse
'" scribit
/i*.,,. *
mator
,,
Leftvre, '
,,;,
Knaua
Gheez
seu
sethtoptca fl
'"""'"'"
'";''''"";"-; ;' r ,/,. ,,/,,,,,/(.,.

"'
r,; /.,v<soltum hos
,,,,-/ "/
;';.
nes
SL
(11):
,<-"'<
.,.
<
^.
,
quarum
conc(m _
<
veteri
paucano , f
*"-:?*
.,
'""
,
,.,,.,.,..
out>
'"'/''""'" mam/trsmm
-""
uri "i;
".'."":'".
"""""",""
nteam est /'"'" "'""' ur&dicto
nr
Mhiopiz 1
auas
<> et
',..
;',.
, exaratas
, esse
,,.,., Utens
n/notis ,,, j
atoue ,!, 1
hieroqlyphicis
quod posterius
procul 1
mauditum
*&*
Initia
,
'''"'" N>7
Ouando
'"
1
vero
regnare
ccepermt
,, et
mm
t quot
esi, est
ab eruditis
dubio
repudiabitur.
iptio-
'""'
exvtrstone
</<
<"""""
7,,
,,,,,,
'"reanasse
"-;"
ab
'
v '"
cir-
;:;;;'";:,
centius
esi
,-
anno
';, regnwm
<'"<
rt
"s
::;,;,:,.,,,.
***
<
',.'
t^
,
/"
513.
Quid
/-""
de
-/<<-
".-/"/""
ut
/,'
'""<<<
/''"<<'""
"""
,,., ,,/,/
,,,,,
/,/./,.
ouUguam
to^gh.
'<"".
-"
-"
,,/
/
/,,/
,,,
""";."""
""'"
flm ,. ,, ;,,
Rueppelio
,,,,,,.,/..//,////">/"",,,,,/,/.
hujumodt ,,,/,,,.," rempublic ' <"""<"<"; '"""''", """" '';;"""" -"

/
'"'''
<">
.
y""""
'''';""
/"'"<""
',/,,.
,
,
btr
,,,./,-,interpretari
ut
"'""
1
/,,,,,/',
,,/
Kahirensem
qui,
c
,/'.
;.;,,,
d.
mimannm,
/,,
eeteros
:/,
,,
,,,,
,//,/,,,/,
'"".
Bueppelii
"
<"""-"
",''
, ,,,//" ab Ed ,//,,,,./,,,, 1833, ai T' s '""'< "''"""

, :
'-
Jm*
*"<<'",
';-;;'/"
;"'.:'-
,,/
,,,,/,.
(><
/'"/"'
/"'
,
"'"',, '/<''/"./'"'''"
;,
'"
,,,
,,,
,,,,,,.,
r ,,.
Al
,,,,,/,
,///.
,/,
","
',""'/""
'
tabuU.
marmore*
'"'
'""''
,.,
///,/
pri
-,
,">
<""'
7 ,J,
',
/,,/
(6
.
/.,
/,,,
integr
dimidio.
TJter*
,
,.,
/,/,-,
..
/,
,
""
apographis /''.'"' ."</,,.
,fi> //
"
P<*
<'
/, mnt "'" 3';' a
ad
,/
'"''''
/>""'' :''""
.</<<-
,.,,,.'...
,:,
''".</<"<'"
"./
-'""/"
,,,/
,
<'"
mimanno
,
ex *thiopica lingua versum
est,
ac
eo
,
,,
,,,
ut
apparebit,
qui
qua , appellat sequ*ur petum obvia

ex
.
upud Saduo /,-
.,
,,,. ,/
Jfota ve?;
qu*
UpidVm
-,-/"..
excide-
rar
,
(12)
Mhwp*m
ac
ait
veterilu,
altera
um
','"
,,
Tnscriptio
/<
etiam
protuli.
oernrtur,
similiter
libro
-/-/
/--
.,..,.,,,,..
mthiopica,
Tazen*
Sapetus,
q
C (UumetHimyaretRaidanetSabaetSalhenel MamoetBugaetKash,flUusMahrem,a nuUo

,/,,
ÎTaTzcna,
fllius'
Ela-Amldte, Bese-Halen, rex
meo,
,
in
/,
,
Itinerano,
post
annis
* (18
Ui
/-/
'
/-/
....
vincito. Alterius inscripHonis istud est
--(i
Ugitur,
duodeem i /'" '-/,

I
Sapeto,
quamquam, dum Itmerario prafatur,

promiUit.
'Tra/Vlna
filius
Ela-Amidee, Bese-Halen,
rex
plurimos
ptiones
Bepert*
in
fuerant
imcri-
hx
.
Axumet[Himyaret]RaidanetSabaetSalhen .1 Kash, r,x regum, filius e1 Tzijamo et Buga J T scnpHone num plene chrinZVrirn
.
hm
du*
agro
suo
Dabtara
quodam,
Sapeto
lemsis
me scnba ecclesue Axumenm gm Ghebzakalemsts dicitur, \a est A/camatore vero Lefhvre soh a Coptita,
nine
.
,
,
-3T
foretnum
Chri*ti f '" r "
stianum
os tendat
muZnl
tr/l ,
Z 7 m
Ideatur
i
Tazena,
dybitat
nonnihil
posteriori
appellatur
quem
htc
anno
Mahrl
et
i
versu
M<simi-
VU*
bat.
sollicite
^cnpti^s
addit
.,;,,,;/,,
altero
Mento
ut
est,
bapetus
adservare scr*, n terra U>n

ab
'"/;,,,/,
,
exesa,proP arUm erosa tamen aut

neutro
loco
foderetur,
multis
locis
Europms
T TaZ
,/,,. 8ed
id
certo
confici posse
ut
,
factum
monummta non pauca

Eabessinus
et
repertum
octo
m
m-
fatlr,
'
addendumqu*
titulos
[,
Ta*
exscripsisse
in
est
fit,
re-
ad
histor
vicinar
regto-
ceriusimutn
,,
priorum
.
iisdemque
num
j><<><t
illustrandam
Sapetus,
utihsstma.
Dtes hanc
exinecr.n.
/lh
lecta
inscriptione
graca
viatore
pnus
quam
mscrtptto-
,,<,,.
qux
<>><>
prmum
Anglo
Salt,
1805
(9).
Insuper Mahrem,
nem eUam
Jyus mciperet. intelligere secundam duottai nec expresstt, apographum
el in a.lK
IBOgl R.i- in Abyssinien^ II py. * J T t.s K^"' ^, '^ N U,<m..

.
f
.
&
>
f^S^SÂ^ ff^^SSlB m
sinie.
Ll
r,; '"' /
f*""
''iM'r'
2 ut
.<lles
lom.
III.
|ia W .
4.-JT,.
H-i)Ur.
iMlli.n.i.n.
'/^r\u
'
309
(J
5)ZeSrift
derd.
m.GeseCom.
VII.
3.37.
(13)
Viaggio e Missione
pell,Reiseu.s.w. l tom.II,pag.%8
Dillmann.loc.cit,
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOKKIS.
315
expeditionem
illam
ALCTOHF
I I
A qwnloca
qaarum
alttra
exesa petra ejus
diligi nti
adhibita inda-
Montfaucon.
S. Elesbaaa
bis
Quapropter
alicubi
ginefelicitercompleverit(l).
memorai
75
omisso
Porro,
anno
1845
dictam
inscripHonem
vulgavit,
sjthio-
majorem
Tassenss
sermone
gallico
annis abhinc plus que, sub initium principatus Justini,

:
Cum
Cosmas his uerminus viginti quin-
Komano-
Taeettam
thmtiaiwm
fuisse,
non
nimirum contextu litterarum quod picarum, magnopere dolendum. men quum linguam sethiopicam probe
multa
ex
ea
Attacalleat,
et
;
cc
vernacule
converterit
mode-
a mense julio anni 518 usque ad mensem augustum anni 527, istis in locis adessem Aduli nimirum, Ellatzobaa (seu Elesbaas) (3), tunc Axumitarum rex,
imperavii
rum
imperatoris,
qui
patrem,
,i,
monstrat.
numentum ipsum cominus quum Dillmannus nique

ei
inspexerit
bellicam suscepturus expeditionem contra Homeritas,

in
initium
finem,
.m
m-sus
13
ex
52,
tantum mhlidrrit
qusa
veinhss-
adversa
sinus ora
ut
positos, Adulis
inscri-
praefecto literis
mandavif
sellee
exemplum
germanice,
stigiis
ret
(2),
nos
versionem
ssthiopici
Sapeti,
ptionis
Ptolemaicse
atque
lapidis,
eeu
textus
latine
ad
verbum
ex de
ambarum
certum
Qle,
inscriptionum,
infra
exhibebimus.
Notatio-
sit (4), sibi
quum duas fuisse nunc transmitteret. Tunc proefectus
nes
pauculas
adjiciemus,
</.
partim
Vivien
ComSaintIIoc
nomine Asbas, evocatum
me
el
aliumnegopetere
ei
mentariis
geographicis
ex
tiatorem,
Menam
hoc
S.
nomine... jussil loca

(5).
Martin,
/////////
partim mouuisse
aliis
,
scriptoribus.
inscriptionem exsumere
suf/iriut
ex
primis
hujus
se
77
Ex
l<>co
Cosmss
de
alibi
ostendimus,
hic scribit,
!
tanno
519,. ui
rtur, ob
/
inscriptionis
vocibus
christianum
jam
expeditionem
Elesbaae,
circiter
qua
prodere
hssrens
stifutus
Tazenam. Quis enim Christo non adet Sacrx Scripturss doctrinis non initu
factam
posse
esse
anno
519,
nec referri hsn
ad
pi
lecutio(//
1
expeditionem
alteram
(6)
;
ejusdem
illa
regis,
11, 111
inciperet
Virtute Dei qui exlendit
ijux rontujit videri
onno 525
atque
suo loco
illam
nuriuii.
quss sequuntur
/itioilc
rt
caelum et terram, Domini in aeternitate. Verum de Nubarum infidelium irrurlmlr,
possunt.
Celerum
etiam
sri/
.
expeditionem
primam memorant
iiirntonint
soluiii,
Acta
in
S.
Arethss,
(jrstum
.
nec
sit
lurr
hic
c/uriora
siiut
nos
idro
ijiiid
ra
commentario
ergo
quss
supersedemus.
viator
Salt,
Concidunt
Aidog,
est
s.eu
breviter
adscribunt
Qui
locus
quamvis
.
excogitavit
</uo
jam
<l
supra
historiam
ex
partim
S.
recitatus
fuerit
quum
hic
Andtim,
religio
reijnanii
in
propagata
(ei
denuo
Elesbaae in primis
iUis
spectet,
catholica
esse
JEthiopia
eumdem
Tazenss
Elesbaa,
i-n/um
demonstravimus
diversum
filio
:
ac
quem nos Alamedam,

ab
ipso
integer
est.
Actis
antiquissimis mutuandus
patrem),
Tazenss
JEthiopiss
non
esse
quo
asserto
conversio
religiosa
autem per idem tempus, ait Actoregem esse Homeritarum Dnnaan quemdam, judaeum et prae omnibus illius
Gontigit
rum
sn-iptor,
hujusque
innovatio
gentis hominibus
crudelem
quae et simul
et
et
cruentum... Sola
dicitnr,
retrahebatur
anno
id
scilicet
ad annos fere qtdnquaginta, ab 479 ad 525. Deinde falsissimum

itidem
Homeritanmi
lis
terra,
Saba
ido-
dcdita
erat
religionis
judaicse
esse
nos
ostendimus
ex historia no-
placitis.
Deum non
ex
timebant,
colebant
vero
vemsanctonmetActisS.Arethss.
VIII FxDPdltlO
I
nrilllU S.
*
Elc-
quo orsa sunt bella continua inter regem _!thiopum et regem Homeritarum, qui iEthiopis crat tributarius. Eximieque divino zel motus Elesbaas, rex christianissimus, cum exercitu advenit et improbum regem profligaidola
sua:
sbase contra
.
Dhu Nowasum,
I
.
vit.
78 Quid factum
sit
posi victoriam
ittam pri-
S.
Elesbaas,
regemjUdieiimllOinentarum,
anilO 519. AnilO
*
mam S
ptOT
lis
Elesbase,
quam anno 519

complectitur
Iutrrsrrtis
relata
scri-
fugato
Dhu
522 deilUO ***** in

de
paucis
Actorum
riiuil
Xmriiso.
univeream
srijiirittthus.
lioituul-
Hdmt ritidrm
obtiiut
rebellatille^Negranamcivita<]
civitate
est,
Nagran,
in hssc
cujus
verba
ut
martyres
mox
:
tCIll
dolO mgredltUr
j'4
et pllira
celebraturus
prosequitur
Accidit itaque
tum temp oris

seu
Homeritarum
Nowasus),
millia christianorum occidit.

^-^
Regnum
?icatur
judeeorum rex (Dunaan,

bcllo
Dhu
\Uuid
perspectum
.
de
et
recjno
Tazcnx
iunotucrit,
jam
fugam se dederit, atque in montibns quibusdam inaccessis (7) sese preeservarit; JSthiopum vero rex Elesbaas in regnum suum redierit, relicto duce cum exercitu qui
devictus, in
S.Elesbaaa-"'^'^'./
reani
r,
S.
exploratum est. De prmcipio .._... ..*._ .,...-._ ...?._i t pouris nihil nocimus ; at El.-sbaa,
.
regionem
....; <pd
custodiret.
cst est
Dux
ilU,
rt ti
stve
prorex,
nomcit notnen
rmistitutus constitutm
aituo 01,110
..l'.* ,\\)
ruius cujus
''"''T
/'
indr annis
<ji
,it
Dhu
Nowasus,
vectigalis
rex
Wmeritarum,
in
ignoratur,
dicto
anno
in
non
in
solapromneia
Dh ',Z:
nTu-
Mhiopum
et
erat,
hos rebellar
Negranensi,
sed
umversa
EomentuU
est
:
um.regm
Uomerila'
provincias
forte
aliquot
Mhiopibus
satis
Mhiopum
manifesto
nomine,
<l
dommatus
q
quod
suk/ifas
est
dirtuin.
Qccupavit: de quibus Elesbaas Tunt rex
jam
supra
illud usque
tempus factum num-
exercitum
quam
in
fuerat.
Nam
wnque demum
ab
ut
eumque in expeditumem duxit adHomeritarum. Aduli vero, in regem versus portu JEthiopw, e quo solvendum erai in Hommtidem, versabafur tum temporis Cosmas
paravii
Iiii/iru/.lrust.s,
rii, us
libr,-
parti
majon
Eomerttidvs
amo
non
ittud
modo 479
reges
Arabes
regnannt
<j
*
negan
trtbutaru
potest,
solum
sive
Mhun.
ut
s
etiam,
vice
e
iei
epistolaJustm*
elueet,
prore-
de
Topotjraphia
gum
satis
quodam modo agmtt,

reges
tamen
editus
vrimum
est
szculo
prveedenti
B.
monumentis
dlos
mdtg*
oag. 299, 303 et 6ctob. pag. /24. annot. a .-(4) ViSe dissert. de veteri jEthiop.a, in line hujus
(1)
seq.
Annales des vovages, 1845, tom. -() Ibid.. pag. k-(3) Cfr. torn
II.
Monivo l _(5)Cosmas [ndicopL,Iib.II,pag.l40seq.,edit. { X loc Cll., pag. 7")-2, annot. nn 11-'. c.t., pa b . gfJSSfl l?dt PM 64 nuin. (/) Acta bb., loc. noi
joL-g
'
'
316
AUCTORK
E. C.
CONFESSORE. DE SANCTO ELESBAA,

scripta
Sana* haUtabant, usque nas qui Taphari aut plene usos ad annum 519 regia potestate
Quamguam eadm ratione ea usum mus Abrahamum Alasjram, quem

buisse
,,i
esse novertr
agnosci de-
primum hm Acta fuere. Si Gtsbco-Bo- D IIUIHtl mnt, quum valuerit libra ConstantmoceraUis 1728(2) politana xque ar Romana HomeriUcis 144, siquidem harum
-
holcadibus
singul*
lenta
,,.,
Annom
y.lnlhit
DkU
S. Aretnm 79 Narrat dein scriptor Actorum Koirasum e monfibus inacdescendisse Dhu
wrege Mhiopum primh Nuweirus (1).
fatentur historici
Arabes,
pendunt
tredecim,
ceratus
12
",;
144),/,t-
Homeritica
centum
triginta,
srngula
holcadibus
valcbunt
243,360
(144
rite
13
x 130
243,360). Et
quum Romeholcuda
fore
in
NOWOSUS, gravissimam
i rsectttiO'
cessis:
Daemon
vero, inquit, honesti osor
el
pie
singuli
Mthiopibus
pcmlcrait
se
vivere
ntm orditur
,-t
regem
iterum volentium adversarius, annavit contra relictos a rege Homeritarum
unam, gua
,,,,,,
eUam
contentum
inde
Dhu NoPrtmncia
>,-
spondebat,
sequitur
enim intcrennt ille et tfegranam iEthiopum Elesbaa. Eos aggreditvr. inhumanam contra omnes vencpersecutionem
exorsus est, rantes Christi nomen aut .Ethiopes, aut Persjfi, aut Romani, forent, carne indutus contra chnet tamquam daemon
stianos tunc in sua ditione
est
Negranensi,
,,,,'
quam
uUra
possidebant
Mhiopes,
fuisse
ducenta
quadraginta
trta
sive
Graeci
millia.
81
Si
vero
prsdicta
pondera
mana
leai
sint,
quum
non satis
existentes armatus
christianos lllos
in
hoc
systemate
aui
quoties
interfici
Post hsec collectos omnes cxercitum movet conjussit. Denique
Uum
(3),
tum ceraUum
n Mgypto-Roconstet quanU vatum ceraIwra,

libra
l'1-oi lni-i.i
Negraneiuria
Eorumdem
mercatusel
divitia
continea-
emtatem trajam dictam Ghristum amantem dirueret... Instante lgiNegranitarum, ut eam

tur
hieme (extremi
tres
sriUrcl
annos
Dhu Nowasus
a,nu :>&, postquam in monUbus dehtue-
rex jEthiopum ejusque exerrat), non potuerunt oppugnanexire contra judeeum, in aciem
citus
triumphantium ac sanctorum tem venerabilem et inclitam civitatem martyrum rex judaeus et Negran... Appropinquat itaque nostn Jesu signum venerandum crucis Domini Dein praecones emittit, Ghristi in ligno figit.
obcinctaque
eos clamare
horum
poterimus. hac via certum conficere tur x Octobris (4), tamen tentavimus tomo notamus, in gramethodo minus luta. Ast sed fafc vocem metrologorum maxime tiam 6Xx*j, 8pxî T""' voces idem esseac noUores secuU Boissonadium, tomo x Octobris, nos ipsi quum drachma utantur non advertimus (5); et dirhem nuncupant, certum viet Ardbes, quam Actorum S. Arethm verbo detur srri r torrm monetam aliquam voluisse 6Xxi; significare una drachma pendentem ;
n ihil
auream
eaque
Arabicam,
hujus
ope exercitus
jubet
et
:
sui
vallo civitate,
Si
quis
non
blasphemat
crucifixum
._r
lignum, non contemnit maledictionis, igne et occiquod est signum lvhcti sunt prril.it. E<vc cnim qui ,d,i .,,,,
hocce
nomine HomeriUco rnstgniadmittatw, post nuperum Si ta fuerit Vasquez Queipo (6), dirhem Aranetrologum Mahumetem valuisse grammatis
forte
igitur
bum
ante
2,832,
libram
vero
JEgypto-Romanam
libra
gram-
matis 339,840,
quum hsc
contineat dra-
a rege ZEthiopum in dicuntur, omnes glaregni mei, et qui monachi tradidi chrisUanorum vero ecclesias, igni
dio et
;
meisterris, et christianos
chmas hujusmodi 120, inde EomeriUca 130, singula lib.

chmis
cepisse
sequeretur talenta
13,
valuisse
draet
arabids
incolas
seu
holcadibus
202,800,
toi
;
omnibus meis circumjacentibus incensas et ad solum usque eversas provinciis, o Nepulverem redegi. Et ecce venio ad vos,
quas dicunt,
in
in
granitae
et
cum
80
multis et brachio excelso centies delectis viris ad oppugnandum vos

,
cum
copiis
, quod ab altero satis accutomo x Octobris, methodum non multum abludit. Si ratam secuti, tamen non aurea Homeriholcas ista, seu drachma
Negranensem provinciam quem indicammus numero
vero
et vicies mille.
Juramenfo
asseirmt
.
Tot
seu
igitur strages
jam
,
ediderat
rex
Du-
naan,
Dhu
l
Nowasus
I"
jravam
nam
;
attingeret
antequam NegrasequenUbus narrant eacceperit et
hovaleret tarum pependU grammatis 2,832, Atqui legitur %n diedum francis fen decem. istud futsse Actis S. Aretlun (supra, num. 80) quod requirebant reges ab
vecUgal
i
annuum
salvam
hdbiturum
vectigal
llOh
<
dem Acta sanctas Le"is, n lm cceli et Legis, ac sanetas potestates Deum ropli quemalieui eivi. am non noeebo
:
quomodo jurare
attestan
omn anima;
state state
>>,. auri,
fir
quod
spectato
valore,
seu
pote-
annis amm
""" abhinc
ta
" mille
;
trecentis,
duo
01
r
Mur ;,
to
unius
"" /
'-'
JuTn Wasphemare eogam quan, veneramin,

voo
pe-
*ri*nm
k
auam
ali
-J '--"
,
numerus
ineolarum
;*:,
.-i
Bogaturum .....,. quod e* more datur .-. tin<> /,lii n ab omni animo in singula capita distributum nimirum in civitatibus Homeritidis habitante,
et
mZ
ut aperiatis
drttatem ,i,
Pl
poteita, a
Perm >
ttan
ffra
genten,
at, plus
A^
catui fuisse deditam.

s_!
Cives
Negranenses,
judxi,
capti
promissis
Dhu
et
Aperti
holcadem
,,1
unam.
Ex
quibus
ut
,
innotescit
vecti-
Nowasi,
regis
civitatem
aperueuunt,
et
janv
civitatis
regni
HomeriUci,
mox
videbitur.
Holcas
intravit doiosus
serpens, rex
Homeritarum, qui
illaesos
moneta autem ista qua? dicitur ait auro conflata, pondus est regia Homeritica, ex confieiantur habens ceratiorum duodecim ita ui praedicta civitate Negran annuum vectigal ex
scriptor,
:
jurejurando
affirmaverat
si
quia
in-
pejerat Dhu ymntslis.
tactos vos servo,
sponte hanc civitatem mihi

die, apertis januis,
proceres
exspoliot
ei
tradideritis. Postero
exive-
in
auri talenta
centum
et
triginta.
lentum
ratium,
drina,
in
yEthiopum
et
Est autem taHomeritarum regnis livel AlexanAlexandrino
brarum tredecim. H&c

vel
vero pondera, libra et cesunt,
Grxco-Romana
in
ad rerunt omnes proceres, simul cum Aretha, prosterncntes se in terram, eum venegeni, et omnes (converati sunt. Jussit hic congregari quidein irecenU quadragintu), et primo nere deinde facultates suas extra civitatem afferre,
ostendere
sibi
demortui
gpiscopi
"-"
comlurit.
nquidem
patriarchatu
Paulum,
episcopum
civitatis.
Oueipo :,,,.. V.u
femesm6triques,tom.II,pagj65e
LK9.
13) \
oo.-V
Loc
ui..
oi i. _.
- -
,-.
asquez Queipo, tom.
I.
pag. &09
el
-W Loc.
cit.,
pag. 664,
uum.
12
ad
> y l/.
-ifc
procere
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBUIS. autem omnes rcsponderunt, obiisse eum a biennio; et non credidit illis, sed nuttens ad locum m quo jacebat venerandum
Proceres
ejus corpus, effusis ossibus, jussit ea igni tradi, et cineres palis projici in aerem (1). Fiebant
317
Al C
I
UsperlectasuntêtSimoniBethrArsamtnsioccasiofuerescribendmepistolaadabbatemmt Gabul* in EuphraU na chiliometris viginti a

Chalcide
"!'
E.
85
Hmc
vero
h*c anno
Sim
a
viro
alibi
Paulum Dhu Nowasus

n
523, mense octobn; mde sequitur episcopum Negranensem de quo

,
toola,
gravi
tempore persecuUonis
conscripta
est,
et
qtm ipeo erudUo

ab
I
Vera Simeoni*
Beth-
ut
ostendimus
in
(5),
sciscttabatur,
Alibi
,
vita
functum
illum
mano
datur
et
et
J.
D.
et
Michaelis
Actis
anno 521.
pHmis commenS.
Araamenaia
aeripaerii
diximus
Paulum
cum
ut
est.
grscis
mdert
et
eptscopum
Arethm
in
mm
caunti
qui
imperante
Anastasio
mlgavimus
consenUt,
quibttscum
mirum
absolvit
est,
qutdem imtio imperii, cvrca annum 191, aut non multo post, missus est ad Homeritas
Tunc
i.unii/rrs
(
modum
historia
docel noa
<<,
veracissima persecuUonis
f'in\ epiatola.
habenda
verbis
:
Epistolam
2 )*
sunt
Quod reliquum
fadisunt
,
83 Qux postmodum Negranse gesta Dhu Nowaso, in primis innumerorum norum cxdes huc non spectant
,
a
in
tem ctiam atque etiam
Simeon his vestram carttaobtestamur, ut quam

prasfectis et cpiscopis,
iih,
chrisUa-
primum monasteriorum
in primis
ives
1252
sed
et
Actis
S.
Arethx,
plerigve in
mi ignia
tomo
erit
X
hic
Octobria
repetere
requi-
tempore
vero Alexandrino (Timotheo, qui monophysitam se non prodebat)
(G)
renda
sunt.
SaUs
tum
projedi.
christianos
tos
Negranenses
quinquaginta
ad
martyrium
quater miUe ducenduos constantiam fdei usque et mortem crudetissimam

sacerdotes
igne
,
ut regem ^lthiopum (S. Elesbaan) ad ferendam Homeritis opem suis litteris cohortetur; simulque curetis ut pontiflces juista significentur,
deeorum, Tiberiade
minis
(prope lacum ejusdem no-
produxisse.
virgines
Ex
his
monachi
uxoribus
et
Deo sacrx 427

alias
et
combusU sunt ;
pro~
scribere
commorantes, adigantur ad istum regem judaeum, qui modo apPalatsUna)
feminsa
227, dein
pleraique
ipsi
ex
paruit, ut a bello et persecutione

in
Homeritarum
cerum,
proceres,
numero
capite
(quorum
thas
sunt.
,
coput
et
antesignanus fuit
340 S. Areplexi
posterum abstineat
(7).
phylarcha
Reliquis
esse
in
Negranensium)
ter
mitte
similiter
caput
ab-
S \\, JustillUS illipcrator llOI*ta-
scissum
videtur.
ProjecU
sunt
plerique
omnes
fossam aliquam, eam ipsam, ut qua martyres 427, ordine primi, incendio consumpti fuerant. Hujus fossse memovidetur,
in
tur S. Elesbaan ut martyres
Negranenses vindicet; isclassein parat in portu Adulitieo;
ri"
servabotur
rebat
centum post Mahumetes, ejusque

facta,
annis,
dum
is
flo-
meminit
in
Corano, sura 85; ex quo inter Arabes celeberri7)ia
de civitatibus Aduli
ini;
et
Axu-
est
et
Dhu
Nowaso
judaeo,
pro-
pter
lat
horum chrisUanorum
Mahttmetes)
(quos fideles appel-
ad belluin proficiscitur.
horrenda
fossre,
supplida
arabice
nomen
adhmsit
stianos
setatem
domini
utriusque
Ssaheb-el-
Okhdud. Dh"
Nowasus
sexus
,
insuper
a
pueros chrir
Al>r amius
presbyter
Cpolitanus
et
,
legatus
Abrainiu
legntn
annorum
nonaginta
et
prima pueriUa ad quindecim numero mille

,
ducentos
didit.
septem,
in
servitutem
tra-
JusUni imperatoris ad Almundarum qui non secus ac Simeon pleraque e legati HomeriUs narraUone perceperat, reversus Cpolim, rem
universam
hsec
detulit
'/<iii< />lin
tfouaai
renuntiat
Denique
litteras
rum
Cavadem
Hirensem,
imitarentur
referens
dedit ad regem Persaad Almundarum, regem qua gesta erant, et ut se
ad imperatorem. De quibus
:
imp. Jitatino,
pistola
narrant Acta S. Arethse

imperatoris,
ineuntes
Tunc
fcedus
;
servi Dei,
legaU
pacificum
adhortans.
De
quibus
omnibus
cum Alamundaro,
litteris
reversi sunt
et
contenta in
plura
dabit
Commentarius prsevius
haer, ut
ad
Acta mense
regis Homeritse,
tum ea
quffl facta fuerant,
S. Arethse (3).
Legatio
Juatini imp.
retulerunt servo Dei Justino, imperatori
Roma-
84
octobri
Conticjere
diximus,
onni 523. Sequenti januario ad eumnd Almundadem Almundarum, seu Mundhir III, regem rum Hirensem, tum in provincia Hedjaz, non proHirensem.
norum. Is vero absque mora scripsit ad Timotheum, episcopum Alexandrinum, (ese quo iterum patet hunc illo tempore monophysitam non fuisse, siquidem Justims, orthodoxia tenacissimtts
,
JusUno Mecca versantem, Cavade, rege Persarum, legati Abramius , presbyter Cpolitarfuerani nus (4), Simeon Beth-Arsamensis , presbyter Persa catholicus, Angatus , flius Zed, dux coloniss militaris Arabum Hirensium, qui in
nil
db
hodierna
et
<>
episcopos
monophysitas
litteras
sedibus
mitterel
imperatore
amovebat)
ut
beatitudo sua
ad regem dSthiopum nomine Elesbaan (cujus regnum ad patriarchatum Alexandrinum ipectabat), quibus eum hortaretur ad instruendum exercitum delendosque omnes impios cum
rege suo. Scripsit vero imperator el ipse pio iv-i KK-sbaie in luec verba. Hsbc epistola Jus-
PalsBStina
consederant
Hirensi
et
alii
ut
scilicet
ctm
rege
,/,
r,-,limm,iis
mptiris
Orseco-Momanis agerent, de pace concilianda Quum vero ad deque rebus chrisUanorum. regem Almundarum pervenerunt die 30 jaanni 524, cum eo versabatur nuncius missus n Dhu Nowaso, cum litteris ejus de quibus mperius dictum est; qum coram leganuarii
Uni,
hic
quam genuinam
omittenda
essi
alibi
:
ostendimus (8)
inquit,
relig
minime
sit
est
,
Novi,
re-
gem
vero
Mhiopum
alloquens
quantum
cui
vide
christiana? addicta
fratermtas tua. Perveml

,
ad nos rebeUem Ulum

Hoineritarum (de quo
credidisti
re-
gnum
qua supertus
pa? .724.-(2)SuDranum.êttom. num. 111 et seq. 1 Acta SS. tpm. X di [bid., pag Oct., pag7703,num. 141 et pag. 708, XV. 29 et 700, nuin. 134 et seqq. - (aj lbid.,pag. 699, num,
(1)
ActaSs
!oc.cit. f
Oct. pag. 694,
|7i UJid pag. 710, nun, 169 Jt 181Îbid., pag. --". uum. 161. x. 726, annot. b el pag. 745, annot.
seqq.pag.
(6)
10,
aum.
-&)
IUI
31g
,\ i
DK SAN( !TO ELESBAA, GONFESSORE.
CTORE
i
,--'
m
ibi
62;, arrepta occas.onc.
omnes,
,>
Huiiui
'
iiuo
,
scribit
lllt
J" Ul h[[m
'"
Metrodorum et Me,,, ora ,,, P.
rnri\
'Ethiopin.
c
tis
ejusdem rehpoms, Fihum quum negare nollcnt Jcsum Chnstum
Romanis
et Persis
<pm,
s
/
Lm
'
'
ta.
^P
Dci
et occisione gladii interemisse. Se,i
cMMm <**
-<fc -.
inhabitabilem.
ad
g
,1,
i
Nag
Nagran,/*
ut
'
, ;'";;;;;;;,;';"
JTm
'
w.A,
-
J *
,.,,,
,.,.,.,..
.,,,,
,,.
,,
(8)
.
,.,,,.
-U *
parUm
/,
Klhio .
***"
Adis
,,,
S.
,.,.
.
e 87 Deindescripsil regi Persaium
Alamun-
lesbaan
aaroqmmdtoSaccMas.rogansetipsos
,,.,,,, ouod ''',',',/ U

,
ex
(ll)
nnno 524.
habitanubus ibi cnmUastarilia agerent cum itaque fratermtetem tuam et nis:Hortamur substanba em obtestamur, per sanctam e d aggredians TrmiUtem, ut sive mari sive terra, tecum ha pium judamm, Angelorum pobitorus in auxilium sanctorum p.etastua, testatem. Si enim hoc haud Pr*stat c*litus fcascetur Deus et regno
/'
'
dM
,,
,,;.'"''
,,,,, *m*
.
,
,,
.^ *
,/,, /,;,
.
^ *_ ^ ^
,,
,,,/
^ ^
p
,'d
fa.
,/
.,,in
*!-*
"
,,,.
*
;
,,,.,.
eihincquidem crCoptumctBe,-cn,een s uo;iir,ncveroos P yarum et Nobadum eop,as immittemns Blc
'
"'
,,,,,/,,: "
'
'/,
/,,
,.
,,;
,,
Sâ^rX^num^ ? Um
,,, kd omnimo. Iducent Vale. cl ""
'
Bwga
etmaleda-
fim*
',
* J^
/;/
? A**
naves
,
J*J
Elesbaa
"'
"'
E
Adulis, tjtogU( situs,
in-lesia
'"""'"
/ "';""; '".";" /'-'/"" '/'"'"" '"'
;''';',:,,:,,,:; -"
'
"*'.
,;,,,,., congre gavit dicta oaba Za <>. Jta
Elesbaas
quie
,
,'t;
mlv { fines^t civitatis Adulis, sits ad mare,
::"",,;:; "::;:"-:::::r:,;r":^-
"
S Elesbaas,
(i)lin
.
' "
SSS-W. Mhiopim,
stadm ,
-/""
/'.'""<''-
negeUatume
-U
et
^** -^*; ohm

-""
ctlebre.
'"ss
f
,,
/,
K
/
rihMMh
,-/-'"''
./,,,,/',,,,/,//,,/,/,,,-
,/,-/,',,--,
,/,,
'
,,
,',
S.
Elcsbaas,
,/--
-'"
13),
,,
lCttll.
III
,;'.-,,.,,
//;,
Vhu .V,,
//
,'-'/-'
'"/'/'""
"'"""^ ''2
"""'"
i"
flllSSl
/,
"'"-
"""'"
'"""""
mstruit
naviutn
aginta
:::::;":,:
,,
;;,;'
,/,.:,
,,
-'
"'
/,/.'.1
,,
,,
,/.,,
par co-
;"'"""'-"
"'-:";;
;
:;:
Dl ,
E ,;:
;;
"T
<;
g t"
r:r
niiHum mntun,î)
p^^
teupe
/,-,:,,--,-.
,
a^^?T-^:
;:,;;;;;::;;:;:;;;:::
/"'
^^îrs A^
s
'"'''''
""'
stadns
xx distet urbs Adnhs
::;;:::
,.
^,
-/-
'
l::',^;
'""
ala
einer
Stund,
.-..*.
**
Ititonnn (4)
Romanorum,
".anbus
tum Persarum et JEthiopum. demque ex insnhs Farean, in Mari Rubro, Sarsan, hodied """"" "'
metra i,l\>i,a
^ J,. ""'"'./' f/ , U ^)'"", * ...,,,',-'- u

'
.
f-
*r
mm
S Z?2%?Ê
!
"^,.;:::;;,,:;;;;:;:::
:!';;::;;::--:;::':: ::,:;,;;:;
;'""""" C : '"."' 9 " /"'"'""" ""'""""
Golfe
,;.:
;,!,
/,7,
/,'--/ '- .i'-'..'.
?A
;":,;"
.
" '" """'"":-;
d'Akaba.
,,, ',' /-. .,'alibi derlahic mentio prodit, videnda quz

l
,-,,../-.'-'-'"'-'"-.-''' ."."' ."""

vre (M).
,.
e/ciysmate
,
,-"
;
>'-
qu
S.
Tm.mi
inti
'
,,,;. uu
septem x Bercnice ;,/ Pharsan, septemi et x India

,/ lotebe
,.'''''"",
^
(18),
"
'""'. "',''
""
"'
ArethiB
'" " ";" "'""'"" ', ,/-, Oabaza /
~ ^
_
ri wa
/Jf
A%*
indicosdecetn
conficit
bazan
qux vox mere xthtopica
est et UttUS
prwterW
alias ipst
S. Elesbaas.
n0
India
iitiiiiiin'
8-j"'//,,,
Ada
,,'
S.
Areth*,
-
ouUme
//,
/",.
*'.-/'/''.
';
""/"
-.1, ItltS
i't
,';.,.,,:,,,
'
-
-'""'"""-
"".'--"'
'
VI veniebat
Persidis
1
.;:,
,.
.,--,-'
/
,
H
/,...
524,
gerat
.
//.
/-'".
nn '"'< " -;'- '''r/""' ""/""'"

'/",'
"
'.""'"
li,luts/is-
tan, India
,,,,,;, ,., :, ,,,,;. ./,:

;,;,,.
/'-',,,
S. Elesbaas.
Insupcr h,e,c ejusdcu, ter/
/,,'/
,7,.
hodii iti"
i,
'*
c,
,: /,,
/,/-
,,
/'-
hc-
,di S
f'""
,,
;'
-,-"'
"""'"""
5M
"""."-'
'
abia Feli
seqq., pag. 724 anCfr Acta SS., pag. 720, num. 203 el 71.. annot.|r et seqq. - (3) ftjd., ,,.. ,/,-cJ, Il.i.l,, pag. annot .f.-lo)!. , (4) IWd., pag.749 pag. 711. nu,. L72.
'
(1)
seu. (11) Cfr ActaSS. loc. cit., pag. 673, num. 39et seq. (13) Ibid., pag. 7oO. (12) Ibid., pag. 749 annot. k. ( lo) Cosmai. 14 Voyage en Aljyssinie, tom. II, pag. 237.
ffiot </. Qum. L54,

,,,. 39.
(6) Ibid.,
722,
Cfr.
num.
(7) Ibid., pag. 706, pag. 749 et seq. 2 et 720. annot. aa\ cfr ibid., pag. 673,
Indicopl., pag. 140;cfr

...1,.,..^.
Hultscb.Gnechischeund R6m. Me-
J. oHi
t C Pr,
_ di;i
Hrinnftll.
Keise
Abyssi-
r,
-(10)
pag. 694,
num. 34, num. 111; Ludolfus, Commentanus, pag. 7o

Acta SS.,
loc.
cit.,
(S) Ibid., pag. 872,
num.
34.
9)
pag. 672,
^Pet
et
pag.
75<J,
annot. .
524
319
processionem
instituil
524
ct
ad septembrem niodum
anni
sequentis)
confecit
in
instante profectione,
ad
-.
ipse naves indicas
decem; adornavitque
septuaginta.
his
sanctissimam
reges
ficatur
et
Dei
magmnn
ecclesiam, in qua
hm
fiurh
hunc
indicsB,
universim
solis
Naves
de
sacerdotes regionis sepeliuntur. Signihic

ecclesia
visere
quas in est, absque
maribus
Africanis
;
primaria
inferius
civitaiis
regias
:
utto
ferro
aedificantur
(1).
Axumis; nam
paulo
hac
leguntur
quibus plura
et
habent Procopius
Edrisiltft)
Ritterus (3).
Quum
vero
has
inde
solas
S.
naves
Elesfit
indicas
proprias
i<l
habuisse
sit,
videatur
baas.
licet
certum non
verisimile
eum
ni
niiiri
non
multum
<j><</
potuisse.
S.
Attamen
ut
<<>-
eo
manifeste
errant Acta
Arethae,
Quibus dictis exil e civitate regia ad exercitum suum, etc. Hujus magnifica xdis fata, quae templwn gentilium olim fuerat, brevi comprehendam, quod i<l antea numquam factum est. Splendidam fuisse patet tum ex verbis scriptoris Actorum S. AretJiae, tum ex ruderibus
est
aperte
ostendimus,
S.
referant
omnes
de
quibus
mox
dicetur.
JEdificata
vero ipsa
pias
Elesbaae
in
his
navibus
vehi
potuisse.
sxculo
primo
vero
>
christiano,
obelisci
siquidem tunc
Et
<iHiiiu
hac posteriori parte longe minus

illa
urbs
Axumis
non
ejusque
aevo
ssdificata
I,
tuta sint
Acta
quam
in
priori,
qum de nanon
fuere;
aut
Ptolemaei
Ptcilemaeis,
Evergetae
ut
vibus S. Elesbase referunt, ut certa accipere
aliorum
primis
scripsii
rimoihew
mtriarcha
ihi iror.it
possumus (4). 92 Dum hazc Aduli gerebantur, Timotheus, illo tempore Alexandrinus qui patriarcha
,
Jacobus Bruce (10) et ceteri post eum, ad hanc dissertausque diem (11). Ostendimus enim antiqua, nec MeroSn, in tione de JEthiopia
insula
h%reticum
se
non
ac
prodebat
vigilias
supplicationem
egit
i>r<>
cognomine,
sedificiis ><'<
multis
olim
orna-
profdici
pUO ncam
inquiuni
instituit
felici
tam, saeculo
primo
(12),
2'tf
expeditionis exitu. In Alexandria
igitur iEgypti,
tertia,
Hquiorem
hujus
esse
nec
natum <niAxumin saeculo primo

Christum
HflânsUammittitad
S.Elesbaan.
Acta,
mense
in
aprili,
indictione
christiano;
ac
simul
declaramus
graeco
quo
pacto
anno
theus,
igitur
525,
beatissimus episcopus Timoecclesia

sancti
sedificia
styh
t
-1''
grseco-agyvero,
et
congregatis
apostoli
ptiaco concepta fuerint (13).
initio
a Venetis ablatum Marci, cujus corpus s&culo orthodoxis et multitudine monachoest omnibus
IX
per plura
at saecuh
s&crda,
haec ecclesia
est,
primaria
fuit
Axu-
mensis, ut dictum
templum
ejecta
\n
idolorum;
proculdulno
christiacepi
rumNitriseel Scetfs (5), promulgavit processionem publicam et vigilias egit, et li<- sequenti,
finita
IV,
quum
reges Axumitat fidem chrir
stianom
idola
<>>
e
susceperunt,
templo,
suni
synaxi, divinam oblationem, sive SS.

(<').
Euper
illudque
est.
mlesiam
idola
charistiam
reponit in vase argentco
et
conversum
Ai
iterum
tur
presbyterosmittitadregem^thiopum.Hortabaautem eum per verba disciplin, sicut Samuel
sasculo
est
donec
sacra
ac
vix
christiana
et
amplexus
clerici
ttti
rex
Alameda,
venerunt,
episcopus
est
iRe-xv
commovitregemSaulcontraAmalec*
citum instrueret,
el
ut exer't
Mgypto
illam
dubium,
perpetuo
etiam,
ruinae per
ensem
ignem
exinde
christianis
addictam
</"'.
muntur
'
contra
omnia traderet. 93 Non multo post mittil S. Elesbaas quindecim millia .Ethiopum barbarorum itincre temstri
;l(1
mansisse.
95 Circa annum tamen 925 (14), femma dem dicta amharice Godil id est prodigiosa
et
traditm
L5),
***
;<
;
y
Homeritas
meridiem .Ethiopue, ut
illic
trajiciant
'15,000
Hl .!Zi(inll ,
mare
etad orientem asC endant,

verba
el
in
partibus
quibusdamHomeritidisinstruantur.Iw remerit
quibusdam Juditha (16), mpertum Axumtticum evertit ac ad provmctam Lasta illud Axumm ipsamque urbem regiam transtulit,
a
Cosm*
Indicopleust* hic adscribere

distat
penitus
subvertU.
Vtx
sit
dubit
lum
est
Non enim admodum

pereunt.
Homerites a Barba-
ria,mediantemaritrajectusbidui(7).Sicenim, ivescumcopiisex i,t ,,,.,,<"""" <\""

occidenteerant adventane.au
ta <pm
esset,
A
secus,
,->
passa
r"
<>
dmtissme
.-.' ;
orientc inex-
men
* potmsseti Bbw
.
prtctpua urh *p<Ubu* *d#cota

;;
ra ''
,,,er
Somaulee
(9)
proces-
Bruce^ (18).
Btfm
^^,
mtholkm
rent,
S,BIesba8e
~525,
XII.
<M - -*** ^ - ^
-yji
madebat
tertia,
- W
A.ritinius,iii
,
indictione
*
; L8
diem m "r
Âquumjamparassetomniarex^thiopum,
& ff? tutTiêroTZ ^SCT&tJLVt ê ^

""/"'
l>
'
^rrf
ob
td
solum,
,<>
//;
(l)De Bello Pereico, lib. I, tom. I, pag. 46, edit. Joubert
(3) oo etre/, Cfr. toin. X Octobr., pae 753, annot pag annot. x. -C) Cfr. Acta SS.. tom, VIII Octobr.,
cap. L9.
Qeographie, Erdkunde, tom. Xlei

(2)
Bnemhttjustorai.-(13
tbid.
(14)
Sapoto Viaggio etc.
JS
5S
d. d. 73; Sillmann. ieitschrift t6)Bruce,tpra 350 -(15)Sapetoloc cit
.jmpf
f-.^S
I
pa
(4)
Ku.pai:i50.
[17)%fey.WfE^%rt
seqq
il.i!l
v. ((iic.fr. Lbid. tom. X, pag. 746annot.fl. t7] (8) Cfr. Cosmas Indicotot p. tom. X. pag. 751,
pleustes,pag [38.--(9)Ritter,Erdkunde. Abyssin e, (10) Bruce, Voyage en Nubie el et sem. Rjtter, Erdkunde, tora l pag.192. tom. lll. pay. lm. l.etc-\ u. Russell, Nubia and Abyssima, pag. 242 el 24 -(12)Infra, ad Voyage en Abyssinie, tom. III. pag i
tom.l,paH
64
sronnaires en Abyssii
Abal (NH M " concerne Bfeu)etScatarac{ed'Alata(Yer8ume3( VngUco)etc.

1
cultui
m
,
DE SANGTO ELESBAA, GONFESSORE.

addktus
Ecclesi*
>
ore
cultui
est.
,. ,. ,. Soh obsttnat
mt,
f*m
,
,,.;/,
rfi,-
E. C.
i
nihil est
sacrum, sperrn mert ntur.

vero
^Ztad
^
fr
/Ma
/>a
transferinms qux cum Homeritis). Et ccce bellum
tantum huc
.
>,
i
ribitur
eadem
1
lesia
ex
* GodU MeUnsi
"
9G
Axumensts
"'
prtsUn*
'-"'
**
est
'"'^'T,
"'"
",
l,lle:io
aliitgue;
runi
,/,
nM
hsc
(1)
:
eversa
sxculo
XVJ. dmn
adcenerudera,
et
ma<p/fca
scribit
pwwri
Tellezius
in
Filium tuum "itus l rdi pe mtn perdidit, ct advcrsus armatus est.Et nnnc,domicom
P
;
et cinis
percuss
ma-
ICOV
l\
tuos et 0VGS pascuSE
gw"6ws
histona
Mhiopix
antiqua,
Axumi
visuntur multa rudcra
invisibilium, ecce confinator Deus visibilium et Christi tui, quod impius ille (Dhu dens in signo
ecclepotissimum magnse cujusdam navium fuisse, quuin apparet quinque siee, centum. longam palmos ducentos viginti, latam Lusitanicum valere meminerimus palmum
Sfowasus)
contumeUa
affecit,
aciem
instruo
adversus eum. exspectatione

ignorant
Si
partibus
eeclesiam
millesimis
metri
Gallici
fuisse
219,
patebtt
48,
18,
Quod
si
Non igitur fraudes me in hac mea *, ne quando dicant qui nomen tuum Ubi cst Deus eorum? advermultitudo peccatorum meorum
:
Ps
cxvm
116.
istam
21,
hngam
9.
metra
sedibus
latam
ver0
Verum
una
si
templum
Jacobus
att,
ctrcumtnultts
pcrcellas, Domine, et satur precibus meis, me manus unnon tradas hsereditatem tuam
dabat amplum peristyUum cum

ingentibus,
in
quarum
<ir.rr.nn
inscriptionem
patuisset
legisse
e
et
Bruce qua
obe-
sanctam Tripiorum qui blasphemant tuam populus tuus et oves pascuaj nitatem. Nos enim * sumus et tibi gloriam damus in scecula.
tuae
*Ps. XCIX
3.
templum
ceteraque
xdificia
Amen.
novem dictum pluribus supra (8) sanctis, de quibus Et accepta bedein in hmc verba prosequitur: ab eo, descendit rex ad Aduhn civitanedictionc
invisisse
Uscos
scripHo
Ptolemvis erecta esse, led hmc nuUo subsequeniium viatorum a

et
mre-
WPostlixc narrat Pantaleonem, S.
scnptor
regem
<
Elcsbaan
e
Invieit
S. Pantaleo-
nrni, iimini
periri potuit,
in
nunc
eam
numquam
exsttttsse
novem
sanrlis,
r/
confesso est;
quam
//,,.
Unlmrl Russdl
i
relationem viatoris Scoti non inepte explicare cona...
inde Adulin,
ciritatein
tem, nimirum
montibus
in
quibus
xdificata
tus est
'.i7
De
;,,!,..
aedificio
universo
dUtgenter
scrtott
.., //.,
i
Theophilus
qu;v
iatoris
l i ,
J.lfi
hodierna Axumensis, tcr quae exsurgit ecclesia anno Lusitanis < structoribus (xdificata laudant alii (4), alii con1657
(3),
et
Lefevre : et ; ,/,7, qn;u sola ivmanserunt, 7
Fundamenta hujus
anti-
m-
quam
)
maritimam Aduerat Axumis, ad civitatem seu ad portum Aduliti/,, et inde ad Gabazan, distahat /m aui ab ipso emporio non parum Jubetque exersthiopice dicebatur Gabaza. ,4 ad dies vigmti citum onmem cibaria secum ferre quod tam ]>factum id forte fuerit tantum
,
maritimatiij
(lili/
rmii
et
exrrcitii,
navee
ingreditur
temnunt
(5)
ejus pristinam
magnitudinem
et
ds
navibus
multa
deferri
non Et
poterant,
sic
et
majores splendorem manifeste ostendunt. Scala? ducebant el quee integrae quse ad peristylium latitudims remanserunt, decem erant numcro, m centesimarum metri sexaginta (0 60), partium
longitudinis
admodum
sunt in
vicina
erat
Arabia.
depositi
navibus
septuaginta,
non vero septin-
qentis, ut alii
transitum factum
deb,
dixere. Atqui ostendimus antea (9), fuisse per fretum Bab-et-man-
metrorum
omnino
septuaginta.
quod
etiam
ex contextu
ita
narrationis
mox
ut
quaSequebatur spatium planum, latum metra quo nitebantur tuor, longum quinquaginta octo, ad templum tnn, acroterium, tum aliee scalte quae
apparebit;
universus
atque
satis
fuisse
navium,
exercitus
S.
transfretaret.
naves singulas a
Addidimus, Elesbaa paratas ad sumcapere

(10),
quadratum ducebant. Universum hoc adificium metra sexaginta tria. longum et latum
erat,
mml
milites
centum
atqui
adeo
jwn plus quam

potuissi
-
7,000 militum
simul transvehi
moles lapidis Haec vero rudera, seu immensee amphibolicum vocant, ostendunt syenitae, quem dudum multumque hic laboratum esse, optimeque notam fuisse structoribus artem mechalongi nicam et balisticam; horum lapidum minimi partium mctrorum trium vel quatuor, lati
sunt
X. Bolluin
pharo
in
Homeritide. TaS.
potitur
Elesbaas,
centesimarum
alti
metri septuaginta vel octoginta,

triginta
vero
harum partium
igitur
quinque aut
cujus
ln
iiihin
quadraginta (G). augusto 98 Di

rudera solum
g
cujus rudera plures viatores recentes conspexerunt. Victo

et caeso
hoc
templo,
regesei
.lni,
./..
lieban-
tur. Oratio
S Klesbas ante
.
sermo est in instituisse ad sanS. Elesbaas processwnem magnam ecclcsiam, in qua reges ctissimam Dci
et sacerdot.es regionis sepeliuntur.
videre Lusitani ceterique viatores, dicitur ubi S. Arethss, Actis
Dhu Nowaso,
eccle-
siain
Taphari
aedificat et epi-
Quorum
eopum Alexandria
IJuni
h&c
gerebantur
in
accersit.
ta-
tpeditiont
'
men sepulcra
retecta
in
Homi
|
riti-
fuisse
non
hanc usque diem a viatoribus videntur (7) Sanctus itaque

vero
//(.
vestibulum Elesbaas perveniens ad narthecem seu vestem deposuil et omatum quem ecclesiee, habitu plebeio solent reges gerere, ac induto
intravit stetitque inter
portu Aduli-
Homerilidi m
(ngreditur
tt
cornua
altaris.
Tum
proin-
manibus: Domine Deus omnipotens,

quit
(scripta
S.
est
hsc oratio non

///
ita
diu post
dicen-
Elfsbate,
i>(ih-hit
vx
infra
milites rex Homeritarum Dhu Nowasus, tico, '< Homeritidem quindecks mttle a meridie percepit, ,, ut supra est dictum periisse intelliesse sibi timendum inde jam nihil et Bab-eUnandeb, quo advenire in ,/,,, freto naves S. Elesba, catenam ferream
TapharOiSiw
Dhafar,
eivttaU
potitur.
debebant
Abyssinie. tom.
I.
pag. 267
^'"'"'^'''''''^'^^''''TrilhaJTil-lillS;.!! ?"" seU (2 ';,:. :, ',' ; >

, ' ,
';
'
fSFfiZ
pag.
207.-(5)Bruce, tom.
^^flfcS^p!; :Combeset
| 1
UinenEd. S66etseqq:etSynax,infra.--(9fToin f XOctpag.7ll, nn n.I7 2; 75i an,, 57 .-(.0 Ibid.,an. o.

, I )
seq. -(6) Lefevre. tom.lll. pag.2. K.ippell, H,-ir, tom. II. |.a-. "2TA
RQnpdl, tom.II, (/) Vide |!S) ûpra
UI, pag. 146
Tamiextendit,
DIE VIGESIM
SEPTIMA OCTOBRIS.
quo
rebensis,
set
cl.
321
extendit,
eo
scilicet
tractu
et
angustiore
seu
post
mare, mter oram arabicam
annum
Perceval
Christi
(9)
120,
[d
ut cenvero
fORR C
insulam
Nauhmc navU
vel
Caussin
tempus,
de
clenam
catena bus
illud
(PUots'
favente
island)
interfiuit.
Sed
a
usque
bus
urbs
ea
Mareb,
dignitate
pluribus
potiebatur
veteri:
tempestak,
rupta
vel
et
est
memorata,
ingentia
et
Mhiopum.
consulto ex
potius
Naves tamen, ad excipiendas

httore
cu-
ventis,
jus
rudera
viden
audaces
(10)
viatores
transmitten-
WeUsted
etiam
octo
in
Thomas
ita
Arnaud
tot
das
in
ex quibus
viginti
copias
tres
mthiopico
sunt,
in
Arabiam,
in
non
pridem
cupreis
inscripHones
partes
divisx
quot
partes
discrein
tabulis
quoque
,,/
Eomentarum
,s
-
suorum
copias
Dhu Nowasus.
Arethm, ab
E*c
ex
S.
late
narrantur
seum non
ditissimum
ita
idem exaratasmuLondinense accepit Eas

aliis
cl.
pridem cum
quatuordecim lapidi
S.
Actl8 sunt.
qux tomo x
octobris vulgata
incisis
Londini mlgavit
Primum
est
Birch, notissimut
vero
ipso
<ti>iil<s
homeriticis
aegyptologus (11)
demctum
,-oriiiii
Elesbaa, nec vel unus
103
evasit
qm
regi
Homeritae,
coram
aliis
revertamur,
quadraginta versanti, nuntiarel quae contigerant Nimirum aberat rex Dhu Nowanavibus
sus
seu
fere
circiter
giam
jam, Tapharon Eomeritanim (ut

ut
Sed
'<<>
unde digressi sumus, Yemanss urbem remanifeste
rincitur ,,
l ""
,y h
ostendimus
post
vi-
6'
a<fw'">""
adversus
ctoriam
Fulgentium
in
Fresne),
jam
mansionibus
nonaginta,
rex
tribus
xgyptiacis
primam
ait
f!*
littore
ab
Eomeritis
rela-
milliariis
145.
id
est
chiliometris
tam
rex
Elesbaas
scriptor
occupaverat.
Ante
diem
Tunc
Elesbaas,
li,t
cum cognato nvinctus,
unum,
w* "
viae,
(Tti
-riianim,
abiii
tijv
dux orat ad urbem regiam, nomine Taphar

.pii,
rex Homeritarum
Actorum S. Arethse, novit captam esse Taphar civita-
oiîWji^
ndXiv
Tapip),
eamque occu(1).
pavil
cumreginiset
divitiis
multis
tem cum reginis, timensque ne es cognatis septem adjungerentur aliquot regi Elesbaae, catenam ferream confecit, et tam se quam illos
ea ligans, sedebal
in
Sitahacurba
'"'"
101
Hanc
civitatem
quas
<i
Taphar,
fuisse in
14
\'-
regiam
Ta-fapov
Eodiciinte-
curru suo
in
sede aurea;
inYmanain- meritarum,
inr,
vero
iii
Philostorgio
ostendimus
sitam
i
i
Yemana
,
riori
ad latitudinem
13',
i i
ejusque
'
rudera
-i
llin/iiiinaii-
tiaadmare.
nsa
Sed
tionc
me
"
r '"'" r ''"' s
meouhr
anno
et
beetzen (2).
septem vero cognati, ad eum alligati, in sellis septem similiter aureis (12). Eoc loco usus esi eruditus vir /'. Movers, t <>st<> ideret HimuaJ ntas mores et usus i>i/t<>s esse Babylonio-
ducentis
celebris
"/>/'
annis,
1."j88,
eadem
na-
rum
istis,
<t
Persarum
ipse
(13).
Mox
etiam
de copiis
praeerat,
viderat
missionarius
Petrus
Pa'4z,
quibus
rex
l>ltt<
Nowasus
'>/!<
Eispanus, a Lusitanis dictus Pays, qui

Ar,<l>il<s
iii
victoriam
lis,
retulere
JEthiopes,
s.
Gabrie-
piratis
timitiit
captus
j>r<>/>r
ZJiafar
Eadramautia (qux civitas Dhofar appellatur) (.1), inde </tt<iits Sanaam, Yetnaniss urbem primariam, in est qua annos </ti>>t</tir cum </iti</i<> captivus //\)<>f<n\ seu
marih <>
"/ aiunt
<>>,
Acta S. Areth&;
quem archange-
/"///
&vo
multum
cognatis
est
coluerutit.
Tum
exsi-
lientcs iEthiopes hostes trucidarunt,
regem Hore-
nieritarum
servantes.
cum
Et
facta
septem captivos vox ista caelitus

Gabriel,
ilie.
cla-
xit (4).
1
"t
itinere
ij>*<
vero
<i'i
habuit praedkta
suis
mans
v\
liaec
Gabriel,
Gabriel,
in
salutem
rudera,
lirt,
in
commentariis
/>">
in
perhi<<>>/-
victoriam
regi
ingentem
v\
illa
Xuntiata sunt
'jitiini
narrationem
:
)<></>
Eiesbase, qui adveniens interfecil im-
tntxit
aitni
Tellezius
Die
sequenti,
ineunte
i"/i<>
pium regem
el
cognatos ejus septem, clamans

et dissipentur inimici
1
1588, ad
vituiii
(5),
parvum peiTenerunt,
forte
Belkis,
reginsa
di-
dicens
Exsurgal Deus
ctum
Arabes
ntiit,
Melquis
hoc
vd
siquidem
refe-
ejus *.
Et erectis
in ipso loco altaribus, preces fu- *Ps.LXVII,
nomen
/"><
fuisse
loco
s,i/,;r
ditDeo. 104 Tura

rediens
quam
,-
in
regnasse
et habitassi
ad civitatem regiam
'l'<t-
Taphari
tedeaiam
(/irtitaut
quo
quas
al
in
loco
rudera viderunt granindigense legere
phar
dium
a^dificiorum, literas antiquas lapidibus in-
Dhafar, morti et maledictioni tradidil qui habitabant in palatio. Sed illustriores aliseu
"^
"'
'''''
sculptas,
nec
ipsi
ibi
pote-
quot magnates aufugerunt; deinde

cti
reversi, fa-
jp^,
,,,,.,,
ranl (6);
dicebanl
raUse civitatem maxi-
sunt
christiani.
Tum
propriis
manibus
rex
main
el
reginam
;
habuisse numerosos armentosi
riun greges
quod
verum
sit,
inde firmabitur
quod iam dictum

fuisse.non
joris partis
est,
reginam Saba dominam
modo
^thiopia? umversae, sed et

(7).
ma-
septem terram fodiens, inchoavit quae nunc conspicitur sanctissimam ecclesiam. 17detur <t ante rebellionem JHm Nowasi eccleexsttttsst iaphari (14); at Sanatt ecclmam a
diebus
fuisse
illa
Aetorum
'''>''"
:i7l)i
Arabias
<</,;<
tetate,
aut
"<>"
multo post,
Seif,
quse,
/</<
><-
ReginaSaba
102
tnr
Nimirum
Saba
n/
sit,
Tellczius
sententiam
sequi-
gnante
El
Saffah,
alias
ultimo
,.>
numgimul
iioi,i,r, l , l /,s
jm/ria
Alphonsi
yj/unvlll
*f
regia
th opi
g im
ipso
Mendez, ex qua non vero in Arahta.
pr
/""
Eimyar,
ostendit
(15).
diruta
fttmt,
inscri</.
ptionibus
nuper
his
mta functus
verbis:
i:,-
*dominata
cujus
at
sr
in
sententice
,./,,
patriarcha
iitsrrtut
;
p-oposita
videns
argumenta ab principto sux EiP.
Osiander
quse nunc
uti
Ex
autem
inchoavit
conspicitur
sancUssimam ecclesiam,
Mareb. storix
Paezium,
pro-
pter
>"</,><<
traditionem,
rito
/><>s
duas
Arabia inspecta gentisque sententias non imme(8),
ex aliis locis Actorum (16), apparet concinnata ea fuisse, non solum ><>/ victorias Mahumetis,
sed
rtia><<
verisimilius
>/ </,/,/<
></
<,<>,
componerc
voluisse
ab
eo quoqut
non
597
quo
Cosroe
expulsi
sunt
Mhiopes
ll->
nulfa
abhorret.
De qua
esse
advertimus
factam
x Octobris dictum ubi regiam Eomeritarum Tapharon post eversionem catarrhactss Mare tomo
nno 7V,
nuiii
T,
Parviz,
,,/
rege
Persarum.
>
enim
est
>></<,.,
dominatus
Actis
tnentio.
Imo
partem
priorem
Actorum
<i\Tnm va.
f2Hbid DHB 676
ArabiaandnowintheBritishMu8eum,Lundini,1^3;Jour-
,:.,ll,,,.,,,,,s ,.,!,.,,,.,,..,:,. bbU, num. 19 el seqq., el pag. 6 fiag. oc. cit., pag. 218; cfr ibid, pag, 64. (9j Essai sui rhistoire des Aranes a pa pag 88. (10J Tom. X Octob
.
$)Tom.XOcU.,
:
?îiT^!Sl5S!a^Mift82E
41
the Himyaric charactei discovered ehieflj
in
southern
Octobris.
TomusXII.
m
ai
I
CONFESSORE. DE SANCTO ELESBAA,
rORB
Mtl
mitus
alibi
multo
post
annum 525
sive
conscriptam pri-
E. C.
fuisse
(1). diximus atHnet, quod postremam
HomeriHce Ad hanc
Grace partem vero concinnatam eam

sive
8 XI.
fuisse
sed
,,,.
Arabiam post obitum S. Elesba, Persis, seu inante occupatum regnum a dicendum annos circiter 570 et 597, certo
extra
De proregibus Homeritapum a S. Elesbaa constitutis,

el
Esimiph_eo
rege
Aryate, deque
videtur (2):
constahit.
quod
alioqui
et
<>
seyientibus
Abrahamo, qui omnes

Legatus ad
L05
pairiarcha
Al< itindriIIIIS
nia
scopo imperatori Justino.
Elesbaas nuntiavil omquamprimum sanctissimo archiepiista hunc Alexandria? Timothaeo (3), ct per
Sanctus
autem
christiani fuerunt.
S.
Archiepiscopus
vero
san-
Elesbaan missus a Justiniano imperatore anno 530.

sequenUbus
non
distinguit
tpiscoputn
Tapharon
mittit
,,.
.
qui
8
.1,
111111
virum epictum quemdam et eumque misil ad Homescopum consecravit, Qui adveniens sanritas el ad Elesbaan regem.
orthodoxum
scriptor
Acto-
ln Actis S.
ctificavit
rim
S
fuit, <>'
<',
,
</
ii-
tnis.
templum quod eedificarat rex Eleset vicinue baas ct omncs incolas civitatum Filii ct Spintus baptizavit in nomine Patris et locis const tuit <Mi Presbyteros quoquc constituit m locis Sancti. Pr^hvtcros auocmc
MIIÛII1.
nnll
expediHonm factam esse Elesbaa, quam anno 525 reais 519 contigerat), diximus (prima enim anno
Areth*
hanc
secundam
Arethn
1
niiiittiintiii
1
gna
Ir.n rt
Esimij
/, ab
expediUone expeamone
tertia .-7.*
in
qua r
Abrahamum,
.
Aryatis.
_-_
!___T -rJL siarum. Tunc

B
_______ __~i_.. missum Elcsbaas ___i_n sanctissimum

resedificavit simul cum sanctisNegranitarum vcro duccm et filium S. Areth. Eccleterris rcgiis posscs-
cerat,
marepiscopum duxit Negranam, ad civitatem

tyrum, eamque
incolis
mine,
Abraam noprsefecit regem quemdam, E prudentcm. timentem Dcum et inmit,
ut
regem
seu
proregem
agnomt.
lum _um
sima ecclesia. principem constituit

,:,
quoquc dono dcdit ex
Areth-e, S. Arethaj, siones quinque, ct sioncs quinquo, et juxta mandatum possessiones trcs (4). Lox 6X .iu< i'.u lultatibus J jacebant asn no.torumiacebant cuni quoquc in quo corpora sanctorum et projecta, venerandum rcddidit
,
L^^nLnr
donavit
;
combustael
ure
j
asyli
el
sic
plenus gaudio et feh-
tradidit, simul et sanvalde christianum. Cui dccem millia .Ethiopum chnctissimo episcopo ingenti prseda ad stianorum. His peractis, cum Axumm rccivitatem - , ~ " proprn rcgn. cm ue.n regiam proprii regni , d exPertinent h*c omma et m*guh mcavit. ab qu* mtercedunt peditionem mdmonem anni 540, et q u* intercedunt enim pnoanno 525 omissa sunt. Partem historiam ejus rem Actorum S. Arethx, qu*
.
Homrritarum, Tacitate ad civitatem regiam episcopi, phar videlket, reversus cst. Nomen misa patriarcha Alexandrino
qui
martyrii
continet,
esse
non
multo
post
amum
seu
conscriptam
sterior
modo diximus;
Abrahse
at
525 pars poposi
anno
525
post
mortem
regis,
sus
est,
et
qui
est,
Negrana
vero
uerisimilius episcopus
consHtutus
stiani
<t
Taphari,
ubi
chri-
ut satis innuii ann um 570 aw.571, adjecta est, inde confirmatur quod locus ultimo recitatus: atque
adeo
mulH
-V""
adhuc
vivebant, nullus
fit
in
scriptor
perhibuit.
mim
47 J
(
Joannes
Mi-
paramonarius,
missus
est,
qui
anno
(0).
Mhiopiam
contrn
i.i-iijiii-
esse inter supra dicebamus (7). adjectam adrert,ut jam pridem 570 et 507; et quidem, aut in Mhiopia,sed mus ,s), non in Homeritide
in
annum
SUpra
ostendimus
chadem
tius sive
lûun
5*),
Neque
potuit, pobi.it,
terti
etiai
Syria id factum est. 107 Retrocedendum itaque ad

ei
annum
usque
Lik-iis
Gregorius
9
esse
qui circa an-
525,
ricis
est
qu* deinceps gesta

est ;
x.
sint
ex aliis kistor
Procopii
iif
"sllum
.
io
mare
traje-
colligendum
sed
td
am
brem
Esimiplmo.
prxstrtum
bremt
"2
E^sbaas L/;,o 7e7ra
archiepiscopus
sis
Tapharensis coJtutus est : qucd
partim
sed
illic
Qua
h,r
solum,
lucidius
paulo
sunt,
mqus
devicto
mtersvUs
"<,,, /_.
Jerat Lequien. !> episcopo Ale~ regix Mhiopum, 7"' arin " 525
in
Ne-
qu*
omissa
est
.
rerum
summa
cxsoque
uni-
'colligenda
Anno
525.
xandria
1
episcopus,
Juaunes Homeritidem venit, Qui monophysita scriptor

addit
:
Dhu
versa,
Nowaso
regionis
subactaque
Homerittde
r,,stituit
proregem
immerito
S.
Ele-
quum regionem
dicen
illam breVi
rcxissct, vita funsit
sbaas
ritam,
et
Esimiphaium
<jem
>>
<junn<lu>n,
e
gertere
HomeKifati
cl.
accuratum ctus est. Quod quatenus haud possum, quum Jars

drca
certo
</>tr
VI,
scripserit
dictum
fuisse
Ebn-Dzi-Kifan
//'
conjicU
annum
solum
(')
585
et
hoc
ipso
loco
pluribus erraverit
et
Caussin de Perceval (9). annos fere ordinandis innuunt alicubi S. Elcsbaan

gentii
his
tres
perficiendis
insumpstsse
S.
Actorum
e
Grecodia
ver-
pars
dedit
prima,
quam
(10)
slavico
bibliothecas
Berolinensis
nobis
latine
sam
fitles
Joannes
est.
Martinov.
Verum horum
autem deque Procopium,
in
dubia
<i"
Dr
'"' if
'
Esimiphxo
au,linmns
scribimus,
ejus
modo
sxcnli
VI
de
quo
plerisque
dUigentem historicum. In christiano locum subrogato Eamiphffio, inquit, ca tamen conditione ut tribuHomcrita, sub
et
(Dhu
Nowasi)
retum annuum -Ethiopibus penderet, domum noluerunt Elesbaas). Abfimtcm sequi diit (8.
w ^__A^_^.^KS% &i&h- aM,m*L '~'" "

m
-
:L
suprapag. ou.. Supranum.l04,ettom.X pag.713 Qum L80etseq.- l-j
pag. 736,
oum.
18.
(>
DIE VICESIMA SEPTIMA OCTOBRIS

nmltio^rv.i.is.xriTituselquicumqueerantad tarmus pnrdamque nati quos cepit ac tenuit
:
323
k\
IK
<;
Julianum legatum
smgularis
fe hc.tas
reg.on.s
Homentarum. Haud
alnque nonseditione,
multo post turba Iubc

nulh, conflata
et colluvies,
advenisse dixerimus iddit enim Procopius proregem Homeritam et Elesbaan plura quidem poUicitos me ei bellum parasse ai neutrum contra Cavadem guidquam
Esimipheeum regem
qrnisse aue
eum
in
castellum incluserunt, regnumque
Home-
ritarum detulerunt Abramo, christiano illi quidem, at servo Romani cujusdam institoris, qui apud^thiopesinurbeAduli,conimerciimaritimi
ERstoriam legationis ,.; conscripsit Tulia nus eamque Malala pr* >!,. habuii (7) in aua forte fabulosa nonnulla adscivit ut et \ in
ritur.
noso
advenisse
in
ostendit
illi&
Photius
qui
(8)
ataue
etiamnum
pore
inter
est.
contingere
gentes
brevi
i'i
gratiamorabatur.
Aryate
et
exteras
consideni
108
baas)
Quod
(1)
omnibus Joanhunc in
ubi
IIHIi-sIIi.mmis
illatas
(Elesbseus,
Eles-
notum
110
nes
Ibranto,
accepit,
Esimiphceo
participus
injuriee
Mthiopum
nroregibus
.
Hanc
vero
sexti
:
historiam
ssculi
legationis
pcenas
ex
Abramo
expediit,
loria
legatioi
ac
rebellionis
millia
Malala,
scriptor,
sumere
tate
festinans,
tria
pugnatorum
duce
e
adhi-
modum
contraxit
inquit,
versus iUos
lecto.
regia
propinquivocitant
stinianus,
.1-
Quem ducem Aryatem

(_*).
Sed interim imperator .///Goadis, Persarum regis,
Malala
chron
phia
praevaricatione certior a Rufino patricio factus'
storici
Arabes
Theophanes
nonnulli
cori iguntur
.
uero
Aretham.
prseroga-
regem
At
hi
quoque
patriae renuntiantes, ut in regione
rum
Elesbaan,
Auxumitarum, seu /Ethioputn, nimiut mox dicet ipse Malala,

litteras imperatorias,
perbona
tirum
habitarent
(quam
hic
regionis
super his per sacras, seu

interpellavR.
memorat Procopius, hmhi fuerit, sseculo adhuc VI. Arabum / Felicium, sive Homeritarum, famal) (3) clam
jam
secundo
rum, praelio
verat
patis,
Regem hic Homeritarum Indocum eo commisso, penitus debella,

.
cum Abramo egerunt, insciente duce Aryate, R quem el postea, ubi in aciem contra hostes educti iniere pugnam, necarunt Contigere post hssc circiter annum 540, regnum sutis
diuturnum
Aryatis ; quibus docemur plura eodem tractu orationis, aliis omissis, hic perhibere Procopium. Quapropter addit in fine :
anno 525 el regno ejus regioneque occuregem ibi re suoAnganem consituerat, eo quod Homeritarum Indorum etiam regnum jam sibi subjectum haberet. Quod nomen Anganis in solo Malala legitur, et corrupte
legi
in
codicibus
.
pro enim
qui
in
nomine
Aryatis
'Afwfc-
certum
videtur
litterz
nominum
dubiis
vq<d
biblica
'Apufeix,
vel
'AftyMtaic
non adeo
differunt.
Sed hsec recentiora sunt

ab anno
, ~_
(4).
Esimiphssus igitur
Prssterea
Theophanes,
et
nomina
loco
inhss-
ad annum circiter :>-27 Homeritihunc enim annum <>/> hidem moderatus est
~.
:
seligit
(9),
<>
Adad
>/
adscripsit
Aidog
rens,
Malalss hic pxne
verbum
storico
veterum
libenter
Arabum
suscipio
;
propositum,
re
perdiu-
dictum
sed
adscito
principem
u<>n
Angam
m,
nec
pensa,
tius
non multo enim
Ariatem,
alio
regnasse nos docent quss ./. Malala Theophanes de legatione Juliani ad ASthiopes et Homeritas perhibent, ut mox dicetur.
riiiu
et
Aretham nominavit; quamvis, errore, eum JEthiopum regem

Quocirca,
fuisse
scripserit.
eis
quum
sciret,
S.
Elesbaan
<></
hoc
tempore
imperasse
legationem
Arino
iu
autem
rst
.
527,
ut
.
dictum
est,
Esimiphseo
castellum
incluso
Homeritarum
>i>i>l
prorex
difficUe
imperium Justini Junioris retraxit, legatum tamen > s<<-s ,u- Procopius Julianum fuisse
scribens.
missiis
Aryates,
>'i
et
creditu
At
esse
vero
Persis
imperante
'avade
videbitur
uiilli/nis.
tribus
tantum
vero
pugnatorum
hunc
missum
/>
legatum, nec multo posi

<><>
victoriam
Iu
Homeritas
sseviorem
scriptores
Homeritis relatam,
525, </>/> csssus
fuisse
bes io).
ad Aryatem
legatio
rf
crudelem
rinuilrin
narrant
Ararst
est
Dhu Nowasus,
ex Procopio auctore cossvo (10), multo sequiore Joanne Malala, manifestum

//////'
109
Ad
/>r<>rl<liibio
u/issiis
rst.
Justiniano
imperatore
legatus
Julianus,
perhibet
>j"i
quem
(6);
111
jam
inquitj
'/:
ipsa
legatione
narranli"-
Julianus
Elesbaa
admittitur,
<<</<<;
Juetiniani
imp,
Theophanes
rt
magistrianum
fuisse
/""
iterum
audiamus
Geterum iegatus
conscensa,
anno
530.
quidem principio regni Aryatis, phane, ut monuimus, Arethas est

//////
TheoEte-
manorum,
driam
usque
bico,
>/
nave
el
Alexanflumine
i
>/i<is.
versus cursum
dirigit,
Niloque
Imli<",
-
Procopius,
>/">'
triginta
circiter
post
"legaesse
in
Coptum,
mari
(11),
bitui
nis
historiam
>/
belli
Persici
conscripsit,
a portu Berenice
!>'</<ii><>< <
<></
trajectis,
Indorum MalaJuliano
habitus
tt
l
tionem
refert;
riris
proregem
ideo
fuisse,
et
Esimiphseum
/>r>>"i"
est
factam
/>
ad regiones
pervenit, i>nu>r<>i >l /Ethiopiam;

ll<n<r>/<is
moilx
quem
,iii
dicere
nam
las
omittit
procedtndi pubJi
in
adluir
forte
auctoritate
!>/>>
>>r>>
<ili<pi
>/"i
/>
esse
>>
>>n
quoque
simiil
Aryate potitum.
qus. adjicit
confi-
institutam
sit
:
Procopio
manifestum
tum >'.r iis Joanne M>il>i/.

ritur
/<<i<itui
J'n'>>/>is,
Narrant
.
<'i
"t
tum ex missum esse

/>r<>r><i<t
gustus,
et
Justiniano
/>"
Julianum ad eos legavil Justinianus \ninquit, ad regem JEthiopum scilicet >/ Homeritarum, per ipsum ab regem
ut.. I,'i>i>>s
Homeritam,
adversus
.///,/
tum
JEthiopum
regem,
.
Elesbaan,
,
utroque petens,
rentes
ita
cum
ad
Persis
ge-
regem
rinit
</
Persarum
Cavadem
,
!>>-
bellum
juvarent. Gujus
rex
ingressum,
seu
bella
gerebat
Jstiuis
>>
excitaret.
M>il/>>
prosequitur,
[ndorum
Qusb
nf>
chronologi
serh
narrationis
Procopii
,
."::_'
Christi
-^:
est.
Cavades
it-
autem
>,>'
>>>>
>it
functus
Merito
Mhiopum, / est, Elesbaas, ut >>> pa*ebit, summo ex gaudio obslupuit. Diu, inquiens quod societatem cum Romanis ineundi me tenuit
circiter
annum
:..:<>.
aut etiam
paulo ante,
desiderium.
Habitus
autem
regis
Indici
>
ap
-jii.
(5)Tom. X Octob., pag.

in
712,
num
176
ei
se<iq
cfi
Walchius,
Novis
commenl
societ
reg. Gotting.,
annoi
pompaque
324
t,
,
roRB
pompaque
solcmnis,
DE SANCTO ELESBAA, CONFESSORE. quit, coimcxum intcr quibus lcgaUnu Romanum

non magnum
nova
bari
ct
.Ethiopes et
Romanos antea
tanquam
res
!>
E. c.
narravit (&< 5b ftqtfexcepit, uti et ipse lcgatus

intelligenda
eo
fuisse,
quum
legatio
inaudita iEthiopum regi appareat, bar-
narratione
sunt,
erant hujusmodi.
autem iEthiopum mores Legatum admira(3).

videtui
Nudus
modo scilicet quo jam dicetur, linea auro intcra zona vero circa lumbos vestis vcntextademittebatur;ab humeris autem ad
crat,
ct clatrem pendebat tunica soluta, margaritis maniinsignita vis per quinioncs distributis Caput ejus busque armillas aureas gestabat.
;
tione afficere videantur

[13
regna
dibus
Verumenimvero, ut diximus, illts qui ac paucis hebdomalonginqua adeunt commorantur, non in omnibus if'8 in
*
S.Elesbaas
,
freqit, ns
credendum
esse
experientia
ut
docuit
maxime
commerciuin
Grxco-Romanot inU
r
tt
quum
,
olim
non
hodiedum
pleraque
jam
est
ex
ct contortuphcato, pileo lineo, auro intcrtcxto collum quatuor catenulas utrinque demittente, Currui vero msevero monili aurco ornabantur.
aliorum
libris
innotescerent.
satis
Certum
fuisse
enim
jEthiopt
,,/,
Me
S.
frequens
impera-
torum
reaibus
Grasco-Romanorum
commerciwn
docent
(4),
et
cum
uni-
debat
quatuorque quatuor aureis, elephantis tracto, qui utunargenteis provinciarum praefecti

alto,
quatuor
rotis
suffulto
Mhiopibus,
ejusque
filii
ut
legationes
petaiis
Ibraliami
ver8a
Nonnosi
Acta
Arethse,
(qualibus
tur)
rcx, circumdabatur. Huic insidens Indorum deauratum lanceolasque duas scutum parvum
et ipsas
est
rum
Hbus
Mhiopum
in
ut
cum
Cosma
tum mercatonbus
Jotabe
Indicopleuste
colligitur
maxime mercatoGrsecis
Alexandrix aut
ex
insula
commoranaliisque
(5).
deauratas
et
quoque
est
manibus gestabat. Parvum rotundum scutum Mhiopum

lanceolas
scHptoribus
nullo
negotio
Quin-
hodiemorum. Ad
notabile
et
et
princvpes
guod Homeritas
vero
spectat,
hujuset
modi
gessisse,
quidem
licet
:
pretiosissimas
vn
Elesbaas saltem quin qrme calluerit Hxc enim circa dubito. vix aliquatenus, 545 scribebat prsedictus Cosmas TopoS.
annum
pharetra
..,,/
repositas,
non
XYxtSux,
ut
hic,
kovxoI
dicantur
el<
X6S>v
ôk
h
(1).
xp u * o3<:
uxou
oisXtOoo;
nteuoeijxipiov
xpepipxvov
tij.
annis abhinc plus minus sub initium principatus Justini viginti quinque, Romanorum imperatoris, istis in locis adessem, nimirum, Mhiopse portu, Elesbaan,
!:
araphialibrou:
Gum
Aduli
seu
7TVT XOVTOUC
TOU? -/pUOOUC
T^ 06$
Vain antiquissimo codice ut tunc Axumitarum rcx, bellicam Hcano Homeritas suscepturus cxpeditionem contra praefecto liteadversa sinus ora positos, Adulis
'EXXaôSai,
legitur,
$ XII. I
Do eadem legatlOne aniU * ^ 17 530;deque negotiatione .i
rasman davit
nr.ic-p
spllffi
ihiODUm CUm
IndiS, aliaque,
serici
^^m^^^
ataue
lapidis
sibi
ut
exempium
inscriptionis Ptole-
transmitteret.
******
maxime de
tione.
S.
negotia-
nomme..., alium ncgotiatorcm, exsumcrc (6). jussit loca petere ei inscriptionem aupatet, ut id in transitu advertam,
me
et
Menam
Ex
his
Legatio
Nonnosi
ad
ctore S.
Elesbaa
servatas
Cosma
et
exscriptas
esse
et
posteris
pretiosissimas
inscriptiones
Elesbaan anno 537.

Malala
Stipatus
1'toh-mxi
Euergetx
in
pum
de
orientalium,
quas
Actis
primi regis Mhiocommentati suni

cl.
Saltius,
i.iii /,i
Sacyus
et
nuper felicissime
societatis
Vivien
rosequitur
autem erat a
armatis, cho-
Saint-MarUn
ensis
in
orientalis
Jiisliniaiii
nii/n ratoris
primoribus suis
et ipsis similiter
(7).S.
Elesbaas etiam
alternis
an-
roque ad
tibias
ad
iiiiniiiii.
grtsce
,
troductus autem legatus Romanus,

procidens, regcm vciicralus
en i m
Xeuaev
csl.
carmina musica modulante. Inin gcnua

scd uie (hyati
:
aUu
narr-ationem
6
Malala
exscribit
|)
**\
l*&-
feri quinn is} testt eodem Cosma, mercatores ad regionem Sasi et Barmittebat gentos negotiarentur ut bareotarum, ultra Zeilam, divendeaurum, illudque dein GrsBco-Romanis
6aaiXeo<
'Ivtev
ftvMti)va(
rcx surgere
batur.
jussit et
propius accedere. Acceptis autem Roliti-ris,
mani impcraU.ris
scilicet obstupuit.
sigillum deoscultatus
hyato 114 Mihi itaque fidem onuiem Jnliano videtur manifestum essi non adhibendam
uti
Finis
legationii
]'iris.<im
missis, acceptis, est, donis etiam, ab imperatore
Apertis
deinde
literis
id
impe-
ratoriis
perque interpretem
lectis,
impera-
absolvat
etiam finis ejus narrationis mox suadebit. 1,,/atitni t"t jam Sed hanc e Juliani libro haustam Malala Ju8tinianum igitur Indorum rex ElesSine mora milli/
:
uti torcm Romanum a sc poscere intcllexit Per; disperditisque Goadcm bello aggrederetur
illis saruiu vicinis rcgionibus, commercia cum haberet, sed per Homeritarum non amplius perque Nisibi subjugaveral regionem
baas
('EXEa6o5<),
legati
ipsius
in
conspectu,
S.
Elesbaaa
adversus
Persas arma movet;
pramissisque
Persae tamen
quos sub se habuit Saracenis
quam
Persidem aggreswtnon riiliiin siinul regem statim, Romanorum causa, invasit Persarum per literas monens, hostem ut sibi
Indis,
;
c potius merlum .Egyptum petens, Al-\:iudri exerceret. Ex his verbis literis per caturam
:
interpretem
nos
inter
et
LecUs
tantum
illo
sevo
Roma-
exspectaret Indorum regem, Romanorum paresset imtes agentem, Persicique quodcumque itaque ad devastantem, Succedentibus perii
Mhiopes commercium fuisse, et MhioUterarum Grseearum notitiam, quam in Letroncl. quondam fioruisse ostendit pia
ne
(2),
omnibus, Indorum rex legatum Romanorum, capite ejus prehenso datoque ei
hunc
modum
pacis osculo,
perquam
et
honorificc dimisit; missis
jam
intercidissi
diceres,
Quod
:
nihil
etiam imperatori
litcris
Romano
movisse
per
dubitans
admisit
Leopoldus
George
Qua
ex
in-
regiis
muneribus.
Ex
his S.
legatum Indum Elesbaan

verum
sta-
descriptione Joannis Malate etiam
elucet,
in
Persas
arma
diceres;
(l)Tom.XOctob. pag.754.num.
l
(JiM.t.,,!,
pag.701,num.
riaui pourrhUtoireduchristianj
enNubie
mas
186. -(5) Ilml.. pag. 687, Indicopleustes. pag. 138 et seqq.

<le
- (0 Vide dissert. notim
num st.-(6)
Cos-
ct i-u
.... ii i ^,.r. it\\. fianrof. lio ttuop. George,pe AÂinui). sinie. pag.44 et seqq. (3)L. (4 Tom. X Octobns, imperio in ArabiaFelici, pag/37.
I .
I
stram
veteri iEuuopia.
UIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
3:25
Um
nf
reditu
historiam
oportet,
legationis
suse
scripse-
ut
videtur,
ad ipsam
Mhiopiam,
fuisse
legationes
AlCTuRE
i
Julianus
gratiam
effecisse
concivium.
significat,
addens forte in Plurimum enim eam

aliqua contra
,
Justiniani
frequentissimas
contra
quam
etiam
censuit
Leopoldus
verba
George
ex
{>).
quam
Procopius,
ad
Tndis
,
hasc
Procopii,
quo
Persas
-,,-
bellorum
cessu
Persicorum
est
><t
historicus
omni
eo
suc-
cum
amplum
mercatum
instituere
caruissi
,
memoret.
inserta
Theophanes
pro-
perunt
gressus
diosa
tlunu
Joannis
Malalse,
narratione compenAryatem, quem Are-
aliquantum d <gotiationem JEthiopum ei maris Rubri qux , tamen regnante S. Elesbaa ut novimus ><
necessario
appeUai ei regem Mthiopum, Persarum ditionem ingressum et vicinas provincias qua-
Cosma
116
lndicopleusU
(6).
ecriptore
coasvo,
ingetu
adhuc erat
qua
quo
rege
late patenl
depopulatum
)i<<><
esse addiderit; in
Anno
circiter
</
537, denuo
et
legatum
misit
/.<
gatio
"./
eum
(1).
<d>
Harith-el-Aradj ,
seu
Aretha
V,
Justinianus
Mhiopes
Ghassan
discriminasse
certum
vide-
txr
ih
Kaisum seu Tmrulcays, qui et Maaddenis ,i q U i} quum

cundse
et
Homeritas ei <l prserai Ohindinis

Palsestins
esset,
j>r'n<s
Nonnosi
S Elesbaan
i'l
iul jiro-
seregetn
eadem
115 J>
que
><u<H<itur
Procopius,
licet
eamdem
><>-
tertix
prseficiendus
debebat.
it
im-
Hbmeriiiiriim,
i/,
Itgatione
rans legationem, qui
de S. Elesbaa modo-
j><><ii<>r
Nonnoexcerptis
si
Ju8tiniani
itnp.
uarratio
Procopii,
faqut seriei
negotiatione
Julianum r<-rj>rrit, rl.r quidqua ,u tamen adjicit de negotiaperhibeat , plura aliaque qux hic omittmda Uone Hlis :ni iiou suut. Quo autem tempore, inquit, Bellesquo
,
sus
nomine missus
<'-t.
Photius
:
anno
ex ejus historia legationis (7)

po<sel.
ut
Kaisum,
ad imprratorom adduceret; et ad Auxumitarum regem, cuigenti Elesbaas tunc preeerat (KXeaoa*;.

norj
navibus
indit
i rsicis
lo
theeeus
(Elesbseus,
Elesbaas)
(2)
rcgnabat
|
in
I),
vero
'V.Unî-^
,
ut
tamen
etiam
Êthiopia parebantque Homeritce Esimiphso

VI.
dixis8i
videntur
Homeritse
et
forte
Julianum ad eos legavit Justinianus Augustus, ut per ipsum ab utroque petens et pro religionis
communione, qua cum Romanis

illos
devincti essent,
:
cum
,
Persis gerentes bellum juvarent
at-
que iEthiopes quidem sericum, ex quo vestis quae olim a Greecis dicta medica conficitur nunc serica appellatur, sericum inquam, ab mdis
Homeritas proficisceretur... Kaisum referl Nonnosus, misso iterum Abramo Nontwsi patre, ad illum legato, Byzantium profectum esse, suamque prsefecturam gentium Kimhi rt Muiidil (S) Ambro et Iezido IVatribus
divisisse;
Syri), itemque ad
ipsum vero Pakestinarum

vero
prsefectu-
ram
<<>
Paleestinae,
ut
vertit
Schottus
emercnt, ac postea Romanis
venum
id
da-
noster;
Pal&stinx
enim
prims
phylarcJm
prx-
rent,
et
quo
ei
sibi
pararenl ingentem pecuniam,
Arabes,
quantumvis
infinitamque
christiani,
numquam
commodum
istud afferrent
Romance
genti,
ne
:
fuerunt) ab imperatore administrandam suscepisse,
ad hostes cogeretur aurum suum transferre Homeritae vero Caisum patria profugum Maaddfiiis phylarchum pr;ri><iiinvnt et cum valido
exercitu ex Saracenis
in
illis
hominum
duxisse.
ut
subditorum scQuss
ideo
reci-
cum
tanda
tionem
multitudinem
hic
fuerunt,
pateat
<>
Nonnosum
lega-
û;i<|u<'
gente conflato
/>>
suscepisse
multo post obitum
Persidem irrumperent. Vir

at
erat Caisus phi-
larchico sanguine prognatus, et bellica virtute
prcestans
quoniam propinquum occiderat

aliqua
Homeritse,
i>>
Esimiphsei, vitam fugce solitudinique mandarat.

Auctoritate
Abucharabi similiter Palsestinarum pr&fecti, qui circiU r ii ini ni 536 functus est << audiendos esse ijui im uli nuiio 531 hanc legationem contigisse rm/n/rrunf (9).
ii :
enim
prorex
bantur
rr.it
Esimiphseus,
quorum Maaddenos potieet
XIII.BellumHomeriticumtertiuni
S. Elesbase
(4).
Uterque sane
rex, Elesbaas
Esimi-
phseus sive Ariates, postulatis annuit, eaque se
anno
*J40;
facturum
pollicitus,
legatum remisit
liberaliter
tamen promissa et conventa neuter implevit. Nec vero fieri poterat ut ab Indis .Ethiopes seri-
asnito novo reee
Homeritafit
rum
555
ut
ipse
regno se abdicat,
et
cum mercarentur
illis
siquidem
institoivs
IVrsie
portubus propter vicinitatem imminentes quos Indi prius appellunt, merces omnes emere plerumquc occupant Homeritis autem grave visum est per solitudines agere longin(luiiiii demum in ejus exitu gentem iter, ac
monachuSj
e
vita
anno
circiter
ad
excedit.
Colitur
Sanctus.
540 Abramus, sive Abrahaanno 527 sese abdiderat d montanis dominabatur ut olim
ab
,
multo bellicosiorem invadere. Quin etiam postea
Abramus
in
ipse,
cum regnum
eruptionem
:
sibi
stabilisset, se
2\u<,
uius, qui
iii
circiter
iju.i
Persidem
facturum
Justiniano
forte
Hotneritidi
contigei
<<<<
,
saepe spopondil
verum ingressus viam, idque

Ita
tractibus
semel tantum, extemplo reversus est. mum cessit Romanis missa ad .Ethiopes et Homeritas legatio. Legationem Nonnosi, <j><^ iiiiu 537 ihdcu, /;// /- ruusis est suscepta,
omittit
iinirex.
de-
Nowasus (1U), rebeUionem alteram contra Mhiopes eorumque proregem Aryatem sul>/ni
iiiuiii j-toi
yus rex Abramus

s. Elesbase
scitavit.
tes,
ait
Hujus
vero
milites,
patriae
renuntianut
in
Procopius,
Mhiopise
scilicet,
vectigal
Procopius, sed his

(qui
verbis,
postea Abra-
regione
tftfe,
perbona
habitarent,
seu
HomerU
eolveredebuit.
ipse
circa
annum 540 Homeritarum

saepe
dam cumAbramo
quem
et
egerunt, insciente duce

ubi
in
agnitus
satis
est)...
Justiniano
spoponideo,
Aryate,
postea,
aciem contra
dit,
ostendit
ad proreges Homeritarum,
constitui
solebant,
et
hostes educti imere

facta
pugnam, necarunt (ll),mox

manserunt. His graviter
qui
ab
Mhiopibus
transitione, ibi
Caussin de Perceval, tom. II et toin.X Octob., pag. 691, num. 98 et 99. (2) Acta SS loc. cit., pag. G94, f4VIbiA, num. 81. num. 110. [31 Supro num. l"7. (5 Supra num. 112. (6) Ap. Thom. WrigH EarlyChristianity, pag. 50; vide etiam Acta gra?ca S. Arethfe, num. .. (7) Photii Bibliotheca, codice tom. X Octobr., pag. 722.
(\) Cfr.
num.
('.) T..m. X ", t,,|, ,, rv lis-j. Gl. Vivien de Saint-Martin in JournaJ 151. X Octob., (10) Tom tique. 1863, tom. II, pag pag. 694, nuin. 112 etpag. 711, num. 178. (llj Cfr. ibid., êq. pag.71-2, iiuni. I78et
III.
(S)Supra num.
;
71 el 71
cfr.
pxulceratus
32 6
AUCTORE
E. C.

Hellestheams
destinavii
exulceratus
s tim
(l ,.
(Elesl
confe-
bellantemoi
527,
itt
lucem eo destinocujus
I)
eodem
CU
exercitun) alterum, qui
mum
kbramo congressus magnam acce,
verU.IdigiturmtnceHorehnqu^d 119 Eebus composttts m Homenttd
,.i.
cladem,e1
mutilatus
patriam ocius
renavigavit.
r)t
Metu deinceps prosequiclutior JSthiopi* rex, ita Procopius Defuncto desiit. bellum inferre
Qimii
Amim
ft*
nta
M
esi
sibi
n.
,
^m
usque
,
*W
,
et
;;l;
constttui
aut
agnosci
^/2LTTZ "
debel
/.
et vsii
perhZtt
scriptores.
annuum
ditio
tributum
pendere
(qu*
rerum
alteram
,
con-
ad
i
occupationem
Per-
Li
sar
ctus o
1
se
an
595
ie
tributum ), Helesthea* (Elesl Ujramus eju successori, itaque
pactus
asseruii
S.
Elesbaas
duramt)(%sanabdnando ngno
fere
juventute
f
,,,.
, ab
In
postremis onastican
reces
Elesba*
Proco-
tenuerat
ris
cogitavit.
e
annos Pacetgttur
per
*dificaia
tngtnta
et
dom
stbi
fo-
n
i
distinxU
coagmentata,
satts
spelunca
lius
ej*
*;
<
mm ,,,/jW ZZ5* 1
qu em
',
quindecim
Si ine%uxerint. obitum S. Elesba*, null
m d anno ab
ti-
quadam
solium
bra
Vita
pico
sceptrumque
;
<^>**?^J* Gatradidit
fil
Masqa
S.
(5)
ut
m
(4),
catalogts
et
reg
(3),
elapsis
ssolvisset,quo, annis decem
lo deinde illud
,
Aragwi
apertiss
Smkmai
Post
aut
qumde-
tradtfor
bell
.
Lcessori ei fitio Gabra Masqal, Ua gessisse libri Mhiopici tra-
541
**
in
s^m*,
ad
^dtciam
*thoqu* anno speluncam
secessit,
immo
'
ol <
118\Insuper pars postrema

,/,.,
Actorum
vel
.
S.
Areagno-
qua imttatus S. Pantaleonem solttaad mortem, De quibus hxr rius vixit usqu* habent additamenta ad Acta S. Areth* : Pro
tanta
publice
averte
docet
S.
Elesbaan
constituisse
Abrahamum
Nuweirus
itaque Dei benedictione, ait scnptor,

/
m-
agno8ci
et
//!
aliquomodo
conatitui.
itarum
regem
mir
et
dctoriis
plurimis
tn.Homentide
uemque Acta partim fascripor Mahumetanus et Gregentii. In his Actis, satis antibu losa S vartim ex lingua slavica latine auis, qu* /
vi8se
,
Men*a
Grxca
confecta pace
cum Abrahamo,
nihi
dignum
reddere posse aiebat rex Elesbaas ; hoc tantum mduerel invenit.ut corona.u i-îam .lqK.no.ri
,,:,
m^m
arac.
Boissonadio
edita
aliis
Anecdohabeex,
tomm
tomo
iterum,
quinto
nt
in
ob
n
oculos
mentis,
in
vcstem monasti. ...... 120 Et profectus nocte, sme ullo comitatu ***** pervemt ad locum montosum et excelsum , m quo exstat monastenum virorum ascetarum, intransque in cellam ahquam, constituit se vivum ex ea non exiturum, sed perseyeraturum
se
illic
j^
mm
7W,,/v
tione.s
plures
Mthiopum
.
Arabiam
c
-J-JJ cm
in
umtm
,/
confiantur Eiesbase
rf.
nimirum anno 525
expeditio
<>con-
,/,,
/.//,/,
anii
,,
smcul
esse.
540.
Ex
quibus
aliisque
conficitur
,
1
77 hme
iisdem
ut
Acta
,.; /) /
non
In
traditur,
Abrahamum,
Gregent
porro fabulose ,,,,,<>. Elesdesignat

negotio
usque ad diem mortis. Nec qmdquam m ejus cella reperire erat, praater tegetem et pateram, ad bibendam aquam, sportulam, et quas nasticas. In cibum sumebal induebal vestes
sicca paximatia tria quoUdie, sine vmo et deo vel ullis pomis. Si quis vero casu affeiTet ei olera
riridia,
lM ,
ei
iraculo
sse;
id enim ex przcedentibus ostenditur. Quin etiam h
nullo
t
falsum
ex-
ea comedebat cruda.
Necqmsquam
lai-
Procopius, supra
WMW1
117
Elesbaan,
//W
;,,/.
,
,,/,
/,
- '"/ -/ îima famtes, Arabiam

A,i
S.
corum, per omne tempus vitaa, ausus esi cumeo loqui, aut eum commus aspicere. Coronam vero
regiam,
non
quam
gesserat ui capite
ex auro
et
additamentis tamen ad
anti-
lapidibus pretiosis confectam, obtuht
Gnristo,
toa
:
baan
dum
Areth* legitur Homeritide in

constituisse,
similiter
Eles-
eam
mittens Hierosolymam, htensque sanctisifi/hi
versuhufur,
I
i
Ahraiii
simum ei.iscopum Joannem

cessorew
itf
ham um
motfnjn
regem
sci7/^
fsrn pohu* <yus *ucodmdthtr) rogan s, ut suspen-
C dam
Tuu. incolis pra^fecit regem quemIbraam nomine, prudentem, timentem

el
deretur
in
conspeetu januss mifici sepulcn,
Deum
valde christianum. Cui kradidit, simul millia .Etl.ioet sanctissimo episcopo, decem peracUs, cum ingenti num christianorum. His
preedaad proprii regni civitatem min

quai 1
regiam Axuadditamentis ,
longe
quo principium resurrectioms ei incorruptionis nobis ostendit Cmlstus Rlius Dei a mortms resurgens. Cui gloria cum Patre et Spiritu sancto nunc et semper in sjecula sasculorum. Amen. Atque his verbis Acta S. Aretfm, sivepotms eorumsupplementa absolvuntur.
remeavit. At Actis primigeniis

:,
rero
S.
in
his
Arethx
r
tertia,
Similia ejusque
de abdicatione S.
vita
Elesba*
habei
**
VitiB
OjJjj-h
Hora
secunda
idque /
baa...
llllti
m
Elesbaas
confunditur
cmmi
vel
expeditio
Caleb,
sar
monastica
Senkesedemus.
ubi
<t<
,
S. satis
expeditione
solis
xthiopicum,
ex
quo
infra
mmmarium
typis
S.
aliii
monumentis.
apparet
ex
verbis
qux
exscripsimus.
post
Certum est enim S. Elesexpeditioneih secundam anni 525,

constituisst
annotationibus cum Nec magis differunt

adjiciwntur
quibus
his
</<
Acta
Gregentii,
solum
loco
nomina
dicetur.
duo
ignota
proregem
Homeritarum
EsimU-
suo
rebus
phasum et anno 527, rebellante Abrahamo, in Homeritidem misissi Aryatem, ducem e prolectum; anno denique 540, victo pinquitati Aryate ab Abrahamo, illuc drnuo csBsoque
exercitum
/.
Sed jam audiatur Mendezius patriarcha, qui anHabessinia

Areth*,
a
nos
multos
Actis
in
transegit,
nec
so-
lum
natis,
S.
Metaphraste
conctnest;
sed
libris
etiam probe
Mhiopum
callebat,
<<*i
usus
destinasse.
At
dubium
adierit,
est
num
re-
quorum
linguam
catechesin,
(6).
qua
etimn
con-
anno
adversus
Arabiam
maximi
amplam
scripsit
ad
Mhiopum
q UUm
et
Abrahamum, primum
Missa
corona sua
Hierosolymam,
Tom. X Octob., pag 11S, (4) DiUmann, de ^thiop. aum.198 etinCatalogcodd.a?thiop.qunn ,,. Ml tom.VIJ Lomhni museo Britanmco asservantur, coL W, pag. 50.
il)Infrapag.330,annot.f.
(2)
lM7.-)Intenum. 1.1
16) 6
Cte
dissertatio
iheque des ptorumb.J.etDeBacker^Bibhot Coinpagnie de Jesus V Alfomo [Jendes

i
Sotwellus, Biblioth. scri ecrivains de la
inquit,
;;
-<
inquit,
nocta e regia exiens, cilieio indutus in montem quemdam subiit, ubi in casulam se rehac diu vitam monasticam
inxit.
qux
grmci
licet
tamen
,
mera
divinatio
estj
nam
<"/
inclusi
iuctori
sive
iyxexXewjiivoi
liturgia
carebant,
eoa
E '
cenit. In
nihil
ex
retinens penes se, preeter
mattam
et
poculum ad
et
tam
fuisse SS.
monumentis doceamur Eucharistiam (6).

sext
delo-
Metris
alia
inde
spetri-
bibendum aquam
,
(1).
quinquaginta
lunca bus
in
meridiem
versus,
\-2-2
Scribit dein
S.
Mendezius de monasterio
cernitw
qui
similiter
<<
cum
conclavibus
tres
cElesbaeefl
turricula
s .
,-,/
Pantaleonis,
qux
aliquoties
,-
guorum
<<<<
Saltius
tumulos
videbanaui
fate-
Mtmdezio
decripta;
â m
tria
de quo dictum superius. Additque : Mev j a in ter Axum et Beta Pantaleon seu moS.
reperit,
tur.
ornatu
istius
se
carere
Spelunca
pristinum,
vero
originem,
nasterium
Pantaleonis, obvia sunt conclavia

e
lapide sedificata, per
alia duo. Ejus
usum
tur
(7).
i>r<>rsus
ignorare
continua,
quorum
unumfit ingressus ad
verojanua ad occidcntem patot (Viator Lefhvre tom. m, 25 word; atque inpag. 433; faitface a Vouest (valet cubitus tus longum est cubitos quindecim
Lusjtd,,,,*
125 Uestat
lisper
de >> obitusS. Elesbaae pau;
S Elesbaos
inquiramus
quem
(8),
usque
ad
annum
mter
570 retrahit 565 annos
Saltius
et
Sapetus
jjjjj^
l0
vero
eifeiUr
555,
sin
c(vado
mvtri
partes
et
millesi-
mas
657) latum
quatuor. A latere
a principio
conclavia
verisimiliiis contigisse 570 Verumenimvero ui meras conjescribit (9). proponunt, nec ullis argumenctationes hxc
m modum
crucis cernuntur alia
illa
Hs
lib.
ea
1
fulciunt.
Porro
cap.
scribebai
Procopius
Helle-
duo longa singula cubitos decem, et quod ad dexteram sedificatum est, meridiem versus, laroum est cubitos quatuor, alterum vero, quod ei pondet, cubitos sex. Spatium omne quod obtinent conclavia
11
Persicorum,
xx
Defuncto
tributum
stheseo
est
(EUsbmo,
Elesbaa),
pactus
Abramus ejus successori, itaque asseruit sibi regnum Homeritarum. Sed haec recentiora
sunt.
hsec,
e colle excavata,
undique
Iste
Atqui
de
alibi
ostendimus
Procopium
inter
han-
mU
ris
circumdatur
Iocusest
Ln
(cfr.
infra num. 124).
bros
bello
ri
Persico
conscripsisse
igitur
quemse
recepii sanctus rex
nos
562
565,
smo finem imperii

erai
et
Justimam,
Galeb qui idcirco venerationi est. sepulcrum non secus ac sepulcrum S. Pantaleocusto, in ecclesia monasterii S. Pantaleonis
ditur-
Sancti autem
9 uero
nonnisi
tuisse
olim
se
adulatus
prodit
;
quo
jam
hos
valde
Iwt
alienum
ac
msuper
post
(10).
obitum
IAcet
Justimam
discernat
oulgan
ei
po-
qua3
nuum
disrupta
aimo 1630,
essent,
ingenti
facto
itaque abdicationem
moret
Un-w motu,
1|inill
monachis, ut ea
tem
S. Elesbaee
non
Procopius,
L admodum
motiivntur
,
primumreficerent.commendavimus.Loca
pie obivimus, ac ut ea diligenter comites nost.i jus.inms. Hucusque
hujus
consulto
scienter
facile
professionem
monasticam
recens
pro
omiUai
scriben
(11),
potuit
eum
et
tamen indefunc tum <**;

ex
t
(S))
enim
<,
hujusmodi
inter
nuntn
/Ethto-
JJL
^HcoSalt
eta
123
Eamdem
speluncam
rupte
negus,
S.
Cakb
mi ^S Calam fmiZ Wc . sota ta ^team,

via^r
jlus
quemnul
aliqui
Elesba*, sive Mthiopes
pia,
imperUm
ra<
( 12),
(
fi
temporis
ingens
Calam regem, ao
Henricus
On
;wnân<.
,
SaUf adsuJ
.1/
ibidem
erant.
rfeew
Procopius,
opini
vulgi
fuisse, san-
,./,,
Caleb,
ra
obnsse
nte.
uZe m^solymam
iZdaesi
perrexisse
(3).
-/-
rfwto
?
te;a W WBJM*u
1
4W p ^^ rf, s^ poum *J[^X^jy

ta
onstmUnopoiha
miscet
arfeo
Elesbaan
Inorantia Habessinorum hoc *vo,
519,
dum
Cosmam
Indicopleusten
epi-
" 1S43
titusest.
""""
7
'
^
.
.
W0 ^ /^'-".
a/ 7 '"'
fti
iis
est.
..
,-;
/r , v
coactus
per antws quatuor Quocirca annos
- *
,.,,.,.
/-,7/,,
/<</'
,-/</-;
'"'-'"
'
nari
<'
<
9***
,,o
,
,,
560, id
,,/
555,
'";'""
',
,,,,/,, --,/
-,
,/,/,,
.,.,,,,'/..
.,"<'"<-
"/'"'"'
/,,,
esse pedibus anglian
undecim
;<'<<"""" ,/</''"
.'""';;;
<"
,..,'/,;,,,,.,,..,
,lumpr*clare
,,/,/.
patebit
,
,
/,;,,,/,,
,,,.,,'
,,,,7/
,,,
tedioM
./.,,//
trU
3M),lat
(4).
';;"/
.<'"/<.<"<
,
;.';;",,,,,.
,
**
-
';.:,
/-'
w.
/,,,,
2.5D
,,/,
/.<
significant
vmtmatm,
;;;":;:;...;,,
,,,/,
, / ,:
,,
,
,.,
_...,.
,,,,
,,,-,,/
.,,/
,/,/, S.
lum
,
sibi
Kiespaas simm .,,/, ,/'

,./,/'
>
''
/."'.
',"'"''
"
,/,
,,/,/.
non superna, sigmdem e loco saera cMraretur interdum liturgia
4dutn Calebo (<w) signum -
reUquil
nUse
| l
.
.-.
328
AucTont
E, c.
,

misit
Dum
tl i
coronam
signum
suam Hierosolymam ut [suspenderent eam

potenUss
suss
mino meo
et
Deo, Jesu Ghristo,

B
.
quam animam
igitur
ueque ad
tnortem
meam
et
corpus meum.
suo,
Renuntians
ibi
deposiU
su-
sp( ndi
retur)
de noctc exiens, pcdcs mundo et regno situm in cacumine montis venil ad monasterium Pantaleonis p. Hoc in monasterio boni
abbatis
eranl
llic
Hcros vana
per
gloria usus
non
esl
"1
fortitu-
[dincm suam,
Cum
Ita ut
manus
ejus exercitus Sabeeorum dele[tus fuisset,

illo (1).
monachi, inter quos habitavit in quadam neminem umquam spelunca, occlusa janua ut abhibito jurejurando </. se inde non rideret. el
non superessel quisquam ex

in
Russi
siastico
,r
Menologiis
S. ut
Elesbaan
patet
annuntiant
.1""" eccU-
secum tulit, praeexiturum. Ncc quicquam illuc pellem r, quas ei pro lecto erat, pociilum ter
ficlile,
el
ad diem
24
octobris
ex
Graico-Slamco (2), nimirum quod eo Negranenses in quomartyres celebrantur

Actis
est
ctus
i'int
vestem monasticam; nec alius ei viquam panis cum sale, nec potus pnster
vero
aquam. Coronam
regnans
rogabat
et
,,.,
pretiosissimam,
quam
misit,
in
capite
-.
gerebat, Hierosolymam
rum
de
S.
Elesbaa,
Catholici
qui
eos vindicavit,
multus
itt
eumdem
dietn
autem Italo-Grsenos docet Kdlendarium Basilianorum, annuntiant, nescio qua de causa, ad

sermo.
ad Joannem
ul
patriarcham
civitatis,
eumque
ejusdem mensis 19 (3). Baronius deninon immerito que, in Martyrologio Romano, Mhiopix regem statim post ejusnctum Frumentium colendum apostolum regni
supra im.iI.um sepulcri Domuii nostri Redemptoris, Jesu Christi, illam suspendeiv.Mli. tam autem speluucam semel ingres-
sus,
cum nemine
pacee
locutus
est
aut
conversatus,
sed virtutibusacpietatiaddictus
duit.cl in
vita discessit.
Deo placere stu-
dem
indixit
r.
hunc
in
modum
qui
\n
Elesbaan Hierosolymam temtis, misso regio diademate

regis,
Christi hostibus
^thiopia sancti expugna-
ANNOTATA.
a
td
Filii
pore Justini imperatoris (lege Justiniani), monasticam vitam ut voverat agcns, migravil ad Dominum. Quam vero ob causam diem -'/ octobris selegerit
Tazenae. Ita catologi regum
et
monumen-
Baronius,
ut
hos
Mhiopia
-21
pleraque omnia.
sanctos
annuntiaret,
mensis,
satis
poUus
alibi
quam
diem
ejusdem Sed nos
declaravimus
(4).
qui nb initio operis
semper, quantum
licebat, <-
dinem
>
Martyrologio
utriusque
<l<t>i>s.
Romano
sancti
!<<
propositum
etiam
die
b Est grsecum Oe<fyiXo<;. Vide Lexicon Ludolfi pag. 617 et seq.; Dillmanni col. 1359. Synaxarii sethioc Hujusmodi rebus, quse solo teskmonio nituntur, pluries monuimus nullam pici
fidi
,1
m adhibendam
Gredit
esse.
muti sumus,
Acta colligere
Sapetus pag.
,
463
valde
vocetn
corrupU
scribi
ac
Tapharon
;
urbem
regiam
Homeriest,
tarui
signifieari
quod
vermmile
Caleb,
non
tamen
certum-Bellum
S.
autem
sive
Homeritiuti et
ELOGIUM
SANCTI
ELESBA/E
cum
primum
est.
Elesbaae
secundum
EX SENKESSAR .ETHIOPIGO.
sceptum
c
contra
Dhu
Nowasum judssum surebelles
Vox
ssthiopica
etiam
significare
videlur.
irstX
S. Caleb,
ww
G
tio
hinbol
Kalcl,
/-
die
20(15 ma iijuliani). Commemora.Etliiopia-.

lllii
C
-,
Sapetus
arbitratur,
in
codice
loco
rejzis
Ta/.ciuc
iimciii fidcm
<t
Dcum
Elesbase
us(jiii
nmantcamantis
ta-n SUni ad
.
b,
ciu cui
DrODter propter vivam

,,
,
sn.un Dms suam ucua
aliquem /
ritide
s>r
quodam Samora legisse Gamora, <t ideo montem Tapharon in Homeprope

>
ad tptam
.!
,,:,'
cetsicsecretotr
.
ivitabAkincredulos
ac
ibi
,..i..
.
sigmficvri
dicit
-md
ns
te
prope
ritam
terram Matara d <\ qua

/'
..
e,
monaeticaw a
b
c
dictos
,
gentem Gomorrhae exstruxit. Sed iterum g bellum contra Saba h, mare, tamquam si terra
expulit,
lesias
ec-
nhnfar mariUmam, < Hadramautia, qumrendus Dhafar mariUmam. in Hadramautia, quaerendus ,--,/. Vocem Gamora, seu Gomorrha referrem ad
vitia <i<tis
o
(.").
gessil
foret,
Vox
sed
voce
e
sthiopica
prssterea,
ista
Kaeba
etiam,
ostendi
<
!
iifi<
<it
iterum,
etc.,
d
f
trajiciens,
ac Judasos dissipavit, altare

ibi
erexit,
f h
regem constituit i primogenitum, dictum Israel k. viabscondite regnare, sedentem in curru quin militur /, et misit ad impiam gentem cum tibus.Qui interra ista non eedificabanl domos,sed
el in
1 1 1
Domino filium sumn Hunc jussil
denuo,
t
quoque,
<>
ita
certo
:
possit
)<>
Matara legendum
ron,
et
<
ssr
Taphara,
illam
seu
expeditionem
primam
S.
>-ti>
Taphaad
esse.
regnum
I,i
Saba,
seu
Homeritidem
<>>
factam
t>
<litr<>
est
regno
Elesbaee vix
t
et
tentoriis
i
.
habitabanl
w, nec laborabanl
ma-
dubium
pater
<ii
et
contra
Africanos,
bella
(11111111111 aliqua molestia in viis suis, et attingebant. Sic ausetatis aliorum hominum
;nii
ejus
Tazena,
diffiteor
li<i<l<>
gesserit.
Non
peti
tamen
pleraque
vel
credibiliorem
quse
esse
lt<<-
Sa:
obvia
tem pila e1 sagittas emittebant, el bcllum promovebanl contra gentem Deoinfensam. Gabra-Masqal autem, nlium alterum, estate mi.,, jussil Kaleb regnare aperte, siquidem
,
sententiam,
e
siquidem
sunt,
videntur,
posita.
i>tis
monumentis <! eorum

<l
graecis
deducta
)t<>ri>
combo-
diligebal ivx Sion

corotut missii
ll,,
eum
qui sedit in throno patris

est.
:
sui, el
Saba
sit
ct
est
Homeritis,
cujus
li>it<'>
appellatus
realem
thss
erat
Negrana,
quater
palsestra
mille
S.
Are-
ronolyoi,
Posl hasc sibimel ipse dicebat Kaleb " Quid retribuam ego Deo meo pro Isetitia tanta, qua
2
sociorum
ducentorum
quinquaginta.
Quando
et
/
regnum
>!
Himyar
dici
coe-
Ki
in
i
me
attecit, et tot proaigns, affecit, el tot prodigiis,

est.
qu;c manibus meis qua? iiiaimnis ineia
nl pt,
..-.. Hamer,
'
Grsecis
Homet-itis
tpelunca
ii ii
operatus
Aliud non habeo quod
dem
Do-
'" / '""
"""'"
V^Mit
nomen
baba
39 et Comm., pag 433. mLudolf.3istlib.2,caD.4, \V)Tom.XIOctob, ad aictumdiem.-t3) Ibid., acfdiem
4)Tom X Octob., I^.TH--(-) Cfr. Dillmann. pct.19. lexicon, col. 1148, et Sapeto.pag.458.
1

i
329
inclusit, constituens
(3).
e!
inter
ijpsos
Arabas,
Felicis
et
aliquamdiu
diversas
significa-
in cellam
(Sofc*
aliquam in ea se
partes
r/lll
i
Arabiss
lmc
dictum
nomina
est
ouvmyic) se
vivum inde non exiturum
(i).
vActa
omnibus
iste
S. Arethse,loc. cit: prceter tegetem,
De
k
hia
supra
in
hoc
^feQoc
teges vero longe usitatior erat inter

pellis.
mona-
Commentario.
Filius
et
chos
Israel
in
quam
l1
solo Senkessar mthio-
Vide hunc Commentarium

.
patdo superius,
pico
in
et
catalogo
regum, quem ediden

(2),
peliu8
Sapetus
prisci,
obviua
est.
RuepNec alioqui
Byzantini,
num.
scriptores
sive
Arabes,
sive
eum
Forte
inter
hic
proreges
confusio
Homeritidis
intercedit
nuncupant.
proregt
cum
ELOGIUM SANCTORUM
NOVEM MONACHORUM
EX senkessar /ethiopico.
Aryate, qui
tra
S.
et
dux
e
fuit
et
exercitus JSthiopici con-
Homeritas,
Elesbase
quem
scriptores
Arabes
vero
fratre
nepotem, Procopius
Malala ex ejus propinquitate lectum perhir luiit. At uero iii Rueppelii et Sapeti catalogis
rex
ipsius
Mhiopm
mensibus
et
fuisse
significatur,
<>c'<>.
sed
S.
ARAGAWI SIVE ZA-MICHAEL.
regnasse
in
aliis
solum
Deest
tamen
pleni
cataloyis,
quum
seu
isli
mendis
(licei
sint,
nec
eum
Galebi
Elesbase
fiUum dipost
M*>
sed
'"./"> / ""'
Qosthanthmos
,
)
.
eum
filius).
ti
sequatur
vix
in
Gabra-Masqal quidquam inde erm

Rueppelii
et
S.
Elesbase
potest.
Noto non
mensis Teqeml ipctobris julianiU). Commemoratio sanct patris nostri Aragawia, m didus egt Za-Michael b. [ste sanctus
denique
Israe-l,
Sapett
catalogis
sed Beita-Israel vel Bed-Israel legi,quod

Israel
significare
videtur.
est
domum
istud
^ ^^ ^^
(
servorum
ganctum...
q[
.-
L)(
K ascenditque
montem
Damno ^
(/(f/ , r>
exc(Mt
,
oô virtutem inirum in _ a De0 accepi pactum Kl

,
nomen
ut
in nM , lliam
e0
mm qui
sese velinv.M aivni
nimis
aperte
judaicum
7""'"
sxculo serto
jam
id habuerint
tamen
videri,
et
nomm
Caleb
Mhiopes. Fateor aliquantum judaicum
ye\ piis i audibus celebrarent. Post qua* absconcr r;lt ia. tradita y[x[[ usque ad mortom Dei
^^
_ ui
quamvis inter gentem lingua semitica et hebraicas proxima utentem hoc mirari vix debeamus.
Vide
quse
^^
..
discipulis
in
suis
regula
celigiosa
quam
patris
didicerat
monasterio
Pachomii
supra
scripsimus
de
judseis
: Jhii'i'i:v.
1
Vide annot. llrr
c.
ANNOTATA.
sive
,
111
ad
Sabssos
Homeritas
nec
perti.
.
nere.
minime ,
possunt
uti
sequentia.
,,,,
0
ia
mnH
,/.
1
dediti.
,,,,.'
/////
>' Pnmus,
e.
/.;/'/-
wnt
y
rtfermda.
;,/,, /( //////<f
,,/,:,,., ff/z/y (/.i
p,
fMMIm
IV, dubito
ta
novem sancUs
n q
r*
posl S.
hmte>
.
.'/
'-'.
traditi
'
eperant auctores
Synaxam,
fithiopiam v.,,.,-nt eamque êrterunt ; Prinin Miphael dictus. Nomeu vero novuni ab
n Hunc memorant omnes catalogi regum, eum/. --,! regnar ramase ;,-///,/, cwpsse que ahbi ab anno circitei 54 sethioptcum est et diciwMS. iTonMii Gabra-Masqal
tonSS^Scenftrfi .hlhiopibus acccpu on

synaxarista J
14
..cmuni senium
(4), \
teM
metricus
ejusdem
Ludolfi
ad diem
s,.,
metww
ieqemi,
^
P
"T "";- tS 'Gatla-h-u^î:!: z^Srtffi st
SSL
Cum
q * *- -*
balutem
, 1
MichaeH, qui nominatus mil Aragawi,

et
mors
^le
^taCw mwm
/(
regem Sion
sse a
eo trinus qui simul unusêsi..sentia
niiBotoiM Nmiii
>/.
ni <min
y
^^
(5).
,,s
Mhiopum
busJudmorum
raw< quidem.
orientalium a Salomone et regv seprogeniem ducere ne somniave-
conCorditer vixeruni concor-
es destruerent
regnnm Anve
//.,.-/-
pentis)
taleonis.
7fe
<M r
'-'';"'
'
<_
dous atlantes da santalngenia...peloFr.JosephPereiradesanta Anna. tom. 1. pag. 9 seq., et Annota,oens
EOjiopia... santo
Ees
JJ^
'
,/,,,.
Pri
,
..
,.,
'*
(
,/,,
s .
pag.83 Usbou.oc
/,,
l -i...
,.al.
OIM
''
'
,,
,/.''
<'"', ;
''
-""" """.
JJ^
,
^ ^J
,,
,,,,,,,
,.
,.'
,,,
,,,
1
,,,,,
'"'""
""'""
fa
'"'-,:; ';"";:;;;:
;;:;, ,,'
Jh ^
-
quem
pnsa
*
*
A
''
/"'
'
"
"' F** """'" /'""" '"'""' I
'"'./
'''""""
,
,':,
,,.
, ./.,,.. (71.
Atqm
'\,,,.
rea
idololatriam
gnificaret.
''":;'";',,.,
,..,,,,,,.,,.,//.-,. nu-ans^.
vero
Arwe simpHcU*
'
>^<
U# S 1Â^?^**K
B, cnton.
Oct.br.,
7.
num.Sl;
W^Xc^T-i6)Wta^S
-m
l
-:
" ""
11
"" J
Octobris tomus XII.
330
i?
/;,\.
.HrHur
hominea
simplicissimi
Deum
pocisci
cum
I)
(Q*nes.m;
^l
Cor.
xi,
3 etc) mteUtg
*""
f *s
f
-'in'
,/,,/,
legerit oculishabuit synaxarista Ludolfi,licel nnmn sanctns ,">nr/*//.s mthiopicis
z'!z r;:;T:r :,';: i:: Mcncirca
ff : -i
Obiit
S.
rogent, id cerio obtineant.
Bujusmodi
w.
**
serpentem aliquem,qui omnia vorabat i pecom hominesque, precibus occidisse (2). synaxario S. Gaobvium est in
ftwfcw
rima?.
Axum,
Pachomius armo 349, ita ut in Mhiopiam veS. Araâwi, qui anno 479 monasticum ab <<> accipere minit, habitum
nime
Tecte
potuerit,
quamquam
(supra
8.
id
dicitur
in
Vita
forte
vixit
fo/Wi
Haimanot
ejus
annot. c);
sed
est,
b Za-Michael geniHvus Maryam gua voces servum Maris significant. Aragawi

za
ut Za-Krestos,
a-
m
,i,i i
monasterio
Paclwmii
secutus
in
aliquando
est.
Mkhaelis,
nv-o
Christt,
regulam
S.
inter
Exstat
Vita
cognomen fuU.
<"'
Mhiopica
Britannici,
Aragawi
codice
46
musei
est
Particula Mhiopica genttivo <os partfctto in quantum formando inserviunt,utopHmeintelligunt qui a rabUnwno
transeunt. ad harum linguarum studium
///,/.
<"</"
synacaae;
sthiopicos,
cujus
et
istud
initium
Scribamus formam
firmitatem
famam
et
certa-
minis
et
patientiae
abslinentia)
Vid*
Za-Michael, beati et sancti viri Dei, patris nostri
931,
f.
Dux
:
fuit
servorum Dei etc,
i.
sanctorum.
Jd
eUam
insinuat
Vita
Ww
e.,
nomn
(Hoc qui est Aragawi, unus e novem sanctis... ut coaevus, amirnx qusAam, loco sinc dubio DiUmannus.) Jared predeest. Ita etc.,
cus
sbyteri
manot
Angelus sanctus dedit S. Antographus, habitum monasticum sancto Macario; hic nio; sanctus Antonius hic abf) sancto Pachomio (vide infra annoL novem sancHs qui venefuit e
;
Michael, ait
ejus bio-
musici
(7),
luminis
filii
Mhiopise,
regis.
aetate
rcgni Gabra-Masqal,
Caleb
Ex
et
quiVitse
bus
ultimis
verbis
docemur
auctorem
sancto
infra
coxvum
dicendis
minime
apparebit.
ait
fuisse;
quod
ex
Liber, proeter
fabu-
bati
Aragawi qui
runt in JEthiopiam
habitum abbati Mendezius ideo eum (3). Christos Bezana Pantaleoms, sed n0 n solum comitem sancti sanctorum fuisse scribit (4). caput novem ct
;
hic dedit
etc.
DUbnannus, multas quoque las manifestas, ex Êthiopum historia non contcmtraditiones nendas continet (8). Hanc Vitam S. Aragawi
forte aliquando
typis
inter Vitas sanctorum orientamandabimus. 1 ea, ut in 1 ita Uum Mhioin Tcchr Haimanot, sanctos novem perhibepiam, regnante Alameda, advenisse Frumentium partem S. Dicitur etiam
tur.
/> quo ego paulisper poHus sanctum Aragawi
dubito
censeremque
rix<ssc
multo
et
diutius
ideo
quam
rifl
reliqui
octo
sancH,
Aragawi
ejus
senem
esse
dictum.
Vitam
habuit
enim
cl.
sthiopicam
pr& manibus
qua
sic
A. BilU
libro
solum
Mhiopum
Aragawi,
mam)
d(
scribit: e nostro
autem
duxisse; partem
ad fidem christianam perautem perductam esse etiam

eos
major ejus
Betatera
vitaa
pars
(5).
in
Gabra-Masqal rcgis
quibus
videtur
S.
setate
S.
coincidit
inter
Ex
ut
mtam ducerent; tum

orthodoxa
maxime qui Mhiopes ab

esse
nomadum
eo
in
fide
Aragawi
/,,,,,
novem
sanctos
minimus
alios
sed
dudum,
dicebam,
post
eadem
leb,
Vita
Memorat (9). confirmatos Tazenam et Careges Mhiopise

et
EleEtenim Gabra-Masqal, filius S. vixisse. annum 540 regnum auspicatus sbaa^, non ante ostendetur, nec post annum 479
est,
sirc
Elesbaan,
sed
hujus
bellum
verbis,
aliquod
contra
ut
Arabcs,
ut
infra
conjicere
et
pronum
paucis bellum est,
nimirum, ejus maxi-
C
'
novem sancti advenerunt. Eorum at regnum Qabra-Masqal ztate attigerunt , non atHgit modo, sed non modiS. Aragawi Quamcam vitz partem eo regnante transegit. oportet, et centum circiter annos vixerii obrem senex est dictus. Ceterum sta* mx
itaque
ideo
llotfv
pauci
mum
felicissimum
anni
525.
hsec
Ex
sint
quibus
non mdetur ante sxculum

conscripta;
historise
VII
Vita fuissi
priscsB
sed
quum
Denique
rarissima
mthiopicx
monumenta,
S.
et
profecto
sper-
nenda
non
est.
Calebum
vitam
filium
celebrat,
quod regnum
renuntiaverit
ejus vero
monasH-
non fuit, tantu inter anachoretas admodum rara Hieronymi percipir Ui ex scriptis SS. Athanasiiet
cam amplexu,
sqal bella
ficasse tradit (10).
Gabra-Ma-
sdinulla gessisse,at solum ecclesias
d Il.rr leguntur in Dammo, n Venit ad monasterium Damo (sive mthiopica mai, ut docent duplicata littera
Vita
Teclat
Haimanot
S.
iJie
ni 3).
PANTALEON.
mensis
uno grammatici), conditum ab abba Aragawi,
novem Bomano)
e
sanctis qui venerunt e

et et
Rum Qmp
Alamida
filio
^gypto,
sunt
regnante
sexto
Teqemt
(octobris
julia-
S.
Pantaleo-
Saladobae
stellae
antecessore Tazenae. Hi
novem
novem
etc. (0)
qu
illustrarunt
totum mun-
Obitus celebratur sancti Erat santaleonis a, qui in spelunca habitavit.

ctus
in
abbatis
Pan-
nis nataUs,
adveniM
in
Monasterium Dammo situm est in monasteria ut Tigrx sethiopica provincia novem sanctis funa ecclesia aut omnia
dum
a lacte matris,
nobilium parentum eRomaiqui Remotus aula ad dexteram regis sedebant. est ad monasterium ahdelatus
ille
filius
iiruci(Ut.
a
b
data.
e
quod,
Kidan,
vox
sthiopica,
in
quo
pactum,
scilicet
conven-
pientia,
tionem
significat.
Credunt
Mhiopes,
sacra hide vero exsulavit
sacrevit et conspicuus factus est disciplina, oratione et jejunio.

et
ad /Ethiopiam devenit,
(1) Ludolf..
pae .79,
pag. 83!
col,
->.
Lexicon iElh., v Arwe.-&) Tellez, Butona, l.u.lnlt.,Comment.,paK.iM.-(3)Ap.lellez.

Ibid.
(ii
(5)
Catalog. codd.
50,
a?thiop. qui in
tom. XIV (1826), V. Villoteau in Desciiption de VEgypte. '-' anih.uicuiii p;ig. nae. 272 et seq., Isenbergii Lexicon (S) pi lmann, Dinmann, Catalog. mus. Brit., pag. 32.
y ^
museo Britannico asservantur, pag.

adie,
Londuu
18*7
ctt.
pag. 62
Catoloeue raisonne de raanuscnts ethiopiens. (/) De quo <.'.- (6) Ap. Tellez, pag. 79.
l
Catalog.cit.,pag.50.-(9)Diumann,Zeitschriftd.d.in.u., 3. (10) Ibid., pag. 34b, annot. 2 et tom. VII, pag. 345.
imus
,; ;

unus
temporibus regis Alaparva quadam domo habitnrunt. Dcinde sejuncti sunt et sanctus quidem Pantaleon exiguum montem
c
331
si
novem
(ilii
sanctis
c,
consueverant.
uti in his
Quod
:
sit,erravit manifeste,
in aula
meda,-
</
regis Saladobse, et in
quss addit
Qui
ad dexteram
et
regis scdebant. Sanctus enim
Pantaleon, qui
conscendit, in cujus vcrtice turriculam sibi
fecit,
altam cubitos quinque, latam duos, profundam

tres
;
eique Iapis fastigium erat,

e.
et fenestra fo,
Zonenus dictus est, Mla civitate in fronte riwus Mlanitici*, non procul abhodierna Akaba, oriundu rat. c JSthiopice : Mesla tasatu qedusan; cum noi
Golfe
r\
ib
ramen parvum
In
et
umquam
sederet
ea stetit et vixit quin quin dormiret annos 45

ita ut pellis
vem
R d
sanctis, ait Sapetus (italice

let
:
coi
nove
santi).
Inter
novem
wjnotitt
sanctos.
atque adeo sine cibo aut potu,

excidissent
adhae-
Xnreni
sttitr/ns
Alameda
Areths
adve-
reret ossibus et prae lacrimis e palpebris cilia

f
phetia
facta
f.
/t/ssse
et
iios
unanimes perhibent imupei ex Actis

la/r
tttrr/ritltt
scriptores
S.
fnthiopici,
ostendi-
2 Innumera miracula opcratus
est
aegrotis
mus
iiihs
(2).
ritlr
i/ti.r
gi
et
valetudincm
et
cascis
visum
restituens.
Ali-
e l)r
SUpra rrr/ln-
Calels
quando mane arborem

alta 1'acta est ante
plantavit, quoe crevit et

solis et
aibitus.
occasum
dein sicca
in
quam quum
mento
nit
succidisset
ipse
cjus
discipulus ct
in
ignem misisset,
collegit
ex co prunas
in thuribuluni
vesti<j.
ex S. Areths. Vox mthiopica tsamact a Lmlolfn eremum, desertum nitjiufinin dicitur qua hic minime conveniunt hinc Sapetus in spelunca habitasse S. Pantaleonem scribii (3),
Artis
; ;
atque
invexit
srii >/n.r titljirit
Seiikessar hujusmodi sunt ut simi-
Rex Galeb bellum
illaturus
regi
Saba
ve-
ad abbatem Pantaleonem, et osculatus h speluncam, quibus in angustiis vcrsaretur exVade in pace; plicavit. Cui abbas Pantaleon B Deus omnipotens tibi victoriam dabit ex hostibus et absque ullo damno rcdibis. Rex igitur Caleb, quum in Sabzeam venisset, advcrsus incolas bellum gessit, eosque devicit et occidit, cecidcruntque tamquam folia, ncc ullus remansit i. Porro sanclus abbas Pantaleon ipsi praelio
:
,
videantur, maximt quod paulo inferius dicitur, S. Calebum spelunruii/, nt tjttttni tamen ingresnus mi/iime est oaculat/itii rssr. C/iiit Dillmanno igitur tsamael aut tsoUter speluncs convenire non
,
maet cellulam
culam,
S.
nt
rignifican
dixerim
8.
(4),
aut turrir
Ceteroqui
''
habent
in
Acta
Areths.
Pantaleonein
est
turricida
,
habitasse
maniejus
festum
not. n.
f
rtt/tt
ex
Mendezio
qui
Via\
ipsam
turriculam
Axumi
conspexit.
infra, an-
(nterfuit, ut testantur multi, qui
eum
viderunt
Hujusmodi
JEthiopes
ridicula
et
sttdta
suis,
nunc prsdised
S.
Nos
inquiunt
stantem inter sipantem Jc. Rex vero Caleb regis judaei viquum in patriam rcdiisset, regnum relictor
,
abbatem Pantaleoncm vidimus nos, media in acie, et hostes dis,
de
sanctis
nihil
si-
uiilr
de S. Pantaleone habent
/it/thi/n,-.
iit
Acta
Aretha,
nt
iiui.r
Stiin
operam
perdidit
Lu-
quit et sese sub regimine S. Pantaleonis

I.
mo-
comparandis hujusmodi miraculis dolfus EcclesUe cathoii sanctorum miraculis

<
iii
Quando denique ascesim nachum constituit suam idem sanctus abbas absolverat, ad eum
venit Dominus noster Jesus Christus, eique dedit kidan m, sive pactum, ut omnes qui se invocassent, vel sui
itrtr
(.")),
si
luer
tjriiniiiit
si/tt
$t
probata}
Ecclesia
nam
non
gusB
solum
oulgo
narrantur
curat.
memoriam
est,
egissent, aut etiam
vitam
:
g Vide aiiuot. prsced. h Voce mthiopica amplexum

significari, sed
aut salutationem
<
suam Jam
est
scripsissent, salvi forent.

satis
Deinde
ci dixit
quum muro
Sapetus
(<>).
tiarum aui loco-
posterum quiesce. Statimossa ejus et in pace functus que soluta sunt

in
ti.
rnm sacrorum
osculum
osculari soleant
ait.
Mthiopes,
hic
indicari
Verum utrumque
Arethm qux
sensum lwhet iUa vox

i
Veriora
habent
Acta
S.
tomo
x octobris nostri edita sunt.
ANNOTATA.
nomen a S. Pantaleon solus e novem sanctis metrico Ludolfi grascwm reUmit. A symxarista Teqemt,et celebratur similiter ad diem 6 mensis
quidem verbis Salutem dico Pantaleoni tentato
Itis
:
k OmitUtur
propterea
tiitniti t/r
et
istud
in
AcHs
S.
Arettm,
et
recentioribus
lintitl
&thiopibus
excogi-
rssr
tst
S.
Pantaleone
:
narrant
dubium. En smpe dicta

exiil
-
igitur
qum
Acta
Eles-
S.
Aretha
sive
Qua
dicta oratione,
'-
e civitate regia Axumi, ad suum ad quem conveneranl pedites exercitum
baas,
Caleb,
In interiori cellee, exstructffi juxta
sepulchrum
vcrbi
sui
ter centies et decies
mille (7). In civitate
autem
ab
Loqui
faciens
mortuum
ministerio
JSthiopiaa
quee
dicitur
Sabi,
seu
non
procul
[pretiosi,
Axumi (8), erat Romanus,

quidam en
non
procul
sinus
fronte
Komanus,
JElana,
in
Convcrtit
in
leetitiam
fletum cujusdam viduas,

ejus liberavit
c
Ma
ab
civitate, sive Ailath aut
Et
animam
filiorum
servitute
hodierno
,
castro
Akaba,
[amara.
JElanitici
monachus
sanctissi-
b Mhiopicum
Rome
rive
Romya,
ut
Ara-
bicum Rum per muUa sscula non imperium Oraeo - Byzantinum sed
,-,t,
Romam,
significa-
maxime
Mgyptum
'
et
vicinas
regiones.
nms, asceta strenuus et propheta, cui aomen abba Zonenus. Significari hic S. Pantaleonem manifeste ostendimus in Actis S. Aretha (9), \pso hoc loco Actorum S. Aretha coU t id
,.
,
jampridem Id Mendezium (1).
adverterat
rive , Sed auctor Senkessar, videtur ipsam Romam intelligere, non Romja, ut vect ideo forte Rome scriprit
.
Ludolfus Synaxarii
post
lnto
satis
ciuii
synaxario
Bthiopico
S.
Pantaleonis
elucebit.
Ad
hunc cum wris quinque ha-
interrogabitu plebeio et pedester venit rex. ut Staluit autem ab annis ret eum Dei noniine.
(1) 1)
.
1 Sapeto, pag. WO. 5) Ludolf. Cmi iuentai pag. 460.l7J'Cfr. ActaSS., tom.
Ludolf.,
(3)
.
Commentor.
pag.
1
283.^(2) Supra, num ,Ja DjUm., Lexiconcol. 1297.

r.
In
an
17 "
'
18\ Ibid. DBjr. 751,
annoL
,
aa,
oT.
(9) Ibid.
L.
pac. 718,
-
--,,
-(
12
et seq.
(6) ViagglO,
J ldk/ h,lJlu
mIlo[ Ethiopia,
,,,
X Octobr., pag.
711, nuin
quadraginta
, ,
332
DE SANGTO ELESBAA, GONFESSORE.

trans8criptus nonest,w quidem sub
A quadraginta quinque (1) in lurri parva, non hancquc fenestram, lata benle neque januam cubitus duos, alta simul cum ffidificio cubitus quinquc (2). Foramcn parvum circa fundamenta
,
nomineZone:
ni
quod
in
Actis 8. Aretha legibur

grsece
ex quibus
literis
ostenditur
numquam
esse.
ejus
Vitam
mandatam
erat turris, per
Defert igitur
ci
quod audiebantur quae dicebat (3). rex thymiamata composita septcm

exterius
in
habentia
parte
unumquodque
aureos
superiori
S.
GARIMA.
Sene
(11 junii juliani) .
clcnarios
decem
(4);
dicitque
Benedic mihi, abba, et ora
Deum
tecum
;
ut
dirigal
nos Dei
in via ct
:
nobis cooperctur. Respondit servus

sit
Di
ctum
iuit
i-in
ii
ic
17 mensis
Gom-
S.Garima
natafo8}
Tecum
el
qui regnat
te.
sed
aufer
:
memoratio Isaaci qui dictus est abbas

cujus vitam,
,
dolum
auferetur a
Seni
respondit rex
pietate
motus crga
Garima 6, hunc san-
a
b
Quis ego sum, o abba? Non tcntcs interrogare me, ait senex. Tunc rex intellexit de auro eum Oratio episcopi Alcxanloqui. Dixitque senex
:
conscripsit
nominc
d, cujus
Joannes episcopus c. Vir Masfianos, rex GraBCo-Romanodicta est
uxor
Sefenghia, quia stein tri-
driee
(5),
et
lacrimse
Justini,
et
sacrificium
alt.uv
rilis
erat.
Qua de causa annos quindecim

,
boni
odoris
martyrum ascenderunt ad
spirituale.
Et accepta
bcnedictione sancti viri,
dcsccndil rex ad Adulin civitatcm ct inde ad Gabaza, sive littus maris. Jubetqm' exercitum onmem cibaria sccurn ferre ad dies viginti tan-
pauperibus eleemosynas stitia depicta erogantes. Uxor vero, coram imagine provoluta Dominae nostrse Maria? e aliquando Da mihi filium, inquit, qui faciat voluntatem
transcgerunt
tuam
tum
etc.
/'//
IDehisilirtmn
B
S.
m
n
tato
Vide supra annot.

cultus
patet quse
Omimmtnrin. e ad summarium
fuit
placiturus non esset, Annuit depicta imago mihi prsecludatur uterus. sanctum hunc, et concepit mulier peperitque ac
Filii tui
;
at
si
tibi
Vitse
quem
vocavit
[saacum.
Natum annos duodecim E
Aragawi.
Celeber
ut
S.
Pantaleonis
inter
recir
JEthiopes,
et
ex
synaxario
supra
invisit
mater magistro tradidit, a quo legcre didicit Actus Apostolorum et Prophetas. Voluit pater angclus Dout sibi in regnum succederet f; sed
mini
ei
ex
his
scribit
patriarcha
Menderex
apparcns
dixit
Ne
fiat,
naiu ejus iuini-
(6)
:Senem
illum, inquit,
el
quem
sterio
omnes
salvabuntur. Mortuo patre, con-
Caleb, sive Elesbaas, juii.i quinque in turricula tamqui
qui ab annis quadra-
eruni magistratus et pnesides provinciarum,
aptivus
arreptumque regem constitucrunt, tametsi plangeret.

111
vivebat, sanctum Pantaleonem fuisse,
unum
novem
id
sanctis,
bent, idque in
iEthiopum perhiomnium ore est; nec quisquam
omnes
aut
libri
2
iu.cc
Quum
vero annos scx rcgnassct

Isaace,
//.
qui in
jEthiopiam
tramitet
,
et laetitia gentis
transacti sunt. misit qui

:
ncgarc
potcst
tentabit,
quum
praeter
diceretabbas Pantaleon
jus
regnumhuca^leste
:
reliquia
ort<>
unanimem narrationem librorum sethiopicorum ximus. id loquatur locus ipsc, qucm pluries inspi Duobus cnim milliaribus ab Axumi, ita Mendezius prosequitur, orientem versus, ecclesia el monasterium conspiciuntur a S. Pantaleone
Bedifieata, quaa
mundi
labile
esl
al
regnum
in
snnrtix
convirit.
<J
seternum permanet. Tum oravit [saacus Audi, Domine, orationem meam, et ostende mihi viam rectam. Quumque nocte exissct, apparuit ei
Gabriel, qui
eum
alis
suis
portavit uno die a
leon, id est,
dicuntur Beth (lege Beta) Pantadomus Pantaleonis, et indc quansclopeto

projicitur,
regione Cnt-corum ad regionem Aksum /<; et mane ad cantum galli ad abbatem Pantaleo/'
tum globus a
Elesbaa
scribit
etiamnum
et
turricula cernitur (7), in

visitatus
est. in
qua
vixil hsec
rege
de-
Posi
speluncas
Mendezius,
quibus
S.
Elesbaas,
fa-
ctus
(
'<
monachus,
quibus
,
habitavit
usque hujus
de
<>
calcem
num. 122. pluribus monasterium Pantaleonis, wdifr taleon, sive vub, ,./, e8 t in colle et rupe ad dexteram ac una quse ab <>j>j>i<l<> Adowa Axumin ducit,
dicitur
ad mortemj commentarii PanBeta
inquit, ter idem refc, : Awlogson Tuiu abbas Pantaleon ei benedixit signo pctcns. crucis, eum amplexus est et Dco gratias egit. Remanserunt autem simul dies decem, loquenDixit aliquando Isaacus tes de rebus divinis Indue me Askima I. Qui abbati Pantaleoni
ncm
veniens
dixit
Poteris tu
ita
vivere?
Etquum
affirmas-
set [saacus,
hac veste
eum
donavit.
Remansere
vero sinml anno uno;et quando innotuit Isaacum regnum reliquisse et exsulasse, venere sancti,
leuca
(8).
tis
ad orientem hujus civitaAditus tamen monasterii non prsedir

horaria
abba
Liqanos
ex
Constantinia
///,
abba
cta
et
via
et
meridie
patet
in
sed
septentrione
ab ipsis
rupibus
quibus
dictse
excisai
spelunca
Galeb sive Elesbase, Galeb negus, i. e., Caleb rex (0). Addit viator Anglus M. Parkyns S. Pantaleonem "/' JIMentellin (consonanU /<//bessinis dici etiam
S.
db
Afthiopibus
Imeata ex Qosiat //, abba Tzahma abba Guba ex Gilicia, abba Aftze ex Asia, abba Matae' o e Roma et abba Otz p ex Csesarea, ad abbatein Pantaleoncm e1 abbatem Isaacum 7. sese amplexati sunt ac annos quinque conjunex Antiochia,
ctim
vixerunt.
Dum
menste accumbebant,
,
ly-
immutata), olim < primis cultum esse, et at caruissi ; monasterium non ////// opibus ///////, quum plurimum interciderit ejusdem mnctt cultus, /< '> habitari nisi ab uno
///-/
clmus, ut sol splendescens inter eos medius sole desi endebat sed cibum non sumebant nisi occidente. Serpens horridus, longus cubita 170, dentes gerens etiam latus cubitum unum
; ,
alterovi
monacho.
penes
vero
sit
Bxc
in
prsedictus
/////*
viator
unius cubiti, qui in iEthiupia regnavil annis 25, ab iisdem oratione occisus est /. Quum adve-
guem
ctus
luirum
rerum
(10).
Sangrseca
Pantaleon
calendaria
monachus idiota qui aliud non sciebat quam matronarum comas implicare s, contra
nisset
>yage (premier) n Abyssi.
eujn
DIE VIGESIMA SEITIMA OCTOBRIS.
333
>
A eum obstrepere coeperunt,
el
quum
illico
evanuis-
Annuntiatur dein
17
\U
<
cum Senkessar ad d
ut ostenderel virtu-
set lychnus, quserentibus inter se
quare id fieret, respondit advena :Quia obmurmurastis, Iychnus
mensis 3ene
SalutemAbba Garimas, qui

Gonvenire
fecit
\tulta
vos illuminare desiit. 3 Hac data occasione alter ab altero discesserunt

;
[tem
et conjunxit semina
-n.iiii.
cumsp
[suis.
miracula
et
sanctus quidem Isaacus venit ad lo-
cum
est,
Madara dictum, ibique miracula operatus

dsemonia ejecit
el
feminam
loco
curavit
quaflu-
Hic justus quocumque in loco esset, A facie magnitudinis ejus et a sono venerandse
[vocis ejus
xum
sanguinis paticbatur a triginta annis. Rein
mansit vero eodem -,111,1 quuin hora

nasset, illud hora
annos sexdecim, ac
Amota
Iii
fuerunt saxa encomiis ab
ct
arborcs abscesscrunl
adverterit
1.
diei tertia
frumentum semit
his
iterum
lector
nona
legere potuit
el
obeunte
prodigia
/Ethiopibus
excogitata,
>/,
qttod
solc adsacrificium venire. Sequenti die in ar-
adeo
frequenter
ih
V.i
ab
opere
iis
f<i<'i>
ut
eorum
pos-
borem
acaciam
ascendit
trium
brachiorum.
est, ftiere
synaxaria
sibile sit.
nostro
recudere vix
Exliito vero trumento, de quo dictum modii 76, quos pauperibus distribuit,
quidem
ad prssens
tynaxarium
/
nihil
sil>i
s.
GarimsB
quod
spectat,
itupidissimus
retinens;
necquidquam
emit praeter cucurbitu-
oportet ejus scriptor. Sed hsec servavimus

teret
utpa-
lam ct melotam. Quum aliquando duomonachi ad S. Pantak-onciii v .iissi.-nl.ei> iscam praebuit sed quum sacrificii remanens ipse jejunus ecclesiam venisset, et sacram Eutcmpore ad charistiam sumpsisset, iidem apud S. Pantaleo;
quam miseranda
sit
a multis mculis ecclesias
sethiopicsn conditio.
b
tum
,,
(si
Nomen Garima, <>tt Sopetus m prodigiosum, mirandum, </"""

Ludolfus
in
(2),
idem
sed
significa-
Lexico A.
non
adscripsit;
ii,i M
,,1111
diffamarunt, dicentes:
Isaacus mis-
eum
ita
admisit
fas
'
doctissimus
asthiopologus
i:
sam
celebrat
postquam prandium sumpsit. Qui-
loqui
sit)
bus dixit sanctus Pantaleon: Num per fidem vestram heec asseritis ? ei quum affirmassent,
rogavit
et
voces sensu "//""' s
Dillmann, 7/ et ipse ti-rribilis, venerandus tnutum
proponit.
c pise
et
nomine Patris et Filii Spiritus Sancti.Tum mandavit is abbas Panut id
jurarent
in
Joannes
fuerit,
iste
unus
istius
S.
ille
metropolitis
JEthio-
sed
Vita
nominis
multi
fuerunt,
tota
taleonut convenirent invia, et quum advenissel " Rem inexspectatam etabbas Isaacus, ei dixit
:
siquidem
est, est.
<
Garimse
p&ne
fabu-
losa
III
Joannes
episcopus antiquus >>>-
tibi
,,,
...
dicturus sum,
_ ~
-'''I
prius abscedant
ait
isti
homi-
Non modo homines,

silvse et
rei
Lsaacus, ~<d ipsa?
Masfianus,
nomen
ignotum.
Rex Grseco;
arbores
lapides.
In quibus verbis
ad
Romanorum, ad verbum:
cem
rex Romffi
sed vo-
quinque stadia
esserunt w.
ei
Rome
accipiunt
/Ethiopes
et
non solum pro
4 Quod videns abbas Pantaleon,
prono cor-
urbe, sed
etiam pro regiom
maxinu pro
itn-
.(iiuiii
alter respondi
matum
.1
esse
quasi
sacrificium
obtulisset
posl
spongiam
e
nos
significat.
prandium, narravit abbas Garima rem

principio;
omnem
Dudum
imagines
esse
ante
sseculum
quintum
Mariis
christia-
sanctus Pantaleo istis a Sint maledicti ex bominibus maledixit, dicens
pictas
Beatm
nos
Virginis
quamobrem
Filii, et
veneratos
docent
splendida
(4)
volumiha,
>>
ore Patris, ct
Spiritus Sancti.
Fuit
abba
sumptibus
imperii
libri
Gallici
Cl.
publicata,
Rossi.
Macarius, caGarima,sicut sancti Antonius et monasteriorum x. Et cum eo put qiiadraginta - Qui tui mepactus est, dicens
rtiam nuperi
V. equitis de
Cete-
mm
f
ideo <<'
esse
mirabilia quss hic narrantur
minime dixerim.
17'/'' "/</</.
Dcus Kidan
//
G moriam
celebraverit, res gestas litens
commenejus
d.
adhibuent, davcrit ct precibus tuis fidem generatioih 4 u, ad duodecimam miscrebor

disci,>.- DehisgavisusestabbasGarima,et obscuas est speluncam pulis valedicens
iui.1 et
Omnia
'"'
,,
'>< ridiculsefabul* sunt
ab
Mhiopp-
UbitU iiireutz.
annot. pr&cedi ntem.
obiter
...
1
Hic
notamus,
reperta
fui
1
cvanuit
z.
Gertamen autem
absolvit
suum
quam
tibus
horologia
cantum ,'/" //; "" /,_ genessent, omnibus

-
finem
solis,
noctis
Partes
r'l<>
at
\diei
die 17
mensis Sene.
mo tu
,./,<
umbrm,
metiebantur, habebant.
mgilias
est,
7""
metirentur
in
haud
Bomani
ANNOTATA.
Garima ab encomiographo metrico mensis Magabit, annuntiatur primum addiem 17
S.
tamn eam
Ludolfi
quatuor
partiebantur,
militibus, ut credere par amplas clepsydras tia

,,,,,
ad singularum ><Babessim vertentibus.
notantr etiamnum noctem dimden nesciunt, mediam,et ,/,. quantum possunt, noctem
martiijuliani, his verbis : est adolescere Salutem Abba Garimee, qui visus
seu
1.'-
dein,
cantum
galli (>)
titXdyncov
est.
In monasterio
Servatorum, monasteno Ginna[momi.

etbonitatero ejus
k Awlogson evidenter grsecum Vskima vel Askema, stola est

1
sive
est
scapulare
manifeste
Puritatem cordis ejus amans
monachorum Mhiopum, idemqui

hrnc ><<<
[probans
ac grsecum -//.êst,
<
promovit \ gradu diaconi ad superiorem constituens. Deus, presbyterum eum occulte
m
ctum
/,/
<
Comtantinopoli
(6),
sed
san-
Liqanum,
unum
novem
sanctis,
Cpoh
'__
fturtii mnxima tacombes.6voU.max ...

.
'
GftDas lusland 1859, pag. f5)Cf_ DasAuslaE

n:iL'.
...
Y<i,i,,i,r
/1/. niiiii. r.U.
oriundum
334
DE SANCTO ELESBAA, CONFESSOr)E.

esse
oriundum suo hco
minime crediderim; quum, ut sancH , inter novem ostendimus

,
JEthiopes ceUberrimi, missi fuerifit piam <i patriarcha Alexandrino,
'<
ffihio<"/
S.
TZEHMA.
(1
1
<'<
id
ex
(tliis
patriarchaUbus
fuit.
monachos
sanctus
advocare
opus
mininu
Prssterea
Panta-
Di
Deo
ie
15 mcnsis Ter
beati
et
januarii juliani)
abbatis
leon, qui
supra '< Senkmar sethiopico simiAlexandrinum, et patriarchatum Uter extra quidem Bomm natus dicitur, oriundus erat
oppido
JEla
/<
mcmoratio
unius e
sancti
ComTzehma a,
sua
novem
sanctis, qui sanctissima vita
placuit.
ad
mare Eubrum
quin
'<
dicto
pa-
triarchatu.
reliqui
Quocirca
sancti
cum
eisdem
advenerunt,
novem et omnes
a
libri
ANNOTATUM.
De
'</>
ad hunc pairiarchatum pertinuerint, dubitandum non est, ct caprnjttcr myligenda sunt """"' '/"'' ". nomina civitatum, aut
nibu8
hoc sancto nihil prmter

et
nomen perhibent
nomina autem
,/
Inter adscribuntur. hic sanctorum novem qus hic obvia sunt, octo quibus tamen ,,, sanctos pertinent,
<
proculdubio JEthiopum, encomiographo metrico Ludolfi omiscur sus fuerit (S). In synaxario S. Garimse vocatur
est
hsc
ratio,
Tzahma
Alvarum
(9),
a patriarcha
Mendezio Sahami (10)

(12).
esse,
dicitur a Ludolfo, vero altero loco,

(11), altero
unus
S.
diversis
;
nominibus,
ut
e
et
Guba
unus
fient.
et
Otz,
bis
Atzam
videtur
Saham, post Quamobrem

non
et
designatur
Alef
et
duo S. Aragawi,
it
novem desiderentur,
superradditus
Interim
ex
Tzahma Tzehma
rit
scribendum
ut
vero
habet
Sapetus
et
hoc
loco
paulo
voca-
sit:
qua mox
regum,
manifestiora
in
ex
ante (13). Alibi enim
ipse
eum Tzahma
tutissimis
monumentis,
qui a
primis
catalosunt,
<<-
(14).jHwwc sanctnm
ct
sequentes ordine
mensium
gis
DUlmanno
nomina
:
vulgati
lem
sanctorum
hic
adscribere
Abba Aleph, abba est, suntque ista Aragawi sive Za-Michafel, abba Tzehma, abba abba LiAftze, abbaGarima, abba Pantaleon, Guba, abba Iemata (1). Eadem qanos, abba
nomina habent Mendezius
alii.
{-2)
annijulianihicponimus;siquidem deiis vixquidquam innotuit,pnvtcr<i <m circn aunum 480 eos

/i/
JEthiopiam
venisse.
Ludolfus
(3)
et
S.
ALEF.
(7
n Qosiat,
o
regio aut civitas mihiignota.

est est
D
ct
ie
11
mensis Magabit
venerunt
in
martii juliani).
Abba Matae, non

Ot/.
p Abba
idem
hice novem sanctis. ac Guba, ut nos monet
Commemoratio abbatis Alcf

sanctis qui
unius c
novcm
b,
regionem Agazi
et
Mendezius (4), addens vocem Guba significare excelsum,et nomen inditum esse quod < excelso monte
habitabat.
aliquamdiu simul habitarunt in domuncula c. Iste vcro post haec ascendit in montem Behzad
Deo
placere studuit jejuniis, orationibus cete-
Isaacus
!!<<
idem
igitur
<
est
ac
Garima,
ut
dictum
risque piis operibus,

in pace.
diemque suprcmum
obiit
supra.
deunt.
r
novem sanctis septem proa.
Videsupra pag. 329 annot.

Vidi annot.
g.
ANNOTATA.
a
s
t
Hsbc iterum,
ut et ea
qu&proxime sequuntur,
fabulosissima sunt.
De
sancto Alef,
qui
Mendezio
Alefi
dici-
Vox
xthiopica
maswet
sacrificium
et
tur
(lfyh&ccanitpoMa
magabit:
JSthiopiae,
Ludolfi
ad eumdem diem
aram
hic
significat, at,
quantum
sseculo
video, de sacrificio
est.
11 mensis
vocabulum
quis
intelligendum
Verumenimsexto^
Salutem
Alefo, qui sanctificavit incessu suo
vero
crediderii
adhuc
aut
cele-
Regionem
regionem
emigrationis
[sua^.
quinto extremo, circa
vesperam sacrificium
bratum fuisse ?
Tempore
hssc
obitus
mei veniat cum
reliquis
novem
w
x
tres
[sanctis,
Vide annot. a circa finem.
Quousque
Societatis,
vera
sint
non
novi.
De
(5).
sede et monasterio ejus
in Tigra
ibi
scribunt Pa-
Ut corroboret me valido auxilio suo, Quoniam tetrica cst mors peccatoris
(16).
quod
fueril
sepultus
Verba
sunt
Jobi
Ludolfi
(0).
Addit
vero ubi
fuit,
b In regionem Agazi, id est, in provinciam Tigrs, qux primitus dicta esÂgazi, vel Agaazi,
forte quia gens hujus nominis
<><
alibi (7).
Istius aedcs
haud procul Fremona,

nostri,
ea
<>i<>
domi<<
habitabant
missionarii
aedificata
nata
est.
Hanc enim
est
1
significare
videtur
magna atque
saeculo.
tis
nimirum
in
opulenta, sed a Turcis superiori vastatarut patres Societa-
Gazi, sive ra?n quas in inscriptione graeca Aduli-
XVI
tana obvia
c
17).
scribunt
i,
Litteris
annuis ann. 1007
et
1608
Vid(
synaxaria
S.
Pantaleonis
et
S.
GaTi-
lib.
y z
cap. xv, pag. 58. Vide supra pag. 330 annot.
rimae.
e.
d Behza
nrx.
mons
est
et
tractus provincist
Vide annot.
t.
(1)
tr.ni.
Dillmann. in Zeitschril'1 d. d. moreenl. Gesellschaft, VII, pag. 348. -(2)Ap. Tellez, Hi<t. de Ethiopia a alla, '" An.Tel9 t)Hist. althiopica, lib.III, cap. ::.
nura.2.
,
(lO)Ap. Tellez,
lib.
III.
.Ethiopiea.
i
cap. 3.
pag 79. (51 can.2,pag. W9.

lez,
|)
rrfo
pa
W5
(ll)Histona Historia, pag. 79. (12) Commentar. loc. cjt et U2. (14) Ibid., pag. 237.
tn (6)
addit
(8)
aJ
relationem jEthiopi,
lib. V
I
rloj Ap.Tellez, pag
(7) Ibid
pag. 284.
Commentar. ad hist.
Ibidem.
^lth., pag,
II
284.
(9)
Supra, pag. 332,
79 fl6i Ludolfus, Commenti Vivien de Saint-Martin, in Journal asiatuiue.oct. 1863, pag.349.
17)
SS.
AFTZE
DIE VIGESLMA SEPTIMA OCTODKIS.

Hi verticem
capitis
335
mei semper corona

instar
vita? cin-
[gant,
SS.
AFTZE ET
GUBft.
lllius
digib"
in
prccationc
Iucernarum
[arscrunt;
D
ria
i
Et
ic
cum
teneret
baculum
perforatoe sunt
manus
[ejus.
29 mensisGhinbot(:M- maii jitliani), MemoAftzc ct
abbatum
Guba a
novem
sanctis qui
cx imperio Groeco vcnerunt ad regionem Agazi b, etiEthiopiam sicut sol illuminarunt fide sua recta.
Abba Aftzc quod placere

t
novcrat Dco, complevit, sepultus cst in tractu Iaha c, eique dicata est
transivit
INSCRIPTIO
REGIS
TftZEN/E
ecclesia elegans, mirabilis et splendida aspectu.
EX JOSEPHI SAPETO VERSIONE,
Abba Guba vcro
ad desertum Baraka d, nec quisquam aut res gestas ab co novit, aut locum sepulcri.
V;
irtute
Dei qui
extendit
ccelum
et
terram Ta
,
ANNOTATA.
a
Guba
etiam dictus
cst
Otz.
Vide annot. p ad
b.
pag. 334.
b Vide paido superius annot.

c Civttas
antiqua
est
provincise
Tigrse,
cuait
ij>sa
B jus
ecclesia,
nunc
diruta,
xtate
II. t>-
S.
Alefi,
Domini in seternitate a, qui fecit regero Tazenam, filium Ala-Amcda b, hominem ex Halen regem Axum d, et Hamer e et Haidan f et Saba j et Sclken h etTzaiom i et Ban h et Kassu rcgem regum, (ilium Ala-Ameda m, hostibus invictum, potentiaDominicneli,qui ei donavit regnum altissimum, optimum et hostibus invictum; ac in ejus prsesentia hostes non consistunt, ac contra liiii uon invalescunt, ibrtitudine Domini qui eum
<.
poti
irruptio
Ntibarum
iiifhhliiim.
l,
Sapetus,
forei de
recentior
non
etc.
est.
ijitnr
:
fortitudine donavit in
bollo adversus
Noba,
el
qua moz additur

ecclesia
inscriptiones
in
synaxario
Eique
inter
multiplicati sunt, et venerunt a flumine Tal.
dicata est
Addit
Sapetus,
n; hostes Nuboidololatra3j),diripuerunt regnum

ejus,
rudera
ci
himyariticas
literis
conspi-
et
subverterunt
et
et
vastarunl
provincias
(1),
id
seu
est,
proculdubio,
himyaonmibus
legi-
ejus;
tum venerunt
multiplicarunl
ter,
et
bellum
riticis,
xthiopicis
asthiopica,
veterioribus
exaratas,
et populati sunt fideles q bis el
hiemem
christiani
ei
lingua
tamen
qualis
in
transegerunt
niiit
et
occidendo incolas regni, ac insur-
JEJthiopix
tur.
orientalis
inscriptionibus
combusserunt nos.
r,
Tum
miserunt ad nos
dicentes
Si vastatio
dire-
nigris
cua
'ie23 mensis Teqemt (20 octobris juliani), ie23 mensii Commemoratio sancti abbatis Imeata a e novein sanctis.
Din
esst
d Baraca
ct
mdetur
Sapeto
regio
late
Barca,
prxruptis
montibus
conspi-
ptio et cetera usque in hanc diem peracta mihi placerent V et respondi, post paulo quam hoc
(2).
dictum esset Non. Et nostrum, procul abiit

:
reliquit
et
(hostis)
regnum
(fluvium)
transmisit
S.
IMEATA.
Takazze.
2Tunc
statim eis bellum indixi
et
exsurrexi
/>,
aggrt
</>
virtute Dei et oecidi (hostes) in (fluvio) Takazzo et uhra (Takazze)... Posthaac (idololatne) surrexerunt, eosque diebus viginti tribus per-
titr
propt
fluvium
Taka
profligat,
ANNOTATVM.
KSanctus iste a patriarcha Mendezio (3) Lmlolfo (4) post Alvarezium, dicitur AdiC mata. Verum Senkessar sthiopicum tam in summario ViUz S. Garimse, quam in prsssenti eum manifeste Imeatam voannuntiatione
et
>>
,
secutus sum, occidens, depraedans, el homines multamgue regni hostium in servitutem redigens, praedam priedamagtt,
is
i.
et
oppida Nedque
armentaquae ad pascua hostes deduel Hassar s incendens,

commeatus, argentum
et
diripiens
ferrum,
picturas destruens in domibus, et horrea in qoi-
buserant cibaria, gossipium, quae projeci mine Seida t Multique mortui sunt in
in
flut
aquis
cat.
(fluminis) Takazze, quia arctior est ejus alveus e ii C et natare possent (artem natandi callerent),
l
S.
LIQANOS.
suffocati sunt et mortui,
donec
viris et
feminis
alia ci-
(flumcn) repleretur.
Ad urbem
veniens
in
baria deprsedatus sum, deponens ea
navicu-
28mensi S Hedar(24o,Jri^;, 28 mensisHedar (24 novembris juliani), xv ; Commemoratio abba is Liqanos certamensuumcomplevitmmonteQonatzeUm
'ie
,
.
Die
^q
,
Hf,
cmarumh.ec sunt nomina. Im

loco
,
bMb
hujus,
hoc
^.
tit
iEthiopiaft.
ANNOTATA.
aQonatzel num,
TigrsB.
>,t
4 1I|U1V nval , kal , 4 Marahomu, { A]|;(ku 4 Naka< 4 Butai^ 4 Anghebenawi 4 Discernere wm potuit Sapetus num ipsa naviy)
^ ^^
.
inscnptio, ,,',,, lilJinihn
ait
Sapetus;
.
..
Naka
^.
cil/ v
hl>
,/,.<
significentur,
>>
vero
op-
1**
/~-
t*
ct
Karikar
et
f "
V*
'""
utrumque
ait
*%*> ** jeruni. ngnijicatum

nomina
ut
1
b Dtun scribebat encomiastes metricus Ludolfi adhuc paulo plura de abbate Liqanos circumferebantur. Canit enim
Videntur
tamen,
Sapetus,
urbiwn
ptio
provinciarum^
fuisse
guum addat
centum
inst
opus
diebus
cape-
Saluto
abbam Liqanos, unum E sanctis, quorum novem nuinerantur.

H) Ibi.l., pag. 238 347. Sapeto. Viaggio, pag. 450. Com(4) Hist. lib. IH, cap.3j Ap Telloziu.n. pag! 7.
rentur.
Et
deprsedati
sunt
argentum
album
tributanoa
(1)
i::,
menta.
..
pag. 284.
Et
DE SANGTO ELESBAA, CONFESSORE.

,
.w
Hfedgw,
Et
,,,
perveniad Kassu
.,,,,,,.
el
incolas
regionis
inter
f^^^J^^^Jf^KM^^
.
postndie
expedit
,'>"";
. .
,.
uncinos
.,,.
.
,,,,.,,
,.
7
'
Kassu
ii
et
militam
Partes
I
:
Uoba,
> quiviceruntsupra.infraete.rca flumen Alhawa regionis Nedque vocantur

qua* depr*dati sunt, u
la
.;
M.
>
et
' '
,
'
adscripsit,
.
et
m
MNf
4flf)
.Bwt*
I
Moi
,,,',,
/<
mI
,..,
b
,.
equis vecti.
Et post
lum
et en
irnsi
copias ex
Ha
1-'.-'
,
tu
1:
supra, mfra
ei
:;***":. :;:";,;:;: Sm
ea
...
Noba
trib
nas
feefl
provuic.a!
qua
:;;/,:.,->.. ,, ,
Nedque, Kassu Noba.. taor(regionum)

posuit
camehs quatuor, usqueadfines Nubte Rubea aes e .rumce

(tributa)
l
'
^
*
.
^^ h ^**w;*
.
,,,
.
,//,,
,.
/(
mra
,.,
,,
,,,
terifl
;.
.,
,
,,,,
)#j
.
./,//,,/,
.,,,,.
.,,,_
.,,,,,.
,,
,
eo que
..
l
estidololatras,p occidil 1 servos

s.atui
,.
tlnonu.n
et
Mt, meum
nrinte Donum aU confluenten
flum ;
.,
_
,,,.
num
bb
Seida
et
NedTaka^ ex adverso repoms

1
^
,
qul
ei
laeus insute
dedit virtus
1
* u cmU
^.S X|S
fuit 204,
..
,,,
'"
'
7)
'
">
"'
,,,
''"'
,
^
,
'"
/,,,.,,
mnlierwn
,hi
puerornm
tuit
-.
',",
sr^raS^ff^ a^ ^ ^^ P^ c^tnronum H " & -B ^ ^T JJ t ***i"*--
,,,,,,;,,,,,
,.m.n*^
.1
M* d
/*"* ,
;
. ov umfui) 500.
,,
,/
,,.,.
virtute
Do.um.
Cffih,
qm
>.e
,,.,
.,,.,
;,.,,,/;,,.,,,,/,
^
,'-.
Dommns mihiqne regnun, dedit. ",' -""- "' ; ';"";;;

"
csel.
Xbiu,
intravi,
ut a
subdite,
zua
'
""' '"""
'"" '"*"
i
""'"'"
, ,.
,,,
U^, 7-
J** 'Tzii
,
;:;;;:v::;,;,;;:'
.,.....
I
.."
>
qni
ne regem niUa*
,";-';;;,:
',trans,
ei
! ! -'.;"
"'"
'
minuatnr, erad patriasua. Et erex.

n.u.i.
;,;;".;, teveUa tur, supp^laneture

seden
^
w
Uo
""'"^
,,.,
.,,;;
;,.,
%Lm M
^
Ml xi.^^
,
,,,
,,
,am
virtute
^^
,/
b.
B.
,.,.
""'"
-' "'"
,,,
Buga
;,.,,,.
,/
,/,/,,.
/,,/.,.-
Bega, /
Sapetus,
'<'"
enon
mscnnb,
INNOTATA.
a;;,,
b
nnsti
' manifesto, Ban. Etenim, ,"" provinciarum, ,
ooserram-
in
'
hac
ptione,
inscripfm
Atzam*,
.^-ft-.
num.
/-.
JjXSlS i^/P^"
scriptionibus anHquioribus
Dillmamus supra
/""
w-w
:t,,.
Bce-Halen,
"''"'"
';
;;;"::";;:::
EU* SW
/,,'/,,,,,,,
'
1*
^^5^
jam
satts
mnotwt.
i*
- ''-
"
nominii
/''''
'-" '""'"/'"
!':"";,
"'*;/,7
;
//;-
iâ&^rsjaâs X "^"
fRAn es oriente (h: Bese
rtMS
besi,
(2),
--"
V7
//./r.
miM
deinde
;.
'
sto*
noa
c0
,,./,,
,/
quum
rex
*
/'/"""
'/"
homo
7""
'"
ui
docet
Billmannus
""'
,
-/"'/"'" / "
diversis """,-7
"^*^
rf
se
toeda
navit
se
nuncupet.
Post
provinciarum ;
"'";;;:.'";;';"
ejm filius 7'.':-//". Dillmannus diversis apographs

/,-
dam enim Al Ceterum Sapetus
:.
/,,;-
et
'/ regionum
n
^^j
nostro
ui
en
merum
obest
sit
Tazem
itaque
quin
H j5en,
,5.
>"/-
reddatur Homo 1 '"" 1/: "" ;r ///.-<'</'/'''"'" "'

,
o*m
M*
^m
-
,,,,, ',.;:",;::; Bese-Hên tstud
,/, QMi&w
,/
roh
/""""'
Mt
Nihl
promnciarwn, de quibus in
**"
ii-
/""""'/'"
"""""""
^^
usi
-.nlt
.
wnt,
'' c.r
Ms
'
annotatis
.
'''''"^
<>'<-
nmi collegimus.
'
Fniiiiiiiln-
Latims Gracts n FZwmenTakazze a << Arabibus vero Bahr-eUAstur Astaboras, Babrnigrum), ut distmguatur .,/
ctici-
d
e
RexAksum.
Hamer,
rrfe //"'/'"'
(fiwnen
nonMti
mhiopicum
Homerttidts
el-Azrek
(fiumine
caeruleo),
seu
NUo
cseruteo,
K deVaôpjchenW
(l)Sapeto,yiago,p
37a^
des Arabes, tom.
I,
labl. 1.
(8) J.
j
jnpert,
m. Annales de
g)Acla
PhUoYophiec^
342
et
^rSp^R^^
SiStaWmde^thlopiaetA^S.^ pag- " Ui,

NouvcUes annales de voyages
seqq.
et
L846, tom.
337
sivi
Bahr-el-Abiad, seu Nilo albo, cujus non ita pridem fontes duos majores deU xere viatwes Ingli
et
.
De
his oppidis,
pagis potius,
silet
et
aliis
qui
inferius occurruni geographia

t
Spake
bseos
et
Baker.
Fluvim Seida,
apud
sive
Seda, Sida, Seta, ut

(9)
legi-
o /fo.sNubas, sive fuisse
Nubfeos veros qxiidem Nucensuit

cl.
tur
primum
sed qui
Vivien
<
Rueppelium Wartin {10), hodiedum

septentrionem
Vivien
de Saintqui
innotuii
viatoribus,
Saint-Martin,
hodiemai,
'
diyersos
h
alia
incolis
Nubisa
eum
ad
grse.
Setit appellant. Confluit vero

altsB
,
cum Takazze
cui
insidet
utpote
ex
stirpe
prodiein
planitiei
sive
rani (1). At
vincia
vero advertit
et
paulo post
</
proAsta-
Eabessinia
occidentalis
provincia
T>-
Taka
sive
mare
gentem
inter
flwmen
est
boram
notam,
Takazze,
ubi
facta
expeditio
satis
uKassu. Vtde supra annotatA.
Tazense,
solam
Bodja,
aliunde
w
\
\
l
Halen. Vide
Selken. Vide
;.
ibid. ibid.
ihitl.
annot,
c.
Ar inde deducendum esse conjectat, siquidem Noba hsec gens appellatur a Tazena, Nubseorum reges jam tum in ]<>Imhitasse.
vincia
feliciter
annot. annot.
h.
1'.
in
l,i ii.
Cfr.
/.
Noba. Vide hic

\ulii.i
an/not. o.
i.
Taka
addit
dominatos
has
binas
fuisse.
Minus
sexti
inscriptiones
sseculi
tamen Tazerelatas
aa
Rubra,
e,
Nubia ab JEgypto
re-
motior, ait Sapetus (11),
nimirum
incolse
versus meriillam
nx
ad
partem
regis
alteram
diem
belli
sita.
Verumenimvero Nubia Rubra

cujus
rubri
sive
sint,
fuisse (2).
atque ideo cosevas esse
Silconis,
esi
po-
Nubiam
significat
ru-
tentissimi
Nubiorum.
repertam
Notum
esse
in
enim
coloris
non autem nigri;

in
ac
in
Mthio-
hujus
inscriptionem
hodierna
(3),
pes priscos
qui
insula
tferob
et
Nubia
fuscos
in-
Nubia
ab
architeda
Coloniensi
Gau
in
(4),
hodierna
fuisse spexit
habitarunt
doceni
subrubeos
rive
quam
i;
erudite
commentati sunt
Niebuhnus
nos
monumenta
picta,
qust
Letronne (5), Franz (6) et nuperrime Phil. Vanderhaeghen (7). Atqui apte quidem ostenSilmnr rege a dit Letronnius inscriptioncm
Lepsius (12). Hujusmodi autem JEthiopes
fusci habitabant, sseculo

roi (V.i), in i>rociucia
:
V et 17, in insula MeTaka ac in hujus vicinia

Porro
se in
exaratam
rr
historia
esse
extremo
sseculo
sexto,
idque
ad septentrionem
Tazena
travit,
in
(14).
dicit
quidem rex
ecclesiastica
Joannis
Ephesi plu-
superioribus
ita
fluvium
hoc
Takazze
in-
riinum
regem
confirmatur (8); sed certum est aliunde Tazenam, cujus filius Elesbaas annis
transmisisse atque
liostnn
insulam MeroSn
omittit,
illos
persequens;
tamen postepotius
519
tur,
et
525
reges
bella
gerebat
adversus Arabes,
fl<>-
riori loco
fluvium
Takazze
ruissc
si
circiter
annum
Nubsei
aliisque
500.
isto
Ex
quibus
ssvo
sequi-
jam
vicinis
arma
,
proid
rincix
iirimuin
Taka
eum
intulerini
factnin
non
esse
"
rege
Silcone
nec
contra
arma
gessisse
Tazenam.
Aliunde
commemorans quse ad orientem fiuvii Ex quibus mderetur Nubia sese porrigunt. Bubra in provincia Taka aut ad septentrionem se protendisse. Atque inde id eHam confirmatur 'i" "! ssbcuIo sexto ineunte Nubii ad
tractus
1
S.
tamen nos ipsi supra num. 7 ostendimus etiam Elesbaan contra regem quemdam Indorum jEthiopum, sirc Nubiorum, ut verisimilius est,
instdam
tur (1"):
Meroeti
et
pervenisst
minime
viden-
quidem ad provinciam
forte
pervenire
quse
non potuerunt nisi

tractibus
nomine Xenodon, belligerasse. Ex quo conficitur, partem non exiguam conjecturse peritissimi geographi
in
paucis
(1(>).
Taka etiam colonise quadam, nomen indide-
runt
Vivien
de
Saint-Martin,
Nubios
scilicei
provincia
cselabat
Taka dum Tazena jam dominatos
epigrammata marmore
esse,
bb Sapetus : vis-a-vis de... et du lac de llle. cc Manifestum est ex his numeris Tazenamnon
in civitates ingentes irrupisse, sed in
extra aleam
pagos
ei
vicos
poni.
tantum.
^ldo\o\aXv8s.Sapetusgallice:\esido\^\ies.
q
r
Fideles. Sapetus
>
lcs croyants.
dd Id est 5,000. Hunc roodum supputandi usque in hanc diem retinuere jEthiopcs. Sapetus.
Ex
his significari mderetur

tiiin
nondum Habessi-
nos nmncs
christianos fuisse.
(9) RQppell, nes Biscbof von Ephesos, pag 172 et seqq, s>.|. (10) Journal asui Heiseu. s. w., toin. II. na-. :;s;: Nouvelles annales des (11) tique, loc. cit.. \r,\$. 3/3. (12) Ibid., tom. III. voyages, 1845, tom. II, pag. 305. l h Ibid., - 13) pag. 340, et supra annot, iag 342, el supra annot. /. (15)Lepsius.Nouvellesannale9,
. t
(1)
Vivien
.1e
Saint-Martin,
Samt-Martin.in (3) Gau, AntiJournal asiatique, octobre 18G3. pag. 374. Nubienses (4) Niebuhr. lnscnptiones quites de la Nubie.
tiquite, pag.K4. Paris.1863.
(2)
le
Nord ileTAfrique dans LapVivien

le
(o)Letronne,, lectie in conv. academ. archseol., Roniw 1820. III. num. loc. ciL (6) Ap. Boeckb. Inscript graecas, tom. (8)Land,Joanlogique, 1864. 5072. (7)InRevuearcl
:.:.
/.-.
i:,
,1
pag.334, 339
el
seq
(16) Ibidem.
-*&^40c&&-
4:{
DE
Octohris tomUS XII.
338
DE
S.
FLORE CONF. PONT.

I)
DE
V. D. B.
S.
FLORE CONF. PONT.

POLiE 1N ISTRIA
Unicus. S.
Floris
cultus.
fuerit.
flmonensis an Polensis episcopus

fata.
Reliquiarum
mtos
TTMpoRK
INCKRTO.
/',,/,-,
Aseptentrionali
,,,,
maris
Adriatici
parte
procurrit
lstri
ad
est;
austrum
olim
Austriaci.
penmsula,
pars
diUonis
Siirgit
niJKS
lui
men
imperii
Papebrochium da8 octobris anni Virectorw ante in intelligo paucis annis Us

1685
Nam
ex
literis
Mathise
Woutermans,
die
ad
fata
Venete,
nunc
tono
iBw
dicecesis
Polensis
scripta
fuisse
sequentta
pracipua
reeeim
''"".
ad profundum
pr
i;
.
sinum, non
procul ab aiistraU
occasum
*vo
iBdificiis
aspiciens
oppidum
,
rum
aiusque
florentissimum ,
amphithea(I).
ei
Floris, episcopi octobris Lavarici S. vesperis a capitulo confessoris, duplex. fa Hungari, confessore.
et
Die
...
de
Salomone,
-7
tro
1;
publicis insigne
sea
Die
rege regis HungariiE, octobris S. Salomonis,
depravato aen
jam pridem
quod
est
neglectum
pro-
confessoris,
ni8
sic
duplex.
S.
Sed
nunc,
ut
S.
Salomo- ^
cu-
lapsum
ejus
,.,,
,
(2),
nisi
ab
mUitaris
in
factus
Adriatico
ejus
(5).
-,,,,,
mari nomen JuUapietas

Origines
ejus
est
anno L849 portus potenHx Austriaet propugnaculum ()

(4)
et
quoque
Floris festum
omittitur;
jusrei causa
est
hzc
Colonia
obscu-
Polensis
,.,
christian*
illic
8ed
dubium
non
episcopos
sedme
nulh
,,
remotissimis temporibus, quamquam gut jnoscuntur antiquiores Antonio (5),

szculi
dicecequo nova Kalendarii unitarum sunt reformatio et reductio, seon Parentinee-Polensis utramque inter praecipue a d uniformitatem par erat) introducendam, dicecesim (quantum
Anno
1851
ad
me
Parentio
perscripta
clertcx
verba hxc
Parentim
exordia
VI
fioruU
dedit
(7).
ad quippe ad
patnarch*
exarata
el
S.
Sede apostolica adprobata

.n
iuit,
visum
UUI11
esi
literas
Tl
hricus
rea
Dicitur hmc
omittere officimn S. Floris dadecreUsacraa rituum congregatioms,
obse-
Us
prius
,
suffraganea
dein
fuisse
tum
11
augustianni 1691, vetantis
cum
appro-
iquiUjensis
archiepiscopi
Eavennatis
Aquilejensis
xrv
;
ratione corpons vel batione sanctissimi fieri quoofficia illorum sanctorum

insienis reliquia?
postmodum
sufjraganea
iterum
a
patriarcha
Benedicto
novi
patriarchatu quo
facta
suppresso,
Utt-
rumhominanon
sunl
...
Maiiyrologio
Romano
est
archiepiscopi
nen sis. Sed anno 1790 viginti dioscesi Tergestinm attributas,
amisit parozcias
erga descripta, salva tamen peiiquias debita fidelium ,1

pace
praedicta corpoi-a veneratione. Sed,
atque anno
unita
est
1818
W-
VV.
Vetuerat
Veneto;
demum anno 1830

cathedrx
(8).
Parentina
Polensis
unite
archiepiscopo
ceses
GoriUensi
Amb*
subjecU fuerunt tamen dtcemilha

Flos,
non
multo plus
sexaginta
incolar
mihi Uceat eos tota via errasse. insignium rehquiaUrbanus VIII < propter cum officio celebraren prxsentiam festa quibus hs in iis ecclesiis ac in
iur
in
aliis
reiiquiB
asservarentur;
decreto
ut
autem
anm
t
rum
-2
(
habent.
ultUS olim
Colitur
et
illic
jam pridem
cujus
et
S.
qui
et
L691
statutum fuit
cujus
necesse esse
in
fuit
S.Flos
27
Florus
Florius;
antt
corpus ibidem
as-
8anct i
nomen
rehqmx smt Martyrologio Uomano
rfii
servatur
hominum memoriam.
in
Ejus
Polae
me-
<'/.////<
/,,'/(
min it
ita
Ferrarius
Catalogo
his
generali
verbis
:
sanctoin
agebattir S. Flons descriptwn sit. Sed Polz non reliquiarum przsentiam, sed propter natalis
/io
pridem ejut
ft
mm,ad
Istria
diem
S.
-21
octobris,
tamquam
de
sancto
Floii<
episcopi
tooniensis.
tradit
Atque
u
eonsuetudine,
itivitas
rperam
tec
Se
accepisse
ibidem
ex
tabulis
ei
Mn
bium
esset
fuerat
essetm
quum
verum
antiquissma intermissum festum adeoque duexcitassent nonnulli

proprio
ex
Huppre88a.
calendario
Historia
liturgico
Tstriai
ecclesiaj
Polensis
ex
revera
est
Polx
ut,
S.
licet
Floris
corr s.
orta
Htani,
Hlo
die,
/,.y
ut
Manzolii Jushnopoagebatur festum quidem olim eju mihi constat ex literis quas AngeNicolai
, (
,
Quod adeo
sancti
festivitas
prxpostere
etiam
propter
asservatas
rehquias
inserh,
Martyrologio
Romano
jure
merito
non
Rmdi
ri8
Polensibus
presbyte-
quin quibus
officia
martyrum
C.
nisi
cozmeteriahum
gravesque
(**
L688 ad decessores Flore ita disse,,;,,,,, dedit, in qukbus de S. in civitate die Ejus festum celebratur rit populi concursus aliquis 27 octobris, et fit paucitatis incolarum. Stadie
1"
augusti
anni
S.R.
fieri
(9)
nonpermitM
circumaccesserit
;
plurimx
si
stanti*
concurrant,)
nihil
tamen
possit
riptio,
innovari
quemaa-
.;
ratio
bilis
habeatur tamen omnino
mdum
spondit
demonstravit
ipsa
S.
non
erat
haec
celebrv-
reet Benedictus operx preR. C. (10). Et sane
XD
saMrBTrS^
sauroanliq Burmanni
(1)
Ant. Deville. Portus
el
-.1
orbia Pote descriptio.mThe -Wttid., VI, tom. IV. ad fin.

..,
Parentinorum
et
Polensium, edit 1853.
-^(7) Mej
tom
op|.
1
P^2.-5)M
i
,.1)./...,,,....
n.,
..i,/,..v < u,
;
'
ty
1;;
,
ofjj
P
nutn. 29.
Bjf
W.
;^(9/Decr.26nov.l678,mBened^
jfa^jJ&X
Devaie, on.(
\>^-~-
^Wlogischen
'"..,. r ,dem derffister,
Monarchie, Geschichts-QueUer
reichischen
Qghelli
I
Archiv for
'
Kjnde^
qjsterr.
IV pag
'
'
llaliasacra
nova.tom. V,
col. 47o, et
; benes tpp.
~^
tium

tium
esset
restaurare Polse cultum S. Floris,
quum
dovico
Schamleben
ftiisse
(2)
luculentissime
demonpositam
ubi
i,i
.v.
sine controversia legitimus esset, in alia nonexstet

dioscesi ct
stratum
fuisse in
priscam
/><
ij><<>
Mmonam
fere loco
proj
perperam suppressum
non
cultus
fuerii
ejus no-
nten
sito.
in
calendario S. li.c. approbationi propo-
Verumtamen
S.
omnino
;
periit
ecclesia-
sticus
sit
illic
Floris
tj,
et
enim
patronus
,
hodiernam Jjdbacum sr>/>t Labacum, ri<i<< Layb&ch; nec quismedioB </it<ini amplius eruditus <<< de re dubitare videnomine tur (3). Et quidem tres antiquos titulos Lperperam
Carniola
<
parosciarum
agi
ejus
L<<l><rt<i
Pomarii
pergit
baci
repertos
excitavit
Scho nlebius
est.
quibus
ttieta
<'irit<i<
natalis
solemnibus
officiis
cum
Emona
tem, ea
dejecit
seu
octava.
Emonia Herodiani
inscripta
ei
S<<<"
;
Vifficultain Istrin
in
<'<<j>ii>>!>>>>
dictis
est
<>rt<n,
neutrn
S.
I
Cenwerunt
Polenses
tiiiunfuissc
Porro
ilin
S.
Florem
fuit
et
episcopum
Polensem
persua-
plane Cellarius
dissitam
(4).
Sed
,
uetus
error
eum fuisse
sio.
constans
Polensium
s&pius
'j>si
Istrianorum
tlit<t.r<tt
putantium
fuisse a
est.
Mtmonam
l<>< <>
milliari
<ju<>
fuit episcO'
/>H
s.
Nitebantur
autem,
quidem jure merito,

<///<>
<
<
<rr<<ris
$pi8copum,
rl
menwriain
gestoruni
antiquo
ilitnr.
antiphonariOf
in
<l
l<
,
\><-
tra-
Civitas
S<>r<<
posita
Qux hujus
complures
saeculo
aliquotejus
Quod quoniam
dumtaxat
illic
:
finem
<>
<l<il<s,
causa
j>i<<j>i<is
fuerit
<i</
inquisiverunt
pauca
itaque
hoc
affen ts.
Legitur
nos
pertinei
jam
diu
retinuerunt.
certe
XII
S.
Civitatis
Novae
episcopos appellari
caiptos
Dat odorem Flos
fuisse
in
Pola,
Tstriani
sf<<
Dum
Et
hsec
JEmonenses (5). Florem episcopum

dixerunt,
Quum itaque Mmonen

proCi-
invigilai doctrinee.
Mmoniensem
erroneam
intellexerunt
alia
culdubio
vitqtem
hanc
JE/monam
quam
Novam
et
in
Tstria
nisi
prsecessisse
arbitra-
Flos, egressus
de radice,
bantur;
adventu
opiniom-l>is
.-
quidem,
documenta barbarorum
semper
in
Poliim queeril refragrare.

riitnt
omitto.
antiquiora
sunt,
intelligitur
nullse
Perseverantem
li<-
falsa
illa
Mmona
veteres
Istriana.
Verum
dicatur.
Mit;i!i,
nem
adstruit
quoque Ughellius
(1)
his
proferuntur
S.
memorite
quibus
Eeli./.
Beatum Florem hujus

festum celebranl
.i
ecclesiae (Polensis) fuisse
Flos
</sr<>/><<s
Mmon&nsis
Xir<>l<is
episcopum Polcnscs populi adfirmant, ejusdem

-11
quis
<>>iii>s
jir.rint
,
C.
octobris,
ot
sacra ejus
li-
Justinopolitanus
Polensi verba
>>
1611
qui
de
C")
:
ecclesia In
,
in
cathedrali
servant
magna populorum
faciens
hmc tradidit
ec-
veneratione. Tempus tamen quo ille vixeril adhuc obscurum, quemadmodum et ejns acta. Kx Uteris Andres Danielis de Raunach, ejSCOpi
(qui clesia majori adest capella episcopi Ursini I> anno L483 ad L49Q cathedram Polensem
occupavit,) etin ea arca
Floris.
qua intus corpus

Novee
el
beati
festa
Petinensis
(Petinum
<'
>>
procul
distat
Fuit
episcopus
Civitatis
Pola,
Hlis
\
vergens
literis,
orientem
xstivum),
sed
ex
s.
bantur
aliquot
anno 1675 scriptis, qux Polentum comperta habere sibi </<x cognovimus. Loquens itaque d
Flore
sententia
sui
:
celebrantur die 27 octobris. Traditione monemurin eadem arca fuisse corpora S. Basilii episcopi, B. Salomonis, repis
Ilim-mi.-. S. Geor-
Polensium
comitc
Hic,
inquit,
,
elapsis
annis
episcopatus
archidiacono
clam sine alicujus praescitu ad partes Pakestimr ad invisenda loca sacra se contulit. Et consumptis multis annis in peregrinatione, clcrus inscius dv pastor, tandcrn... ad clectio-
Germani marlyns, S. Demetrn gu Theodori. Sed ista sancta corpora sublata et S. fuerunt tempore quo Januenses Polam mceniam apprederunt, postquam Pisani ante henderunt. Pone venit Ferranus, qm < <
martyris, S.
ncm
novi pastoris devenit; qui a scde aposto-
(quod opus ss Tlaliz sanctorum Hagiohgn recusum est cum superiori anhqua tabulas et laudat imprimis italici)
talogo
Mo
Ucaconfirmatusetinstallatus[fuit].Reduxvero Florius, re intellecta, ne successorem turbaret, adiit occulte locum, Marichie vulgo vocatum,
;
monumenta
S.
ecclesm
Polensis, episcopus
Flos
certissime
qmbus > Mmonensis

/;<
dicitur,
dein
Eistonam
paulo
seu
mpt
propeFasanum, uno milliari germanico distantem prope mare, sub spelunca, sUva circumdata; et dies vita^ sua3 in pcenitenUa, archidiacono sibi semper occulte victum suppeditante, pateperegit. Gujus morte per archidiaconum
Istrw,
quam
ut
mox monebam
Manzohus
tneutUe
m*k
est
XVII mco^ManzohusJ. C
edidit.
JusUex
nopolitanus,
Sed
scnpto*
exigm
iorttaUs,
<
qutppe
s
st
qm
multa
vulgari
dit
(7).
i
n
n
de
sancUs
secutus
factêpiscopus cum clero et Miducelocum adiens corpus ejus in civitaLiuiii-Hhi n,,,. ali l quinque sanctis e,n
t
populo signo c-
Ferrar
censurts
f^J' (n Ughelkus ^
p
>>
i
qui
contranam
Polenm
n
nem
neote-
5lÎlU|i&L*n^ HhpbmI
S. Demetrio, S. Sal
indicavit,
ricus
' '
Civii
mm
?
'
(*<
;
f?
m,
ree
S.Theodor
ejus
'<
wA/ii putani
'
">"'
reposto smt. Qu*pte'"' * """ l ''" ,, " s '""'
,J
,,.,,
,,,,,,,
tffi
.<'
'<<
<"
'
"""-
rinn
'"''
>>>
Nuora
<<<
'/"" '"
A"""
<:
dEmonen&t
fuisse
"-/<<<
/'"""""
'"'"<-
episcopum.
-
Etnona,
<ixtiguis
/"""""
';:"" -'-"";""
-"
,' :"T< ";' ";" " " :-::'':::;:
;'""<'<.
:r
,:,
JZobu.Philipp* Tom
(|
,,
,,,
',.,/,,,
<
%,., \\z*
acciperet
'
"''
'
***
,iTtli u

ta
mel
',"'
cognita,erat
"""< -> pi*cop> animadm-tmdum est mis
/"'"""
olan a
::,
Sf
""!'
Posl adve>
'l
Atlite
itaUam,
Joanne L-
'/""
W.
,,,,, ul
^
1
utrim) devastavit
Aquili
ii"
340
DE
S.
FLOHE CONF. PONT.

i
m row
i
Y.U.B.
Aqnilejum demolitus est, diuturna per ecclesias cum jaest subsecuta pastorum privatio una (Ciotatis ctura scripturarum hujus episeopatus episcopum \ :,). nec aliud invenio nisi fuisse
iiin
li.r<-
opinio
nullis
nititur
et
documentis
sed
conjecturis
dumtaxat
plura
advecta
suspicionibus.
Polenses
utique
habebant
,
sanctorum
inter
et
corpora
aliunde
quse
rcpe-
beatum Florium, cujus corpus

Polensi in
in
cathedrali
riuntur exuvia
metrii,
riif
SS.
Theodori,
colitur aprilis
Georgii
die 7
Dedie
quadam
capella episcopi
Ursim
rc-
quorum
<t
primus
die
februa-
celebratur. quiescit, et cujus festum 27 octobris
secundus
^>
trini
tertiusque
Huc usque
milii
floruit.
vero scripturam nullam datuni

dcfinicit
fuit
ipse reperire quae tempus indicaret quo
Imprudenter
:
hoc
tcm/ms
/V-
8 octobm, versus Turcas bellantium hsc genuina esse fecto

./iii
singulares
militum adsunt.
patroni
Promulto
iUorum
est
(-2),
sanctorum
sed
fuisse
trus Stancovich
Anno
600, ait
(1),
S. Florius
corpora
parum
verisimiU
probabile
Polenses
cujus gesta vel Flos, episcopus Givitatis Novae,
magis
versus
toties
deeeptos
a
ad-
ac tempus quo
tur
vixit pcnitus ignorantur.
Yidc-
reliquiarum
circumforanm
venditoribus,
tamen
fuisse
de primis
illius
sedis episcopis
quod
Ecclesiss
et
hominum
prselati.
genus
reclamarunt
Basilii
-/</-
pro patria. Ejus corei habuisse illam civitatem capella pus in cathedrali Polensi in arca, sita in festum die 23 episcopi Ursini, servatur, ejusque (immo 27; octobris celebratur. De eo mentio,,,
Neque
corpus
S.
scopi
confessoris
melioris
forte
nots
ses
sit
r.uiunt aperit
Manzioli et UghelH.
lpsemet
ita-
Sed ex his nullum mutarunt PolenrationuUa i civitatis suse episcopum; ita ut episcopum suum fuisse cur potius S. Florem
est.
qui
Manzolium
sibi
ducem
prsivisse.
somniaverint.
traditiones
Quodautem
Polenses antiquis libris
UWmis
Kandler,
demum
hisce
temporibus
Tergestinus
ingressus
Petrus
arch&olo-
suas
est.
pmare
nequeuni profecto
in
mi-
prsBclarus
rum non
Ferrarius
Catalocjo
sanctorum
:
aus, occasione
solemnis
qui
B.
BarT<
tholomxi
stinam
edidit
et
Legat,
nunc
cathedras
Justinopolitanam
ecclesiarum
vices
occupat,
librum
libro,
hanc annotationem S. Floris encomio subjecit Acta hujus divi episcopi desiderantur. Popusanlantibus enim Istriam Genuensibus, multae
quo
et
provinciss
in
Tergestinss
ctorum
historise
disperierunt,
Pohe prsesertim,
origines
persequitur;
ecclesiam
quo
quum
tradit fuisse
<
venit
ad
Civitatis
Novrn,
subqua3 tunc ab hostibus passa est incendium, ab aliis locis aliquot sanctorum corlatis indc et
poribus.
6
Ilinc
verisimile
esse
B.
Florum
;
primum
^monensem episcopum quem

;
itinere
itaque
nullse
factum
sint
est
ut
praster
antisse-
Inruntf
sseruto
lonstantinopolitano Polae substitisse,

et et
ibique su-
phonarium
atlo
memoriss
ineunte
S.
XV
premum obiisse diem ubi summa populi veneratione

agi
corpus quies festum quotannis

Manzolii vede suo
XV
antiquiores
quibus
constet
Floris
eollocatui
die
-27
octobris.
et
Sed
et
hunc
Sed Blasius Molina,qui ab anno L410 ad 1420 Polensem cathereliquias penes Polenses fuisse.
tjus corpu riim quinque

dliis
nitumbu
iterum
1
stigiis
insistere
nonnisi
conjecturas
dram
occupavit,
quum
altare
novum
poneret,
et
marmorea,
iiiijur
manifestum est. Quamobrem omnes cujus auctorir ,li, testes ("I unum reducuntur comparari nequit certe magna non est et antiphonario Polensi cum veteri traditione
nddidissi
,
.
intus inclusit sex

suit titulum, ex
(3) editus fuerit
sanctorum
corpora
appo-
quo (quum
)
jam
in opere nostro
anno
is 7
hos duos dumtaxat excerpemus
versus
antiquo
, ,
et
corporis possessione
nixa.
autem
in-
Ara nitens
misso
a pristina
Iti><i de S. Pseudo-2Emon& episcopum eum scripseruni nemo Pofaciunt. Sedhujus rei causaest quod et quod lensis dt patria sna olim libros edidit,
aliquid qui primus de sancto Polensi episcopo c edidit eum JSmonensem cathedram tenuisse ignorantia antiphonarii Poreliquis
,
ex
fii/uris
iiitcllii/i
posset qui sancti
Ulic
sepulti
essent.
Sed
anno
1487
Michael
,
Urside-
nus
similiter
Polensis
antistes
.
quum
sex
nuo
ex
ossa,
hnc
altare
consecraret
in
capsulis
cypresso
ct
.
collocavit
eorumdem
in
sanctorum
instru-
in
S.
Theodori capsula clauso
dixerii
lensis
mento
reposuit
eadem
illius
pristina
est
tumba
for-
secure
primum
ducem
sequentibus.
->>'
Quo
d-
marmorea.
iiiii
Hsec
instrumenti
nullum fre<j< ntim,i Baronius, ideo malens ipsi post unum quam sexcentis ire , auctorem antiquiorem repetentibus, fidem adeosdem errores ex ordine
tcopulo
swpi-
y\)
In Ghristi nomine.
Amen. Anno
ejus-
monuit
dem
dere.
l.i, .1
mcccclxxxvu, indictione v, die reverendissimus in xvni mensis novembris Christo pater et Dominus Michael Ursinus, Dei et apostolicae sedis gratia episcopus Polensis,
nativitatis
,
alia
7)
Verum
et
aliam
olim
sententiam
ab
illis
Polam
<n/i
nino
perio.
diversam
propositam
in
fuisse
om~ com-
consecravit hoc altare ad laudem ct honorem suinmi et ma^ni Dei sul.) vocabulo infra scri-
eeta
Quoniam
servantur
scilicet
Tstriai
oppidis
ptoiuin
suis
sanctorum
in
quorum corpora manibus

altari
fiin ini
saiu
lorum
hmc
multa
corpora,
uii.i
sanctorum corpora qum ex barbarorum incursioni lllyrico aliisque locis

eo
propriis
isto
exposiUs
S.
videntur
asportata
sic
quoqui
eo
Corpus S. Theocypresso ad laudem Dei. Corpus S. DeCorpus S. Georgii M. dori M.
posuit
in capsulis
ex
ceittu iuliiin
Floris
exuvia
qux
visx
Pols
suni
custodiuntur
viro
metrii M.
Corpus
S. Flori, episcopi et conf.
"TfiST* dwnde
jus
advenissi
erudito,
cu-
Corpus
S. Basilii, episcopi el conf.
scriptiuncuiam
reliquias
inter
ei
decessorum
qui
alius
nostro-
S. Salomonis, regis Hungariae, conf.
Corpus Joannes
corpora,
vulgari
altare Medio 88culo XVJIJutc
notu erani
alibi,
rum
mihi
inveni
""
et
de Tombacis de Pola notarius

7 Arcani huuc
erat
,
scripsit.
mdetur
caisrt
S.
et
ac
laudatus Schamlebius ;
<
quir
marmoream, qum simul

contineret
dcn
cvrjw.-
S.
Flnris,
ht/iicidx
licei
sea
sanctorum
S.
sociique
Lauri,
in
qui
ambo
die
18
augusti
IV-
propter
celebritatem
tamen
Floris
(")
Pola
1
coluntur
lllyrico
martyrium
fecerunt.
I,
nomine sancti Floris compellabanl

Hungariae
pag. 17.
el
Nit ita^5) Ibid.,
i-croin*''
'"
pag. 218. fl)Biographi8e illustrium [strise virorum.tpm. f8)ActaSS.,tom LV Octobris, pag 78.- (3) lbid., tom. VIL Scpl pay. M'J. (4) 1'ray, Dissertat. de SS. Salomone rege
Emerico duce Hungari, pag.
20.
que
DIE Yh.i.MMA SEPTIMA OCTOBRIS.

que
341
et Georgii
AUCTORE
V. D. B.
dubitans Ferrarius. aumam nrran
Manzolium
secutus,
1613 Catalogo sanctorum Ralm scripsit: Corpusejus Polae, ubi diem suum obiisse
putatur, in majore basUica in arca lapidea pie
anno
rum martyrum Theodori, Demetrii

et
i ;
asservatur
tdidtt
et
colitur.
Tomum
sanctorum confessorum Floi Baîlii ,.,,i<ri,pi et Salomonis, Hungai ,s ita ut sancti Flori et Salomonis ossa una eademque cistula
Italias
sacras co-
Ughelhus
ante
annum 1653;
atqui
gnovit ipse non S. Floris dumtaxat corpus iUic
d et quinque aliorum. Reliquiarum sanctorum, inquit (1), praedives esl cathedralis

ecclesia; qrne in peculiari altari honorifice asser-
luncmioque repertum est instrumentum episcopi quod supra dedimus. Pulsatas continuo campanas, hymnus ambrosianus decantatus et
l
conderentur... In cistulaS. Theodori
cistulas
in
arca
repositas
cum
et
capsulis
collocata
:
Urna marm (3). postmodum super aU

sanctorum,
civitatis
vantur,nempe SS.
Floris, Demetrii,
Hennagora*,
tare, curn
titulo
altabe corporum
distribut*
rectori
Fortunati, Theodori, Georgii, Basilii et Salomo-
claves
diversm
consilio
ms,TesH}mgax\az.AbundantSS.Hermagora8et Fortunatus:certatamen extra Polam documenta

repererat.
a
capitulo,
oppidano
et
episcopo; quem-
admodum
I7d_>
ad
cardinalem
Kolonichium
anm
rescripsit
Josephus Maria
Bottari^ episco-
Sed
hasc
Polat
in
oblivionem
qui
obiverant.
die
pus Polensis (h.

io
S,
, ,
Purpurini
,
Quuin enim Aloysius Marcellus,

cembris
scendit,
<>'>
15
</,>-
,,
metsriis
L653
Polensem
cathedram
con-
Bomanis Polam
translaii,
compertum
tiphonario
Relicta
rexisse
Quando autem vixerit S. Flos, plane inest. Neque indicium ullum in Anoccurrit,
I,f,
I,,
tempore
S,l,,,t
vixit
ecclesiam
suam
visitaret,
non minori
animadvertit
(2).
quo
firmiter
nitamur.
per<><(
admiratione
quam
cordis dolore
quidem
traditur
sasculi
;
dicecesi,
Eierosolymam
in
nullum in ea sancti alicujus corpus asservari

m-chidiacono limina
quias
et
quat
saspe
S.
res
in
ecclesia
latina
Dedit itaque in mandatis Fr<><is<<> Bartimora,

vicario generali,
ablegavit,
finem
Certe
VI
de
usu
fuisse
videtur.
quum eum
t
<></
narrat
(-",)
Gregorio M. Joannes diavoluntarie

sui
apostolorum
Roma
relir
conus
-"//,
pontificibus,
re-
secum asportaret. Facile assecutus est vicarius martyris cosmeterialis corpus; quem,
effuso sanguine
S.
nuntiantibus
sedibus,
successore
nullo
modo
ipso
,
quod
hic
S.
corpus
suum purpurasse
denegasse; atque tunc temporis, isi ab Iiomano pontif.ce consecrati fuissent

legati
aut
putabant,
Purpurinum appellaverant. Atque Purpurinus etiamnum Polas colitur die

ritu
<//>li<i
constituti
seu
vicarii
apostolici,
non sorogare
II <
lebani
episcopi,
</<,<ifi<>s
mihi
usum secutus
Flos.
Sed
extremo
calendario liturgico anni 1853
constat.
CaJi<><-
s.rrn/o
IV
S.
S.
JustUS,
(7).
/>isr,,/ius
L</</ iir/isis,
r<//
s.
autem < Cajet. Moronium, de Purpurino loquentem, if<> intelligas </<isi

fiilri
ptum
/><>st
/><tiit
et
>/>it<,r
fere
sasculis
hic
ita
Ambrosium
petentem
>/>isr<>i>>
Cadurcensem
Adeoque,
sic
rir
rst,
luiiioi
Pol.T i/lissrt.
X<ti</,n
>/>s.rt,i
reperimus
S.
(S).
i/iu;i
cumbis
scopo
jius
annonymus sit Romanis effossus,

aliisve
id
christianus,
et
ex catavase
</>>-
sasculo
*
VI
florere potuii
Flos,
quoque
IV
ex
palma,
ab
VIII. Sed conjecturarum
satis.
rubricato
>/>.<
signis
Porphyriensi pro martyre agnitus. Cormartyris,

.jiiod
itaque S. Purpurini
pom-
IN
FESTO
posa solennitate et populoruni circumvicinorum
concursu introductum, ut digniore loco reponeretur, in marmoream arcam, quam sancti Flori compeUabant, inferre ac collocare decreverunt.
I"
S.
FLORIS EPISCOPI
A.NTIPlION.i:
I.
riturarca
S. Floris, in
Sed quoniam ex actis illustrissimorum pra> teritorum episcoporum testimoniis el scriptis,

'.)
AU VESPERAS.
l'<jlCC ,/,/(,y.s
Ecce
flos
odoris miri
<lu r/iis
variisque
populi
voribus
duhiuin
Po\ae datus in
odorem;
in
virtutemdoa
i
.iriebatur
corpus
<
ii >ii
quinqui aliis
> <
cum
Idorata cujus viri
los,
nonnulli
corpus ipsius S.
Flori,
episcopi
Miitant
alii
labem
pudorem.
r<
ritur.
Polani, arca ea ivcoinlitiun assererent;
diII.
cum aliis sanctorum reliquiis anno L380 Genuensibus ablatum. quando illi, armata manu ca maria pervagantes, totam eam provinalii deciam, et in specie Polam devastarunl
cerent
a
;
Dat odorcm Flos in Pola, Dimi invigilat 'luctrinee;

Qui, contempta terrse mola
*,
/>>
mole
Totum
III.
se confert divinaj.
iiuiiii
asseverarent
arcee
I'"-
requiescere
Polani,
ibi
exuvias divi
Flos, egressus de radice,
Blasii Molini. cj.iôpi

cisis
1
atque hoc ex in-
Polam
quaerit refragare,
carminibus
satis intelligi; pnelibatus
li "- ct
ad
rpiscopus, aegritudine ipse praepeditus, amovendum dubium a praedicto D. Bartivicario suo,
Cujus statum illa vice Mors petebat naufragare.

IV.
Odor
Flori[s] sparsus extra
iiiora,
arcam
illam aperiri voluit.
Multos movet ad sequelam,
Jussa
Bartimora in ilt<-> comitatu. fecit Sed vix apertam illam arcam et diductam viinquit
Ponentes
se in parte dextra
dimus,
episcopalis
cancellarius ,
cum
odor
Spondet omnibus medclam.

V. Agri
amccnissimus
suavissinmsque
;
cxhalans
el
Florem redolentis
Polensis durae gentis
circumstantes omnes exhilaravif
in ea quin-
Monstrat Ghristus gratio
que de ligno cypressino
1'abricaUe arcoe inventae
Dum
sunt, quee reseratse continebant corpora sancto-
Lustrat corda luminose.
ili InItaliasacTanova.tom.V.col.475. - (2) Instrumentuminventioni8corporumSS.Flori etc.ap.Pray,Di8serta(4) Ibid., S) Ibid., paa cit. et seq. tiones.pair.17. pag.^5.- >:,i Acta SS., tom II Martii, pag. 194. (6J Cfr.
l.. II Dis. P^ eccltoas .,..,..., L II ta >s II. . un.9.- [7J A "'" I; cap SeptemJbns, pag. JO/ et ,e.,.,.- (M ActaSS., toi.i. VHOcto-
Thomapin,
^v-
bris,
pag. 1042.
.
342
rcbus
ctthstibus
DE
2
i
;
S.
FLORE CONF PONT.

'
:,
ln
III
Nocturno.
rrdit ,
Ad
Magnificat.
Tetriam
el
dedituaeta terrnns
divin.r deditus,
AdPs.i.Florus,cmnPolamveniret, sibiplacita, \,i portum audivii

Qui laetanterintroiret hortum mente solari tacita.
l",i
Faeani cum
diseipului
[psam ex fervore
Sii
si
vitam
oliemu
rutabatur, caelitus
eremeticam
colit,
Quod plenus erat vere; Nec gravabatur, penitus

lBectusex dulcore
AUeluia.
AdPs.
ii.
Vicumsibi construit,
Ut Fasani colonus
Etibi multos
c,
instruit,
Sicui doctorbonus.
servitia VdPs.m. Archidiaconi*
*
pm
Arclmli.ir,,
Ad
Matutintjm Invitatorium.
nus
Flos florerc voluit In civitate Polffi, Qui nos pollfTe monuit,

Alijr. ita
i
Miree devotionis, prasstabat beneficia
Optatae salutationis
d.
arnis mole.
ANNOTATA.
-
Venitc.
,,,,.;
Trevistina
videtur
<>
esse
'
Tergestina,
Istrianot
instmit,
Cioiif r!
criijil,
3 In
Noctdrno.
a
pascit
Tergesto, vulgo Trieste.
oppid
stt,
quum
Ad
.
Ps.
i.
Pastordatus
oves
pridem
dixisse
Istri*
prwipuum
loco
ip8
teverevivens
a
Regionis Trevistinse o, Fugatmorbos el languores
videtur
Antipl
-<
itaqm
"<;
~<"
Istrue
Trevistinam.
(/
Nequaquam
Tergesti aut
m
est
Susecarnislabesine.
winia Deiverl
u,
seminasse censendus
Istria.
Ad
Ps.
ii.
Verbo pascit et doctrina

Florus suo studio,
Polztn Flos,sgd tantum
Ad
Ps.
Quoscernebal Fame bina Lapsos in tripudio. parit partum: in. Vita Flori
Austera pcenitentia
\
Re quidem vera, quum liquet. rii S .Flos/no oUm desmrent szpe td episcopi sedes suas
fiebat
magnum quoddam piaculum
admm-
quod se reos Augustmus, quod

Jelerati,
agnoscermt
in
Atque
*
aln
Antomx
abdicare
ei
Fussalenm
habiierat,
M uaiu
brevem,panem artum
nn
nJl
consecratione
partem
Sumit benevolentia.
episcovale
nisi
officnim
voluU
quietem
Sed
vietatm,
pergitad stpulcrum Dornini ii'

peccalorinn
veniatn
oblineat
;
4 In
II
Nocturno.
tabant.
De
qua
re
Meatur
cantatem Thomassinus
n
hb.
,
cogt-
m
-
Visciplma
ecclesiastica,
parte
Ad Ps.
i.
Cccpit Floru? sedem deserere; Sepulchrum pcrrccturus,
iiin.
Ll.
De
3<
his
vide
Commentanum
prmmm
potuit
Ut Christo se possit Ibidem moiiturus.
insercrc,
QMM
S.Flosmultos Fasemi mstrmisse

solustlhc vitam
fien
Facile
dicatur
cw*doctorbonus,o*
AdPs.n.VaditHierosolymam
Inspiritus fervore, Qui partem novit optimam Etigere decere.
dcvotio.
eremUicam egisse videtur. monasticam mstituent; neque id imc colmiam degerit: antiqtia , obstat quod in spelunca constaiant et arspecubus
isteria
sxpe ex
Ad Ps.
pro
*
ni.
Sua meruit sancta

1
cumpositis
cellulis.
inui sacra loca quaererct,
r\Antiphons} utpatet,nonsuntintegrs.Desunt
lotionem
Utsuarumoptatalotio*
quz
b.
cani
<>
ês
et
secundas
Labum
Christus tribueret
Vesperas.
DE
V. D. B.
S.
ODRANO, CONFESSORE
IN
INSULA HIA
SVLLOGE HISTORICA.
Unicus.
Plures
S.
SUB 4NNUM
DLXUI.
S.
sancti
Odrani
so
invicem distingucndi.
oultus. Odrani Hionsis mors, sepultura,

Carthusis
hibernicum
revenus,
Coloniensk
,
alumms,
Martyrolo-
mm
qui
ex
Scotia
in
Hiberniam
Patricium,
ejusque
profectum
atque
officium
ilhc
esse
ab
sequeretur
S.
(/
,/
Odranus,
tricii
et
'
aium
s.
habuH,
Odrani,
simiUter
:
din
Usuardo ad hanc in Hiberma, memoepiscopi

adjecit
idololatris
occisum;
hturgica-
diecipulus
i<nl<l<
I"" 1
Ham;
rali
Ferrarius
Catalogo
s.
gene-
cum con tinere Breviario ac nonkorum. Martyrologium Subense

i
Martyrologio
in
Ba-
hac die
aiitiuulialiir
sanctorum sbyteri el martyris

Menologio
In Hibernia
:
-/
Odrani
prebri
quod
his
hl
Colgano
verbis
:
(1)
prxluxit, ejus quoque
al aliquol
martyrologis;
scotico
** testatur Dempsten; ubi addatur

I
meminit
Sexto calendas aovemdisciHibernia sancti Odrani martyris,
ll)ActaSS.Hiberni, pag.372,nun
puli
;;
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOP.iUS.
.;!.;
puli
magni
in
prsedicatoris
Patricii
et
Fitz-Si-
non
in
illic
pottiit
ante
mon
ctus
Catalogo
sanctorum
Odranus
dc
Hibernim : SanDi-crt-Odrain in Hi-Falgia,

-11
imulam
annum 563, quum non Hiam appulerit S. Columba,
prius
cujus
AUCTORE
\
i.
i:
discipulus fuit.
Demum qu&
nil
rdiqua de eo
S.
auriga Patricii, die secundum aliquos

bris.
octo-
feruntur plane convenire non possunt

de Letracha
sos hos
ess*
;
Odrano
diver-
Verum hmc
ciuiii
errore
manifesto
S.
traduntur.
disci-
ita
ut
certius
sit
quam
ille
Colitur
S.
Odranus,
Patricii
et
viros.
pulus
et
et
martyr, die 19 februarii

eo
die
8 maji
Porro
de
S.
S.
Odranus Hiensis
idem cens.
Dieitur
de
jam
dixerunt decmores
nostri
ad
setur,
in
quo
Adamnanus
(8)
:
sequentia
scripsit
Odranus
$i8
is
priorem
i/hs
diem.
Quare pluribus
autem
I
///,
hic
prosequen-
Vita
Columbm
Alio in tempore,
insula,
cum
qui-
mse
discipulut,
<jiii
iii
iiou fst.
vir
sanctus in Jou.i
molestia
commoraretur
itemmah
confunditur
In
Martyrologiis
S.
hibernicis
alius
dam desuis
tentus,
monachis, Brito, bonis actibusincorreptus

est.
onmino
confysi,
tur
sis
Odranus
seu
potius
duo, in
unum
scilicet
corporis,
vir
ad extre-
s.
Columbu
S.Odranus
laudantur.
Martyrologio
mum
in
perductus
q Odrano
litracJiensi,
Tamlactensi
:
ad hanc
diem
sequentia
legun-
horasui
visitarct
ei
venerandus exitus, paulisprr ad Irctum

benedicens, ocyus
Quem cum
Vita Itgitur
pritnua in
insula Hia
obii
etmale
intmiscetur
monastern
Tigh-Aire,
ain
Odrani sacerdotis Lethrechensis velHienapud Marianum Gormannum S. OdramiSi abbas Hiensis el Tech Ererain inMedia; S. Odranu^, Martyrologio Dungallensi in abbas Hiensis et de Tegh Ererain in Media in Festilogio autem similia in <'>iss,lnisi (1) Mngussii Odran, u<>lilk natans metrico S.
;
ejus assistens et
c^reditur,
domum
eodem
viri,
nolcns videre morientem. Qui

posl
sancti
momento,
praesentem
in
de
domu secessum
vir
finiit
vitam.
Tum
dinimbonae
praedicabiiis,
plateola
sui
deambulans monasterii, porreoculis.
ctis
ad
cffilum
valdc
ol>tup-
scens,
admirabatur.
tilius
Quidam
Libir,
vero frater, Aidaindolis

4
reli-
abbas;
i:
/////'
in
annotatis additur
in
in
Id
est,
nainis),
nus
nomine,
hora.
tando pervenit
quaa insula es1
dentali
Gair mic
mogho (Gar
(in
giosus homo, qui solus de fratribus

fuit
eadem adintimarct.
in
Corca Duibline
Kerriensis
<></
parte occir
aestuariis
flexis
genibus, rogare ccepit ut san-
comitatus
et
in
ctus
eidem
tantae admirationis
"
:
causam
Kenmare-river
ostia
Owreagh-river).
Cui sanctus
contra
Nmic
sanctos
angelos
aere
vidi
Odran,
seu
sacerdos
de
in
Tigh-Airerain (Tyfernan,
adversarias
potestates
belligerare
Media (occidentali, in bade Letrael ronia de Corkery, in Momonia), cha-Odran (Lateragh, in baronia de Ormon-
Tyfarnham)
Ghristoque agonothetffi gratias ago quia victores angeli animam hujus peregrini, qui primus
dia superiori,
in
comitatu
Tipperariensi,
et
in
Momonia),
cille,
in
Muscrigia-Thire,
I:
de
la
Colaimiu
apud nos in hac insula mortuus est, ad cselestis patriffi gaudia evexerunt. Sed hoc, queeso, sacramentum nemini in vita mea reveles. Ubi id
advertendum
>>
e
id
est Relic-Odraiu in
vel esl
Gair
Britonem
illum
peregrinum pri<ji
mic mogha, quae insula est Corcoe Duibline, quo natando pervenit. Imprimis hinc delenda sunt qux de Tegh Ererain seu Tigh-Airerain habentur; non .iiiin alia <l< causa huc irrepsisse die Arennavidentur quam quod hac eadem suum communicaqui huic loco nomen nus, memoratur. hibernicis ///, i,i Uartyrologiis qui et natans abbas dicitur, in Gair Odranus,
mic mogha
mirabiliter
et
S.
Columbx
moreretur.
discipulis fuisse,
in
',-
sula
S.
4 .1/ vero, licet S. Odranus Columbm et proinde Hibemus potius

<j><">,i
fuerit
fuisse
t/i
incepn
videatur
est
!<<(
Brito,
constantissima
Scilicet
traditio
in
('),
fabulis
immixta
ent,
''
obtigisse.
Vita
<ji><i<t
S.
:
Columbst,
S.
edita
Colgano
Jmc
leguntur
stitioso
pervenit
et
Letrachaillustramt,
>i> enim
dit die
superColumba, pulso ab suosque longe sanctioDruydum ccetu, se

insula
Odrain
huc etiam
2
'
virtutibus
nomine
est.
suo
Obiit
male intnisw intrusus
nov illi vinese excolendos invexit seaem nnnarat, cun. ...,sed necdum in ea sedem firmarat, cum unus
res colonos
...
legit egitur;
qua fastis hibernicis inscriptus anno 549 (2) <> aliis pluribus sanrlis V este alisnmiitns (3). iis ncstc absumptus Ei male tribuuntur quos ad S. Finnianum rediscipuli, termille Lanigan (4). In demonstravit ferendos ess< quod penes xvh, cap. Sanctilogio genealogico, Odranus de S. traditur Colganum (5) fuit,
octobris,
sociorum, nomine Odranus, qui el praesentis futurse perquam appetentior, vitffi pertasus et
summis
illa
votis optabat dissolvi et esse
stojbrevi Ianguore absumptus,

societate
exilio
cum Cnripnmus e sancta

solutus,
.11.
.;>-
.,-astulo
veram
Fertur
patriam mveml
proul
paulo ante
Letracha
filius
/,.//
fuiss*
Mac
filii
Craithi,
filii filii
Tro-
adhuc incolurm enim socios, cum
m
:
sanctus prffidmt.
appulissent,
pnmo
-
challi, liiii
*,
Dagraei,
Nuad-
modum
insula,
allocutus
Quisquis nostrum^m hac

at
hati etsic deinceps,

g
,
donec
ad Conarium
perveniatur.
MaPlura
qua expedit
radices alte ftgamus,
Hibemiaf regm
i
leferenda
ndentur,
si
quidem
decessores
nostrireliquadederintad diem 7 julii, quo S Mnlmms illius S. Odrani frater, colitur, """'. uoiauu^ Hienste atnur illa satis sint quiotts b. ndranus aimsm ', ,/, /t , r s uura(i,iiia S. Odrano Letrachensi discernatur. b.
.
comprimus optat sepelir^ suo el u pendio rob damnabito; suo mquam ........ matunus ad Christum migrabt piquia peregrinam humum velul su corpons
hunc
'
nus enim seu

logio
: '
Oranus Hiensis
fuisse
filii
citato
o.,,w; Sancti,il ut
quodammodo dvmctam, us clementioi ,....,.. remreddete cultu faciliorem. Aci naai auiem remieu ,,,.,. se ea ..nn.iicomuresnondenti mox Oclrano, iit aucuia resj
gnore D
, ,
i,
m
/H
filius
traditur
Angini,
;
/,
Bogunii,
fuerint
Conalli
et
(htlbanii
ita
tione del.gere con subinhihl sanctus
muo
:
praBs enfa Jita defungi

i
Salva
,.
...
...
sobrini
ipse
S.
filii
Col
te,
abbas
expetis
Hiensis/filius
F^hlimi,
Fergusii
(7).
Cen^
mansura pnnua pr rogaUvam m promp
sed et
,..
..
fadm,
Conalli
GidbanU
Deinde mori
f me
^P
quisqui
******
sponsore
consequeris,
ut
344
AUCTORE
V. D. B.
DE
sepulchrum
inviset,
S.
ODRANO CONFESSORE.
ejus
8,
non prius qus voquam etiam tuum veneretur. Utlet, exorabit, dictum est, cumque sit, primus in ea insula, ut Christum misociis viri sancti Odranus ad
meum
dictum
JEngussii
nomine.
Sic
<
annotatis
</
Festilogium
Relic-Odhrain
;
seu
sepulcretum
gravit
creditum ejusque sacrum corpus eo loco est appclsepulcretum est, qui deinceps Odrani Hac Magnus O^DoneUus, Tirconalliai latus. anno 1000 winceps, in Vita S. Columb*, quam verba ffibermca conscribi curavit (1):
:
quod nomen etiamnum sacel,// perseverat. sacrum, quod sslum, beati viri venerationi
S.
Odrani
Stat
didtur
illic
\i
ceunte
aut
XII
ineunte
extructum
cernir
:
januam lapis ruber est (5) et ubi prope S. Odrani testimonium (6) tur, sepulchri
quem
hibernice
,///
Guilielmus
tfultas
/."
venerabundis /><><locum pie aditum fuisse a priusquam ad 8. Columbm lipsanothegrinis,

a
bis.
-
(-)
Sepulcrum, ea meterium,
mdieula,eoUis
tt
fabulas
his
intextas
esse
vix
est
lerent,
Uquet ex
Magni
<>'
Donelli ver-
guod
oetur
moneam.
quasi
in
Imprimis S. Odranus
ex
sociis,
hic exhir
Pictas
imagines
fons
S. Odrani
Eibernia
ffi
unus fuisset insulam Hiam

est
:
qos
S.
ex
hinr annis
hujus mdis duodecim <thGrahamius in Antiquitatibus Ionae

curavit
est
invexit
Columittuc
exprimendas
sanctus
fuisse i
illic
(7).
Qui locus olim tam

Scotx
insula II'".
oa
sed ita non

inter
nomen enim
viros,
ejus non re-
habitus
ut
velint
mons ohm
;
Pauea
dt
peritw
comitati
duodecim
et
qui
eum
neque
reges sui
invenissi
sepelirentur
et
reapse
est.
S. Ottrrano
suni
quos ex
Usserius
libro
Cottoniano
jam
ahter
fue-
plures
illic
quietem
<*t,
res
certa
Waterfordiensi.
pridem
fieri
recensuii
si
(3);
poterat,
quidem
S.
Odranus Bnto
dictus.
est
;
rit
id
,i
ah
Adammno
peregrinus
1<><>
Odrano no<i'< Collis etiam in in*h< nunc adhuc Cnoc Odhrain men accepit atque dictus Tobar fons, similiter appellatur
" S.
(8)
;
unum inde pro vero accipiendum nuin primum illic sepultum fuisse
V
re gsdificarit
S.
Odraûper
exi-
Odhrain.
Volunt
S.
nonnulli
(9)
parthenoni caillic
r"
nonicarum
Joannes
de
sua
Augustini,
/
qui
olim
;
erat,
reliqua, ut
fieri
solet,
popuh
titularem patronum
Spottisu
fuisse S.
(10),
Odranum
,
quod
'''
mia S.
sacra
fahal.r
Odrani
catholica
forlr
et et
existimatio.
illic
Postquam
alis
autem
q< satis diligenter
cessarunt,
ommno
monasteriis
confirmat.
posi
Srolia-
scripsit
auctoritate
ut
a<l
inrhliaw
catholicz
ad
memoriam
gitats
stra
abolendam popularem venerationem,

:
naiulam religiow piam S. Odrani

exco-
Qux
S.
retulimus,
sufficiunt
intelligatur
gts Hlic
'<
Columbam neminem mahonore fuisse habitum quam S. Odraverisimile

in
est
fuerunt
tentasse
scilicet
S.
Columbam
:
fru-
mdificare
corruisse
stare
ecclesiam
dxmonum
intelle-
num. nam,
hac
Aliquantum
Waterfordix
die
S.
Ottera-
ffibernia patronwn, qui

<>l<<
tlevolentia
muros ,
nisi
S.
donec
rir
solemnissime
colebatur,
:
eumdem
id
*<'<<
dum
sit
nil
posse
st
unus
;
vivus
tri-
e8se ac S.
ei
hwnaretur ;
;
obtulisse
Odranum
sed
Odranum Hiensem nominum similitudo et natalium

concurrentia (11)
:
suadet
enim
fe-
sepulcrum fu duo post jussu S. Columbm comexiisse S. Odranum et dixisse apertum tradantx menta esse quz <!< inferni pcenis
quibus i'j>< verbis auditis, lumbam ut iterum S. Odranus
,,.,
,',,.
storum
episcopus missos
lius esse
quod
tamen quum
enim
nequaquam
ceHum
:
sit,
(S.
Otteranus
dicitur,)
hujus
ubi
imperasse
S.
Co-
collocavimus
S.
nomen inter prxterinnuimus probabiesse
tumulo
est,
illic
<<'<-
Otteranum
'<
discipulum
ecclesix
S. Se-
Sed
quidquid
S.
id
valet
aliquid
nani ejusque
thaig
regimine
de
Inis-Ca8i-
ad persuadendum mum humatum

locus
Odranum
quod
et
reapse pri-
fuisse,
ejus
sepulturm
nenni
'< ostiis (Scottery Island) successorem. (Shannon)
fluminis
Quare
non
semper
insulai
pmcipuum
coemeterium
nunc
quidem
ssvo
videntur hic
}>lr<<
addenda de
II
aterfordiensi
nnicum
est,
omni
de
patrono.
pag.715.
DE
R. D. B.
S.
CYRIACO EPISCOPO
CONSTANTINOPOLITANO
COMMENTAIilUS HISTORICUf*.
^
I.
Cur
S. Cyriaci gesta illustrcntui
An
ejus exstent Acta. Fuit
Constantinopolitanus. oeconoinus S. Sophiye et cpiscopus

ANNO UCVI
S.
Q,
,,,,
,
nostri
m maoria
,
/-,
W<*orU
nis
sit
sanctorum
faUk
CmsianUnopolUarefern posTho,nas,
Cyriacus,
cujus
grsfa BUIit
Cmutantmopoliimwrum triarcharum ataue est, Augusti
inscriptu fuvt, mter
csMes
prvmL
2
aut debeat, ataue contra Pag

Uosgue, culpa,
,,,,,,
,,;:,,
!;::,
,,', .,,,/
illustranda,
;;
:
,,,
^
anJ
septembri,
singuOor,
de
sJej
>-
<-
yus extmuars anmsos, S Oregom Maioritate strasssnt, - ix K <-" ""s u

-
'";,;;;:;
DIE VIGESIMA SEPTI.MA ocTnBKIS.
345
aliique,
otnnino non mereri tantam

ynni
an.rii
gloriam,
Gyriaco,
illius
non
pa~
ferunt
Nicephorus
;
erat
magnus
ChtHstianos
ecclesia
cecoest
AUCTORE
R
fuimuB utrum
diu
s.
tjus 8uc~
nomus
cessorif
yi
qui
pertinacissimi
hominis
quod antiquissimum.
poribus,
munus
Primis
apud
scilicet
D.B
tem-
tigia
ct
pressit,
adversus
8.
Gregorii
Magni
danqui-
prcrrs
objurgationes
titiihim
obfwmatus
deponere,
Actis,
certusque
oecumenici
<ltts
non
locus
esset
i" his nostris
annon.
auctor
appellare.
Kt
mos in rat ut diaconi curam ecclesisa bonorum rent, ei quamvis post ConstanHnum Magnum paulatim non nisi ex presbyteris crearentur
institutione
apostolica
tlcni
C/i/irrns
Historise
ittius
plane
ceconomi,
sis
tamen
concilii
P
concilii
concilii
Chalcedonenrv
abnuit
fugit
Cyriacum
egregium
voluntate
sanctum
scriptorem
Verum
qui
canone \wi,
et
Toletani
u
canone
ix,
Gyriacum,
imperatoris
videtur,
xlviii
ti.<
Hispalensis
canone
ex
sa-
plus
Mauritii
peccasse
quam
perprinci-
dicunt
ceconontos
ecclesiarum
clericis
proprin
severasse
pis
et
ambitione
in
non
sua
contumacia,
sed post
venisse
illius
obitum
8.
ad
meliorem
frugem
Jejuna;
assumi (5). Ast in ecclesia Constantinopolitana ceconomus inter diaconos sedebat (6), et valde plerumque fuisse verisimile est eos ibidem
diaconos, ac proin
lege
vel
demum
et
Gregorii
itaque
jussis dicto
inter
audientem
discrimen
illius
consuetudine
dis-
fuissr.
Tngens
S.
Joannem
cessum esse
lo
(7).
in
S.
Cyriaco,
uti
etiam
in
Patt-
torem
Cyriacum
ex
intercedit
ad
episcopatum
;
Constantinopolitanum
quemadmodum
quem
inferius
controversiss
fine
similiter
teri,
promoto
qui
ambo,
fuere.
licet
presbyvero
offi-
etActa
..nsnnilitrr
secundum Joannem diaconum, praerltiriuii S. Gregorii Magni biographum, declarabimus, abunde constabit. Porro, quamvis complures historiarum 2
Co/isfaiif i llojmlita iki rnill
r
j, |(
.
munere ceconomi
furrit
aucti
Jam
quam prssclarum
cium
bus
ecclesite
a/nul
ex
(ir.rros hor
ex hoc liquet quod
omnibus
officiali-
Constantinopolitatm
<li,\,iitalr;ti
ceconomus
r,
srrijitons
tiinirn
tlr
S.
Cyrjns
primns
teri
/mst
et
/.at ria rrhal, nt
nsr<
noufuere
srripta,
()
inni ,iiirrinl
nnlhis
ritlrtnr
h.itnr(X).
ri
aitrtoritnlr
inferiores
efant
<
aesta
singulariter
rst
memoriss
<l
prodidisse.
Hinc
Scimus
Viri/i-
qtiinque exocatacceli
ministri,
seu
aulse patriarchalis
scilicet
factum
nt
de primis ejus
nos
annis, conditione,
prssstantiores rius
,
magnus
custos,
sacella,
parentibus,
nihil
pervenerit.
quse
/>'.
magnus
sacelli
t
.
vasorum
et
chartophylax
tamen
n ;^
l( i,i
ei
fuisse
sororem,
ecclesia
munere diaco-
prsefectus
in;i^n:i.t
protecdicus.
Hinc
in
ordine
nissx fungebaiur in
et
Marix
erat
-c-K->i;i
Ciistantinripolitaiii^, î/^/i-r/ojia-
ipse inter diaconos
adscriptus.
triarcha ad
aram
(9)
;
operatur, primus assignatur
Postea
esset
quum
constitutus
fuit
;
qnscopus
.
Constantinopolitanus
ecclesise
</////</
locus oeconomo
el
addt
quod
in
benedictione
/"<//
////////////
hujus
non
im-
proniolioiR-
ceconomi orationes
iis
memor
imperii
quam quippe
anno
tl).
decimo sexto
absimiles
ab
quss
in
ordinatione
adhibet
diaconoQttas
//<-
Mauritii seu
CJiristi
600 denuo
nuncu-
rmn usurpantur episcopus

vero
(10).
.-nh/irarit.
Quin n
ecclesia
Diaconissse
partes
prsscipuas
ia</>ii
oeconomi
quod patriarcha adpata fuit, ait Codinus ibi habitarct. et soror ejusibidem huc diacomi^ multo melius quid diaconissa. Neque cssct
egerit
fllli:r
cium complecteretur, accipe ex

salonicensi
:
Simeone
(II).
Thescecono-
Ordinatur,
,
inquit
tnus utpossession
quum
r ,i
esset
ecclesise
vel
Constantinopolinobis ineo
proventuum, et unicuique datorum curam habeat. Oportet enim illum de

his,
ceconomus,
episcopus,
bonipublici et recti rerum ecclesiasticarum

causa,
esse
-111,1111,,,.
notescit
/
Et
hxc
penuria
documentorum
-
ordinis
Propemodum
gn i
epistolas
multis
lugenda quod V"' 8 ^regorii est omnibus manifestum amiis fuisse minus obsequiosum
Poiitifirmi,
Maeum
erga
,,
eadem loquitw
in
Catalogo
Georgius Codinus (\d). Sed hmc magn* ecclesus Constantmopolt-
tanss
Romanum
a quo i/ra, issiuits
rhis
multo fusius explicantur : Magnus (E C nomus, ait hujm Catalogi scriptor, tuni
ornatus,
a
ob suam arrogantiam pluries fuit reprehensus, donec tandem, ut inferius videbimus, monitis
dextro altaris latere
stat, el pontifice
C
finl pritts
arrrrimis
jiariirrit.
Ad eum pecelebrante sanctum notitiam censuum, expensarum el ctat habere

flabellum tenet.
'
inaijnx
ecclesicc
mis
pr
pter
ceconomm.
1;!1
nn tannruiii
,...,
;::;;:;,;;).
stantinopolitanum
ecclesise,
T* ;,:;,;';;; ,-;ci ^?*** *m /;..'.

s
u.
ratintiis,
QttOS
eaUttt
.\iis>
mils
m
<
>
.y<h Adesl
eUamet
1,,,,,,,-rtur cooptaretut
fmssr fuisse
iao,,r magnse
dotem ' post tum pos episcop. obitum usque ad successoris
r^^^s;
judicus. Offert in j
sin g u, is
*%*>*
**
i
quoquesacer-
quse
sr.car/iiita
trris,
r/
i/ni
octoginia
(4).
per
poterant
Quin
et
ej
(l)CodinuS,))corigini)'UsCnnstanIinnp..litaiii-. inScnptl.
(3) siasticaHistoria.lib. VIII, tom U.pag.86J. ange, ConOrientale.lib. VIII, tom. I. pag, 187.- (4) Bynntm. stantinopolis Christiana lom. II. 78, pag. (5)Chrisl Lupus, Synodorum genescriptt. edit. Veneta. pag. wo ralium etc. canones el decreta illustrata, tom. 11.
Impenum
DuC
. .
et
-,-.,cT..edit. Ve.Kt. 17Jt; Morinus, De tionibUs,part.m Exerc. XVI, cap 5,pag
m-
jlina-
i, clesiasConsUntinopoUtanaj.apudGoar.RitualeGiiBC. Onentale, tom I, pag. ,s , (7) Bandurus Impenum " ris ordinatiombus, part (8)Morinu D s ;' fQiCalaioeufi officialium magna3 ec lcsiai ConstanliIrdoservandusinbe274-1 nop apud.Goai op.cit.,pag. .apudGoar op.cit.M)ag. neSictione et promoti bus, cap XIII apuil Mon lsn ,11, De sacris ordinati Commentarius de sacris ordinationibus pag i>2 ^,,,,, imagnaeecclesia etaulie Constantinopolilana;, ... "- rjei ;,, magnie ecclesue Constanlinomagna.eenofitan*,. l tiluole ..,.,.,,. ,, 1,, apudG.
..
(
loec-
|?le"ia.Con S lantinop. >
,,i
(lim
Octobris
Tomus XII.
...
(i
DE
nagna
S.
CYRTACO EPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO.

Constantinopolitarm
darguit
probabilia
-
itaque
illa
vehementer
dicta,
S.
Oregorius
s.c
im-
ord
|
eccUsi
(/
,,
Quo
oeconomi
<
munere
reecssit
episcopus
nu.ru>, rfacus,
'/"'" quum
'/m
fungebatur S. CyJoannes JejunOr

.
de quibus
fccit
prosequi
tur
,
Hc
dies
quam
Dominus.
Ipse
Cotutantino' 'onstantinc
politanus
:
Un
episcopus
ConstanUnopolitanus.
fuit
ajus
loco
111111
qui pro fortitudine
constructionis
gratia
dicitur
est
anHstes
electus
ipsemet,
quemadmodum
lapiSj
pro
i
iUuminaUonis
la-tari
appellatus
testimoniis
lis
(1),
PaschaChronici Alexandrini seu cataJogorum episcoTheophanis (2) et

ConstantinopoUtanorum, quos Bandu,,/;,/;/, certum estj guod etiam confirGregont S. epistolarum
dieSj
,,,,
qU etiam
rx-nltarc
t-t
factus est quia incarnatus est In

prfficipimur, quia erroris
virtutis luce superanostri u'm-l.ra> >ua- in nobis

vit. In creaturffi
porum
,.
(:;)
itaque laudevox illa dari non dequffisoliconvenit Creatori (11). buit,
regesto ea matur per totum Magni, qum posi PhUippum Jaffi sequemur. Sed non omhum commentarium imtium Cynium eadem est sententia, quum determinandum est. Etenim, episcopatus riacj
II. S.
Cyriaciepistolasynodica
qui
Chronici
existimabit
Paschalis chronotaxi fidem

indictione
adhp-
ad
S.
Gregorium Magnum. As-
xn
posl
consulatum
respondet annus 594, uti Mauritii Tiberii x (cui hypatica (4)J probat Pagius in Dissertatiom ^tantiuopolitaux creavccU episeopiun
i
sumit titulum episcopi cecumenici. Arrogantta episcopo-
tum
XI1
.
fuisse S.
Cyriacum, eique
prffifuisse
anms
rum
Constantinopolitanorum.
quemadmodum
per
epistolas,
et
cum his qux a scriptorU Byzantinarum rerum compluribus omnibus epy cum fere bus traduntur, neque
Sed hxc
nm
conveniunt
E
fide
_,rot
more
receptum,
recens
ut
electi
S.Cyriacua
scoporum
,
Constantinopolitanorum
catalogis,
Bomani
qus
prxsertim
Pontifices
^*um
Ijir:luhllll
auibus
et
Joannis Jejunatoris episcopatuianm
tredecim
dxe 1 menses quinque, inchoati et S. Cynaci ap rMs anni 582, assignantur (5), undecim. Qu* inieUtgi rutepiscopatui anni
vocabantur synodicse patriarchas <le sua ordinatione et simulque preces expecertiores faciebant
(1^2),
<i"<<
episcopos
odkam
tebant,
dignius
ita
suo
queunt, nisi dicatur

aio (7),
//,,
Cupero anni 595
(8)
Banduro (6), aliisque S. Cyriacum

cum
Jejunatori,
Pacirai
gerentur,
COpi
et
quoque
munere p<ist<>rali funpnccipuarum sedium
/<"""'
qui eodem
,,
potissimum patriarchs, quum </ essent primum regendam suam

mitterent
literas
nm
:,
ut ex episcopatus
obkrat, successi die secunda septembris, spatio et mortis tempore suo loco
umpti,
pontificem
nia,
sim
mora
<></
Bomanum
sa-
synodicas,
fidei
sum testimo-
Cui
-
consuetudini
non
videtur statim
ostendere conabimur.
toquare
muUum '""""
ft
siarii
autem dkttt est quantum S. Magnus qui, Constantinopoh apocngorius amimunere fungms, e,,,n S. Cyriaco
Difficile
tisfecissi
Cyriacus;
nam mense augusto anni

lio-
596
8.
Gregorius,
ait:
<1
mm
tri
scribens,
De
Athanasium presbytequoque et dilecto fra-
-""""""
JW""
dssime
, s
jundus fuerat, de
ejus
elechom
et
Ma-
sit;
neqw
anni
potuii
quin,
temel
bis
(9),
m
amma
gaudw
odobri
erai
596
ad eum scribens
Et
eo
anUstiU, nostro Constantinopolitanffi civitatis ordinatus loco qui iu supradicU sancti Johannis -.,] tran>uiilt-iv nost-a VOlumus sn-ipta est,
:
sa.r sensa
manifestaret.
magis
nuilatenus
perfusus quod ex episcopatum

imperatori
ise
ipsiusmet
htens eum noverat appetiisse

gratulatus
tsst
ad nos quia consuetudo non est ut priusquam scribere, synodica deferatur debeamus ejus dedistulimus: sedpostquam ex vobis
idcirco
lata
fuerit,
ei
Mauritio
eod
quoque
hc,
dum opportunum
paulo
post,
fuerit,
S.
Gregorius,
luce
quia
Joanni
Je-
indicabimus
(13).
Verum
fuisse
mense
ve-
junatori, de
hac
subtracto,
digmssimum
subjungii
nempe
teris
octobri
ejusdem
anni, S.
Cyriacum
successorem. constituerat valde existere in \ p

!
Dein
pastorali
traditionis
regimine
apocrisiarios
<;<.
,,,/,
Cynacum atque consacerdotem meum quem ad eumdem ordinem pietatis exisUmo, Qui in admivestrse consiUa longa genuerunt.
fratrem
nistrandis
licitas
el
Georgium synodicam epistolam

(1
memorem atque Theodorum et

<>stcn</n,it
per
mir
hzc
:
eum
<i
8.
Gregorio
scripta
fide
Epi-
stolas
vestras
directas plena
suscepimus
dudum rebu quomodo fuerit
asUcis
quam
sol-
atque ommpotenti Deo graUas

consutilem
cet
.r-Mmu-. qui in-
exercitatus cuncti no-
tunicam desuper contextam, videli-
vimus
gna
(10).
Imtitia
Episcopi quoque illius tractus maelectionem S. Cyriaci exceperunt ;

pr&tergressi, UmiU multum de eorum gaudio
<
S.
Greenim
fecil
custodit,
contra pereuntis mundi, ul
di-
exsulta-
cam,
t"t
<i"'
fuere
reprehensi.
1
:
ordinatione
dies
arcam
construit,
culparum diluvium ex tnultis in qua ommpotentis Dei elecU

vitam
Praeterea
lignis
S.
Cyriaci
;
clam
quibus
in
ni
Hffic
quam
est,
ventur ad
cum
recta
a
in-
Dominus
s.
verbis
prffiinissum
ait
Gregorius
epistola
-
ad
Petrum,
in
Domicapul
vobis fides veraciter e! subUHter sil ter cos quos per sanctissimas generales
prolata,
syno-
mum
anguli.
et
Elpidium:
dificantes,
Lapidem quera reprofactus

est est
dosdamnandos
I.
esse censuistis
:
Eudoxium quemcujus
baverunt
.\
hic
dam vosd imnasse reperimus

iiiii,,
nomen
in
in
Domino factum
..
illud, et esl
miraEe-
lingua
bilern oculis nostris.
(Psal. cxvii, 22-23.)
beatae naemoriffi
neque in episcoporum Epiphanii, Augu-
synodis neque
libris
(DChroniconPaschale.pag 378 noWaphia pae.229.edit eadem.

';,
.,.
edit.
Paru
(Cluo-
'smt
,.i
-,,,
(ii
(3) Impenum onentale, iclesiasUcorum .Vnnalmi
(ll)Ibid., epist, VII. c ol. (10) Lib. VII, epist. VII, col 859. uin pomincG>-,.,,. (12) Liber diurnus seqq., apudHpffmanGarnetii.app ad not. cap, ll, III collectio, lom. \',.v.i scriptorum ac monumentorum
Romanorum h
i.uiii
ii
tom
l.\nJi.-ii.|M,.
,-.'.
(6
Impenum
Onentale. tom.
.,
_
I,
....
pag
pag.897.-(7)CVit1ca Innal eccles B
Rumn.-te
,,,
iii
ActaSS tom
VII.
lb
epist V
Vugusti paE .L 854, 858
innum glOpera,
lit
igne.
(13)
212 ,.| seqq Franc. Bern. Ferrarhdeantiquoe Meien. irum epistolarum genere, pug 91 e ut. Epist.LXVl.Ub.VI, col. 852.
i
sUni,
stini
et
Philastrii,
quos contra hsereticos prae-
papa
ad
Anatolium,
(C>),
episcopum
s.
Constantino-
AU.MMir
K.
I).
cipue disputasse novimus, positum reperimus. Quod si quis eum veraciter de catholicis Patri-
politanum
scribem
et
tt</
Pulcheriam
Augustam
ulpote
esse
B,
(7).
prselectum
canonem,
bus damnal, cjih proculdubin senlmtiam scquimur. Vos tamen, si in synodica vestra epistola eos quoqui- nominatim damnare voluistis qui
extra sanctas synodos per Patrum scripta
Romanx semper
(8); dein
ignotum, fictitium
testa-
Acta
concilii Chalcedonensis
ad
fidem
nuit.
<""'
pertinentia
suo
calculo
dam-
Qu&
controversia
tum
proban n quievii quoniam

,
nantur, multos scriptis
suis
vestra
fraternitas
Anatolius,
nulla
episcopus
spes
Constantinopolitanus ,
trahendi
cui
minus posuit ;
nodi
si
respuunt,
autem eos quos generales syhunc unum amplius (I). Euepiscopum

fautorem
accepit
fuisse
et
doxium
Arianse
hunc
Germanit
sedis
S.
ad suas partes S. Leonem, ejus monitis moremgessit {fy.Attaiihn Anatolii successoribus vix unus ilex
affulgebat
lius
hsereseos
Antio-
modestia/m
,
imitatus
est;
atque
opere
Acacius
chenx
rius
invasorem,
ab
Etdogio
postea
Gregotestimo-
quidem
aliis
superbior
ab
numquam
et
Alexandrino,
ei
communicaUs
cessavit,
usquedum
vestigiis
episcopi
Epliesinus
episcopi
;
<';<-
SS.
niis
Di
</it<i
Bastlii,
(2).
Gregorii
Epiphanii
sareensis ,
tentes,
Heracleensis
insis-
sese
ejus
potestati
subdiderini
neque
7 Quodsi
/""
non erravit
non
S.
Gyriacus
in
in
Simplicius (10) aui Felix III (II),

tifices,
RomaniponEt Chalcedoi.-l
HSSIUIlit
sua
Q
(
epistola
synodica,
fuit,
tamen
omnibus
ut
ejus
audaciam frangere potuerunt.

eis
:
titulumaeu'
mtntct,
./^,
oris
,,,<<
quippe qui
exemplo de,
cum
>
8olemnt
<ff<tl<>
esset
niti
concilii
qiia-
titulum
cecumenici
assumpserit
ex
el
Xovani l!oniain,
el
imprrio
anti-
memoratis S. Gregorii literis liquet; cujus hsec sunt verba:Se6 cum sapienter a vobis recta fides prolata sit, restat ut proculduluo debea-
senatu honorata erat,

regina
eequalibus
privilegiis
cum
quissima
extolli
Roma
fruebatur,
etiam in rebus
stentem,
bus,
ecclesiasticis
non secus ac illam

posl
tis
pacem
custodire
Quam
videlicel
si
pacem
ac magnifieri,
secundam
plu
Qlam
exi-
tunc nobiscum veraciter habebitis
prophani
humilitatis
glorientur,
non
dubitarunt
.
Conecclesisn
et
nominis superbiam declinetis
Nimis quippe
stantinopolitani
calcatis
canoni-
iniquum
facti
est
si
hi
qui prsedicatores
:
patriarchis
dicere,
et
Alexandrino
Antiocheno
sunt de vani nominis elatione
jus
cum
verus preedicator dical

in
Mihi absil glo-
riari nisi
cruce Domini nostri Jesu Ghristi.
Ecce in nefandi appellatione nominis scandali/.ati sumus, el non minimas querelas servaCurate mus in mente e1 promimus in voce
ergo cordis vestri scandalum festine detergere,
ut possit
tandem sibi titulum acumenici episcoporum (Ecumenicorum pnmum fuisse Joannem Cappadocem tenent Pagius (13) et Vaira (14) ; Joannem vero Jejitusurpare
(12).
natorem
rus
(16).
i
Baronius (15)
'
et
decessor noster Cupe-
s <"'
ii""
cum
" i"
initio
titulum
tantummodo
sibi
,
i
nici
potestatem
indicat<<imu
omnipotens Deus oblationis

acceptabile
vestrse sa-
rent
episcopi
<!<
Constantinopolitani
et
crificium
habere
literis,
(3).
rfi
Porro
quibus
ex his pluribusque
(Irm
aliis
S.
cum modo
lapisese
multum
<ji,riiis
t.ntttt
,
M<t</iius
>'.
superbia conquereretur S. Gre""" imperator Mauritius
dicturi sumus, liqueat
Gregorium omnem
vel
</<
veritus est
Unii. /-/
voli
Gregorium vocare virum indlscreul
movisse ne
S.
Cyriacus cecumenicum
eo
titulo di
etiam praecipere
pro appellatione
iVi-
nuncuparei aut ab Orientis bn viter nuncupareiur

.
Occidentis episco-
nominis inter
eum
't
Cyriacum scandalum
esse
vitaretur (17).
i
ni ii*.
Porro neqttaquam
appellationem
ostendii
S.
vanam
aut
minimi
pluribus
Haiicvaldt
/"''""'
aedatus
8 Prseter patriarchas
,
,-t
Romanum,
tres
Alexandrir
exarchi,
Csesa-
momenti
capitibus
cecumenici
:
arrogantiam
Antiochenum
scilicet
erant
Gregorius
Multo>
Conol.m,
Si
pmUomo-
Ephesinus reensis pro
Ponto
et
pro Asis dicecesi, Heracleensis pro

multo
stantmopolitame ecclesiae
haereseos
voragi-
Thraerat
nem
incidisse
novimus sace.dote,.
non
minor
haereticos,
sed etiam haeresiarchas
factos...
.srnji/
si/ii/iii(t
</j
triarchas
t
i>,
:
sedem
comparare.
Chalcedonensi
Unde factum
hctus fuerit
civitatis
esi
concilio
ca-
non
Constantinopolitanee
episcopum
habere oportet primatushonorempostRomanum episcopum, proptcrca quod sit nova Roma (4),
quasi
<i
istud blasphemise, m quo omiuum sadum ab uno sibi cerdotum honor adimitur dementer arrogatur (18). Multa alia hujusmodi argumenta colligit S. Gregorius, quem minime opinio fefellit, uti comproba
nomen
patribus
I
esset
concilii
generalis
;
Constanlegati
eventus.
Nam
sitb
brevi
post
Theophylactus
Heraclii
.
Si-
tinopolitani
apostolici
editus
et
quamvis
synodo
patres
,
mocatta,
Mauritii
principatu
<>><
res
//ti/ttii/
professi
I
essent
ConChal-
referens,
entbuit
dicere
Ser-
stantinopolitana
,<<n,
>n<i<]ii>
hujusmodi canoexarchos
gium,
jiiiiin
totius
.
episcopum,
ma-
fnissr
,
latum;
longius
et
nihilominus
quantumcumque
el
exporrigitur
cedonenses
Asise,
procedentes
orbis
rtuui
pontificem
imitatus
post
pra^sulera (19).
Theophyla-
Ponti
spoliarunt
ThracisB suprema sua potestate atque eam ad episcopum Constan-
est
continuator
Wstorisa
%-
zantinx
titin
;
Cotistantinum
PorphyrogeneS.
tinopolitanum
transtulerunt
(5).
Sed
S.
Leo
ubi
memorans
ordinationem
l</"<<i"
antinopo
:;\s
DE
S.
CYRIACO
EPISC(>r<>
CONSTANTINOPOLITANO.
8erV ata
ii
ABCTORE
R. D. B.
ConstantinopoUtam, addit : Hunc .m orbis gubernacula |rl thronum provehunt,
in patriarcha-
fdei
unitate,
pacem
ruperit
Garitas,
commMrmtm.AstpnmashmomparUsBo^
.,,,,,
nunime
sum, tacere me qua vobis valde constrictus permittit, ut ~;i...i,tas vcstra quaacum-
,, in
Xillll
acim
donec Phodenegare nullus ausus erai, propugnamt ad noprogrediens,

totius imperti
oneapudnos
viam
sicut
agentur agnoscat, el falsis rumoribusnondecepta,sujusUti82atqiierecUtudinis

perfecte
ccepit
.
perfectius
et
teneat.
jura et transiisse ur08 facta esset, hucusque tenuequ* senior Boma privilegia
Romam, cum
dpua
pnma ma
et
prx-
Responsales siquidem
fratris
consacerdotis
ejus ad me synodicam nostri Gyriaci venientes quidem inter nos et detulerunl epistolam. Et
ostt i" 1 ' 1
ÔQus
s
'
quum aliquando
futoura
prxvideret
ipsum
sicul
8.
Qregoriut
8. Cyria. o
imperatori
esse semd et bis Qreqorius, non potuU non assumendo mcumemct auctor Cyriaco ut ab Quum itaque Anastasius
pellationem
vcstra bcatitudo novit, propter approfani nominis est gravis discorc)ia,

fidei
sed in causa
transmissos responsales ejus
ne culpa elatioms, existimavi esse suscipicndos,

ecclesia pene conqui^ in ConstantinopoUtana exorta est, disscns.onem tra omnes sacerdotes
MaurUio
tihdo
abstineret.
ts,
Antiocl
tori8s
ad
exemplum
faceret
Uauntn
in
imperaconstttu-
minoris
cecummici
ulbim
recte
appellatioea
mm
' t
neaue momentum esse arbitraretur,
fideiet rixameccIesiasticaBfacerel
unitati.
Eos-
ad
eum
;
dem
ter
vero ivsponsales, qui hoc
fu
nlllla
hffl c
mniMscripsit:Qnodvevote*is}>vo debere, , dare aoslocum scandalo ,

;1I1
;1
precabantur,
omnmo hunuhmissarum solemnia mecum

domno
mihi
.1
pussimus dominus fihusvester,
pro cujus vita incessanter
orandum
est,
jam
ille ex P iusscripsit;ei quod

i;
potestate, scio
Nec miratus hoc vos examoredicitis. verba posuisse epistolis imperialia in 7estris maximam cognationem quia babent inter se prmcipaliter potestas. Nam atraque
qma sum vos
serenissimo celebrare feci,quia sicut et fratris intimare studui, responsales imperatori mil.i commum,.-u-erdolis nostri Cyriaci et quia au-l.re Deo in elatioms
(
, ;i ,v
debucrunt, diaconus cum errorem non cecidi. Meus vero missarum solemCyriaco praBdicto tratrc nostro quia per proianuin vocania celebrare non debet,
bulumcmpamsuperbiautcommisit,autsequ>
tur; nesi,
amor et semper utraque per auctoritatem prffiSumunt, suscipienda fratri e [oquuntur. E quidem in
consacerdotis nostri
;,,,-
quod
absit, procedil
(sacra facienti
Gyriaci
synodica epistola
propham vocabuh dionumnon fuitutpro causa

focerem, ne
,b.
perturbarem;sed
,.,
unitatem sanct* ecclesi* tamen de eodem supersutioso

di-
vamtatem stult. adessi ), videamur.Eumdemvero franominis confirmare sese a tali elatione ,,, admonere studui ul rrigat,quiasihancnoncorrexerit, pacemnoposito ei in tali elatione
CO
Anabiscumnullomodohabebit(6). Quidegent
rim nos latet; Eidogius justis
/.,,,
Bomam
pontiprohiben*
v.xabulocum admonere studm,
habere non possel cens quia pacem nobiscum quam prffidicti verbi corrigeret, nisi elationem lem Dei (3). invenit.... primus apostata momtis o, 7""'" S. Cyriacura
12
dicto audiens fuit (7). Verum mense aprili
vel
majo
ut
anni
S.
sibi
&yy
nondum Htulum
riacus,
et
oecumenici
erai
deposuerat
fas
Gyexi-
quoque
episcopoa
fllyrici <h\
luu
ad eum iteminus obtemperantem cerneret, Omnipotenti Deo incessanter scripsit ,,, m vestro quia, si erganos in corde
:
wk
in
ea
sententia
sHmaret copoUtanum,
Cretensem
lllyrici
.
Thessalonicensem,
Corinthium,
Dyrachmum, JSiPrimx Justimanz,

aliosqui
ep\
synoduni
'/'
venire.
Larissmm
Kratias refero,
Orientalis,
quamvis
ab
antiquissiJ.-nnHiinim
virtutummatercaritaspermanet,bonorumopeipsam bomrum ramosnumquamamittitis,qui

,,,;.
radicem
tenetis.
Oportel
ergo
ut
mihi
temporibus ad patriarchatum ad Constantinopolim pertinerent,

mis
convocare.
synodum
Gregorius,
vestris atque omnibus fratribus opere monpulcritudinem in hoc primum tatis

stretis
ejusdem chan-
Qum cum
episcopos
accepisset
istius
11
S.
Mim
Quibus
lor
,/
tractus dedit htteras,

l
ut
verbum
in
i
superbise,
per
quod
gri
exposuit
r<>
"'"
P se
''
mus
.
scandalum
netig
generatur, auferre
festi-
Pelagius
qui
cum
episcopis
Tm
.-,
enim
ostensa
caritas
tios
vera
Utanis,
oecumenici
renuissent
s
Constantmoponomen assumebant
dein,
es
pe]
Lyphum
superbiee inter
non M
fuerit
>itium
circa (4). Quin et imperatorem, </"'

et
schisma idem tempus ad
pacem
QUO d
habere
ecclesia
non
mmemor
utpote
ec-
ConstantinopolUana,
Bomanum
Uteras
,
pon(l
aovae
appeteret,
Uficem
indiscretum
de
,
frivola
appellatione
k&i
fratemitas
Roma?, potestatem in nos Praeterea pervemt ad addU Constantmovestra ad urbem

:
IUyncum
nimis
anxium
sequi,
dicebat
dedit
negotio prudentix postquam ostendit sese in hoc fratrem el addidii : Gyriacum vero
l egt
P olimsitconvocata.E1
eo-episcopum meum studiose concordiamque deut gihabere pacem omnium - appellatione comsiderat, ab stulti vocabuli
i.rxat
11
pati iarehi
admonere
curavi,
imperator agi illic vestri occasione n , p erversihomines,conventus nominis superstitione pta, aul pro hujus locumsmreptionisrequirant, aut ob aliam quatenus hoc m ea
quamvis piissimus noster tamen Ulicita non permittat,
tm
facere
synodum
cogitent,
(")
.
PrsBterea
S.
Qregorius,
tmens
ne
Uo-
.,
callidis
machinationibus
inducanl
quamvis
.
jh tandrino
et
Q ius
Antiocheno,
'
.,
Antiocnenus Alexandrinus et Anastasius agnomen umenici s. Gyriac ,,,/,/ quod jam antea m epv eo magl Alepatriarchs Hnopolitanis r
,
auctoritate atque consensu sine apostolica? sedis habeant, ve-
vandrinus et Antiochenus tatm agnoverant, eis dicto

597
non
raro
auctortr
mensi
jumo anm
S.
nulks quseque acta fuerint vires obtestor e pumtamen coram omnipotenti Deo qmbushbel illic rnonco ut nullus vestrum blandimentis, q^suasionibus, quibuslibel terronbus teprsemiis, quibuslibet busUbet
neatur
exposuU
<]<>
ratione
cum
Cyriaco,
judicu consiassensus; sed pro a^terni
oow
(51
EDist
iil
Ana^tasiuin,
i:ol.
891.
l'"i- ,.,
!V"'-
U1,
,-'.,
.,.'/
,.'.
I.
,.,-1
;i,
\li.i~l:i-iiilii.
'
'
'
'
'
;r.
,,
:';':'- -'(J
ii......i-:p-i--i
.-.>,,,-
derationc
DIK VKiKSIMA SEPTIMA OCTOBRIS.
deratione
adversus prava desideria salubriter

vos
omnibus
nnii
morem
.
gerert
studebat,
S,
Theodo-
tpiecopum
atque
unanimiter
exhibete;
el
pastorali
suffulti,
Siceotam
in
episcopum
ab
officio
(G),
Anastasiopolitaiuo
Anasta
constantia atque apostolica auctoritate
num
Galatia,
S.
absolvi
fecit.
'"^^
t
"'
praedonem irruentemque Lupum excludite: et in discissionem ecclesias scevienti non cedite; ne de hac re quacumque surreptione 3ynodum patiamini, quffi neque legitima quidem, nec synodus dicenda est, celebrari. Hoc quoque pariter admonemus, u1 si forte nil actum de hujus perversi nominis mentione fuerit, sed de alia re synodus forte colligitur, omnino sitis cauti, circumspecti,
illic
Scilicet
Theodorus
consilio
Antiochi
cuin
;il
eremitx
episcopales
curas
pertsesu*,
metropolitanum
Ancj ranorum
archiepiscopum
sibi
Paulum
daretur:
essel
pervenisset, rogabat ul
al
ille
I
successor
respondebat.
bcati.-siiiiuni
tam bono viro dari non posse Sumque magna inter eos contentio
inter
illos,
exorta, convenit
ui
ea
res
ad
Cunslantinopolis patriarcham Cyel
vigilantes,
atque
vel
solliciti,
ne
quid
riacum
ratuiii
rejiceretur,
foret.
contra locum aliquem

sive
illicite,
si
personam
utilitatis
praeju-
Beatus
igitur
quod ille constituisset, Theodorus pise meel
dicialiter
vel
adversus canones
causa
morise
imperatori
Mauritio
beatissimo
decernerent,
pasibi
censeatur. Sed
quid incidentis
triarchae
Gyriaco supplicavit,
esse
m
:
tractandura
est, sic
causa de qua agitur formam
dandum
successorem
metropolita
vero
accipiat, ut statuta vetera nulla convellat.
iterum coram Deo ct sanctis ipsius

ut haec
Unde admonemus,
recusationi ejus rationes suasopponebat.Sed bea-
tissimus Gyriacus patriarcha,
ita
etiam jubente
beati
omnia summo
studio et tota mentis insi
imperatore,
metropolitano
1
respondit, ut
1
tentione servetis. Narn
quis,
quod non credi-
Theodori preces admitteret,

sanctitatem
si
insignia ei propter
mus, scripta praesentia aliqua in parte neglexerit, a beati Petri apostolorum principis pacese
noveril segregatum. Ila ergo fraternitas vestra,
el
opatus.
Mandato
reliquit
innocentiam relinquerel epiigitur parens metropolitanus

liberavil el epi-
ab episcopatus oncre Tlu-odoruin

scopatus
s.
r/
ut,
cum
Pastor pastorum
in judicio venerit,
de
insignia.
Contulii
deinde
loc
regiminis
(1).
quem
se S.
accepit reatum habere non

verbis
possit
s.
Quibus
minime
indicat
dein
Theodorusin solitudinem Heliopolis in Galatia, ad monasterium, divinis fulgens charismasic
Gregorius
saepe
in
Gyriacum ab
:
ecclesiz
com-
tibus.
munione
separasse
sed
potius,
quemadmoostendit
14 Ei tempore,
lus
et
pergit
Eleusius, discipudiligentissia<
dum
noster
ecclesia
(2), se
factum fuisse
Vitae
S.
Theodori
scriptor
el
g
beatus pafl
^"
,/,,,,,,
Ouperus
nolle
cum
eo
commercium
pepercit
S.
mus
(7),
pius imperator Mauritius

Cyriacus,
Ghristi
nl
el
habere.
triarcha
principes
litteris
suis
qui^jm
monasti
Asttandem
parutt
13
Neque
ut
in
posterwn
meliora
opera
reduceret
S.
sanctum
ceraieranl
servum Constantinopolira acbenediceret.
Gregorius
nllH>
.
.
ad
Gyria-
eis
Quamobrem cum
dedarat
S.Cyriacus
s. Greyorio.
rU rsusque
_
ad
>>
per
Bonifacium apoPontificem
,
eo
3e
contulisset,
ei
n jsilll nnn
dedit
est
postea
Eomanum
vehementer
quee
Gyriacum
lutassel
literas,
quibus
eum
hortatus
el beatissimum patriarcham imperatorem atque senatum consaeisque benedixisset, apud eos commo-
""">"'
ut
profanam
superbique
de medio
societate
S.
elationem,
est,
animabus
eci lesise
ratus est.
semper adversa
versi
cordis pede calcaneo, per-
Magno autem eum studio et honore imperator et augusta el omnes familiares complexi
vocabuli
scandalum
ne
a
sunt;
et
monasteriis
ejus ut
immunitates
nulli
alii
auferre
,,,.,;;>
festinaret,
pacis
posset.
(Grel>ein
tributae,
illudque
concessum
:
epi-
divisus
:
inveniri
scopatui subjecta essent

tuiu et
sed
sanctissimaa tanregias
addit
Gregorius
Nam quam
durum, quam
a proposito
magnaa
ita
ecclesiaa apostohcaj
el
ipsius
indecens,
sil
quam
crudele,
quamque
civitatis,
,
;
,
providente Deo,
propter
el
sancto martyre
in
sacerdotis
prsedical
aliis
extraneum illum pacem quam non habere, sanctitas vestra con-
org i
opitulante,
illis
benevolentiam
sacrificabant.
>j</
eos, qui in
degebanl
Qua
siderel, r\
abstineal
(3).
su>< ! superbia fratres scandalizare Eec scribebat mense julio anni
exemptio
canoni
iv
eo
prseclarior
est,
adversabatur
(8),
concilii
Chalcedonensis
quo moregio-
G 603
runt
S.
Gregorius.
;
conatus
Vani tandem ejus non fueadeoque, antequam die 12 mar-
nachi per
,.,,,
tmamquamque
civitatem
aui
miqraret, Ui awni proximi sequentis, ad ccelum obtemperantem habuit S. Cyriacum. suis monitis in enim apud Joannem diaconum Legitur
Vita
S.
non
a
casubjecti esse episcopo jubebantur. Qui hujus synodi, disciplinares reliqui

ut
s.
Leone
Magno
Grxcis
ardentius
t
fuerat; sed tanto propugnabatur. Dum aurejectus
Gregorii
Gum
Mauritius
imperator,
Constantinopoli
ssepius
ejus
versaretur
frui
in
S.
Theodovidelegtr
.'I
sacerdotum
Gyriaco, qui
ipse
videlicel
Christi
contemptor,
suaderet,
pro
ne
rus
,.
S.
colloquio
voluissi
Joanni
frivoli
successerat,
tur S. Gyriacus.
(9)
.
CerU
hxc
die
Ulius
Vita
pro causa tam

ra.vt.
nominis Gregorius labo-
Quodam
tres
energumeni
in
tamdiu pontificatus sui auctoritatinominis bus restitit, quousque pestem universalis labiis pcnitns ab ipsis etiam subdolis adulatorum
abstulisset
{nUa
S.Pau8ieaepiscopum
S.j.uuularuni
(4).
Theodorum accesserunt,
vexabanlur,
hora
qui
a
ejus
cellula
gravissime
cum
patriarcha Cy-
naco
L
eadem
accersitus
est.
Quamobrem
pwiserat
S.Theodo
''"'"
Cyna[bPHusquam natione Apamenum, n\< S. Pausicacum, , medico monachus factus erat severissi > Synnadarum /,,./, meritum lll:r pj^^ ,.,,,,,, ////,,,//, qUOmtumvk aliquaU indicium est, eum I pugnaret
autem
h&c
fierent,
S.
duobus prascepit, ul lii tus humi ad ejus pedes, ul beri essent, et statim permisil pati mortui, prostrati sunt Tertium
vir ire festinans,
dffimon enim
in
illo
existens, durus
erat,
el
la-
,,/,
(5):
Quare vir sanctus frecUe expelli nonpoterat. patninquit, sanctissimus Quoniam, me ns: pre^sentia r accersivil me, el in archa noster
</
curasse
episcopi
essent
egregii.
,
Verumtacui
>
men
impulsu
Mauritii
imperatoris
-
possum idagere,aôdadtepertmet,stamhoc discede, donec reloco l ettorquere;nequehinc
^taSS., mEpist.ad Eusebiumaliosque.col. L005.- (2) Aug ..pag:o2e1 Ghronolofia patriarch. Constantin tom. 1 col. W90.--4) ActaSS.. ad Cyriac seqq [3 Epist. - 5 Ibid., tom. II Majl, pag.240. to Q UMartii ,pag. L79.
,,
april.,
pag.
l -1
diero.
350
auctore
R. D. B.
DE
,
S.
GYRIACO EPE3COPO GONSTANTINOPOLITANO.

Chronieo
diero.
patriarEt hoc dicto, ad sanctissimum
Alexandrino
rhain sccontulit.
IX. posl cons. Phocee
lugusti
Anno Phoca- IV, II. Hoc anno
Ind.
(qui
respondei anno 606) Cyriacus,

stantinopolitanus,
patriarcha Con-
moritur mense hyperberetteo,

:
III. S.
Cyriacus imperatorem
coronat. S. Cyriaci
el cultus.
secundum Romanos octobri, die xxxrx, feria vu ejusdem mensi illiusque funus curatum esl xx\
fenaêl depositum
esl
Phocam
corpus illius, juxta
morem
mors, sepultura
S Cyriacus, to
Miiuritii.i.
V
nas
i
erum, quo anno (602)
Mauritius
filio
suo
(12). receptum, in de Alexandrino concordant S. Zv7Cum Chronico cephorus, patriarcha Constantinopolitanus (13), LeunJoannes (14). Callistus Nicephorus
sanctor
Apostolormn
Theodosio
filiam,
(i)
ei
uxorem
sponsis
S.
dedii
Germani
pai
coro.
clavius
(1-')
et
Gyriacus
nuptiales
s. Gyriai
um
(quin i
Mattlwus Cigala (16), >li>, i mensem

postquam undecim
dicentes
ejus obi>><!,-
coronai
Phoeatn
imperatorem,
exorta
exitialis
tumultus in diem viderei crequem diin Cyriacus ipseque S. scentes, ,.,,.,,., Qieberalesque jocos multitudo spargeeum conviciis proscinderet, de re,
odium vmera t, cum

n
Grsecorum (--!) imposuit mor< pro Constantinopoli novembri mense est qui scilicet, Mauritius seditio (3). >"' nl " suorum ,/'""' subditorum
tu&
siai
assignent),
annis
mivisse
prsefuisset , Constantinopolitanse Domino. Dissentiunt vero in

(17), affirmans
S.
obdor77/.,,-
phanes
octobris
Cyriaco die undecima

fuisse
>lt>
>
598
successorem
ei
Thomam
s.
diaconum
ei
sacellarium
ecclesim
Sophiz;
Philippus Cyprius (18), asserem

S.
episcopatum
Cyriaci
trium
tantum
utpote
fuisse
bal
iii.
rum summa desperare
ccepil
ei
cte
simul
cum
ex
conjuge
est
atque rnedia noliberis in OrienTnterea
annorum.
certissimis
Sed
horum
sentenHa,
et
<>
se~
tem profugere conatus

ris
(5).
tempoex
monumentis pugnans, omnino rejicienda

'/"'
universa
est.
rerum
Praterea
phocas
el
Thracia
venit
Constantinoposecretis
Um
qui
subinde Theodorum
delegat,
in
magnam
ecclesiam
recitavit,
el
ingressus,
audiente
patriar-
popnlo, cx tabella
ac
jussil
modo disputavimus, apertum >j'<Cyriacum duobus ><sihs et dimi<l, ac proin Badio ante S. Gregorium obiisse, ubi ronium (19) ab errore non esse immunem,
iis,
,st
S.
populi factiones ( septentrionalem donnnn
cham,
senatum ad HebConstaniinopoleo^
scribit S.
facto, eum univenire. partem se contulissent, Cyriacus versi ad Hebdomum qua patriarcha sponsionem a tyranno exi git, retenturum, ecclesiamque a turrectam fidem
)
Quo demum
Cyriacum mcerore ct dolorc confectum postquam perceperat a Phoca imponperatore fuisse dei retum solum Romanum nempe dicendum cecumenicum, esse tificem
diem
obiise,
universal
spiscopum,
decretum
ejus
obtigit
,
nequaquam.
s.
,,
Nam
neqw
sed
hujusmodi
>>i>'
Djs
immunem conservaturum
promitterel
(').
Gregorius,
obtinuere;
7'"'.
,
Sabinianus,
//.?'<
succes-
Phocas du 23 novembris Constantinopoli jta uene\n salutatur imperator et in Eebdomo, > S. Cyriaco ;>/> S. Joannis Baptistse ran da
felicitas
Boniest
facio
mortuo
,
Sabiniano
creatus
Bomanus
m,i
607,
pontifex
>j<l
medio
tribus
mense
mensibus
februarii
et
imperatoriam
Constantinopoli
culo
.
accipit
coronam (7). Quo imperatorum inauguratio

,
ritu
sae~
est,
aliquot
17
sed
celebraretur
non
est
retulen
scriptofu\
vero diebus post S. Cyriaci obitum (20). Festum diem ^7 octobris celebrandum s. Cyriaci ad
opinari
ab
fas
illa
eam
(9),
non
indicant
<;,-.rr.i.
Mensea
Mazarinsea
et
vulgata
(21)
mu lto
nus
guem
aliiqtu
o
diversam
ei
quam
descripsit
Codi-
(8)
explicuere Gretzerus
Goarius (10)
,,,,
atque secundum hsec Siberi Martyrolometricum (2). vêrumtamen olim in ec-
desia
Constantinopolitana
in
celebrabatur
ejus
,
ejus
17
Ast
quatuor
circiter
r,ir<>>
annis
S.
postquam
ad-
natalis
;ki
die
anniversario
exsequiarum,
^
'
propugnat
iarutn
iusasyli.
Phocse
imposuisset
Gyriacus,
scilicet
.<
ejusdem
calendario
edidii
mensis
hujus
(23)
ei
quemadmodum
quod -
mm
dum
posi
tria
ecclesiarum jus
asyli
propugnan-
constat
ster
ecclesix,
habuit.
Etenim
necem
cum
MauriHi
(anno 606) Constantinam impera-
Phocas
Morcellius
smate
nemp'
ostendit.
Grsecorum
ad tempora schiad s:r>l> >ifi

.
,
ei
tres ejus filias, ui factioni eis
i?i)
medium
VaJde
ecclesisi
octavum
quidt
referendum
est
placeret,
educendas jussissei ex
ecclesia S. Sophise,
difficile
definire
se-
ad
cee
7""'//
confugerant, patriarcha Gyriacus Pho-
qux
1,,-is
Constantinopolitanos
fastos
seopposuit, mulierculas acerbeavelli minime
cutse fuerint;
quoniam,
aut
>[>
<
diem 28
aliquoi
octo-
passn>. Juramentis
.,.,,11,1-
autem
el
Phoca
interpositis,
synaxariis
slavicis
menologiis
sit
grsecis
redditus
nil.il
indignum
h
laturas, sacris
,t
inscriptum
S.
Cyriaci
et
septis
extrahuntur,
asterio
includun-
qui
.,,/,
patriarcha
Hierosolymitanus
hinc factum
>>
esi
nomen, martyr
ui
tur (II). Tandt
m
ft
ls
Brevi post, sede

vacantt
.
Romana
per mortem Sa-
Juliano Constantinopolitanus cus

confusus fuerit.
Certe
>
dicitur,
Cyria-
hoc
Cyriaco
Ostromi:
moritur,
tept
biniani
temporariam
S.
cum
mterna
in
calendario
Utur
ni
commutavit
Cyriacus.
Legitur enim
rano ad diem
30 octobris legitur (24)
Passio
eolitur ul
Goaru 346 Theophanes. oper. cit paj. 2431, EffioniconAlexlndrinum.pag. 346 ; Nicephorus^CaJistus, cit, (4) rheophanes, op. tom.II,pag.86o.
l,
(DTheophanes.Chronographm.pag
Uex.
rinum,
-
90;C1
nconPa.
pae
197 el
seqq.
3)
12)Adannum rP^-303; Bandurus, phia.pag.247. 13)Apud Bandurum, tom l. op.cit..tom.,Ipag.898. i.i.l.. !,,, .mii.i.l.. pag.194. -(15) iv., Pag-JJ-(171 Chronographia, pag. iA, pag. 211. [bid lAnnalealecde19 18 lpudBandurum.tom t,pa 220.-
Hist.eccles M
siastic.
s,;r
r. pag Constantinop, cap XX, pag.
IV, po bibliothecarius, ViUe Roman. pontjfi( om.tom. Ob, pag, ,,,,, (21) Mrivsfiov xou dxxojBptou, Blanchinii. Kalen 22) Mensis octobris, pag 350.-(23) edit, 1843.
1
ad annura
606,
oum.
el
seqq.
(20)
Anas
38e1 seqq.-
(9
Ibid.
,i.
CommentariusinCodmuni
corum,
pag.
925e1 seqq
[11)
Chr Hieophanes, S
ual
" ?
r
qoI
Annus
ecclesia? Constantinop., tom. I, pag. 10. ecclesiastii us Sla^ icus, pag. 265
i-D nar
gra-
SS.
DIE VIGESIMA
SEPTMA OCTOBRIS
atque
in
351
seu
A SS.
scopi
M.M.
el
Cyriaci
patriarchce,
sororis
ejus.
Zenobii
epi-
calendariis
,
ynaxariis
grsscis
et
AUCTORE
R. D. B.
Zenobiae
Qui
quis
fasti sacri
definiet
?
Hierosolymitano
Medicseo.
Naniano,
slavico,
uti
<t
Sirmundiano
in
eumdem
Utut id
errorem
est,
admiserini
Cyriaci
in
calendario
Novgorodensi mussei
synaxariis
legitur
<><t<>l>ris
patriarcha
//<.,,,,
Rumiantsoviani
grsecis
ad diem men&is
niano
.
30
pluribus calendariis
et
Gothano
et
Mosquensi Cyrillus dicitur aut
scilicet
in
ei
Ostromirano
Assemaslavicis
,
Cyrillus patriarcha.
Parisiensi
Sisatovacensi
DE
S.
DESIDERIO EPISCOPO CONFESSORE

A.UTISSIODORI
IN
(iALLIA
COMÎEIVILYKIUS previus.
Autissiodorensis ecclesise sancti. Cultus et Acta S. Desiderii.
E
Autissiodoruin, iii Burgundise
in ojpere
,
i;
i.
i',
I.
B
,
I...
ANM
KXI.
gallice
Auxerre,
et
cujus
situs
attingemus
rti
,
item gesta
S.
Gregorius,
iuo
loco
<<Ik<i<
san-
i"
ducatu
saepius
antiquss
tyrigh
quorum
Verum
tanta
postea
<t,-n-
Autissiodo-
nostro
fuerunt
<<
declarata,
/ ////.
um,
'ii"l
inltO$
inter
przstantiores
prsesertim
fastis
iis tot
Galliae
<'hristi<,;c
urbes
'/".'<'
Autissiodorensis
luce
ecclesia,
postclaeon<
jinst
sanctos "<
nuisf'
recensetur,
quod
sanctos
erit
vix
est-,
quam
ruisset,
per
sexdecim
s&cula
sacris
sitis
<'
adscriptos
<i<>s
h<il<<>.
eamdem
ac
multx
alix Gallicanai
ex-
ordatum anni 1801 partim

partim
udscriptos
hcibet,
Quod
,/,,,
apertum
octo
i>
pigebii
perta
est
guinquaginta
t<>tis
collectionis
:
Bollan-
Pium
,/,!/,,
tomos obiter
a
percurrere
ubi
Acta bene
.
in
cladem; atque anno 1801, concordato VII ////</ '/ Napoleonem l inito, ejus duas partes, quarum altera ad dioecealtera
<
Trea
,/,,,
><
<
multorum
nobis
vel
.
sanctorum
sese
Autissiodorensium
sin/
Nivernensem,
qua
jacebai
d\
lw-
csslbua
nostris decessoribus
offerent.
(1).
commentariis
prxcipui
Vigilius
tissiodorum
est.
ad
Trecensem
d.
annexo. f
aucta
ipsis
Eorum
Postea
cum
et
augendo
res
dicecesium
devenissent
episcopalis,
Sriium
H8I
sunt SS.
(3),
iis
Julianus
Camilla
{%
(7).
mero ageretur,
1817,
"/
jam
et
Paladim (4), Tetricus (5), Marianus (6), Heribaldus

et
Mamerti-
Autissiodorensis sedes
metropoleos
anno qua
anti-
Ama(10), (12),
su/fraganea
Senonensis,
esset,
denuo
tor (8), Eusebius
Avitus
(9),
Corcodemus
et
Jovinianus
(11),
Valerianus
Valerius
Romano ouam
hostib
,tn<>
Pontifice
erigenda
hanc
prserogativam,
v"
/''"'<
renitentibus
'
religionis
Eladius (13),
ricus
\farcellianus (14), Peregrinus (15),

(17),
et
""
" !in/
'
' annexa
ita
Valens (16), Helena

(19),
Censurius
Felix
(20),
(18),
He-
1821
archidicecesi
Senonensi,
tamen
archi-
Moderatus
///
7/"//" /(22),
nt
<<!>
anno vigesimo
tertio
hujus
ss&culi
,,,/,,.
AW/y
tfrsws
(21),
Angelelmus
episcopus Senonensis,
ir,i,i
mandante
et
Pio papa
VII,
Thcodosius (23), .!/"<<""
(24),
Gerannus
(26),
(27),
(30),
Mherius Germanus
/twwarws
<'
</
(25), (28),
simuldebeat nuncupari
inscribi episcopus
Auti8siodorensis (45).
;;
//////
(29),
et
Eleutherius
"///"/"> si/rnd ac
(32),
/'/"-
Hujus
'mus,
t
ecclesisB
decimus
nonus,
(46),
non vero
extitit
</<-
pisco-
Sanctinus
MemoHus
Fraternus
(35),
(31), (34),
tradit Saussayus
jnis
XIX
j/,/,s (33),
t a
sr//
Frmatas
scopus
S. Desiderius >
quem
vetera
monumenta
Pere-
eoliturab
antigui
/-V,,,///,/
/'<//</</<"
/'/'<"'"
(36),
histonca
testantur
decessores
habuisse
tempoi
/;//,/////
(37),
Bowawws
(Vi)),
(38),
J%o
Mwto//"'"
/ /
regrinum,
Marcellianum,
,//,
///<> (///
(39),
Sato
./"</">
ri
(1-D.
dium,
Amatorem,
;;
(42)
Domnolenus
(43)
Herefridus
Desiderius,
(44).
Alodium,
torium,
i-ikiii,
Germanum, Ursum, Censurium,

<>/>'<<><.
ElaValerianum, Fraternum,
Theodosium,
Eleuthe.
///////,-/
adjungendi sunt
die
S.
oki
Droctoaldum,
et
m/Va
, t
explicabitur,
27
coMwr,
Maurinus,
oo
e<
BB.
Aaron,
Romanum,
omnes,
ut
|
JStherium
Sfeqw
Aunarium
Quintaianus,
Bett0
/,,,
Hainmarus,
rf.
quos
/,
modo dicebamus, legimus

minus certum
1
inest
Quido,
</"'/,//>
/,/,/,/>
,.,.',/,
recensit08,
,/,
decessores,
et
quorum
Acta
nos
cultu
ecclesiastico
remotissimis
fuisse.
temporibus
antiquo
in
appendice
ad
S.
Desiderii
Fto (fj
/<,////
Desiderium
honestatum
ili
AcU, SS..tom.
pag. 243.
--
Martii,
Febr., pag. 331. tom. (3) Lbid

i
Md, tomj -T n.Mhrju,

o
.
W
H
''
lulii
i..."
869.
(25)
Ibid.,
tom. \l
Julii,
pag. 446.
(4)Ibid.,tom.IAP rUis,pag864,
-...- Ibid-.
_,.s,
D5.-(6)Ibid.,tom
......
cit.,
pag-758;
.
"
'
'.i.
6na
,siii,i
luiii
Mau.DaK.52
i.tni.ui.,
,'
tom. VII. I..I... pag. 184. -(29) Ibid.,tom.D 299. (30) Um.I., tom. III Aug.. pag Ibid, tom. VI SffaSS tom. VI Aufcpag 680.- (32, pag. 649. VU Sept., (33) (bid, pag. 86. benl (35ftoid, ..... I I 5 Vlll Sept..pag. 35. .,..,,
Ibid.,
Aub
pag. 550.
,,i,
,.,
','
,,,,;, ||,
tom.I\ Oct.pag. l8.-(37)Ibi(L

315.
13 ,pa (40)Ibid.,tom VI
cil
: ;
F
'i,"
,
i,i
,,
'::
.':;.
.7,
m.BK.dL.
-11*.
277.
i52.-(is)ibid, (19)Ibid..tom.lVJunh,pag.329.
,,.,.
''.'
,;
i
Julii.pag VII luhi
(21)
Ibid..tom
(22
II
',;f m.I (20 llbid.. n ^rtom. Julu, pag,

i
;-;'
"
Pom
,,.'
(42)ibid., i.i'..."\iii-''.i- ^ l)Ibid, lom.ft Oct. p. 32o, pag 996.
12 ,,','v'n'r
dob
1
(38) Ibd.,tom
,.;.-
T.
i.,
u'll'.;i.' .-...
cit,pag.
206.
(46)
^)Ib,d;t om:^Jmii,pag.276.
nac P
864
Ibid.,
tom.
cit.,
pag
-<>
Huxerreetdesonancfen diocese,tom
1848
Lebe<^moirea Xpw '" 6dit

Oct.
i
(24)
ll.i.l..
tom
VII
(46)MartyrologiumGall
Idiemfl
mm
"
'
352
AUCTORR
R. D. B.
CONFESSORE. DES. DESIDERIO EPISCOPO

Autissiodorensi
(\).
'/"" d
dandum
enim Martyrologio Xlexeunte a ./,.Joainn s Lebeuf putat saculo '"' AuHesioforemui fursse ecdesi* .,,
ctum,
ad
diemWoctobns
beati
doro depositio
Desidem
oKewfl,
l^ episcopi
tur
jj^'
7->
^
^
est
Gesta
Mwf
ponUficum
s/v/
Autissiodoren-
L)
^
^
,,/,.,,
mam
<
/uwse
^ri
*.,,/
,/,.
ZJdorensium w '
Wala, Hujus :
hac ipsa historia, nowo gifocpo -1"de siquidem palris

magislros
llttera-
Am
a
wrte
wowws
teste
Hosweyao
frzterea
studimn
.
juil
Martyrologio
Martyrologii
scriptos o 7 octohris ita ,/,>
duo
anUqumm* svculo XI tert et szmlo XII W' Domimcus affir

odices
i
Adonis Adoni
inseruit
irn
^^
rh ml;lllV(
amplecti,
eorumque
alloquiis
ei
JJJ^^J ^^,,,
^
maLtot
1
convivio parucipari. Quocollegii nostri Rainogala

1Irlll( ,,,
el el
teos0pho simul
exordiuntur
Autiss aoro,
genere clanssuni. depositio beati Desiderii, incredibilium, ut ita t
compengesta pr8es ulum pagmis mcomm atice elucubratis

istius sedis
,
cuu
dmm*****
historiam
e pi-
rum tomaj^saparteorientismultoampliaviâecorequl
altare
>irabili
Stepnam pro possessor, basilicam sanct,
^J^îUw^ ^ ^ ^ ^^
,
V" * W
ai?MW
'
ri
fwcom?lfa
7"'"
opere es musyvo quodam-
, ^J.
trtiumd
,,,7
ftwod Utteraris Fr
>//""/.
7"'"-
(13)
fcranstulit,
atque solemmtei
consecravu
Tenuitveroepiscopatum subdie x,v kal. n,..ii. pace e Quievit tandem in pa annosxvm.dies annosxvni.dies xxv. Quievil
.
^^
(///
.
/)//s
cflMOw{c/s
,i,,,,/-
sepultus esl juxta
Item 4 Vwardim siabeati Germani episcopi. ^tverpvemts sacuU A/ codex Martyrologii

<
^>?^ri!^
SDi de ^t ^tsTeide
a
C
2tori*4*. 9 P
., r venismcuUXVetXVImer,
^ ^ ***^ J M^ Û^(15).
*r**,
en
^^ w
^
,,.,..
,,.,,,,,. /f ////#rwv
, fcl
tres
(/ ,,
Unnrn
/r/f//l ,,
,,,
demonstrarunt
de-
IV,
HM
m
-
faciunt. Jam
hic
vero c
cultus
"
tts
^"
/
/y)/ , //N
AuModorMfti
ecclesiasticarum
oiûni
fons,
poribus
sanctus
fuertt,
pron
rf
an tiqutiaHm
sit
gaw
(y/(//(// ,
pra5Sertlw]
** r.rn.1^
Universah
I
-/"""
Saussayi, nec rens i Caroli Caylus,

ctor
-.7
Castellam
f non in Camogo san

7,
^.^
. .
diligmHai exciare;
et
qut-
rf
flft
J(7(/
Desideni,
hinc
inde
-/./"non paucis
S.
'"''""
te0 w
toc
videbimus}
o,./,,/,^
msmfterrfMr.
episcopatus
Quimmo
.
"7';
lex
,,!,; ,
oM^
-;
staret
Autismdorensis
rfie
ut
res6tferi
v,,,,,^-, W!,f*iS, Desiderii ^flfc bremartis edttis anr quemadmodum patet ex "" 17::.;,-" um JaM&i -/
omnes
hitfm
ocw-
L580
'-' "olerent 'r"
"
mmT>
hm
W
, ' l
^^^ ^ ^^
/,/,,,/,,,
s Wi
qM.
J/- w*tor "orwii

,,/
monnchus
/,,/,,
,
Ma-
/w..,
^n/,/,./
^
,
^ ^
^
Iiulll
N///) ,
/////;//
,y/// ,,,,
continuatore
^m
^
nulli
/ /(///
dicitur egregie
historiarum
,..,, sui secUndus. tfegue mi-
nostris
" letZtus7Z
t
'
l^ZLZecutusestsvculoXIVGvido
aooas aoo
'"
AuHssiodorensi,
cesi
licei
urbs
m
S
lir archdia-
ri
nunc
jaceat,
idem
munus
D,
,
s ^
W(5):
fiebat a in
wwrtw
Carolo
derium
.
litanii,
Sanctorum,
i
*"**?
prvsmpt*
au
* ,
H/
/aco6
^myol K
r^y
aylus
^J
fuerant{S).
guamws
(7,
ei
jdum
U
vetetes
^r
riri si
ft*n
libror
,
;'/"'"'"
spectabiles
sseculii
A7//r/
X/K -
K8)
'
atque Eobertus seu
""
^'y e<ens
r/nr
-/-^ dormm r \L / V* '">,,: ZiZ tam,

,
-acuhs
J^jG*S
:
prsepararet, legendo nobis subditis suis quietem nostras, I stu dendo literas et cartas h
^ ^ JJ ^.^ ^^
^.^ ^
6foflrflMws
ingenn et
Germani
Autissiodorensis .
Erat
prmellenUs viHu-
qmm
ni
describendam
operx
peper-
r///N
,/,/,,/ !-
rl
,,
longinquis
temporibus
,,,,-
et
^2 ,
nostris
i,
sunt
quod vix aut
[uam
carta-
,//
au'
temporibus
ffi
posset nobis series ceseran,
ror//^
Petai
a ''
LaU
,,
(11)
,
/,editi,de* Desjdeno nuuua ; meminermt jnscopo

.
seu undeseriempr dictarumUterar et angustias in quarum post multos labores nnn
po^,
'
"
^
'
^^
H tMric
,
.^.
rf
/-,-. ib /"'" G! npqideri y """ '"' """" b ior hbroru m Uamdare,ut

!o
/ /
. ,
,
re
di
/,
""'"
""/". """-/voaiZfe Mi
'
,,,,, 17 ) .'/""'""" ^ 1 '^

r/o,-.
inorn
'"".'/'-
^m
1
* -f-i
i
,.,
"
'
"
s.
Ger
*.*"
^tS?^ Asrsr^
V
i,
"/"
'/""""
jusergaecle.
^2
oiran
"
;
"'/
''.""""'" / "'"
(7
G n,.o .rii S. Desidem

1
Longuevah
,/,.,,/
";
stquTtZal
,',:;
^^
non-
V0obiit.Q
-"-"
"
'
(/
lfT; m
,i o ,toi ... ,n Martene, Amplissima coUe R >.'. (2)AppendixadMartyrqlogiuiE Adoms, Georgu ':/;',...,., 3 M artyrologiui aAdoms.. .pera bdiei eq cfnllpruiin MartvroiOKium 1 suardi.pag el Autfsa iiSnonensis i v cfrd< (ejBreviariumAutissiodorenseaim] :;s
I
.
\i
.
<
,HistoirefiU de la France,
tom V,pag
541
'
'
Histonq 622; Duru, Bibliotheque

133
ema^ml736.-(7)Labbe .UioS^Se'
toS, de lYonne.tom. Mss,tom. I.pag $j Labbe, Bibliotheca

I
&Eb1,BU,lioth.Mss
l.6 BliseGallicane,toni b
_(i6)Gesta obbatum
,..
Vutissipdoi ;/'- l "
Hlsl I,pag V.hb \ pag 122, edit. lzo.
T"-^:
;
'
biograpni
h """"

""
r '"'"
353
r '"
''""T cumhxc
'"" U "
r
;'
Desi <?<*
'"'
''
'<
Autissiodo''"/
-
Etenim
in
"'
M0ri
refert
Annalibus
''"
Fr
*>,
dmhm
quamm
nta
; de
sel
,/,
AUCTORK
R.Ii
i:
'>>""
prior
""/
******
cum
fuit
regis
wrfrffcw
""".
matrimonh
Chlotario
mumficentia
spectet;
potius
ad S
ut
Desideri
scriptor
funct
filia
Cadurcensem
;,
;
562,
juncta,
posterior
qut,
vero,
Sigeberti,
'"" Vtt*> ,ll,1 ;,vlt durc municipio in

septingentos circiter
prfficipua
AustrasiJ,
conju-
nastenum sub ipso Cacunctis aedibus eximium,
gium
ei quinquaginta passus a pontificum sede distante. Et inferius stc pergit : Nullum quidem eo tempore in urbe Caturcae propositum monachi, neque habitum
cum S. HermenegMe , filio reais Visigothorum, eum ex arianis, ld v7ritatem catholicam adduxit atqm anno 585 obiit unde ftuit, cum S. Desiderius episcopatum non nisi post utriusque Tngundis moriniit
;
tem
adierat,
biographos
I
ejus
accepisse
us
uxoregis
vel
rehgionis,
aul
regulaa
coenobialis
intraveral
rem
>/">
Chlotarii
pro
fuisse
conjug
vel
procul aberat, instituta B. Belonge distabant. Desiderii autem temporehaec secta Caturc intravit ; hujus sub die
nedicti heec rehgio adolescere ccepit
:
Golumbam
existimo
,
Haretrudem
easque
auten
Beretrudem
Chlotarii
duas
<ntn<>
priores
successivas
II
vitam
uxores.
Haretrudem
certam
nam
ei
Marcilia-
alteram
30 regni Chlo
est;
bilibus
cense ccenobium hujus temporis a viris laudaAneberto ef Leutado initiatum est. Et
614
in
Christi
jam
transiisse
legitur
nam
Fredegario
Beretrude
'"
Chlotarius
<>/
eo
in ipso
oppido sancti
viri
monasterium
his die-
bus exorditur; alia
complura
(1)
:
monasteria suo
fuisse
ei
cum giam
regina
venisse.
villam
anno Maurolevero
,
Alsatia
</>.
Beretrudt
ut
tempore sata creverunt
neque in priBsentiaposteris
Fredegarii
xi.vn constat,
rumprattereundum
a
viro
est
hxc
Chlotarii
animam
S.
posuit.
anno 36 Verum, cum
regni
quo mc>>-
quem Mabillonius gravem

tradita
(-2).
aequalem
ani-
tempore
Desiderius
Autissiodorensem
appellat
Quse
Longuevallii
siam
cessivo
culatse,
regeret
essent
madversio videtur minus
sequa,
cum
fides
non
qui,
fide
Haretrudis et Beretrudis matrimonio cum Chlotario

est
sitabneganda Heirico, Alagse et Baingolse, nii manifestum est, fuerunt quoque viri
dignissimi
,
pronum
conciudere
vel
S.
Desiderii
acce-
biographos pro
pisse
Raretrude
Beretrude
et
,
S.
Desiderii
Autissiodorensis
testamentum
monasterio sarunt
;
quod ejus donationes

continebat
, lt<><-
factas
neque
<<
S. Amantii manibus verimpedit quominus i<l cceno-
Ingundem Chlotarii 1 uxorem. 7 Alium in errorem ceciderunt Raingola. Alagus et Heiricus, scribentes S. Desiderium
S.
rtDesi'lci
lum
Autissiodo
Gregorio
id suse
Magno
ecclesise
yetiisse
/><>/, /i>->
pattium
quoanti-
rensem
/>>
<
bium
postea
S.
Desiderio Cadurcensi
et
fuerit
<<>
Romani
prorsus
dicatur.
>jn/
renovatum
Dein
<><<
>
ideo
rrarint
<</>
eo
xdificatum
Turonensis,
quitus
concesserant,
i
eique
fuisse
responsum,
instrwim -
s.
Gregorius
<</
cum
tm
,
scrinio
apostolico
//1
sseculo
,
sexto
extremo
</<
cselestem
t
vitam
transiit
meminerit
rt
abbate
'</>/)>< /isi
unde id probaretur , inveniretur, non esse indulgendum its</<</, > Desiderio, cui hunc
in
(.!),
Dagobertus
electionem
rex in capitulari
quo
:
finem
chartse
suse
<<</< sise
</</
pervestigandsB
pristinse
inter
S.
Desiderii
ratam
habet
dixerit
essent,
transmissum
foret
Urbem
auctores
Et duiii civium abbatumque Cadurcorum consensus hoc omnimodis exposcit ut eum (I><si</<-ritt>>
prserogativB
rr</it<>s
testimonium.
>t<>/<
Ast
esi
nemini
persuasum
/<><<>
laudatse
i'i>isn>puiii
lialicant,
(4),
nostra
est /!<
devotio
/
ri-
historise
errore scripsisse
similiter consensil
S.
Desiderium
vittiiii
indubium Cadurcensem in
s.
/lt<>
/><i</<>
dorensem
eo
Desiderii
est
magis
<>i>l>iis
Desiderium AutissioViennemis; idque quod nuspiam in s>>->/>tts

>i/i>/>s
<//sst>
monasHcam.
tris>i>'
Neque
; .
j>ii</>u//
veterum
rensibus
deprehenditur
antistibus
. .
ex
Autissiodofuerit
1....
inter se
>:....
...
Acta
1:
Desiderii
quin po1
cui
i'
pallium
<ts;
.
i/)le.r,
statutorum
SS.
benedicti
:
/:<
rei
lim
<rttt
iiitin.
et
Columbani sectabantur
</</
cujus
t
haec
etiam episcopo in Galliis aut episcopo Gallicinas

civitatis (5),
causa
13
medio smculo
in
VII,
btferius
Gallise
non secus ac
Viennensem
alise epistolx
.>//>/;<,
indubU
>//
ostendemus,
omnibus fere
Desiderium
quibus tttls
iffirmarent,
('</<//<, itsis
alii negar tempora /</<//<
j><i</iii
incoluisse
<</<-
fuerat idem
/<><>,
"
/<ti</<tiit >l Dt.-sidi-riuin
monachos.
sttni.
'/"""M,.s
(//
At</<-
hsec
</>
Longuevallii
Autissiodorensem
ruisse.
'>//>/<i<
suse
/irr>it,>>i
inse-
5 Krrttnt tamen biographi narrantes S. Desi-
8 Neque
snr/i
tititlta
>'st
<l/>i/
quin
Raingola
istje
ct
nonnulla
11
""'7'" ndo
derium
regis
simul
cum
i/t>,
regina
pietatis
Ingunde,
<>/ier<t
<'ltl<>t<irii
S.
Desidcrii
</itt<t
/<<>/<
prxdan
SattS
eis
gesta prater-
S.Denli'i
<jesta
'ngundem pro (,t,

<<>/>>,
uxore,
j>r<n>
misrriii/.
vel
erant
><>m-
preetei
>>
rini
(1)
Labbe,Bii)lioth.M3s..tom. I,pao:.706,707;tora, Q,ap-
pend., pag
109.
(2J
Sseculuni
BeneA
(3j
|uet,
tom.
Hisloria Prancorum, lil. II. pag. 305. (4) Baluzius,
IV, part. I, praBf., VII, cap. 80, ap.
num, BouCapitularia reuum
Francorum, tom. I, coL 141. - < Qpera S Qregorii M., tom II, coL KUUet seq. (ui U.i.L coL 1139.-(7jlbid.,coL
1305
8) Ibid., col. 831.
Octobris
/ii/itits
XII.
45
/*.//./
"
354
m
i,
ctohi
,,.,
,,
,,,
inw,
D B
Z;.
\ **
,,/ simtd ',,,
&
S.
DES
COCTESSORE. DESIDERIO EPISCOPO

;,,,.,
reDeritur.
Seeundum
ad eorum scopum
;;;;,::
:;;:;;,. r;;:,'!-!,,,,,,,,,
.,,.
,i
.
ejus petitio-
S r/
ttts-en-
'"'
Pn, ".,'-""'
;'"';""""
;.,-,,,
ife
Bnmeehnde,
,,,,
Hujue tkmAuIim iudieiodorensem.fac.ente Bernardo V.,, assumpsit

honorat.
,
Puisoie.
A
,.,
tl
"''
(M
''""""'
'-':zj::.
"'
N11
.'
.
(10),
aui,
jai
Freie-
Teruanensi
srsZj^&
1'iUci cUlii
SOCHS
-sul>i
,,7,/,,
Amm
.1"-
^
aui
;, 7
atque
'"<
/
'
""'""
''""'
'"''''".'"
-
'"""'";
-"."-'.
:;"..
negai
cum Christum
/ ;,..... ren "
"V
owwnfc
"/'7'"'''
"""
''/""""
'"
"
".
B
;;;:::',,;;.;:::';;;::;.;:'::;-,-'
:,;
:.,
- -;:;;
/,// '-"""'
,,ii,i
;;;;;;;,,::;:,:,;
rJXtr4^:^X *- ""- "

;.:,
...
:;::,:;;;;;,,.'::;:::.;;;;.;.;;
(lU
l
;-
"-
tentiam
,,,/
%ant.
"""
XI
redoleant,
htn:r epitapMl . .,.,.,, . /-'
";; ,,
,,
-*_
vixitqut
imiKi
,,,
.
**
a
'
"'
nt
eortf , ""'"''
nW
HeiHCUS '"""'""
saculis
<
VII
,,
/
,,.,/
'"'
.i"'"--"'"<-"'7;
-''""-
"
<'"""";r
teJent,
*,
'
8.
natales, setas, II. S. Desiderii

obitus, sepultura
prior.
et translatio
SaZi
,,,,,
Bonifaeiu """""' ""'

,'"""
Gregoms
*
''''''
/
*
/
Magnm,
"''.
:/,,
,,,
,."'-'"
"'""<'7';"""';;;: ';:.
;"'''
:
""""'
'':,,,
P.
Desiderius
videtur ex
,
"""" îderius Lrt

manid
;;;;:;:'
Q
\r*/
,
,,,,
illlllO.
,""' """.*>> 7' ^

'/""
'"'
gia
^*
''
/^'""'"'-
^^-* ^
;";.;;: J """"'" ,r '
r, 1
4.
Visigotho-
umprosapia
ortus,
:;:''"/;:
t'""'
-'-"'<*
&.rass rs
:
T^k
"""-:";
>'"
:;
d
,
',
"
,.,,,, ;-,','(13,
J^^^T
r
,
'.'-
-'
s.
'/',,
';<-
"
60 *'
vel
'
Bonifacius
'"'''./"'
IV anno
"<"'"
';; ""-; 614 vd 615.

'.'"
,, b
"<"""""
,M
.,
'./>".'
,.,17
"'"'";'
'"'
"'-";;;"
' 619.
.'"''""""
^""-
,,
,
,.
/,,,,'.',"
f. ->'
,,
nu deriur,
,i,.
,,, "'"'
Autissiodorensem .>,,,,.--
,-,
.,
VII
.1,,,
'
'"
De
f
tiomin
?M
LM,uvito^ '^'^^
27
./"/"'^
?^
s,
fllit
r i'l'"-l"' /"/"
,"
inArciacensiGampamaaquodam
rranqaise, tom. [,pag.

,,
'l
jnnue
anu
l3
Kl (l5)Tom7Xl,col.268.
12
naB
865
'
[1
^nnali
-(U)Men
Benedictini, aa etc, 1
UV9
__
Feliciter,
DIE VIGESIMA SEPTIMA
OGTOBRIS
AUCTORE
i;
Feliciter
vitae
geracto tempore, plenus virtuti;nl
bus
migravM
ei
Ghristum sub die

esl
vi
kalend.
ti
novembris,
in
sepultus
juxta S.
(I).
Aunarium
HeiriS.
basilica
beati
libro
S.
Germani
Accedit
III.
Origines coenobii MelereAltera

S.
cus, </i in
secundo Miraculorum
Ger-
lcnsis.
Dosidorii
mani
gu,
refert
Desiderium,
ecclesia
vitae
peracto cur-
sexto
kalendarum
in
oovembris
\'<.
supremam
translatio.
sortitum diem,
neratione translatum
fuisse
Germani debita veNeque magis (2).

seputtura loco
S.
;
ambigendum
legitur
,a
i
est
'ni
de
S. Desiderii
iy.eleretense
riiiin
,
seu
/>'-
Meleredense
Iliiiirns
<-
Geniuini
,,i
drbil.i v-n<Tat i.nc lr;ni-kiliK l'uis<c.
scopi Antissiodorensium, sssculo

fuisse
refert,
t
VIII
per
<<</ >tm
Dam(
Moutiers,
Gestis
:
pontificum
Autissiodorensium
S.
hsec
Brittonibus,
occurrunt
basilica
Sepultus
est juxta
Aunarium
traditur
in
in
Eomam
imir
peregrinantibus
erat
<!>
(<j<>ri
Puisayam numerus
xenodos.
/>V-
beati
Germani,
idemque
temporis
esset
!<</is
permagnus),
exordio
r<<ii</<im
laudatis
martyrologii
S.
Adoniani
codicibus.
chium
nedicti
(7).
Verum
fuit S.
riin/
Aunarium, juxta quem

scribit
tumulatus
sepelie-
l<><-tinn>
/ir<>lit
Autissiodorenses, ut
iii
ricus
verbis
libro
de Miraculis
Aunarius....
Beatus : octobrium sancto spiritu plenus decessit, ei in B basilica beati Germani, prope corpus ejus, debita reverentia appositus esl ad patres suos (3). Ad Ihin auctor anonymus Vitm S. Aunarii
:
primo B. IhiGermani, hisce kalendarum vii
Mabillonius
paulatim
acceptior,
plerisque
ti
monachis
antiquis
iiiil>s
fi
S.
novis
S.
monasteriis
(pedetentim
omissis
Wartini,
institutis)
Columbani
est
;
aliorumque
eaque
t
^,
nctorum
tin
<i<liiss
est
tan-
tmiiiri
apud omnes
<<<>
assecuta,
Ca<t
rolus
Magnus
si
aliqui
circiter
811
<>
episcopos
migravit.
patriam die vn kalendas octobris, duce Ghristo, Sicque summa cum gloria sub frequentia
abbates
iitruiu
regni
ii<rr<></<ir<<
dubitaverit
imniaclii
--<
[xxsi-nl
;
pnctcr
item
si
populorum
in
ecclesia
beati
Germani
honore
el
eos qui regulam S. Benedicti observanl

in
tumulandus deducitur; ubi condigno prope corpus ejusdem sanctissimi patris

tissiiui
Gallia
monachi
fuissent
in
priusquam
traditio
bea-
rontcssoris
scjmltus
et
libcnter
S.
excoli-
sei
iwiihc S. Benedicti Weque diu (9).

Meleretense
alia tin
has
parochias devenis-
post
mam
<>
tur (4). Liquet
it<i<-
ipsum
Desiderium
fuissi
monasterium,
monasteria,
a
secus
fundationem << multa

occupaguber-
non hnge
tlllll.
<i
S.
Germano
S.
sepulturx
da-
Gallise
fit
<t
oiris
laicis
ab
potius
abbatibus
sscularibus
;
undeejus
religuia
12
Quieverunt
Desidcrii
exuvim
841,
prope
natum
expilatum
quam pemiciem
&
s
s
-
Germanum
Beribaldus
,
usque
ad
annum
quo
snstiiiiiit
translata
v-,M,7 /'!.'lrL
(
Autissiodorensium
adstantibus
episcopus,
Germani
,
corpus,
imperatore
usquedum Conradus, comes Atctissiodorensis, quem ad S, Germani tumulum morbo sanatum vidimus, ei pnsbinam libertatem
>',,/
sZrnwni
cryptas.
Carolo Calvo ejusque fratre Ludovico Germaxdium partem /'" earumdem aliam nico dimoverentranstulit, quin tamen suo loco Annarins, aut S. Drsi.lcrius. Verum tnr uiit S.
restituerit,
S.
seu
potius
monasterio
Autis-
siodorensi
<'<<ri<ii
iti
ita
declaraverit.
ccenobium
Meleretense,
restauratum
ineunte,
paulatim eamdem
viam
ac
multa alia ingres-
cum anno 859 lipsana S. Germani ad cryptas, (postquam hic constructas Conrado comite medici <1 > omnes insanabioculi, quem
lem
sum
simul
rs
bas,
nnsii
est,
<it<i<'
ssculo
undecimo
in
cum
y
ex ejus
claustris
<lisrii<t,,<
regularis
dies
exularet
etiam
res
domestica
duplicem
labefactate
Helri-
fatebantur
sanitatem
,
ad
sepulchrum
essent
st (10).
,
Quam
calamitatem
s.
Germani
recuperasset)
post,
S.
secundo
scilicet
<t
translata, triennio
<>
862, huc
'
l>Benedictinorum Autissiodorensium cupiens, com><<H<> tollere vehementer
etiam
Ursi,
magna
<t
j><j>
l>c<i<lrni
ss. Alodii,
Fraterni,
anno
circiter
939
Tealdo
i<<ii-1i,
qui
Romani,
Theodosii,
Aunarii,
<;>,isi<rii
Gregorii,
episcoporum
SS.
I
Autissiodo-
abbas S. Germani fuit, t <<>ct ips<' postea /, Meleretensis incolas ad virtutis tramitem
reduceret,
<is-/<'
</<<:<
rensium, atque
centii,
etiam
rbani
papm, Tnno-
<1
vic*um
Ulud,
<<"'
ti
w<
Tiburtii,
pueri
Moderati,
martyrum,
aspor-
,,,

Autissiodorensium
abbate,
qui fpontifi-
historiam
S.
;
cryptarum
(--)
tetur
narrationem
civitatis
ex
Gestis
.
Heiricum
<,
Iiiijks
desumpsisst
Tealdus
Bedificiis
<!
descripserunt,
expivnere
inhxrere translationi alteri
magis placorporis S. De-
[eformavit,
ac
sublimavit,
;i<-
tamque
1
1 f 1 1
quam
genti
posscssionihus
1 1
aiiri
ar-
plurimum
(11).
decoravit,
<>
S.
Prasterea ad
coenobio
<>/><
restaurato
decus accederet
triuislutiu
fiut
Ic-i,lrrii.
Cjs nt
memoriam
nobis
reliquerunt historiographi
A-
tissiodorenses.
(l)
Labbe.Biblioth. Mss.,1
VII
Jnlii
ir.m
naL'
<(
280.
Lw
{>)
rAc7aSS?tom^felpt.pag
Julii
Labbe, se Ughs 6)VvS&er, DescripSon des saintes grottes apud Gesta n,} n i/l .esi.i pontif. AuUss.japu S< i;r,.,M... d'Auxerre S Germain ,1'Auxe.re -17) i.enuan Histonamiraculi.nim S. Germam, miraculorum ., -.fi Duru, tum. 1. pag. 349; Historia
om
,
273
seq
]^^l Loco citato Ibid totn. XII 107 Bibl. Mss., pag. 565
s
-,
'-''
imi Msq
,
tuin
i>;."
349.
(8jActaSS.OrdinisS
Galliffi.1
Bene-
ll.nleiii,
'
.:..
"eq
Cfr.
tamenActa SS.,tom. H OclobrM.jag. W2el

pag.
263.
Saq -(9J Sirmundus,

in?rroff
'
XII
t
CoUectio concil.
il"i
Mabillon,
Prf. Sa?c
S,
<
"^'^J
SSSXWum.a
\\'u
iUm'P
.
(ll)Qeata abbatum
Lal.be.
Germani
B.bl.Mss..iom.l.pag., 73.
Anuo
>' 356
DE
,
S.
CONFESSORE. DBSIDKRIO EPISCOPO

,i;i,rema
l
"ii
frontibus, auro
,,,
14Aimoii!itur,i-Jn,circaiiongentesimuni
';;::::;;:
JtTSS-oi.5
,,
jubente
Heldric,
>
nastem sancu
.,,,-,1.
* e^S^dJU,
i>er
,.
el gemmis D beatorumUr-
di
*.
T
S.Didii.
maniabbate,perd
,,.,,
,
t,
Inum Tealdum monachum,
,,,
'o
.onon-
Uatas (4) ,
fl
(
; ,
,.,
Desideru
,,//,
,
,v,
,/,
.,,,,,,/,,.
>
/,
,,"'
',.-',,,-.,
to
,,
liflc
buma.
'.""
<,,.,,;
',,,,.,-,1.
,/'
idiflciis
.,.
Hi,"-..ul
,::;,::i.
,7
'
n
,,
'""'
'""'-'"":
..
lectili
deeoratum, " auri argentique opido
,.,,,.
,,
1
.,.,,,
lem pontiflce sol.mniter,
deceba, con
consecr tione
tnm:inqua.ti
bans
.
,,
i
,,,,, (6). , A , , ,,, ,..,,.

fa
nullus morteUum ,,,. , anathemate ul alumauderel n ,;,.re deinceps pro quainterre

.
s
,,.,
.,,,
,.,
"
.
,
',
,,,, fastis
,,.
adson,,,,,-
âUquam
tortitudinem
isi
rrebus
,eroposl tecnl
? ejusde, beati Desideru, egregu
,
/
.
,,
,,,,
pon-
,,
,,
,,,,'
,,
,.,,
/^
V>
,,,.
,,,
UfidsAntissiodor.nsis.corpus
:
quodmccce
,,,,,,,,
.,,,,,,,,,,
,
habebatur sepull sia beati Germani pr*c.pue temen adeiibus rogaretur ,,,.,,,, '.^lima|ui apnedicto fratreTe, locum;sed,utintaltoflenassolet,.nt J,.,, partiumveUeseunoUealiquodtemponsspatium
.,
mamj
^
arg
evolutum
est
lem,
,''" "',"" *> ,,,,,,,,, .> Btotiuspagipopmo,utexoratumftierat,detem. tite veist supradicti , epositiupn centem apin argentea 1
1
procurante
ep*copo,
,
'.
^
*ri
>
_
,
^
_
in
,
,.,.,,,,
|. ; ,t,
G,,,,,,
,/
,,
.
,.,,.,,
,,,.,,.
,,,,,,
.,,,
,,,,.
^.^,
,,
.,';,
,/
w-*
,,.
./'-"<,
,,.,,,
,,,,.
,.
nerabUe corpus aultatione pendente imras, sicque cum

Mol,,. -,'.
'
.^'
,,/.,,,,
,/,,
,,,
tius
cognomento demqu.in.ccl.siaGenetacisDe.Mar.s 'oco,' 1- esseloc '""' ; plurima pmstantur /" '"'"" ' "'
i
?****^,
,,,
Desiderii
.'
''
.,,,
^
.,,,
,
&
,,
'..,,o
.'/,,.
,.,
,
,.,,
,,
,,,
I
,
'.
'
'
'
,.
V
'
^
s0"
'
,//
.l/,'.
"'"-
ns, itr corpusqu. B. Desid.ru Uluc .,,'"' posuit (8) geuteathec

i
rni
"".,.,,,
,
.,,.
/,,,,
,,,
utpote
marty-
,,,
..
,,,,.
,,,,
,'
('""'
','"'
'""'"-V""" * ..," *
,,/,
,/,/,,
'":"';';".
';';;r:;r;,;"': """''""
'"'""
'
,
,/.'
:,,, ''
'
^ssLT-iSV*
,,,
,,/,;
,,
,,,,,,
<-*
,,
'.'
""""'."
/'<"'"
'/
,-,
'/-'
H93 /"',
'"'"
'"
/".
"-""";"
,,
;"",,,,,
'',":;,,::
,,,'
,,,'
.l/,,,,/,v-
,,..,."
'
,,/,
""",
.,.,
;,,,,,,/,
\,r: .\,,,
'.'""
"
.."-<""" a "
'""'
";''".;
';,";
;;":"":
';:',
d.
?itT.
,,,,,
'
'r '/,,,
Z
,
(|ll 1
"'
'"/""'
>;>
,/,,
,,',-
,,,,,,
,,,/
ss.
m*u,*
,'
^- '
'
>
""'""
,,
".."""';"''""
ut asseritur,
ab Ilugo,,,
rtr
V-,i
"""',
...
::
-
,,:,,,..'.''"""
et
,,
- .
'"-
;:
usu mito= Ussiodorensi episcopo, super

" ,"H S.Genuaniel ort .-, maxima
,
infestatusestmultipliciter^qmetiamepiscopus
abos
.'
,
hos;unde
asteno. Qui
p~
1
.
Liesmei
^
'
. a,,.,.;,.
',/,",/,-
,,,,
"::;;,:;,//
'
,,.,
! ,:,',,""",.,
dissens
lorensi
,,,,
::,"
scopo,
,l"propter
sabbati,qu.bus"
'
I
/,,"
'"'
,,
_,,,,,,,,,,,
,._
quam
re
-
,'
tiu-
:;;,: " ;
...
';;;
:;z:z^t::u:4
^
,
debitorum
!"""
,,.-,..,,
.,,
episcopi
'.,
i
'"
ttransia"'"'
(12)
ei
la lu rituaUtoquamtemporabte, deso
!''""
"
ii,'''
1
qucu
tsJcVs
tebs
AdLni
martyroU.gii
,
..-
ad tempus Regnaud,
abbatis.
;:
t Capsnla
,;
;.
,
ato
;
>
:l
^- **** ^
-""
A ,.l,
]
'
'"
Sr^ÂnSST^S S-S
,.
y
357
Desiderii
vocant,
.\<i/s
prout
Vitm
narrant
(1),
tum
et
<<<ir
<iii//ii<s
ejus
testamentum
ni
</>,
>.<
S.
/,/
relatum
dicitur in >R
l
tum
(2)
hist<-i/(/
laudatis
siodorensium
,/ns
Heiricus
die
recte
vn
testamento legi S. Desiderium multa
prm<t
octobris,
id
est
,
25
i.rhis
septembris,
dixisse
ad
ni
ni-
</m
nepoHbus
aliisque
propinquis
iiiil>s
;
suis,
<>m-
superos
,/rrrss'
transierit
><<)> r
ei
videtur
nimodam
poris
>iit
libertatem
esse
saltem
millibus
l'irr,s
li.it. lli.-.
mancipiorum
</i/ili
<//"/
itti
largitum
nam
tunc
temvel
depositionis
hil
translationis
sancH Aunarii
obitum
pietati
in
et
raro
qumvis
ri/r (8),
(9),
charta
donationis,
aliud
significari
ac
ejrn
solemli-
animadvertunt
BrequiDiplo-
nem
funeris
ut
ex
ecclesia
cathedrali,
ubi
(7).
Ducange
<i<i<>r<s
atqm
Novsb
Artis
quandiu
S.
Suiirri.r
satisfieret
fidelium
exposiecch
maticm
tr
tr,
:
testamentum
i>>
appellaba/><>tis
tns fuii, deductionem
ad sepulturam
dubitatum
argumentum
quod
i>i
<>strii>
<<>
ponilibris
Germani,
Ki
Heirici
efusque
sociorum
Verwm
<ili<ii<nil
li/>s,iis,
fuit <n> ex
iiitrrniiir, riiin sibi in
</
>/
sanctus episcopus
suo-
aliquidi
S.
Desiderii
smculo
ad Melerttense
S. Desiderii
Up8ani8
mperest.
translatis, monasterium aliauid superfuerit, postquam i eas Huguenoti, Autissiodorensem pagum igni ferroque anno 1567 vastantes,
;i
heredem bonorum Ghristum el ecclesiam </<," </""</ Deo commissam institueril

:
die sepulture precepil
isdem precipuus poni
lilox
cum
cdi
|)ni
iiD
tlclVn
basilice
lomini
impiiis
injecissent
"it
manus
Joannes
iinn
(i).
J'i<ti/ inriiiis
fuisse
aliorum
sanctorum
comobio
</
Germani centum solidos auri purissimi ad suam sepulturam exornandam. Quibus accedii plane extra morem esse, "' una donationis charta
tot
tiiiiii/iir
reliquiis,
S.
qum
siili
ex
Meleretensi
t/irrrs
;
dona
iilns
atque aliis
<>l>strr
ec-
Petri
ill>i
ecclesiam
i/ii/i/iiir
:
parochiatem
OSSiltm
<n/</il
fuere
liniii
asporsrri-
clesiis
conferantur
>/in
c<>tr
nihil
fini
quin
tt:r,
stiti
S.
in
testami
<,/>,
ti
mulHplex
si
largitio.
Qum
>-
si-rr<iiilr
tlriit
i/n <i<^rssr qui eas
maxime
evincunt
a
simul considerentur,
Desiderio
S.
lo
Desiderii
\
\'
1 1
esse
existiment.
Ast
cum
scribit
smcu-
nino
fuissi
11
S.
testamentum
dubius
vel
ueunte propter patriai tumultus mul-
confectum.
Verumtamen
<
hmreo
tinu
<//n
timrrrtiir,
ii/is
quemadmodu/m
parochus
sacrilege
>n
,
ho-
s.
Desiderius propria
cdutionibus
.
Meleretensis
ni
iterum
viri
</'<-
trstiiii/riititiiis
argenteam
lihnirinii
supellectilem
rt
\\\
alteI,et
ecclesia
hujus
loci
impeteretur,
deposita,
:
,<
silicm
VttS
CGCCXX
v
i-,rii ,
pii sacra
pignora,
srnstili<ii/i.
alterum
>'.
l>i>r><>
>
cxnt
gnissimsB
iji/ii/ii
familim
jiost
Pautrat
crediderunt
catholicis
//
unciarum
ex
iiitn
l>si/i<:r
Qermani
videantur
n
dederit,
iii>><.
<'ni
tiiiim
pacem
circiter
11110
redditam
recondita
parte
t
biographi
vivis
ea
per
quinquaginta
:
annos
in
antequam
fn/ssr dono
sit
excederei
t</<
s,i>>
prmsule
m<iiis<r
tandt
1858, multo post obitum
concessa,
ex
altera
nisi
pronum
</"<>-
presbyteri
/'itir<it,
parochi
\'<u.
Treigng,
Vee,
domus
in
itltimi
sitrr/il/,
r/r
sum parochus
ea
III.
opinari S.
Desiderium ""
.-
t<stirt>>
utrumque
riim,
</u;r
lr</<iss<-
siquidem
seriem
"
S.
Entraing,
ejus
legatarius
restituit.
universalis,
basilica
S.
Germani
>>
Desiderio
ecclesim
Meleretensi
Quo
facto,
accepit,
Heiricus, AJagus
s/>r/lt>tt/ii/tii
Senonenr/r<-/t<r
aliaque
recitata
verba
(frnnt
<>ssii
:
r/iiiii
>
vero
sepulture
<tt</<
precepil
>/</>/</>
idem precipuus pontirecensentur

>>/!>>
fragmenta
ptionem
recognovit
eisque
et
inscri-
fex, <!<;
reliqua
fecit
SS. Desiderii, Prisci

iuiints
aliorum
S.
ambo preHosissima
18
sunt,
<<
vasa.
illa
marlyrum.
lhnnl
irreligiose in
Desi-
Sed
ut
universa
legata
tot
tantaque
ne
pleraque
dwtirrtiquU^ quas sibimonachi

Autissiodorenses
servabant
:
.
S.
Germani
eodem
stuporm
exoitent.
Quamobrem
Ugata
egerunt
potest
cogitare
unde
dmtuu
tantas
na,
IgJJ^
t
anno 1567 Huguenoti
easque ex capsis extra-
obHnuerit S.
Desidenus. Qumntur
itaque
deposuissL...
gnovit
iii/i/n
L642
Dominicus
postea
Seguier,
tunc
firmant
quibus
ficentia
S.
pesideriumJot ta
et
^^\^dia^
ex
Autissiodorensis
Meldensis
episco-
monasteria
basilicas
ditavit^
muntquibus.
pus
regum,
Ast
</ni
>>iii>
prmcipue
conjunctus
seriem
plus
(0).
riti
consanguinitate
erat
ac-
cepisse.
attente
donationum
ex
propriis
ejus
pervolverit,
,,
eum
regi0
ittli>>
IV. S. Dcsidorii
,
testamentum.
JIl.,!.,
quam
^ ptores
dono
mc ti&
,,,
,i>s
.\>/>lr
uberaim
/>/
.,,,,
asihcae ab n...
Mntifin eo ditatae. wotitia
r.rtifissr,
^
,
ri />rit
l,li>it.
>.,,,,.
UwaphgSi
<>>/
ttpud
basilicarum.
aliquid,
stabiliatur
Maurinorum
hmc
<>
sententia
uspiam
occurrit,
:
prmter
Actis
S.
S.
Desiderii verba
Villam
Flaccianam
Desiderius teslnmrntum
K^rrl
st<ltl
condidit, no>,
qmd
rmi:
simplicem
donationem
ag. 109.
iTi
Brequigny
,n
-'t
du Theil Diplomata, Cbarte

,
prolegom Francii isspectanlia, tom. I

l
etc ad ru pag. ccjcxxvi, edit,

I.
(5)
tes.
lliul.. tom. 1. pn?- l-M-.-H)l ad pag. 126 el seqq. pag
1714
ieao. b*j pag. xxn et seq.edit. 144. Lebeuf, Metnoires d'Auxerre. toiu I. pag.
I-
'ui iii.i
,')i
Ventammtum. Glossanum, (S| |, u parL I. sect. Nouveau traiW de diplomatique tom,

i
II,
ftn.,
ch.7.
(lOJGallia Christiana, tom.
ol
onychino
'
DE
R
S.
DESIDERIO EPISCOPO CONFESSORE.

Agrum
.,/ gmenbu
nm/ratc
scrivsit <
laudatus
>'>">
Zester-
D
A.iini.mtur
0RE D.B.
onychino auro purissimo decoratum.. ... Auussioaorensi, Sessiacum, situm in territorio
quem, ipso suggerente,

basilice
domna
Ing
Us
regma
et
*
fa
fiii.<sc
Bas ilicas quo
in
,
<<><<
<<>><'><'
domni
i i
Germani
i
delegavit, atque suo
*
' <
;
.
Constantinum
/
Magnum
,,
**
,,
,
precepto
,1-
habendum
nfimnoml confirmavil
ejus us aotharius i- simulque manus na togunda reginaper juxd sima ^banb Desideru ep.seop. eandem ejus i
,
-; /
\;im N
'' /'
""'"
" ^. nobibs
'"/"" ,,,
Domtistanm
Rom*
,
,
poatolorum
/,,,
,
,'"',,,,
*
.
,,
,,
,,,,
donarus. arpor, stsufredam vero, ,, sacratiss mmfice deeora ,,,.,. , . argentoque simulque patena cahce magnis
el
optinus ornaverunt
^J^
;
,,.
/,, ,,,,,
,,,,,.,
(
taerunt^p
^.
non
^. ^^.^^
,.
x , aPP ellandi
(
vit,regina niehilominus
pnl.os.ssnm, ox ,,,-.. ,,,.,De< ,., devoBssime

nato,
niori secclesie Cadurcme viUam,
tenuit,
oxo-
bt*m~
*
'";:'
quam teu regum mumficemm accepê. ipsee* erritorioBurdigaIens,cuma3dmcU s,man.
^ J~
. .
^'
;
,
,,,,,..
(4)
,,,
,;,,.,
,,,
, Mi
*^
at
^^
,
(W/
omn,
s.
;
Cle-
baptizatlsun
ut
'""T"
"''",,"<
Tesiderio riMKfa
sanctificatione consecrati;
ila
avidi-
-=r
rjasrw ra vss îL*z^ZrSJi

,,.,
,,,,
SeTh^recrrn^
r
-
,,,
t .
*.
v ,.,.
S1
fai
,.,
g.
Soto
r ;,., w
,,
,,, ,,;,
mndum.at.
/
'
"" / "".'
'"
""
'
/
.
'""
"'""'" im
.
lt
nli
'
.,,,,.
, r /,
mores,
consuetudines
monasterwrum
latefuerint
aut
ruram
.' ;
Dasincffl b ,\ ilic ,.
(W
7ajyw
ium rum
cum
c-xplicationes f
institutoo
allegoncasqne fabulascire voluerint. Et quidem

S.
atque hac
appellatio,
oUm
aUter
cathedrs
Petntn
TliMmhili Ji><<>i>i'
-'
>/,-"/"
atttnet,
dtsserere.
::;;::;,f:,.::::':::r::/. :,;":::
'
iruimritur
Ô
,,,,
1
Basilica-
,,,
ibM;dm
idem
'
vocabulum
flexum
est
ab
adje-
Mnegejnus.
/'/,/"/",""/</,
insignis,
22
/v^v,
aliisque
.s.s.
.
loc
et
'
****<"***
,,,,,/
^ RoiJ
'.""''
s '. " // siqnificabat / '
quod
exi,.,
Rom*
.,,/,;
>
^ multos
&m
Baitom
,
Wttt ..
"
gim saer*
adapklla
.
^gSSSS^s^SSSS, i gLtZ
7: ;
BewAlxx
adscimssent,
aliquot
neo-chnstiano-
7-CI1)
for
'"
,/
/,'',.,
/,',,
,:
,,,<
ao87icorui
mystena ptragenda
,,/,,/,/-'""" T ':;'";:;,i; ,;';

/
;-
'
..''''
,
forenses,
que
in
tra/,
basilicar,
./,,..,,,.../.'
/,'
,.,,
r
7i/
.
/,,,
Extra dubium ,;,.,''.,.

0M6
'-.'.'
o Bosio
(13),
'""'""
....
n,.WfW .
/,/.
ccemeteriorum
,,
:;;:"';;;;;':;;;:: ;'S-:.'.,',,,,,,,,;'/
'.
'
- sl
instar
^,
'
Romanorum
mvestigato-
surpabamr,
excisa.
r bal,carum
^'"''-
,,;..
,.
,//,.,,
, ,',',,
,,,,,.
fvisse
Neque.
m
'
r*ad
;
,,.
,.,,,
:;.,,::"";;,;:;;;",,;:;;:.;::.
tSL
s^rr^-=
,,,,',,,
intra septa
-
I ,,,,,,,
X*
,1.,-
statim
vost
paeem
,,7)
'
eeclesm
"'
reddttam
''""'
g
'
4i (18)
ejusoue
sutomore,
ndm
''"'.'.:./;:".
rz
v;;;:'';:::,::;' :,,;;:;;;:r;,,;'::::;:;;
;..:.'.
'.",;
talis ecdesise
raartyrologium, pag.697
etseqq. 02) Acta

lelle
bes de
liastica, lib.
Viti-
Ro
Honibus,
,
cum magno ><> Christianss detrimento, Hinc etfactumestutprsscipuiritm apud orii ntalt s et occid\ ntales parum fuerint ab
ent obnoxii.
se
24
bus
Eamdem
nuncupationem
&ub
,,it,-
<
moi
monasteria
,
prsBsertim
primss stirpis
regi-
invicem
dixit
absimiles
et,
:
sime
Mabillonim
quemadmodum verisDe prsedicta ecclesia

scri-
stravii
quemadmodum luculentissinu demonadversus Launoyum Adrianus Valecui
sius (13);
ctores
adh&reni
Mabillojiiut
(14),
auet
Lateranensi id mcmoraiu dignum est quod

bit Petrus
Novi tractatm artis diplomaticsB (15)
Abaelardus in epistola V ad Bernardum Glarasvallensem Antiquam certe Romana?

:
pleriqut
sancti
quoniam tumulum mt ad
eruditi,
ssepe
mper
alicujus
sacella
ccemeterialia
sedis consuetudinem nec ipsa civitas tenet, sed

sola ecclesia
niuin,
primordia
fessione
sua
ceperant.
ut,
Statutum
enim
erat
Lateranensis, quse mater
esl
om-
per TJieodosii M.legem
quicumque sub
pro-
antiquum tenei officium, nulla filiarum suarum in hoc eam sequente, nec ipsa etiam Romani palatii basilica. B Quod si ita est, quisquis veteres Romanse ecclesia ritus accurate
indagare cupit, studiosius ea legere debei qua?
pertineni
/<t
monachi reperirentur, deserta loca ei sequi atque habitarc juberentur et quamvis hsec lex bietmio post, anno scilicet 392, revocata fuerit (16), perplura tamen
vastas
solitudines
:
ssecula
viguit
in
Gallia,
quemadmodum
quss
i
liquet
;il
ecclesiam
Lateranensem
J.
(1).
Dein
ex
s
erectione
monasteriorum,
opusculo
quis videat
quam
eas
splendidx fuerint
descripsere
L.
basilicss
""
de basilicis passim
:
Christianorum,
bault
Guene-
sius
{tyetCarolm
(''>).
Cahier, Societatis nostrae in
sterii
"<
laudai Adrianus Valequod <j<><jr obtinuit in origim monaMamerti Viennss (17) multisque aliis S.
Ne^
Justiniani,
latetplures opi(a
in
Gullia soilnli*
Quibus
GallisB locis tls).

esse
illa
et
23
aljinn
Quxrenti
. .
vero
fivm
omnes
ecclesise
basir
<<
natos
bat
codicem
quo
exsida-
adibu8sacris
adhmserit
basiUcaa
Ucarum formam
(
acceperint,
responderem
<ii><
Theodosiana
ibi
lexj
apices
Gallia
res
i<l
sV
eruditorum
//(/s ///(V/
. ,
sententiam,
t-
ceptum
fuisse
ritate
<'
ejus
religionis
Qmnes
)lnnllllt,
ZZiri
eoemeteriales.
Etenim
i*xknato
Greeci
fuer in t vocavere
insignitse.
i
peractas; sed
concordet,
(19)
quam
/>>>
cum
:
g
ve-
odo
ostendit
Joannes
Galliam
confectum
Josephus
quofacto
ccetum concionemque atque conventum civium, sed etiam nonnumquam curiam seu locum in quem convenire consueverant,... eo nomine donavere. Et quoniam initio in singulis civitatibus unus tantum locu^ Ghristianorum conventibus assignatus crat, nimirum prima et antiquissima
Raepsaet
<""">
""'''
ineluctabilibus argumentis
est,
rum prsecipuum
W)9,
et
totam
de
ab
de jure anno
Justiniani
fuisse
189, ac proin
multo
codicem
impeeccle-
rio
**
ei
Eomano
s
-
recisam.
S.
Cum
itaqu<
Germani,
et
Mariani,
SS.
Gervasii
cujusque urbis
postca, florentc
plures'
ecclesige
in
ecclesia,
inde
factum
extructae
est,
ut
Protasii
S.
Columbas essent
Heiricus
et socii
monasteriaeas
religione
Christiana, cun.
jam
loci
"es,
jure
merito
vocarunt
<,<>-
singulis
oppidis
esseni
basilicas.
Quod
si
ecclesia
licei
S.
Stephani
major
ac
vctustior
cujusquc
ecclesia
mater haberetur, et ipsa proprie ecclesia, cieterae plerumque basilic* appcllarcntur (4). Et eamdem sententiam valica^terarura
T" fse aut d potius

fi "
""'" / "''
basilica,
numqua
aut
deatw
>-
monasterialis
ecclesia
ccemeteriali
semoi
ex
,,,
cathedralis,
;<></.
/"'-""
repetenda
est
mventi-
dZimis
artis
argumentis
(6)
et
probant
Cangius
(5),
Uabillonius
audores
nuim <j<
Novi
t ,!,,>>, <<<
tractatm
;,i <<<
ri 4 n (/), diplomaticss n\
fuisse
tfnvnpr sempei
factum
autument
Sed
muito
numero-
jala, clenci eccleAlago et Rat cathedrahum regulam canonicam < proin eorum domus ,t ,<profiterentur, i /// monasU ia et /><<siliclm *>
bus Heirico
^rum
/
'
<
Uguet
<
S.
<irr<jor>
Turonensi
(".)
et
ex lege
r<li<-<<
Salica (10); idque eo
magis quod
erat
,
per
s.
Justi
Theodosianum
.<ili<
Omnia
quae su-
sente
operis
<,'<
Lemovicensis (num. 9); quam in prssi<<>n<> <>stri commentariis .<>sententia

->>,>>
pra terram urnis

detinentur, extra
,/./
clausa, vel sarcofagis
corpora
(11)...
mus.
acquirii
robur
<-
urbem
delata ponantur
propterea
clesiam
quod
Beiricm
vici
ejusque
<'>
collegst
primitu8 xn tabulis inserta hisceverbis: Hominem mortuum in urbe ne sepelito, neve

\ex,
ii<<ii,>
nsensis
basilicam
nominant.
servata urito (12), diu in Occidente satis religiose ()<></ itaque ccemeteriales erant, i-<>j>trr, fuit.
videntur
ecclesiss
et
S.
Amatoris,
S.
Juliani,
S.
Amantii
S.
str>< vocabulo
basilic83 in Vita
S. Desiderii designari.
Musei Italici.tom. menlariu9,pag.cxxix.

(1)
II.
f!2)
comin ordinem Romanum Annales de Bnlpsophic.chr*>
Theodosianus, tom. edit GothofredL
III,
lib,
IX.
tit.
VH.nag. 169etseqq.,
(13
(12)
(14)
Ibid.
Rerum
Fran
planetdêscnpiienne, nouv. sferie, tom.XVH,anneel838 I1...I .,Me tion d'uue basilique, pag. U\) et seqq.- (3)
,
tom
,,,,.
cfune basilique chretienne, pag. 3*4 etseqq.,pag.i de Basi.4 Valesii Rer. Pranc, tom. I, Disccptatio 5
(5j Glossanum Licisetc. cap.III,pag.587.AnUquites (6) (Euvres posthumes el Ecclesia
et
OSuvres posthumes, tom, ll. 355 et seq. il"'i Nouveau traiW de diplomotique, dosianus, tom i\ (16) <'.".lc\ Tl pag 569
II
pag. 587.
v Bom
part.l, pag. l06
Itea
pag
.j;, :;
el
|
seqq.
17
'
Precis Historiques, annee
[8)GregoriusTuronensis.GIoriaGonfes-
de St-Detraitj
Nouveau tom. II. pag. 353 el seqa B RossuBuUfdiplomatique, tom. IV, pag. 5o9 et seq. pag. -' nudi arclieologia christiana, annosecundo, t in Nolani poemata, apud ratori, Dissertatio in S. Paulini >.. Acla MiL-ne. Patml.îa. t.Mii. LXl. col. 813 el seqq.; nfessorum 9 Gl
nis,
. .
-7)
de
sorura ,.| \ des Belges
19) Analj se dea droits des Gaulois: OSuvres, toni Ul.pag. i39. alique, lom IV, pag. 571. (20) Nouveau trait^ de dipl (22) Glossanum. v Ba 21] I).- Basilicis, pag. 588
ii.,-
Patrum passim.
el
r tom nCOctobris.pag.211et2U oJ,, bid, V,!,, Patrum coL [011 edit Migne Codex IV, pag. 154, 158, 197,920 -(11) Bouquet,tom.
(24) ActeSS., Operaposthuma, tom.II,pas 3.55. pag. 645. tom.ll Aug..paff.350;Ibid..tom.xqctobr. s II i. ,; im ap. cap. II col c0 849, edit. Migne.
i
\w
'
360
v
i
DE
S,
DESIDERIO EPISCOPO CONFESSORE.

state;
et
propterea
sed
roRi
B.
R.D
norum
/,,.
mdes,
quod extra suorum domiad eas pertinentes domuncudesignatas,

habitarent,
uti
et
nomine
causas
casarum
quoqut
erani
Conditio servorum medio J V. sevo. Multis servisS. Desiderius dat libertatem.
appellaUonem
/,
casatorum
servi
alias
ali-
adepti (4); oerwm,

ul
cum
i
quando
essent
contingeret
casati,
satis
de
cor]
defacto
non
n eum manquibus *
non
examinata
defuentnt scriptores , qui, contenderint omnes ,

inter
:
Conditio . iiurtim
,i/)ntl
R numerosimma
eferunt
auctores
in
Vits
S.
Desiderii
indiscriminatim servos pore esse recensendos

nes
'
homines
errorem
de
ii
cor-
quem
om-
Jtotnanot
(,,
dpia,qtior dpia, qtiorum

i
habume imm villis, cum vm, muita simm multa simul

terris
suis
deponent
qui
.
doctos
eruditosque
Joannis
Raeosaet l
tet
aliorumque
regno
rtnano8
,
erant
adscrivta
dono dedit
;,,;
ecclesiis
illia
vel
monaUAt-
perscrutatt
in
jwrm
',.
,
diligencommentarios non negabuni ./ /
niiii
r,it
;
\\ ut
rite
inter
ingenuos
servos
cli
tadem
cTmuUQu*
ZZorum
m
<
intelligatur,
dmsos fuisse tn hominum de corpore seu domesticom

francvo
in
'
bZter
m
'
<
ia\idelur.
<
rum
ei
classem
hommum
nulli
de pot^tate
''
seu
''"'"
TuelmpHmis
",
casatorum
""'""
quin
/.
fuZ
s
Uti
servorum
colonis, quibus
'""'"" 1^dommoru^n suorum

n "f
^TdoZ
B
venderet
:
J Sa
,.,
ac
apud
Germanos
gentem
en Uges,
nam
erant
vit*
agris labores
Zud
r
utramlue
dicerentur
privati, incumbel
^*^"*""T" quando mapserr

Sed
et
ant
et
nast
ut
Ua
Jure
affin
vitam non
duram
asperam
poUrLr
vero
to*.
%
d,
'^%^fo!Z7T^
oj
et
m Z
tecto
apud Germanicas
gentes
servi
jo,
ou
**
erant
<
/.
POtwnt
darentur
ervi
1800
.***.
**
ab
ntf
/
'-"
>'"
'
'"""'""
niUis
Quibus
adscripti,
nisi
describitur.
mûXdli.
agrU
sub
colendis
,.,/, /x
Adde
extra
Lini
IGer
1
i
W
fuisse,
'>
ut
**?**
mlhs
wim,
dissito,
sed
lt
:
gU
quo
inter
prolucro
sator
U omnrum "'"
vel
nemstta
"
"**Z .
<
.
Ol<lln
eonnn
causa} a
erant
addicti
freouenter
se
i
servitute
redimebant,
X
queminnu-
missum ut niam repeterent,
qm
przessent
serms pecuopera
etiam
eorum
ad
,,-,
aZod
mer os
;
L ZrIdLa
adhbel fadebant utrumque
Uer
de,
ue
coram
bus
rat
fas
re dici
bsequium
viUar
designem)
strarunt
(2).
vir
W*clarus
vero
delictorum
uterû, Quod majorum re postularentur ,

prsfectis
sed
s^
m
Hoverlani
domestica
null
Ar*
nsi
,l
Ro-
coram judtc^
eu
urbana
ubigue
ino
s
ordinariis
ad sententtam audtendam
neo
seu
et
*m
J,
atque
standum;
erat
operam.
Q
9
<i,
discrimen
intellexerat
inter
pr*feeto
myori
auditis
^-J*-~J^ mllarum, nm
consiltarns, ju-
servorum
Tacir
bene examinata
ferre.
se
>r Voribm Ger L; / l libro ,v,,noni,M,-.m nmo, ,xv,^.-S

1
Adde
quod
satts
existimaret
sitis
Uberaltter
ex
sw
pr*po-
remdescriptis,perfamiliammmisteriisutuntur, quisque sedem, suos penates regit; fru-
haberi,
i
recurrmdt
:
suam
copia erat
et
ut
ad ipsum omnes
mpvato-
menti modiim dominus, aut pecoris, aut vestis paret. vel colono injungit, et servus hactenus
amore, tum
crescerent,
/.
erga
dommos
qui
^TZ
suos
m dm
niajores
villarum
servis,
Verum Franci, postquam apud quos servitus Bon

Liti, l
ab
introducendis
et
finibiu
Gallorum,
essent
bus,
ris
,
sed
ex
ipsis
non ex nobilivirtuteprz *m+
ngebat,
c
,,,,.
gentis
imponendis suis nl abrogandis consuetudinibu8) runt, imo usibus omnmo absth

q ut
Quap ropter desumjbantur. excellerent , Caroqui attente laudatos capitulans o,

articulos
Uni
vitx
persolvent,
affirmabit
sub
"nmT
qtiam
genus
(excepta
Ubertate)
Francorum
facile passi
ci
sunt,
nvis
ipsi
i
regimen
franproin
regibus
status
fuisse
deterions
condiUonis
subirent,
Eon
seu
Gaili juxta ac
prMinas
\tiam
r
suas
leges
gubernarentur,
ut
servitus
R
Utr
ma
jue
juxta
g
s,
Germanir
licet
opwariorum, qm seculo decmo nono 'um necessttaUbus per lai propriis atqn yun, len ^guntuf . bores quotidianos pr
c
surparetur.
tem\
s
de-
lancipia
monastmorum
agerent
et
cursu
in
multum temperatum, Gallia saltem usque ad sxculum XIII,

Josephus
,
obtinuit
pr* cxtem
quod
essent
feliaores
<hes,
^"
nec
ut
ent
qui
uH
Phi-
mirentur
ingenui
et
szpe
ab
smpius
accidme
famntes,
probat Joannes
Rapsaet
(2)
omm
pietate
sermtute
liberi,
na-
UppoBeau u
scriptore illius tem2
s vere
tivam
melius
libertatem
minom
consulerent
mstanter
sed
^ il/t)
//
llll/l
,J
rogarint,
non
corpori
vel
ex
Deum,
inter
:
quo
vel
III
apud
Francosfi
,,,,,,,,
r<
g si rri
ani de
26 Ast quemadmodum multiplex. erat servorum forma, ita et eorum designatio : et s homines dicerentur, Zamvis genwati ** mi d K servi scilicet , lll
, /
servos
monasterii
ecclesm
(6)
adscribi
idque post
Baepsaet
clanss
tf
nr
<,
rard (7), veritatiesse

recensione,
consentanmm
e
messium
poleslale seu
dt glcha
2
(I
i
ministeriis
.1,
addicti,
vocabantur
servi
seu
familiarum recogmi
luce
etommmoda
demonr
hom i n es
corpore,
cum
<!.
contra Germanici,
numerorum comparatione
stravit.
clarius
appellarentur
homines
poote seu
de potetom
l.
du-.ar.l. Cartulaire deSaint-Pere deChartres,
prolegomenes, Dum. etc

,,,,
,-,.
i
la
tora
(2j P ag.302e1 seq. &) ffiuvres complfetes, Bervitude, tom I, pag. 69. bauiois, v ^nalyse dea droita civilsetc. des Belges et
i
Polyptique de \ ab be irminon, Hoverlant, Memoire sur 1 etat
G Raepsael, Analyse ete.. liv. IV. ch. IV 164, seqq. .sur 1.- <ys ten.e vreJ.tom. IV pag. 151.- (7)Guerard. E-a. pag. 190; Pulyptu|ue ,le. d.v.s-ms territoriales de laGaule. Lx P .at.un de l'abbe Irminon, tom. I, pag. 286. 351, etc Chartes.Mais,, vlttis, passim (Ei-oledes
,
[ 1
ducapitulaireD.
1853)
1. Cangius, Glossarium, ,-1, \ i, v (6jGuerard, Explication du Capitulaire

1
/>.
Homo, Strvus. wKiSjpag.êl
Jam
DIE VIGESTMA SEPTIMA OCTOBRIS

Imoplurimi
aiigua
'
:i,l
28
seu
Jam
de
vero
qui
inter
servos
,
de
potestate
i:\
imiii
gleba
vel
numerabantur
libertorum
:
crebro
vel
''"'"""'
ditionem
ad coningenuorum
licet
Ubertate;
a8cm debant
(1)
quorum
vel
priores
non
ge-
\/|TA VI IM
C O.
nccincnn UtOlUthll
(
8ecm '"' eorum Posteri neratwnem nullo jure

fruerentur,
a
usque ad
civili
tertiam
vel
EPISCOPI AUTISSIODORENSIS
(tJ
.
politico
voluntate
vero
tamen
sine
aliena
ulla
erant
immunes;
labe
posteriores
nota
ac
RlbHotheCa InilUIVHsi 01DiUUUMWM ILUUHWIM pnU

hilti tlllll rtl/limir
servitutis
it,t
omnibus
etiam
libertatis
privilegiis
Ldhhci.
gaudebant;
servi
de
corpore
ope
manumissionis
spectare
cos
'"
'
servi de potestate
minus perfectx creabantur ad quam classem hominum

:
GAPUT PRIMUM.
non
erat
eos
dedecus, adeo
cum apud Franreperiamus,

/'"
mediiam
""" ,n !
frequentes
c T\ *! i* & UeSiaeril OrtUS et (llYllKV.

r.
Petll
'"""""'''" ""
viH
'-'
ube
occurrerent,
victis
f '"'
sermtus
erant
tamen
non
quam
nisi
Romanis
usurpare~
pallium a S. Gregorio Maeno. D

l
'
mutuati
raro
J_/esiderius, natione Aquitanus, ex matreNec- S.Desiderius,
qU odprodene
20 Porro
in
ad
S.
'"*?<
promptu esi quatenus mnuatur eum

testate
rtfertcn.
Desiderium revertenti mihi nullum argumentum quo I,praster
,,.,.-,,,.
sedi1
annos
mUs
,,
atque mittissimus, araator

.
servos
de poet
sancte rei igionis

ini
no bilissiatque tocius Fuit autem temporibus GhloXV1I1

vi ,
dies xxv%
cleri
''"
numerasse homines de
e/ws
corpore; dein
villas
hographi,
cum
agros
B Matriacum,
cum,
Oanniacum, Milliacum, PuniaFlaccianam atque plura alia basilicis tum sancti Stephani, tum sanColumbs et Leonis , vel etiam S. ctorum Amantii dono daret simul largitum esse adscripta mancipia quod sane non exiguum
Siviriacum,
, ;
ul) Romanis p0ntificiPegiSi bus J Gregorio, Saviniano * Bonifatio, itemque Bonifatio, imperantibus c Foca * atque Heraclio.
a>
gloriosi
Sabianii
Gujus secularis dignitas tanta extitit, ut ei nemo suo tempore quamvis potentissimus ex equo se conferre potuerit. Fuit enim propinquus Brunechildi regine, filiisque ejus
'"
'
Burgundionum
regibus.
tam Francorum quam Quorum et munifi-
Burgundn-
beneficium,
siquidem
servi
malebant
eccle-
irum
nnjniu,
vel
monasteriorum
(_').
quam
S.
laicorum
,,,,;
1'r.rhrr,,
Desi.l-.Tius
W-
ingentem prediorum amplitudinem consecutus est. Hujus genitrix jam dicta \ uC l. ia in monasterio Sancti Amantii d, quod
centia, principali
i
nmla
,/
tem duobus
millibus
suorum
eorum
ld
<<>
mancipiorum de
libertatem
facilius
limitir
es t situm in
pago Gadurcino, sepulta
requiescit.
et
potcstate permisit esse ingenua, quin videatur
Q U od idem
rationem
postea in matris
reliquiarum
memoriam
vene-
per
bus
"ll"),i
chartam
circumscripsisse.
pr&stare
mm
jp SC
,
potuit,
quod per leges Romanas, quas sk,is Francorum reges libertatem fecerant (3), srrr/s dare penes omnes clericos erat, quin ,i,l ullum juris apicem adhibendum astringemtfnr ; quam prwrogativam pra <><-/<l<s ,,ii satis
habuit
evolvens
servi
SUO ru m ibidem deportaverat, honestis donariis et maxima fundorum dote perornavit, ut sequens
<-,
sanctorum predeccssoquas Germani atque Amatoris
lectio declarabit;
nam
el
pallium pontificale
;>
beato Gregorio expeciit, a quo et talem pro hac

peticione accepit epistolam.
_'
doctissimus Joannes
Raepsaet
(4),
ubi,
Gregorius Desidei io episcopo Autissio_
fmstra petit
apud Francos et Belgas de potestate ab omni servitutis vinculo solqua

ratione
derensi
Fraternitatis
vestre desiderium Jo-
aS.Gn
paMium.
hannis regionarii f relatione cognovimus, quod
verentur, asseruit,
quin exceperit clericos, inter-
quidem
Inquit
libenter parati
his
sumus
quae
sibi
implere,
retulil
si
dili-
ventum auctoritatis publicat, ut quis servos suos libertorwm iit vero classem ingenuorum non
genter fuerimus de
informati.
dilectione
autem a vestra
ecclesie vestre
relatum
cooptaret, fuisse
situm.
apud Francicas
gentes
requir
quod
quedam olim
sint,
privilegia
ab
Apostolica Sede concessa

vobis magnopere
atque usum
:
pallii
ejus sacerdotes antiquitus habuisse
quod, quia
invenire
nil
poscitis reformari, in ecclesie
nostre scrinio requiri
fecimus,
et
potuimus
in
sed,
quum quanto
studiosius ista cu-
pitis adipisci,
tanto vos arbitramur esse sollicitos

vestre,
et, si
inquirendis cartis ecclesie
monemus
yjgilantem
/,
vigilanter *
curam impendere;
sit
qua exinde
infor-
scripta inveniri potuerint
que nos vaieant

transmittere.
mare, huc cure
vestre
Nam
qui nova concedimus, vetera Ubentissime pepa-
ramus.
ANNOTATA.
a
628.
Chtotarius
II
regnavit
ab
anno 584
Qrego\
ad
Sederunt
in
cathedra
Romam
Magnus
ab anno
590 ad 604; Sabinianus ab
' (1) Cangius.Glossarinm, v" Manumissio, Tng aetwitas; Raepsaet, Analys. jetc, lib. \ c. I. Biot, De abolition de 1'esclavage ancien en Occident, part.1V, c_ IIIGufirard, Polyptyque dlrminion, c. VI, pag.351 el i_'i
l ,
JWfc
(*J
l
Petflifv^ Raepsaet, Analyse etc, iid. v, c.

|
g-Cgg
'l' i,
'SSnS^
V.
IJ r-
"
Octobris tomus XII.
m
I i
IMPR-
am
,,,/
DESIDERll EPISCOPl AUTBSIODORENSIS. pensantemlibrasn;habetinsehirchum * cum 4ad606; Bonifacius III a 29 junii 607 et pensantem libram eornibus. Item aliam
VITA
S.
,,,, ln
20
ocfo6-i
607; Bonifacius
IV ab anno 608
Fhocas
.
,
uncias vh; babel

>>'
in
se
cervum pascentem. Item

i
<kJ615.
c
ftnpi rio
/.W' prsfuerunt
610
<'
mn0
641.
,1
602
/>,
,/
Heraclius ab anno 610 ad
monasterio
S.
Amantii egimus
<
ow-
Amatoi episcopi fuere Audiem 31 >'" 0). tissiodoretises. Acia prioris ad mo/i (2) illustraruni <<< d dim ênoro
et
I
nnnUirm pT8W0, e STS. Germanus
/"'"' 5.
uncias cs; habel el aliam pensantem Libram , sr leopardum tenentem capram. Dedit item pensanl libras i\. jalariolas iv s anacleas, que libras xvi. ttem Dedil el gabatas vi, que pensanl medianam anacleam, pensantem gabatam fundo sigillos n el semissem ; habel in
i
libras
,
iii
decessores nostri.
i
Epistolam hanc ad
S.
Desiderium
Vxe\
<-
minonveroadS.VesitenwAuUssiodoreMemJ prmmo, in Commentano fuisst datam probammus

num.
7.
prunenas x CauceUos y decoratos vi el semissem. ,.,,, capiteUis z, pensantes Ubras anacleos, pensantes libras hicinarios n aa .,iii e ui anacleos, penn el uncias ni. Item hicinarios dedit cocleares ix bb, pensantes libras v. Item coclearem libras n et semissem. Item
r
i
giro
bb
santes
et uncias x; impesalem cc, pensantem libram rotellam nigellatam, et in giro habel iu medio
i
CAPUT SECUNDUM.
listram
'i' 1
Basilicam S. Stephani Autissiodorensem amplificat, ornal et

l;
pensantem 5 Dedit ct anamm ee unum, habel leonem et taurum deauratos. Item bras habet capul fuscinam unam perscriptam ff; pensal libras m. Dedit et urceum analiii
;
sn/ii Uectili
"
II
leonis,
dital S.
Desiderius.
adeo fundorum
cieum,qui pensal Ubrasiv el semissem:e1 agmapensat libras m et semissem. Item cannOis v; pariles deauratas, pensantes libras ii nas Dedil item habent in giro effigies et ferusculas.
:
agemanili*
~
La.
sideriu;
itaque
sanctus
episcopus
umplificai
lisilirni,i
,
,
phani,
iqm tradit
uiiasoria
i.rfumr lUn-un.l dives .xtitit ut nulla vcl b eci \<|uitani.T provincie principalis vel uon rebus auxerit peropimis. inveniatur quam
Basilicam
jane
beati
Stephani, cui
sedit,
c
miro
parte
semissorium planum, pensantem libras vm el rota monomissem habet in medio rotam et in gramma. ttem alium missorium, pensantem librasvin: habel in medio crucem cumduobus hominmus. Item baccovicam anacleam, pen;
ague
decore
amphavit,
ingenti
testudine
santem
libras x; habel in se
homuncionesv cum
t/U
dona
b
<i
,'
orientis applicita
Vugusto.hiin /-".
auroque ac musivo splendiSiagnus a me decorata, instar ejus quam cognoscitur. episcopus Augustudini * fecisse sub quoque antiquum eo transponens ytare dediexm kalendarium majarum sollempniter missonum e hec dona obtulit rjicavit, ubi ei
:
bacduabus feruscuUs gg pennatis. Item aliam Ubras vm et secovicam anacleam, pensantem missem; habet in medio hominem caballicanaliam tem hh et ad pedes suos viperam. Item circulatam, pensantem baccovicam anacleam homines libras vn et semissem; habet in se tres
Dedil grandes el in giro homunciones et feras. anacleas deauratas, pensantes liitcm gabatas
hh
acteum
Lii., et
anacleum aabentem
lauro
et
*
in
pensantem tibras l g, f deauratum, seseptem personas hominum cum

grecis. Dedit
et
posti '
litteris
alium
misso-
bras xvin
habent
in se
homunciones cum
piscimedialain
f
ii
ravellatum
La,
i>
anacleum granellatum * h, peninmedio santemlibrasxLet dimidiam, qui habel giro homines et ferotam cum stephadio el in pen[tem missorium tercium anacleum
nmn
similiter
anacleam deauraculis. Gabatam medianam* pensantem Ubras viu;habet in medio hotam,

mines
lUiatas
La
ras
/.
Imcconi,
santemlibras xxxv rmssoriamsoliscumarboreel serpentibus. Item anacleum, persantem Ubrasxxx; rium quartum imagines hohabet in se Ethiopem k et alias auratam, pensanbachovicam
:
susumi
habel
insehisto-
maritimos. ltem gabatas pensantes libras ix el semispensem. Item gabatam medianam anacleam, hominis santem lU)ras m; habet in medio caput
el
ii
pisciculos
pariles,
cum
baii.a.
Item
gabatam
ii.uii
I
J."
in
minum. item temlibrasxii,unciasiim;habetm se piscatorem opere marieum mscina n e1 centaurum cum anacleam circulimo. ltem bacchovicam aliam libras siy et latam et nigeUatam j>, pensantem
l
pensantcm libras n et gaUum. ttem gabatam anacleam colineUatam, pensantem Ihbras ui; habet in giro homunciones et feras. Item scutellam anacleam, pensanel tem libras u; habet in medio homuncionem arbore.Item scutellam anacleam capreolum cum pensantem lubras u; habet in medio duos homunciom> -11111 lanceis. Item scuteUam parvam, pensantem Ubram i; habel in medio roteUiun<
medianam puram, uncias m; habet in medio
uncias
simihter Item aliam bacchovicam habet in seluacleam, pensantem librasxin; anacleam, pensores. Item aliam bacchovicam insehominem cornusan tem libras ix et habel
ix.
aliuni
ninh
in arborem el duos homuntiones infantes Caums anacleos iv. pensanmanibus tenentes. habent inse homuntiotes libras met uncias n; es ipsis deauratus. nes et feras; unus ex quibus iina mV Dedil scutellas anacleas, libras ivjhabetinseursumcabalu ata pensal
t
um e1
culam 6 Item
l.iiiiu
i;
/./.
nigellatam. salariolam anacleam, pensantcm bhabet in medio hominem cum cane.

in giro
aque
vari
r i pretiotaiH.
il
,,
..,
iun.
tenentem.
U-i,. ..li.m.
s.uMlam
in
anacleam,
libras
n
concam 11 anacleam, pensantem Ubras ix; habet in medio hominem el muUerem et ad pepardcs corum corcodrilluin. Itcin salariolani pensantem uncias ix. cruciculam mm v;ui. suppostoriuin nn anacleum, pensantem Iini,
linii
,
iiii"
iiu
pensantem
et
libras
m; habet
se
leonem tau-
rilu.iin
el
tum tenentem. Item
aliam, pensantem
libras
in
et
semissem. Cocleares xn, pensantes uncias n. Item cocleares xn, penlibras
uncias ix; habel in se tem. Item aliam scutellam
leonem capram tenensimiliter
santes libras u et uncias
anaeleam,
pensantes
Item cocleares xu, habent caudas scriptas.

ix.
utaSS.,1
vil
Julii,
pag. 184
(2)
Ibid.,tom.l
Btoji,
pag. 50.
Itcin
DIE VKIESIMA SEITI.MA OCTUDRIS.
163
I>
ichinarios columnellatos qi; pensal unusquisque libram [tem ichinarium unum, pensantem libram i et unciam i. Item cancellum oo, pensantem libram el unciam Item urceum
IIlih
i.
i
/"/"
animadverterat
anacteuni
pridem canonkus Jounnes Lebeuf Philippum Labbeim ubique pro anacleum scripswse ; at neqtu
neque
i.
anacteum,
/>t<>n/>s
anacleum
videtur
s<'s,
in
antiquis
eruditi
scri-
anacleura, pensantem libras m, et habet
ansam
habel
occurrere
>
hinc
hanc
IV-
prunellatam
iginanilio
j>j>
el
in
medio caput hominis.

;
vocem
"/<>
alium
acceperunt.
Agmanilis
in
'pensal libras n et uncias nc

liliatam
ei
nvm,
quemadmodum
anaglyphus
significat
coelatum,
Lu.
cauda caput hodeauratum, pensantem libras m el semissem habet de foria cavaturas. Item alium recentarium, pensantem
in
medio rotam
Item
sculptum, nontu
ductile, gallice
anacieum
idem
ac
minis.
recentarium qq
du repoussi g Libra '>-2i'< grammatibus pependit a tempore regum primae stirpis usque ad annum 779.
libram
l.iin
e1
uncias
ix
habel
in
rr el
i;
teras.
[tem schinonem
un< ias
ss,
medio listelpensantem
in
Quo tempore
H>S
Ii
jussit Carolus
Magnus
ui
ssqtiaret
</riiiii<<<!>< (6).
libram
ii
habet caudam nigellatam. Item colato-
Granellatum, granis distinctum
(7).
linin
//,
pensantem
u.
Sunl
summa
Susum
librse cc< cxx, unciee
vu "".
k
I
sursum (*). iEthiops sumiturpro Nigrita.

>''<>
<<<
Bacconica, bacchonicha, bacca, baci ha, bacbacchinus, bacchinon, baccinum & u bacile,
ANNOTATA.
a Mediana
cale,
.
varise
form&unius
><< scriptores

(9).
Buryundia
>><>
cml
co
HunjtindisB
manilis occurrunt
<i/)>></
pars
quse
;
medio
dicebatur
<h><<its
Bur
,<>:>-
Hinc
iii
</<<ii/<<i
bassin.
</ini<li;c
mediana pro media

latinitatis
et
usurpabatur
iim.i
librse
pars
erat
duodecima
proin
led
'declinantis
auctoribus.
Erant
Burgundia Jurana qundw (Franche-Conui)

terea
Comitatus
Principales
Burseu
(1).
grommata 27 capiebat usqut deinceps grammata 34 LO). imtrumentum Fuscina,

( '
adannumm,
ferrwm
ad
se
et
E
tri-
episcopales
.
urbes
:
quas
Mediana
capiebat
/nis
'!""
utuntur
<
gladiatores
capien-
Burgundia rant Matisco, Autissiodorum, Unqones, Augustodunum et Cabillonum. AquUanim 'rero prxcipua urbes erant: Sanctones, Pictavi,
Lemovices, Petrocorii,Cadurci, Rutheni,
ni
et
''""'
piscaton
ero
ad
pisces capiendos etc; gal-
" c* crochet
(11).
;
P Circulata, in circulum rotata (12)

'"''/" nielfee.
'I
uigellata,
Arver-
seuClarusmons.
I,
Caucus
r,ll,
'" r
fuim ceptum pro
patera,
Basilica?
S.
Stephani,
ditarunt
quorn
sdificavii
S.
Amator, episcopus
vel
AuUssiodoremis,
ejus
villas
atque
auxerunt
etiam
S.
successores,
^yatho, quodestpoculigcnus.ErudtUplureateneni se ac baucam (13). caucum ide ge r Scutelte videntur futsse paten*
"""'""' partis cavx scuti.
multas dedit
supellectilem.
Desiderius
semel,
pretiosamque
et
Earum
<'
porro peculta>
Postea
iterum
tertio
*
'
'"
ctofa
fiut
eulogias ac
hujus-
JculisIX,XetXIignevastatamt in,neliorm
statum
restituerunt
episcopi
et
''
''^
oenedtcendas
populo
ttotn-
AuHssiodorenses
Dein
solo
)uendas{14).
Herifridus,
Guido
1215
ejus
Hugo
/'
Cabillonemis.
Sdawto
''"'"
eam
anno
ruinas
loco
i
agentem partim
aiquare
atque
aham
,/,,, ..,,/,.,/, multo sptenatr
mi
t
erant
est
vasa
ad salm
oenedtcenaa,
rep
m-
ims
admintstrando
bapUet
sacramento,
>
'"/""
alns
diorem
rensis;
tis
comtruere
fecit
Wilhelmus
successores
AuUssiodo-
quod opus
ejus
eUam
ssecui
Gabata
erai
lancis
seu
disci
vel
species
qux
XlVet
XV perfecerunt.
H&cperpulcltraeccle-
sacra mensa reponebatur,
vas sacrum quo
c
,-st
Testudo,
locus
i
ait
FacciolaU
fornice
ut
(3),
in
architectura
>
><></>
v Sigilii erant signa,seufigurss,vasculk teu
asdibus
tectus
rebus insculpta aut adpicta (18).

x Prunellae.
i
i
testitudinis
conformato,
constat
ex
Var-
Vide infra pp.
rone aliisque. Siagrius, (1 S.

/l<nit
res
<>><<>
episcopus
600.
'11
Augustodunmsis,
Acta
decesso-
laucellus, diminutus a caucus (19). gallice capitii, Capitellum, diminutivum
annum
ad
(4).
Ejus
julii
couvercle.
;
nostri
dim
commentariis
Hicinarii
seu
Ichinarii
sunt
Si
voces de qtiiait
l,s
nihil
profert
Cangius.
conjectmis,
iUustrarunt
e
Missorium fuisse vas ad ecclesia usumpropauci reges ei bat Oeorgius (5) ex eo guod non usus " ecclesiis dono dederint. Eorum episcopi
erat
Georgius (20), quid assequi nam bique " lacunarios

.. ;
licet;
-
legereni utro,
lacunaria
apud
[sidorum
quasi
in Originibus sunl id
est,
.
pendentia lumina,
aere lucentia. Sed columnas
for-
ad eulogias distribuendas ei etiam ad sacrificii divini appara,,/>, ls.
oblationes ac-
lucanaria,
potius
in
nonne
Diuiii
lychnarii
?
'/-
tum,
'/>
hwc vasa exponi

solerent,
et
>
rum
solemnia
qumadmodum
argentea
in
abaco inter Missalegimus

veteris
legis
hdbentes
hl
Cochlear
'"'
>
ustt
sacro
<
/'
adhibebatur
seu
refundendum vinum
seu
<'
aut
aquam
>
plurima vasa aurea

mcrificio >
'<>/>/'>
calicem,
sacra
olea
commiscenda,
exposita fuisse.
v Testwlo.; >) a u latinitatis, edit. Lipsiae, anno 1839, SS.tom.^Julli.pag.84.-(5)Georgius.Dehturgj Ron
diciv Acta SS.,tom.VIIJulii.pag 281--i2)Lebeuf,M^ eshistoriques,t 9 m. U.pawto. -&)
(Oni.i.l
,
v"
Bacchomca etc
(10) Gufirard,
Polyptyque
^^f^
l
uani pontmcis,pag.cxxxviietseq.--
......m,.-.i
\iem tyqne a'Irminon, tom. II. pag.lffiet Beqq.; qui s ibuM (7)Cangius,v GraneUatum. seqq.
i
)
Wj Susum,
d'frniinon I tom.I,pag.l92 -(11) Kom.pont., tiQ)]i,id.,W Circulato. (13) Geprgius, Litui-g. (10 Ibid., ;. ,,. l(U)lbid.,cxi.-(15)Ibid. l pae cw. (18)Ibid.,v5irfWi. fi^Cangius,vGaBflo. :, : R L u (20)G CauceUus, L>i,i!,i.
, i
Canmus, y- F c,m
pont., pag
vii.
364
BX
IM1'R.
VITA
S.
DESIDERU EPISCOPI AUTISSIODOHEKSIS.

dit
,/
seu deincensum in thuribulum ingerendum, > oblatarum colligt nda mum ,,,/ fragmenta vox ignota argentariorum. [mpesalem,
1 1
1 1
audoritas
dedit
namque
o,
basilice sancti Ste-
phani agrum Magniacum

tissiodorensi,
situm
in
pago Au-
,1,1
Listra, tdewi
<" lista,
ora,limbus
(2).
regina
tiis
cum domna Brunechilde cum domibus et adjacencommutavit,

quem
ee
Anafum
< (3).
seu
hanapum
vupn-ius
significai
pateram,
craten
EfUrceolus,
nibus
vas
n>h
Utnuniis
vero
maest
omnibus instructis ad se pertmentibus situm in eodem agrum quoque Matriacum 6, domos vel oratorium m honore ubi ipse
vel
pago,
aqua
Ita
infunditur.
in
Aquamanile
sancti
Mimmii
c construxit,
cum
agello
vel
cum
inferius,
ddabitur.
alii
crg
manibus infusa aqua Lanfrancus, quocum concordani

quod
(4).
ceteris appendiciis
silvis,
suis,
cum
mancipiis, vineis,
irtnrs.
Feruscula, animalculum
Liliaia. habenslilia incisa.
hh Gaballicantem. equitantem.
ii
cum omnijureet terminosuo; quoque boum, equorum, ovmm, armcngreges sollempmter torumet porcorum eidem basilice Similiter agrum Ganniacum d, situm delegavit.
pascuiset
in
el
pago Tornodorense
infra
e,
cum
edificiis,
mancipiis
kk Rotelliuncula, parva rota. ntehantur ad baptismum et 11 ccmca seu concha adchrisma conferendum (5). dommicisbeSalariola, pos /"< sale diebus
universis appendiciis suis.
Domum
etiam vel
A
areas,
sitas, tavit,
mm
muros civitatis commuquas cum Wadelino g episcopo site in monsimUiter cum vineis, que sunt
Cabilonensium
Gabillonensis
La.
nedicendo aut adhibendo in baptismate (6) Maurini,in editione Operum ,,,, Suppositorium. M., lib. /., <7*'- \>%accipiuntprovase
S.
agro Miliacense h, cum Dedit et agrum vinitoribus et reliquis mancipiis. Avalense fc, juxta Puniacum i, situm in pago
tanis in eodein pago, in
viro Gastrum-Gensurium h quem cum illustri cum omnibus edificus, Maccone commutavit,
Gregorii
k
l
quoda
,/,v,/,/r.
1;
Gallis soucdupe, eta&

.I>/
Rafts sottocoppa
eo
Dadinus
et
cum
Georgius autu-
argenteum, gwod mant suppositorium fuisse vas commm icanUum ori apponebatur. Magis arridet
Georgii sententia (7).
mancipiis,
:
vineis,
silvis,
et ceteris
appendiciis
*Genusiacum
La.
dictinctum.
sssr^TSt SS'=r=
ooGolumnellatus. parvis columnis ornatus.
Prunellai
agrum quoque Genuliacum m vel Talmsuis sitos in territorio siacum n cum nuclearolio,
Senonico,
cmn
edificiis,
mancipiis,
silvis,
terris
erant globuli nigelh mstar
vel areas, infra

sitas,
muros
ipsius civitatis
benonum
prunelliseu pruni silvestris (8). Recentarium putat Cdngius (9)
simulque
oleas, in
suburbano positas.
Si-
essi
vas
militer dedit, in
qq
ad
9eu
ministerii
sacri
usum,
(10),
in
quod
recens
pecentatum vinum existimo, ait Georgius
infundebatur.
At
ego
riacum p, commutavit, cum
pago Sanctonico, vdlam o Siviquam con donma BrunechUde regina

edificiis,
;
mancipiis, et
omm-
recentarium thuriquod... habuerit foris cavatubuli genus ftrisse, foramina ad thuris tumum ras, id est, ut puto,
bus appendiciis suis quam ei domnus sitam in pago Forojuliensi </, precepto conTeodoricus r rex conccssit, et suo
firmavit,
villam quoque Flaccianam,
cum
edificiis,
mancipiis,
olivetis,
ac
emittendum. rrListellam,rftwmM/^wJ vocis listae, qwestgnpIta Cangius(U). ficat oram,limbum. idem fuissi ac siclonem, scypno. .
pertinentibus. Item universis rebus, ad se jure Sanctonico s, agros nobilissimos,

in territorio
Schinonem oem et sionem autumat Georgius

.
(12).
pro Collatorium erat vas />> quod vinum defxcabatur. Ita refundebatur et crificio in calicem atqueinde Georgius (13). Latini dicebant colum,
satt
colare, id est per columpurgare. uu Librae 420, unciae vn. Quss librm
^SS ==i^::
ratu et
et
quos cum viro apostolico ecclesie, Gadurcine episcopo, vel clero ipsius Melredantem et Lopiacum, commutavit, hoc est appaNojogelum *, et Uriliacum, cum universo eorum. Item in pago Avaappendiciis
t
Mammone
ecclesie
'Noiogaluni
La.
wncis
tan tum
pendent
quantum franci 29,260;
quv-
Piciacus u, cum lense, agellum qui appellatur m se jure pertinentibus. Similiter universis ad Augustudunensi * villam Dementiriacenpago
strni,
'Augustudunensi/>"
uui" ww*-
tuncfruiterminorsit quamUloavo,tantum emere potuerint quantum nunc menti acermm
suis
dedit etiam
jam
dicte matri ecclesiae
agrum
franeis 275,541.
Avalensi, cum umPalliacum, situm in pago suis. In pago verso apparalu et appenditiis domno quoque SenonicoPatriciacum y, quem con similiter cum Aetio z episcopo commutavit,
edificiis,
GAPUT TERTIUM.
Basilicae S.
mancipiis et
ceteris
appendiciis suis.
Villam quoque, super fluvium
Ghore aa
posi-
0(1
tam,
Campaniam
bb nomine,
cc et
et colonicas
ad se
M
c<-
Stephani dat multos agros S. Desiderius.Item basilicae
Grarium dd, simulpertinentes, Riniacum pagoAvaee, sitam tam in que Novam Villam
lense
,h,
quam
in
Altissiodorense,
cum
edificiis,
S.
Germani
donat.
nniltos
mancipiis.
terris et universis
appendiciis eorum.
prescripta
Hujus
lit
presulatus
tempore,
Brune-
aeros
et alia
childis regina per
manus
ipsius pontificis obtu-
Deo
et sancto
Stephano calicem mire pulchnII
tudinis
s
Desiderius
Inisiliiil
deex lapide onichino, auro purissimo
episcopus qualiter suox 1 sdemquoque sanctus

,,
coratum.
8 Preeterea basilice domni corpus suum
sepeliri
heredembonorumGhristum,
et
ecclesiam
Germam
Jf,
him
pJiani
tlat
/
sibia
Deocommissam
instituerit,
sequens pan-
decreverat, hec dona ob-
ttem basilu* Q Qi '""'"
agroa
o^ra.!_i3)lbid*V-4Mo
rGeorgius,LUurgiaRom.
>>
Cangius,v Lialella.
(12)Geoi-
DIE VIGESIMA SEITIMA OGTOBRIS

yulehram wpellKtfam
yff
;;.,;,
tulit
missorium argenteum, qui Thorsomodi gg

;
nomen scriptum habet

ln
i
pensat libras xxxvn; ha-
iii
so historiam Eneae
cum
litteris grecis.
[tem
ANNOTATA.
a
gione
nensi
('
.iliiiin
missorium planum, pensantem libras xxx. [tem baccovicam anaclcam, prnsant-m libras habel in tnedio leonem cum urso el in xiu
;
Agrum Magniacum,
Merriaci
lanton de
(1).
super
nunc Magny, lcaunam, pago
in
re-
Icau-
circuitu
homuntiones
et
et
feras.
ix
[tem aliam bacel
Meny-sur-Yonne, departemenl
vulgo Merrj
(2).
<
covicam, pensantem libras

liri
semissem; hafe-
del'Yonne)
b
hominera
mulierem
et
ad pedes eorum
Agrum Matriacum,
Memmius
1
(cantonde
rusculas.
libras
[tem scutellam anacleam, pensantem

in
Courson, dep. de ITonne)

c S.
in se hominem camanu tenentem. [tem scutellam anacleam, pensantem iibras m; habet 11 medio rotelliunculam nigellatam cum fera.
v et unciasvi; habet
pi
imus
fuit
'alalaunensium epi(canton
ballicantem, serpentem
scopu
(i
3).
est
1
Vgrum Ganniacum, quod

Iruzy, depart.
Gignj
de
de 1'Yonne)
;
1.
Dedii
el
gabatas
u,
<'L
ab intus
liliatas, pariles,
pen-
Pagus Tornodorensis vulgo Tonnerre, capui

(5).
santes libras
vm
uncias n;
agmanilia
pensantem libras in medio caput

libras
rv;
urceum anacleum, habel ansam nigellatam et

Agmanilis, *
pagi minoris Tornodorensis
Wadelinus episcopus
Cahillonrnsis,
civitatis
(6).
nonnullis
ejUS
dicitur
in
leonis.
ix;
pensans
rjiisrojins
liiijus
srd
iim,
habet in medio Neptunum cum tridente. In die vcro sepulture sue precepit isdem precipuus pontifex cumcorpore suo simul
et
uncias
catalogo
episcoporum
non
<-
currit
h Miliacura seu Melliacum, vulgo

ton de Ghablis, depart. de L'Yonne)
1
S. Milly (can(7).
deferri
hh
auri
Ith
basilicedomni Germani centum solidos purissimi, ad suam sepulturam exor-
\-iiiin
Puniacum,
locus destructus (8).

in vicinia
nandam.
cias v.
,/
Sunt
in
summa
libras
cxix et
un-
k Pagus Avalensis,
majoi
I
1
oppidi Avallon,
in
plures
agro8.
9 Ceterum isdem sanctus episcopus contulit eidem basilice domni Germani predia sui juris, hoc est Bringam ii in pago Senonico, cum ediac omnibus apficiis, mancipiis, vineis, terris pendiciis suis. Item Robertum in eouVm pago
pago Tcaunensi. Castrum Censurinum,
vulgo
Chfttel-Cen-
soir (9).
111
Genuliacum, locus ignotus,
sed
alius
ac
et
Genouillac, in dioecesi Petragoricensi} ubi vixit

colitur S.
Amandus
m mita
10).
/,/.
cum appendicus
tum
in territorio
suis.
Agrum Sessiacum
kk,
si-
n Talnisiacum, vulgo Thenisy

citer
(II).
Autissiodorensi, quem,
ipso sug-
//
gerente,
[ngundi ftregina basilice domni Germani delegavit atque suo precepto habendum confirmavit. Ipse sanctus episcopus usu-
domna
Ut autem lector xstimare possit guanti cirvalerent tfngidx rilhv, >jh<is S. Diîdcrins
dedit,
dono
rillns,
juverit
animadvertere
viginti
sex
quas S. Germani
Parisiense monasterium
fuisse compositas,
ut,
fructuario, vitce
bcnte, possedit
sue tempore, eadem regina juet post obitum suum ut absque
sxculo
s,
IX
possidebat,
ita
ullius consignatione vcl juditio
jam
dicta basilica
medietas qusedam computetur, unicuique assignandi essent mansi tributarii 63, inco\8i 385,
nectara
terrx
et
////
domni Germani reciperet, precepit. Item aggellum Ferrolas mm, situm in pago Autissiodorensi super fluviolum Lupe nn, cum edificiis, pratis,
grege porcorum, silvis, cum gregc armenti et eidem basilice ad xenodochium pauperum delevillas Satugavit. Item dedit, in pago Santonico, * cum edificiis, man< ipiis, silriacum etVisionem
vis
arahilis
(110,
rinris
silvis
ohsita
vero
8,
pratis
pascuis
operta
14,
G;
atque earwtn reditus sequass\
pecunim
swnmam,
qua quisnunc 11,650

rrt,ir([-2).
circiter francis dives habe-
p Siviriacus; vulgo Chevry-en-Seraine (Yonne)(13).
Ursionem
La.
areas ac universo apparatu eorum, necnon et

suprapositis
qPagus
Forojuhensis, cujus
urbspnmarta ioab Adriano
cum domibus
Vigiligund
tam
in Metullo
*
quam
111IM Julij (gallice Frejus) describitur
in
urbe Senonica, quas de Viligunde
matrona,
Valesio{\i).
La.
manus dato pretio, comparavit. Dedit item per domni GerPalladii, tunc presbyteri et basilice episcopatu rnani abbatis, postmodum vero sui in
successoris,
rfheodoricus rex Ostrogothorum abannofflS

,l
-
annum
,,,,/
526.
Territorium Sanctonicum, cujus urbs prin1/,
00
eidem
basilice
Orgiacum oo
et
el
Marst
Uolanum Santonum
in
(gallice Saintes^,
Man
iacui
marciacum^ * cum onmi

tinente,
integritate ad se per-
tractus
Aquitania
inter
Tngolismensem
simulque Nantillan. 77
Puciacum
rr
VI'
cum omnibus
plantis edificiis, mancipiis, vineis,
tractum ad ortum, taniam verum ad meridiem
Pictones
et
ad Boream, Aquir Oceanum ad occa-
<n
rr
novis, ac universis appendiciis
eorum.
Nam
el
swm
t
(15)
nobilisdomnus Clotharius rex, simulque ejus Ingundis n-n.a. per n.anus simaconjUX domna
Cadurcensis ecclesix catalogi episcopum nulr
/,
nomine
Mammonem
exhibent (16).
ejusdem domni Desiderii episcopi, eandembasmFrecam magnis et optimis ornaverunl donariis. sacratissimo corpori est superpodam vero, que auro argentoque mirifice decoravit, sita, rex patena ex regina nichilominus calice simulque
exornato, auro purissimo, gemmis preciosissimis devotissime honoravit.
deu Piciacus, vulgo Pizy, (canton de Guillon,
part.de 1'Yonne) (17).
Palliacus, vulgo Pailly (canton de

(18).
Segnnnes,
ville-
depart.
deTYonne) VUIapatricia pufyo y Patriciacum, alias

.
perrot(19
z
Aetius
episcopus,
cujus
ecclesta
I""
..
'
Gartul.de 1'Yonne, tom.

,
jjj
nnmn(11
.,,
uc:Gu6rard, II. tolroipag ,pag.69.-(14jNoUtia(^liarum
KnmJulii,vai
i,
|,, "
eograph.,v5&n<
vm, x- s,n,i iv. ,;:,!,,.
Baudrand, Novumilex >pag. 185; \ alesw . V [titiaGa115)
.pag. 501 e
seq
GaUiaChn,
coffta
(lpdwnlm,
(18)Ibid.,pag.95.
(19)Ihid.,pag.l4S.
/"
36G
VITA
nescitur.
eo
S.
DFSIDFDU
,sli " s
FPIS< ;OPI
AUTISSIODORENSIS.
vulgo
Nantelle,
viculus
parcecias
Lprmd
,,,/
,/,
Tnnuitu,
!<>
fuisse
Senonensis;
nulto
"''"'" "'
nl " ,:r
'
"~
qq Nantilla, Miis(Vaux,cantond'Auxerre)(16).
,,
Pociacum,
(17).
vulgo
Poiry.
in
Hsec
villa,
jam
Vallis
-lis (1).
MChoT^vMaculeteCwêstnvulm
lcaunam Orevenni (Cravan) flnit (2). dtciff/r bb Compania a Ceoetf
c
7"' '"
dudum
(Vaux)
destructa,
jacebat
narcecm
Champa-
CAPUT QUARTUM.
Ditat
S.
;Reigny,wWMSjparoc/^Vermantoii,tnâr-
IVsi<l<Tius
basilicas
/-'/ ffl * ddColonica Crarium. ftaW Crain(cantondeCouwaliii2 /,

,
S. Amatoris, SS.
Apostolorum
et
Petri v\
Pauli, S. Mariani
laiiges-sur-Yonne,depart.derYonne)(5). g eGolonicaNova-Vula,forsanTilleneuve,ce
S. Juliani,
necnon
et
et
monaS.
lumparochiaBilly (Nievre)*
tr
Borfica
erfl*,
S.
ftniMifM
in
S.
in
wo wAo
S.
oro-
steria S.
lini.
Germani
Mar-
lorfiM
ejU8que
guod
honorem
Mauntn
episcopus
sociorum
.
Qer
.
nus,
et
iuUssiodoremis
l
mdificarat
quo
xpse
vofo
wo
iepuitu8
episcopi
gloriam
pr
Deus,
sanctt fuU. Verum cum Ua miracua omniClotildis,
domni Amatoris dedil vilTalonensem 6, sitam in pago Autislam nomine
Ceterum
basilice
Ihniii
s.
confni
Desideviu.i
Vatefaceret ejus tumulum or, super Francon is basilicam, tnw novam eamqm magnificam
Clodovet
dificiis, mancipiis, terris, cum siodorense, cu et porcorum, et pecoribusel gregibus equarum
basilicn
S.
Am
"
'
omnibus appendiciis
11
suis.
r>
mcu l
17.
construere fecit;
quin
S.
ei
deinceps
Basilice
sanctomm apostolorum
suburbano
Petri
SS. .!/
/
reges r , magnates, duxenmt, ,., gibi
quos
inter
Desiderms,
Paub" c,quees1 in
civitatis Autissiodo-
lllll
I'
Vauli
r
il
,,,,/,
l
aUisque
basilic*
donis
qui
xdem sacram hanc dUare atgue augere.

casus
HujU s
varios
percurrere
de
cryptts
rensisâgeUum^quinuncupatusBrittoilusrf^situm cum edificiis, mancipns, U1 pago Autissiodorensi, porcorum el equanun silvis, terris, cum gregibus
(
w Let.
,,,,
adeat
}
opuscul
quod
.|
ommbus
i_-
appendiciis suis.
S Germani
,,,
scripsit
etiam capta
monaclms 0. S. B. tourcommentarium, quem de Autiset
Monasterio,
quod domnus Germanus ponS
utiel
tifex
Moro
K 351
Ei
ab Uuguenotis
(<)
hberata edtdii
ubi bone
fessor
construxit, super ripam [chaune fluminis domnus Marianus e conrecordationis
nnmii
1/
Joannes hebeuf
gThorsomedes,aitfl8Thorismondus,o6flmio Visigothorum. ad annum 453 fuit rex postea habuit >;missorium aureum, quod
lus
vir
appelcorpoir requiescit, Villarem, qui /'. situm m pago AuUssiodolatur Capitinarius pecoribus et gregibus ense, ad integrum cum
P
porcoruni.
13 Basilic;B
inter
Visigothos
ignohlis,
(/)
domni
Juliani martyris g, ubi Nivi-
,1
basilica
.1/
dono
Aetius patricius dedii miesonum hebeuf J. quidem Suspicatur S. Germani obtuht, quo d S. Desiderius basilic* se habmt Thoridem ac illud quod penes
Eomanorum
galdus h abba praêrat, villam in >cii \ ilappellatur mansinnrs 'rii.iulbalcli. /, qmpratis, Auroli h\ cum edificiis, mancipiis,
larus
cuii.
pago Watinense
S.Juliani
'/
/-
pecoribus
et
gregibus porcorum
et
ceteris
fu isse
appenditiis suis.
somedes
(K).
s solidos auri, 7"'"'""' l"""'"
hhCentum
hodie uorrm millia francorum (9). (canton dAulaut, Bringa, vulgo Branches ii
depart. de
TYonne) (10). VerkkAgerSessiacus iwtyoSacy (canton de

depart. de 1'Yonne) (11).
honore Monasterio puellarum /, quod in Ichaune esl construdoiuni Martini ultra fluvium m, quem etum, agellum,quiappellatm' Necariola femina, dato pretio, de Emperia sancumoniali
ii
111
iiiini
monasterio
s. Marlini,
I
111
comparavit,
15
cum
edificiis,mancipiis,terris,pratis,
silvisac ceteris appenditiis suis.
C manton,
Ulngundes/iicwdrfwrflcc^flF-oofia Hrancouti
De
:
basilica
quoque sanctorum martyrum

n, ita in
basilicft
rum reginat
,in, ,111111.0.
ostendimus in
Commentano pr&
.
Gervasii et Prothasii
suii
testamento suo poCelsi
SS, Gtrcasii ''""

11
basilice
domnorum sanctorum martyrum

Prothasii
et
mm
geau
vulgo Saint-FarFerrol, alias Ferrula, depart. de (arrondissement de Joigny,

.
Nazarii,
Gervasii,
pueri
0,
quamMarinusdiaconusnoster pro nostro

edificare videtur, ubi etiam
el
solatio
1'Yonne) (12).
fhni
l
7"' pro)m Lup e, alias Uipa, Loing, flumus
Colwnbx (>ainte-(..oombe-sur-Loing,de-part.deVYonne)(13)inSerr
paroecia
sancta
dem martyrum condidimus, Nantunacabulum est Briennico y>,juxta agrum m;qaem noscum bone recordationis domno Evodio 7. <|uoii<laiii .-piscopo commutavimus,
supra fluvium Ihore posisimulque Accolatum possidentur, tum, sicut a nobis prescnti tempore anim<' nostreremeadjam diotam basilicampro basilicam, dio decrevimus esse donatos, ad ipsam
'.
I
reliquias eoranagellum, cujus vo-
quanam. mculus Cevanna00 Orgiacum, vulgo Orgy, Chevannes) prope Aubsstdorum (hameau de
rum
pp
lus
(14).
Mamarciacum,
parvciz
Bercuiaci
(15).
vulgo
Montmercy,
vtcu-
(Saint-Georges,
canton
vel
ibidem deservienlibus perpetualiterpossiden-
dos.
d'Auxerre)
l,ir i\ ,,";,,, 25.
Xpud Duchesne,
FranSci iptores historiffi
Nam

it
167
i'
giiam
16
Nam
his supra
s<
riptis
monasteriis, unicuipreecepit Dedil
lasilids
que, singula vasa argentea

i
largiri
el
vv. Columba
(i
htQni
n em que
basilice
Sancte Columbe
Sancti Leoniss,
ANNOTATA.
.1
sxm\
constructe juxta
Senonicam
in el
urbem,
agellum, qui appellatur Viscla, situm

pago,
eodem
basiS. in
Basilicam
S.
cum
edificiis, terris, silvis
universis ap-
AtUrici
fundavit
ipse
Amatons </ pedem montis 8. Amator m honorem

:
pencUciis suis, ea ratione ut rectores
harum
licarum eandem
derent.
>
/',
i
villam
equa sorte
inter se divi-
ea
Symphoriani martyris A2duensis S. Amatoi S. Germai

esset
sed <n,n
sepulturss
datus, atque
,
ibi
multis
clare-
iclm
17 Basilice sensis u,
quoque domni Ursicini t, vici Grinbeati Germani quondam discipuli, agelterritorio Autissioedificiis el
sceret
miraculis
Autissiodorenses
Amatoris basilicam
/
vocaverunt
eam S. quin primum

ei
H
1
lum de Villa-Materni, situm in

,;
'"'"'
post
S.
Germani
(1)
et
basilicam
Tetricus
adscri*
"'"
dorensi,
erinsensisLff.
^^
L8
esl
cum
mancipiis ac terris ad
bunt
,
SS. Aunarius
erat
in
(-2);
atqw
omnialir
(an t a
existimatiom
votis
in
h&c sedes
vicinia
ut
linantii
111
Item dedit
in
basilice Sancti
Amantii
x,
que
el
bus
esset
ejus
sepeliri (3).
pago
Cadurcino,
constructa
pago Cadurcino, ad stipendimii
Sed
quot
infeliciter a sxculo
VIII (demptis solum

usque
peste
<'
achorum ibidem Deo deservientium, ubi genitria ipsius, sicul jam supra meminimus, corpore requiescit, V villas vel predia, quorum
Marciriacum el alterum h ffi c sunl Marciriacum cum appendiciis eorum, Lintiniacum, Conclusam, Ultraridam, Siviriacum \ AnTeponnacum *, Vetrarias, Quingiriacum ,
vocabula
:
s&culi
annis)
sasculum
S.
penes
Mcos
fuit.
Qua
ut
>
Amatom
1131
potestaU
S.
camobium
Innocentius
esset
liberaretur,
decrevit
anno
II,
et
h
et
omni
aliena
immune,
prior
fratres
sub regida
giniavicum
La.
Augiriacum
L "-.
,
,
ciacum
;;:;;r
-,,,.
i.i
que sunl site in pago Cadurcino, cum edificiis, mancipiis et universis appenditiis eorum. Item villam Crispiniacum
,.
t
Crennonem
'"Augustini (4). V'""" '"" '"' (/ Alanus, dedit operam UnqueretU canonici pnoratus S. ut epkcopis Autissiodorensis
militarent
,
.
Amatoris cum
uniretur
(5).
abbatia
S.
Satun
anno
1163
Qu*
rerum
compostiio
usque,
,n
sitam
u.
eodem pago,
ea
ratione distribuit, ul
du
ollegium
szctdo
III fuent extmct
Brittones
duas partes basilica Sancti Amantii acciperet, t erUamverobasilica,queadsanctosBrictones2/

dicitur,ubi
el
perduravit.
requiescunl
ipsicorporequiescunt,vendicaret.
b Villa Tallonensis, vulgo le ralon, mcidusparaci* Swncti Ferreoli {S&m\ Fargeau, arrond. de
Joigny, de>rt. de l'Yonne) (b).
.
'/
,.,
agmm
qU appellatur Cassinatus,
i
in
eo-
dem Cadurcino
territori.
istentem,
cum
BasiUc*
SS
Petri et Paxdi
orig
ne-
omnibus appenditiis
Albiensi
Rolonensi
L.
suis. ftem portionem de aRro Macrinio et Reclinis, situm in territorio
gue
Maurini
Gallix
chnsUan*
auctores suos
U)
labo-
quibuscum
:,
lificiis,
vineis, mancipiis
et
ft 6.
C eteris
appenditiis suis. Item in
pago Rotenensi
Georgim VtoU omnes Uterarm oirca Lebeuj mumcarat, neque .1
ff^~ ^
8)
deteger g
na
^vaUemCatemariam,Versellas,Grossumniagum, Sciacum el Atratum, cum edificus, manci/.".
pot
vust
(9)
m
idn
occurnt
nUo
;
Aunam.
non
secus
Siacum
dUs ,i it ulll U1II iiacum, siiuiu

. (
omnibus appendicus eorum. Item Vitaiu
n
i
c,ulurci.i
cum omni
Desidmi et m ordmaUom S. Tetnci annum 700 de offiwdivmopersolvendo
JoaiKca
(10).
-/'-"
"
Necrologio
ecclesm
S.
S.Satumini
bb
iSS ToS
Ps
ifpretereadeditetbasmceSancuâturnini
'"^"^"^
(11)
M-'
est constructa
in
suburl
-"^
rum
coUîturba 9aicam reddam fume

j
<neunU
Petn
civitatis
villam, crue vocatur Silvinia-
collegio,
apud quos
certo
certms
to* "'
.,
Cadm-censi.
/;"
^^^^-^^Xtol &i^_
njficentia
20 Dedit
item
tens a?P endlC1
semon
cclesiffi
S
;
Ldurcine Cadurcm
.
,,.
SrUtoIlus owi
agellus
/ce a J Adter y
;
accepit, sitam
in
terntono buraega-
\a.
^ umu^j
./
-"" i /-/" /""^^
(Saint-Far-
lensi,cumedificiis,mancipiisetuniversisappenalia
geau^
dicussms. Tamhmpost21 Mulla
Bossc/u8(15),di(Eceseos AuUs,|u,.l,,,.t
pnmllul
a it
possedit, sicut testa
Xl u
.
ûu
Scriptorum
el
monumentOTum ,m.
VI;
LebeuJ
;i
!,?;
- (4i Lebeuf. M6moires mâ.34.-.(5)âCihristiananov

gfijet seqq.
>
I
'
ttwî
.,.,,,,
,,,l 357, 1 fB)Quantin Dictionn.,pafcll4 dAuxene. nhrSiana toni XU coL i.U. - feTlemoires puru,
26.--(7)toauia
^' VGlstepontif.UuWod.
(
apudDuru,tom.L
i B- & om SSTKSfc-W
Gesta ponUf. Autiss.. anud.
pagla
n,id.,W3*3.-(ll)CoUecbo
patraret
:!t',s
VITA
mracula, Gern
-
S.
DESIDERII EPISCOPI AUTISSIODORENSIS.

>"'
patrarei
S
1
uterium, cui hucusque rrat, saneti Mariani *

cocari
laicor
ccepit.
'"""'
""
moniales,
,
ml
7
';<
juasnam
;"'' h
""""""' "" seouerentur lawa devmmel

r "''\'
|,
,;,,
/
.,
s.
Desiderii
,
\"
'''"]"'":
I
pomtate
Caroli
Mar,V.-
ec, lesia,
'
cathedraU* S. Stephan. red

'<"<"
"<<
tettiZmueadC
,,,,
U Magni tempora
fuieset,
,,/, /.V ,,,,, S.
'
ncroi
est
vunni ,,-,/,iorummanuscaderet,adSGmmanieccti
fwtss^ translatum, paulatim eo collapsum Germano sajcwJo A7/ /""' nisi sacellum, S.
.
/,/</
Tunc
U,'.
<
<
-""'" 7 /'.',./,/
m V"
','<
.
10,
<<"
'<<<;<"
<</<<<
.<""/'<"'<<'
mon mona steriu in
'/'""/
ds
)n
ne
>J*. Calvinianis
(11).
"""" 1570 "'' arx, esset
ipsis catholi,
solo
squavidetur
"/
tumfuit
sacruin
superesset.
Itherus
eccZi
sia
Necariola
agellus erat, cujus situs
cathedraiU clericus, monasterium, cujus altare ruderiab Innocentio II fuii consecratum, e
hactenus ignotus.
Basilicz
sanctorum
et
."'/
martyrum
Nazarii
mtauravit
s.
illudque
anno
ibi
11*33
credidit
Gervasii, Protasii
,,,,.
Celsi pueri,
quam
Mariteshi-
Norberti
szculi
(1).
discipidis,
qui
usque
ad exha-
ili;,ronus noster,
S. nesiderius /"
leililicaiv
tremi
XVIII
perturbationes sedem
mento,
prn
S.
nnslro
sol.itio
vi.lctnr,
ei
buen
meminitet
,-,/,,
fVUlaris Capitinari-s.
mete
ftrii
(Stais,
canton
Chevigny, viculus Coulanges-sur-
jecta
fuit
abbaUa
Tetricus (12). Sseculo usus ecclesis
VIII
ad-
tfarirrti
S.Stephani^sedxlhusbona atquetpsaabba-
Lme,depart.delTonne)(2).
obscum:
Basilicv S. Juliani M. origines sunt valde Maurini quidem Galli* Christian*
,;).
est,
*"
B.
Ctoirf.
Martelli
:
do
*.
szcularium
pettmte
cesserant
ouod
detnmentum
,,;,////"//';.
rf
frwZifM 0fo
rti
n.
Peregrino,
</"./
,i
-,///
pfeeopo,
w^
:
primo
Carolus Magnus. xemptus n
Maurino eptscopo , cessare jussit Swulo vero Al prioratus 14

cwni 1535 (15)
,
cm/
i*
polxptyeft
^ )'^^^^;.
et
anm K
clericis
,,
essei
recessus,
fuisse
constructam
/./,
pte
<''<"<"'. 7"'"'
el
1641(16). o SS. Nazarius

sus
Gervas.us,
,
rothasius etCel-
,',,
,l
;
/,
/,y
/',,.;,'
88. Marsi disdpulorum,
CorcorelU
Mediol
,
tyrw
coromttfweQm-
ibi
,/iast:
rvabantur.
basUica,
S.
Nuncupatur
a
S.
1>>
o.
Ju-
Uani
quia
postea
Germano
ea
saeculo
sdtcet Nazam et Cel* ad sanctorum vero Gervasiiet Prodiem 28 julii (17).. illustrarunt tasii '"/ "''"" 19 junii commentdriis
rum Acta.e
far
reliquiis
Juliani fuit
S.
aucta.
:
decessores (18).
p
VI meminit
monachi
fnlit
!llls
Aunarius
vacabant.
sacris
quo tempore in ea Sed S. Palladius,

trans-
Briennicus agellusjuxtaagramNantuaricen-
S. Desiderii successor,
,
eam extra urbem
I". Quansem, vulgo Brienne. Hujus loci, ait Cl. qui in paroehia Nantriaco (Nitry, canton de tin,
atque
multum
etiam
\i-j(4).
sacri
virginiamplificatam monachis, ut plures au-
rs,depart.
deVYonne)
CoinUus
jaci
bat; non superfuisse

circa
sunt vestigia) (19).
unihiiii, tumant,
ihiit ii" ' II adaptavit
Huk -"""
plures monasterio i """
q Evodium
i
opinatur -
privilegia vel beneficia

ei
mest*ti*stirpis,interquosS.Ludovicus,vel com
I
annum
tentiam
031
episcopum
Trecmsem.
Eam
,.
sen-
referunt
auctores
Galhx
Chnshan*
moniales non fuere prospera. Habuerunt enim raro dimicandum, /-/'/'""7"' felici tuccessu,aut cum episcopis Autissiodwensibus pro cemptione :
<
aut
cum
,;;,,,
nobilibus vicinis pro
bonis
monasterii.
extremo saeculo
<
,',/
i
XVI
592,
magnam passx
ne
nocx{ <!' Accolatum, mlgo Accolay (commune Vemianton, arrond. d'Auxerre) (-21). simul "< monasterium Benedictis Bdsilini num infra Senonas ad Icaunam constructa
i
,/
cladem,
ster
<
Calvinianis
/
,
fvcrani
/<'
sexto
vd
meunte
'"'
'""
sept
<'''
ouasi
i
propug
' /'
<'
'<"'
8.
t,
i"f.
'"
j /'''
,;,,//;
rif
'""< "" w """"
r""<"<"<<"<" Senonas fuderat.

<t,
"<""<"'"<
/;<"""<;"
basilicse
Hwic
tanta
ceteon-
,,
blLpore
'
,
,
;
Nivigaldi ,,l brevi post PaUadius, S. ,"..;/,,.;.. steri m,

attribuit
,
<<'
rdiquiU
fue
S.
Lupi 8
accessit,
nensis,
qme iUuc
lat*
Juliani sancUmonialibus jusnachos /" novo camobio suburbano habitan

sit (6).
ejusqm
mo-
Xlll nomen
tos
Li ei casusadfinem mculiXVIIl eamdem,quam

Gallia
ut extremo svculo J fuerit inditum. J ost mulr

sortem
experta
cattera
monasteria
Pagus Watinensis seu Wastinensis, galhce SenonenGatinois, eratpagus minor majorispagi

i
est
(-2-2).
//"" asceterio S.
IJesiderius agelli Y<-
srt.r
dederat
partem
unam, alterom
episcopi
,
concedens
basilicx
sis (7).
S. Leonis,
Senonensis.
Quam
adjein
I
k Mausiones, gallice maisons. Monastcrium puellarum S. Martini jam ejus tempore S. Aunarii fiorebat (8); atque in staiHIStliril b<t.<tlir<< OIS (IIIIHIIIIIIIS supplicationes /- bis quotannii .>y/ / ,iwn</io fieri pauca de hoc flllf S Tetr&us ,,). Verum adeo
1
S.
Leonis
/'"'/.
basilicam
cui
monasterium
rtiim
,,,,
xdificasse dicitur ssculo
IV
S.
ho/>//-
8S.
:
(iemisii
ubi
ipse *
S.
et
Protasii
nus (23) * X
fuere.
ejusque
-
successores
sepulti
Hos mter
dta
monasterio
document
Hqua
supersunt
ut
quun
pere,,t
Leo; ad mvracula
cujus
,
tunillllllll tumulum
ejus
no.
() QuanLebeuf, Memoires. tom. II. pag. 516 etc. 1-1. 14 hM.hntion. pag.36.-(3)iall.;i.l ;i~'.. lom.X apud puru,tom.I,pag *l, (4) Gestapontif.Autissod., Chnstiana, tom. XII. col. i. tom. I. pag. 46; Gallia 414etseq.; Quaniin, Cartul. de 1 Yonne, tom. I, pag. 8. (6) Ibid. V) Cfc Kll coL 412. f5)GalliaCnristiana,1 ,pag 61. -WJwmJ Guerard, Polyptique .1'Inniiion, t bid., i^. (1 pontif.Autissiod. Duru,tom. I.pag 129. -- dii Lebeuf, M6mou-es (10) Ibid., pag.351. ,,-,., tom. II, (12J Gesta pontif. pag. 518 el Beqq.
il)
l '
(14) Le351. \ atissiod., tom. I, pag. 34o.-(13) Ibid., pag. seqqbeuf, Memoires lAuxene, tom. IV. pag. i>b et (1G) Pouille de 1 archeveche (15)Ibid., tom IV, pag. 309.
Nevers. Sena el des dioceses de Troyes, Auxerre et (1J (17) Acta SS.. tom. VI Julii. pag. 503 etseqq. Oictionn. (19) Quanfan. lom .IUJunii,pa.817etseqq. tom II. pag. ,, 20, 92. (20) Cointius, Annak-s, DicGalliaChristiana t tom.XII,coL487 -(21) Quantm. i* '(22)Gallia Christiana, tom. XII, col. pag l. tionn, - (23) Act;t SS., tom. V Julii. pag. 546.
,1,.
w.
1
populan

populari
loci
><s,<
169
assumpsit
Petri
(1).
Verum
;
ssbcuIo
VIII
in
U.
I).
incolm corpora SS.

S.
Leonia
aliorumque
et
n.
ecclesiam
lica
transtulerunt
esset
ne basi-
APPENDIX.
iterum
Normannh
:
arx, eam destruen-
dam
esse decreverunt.
ast post
Fugatis
Normannis,
res-
taurata fuit
parochise
S.
Nicolai
et
multas clades anno 1644 in eodem suburbio Seno(_').
B.
HAINMARUS.
nensi awnexa
i
unita fuit
S.
mco Crinsensi (Crain, canton de Coulongessur-Yonne) (3) agelin

/
Basilicse
Unicus. B. Hainmari, episcopi

Autissiodorensis, cultus, ^csin
et
Ursicini
l/n
<!<
Villa-Materni dedit S. Desiderius. Quo

sevo
autem
tet.
h;rr
basilica
fuerit
sedificata,
lu-
mors.Ejus proximus decesfuit
S.
Urskinus,
dicunt
sancti
Germani
in
discipulus,
sor
Savarieus.
quem
S.
fuisse
clericum
monasterio
Martini de Chora (Cure, canton de Domecy-
sur-Cure, depart. Yonne) (i). patronus hodu etiam colitur CJwrse, ubi ejus caput, ut ait
Vcu.
ri,-
K
intrr
ainmarus, seu Haimarus,

sanctos
vel <t/<im
Aimarus,
rj>/s<-<,-
l;
M.i
mm.i-
Autissiodorensis
ecclesise
ms,epi
Autlssiodo'
Petin
{>).
religiose
servatur.
S.
Sed
Ursiuti
pos
</><<<
legitmu
locum
obtinet
S.
medio
cini
sseculo
in
XVIII
konor<
nam
/>riiu<>
ejus
alia reliquiarum erat "/"<</
imago,
rmsis, rujns
rultiis
adjecto titulo
j,/u,///i
Haymarus, juxta imasa ,/<!<, ,n ,,/

sacello
S.
;
pars
in
eertiu
Crinsenses,
aliuruiu
in
Iiiijiis
cr-
est
legitur
Martyrologio
l.\
Autissiodorensi
augusti: qua die presbyteri Autissiodorenses, quemadmodum olim (6). ita et nuper
i:
XV 111 ad
(7) ejus
sseculi
clesiss
episcoporum,
s.h.istnim
circa
memoriam
recolebant.
depicta fuit (16) 7 argumi nt.i jmii iu opere nostro riu<H<'<tt,is est cultus B. Jliuuhahli similiter pientissimi episcopi
,
annum 1540
u Crinsensis vicus, alias Crin seu Grain (canton de Goulonges, depart. de 1'Yonne) (8). x Basilica S. Amantii in territorio Cadurcensi
S.
est.
Autissiodorensis
stis
(17);
dein
<</
Tndice
prssvio,
<<et
pontificum
Autissiodorensium
uti
sseculo
XIII
111
confecto,
etiam
is.
in
episcoporum
sssculi
Desiderii
munificentiam
<juo<jur
ex-
Autissiodorensium
(</ui
catalogo
XII
sub
appelbiblio-
perta
Cui
basilicse
T
>*
cum multo plura

Cadurcensis
(0)
dona
at</c
bibliotheca
imperiali
S.
Parisiensi
contulmet S.
ibi,
*-m! ili i-
num. 6042 servatur)

hitur.
thecse,
Aymarus, mart.
1812 ejusdem
sseculum
quemadmodum
datus
et
vivens jusserat, sepulturse esclaresceret miraculis,

G.-ry. suppresso S.
Prseterea
in
codice
a</
set
multis
nomen
qui
inter
videtur
XVI
ecclesia
referen-
S. Desiderii, gallice S.
fii,
Aman-
dus ,
iiiiu
Autissiodorenses
episcopos,
quo-
inditum
est (10).
tunr
temporis
a
in
illa
officium
celebrain
<
ilnrrrxsis
y Basilica SS. Brictonum quse in pagi Caparte fuerit si/a, reperire non poti. Suspicor kunc locum non esse alium <jinu Breteni (1 1) (Bretenoux, depart. du Lot).
z
/<<s/i<-ui
remotis
temporibus
AcCedii
</u<i<l
hmit
tonic
</<>/</,
u/iiu.ratiir.
/<<-
cjiiscojinrum
Autissiodorensium
uti
sseculo
XIV
<liritur
conscripta,
tradit
Joannes Lebeuf,
(18).
in
Territorium
Albiense seu
Albigense, vulgo
IkmIus
Haymarus martyr
nemo
iu
Quam
1'Albigeois, occurrit aliquando sub
nomine pagi
(12).
appellationem
mirabitur,
qui
Albigiensis
et
civitatis
Albigensium
alia*
riam
(le
rst,
sibi
revocaverit
/ilurirs
martyres olim,
opere
<jui
j>r<>
memoquemad<//<<,,/
aa
Pagus
Rotenensis,
ur/>s
Rutenus,
iiKii/uiu
u<>str<>
ostensum
/,! /<<<-
Rouergue), cujus
Ruteni, vulgo
primaria Segodunum seu

Tolosse
kabitOS
nh
fuissc
/mtatr
Rhodez
S.
(13).
uullam
raiisam
ria
/<t<itc
i/rrat/
bb
iiiruta
Basilicse
Satumini
I
fundaet
rint (10).
jmsuit
SSZCUlo
S.
Silrius
perfecit
(11). hli/us
2 Gesta
Eainogala
S.
Hainmari
II<irirs,
Alagus
in
ei
./
iu i><i
ni in
ecclesis
episcopus,
eamque
Hilario
S.
dedi-
descripta
nobis
reliquere
hunc
tenuit
1,1 ii 11
rarit cjus SUCCeSSOT S.

isfur < sacello,
ii
K.rsu / rius,
(15)
<jui
rtiam
modum
Ainmarus,
vocatus
episcopus,
Aquitania
/,<
s.
ante
medium
r<>rj>us
sseculum
transtulit.
<<> jats
toli,
IV
s.
sedificato,
Saturnini
principatum annos XV. Puitenim vir valde strenuus atque nobilitate generis non mediocriter
rnrtmil
Iu har hasili<<i, ctiaiu
uostris diebus,
j><>s-
Saturnini, primi
Tolosanorum
ecclesise
religiose servatur.
cc censi
cuiiu
Seniori
</c<lit
seu
cathedrali
S.
Cadurut
quoque villam
i/>sc
Desiderius. //'
refert
ecclesia/m
S.
Martialis,
quoque tundorum dignitate tantum ejus potestas seculariter excrevit, ul usque ad ducatum pene totius Buiyimdiae perveniret. Contigit autem eo tempore Pipinum, iilium prioris Karoli, Aquitaniam, ex evocatione Eudonis, Aquitanorum
decoratus.
simul
ditissimus.
Nam
in
Bernardus Guido, Stephani dedicaverat, reliquias ejusprimi testis Domini ponens ibi. Sed postea, sseculo nempe VII,
in
uiiiltis jiru-iliis
i
honorem protomartyris
ducis,
adversus
;
Aimonem
qui
tesarauguste n
ipsius
gem, perexisse
ni-
Lampagiam,
Eudo-
caui i/itassc i/icitntur SS.
Dcsuhru
'adurcensis
et
Autissiodorensis.
conjugium sumpserat, <'i tedera connubii ruperat. Convenientes autem in locum, qui [berra dicitur, dum inter se pugnare cepistiliam,
in
(l)Acta
SS., to in. III Aprilis, pag.

,!.
1
31el
seq.
in.
Cliiisiiana, lom. XII.
ls.
ciMjiKini
(i) Ibid. pag. U. du .lopartement ile 1'Yonne. pa-,'. i d'.i Breve (5) Dictionnaire Hagiologique, tom II.coL l_'ll. Autissiodorense proanno 17-20.-- (7) Ordo divini oracuetc. (8) Quanjuxta ritum Senonensem el AuUssiodorensem. (9) Vita S. Amantii. Ruthem epiUn.DicUonn. pag. i-'. s scopi, apud Labbe. Biblioth. mss.,tom. II, pag. VIi;\ ita Desideni Rutheni, ibid., pag. 709 el seqq -(10) GaJha Chn(11) Deloche. Gaxtul. ae sUana, tom. II, col. Ibo et seqq.
(2)Gallia DieUoiinaire
u. II el 142. (12) \ Beaulieu, (14) Galliarum, pag. 10.- (13)Ibid., pag. 491. VIISept.pa| tom. VII Maji,pag, 138. -(15) Ibid % M.in.Hi - d' Vuxerre. tom. I. pag. 180; tom. II. p 16) (17) Acta SS., tom. VIII Octobris, pao 996 (18) Memoierre, iom. I, pag. 180. (19) rapebrochu responM Exhibitionem errorum, arl iLjl7, Acta Bollandiana ., vindicata, pag. 378; Acta SS too Vffl lctpb. pag 96 el 367;
i
jjrid.,
too. IXi
lctob.,
602; ibid.,
too.Xl
lctob., pag. 746;
9J6et716.
Octohris.
Tomus XII.
47
sent
370
ALTTORK
R. D. B.
,,,,
APPENDIX AD VITAM
hic
S.
DESIDERH EPISCOPI.
ejusque
socii
Ainmarus cum
suis in
Sarracenorum
eos
post
S.
multitudinem irruens, maxima devicit, atque simul stravit,

Christo
cede
rege
prosuo,
1
coaldum,
Savaricum,
S.
nt FloTetrmim t Haimnarum, Theo-
I)
cum
drann
propiciante, victor exstitit.
Sicque
i-
im
QumHlianum, Cilhanum, ClemenComhus, mMaurinum iidulfum,

;
inuscumtriumphoFranci8epartesrepetnt;sed D pnedictus Eudo pactum, quod
lrn : rlrll ,
seriem
arbitratur
siU
inmcem
8.
[utis8 iodorensi
cathedra
.
successisse
.
nonmultumposl mutatione desepepigeral cum Pipino, fallaci prasest ul isdem Ammanis, rait Unde factum
cipiente
Tetricum
Savaricum
Clementem,
Lebeuf,
nisi
Flocoaldum
','">"
Qmnh-
KflMMW
Mdulfum,
:
Hainmarum,
sentenham
Flocoald
jam multitudme, repeteret, Dartes collecta suorum provocaret; croibus atnue Eudonem ad bellum
dicto
Pipino,
iterum
Aquitani*
Theodramum,
sequUur
velisse
Uaunnum
quod
post
opinaUr
Savaricum,
;
dem
QmnhhaCoin-
in^numcongressis,tantasubitoc^deAquitanici
num
,,
,,
rruerunt,utvixipseduxeorumEudoperfugam CO
dilapsus evaderet
U8
fitit,
_
quorundam insidiante invidia, adcsse solet, suggestum prosperis rebus semper msi ex conLregi quod ipseEudo non aliter
3
quee
Historia episcoporum AuUi est quod hinc in omnibus eorumdem pontitissiodorensium et in

ficunl
fuisse
(hos Cillianum episcopum autumat.)
emm unum eumdem

haim
Se d
Bastogne.
Bastuniau. ab eodemregeapud Arduenne, custodie in saltu sita

esi
esi
LuAilarievasissetQuadecausaevocatus *villam, qu
carcerali
Theodrannus quorum^pno* tur Hainmarus et Caroh Martelh filio pontificatum gessit Pippino fuil episcowsterior vero ordmatus
mi
illinc in ouS exipsiusHainmariconsensu: occurnt iisdemque catalogis
immediate eatalogis Savaricum
sequun-
ea-
Ai-
paucis diebus, mancipatus. [nterjectis itaque
!,,,
Historia
r.
carcere braeb, cujusdam nepotis sui ingenio fugam iniit cujus posl tergum a ept o equo, msequentes velocitate adversarn
;
dulfus.quiseditannosXV-fuitquetemporibus
Garoli
Majoris,idestMartelli
...
et
perduravH
cum summa
in
osque ad Pipinum.
pago lulleusi. videns se eorum meum consequuti sunt, qui seaddivmum sidiasevadere aon posse, totum extensis brachus m contuUtauxilium: nam, dum nodumcrucis,oculisadcelumelevatis, >supernam persequentium congratiam exoraret, lanceis pmlicto ncpotc suo occubmt.
loco,
qui
Lufaus
dicitur
in
Hainmarum
:
et
Ex qutbus mfert Comhus Theodrannum post Aidulfumre-
,
i(
l ll(
Aidulfum Flocoaldo proxime u nd us rssr. nc.. mort. F1 oaldl eP 1SCP' ,,.sisse, quoniam a
.
adobitum usque
effluxerunt
perqit
Caroli
viginti.
Martelh seu Majons

Inter
anni
Theodrannum,
fossus,simul
cum
CoinHus, el Aidulfum medii lutissiodorensibus taloeis
episcopos
ca-
collocantur,
Ibiquedicitur fuisse sepultus. (cathedralis) ecclelutissiodori inaltare matris dominici, ostentans insigma siascruxaurealigni
martyrii ejus.
4.
. .
Seryatur hactenus
Clemens. Tres n ponQuintUianus, Cillianus et treecclesiffi per annos tifices Autissiodorensi
decim
prtefuerunt
Apud Severtium anno uno

episcopatus
completo
cu-cumscribitur
Qumti-
multa dedii bonn

basilii 18
consiUum et ordma,ii<Dci fideliter distribuit, domniTeodrannijam tunc ex sua

lioneln ,,
fcus
Sed
e1
quasdam
res proprietatis
suae eccle-
AutissiodorenIu Historia cpiscoporum liani - annossex, menses duos, s ium,Cillianus sedet Clemens vero pridie nonas augustas B obitque
;
S.Stephani
ti
S,
ffi
i-
ni "iii.
Dedit itaque basivoluntatc ordinati pontificis. ad sUpendium clencorum lic* sancti Stephani, qua dicitur ,,,,,., Deo deservientium, villam Matriacus
Bciis,
dies x, , tum dimittit annos v, mensem sedct Flocoaldi mortem episcopatum. Id est, cum post ut eadcm Histona tccivitas Autissiodorensis,
i,
Merry-la-
Vallee.
Autissiodorensi, ad pendiciis suis. Item in pago ecclesiee, villam xenodochium predicte matris
;,:, dicitur
mancipiis,
cum edisitam in pago Senomco, umversis aprineis, silvis et
dies statur, sinc episcopo
vn
fuisset,
hoc ipô
anno Quintilianus episcopatum anno martio, vitamque claudit

gentesimo
suscq.it
mense
septm-
Christi
vicesimosecundo
Cillianus
eodem
Milly.
Viilly.
Miliciacus
, et
alteram
qu*
vocatur
ViriUacus
cum
universis
G Gcterum
basilice
Sancti
Annay-laCote.
dium monachorum,
cUs,
suis.
,
eorum. Germani, ad stipennovillam Abundiacum

appendiciis
inonturquc priannomensejuniofit cpiscopus, Christi septmgentedie nonas augustas anno anno Uc.nens simo vicesimooctavo; eodem annis qum([ur. u.h,ordinatur episcopus, vl
uno; diebusque decem
transactis, abdical
epi-
Autissiodorensi, mine, sitam in pago
cum
cdih-
tur
Pons-Maxentii,
appendicus sUvis et omnibus mancipus pago Vastinensi viUam, que diciItem in similiter cum appendicus
scopatum anno
motertio
(4).
Chrisu'
septingentesimo tncesi-
,1,7
in
sententiam
vel
Coinht
vel
Joannu
lirrl
succeastril
Neron.
xenodochium cjusdem basisuis Deditidemad vUlas sitas in pago Autislice domni Germani * cum appendicns siodorensi, hoc est Nigrontum
quoque, similiter suis; Linerolas
Ubeuf
abire
in
non
lubet,
et
aut tantos
nmvos chroopere
Savarico
nologicos
Heirici
sociorum
admittere.
autw
utmoposcr>-
episcoporum
catalogis
Forsan
prseter
eum appen-
Uani
vel
Clementis
episcopatum
Caroli
Linen
dicUssuisjsimulqucLag.mas.Na.nBnni.u-u-atsue, m hque Vitriacus, temporc interfectioms Hacti nusepiscoporum scum cesserunt dominicum.
[utissiodorensium hisloriographi (1). Verum duo scriptores, qui pn*
5
dum
Hu$
,,,r
Heiricus sociique
protraxerunt.
Sed
dicerem
eos
et
loco
Martelh
Pippinum
aa ad filium ea gestaqu*
quas in ahis errorem admisehunc
t
patrem
-
spectarent retulisse
nam
cxtens
Cointiu
et
ro
Lebeuf eontt ndunt
eum
sitmssiss,-
anhquttaAutissiodorensibus in egregiam navarunt, Coinoperam iUustrandis tibus persuasum sioi ,i Joannes Lebeuf (3), iius Autissiodorenepiscoporum
loc loco narrant rebus ,, bella scilicet cum
Eudone
et
Saracenis,
quB
Pippino gesta fuisse narrant, a

a
fil><>
Carolo
<
Martello, non vero
perfecta
fuisse,
Eudonem anno
7:!5
ex
hac
terra
Aidulfo,
habent
seriem
rium
isHus
temporis
scatere
;
mendis
et
plunbus
S.
manimi
Quibus
quasi
veterum
tesHmonio
impedit
constat
*f>
l
gravioribus
quum
Hemcus
intellecHs,
nihil
quommus
?Jm.T^w6WetseS
13)
Memoires
etc
tom. I, pa
r35 fP
ag.
//(7 ,
DIE VIGESIMA SEITIMA OCTOHIUS.
371
AUCTORK
K.
I).
15.
Heirici
Alagi
'
Rainogalx
fuisse
vestigiis
insi-
stentes S.
Hainmarum
affirmemus
in
:
Savarico episcopum A-
tissiodoren8em
brevi post
scilicet
suffectum
anno
715
vel
quum
hocce
<><>,
quo
,,
p
.
'
OUINTIIIANUS "^
_
_ . ... Quinllliaill, 0|)ISCO|)l
pugna
silva
('<>'<<>.
Suessionibus
vicma,
Ete
sioaorenstum
tes
uiii
commissa fuit} Savaricus diem obiit. K " ,IMI .^9raphi Autis"""" hist
-
IllCllS. \\.
episcoporum,
civilia
inter
se
aissidenin
Autissiodoivnsis, ortus, mors

el
plurima
in
bella
commoverent,
cultus.
siiva
Gotia
invicem irruentes, maxima

:
cede mactaverunl
tunc isdem episcopus, postdignitatem,
ponens
collecta
pontificalem
plurima
multitudine,
>ili
undecumque cum Lu gdunum

divino
sicque
in
interiit,
B.
inter
Quintilianus
episcopos
primus
Eius
libro
,
post
Theodrannum
in
B.QuintHia-
Autis
lorenses
antiquis
celebrant
l
uu ~- r r
'" s
.
pergeret, ut
eam
ferro subjugaret,
cataloais '
recensetur.
et
laudes
d<
tltnunsK
fulmine
;i.l
(
percussus, cita
propriani
morte
Heiricus
//////
socii
in
Gestis
episcopolaudei
i\ii;il-'in
rcjiui-iaiiis.
alqnr
ba-
Autissiodorensium
/><><ii
prxmittentes
territorio
j>r<>/>i<r
silica Sancti
esl
Germani juxta prsedecessores suos Begum Francosepultus (1). /// Gestis

(-),
patris,
rensi
Puisayt
et
in
Autissiodovitte
</<>>ii
populo
tancti<"/1'uil
rum
nico
///;
uti
/'//
Fredegarii
Scholastici
Ckroaddi:
moniam
diatur
vocati
Saint-Quinquelin (II). Sed

:
(3),
/////<
ubi
<<<</<>
describitur
pugna,
Heiricus
Quintilianus
t-}ii-<c >i,u^
temporis
i
Dagobertum regem
Annalibus
contigisse
obiisse
(4)
nobilis genere,
cujus pater Quintilianus

(vide
///////.
dein
legitur
(">)
Nazarianis
<>
71.",
dt
sterium
Meleretense
</<
monaCommentarium
13) construxit,
Petamanis
quibus
sisse
flnit
id
710
e
(G)
ex
praevium
S.
P<si</>ri<>,
Savaricum <>
etiam
S.
riris deces-
ac
proin
Hainmarum eodtm
Autissiodorentenuisse
</</
acrebus propriis ditavit, xenodochiumque Brittonum, Romam pergentium, ibidem esse constiHic beatus episcopus ante episcopatum sed ob abbas fuit monasterii sancti Germani ac generis nobilitatem, a monavitae meritum
tuit.
:
circiter
tempore
episcopatum
esse.
///////
sem
,in,
auspicatum
usque
qui
fuit,
<<>/-
731, suadet
marus,
creatus
non
ante
quod S. Hainannum 710 episcopus
primo
sterio populi electione vocatus, pastor est ecclesise
xv ecclesix Autissiodoquod brevi postquam, dein rensi pr&fuii Aquitania in Martello, Carolo mandante
annos
:
subrogatus. Sepultus esl itaque juxta predecessores suos, in basilica sancti Germani (12).
Dein de Cilliano, B.
successore
sedil
Quintiliani
:
in
episcopatu
modo
bellum
pro
bello
Eudone,
legitur
i
<<l<>
contra
fi'
Ei/<><>
:
ibidem
vi,
legitur
Gillianus
episcopus
pridie
S.
gessisset,
crudeliter
necatus
de
:
annos
menses
el
n.
Obiit
est
autem
in
quo
Aiiiiu
731,
(9).
Ligere
neni
Annalibus Nazarianis Karolus vastavit duas vices ultra Annalibus Petavianis : Item in
nonas augustas,
sepultus
basilica
Germani
n,
est
(13).
Verum Joannes Lebeuf

et
('il!i>><t,
<>/>
arbitraii><
<><>
B. Quintilianum
\niio 7:>1, Karolus fuit in

(8).
Wasconia conlra Eodo:
Anno Eodonem
Karolus
'J'i//i<tis Prxterea in A<t/t/>* 731, Karolus pugnavit in Vasconia contra
nominum /-///// numerum

prior
similitudinem,
quum
sedem
omissum
<t>i<<-
quibus
><><<
Autissiodorensem
futsse
epi-
occupavtt,
eumdemgue
esst
(9).
Neq<- alio
:
modo
loquitur auctor
731, it
(10),
;
spoputn; addens in errorem lapsos
Hemcum,
dironici Sancti Dionysii

fuit
Anno
Wasconia contra Eodonem vd Anno Annalium Metensium auctor etiam 731 abincamationeDomini,Eodo,duxAquitaniorum, a iure fcederis, quod Karolo principi
in
:
Alagum et Bainogalam, quum Cilltano /<><<> xi annorum tantum vi annoa episcopatus asstgnaverunt;
sed
hvc
et
sententia,
nullo
(<>><>
argu\<><
mento
i.r<t
cum
testimonio htstonconim
covvorum
sufficit
ac ipsa ecclestm
Autmtodon tms
est;
ti-adt-
proiniserat,
recessit.
Quo
comperto,
Carolus
flu-
tione pugnans,
neguaquam probabtlts
Gptinceps
exercitum
congregans
Ligerim
ut quinque
anm
eptscopatm
Eodone vero mgato, bis eodem anno Aquitaniam populatus est. Multis quoque
viun, transiit.
adscribantur utm Ctlltam

sit.
B Quintuliam Y annts ntM mutandum

B.
*.
adeoque
Ihesauris sublatis, ad proprias sedes principatus

sui
Neque dtrn, neque annum, qutbus

rtem
oppettent
Qum- ^tar
Cmn,.
cum
gaudio remeavit. Quod

i
si
soli
Anbello
tilianus
nales
///
Nazar AquUan
/<
et
I
Metenses
de
duplici
tius (14) qutdetn et
Lebcuf^(15),
auctores
quos mutdetre-
nno
moto
videtur
agunt,
ess<
ctant
Maurtm
prtor,
Qallt*
722,
Chnsi
vero
<>
tantum,
brevi
hxe
causo
tractu
indicant
B.
a
et
im
postertor
vero,
r /,
1
L rnif
<
intervall
eodem
>
belltm
gestat ' '
tamquam l
haberi
P osmn
unum <<<,annum 728. A*t ut que m odo diximus, h<> meunda est >>. Post <>num y;^ ljUII Hainmarus obiit, creatus /'''
Quintilianum
factens
Ctlltanum
eptscopum,
episcopus;
tt
t<n<
'
inter
<ti/><>s-
sederit
est
Theodrannus.
Prmterea
pluribus
cujus
certum
annis
circifer
quoque
eum
8.
occubuisse
priusquam
temporibus
Carolus
Martellus,
Aidulphus
ecclesia
Autissiodorensi
ex hac
vita
prapoest.
sttus fuerit,
<>
741
sublatus
Dachesne, Biblioth.de rYonne.tom.I.iM^ 347. J^' -o n.i.i.. HistorisB Francorura scriptores, tom. I, pag. (4jFertz, MonumentaiJ.rm mur. tom. I, r pae 769. tom. I\ _*".-,) (<>) Cointius, An.ial. eccles., ii, id pag. 7.
(1)
num
,,
.,,,.
731,
:;
pag. 782.
ad annuin 7^1. pag. 654.

*
,
(S1 ii,i., pag, 8. , ,: ,,,, l (lui Ibid., pag. 3 25; Cointius, Annal. eccl.,
(7. IV.iz,
Monumenta Germa-
(9j ttidem. tom. IV, ad an-
175._,i::. Memoires d'Auxerre, i.m. I. pag. Smaleieccles. Francorum, tom. IV, ad annum 22, I. I5j Memoirea d'Auxerre, tom. -,.; 679 ,,,
p.i
,pag
r74.-(12)BAliothequede l'Yonne tom.

f
-HD
Lebeuf,
Memores
d Auxerre,
I,
pag.
174.
/'.
372
etarmoti*
tmporibua
eolitur.
APPENDIX AD ViTAM
cultu ecclesiastico B. Quintffliani
S.
DESIDERU EPISCOPI.
i)
3 D<
pauca
prsevio
sufficiant.
Occurrit
ejus
nomen
in
duobus mo-
numentis valde antiquis,in Indice nempe Cataad Gestapontificum Autissiodorensium ei in ejusdt m ecclesix, olim monalogo ms. episcoporum Pontiniacensis, nunc bibtiotheca publicx
sterh
Parisiensis,
VITA
Episcopi
13.
MA-XJRIINI
Autissiodorensis,
cum
in
appellatione
sancti.
Prsterea a
qui
ei
domno
inter
Fournier
sanctos,
vocatur
crypta
beatus;
eum
Sangermanensi condiin
tos, recenset.
Demum
Castellanus
B.
indice
Mar-
tyrologii
universalis
Quintilianum
venera-
b jl em
illic
nundupat;
valei
sed
hxc
alibi
appellatio beati
tantum
Pro
ex gestis pontificum Aulissiodorensium, secundum editioneni ren. riri Dttrtt in Bibliolheca Icawtensi.
quantum
titulus.
more sequuntur Castellanum de Saint-Allais (1) Quinr. V. Petin [%),nisi quod subjungunt lf
tilianum
bi
in
antiquis libris mss. Autissiodoi-ensibus
CAPUT UNIGUM.
atum
vocari.
B.
MAURINUS.
âurinus episcopus sedit annos xxvm. Fuit Magni vir strecirca exordium regni Karoli
nuus,
et
H. Uaurinus
hnliir
,.
Maurini episeopi Unicus. B. et eultus b Autissiodorensis

mors.
B
Maurinus.
facunda
urbanitate
eloquentissimus,
decor;itus
:
dblata
/' sli-
tiiriifin
feratque sanctitatis titulis admodum turnanquepropheticospiritunoimullapredixisse, que mox rei probavit eventus; et quanquam
iii
itt
potestate seculari impar, multis

tentissimis dignitate se
parem
exhil)uit.
tamen etiam poDe hoc

sin-
Blogi
Maurinum Heiricus
omnes
iidulfum
viveret
et
socii,
necnon catapost
certissimc constat,
gulari res, ut
quod ingenio etprudentia
episcoporum
hujus
(ex
ei
Autissiodorensium
B.Aidulfh
'"'"""
,;::;:;:::.;,,
antiquissiim
ecclesim
prxsulem
subtractas
a,
prediximus, ecclesiae suae annuente Magno Karolo, tunc rcgc,

recuperavit.
dudum
adhuc
Caroli
cum rj paralysi hnpediretur, admicujus

voluntate,
poski imperatore,
que aurum,
Brunechildis
b
Acceptum nancivilatr, in
ut tcrtur, in
eadem
turre
rm797.
nistrarat
publicas
(3),
-
functiones)
"
circa
exordmm
temfuit.
Magni
in in
circa
annum
768, electum
fuisse
poribus
tradunt.
remotissimis
quidem
Etenim
ensis,
sanctorum albo adseriptus episcoporum Autissiodorensium

sscuti
ca-
liinventum, atque, ut utebatur nodis bratim distributum, orarii c quo ante hinc inde cohercuit, atque collo suspensum, novo ordine detuprenominati regis presentiam pariterque commisse sibi ecclesia; pauper-
dicitur,
lit;
talogo ms.
XII
1'bibliothecas imperialis
tatem ac sue tenorem petitionis regiis auribus

intimavit, id se precogitasse asserens, ut singulibris in sui los palatii principes singulis auri
culo
num. G042, ei in XIII fecerunt prsvium

nomini
iii
Indice,
quem s&
Gestis Pontificwm
Autissiodorensium,
titulus; similiter
ejus
additur sancti
Autissiodorenconscripta,
ut
adjutorium conciliaret
sed postea mutasse sen-
epitome ms.
sium
refert
episcoporum,
anno
:
1375
Joannes Lebeuf episcoaliorum sanctorum Autissiodorensium L540 in S. Secirca annum porum imagines
hastiani
dein ejus
imago iuxta
tentiam, atque, ut ipse solus cuncta acciperet, principis, et rectius judicasse. Annuit benignitas singulis qui tunc res eeccledecedentibus
ut,
siasticas obtinebant,
saceUo
coloribus
delineata
fuit.
precepto nuente Deo, ivs prospciv
regie auctoritatis
paulatim cuncta reciperet, edixit. Sicque, anvssit,
ut
tV-re
intra
Quapropter
Eobertus,
seriem
texens,
Autissiodorensium
epir
bicnnium nullus pene
eorum
restiterit,
quibus
scoporum
Maurinum
(i).
vel
MariSe-
num
I1UIII
.
merito
(5)
.
vocavii
sanctum
'">"
Similiter
et
predia ecclesiastica contra licitum deserviebant. Ea tcmpistab', abbatia s.inctorum martyruni

Gervasii
sancti
et Protasii,
vertius
gui
Maurinum
diei
Mari-
nec non
et sancti
Martini
d,
appellat;
itemque
addit
intev sanctos sens,
Gallicanos
Saussayus, qui i augusti recenepiscopatum

fuisse.
eum
quoque Eusebii in usus sancti Stephani maxima quoque villarum pars, que redierunl
:
perperam
Caroli
eum
UmHis
fuerant eatenus abdicate.
pore
rt
Martelli
auspicatum
Galliat
calctdum
suum
adjiciuni
Christiana
novss
scriptores
nus sedisset
7'..;
Postquam vero S. Maurixxvm, deo-ssit mmo scilicet aimos

(6).
comes pagi Autissioipsius dorensis, Ermenoldis nomine <. in suo honore conpivdio monasterium in Salvatoris dedistruxit, quod idem episcopus solempniter
1
Hoc
presule, primus
,i
i.r
propi
"i
11
'"
fundo
f,
""
citdo -/"/'"
vel
798,
vm
idus augusti (6 augusti) atque
cavit
atque ex rebus Sancti Stephani villam,

est,
in Eecclesia Sancti Gervasii

et
ipse
quoque
tumulatus est, quam renovaveral (7). Ejus etiam

Autissiodorense
c<
cuiCocciacus f nomen
;
in
augmentum
de-
meminit
culo
Neci-ologium
s&-
sseculum XII scriptum) die 6 auhisceverbis: Obiil Maurinus episcopus qui austi proprietatis su, dedit stipendiis fratrum agellum vocabulum esl Villare non longe a Varcujus
VIII ad
comes obtentu epi,lii nichilominus monasterium sancto Stephano postea, scopi idem eccledelegavit. Supcr allaiv quoque malris
prefatus
amg,
hic ipse pontifex pallium
pretiosissimum
auro et margaritis obtulit decentissime exornatum. Crucem etiam ex auro purissimo el ,,,,-. pretiosis composuit, nomine inscribens suo.
ziaco (*).
DIE VIGESIMA SEPTIMA OCTOBUIS.
373
m
i
A Sed
et imitator existens
bone memorie prede-
ruRK
I)
cessoris sui, contulit res proprielatis sue Sancto
Stepliano,
strarcnt.
pauperum indigentiis subminiSunt autcm cedcm rcs posite in pago

ut
villa
B.
AARON.
Tornodorcnsi, in
nichilominus
Fontanctus h canonicorum agellum proprietatis sue contulit, cujus vocabulum est Villare, non longe a Varciaco i, quod ipse a quadam matrona optinuerat, nomine Rocla. De-
que
dicitur
ct
stipendiis
Unicus. B. Aaroniscultus. Ejus

episcopatus et mors.
cessit vni idus augusti, atque in a-celesia Sancti
Gervasii
tumulatus
cst,
quam
ct ipse
quoquc
Oilirr
Maurino
in
vivis
sublato
suffectus
est
B.
,,1'ihi
lllli
renovavcrat
Aaron, qui
laudato
saectdi
Autissiodorensium
episanclo*
scoporum catalogo
XII
sanctus, etvn Tn-
ANNOTATA.
a Sub
S.
pr&viO drslis
appellatur,
/iinih/ir/i ni
Aui'issiin/nrriisunil
beatus
Maurini
decessore,
S.
Aidulpho,
cultus
gines
est,
adeo res state per
ecclesiasticae,
ab
eumdem
abstracte,
ut,
principern
in
episcoporum pote(Carolum Marcpi-
Sed prsecipuum indicium quod et ejus imago media inter imasanctorum episcoporum AuHssiodorenS.
sium
l.Vio,
in
Sebastiani
-.iiicii
sacello
circa
annum
Ejus
sui
tdlum)
dominatum secularium
miiiifn
fifulo,
depicta
fuit.
cesserant;
cvntum tantunimodo mansis
meminit
tyrologii
his
Castellanus
Universalis
:
in
supplemento
Mar-
scopo derelictis, quicquid villarum supernieril in sex principes Baioarios distributum fuerit abbatic vero singulis abbatibus dilargite (1). B Contendunt tamen plures (2), aliis neganH;
ad
diem
13
februarii,
icrbis
Autissiodori, venerabilis Aaron, epiui
-< >pi.
qui,
S.
(lervasii prioratu
sepultus, in
:
iiuiinullis
ilr
Mss. vocatur sanctus (12)

in
<[ux
verba
bus
(3),
r ,,iii l), Imc rr fusius
hujusmodi injustm usurpationis perMartellum. fuisse incusatum Carolum

ilissrrrnius
alibi,
SCilicet
Saint-Allais
iul
iii
novam
februarii,
Castellani editioet
iinii
diem
13
V.
V.
Pe-
in
tin
Commentario
prsevio
ad
Vitam
S.
Remigii
Hagiologicum suum Lexicum (13) diem 7 transtulerunt. Saussagus quoque, ad

juli/
Lugdummsis.
b De
rrriim
vero,
S.
Angelelmi
B.
hnr
tiirri
nihil certi proferri

periti.
audent
iiiin
post
memoriam recolens, Aaronem Autissiodorensem

dein
in
addit
rexisse
Autissiodorensium
Tempore
agebat,
tur-
ecclesiam (14):
bertus (15)
et
Oallia
Christiana
Ro-
quo
vel
Joannes
octo
Lebeuf
inter
vivos
postea monachi
Benedictini (16),
ptem
res
.
supererant
antiquissimx
fuerit
seriem episcoporum ejusdem ecclesix explicantes,
cuinam
earum s&culo VIII

ignorabatur
:
nomen
etiam
et
turris
Brunechiklis,
guin
Aaronisancti nomen tribuunt. Qua omnia abund probant jam pridem B. Aaronem caslitibus an-
dubitabat
Lebeuf num ittud sociorum esset figmentuw (4) c Orariuiu, stola sacerdotum
necnonet
S.
nomen
(5).
Heirici
numeratum fuis Non mr fugit

-2
in
Usuardino Martyrologio,
et
,1 iln
(
.
i
a
et
Greveno annis
recenseri
in
1515
1521
edito,
quemdam
,
nl
iili
i.l.lni
Ainiiiir
a
l
d De monasteriorum SS. Oervasii
Protasii
Aaronem episcopum
tembris
Ulic
et
:
inter
sanctos diei 28 sep-
laudato
ih. ni
MarHni
originibus breviter disseruir

Vttse S. Desiderii
mus
e
in
notis
(suprapag.m)
Florario
nostri quod decesores Ms. sanctorum anima
28 K.
,, jit, illln
tentes,
eum
non
nullo
r/
ab
esse
Aarone
diversum
Autissiodorensi
epi-
Autissiodorensis adjectis.
Primum
AuHssiodorensium
fratre
comitem
Erarolus
scopo
ijiunn
tinii
suspicaH
id
eis
sunt,
esset
in
sed
menoldum,
postquam,
suo
Carlomanno
<
certo
argumento
in
aperOestis
crearat mortuo, tota Gallia esset potitus,
B.
Aaron Antissiodorensis
et
episcoporum
Inijns ecclesia
tiissr
vetustissimo
Necrologio
oppe-
Magnus
(6).
aiias
jacet baints, f'Cocciacus positus erat, ubi nunc (canton de S. Sauveur, Saints-en-Puissaye
die
13
februarii
mortem
depart.
delTonne)
(7).
g Mater
ecclesia, ecclesia
cathedrahs
Aarpn eis innointer Grevenianum s. Aaronem re prztermissos diei 28 septembris locandum

asseratur, neque alius S.
f f,
(8).
Fontenay-pres-Chablis (canlocum esseac agrum tonChablis,de'part.derYonne)(9). Varzy Varciaco,gallici Varzy (10). Est forte (canton dc Taingy v*assy, viculus paracix
i
Lebeuf, eumdem h Fontanetum putat Joannes
censuerunt.
Porro Aaron episcopus, ajunt Heiricus et De tioc consnrii, sedit annos XIII, et addunt
3
:
i
/n
.t
stat,
seu
quod, proflciscente Romam Karolo Magno sub Leone papa (anno 800; ad decus imperii coborandum, riim ip*o parilcr pmlretus i-st, atque
in ipsa expeditione
tioilo-
" ""'
taculo
i
quo U
i:
Courson,depart.derYonne)(ll).
abbatiam
S.
Mariani (quse
in
miin
laicorum manus pervenerat, ut mentario pranrio pag. 367 dictum
supra
est) a
in
Com-
comitat
i
'arolutn
.
prefato
imperatore
Umiix,
poii
,,,,,
si
obtinuit.
sit
Quum
!<>'<
ea
et
occasione esset
1
Magnum n, m tamtn
dttulit
,-,
eo
fides
Sansovino
aliis
17). B.
Aaco-
Leoni papas vel s. Peregrini,
corpus
vel
tres
iiijiii"
Autissiodorensium
I
epi>
dono
dederit.
erum
hoc minus
182 -II /filCanjrius

T
'
.IIl,pag.;24.-(7)QuantM..I)irtinnn.etc.,p.ll8,
'
SL 182 tlO)Ibid., '

:
,.
i2fi
Quantm, DicUonn (12) Lebeuf, Memoires d Auxerre.tom

lo-.
-(9)M6i
cit
f
res
11)
d'Auxerre,tom.
l,
.,
y^^\SSSriÂ
colL273V-
il''- l.., ,^Ma,lNi. lu,MunM.. llM-.umn,, V , r .,XII, lU (i6j Gallia Christiana nova, tom. uv tom. I.pag. 184 (17 Lebeuf Memoires etc
(
(
[U;_
' ,
i3)Petin.DictionnaireHagiologique,col 16
.;
1
l,...l n!
l\
milr
^
374
APPENDIX AD YITAM
est
;
S.
DESIDERD EPISCOPI.
processu verbali reserationis sanctorum, m quam annis basilica S. Germani sepultorum,
in
1,,;;',
m Ue
K. D, B.
3eSi
quum
nuUius
veteris
scriptoris testi-
monio nitatur;
spoliari
S.
neque facik tam

sivissent
sacro pignore
Pr,
Autissiodorenses.
a
S. S. S.
,1
L636
fecerat,
ierea
1:1,1,1,
Peregrinus,
qui
est
Petri
canomcis
Autis-
tissiodorensis,
B.
cum Bettonem
esset
episcopus
Ausanbrevi
ter appellavit
fecisset,
colitur,
non
Peregrinus
siodorensis,
15
sed
alius
augusti
uti
pro
ex
ChrisH
basilicsti
Peregrinm, r ''"' sanguinem religione

Vaticana
ctum (loi: <i<l certe VI II Urbanut ,,,,/,

vrudentem
nisi
!>>
quum
decreta sua contra
im,
sanctorum
ultra
cultum
B.
>
promulgarat
inter
Calendano
publici
fecii
sssculum
Prssterea
Betto
S.
cselites
fudit,
sxculi
quod primus juris Maria Tlwmasius cardinalvs, emli. Josephis oratorium S. Peredens rsi (1). Accedit quod animadverterunt decesolim 1;, ,,;,, ut anini anU S LeonU III tempora
XII,
agnitus fuisset.
nasterio,
,/,,,,
Germani
IJ.Mtimis
moejusfrsti-
nti refert
anno
171:5
\).
Fournier,
monastcrii
agebatur,
mon<l<ns,
vitas
ris
quin
innuai
eam tunc
:
temposseculo
esnostHWJam
1
nuper
fuisse
usurpatam
<!
XVIII
altera
exeunte videtur fuisse abrogata,
nam
in
fuit
Quutn
iiiul-
&dificatum. II n idem pontifex Aaron, pergunt

altare
S.
Hemcus
in
ejusdem
opusculi
editione,
<<>
scilicet
tum ornasset
bii-ilictim
et
ciborium super ecclesia auro cathedrali

socii,
Stephani
Stt
phani,
obiit circn
,11111,1,11
799.
argentoque minfice xvo tegimen seu composuit. Ciborium columnis altaris erat, quod quatuor am braculum
vero
illo
24 februarii, utpote B. BetSangermanensi sacer, itoni in monasterio >H>> dubiwn, num dicatur (11). Est tamen
L780, iterum dies
anfe
vitas,
rit
annum
1'>
S(
>
instituta
!<<
fuerit
!>;<<
festi-
iisque
fo ,1,1,1,11
/),
prasaltis
attollebatur,
e1
Ln
fastigiatam
eductum totum
1',
altare
silnit
aliiS
Aarnl.is
fjrstis
contegebal (3). Ihirinis SOCU-
cum Mabillonius Bettonis festum non celebrari in ecclesia S.

(12).
ipso
anno
retule-
Germani
->
idus proeterquam quod obiil B basilica Sancti februarii) sepultusque esi in (\3 AutissioGervasii (4). Yrrm cum cathedram
que,
februani
Betto
e.crlrsnim
Autissiodorensem
915.
re-
-'<"<
Auti*
aendam
suscepit
<>
Tdque
liquet
ex Annalibus S.
dorensem anno
xiii
circiter
799 occupan
ejus
cotperit, et
sederit,
est.
mort
ad annum
813
referenda
Columba, > qutbus ad hunc dul ( matiii Quarto idus martii ordinatur onm 913 annum dicitur sanctas Columb, ad episcog etto, monachus patum Autissiodorensem. His partim adhxrent
:
"'^T
primo
s,,r
vetusHssimum
i
Autissiodorensis
[
eccle-
Necrologium,
ad
<li<>
12
martii
B.
BETTO.
dein ordinatio domini Bettonis signata esi (13); monachus Sancti Petri Vivi, qui in Clarius,
cultus, epi Unieus. B. Bettonis scopatus, mors et sepultura.
Chronko SUO, agens d- fa-dcrc Carolnm Sim'11 inito, <>it pUcem inter et Rottomm <<
tradidit
fuit
:
optiiuatibus Consilio accepto, Karolus rex cuiu
Neustriam Normannis sequcnli anno, fames magna per totam Galliam. Iu tcmillo
pore
;
Betho prsepositus sanctfe Columbaa or'
Betto, gui
^n I
Litaniis.
quas
olim
monachi
recitabant,
S.
Germani
ob
Aoc-
cultu
,,,!, iiastico
tissiodorenses
quoties
* idus dinatus cst episcopus Autissiodorensis vm omnes martii (14). I>< ei <(> mortis
legi
w.
currentes
suae
necessitates
supplicatwnem
instituebant
(5),
per
fuii
cryptas
occurre-
modo !<><]>><>: nam anomjmus eodem qraphus narrat >> spiritum reddidisse, ipsa
b>-
honoratus,
bat B.
Bcttoni.-
nomen. Quod referens Joannet
die
vi
kalendarum
cathedra
martiarum (34
xiv
februarii),
Lebeuf (6)
fuisse
subjungit
;
numquam
<i
alio
cultu
honoratum
szculo
huic
monachorum
tribuendum
eum Auesse,
rum
nos
S.
in n,
Auiissiodorensi
;
scdissct
anvero
Ussiodorensium
1,1,1,11
religioni
i
Columbsi
menses ix. dies aimo 918 sexto kalendas martii
annalista
XVII
Senonensi
monasterio
obiisse
jam dictum Bettoncm,

legitur
<l
monachum
24
et
celefuit sanctz Columbm festum B. Bettonis Senonenexemph Castellanum et bratum, perperam inductum 1 <>"> san8i
episcopiim (10; dein <

tissiodorensi
Necrologio vetusto An<l>
februarii
um
fuisse
ctorum
eo
B.
in
Bettonis
Lebeuf
inscriberet
B.
(7).
Sed
ex
fratriObiil domnus Betto episcopus, qui dedij (canonicis) Vendosam ecclesiam, et Rattobus
non attendit Joannes
Bettonem,
scribens
(8),
nacum
quium
actis
villam, et in Garbuiaco
et
quod
S.
a<(
Germani
decessores
monasterii
nostros
Litaniis,
ad exhibendam refectionem
(16). iu
mansum unum, commune obseBettonem perdefunctnm esse

fides
est
(quat ipse
dio sseculo
riunir
,i
mespe-
Clarius <ii<lnn S.
iv
XVII
non
quin
compositas autumat)
contradicente
initium
cultus
ecclesia,
ei
episcopatu annis
palam
indir
asserit
(17).
Sed
Clario
>'>>
ad-
invocatur,
cari
delati
hibenda
</<
Historiographo
vel
<iii<ilist;e
episcoporum
S.
^
possit,
merito
inter
>
sanctos
decessoribus
S.
recenseri.
Autissiodorensium
lurnba;,
Co-
argumenium, adhibitum ad probandum
Quod
nostris
siijaiilrm
B.
et
Betto
ecclesisB
AutissioS.
Gerannum,
jure
merito
j>l<it
item
>ipsi
dorensis
episcopus
fuit
et
:
,
monasterii
i-i
Vitss
episcopum
t,r sanctos
Autissiodorensem,
recenseri, olim
bx
fuit
abbas
:
ac
utrique
S.
Columapprime
ei
Joanni
de
Lebeuf (9). Seguier, episcopm
multum quod Accedit

Meldensis,
notus
quin
auctor
Bettonis
in
Dominicus 164:2,
cosbvus
nam,
quemadmodum
<
Gestis
pontificum
Autissiodorensium
przfattone
C2)
Acta ss
toni
Julii
aTMMrologe
Acto S : , tom V Descnptiondes pae.&94:-(9)Ibidem.loc.cit. Genwuna ...1 grottes de eglisede l'abbaye de sainl
\Kis.
594
Memoires
etc., tpra.
(8)
1.
;1
>'
- iS
etseq. fiuxerre,adnnempag.letseq edit. 1713 ;pag. 160 1/1/ ' 1780. (11) \l.ul.. a.l calcem, edit. edit lTso. part 11. Pag:.f.{; (12) Acta SS. Ordinis S. BenedicU, bsbc. IIT, '" 1.-0 *' Lebeuf. Memoireset.., tom IV.pag. 1
lhemiedelTonne tom.n,pag.480.-a5;Pertz,Moên
>
Universel, pag.
'.'7.
(10
tom IV.pag.ll.- (17jBibliotheque de pag.480
Yonne, tom. n,
ad
I)1K
(ul
i
VKJESIMA SEPTIMA OCTOBRIS.

traditur,
375
KX
Vitam
Guilieltni
,
de
Gressibus
HSS
"/ statim post singulorum n hac ecclesia epi8coporum obitum eorum Bcriberentur gesta,
VITA
episcopi
B.
BETTONIS
laudabilis vigebai
triginta
consuetudo
posi
(I).
Accedit
felicem
'/'"/
tns
dies
B.
Bettonis
><-
A.utissiodorensis,
hnn
episcopus
Autissiodorensis
creatus
fuii
Gualdricus, qui annis quindecim hanc ecelesiam moderatus est (2), >'t atmo 933 diem obiit (3)
unde
//'"/
"""
>">"" 918, quo
B.
Betto
nw
ex
Bibliotheca
Icaunensi.
Sllbliltlts
rst,
Antissinilnrriisriii
iisrrinl issr
rnllir-
CAPUT UNICUM.
ijciin episcopus, aatione hujus nostre Burgundie Burgundio, Senonice a urbis matre patre Alberico eque Burgundione editus,
vero vocabulo Angela Francigena
creatus auspitio. Qui
nasticis
institutis
a
f.
ihiDll.
adejua
:j
Venmtamen
xi,
in
Gestis pontificum
Autissioi;
emortualem dim 26
febrtiarii
dorensium
menses
B. Betto dicitur sedisse annos n unde segueretur, quum dies xiv

:
Bctto,
indigena,
abbns
S.
Columba,
,/,//018;
12 wtartft anni 915 episcopus die natus, eum die 26 februarii 918 e
stsse
:
fuerit
pfofe
ordi-
mjcw-
lici
esl
b,
pro-
nituntris
r.r
nliis
sit
probatis
monumentis
februarii
puero monachus
el
monon
historicis
,,,/
liquidwn
cselum
eum die 24 Verumtamen migrasse.

inter
eruditus
liberalibus
nullam
scriptores
fiat,
sse-
esse
discrepantiam
habeo.
lector
xi
laudatos
ut
mediocriter imbutus artibus, tempore Euvrardi abbas extitit coenoC) cujus erai consanguineus,
1,11
persuasum
cm?mw
Quod
a
luculentius
sancti
Eraclii d, confessoris Christi
egri
animadvertat
szculis
remotis
de
ad
in
saWew
diebus
et
consuetudinem
episcopis
Columpostea vero loci, id esl monasterii sancte obsequio, voluntate i cujus mancipatus fueral
,
!:
creandis
prxsertim
:
dominicis
Ger-
fratrum prelatus
2
efficitur.
man ia
/,;
dominicam
temporis
,/
,//
deindiem L2 //"Gallia mguisse{&) /'//"" dominicali a, incidisse in awnt 912, yvW- r< a ordinationem tunc
(5)
:
Qua
diutius
prelatione
illi
honestissime
extitil
nm-
tuii.
gens, hec precipue

ut operosis
re cclesieque
,..,.,
studii
illud
indu
edificiis
tformantio*
cenobium
excolerel
munii
tnon
1
inchoatam
perficeretur
/'""/'
,
fuisse
die
vespere
(6).
sabbatt
decoDei fabricam auri argentique
iinn
dominica
xrv,
Qut&t anony-
declaratis
,,
/,.
intelligitur
quomodo
Xu
d/es
smjwrf
.risr,,,,,,!,,,
Turrim siquidem in medio sui amplitudinem templi preeminentemque ob admisit, tegumento ,;, tempestate, quod p
ornamentis.
carebat,
et
totw rfiew 7"" consecraS. Bettonis anwtiwteraws martuus est. Sed '/'"" '/"" /"'" fuit, tus
,,,,, r .r
quandam
designabal
brevitatis
.
informitatem
extulit
,
intuentibus
in
sublime
bita
passim discrepantim tolluntur completorum et cavorum distm'/'"'""
adhv-
ctione.
quodir
sepultU8 fuit
iii
4 L.sn autem die suss migrationis,uti an Umdstemporibususurpabatur(T),sepultusfuit
non raro
argumento pulchro construeamque roboris firmictumopere, testudine texit, el ob fierijussil martatem subtus arcus prioresalios quoque columnis subnixos. Exedras
artificiali
more is
rrclcsia
s.
Oermani.
alias Nostra DoS.Betto in sacello S. Martini, in S. Germam crypta (8). minffi de consolationc loco juxta panetem Ubi anno 1636 proximiori Seguier, episcopo Autumodo-
ei sancte Cobeati Lupi f, confessoris Christi, martyris g, bracteis aureu lumbe, virginis el artificioso sculptis ambiatque argenteis fabrili etiam vestimentorum peregrma
vit
uonnulla
patuit
rensi
Dommico
rmti,
C orpora
sanctorum
crypt*
S.
Germam
cu.,us
induenda moornamentain diebus soUempnibus hujus nostxi pennachis subplevit tandemque

:
ririli ;>IIIS
s,pulmin sancti Bettonis,
plerumque culosi temporis

intuens
timoris
mstabilem
tectum cuculla, sive flocco, Inscriptio autem ejus aspero subtus adharente.
COTp US eral
sepulcri haec erat
:
cihcio
cursum
inter
el
]rovido solUcitudmis oculo
pr0Spiciens
hi
hostiles
sue
integritatis
statu
monastcru
paganorum * acies fabncam

fisus
el
inviolabUem, non posse prestare

rissima
:
de
lar-
On.nipotentis
.kn.-hi.a
i
accepta
loei
Recordationis Hic Requiescit Sancts Ecclesiam Betto Episcopus Qui Rexit

: : :
Richardi Magni principis

:
el
ejusdem
esl
abel
batis licentia,
..,,-..,.,11.
:.
opus,
Autissiodor
Annis
:
II
Mensibus
:
XI
Diebus
XIID
Sepultdsque
:
w
:
Ecclesi
:
pene usque ad perfea labons instantia uam in giro monasteru mema ctura perduxil propugnafundavit, et usque ad
:
cum
turribus
:
Beati German.
VI
Calendas Mart.i
(9).
2^
erexi t
.
quod castrum
nisi
mfatigabil!
studic
peregissel
eum
Euturum
episcopum
_
Dei
1.
decrevisset k. dienatio ascire

nostre
3GerannoqmppeAutriceisemsepiscopoab
hius
.,
,/rin
'
"""
commm
ie
vite corruptibilis pei
episcopu
/iuti88iodo1
,
predictus Srtb debitum sublato, pontificatum Autissiodovita laudabUis,u1 arriperet, ab ecclesite regendum
ensis ci eroe
vir
monbus
n
I
tpopuloadtentiusadclamatur:sedisad
tobs rusibus
mdignum fore clamans, e1 opitulante prehbato prmSestans, tandem ,. .,t....lran,

5
ej,
eTiscopalem indeptus
esl
,,
m
.v
APPENDIX AD VITAM
celitus
S.
DESIDERII EPISCOPI.
temporis multum
in
iM.H
secundum quam
gulam,
ctoii.s
didiceral
vivere,
sapientie reui
ita perfecte
studuil
et
immensivel
uswpata :Trado puerum istum dovotione Domini nostri Jesu Ghristi, coram
et sanctis ejus, ut
fiat
tatem opinionis ejus

vel
fame
nullius valeat do-
Dco
lingue
stilo
dissortitudo
perorarc
doctrix
manus
exarare.
vite
Nos tamen sumillius
matim
ho<
perstringentes
qualitatem,
persistat omnibus diebus monachus usque ad mortom vil;e sute, et suarn. Swtt hsc et alia hujusmodi legere apud Magagnottum (-2). Cangium (3), Mabillonium (4),
verissime asserimns. quia sapientie docuiiniitis egregius sanctimonie candore clarus

,
Murtcnc
i
(5), cfc.
uvrardus fuerat prius monachus, dein

Columbae.
prse-
prudentia perspicuus, gravitatis suavitate vernans, frugalitatis vigore compertus, dapsilitatis

benignitate extitit perornatus. Huic
positus monasterii S.
creatus fuit
aiiito SS(i
((i).
Anno
rcro
882
Obiit
Senonensium archiepiscopus.
])<
tempore
convivii
post
mos inerat, sessionem ad mensam,

egc-
nitoiitstcrio quitlent S.
supra egimus
derii, />g. 368.
(1
in
annotationibus
"</
Columbce, Acta S. J><siHeraclii

S.
primam ciborum appocitionem duodecim
nis, in suo conspectu rcsidentibus, aliisque alicubi positis, pene omnem dirigere. continuo
Senonensi
monasterium
fiiin
c.r
s.
ab
ini/i"
clii
incoluisse virgines li<ju<t

(7),
tum >r
Ifera(8).
eqiue alia non niiniina subsequente, in qua refectione, post finem divine lectionis,
]'itti
Clarii
Chronico
legi.
Tis
nemo
:
ali-
successisse
monachos
nuspiam
Quod
quid indecens aut scurrile audebat loqui sed quicumque ex ore proprio quiddam nilebatur
proferre, observabat ut cjus vcrbum, aut divinum aliquid. aut humanum bcne condecens sonarcl. lona eeclesia sumablata
'"'"/'''"' (t
vero S. Betto hujus coenobii exlitcrit abbas, in-
dicare videtur,
eum
aliis
sacerdotibus pr<> oirgini-
bus sacra operantibus fuisse prsfectum.
Titulus
enim
fur
<il>l><itis
<l <>i>i>hm
fere prsefecturam eccle-
siasticam
,
designandam
S.
sc<i
medio
aevo
adhibebo'
IH
4 Talibus itaque vitae lampadibus nitens et Deo, et omnibus hominibus complacebat. Nam a tempore Gcranni prresulis, Ragenardus m vicecomes Gaiacum n et Jussiacum o villas non
Ionge
(9).
Nuspiam
Betto
dicitw fuisse
S.
Co-
lumbx abbas,
forte quia
hom
praMalus, vel pra^posilus (10), tempore, uti infra ri<lrl>ints i/>i

,
multum ab urbe sitas. in suo detincbat dominio; sed tamen hic vir egregius, cum nequiret eas, nec speciali commonitione, nec pre-
erat
a/>b<is
sxcularis Uichardus
dux Burgun<t
dix.
f
/v
S. Litj>i.
archiepiscopi Senonensis, gestis
cum
importunitate
ab ejus jure extorquere

,
reliquiis, in
monasterio S. Columbas olim servatis,

Senonibus,
salubri
reperto concilio
exhibitis pecunie
do-
disseruerunt decessores nostri (11).
nariis, illas
sue restituit potestati. Et, ut preces-
g S. Columba mortem
reliano imperatore,
]>>
in
itr/><
Au-
sorum suorum imitator foret et in die obitus sui memoriale illius gaudentes canonici recop
q
<'/<>-/si<
religione subiit.
Ejus vero
nasterio S.
ssbcuIo
reliquis, quss in
lerent
contulit eis
Vendosam p
aecclesiam, et
Co/umbx colebantur
destructx
n<>sir<>
(
Benedictinorum moa Calvinistis

,
Rontoniacum q villam, et in Carboiaco r mansum unum. Cumque meditaretur ut edes episcopales, que post civitatis deflagrationem a nemine fuerant \.| mcdiocriter reparate, ro ilificaret, et in aula Christi quecunque posset lionori congrua studenter exorceret, pleuritico lan-
XVIfuere
in
12).
Ast
</>
S.
Colum-
ba postea
agetur.
opere
<t</
diem 31 decembris
Hi pagani
Bichardus
erant Norinanni. Eoseodem nomiS.

(
ne appellat annalista
i
,
'<>/iunbx (13).
,
dnx Burgundiae
.
simul
ac
co-
gon graviter
i
adstrictus,
diuque detentus cum a
mes
titm S.
Autissiodorensis
erat
<tl</>tis
sascularis
fidolium catervis custodiretur, et circa
cum
di-
monasterii
S.
Co/nmbx.
tum
<t<l
:
monasterii
u-ibbates
vine laudes ac lectiones celebrarentur, feliccm
Germani
fuere
Autissiodorcnsis
(14).
Deo cum confessione

reddidit,
ipsa
st
n,
catholica?
fidei
spiritum
enim sxculares a sxculo VIII

<;<i/li<t
sxculum
i<l<jur
Xin
die vi
kalendarium martiarum.
valde
frequentes
munus
ambie-
Sepultn*"
in
cripta ccclcsiae sancti

xi,
Germani.
titm
reges,
t/<i
duces aliique
<mt<i
intu/erit,
i<t</<it<s
Sedit annos
menses
dies xiv.
bant.
Quantam
iiistitntio
cladem
rr
(15)
Yit,t
et
monasteriis
Teutsindis,
hxc
Abbatis
Fontanellensis,
<<<
ex
conciliis
ANNOTATA.
,i
Suessionensi
744
(16),
Vernensi
anni
844
Neqtn Senones, neqtn Autissiodomm in
veteri,
(17). Meit/nisi s/<j<ii <ti
Bur-
909
ex privilegio, a
Nicolao
I Trahicu/entc
gundia
jacebant;
snl
quia
aliquando
sulfo abbati
ostendit
Corbejensi concesso (20),
Burgundice
regis, fuit
regno,
tempore
scilicet
Guntramni
nuncupatur
puero mo-
accensita, a majori parte
Burgundia (I). b S. Betto, iht Uographu8,

nachus.
(Juibus
.
Mabillonius (21); addens hanc calamitatem sasculo hunc in modum crevisse ut pleraque monasteria abbatibus sxcularibus
fuii a
ef
verbis
ostenditur
.
eum
<i<ll<u<
nonnumquam militaribus essent subjecta. Tandem Hugo, primus ex Capetiana stirpe

TPrancix
.
puerum
>/<
parentibus
quemadmodum
monasterio
ritus
sse-
rex
fiti
(qui
et
ipse
ante
capessir
IX
frequenter
fiebat,
fuisse
oblatum. Erat
enim
hujus
formula tunc
regnum monasteria S. Bionysii et S. Germani prope Parisios aliaque tenens, ea, quum
02)
Adrianus Valesius, Notitia Galliarum, pag. 513. ritu offerendi Deo pueros adhuc impuheres in monasteriis praasertim sub regula S Benedicti. Apud Zaccaria, discipfina populiDei, tom. III, pag. 242 etseqq. D Vetera Ana13) Glossarium latimtatis, v Oblatus. lecta,tom. II. pag. 155 ei seqq. edit. Parisus, I7j::. Acta SS. OrdinisS Bened., Praef. II in Sasc. Bened IV.num. 199; Prasf. I. in Saec. Bened. VI, nura 36 (5) Hartene, Comni.iiiu- Mi Regulam S Benedicti, cap. 59, pag. 781 el s. Columbae Senonensis, apud Pertz, seqq (6) Annales Munuin.-iii.. Germanise, tom. I. pag. 103 |7) Acta SS., tom, II Junii, pag. 71. (8j Bibliotheque de 1'Yonne,
(1)
De antiquo
tom. II. pag. 465. S. Columbae. pag.

253.
(0)
I Sepi .\<^. Tillemont, Memoires ecclesiastiq tom. IV, AnnalesS. Columbae, pag, 104. (14) Lebeuf, Meraoires d'Auxerre, tom. IV, pag. 24. (15J Qestfl abbatum Fontanellensium, apud Perte, Monumenta etc, lom. III, ,,;.._'. 2s:j. (Ki) Lahhe. CnlleHio Cnnciliorum, tom. VI, col. 1553 (17) Ibid tom. VII, coL 1807. col, 1821 etsea\--(19)Ibid. tom.IX,co] 526 el (18) Ihi.l l seq. (20) Ibid., tom. VIII. col. 396 et seq. (21) Act.a SS. Ordmis S. Benedicti, Prtef. I in Ssbv. III, num. 111
104.
Cangius, v Abbas.
(11)
(10) Annales
Acta
SS.,
tom
(12)
pag
Ui
(13)
et
112.
/" on

/""""
tibtu
.177
voluntaU
in
monachos
resignavit),
ferretur,
abbaut
liberalibus institutus foerat studiis (14),
prx muU
\t
regularibus
sui
pracepit
libera
omnibus
abbatis
giis
regni
monasteriis
digendi
vestU
tisadliteras promovendas erat 'uioneus. Quum in hac scientiarum patestra B. Guido ses< exet
row R.D.B.
i
facultas
insUtit
restitueretur.
Hugonis
et
ei,licetinpagoSenonensinato} B. Herefridtu ton-
presse
ejus
filius
successor
Uo-
mram
clericalem contulit ac
proin
eum mter
temp
bertus (I).
k
l><
clericos Autissiodorenses, prout per illius
hoc
nos
erecto,
'.10
propugnaculo, adversus Nonnanmeminit annalista S. Columba ad

:
annum
Hoc anno,
a
ait
(2),
8 kal.
jun., feria
disciplinam fiebat (15), cooptavit. Addit 15. Guidonis bioi ji aphus, eum in schola AtUissiodot livk-r i|ii(iiisi|iii> ;ul ]mtI(<1;iim pcrvenil ;it;i
'.
jacta sunl
ftindamenta
riuni
sito.
domneGolumbe
muri circa monasteBettone ejus loci prsepo-
tem,
triginta
scilicet
circiter
annorum
xtatis
unde
colligitur
eum anno
saltem
909, quo
H. Herefridus exattig
tinctus
est,
trigesimum
schola
Autessioduro, Autosidorum, Autricus. Alchiodrensis pagus, Autixodero, AutizioI
Autrice,
annum. Postea episcopus Autissiodorensis

ttu,
crea-
hujus
ecclesiin
prssfuit;
dero, Autissiodorum,
Autessiodero, Attissiodo-
rum, Aucerre, Auceure, Aucuerre, Aussurre, Aucoure sunt totidem formse, ad designandam urbem Autissiodorum, gallice Auxerre, olim usurpatx (3). iii Eagenardus sub S. Geranno episcopo A><tissiodorensi multum hanc ecclesiam vexarit
filium,
Hugonem, Herberti postquam fueral electus archiepiscopus Rhemensis annis quindecim, quos
Flodoardus
expletis
nam refert Vermandw
Autissiodoro
diis
commorans
egerat, litterariis
3tu-
fuisse
urbis
occupatum apud Widonem, ipsius antistitem, a quo ci diaconus ordinatus

i
fueraf (16).
(4).
u Gajacum, gallice Gy, (cant. de Goulanges,
dep. de 1'Yonue)
(5).
o Jussiacum, gallice Jussi, (caut. de Coulan^rles-Vincennes, dep. de ITonne) (6). p Vendosa, gallice Venouse, (cant. dep. de lTonne) (7).
<le
Verum, quemadmodum B. Guido apud regem val uxorem Emmam multum nrrr/iln Rodulpho valuerat, (quippe eorum, antequam ad regiam ejmqm dignitatem evecti fuissent, non tantum servitio Entma, el sese tnancipaverat, sed etiam eorum auctorir Hugoni
2
Rodulphum ejusgue
Ligny,
tate,
quum
clero
populoque
fuisset
electus,
ita
Maffiio
cathedram
ciz duci,
Autissiodorensem
ascenderat;)
q Rentoniacum,
nunc
gallice
alias
Boncennacum, Roncenvictdus parceciaB
etiam fuit vatde acceptus Hugoni Magno, Fran-
naiuin, Roncenet, Roncenniachus, Ronconiacus,
Emmse
ejus
fratri, qui,
Roncenay,
Pon-
adversus
successorem
gerens,
mortuo Rodulpho, Ludovicum Trans-
tiiiinci,
Pontigny, (cant. de Ligny. dcp. de lTonne) (8). r Garboiacum, alias Gharbuiacum, gallice Charbuy, (cant. ouest d'Auxerre) (9).
marinum bellum
itu
processerat
usque
in
Suessionensem
missis
rensi
ad regem episcopis
et
cum suo pagum unde Widone Autissiodo;
Ansegiso
sibi
Trecassino,
el
Ragenaldum
alterutrum
comitem
accersiit,
ita,
dato
jurejurando, treuga? sunl acceptce usque octavas
B.
GUIDO.
el
paschse
17).
in
Beatus vero Guido sedil

idus januarii,
episcopatu anel in
nis xxix. ait
anonymtu biographus,
el
obiil
in
anno 961
Unicus. B. (luido discipulus
pace
sia
viii
sepultus esl
bbci le-
sancti Stephani majore,
quam
quidem
ipse reosdifi-
ma&ister scholse Autissiodorensis. Est acceptus regibus el
caverat.
Flodoardus
(18)
:
ejtu
felicem
principibus. Ejus morsel cultus.
neque hac in >> a anno 961 illigat biographo a/nonymo discrepat. Si enim ratio habeatur annorum cavorum, l est si annus
exiium
quo
B.
Guido
ordinatus
est,
est,
933,
et
<-
mu, quo mortuus

acopatus ejus
seu
961,
putentur,
epir
B.Guido,
successor
1//
et
Oestis
iu
potUificum
Autissiodorensium
(1<>)
<-
duraverit, <> annos 26, ut aii Lebeuf (19), sed 29. Dies vero obitus indicatur a biographo vm idtu januarii, seu 6 januarii;
,.f
Gualdrici,
7" i /irimo
fuii
discipulus,
dein mayister
omnibus episcoporum hujtu ecclesix Gualdricum recensetur B. Guido. talogis post Ghial>dm, mortem His suffragatur Flod Guidonis (quem dicii drid et /ectionem B. archidiaconum) ad annum 933 fuisse antea
ecclesise
Autissiodorensis
(
Necrologio
7""'' """ '>"""<
20)
'"''
ht
^<> post szcti!> ,,-
lumXIIfuisseamhm,adeumd
rii,lizc mentio legitur
__
schohsAutissiodoi
referens
(11).
Ejtu
Vita,
j>r<>
more
ecdesias
,,,,,,
.Obntdom.nusWido.hujus ecclesia praesul (21). Appnme tgttur eum sanct iit/n ->../,. convenii biographtu > statuendo hoc documento iii_hi. t,,ii,,ii,liii< iii Kltitiu
;
ii
Antissiodorensis,
statim
poslqtiam
<d
,/,,
emortuali Guidonis. Et quidem
><>i>>>i>
<>
migraml, conwipta
fuU
ymo
(1_).
Ma
1|1U11M
Inqm
legitur
in
cMerri
Mto
literis
tempori,
divinis
r
:
LLh
(13
AutUsiodonmi
tam
pro posse fuisse eruditus sub
uereuiui ejusdem eccleste episc giiiiiuc,B. Herefridi cji , i-j. ipse junior in schola palatina
qui,
tor.tas qu Hecroogu i,,,,^,,,,. ut 9 B. Guidonis ttaUm ,-' biographo Uquet, ;> - - ** (M A" -J^" ''-'"'' - '"""
hic
hi
habmda
cccUs.a
>
"
quoniam
gmm
i
<
>/>>
fuere
,, ipsitu
eccle-
ili
\,.|;,SS
i-J)
136.
Dictioun. >P i7)Ibid.. pag.367. -%Ibid..pa.65.-(6)Ibid..pag.70. 109. - (9) tbid pag. 29. (7, (6) tbid., pag.
, i
miin (3) Quantin. Annales S. Columb. pa. m. (4) BiblT^h de l 'Yonne.,tpm. I, ag.6el 148.
(inlm^S.
Ueii.Mli.-ti.
IVH.
in
S.rc
tom XOcl l ba (14 vi pag 34 el sequ r i. ch. el ;, 207 _ [5)DisciplinederEglise,tom. II, lib, il6) Bistoria eeeleua RheniensK, _ naR 25 el Beq. CXXXV, iv cap 28, apud Bugne, Patrologia, tom. 1,1,
, I
-^
fldjIbid.,ton_.I, pa 378,
(11)
Annales. ad
annum
933.
.,,,.
IU, pag. >moii ;nni, pag. (12 Duru. Bibliothdque de 1'Yonne, tom. (13) [bia., toirelitterairedelaFrance,tom. V. pag 541.
apud
Pertz,
MnmimenLi Germaniss, tom
foLlm
i35._(l7iFlodoardus, adan.949,apud Pertz. tom. lll. il9) M6ra, dAuxerre (18) Ibid., loc. cit. 398 (21) Ibid (S0JIbid..tom.TV,pag.8 - i
18
Octobris toiuiis
XII.
:;7s
DESIDERII EPISCOPI. APPENDIX Ah VITAMS.

tradU
,
.
* "*
sr,lirrl
:
post
fdicem
'
uicia
,i
,.
B.
B Guidonis
infegro
,
cttum, '"""
l00/ '
alteram
ex
die
pro absolutione anime ipsius pontificis vero medietatem predictis canonicis in

:
'
paul
eademmanuquvdescripsit Necrotegi fmuscuidamcyclopaschaliimpositusest

quartus
cyclus
fuii
cansmptutn
idque
constat
bitus
prefate
regine,
el
pro recordatione
Piscatores
tamen anime supradicti episcopi perjussionem premaneanl in servitio

pontificis.
sequens titulus
Quinquagesimus
decen
n
;
Ambonem ibi vilem aspipo Siti canonicorum. compositis desuper, honociens criptis honeste
rifice
constructmn
martiris
locavit,
el
juxta illum altare

el
AnnusaboriginemundinnM.DccccL.yrai U)incarnationeDominiM.vn.commums(l>
'
!
in
honore
sancti Joannis
</.
evangeliste
sancU
i
Laurentii
ac
si
sanctorum
adfuerit,
el
omnium
o
culud
SNuspi
ffioio
ecclesiasUc
//-/<> <'</-
nestatusfuissevideturB.Gmdoicmhhbustamen antehominummemoriamaccensitusest.-namnon Gesta ponHfi^m Indice prêrn in lant eorumdem Catalogo lutissiodorensium, ' I
honore, ut ecclesiaa missa
ab episcopo,
el
clero
inter-
celebraretur,
quo eorum
TO ntu viventis
veniret,
morientis
necessitatibus sub:
devotissime
sacravil
instituens
his
nta Pontiniacensi,qu*moi ejus nuncupatur sanctus; sed etmm Uquissima, inter sanctorum Sebastiani sacello effiqies in S. episcoporum depictas tma-
histonca sunt -
canonici quotannis pro anitribus diebus, quo reficiantur, impetrans ab ,,,,. gua3 remedio
<
archiepiscopo el episcopis f sibi ,,. trium ecclesiarum, quarum

scilicel
subjectis deciin
f
g
Ayglmiacoji
sancti
una
in
consecrata
esl
in
honore
iutissiodorensium gims> olim conspidebatur,
cum
mscnpUone
Stephaui,
Kcis
Matriaco
alia in
honore sancti Fe:
alia in
domni Martini h honore structa

dehis
tribus ecclesiis tres
fianl
mfra-
/,
B. Guido
(2).
stituens Ht
tribus
refectiones,
una
in
festivitate
sancti
Jo-
hannis
evangeliste,
n nonas
maji,
;
quando
alia octabis Eui1 ferventis olei doliun. missus tercia festivitate sancti Masancti Laurentii,
ex Bibliotheca Icamensi.
GAPUT UNIGUM.
B.
thei
apostoli
el
evangeUste,
el
quod superfuenl
sit
ad stipendia ex decimis a3cclesiarum

aquiren.ln
cano11
multa bona contulit est ecclcshc siuc. Mortuus
Guido
nicorum,pro anime sue sancti Stepham Prepositus denique canonicorum Kcclesus Autissiodorensis pivsbiteros in eisdem fideliter decimas consensufratrumeligat;quie1 suum el canonicorum opus resecclesiarnm ad serarchiepiscopo Senonensi sinodale cipian1 ecclesiaB, et circunjecte vitiu.n reddant, sicut
, i
al.M.lul..
,r.
anno episcopatus xxix.

BGuid0
auxitl
'
nihil
suis
aliud requiratur ab ministris; et ut hoc
archiepiscopo,
vel
a in
firmum
et
stabile
Guido,
sola Dei
clementia opcrante
Autis-
Archembaudus i, perpetuum pei-maneat, ipsc propna airhiopisn.pus. smptum

Senoncnsis
dorensisepiscopus,Senonicopagoortus est, 5io primeve matre Abigail. Hic vir, a
manu
coepiscoporum suorum mamac archidiaconorum bus corroborari poposcit,

firmavit, el
"
p atre Boson.-, etatiscrepundiisa,ecclesi8esanctiStephaniAudomni Henfridi pretissiodorensis sub regimme

sulis
Bemardi et Teoderici, ceterorunioêcanomcorumnominibuscorroborar] presuoi-um, Prodagii,

.,,
traditus,
divinis
ac
tonsoratus
est;
ubi
httens
T abulis
argenteis
bases
disco
.1
opertas
l;im
esl
quamhumanisproposse
ibi
eruditus
prote-
optime decoravit;lampadesquoque
:
septem
quousque
degens ad perfectam pervemt
omnibus, etatem; dehinc, rebus Rodulii regis ,,,,,, postpositis,

,
Deo
ei
se
uxoris ejus
habentes in se optimas ex argento composuit, aurooptulit cum fustelibras xn labara/ cum duo argento ncto Stephano X: candelabra
5a
i-
compta;fustesduosdeargentatos,quibusferuntur
diversans, ervitiose mancipavit ; ibique episcopalem Waldrico episcopo, ad decedente ,

5
crucesauree;coronasduasexargento,habentes ibrasdecem.GliotedrumZoptimum, auroargenl
mox
]
invitatur
rex
honorem,
ei
electione
cleri
ei
el
plebis,
regine precibus episcopalem
ad-
toaue constructum.
kalendarum jun|iml eathedram. Sicque xrv ordinatus, tandem Ascensioms 111;U U1II senonis Sancti Germarum Dominice die, a monasterio
.
-i-l Waldricus edificare cecamer* n exornans et perat. in altum extulit, herebi torparietibus paradisi turmas ac in
2
Introitu,
.-^
UIiii
Autissiodorensem,
phani
sessio,
ui
.
ul
moris
est,
Sancti
Ste-
intronizatus
esl
ascclesiam.
exilis,
Cujus
pos-
prebuil menta depingens, gi-atum intrantibus infodiens sepulturam; suam illic ingressum
:
jll98il
quamvis
essel
quantum
el
potmt,
quam
,.,
cr escerel
eecclesia, cui
sategil
prefuit,
decorareibi
tm vigilantissime tradatur luses t, ne forte oblivioni

ni0
Sed quod
opera-
vultum Salvatoris el altare exustionem civitatis sancti Laurentii, quod post honorifice adornavit desudatione
postea
ante
templi
sua
et cupiditate
L.t
ecclesi domisuccessorum ac ministrorum ab huic opusculo ratum duximus subtrahatur,
inserendum,scientesquiafacientibusnondeenl
viUam Crevennum premium. Primum namque cum suis appendiSancto Stephano sublatam,
fi,
ore sanctorum, quorum peUam edificavit in civitatem vel extra vixautraro memoria infra Matheus, bratur, quorum hasc sunl nomina: MauriThomas, PhUippus, Mathias, Dionisius,
1
i
dedicavit,
removere
jussit;
supra
quam
ca-
Cius,
[gnatius.
Dr.urtiiu,.
Drsi.lciius.
.Ktoiu-
cii
P er
preceptum
regale,
regis
coniventia,
.
mus,
\
SUvester,
loco
restituit
pristino;
tradens
die
ipsius viUe canonicis. in

dulfi
mcdietatem obitus prefati Ko-
m ,.i.i-i,,
Vlargarita,
Augustinus, Vigilius, Eugema, Lucia, Agatha, Genovem,

civi-
interventu Columba,quo eorum earmnque

tas extra salvetur el intra,
pa
''-
regis
canoad preparandam refectionem

tom.1V, pag.
22.
-
dansei alodium
,1
Memoires d'Auxerre
(2)
Ibid.,
imii
l.
Gavannis

Cavannis p villa, quam Heldebertus Sancti Stephani servus adquisierat, ad luminaria illic pro anime sue remedio nocte dieque preparanda sitque idem alodium in manu presbiteri, qui supra vel iniVii missarum celebraveril sollemnia;
:
379
ii,
pace
vm idusjanuai
el
sepultus esl
in
aeccle
;ia
F.X
IMIH
Sancti Stephani majore

rat.
quam
ipse reedificavera el
Fuitque civitas sine episcopo, menses
dies vni.
ANNOTATA.
Grepundia hoc loco delectamenta significant puerorum; sed non raro h&c voa adhibebatur pro
,i
preordinans etiam
lavil
ul
is
qui vineam,
quam
in
plan-
in loco, qui dicitur
Plantas,
festivitate
uniuscujusque sanctorum
prenominatorum canonicis vigiliam ei missam celebrantibus vi sextarios vini ad exhibendam caritatem pro eo
pcr~(ilvat
;
signis,
qu& infantibus
,
expositis
ui
annectebantw,
literss,
undi
agnosci possent
erant
annuli
rtc(l).
I.
p>-t
dwu< p
*
i<
|m
parentes vel fideles

reliquerit, ca-
Creve
is,
hodie Gravan, in pago Vermen(2).
suos, quibus
predictam plantam
ipsi
tanni (Vermanton) in partitione lcaunensi

c
fjultacdia
i
a$ccle8ia
contulit
'' ;
quod instituil pro nonici in sua recipiant, el fecerint, merces ab po se expleant ; quod si non ih ni tollatur el Deus ab illis requirai 3 Denique abbatias sancti Juliani q scilicet ei sancti Amatoris ac sancte Mariae, ab episcoporum potestate longojam tempore subtractas, per supplementum domni Hugonis Francie ducis,
per preceptum regale Lurioviei regis manu firmatum, ecclesia?, quas amiserat, multo studio
Medietas, dimidia pai

s.
alicnjm reditus
eccle-
siastici (3),
.1
Laurentii cidtm quantum floruerit etiam

et
ni
Gallia, Belgio
Hispania
ind\
liquet,quoda
S.
remotissimis temporibus
maximo honore
>'
Lau-
miiii reliquiai habitx fuerunt

dicatsB.
multx
ecclesx
eRemedium
]))<>
animce idem
flebat satis.
</
est
ac expiatio, qua
sxpt
delictis
Deo
'
Qux formula
(1-).
l;
multoque labore restituit; altare sancti Stephani lnciliuii) purpura imaginibus aureis penitus coopertahonestissimo ionliivit. Videns .'tiam el ecclesiae
occurrit in testamentis
f
donationibus
Non jin
et
requirebatur hic consensus, sed aucto-
,,
ritatis
solemnitatis gratia.
in
ambitum non adeo esse magnum, arcum inter duo ostia noyumcondiditpropealtarejapertis maceriis, duo ibi in modum crucis oratoria,
ut ibi
partitione
g Aygliniacus, nunc Ggleny, Icaunensi (5).
pago Toucy,
h Matriacus, forsan hodiernus vicus Merry-lezEgleny, in pago Aillant

i
plures
iini
1><<>
sciviiv
p<>ciit,
ul
..n.-trueus.
(6).
Quod
ageret, invidia,
arbitror,
diaboli
Archembaudus,
(7).
circa
annum 960
archiepisco-
maceria vetusta cum nova ab arcu usque ad arcum tundo tenus corruit quam mox renovare absque mora non piguit. Sicut enim predicta sanest cti Stephani aecclesia posl incendium funditus
;
pus Senonensis creatus, 968

k
obiit die 1
septembris anni
Labarum pro
Giiotedrum,
[ntroitus,
signocrucis a scriptoribus infe(8).

(').
rioris sevi
1
smpius umirpabatur
/"/<'
eruta, ita
postmodum ab
el
<<>
ab ipsis esl elevata

fueral
sella plicatilis
fundamentis
ampliori
decorequam
an-
m
n
major.
(10).
tea vitreis magnis el camera exornata. Oratoria quoque lu> dextra el sinistra, ad instar quod
fuerat, reedificavit, superadiciens cryptas oratoriis; in quibus etiam el altaria instiipsis quo postuit, ui populi advenientes invenirent,
Gamera, elegantius opusligneum

(11).
o Allodium, prxdium
prius
pCavamue, dorum (2).

,|
hodie Chevannes, propi At<->-
lh
abbatiis
S.
Juliani,
S.
S.
Amatoris
hreviter
et
deprecando r obtinendo Dei et sanctorum, quorum honore comptisipsa sunl altaria, misericordiam. Ergo
,i
lacrimosis
immorari
suspiriis
s.
M,<ri:r,
</
postea
M'<n"i".
in
Annotatii
Acta
S.
Desiderii, pag. 368, dixiB.
nms.
Scriptor vero
Vitss
Guidonis
fuisse
'
sime dilatata, hec eadem

suis
basilica in superioribus
indicat
i,,,,
lmc
monasteria primo
episcopa-
partibus
speciera protendil
ecclesia?
sancte
crucis
el
dein
regalia, ac postea iterum episcopalia.
in
medio vero
podia constituit,
m\:
Conditionem
quidem
monasteriorum
infra
/""'
in
'-
affixum collocavit inibi elevata altare quoque decoravit tabula argentea picturis, consecrans iilud sub imaginibus el aliis
tuni
Salvatoris cruci
galium,
/;
tiii"
episcopalium
explicabimus.
Vita
[ngelramni
Intelligitur
</<
die
Crucis, et idus augusti in honore sancte sancti Mathei apostoii el evangeliste, et sancti
v
autem illk S. Julianus Brivatensis, diem 28 ,/, Martyrologium Autissiodoreim ad

augusti.
</""
Romani
t
militiset martyris.
igitur
biit
4
que
Fuit
predictus
Wido
episcopus
amo
tpiscopatus
simplicitali
quam
atmoderate magis precsse valuit non in q Uantum nam, inter prodesse voluit universis
iuuilciis.
prudentie,
ANTIQUUS CATALOGUS
EPISCOPORI M AUTISSIODORENSIUM
proprie manus cetera honcstatis opera, dictatu antiphonis canenda m ,,11.1,1 responsoria cum
ex codice Colbertino 6042.
solempnitate
sancti
martyris
Juliani,
instar
melodiam Germani tamen armonie pontifex hoc precipue, quod isdem gloriosi, ab
habentia
sanctissi
s,
sicul
in
HOI\ITUM.
XJ/
remi
i
in
,/
gestis
ipsius
invenitur,
S.
predict i
versis
incognitum, cum ostendil ceiebrandum. Sicque
diem unim&rtyris solempnis natalicii revelante, Domino sibi

essel
reli-
Humbaldo,
minima
essent
episcopo
in
Autissiodonostris ><difficuitati
Quiiutm
.
diem 20 octobris
>'
Actis
.1//'
dere fuit,
gui
Utborabatui
Autissii
'
giosorum
severus
,,,,
ac
bonorum
amator
pravorumque
extitit.
el
episcopi
relati
Autissiodorense*
legUime
mter
\
//
-...II.
ti
redargutor, egil quamdiu auteni j,, episcopatu annis sxix
Se-
,,,!,,,.
discerneretur ;
quoniam
obut
m
pag.
inaens
.
,
series
imaginum
Ibid. i-
cum
v"
adjecta
mndi-
mCanmus V Crepundia. (2) Quantin, BmntA 4Q L (3) CanBius V Medidas. - (4) bid, f
DicUonn
?
S
l)i,
Taharum -(9l
-H3o.
l? Ca m em.
tionn.,
Ibid.,
Cliotedrum -(10) DimL, .- (12) Quantm, Alod
pag
[7)GaUia Christiana nova, tom. XII,
col. 30.
(N
/KliS
380
AICTOBE
i;
APPENDK
laude paucis aliquot annia
/ii
AI>
VITAM
picta
S.
DESIDERU EPISCOPI.
fuissr
ricus
r.r
tatis
est
tordius
ut
r.riira/uiii
siiiii
<>!<
nuiniui
1220,
</<>
Ilm- D
:
D.B
templo
cathedrali
sit
quam
nis
ut
antiquior
i
AcHs
non
illa
S.
Urbani VIII Eumbaldi dictum
centum andecretis. Sed

fuit,
episcopatum
iiinlii
auspicatus
est
licet
srripiiniir
SSCUU XII,
videatur.
iiHidhi
nniir
ille
ponenfactm
excepto,
desumptum
Sequitur
jam
dum
erat
<
.
1540,
quo
circiter
catalogus.
fuerint
imagines
iUos
primum
sanctos vocatos
pr&sules
sententiam
Autissiodorenses.
Quam
duocatalo-
hus
i/is;
esse rectissimam Autissiodorensium rj,isrnpnrui
docemur
CATALOGU8.
fueruni quinquaginta quinque, quorum triginta epheopiAu duo fuerunt sancti, et quatuor ex ipsis triginta
quorum
est
.
hanc
ob
mum
quod
inde
causam preMum maxir intelligimus quosnam ex

et
N,omina
.
episcoporum Autissiodorensium, qui
Sancti
suis episcopis ssculis
XII
XIU
i
in
sanctorum
/>-
numero
/;./
habuerint
clerici
Autissiodorenses.
I,is
alterum
qui prafixus erat Gestis

codice,
duolms fuerunl
fuerunt
martyres
reliqui
viginti
tres
M.
Uficwn szculo
nostro
Autissiodorensium
partim
quippe
hactenus
simpliciter
episcopi.
Hoc cognovi
ex
XU,partim
edendum
jam
Ven,
publici
ssbguIo
esst
XIII
fecit
,
scripto, in opere
>>
existimamus,
in
auem
juris
Bibliotheca
catalogo pontificum illius ecelesiee, quem quidam presb} ter noster usque ad nos attulit. Quod vix aut nunquam in alio episcopatu invenies tot
lcaunensi
mr
Duru
sed
alter,
sanctos rpis.opos in
uno episcopatu
fuisse
(quantum
rx
novimus)
ms.
ineditus,
nunc
risus
aliquot.
primum
est
Ubro
Parisiensi
dandus
oui
in eo
S. MarS. Peregrinus, episcopus et martyr. S. Elodius. S. Valerianus />. cellianus.
lucem,
novit
auctus
annotationibus
(1)
;
S.
S.
Aniator.
S. (Jcrmanus.
aliquid
Lebeuf
ad finem ComAutissiodoesse
,
B mentariorum
rensibus
suorum
de
rebus
S. S.
annotavit
/<>
catalogum
loquitur
<
Fratemus. Theodosius. Droctoaldus
S. Ccnsurius. S. Gregorius
//.
S. Alodius. -- S. Ursus.
c.
S. Optatus.
S.
- S.
-
Eleutherius. e.
Ro-/
codice manuscripto, "/

,1;,,,,
latine
cujus-
manus, martyr.
S. Desiderius.
Eterius
S.
Amiarius. -
pontificis Angli, ac forte S.

(necati
Thomse GantuaPontiniaci plu-
riensis
anno
1170),
qui
Scospilio/". S.Tetricus, martyr. Focoardus
- S. Palladius. -- S. Vigilius.
catalogi
rimos [libros] transcripsit; in pra?sulmu vanarmu M.-ilium

in
quo continentur
Gallia:
TeoSabarius. -- S. Aymarius, niartyr. Quintilianus. - - Gislianus. S. drannus.
nimc
in
biliothet :a
regia
(codice
6042),
olim
Colbertina
codice
nuisse
ad Henricum
i<<f<<
3969; qui videtur pertiHuntindon Anglum. IV-
rumtamen non
tas.
innoli '
i
l
videtur ittius libri venerabili-
Imr
ninil
,
catahiifii,
rmlrinijlh
S.
:
S. Maurinus. Qemens/i. S. Aidulfus S. AnKolinus. Heribaldus S. Aaron. Vuala. S. Wibal__ Christianus ^lljo - Bet S. Herifridus. Gerranus dus n. S. Galdricus p. S. Gaudo. Ricardus. tho. Heribcrtus. Joannes Hugo Hei.
/.-.
/.
>.
/-.
q.
r.
catalogo
manu
,/,/, iiis,
conscripto
occurrunt primus
Hmjii
Matisrn/irnsis
1I<i<>>
,
Pereilrni
confedo
ultimUS
omissis
XII
ti
I
additur,
,-iJS
Guiliehno, dt
<l
de
NoeL150
epi-
-- Robertus, ep. ribertus. S. Goffridus S. Humbaldus. Hugo Hugo comes. Henricus.

s.
/.
et n.
descrtpto
MIJ.
rt
GiiiHrhim
srriptioiirm
Smllrunm
<iui
11'UiirUs.
Quam
refert
circiter
AXXOTATA.
a
///
scopi
ninsis,
Hugo
ibi
Lebeuf, quia duo ultimi adscripU de Monteacuto et Hugo Matisco-
indice,
quorum
<<
posterior
mortuus
:
est
anno
</<-
1151,
vocantur
est,
sancti
sed Imc ratio
dorensium diximus, appellantur

,iaus,
ternus,
quem Gestis pontificum pr&fixum esse su pra in

sancti
:
A'issi<>-
Monito
Vale-
Valerius,
infirma
dem
omnino Gestorum
de
quum
<
Indice
Amator,
Censurius,
<>/>t<iis,
Germanus,
Ursus, Droctoaldus
,
Alodius,
FraGre,
pontificum
sancti,
episcopo,
Autissiodorensium
<><
Monteacuto,
Hugo Matiscoquamvis
</<
gorius,
Eleutherius
nensis
appellentur
Tndex
1278
desinat
Erardo
<>><
Aunarius , Bomanus, Etherius Vigilius, Ainmarus et PaUadius,

beati
Desiderius,
Maurinus
,
diem obiit. Potius itaque dicendum videtur catalogum medio sseculo XII fuisse contextum s/s si (ii. 
iiniihii
jnnrnl
rt
(iiiiiln.
Quorum
nostri
fere
omnium
1)
Gesta
><t/
dubio
Henrici
fuisset
adjectum),
Villanova,
qui
dein
temporibus
l-i!'>
operis
tomis
prsecedentibus ,
<li.riis,
a< >
de
anno
ad
Commentario
h
siiim
,
prsevio
(num.
vel
annum
tenuit
s,
,
1234
Autisshdorensem
fuisse
episcopatum
prxsenti tomo illustrata fuere.

hi
(irstis
in
elegantissime
exscriptum.
Quod
Chude,
episcoporum
Autissiodoren-
manu
sis
Lebeuf opinatur Henrici nomen fuisse additum, contra C. I.

bibliothecai
est,
recentiore
pateographi
sententia
imperialis
Parisien>i
totum
catalogum
sequenti
rascri<<it<<-
eorum mdice,post S. Marcellianum recensentur primo S. Valerius , dein <li<-'> S. Vakrianus. Henschenius noster {!). ad MartyVitam affert vi iiiini eorum illustrans
ac proin
,
demqui
logi
<<<
ssculo
favet
fuisse
<
rologia
rti,
<ili</<>i
<j<>i<
alia
vel
utriusque
sansolius
<<-
ptum. Cui
legitur
opinioni
:
quod
capite
iiliu
snlius
S.
Valerii,
etiam
Nomina
>"s.
episcoporura
Autissio-
S. Valeriani
memoriam
contra
agunl.
Breviaria
<<t<ilri
dorensium,
,
qui
</"'
fuerunt
quinquaginta
si
quin-
tcm
qui
antiqua
sancti,
Autissiodorensia
breviaria
utriussolius
(')
,, l( ..
etc,
.
demeretur
Henri-
recentiora
cus
esset
Quapropter
quatuor. quinquaginta tantum non libellum est existimandum
S.
Valeriani
celebrant.
et
Existimat
><<
Lebeuf
Valerianum
Valerium
eumdemque
(1)
M&noires d'Auxerre, tom. IV.pag. H.

105
>a
i2]
Acta SS
toiii. I. jia^.
.
13.
tmii. 11 M.i.p. pag. m.
seq,
(3j
res
dAuxerre,
fii/ssr
DIE VIGESIMA SEPTIMA OC.TOBRIS.
181
fnissc epiSCOpum
llcsch<iiis rrro
rn
mcdlO
w
is.
relinqidt
i>.
B.
zDe
(I
S.
Gregoiio
/'//
operenostro agetur addiem

</
19 i/rrnnbris.
S.
EPILOGUS.
De
prisco sanctorum episcopo-
Droctoaldi gesta
diem
viu novembris
explicabimus.
c s. JEtherii Acta illustrarunt decessores nostri
d,l
,/i< iii
27
rum
'SCl/.r
Autissiodorensium cultu.
nir
haec
julii.
iii
1'SrOspilin
,/110,1,1111
r,il,ilm/o SXCllU
XI II,
,nl
ril/isu
Lebeuf{i)i vocalnr Beatus Pylio. g Focoardus, ,jni ab auctoribus Gestorum pontifirinii
fuit
UIOi/o
Ctltdlo/fillll
ilnli-
Sancti
tpitcopi
inus
8seculi
XIII,
eadem
saeculo
iii
>n>s
impellit
l
ad
,
Autissiodorensium
vocatur
Focoaklus,
in
antiqua
ecclesiae,
Epitome
ait
memorandum
nt./nc
codtcem.
X\
scrtptum
imperiali
recen-
Auti88iodo
renaet / /)-/..
,,,7,.,,,,,/;,.,,
Vitarum
episcoporum
hujus
nunc
.
servatum
>.
\-s\2
,.,,.,
bibliotneca
in </uo
:
Lebeuf, appellatur sanctus. Verum

cultus mdicta
destnt,
auum
h
alia
de
eo
Parisiensi,
sr//////
.
codice
,it, >,
Ap-
<ililrh
/; s//////
.
epiS copi
///n
.,.,,,
Autissiodorenses,
n/i
quotem-
refor
pendice non egimus.

;
/M//
an Uauissimia
e8i
>>"'
-""'"
x
'
Wnoldus Wton et Colganus perperam acati Ledpientes Clementem Auitsstodorm vro Clemente Scoto, eum mter sanctos beuf (2),
recensuerunt.
ibm
rr//</
ni
rrr/rsnl
//,,.,.
cathedraU
Autissiodo,llljlls
'
,,,,,,,._
i aliS)
autm
/,,,
,,,//
</<l
caialogi
auoa
mu i t0
i
,,/,
/;,/,
quam
[:>S{)
contineantur
Breviario,
,io
[S.Aidulfii VitaminActisnostrisdabimusad
diem xiu decembns. k Heribaldo cultus

i;
ecclestastici honores fuisse fuii

(3).
delatos
I
in
Opere nostro ostensum

'/'"'
Amyot, episcopus Autissiodosecundum ecclesise suse usum <l forretisis, Bomani ex decreto concilii e mil/ll Breviarii Verumtamen in excudi jussit. Tridentini
ep iSCOpis
vix
ull<e
j acobm
Albo,
'"
Gestis
vontificum
Autissio-
omissionea
facte
sunt.
i><
dorensium vocatur Abbo, inter sanctos numeranilus rst. Kjns festum olim agebatur in >nasterio S.
i/iiciii
Sancti
itaque
episcopi
Autissiodorenses ,
saeculo
quorum honorem jam pridem

,//,
XIV, juxta
cde16
,
c;m,i<iui die
i><
decembris
(4);
"'/
codicem
/,/
officium
:
ecclesiasticum
</<<
diem ejus Acta

B.
Christianus
nostro opere declara-
//,/,,
sunt
</>'
Peregrinus
maji,
bnntiir.
Marcellianus
"//'///
L3 ejusdem
'
mnisis
Valerius
die
m
iiiaiii
inter
sanctos
S.
,<<l
epi-
lf
ya Urianus
,/,,,
die
"'''//'
maji;
Eladius
et
-2'J
scopos
Autissiodorensea
<<
monachis
r
Ger</'<<<
s maji;
,/,.,
(
Amator
die
maji; Germanus
;
Aloejus-
numerabatur
</<
<!<
agemus
est
^s septembris
Fraternus die
<!<< </'
1'
43 novembris;
die
mortuus
circa
/,,
mensis;
30
julii;
Censurius
junii;
Ursus
mensis;
die
nUm s72.
n S. Wibaldus, cujus obitus i Necrologioad diem 10 ajn-ilis, ct 111 Martyrologio Autissiodorensi
die
Theodosius
19
17 ejusdem
S.
Gregorius
//
/-; s;
die
decembris;
tiptotns
augusti; S.
s.
Ammarius
S.
die
25
septem-
addiem
3 odobris indicatur, vocatur quo-
Eleutherius die 26 augusti; S.

1;
Romajulii;
gwebeatusiw
indice
/"
tissiodorensium.
Gestorum episcoporum AuAppendice Acta S. Wibaldi
,
,s
,//,
octobris;
sive
Ellurius
<!<<
<li>>
-2:>
-21
Agnarius
10
Anacharius
27
S.
septembri
illustrare praetermisimus; sed de eo dicendi redibit alibi occasio.

,,
s.
Desiderius
aprilis;
</<<
die
octobris;
S.
II
Palladiua
die
Vigilius
die
martii
S.
/"/"'
Gerrani Acta decessores

illustrarunt (5
nostri
<<</
diem
s. Tetricus
\2 apnlis, tandem
S.
HammaS.
28 p
rius
obiit
sive
est
Haymarus.
catalogi
S.
Verum
in
animadvertenOptato
S,
Gualdricus,
/'//
qui
die
24
aprilis
,/,
auctorem,
/<
iniiii
933,
indice
Gestorum
beatus,
]>ontifi<'i>i
A-
subjunxit
disse; i<<
Ammarium,
S.
etrorem
<t
mnEleu-
tissiodorensium
(
'
/"'/'"'
<<>
neqm
/'<
sanctus
sanctum
<)/>t>iti
inter
S. <
nuncupatur. De
t,
bat.
trs/i 1,10,110
non
egimus,
'
uno tan<<
therium
stis
sedit
Droctoaldus, de
/>>
<ltabe-
contentis
<>ls
esse
Uce-
pontificum
Autissiodorensium
nihil
tur,
prxferquam
lolnii
quod
sancti,
obiit
v\
idus
novem''""/""
ajoannes
inter beatos episcopoa Autissiodoren-
l <;</>> ses ><<< nst "<ir
XV III
monachia
S.
<
2
,/
><<
praster
S.
Ammarium
i,ii /iiijks civitatis

lior
X<\ sed iterum noluimus stan
Hammarium,
>><
iimro trstimoiiio. recensiII,i,io,< ,/ Monteacuto inter sanctos
siastico
iisdemque diebus "//"" eccleBreviario Autissiodorensi < 1580

Neqtte
cohonestantur.
hac
<
<>
ineunte
sae-
1120 ^Plw-a driTus 7a7ctitaVustimonia
desP-
ecclesm
episcopm.
'
Attamen
idemqtte
Valerius et
sancttts
Va-
krianu*
unus
<
utrobtque
"7'ninn Q
sem
'"
;
,
Z
'"':
//"/"/"/""
Hug
h
"
Matisconm"/
,
/</
,
tur
Valer
Atqttehi
ar-
ecdesiastico fuisse
ejus
die
, per
prteter
colel
forsan
tur
Censur
tractus
10
m9mU
,/,,/ ':"
decssores
nostri
ad
presbytm*
;>.
W'
chidiaceseoa
/,
Settonensis,
I
Kapoleonem
inter
'
/'
mh > U initttm,
'
,/nrccsim
Antissiodorensem
complectebatur
(1|11
p agi
,7:,
,1, rfescription
ss tom.ffl Apnlis^ pag.378 (3) Acla 149.des SS. ijrottes d'Auxerre, pag.
grol pag.
382
AUcronK
H.
1.
|
\iri:.\L)lX
-.1
AD VITAM
S10-
S.
DESIDERIl EPISCOPI.
aonis de Monteacuto
die
li'
,,,,,,
qUO tim/inn
i>l
" rrhiil'iurrsi
di>
10 augusti ; S. Eleuiherii
S.
<>j>t<iii
B.
Breviarium Romanum denuo usurpatur, Ellacultus sanctorum episcoporum Amatoris,

,l,i,
ejusdem
S.
mensis;
die 31
item
augusti;
Peregrini, Censurii, Theodosii,

Eleutherii,
aliis
est.
Mherii, Ger-
,,1111,
Optati,
Aunarii,
Romani
et
Gregorii,
,
omissis, <l t<>t"n<
archidiaicesim
Aunarii die 25 septembris; S. Alodii Fraterni die 3 octobris die %8ejusdem mensis; S. 6 ejusdem mensis; S, Desiderii die S. Romani die 27 item octobris; S. Droctoaldi dU 8 novembris;
;
rt,
nsus
Ju
S.
Aidulphi
:;
di(
13 ejusdem
S.
mensis;
die
S.
Abbonis
,1,
iii
3
rti
.
monasterio vero
S.
<i<ri<<"ni multi san-
,/,,
decembris;
{
I
Gregorii
19
ejusdem
monastt rio
tum\
episcopi fuerant
sepulti.
Sxculo
S.
XVIII
S.
cele-
inriis/s
).
brabant
februarii:
monachi
S.
1
natales
l'><it<>>n*
die
24
kPrmterea invocabantur
Breviario Jacobi
nus,
, i ...
in litaniis sanctorum,
IJIIIIHHII
Heribaldi </" 25 aprilis;
\Tisdu
Aman;S.CensuriidielOjunii;S.
Tlieodosii die
die
-21
Amyot
insertis,
1
SS.
Peregri-
insupi
Fraternus,
anus,
Aêlelmi dem mensis;

,;<>
die 7 julii; S.
S.
17 ejus-
Mherii
ejusdem
men<ii<
...... Amator, Qermanus, Ag / n prmterhos in Imliiis

;
tus,
igdms Tetnw, Des t denust Palet
litaniis Breviarii <'<ir<>H
ani die 28 item julii; S. Ursi itmi julii; S. Gennani die 31 itemjulii; S.
,/r
Caylus SS. Marcellianus,
Valerianus
Ela-
Hu-
lliltS.
(l
)L essaintesGrottesd'Auxerre,pag
L48
el
seq., edit.
L713;eo.l.op
pag.201etseq.,edit L780.
II
DE
S.
COLMANNO CONFESSORE
IN
MONASTERIO SENBOTH
IN
DKECESIS FERNENSIS
\
HIBERNIA
E.
D.R
"\
LLOG
S. Colin martyrologiis. Fabula cercellarum Unicus. Memoria episcopo Fernensi. manni. Ejus conversatio cum S. Maidoco,
Tempus
i
mortis.
Colmannos
nescit,
nisi
iin
INNUM
Complures
bernia
gioloqicis
,
SS.
floruisse
in
U<hahodis-
DCXXXII.
>-
nemo
qui
in
rebus
Colmanus,
tlestirpi
/',,/.
sacras
hujus
est
insulm
plane
Glen-da-Locha et ex libro de Bll</i<>ir editis Ute vocantur a laudato Toddio (2); >'l>i aves stagni lacain lindi Senboto Colmain, idest anates
Cdlmanni.
S/ N
s it.
Non
i"""'"
ea
<j'l
hos omnes
rii rl
abbas
Hnguamus, 7"""'
*J<
de prassenti S.
ne
Golmanno
metrico
S.
Senbotli,
noverimus,
impeditur.
quibus
I
cum
aliis
confundatur
hac die o mariijrologh

Hibernis
luiiiliiliir
.
i
Festilogio
itdque
Quod argumentum nt prosequamur (vaInit scilicet h& fabula <' significandum quanta esset olim accolarum S. Colmanni ve2
,ir,-"ti>>),
,1 iiitiii"
fusitts in
Topographia
Hibernia
Giraldi
Cillllhi.
Mngussii his <l /"""' diem ejus recolitur memoria : Golman Ua Fiachrach; in Martyrolo,,,,,
dabimus
<><
etiam
Giraldi
Cambrensis,
:
fnsius eadem
cellis
re <li<r>itis,
verba (3)
De
cer-
/,
hn*
Tamlactensi, edito a Mithn<> Kelly
Col:
ii$i
fabula
llarum,
.,11.1
iii
11MII
Fiachrach
Senbotha
Fiacrii
in
folu,
id est
Col-
libris
hihi
et manni de stirpe Uibh-Geinnsealaigh, t additur in quidem in Dungallensi, seu in Sen Both Fola in l"i Genn-
Senbolh-folu,
Golemanni quasi mansuetis el ad mjuriam fugitivis. Esl in Lagenia stagnum modicum, avesS. Golmanni continens, anates scisancti
licel
minores;
sunt ut de
quse
vulgari
vocantur. Hae a
factiL'
teriipore sancti
vocabulo cercellas tam mansuetee
selaigh,
limiiris
"/
>ri><ri<
<>'
veteribus
glossis
;
hi"bi
ad
ni
memoratum
legutUur
vicinia,
<-><><;<,
:
FestUogium
ln
etiam
tcUicet
sequentia
ejus
hac
ecclesia,
sunt
l"i<.
anates [querquegall.
manibus cibos sumant ct usque accessus non reformident. Sunt auteiu semper quasi conventum adimplentes, circa tredecim numero. (Qui numerus legitihodie
hominum
iinhr imt poiius

I,.-.
lacain,
sarcelest.
angl.
si
teales],
quas
tangere
fas
aon
abbatiam). <<>n/i<-i<ii<t iniis monachorum est t Quolics vcro vel ecclesiae et clero, vel ipsis aviculis injuria
tuerit, stalini
fit
Quod
|cx
noctumo
errore
immergantur aqua^,
tbrte
vel
aliqua
uiolestia illata
ignique impositae], lignum aqua terrestre sub cacabo comburi potest, sed
stagno haustas
evolantcs, in lacu
:
quodam, pronec ad priorem

satislactio
cul
iiitl'
remoto, se recipiunt
nequaquam
fuerinl
Mll
|.
calefieri.
donvr
aii;iU-
illir
ablat*
locuin rodeunt. donec

iii
cnii.lijii.i
Iue-
stagno redditaa, unde desumptffi mearchxoverba hibernica dabit prxcellens

eL
subsecuta. Interim vero,
dum
absentes me-
rint,
ei
aqure stagni
illius,
qu;e liinpidissimae prius
loqus hWernus Jacobus T<l<l referuntur ,/ im verbis e re
<1).
Eadem
librum
iis-
clara?
fuerant, tetidaa fiunt ct
corrupt,
el
in
Mirabilibus
de
nec ad hominum, nec ad pecorum asus accedunt.

Gontigit
llilnnii.r,
hibernia
scriptis
juxta
aliquando,
quodam
il>i
aquam
(DTheirishversionofUieHistoria Britonum of Nen(2)Ibid., pag. 192 el seqq.-(3) TopograniSJ! ,,;,, -jis.
phia Hibemiie disL
II
cap. 31
Sormannica
etc. scripta, pag.
727 et 728, edit.
AH ^ ^^^
li<a '
DIE VIGESIMA SEPTIMA OGTOBRIS
383
preedo persolvil
uter-
noctumo tempore
inni
hauriente,
gponte sed casu simul hausisse

in
unam avicularum el cum car;
indemni,
que.
mortis pcenas
mjctom V.D.H
s
nes
aqua
illa
diu coquerentur, nec excoqui pos-
4
ierat
Ilnriiiii
rerum
etiam
seu
in
narratiuncularum
illa
Colmanni
S. ifoii
sent,
tandem
avis in olla supernatans inventa esl

;
memoria
(I)
jam pridem
atqxm
fuisset
(2)
regiuncula
per-
prorsus
sct,
allatia coBvis u ftimoniis
illaesa
quse
cum ad stagnum
relata fuis-
ignorabatur
I>"tl>
ab
omniCl.
tpiscopo
I
',
|
statim carnes excoctae sunt.

Gontigil
bus ubi olini

V.
Sen
fola,
quum
seu
>:
etiam temporibus nostris Roberto,

(vulgo
0'Donavan
ostendit
hunc
de
locum
nunc
insiffitit
lilm
Stephani,
Fitz-Stephem, qui
in
anno
Hiber-
repr&sentari
parcecia
iu
Templeshanbo
in
Temin
amicUia.
Aiiilmi iidi
lemtur.
1168 aut sequenti a rege Henrico II

niniii
pleshanbough
comitatu
ces orientales
baronia
Scarewalsh,
missus
est
ut
Dermitium
per
Mac-Morogh,
Wexfordiensi,
Lagenia, ad
mortis
radi-
temp
Lagenis
mitio,
i':-
regem,
r
solio
restitueretj
cum Derillum
''
Lageniae,
locum
transilla-
Leinster,
constat ex
hibernice
his
S.
Lagenix montis, anglice Mount Suighe Laighean. Qust res

Maidoci,
:
eunte,
sagittarius
quidam
unam avium
imposuissel
;
episcopi
FernenS.
rum carbonibus coquendam

igniuni
trium
Vitst
verbis (3)
Quodam
dievenil
Moe-
consumpta materia, usque ad mediam noctem coquendo non profecit. Sed jam tertio carnes extractae semper tamen non minus rui
doc ad
juxta
monasterium, quod dicitur Seanbotha

i<l
radices montis, qui dicitur scotice Suighe

esl
Lagen,
illic
Sessio Laginensium.
;
Vivebattum
constat
viros.
d;i-
rcpcrlM-
-iinl,
ijuam
cmiii
luciunl iinpositse.
S.
Golmannus
exHtisse
sed
inter
alktndt
etiam
sanctos
Tandem
gno
vit
:
vero
cum
hospes inter frusta carnium
amicitiam
In
ambos
aviculam conspexisset, audiensque quod de staillo

"
eadem
:
enim
S.
i
Maidoci
Vita haec
occuritei
istud
tuisset, statim cum lacrimis exclamaMe miserum quod umquam infortunium in domum meam Lncidere et in ea contin-
runt (4)
ivt.
Alio die
<-i
um
via
sanctus
S.
Moedoc
gcre debuit.
De avibus enim
sancti Coleraanni
unahaecerat. - Et statim carnes per se impositas cocturam, quain amiserant, adniiscrunl. Sagittarius vero non multo posl rebus humanis mi.serabiliter exemptus est. Praeterea accidit, el milvum ciim una avicularum istarum, quam rapuerat. in arborem quandam propinquam sc recepisse; qui et, multis intuentibus, membris
Colmanus, filius Fiairii in illa hora equus Golmam* mortuus est. Gui illico sinrtus cpixcpn- cipiuui suuin sub curru Colmani dedit. Et cum inde discessu et, alius equus hyacinthinus, a Deo missus, sub
occurrit
in
:
curru S. Moc.lor siaiim milis vcnit.
Gumque
Gol-
manuseademviareversusesset,equussuusvivus surrexit in occursum ejus ; et ipse hoc sanctitati beatissimi antistitis Moedoc deputavit. Morari
nos
non
debet,
ut
jam pridem
S. a
animadvertit
dicitur
omnibus statim
l)us
irriguit,
nec praedam sub pedi-
Lanigan (b)>quod
filius
Golmanus hocloco
prsBmissis
initio
.lam
preedo respexit. Accidit ctiam glaciali (|uoavium istarum in tempore vulpeculam

rapuisse
;
Fiai
rii,
licet
marty-
rologis
ei et
non
filius,
sed
fuit
unam
quse
mane
facto
iu
tugurio
quidem
frater
jilius
de stirpe Fiacrii dicatur; Eochadii et Fearamhlm,

de
quo.lam. huui conjuncto et S. Colemanni conversatione olim venerabili, intra fauces, avicula vitalcm -piiitmn pnccludciilc. I.cslia invcnta
est
SS.
et
Aodhani
S.
Cluain
Eochaille
(6).
(Cloonoghill)
Dichlethii
0'THaUaigh
Quum autem
vitafunctus
vere S.
sit
Maidocus
non
licet
suffocata.
illaesis,
Relatus
igitur
ad lacum, avibus
(7).
anno circiter 632 multum inde amo-
prorsus
optimi patroni beneficio, prteda

pae.218.
Colmani obitum.
,M;i--Ii-i-
mTheirishversionofNennius ^J&aSSfm- P^.Colganim.AcUSS.

pag. 211, cap.26,
(2)Thefour
Hiben Lberni,
-(4)
Ibid.,
pag.214.-
(5)Ec-
desiasUcal histprj ofIrelan^^tom.m,pag.5.-0'Dono. (7)La van.The pnealope^tc o Hy-I .achi .,-.,.,,.,, ... nigan.tom. III. pag.339e1 341.
DE SANCTO TECLA HAIMANOT

MONACHO
L\
i:t
GONFESSORE
iETHIOPIA
i I
COMMENTAKIUS HISTOIHCUM.
^
I.
De
Sancti cultu ex scriptis missionariorum.

tnolicus,
et
Emmanuel
Almeyda,
et
omnet
<>-
,,. leffitimusea
Yhv.hc
L%lector}
nostro
e0rum
Haimanot dicendum
indignum
non
esse
est,
ut
>
mdeat
"/""
strx societatis
missionarii
qui
de ASthtopim
qui
re
-/"'
rebus
pta,
diligenter
sci-ipserunt.
A'
(I).
eorum
edita
3cri-
***&*
"""""""'"
locum
vr
obtineat.
Qua
per
et
in
sententiam
quod ampliora viderentur

Balthasar
'""
'
non
Menf,xr
vroculdubio
tholici
sequemur,
a
tamquam
multos
sunt, sed
tatis
TeUez, itidem
ipsius
'"
^ 1 " 1 '"
nostrm
cathoZr
adstruendus.
miss
historia
m
fiifti
presbyter,
suasu
/
'
patriarchai
r
Mhiopia
versati
sunt,
simul
ejus
pnsca
dezii
{-)
'/'"
rs " f
"
rl '"'-
indagandm
operam
dederunt.
Pays, siv< quos primas obtinent Fetrus Mendes, patriarcha Mhiopiz Alphonsus
(l)Tellez,Historiageral,pag.89.
(2,
'
"'
omn ia monumenta nihi u contidit, ei <

historiam
lusitanice
aliaque
Hs
non
pauca
collegit,
verissimam
Mhiopi*
perlecta
conscripsit.
Qua
ca-
Idem., loc.
cit.
nymus
384
m
.
AIM'K\IU\
et
AI>
\ITAM
>.
DKSIDKKII
Kl'i>
|'l.
rORB
0.
Eieronymus Lobo, qui

tos in
ipst
per
annos mnllaudafis
sacerverbo
4 Non minus
phonsi
accuralain
crediderim P. Al"
Potriarcha
\
E.
ASthiopia
cum
viris
supra
in
vixerat,
dotis, ut
non
dubitavit jurare
loquitur,
<>
verissima/m
his
esse
in
hanc
Tel-
iuthiopiram, qui Mendesii Alphon Pontifue pati'iarclue nomine in yEthio- Mendea, qutt a summo intdita piam missus septem annos, immo octo, aut noremanun
vetn
(5),
Historiam
Uzii
historiam
qua
commentariis
cum summa
niliil
auctoritate
in
ea transegit,
scripserant tres prmdicti patres, non secus aciis
ita ut illum
i,i
i
plane de rebus Habessinorum

haac erat egregie doctus
< i
qua
viderat ipse
ei
quorum pars magna fuerat

Ita scribit
nv
es
potuerit.
Ad
apprime consentaneam.
januarii, anno 1658
Ludolfi
die
16 mensts
insigni judicio praeditus,

ni
necnon
ista
ingenii amoeni,
(1),
fragmentis, quae Tellezius historiae suae in-
Et siquidem hac
collecta
sylloge
</
beato
in
Tecla
isto
seruit, colligere est.
Verum
Historia lucem
Baltli. T<
I-
judicium dt
Historia
athiopica
Haimanot, qua de
volumine
hic
JEthiopiv
sunt
sanctis
non
lezio.
rt
vidit,
passim tamcn allegatur a

librum
conchtdimus,
Ludolfi
doctissimi
liceat
Mendezii historia latine
conscripta
erat,
Balthasm
l\!i
judicium
quoque
noti
licet
Jobi
viri
de
et
iisdem
inter
postquam
"t
suum
lusitanice
compo-
is
historicis
adscribere,
ut
suerat
Tellezius,
Romm
servabatur,
;
eruditos satis
de eo plura
addere opus
fuerit,
danda,
edita
non
sit;
qui
lutheranue
in
multo
di-
fuit,
idem credebat (6) quidquid crediderit

aligua/m
a
sed
mox typis numquam

Salt,
Henricus
sequius res
judicavit,
a catholicis
JEthiopia
gestas
qui relaUonem
Tnsulis
breviorem,
anno 1633
historia
quam
aut
in
alii
insecuti
heterodoxi
igitur
ejushabet,
vulgatam
(7).
lOnge
ei
ampliori
prse
dem
inter
ssculi
alia,
sequentis.
Easc
non discrevit
buit
Demum
proamio
:
Commentarii
sui,
</<
Tellezius,
,
pradictis
scriptoribus
Tandem
nostro
tem-
commentarium
gallice
Hieronymi tandem qui

in
manibus haLobo, sive Lupi

ultimo
est (8).
sseculo
/><
pore prodiit P. Balthasaris Tellezii vera Historia jEthiopica, stylo florido et jucundo lusitanice
versus
et
lucem editus
conqueritur
qui-
bus
libris
multum
conscripta,
quam necessariam
fuisse
censet
quam
eos
(excepto
;
jam
Ludolfus numLupi commentario) editos
Thevenotius supra laudatus, eamque in epitomen gallice redegii (2). Ipse vero Tellezius in primis secutus est historiam P. Emanuelis Almeydae. cujus epitomator
titulo
ait...
fuisse
qux etiam, ad
spectat,
Paysium
est
seu
Pa8is
zium quod
simul
buit
adiit
(9).
Sapeti
querela, atque
laudes
multas
TeUezii
historis
tri-
fuil.
Sic
enim
in libri
Sapetus autem anno 1838 JEthiopiam

librum suwm
Quandoquidem ergo ex Actis scriptisque patrum opus suum composuit, qui omregiones quaquaversum peraii.- iv<mi illius
grarunt, et triginta fere
(10),
et
Roms
:
vulgavit
anno
in >n
1857
tum
ad idem regnum reversus

forte
est,
quo
his
rito
trt.
versatur
Vitis
etiatnnum
cujus
libro
annos
in
eo floruerunt,
tra-
sanctorum
usos
Mhiopw
esse
non
immepal><
utique verissima de regno
Habessinorum
multum
Quibus
nos
hoc ipso
satis
dere potuit, et ccrte,

ctes,
si
facta el res gestas spc-
prooemio Histuria- nostrae diximus. Eam ob reni nos jure merito illi plurimum fisi sumus, cum ob causas supra dictas,
tradidit, ut
in
5
tnr sed
leant
omnibus
non
tantum
confirman-
ianctitaU
qua hucusque de JEthiopia scripsimus, apprime intelligetur simul, quanti vaquss
etcultuTeclx
ll.uiiiiinot
Ttllezii
li
tum quod congruentia

rius
retuleiat
iis,
quae Grego-
de
orthodoxia,
sanctitate
et
cultu
istoria
Habessinus
tnihi
nanavit,
cum quo nullum
Teclae
umquam commercium
1101)1.
/. )<
,
habuit nec conversatiode fontibus

:
Haimanol jam Tellezius nos docebit etenim omnia sua psene ad verbum ex Palzii,
AlmeydsB
et
Mendezii
scriptis
ille
mutuavit.
ipti
3 Et
paulo mferius hsc

sua omnia hausii
liabet
Omnis
Emtnanueli8
quibus
TeUezius
Optavis-
Almeuda,
Petri Pays,
sem
utique
integram
el
P.
Emanuelis Almeydaa
diligentia
.Ethiopia. inquit, Teclara Haimanol pro sanctissimo viro habet. In ejus Viia. qua? pluribus libris constat, notabiles ejus pcenitentiae narrantur, beneficia
stitit.
PaZz,
historiam videre,
literato
ex eanonnulla pleniusorbi
quae
Dominus noster
ei
prae-
tradere;
nam quantacumque
apparitiones multae ac miracula,
et
quocaput
'
contraxeris alterius opus, semper erunt qui integruni velint videre. In JEthiopia versatus est
modo
el
-i
aUquoties
Hierosolymam
adierit,
:
Emmanuel Almeyda ab anno 1624 ad

prseter istum sunf patres societatis
1633. Alii
dux innumerabilium monachorum quorum auctor non fuit i fundator, atminimum hanc
suara
amplificavit
et
bessinorum accuratissime persecuti

tionem facimus,
Kirchero, qui ex
aliisque
qui res Hasunt. P.Pe-
religionera
illustravit.
trus Pays, cujus in historia nostra crebro nieii-
duo ingentia volumina rerum

(3),
Eoque diu et niiilluiii in yEthiopia floruit, monachorum numero, virtutibus heroicis, ac literis. quantum scilicet id exspectari poterat a
gente quae magistris caret, a quibus debitas rerum
aethiopicarum congessil
iis
teste
P.
Athanasio
Edipo et
el
hausit quaa de Nili fontibus,
theologicarum notitias acciperent.

6 Si ponamus igitur concedendum esse Teclara
HlllllO/llltJSit"
Hahessinise
retulit.
admirandis
credo, quia
in
Musurgia sua
Multa notabilia
singuin
laria continere facile
anno 1603
vita?,
:
Haimanot vere sanctura fuisse, necessario dicendmn nobis erit nulla haeresi infectum eum
fuisse.
hoii fuit,
Habassiam anno 1622

et castris
ingressus, usque ad finem

contigit, gratia
:
qui
Et
iiniiiiii
rationes
dil
mihi
adsunt
<
sulficientes,
regis floruit
in
aula
(hsnc
literam psene
lusitanico veristis
assiduus
res
adheec linguaa probe gnarus

plene cognoscqre atque de-
timus)
ut
mihi persuadeam, primis

.Ethiopia;
-J^l
temesse.
Habessinorum
scribere potuit.
poribus, usque ad ssecuhnu septimum

vuin, hieresim
et octa-
Eum
passim laudal
el
sequitui
/<</.
dominatam non
Tellezius, ut libr. n, cap. 7. pag.

et
116,
209
Etenini anno
ctus
fuit,
vivebat Kaleb, qui rex sanet
seqq. etc.
Ejus opus ms.
Rom&
adservari dicit
ut diximus,
obediebat patriarchae
Justinus sediAJexan-
TeUezius
(4).
catholico,
quem imperator
(2) Thevenot, Relntion (l) Ap. Telle/. initio voluminis. Sapeto, (3) Cfi des voyagescurieux, parLlV.Paria 1672 leytoi initio tomi. Viaggio,pag, $o\ Tellez, Prolog iii Loc cil cfrH. SaJUVoyageenEthiopie.tom ll p 278, Paris L816. (5) Tellez ibid., in Prologo et pag. 532, col. 2;
(TiSali. loco
Hkt. Lobo,ibid.,initiolibriTellezii. (6).Tellez.inProIogo. [8>Jerdme Lobo, Relation cit pag. -'sii
liistorique de 1'Ethiopie, Paris 1728: cfi Salt, loc. cit,et tom. (9)Sapeto, loc. cit cfi Salt, loc. ciL, pag.279. pag.260
;
iliii
Loc.
cit.,
pag,
vi.
drinae

dnnffiprffifeceratietnonagnoscebatTimotheum nsreticum. Tn prxcedetitibus Metaphrasten
385
etBarontum
plura
alibi
monachum non discernit a mim smculi decimi tertii,

gente
monacho
qui
ante
cognoa
roni
: l
sceptruni
sequitur
Tellezius
(1).
de
qua
re
Zaghe arrept
restituit
,
354
et
annis,
veieri
scripsimus
- i,,lll
Praterea
novimus
etiam
l|
nos tns, idque referi similiter
dyna tia minime est

manifeste
sanctis
dicetur.
adscribendus
WTdm&teBMomus&),in
de quo
mox
Sed
n
ex
his
quo jam merito hunc sequttur Tellezius, anno 610 floruisse S. Eulo"""" Patriarcham Alexandrinum, el posl eum S. Joannem Eleemosynarium. El de Ethiopia quidem simiha credi possunt primo aul altero
apparet
non immerito priori

qui
in
T
noM,
Haimanol
stro,
eo
locum dat magis quod omnibus

sunt,
open
grzcis
obvii
quatndiu
<>
cotista
h
(ut
JJfô
fid.es
sequenti,
quoniam
hac terra sancta
jam
cadices bonas egerat, nec tueresis Alexandrina, e qua urbe ^thiopiae episcopos veni admittimus, tam
poterat.
quod Buronio
i
aut schismaticos fuisse, majores nostri mpra in hoc tomo declaravimus) locum
rent.
coticed
pra sto
illic
ftdem exstinguere
<
Sed
multo
apertius
ad
hanc
.
rem
'i<>
facit
<lr
Il.Sanctus discernendus a
mo-
et
locus
;
<ii<i<lnin
Annalium
Baronii
Papebrochio
confirmatur
miracula
falso
ei
schkmate scribens abbatis Cassinensis deque monachi alicujus sanctitate: Non simul, inquit, ac abbas vel episcopus aliquis schismatii ns e t,
necesse
esl
nacho cognomine
septimo sseculo
sseculi xni
\i\it.
aducripta
nihil tolluni
(l,
omnes
{.'<).
sibi
subditos
pariter
esse
schismaticos
bens
Papebrochius
antiquioribus,
<<<<,
de Bussis scri-
mnditate.
sxculo
h eorum
hil
XV
:
MU
rum
nitius
et
///
est
Sapetum,
<i/iii</ni
eruditum
vi-
i>,
,,,
i,
quo
ait,
<j.-oj>i
catholici
tempon erant, nunc
a quo
inspici
Mthiopm
debuere,
res
ecclesiasticai
pe-
i/,/n-
omnino
Irrl.i
inter
inter
Teclam
sanctos
Haimaadscri./
S
ll.
srlus, <,!,<,
(Jnde
intelligimus,
quam
ni-
not
antiquiorem,
veteres
quem
itidem
et
anot
,,,,,,
vulgus sciatde schismate deque articulis in (ide controversis, per acceptam a majoribus traditionem
iii
ben
missionarii
non
abnuerunt,
ei
,,,,,, iii, illiir
n
ticum
illttm,
mohachum,
forte
wl
est
poli</"l/,/,
I ,
XIII,
domi
potius
sola
privatim
illa,
quam
publice
inte-
virum
simul,
exercituum
ecclesia discens
atqueutinam
-"". """ distinxisse,
Verum
/<<<irliis
quidem
hodiernis
///
dyna
gra, fidei
ii.i
capita, quse sunl ad
salutem necessa-
jusmodi '<
pibus
hic
licere,
civiles
JEthio-
(4).
Nec
vero
etiam sacerdotes
(nam sacer
eorumqw
diversissima
instituta,
Ludolfum
<\
dos
fuit
Tecla
/,</ //><>i,
Haimanot),
-
<,/
puero
suo
nec
loqtientem
adducam,
i
a
(7).
Latinis
Grsecis
doctrinam
<iii<,<i/
theologicam
facti
facile
hauserunt
longc
esse
VerisimiU
quoqut
eamque
deinde, si
,s
,/
confirtnarunt,
eam
pro ingenio commutabunt ;

ac
docet
J><<,
Habessinos
hodiernos
ut
eamdem
conftt
nem
tando
'""
incidere,
ex
synaxario
i
infra
recilibris
</<-
virtute
pr&stent
,
placeant,
apparebit.
,
Sed
vetustioribus
rrru
ms
aberra ,-r
patietur.
omnis sanctode celebri mihi
ecclesiasticis
;
Teclam
Haimandt
<//,,.
il<
sxctdi
Prseterea,
rinii
ita
historia,
Nec bonam opinionem,
tertii
<
memorant
fuisset
ille
si
Tellezius prosequitur,
quam
_
isto
''""
recens
qtto solo
</
sml>t
eos
L><-
Habessinorum
i
sancto
1
concepi,
1
1 ;
auferunt
veteres
missionarii,
Tellezius
post
<t
. 1 1 1 i -
.i|HM -ryph..'
in
ejus Vita narran-
dolfus, quo pacto
eum
sex
ab hseresi
schismate
Ghristum Dominum ei aliquando apparentem dixisse, omni illi qui sertur,
ut
quum
dicitur
immunem
"
credidissent,
quum
JEihiopia
<<>
vivenU
hssresi
jam
><<-
saeculis pasne
pentem
occidissel
iri
condonatuni
scripserunt
<:
quinta aut die dominica, pocrata jumurum quadraginta

feria
j
physitica
infecta
fuerit?
et
Hic
gui
si
igitur
derelin-
aliudve simile.
Nam
S.
et
apud nos
el
res apocryphas
quendus Sapetus '"" / "i ,s s "" f

'
alii
in
eumdem
erro-
Nam,
bem
memini, idem
de
Georgio
aliis
pluribussan-
et de pro illustribus sanctis habere desinamus; quoniaiu de illis (jiia- vcia sunt credimus, non vero
etis,
iiiuno
apostolis, quin propterea eos
voluminum Jacobi Bruce, eatnsenimtiam habet <'<<<< ,/. Aug. Dillmanntis, de quo jam dicendum. 10 /// Gatalogo srii/nt n.dicum mss. orienvidi loco aliquo
que
1,1,
ii,
adjecta apocrypha,
A miusionai
etc. (5)
i.iliiim
qui
tertia,
in
s Qniim
vero
Tellezius
ubique
sententiam
parte
rtitnr.
Vii;i-
iiscatholicis
ailtiqilis
,
sequatur
manuelis
versati patet
PaSz, EtnPetri missionariorum Almeydae, Alphonsi Mendes et Hiein
tiiiiliKn
Museo Britannico asservantur, qu& codices sethiopicos amplecodicis \~> hoc modo recitat (8):
el
.,-/, ,i,iii, ,,-
locoiti
ss. Tecla-Haimanol
stulta
Tecla-Zion (de quo
Ikk/ii iiiis
pro
ronymi Lobo, qui omnes

ejus
manifesti
Mhiopia
illos
dudum
,
posteriori
admodum,
Dillm.,
immo
50).
horrenda
Pars
prior.
MllCtQ
Ht
linhitns.
deinde
historiam
scripserunt
narrat codex ap.
pag.
missionarios
ut
catholicos
Si-
Gertamen asceticum
Tecla (seu plantae,
Patris, Tecla
Filii.
sancti,
beati
patris
nostri
Teclam Haimanot
mi/llrr
s/u/iriis,
sanctum
habuisse.
nam
id vox ssthhpica
sonat)
id est,
Josephus
i/it)
Sapeto,
missionarius
apo-
Tecla Spiritus Sancti,
HOn
smis r j;cn <lrt, s

et
</// <
abbatis
gerit,
'
Mthiopia
i
habitavit
illic
versatur
forte
adhuc,
dedit, regia, in
suo Itinere quod anno

in
1857
in
lucem
ptor
sasculi
Tecla-Haimanot, qui Trinitatis nomen 24 Nahasse mensis die legendum. Scrimonachus Habessinus fuit codicis, qui
undecimi,
:
scribii
civitate
Oondar,
Senkessar
Habessinis
catholicum}
ut
repertum
esse
ris partis
tris
hoc notavit ad calcem prioJubente abba Petro, qui in sede paejus ictus
quo
agnoscitur Tecla Haimanot
sanctus,
nostri
Tecla-Haimanol coUocatus, purpura

hunc
librum,
ul
sed dicere non possum,

iste
inquit, cujus sceculi sit
justitiaa
est,
ejus amictus, sagitta amoris
loco
codex quem (6). Savetus Teclam Haimanot sseculi septimi
ego non vidi
Attamen hoc
misimus
m perpetuum
sera
maneret.
Anno
judicii
6542 (cum
mundi
,1
Tom. X
610.I
,i.
\
tyTomo
(21 A.l Ictobr., pag. 710, oum. 169 ad 172. (3)Gfr. tom X Octobr.,paff. 166. num. 29.ISaiij pag. V, oum. 18.(b) Tellez, Historia geral,
.
pag.
&oTf,HistaBtniop.,hb
et
seq,
- Sapeto Viamio
III. t-ap.
.1.
etCj, patr ?:,.
(7i
nurn. .U.
- (8) Pag. 49.
m-
OctobristomusXJI.
4<J
congrml
<
186
roM
congruit
fortasse
hic
numerus.
Qlil
E, C.
lapsoob condemnationem angelorum

nativitate
fabri
TEGLA HAIMANOT MONACHO. Alphonsi Us Almeydteet Era judicii nominatur me manum fuere,
DE
S.
Mendes
ea de re
;
libri
ma-
1)
nuscripti
rum),
martyrum Anconversione ^thiopia? 697, aimo epacte>sons 714, cum epacte soh*
liochiai li0 chia3 754,fidei
:
(Christi)
1042, a
ad simum nuidem dubium movet

ubi
'
ne levis-
uti in
nec
Ludol-
fus
ri no
sive
m
S.
Historia,
Nicams Nicam*
Joannis 6 erat, patris nostri Maith;,i anno, tempore hmctionis anno, scriptio hujus decimo officii ejus
, m;1
.
,;.
dies
de u
eodem
Tecla
CommentaHaimanoi sermonem
sive
tt
**. ^nstrati m demonstrationem

rhr
longa
inseruit,
^^ ^
iis
(/<
Mendezii
patriarV atnar-
quam
est,
e
commodissime,
transferemus,
lusitanice
siquidem
Petri,
,,,,
finitaest, etc.
Ad qum
h*c notat Dillman-
non
huc
denuo
n,
illi,
Hanesubscriptionemabauctorepnmanus (1): t.DefiniUpnes probabil derivanda, rio derivandam esse

lemporis,
in
illa
allate,
annum Chnsh
,
,,
1042
^
S
.
",
Tellezius
latino
reddidit,
Unguam laUnam
rtjp*
,
plurimee coincidunt.
rndiris
"?
/,
c
,,-,/,
athiopici
et
rmsticus
Alexanarmoiun
"<
'pU
Londi-
nensis 45.
<
"'""
"','"
aas: m ZJZ'
;
^'^ ^ ^^
sen tentia
(4),
conversis.
Licet
monachi
<
(
<
*<<<<<<<<<
rf
,.,
regnante
:::::. ^
--"'i"
'
^^
Alai-
rege
reenum, seu provmciam Tigras
se
mgulU
.
Plus
"<<<
<
','"
'"/"'
"
<<""
Ml-il
/
eorum.
,
inibus insigniu,
Sed abba Eustaus
"";;''";:;":;
''"
/'"
-'""'""
'<'"'
:',:,;
*
T
,la
<
<<"""
qui
""..-<'
:.,/',"'
I'.
'<'
,''""'""'
b
;.
Haimanol
ex
^talter,
? prodierant,
"'
^
,,,.,, ,ingenti
-'
""
""'"'"
u ;c '".-
,,,::::, " ".'"
,,
Uh
Quorum

lalitatis ,-
=
m
tus
/-,,
<'
'< '"'" /'-"" "" ,;";;'" ''-""' ,<"""" ""'""''' 25 /;/. !'
;:
-
- .-
";r r ;r ;:'i:
'<<-
S SW
:','",,,,
'"
.'. '
,';,,
:.
'
orovineiis.
abba
adei
i:
,,-
n
et
;,
numerosiorem
iUustrio-
- -ur
,,,,
<
era
'
* "
"'
vr-"''""'<"
""'",
(
;-
;';';:",':;/,,;;
:
s,,
.
1
''"" '-<"''" ''""'' ""'"''
"'-"'
;;',;;;;::",: .'""/"'.'""'""'"'
'"
hujus
'
'"'';.'-
:::'"';;,,;;:,:;:
iv[Keghe appeUant; Jt* .;,,:

1
..-
-'"<" "-
sed hic
postea
.-..,
"Sancli .('" ,w, nditur rx

st( mmatt monachorum
'""""':"-'
ptor
""'
*-Mfii, .rS:iS
::"<:::::;
:
codicis,
aum annumZJmt ,tt7uJ annum
,..
Bega
ler,
-.,,1
rbara ,udam
occupavit.
/::
<""""'"-
-''
'""""'-'"'",v
^t
"'-'.
; ''''; :z:!:i ;;,,,,,,, ut Ires (rrxeorum ,.,,,., vitmm, ".-""' '";'"; 5500 ,/ 5508 inter , ;; <"" <"''" ""''-:;';: /''" <'"" "'''""';'"''"<''"" "",.,.'
" f '"
,
^sfi^CSU srTjt. &f -, ^rwisir?: - :::" ^::<

;
"""- ;';;:,:;'
:::::,
::::;:::,:...
.,-.
..:...,
--
.-.......,.."
tanslai
Pertmel
,,,,,
a.*. emm ad
,/
rfSthiopitt,
'";''',. X hnlaTn abbatis Araitawi, ,/

,,;,
.,,
,,
qui inter
!,,
novem
,
san-
""
;;"",:
'
,,,,/
0
s.
'-'
>
le-
.7
'-
"""'"'"
(3)
5 odalis
Pantaleonis. Ktec enim
"",""
(
^tomVttaTecteHaimanottArboretpro-
""
',-,
i
s
7''"'""'
; '/'''
"''
'
7-,Ct '";:;"VT/' '" 7 '' 1

-
:,-...
!
<-
'
,,',-
"""sed
.''"
/<""'"';
""
.';''-
;,.
,/,/,, /,7
/""".
-:/'"",
-'".;;
"1
,,,.,,..;..,
V e S tem monasUc,
Mem
./",
.-/""'"
'"'
I
;";
" "",""""
"'
'
ll
''.
^Jti
m
;;
"^^'
,.:,:..
..-"
^
-
^T
iedit
S.
Ahic
to
"- ^
Macario,
"'""
<
...
v...,.
Haimanol
eogitan*,
'"'"
"'"'"';
Sedcumenromcasthioptoub.queleun^mlak
regem per Tecla-Haimanotum
,
quod drc. ctLLetrad Jite veram 1208factumest, seqmtur auctorem iP>orasse aul Tecla-Haimanoti *tatem aut '-" ;"//"' Diffieultas '; ,.lavisse.
,"'",
<*
U m eyea nnumC ,,-
Sokm"hiehabitumdeditabbaUChristos,!;'"",;,,, Masqal-Moa, hic abl * Bezana, h.c ^ Tecte Hai. Joamu lu J***
^[^
,,
.
^,.
,
,,...,,
,
Tecl
" recentiori ""''""""/.,'- * '/"" -''""''"'"'''"'"'' s"T"'"'.

/v monachh
,-/
;" ,' dMnxer. Quorum tame

II.,
;/
';,;,. bdumvocs
,.!:,;:
^ ;',,,,,,
,i ,;,
sibi
Hucusque 1
Vita
Tecte
Haima
l.-
rfdenturque prim,
essen
,
askema hunc >/,: rattamqu
""
/< "'
^
v.-..
fithiopla
..;-
,.-
-".,
IS
./.'
'""''
.
Tecte
II
,
I
, ".".;"",,.
etul ,lini e
mona
teriit
'
',
..,.
/''
,,
"
</""
'""
"rd
'
LcoriomoUietbene
. placet,sed induto scapular. ,erato confec

.
"'"
.llthu !,<
DiUmatmo pr*
mambus fmt
l><><
;;;;'"';:;
.
<-
historia
idezii
,,ii
""""""'
Tellezius
""
cu\
iiii".
Et
qmdem,
pae 49.
raez,
;"
umm
;':;;;::
SSffi^
,,.,
mentariode
S,
,,
*Zi
'
Facile cernitur,
wf
mter
''""-
riiCalaloa
cil
n-.i
,d
2)
Udojl , Commentoi
Elesbaa, pag.312.
taleone
DIE VIGESIMA SEPTIMA nc.TORlUS.
;;s7
taleone,
abbatem Teelam Haimanot,non intercedere nisi tres hominum Betates, abbatum sciel
ai
rOBR
C,
E.
licel
Ghristos-Bezana
licet
Masqal-Moa
lyasu
et
Yohanni.
lesu
ibi
i <
Nam
etiam de abba
sive
III.
De
Eustathio
monacho
sancti
libri in
et
sermo sit, Tecla Haimanot tamen cucullum askema accepil e manu abbatis Ybhanni. Quum vero intraveril in SSthiopiam abba Aragawi jam
\
Yaredo Musico;
aliique
Vita
Êthiopum
ejus
aetate
li/nin
provectus (quod nos
alibi
merito > du-
vocavimus,
esse
diximusque
,
Lragawi,
sive
laudem conscripti;annusobilus.
senein,
tantam setatem regnum OabraMasqal produxerit; sed inde hsec argumenM></<:ii nullum patitur patriarchse tatio
<li<-ti
<i<l
quod
nervenerit
et
vitam
usque
ad
damnum),
circa
annmn
]HQ^rectius circa
ann.
D.
.
Eustathio
cujus
nihil
?i
mentionem supra
scitur,
.
ha-
DeEuatathio
L80,demus vixisseeum usque ad annum circiter 500 (sed ri.rit usque ad annum minimum 542,
iiniios
scilicet
bebat
Mendezius,
prasterquam
ex
".'
JEgypto
oriundum
prater
alterum
fume
natus
et
ultra
octoginta
et
forte
jEthiopia,
Teclam
Haimanot,
ultra
nonaginta),
tribus
i
quis
iiiiiini
simul
-',
sed eo
annos centum viginti reliconcedamus, quod certo 'compt matur <j<l anno mortuali
>
chorum auctorem, sed post modum in niam abiisse ibique vita defunctum esse. quidem scitur qua setate vixerit, et si qua
Vita
prseler
inter
monaArme-
Ne
ejus
nihil
Araguwi detractum est. Unde sequetur Teclam Haimanol natum esse circa 615, ve\ 620,
abbatis
sEthiopt
reperiatur
ui sic
(6),
ea
miracula zthiopica,
dicam, continen
plus minusve.
tttxanni
,,ibiis
potest, <[<
quum
est
nullo aequo testimonio fulciansini,
14 Idque etiam arguinento

ditur,
irrefutabili osten-
tur
ei
saspi
perridicula
spernenda videniur.
quod ex ejusdem
Vita
floruit
legitur,
,
quum
esse
eetatis
essel
eruimus; in qua annorum quindecim,

sive epijEthio.
Benjaminm
"'"''*"'
/
,
.|.,|
UI11
a parentibus ad Abuna,
patriarcha
.
'
Eustathius in summariis Vitarum quse Sapetus < Senkessar sethiopico deprompsit laudes Ludolfus pro ,t Itineri suo adjecit
Neglectus
,
mm
'"
; Alexanm m monophj-
scopum, *
Pia,
Kirilos, qui erat
in
,
ejus
et
miracula,
Uistoria
menologio
et
suo
metrico <>typis
9 ita
quando abba Benjamm patnarcha eral Alexandrise. Benjamin iste haareticus fuil Eutyel
cepta, in
davit.
Commentario
mance-
chianus, seu monophysita,

ut
,,,
simul monothelita,
16
Alius denique ab
qui
forti
/Ethiopibus sanctus
sseculum
'<!"'
',
manifestum
In
esl
libro sethiopico
ex ejus epistola, quse legitur Haimanol Abbau, seu Fide
bratur,
ad
est,
idem
septimum
refe-
rendus
Yared ninurum, dictus Must*

hudolfo
qua epistola fidem in duas naturas Ghristi Domini nostri impugnat et simul synodiiiii Ghalcedonensem. Vixii vero circa annum
patrum.
pa630, quo etiam vivebat sanctus Sophronius,
triarcha Hierosolymitanus , ut docet cardinalis
cm,
dario
sed
qui
tam
sit
<<>
quam
Sapeto
calenfiterit,
.
omittitur,
licet
ejus
nomen
(7).
in
huglolfi
obvium
de
Musicus
quum
nonnulla
docet
inquisiverunt
recentiores
ui
Baronius octavo tomo
(1), et
Bellarminus
in libro
de scriptoribus ecclesiasticis, ubi mortuum eum verius nunc docent scribit anno 634 (2). enim obiisse anno 636, die 11 martii. Sanctus
Dillmann, cujus ideo me !>< Yaredo inverba aliqua lubens adscribo Villolicel quit, cognomento Musici, conferre
doctissimus A.
:
.
teau
Sophronius
in
admirabili epistola
quam
scripsit
[sembergii Lexicon amharii um (9) etc. Oriundus fuil Yared e familia sacerdotis cujusdam Axumitse, nomine Gideon... Musicam iu
(8),
ad Sergium episcopum Constantinopolitanum
et
actione tota recitatur in concilio cecumenico sexto,
Axumitica instaurat, el cantus in omnia anni festa el sabbatha componit. Sub Rnem vitaa
ecclesia
(:
undecima (3), postquam nominavit ct excommuaddit in fine nicavit omnes hareticos antiquos, et amiciantur anathe[nduantur autem cum eis et mate et catathemate Benjamin Alexandrinus,
:
u ministerio ecclesiaa recessitet in anachoretam egit Vixisse dicitur rege

regni
Sementerra
sub
:
Galeb
astate
'
(rectim
alihi
,
idem
filii
Dillmannus
Gabra-Masqal
Scv.tus Syn, Joannes, et Sergius, Thomasquc el vitam exsecrabilem et crudequj adhuc vivunl
liter
post Ghristum saeculo; alia
Galeb) (10), septimo opinatur [sembergius
nescio
pietatcm expupnant (4). Quod Benjamin83tateS.Sophronii,ethicscripsitcirca

si
v.v.bat
qua auctoritate nixus (11). Eucusqw Dillregem mannus, qui opHim novit tum sanctum
Caleb
tomo,
sivt
Elesbaan,
ejus
de
quo
latt
/ii>i>>^
!
hoc
sexto
ai
m 620vel630,patetTeclamHaimanotadoHucusque Mendezms pa(5).
tum vixme, non

in
fUium
vero
Gabra-Masqal
septimo;
Vita
ita
ut
notx
lescentem tum fuisse. triarcha apud Tettezium
temporum,
inter
sese.
est,
Yaredi
obviat,
pugneni
dus
Sexto sxculo floruisse minimt dicenoctavo. No/ sed septimo forti
men
tur,
ntitm
etiam
virtutis
ob
"""" mere judaicum est, 7""'" )>>>'/ in bibliis ornelaude patriarcha I nomen <> christianis assum1'
fuerit.
Quo
circa
vixisse
Yaredum
I
di-
nrim, quum
judaizare
ecclesia
athiopica
jam aperhus
\ta
>,!>-
occepit.
tyus circumfertur
sed nihil ea
qua
17
inter
Mhiopes,
/<><
relatu
dtgnum
<<>\
continet (12).
Ut
ad Teclam Haunanot denuo
viacrmn
me
81.
(8)
Descriptiou de rtgypte, Lom .XIV,
dinilMV.
cit
P^ m
(ll)Ibidem,pag.32
- (12) A. d Abbadi.
4
tatur
;;ss
DE
S.
TECLA HAIMANOT MONACHO.

diem 24 mensis Tachsas{mdecembris),Usimiemm dics mmliter mensis Nahasse (ad eosdem
ampl
anliquior
sandi
ita,
quam prm manibus omti0j (/ , adserUendezius, et qus zthiopi* habll it et ,,,,, in museo Britannnico Londinensi, uti ,/. Antonii d'Abbadie, pluribibliotneca in Quae hic n laudat Dillmannus his verbis
tatur
:
,
mam
sium pluries in anno sanctos
scelebrare
amant
17 au-
Mhiopes;
gttsti
coincidU postenordtes
et
cum
12
juliani),
(7
tandetn
ad diem
mmu
De
ejutt
.1;. exstat Tecla-Haimanoti historia, nequaquam alia hujus generis opera esse fabulosa esl ul
GAm&o/
ciatur.
maji) franslatto ejus ossium annun-
solent: multas relationes
^reras
continere viderf'^6&a-
20
o<
M
<
7 '.-/
^ôp,
celebrandum
S.
efc
Ubns plens-
tur
,,
(I)
Sm7/a
f-g
fta&e/
4tifomM*
r&7
7 <-
,-,',,- to,Me /oc

aanifift
tius
et
Teclam
îqp
tfe
Leclam Haimanol , conscripserunt, plttra docebunt
translalione,
deqm
quos
librin
Haimanol so/ ./"</,
jAiop
Dilhnannus adjiat
ejus
logia
eoto cote
/Ethiont
trario
88. Fr
MarI
I
Romano fuerint historica Ita ledolibrun

tordogio
inscripti), sed
&g
3
continere,
siqui-
inquit, Vitam, contmentur fecl Haimanot folto 118 et U de ^nslatwne corporu ejustractatus
fol.
concinnai
dem
>
issi
eo
excepenmt
in
Mendezius
scripse-
dem
ejusque socii
LJ m
talogos
ties
qui
di
historia
zthiopica
historm
nis
19 ad glonost
ejus,
127
sancU,
^^ M
:
unt
beati
in
dtkcti
Deo
Umletiam
reg
Dillmannus
quid
sumi
loco aliq
eos
io
ca-
(Teclee Haunanot) legendus
festo
translatto-
riteconcim
ex
Vita
loW,et
Mhiopi
abbatis
sed
juo
corporls
(ut
Ghenbot
id
mensis
festo
dte
duode-
vulgavit,
cimo
nchaelis
supra);
cuni
rewrrecttoms
Aragawi
nusa
aliisque
Domini nostn Jesu Chnstt,

archangeh
c
:tdit.
et
cum
festo
Mi-
nentis
,!,
I
illustrant,
(5).
x
Vita
Vita
Tecodir
legere
ddectt
patr
I
******
Haimanol
Eadem hxc
et
Parisiis
Haimanot
S.
(Q
ex
Tabke
riini
servatur;
quidem
qttod
in
catalogo
Michaelis,
ut
patet
,
verum calendano
1
de festo
Ludo
ft
,/;.,
j
biUiothecx
Parisinx
asservant
a
sed nullatenus pascha
tncidere
umquam potm
t
tantum
vnleat ista <"/
iopia
histo)
teMK
Tnos
oerettti
,/
mlpia " ZExstat
V lar
Uo
eti
<><<
reg,
ind
ft-
12
sult
<,
JEgypti miss
similiter
De
miraculis
inter codices arabicos biblioiensis

(6)
et
varii,fol.
<
^zsub
to,
U7 ad
^f^ m
Teclaa
>
^**).
tmctaUs
.
Te, h.
; //,
cttr
i
tractatus altus, fot. n>i-
^~
Haimanot
Dcmqm
aa
de transla-
loa.
yuam
et
ti
aliquando
,
*
(7,.
et
descrisit
lati
y
m
Al
N
aut
rege (extremo svculo deci-
nd
hngissi
foli
mttto
sequenUs)
AbbaU
sut
-
mi
118
,./
Ls
c
n, !h
codia
Londinmsi
satis
,
n-
(sive
Marco
adnotamt
metropohta, fact
"""
nino
>gnificet
historica
ut
Dillmannus
ri
Jam
quod
et
seqtntur
ex
illustran-
plectatttr,
esse
hic
Vitz
mmmarium
,
Vit*
daretttr
Senkessar mthio-
zthiopico
S. Tecte mutuaUim,
Ha^mano t,
Smtessar
fidei
essi
sublestx
mttuatum, censuimus.
Vitam
/,,/,
/
j
Dillmannus enim
maxime
in
miraculis
prodigm enarrandts
mtur, Uim
'
,,;
,,,
liorem
,/,
perlegit,
quum
nihil
in
docebunt tum
A,
tata
quz
,//,;
expulsiom
ejus
nihil
Zaghzomm
prxter
sz-
,,,/
tertio,
at
quoque
continet
summarium
ea
qtm post Commentarium deS Elesbaa scnpstmus sumin adjectis notationibus ad alia hujusmodi
maria.
confecit
(8);
isUtd
qm
1,1
,i,
ex
Senhessar
nos
tcire
zthiopico
mox
subju emus.
8olum
in
cupiebamus,
in
num
aliquid
conditione judteorum
l'/7"
est
J:
Jlti<>[>i>i
s&culo
SUMMARIUM
VIT/E
S.
septimo
majori
tradereUir.
Gravisin
sima enim hor regnum,

confutandos.
qusstio
adventkis
forte
judiomm
"</
TECUE HAIMANOT
ex Senkessar
non
tantum
historiam
C dilucidandam
ad veteres errores quantum De qua nos in Commentario di "'' antiquo &vo autumavimus Elesbaa 8. Homervjudasos aliquot ex Arabia simul cum
,
at
sublestse fidei,
sethiopico.
advenisse,
quando
sexto.
/,/,,
et
esse factum id maximt sed Homeritarum rex Abrahamus saiculo zculo et seqnenMahumetani se\
eos persequi
cceperunt.
vero
l*i
si
,//,
septimosmculoin
,.,,
in
MUopia
et
fuerunt, aut
Sancti 24 tnensis Nahasse (17 augusti juliani) - Hac die obut doctor mund, Abuna b rec^ partnb mater,dneta Haimanot. Nomen patris hujus sancti Lzagga-
\-Ju
,,,/
tHKimi-""
m tum
)/,
,,,/,.,
judaizabat,
vix possi-
Za-Ab,
eral
et
est
quin
antiquissima
nulla
longissima Vita
ex
matrisEgzie-Harayac.lzagga-z.a-AD qu, sacerdotum dlorum progenie

fide
jtfotalame,
niii >" "'"
, ,
r
'
manot
hac
rerum
mentio
occur-
iEthiopiam
sua illummarunl
sterilis, tristes
d.
Egzie-nael
ipitm
I
rayaquum
Oljiii
esset
sibi
erant,
Deum
nonctua
"ii.
19
Vita,
ut
Dillmannus
dicitur
docet,
rogabanl
provincias
ul
,,
ca
710;
s Teclam Haimanot
..,,
fert
,/,,,,
,
vixisse
annos 99,
imiliter
poris suscitavil
concederet. Tunc temsatanas Motalame e,prffifectum

filium
ditbus
colatur
decem:
quod
mox edendum. Et Vitx summarium siquidem anno circiter 620, aut 630, amorum
,/,,,,
Damot, qui omnes fines regionis Sjawa f usque ad regionem Djama occupavit vicissim a.i el omnes praetecti horum tractuum
,,/
et
/,,
sanctus,
obiisse
circiter
.1
7<>:.
715 mortem
annos dicendm est.

intei
eum
ni
rweno/ooo
metnco
Ludolfi
celebratur
ad
nit
n dlo vesibi concubinas deligeret. Tempore ad provinciam Tzellesj, et omnes illius chn.
veniebant, offerentes uxore
ervas,
ffl Loc cit, pag. A, l.illinann, loc. nt., pog (;tl Xellez,pag. 79 et 83, (4) Codices ffithiopici muGesellloc. cit. (5) Zeitschrifl d, d. morgenl. se j Bni "" Catalog. cod tehafl tom. VII
ili
.
(:!1
orientol. bibUolh. 1 lodleiana?, cesoeth. mus, Bnt., pag 19.
<..lj|
.
in.
W tbidem.
ig-
("
jffig*; ""
b
etc,pag.50.
stianos
DIE
stianos occidit; at Tzagga-Za-Ab,
cideretur,
in
VIGESMA SEPTIMA OGTOBHIS.

timensne ocuxor vero ejus
-iim
mensura.
aliis
el
fugam
se
dedii
tionem in
abiit et venii
.
in tantum quidem ul Demulamonachis excitaverit. Posl quaa
mduit ;eju*
diecipuiii
Egzie-Haraya capta esl ei ad Motalamem adducta. Qui eam pulcherrimam esse videns gavisus est
ad provinciam Amhara, curru Elicevectus,

ad Abba Ba-Tzalota-Michael
serviens
ul
0,
'"""
un.uaarcti
multum ornatum multum

;
ei
dedit, ei
hiini
pcenitentem,
.'i
quocum tempu multum

famulus
et
tran-
convivium paravit, omnibus rectoribus ei gubernatoribus mandans, ul convenirenl ad nu\i Egzie-Haraya, quum hac audisset, ptias. Deum oravil ul se a connubio cum pagano liberaret. Subito
segit,
jejunio ac ora-
tioni
el
deditus. Deinde rediil ad

1
regionem Sjawa,
is
obvium liabens Mai um,

simul
filium fratris pati
-iii.
habitarunl
in
monasterio
Wagda,
advenil Michael archangelus,
eamtertia,
ibique sam to se adjecerunl discipuli sex, quibus
que,
ni lucidis alis suis

I
positam
g,
hora diei
vestem
lasticam induit. Inde abiil ad regioel
transtulil a pro\ incia
lamol usque ad pro> inciam

in
nem
nihil
iu
e1
'
rherai ya
speluni
vel
am
fei
il
mediis
die ea
et
in locis
Zarare, hore nona,

suit.
eamdemque
eam
ecclesia depoe
ibi
i
praeruptis,
quin
in
nocte
vel
exiret,
Exiens
igitur ejus tnaritus
Tzagga-Za-Ab
vidil
sumens
cibum
el
praater
folia
aquani
sanctuario
et
cum
thuribulo,
stantem
potum.
feminae,
Quum
venissenl
ad
ornatissimam, ac stupuit, dixitque:Qua

ista ei
monachi
vidua?,
(
eum viri multi eamdem domum

Irationis
el
mulier
orationem
adspiciens,
narravil
eam huc adduxit?Quum vero suam absolvisset, eam diligentius quse ei novil suam es e uxorem
quis
:
incoluerunt, quin se noscerent.

ficii
sacri-
queecumque
sibi
Deus
feceral a principio
Saneti
natales,
ad finem. 2 Nocte quadam
tempore omnes simu] erant, quia satanas Haimanol ligatus fueral p. eevo isto Teclee Deinde in loco suo septum aliquod sibi confecit, in quo clavos fixil acutos retro, ad dextram
eis
apparuil
angelus
Dei,
nunciavitque eos filium habituros, cujus sancta
baptisnut,
fama per totum mundum

njulto posl
<t
dispergeretur.
Non
ad sinistram, ita ul inniti nusquara pi et iu medio stetil annis sex, donec tibise rumpepentur 7. el annis quatuor nihil degustavil nec
el
miracula a
pm
ritia;
diaconatum
CyriUo
metropolita
ipit,
hunc sanctum concepil (Egzie-Haraya), qui natus esl die 21 mensis Tachsas h, e gaudium magnum factum esl in domopatris
l
aquam
5
bibit.
Demum
ad
stusbenedictus,
.lniiii
eum venerunt I). N. Jesus Ghricum Domina nostra Maria, duo- '|!"("
!
ac matris suee
neos. ln baptis
crevil
i
el
inter
omnes eorum consanguiel el
apostolis,
e1
el
martyribus
ei
:
ei
sanctis
Mi-
et
traditur
kidan
Lppellatus esl Fesha-Tzion
chaele
similis
Gabriele, dicens
Dilecte mi, tu mihi

el
moritur.
in
Spiritu sancto
el
fortitudine sapientiae,
factus es in doloribus,
ego
te
similem
m racula
ni
omnes
prodigia operans innumerabilia, ita qui '11111 videbant, vel de eo audie-
(mihi)faciaminregnomeo. Ecceomnis dolortuus

i,,
hoc
mundo completus
est, el
acceptus
fuil
in
epibant, mirarentur. Deinde eumduxerunl ad Abba Ghirellos i,u\ eum diaconum sascopum eratque tum temporis patriarcha Alecraret,
conspecto meo; nunc ergo veni ad vitam eeternam. Deinde dedil ei kidan r in gratiam eorum
qui
El
eum
invocassenl ejusque
Irl.ii
memoriam
dies 10
s.
egissent.
xandriaa Benyami
erat.
Dum autem
ad suos
feras
tide Zaghceum regn el coram episcopo adstabant, de

fc
levi aliqua
a-grotans, qui.-vit
el el
persene*
Vestitusel in
eo prophetayil
ille,
dicens
Adolescentulus
iste
annos natus 99, menses 10 que iniii esl cum splendore

tuguriosuo sepultu9.
magnificentia
bonum quoddam eleetum

,,,,1,1,
erit; et
suseepto diaco-
rediit.
Factus juvenis desertum

el
adiit, ut
venaretur,
ei
die
quodam,
circa
meridiem, apparuil
in aiis
Dominus
mi, liine
noster sedens
ANNOTATA.
a
Michaelis
el
aspectu venusti juvenis dixit-
que: Ne timeas,
vcnubcris,
catrices,
fidei),
si-.l
dilecte
jam
u.n leras
Summarium
sive
istud
excerptum
est
ex
Senea
u-tilms
apii.-s
nuiltas auiiuas p.r-
kessar
synaxario
magno
JEthiopum,
vocaberis Tecla Haimanot (Planta sanctificavi quia te elegi a ventre matris ei

el el
teutJeremiamprophetametJoannemBaptistam
multo editu digniora dedimus in Actia quo breves novem sanS. Arethas (1), tum et Vitas Commentario de S. Elesbaa. Hxc dorum in
infirmos Ecce tibidedi potestatem sanandi
summaria
muSj
italica
ex
ea
libro
Josephi Sapeti
vulgavit
deprompsir
vei'sione
i.xp.-llen.li
.piiitusinunundosexomniloco.Ethis
qui
{-!)-
zthiopice
cum
dictis evanuit. Factus

rdos,
3P.,-Ui;m-
gentibus
domum rediit, pauperibus ac ma> omnem substantiam suam distnbuit,

vero
esl
Abuna
1.
e.
pater nosler, quo nomine
ffltiiio-
episcopus, seu metropolita, vlerumgui

latur.
appeU
homines
iii ii
accepto baculonocteabiit,domumrehnquens
suae de-
n, iii
08
apertam,dixitque:Quidprodesthominisimununiversum lucretur, animse trimentumpatiaturPDeindefactus

,!,
,.,
convertitad
fidem
rt
sacerdos
baptizai
honunes, Siawa.Baptfeavitunodieusque 10,000 destruxit, eorum arboomnia templa idolorum

res
praMliraiv ftdem ao evangclhiiu
ca-pit iim;ii.|"
(3) nomen icriapud Sapetum bitur Charaya; Dillmannus in Gramhaut, quam idem est aliguando ut hha arabicum prommciamatica '<< tam fuissi tradit, serius ut ha. Ceterum 1 s&pe monet literasfacilepermutani Mhiopes,
c
Haraya. Apud Dillmannum

litera
initialis
n succidit,
fugati
banl
dsemonesque qui in iis provincia Damol sunt. Deinde in

prastigiatores
el
habita-
Jjudolfus.
,1
Sed
S.
illi
</<"'
Mhiopiam
</<>>
fidi
illuminaritnt,
caslebs
crediderunl
multi
magi. Uisincredulo
persuasit
m-ster
fuit,
FrumenUum,
et
proculdubio
p U t avil
etiam Motalame de
diebus
fide
mulUs
cum
ei
recta,
donec
sancti.
monachi fuerutU !>< wcerdotum csdibatu

x-
calibes,
nimirum novem
in
orienti
< iii
monasticam
simulque aliis multis, qui secum Ghristum crederent. sese, vestem I Deinceps abdidil orationi e1 induit in Sjawa, jejuniis
1
erant, ut in
tom.
e
Octobr., pag. 701, >

isie
135.
Hlotalame
initio
>
sm> uli
"'
eptimi
/'"'"''
mahu'/'"""-
lasticam
se
metanus seu mo
dedens
quam
nomen
id
indicare
videretur.
/>
<
et -ti. \ Octobris, pag. 717. aum. 191 Roma^ 17. (2)kpeS;Viaggioetc.,pag-595el seqq., ,1,
,dd.iethiop.
musei
Bi
Tom
(dtum
390
DE
silet
S.
TECLA HAIMANOT MONACHO.

..
"'""" tiltum
" Uakrizius,
qui '
ceteroqw *
imilto .,
isla-
qw
..;
,,;..,.,,
citca
annttm 1208 regnum annum

.<
a gente
.
Zagh&a D j
dynashs i
recetitiori
zvo
'"
Histonam
suam
'
""'"'""';'
Hah
,
regum """'"' ''"
nhatulit abstmt,
a ac
>t<
'"'"
vetertbus
"-
cnoam * (*)
,.
Tclron^reg
,.],
Pnedicto viro
AbtL
Te-
<,.,
,/r
JMO
Wttftt
srr/jisrr/iilt.
gRnjusmodi rebus mirdbilibus plenat sunt Vite mnctorum Mhiopum, ut freguenter monuimus; commune quibus nihil illi patiuntur quod
in
FTnimanol reenum a Zagheeis ablatum redannos nadidit Quum Abuna Tecla Haimanot fcedus pepigit 57, [cun-AmlaJf. cum eo eral
tus
,.-,,.
tertiam
dedil
est
regni partem;
unde
illud
tempus dictum
simih
in
Vita
tempus fcederis (4). Nihil Teclse Haimanot senioris obvium

g.
mderi posset.
li
/./
est,
die
17 decembris juliani.
est.
Ghirellos,
14.
mde
et
Commentarium
seq.
prasvium
m
n
Vide annot.
j),
cultu
arborum
in
inter
libris
genHles
scripsit
(>),
iniin.
k
1 I
Vide ibid
num,
imjna
Wilhelmus
Ouseley
itinerum
ex
Zagh*a Zaghsea
deci
dic dicitur
b
dynostia
fe
regum
in
quse
sse-
culo
est
GuMh
quo
condita
<<!
<!< cultu illo inter ouo nos aliaua mutuavimus x octobris (6). Feruntur etiammmeritas Zno
dequa
vide
Dillmannum
(2)
annotatis
num
atootes
;
._
Catal
Ex
mano1
^
*W
//./
**;**"* "TBfîchail, inscriptus Kic

-
est
calen-
7/
'
"
"'"
""'"/""";T'
(S).
*
-
'
j^/ ,,,,
.
Ohe^conscnpta
ASthopes
./"'"
Ea
,
/,.*
/((
ijwos
''"
Leciam
f/
<""<"'
B TIiiinin.il ..('"/ naimanoi BaCllZt ->'l<tn,ii

rum
sarnlis
mminrliii i
"//''-
posteriorem
omnino
n
sex
jam
dmotat "" onnrt. s e mirore scnptorts simplimtal *\ v

_
'
_ (7).
^^ ^
n n
Dei
,.,
inaetpluraex
g
discernere.
Unde
/
mir
videbitur
tm
nedicam
Kuian
***** potius.
t
Erop*os
incidisse
,,;
',,;,,,
i
ineumdem
///
Non
1
mvenio,
circa
Sajpeûs.
errorem hk in Gatalenjamidecinii
q
r
g*^^
esi
e.
, ,n,-nn,
,,
aL
sacwfo
erat;
lrinor
AB
annot.
s
',
inilin,
aeeuli
* U* V> jammpra Amm. Jo
~"*M*Z !? * *-* 330

i t
'
saM rt
,..
lertii
vixerit
>1'
septimo
hk
Ben-
jaminus
quserendus
9.
mentarii num.
De
Ma
- /5)
mde supra comHaimanot juniore,
VideComment. supra num.
19.
-_) Zeitschrift d. VII. pae. 350 e seq. - 3 d.morgenl.Gesellschaft,l /e.t-rhnu d'Abbadie, Catalogue raisonne, g*. -/*) rravelsm
(l)LugduniBatav. 1790, ediL Rinck.
\
vai -i.us coual.ries of the Kast, l-.m.
I.
pag. 369.
(6)
Pag.691.
bapeto. num. 100. (TJLudolf, HisL Kthiop., hb. IV.cap. 3;

pag. 46S.
d.d.m.G.l lococit,pag.3B1
W.
Ouseley,
DE
BB.
HEMELINA C0NVERSA
BULLENCURLE
IN
ET GOSSUINO MONACHO CISTERCIENSIBUS
GALLIA
R.
D.B.
COMMENTARIUS
1.
PRJIVIUS.
Monasterium Bullencurtianum. In ejus grangia Parta-Sicca
B.
Hemelina
fuit
conversa Cisterciensis. Eversio monasterii et
grangise.
Trecensi episcopo Henrico ab anno 1152 Bullendicitur Bernardum missa ad S. qua\ forma quoque occurrit in curia (3) vwnaTrium - fontium Alberici Chronico Contra in chi saeculo XIII adolescente (4).
,
Boulancourt,
tii
i
olim
abbatia,
in
XXVIII
III
rochia
')li /ISI
,
Valentigny,
*
nunc ager paBreminori pago

quadraginta
leucis
lilllt
l'l-
Trecis
seu
circiter
quin(1).
tiana abbatia
,n ilnrcesi
ii
i,
,
chiliometris
decem
est,
distat
et
Xmnr/i
tftus
diu
celebr,
obscurum
foctum
I
Uteris
saiculo
XII
sed
.
sequen-
,i-i
diversimode
Chronico
Clar&vallensi,
quod
exeunte
sxculo
Brienne,
Aulic
depart, de
I
expressum.
Constantinus
Mniiti,
iiim
quidem
ibi
quas
S.
tum
XII
fuit
abbas
canonici
monasterii
Petri
m
vero,
modo Berlencuria
exaratum, dicitur modo Burlancuria, ratione (5): a qua scribendi

Herbertus,
qui
circa
degentes
in
dederunt,
parum
1178
recedens
fioruit,
annum
tum
appellatur
Berlancort
(2);
epistola
scripsit
tum
Berlancurtis,
,.,,,,.
-(Slbid.,col.268.
tom.Lpag. W8, (l)DicUonnaiie aniversel de laFrance, (2)Gallia Chnstiananova,tom.XII f coh2b2. J804 lonumhisto(4)Ap, Leibmtz.A
(5) Chroniricarum tom.II.ad annum ll9B,pag. 406. ir, con Clarievallense, Appendix adS. Bernardi opera.tom.
.nl.
1249 et seq.,
eelit.
Migne.
Berlencurtis
"
393
cognatffi
saneti Bernardi mvxxxiui * Infra
mino Baldellusei Benedictus xiv {!) loquuntur, ></ tamquam signum public* adorationis
aut
cultus
erat
s
sancte
Ascelime,
ron
ii
1:
p[rim]i Claraval.
abb[at]is
l'..
habebatur,
quin
potius
et
tantumprivate
accendi
hanc pictam
tera erat
imaginem
modo
,(**'
solet
stgnum
ad ipsam tumbam
aU
UV*XXXIIII
particularis
ignto
"J"" ln "
plerumque
vel
priori
ad
BB. Gossuini, Ascelitm et Hemelince omnino similis. Tandem ad imum in
gmficandam Imtitiam,
qua
verosimiliter
:
ut
signum
san-
tabula B.
gloriiB,
creditur
frui
ctus
nondum approbatus
prohibuit,
decepti,
hoc
potius
Romaerat
nus ponUfea
"
quia
timendum
viderent
lignea expressus erat usque ad genua Gossuinus, jacens, cuculla alba indutus manibus et manic ermutatis; capitio tantiUum aperto, ut ejus facii circum quam
,
'''''"
-/'"'
cum
lumma
scriptum erat
Ego sum
irermis,
el
ante
non canonizati aut beatificaU in ecclesiis accendi, existimarent ></ auctoritate publica Attamen non ego is sum >/', fieri. dicam neutiquam ante Urbani VIII decretum
in
sepuhrum
non homo,
mx
discerni posset (3). Atqtte hasc ex mss. Claudii
Guyton.
11
Verum
aliter
sarcophagi
retulere
alii
inscriptionem
scriptores.
paTesta-
/l"
rumper
tur
In
ttntpore "/.
tumulum
tionis
signum publici cultus lumina ad beatorum fuisse appensa, vel Simonem de Belloforti privata auctoritate hujusmodi veneratestificationem
est
enim
Nicolaus
Des
Guerrois sese
leg
annum
\~>'-\
hoc sarcophago sub

sancte
Ascelinse,
altari
consecrato recon-
dita
<'t
sunl ossa sancti Gossuini, 3anctffi
Emelin
Bernardi]
qui
></-
dedisse
potius
mea
cognatse beati
(4).
mens
sxculo
non posse inde probariB. Hemelinam

exeunte cultu publico fuisse honora>i'iiai</<'
primi Clarevallis abbatis

rois
XII
Nicolao Des Guer-
suffragatur
/><>.</
Edmundus
ultima
verba
Martene,
:
tam.
Sedaliunde
cultu publico
.
dit gallice
Anno millesimo
lla<(5)
10
Verum
B.
egregiis
ostenditur
inter
vel
<>>-
quingentesimo
epigraphen
ai<>
legerat
'">
1.~j<>4
trigesimo
quarto.
tamen
<>/>
probatweam gumentis
rflls
Hemelinam
recensitam
<.>> >;r
<t
:
beatas
san-
decessor
fuissc
noster
Ouperus
fu i8se
>]<><l
quorum
<>
Bst
ejus
pr&cipuum eodemque tumulo
inrisam
autumavit,
quia
ci
BB.
/'>/
Asrrlin.r
Gossuini exuviis fuerunt

i
positse
atque
s]>r
altare.
Scribit
eorum honorem ereenim Henriquezius

simul
Nicolaum Des Guerrois Hampigny, <,/>/>/< Bullencurtiano, fuisse inscriptam, illinc apud Sammarthanos (6) >/ Camuzatium in Bullencur/<><
apud
"
Nicolao
</<
Corpus
ribus
ginis
P.
ipsius
(B. Ascelinse)
cum
corpo-
tiana
Gossuini monachi et B. Hemelina* vir-
hoc epigrammate
in templo Valencuriae in uno eodemque tumulo a parte Evan^clii jacet, super quod al-
honorem trium sandorum erectum est, magnoque populi concursu hujus sanctse femitare In
iiffi
reliquiffi
coluntur
{-2).
Cum
,
Henriquezio
Clarse-
erectum cenotaphium <> Hic jacel frater Nicolaus ! Champigneo, humili- abbas Bullencuriffi el primus mitratus, qui obiil annoDomini 1504, die mensis maji. Abbatizavil hic annos 36 el menses. Sed > errorem Sammarthanos et <'<>muzatium << proin nostram <'jr, l<,],s<,s
ecclesia esse
:
~> :
convenit
vattensis,
Claudius
in
jt<>
monachus
1744
(ut
csse
po.tet
ex
><>
<]<></
/<><<>
1554
scripserani
relatione
visitationis
monasterii
1504,
uti
apud
videre
GallUe
est.
Christiana
Itague
novissims
cultus
Bullencurtiani
institutae;
<]>
et
se
<><
diximus) san-
scriptores
*
quum
addii
tumulum
<t/<
trium
Hemelinffi,
<>><<>
1634,
tulit,
rtnni,
rssr
i]>si
<t//<,rr
Henriquezio
Uissse
po8trema sua decreta
quo Urbanus 17// esset 0 solum <<-
memoratum,
offerri
seque
in
eo
sacrificium
tumannis,sedomnihomimmmemoriaantiquior,
l
Quod argumentum non parum Guyton , describens monachus trium sanctorum >,lt<trr, a parte evangelii sub arca erectum. Quo teste, cmnerse inferioris
vidisse.
ron-oborat
"-" t " Hemelina etiam j,st <,,,> 1634 jure mrnto fuit vocata sancta vel beata a Nicolao Des Gaerrois, a Cornelio De Visch, a Courtelon-
Delaistre, ab Arturo Monasterio, ab Henrvquezio,
retable
povrs
superior
decordbatur
circumcisio
et
imagine
exhibebatur;
qua
>
a Sigismundo
llb
Alberti,
ab Heredia, a SausOrdinis
Cister-
Christi
Domini
:
et
auctore CaJendarii
fronte
septentrionem
respiciebat
tergo
aram
princii
ciensis.
pem
sr
<tlt<tris
autcm
i<s<i,ii
,
anteriore
parte
sustentabant
colwmellm
et
inter
arcubus
/<tj>i<l>is
juncts,
/>><-t'
ad
ipsam
albis
tr<n<i<
,
extremitatem
111111
erant
<tl</,<is.
duo
ante
,<>>i<l"
</x<>-
III.
B. Gossuinus scripsit ViB. Henielinse et alia ope-
ititits
pictura
tumbam BB. (Jos>uinum, Ascelinam, <t HemeDein

<t
Uun
ra.
linam,
radiis
<i,i<i<>s
vestibus
et
nigris,
Ejus mors
et
eultus
in
exprimebat.
i/r</r<t
><)<>
<
Ibi
Gossuino
corona
erat
))i<i<'li<il>s,
:
<!<]<
rotunda,
<ttt<>,tsa
Ascelina
<t
nionasterio Bullencurtiano.
manu
/>/>rt
dextra
magnam palmam,
<j<s/>il>at
;
sinir
<]><>-
stra
</ri
apertwm
</<
Hemelina
Vel
r<>'<>i
,<>
>fr>i
></
ror a>
pictus
'<-
</>/.
A
cui
trr<i<>
altaris
erat
et
Christus
O-
Hemelinffi
Vitse
<//<<>,
Claravalle
<>s.
Gossuimu,
Vitam
ombius/mZiiis ""extendi Do
01 /,<,
<).,
ns
:
stans
</
super
dexsini-
ceptam, edidit
ciensi.
Henriquezius in Menologio Chterest
qili acripsit
superposita
cujus
Neque dubio locus

sit
qum
Gossumus
scriptum
..am tram
duo angeli tuba canebant, et stram abbas genibus erat provolutus

mitatt
ad
:
ejus
auctor
<>>
captte
B. Hemelinie
,1 <<}<>< ojn
<
m
In
sumhoc
erat
vero
legebantur
hsec
verba
Apud Valencuriam sepulta -1 hoi tempore virgo Christi HemeUna, de qua Dommus
:
âivoplu.-o,
sub
altari
.unsecrato,
recondita
el
Gossuinus pradictus
tur
scriptor
Ista
retulit.
et
<'>
suffraga-
sunt ossa sancti Gossvini, sanctffi Emelinffi

(1.
anonymus
coavus
Chromct
-s..
ea,
1
beatificalione, lib. U. cap. XI, num. cStercii, lil.. ll. Vita beatffi Ascelinffl cap. fol. ms., Paris., (3) M61anges de Guyton, in 34, pag. 121. di ! la saincleque [mperiale, Bouhier, ._*. Bibfiotheque iiu|"
Deservorum Dei
(I,
17
leM chre-Uenne etc, pag. M6.
5J
Am,
ton
I\
[>
Augu
u.
pag 651
-(^Gnllla
chnstian.
pag. 200.
<
(Jctobns tomus XII.
'laratvallensis
;,\\d
DE
BB.
ul
HEMELINA ET GOSSUINO GISTERGIENSIBUS.

essenl
roM
H. D. B.
prehendens, monuit diabolo locum darent.

incrementa
ceperunt,
Bullencurtiani,
cautiorea
nec
tanta
D
8
II.
Qus incpmmoda
ut
abbas
et
monachi
Memoria
in
B.
Hemelinse
in
rerum
suri
guamvis inde non mediocrem suarum temporalium jacturam pas
menologiis. Ejus cultus et se-
Gregorio IX supplices petierint Bullencurtiana grangia , obtinuerint a ut prmter conversx in posterum abessent. Neque Gregorius IX opinionem hoc decretum tulit
essent,
pulcrum
monasterio Bul-
lencurtiano.
legitur S. HenuUo martyrologio antiquo ejus memoriam faciunt neque melinse nomen
namj
deRhetel.
infra
*
ad
num.
ls
videbimus,
Felicitas a
in
Hugo
donadi
Regitestensis
ejusque
uxor
lt
//< /</, ,;,..
Honem
nialium
confir
annuam xx
factam
Ues,
solidorutn,
Simom
ecclesia
<
" nologii
itU(
BeUoforti
ob
luminan
annis
mo-
in
i
Bullencurtiana,
addunt: Si non esse c <>ntigent, ris ,N eodem locomoniales nichilominus reddetui ei aa prafata eleemosyna luminaremajorisecclesiaedeBullencurtetransieretur.
teras,
>1210 et 1230 vero processu tempo-
vel sua liturgia Cistercienses : quorum finibus in tssini,

'
etiam
vitam
clerici
riptum
transe-
ext iioiiiin
/
./
^^^.^ ^^ ^
rit
_
tamm
ad diem 27 octobris in MeHenriquezii chrymt0 mi

br;i|;i
B.Hemelinte,
Hemelina
virgo,
caei es tium
-
Jam
anno
vero
accipe,
lector,
Gregorii I\ U-
stissimo
eremo eremQ
flagrans desiderio, in va,. il .!Mln~ legibus Gisterciensibus legibus adstricta ( :isk l

.
/ulh
,
nU
io
IX
:
ainio
1224
1224 scriptas. CisterAbbati, el conventui de Bullencuria, 6 petitio ordinis. Exhibita nobis vestra s etalns continebat, quod cum a beato Bernardo inhibitum patribus Cisfc rciensis ordinis expresse
rigidissimam egit, el multis virtutibus in conmiraculosis signis coruscans, morte ac discessit. hac vita spectu Domini pretiosa ex
vitam
Jtem
in
Kalendario
seu
Martyrologio
Cister-
momerit,ne in quadam grangia vestra,prope decedentibus sororinasterium vestrum posita,

exciperetur bus, quae ibi tunc erant, aliqua
|j
musi-
qua* abstinentia cwuri: Depositio B. Hemelin*, vastissima eremo in e rigore vitas incredibili Vein in Gyneetiam spiritu prophetia? claruit. agro Bellencuriaa Monasterio ,,.,,, ,,
j
er
conversam, cum ratione

exinde possel
suspicio
vicinitatis
Tricassino,
Gisterciensis
derio,
tis
sanctse
:
Hemelinaa
virginis,
ordinis
nistra
suboriri,
nihilo-
minustandempostmodumadprecesquorumdam
receptae, potentum plures ibidem sunt conversas plurimorum. Gum igitur iii grave scandalum irrita facere, dis,,,, deceal vos patrum statuta
cretioni vestraa
vit.ni.
egil
qua* tot;i caelestium flagrans desirigidissimam, et multis merisignis
ac
miraculosis
coruscavit.
Quibus-
mm
conveniunt
in
Saussayus,
sed
minoribus
Uteris,
monemus
attente, per apostoli-
sedem mandantes, quatenus statutum cam Daprffimissum studeatis salubriter observare. seMIII Laterani, vni idus februarii, anno
vobis
i
Buzelmus Gallicano, Martyrologio Sigismundus Alnedidino, m Mi nologio B< et Beatorum sanctorum, Catalogo in berti Ordinis Cisterciencis, et Hereservorum Dei <l< Vitis SS. Ordinis S. Benedicdia
ti
in
opere
ptimo (1). Hinc factum est ut monachi Bullenrarta-oicca Parta-Sicca grangta grangia in conversas curtiani
(6).
Omnium dux
Henriquezius.
uil
i
habere desierint, et statuta 'r fideliter servavermt.

WOIHWtl iiiim
ii
>
patrum suorum
ister
dein-
*m
hac vita re9 Ei quidem brevi postquam ex * Hemelina, dedit Simon de Bello
Bullencurti
ro
temporis
incredibilia
<,
Buttencru-
aliquando numeravit
ducentos
res
ctrciter
t,
<
J -^^
n
^ ^.^
,
^^ ^
ejus
sepulcrum
olim rrnl nrri nsn
liliilj"'-
decursu
nta
.
^.
s//
Bullencurtiana ad
lrnl
, f/
quamvis mauoi
tianum
deletum fuii
istii
^s:
culo
sed!
sunt,
lum
'.
laUm
ibi
adeo
mo
inclinatiB
suClllO
\
\
XVUl
ineunte
} quemadmodum narrai <<Edmundus Martene, cosno><
~% M ^^^Z
:
Vn
i(W
alia
,,,,,.
.
ko-
111.
bium
aliquandiu
nisi
tres
monachos
(>, quominus id sine diedum significare sediqueaporecognitione ab ordinario facienda,

stolicae
,,.
&vo i>cj eo quinque viverent monachi (:>)- Nemonia
mo
autem
referenda
Ulicita
ac
probanda,
publici
:
fiat,
>"-
vui,
cultus
indicia
est
<>>-
que
magis
prospera
inspectionis
erat
fortuna,
quando
<></-
merans,
severe
prohibet)
non
szculo
tamen
de-
anno 1744,
gratia
Claudius
monstratum hunc
ritum
Xlll eamdem
::: -:;;;;:::;;::
'
z::::;^::inferens,
,/,
''
>
thotic*
impi
,.,,,.,,,,
i
tot
si
I
U t*
.,,, '"""
'
'
abbaUcdi,
,'
testammta,
f^
m
*"
tu
J-JSr
"".'
autbm
uLJk testatom
in
z: lz iZ *
l
J'
"
'
'"
''""
ta
frarum.m
'
papyn
Wpr6 mrcat >cu,
ZiT
nunn
naatanmi ad **ter\ Jr.
semlcra
hamna
accmtolltl
Um
)Lm
J
occidentalibus
sine
Vassy.
vmdtdli
W-
feretrum functorum nunc etiam cerei circum Orbanus Quocirca, si accenduntur ? ad <i<lampades appendi; vel lumina accendi
yU
ratto
functorum
non erat
sepulcra
minime
est
passus,
quod
tunc
temporis,
ut
cum
Bellar-
imp6r.,Bouhi.-.
,.
(4)NotescommujuqueesparMr.La-
gion de&. uencio.iom. i>, p b
^.^
193
A mmo
,/
Baldellus
et
Benedictus xiv
publicm
quin
(1) loquuntur,
sanct*
tamquam
cuttus
"'"'.
stgnum
:"'">""
adorationis
aut
"""'".
habebatur,
potius
et
tantumprivat*
Ascelin, cognataa sancti Bernardi p[rim]i Glaraval. abb[at]is mvxxxiui * Tnfra hanc pictam imaginem ad ipsam tumbam /tera
.,-1
I.IIIK
R D.B.
KV e XXXIII1
'
particularis
' r/ll/ r
-
toqyidem
ignk
plerumque
accmdi
priori
BB. Gossuini, Ascelin* et Hemelin, omnino similis. Tandem ad imum in
'"
fideles, specie
decepti,
cum
viderent
lumina
scriptum erat
ante
in
sepulcrum
non
canonizati
t
/
beatificati
vix discerni posset (3).
Ego sum vermis, el non homo, Atque hsec ex mss. Claudii

inscriptionem
scriptores.
ecclesiis
accendi, existimarent
auctoritate
Guyton.
11
publica
Attamen non ego is sum qui dicam neutiquam ante Urbani VIII decretum in signum publici cultus lumina ,1 beatorum
fieri.
Verum
aliter
sarcophagi
r<
paTestaii
rumper
tur
tulere
alii
multo mpoi antt

'!
I 1
tumulum
tionis
fuisse
appensa,
vel
Simonem
de
BeUoforti privafa auctoritate hujusmodi veneratestificationem

est
enim Nicolaus /> Guerroi s, legi In hoc sarcophago sub altari consecrato recondita sunl ossa ancti Gossuini, sanctce Emelin,
sanctaa Ascelinae, cognatse beati Bernardi' primi Glarevallis abbatis (4). Vicolao DesGuerrois
annum
mens
sseculo
toni.
dedisse potius : mea non posse inde probari B. Hemelinam
el
XII
exeunte cultu publico fuisse honora-
suffragaiur
Edmundus
ultima
verba
Martene,
:
>ji
ad-
dit gallice post
Verum aliunde egregiis ostenditur ar10 Sedaliunde probatuream gumentis B. Hcmclinain beatas inter vel sancultu publico
rfl/s
quingentesimo
epigraphen
trigesimo
Anno millesimo quarto. Hanc tamen

Cupt
(5)
decessor
fuisse fhtaoe
<<l
noster
anU
qt auia
honoratam
est f 111886
quorum prsecipuum praecipuum fu isse recensitam quod ejus exuvise in uno eodemque tumulo
:
annum
legerat
10114 1504
mvtsmn autumavit incisam amumavti,
hinc
cum BB.
positse
Asrcliniu
<t
Gossuini exuviis fuerunt

in
eam
"
Nicolao
fuisst
(<)i
atque
fuit
supra
(!',.
ct/um
altare.
Scribit
eorum honorem ereenim Hewriquezius

simul
curtiano,
marthanos
tiana
Nicolaum Des Guerrois Hampigny, abbate Bulleninscriptam, illinc apud Samet Camuzatinm in Bullencur>/>
:
Corpus
ribus B.
ginis
in
ipsius
Ascelinse)
cum
corpo-
ecclesia
esse
Gossuini monachi et B. Hemelinee vir-
hoc epigrammate
erectum cenotaphium cum Hic jacel frater Nicolau de
templo Valencuriae
a
in
uno eodemque
Cli.unpigneo,
humilis
abbas
Bullencuriffi
el
parte Evangelii jacet, super quod altare in honorem trium sanctorum erectumest,
tumulo
primus mitratus,
:>
qm obiit annoDomini
1504, die
mensis
maji. Abbatizavii
in
magnoque
nse
convenit
vallensis,
populi concursu hujus sanctae

colunlur
(2).
feini-
menses. Sed
hic annos 36 el 3 errorem Sammarthanos /('-
reliqui83
Cum
Henriquezio
Clarse-
muzatium
''
><
proin
eo
Claudius
in
Guyton,
se
monachus
ssr
patet
uti
ex
nostrum Cuperum lapsos quod loco 1554 scripserant

Christianse
lt>i>-
relatione
visitationis
monasterii
1504,
apud
videre
Gallise
est.
novissima
cultus
Bullencurtiani
institutx;
<ji
ctorum
offerri
esse
,
anno 1714 (ut diximus) addit tumukim trium sanet >> Henriquezio ipsum altare
in eo
scriptores
quum
B.
Hemelinae, anno
1634,
tulit,
quo Urbanus
esset
VIII
postrema sua decreta
non solum cen-
memoratwm
corroborat
seque
sacriftcium
><
,
Missse
/<r>n
vidisse.
Quod argumentum ' monachus Guyton

altare,
'"'" annis, sed omni />n<iin<iu memoria antiquior, âta Hemelina etiam post annum L634 jure
describens
merito fuit
vocata
sancta
vel
beata a
Nicolao
trium
sanctorum
inferioris
"
;
a parte evangelii sub

erectum.
camerx
retable
arca
Quo
teste,
pars
superior
decorabatur
imagine
rxhibebatur ;
qua
Des Guerrois, a Cornelio De Visch, CourtelonDelaistre f ab Arturo a Monasterio , ab HenrU quezio, a Sigismundo Alberti, ab Heredia, a Saussayo
et
r/insti
Uoinixi
rimtmcisio
ei
ab
auctore Calendarii
Ordinis
Cister-
fronte
septentrionem
respiciebat;
tergo
pem
se
altaris
autem
aram ji>imensam in
,
ctensis.
anteriore
parte
sustentabant
junctse,
j>id<
colwmell
et
inter
arcubus
iiiis
lpi<l<is
</
utramque
,
extremitatem
rinii
erant
duo
ante
monachi
ipsam
albis
quo-
III.
B. Gossuinus scripsit Vi-
pictura linam,
tumbam abbas. Ascelinam, et HemeBB. Gossuinum,

Dein
<f
radiis cinctos
vestibus
et
nigris,
tam B. Henielinrc et alia opera. Ejus mors et eultus in

monasterio Bullencurtiano.
exprimebat.
integra
vero stra
Ibi
Gossuino
corona
monachalis^
:
eaque
rotunda, attonsa erat
Ascelina
et
manu
librum
nixnit
dextra
magnam palmam,
gestabat;
<</
sini-
apertwm
dextra
Hemelina
vel
quite-
dem
nebat.
coronam
jctu.<
'
,
rotam
A
cui
tergo
<ttfri*
erai
Christus
Sejus
ib' melinee
VUsb
epitomen,
Claravalle
Cx
>1,
iiniii-.
-
Dominus,
orbem,
manus
crux
extendens
superposita
stans
super
ceptam, edidit Henriquezius

ciensi.
m Menologio
m
captte
uui
l
ad cujus dexangeli tuba canebant, et ad sinitram duo stram abbas qenibus erat provolutus ; in summitate
vero
Neque dubio locus
est
qutn B. Gossuinus
scrtptum
,
ojxra,
erat
nam auctor sii Apnd Valencunam

.
H. Hemclinrc
,/ nii.i
sepulta est hoc tem-
legebantur
hasc
verba
In
hoc
pore virgo Ghrisd Hemelina, de qua
Dommus
suffraga-
sarcophago, sub altari consecrato, recondita sunt ossa sancti Gossvini, sanctai Emelinaj el
Gossuinus prasdictus
tur
scriptor
ista
retuht.
ei
Cui
anonymus
coxvus
:
Chromct
I
beata Ascelinie, cap Paris., (3) MSlanges de Guvton, in fol. ms., 34, pag 121. H) De la saim Bibliotheque Imperiale, Bouhier, 52.
17
DeservorumDeibeatificationef lib.U.cap.XI,num.
(Ii l.lh;.
lele
cStercii'
lib
ll.
Vita
chretienne etc, AugusU. pa B 851 -..,...,,.,
"
7 " |jcta chnstian

50
(
S&,
va,
I\
tom. IV,
pag.
aw.
/.
(Jctubrts
11
vrr tomus \11.

4
larxva
DE
ai
i
BB.
CISTERGIENSIBUS HEMELTNA ET G6SSUINO

117 revalHs
qui
rORB
<*-**
iisdm
riam,
sti
H D.B.
jirn/i
J ufem
,,.,.,,
ÎTSS
\pn.i
apud Chiminium diu mansil

requievit
Berienou
EtaUS
Gossumus pneaEmelma, de qua domnus Idm* ^sûctus quasdam mira retulit (1).
atY,
virgo sepulta est hoc tempore
Cto-
"^J^
^f ^^ ^^ CMW
^
^^
.
H]i
fuit,
Amhm
Gossui-
el
m D
datus
referunt
jhs
abbatem Everbaci belibrum Miraculorum, ad

rardum,
,:,,,, e1
mus
ut
illicquoque
legitur,
scnpsil
qucmdan
wm^ j
.
GuerroiSf Henriquezius et Glau/lmfc teeo Htatffa

Qossuinus,
in
prologo suo
ail
'
:
Joannes, p
fecil
^
^
est
^,
^^.
*
(
pwto*
tradi,,
.,,,.,,,,;.,
^.
<
va llis, pulchrum
volumen
comPn
Buriencur im
B.
.
sepulturse fuit
datus.
in
ficationem
pta
(2).
visiones ao quo miracula diversorum et aescncontinebantur legentium

,
.
i
^.^
^
>
mVaW(ta
Gossuinum rimtf cmw

u tpoteearum biogra,..,,
,,,/,,s
,,,.
Quod opuscul
'
Hfcrfon*
'
post
*
,
annum *Vwi
,.,v
^^ ^^ ^^ ..^ ^
Hrlll( lm;l
M1
,,,,,.,
'.""
""""
ttritrforifeia
Ktorww
Chronico
P>'
ad
cultum
B.
Hemelinse
stabihendum
allata
fuere.
im
/,,.
tejnbmo Domini 1192 apud Coloniamhoc el rehgiosissimu pore mortuus esl reverendus de cujus vita el obituel presbytei Everardus
:
sw <
/""-/'.
Clamvallensi
^lV.Errores nonnulloruni circa

B. Hemelin8enatales.Videtur
fuisse filia
ll(
ipse qui
locorum transitu animaa Gossuinus h_cviditin spiritu, domnus

retulil
(4).
ejus
post
mortem,
SimonisBrccensis.
et
multa
Vitx
Est
et
B Gossumus
brevianum,
juris
publicx
auctor
AsceliMB,
cujus
.
"""/
Ejus mors
Piliquando
Guerrois
laistre
(9),
sepultura.
E
Des
'
B mUe
quoque
acceptum
Ast
visus
est
Henriguezius.
,
Guiliel
Cupero,
d*
suspicatus
est
esi
Nicolaus
'
S.
Hemelina
no/i fuit
iiiiilrr
Henriquezius ab impoillud
store
quodam
;
deceptus, quando
Actorum
r'""
B.
secutus
""' 1 "'""-"
comp endiumprogenuinaGossuinilucubratione Camuquin eamdem sententiam vulgavil (5)

zatius,
literariz
(10),
Hemelinam
monachus
,
S.
^scrfma
Boyer,
sibi
fuisse
S. Asnluitr.
matrem,
de
Vita
quoniam
V>
Du
pnor
uno
Vxta
Uanriquezius
et
scriptores
Histonss
licet
mon asterii
eodemque
Bullencurtiani
sciscitanti
Francim
Vita
inierunt.
Verum
ineptiis
est
sit
Hemelinae
c
respondit
eam
Vita
S
B
Ascelinx mihi
non
paucis
cona
libro
S.
AsceUn*
pernux-
,,,,,,
tamen
fuisse
manifestum
conscriptam,
ex
,
eam
Gossuino
cum
auctoi
Chronici
referat,
Clarxvallensis
ea
duo fragmenta
brei
alterum
,
longius
Vita
alterum
impressa
integra
typis
repenanfuisse
Ascehnz S. tam habe H. Profecto in enarrantur. Sed recedenmulta matri8 gesta Benedictmi dum eSSi a sententia monachi quippe quse adversan mlui Royer censeo, GosVita B. Hemelinee, a B.
deatur breuario suino ,,,, conscripto;quod,
edidisset
licet
,
paulo ante
latuit
/,
ubi
affirmatur
scriptorem
illius
Gossuinum. Ad qu*
accedit Alberici
-.
quiadamum H95ter auiadannum 1195 te lencurXamvirgoChrisuAsc^dequasuperius
auctontas Bui//W/.//V (D tradidit (6): Apud Bul-
Chrysostomus
Henriquez
ta-
Nicolaum V
ejus
lei
' ;
Des Guerrois. V>i quidem
nus-
mentionem
1
fecimus,
;
ohtum
posl
annom..,
obiit.
,i-,-,v,.:l,..a -vxU ipostlV

in
"^
-.
nmUur B. Hemelinam qualecumque aut buisse ium cum s AsceUna ha

trem
valde
;
fuisse
quod
tamen
,
si
exstitis-
II;--
vita
sua
el
fecit,
ut
scrimi
utpote
honorificum, honoHfi cum
B.
Gossuinus, Gossuinus
eo
dominusGossuinus,miracula.I76t animadm nostro Cupero dum est Vitamf ab Henriquezio ei

verhs editam,hisc( quoqui desinen
.
q ui
utriusque
sanctz
Vttam
Vita
literia
nullatenus
silentio S.
prstermisisset,
mandavit, magis
narrat
sua
.2.
\\ ,U iii, î mtii Obitum suum

i
i
quod
ejus
///
Ascelinx
non
semel
matrem,
mortuo
marito,
cum
fiUa
circiter
fuii
anno
rfc.
!3
IvVjm,
dwo/utw -/
'/"'"
Gossumus
anno
quinquenni
terrenis
voluptatibus
valedixisse,
monachus
,
Clar&vallensi
8it
monasterio
dein
vero
vitam
multoi
monasticam
vallen-
auspicatus,
m
XII
cognati sui Bernardi Claut ambo sub ductu dtes Christi Domini vestigiis in rSBVa llensis
is et
diaceseos
nio
*
Catal
,,,-,
iilti
,
riptu*
transegerit.
Chemv monasteno autem monasteCheminion

sseculum
magis
insisterent
(11).
Prseterea
nuncupatur
Cheminon
nascens rium, cujus exordia ad incoluen canomci regureferenda sunt, primo L138 stwctqui mense februario anni lares
pientes
auctore B.Hemelina a B. Gos aino virgo, ei ab sed Chiisli (12) Chronici ClarBvallensis virgo
:
inde
non
facih
7"-'
'
/ '' / '"''
Hemelmam
regulam
Cisterciensem
sesi
monasteno
manequaquam dicendam esse S. Ascehnm swulo XII non amplius nam, quamvis trm
:
Trium
Fontium
Albericus
dederunt
(7).
Jam
vero
obtineret
ut
stylo
ecclesiastico
muhenbus
M
:
chus
Glarajvallis
Fontium monaGossuinum pnmo \?i<> 1203.... domnum usque ad hunc el postea Cheineinon
(8),
Trium
matrimonio
utentibus
,
junetis
virginis
eoque
ad
mortem
daretur
usque
nominatio
fuisse
in
(quem1
admodum
motis,
nil
usurpatum
sasculo
temporibus
annum
ribus
percepimus, qui scripsil Miraquasdam m supenoculael Visiones, de quibus

vjxisse
ai
etiam
X,
Commentano
Bedm,
B.
prse(!>
ad Acta SS.
esi
Ursulse ejusque sociarum
tavimus.
(lossnini,
Neqm
:
dissentii
auctw
lensum
ex
Martyrologiis
aliisque
Adonts,
Chronici
auit,
Clarsevallensis
domni
Testimomum, monachi quondam
mGla-
Babani,
numentis
WandeXberti
historicis),
non paucis
mo-
nihilominus
Heme-
Chronicon QaraeAuiKTuliv ad opera S Bemardi, 11-, Loe. Vlll coj.1419 edit.Migne.-(2) v ,l ,;,'.;, ôi.XV.pag.
(1,
'
B tiananovissmia (
iusi
tom.IX,col.965-(8)I^
;,.
(9)Dela sainctet6 chretienne, pag.337- lj)J f.

,
LelaviUeetdudiocesêTroves,t^
66<
m
\
(illi
etc etc
ffllitterairedelaF!
I-H 4)
,
.
""
iones histoncsj, tom. U, pag.
\3J3| PH ffi
Ch ro nicona_ar vaUens.col \p
1X
x
Leil.nitz.
.'1
.;
coL lsad S Bei aardi ppera, tom. VIII. dix a.l S. IWu.mli opera, t..in.
SS.,tom. KOctobris, pag. 143.
i0 ^
40(>.
7i (7J
>(^ baiua
(
linaa
DIE VIGESIMA SEPTIMA
OCTOBKK
Anno
Hugo,
Briegio
395
\i
linnc
sevo
licei
nomen
vinculis
virginis
dabatur
essent
iis
feminis,
m><-
jolro.
mcxxxvi, praesidente Gaufrido, epi-
i.m;i
qua
nus
rei
conjugii
virgines
ligate,
;
scopo
patris
Gatalaunensi
ejus
,
anno
filius
<]<></
v.
.1/
virginum
inter
obibant
in cujus
(I)
vi-
major
in
mortem dominatu,
post
i\
i;
i;
probationem
ubi
Chrysostomus
de
abbas
Henriquez
nium
pago
altum
blicis,
Brecarum
*
T/ugdunensis
.
affert
librum 8. Bernardi
sanctissimus
modo bene
sorwem
tl_) jacebat, adiit

I><
</
Simon
vero
l,.(
i;
vcndi,
luam
vocai
dominium
Bellifortis.
Uemelina
instrumentis
Humbelinam, olim nuptam, tunc monialem,

virginem.
deinceps
nisi forte
silentium
ipsa
</ sit
pudi-
nostra
Hemelina,
<,<
15 Fuerunt quoque qui contenderint B. Hene queeadem aeS.Rwnbe- melinam esse eamdem ac S. Humbelinam,
/,,m. toror
di
/<<<<
Manasses
mutilum
Brecensis
Vrecensis
</'/<lm\m<it<'
anni hclxxxv. Quod
Au<\<
S.
Bt rnardi
Cla/rxvallensis
abbatis
sororem,
<<
Duchesnt
ad
adjecit,
calcem
atque
yenealogise
<<
s Bemordi,
aui lluil
lina
qux,
consentiente
,
marito
per
(2).
ad
Villetum
,
familia
iii
integro
Jullejum
ut
feminarum
juventutis
coenobium
secesserat,
ssculi
XIII
Bullencurtianis chartulariis
\'i).
tum
Ambianeniis
.
delicta
ojpera
voluntariie
pceniten.
latino (fol. \.<nt.
ium
</<ill'<<>
(fol.
\.\in. Hi
tiz
redimerei
Sed
immerito
nam
inscriptum erat. Sed
periisse
S.
Humbelime corpus S. Bernardus sepulturse Hemelinee Julleji <\<</it. cum contra exuviv
I'..
larium
<<<
magis autumat
Divionense,
ven. vir
ia
utrumque chartuLalore, quod

Trecense, Cat-
diligentissimt
scrutatus tabulai
fuerint
locis
BuUencuria
.jmlta-,
his
ipsis
{'.'<).
qux utraqut sancta incoluerat Uiendum esi Arturo Monasterio

Bullencurtianam illam
patria
nempe Neque
rato
vomontense,
siense
et
Autissiodorense,
xos/u,,,,,
Pari-
Catalaunense,
Feliciter
Ulud
ui
detegen
i'n.
potuerit.
tamen
in
contigii
Bullencur-
S.
Hemelinam
essi
Hum-
tianum chartularium,
1780
idioma gallicum anno
belinam,
Ambianensem,
enim,
ut
eujus
meminil
exj)licabi-
versum,
///"</.
inter
Ludovicus Jacob in Bibliotheca illustrium iemi-
cesserit.
utpoU
manus i<n. viri La ad B. Hemelinse vitam

subjicimus,
<i<Ii,i<>,i<
narnm
tur,
(5).
Prior
postea
spectans,
lectoris
oculis
>!<
diem
vero,
obiit
circa
annum 1178
est
(6)
poste-
verba
lico
inter
uncinas clausa ex chartulario galin
rior
quz
Theobaldi
archiepiscopi
circa
Uotho-
recentiore
linguam latinam
nobis
,<i<i<),s,s fuit
mater, exstincta
annum
reddita.
[204(7).
eed potius
L8
Ego Manasses
Dei gratia Trecensis episco-
dia nda
fllia
ii>
'
Simonis
et
"l6 Verum licet nullus antiquus scriptor de B Hemelinas domo meminerit, suspicor tamen eam fuisse filiam Simonis I Brecarum * 't
dedit in elee
domini. Sant
duxit
Simon de Broyes andt
Bellifortis
Broyes.
t,(j
llio
i/.rnmii
Felicitatem
et
Brena
Beaufort.
Bi ienne.
filiam
inter
Erardi
>><<>*
comitis,
1144et
ex hac
(8),
vita
migravii
ex
de Bullencuria sx ensibus suis de Belloforti annuatim solidos iii persolvendos apud Bellumforte in domo ejusdem lare Simonis (in festo B.Joannis Baptistse.ob lu
ii.in,
Beatae
Mariae
1147
postquam
Jiberos,
,,,
Felicitati
scilicet,
tres
aenuisset
et
aom m
'//
Simonem
<
multis
quod ante sepulchrum sororis Hemelinae accendatur). Hujus rei testes sunt Drogo capellanus, Jacobus Esclancia, Milo fratei ejus, Guido de Pogeis, Martinus de Belloforti, anno mcarnat.
Verbi mclxxxv.
19
monumentis
historicis
mentio.
Hemecomes
1131
TheobalHus,
Quam
Simoms
donationem
confirma-
ii<h<>^
eVsanctimonialibus, quas de Julliaco adduxit,
tabulario
la
partitionis
tZ
Vivifonlis
et
Andeei,
libere
et
quiete
Haute-Marne)
^M^-;
Altz-Matron*
(dCp,
de
Dl<ri,rs<'
(10)
rt
srnptor
bus
niuSi
Quodeolligi
oidetur
novm{\\). Accipeilla excetpta. domini, quibus 17 Litterae Simonis Brecarum

i
qui
paginam istam inspexerint, notum faciuni pater nost< r bonse tnemorise quod
i
aU(
| (
carissimae uxoris suae
Felicitatis
et libe-
Simon, quondam
Belliforti
dominus, aiumaa
sua?
ex
,
<li-
plomattous
Simonis,
...
roi
Brecai
um
ilotnini.
^
CISTERCIENSIBUS.
ttem
/;-''<"
390 396
ai
DE
BB.
'.
HEMEUNA ET GOSSUINO
.
rORB R. D. B.
I
cerUss, .vunate. Nos quoque,
, = dm bnw
,;,.,:
,.
transferretur lencuria dicta eleemosyna l>

'
parce terque ,,,.,i ,. quod qu,

1
semmat
ffce
'- ^
;
,,
J" fragmcitoquelabmvitasemmaTent,hTOetm^
tet,sivebonnm,siyemalum,mtemporeretoAnils.
,m, eoquoa quidqmd
,,-.-,,
'
nos vero [nt] a gehennalibus
eneb,
eru,
etsPlendorelucistern ffi facendum lurmmomalibus de Bullencurte ad

padisi narenniusl cum qu, ratajnd, S olidos dedimus, tiUll0 xx
cat et
salvari,
iUnmmmmereainur,
^, ^
'
HetneUna ;,,, *-, /' '"/''''"'. BeBtfor* /Bio, to , Acta; ,, , / , ,,,,,

,
^
,,
,,
nllll
,.
adjuncth
,,.-
,,
,;//
.
/,-
,,.
,.,..
*OTJ
omn
hunubte
s.,,,.
h,
,.
,,,,,,
,.
neminem
si
vult penre,
vul
vero
ipsum adnosl postulantes ul h* eleemosyns nostrorum vêteho ssorum omnhun prmd

ad
vimus, singulis
ris
convertanlur
^ ^.^ ^ man ^ ^, *< ^,... -^,
,,,,./.
,,,,
Hemelin* , R
jkos
,, ,
(4).
Pra-
(Jossuinus,
entes,
-'- Simon
,..
.
,,,.
nempemniatammarum,noss sol.a^,gn-
censmus
..,>-
fa
OtinnesinnaUvil
Domnn percp
omW
3
.
Hemelinte fi-<msflwm $_ ,-
^
s
,.,,
.,
,,.
,._
,,..
4(We
,,
,,
,,,,.
**-> f* lensietidemcapellanuseosreda.etsacnsu
Bullencnrte,
qui
i
I
"TîrlTd.
prarfats
.adis
te,
^.^
,.,,.
,/.
/,-,
"/'"-
'''"""'""'
,
'"""'";
et
providebil
mon.al.nm apdta lununan facendo S
,, ,,,,, ,,,;, ,,, ,,,,,,,,.,

.,
tstertum
,,,,.,
s rol is
.
vero proc<
fa
in
eodem
loco
momales
,,,.
:ontigcrit,
pnefata elee
yn
''.;,;.,
,,.,,
.,'
,,,;
..,
.,,,.,
,,,,
.,
.
,
B tominusreddeturel ad lummare majons

ecclesi* de
altar
v/ ,,.. par
B.
,,,,,
"
*>>***< a """,.: ratumetinperpetuumperm

Bullencurte
JrLn;
,,
os prssentem
exhibitnr
roboravimus,
pagmam, pramKS.s teshmonus sigillorum nostrorum aP Actum anno gratiffi cc

.
,
P~
.
,,,.
.
/,,/
Hemelinam
,.
,
fj^ ^
,;,
fim
^
,,
^.
paucos
^
,
,../,.,,.
,../,.,,,
,,,,,
;
^,,^,,,,,,,,-
/,.
cimo
ejustjue
-,..
(1).
--.
'
'."'"-
"'-''"
",;;;
mw
nobiles,
(cum per
; :
,.
,:,,,.
;:,,:;:::.:'':i,,:r'v?".,:::t::;:;:;..':.'.'"^-->
1377 *
'<
./"
-'
''""."""
''"'"""'';
.'/"'
s
'-'"'"''""'
',';;;,";,;
'
;/
,
;,.;,,;,
,.
B n
.
-'
*
do-
S.
Hemelina
"'"<
",'.;"";
,'';,
.i/;.r
"
";
',;
p, ni ;.
,;,
;; , ' 1I8B
,,,',
,
,/,/
.
jm
,
-*
.-,,
moritur circa
nniiitnt \\1*.
,.
,,,,
'.
sepditur
""
'""""'''
""''"',""'
,1,,,
7V-,,.,.
Sb
,,
Belliforth
BullenctiriB.
comitissa
umvera Reg.testensB notum fado
.,,,,,
septOcru,
pmsentesliterasms ctone... quam habco
<]
^Ccnrte, ^melJ
,
l ( Uratrcs. l,ril,nDcoc.b. S erv.turos, tes et in perpetuum

1
UM.
volens.. eos a
^^ ^^
,
lumen
-/-'"'
ante
i
sorom
+
,.
,,,,.,,
,.,,.,,,,,,,
fl
calumniis
et
liberare, munimenta et C continebantur donaUones
molestationAms heredum^meorum cartas coru,,,, m ,,n us

ct concess,. ,ne
Apud
virg0
que
| b ChnsU
-'
"
"""'
"""
'
-'
^^^STSmSwS
"
vi,
^
*
.
^
'
Oop-olmi.
,,
""""/'"
**"
"'''
"""''
"
in
,psa, "A tensi,mar.to meo, el a me clencos ferri feci el per
;,,,,,; coramn
"
;;
,,.-
,"""
>>>
^
,
'""'";
B
;
g
,.
,
.,, oi
,,
,
niUgente,
expon.
'.
'
;
Dem
;'
''';,,,.
,;
'
t
,,
"'
'
inierunt,
'
"'""'
''
"--
" '", ''"",,,.,,, """"'""'" "","""; ,ic oi;, " "'; ; '' meusdeditec, ,.-., """'" luminarf gnes ob umus lampad,s
;"-<.
evita
,-;-.- proin
"
ll
, l
-,,,
---'.'
.-,
*
;-
'
'
'
'?
,,,;;,
*ri
B.
Ob
-
^
""-
m5
ii78
U
:
"""Sepulta
,/,
Gossninus
'
;"" ;;" ,.,,,,,,,.,,,,,,,,

in
""-
; xx
M.
,ini
.. .,i
^,, ,.
i.,- --.
-"'""
i
(
,,,
,,, simib modo per
,,,;
"'"""""'
"";
quameade
taia tcnet u
'rs:.
;;::,,, im, rto
,,,^
;-;-..-"..
__
.V//,
'-./-
""
.,,.
*
.
fa
f-
tXzzzzFJizssisz
"""'".'-""'
DIE VIGESIMA SEPTIM
OGTOBRIS
cos
'.
397
cautiores
1;
-
tis
i ii iii
apertum
iii
essei B. Hemelinam fuisse tumulamonachorum Bullencurtianorum ec-
tinuo
reprehendens, monuit ut
<
ioctork
''"
nei
lialiolo
locum darent. Gomites etiam

ip-iu-
clesia.
Quse
niiiii
iii
ecclesia
postea
penitus
eversa
ft
nobilos, in vicini.i
uumrntrs.
cmn
ael
fnii
deperdito
;
Bullencurtiano
Mar-
bella sive ad
suri,
expeditionem aliquam erant processi eis
tyrologio
legebatur
feria
Anno
rv,
Domini
mcgxxx,
consulentes
expedirel procedere, qua*

eis
mense augusto,
episcopi, posita
S.
die festo S. Augustini

ecclesiaa
lem habituri forenl eventum,
preedicebat.Unde
9
suni
fundamenta novse
Tertia
domino Simoni de
acl
Belloforti^, viro nobili, ituro

preedixit,
Mariaa
de
Bullencuria
kalendas
expeditionem aliquam,
sibi
illo
quod imum
novembris
ex
Gallici
uVclie-atio
envlrsia' nostnu. (Jh.t rrrhit
de charioribus
cel
chartularii
sunt,
ubi
BuUencurtiani procemio
iis
oculum.In
ca dicta
et
membris ibi amitteret, videliautem loco, in quo ipsa mansit,

I<
desumpta
prsemittitur
est
Legi-
habetur
S*u
/.-,
modo una grangia

r.
Vurlencurise, Parta-
/(
turin nostro martyrologio quod

Jn hac nova sede
pore,
in
sseculi XIII.
Sepulta est in ecclesia Vurlencuriae

ejus die ac nocte lampas ardet
eadem
et
tttmba, incerto tetn-
ad
tumbam
fuere
<i
ilrjjnsiin
corpora
BB.
Hemelince,
veneratione
accensa.
Ascelinse
Gossuini
<<<l
hi<i<iii<i
habita
usque
sseculi
XVII 1
<<
finem:sed cum
hostibus
lunr temporis monasterium
religionis
ANNOTATA.
a Bottse, alias botae, latim
erant calcei erecti
<'
snh
h<tst<i
divenderetur.
,
nt
ab
omni
fuisse
injuria
videnXta
sitlru
servari ntur
abscondita
nescitur Ven.
rir
ocrese, gallio
bottes,
tnr
uil
iin
sn/
hodie
ubi
lateant.
largi, quibus asstate utebantur
rescripsit
Lalore, in
iiut</<>
monachi. Subtalares vero (und( gallica voxsomliers) i-rniit
seminario
fissnr,
I'.
Trecensi
Theologise
dogmaticse
satis
/</"-
pedulium genus, qum maxime

nnit
r.r
//""/</-
cujtts
eximiam
Jitiu
benevolentiam
lauVitSe
chis usui erant (1).

\)
E
/>r:rsrri />ln
hirr HOn
jkissiiiii.
svijititnr hrrriiiriiiin
|;
lli-uiclim:)
m/itl.f,
B. Hemelinae.
sril
ob
bellum,
,
quod corpori suo indicere non

bottarum
et
-
desinebat
subtalarium
s
'.
usu
Ci>><-
BREVIARIUM
abstinuit.
Legitur
/><it<r,
{-2).
quidem
><><</><
<jtti<t
Robertus,
sterciensium
aressus
esse ut
iutt
pedibus
i>i<>/>i<t
Trecas
premebatur;
Martene
sui
(3),
VIT
B.
HEMELINyE
Cisterciensis
non
ni satis.
vero,
In/i
innuit
Edmundus
<>riis
consuetudini
facerel.
conversrc
Sola induebatur tunica
etc.
//<
"/'
i.\
Reguls
S. Benedicti hsecleguntitr : Sufficil enim
monachos
auctore H. Gossuino, monacho

ClarCeVallenSljexHenriqUezii
duas tunicas
U uidm
eas
:.
I
el
duas cucullas habere, propter
noctes,ei propter lavare ipsas res

est
(4). Verisimih monialibus benedictinis non secus <
Menologio Cisterciensi.
monachis duplices fuisse <-<>i'<ss,is vestes. Quod si [emelina non habuit,ejus paupertatis amoi
I
<
trihn, niiiiiii est.
Hemeiina
d Filabat, id
est fila
rhombo circumvolvebat
-<
idimus
quamdam
virginem mirae abstinen-
nebat
(:>).
mum
<!
/ii,
Tribus
ti,cujusvita dura et arcta, et conversatio sancta. diebus in hebdomada nihil cibi aut potus
ei gustans, jejuna permansit. In Quadragesima panis gustavit. Gicilio ad Adventu Domini nihil
e Moniales grangia Partse-Siccsepsalmtscanen,//> multum fuisse i>tt<<<>< <-<>ili</>tur ex Vita

S. Ascelinse (6).
iilissiiiiuiit
it&
genus
fMonachi
ternis
et
conversi erat duplex

<>
monachorum
negoHis
<
teetata,
nudum
corpus utcbaUiiMi.-.-
l.otis
aul subtalari-
genus; quorum priores manebant

segregati, posteriores
J><
<-
pedes munibus a a;statisvel hiemis tempore, induebatur tunica c, et desuper de vit 6 Sola
simplici
vero
<<>
admimstra-
bant.
conversis breviter disputavimus in <'<>mt.
panno
et
vili
finxUssimis
clavis
induta erat pallio.Jerro circa corpus ipsius firmato
mentario pr&vio, num.

existimant
a
Aliicum MittarellHJ)
Romualdo ronrtrsos primum
extitit
nominis
;
et
opinionis in provincia, in qua
perperam.
g
f
nliii-riliiis
maneba t unde frequenterillicibariorumetpoquibus nihil ad tuuiu mittebantur munera; ex gustandum sumebat. saspms a silva conUgua, onde
illo.um voc.s corviset cornicibus molestubatur, .[Ulbu-p.arcpil ut al-urut, ,.| r 'itus au.licns; Ul OOe i r Mlnni cinprcut DcO servire. Cui obc sinerenl Deo serv rc\ l ,,, quie tam illam
.
Commentano
Simonen
prxvio, num. 16,
dtximm
videri
//-"//>
]i
de Belloforti fuisse B.
Hemeunae
///.
<
2Erat autem
(
niijinitt it
*/>i, /lu
psimus
i
Grangia quid esset apud 'istercienses di > iiii < 'ommentario />r:mi>, ///////. 4. pra dium seu erat grangia Parta-Sicca
venit VCnU
prophetieo
,
t,,i:r
SUO sub
onspicua
i
s/.
Ejus
/,i.
;;:;;::
,
;:
;
/' -i
SS,
I
.
-.
,-ndo
sl-*
bulla
-<
jiitlttirti
IU v,
viii
vitiosi,
malaque
Adriani
^
IV
.
n<>iiiu nomine
anni
^
655.
Perta-Sicca rciui-^
in "
Ih ><>>.
- *
1155 nonis
martn. Nt-
liith ii,ii,
r
IV Augusti. pag
v- Bota et Subrta, 4s; cangius, Glossarium latin Dsquisiti ones monasticn. W>- v, Haeftenius, aprih?, pag. 671. 2)ActaSS.,t V oac :** X cap LV. (.,r,.,-...,M. ... reaulamS. BenedicU,
(1)
' ,
'
tom. VIH Acta SS... enium.i.un I, A| T col 336 et seqq^; ordinisS.BeOctob paa HO.-fe)Mabaionius,ActaSS ensiumAnnales, nedicUS*culoVI.Prif..XL-
SS
-(7)
Annales CajnalduI
(i) Ibid.,
pag.
696 - (5)Cangius,VifVter.-(6)Acta
.,
adannum UOl.cap.m.pag.M.
Iilts
198
GISTERCIENSIBUS. DE BB. HEMELINA ET GOSSUINO

antiqua
versio
bus tantum
notuii
epistola
Henn
,1,-
locum vocabulo Perthe-Soiche sunt antiquavocadesignant. Perle et Soiche (1) Parta Sicce sigmfilula gallica, qu* mque ac
eumdem
sacellum S. Ascelinm dedicatum, in agro (Ghamp-vieillard). TneunU vero dio Senis Mohc-u, tunr Bullencurtiani ssBCulo XlXrlpwsdr dominus, S. Ascelin* sacellum denuo sed
Dames,
ei
l>
tractus
oant terram
aridam.
est
Nostris
vero
temponbus
agri.
Perte-seche non
nisi
nomen cujusdam
ficandum curavit. k Ecclesia Vurlencurm

essei
fundamentis
prsevio
sepulta,
cum
dieccle-
conversarum comobium Ihi suppressum quod circa annum 1235 riensium, nullum smszculi XVIII
Mt
Bullencu-
disjecta,
uti
in
Commentario
ibi
ximuS)
corpora
sancta,
ad
siam
monachorum
BuUencurtianorum
fuere
fuii
Ejus adfinem
vestigium
porerat
,1,
nisi
villa
quwdam,
>'"'"'"
translata.
Carpentier. suppl. ad Gloss
Cangii,
/v/.
DE
S.
JOANNA SODERINI VIRGINE

EX
ORDINE
MANTELLATARUM FLORENTLE
COMMENTAKIU^
\
rK^\
IX ^.
n B
1.
Beata appellata fuil Qui de B. Joanna scripserint. Florentino approbatus ab archiepiscopo radiis picta. Cultus
et
cum
el
S. R. Couiinâlion'.
impetus
belli
5EPT.
Cum sam
intestini
[taliam
umyer-
v irtuHs
amorem
e\
inconcussam
observantiam ;
in aliis
viri
adversus
ita ut,
sus
deque miscerei scissisque

. .
omnmm
.-4
Romanum
quum
nih us
pontificem
III
CCI KVI1
'"
fartionibus vel Gianimis, qu i vel Guelphis! * ~-. _ mnan. quotidie pugnae el incenbellinis adhaerebant, omma coBdcs e rapinse acciderent,
dia, ubique .,,,, .,,
I
misens his temporibus

regularium
<
fen
om-
societatibm
Italix
altquot
terint,
ry>,
falso
libeiiatis
studio
S,
,,,-11111
sceleribus,
plena furons, pientissi"
ohcai cati
ecch .iz
t
hostibus
consenserint ,
m1l\
i;
l/
V.
mus
ille
Deus, qui (tcste Augustino)
mavull
i
auditus
sit
perversa hxc B. Marix Sewus, qui
quam mala nulla ex malo bonum facere suaordinem ea permittere, novum in ccclesia unde oon modo pestate Qorescere voluit,
t
placita admiserit, aut certe

fuerit.
j
hzc turpiter secutus

.
em
gliscentia
Mllll
mala deficerent, sed

vires
eUam
in
postevir-
t/(W hus
sl,s {'"" n Porro <r""" hic '"''" "'"' '""i" J semper inclusus, ///".7""'" cxlitum ]i. Jltllllll" fere
/
'
'
tempus
Fuii
sumerent
el
incrementa
copiam
op e n
octobris,
protulerit,
saspius
de
tutes
ordo,quitum nascebatur, SerorumB.MariVirginis;cuipotissimumdebetur V

eniir.
nostro, .'/7'"' ubi
non
ita
dictum est pridem ad diem

eo
in
w
rem
Fd
Sodei
.,
B.Joanna
H.
fervidi exstitermt, quod hominesdivinacaritate seditionibus sedandis, ,., au s comprimendis,
illustravimus.
s Joa quod Sed
Angeli
Porro
Acta
proprius
I'.
ad
7""
"^
a.S K
p
'
nostram
pei'tinet,
ad diem
junii,
"'""'
rl.li iM.nm.l.cr-nt. qui r.nva-nilin-iiti .c.rrccn.l quaejaminmediostarenonpoterat, suis virtuti

i i
latina ejus festum recohUir, in im icersa ecclesia cujus Vit<< B. Jtdianx Falconerim, edita est
in eedibus
praB clarissimis
quique, domicilia sua compararent, populos prslucentes, exemplis

revocarent.
;
discipula
derinia.
fuit
ei
adjutrix
\\.
Joanna
erunt
legibus,
Sorf
Quocirca
institutis
plura
aliisque
omittenda
</
ad
Fal
bonam frugem
,
coep i1
idem ordo amplificari

quee
el
Hinc maxime S. Juliana de

le
ordinis
genus
tu
B Manae tertium ordinemServarum

vulgo
dictce
Virginis,
sunl
immantel-
colebaada agamus. Porro jam pridem publice habebatur sanctarum nutur ailt certe publice quadraginta fere 7"""' mero B. Joaima
.
1V11
te,
collecUs
primas B. scribere exordimur.
invirginibus, instituit; quarum qua modo Joanna Soderini, de FranaAtgw hi
adhinc
patricius
annis
comes
a
Laurentius
Soderinius,
secretua
regi
Bomanus,
camerarius
cubiculo
suae
Leo-
papz
,,,,.,
,i
XII
ei
Bavastabdn
itague
advocatus consistonahs Bartholeschi , scus con' ->. 7"" s orationem suam aggressus
'
statuit
gentilis
qloriam
Curavit
omnibus
1
certam
facere.
greaationi
persuader.et
confirmandam
Florentim,
-/"'
esse
./'"
prius
ejus
cidtus centenaria
centum amus dicaveratK Joannam Soderiniam celeberrima decreta publtce ante Urbani VIII
cultam
Qut ab
tari
dentiam
archiepiscopi
decreta piscopi
antiquitas decreto
Florentini
ante Urbaniana ordinarii seu archie,
assereretur
atque
>
dem
con-
h xo
sententia
tatione.
confirmaretur
votis
:
'.
B.
fuisse
et
inter
beai
nsttam
ne,
Neque
comes
suis
frustratus
up~
aption
v
procemio hunc ipsum CommenB. Joannas laudes et ihi gesta

inchoare
posse
,,1
2)icntissimus
cultus
antiquitatem
.
probavit
Florentinus
antisles
s.
atqm
<
hanc
feoi
/"
untentiam
tjl
ratam
habuit
//.
congregatio
declaranda
/,/
sunt,
KMMM addere volo, cution h gladim interitum

,
fi
nunc
7""'"
,.r
rt
postmodum elogium
Servorum B. honorem in
1/
.
concessit
ei
Marty-
religiosx huic familtz

et
Italia,
<,
ubi
nata
esi
minitetur, pietatem
in
semper ea adhuc
rologio
officium proprium
missamque
ntembris
B.
Joannas, die
vigere,
celebranda.
Sed
hmc
omnia
1'"'" latius
DIE VIGESIMA
latius
SEFHMA OCTOBRIS.
runt
I
399
explicanda
sunt,
exordio
ducto
ab ejus
>j>l
>>
legatur
apud Nicolaum Mati aut

</>
vi
roRi
[
biographis.
Scrip*"' unt
,lr
I!
""///
Favillam seu ejus pedissequum Po<
Quis primus omnium
scripserit
B. Joannse
tium.
ta
gestis
gesta
sinii
incompertum;
qusB
sint
zed
nullius scripta
ji
/'.
superNicolai
Quare inferius hmc dabimus in lucem.

~>
tantummodo 8cr>
Bealn
appi llata
\/i
\i
,|,..innir
,la
i'.--
antiquiora
Tiic
Ex
Nicolao
et
Mati,
>/i<>
Dei
Mt<
pjgtorit neis,
Mati
culi
Pistoriensis.
natus
B.
,>/
cselitibui
famtdam b parem facit, appain
XIII, ordini Servorum

in
i,ii
M
stylo
I'.
nomen
quanta
esset
continuo
religiosa
<<<
post
mortem
ven
eotsom
dedii
s ,</
conventu
ineleganti,
e
patrio
simplici,
f">>"
tio
Mantellata.
Qusb
veneracessavit.
codicem
<<>s,-r,j>s,t
cum
ihiiii>ii<>i
Servorum
ordine
titulo
Giornale
iiiir
'<
Ricordi.
phus,
tiatZ
Florentino
Qui codex autograB. M. V. Annun,
Beatae
enim
titulo
eam etiam
</>>>>
Poc-
ciantius,
et
Giannius,
Maraccius,
Alevazolius
<>r"i
I
><><>
/tt<(
"ssrrruhis
rm,lir/
pr'lUS
,
">>i/,i<s
Tirolnisis.
Qua laude
carminum
>'
[-
particula8
,/,'/'>/
,i/i<,
quasdam
historis
ecclesiasticz
Pistori
rri
que
"'illi
Dei
in
Gasparinus
libro
Borrus
enti-
fundationem
\2\'o fiirtilill.
<>r<liii/s
conventus
At>jr
lniir
manus
,i
0.
S.
vernaculo-
niiiirrlil
riim, lt>>ri
aliorumque
ordinis
so-
enarrans,
Palatiolo edito (8); in quo visionem beatificam /<;<-, >/ marginem smj,t>, B. Joannae
dalium,
seriem,
secundum
atque
etiam
annorum
potistima
emortualium
ordinis
<l
nomine, cecinit Questa, che tanto luce

II
il
or-
suo bel viso, consoi

te
Qu& namenta. quando,

:
deduxit
usqm
senio
(1).
annum
confectus,
corpo gia vedesti, e

il
t'u
proculdubio
visus
est
/t<-
sibi tnit
cessare
15.
debere
Quum
fuit
/
Al Padre,ove
suo cor non

,
tu diviso.
Sempre
-i
vede <m
<
le
guanze smorte,
Joanna
vitam
tetrestrem
<
llquerii
anno 1367,
>j;r
comvus
virgini.
<><<
Nicohis
Lontana dal mal tar, contemplativa, Humile in viso con le luci accorte.
6
laus
pientissimx
Sed
ante
etiam
ejus
f
narrandis,
acciderunt,
iii/ii/
multo
>/>/
tempora
hactenus
Eadem appellatiom
<
1512,
recensetur
i
in
codice,
tam
pugncl
'/,,
accuratus
sit
est,
scripto ><<>
ujus
>
cordium
repertum
cum
antiquioribus
1,,
Sic incipit
<
documerdis
,,
,.,
(2).
Szpim
editxf,
memorix
I; i ,
h&gr*. jam partim

Morini
venit
,,:,
U laudem
Florent
sibi
vmeruii
ea
Legenda beati Philippi ordinis Ser;ub,fol,o9, post h*c verba : Hffi sunl t. ieate Fratrum Serrorura, pnmo loc Beata Joanna de Florentia, cujus eorpus esl
Florentte
(9).
p.Âugustinm
'llSIIIKS
ordie
liter
codwe,
exa-
<
4
,/,.
Secundus
,.-7/
magister
gi
(3).
I
Matl,ic
eet
Laus beati PM.pp. Florentra. ord,n.s Ser-
Favilln,
P(3
|
Floreniinus,
,<,
1528/
Scripsit
legitur
tia
**r
,
int.ir-
,,/
obiU
secnndo loco {10

.V
" f "^Tg*" B Joannade Floren:
aliiqur.
tractatul 1485 >.,. aui / /,,' ,,,, nunc ,,,,
ffa.
in
ordinis
videtnr
biblio-
ibi.
Uter
,n
trA
toJ
eodem
lucem
in
ordinis
scriptis,
>
h*c
Falc
occ
italog,s
wb
I J
.-
senatur
((11).
,..;,..:
!;;
.V,/',./,W
notatus
siglis
C.
toad,
rs
etaJoaê Ito.ta.
es
,,,;,
,.
,,,,
cujus
.
,,,,,
7;ZLr
'
sLtilnia
'-''
orum /),.
Florentm,
pingitur
....,..-
corpus
gend>us,
ixa
Ub. <./ d,aboU,m sub

apertis.
Mm
,,;/
tertio
hus
tenens
1
brachusqw
'""7'
"'"';""""
B-Joanna //,,,
"";;
"',:;;
"-
r-
BJo
[*]
nJm
in ecclesia div ffi

ta
conqntadl
1367.
Vn-
"/
,-,;
Uiscipuia
ter/to
ueaiw
->"
'
L599
/,//
//,,.,,.
/V/
;';;;';"'".',;':
'''''
;
,///-///
'/-/'
anwo
Ai-changelua
.i
',:,;,; ,
,,./
./,
'
f.
,',
,'.
'-'"
.'"'
*)
"
,./,,/,
/,,,
.. ..
.
Florentinus, . v
/
.
qu,
.,,,,/
suo ;.
.
servor
Umim,
<
1367 Ugilur (14)
,,i
<
//,
r,
iinis
Tirolensis
(7).
(8)Triumphi,Sonetti,OuêLaêdâriorioM
intomoaUa l)Battini,Me diSansepolcro.pag. 189 e
1
1
t5j-
'
itadi
eaiw,j &*? \ M idiotani d de'martiri compatita nei suoi j
^
;
eaDott,
l38
ggj
,,,,_,,,,,. i
Manana,anno
(
L6o1
Koma
-,^
.b^,%)ffi!ptg.l3.-(14jlbiu.,pag
ciL
116)
//,/. i
7,M,.îuiii !!,, 7? -"' \''l';'-r;;; ..7;7..'iu ->i-> utnusque sexus ord bei \. d
, i
DE
m
v
i
B.
,
JOANNA SODERINI VIRGINE.

,,/
roBi
B.
ad 1* oc* finem eiusdem sasculi rescnpto, quem II III III X /"'"" >-/>'. ; ....., ommum fo&ris ?'am edtdf (1) </ ad cujus finem
.
9A nn
hinr mali vwbu moi nu&u, vuko

.i ..,..ini. descripts
-
alberi, et
in
uiio
ipsorum sunl r
ct et
I)
beatse beatae
di.h dieti
ordinis,
inter alias alias
apud Deum soror Joanna de Florentia.

\i
//,
imploratur mtercessio, legitur quoque
xvni
/" inquisitione de confirmanda B. Joannse producti quoque legitima antiquitate cultus produci potuerunt, qui complures fuerunt aui prxsentt eam sxculo XVII, XVIII atqueetiam 7
beata Juliana et Joanha Florentina. Testes insuper dixerunt se ulios oidiase imagines HnMareetti el 8. ,x in dormitorio conventus
Tiferni
,,
B.
in
et
conventu
titulo
Servornm
In
utrohique
radiis
beatee.
Joannn
Uium
ali*,
t
tenet
Romana autem una mamt ei altera li>.*

.
;",,;;/
,,:,,,
,,,!,,
,;/
Zdelicet
11
Ge
culAubio
""<'
'
-/--
^W
4V
.lJ,
VaUntinus Ihrius Salt U Be sBaptista Gi Ludovieus Antonius
Hnjus B. Joanna mento appmpto (18) eêmplareujnsdamvenerandffietseneetutegran'"." beam lieris; qu, B tevs
:
.,,.,1
nJi,:.i
<
-'-
..,/,,/ Tricario (6),
****
Mill/tl
^WOT,
1 ,/
v~~-^ ~~~
i
'
J <~*r^**~~>-~~
^Zi^pl^
fem *uW scntmtinm
:
UU9 enter
a
/,,,,,
ta
"'"'"'
ZXTXXS^
,
f<l\
JuSflillK*
,
JilOitill
iiiiinn
,-
Rrttim rin
dMHfm
',
'
'
'
um
,
adiis,
'Tiltoat*
quoque
OfUt
/^ ^ ^^Tl^^
Florentinus,
sanctissimi
sedis
Fcrdinandus Mmncc, Dei . toUcsgratiaarcMepisc
dommi
nostri
Leonis
ingentibus,
pieta aut
ini-i
-
imagibus
ittculi
i
Z Tnprinl Z Zopl
i
,i
recogZit
r
Jul
S.
*****
Falc
'
vocato, pro trmunati sedens
S.
iam
et solum Deum denniUvam sententiam, quam ... per hanc
etc
h,
ntiori-
bu8,
I Servorum Julianx imagini, tino exsistens, m-oxima Beata Joanna de cum adscriptis his verbis mni ><>>et nonprobca ;e Julianaj beatae .uunia Flnppnli-i discinula Florentia, discipula ^/ Rcv ,, ndus DominusHicionyi.msRep 1V , dicecesis F. F. pro sua devo-
in
claustro
conventus
et causis servas Dei scriptis ferimus in causa Soderini, discipul sanct Julianae Falloaiiinr prointer dominum Josephum Nesti,
conieri,
: ;
,-r
'
actualem ordinis Servorum beata? parte n Mari* Virginis in Hetruria etm hac advocatum postulatorem, ex una, et dominum
uun.Mn,, vincialem
22T5wOT 2S
2S
Zrorum
,/,
>
"'"'
l828 <>Florenti
Laurentium Cantini, sancta.

>uri*
archiepiscopalis
partibus, de et super
fidei
promotorem
ex
attera
dain
teVlHo rdi
II.,,
i,
LJatorio
>
FlorenunaB,
B.
M.
V.,
immemorabih
cultu eidem
est
circ
,
m
ln
177.
picta
,,,,//,
Gherardi
c
ea repr*-
excepto LndecrUs servee Dei exhibito, e\ casu sandsUrbani papa3 octavi in congregatione
sima,
inquisitionis
iJaZ
B.
Joanna
^,.
atque
caput cingen-
super
cultu
non
xhibendo
declaratis
J^
1
,
-<|faWo adlatus;
h*c
nobili
italice
se rvis
v ,
Dei non
canomzatis neque
,,;,,;
,/;
B.Joanna ex
iannlia
" Soderinorum; quaa v J. ;;; m; 1;

i
i
im
in
tui.
pnedilecta
discipula
,,,,, humiUtas
dasmonium,
fecit
et
simo
sanctaa
crucis sa^pius expulil

ei
oma
alMl4)
catUf
l
-H C
apparens,
multa
Jul
mira-
coraminobis pebUonis sic e sentata ; visa admissione dicta, citatioms con a m quantum, et commissione dominum promotorem sanctae hdei curue arFlorentinaa, relationeque nunc
igitur principali petitione
chiepiscopalis
S-/
quZ
his
beata di-
}Jn
/,
autem
sancta, 3 o
fMo
(15)
ano 1737
/,,,,,/,
A77
donata
est
./r,c,
,.<
.,
alumnifl
ordftifs
r
Servorum
dicta,
trint oportet periti

y
,o/,-/
on
r>N-
"""" '""" ,/;i7 """ Becoantiquior hmc imago.

argenteus
codicis,
in
conficiendo proce su ut in actis ; viso decreto de dicto prtenso eidtn, auiiuiuii^ ordinana super auctoritate r decretoexhibito juxta Formam prajcitatorum octavi, una cum juramento rum Urbani papaa per illos pra?stito [uxta praBscriptum
anitus
etiam
omatus
desuper ndccretorum praecipue novissimorum sanctaa deputavisa speciali congregationis
tuum
bibliotheea
,,,
.
Servorum
ornatu
Virginis
..
quo
ass-rFlorentinorum reprssentatur annuntiaUo

et
tione promotoris curia?
nec non
actuarii
pro
ju-
constructione processus,
eorumque formalia
cursoris
riec
B
lnltl
Marix
complures
B.
ordinis Ser-
rainenta data
dcstinatione
visa electione
non
,,,,,
,,,./,/,,,
hos
inter
Joanna
libro
(16).
Floren-
mm
et
,
radiis
vestitu
circum caput,
maA1fto-
n ib
Mantellatarum
Peritis
pro actis publicis hareverenbendis; visa electione el deputatione eccledissimi domini Actilii Fiascaini, canonici
tribunalis
siae
est
hic
ornatus profectus ex schola

qui sub initium sseculi
l,,,!,
Dureri,
vicani metropolitana- Florentina^, el nosu*i Ordinageneralis, tradendo illi jurisdictionem
ruit.
1586
/(/
,
anno Producius etiam liber Begularum, <>recognita imago in </"" Bo-iptus

:
riam pro
actibus
in
conficiendo
accessu el perficiendis construclione processus necessariis;
exhibens
religionem
ln
Servomm
navi
sub
viso juramento, per reverendissimum
dominum
figura
navis mysticB.
ipsa
sunt qua-
deputavicarium nostrum judicem ordinarium
(li
\da SS.,tom.XOctobris,
lel
OrVgineS Sogr. 16iu pag.7S.-(3
ordine de;
li; 111
;
m Sem ST
i
'-'',
''
di S.
m',^" M.'Bmue,
nae.43
n.) Vti.ri7
:,.
(9)
.1.
(
,J. |
^,v
Epil
ll
lejRM.ftmdMiondelaS.Or-
'l^.s
!::
.NI pag22
,u
126 Firenze sacra, Florenti, 173?, pag pag. santiebeatiFiorentini, Florentia?, tonj.i, .,ul,u,i .i!;,V tad,s.<;.uli;u.aFalconier^ :,,M,
>
<
Florentue, l830,pag.40et41;Meinorieintoraqi]
Dotti,
B.Anarea
etc.,pag. FlorenU, 1807, pag l91.-(12)Suminanuni

(131 Lbid..
pi.435
Ho)Diar\osa
**^*^]^f
M
(15)
pag.
16 ei 17.
(14)
U)id.,
Lbid..
pag-
Bullarium
Romanum,
tom. XV, pag. 141

pag. 15
-321.
el
seqq
__
na les
(17) 16)Summarium,pag. L9. Servorum B. M. V.,tom.
-(1
L.pag.
tiin,
4ul
ei
\
tum
praestito ad tormam etc.; visa notula seu indicatione actorum compulsandorum, una cum
ordinariis
Florentinis
Mariffi
preelatis
;
ordinis
Ser<li<'i-
vorum Beatse
s
irginis
el
proinde
n B
omnibus.
judii
ii
rfiligeiUer
dis
lOVisa electione peritorum pro recognoscenmonumentis, picturis, libris, tmwuuB,cu., ...u.,.,, .,,., codicibus, etc;
hujusmodi causara versari in casu excepto a praedii tis decretis, neque illi- ullo iu<><l<> contraventum fuisse, sed sufAcienter paritum <!
rata,
respective ex officio facta, una

\i-.i
cum omnibus;
pro recognide eo-
obtemperatum
definitive
el
ita
dicimus, declaramus
et
citatione,
demandata
,
peritis
sententianus,
et
Lionibus
habendis
nec non illorum interventu

praestitis
fonna praemissis, sed

<:.
omni
et
non solum modo et alio meliori modo.

publicata
fuit
juramentis ab eorum singulis
Ferdinandus, archiepiscopus Florentinus, jusu-
rum munere
fideliter
bus; viso accessu
explendo, una ad bibliothecam
cum omniconventus
Floren-
dex ordinarius. Lata, data,

pradicta sententia
per
praelaudatum
illustrissi-
Sanctissimae Annunciatse hujus

tinae,
civitatis
mum
dum
ac reverendissimum
dominum Ferdinan-
nec non ad conservatorium sanctae Juliavulgo
Minucci, archiepiscopum Florentinum, ju-
Ammantellate
visis
articulis
seu
positionibus, per
stulatorem
dominum Josephum Nesti productis, una cum nomine et

;
poco-
dicem ordinarium, pro tribunali sedentem in camera audientiarum sui archiepiscopalis palatii, pro loco, et loco loci destinatis, praesente,
et audiente, atcjue (ut
gnomine testium examinandorum

interrogatoriorum, clausa
et
visa caedula
apparuit) intelligente ad-
sigillata,
non ape-
modum illustrissimo domino

Santoni, de
et
advocato Laurentio
riendanisi in actu examinis, exhibita per domiinuii
Cantini, promotore praefato, per
me Aloysium
illustrissimae
promotorem
,
fidei,
juramentis
juxta
sitionibus
praestitis
una cum omnibus visis per testes examinandos

;
;
mandato dominationis
el
reverendissimae lecta,
Nostri Jesu Christi
publicata anno Do-
formam prsescriptam
tam super
in
visis
testium depo-
mini
millesimo octingente!:
interrogatoriis
quam
su-
per articulis, servata
toriis
fbrma praescripta, super quibus examinati

inducti, una
omnibus et per omnia cum omnibus , visis interrogafuerunt

testes
:tavo, indictione Romana prima, simo vigesim die vero dccima junii, ponUficatus sanctis m Christo patris Domini nostri Leonis divina
cum omnibus
viso decreto publi-
tibus
providentia papae XII anno quinto, ac praesenibidem admodum reverendis dominis

Dolfi,
a
catiouis <l<'])ositionum testium. ]UM'via citatione,

iiiiii
Joanne
secretis
praefati
illustrissimi
ac
ciiin
omnibus ; visis
et
relationibus peritorum
reverendissimi
Florentini,
et
domini
domini
ac
archiepiscopi
familiari
dictae
electorum
tis
.'l
juratorum, per eosdem praesentaeis
Joanne Mazzetti,
suee
et
consignatis juxta instructionem
datam,
singulis
dominationis
illustrissimae
reverendis-
juramento super eisdem praestito visis oranibus ter, uiia cum omnibus
;
singulariel
simae, testibus adhibitis specialiter vocatis atque Philiprogatis. C. P. Joannes Dolfi testis. C. P.
juribus exemplatis
bitis,
et
transcriptis in actis exhivisa

et
pus Mazzetti
Leopoldi
,.|
testis.
C.
Ego
Aloysius Santoni,
Florentinu
uua cum omnibus;
petitione et deprae-
filius,
notarius
publicus
creto obteuto aperitionis

sentis processus et causae
niia
publicationis
prsesentis causae notarius actuarius specialitei
hujusmodi pendentis,
reproductione, facta
deputatus.
12
cuui
omnibus;
visa
Deindt
ita
:
eumdem dominum Josephum Nesti postulatorem omnium actorum, singulariter factorum

per
et
Vtquead
tes
,,,,,
rationes
quun u> hxc italico idiomat* moverunt nos sequenjudicandum considerantes servam Dei, Joan
ubrorm
teetimonio
gestorum usque modo in parte et partibus favorabilibus tantum, una cum omnibus; visis
et
exceptionibus, datis
'UllS gulis
pluries
M-i-l.IIOll.ia recensitis
repetitis
in
sin-
monialem Mantellatam ordinis I36i c< B. Mariae, postquam anno Si rvorum inde usque ad praesens tempus semvit vivere,
Soderini,
a<ll^ actis
Ml 11'IIIIN superius
per
|'
!'.." dominum
pro,
i
ef
sancte
fidei,
el
u,
>s;
per universaiiter honoratam nter centum eteons,

i
ftrisse titulo
.
be*
.
"<*
I
**?
papffi
risis citationibus
exequutis,
ear
relaUoni,
contentas
...
decrrtis S. D.
sitis,
rban,
vm,
bus
,1,,,'
pnesertim
citatione
personaliter facl
1625 pr
ex
ade
Soripr*die
>ferrietp,
...
Ivide
hbello
die
Petitn
mlgari sententiam
actis,
princ
petitione, el
in
latione nuncii, ul
viso votonostri
cum euna cum ommbus;

fldei, et ejus
,
-J"-^
a P.
^Z^^^JS
"
,.
eel decidere utrun,
e, ,adnosperl nsteUmnonJ
Nicolao b-iswn
e
.,
Srn ,,!, n
,|,.,. t;l
promotoris sanctie
certu,
eam
vita
,,
dubio rt exceptione
pro,
'
I
viso
...
causa fabricato, una

tis.1
cum ommbus,
sever,
disetconsiderati
archirj
Christi
gatis:visisvidensiderandis; nomine reprtito; pro tribunab

luetisrt,
t
ventu fecH
opimoms,
pus
/'/.,/. lllillllS
/11
lllllllltlHl
sedentesrtsoluml nostra menUs k lis rvato hab terminip,

,,
justitiam f
ocu-
ntes,
pro declarabone
,,
b dh.dto-
Sod~on
Ma
,
^X^tsSoneTs^ w; conad "

'"''
^J^^J^^^S'^^ZT^^SL W
ejus
:",,,.,
'.
. wtuall
gener,
,.,
ersa
iillinii
pro,
- sentenUamus
el
decermmns
^
^
>
,e
...
nU
^
,,
,,,,..
B.
Joannse
(1)1)118
"
nliiiii
tntct
<'<<
declaramus constiUsse abill el venerati imme

dicte
,
constare de cultu exhibita s, semper

nrsEsenti,
adcomplun
>-
,,.,,.
,.
_
spama i-"i-^
|m|
,
rr/ii
-.r..i,
^
libros
...,.
Dei,Joannffi Soderini, discipuJ

sed
Urbani VI 11,
KKts; ettesnmomu
ônia essc
impre
,quo-
que, seientibus
reverendissimis dominis dominis archiepiscopis,

Octobris
t"tiu<>-
XJL
"
w
\V
\
| 1 1 1 1
,
DE B JOANNA SODERMl VTRGINE.

.'''
"""'
<'"'''",'
.11 '"'
/
,,,
,
hior niali
, ,
D.B
tobri,}
">-"
\r//,
ri
* ( * "'' '"' '':'- "'

iii'i'"
i
I'""'
."';,,
'
'-
'"
': ;,'.;: *.
j
/,:;:.,
vrm
Y/A,
";"/!:'::::;;:/ """" :.":;.:;: s

'
,..
J"
vuleo aVberi, ,;,;,. dicU
el
in
uno ipsorum
el
sunl
ali
I)
ordinis,
inter
Joanna Florentina.
/
mm
2M
*- *
beate.
,,/,/
<"< m.nuinn
h
P*
//
'''"'
Jm Lj
fuerunt aut
'/"" '/ produci potuerunt,

'
,
qui
'"
/'//
,/
r, ei
',,,,,
apZ
JL
P r* enU
bea-
',.,,.< , cum raaix B. Joanna U

6r
17.
I
M ---<"** V+ ** *****
<
Servomm /, B
m:fi
bo.
utrobtqut
',,
b-
':,,,,.
nellaJlm
'
3
(6),
,,-
"'"'"'
I^wT^J
1
f r ^ci^^^^
*
JFMto
u ;:"'
^^ JJ
/
*.
8
ieris;qus
gestans
manu rubeam
"^l^tf^
,/,///,,,,//
/:;;:;;:
*"*Florentinus,
7 ZZinL
**.<
el
U,,,, V J, .Ferdinandusmnucc^Dei
dommi nostn
^Leonis
1825
etsanctesedisapostoUca.graia archiepiscopus
sanctissimi
tcum
,
"7
i
,,//
(12).
IJ^
'
'
'
adii
caput
ingentibu
/ii,
,
id
aut
,,,
/,,,-,"
JL ,;.,<* m aib.B. L : z :::r
.,,,,
,,
fuerurt
plr
PP.
"
R
I"""
11
"'"'
soho
âdm
assistens,
CStVZ
,;":::.:,::,:':
S.
atf^ -=
sacri
l
am unpem
pnnceps,
fmagibus
\
.
':,/:.
/
,
: ;.;r;::;,:::::::;;::
conieri,
inter
:;;'";
m
,,/,,>,
,.
/
y
:
,,
.////
;
f*a*A4
pro-
'.';'':''f Joaim83Sodermi,disripuU,san-ta-Jula^Fal.
,/,
'/ ,//,.
Beata Joanna de
et
,,,.,,
,1.,
9
beatie Julian*
rtncialem
dominum Josephum Nest, ,-.actualem ordinis Servorum beate
.:,,,-.
inusHieronymusReF.
".,,,
TerUi
r,,..,
dicBcesis
,/
P.
pro sua devo-
hac parte ut, et Maria, Virginis in Hetruna, ex una, el dominum advocatum postulatorem,
ioJmi
conJatcrio
Servor
B.
,//'
mSn
M.
177
UurentiumCantmi.sancUBfidei promotorem
curia.
in
Florentino
Fl,
archiepiscopalis
el
FlorenhnjB,
aUera
"Zum
'
,
ordinis
partibus, de
Iv;
pM
"/
italice
/.,,//
GJ
C
I.
JJZ
tibus
B. Joanna
adiis, caput cingen-
super immemorabili cultu eidem decret^ Dei exhibito, e casu excep o 5 erva3 :tavi in congregatione sanctÛrbani papi , inquisitionis super cultu non exhibendo
etdiabolo adlatue;
sunt
:
atque
es
hm
servis
adscrivta
B.
Joanna
nobili familia
Soderiniorum;
quee
M
.,;,..
praedilecta
jus
discipula
B
ai
iniu,,;,.
*
Falc
3ancta
angeli
(
cmcis
ei
5ffi
,;,,,
,
appi
atq pius expulit dsemonium, tnulta fecil mira; el

his
humilitas
neque declaratis coraminobis prajvisa igitur principali petitione diete pehtionis sic et se ntata ; visa admissione quantum, e1 commissione citationis conka ,
Dei
non
canomzatis
dominum promotorem
chiepiscopalis
ut in actis
;
sanctse fidei
cunaa
ar-
Florentina,,
relationeque
nuncu
,,,
n,
SedauZ
autm
in
Jul
titulo
beata di-
sancta,
quo
anno 1737
aClemente
o6
Ul me
donata
,,
est (15)
/'/dicta,
viso decreto de conficiendo proce ssu cultu, auctoritate ordinaria supei dic to prastenso praecitatorum_ decretoexhibito juxta Ibrmam
((/ , 0/////
ordinis
:
Servorum
rum Urbani pap

lesuper per
illos
octavi,
preestito
una cum juramento

|uxta
enaHnt
Bofoi
oportet veriti
w
h*c
argenteui
1737
llecoin
praescnptum
non
antiquior
imago.
Litus
.
etiam
ornatus
codicis,
bibliotheca
;
Servorum
(// /;
qm
,,
omatU
Virginis
..'
Florentinorum npr.rsrulalnr nmiHHtintm

ei
asstr-
ndecretorum pra^cipue novissimorum sanct deputaspeciali visa congregationis ; tUU pro done promotoris curia? neq non actuaru
,,,.(, urlitHic
|in',-,h OOrUmqUe
;
lonii.il,.,
|U-
uaris
,,
,1
plures
ordinis Ser-
ramenta data
destinatione
visa election.
cursoris
nec non
iiiiiuii
r/// , s
hos
inter
B. Joanna
Floren-
tribunalis
pro
el
Hm
,,/,',
(/
radiis
vestitu
circum caput,
libro in
(16).
mar
bendis; visa
dissimi
siaa
electione
Actilii
acUs pubhcis nadeputatione peveren-
Uantellatarum
Peritis
domini
Fiascaini,
canomci
nostri
eccle-
est
hic
berti
Dureri,
-
ornatus profectus schola qui sub initium szculi XVI

etiam
liber
Mflo-
metropolitanaa Florentinaj,
el
generalis,
Iradendo
illi
jurisdicUonem
accessu
el
vicam ordma-
ru it
,- )St
.
Productus
figura
Regularum, anno imago >><in quo recognita $cnp tu8 ; s"h sub """' Servorum ..,,,/,,. rdiaitmcm exhibens mystics. bi ip b navi sunl quanavis
<
a,
pro
conficiendo
perficiendis
acUbus in construcUone processus necessanis; viso iuramento, per reverendissimum juramento, per reverendissimum dominum deputaium nostrum judicem ordinarium
n\ ,'
A*>
'
qs lom
?? .
X Octobris
,,
pag.883.
(9)
IveMaria.
M..Brixi,
'
'lu";;,!
i,
,
i,.
liuV.i.--
Servi diS
l
:.
.,,,
-um
'-
lS.Or-
otue, M) Vile de* santi e beati Fiorentini, Fl Giubana tom
pa g.43,
D7 &
sacra, Florentie, 1739,
paK-lJ6I,
,m
(.lliCompendiodeU. Vitadfs
'.;-;,
taept
SH
18)
Ga
Hetruscus
CSffllfi 1731,
Romo
3B5=
iffift
DIE VIGESIMA SEPTIM

inni praestito
...I
0<
TOBRIS.
Flo,
101
tormam
etc; visa ootula
seu
ordinariis
tiom
a<
torum compulsandoram, una cum
omnil
10 Visa electione peritoram pro recognoscen-
vorum Beatae M mus hujusmodi causam versari pnedictis decretis, neque illis
.1
diciin
D B
casu
ullo
excepto mod"
!
lonumentis, picturis,
.
libris,
codicibus, etc;
imi
traventum
obti
fui
d
el
ita
.
sufficienler
paritum
ata,
\1-.1
omnibiu
mperatum;
dicimw
eitatione,
demandata
peritis
pro recogni-
lionibus
habendis, nec non illoram interventu juramentis ab eoram singulis praestitis de eonnii
munere
v
fideliter
d
explendo, una
bibliothecam
cum omniconventus
bus;
-
.i-"
ac<
iui.r.
Florennec iKni ad conservatorium sanctae Juliacivitatis
simre
Vnnunciatae hujus
vulgo
Ammantellate;
vi
is
articulis
seu
sent el non solum modo rorma pnemissis, sed et omni alio meliorimodo <:. Ferdinandus, archicpiscopus Flo judexordina Lata, data, el publicata fuil supi pneluudatum illusti reverendissimum dominum Ferdin dum Minucci, archiepiscopum Florentinum, judicem ordinarium, pro tribmiali sedentem in
definitive
1
dominum Josephum Nesti potulatorem producUs, una cum nomine el cognomine testium examinandorum visa ccedula
positionibus, per
;
camera audientiaram
laUi,
sui
archiepiscopalis
pro
loco,
el
loco loci destinaUs, preesentc,

(ul
et audiente,
atque
apparuit) intelligente ad-
interrogatorioram, clausa
el
sigillata,
non ape-
modum illustrissimo domino

Santoni, de
el
rienda nisi in actu examinis, exhibita per domi-
CanUni, promotore praefato, per

reverendissimaa
lecta, el
advocato Laurentio me Aloysium

illustrissima
num promotorem
juramentis
,
fidei,
praestitis
per
una cum omnibus ; visis testes examinandos

;
mandato dominaUonis
publicata
anno Do-
juxta formam praescriptam visis tcstium deposiUonibus tam super interrogatoriis quam su-
mini
Nostri Jesu Christi
millesimo octingente-
per arUculis, servata
in
omnibus
el
per omnia
forma praescripta, cum omnibus ; visis interrogasuper quibus examinaU fueranl testes toriis iinlucti. uiiii ciini omnibus; viso decreto publicaUonis depositionum tesUum, preevia citaUone,
ini.i
,
simo vigesimo octavo, indicUone Romana pri die vero dccima junii, ponUflcatus sancti Domini nostri Leonii divinn in Christo patris
providenUa papos Xll anno quinto,
tibus
a<
pre
ibidem
Dolfi,
.1
admodum
secreti,
reverendi
illu
tri
domini
imi
a<
Joanne
praefati
cum omnibus
tmuni
visis
relationibus peritoram
reverendisf
Florentini,
el
domini
domini
archiepisi
dictae
l,.,
et juratoram,
per
eosdem
prcesenta-
Joanne Mazzetti, familian

e
tis
cl
juramento super eisdem ter, una cum omnibus ; visis

uribus exemplatis
biUs,
el
et consignatis juxta Xnstructionem eis datam, praestito singulariibus et singulis

in actis
dominaUo
1
illustrissimaa
ac
r<
simce, tesUbus adhibiUs specialiter P. Joannes Dolfi rogal

1
vocaUs atqin P. PhihpSanlom,

FlorenUnu
speciahle,
transcriptis
exhiel
pu
Mazzetti
tesUs.
C.
Ego
publicus
una cum omnibus; visa peUti

el
el
deprae-
Leopoldi
deputatus.
12
filius,
notarius
creto obtento aperiUonis
publicationis
actuariu et prcesentis causae notarius
en tis processus
causae hujusmodi pendenUs,
una cum omnibus; visa reproductione, facta pe eumdem dominum Josephum Nesti postulaomnium actoram, singularite, factorum ,1 gestorumusque modo in parte el partibus favorabilibus tantum, una cum omnibus; visis
,
:
Deinde
ita
:
hasc
itali
1
'
ft
/"""
;
Uquead
nam
vit
judicandum
considerai
no
equen-
,,,
1- raUone
am
Dei, Joa,
monialem ManteUatam 13Gi Servorum B. Mari*. postquam annc

Soderini,
.
exceptionibus, datis
!,:
el
pluries
recensitis
repeUtis
pe,
in
sin-
vivere, inde
usque ad P 1
ac ti s
superius
dominum
visis
una cum omnibus; citationibm exequutis, el caram relati

torem
ndei,
el
sLts
per universahter honoralam anmsan ntercenl etcon

I
^^*^
....
Iobeat* naUone
contenl
lecretis
D Urban.
p
pertii
bus
oreesertim
citatione
personalitei
facta
anno 1625 proposiUs,

exami
cultu
,.
i,
C dominop':
Mpnrild
pro, gari
,
Ividend
sententi
et libello
taujuxta
tdecidere
dienduni ferri el petitainprincipalipetiti

latione nuncii,
ul in
actis,
una
cum recum ommbu
x itae
pn.
eam
a
lu,
P. Nicolao Pistor,
^ * J- -* J *J
adeoqueadno
ejus
-ovol
dubio
el
tripromotorissancuefidei.eteju
exceptione
,
;
directam hgjta
1"
in
videneo deductis, productis el allegatis:vis,s dis -! consideratis onsiderandis

1
"
in
eo contenta; so toto
se
S.
JuUana eau
""'
sr,entu opin
fecil
Kffss:
univei
de
anctitati
II
1
ChrisU
ntes
el
nomine
solum
repetito;
el
pro
tiibunali
praa ocu-
1-.
eamque exinde
opini
'
usque ad
ancUtatj
pra
,i.
Deum
jusUUam
pro
Lempus generatim honoratam
fuisse lilulo
f
u
lei
\tinus
lis
nostrae
mentis
habentes,
declaratione
untiat
\um
annae
termini pro servato habiti usque sub die; pronunciamus, sententiamus, decernimus s,
ManteUata
etServo
lanuim Jnte, B Wanaa Florent.no
scd
,
./.
,v
reta
Octobi
A//.
"
'
BGINE. DE B ,OANNA SODERINl

.
102
rnia
i\
i
aDud
Servoa
Florentino
roi
l
R
,,,
,/,
,.
,,/,,,.
&V-____ri__ ^>,SSSr5S2rS5 -* r, *
,;:;;';
,,
| 8
II.
B.
Joanme genua
sob m sub
vitaa,to-
enerati
,,
qn
'
Btitotum stitutU
eoneria,
Juliaoa FalB. Juliaoa FalS.
,,,1-ri
IfU)
'
'
nIH
,l,i
**
taJ
i
'-'
miracolom
Eu-
,/.,
'..,,
eccl,
,,:.....-
Albertl
';,:;'.;;.'>.
;";;;;;
sepultora, charisti, mors,

reliquise.
,1 n
r?>
, I
;;,:;;;,:::.:.
:-:;;;,;, r;r:: beatiaul beate datum

,
*~
'"'
'
"" U' """" ,^;;:;;;:::;;

'"'
i;
:
''
"'
Upore
,,
el
pta centum
,
[ata
':.
:::,.;::
,.!,,
,
::.
el
opui one de sancutau _..
emjuxta oppos, SSSto cul non possc Seri 1625; cons,acrantes .,..,_._. vill. le
,..
..,
cultu
rener
'-"
g
:;;
Ubus. Porro
'
ini
'"/
-*
:
''
ni
ni
"'">
B.
Joann
<i
;"
'
-'
oi ta
domo
,
)""
Sodt
"iniixi
,, ,,,...,,,,
ftftr
,,,/,
sed
'"
fuil
i';i
,
'
,,
l^^r ^,
11
'
iflnw
jiin
<"
;'
ouustitmi
iter nihil aliud
B __
,
micons
pei
cursum
,
'^Pmgentorum sagmw *S_l"Sfi

0,
tp
_
cl
/;
,
,,
,,
d,m
',
E
,
" u
'"'
;: :'
'
;,'
,,,
/.,-"'',
/,'/
'"'""
gentis
'""'"
Sod
''"
V- *f
'"'"
'""""'""
^
"
"""
,,
ensi
"'
litului
u
e
darelui
,-
,,,,,,
.,,, Soderini
"
;
lem
--
RUGGERUS SODERINI
t 1288
I
:;
,
,
"'
mradnscircumcaput.cK.
'
rf
rr
"
Cultum
, ,
<,
,,,/
,,/,
riafiuoi
I
,,,,,,.,.
'
.
,,,,/,
rbani
-
,:;,/:
:;:;;/,;:
///
(ip/ii
^
'"'
"'"'
'
;
8
-'
f ""
i
STEPHANUS
|_.MI-I
I
GEMMA.
it.ii
i 1
1
pOSl
roorteoi
tertiariaS.Dominici
;;;
J0ANNES_
1338-1344
t 1331
nimi
''-;:''':,,,r:::;:,:-::
orchh
/HIS
nlillll-1 '
--T
I
JOANNAOERUST.CHELLADIM.
n-2"'
'.
'"Josepho
/"""'
-
, '
;,
,
,,;,,
fest, B*rru*
/'"
''
Duo
ftlii.
B.
JOANNA
t 1367
/v
,
'"
"'
'""
Z
,,
,""'
PetcateUi,
/
u" w
""""'",;;,"";.
:
'""'""""""",":/";;
r.
t
M
;
',
s,/
i--'
w&
f
; /,///"."'"
;
,,
'-
',,:
,,/,
/
/"'
""'
"'"
"""";;;;;::
';""'
/
,
",
''"'"'"'"-
:::,.,
,.
*L
,
,,
,,,/,
"
i
lt,
/.
**
,
<-
,"
,,/,',/
'--'""./"
r -l,,."",,
'""""
"""
,
'::";:
::,,
^- ='-;
''';,
,,,
,',/
/,/,,
im
/.--
-h,.: :,:rz
;":-:.;";;
,,,
'
,
u
,-,,
offi
'
'";,',;:,"",:
/""''
'<"
Joann _;
,',
,:,.
'
/''
"'
^"
"
'.,,/,,/' '
""'
,'.
,.,
'
,,,
';,,,//,
SO-
tribus
'""-
"'""".
'"''<'"<"
'""""'"
';;"'"""
""...
<""""<<"'
'
"
";","',;,
::;;::;
.,,,,,
/..
'., ;,.,
.,,,,
i3oi.
/''"'
<
'
"<""
,.'.,
'-"-
,,'
<
""'<"
;-
,//,,/
,../<"'-
;
,/,'
'-
'
'
"";';;; ";:;:":;,::;: :'.,! "<

'
;';;;,:,... **
rw
/,/,,/,-.,
<<"
'""'<<
<'
'"",;,;
.,,,,,.'.
Certe
,
B
(2)1
'
.''
Sod
""
'-^,';""
,'
/<'""
/
'
"
>
"" '"";,'
','
.,
/,
,.,,,
,
,.
'
./<"
.,..
r h-
'"""""; '"'"-"
",."
et
'"
"'
'
;
'
3L
,;
,,
'
,,
,,:,,
""
'', ""'"
:/<
''''
;" ''"
,;"
'",.
'
,,.
,..'
-i Suinmarium lH.pag sigilU antichi tom

i
qi
i->i
'''
Manni "H '

I
'--''
w
,
.,,,
" "" ""'"'' canfmiTii.
Summario
pag

Dli:
itaqu<
\ i.,i
SDd
-l
PTIM
S.
rOBRIS
de
103
el
I
quinquaginta
abhinc
/'/'"
am
VII
Mariee
Caphagio,
el
loanni
,,
\
nomen, nisi comiU in
Pww
'<
dicti
in
ordinis sindici
procural
D U
LaurmHo,
postulator<
causa
aianibus eorum obtulil
omnipotenti
el el
comitissa B. Joannea, qui frater uterinus erai Porti* Soderini(\), Sed hactenus rfi B.Joannee
B.Virgini gloriosae, et donavit
animam suam
corpus suum pnedictaa ecdesie
na talibus.
15
///
exhibens
iisdem
habuissi
el
pro
oblata,
cum omnibus
documentis domi
tradii
I
nsti-
lam
Tonsibi
>>-
niam' quam quum

,,,,
'
de proxima mt
ipsa
ca
moneret,
ea
didicii
esst
ntisuis bonis mobilibus el immobilibii bus el futuris, quea sponte eidem mor loamn Qui D. p donavit, receperunt preefatam D. Dianam in ~n.nu'
a iteram Uanam Falconeriam.

//;
,
magistram
eligendam
Erat
et
B.
capituli convei
um, oblatameloffertom;faciendo
offlciorum diviin
tum
ipsa
B. B.
Joanna
Juliana
B.
eam ex nunc participem omnium

norum alque missarum, qua
monasterio
el
l
duodecim
annorum^
quotidie
dicto
,,,.,,,,/,,
i/
i
quasi era
conversabus
.
Strwrum
quam
Dei laudem et virginis
Florentinoi >
quarum
sunt
feminarum
origo
Chijus
Marise celebrantur. Et ita D. prior et sindicus sta-
wriora
etiam
Servorum,
obscuritatis
>'
qua toties disputatum fuit. quod ordmis esi causa prima

inter
se
tim receperunt dictam D. Dianam tanquam timam dicti monasteriiel ecclesioe convi
A.ctum in ecclesia Fratrum Servorum de Caphi

gio, testibus etc,
Servorum
ne que
dttatus
h
sibimet
>>
conveniunt
per Jo.
Spiliati
de
Filicata nota
etiam
ipsi
in
constant.
venit
Qus
fui
>
me-
rium.
17
Eelyotus^)
sed,
hanc
ordini
sentenHam
adr
>>-
Operam
'
itaqw
,
>>
hero
ei
bona
debi
sei
>
iniUo has feminas tertio

9Criptas:
I
non
com
condii
onventui
qttemadtnodum
mundi vanitate contempta /"" " mantello seu bardocucullo gteaui **cuh professas esse, assumptis, pietate abdicata sua libertate in manibus Servorum B. U v ita ut hi in earum per .ro, opera ei
hona
,
homirm
prmerai
Earum
ea
!<
'
|
curandis
mtaU
Qu
i
unus
Fratrjbus
,
nr
Pa/eoNi
,<<
<-"/
eis
'
'
'" et
P'
m
<;<'<
propius
invigilarei
jui
et
lem potestat
quirerent q
ei
l
heri
</
renti*
/totftoftii-
B M**u
.
M
L
pers
q
/
m,opera
hoc
interdict
*
2
'
I
/"""""
le
>,
.,
* Jomijhabu
!
-at.
Et quid
tteria
nti*
"
<>
'
<";/<
'"
SnZtantu
,
ha bebant conversos, laifamulos, famulos regulares, fra"bato 'is viros .,.;.-,/,. ,</ ejusdem
>,
"'"'"''
'";'
r'"^/
"
^^
'"
'"
J"
'"
/ '" /
;:;:;
;:::;
;^;''::/";<::-":
/
;::;
,,.,
.-
i;7
'
'
faf/s (5). r
I
u/jr<
t% ^
e
<
7"""
/";:; '"
;
'
s-rtt
oblatii
rnonunu ntutn
(iniii
1302.
,-''.-" /-"'
'-"'"'
>
''<'
"-'
";";;:
,
"-
;;;;::;:;/;;::
"/ ,
,,.
->
'-s.
//
,,
<
C
/
'
<
obtulit,
parent
"ZTu* Z- Z.T*2 ,,,.// ^.F ;j-*^ 9

'"<
|
"
<
/,,
i
<""
;<""'
'
";;:";,",;,;
,,;/,
>
;
,,1,1
**
'"""":
/,,
i
""
'"
"
":";;'
.,
,:;,,.:
';;
cultate
lualdo
i
rtc.,
'
antc aiiari
P re/rfto.volcnsconstantc.
,,,., i,i
ed
"-
rw
"-;
prov-
,
,
,,
,,,,,
saluUaercliquumipsuni '.';;
i
obsequii!
lcsuChnsti etu. v. .<

jactur,
el
1
t
{',',
^
,,i
,;,
;
,,,,,
,,
feci(
i.,i,.,,
eju
...
incurrcril
e,
in
aninue
libera
i,i: '"
,:
-taro
'
Mc
u
#
.
Sor. no
"'
fc
,
sua
il
voluntate,
^ ^
in[|
"i"'
'""-;,"
F.
,",;',;"'":;:;;,;:
prfesentia
prancisci
i"
lomacho
J 3jAclaSS..lom.IXn
l
)nl
iei
\
DE
.,,,
%
,
B.
JOANNA SODERINl VIRGINE.

ordin,
flagellis, vigiliiB,
Scholar
piar,
FhrmHasaora
'ii"
iii
I)
D B
'"
B0
quantumlac
l,.
.
,,
,
OS,
fi
,.,,,.,
fpmnlnrum
.-,
Florenlia
mdn
***;
,
""
hu-
,|,iii
mai rntudlne dolons pene
,-,.',; ''
" "
ordo Servorun,
,
'
"
M:l
lie B. Mari* ,.,,,, ,,
,,,,, ,,,,.,,
.
,
..,
eCam,
nis
Ser
Sed hoo
facxA
'
anrf;
''''-
altem SS. Sacr, ddedeferret;utfac,

,
6
rii,
I
st.
-/'"''"
,,,,,,.
,
"
*
.'"'"''"'"'
,
,
,.,,
,
,
,,.
Iravil
,
-<-<
'"
/"'
.\
,,
>tc
,l"
I
''""'"
...
/";"'"'""'"
,,.,..
...
geli.C
Sed
<-
.,....../..-,..,".-
qS] nonTeebat) X
.
iungcreJe
'"-'
::;,':
''""
""" i
!'">
roeavitul uner pectus suum fomaceum extenupei iilu.l HostiaS.] ,,n

,
.
aiem
,,.::rr :,:/ pnmam sepm

.
fj^
.,>,'!.
/
:::
Martyrologio hac for
la
utunu
Vjrgmis,
:I
orentia
effectaest;at(ostupendun,
beats Joamue Soderi Servorum B. Wari* Iel
mnoet.
,,
,
qruodldisparui^necampliusinventa
,ite asperital
,
lebro.
Mrf
o/-,..I
.,!,
ic
aautem,
ridenti
,
sii
ac
Hostia disparuil,
vi
bLdo
B
|uam 5i in extasi imoritur.cuncU miiloDoi ,,,, oreJoanna, Susqui]biaderant,scilice1

ultu,l
,
Hm
ptembris
festivitat
^chept^pa^ toni postquam ad dnm dlanus, B Jo in Diario sacro Florent

cunz
Uasset
ne
se-
contrairc
relMa
'
[ore] Elisabeth, P. Jaco)

'
m#
sentem
V*M
diem d
ejus
de.<etur
ad
quai
prx-
memonam
licere
renovavit.
No
-
ijlinn
jiiililn
}9 i*
npiu
ii ii
Zol
l
Mali,
a
qui
Iragint
et
Pistoriensis,
nis
ie
luimus
tm
t
potius
'
Im
/'/.
r Wieolaui
Z Z
',,
JLriu*
laius,
ia
post
prmt
bw
,
tf*
forte
/
W*
futur
relfhin
nisi
ta
brevissi
B. Jn-
Septemhris
Uan
,i,
mmentario,
!
B.
quod paulo luculenJoanna prodig

:
remittm
21
Sepult
B,
Vînquitil), HosUam pectori imipsa dicente osueal P. Jacobus,q

,
celeberrimo
B Joannam m temgo Manx Annuntiat*, ohm dicto

fw
ravU
Ver
>, jnii
1;
.1,,
,
*
i
Caphagio,
nes.
N.colau*
1
F*tonensis
1
iiitimi
,,/,
,.,
II.,,,,
,.
,
ev.
it;etJuliana facie
strepiluni
-.,.
ri-
aliiq
morUQ
,,
.,,,
Btii
excitavil
pulcrum
.f.
ignoratur
,,,
, iiu
aun.
i
leec
multiei
de ea
tper
e-
NM
ejus
P.
sUum stt ses*pms qu*stfrustra et custodm Florentt* inus

tamen
parttcul*.
tllvfttiHHt
,i,,l,,
I, ,/,,.!
,
Ill/ll,
,,1;,
it.
El
re.
di
tur
coiyons
ex
?""**
fôndr,
Ex
digito
debant;
,,
sed
racti sunt,
quum
pua
scilicet
miht
./
Augusttnus
Monm pndem
1.
i
.1,,,,,,,.,
intei
lavandum
una
"
laudatus,
scheda
C iumreperit,cai-ni impress
,,,
,i
el
in
pectore
plures
Piermri
sequentem
memonam
HosUee
cum
cruce...
Per
accu
.opulus
magna frequentia; atque

quffi
aliquisiiotavitmultamiracula
operata
est.
illaUm, sed Sed eanon scribo, quianon mdivil uraquam tale iM confuso Qui tanlum esl ve simile ? Stupendo hoc prodigio factum tmult83nobilesfemin83hujatesPistoriensesnon u
l
:
- Rorentm, nrgims ordmis ServoB. Joi M. extracta ex rehqmarns yetus ., rum B. J .;h,I de Masns, ac deinde ad faFlorentinee miliam de Michelotns m foro ecclesia. S. Mi..
chaelis,
vulgo de
insuta
ti-ansacUs,
cum
crum
duplici
in
Antmonis, heereditano jm;. m velo senco flavi coioris, inscriptione, altera rntus mvolugoticis
folio
:
,,,,,,,
dedignato
,//
sinl
lieri
aostrce mantellatoe.
P.
membrana
vero in
VeLe
Con
j, l!i/nll
,
idem
d.
prodigium
B.
Nicolaus
in
rata, altera
ntariolo
Joanna,
qu
nfmus
viginti
instar typi composita

chalco, intra qua
charactenbus exachartaceo charactere ad quam in theca ex auri-
I'
iclusimus
tfortua est
Kalendis
septembris
'
B Joanno
i
iii
i
ann is
,.;,,.,
post
recessit
anni L367, magistra
Utulos seu inscriptiones,

coloris
ebam prajdictos eodem velo serico flavi

i
mor/'.
inclusimus.
-1//-
persuasw
atque
ipst
apud
sahs
mWis
i
B.
Joanna;
im
qui
apertissimis
[ffi
fjfitfa
/."/'""
nrins
hanc
diem
/;
ei
annum
ftaqui
indicavit
Ni-
fuissi
i
Servos Florentinos pennanet B. Joannee sepulcrum;

<
'
numquam
retectum
Keglig
/'
"
septembris
B.
candelas
Joannoe,
lere
ad
Frani
di(
(2),
eam
in
anno
>///-
imaginem
altart
pictam
ejus
positam
super
l0 .,.
ifiiutti
functam
prodiit
dixerit;
capellm,
cultui
dicatm.
M<>t>
et
Sequuntm
qu i
jam commentariolus
narratio
S.
/.'.
Nicolai
Pocciantii
V
lectioi
sanctorum ei beatorum ditionis Fhrentitm, confecta anno 1637 a Luca Chiari, sanctoFlorentino (3). Contra in india anno l">7 Servorum, 7""" niin ordinis
Vitarnm
Michaelis
Congregatiom approbaUe, de gmbus suprn
diximus.
/.
Thomas
,,1,1.1
Veronensis
Flori
Flontm
FlorenUna die dies paulatim
Floren'
,,7.
dicitw
anni
B.
Joanna
(4).
>,><
27 octobris
1367
r t,i est in fmis. Certe
calendariis
/'.
ndgaribus
Mauritius
Francesconi
,,
Battini
Cotnpondio della Vita di S Giuliana Falco
pag
t (*)Ibid.,i
GOMMENTARIOLUS
anmarium,
pag.
3.
(3)
lb,d.,
Mi: YhiKsiMA SEPTIMA OCTOBRIS.
'..-
A
COMMENTARIOLl
B.
>
templi
ei
partem
';
innumerabilium
i
comph
DE VITA
mirai
/i.it.i
della
di Firenzi
.
S intissima
Vnn
1844.
JOANX.l- SODERINI
Nicolao
]'>,/,
plura
I
/'
hoc miraculo
i
i
'
(I
/'
./.'.'
Montt
<i
/'.
l'<,i
mictore
riensi,
Mati
Pisto*
retulerat
versus ex
Matius:
oration
Vliquando decem, aliquando

horas verlabal se quasi ad
sexti
l
italico.
quindei im, aliquando viginti quatuoi

sabatui
in
I
morad
tem,
inna
| i
maximc
feriis
las
ferebal
j esus.
pi iiu.i
Maria,
Commi
ntariolus
de
vila
sororis
nii.
nostree Joannas Soderini,
sam
te
vita funi to
ii.
lumbos, funiculos ad crui a el bi achia, In no nno manducabal eiiquias infii moi um, quorum
i
/;
Juliana
septembris anni hccclxa

dedicavil
;i
El ite
an-
vulnera
lingebal
el
curabat.
Doi mii bal
supei
rirm,, ria
Hnta,
norum duodecim
1'nii
se
I'-.
Christo ejusque
SS. Matxi, invitata

discipula
nostra
el
Juliana; cujus
I
huraum nudam, ad summum supei itoi eam. Singulis hebdomadibus plures dies nullo vi si ebatui
cibo
1 1
carissima
dilectissima.
nisi
-.
ai
Eui hai
i
istia.
Estate vc
ti
rebal
Vv<
etiam ipsa votum virginitatis a ante SS. Virginem Annuntiatam i etobservavil perfecte corpore
el
assa
ia
hieme empi
et
inci
debal sinecalcei
Mai
usqut
;
ad Sancta
Mai
ia)
dii
cbal
animo.
in
Educavil
el
nostra magistra
brevi
reddidil
eam suo modo beata eam tam fer-
quotidie millies
li.ii
iii
el
quantum habebal
i
disti ibue-
eleemosj nas.
li-i
ventem
B
Irin,
oratione,
t.im
mortificatam,
tam humilem, tam dociquantumcumqui ut,
HacU nus
sci iptio ii"
nta non fu
juvenis esset,
pllllll.
proponerel
eam
aliis
in
exera-
MEMORl
fuit
l|i-;i
felix illa discipula,

el aliaa
quae prius
quam
la
i
soror Elisabetha
Juliadse
.1/11
detexil Ln pectore
Christi
sam
i
stupendum
el
miraculum
in
ru<
B.
JOANN.-l-
SODERINI
Poe
affixi,
.(,;,.
impressi carni
detexit
ul
circulo tamquara
II"-
c,
etiam cilicium, lateribus tam

i
,111
aite
..
,
immissum
i
:
arne
el
pelle
fuerit.
coopi rtum
ex
Michaelis Augiistini
ciantii
,lil
adeo
ui
secti
opus
Neque
jara
sine
Chronico ordinis Ser

II.
planctu
potuil
amantissima
I
discipula
io.
solvi
magistrae corpus ab
lilii
Quodsi
ante
vorum
Oi
..,,
Marice Virginis.
bona
culo,
esset,
mota quod
sii
tamen
el
stupendo hoc mira-
omnes nervos
;
intendil ne inferior essel

perfecit. Jejunavil
sii
mahis
io
gistree suea
ul ipsa,
quee habi
l
i
u a,
Flon ntinus
intei
flagellavil
se
ul
ipsa d,
el
vitam tam severam
opusi ulo credi
ndum
rotera
ui
amplexa esl tn.i. Atque

experta
qui
ni
ul
ei
Juliana non videretur esse
etiam creditum
Tentationes
fuit
morgubernium
terrifii
pas mulieres, quse
religionem Servorura
illustrarunt,
i i
clarissimis
offerl
i"
virtutibus
nobi
I
Mantellatarum.
esl
maxime
ata
spi
i
foanna
de
ac
Flon
ntia,
vu finitati
,/,.
inniinn
multos annos ab hoste

dei iperet, etiara rab
infernali
ei
eam
forma angeli
apparuit.
3 Vixil
opiniotu
tanctitatis
,ii,
mulierum memorabile mira anctitate n rulg< n apud omdei us; qua duode n es celebris facta est. Hcec um e
profei to
ulum,
I, i<t.,l
posl
magistram
esl
in
severissima pceni-
,,1,11.1111111
B.
Juliana
(cuju
ai
\
extitil
fervi n
tentia
annos
tota
tJI
viginti
sex; atque super ejus corcilicium ea

el
discipula),
spernens
el
\l
ludo
eculi
irgini
oblectate
pus etiam
quasi
inventum
similis
in
fuit
:
setis,
quo
sine
si-
menta, beataa
ipsiusque divce
|i
immai
ulatoa
dii at,
cooperiebatur;
eral
in
omnino
vita,
sic
itris (ul
ribi in
ca lo
immortaumpsit,
i
carne.
milis
ai
magistraa
nara
ii,
tuil
morte
quum
vix
viatii
el
um
sujara
ac
ejus
pararet) sedem c amictum intus

oegre ferens,
viduitati
1 1
m
ge
6 a
ti
fori
pit.
ceperat,
manus
sustulil
ad paradisum
Q U od
,.,i
iii
inimii us
i . i I
hoi
tran
affligil
i
bito
spiritum reddidit. Beata mors! Contulil

piis
angi lura
lu*
plurimi
nital
mulla beneficia
suis
civibus; qure collei la
tentati
i,m
bus, ostendi
praai
on
. fuerunl a Fratribus nqstris B. M. Annuntiatae apud quos

sepulta est;
el
Domini
,,,
eplum,
,
en
nti
Cresi
tota
heec
ivita
v<
multiplicamini,
ai
contra Christi
peccati
i.ii.i
esl
to dixil
beatum hoc corpus el una voce ia est. Magna ctelicola m

:
jure
qU
i, i;
pemediura
iM
wcrami nta matrimonium in tie

il
i
Ipss
Persuadebal
c
beal
est
fluum,
.
adhuc Evan
i
jejuniurn
uperi
'
iptum
I
Non
Vddi
-
quod
l,,ii
intral pei os
1 ^
oinquinal
'
insuper
""
'
'
ANNOTAl
.,
jam sanctoi um numero M imilia proponebal antiquu

e
i I
ad
1
1
ipta
ti
ho
.
iniq
-piri-
Prxter votum castitath

ulis
leu virginitatii aliis
ibitatem
Iuim
tanl
vii
nni
tigi
i.'
qi
obligabant
s<
tum
in
B. Jult
Sanclum
edoi
ta,
in
m
cruci
i
diabolica
,/.
quibut
16.
dictum
est
Commentario p
virililer
ani
d
munii n
uperavit,
ui:-uffi
i
ac
ii ii iii.
Florentist
nullus B.
'
Ibidi
ii-, ,,,,. ,i.i

,,
ilcem
iu
te el
pic
M.
>"
virgini-
non
hoi
quaa
ta
upei
( i
ed
in di
icti
qu
e
di
ureum
n \''
[;.
M.
templo.
.!
3U nt, ubi Chri
ra
Di
i
Sed quid ha*

hujus
quem
I,
anno
(1367),
ornata,
;ii
'
.1
' 1
operibu
induta,
haud
LECTiONES DE
,.,
B.
JOANNA SODEBINl VBUUN&

,
,,,
cel( nnffPlo salulatffi Florentia
berrimam
per-
l)
IMIH.
\
liata
apud etenu
ejus
corpu
ptm
ni
reconditur.
ANNOTATA.
aO criZu
,',,,
Ifi
ê
domando servaasperitaram genere coit>us

semper
in
^ ^^ ^^
re
cilici0i flagelliS;
om _
vi t
8*culiXVICfo'omuni8Uum
tiusignorabatur
plati
cffilestium rerum contemiltaeam. Orationi et incubuit.Ea hiil humihtate, ut

obir.
Pocc
leoa
Vicolai
Mati
domus ministena abiecUssima quajque

sororibus
ta Qul ol " Linti r lesedidit;itautdubitaritanJo< I,

/
B.Joanna3<< nondum di ipat ' Post

1363,
[t,
qum
Un
habueril
quacumque Quarum proinde amorem
famulari
el
dehcua bcnevoel
lenitate, mansuetudine lentiam singulari sua
iucunditatepromeruit.EarumeUamregimen,
obedientiasusceptum,sanctissi
insignita,
admimslravit.
//
t
tina,
qum sub annum

8ua
pariter
I
dwitm *pr* Vatrd>us ui mtm

.
paupew
!
e8t
/;
distril
a\
entur,
,
legavU,
di
eadem
g<
esset
mtura pnedmt, quoPropheti dono probavil eventus d. A tenebra,,,, êritatem
Juliana
cujut
U
tst,
dictum
rum
\
prmcipe,cmi,uteamdeciperet,subspecic
.|,
profecta
tio
edibile
quum
'
'
lucis
aro se conspiciendum dabal,

esl
convers,
ma
V"
retinerent ut
,,
horribiles
passa
tentationes
el
aiolestia
offerrent, nisi forti
Bervus pecu.
quas
3
tamen
ectio
vi
invicto
animo
superavit,
ejusquc
astus elusil
lium
b
iMiiffl.
TnteWgit
*h
>>>
nigra
Mantellatar
viduitaUs
fada
,,
II
ad
imitati
wU
Veipaa
l<-
D a S sa est,
A magistra suo numquam divelli solum usquead eique rogrotanti non
focolebatur
Bcuk
summopere, Servorum dine
maa
luctus
exitum
...
v,t;,
summa
pietatis
i-.iik,
charitate
officia
mimstravit, sed
defunctee
sedulo
impendi
Chnsti
Hinc omnium
crucifixi
illius
imagincm
veluti
.1
pectori
sigillo
impressam
fervcn-
LECTIONES
II
SOGTl RNI
sororibus detexit; aliisque irabili prodigio Qi

buii
,
spiciendam exni-
commota
tiori
incensa etiam inDeum amore

Juliame
vestigiis
,n,
est, e
bea-
B.
JOANNA SODHRINI
li.
l;
per
integros
vigmti
al
quibus
fuil
superstes, ita mheesit,

in
proposilce S.
C.
<' l> ''"'''"'
nonmortua,
,,
oresserat,
sed
adhuc vivens
Joanna omm-
deretur.
Quam
vero vivens
monbus
est.
ex-
approbatas.
pie imitata moriens q immutata, et longa carms masanctis operibus tantiun e! oscerationeconsumpta,itaul pelle
Nam
^.
lesi
umM Joanna L Gulielmo

,v..-
,piis
i
Soderinio
-!
e.
'
nobihbusque parenU"-::::::
'*
1
*3S^~?r
4
,,., ,FI
nUcen,
Pâtee
mU'
1
De
,
pla cidissime
reddidil
kalendis
septembns
septi-
terce quali
i
primo , aesse. non obi

gUI
i-"
!
'"
sexagesimo mUlesimo tercentesimo

.
2 M
nil
.,,.
iprosigna"K h ""'
m0
Ejus
corpus,
beateeMaria
Virginis
,
ad ecclesiam Fratrum Servorum dela-
AnnunuaUoms
js noe redemp lius expettU, qui ita aliisque rerba facere, Ure bi) steriis
Lum
frequenU
Deo miraculisillustratumfmêl Perpopulorum concursu veneratum
utbrevile
*?".
P*
riUergaqu)
tere,
1 >=
"
petuum BeataBJoannffiCultuml ejusque demax imus oraculo suo confirmavit,
Mi
pontifes
1 1
,,,
1.
1 1
,
1 1 1
**r*
,
i-t
-
exarsi.
<
ii Deiparam q
1 >t -i :
1
<
libus,
piis,
!?i.= Xt: P ":-ii
r' 'i:r!lv. q
n
positionisanniveiWmdieminumyersoordmo "' i-'" ,," , F V|rr n ,.. SserVOruiII ueaw -"

"
' '
,.,
::::;:::r::,;,r;;:,,,n,,-, missa colendam dteesi, officio proprio el tinfl

indulsit.
';
C
,,,
,
autem divinito
Felicianam
,
,.
,-"'
iam,
qu,
P
i
"
.'
"
parenl.bus
perat,bre
ribi
itar
,adeom,
ANNOTATA.
a
//,,,-
,,,
magistr,
his
qutere
|
i:,in ,,,.-... ,,
,,,,,
diviiue
Fclicianam de : irompto ainmoâcqu. dispositi
nmt,
dettfmiifa
rf/oMMfMr -
..
'""'"'"''^"
III ...,,,, ipografMm
I!
III
,/,,,
utiMici
Fhrentini,
am ,:.,, ipsi ,,. orbms Ser., Mantellatarum * terUi Virginis famaham fimdaMari
,
i.,1""'-'
^
','
;
,,,
.,,,,,,,.
.,/,
/,
p
,
///'///.
I,
iv.
b.
.1. ,
,
s,
nov,
agistram
.l.~..,.,.>
>
Mantellatie
generic
rej
'
quibus
pr*ter Joannam
I
eran.
Hln,
MantellatB S. Francisci
S.
T, 'C '- >;'"''""-
Vugustini,
.'-.
,',.',-'..;
";;""
Wsuopar
'
ii ,i i ri unffere cosritabant.
v.i.i Xl ln
"^"nfZee " msa

.1)
ntellexerc
'i
,,,',
Tli, ordinisScrvorumB.M.A
Lerenonsunl
beata .,,,P1
uli
,
ausi
c.
Itaque duodenns sub
/,,,',,,,'.,
',/,,,,,.//'. '"'""""
><"
discipUna
ingressareligio.
^"^? habitum
magistra
in
teta susce-
g LBCTl0
Sub
tanta
omni
illi
vir-
mvMum.VidC ,,,,,,;,,, ,.,,,,,, num. 16. euM recitata %wAt desumpta c tom hactenm omitis Lam a iaea apographoiU
.
tutumgenereitaprofecit,ul
carrissima
eva-
Sodi
,1
"""
/;,,' nonmnotescit utud prophetia donum

.
'
in
esemplum eb ipsa nto sernpe discipula ,... ^dilecta imaginem beatissimai Virgim habita tu.t. fcite
^tutis
proponeretui
Vs
eodem apograptio. /, CommMtoWiii

,
18 pramum, >'""
et
19.
UE
, ,
"
DIE VIGESIMA SEPTIM
0(
TOBRIS
DE
B.
ANTONIA BKIXIAXA
KX ORDINE PRjEDICATORI
KK.i;i;.\i;i.K
i\
ITALIA
COMMENTAHITS
55
Plt.KVII
8.
i:
Unicus. Cultus parcuset biographi B. Antonia*. Ejus commoratio

in
conventibus S. Catharinse martyris Brixiano

ordinia
/'/
et
Ferrariensi.
menologiis
dicatorum
BrixiaI
/',
/.,-
-</,
,,,-/, ,"
-/,
beatam
giis
I
appeilai
ii
111
1;.
\ntonia,
27
recolitur hodie memoria

.,
,
B.
^ntonicB
/;,
M/io
.
'
egn
1
sanctoi itm
ei
octobris 1507
nme
,,it
in
anni 1507 qus die 27 octobi Domino obiit atque etatim a morti
cxlites
lu
ianoi
|S|
-
um
:
mtttta
1
1834
se
1854
\n,
,,/,/,,
1 <
-//
addidit
1
B
fui
niwi
rilofuvcto,
n,!:,
recenseri
atqut
beata
nuncvr
sine
>>>-
1.
/<'"/,/
/'.
""
>'
./
tingiRatim
1
tidttw
lulnii
.
Ejus
cunctatione
scripta.
lectas,
certe
apud
ex
/'"""
est
<<
auxilium miracula
Razzi,
/,,,.
>,,,
,,//,-,
liitmii/li
heata
imploratum
ejus,
Bibliographis
ignoravit
,,/,
(9).
Ferrariemi
(puuwi
attctor,
eam
plam
owwi
publio
;
Vitat
bonis
monumentis coU
ejusdem
>'
//."//"
c*wtwwi
catlites
locum dedit
Seraphinm
inter
Urbaniana
eitts
decreta
inter
ordinis
alumnus,
sacri
Vitas
/'/'.
sanctorttm
relata fttisse rideatur pratclara virgo, neqtu
beatorum
ordinis
Pradicatorttm
ceps hsec
veneratio
obsoleta
fuerit,
'
virorum, tum feminarttm (1), Camaldulensis Razzi, Silvanus anno 1577, secundum anno 1588 primo edidit
tum
ter
quas
fra-
oppoi
itmtts "'," '"/-
i>> s
ejus
2
niiini
ijinini
itaqtte,
testibm
Ractio
>'
Ottarii
B.
Ibito/,,,,,,
/''
,/
/'.
Vincentitts
Montealbano 0.
post
P.
tertium
Ractii
> 1
atatis
centesimo
oportet
ditiotu
diem
Veneta
obierii
,,,in
1605.
Biennio
itsus
.
Michael
Pio,
nia,
,
nata
sit
anno Christi
1407.
tttt
,
scriptione
et
commentariis
ordinis
i
acceptis
pristina
mm
ou
<"
/"
natatn
-,/./'/
ri
,,,,
,,/,,,,
,/,
Longobardia
tcrtio
epitomen
illustribus
quamdam
(-)
inserttit
/'/'.
consentittnt
patre
qtti
i
Guainerio
libro
de
/',.<-
Brttnatius, quippe
eam Antoniam Gua

.
dicatorum
,,,.
professoribus
quod
opus
Bo-
Brixianam
,/,,,
appellet,
'
fiwion
rriVn
1620.
vestigia
anno 1607 atque Deinde Joannes Lopez, similiter

edidit
iterum
anno
Ractii
profectam,
narrai
Ractiu
S,
Pttelta
monasterium
/,,
>(
Dominicanum
Catharins
'"-
relegens,
fa
B.
Antoniee
quoque
Vltam
martyris, quod, anno 1327 fttndatum (10),

,
dedil
anno 1622
ordinis
.
Hw^ww
Lopesiu8,
sawcforwwi
(3).
bea-
antiquiores
(11)
Brixianos
"
/,, //--.
parthm
impera////-"
i'i
torttm /,,
/'/'.
Prsdicatorum
nihtl
ffacfcwa
comptitabatttr
,
"//"
.
Josepho
,,,.
Ptwt
dubitantes,
tfoi
ei
nr
ii
-/,-,/-,
Vntoniam appeilant beatam. natiom Guarini, Antonius

_
1
Similiter
r,,',v
"-7".
"/
>
""'""
ui
K". /""
in
B\
"
Ferrariemis
.
Ferrariam
,.,
>>
Ua
'.
ibidem
etiatn
conventum,
erat,
r/--.s,,r
cathedralis
beneficiarius
,,,,
Ferrariemium
historico
dicecesis
peritissimus,
ecclesiis
ooVoow Comin
lock
1621,
iVe-
8.
Catltarina
martyr
patrona
ordinis
Dominicani
imtitutionttm
observantraditi
>
.
pendio
de
aliisque
tiam
.,,
,
Ferrariensis,
edito
anno
tfowa*.
veterem Jttxta introduceret, /.'""<<".'" commemorai quam debebai
tordia
orori
>
.<,,
Vjitoniam comtanter beatae tftefo 6 /"" appellatione cessatum ,,,
hoc
monasterittm
'>''"'
est,
quum
Ete-
prodierunt
Urbani
a
S.
pajm
VIII
decreta
domo Marano, quibus om >, testamento adhw

de
piosa
(ut
>>> tai
1290
m Joannes
inter
I
itas
sanctarum
dedii
elogittm
Maria, domo P >' beatarum sui

Vita
mm,
ordt-
hareditaa
obtigerat.
Indt
condiderunt
.
templum
,,,,
,,,, ,
Catharina
" "
' conventum
>
1 1
in
quo
ii)
.,
.
hcttm
cujtts
Intonia B Moria Dominicus
/.'"<<"-
1289
Bonifacii pap
fecei >">
VIII
m
/
lfar-
,,/,,/-.-
,"
!)
'""
rhese
anno 1679
(5)
rt
iwscrw/7
>"""
>'
'""'"
"'"!"'
/m
admitterd
(13),
ho /
>
um
exortan
\ \
nicano
Emmanuel
Uma
"</'"
anno
"
1712
.,,11,,,,
quemadmodum
Dominicani
.
llagiologio
Dominicano Dominicanm, qui anno

,,
(6);
"""
diu
parthenom
,
(1 'n.
.
non
//,/,/,
/"
ieutt
,
ordmx
"'''"
1
1758
'
Sacrwwi
/:
Dominieanum
,7).
B.
Roma
\niMi;r
'
/</"""
/,.,,/,.,//,-//
15)
"""
'"16)
r
,,,
/,-,,
Bruriawa
,,,.
,/,,
/,,//,,.,.
/'"
alia
iDVitadeiwrocti ebeatidel aedon lori.coslhuomini
H ininiUlustrideS.Doraei beatificadosdelaordendePri bienheureuses de Vovdn de nuil ora l nas 251)
^JSff^Sfe g
ri|]|
||,
|iim
.,,,,
II
(10) Pi6,
i
ominiUlucap. H
lili
i;i;
Lombardc
Men
291
'
, |
morum,
i
\n
Vnnali
rara,
impendio
i"
i
lo
Ipria d
i",
,,
iii
,,;,..
i^l
.-i
(U)Mamachi,
d< lla
I
'
Domenico.no. pag
\.i.
I
257.ilo.
rranti,
Compi ndio
di
m.
vil
- eesta di sant
Bresciam,
iwj wjjgf tom 1854,
|90
tom
IX
DE
, , ,
B.
ANTONIA BRIXIANA,
i
,\,
fOBK
I.
bantur
1457
leges,
V.
B.
HmU
mni.
ref
et
/
MA B CaUisto
/,
convmoi almo a
XII
habebant.
'
q Sed
anno a
eingulum exuta, reliquis apiteitaque uqiu ad

i
m1
t_
papa,
nul
<
"?*
ml
h
'',,,,,,,
,,
mi
in
.,
lati
bus. sicul
el
U,:, aurumini
*e " u ",
l)(
ardente, excoquantur
repur-
Uom
ii
,
i-i,
S.
Z;"'"'
i
m
,..
,
,
"'-
invalesce ba1
in
sanctimonia electa
rediente
vita, ut,
illim
;;;,;
ad
.,, ,m,-:,~
:
"";:
qut
m
iil,
ii I
Vam
junci a und un feliciter hoc munere f

,
<
beata
cendcbal
c.\
mperi
un
ii/m
::::::::
ni
,,/.,/..
:>::rlr:
beato
/<
'
=SJ muiii :::,,r:;::r.uiuu

i
pervenit perfecuonem
en, nliquol
- --momales ad
-
Ullln.l.
/,
uctibus
tyris destinand
ui
inter
""'
'"'
'"'
"
/--'
.
S.Cathar nasterium Ferrariense, item ipsa interprimai tyris quod reformarent,

/
-
eleeti,
"'
'"
P/
d
in im
M ';'";
fueril
'n
....
Munt ftntim*
IV,-.,
''"""'" illar
""'""'"
- '""''"' """,,',.
...
i,
ergo aetaU ani ' contulit,ibi

.,
a circiter
perseveravil tam
*
,;,:
,,.
,,
ribu
...
mnibus admi-
*It.
''-"'"
qu* /.
;r::, ' ' '"' ::::.;>:

'"
:
,,',,,.
..
**.<*
-.,!,..-..
'-.
B
\
"."";"
onventus unanimi matrum consensu pnor

.,
;:;",;
,,,.
V,
, ,, -..
I** 8**>
febr
'
"";"-""
-
,,.;,,,.,,
.,.,,e,
lere.Etq
t,
I
"'
"'"''
"
'
pJua Sarii
ber
'
et
Oom
I
I
'
*
,
,,,<
dianitati
spiritualis
viUe perfevolebat in
J* '""-"""'
,,,,,',,,,,,,',
/-
.'
*m
1501
/'
a
'"
'*'.."'
'"
',.,,.
.
aCribus ,,.,,,1,1,
,,,.,
et exercitio viUssim
mcior
I.
asalavansaliis,
cu-
'
'".'"
'
opeittusfocariarumdefatigati
'.,
;,,'
msnb,
'''
'
"
populi
'.'-.
incohanrat,
'-"""
'""'
"""''"' ;
'
''
"
.,
:
cubil tido, raro redibat
sed
Jm
'
,,,,
-'".'
lejecta
"
,'",'"
m*
'"
,
'"'
nium
'
""";'"",
"
/
II.
'<<'
'"
r',:::;::;;;,;:''',,
:,.
,,,, ,:.,;';,, , - -,.,

,
SU o cubiculo usque tionibus e, medita-
>sens
b.
',
iiium
"""'':;":'";:";;,
"''"'
-""
'
''
"
,;
T?
tenta
|.
nl
brevissi
:,.-.
'
arpebat quietem.
ationibu
in /<'/.
s
,
'"-
.,
/.,,;,,
B.
'
(2).
i
>' '""'
recmerai
./.,,,
'
S
,
.
' '>"
; '
mm>
"
/,
erat
u,
sajpius
^ usu aliena
raplibus
meditationiel
colloq
'
;,
,.,,,.,,.
,
spiritualibus
., ,,,.|.i, ei ,,,,
mirabisi
communicaban,
spiritua
ilii/.ii
I
i i
r->>>b,a
idet
;
ll'll,
'.-.. 7
" .''"''"'"
"'" '""";";
.,,-'.',
Gallicmw
t ^/"''..)
/
ambo
,,/
,
/,,,
rwifc
,,
"'
'/"
,,.<i/s-ii//7 '
ejufl
quasi
au ,,,,,,,,,,, facies ,' , -. doreaccendebaturu, .1111 0]J suisminignea videretur. Colloqmis

' '
s.
sulam
iiiliiiii
:,ll,
lll
//,/,/
/,./.,,/
//.'//"-
ratim
repi
fice
excitabal
Sorores
ad
vnum
spiritualium
temus.
VIT
B.
c.r
studium verba vana el infru,,, crescerentinfervoreel inter oranomitterent. Quum aliquando in brevissimo opprimeretur, vidil
,
acramquesuioblaUonem.Diceresolita
dum
.,,
so]
reginam
sociatam
splenincredibili pulcritudine el
tanta
ANTONI^
//f,//ro
BRIXIANÊ
li<'ii'
,,
virginum multitudme,
ol
nonsolumconventumsedel Quam ocuUssecuta,viditeameuntemad

5t
:
viciniam replerent.
ia-
Seraphini
a.
erUpartem,ubiSororqu83daminfirmajacebai " Mc-rtua dicentem ,., subito audivil vocem vocem expergefacta, cognoAtl quam
rsl
vil
l:
Vlllnlll.,,
III
/m-.hllllllll
,//(,
//f
formidine pcenarum exorsaestpoUut atimoreel ab amore el studio bonorum infernaUum quam quaa eam lmn , ProvidenUa enim divina,
,
Conversio
B.
Antoniee
Brixianai
ad
Deum
S onotannie ejus
,i,uI
eadem hora ad meliorem rem inS.l nulam pienUssimam

festi
vitam
e1
abnsse
solitam
vigiliis
jejunare
S.
pane
et
aqua. Reginam
itaque
i
illam
Ursulam cum
llltlllilllllll
,
, oeterno pra^destinaveral
sponso esset,pei
el
elegerat ul
sua
suis fuisse
ognovit.
,111 III
dmorem
i
duxil
eam
pedetentim
Kaque in patrio Bnxiano ,,i C martyris ccenobio ordims nosu, tyrU enob.o ord. s S. Catharina? S Catb, abu n habitum induisset, quai
amorem.
Tanlopere paupertatem duigebal hebdomadibus duigenter cellam singulis u rem superfluam suam perscrutaretur, et, siquam .. ,
,
B.Antoma
Sl II
lll-
'I
-^
priorai
bu
,,.
,:',
i
,,.,
l,,.
,..".
,.h.-
,,,,.;.
,,,,,
,,
ultimutn r-'
-
,-,,,,. '."-
...U..
ridebatur muabtis et conspicua choro quum aliquando

Ilula.
...
,, s ,,
-
lieebat)
lriii
m
i
,,,.,,,,,,,.,,. naturabmge*
daruditif>
snl
.'.
cantri
,-
cste
sed,
nta ut offlcmm
,, oce
li
(quod
torte
dum
glexit.
<^
.,.
,,,,
negligente,
,
s, ,.,,
;
restii
deprehendeita.1
oeembene graTOSuna pcena, ,.,,Quaproptera mb] ,,,.,,..-.,,...;";;;; nat/estiqu -."alacriter, licet cidpa '.""; ;';'" litatem admisit. ft n videretur meren,
,,
lerare poterat),
obedu
.',,.,,.,,,,,.,,,,,.,,. ,,,,.1
vicanum
^"iaaitese J^ Sic semper boni et qui

^
tisderebu
sacr,
\
,,.,,
,-,1.11.
BRdi,
L > 1
VIGl 5IMA
SEPTLMA OCTOBRIS.
centum annorum, acuta febri correpta acceptu omnibus morientium 5acramei
27 octobris anni 1507,
mortali vita
in
109
est,
el
i-tuu
tiam zelati sunt, conlradicentes experti fuemnt el ID a malis sustinuerunt persecutii mittente ad ancillee suse probationenij vicarius
-
miraeuli*
rlarm
vigilia
sanctorum apo-
generatis, auditis,
i
non examinatis querelis, pro po ii. dejecil eam prioratu el ultimum in monasterio locumposl convi signavit Quse, uteral humilisel patiens, sine cunctatione obedivil <-t ad prrescriptum 3ibi locum descendit.
i
stolorumSimonisetJuda^commutavithacmi
el
felii
I
eeternam. Perhibetur
Verum
aliquol ex antiquioribus matribus, indiel
gnabundse
inique ferentes tam rane feminse
tissimam
oppressionem
el
dedecus,
ejus
diem mortis suae pnenuntiasse ; nam aliquot diebusante et edocta quando esset horum apostolorum festum: Bene est, inquit; tunc enim libera ero ab omnibus meis inflrmitatibus el doloribus. Erat tum illic Soror, quee a decennio stomacho a gra erat ut nullum cibum ferre posi
causamita defenderunl apud vicarium generalem

ul
sel
EamB.
^ntonia,
dum viveret, solita erat

eratse, sij
r
eam
pristinoloco suo restituerit.

poris infirmitatesu
solari,
eique pollicita
ad coslum
ad
rtiuiu
vitse
finem incredibili patientia

virgo
pertulil
;
el
fortitudine
sacra heec
;
sed continuis visioni-
capi
mibus
videt
>.
i
bus solabatur
lecto jacebat,
riiin,
eam
vidil
Deus.
Dum quadam nocte in
precaturam Deum pro ejus salute. E1 quidem heei primo die retinuit cibum e1 dein reperta est. Altera Soror, gravi dentium dolore affiicta, ul se commendavil sacrae huii vii
abiret,
~ui.it
Domini-
insomno patrem S.Dominicappam suam magno incendio opponenposl
nvaluit. Alia multi
racula,
ab ea
posl
i
mortem
omisi.
patrata, leguntur; qure brevitati
cau
utn
temjetecce, quum
.
risl.
I.
Di
Matutinum duceSoroi, pergunl ad cubiculum in quo magna jacebatlini copia, rident hoc linum igneincenet auxilium inclamant. Accurrunl
Dicam solummodo cam, quum adhuc

cruci
e
in
vivis esset, sol
anitati
plures,varii
divei
isque inflrmi-
vuH
sum
tfutn
.
Sorores,
tatibus laborantes. Oret
nunc pro nobi
peccato
[inoque
extincto,
a
cognoverunl
natalis
es
B.
iari
Antonia
ha
ser-
ribus.Amen.
idet
hoc earum linum

\
sanctissimo pati
jIiuii
ruisse.
tfoi te
Domini,
quum
So-
rores quse
eam
in
infirmitate sua
procurabanl
sola
l),
[NNOT
;i
ad officium divinum iverant, meditabatui sed ecce m,\ i, rfa noi tis tam gloriosa
;
prae
luci-
editionibus
Ubri
Seraphini
liactii
fervore
el
spirituali
ita ul
incendio vultus
tocise
sole
dior factus est,
ab
officio reduces,
diximtu initio pauca Hoc loco id unum in
Commentarii
prs
vo-
mmoriam
Silvanum,
revocare
in
visa tanta faciei claritate, perterrilse aufugerint,

attera
alteri
lumue,
'/"""'
ejus
fratrem
prsmisit,
ep
prodigium
narrantes.
Quum
ali-
"/""
in
fm
alienum.
est
quan
quando
in infirmitate quasi
ad extremum dedu-
tum
B.
hoc
open
Vita
deeudaverit
Seraphinm
Neqtu
in
ut
cta esset et idcirco Sorores multa? essent in cubiculo congregatae, ecce apparuil Christus, redem-
nihil diceret a
veritaU
hm
^ntoniaj
quidqtiam
quod fidem
ptor noster. Quae
u1
eum
vidit,
licet
ultimum
ut
r
b
n
spiritum traheret,
tanta
tetitia
repleta est,
Quum
nata
it
B.
Lntonia
anm
1407,
surgens e lecto eum adoraverit humiprostrata; etinlacrimas propter ingentem (quam experiebatur)
1473.
Ferrariam anno Ractium eeundum Guarmio, tradenU Credendwn poHu

Ferrarian
dulcedinem
efTusa,
rogavil
eum
ul
omCh
/
nno L467,ataJi
tm
Bt
nibus adstantibns Sororibus dignaretur benedictionem suam largiri. Qute omnes, humi prostratae, a
draginta
nii
am
libro
quidem
pi
qui
vera
imi,
numei
\ed
pa
im aunt
III,
divina
ejus
majestate
fuerunl
bene-
tificatum
Callisti
m
habuiss<
quum dum>,
taxat duravit, addat, periculum errandi nullum

ilii-il
ortohris
anni 1507
moritur,
>
9Sedvoluii tandem Deus ei mercedemdare tot vigiliarum, jejuniorum, morborum el laborum. Quumitaque
oetate essel (ul ip a
est.
Dein
videtu,
dt
in
manihti
Callisii butlam,
qua >:
ira
dicebat)
nem nullam
fecerant.
-*s^0Z^
XII.
ACTA SANCTORUM
OGTOBRIS
DIES VJGESIMA
OCTAVA
OCTOBRIS COLUNTUR SANGTI QUI V KALENDAS
SimonChanan8eus,apostolus. Thadd8eus,quietJudas, apoS.

stolus.
S.
Sophronianus, martyr Carthaginensis, ct SS.

lus seu
Amaran-
Amaranta, Quintus
S.Thaddseus, discipulus Christi.

S.Cyrilla,virgoetmartyr,Rom8e. S.Firmilianus,conf.pont.C8esareae in S.
et
Lucius, martyres.
Honoratus, conf. pont. Vercellis in Italia.
Cappadpcia.
presbyter
AfricaS. Gaudiosus, episcopus
S. Melchion,
AntioS.
nus, Neapoli.
Salvius, eremita in dioecesi
chenus.
S.
Terentius,
conjuges,
I
Rothomagensi.
S.
S. Neonilla, S. Sarbilus, S. Nitas,

S.
Joannes, abbas Chuzibita

episcopus Caesariensis in
et
Pain
3
S.
lsestina.
Hierax,
Faro, conf. pont. Meldis

Galliis.
eorum
liberi,
S.
Theodulus,
S. Photius,
S. Bele,
S. S.
Dorbheneus, abbas Hiensis.

Dodo, abbas Wasleriensis
Belgio.
in
S. Eunice, S.
Anastasia, virgo,
lus,
et
S.Cyril-
S.
Leodardus, pistor, Suessionibus

in Galliis.
martyres Romae.
et
S. Ferrutius, miles
martyr,
S.
Neophytus, episcopuset martvr Urbnissii in Iberia.
Moguntia?
S.
in
Germania.
Genesius Neophytus, martyr, Tigerni in Arvernia.

Decentius, episcopus,
et
S.
Angelramus,
L,
S.Fidelis,martyr,ComiinItalia.
S. S.
S. Victor
S. Victor II, S.
episcopi
Germanus, diaconus, martypes Pisauri in Italia.

S.
Sambatus,
Metenses in
Galliis.
S. Hesperius, S. Villicus,
Smaragdus,
Marianus seu
Mariana,
S.
S.
martyres
Antiochi.
S. Petrus,
S. Archelaidas,
S.Diomedes, martyr, Leucopoli

in Caria.
S.StephanusSabaitaPoeta,
nachus
in Palaestina.
S.
mo-
REMIGIUS
DIE VIGESIMA ih:t\\
OCTOBRIS.
111
A S. Remigius,
S. Zacharias, S. Helias, S. Martinus,
]
tt.
D Joannes Ghisius, ex Ordine
Eremitarum S. Augustini.
episcopi
B.StephanusAgazzari,canonicus
regularis, Bononiae in Italia. B. Antonius Rubeus, conf. non
Lugdunenses
in Galliis.
S. Amolo,
S. Gebuinus, S. Sigolenus.
S. Godwinus,
ex Ordine FF.Minorum, Sulmone in Italia.

pont.
abbates
APPENDIX.
De Abraamo,episcopo Ephesino,
monasteriiAbraamitarumfundatore.
Stabulenses
e1
S. Anglinus,
S. Albericus, S. Odilon,
Malmun-
darienses.
SGenovefee
hodie
hi
translalio
I
Parisiis
memoratur
in
hagiographica
cut
et
plurimum
"/-"
meriiue,
mardo
puro
audariis
%Adonis,
Walasseri
m
in
in
Martyrologio
Canisii
,
german
Martyrologio
in
in
,,
omnea qui vetera kalendaria, ! orientalia, grtim \<rn,H quisnam w eruunt. tenebris
csteri
Maurolyci,
generali
Oallicano
de
Saussayi,
.
Pa-
pluribua
Paulis,
quot
reveretur
eccU
cardinalis
Noalii
Ferrarii,
In
Catalogo
grxca, hic
annuntietur,
detet
non
errandi
'
ianctorum
et
in
formidim
weMj
,/,,,'
jrturi
collecta
in
aliia fastis.
in
et
!>
eadem
prq
jn
/'"-
/
s.
iententiam
meam
'"
aperiam, hic
'
legebatur
antiquo
breviario
Paulum, P
streim
Bithynia episco-
opitensi
iario
aliisque,
officium
8.
B|
ljin
contra
ob
lconomachoa
arbitror.
'I"
canonicorum
I"
Genovefs
\
,,,,/,
dupticem
rationem
risiensium.
/-,,,/,,
,
martyrologio
cujua
rei
cplicatur
:
fierei
memo-
daria
,/,,
hoc
rw
Qracorum kalenmtnia fen ''" alium habent,

i
his
verbis
Parisiis,
translatio corpona
in
dvitatit
epiacopum,
10
junii
ita
S.
Timotheum
Eclogadio
s Genovefa? virginis e theca tretere (anno argenteam, sub Herberto abbate variarum ejusdem festivitas el
citer
aovam
rtyrem
ad
diem
Cryptoferratensi
invenioi
>>
Pru
collectoi
L242);
translationum^quaaanteaNormannorum contigerant. Verum sacra vastantium metu

I
Pauca autem /''

/.
non latuerini Eclogadii '""'" conf '''

{
"
''"''"
data fuerwti
in
oper
iro ad
tamen abbate Eerberto multo est antiquior tet)

orta
(ui
'
>"'" P"
Eltgto
diem
vmmarUi
i
ftsc
festivtU a
S.
Memoria patrum orientalium

i
fojsura
rupis.
Ita
et
legitm
\n
in
videtur
ex
translati
isimiliter
his
anno
630
loco
facta.
Sed
dtuhu
codia
Sirmundiano
diu
al
Uenam dia
;
'
immorari hoc
hia
non
licet,
pridrn i la ad d
^
Salvii,
Actia edita
fuerit
quum S. '
.ujanuari]
landiano
/,/
tandem
,,.
>'' multumqw martyrum Sabaitarum icta

'
episcopi
,,rt
el
confessoris, natalem
im-
in
quibu
/,,/,.
dul
hodii
auctarium
h
Part-
tnim
'i 1 '.
"
tam toluttoi -"""'"
"
m
/
auctaria
dml
'
''"''"
quod
eccl
uordi;
\en
simUiter
Unalia
martyrologtum
Uum
' I
/'
'
ru
I""' ""
1
"''
Noaiiis
' i
l
'
i
'
episcopi
,
de
Rocheci
Itai
teilani.
vim
m
tiatm
,/
Et quidm hnbianenm, %ed d nostri ad dusm quo

in
di<
obttt
SaL
,/
ipu
et
<
S.
t,
'
violettt
'""
'"'''
atqut
'"
'''-
/""'"
"/'
""'
"
*j\
cem
oa
licio
,
'
rlddui
'''"
Steftfl
"''''
-""
et
martyrol
no
paucts alt-
'
'"
Sthepl
aliis,
Paulum
episcopum, nutta hodu ai orte,

/
tedts
"iTT d+
addtta
,/,
ml
Eclogad
Crypto\
XI
nionii.
S
ex
bibliothecs
tensis
literariia
th
l'
'
i"
41*2
RELATI PRtfTERMISSl ET IN ALIOS DIES

i
thUta,
octobris a
'
(ubi
"
tamcn
invicem
\fenaa
,,
"'
'
!, ,l,r!,n
r> dfrcssores
<<st,i
,/</
du
<
f"'
j
,,
Qrsco-Slavico
utriu
siglas),
qm
ite-
xxiv aprilis
Domnini
mutandas
suni
Gyriacus, epi copus

neruni Latini ad
Slavi
et
<-t
martyr, cujui
I
memv-
Jwdii
celebrant
Sirmundiana,
'<
et
maji, hodi
surecUan quorum elogium brevius hi sancto d pervacaneum est, cum de hoc
merint
lectorem
decessores
nostri.
Bemitttimus
I
ergo
inter
Qracis colitur, ejuaque synaxarinm <<<>< '>'>ris lctis extractum, < comp&ndio Fabulosa ejus Acta s^pimtrsuxr de eo
<
legitur.
qum leguntur prxtermissos, et pra ertim ad locum,

ad
ea
octobrii
in
Danielu Papebrochii conjectur& exstant
< opere
quo
Iroaddiem
\ ,,,,.,,
filii
ivmaji.
in W< :<'
ancti
<i
martyrii
/<
' iUustrantur,
nemp ad
xxxmartii.
s.
Cyriaci ,'<
graeci
post
9U i elogium
brevi annuntiatione et disticho
el alioss. Africani, Terentii, Maximi, Pompeji commemorationm hodiernam ,.,,,,, sxxvi memi Qrsscoe, quum in antiquioribu ,,
celebratur.
Verum
nequ\
<<<,
nequt
sat
>>-
,,,.
m anu
riptis
in
et
calendariia
>/
it
(re-
tyrium, nequi cuUus hujus '/''" teatimonio; ><< ' nituntur '< S. Cyriaco jure dicipoaaumua quod
/,-,
.\->\
firmo
peritur
enim
uno codice Florentino

Sirletum
i"t>
et
Prae-
r,s
nimirum
Actis
>><>,
martyrium
>j">u
>t
dicatorum,
recentius
apud
menasis
in
excusis),
cultum
fidem Ula
aliunde
"/"/"""'
i<>t>'*cere
.
ex
fa-
fuiast
arbitrofuii
;
bulosissimis
quibus
sunt
<'
j<r<l<s
mur
\i,
emculum \ V admissa tamen
praestabit.
Csterum
in
quz de
nostro
lvl,iaJ L
eam Michael Athribensis, </' *& namqui martyrologium Copto-Arabicum cu lo eodem

comcripsit,
feruntur
>'<>>
collecta
opere
ad
s.
suo
libro
<il>
inseruit,
ut
patet
ei
ex
Petrus
rtiom
Blachernita,
7'"'
vitam
dedit
pro
<>ss<,-
lcalendario inde
Assemanio
deprompto,
(1)
et
Car-
<"s s,irir>
imaginum,
dinali
Majo
fastis
(1)
ex
(3).
MhioNomina
Medicese
icripta
lllic
pum
,,,,,,
apud
>>>
Ludolfum
qus
,1
Catalogo
Bibliotheca
datur hodie < aliquot fastis (ut videre licet Poeta) S. Ste, Commentario de S. Stephano ' nhano Juniori \Iartyri. Vide ejus Acta
diem
XV1
legimua,
gin tf
,,,,,
Ucei
accuratim
ma
-i
ipsa
emendanda
contra
in
judicamus.
laudantur Maximus, DomiUus,

></'
Vii tor et
Saxonum, monaS. Gelbi, regis Occidentalium Beda in gestis chiin Anglia. Hujus meminit
lorum.
llx<
in
Philippus, '/""'
Majwm
Nomi-
Inlnln
rrrbis
legimus
'
tium
siimii
pro
Domitio,
nostris
schedis
tr>^
eoribm
<>t
communicatis,
cum Themi-
hanc
dinis
diem
S.
d<-
Kalendario
sanctorum
1527
or-
Benedkti,
VaVye,
quod
>
Ferdi-
Timotheum, et />> Victore Bacar,,,, Bocradem, Hypocratem habemus. Sed indok Unguse ea eatis </< liis mmdis, qua explicdbit. Non arabicm qmvis peritua focil
dubito
<,<><
nandus
n/
-'<s
dsterciensis
s.
Salvatoris
AntoerpUmsi
reges
camobio,
ab-
solvit.
Sed unus
inter
venit
Saxomm
Occiden-
talium
Victori,
el
Domitio
ut
et
Philippo AtVisubstituendi
<><<
> 1-
Gelbus
tur.
tet.
effingi
potuerit.
est,
Ceolwdf, ex cujus nomine Verum !>' neque

neque VW" laudaconvertamus nos oporsequenti
canus,
,/.
Terentius
eerti
Pompejus
altera
('
monachus
factus
/.,,,-,
potest
i
Quamobrem
ScUicet
die
alio
mirum
arabica
,1,1,
modum
lingua
<:
proxime
>>>
(29
octo-
deprovatis,
8i
frequentim i< originem

fieri
<
cmteria
bris)
Chattoner
Martyrologio
Britannico
atqui
potest,
suam omnino et
Acta,
>
debeant
debet.
t
Ea<<'<'><-
commemorationem celebrat S. aliquando regis Northumbrorum,

ligiosique
.11,
Ceolulphi,
eruditi re-
dem
illiua
<><
'/"'""
eint
breviario
principis,
el
cui
S.
Beda Historiam
regni
caelestis
fa-
Martyrologii
<//"/
noa
<
servato
fuisse
licavil
qui,
amore
mus,
cis
concludamua
ac proin
corrigenda.
oportei
<'
terrestre
regnum
111
relinquens,
monachus
;
accepta
Gr&corum normam
</""</
et
ctus
viti.in
esl
monasterio
Lindisfarnensi
et,
abi
i*
esse
Accedit
>
ipsis
finivil
medio
sssculo VIII
posl
teste Gui-
grscis
,
monumentis
scripta
<>>i<<
;
>
sempei'
lielmo
culis
Malmesburiensi,
claruit.
mortem mira-
,,
, t
,i,,i,
suni
in
sic,
verbi
gratia, <
Sirleti
Menologio,
Synaxario,
aliorum
quod
in <
H<>-
natalem
>>
Considerandum pr&terea est ""'"" <>' celebrari Beds

'
sit
-'
rosolymitanum
oxariit
credidit
et
Scholzius,
(4),
ei
SynEclo1"')-
Challonero
>'<
>>
octobris;
adeo
'
Chiffletii
gadio Cryptsferratai ad
diem
13
martii
dubitandum s>. Beda

repererit
in
>\>
studiosissimus
pro
Pompejo autem martyrum

st
edita,
Publium
Acta,
nostris
offendimu8.
Il<<
ei Ceoluulfi nomina conjuncta ( '"'~ calendario lj. s >>'

>
''
qxm
grma
v
nondum
illustrata
aprillis.
lielmo
Malmesburiensi
-1
constat
ossa
sancto-
dtcessoribus
rum Bedaa
,,
Celuulfi, qui
san< tus
(6)
apud Lindisfarnum
in singulia sac-
euni ad
s.
dim
achus
lineis
el
[vixit],
ei
Sabam, cnjus
nomen
sicui
<t
m
/>/<>
lego,
Eclogadio Cryptoferratensi 7""" idem '//'"" eaae

<'
reperta
simul
cum
S.
Cuth""
berti
aliorumque
defossa
2~>
sanctorum
et
corporibm
S.
Eclogodion
cum
sociis
dietn
-2\
aprilis,
terra
fuisse
in
<<><
ecclesiam
caterea
fen
Oracorum katendaria,
'>
<
translata.
II<t
honor
qtiin
datus
Cuthberto
1054
(7)i posi
jam laudaverai l<> iod eodem du rh, ttomx """" L624

,,,
fidentiua
'<<
diebus
sed
-\.
) augusti
<
chaldaico
et
kalendasequenti
"'/"'/
obstat
duobus
SS.
hos
mensibus
et
edito, in
'
eadem
sors
obtigerii
Ceoluulfi
B
"'"
\
Menans
ccusia
<'
uno
U
saneti
corporibus.
Neqtu
i>
aliam
''
excogitan
dies
Mediolanensi
occurrit.
Eujus
causam
'<
SS. Ceoluulp
(\)
c.ii;.l,
ptl
mss, orientt. bibl Medicete, s,.ii lom. IV. narl 11

.
'
'
(4)
j 1
.
i,.
,.,,!..
.\nu
(Srtei
typici
l)Gomi Imurlu. Sla> admem m animadveraiones rl

1
m"
""1
CXV.
1864
[6J
i'>
gestis
fol
pontificum Ang^.un.
?.
lil.
Bnem. edit
Uarth, pag
Savilii
158.
18)
Ula
SS.,
j tom. UJ
ISS
>'t
seqq.
et
DIE YICKSIMA OC.TAVA
Ql
rOBRlS.
atque
ind*
I
U3
in
Bedst
nomina
ri
Challoni
oper,
r,
,/.
fastis
Ferdinandi de Valyi inscripta fw rint Dai

in
antiq
logio
!
SirUti
Meno-
>(
in
s. Ceoluufii
acta
ad dim xv januariid
svn maji.
totur
biu
nutUiatio
Beda od d
abbatis
I'"
S.
i
Gilberti
,,,
translatio
a
m
ad
autem
,i
/>>
no
in
iraLtjcia
husU
,i
uxelh nsis
martyres
offlcium
dicunt
17
\llos
Qn
octobris frai
Martyrologium
/,,,,
Usuardi.
\m
itlam
Puto
/<
nrort
stivitah
ad
,,
t
ad
diem
habent.
et
Cseterum
24 octobris
vationem
tis
1
ad P
<\
m Saussayus
S.
recolit
et
'
translationem
Qilberti,
'
abba-
Damiano, martyribus H /' miano, 'osma tt a

(
1
t
,/,
trUnts,
dii
"
SiUtingu
a)
s,
nostro ad
\
1
ngui
junii.
ostendil
accuraU
martyrum
gtsta
UlustraoU ad
'""'
(iiik
inis
el
martyris,
a
translatio aut
ti
w\ii septembi
1
natalis
memoratur hodie
suis
Greveno
et
Mosecun/,/
livitiani
,,,/
".'"
""'"'"'
l:l
lano
,/,
in
Usuardi editionibus,
hanc
(2).
diem
eo
in
codiet
i
>"
eos
Wo
Fetrario
m
in
Martyrologio Catalogo
gen
Cas
mensi
,/
De
egeruni
"'
\
octobi
nisiano.
sanctorum, Saussayo in Supplemento ad Martyrologium Oallicanum et ab Arturo QynecsBO. De ea continuo recurret eermo ,,< s. Kennera, olim culta ad diem 29 octoi,i
bris in
, /
.
ajidreas in
Crisi, qui martynum
fecU pro aea\
mctarum imaginum, commemoratur

hodii
<
aliquoi fasHs (ut
in
Commentario
1
I
<' Galwedia, territorio Scotiss. Acta S. oppidulo, >' " 'II ,/, nersB. occisse in Bhenen, Batavia Ulustrata fueruni in hoc ipso operi ad d
"
,
S. Stephano Poeta docebimus) rata fuerunt ad dism, qua potissimi

jtvn
colitur,
octobi
E
1
<
<
s.
Donatum,
hibernica,
episcopum,
qui
scripsil
nai
icottca
xnjunii.
S. Bassa,
grammaucam,
Martyrologium
Qiei
qum cum
S.
,
Saba
et
Eclogadio Crypto>
^s
octobris
secundum
,/
ferratensi jungitur
alibi
'
eodem a
Uenricus
non occurrit, alt in , hujus nominis martyr, sequenti die Mensns memorata, et cujus f<-'<nonnullis dignam matre Machabsorum tudinem encomiis celebraruni Qrzci et batini multis ad diem ,i decessores nostri illustranmt
.
potest ac >'
//'
B
,
FiU-S mon P q
'
in
Ucas
Sullevanm inseruU compendio HibernisB

Kelly
.
<"<""1
anno
edUo.
"
1
I
Matthsso
s.
novis
curis
Donatus
entiam,
mi
episcopus
qui
Fs mfoniu
propi
artem
ted
grammaticam
ei
xxi augusti.
docuit;
adscripti
libri
exLipara S. Bartholomrci apostoli ventum translatio recolitur hodie

lo(,
insula
<
Bene1
commenta Dempsteri dem scriptun diem 28 octobrifi

tarum
errore loco diei
S.
,/,7/o-
><>
teili
Existimo
typoi
generali
sanctorum
solemnitate
Ferrarii;
qui
'
22 octobris.
''
addit
/,,
summa
celebrari quotannis
E3:HE
translationem
Beneventanis,
controversia
corpus
fuerunt.
Qua
DonaftM "'v'" ad itaquA
"
Hbc iiw " ''''"

itobi
1
diem
x\
dictum
est
<
hoc
opere
diem,
<,<<
mm
G
s.
s.
secundum Martyrologium Bartholomai Acta Ulustrata sunt,

fratei
ad Boma-
rali
,,,,
:r ,r; rr:; r
,
; : anctorum qua celebrari reditum beati postquam Colonienses ad Burdigalam, tradU < Martyrol
</"'
''
1
xxv augusti.
Gallicano Sa
,,
Apostolus Caeopas,
[H.
Josephi
Spon
dte
magi
honoratum
obris,
,
fuu
1
prs
<<'>
dii
"<
'
M.
Virginis"],
annuntiatur
hac
clxs
<
.,
codice
Praxapostoli,
Naniorum
apud
Grs
Romano
7
i
inscriptum
8.
8ed
Martyro>' ><><
>>
Uenasi dum < Minqharellium, diem :i<> ejusden rum excusis ad Sane de S. Cl \oratur. comn
provenit
Severinus
25
Burdigalen
et
ammntiandu
Coloniensi
.
dv
die
odobri
8
>>>
23 octobris, <
""""
'''
'
cognatione
cum
Domino
adden
ad
P.
Nostro
sssptus
-
compluribus
ut
auctoribus
actum
velimus.
'
,
/""'"
iUorum
ambobus di """ '" "/""

'
'"'
'"""
in
'
""'
1
octobi
hic
<><;<<>
Bemimmus
Novi
l
ergo
llllllh
lectorem
,/
interpretcs
EUtutua
confi
,
or,
g
qua
>
>!'
<
Carthagiru
<
tpeciatim
R.
quidem
Patrizzii,
cot
ad
'
Suffratianu
Sopl
>><'><>
Evangeliis
11
ad
'"
(
Leancon
''"''""
nianus,
annuntiatur
hic
hodU
ineri
(1).
qui
omnia
Barberiniano
alibi
Uortyrologii
Bedss.
Qu
au
.
nuspiam
eanctus
prodeat
auastionis
solutii
hujus
discussioi
P88unL
a
|
'""'"",
r
nequi
g
neque
'
latinum,
"'7'"
/"
""'"
'
>
''
"
8,
//
'
etia
tata
sunt ><
ad d
'
21
octobns, tum
dubitand
nedien
,>
'
1 r'' '""
Bogatus,
'"'
'
><<' >i>
natalem S. Cleop
S. Cosmffi
ria
el
xxv septemo
el
a\
"
""'
'
Oi
tODl
Damiani
hodii
trium frab
<
<
no-
denuo
celebratur
in
""
ss.
Beoanu
in
et
MeUanui
""""".
'''"
*en*is
Hai
(DBibUsch
^^lyrc
logiuml
l\'2
PILETERMB3S] ET
lortcbris a
Qrseci
(ubi
IX
>
ALIOS DIES RELATI.

Acta jam declararunt dece88orei nostriaddiem xxiv aprilis
s. Gyriacus,
,
thleta,
cuUu
'
.
r"'
'
l
,,
Orxco-Slavico
tamt n
utriu gut
Vomnini
mutandtt
sunt
hodie
celebrani
invicm rigl&j, >'<\fenxa Sirmundiana,

hit
episcopus
el
1
martyi
et
1
memimaji, hodit
>
runi
Latini ad diee
et
guorum
dogium
eat,
breviua
recitart
Slavia
disse-
Grttda
colitur, ejusqut
Bynaxanum,
pervacaneum ruerint /
lectorem
cum
de
hoc
sancto
ort
nostri.
Remitttimua
I
ergo
inter
,.,/,, ,,..,
ancti
diem
ss.
\ii
i.
octobria mtur od locum^ in quo martyri gt ia iUustrantur, nempe ad ramartii. Maximi, Pompeji el alio..Mi. Terentii,
ad
ea
compendio <> Adis extractum, in eorum librit ntt iqw d legitur. Fabulosa ejua A<-t<> aapi conjecturttt wtant in open Danielu Papebrochii
noetro
\
et
/'/.'
ertim
ad
<>>
m
mater, in
brevi annuntiatione
et
1V
maji.
posl
IIIU
/;/,,
s.
Cyriaci
Menmia gracia
>/
sui elogium
st,rim
celebratur.
Verum negue nomen,

cuttua
marfirmo
iiiin
,,
xxwi
/;,.,,.-,
hodiernam
commemoratioi
antiquioribus
desit
tyrium,
<'<
hujua
>
A.>\ sat
,/
quum
'
in
me(re-
nituntur
testimonio;
de
ipsa
asseren
nseia
manuacripti
cdlendariia
codict
peritw
enim
in
1
uno
Florentino
et
Pra),
non possumus guod de S. Cyriaco jure dicvnomen, martyrium et /,/,-, rjus nimirum cultum
dliunde
innotescert
,
dicatorum,
recentiua
"r"" menaia
Sirletum
illatam
in
tcusi
guam
>>>
>
/>>-
fuisae
arbitra-
hnlnsissimis
Actis
guibua
>'
prudens
mur. Ante sttculum XV admiaaatamm fuit; <eam Uichael Athribenaia, gui namqtii
culo
fidem
Ula
,/
aliquam
feruntur
prttstabit.
Cttterum
>>>
gus
IV
<i<
collecta
opert
>*!,<>
eodem
martyrologiwm
auo
libro
Copto-Arabicum
ut
et
diem
Blachernita,
cultus
>
maJi/<>
<><*<>-
co7iscrip8it,
inaeruit,
patet
<>
ex
s.
Petrus
assertiom
gui
vitam
dedit
kalendario
mde
ab
dinali
Majo
faatia
(2)
Asaemanio (1) deprompto, '
CarEthio-
aanctarum
aliquot
S.
imaginum,
(><t
<
ciatur hodie
,,,
faatis
>-i<in-r
licet
pum
,,,,,,
apud
in
Ludolfum
(3).
Womina
Wedicea
acripta
Commentario de
Stephano
Vide
\'<t<>)
S. Ste>'
qua
Catalogo
cttteria
Bibliotheca
phano Juniori
diem
S. Gelbi, regis
,l,i in
Martyri.
ejua
Acta
XVI
legimus,
licei
occuratiua
maJigestis
emendanda judicamu8. lllic ipaa et sint, ,,, laudantur Maximus, Domitius, Victord Majum NoraiPhilippus, dum contra apud cum Domitio, in schedis autem iii, M pro decmoribm nostris communicatis, Themii
Occidentalium Saxonum, mona-
Anglia. Hujus mGininit
Beda
in
Anglorum. nanc diem

dinis
S.
Httc
>
totidem
verbia
legimus
od
<>r-
Kalendario
smctorum
\~r27
Benedicti,
dt
quod anno
Ferdih-
Lium
luni,
<<
Timotheum,
I
et
pro
ex
Bocradeiii.
lypcM-riiti-iii
ictore Bacarhahnnus Sed
nandua
i
Vdlye,
mmachus
Cisterciensia
s.
Solvatoria
Antoerpienai
regea
comobio,
satis
de
his
mendis,
gus
indole lingum
solrit.
Sed
>'>
venit
Soxonum
Verum
"
arabica guivis peritua focile expticabit. Non AlVidubito guin Victori, Domitio et Philippo
canus,
sint.
,
tdtium
unua
Ceoluuif,
Ocoidenex cujua >

/>>
Celbus
tur.
tet.
effingi
potuerit.
est,
nequt
Terentius
el
Pompejus
ut
substituendi
Fieri
certe poteat
>
altera
nomina
in
<>'-
monachm factua Quamobrem

Scilicet
neque
Beda
(29
laudaocto-
><H
convertamua noa opor*r<r"ti
mirum
modum
guam
(quod
>
lingua
die
proxime
>
arahira
,1,1)
fr('(/iir>ttii<s
,
Cttteria
acd:
bris)
Challoner
Martyrologio
Britannico
atqux
suam originem depravati omnino et //, ri potest,

y.,
debeant
debet.
Ea~
vide-
S. commemorationera celebrat aliquando regis Northumbrorum,
Ceolulphi,
eruditi re-
dem
illius
>>>
<i"><>>>
sini
Acta,
ui
ex
breviario
ligiosique
\fartyrologii
apud
oportet
noa
ea
servato
fuiaae a
uam
ctus
mI.iih
di(
mus, concludamus
cis
Grse-
terrestre
esl
Beda Historiam principis, qui, amore regni ca?lestis el avil regnum relincraens, monachus facui
S.
in
ad Orscorum normam ip8is in et Accedii guod esse corrigenda. semper non nomina monumentia grttcis
accepta
ac proin
monasterio Lindisfarnensi
ubi
*
linivii
medio sseculo VIII

posl
et,
teste Gui-
lielmo
culis
Malmesburiensi,
claruit.
ven.
mortem miraprasterea
eai
emendatt
Sirleti
scripta
mnt;
credidit
et
sic,
verbi
gratia, in
Considerandum
Bedtt
die
sii
Menologio, in
Synaxario,
aliorum
guod
>
'
Bie-
natalem
celeb-ari
ab
<'<
adeo
'
ilymitanum
oxariis
Scholziua,
(4),
SynEcloI
Chiffietii
>
eadem non dubitandum

Challonero
,,,
29
octobris;
guin
atudiosi88imua
gadio Cryptmferratm ad
diem
13
martii
>),
SS.
Bedtt
>
et
Ceoluulfi
nomina conjuncta
Sed
os
pro
Pompejo Publium offendimus. Eorum autem martyrum Acta, gua grmee nondum mnt edita, a nostris decessoribus illustrata
aunt
aii
repererit
calendario aliquo.
ex
Gu\r
ncto-
lielmo
iinii
Malmesburiensi
el
el
comtat
in
Beda?
Geluulfi, qui
apud Lindisfarnum
sin:_r uli~
diem
aprillis.
monachus
cis
sanctus
[vixit],
et
sac-
s.
Sabam, cnjua
,,
lego,
m
puto
Eclogadio Cryptoferratavsi rne guem idem illum
lineis
reperta (6)
siit >
S.
Cuthr
berti
aliorumqut
defoSSO
//"
sanctorum
>t
Eclogadion
sicut
,t
cum
sociii
fert
ad diem
Grttcorum
i
24
aprilis,
trrra
fuiS86
n,
>,<,
S.
corporibus < ec6U "">"

Cuthberto
cttterea
kalt <
tramlata.
diebus
sed
24,
itihti
/""""
et
-l'.'
datus
</<>hi(s
jam
o
laudaverat.
,/aail
Eo autem
edito,
<>
/i<l<>tt>s
hoc as-
25
augusti
>
L054 (7);
post
eodem </ Homa anno 1624

M<
n.ris
,
chaldaico
et
kalendasequenti
<>l>st<it
<ii><
memibus
'
'
ss
corporibus.
Ceoluulfi
ni
ci
"
in
<>
Menteorum
sancti
Neque aliam
<ja>
a<l
excogitare
poaaum
codict
Mediolanensi
occunnt.
ilis
causam
<>>>
hoa diea
SS. Ceoluulfi
,:.,,,,, Iptl
|i;ir..
,
vetl tfe tt.,tom.lV,parl tom, IV.parl

.
Itpag a U
diem
'
Comment,
Imhrtn.-
Bnem, edit
BIartii,pag
:;m,,
i
huTi
:,,
Vnn
Sovilu. I3S el seqq
v.
168.
18)
Acta
SS., tom.
\,i
lypfc ,
Grojcoi \xm
anim idversiones,
Romo
et
'
'
DIE VIcksima
gt
OCTAVA OCTOBRIS
Bedat
nomina
>
b
'
'
! I i
"
antiq
/07/0
,t
atqui
in
inds
"i
in
Sirleti
Meno-
ChcUlon
.
\ni in
ri
VHis,
S.
oluti
sv januarii
vemacui annunt
1848
<i">><
',
I
,,.
Bedte
ad
>/*
m
translatio
xvu maji.
recolebatur
in
1/.
w
/"
et
atmo
Lycia
edUis.
S.
<
Gilberti
abbatis
Bj
Istt
nobib
in
frairum,
Ara>
Qr,
'arthusti
nonihus
Usuardi.
illam
ad
ad
bas
tnartyres
dicuni
17
Martyrologium
hanc
dietn
.
Puto
erron
proprium
officium
habent.
l>>>
relatam
festivitatem
<
apud
,1
1
ipsos
ad diem Caterum
octobris
IUos
fra
24 octobris
vationem
tis
i
ad quam
tran
Prsen
'
Saui
ma
>t
'
m
"
S.
''"
in
rti
abbarnia.
'
ex
,/
,/,
ordine
eo
nsi
"/"
i
lrv\
novembi
dii
>,
d
ais
nosiVo ad
\i
peram
junii.
Stiltingus,
iraU
martyrum
.
gesta
iltustra
diem
1
s.
lunei
el
martyris, translatio aut

a
w\\\ septembi
s.
ftt
1
natalis
memoratur
suis
liodie
Greveno
et
ei
Mosecun<
ii\
itiani
ep\
di(
mentio
lano
in
Usuardi
Walassero
Ferrario
\yo
I
editionibus,
in in in
,fl
hanc
(2).
in
odux
iuardi
/'/"**d
dum
eos
a
a
Martyrologio
a-
mensi
D
\
nisiano, "
Catalogo .'
generali
S.
dkm
Andreas in
Crisi, qui
octobi
sanctorum, a Martyrologium
iu
in
Supplemento ad
>'
martyrium
1
fecit
pro
do-
m
m
mntiniio
oulta
ab
\rturo
fensione sanctarum imaginum,
commmoratur
(ii/mrxo.
S.
I>>'
recurrei
sermo
hodie > aliquoi fastis (ui
Kennera, olim
occisse
brisin Galwedia, territorio
Scotise,
ad diem 29 octoActa S. Cus.
Commentario >l< lctaenarS. Stephano Poeta docebimus) 1 m rata fueruni ad diem, qua potissitne cotitur,
1
nerm,
in
Rhenen,
in
Batavia oppidulo,
sviioctobri
Ulustrata fuerunt
hoc ipso opere ad diem

xii jiinii.
Donatum,
hib\
|
episcopum,
\indum
natiotu
immaticam
octob
assignat
diei
s.
Bassa, qux
cum
S.
,
Saba
>'
in
Eclogadio C\
in
2x
gli8B
ferratensi jungitur
alibi
eodem codice
die
in
AnMartyrologium Henricus Fite-Simon in

Hibernia, quem
Uistoria^
,
non occurritj alia nid hujus nominis
esse
vix potest ac celeberrU
Catalogo
< 1
sanctorum
Philip~
martyr,
sequenti
nonnullis Men&is metnorata, ei cujus fortvdignam matn Machabaorum tudinem

.
Ucas
Sullevanm inseruii llii mi.r compendio

novis
<.
cuth(h
anno
edito.
1850
Esi
"
multis
et
encomiii
celebraruni
Grxci
,/
ei
Latini
S.
Matth&o Kelly Donatus

.
curis
'
decessori
'"' in/
"'"'
Florentiam,
,,
,/,,,,
qui
artem
sed
grammaticam
ei
xxi augusti.
docuit;
i),
adscripti
libri
totp-
BeneS. Bartholomffii apostoli ex Lipara insula irentum translatio recolitur hodie in Catalogo
mp
teri
commenta

tunt.
E vistimo
,lu
111
28 octobria scriptum
facili typothe-
generali
sanctorum
a
' se
Ferrarii;
qui
'
addii
summa
II
solemnitate celebrari quotannis
tarum srron loco diei 2S 01 tobris, Hac enm \cta ejus data di colitur S. Donatus atqw
fuerunt.
hanc
Sll
I
translationem
,',.>,',', apostoli
Beneventanis,
corpus
Qua
itaqw
,
vidk
>'
dim
wii octobi
1
ISSI llll II' sanctissimi
habere " templo
gloriantibus.
,
, I
Sed
idem
in
se
haben
dictum
in
S.
Bartho-
S.
Severim,
recolitur
rali
episcopi Burdi
a
.
il.
,
mem
Catalogo gem
lomari
Insula
gloriantur Romani.
est
De
I"-
hodii
'"
eontroversia
in
hoc
open
ad
sanctorum
tradv
diem,
qua
secundum
Martyrologium
Eomaaugusti.
nri
Burdigalam,
qua celebrari reditum beati postquam Colonienses ad

tradii
:
num C
s.
sunt, S. Bartholomsei Acta Ulustraia
meliora
in
>'
Maiiyroloa
addii
w\
Apostolus Cleopas,
[B.
frater
Qallicano Saussayus
qui
Josephi
Sponsi
die
in
eum
magk honoratum
23 octobris
,
/"
1
prmsenti
du
M.
\'ir>/ii>i<\.
annuntiatur
hac
quam
logio
qua
ju
codia
Praxapostoli,
,
Naniorum
in
clxx,
apud
<>
r
Romano
inscriptum
s
'.
nomen Martyi s "' hoc indt

'
Mingharellium
dum
diem
Metueis
it
quod
dit die
Burdigalen
25 octobris,
ei
rum
com
excusis
ad
30
>/>
ejusdem
Nostro
annuntiandui
Coloniensis,
Severinu
\oratur.
Sam
S.
eognatiotu
>"">
Domino
CUopa ' mpiu

est
!
23
octobris
in
unum virum
confusi sunt.
,11,,, 111, 1
\pluribm
-'
auctoribus
";'''':'",
'"
"'"'""'
actum nl
>><
>'
/""'"
,
gestis
De ambobus distinguendi el dt <> Iroaddiem >< open dictum

>
'
xxni octobi
T'\!:r'T'Z
'
Ritui
hodie
in
menti,
>'
speciatim
R.
P.
<j>"
qutdem
Evangdm
Wineri
qu&stionis
Patrizzii,
ad
(ne
l
/"'
(1).
"""""
>
eongessii
"'
annuntiotui nianus, tffl Barberiniano

alibi
,,,
auctario
''"""'
hujus
discussionem
possunt.
dicam
"
solutionem)
,,i,ii
Conferantur
'" / ""' r* open diem 21 octobris, '> > tata suni tum ad L "'" natalem S P ''
qu*
in
nuspiam hit nonum / latinum nequt germanicum, dubitandum qu

1
prodeat
,
/'""".
ntqw
qr&
'"
'
'
""""/;
"/" / "
1
"""'''"
dictum
'
"'
xxr,
01
xx\ ep
-
el
Damiani
el
trium fratru
--
tobi
(IjBiblischeaRealwOrterbucl,
-(*
Sonerto.JUrl
111
PR^TERMISSl ET
Matthaso
l.\
ALIOS DIES RELATI.

plum,
Lash,
in
''>'
l
KeUy. Eoa
eosdem
ii
esse
credidii
"
reprmentari
occidentali
agro
et
Drumsaltum
'"
Kichael 0'Clery (1) ac
qui
ad diem
26
ripa
lacus;
octobm
logio
in
eodem
Tamladensi
hia
,
Martyro-
Menand
Meenan
quidem
tatum
/
upen
appellatus.
'/"'""
/""' /
'
annuntiantur
1 1
verbis
Nasadius,
meridionali
paroeeis
campus
adhuc
exstet
Beoanu
,-i
,,,
in,..
sancti de Britannia tre M< llami unt, in regione Hivechiae, eccle ia
tfoa
>'>
ut
Paulo plura dabit Ree'''" concludamus, s,alii
in
Ultonia,
,,.,,111.
Tamlacta-Umhuil,
Quocirca
ille
juxta
Clei
lacum
mdentur
comiU
fuissi
,/,
.
iUi
sancti
est
iidem
lector
>i<<>
S
<'
.
idem
monendua
S.
dispur
,,
,;
Meallanu 8ed
de
in
Beoanus, ep Tamlachl Menainn,

regione Hivechia?,
d>
1
Mellano
,
>'<><
)eldano
s.
3eoano
>>'
<<
>>>
ambobus
februaru.
juxta lacum
i
Bricrenn
diversi
m
;
i
suni communia),
dictam
vii
n nl
,
,,.
mdentur,
tum
quoniam
Siqui autem tueri velint
lactenses
epsdem eosesseac T<renn,
gravi
ima
>'
ratione
trium
SS.
adjecto
dierum
Beoanum
8.
ponendum twn commemorari bis spatio Mellanum, tum quoniam

">
ad
'>
videantgm
icrip-
simusaddiem
ss.
\1.
II.
xxvi octobris.
Nasadii ncmine distinguuntur. Colganus (2),
manipuli
non
'>-
uiiim.
Beoanum
utiqui
'I
Nasadium, natione
Mellano
>'
<><
satis
Britannos
inscriplis,
f'
>
et
Beoano,
bem
,i,
eoa
confunden
ac SS.
contendit
r <<><>
et
insupe)
Martyrologio
Itonix
Tamlactensi
olim
hanc
diem
pro-
n/
mi
i
qui
s.
miom
Sed
celeberrima
Mellanum, apparueruni
SS.
</i<<rs<>s,
,
Bibemia,
vincia
hodie
cultoa
[<>
perhibet
Fursmo.
,i
manifestum
qui
S.
><
est
Beoa-
num
B
8 tibua
/,,
MeUanum,
Nasadium socium
S.
l,l,,,i,
me
diversos
:
Furssi
Vitia S.
c&le-
Colganus (6); nisi i<'<us (atque ita quidem typographorum rerore <<l</< fuerit eo) '' 26 octobris. I>< iis, martyrologia -js octoh <
magistria
seu
illi
enim
ui
et
Britanni fuerunt,
in
I
Hibemka
,/,,/
jecutus, dixi (ut
continuo monui)
>l
xxvi octobris.
Scoti
(3)
Uiberni,
troditur,
(4).
'
in
historia
Anghrum
7
.,
,-
,
i :,,/.,
Ei
quidem ' diem

in
februa-
ss. Tharsi, Polycarpi, Caji, Eumenii, Januarii, Tarrei \ Florentii, martyrum in Phrygia,
/,.,,
Clericus
:
Dungallensi
Martyro-
natalem
celebrat
/<>'
et
Galesinius
<><
suo
addii
perhibei
Meallanus,
in
ja
,,.,,.,.,_
Mac-ui-Goinn,
n,
Mac-Ui-Coinn, <l<' lacu Oirb-sen, in Con<
Martyrologio ;
qutbua
Gumenimn
et
Maurolycm.
suni
><
Eumenius
civitatis
et
regione
; ,
(additui
martyrologio
spiritualis
>><>"
Gumenius ficti Eumenia < J'l>r>/reprssentani

S.
ei
11,1,1,-
ean, eral
rrexil
ei
pa-
aia;
Tharsus
Tarreus
est
ter
Fursa
Be
i,
qui
.
p<
Peronam.
Deindt
Thraseam,
tanus,
Polycarpus
Gajus
<li<ir<<s
genuma
Twrrir
est
ss.
Mellani
in
ei
Na
a
:
pora
contra
nomina. Januarius
socius
S.
servabantw ss. Beoani

Perona
Quendi
tlli
Tamlacht-Menainn
Mellani
a
Proti.
in
S.
Florentius
!><
corpora
se
exsistebant
distin-
martyr
Tilsecastrensia
<
Gattiis.
S. '<-
itaque
invicem
SS.
nuario dictum ss. Vincentiee,

,,
<'
>'
xxv octobris;
videntur.
An
<><
<><>
Mellanus, laudati
/<,,,
Beoanua et Tamlactensi MartyroS.

,-
de reliquisaddiem Sabinaa
xxvn octobris.
<!
Ghristeta?,
iidem
sint
est
<
Furssei
in
magistri,
alia
prorsua
<ii<;rsii<>
qua
.
ah
affir-
proximt
Abulenaium, prscedentem
hodie
,
</<<><
Acta
<
'
marty'>>
illustrata
fuerunt,
codicibua
'<
mantium
parte
libentius
et
''>
partim
>
memoriam
Atrebatensi
recolii
Florua
et
mu lta
prodeunt
U,,
toci
Beoanorwn
cogar,
admittere
partim
Mellanorum paria quoniam qui ] "" 1 "

et
'r<>im<si
l"i>><s,;
<
etiam
s.
translati
Tornacensem
SS.
aut
Beoanua
officii
Mellanua
,
ab
nullia
designatione
aliis
Martini codicem Martyrologii l's,>r<li. Glo<>< opere riossa <<<>< /><<ss,<>,s <\<<-, apparent
convenientiua
assimilari
possunt
</<<<
nostroaddiem
In Agerensi S.
lonia
P<
Iri
-n
m
de
magiatris.
Sed
nolim
quse
<'
hunc
locum
basilica principatus
xxvn octobris. Gathaexuvia-
claudrn
b,is
quin
ad
<
SS
I
Beoano,
diem 26 Nasadio Mellano ei
pauca
addam
Hivechiee
>'
Tamlachl
Ultonia
ubi
Menand
rin,
Hispaniffl depositio sacrarum iiiinS. Sabin, civis Emeritensis in Hispania nsis in Gallia, ubi cum martyris \ r el
s.
Tamlachl
.,,
mhuil, prope lacum Bricn

in
.
regione
,//,,
fuerunt
corpora.
esse
I
Ostendi
alterutra
Ulorum hunc illic
Fide concive propter Ghristi sponsi nomen est. ejusque onfessionem marlyrio coronata Mfi>j" i,n ' '< ' > // Tamayus
<
locum
i
positum
<
ban
comitatu
definire
<><
aio
Bispanico;
nation
socia
->'
l
merse
sunt
fabidm.
S.
Iveagh ei Dowi Dunensi; sed </< Verum potueram. nostrum musiBum

/',///-
pper
Iveagh
Sabina
fuit,
"</<'
neretensi
I
nequaquam
nnensis
<
(7)
Tamlacto
><<l<<l
S.
postmodum
Ecclesiasticsn
venerunt
sed
<i/it><i<<>/-
nses
a
'onnorensi
ei
no
I^^T
Guilielmus
satis
DromorenR
<><<[,,
martyrium centio et Ch ribm ei decorpore

plo deposito,
<'<</
fecit
Abulat
trink
SS.
>'
Di
S.
est
sanctia
<
marty' '" '"
Sabina
i><
Agerensi temi->>><<>
<
!><
ipso
toties
,lii.
'i
numquam
iaudatus,
Ui<-
itaqm
ostendit (5) i pa
^ha-
dicatio basilica
,,
S.
l,,,,!,
\x\n Lamberti martyris Leodii

octobris,
,
^chyderig, inter Banbridge ei derg, \,AM_\ positum essi lacum Bri< renn, prope qusm assttrgit oppidulum Loughbrickland
olim
.
.
Mn'>>
<><
acce
>
I
n ibus
ad Usuardum,
.
Walassero
Ferrario
in
,
'
Canisiano, >
nlactum,
ubi
olim
stabat
/'"/"< <'>
'>-
Verumtamen
propter
tlOctobris
,
,,.-
i,,
i,
ia
lical
ftnUquiUei
ol
Down, Conoi and
^m
'
DIE VIGESIM
OCfl \\
01
rOBRlS
milii
\i,,
iii
feslum
apostolorum
fiebai
Simonis
solemnitatii
et
-1
itiKjur
mtiitiiii
<lnl>il<ili(>
iiiim
rit,
]<<!(<
nuUa
illn
i
hujus
ul
memoria
i
in
ill,
Britannus
qui
basilica,
mihi
I
consta
Ri
ariis
idicnsibus,
,
anno
ut
""essent
I
;../
vitan
duxti
/1(
....
,
Ua
contenti
,t
:
i
s.
Mira*
ulis
S,
'
>
mani
Aut
[8)
canonici
Martyrologii
:
qua
et
hmc legebantur
> annuntiatiom Facta esi autem hrec
Heirico
exti
l<i<l<>'"
,-,/,<
'><
potuii
'
dedicatio 3exto anno episi opatus Baldrici nosanctissimo L013,) a piscopi, (Christi stri
i
dori,
h.rr
quum S. Heiricus Suessiones taceat, ><<< conjectura justopropius ad

dii
>
x
Vll(1
Dei Hereberto, Coloniensi archiepiscopo. prosequi genus celebrUatum hoc Pluribus

.,
Dalmachus hodu annuntiatur

,
Kalenda'
'
solemus.
ei
C&terum
nostra
(1).
vide
scriptores
io
Hibernico,
,
</"<"/
,
>>'
dienses
sis
ipsa
Acta
ad diem
17
>-
cumfercbatur
coUectum
<n> j <ii l
(3)
<<
ii
>"'
cura
septembris
essei
fa
'
dogo alphatx
s. Arcelladus, Arcelludus
i
est
seu
A^theladus, hodu
aliqttot
8anctorum
n0 n legitur
Hibemia
rimilitm
P
S
H
Dalmachu
mpta
in
I
laterculis
Hieronymiank
</<
laudatu
s.
Archelatdas,
quo
dicetur
in-
copu
tur
i<>-<
.
28 octobris;
fons,
< >
'
Floratius
quo hac
>><.
(
< <
memo
passim
editum
siglis
,
fra.
S.
Suflronisianus,
Suffronisaenus
seu
</
Suffrasianus,
Suffratiai
sii
,!><!
Floratii
Fofronius
fiet
S.
Sophroniani
s,,,,!,
,,
,
Catalogo
est
7"" n
nominis,
sunt. S.
quo infra
mentio, immutati
effictum
Flora,
Flora
rmabulo
iecutus,
Martyrologia
solebant,
undequo
auctoril
Marandus,
Mirandus
seu
Nicander,
martyi
/-
collecta,
appellare
Han<
</
Antiochenus, occurrit hodit in plurUms corruptela nomiterculis Eieronymianis. Est

ni
s.
tatem
IH
celebrat
hac
Catalogo
generali
s,i<i<><<
in
memm
"
i
Smaragdi, cujm hodu
memoriam
infra
s.
Dalmachi,
s.
episcopi
seu
Hibernio
recolimus.
Dalmachum
hodii
<
S.Mauriana, martyr Antiochena, qtis codicibus Hieronymianis Lucensibus

tinii
Dalmacium Dalbhach de CuU CoUainge,

>'
eumdem
qui
Floren-
Tamlactensi
,/
Vungallensi
Martyrol
liquei
<
i
laudaiur,
Sollerii,
et
S.
Marina
in S.
codice
Augus-
dfan
23
octobris
celebratur,
tano
esi
eadem ac
Uariana seu
indice,
S.
Uarianus ; de quo infra fiei sermo. turms S. Amaranti Justi nomen miscet hodie Corbejensis majorf errm martyris codex
facile expUcabUi.
quem DungaUense
Sed
Michael
'<<<<"
VClery
I><
adjecit
eo \taqu<
Martyrologium.
in
prstermissis
ad
>"<>>
diem
l/
i
23
octobris.
tunc
>
lucem nondum
R
><<>'
curis
S.
ja cobi
Csariuro ad
sores
nostri
aliquot
in
hanc
diem
tnihi
repererunt
deces-
tyrologium
decerpere
Todd ' Quilielmi DungaUen e; ex guo

Eral
jam pauca
Calendario,
dis
videtur
quod ex indime Calendar
juvat,
ttaque S. Dalbha. OiUoll

fllii
Dahnacius ex
Piachoa
genere
FlannbeR
eeu
m
Eo-
Du jorianum perpetuum, anno L583 Calendarium, editum. Qui hdbent hoc dmn ,/,/ unde hoc nomen ad prxsentem CaUmdario tf Certe in venerit. Uluc de S. Cmsano, Gregoriani, anno 1582 ediH, men die, ulla fit neque hac, neque alia marhjrologiis, qust contmuo
nulla
item
in
toi
Muilleathan,
Eugenii
ghan Mor, QUiOilioll Olum.Cuiminu Patriciii deireinpoemate,cujusinitiumesi etc. - Iradidil \,,i Machacivitate amabat, ,i,.
:
de<
Qunc sanctum pcenitentiiB
fui
plurimumde
ditum,nequeumtraam in Scripsii aempedei
vitalatu
manu
atti
volvimus.
PulcherDalbhachdeCuil amabai
.
S.Marcum episcopum,
C
cidtum,
quasi
hodie
Auussiodon
/<-
Exercere
\i
,,,,,
(
annuntiat
)re8
Florarium
Est
in
ille
ms.
erat.
S.
quod idem, <,>>

dxa>
magnam pcenitentiam ejui eju numquam letigii

;
p
latua,
luamdiu
retinuil
umi
[fartyrologio
Sabini
Levitama,
Tarbiensi,
(quod
Martyrologium
^bbanu
,,,,.
primu
_
> lucem datum a ptum fuu saculo XII et Martyrologn Galhcam,) /' I Saussay annuntiatur / vertns ad diem 20 aprilis sancti Marci epiûtissiodoro civitate, [n Marcus inter nullus .,,,,, sed
.
thim
pri
Bacrum fccil locum Cuil ColDeiryOlum, << generi OUioll Uumonis, '''"'
ii
<]
mortuui
nl
,ii
traditur
genealogia
(6); hiatu
><>
i
>>"
e,
quum
'
b.
[uiissiodoremes
scopi
>
neque
alius
Mam
;-
Dalbhach esculo VI .,/ Prognatu
hu
>''
<'
'"'
tio
>
Martyrol
ibus.
Uibus
Autissiodoren
Quut
ei
m
:,
''"'
n
8
/',,
lie
20
aprilis
Ulic
et
ohm
coleretm
'
qua
aUaclian,
'
'
Harianus monachus
conjecturam
S.
M
I
"'"
-
0'SuUivan,
/
'
/,/,
Patn
P
feceruni
''
OUioU Olum be""" '" "

eeu
'
'
>" Uerutrum. eprsseni episcom Marcum lum violent Mamertinum mutan n [ Marianum *eu
episcopum
in
ad
iUam diem per S
\U
<m
,;,
,,,
ii
HU
>
i
'
'""
(
Oondein
prsci
ii
tradii
rirtutibu
mctorum,
/,
monachum n abbatem.
416
ii;
ETERMISS] ET
CJDonovan,
itaque
DS
ALIOS DIES RELATI.

quandoquidem
,,/iin./
anglia
versum
Kelly
inter
!>>
>
edidit
illic
<>
in
ichismate,
sed >
/;<>-
Matih&ua Dalbhach
celebrelur,
(I).
Quum
S.
Sedis
Sabse
communioni
dilr<tissi/s
viaffsse
discipu,
potmimoa
sanctos
olim
ffibernia
l/is
1
,
S.
rs i
patet
summam
Guil
fuisae qui
<
iuoi/tn,
,/,
/1,1
san.
venerationem.
fuit
,
De
Collainge,
viri
1
r<s
geataa
<ii<j"<'
illu
*-
in
comitatu
Corcagienai
propi
KilU
ia
magno}
auctor
optamua
ut
doctia-
rumper,
mentario
,,,.
aliquid tupra tentavimua in Comitam S, Abpravio, > 14, ad

I
simus
Anni
juri
Grsco-i
faciat
\'its
'/"'
publici
quamprimum
wicarum
dentalibus
(i
,,</
sanctorum
,
atqm
/'"//"
"//7""/
etiam
>
Annotati
ad com-
"
tnulta
occi-
eamdi m,
S.
scriptoribvs
ecclesiasticas
proraua
"<>>>
incognita
Nathi,
alia addita
designatione,
r<s
memoratw
lactensi
///
.
hodu
qui
et
>
martyrologio
epi
Tamvocatur
qufa
ia
civiles
pertinentia,
maximo
voti
noti
magis quam d omnium plausu

simus,
<
Nathe
Michael
opus
contineant.
Donec
I"""
compotes
sa-
Martyrologio
quia
dixerit ?
Dungallensi.
Sed
iti
oportet,
brevis
ad hanc
ire~
it
0'Clery
diem
//,'< t
in
Graeco-Slavico
lector
culi
XVII, quum memoris aanctorum minua

1
obliterata
ent
od
Dungdllen em
:
com1
Ilaini.K karus
rius,
alias
memorationem
hac
addidit
Existimo
Harimackarus
i-i
111
Hermoi arus Harmaca' Erwacherus, sextus

.
Nathi, tilmn. Senachi, de genere Gonchobhari >radhruadh, Lag< niensis, Ei ad diem

1
cpiscopus Petro
Ultrajectinus catalogo
licet
Si/}'ri</<,
episcoporum
anctus,
hujus
la-
quati,
</><
prodit
hasc
Nathi,
alia,
episcopus, de
significei
Guil
ecclesm
nlllt
"<<"<-/i"<-
s/>i>
Fuitherbe,
quibua
tfi
'
,/,/,///,
cultu
sseculo
pul
cohoneexeunti
vel
mnuat
utrobiqtu
in
eodi
m
'
viro agi
status.
Il>-
17//
S.
IX
''
n,
ori a
Cxlco
anctorum
.
poemate
6
(S,
cuju
inii
MigusNaomhhiatoria
exstil
ineunte
<i<i<
eccl (4),
post
Willibrordum
referunt
(>)
<
!<<<<
Vltrajectensi
pr&fuisse
sheanchu
sanctorum
, |
naomh
insulas
In
Fail,
Sacra
Beka
qui
et
(3),
H<'>i
V Ilr*s<
i<ti<<
FailJ
Iradii
omnes
:<//
ejus
l>/t
!><<
obiissi
pum
\\r
Nathi, fllium
.
incorbi
,,
Lagenien
///</
'
Senachi, de / D<
Ibbano.
genere
genere
1
animarum.
l'>
Harmackarum
28 >jsti existimat
ri</iss<
1;
If<</<>, s<
d id 28 octobris <-
p aUll
,,h
di
>
I
S.
Sed
hia
censei
ka.
/<<<<
manif
>
-
/""
Nathi,
pridem
hodie
periiaae
Simonem abbatem
Calendario
Ci
.
'
commemorari
in
notitiam
'-
olim
>
>
,
(utiqtu
Divionensi
///> >>
reliquiia.
S.
Uibemia culti. Colmannus annuntiattir

ctensi
,1,1,1,/,,
ann i
hod'u
>"
Hii7i
1
'<
,i",,it<
>//
nostrorum
Tamla"11
dia-
niuitii
</<<-<ss<<ii
et
Dungallensi
Martyrologiis ,
Deinde,
Catdlogo
,
designatione,
</>>
ab
innumeris
phico
Dei
sanctorum
ordinia
>>>
1'..
>/><><jr<ichronologico > servorum beatorum
tinguatur cognominibue.
Cisterciensis,
171--'
quem Sigismundus
edidit,
/<;<<
*s.
///
Suibhne
iisdem
et
Gonan commemorantur
<<j<-
l<>/>>
Alberti
Monteregali
Martyrologiis,
loci
<<<//>
cultus,
leguntur:
[ensis
-*
;
Simeon,
obiit
monachus
Sed
/<<
Clarseval<>
in
.
neque
officiorum
deaignatione
>/.
Ra><<>-
octobris,
L160.
rhra hmc nomina, pluribm tamen munia\ ita l divinare "/<<< <<< quinam
ill/
Claravalle
nullus
insignis
monachus
siiit.
S.
Mobeoi
Mobei
memoratur hodie
;
'<
Martyrologio
dicitur
9igni-
nomine Simeon; neque in indice clarorum ><virorum hujua asceterii aliquis Simeon peritur. Sed >/ < 1161 a Manriquio (6)
consignatur
h,/s
Tamlactenei
01 c.
I
sed
in
Dungallensi
est
obitus
Simonis
qui
</<"'>
<
"''-
trobique
Mo
et
Meus, ad
Benedictinus
diu
Caz
frttstra
<
Suessio]-
ficandum
amorem
1
venerationem
addiNotre-
nnisi. esset,
tierat
S.
Bernardo
:
:,,
>i<tll<>r
Monsieur,
Madame,
inter
<>
Cistercienses
nisi
est
j><><!
,
<>>\,tri
<in
Seigneur, Notre-Dame, etc. Oc esi diminuini quo etiam ><i<ir indicetur signum
,
gratiam
riri
mortem
><<
beatissimi
consecutus
j>i<
deinde
<
,//
usua
>
,,,
"i<<
etiam
in
Belgio,
<:li<<<
et
alibi
,,,,
invaluerat.
Mobeoc itaque est idem Beanus -< Beoanus et Mobei oci

;
monachus futurus. Claravalh vita functus sit S. Bernardus

st/
I'>r,>,
>/'<<
<i<
20
augusan<'<-
oiiiti
II-",;;.
pro intervallo
r<<-<ss/ti
rt
<\>/
inter
m
,
Becanus.
Sed
tot
Beani
1
et
/'
Ctissimi
<ililtlis
SiiiKiius
,
fastis
jecturis
hibmiick occurrunt quidem locus sit. Siqus

,
<
<>[<<-
ziacensis
r/t
adventum
<<
/isr>-is
diem
obive-
i<i"i<n
Simon
<t
1160 aut
1161.
et
Prasterea hic
:
cienda
s.
sit
<'<
l<>i>H>-
bis
,
annuntiattir
>i>>
idem
,,,/,
ii,
abbas
dic
poU
esi
>
monachus
sed
</tissiis
abbas
nisi > <
Beanus 8$u
fieri i<t<si
Beoanus
t,
.
de
supra
benedictus
Caziaci,
laudat
est
Facile
,//
TamlacU
in
nse
Mar-
monachorum
l'.<
ordinem
tyrologium
rium,
1
collegii
inciderit
calenda-
Claravalle.
Henriqttesius
'<<<
1
quo
>'
8olus S.
in
Mobcoc
< S,
seu
/<>
Beoanus
<</>>
Menologio
hris
Cish
B.
ad
septem-
legebatttr,
>tlt,r>,
S.
vocatque
ordinis
Simonem,
Benedictini,
olim
'-t
Beoanus
duo8
,,,,,,,<
sociabatur
<<
Mdlano,
Centeno.
"/</<
Caziaci
abbatem postmodum
:
ditwraos
,i,ii>I</
crediderit.
i
hujua
fastis
monachum
adsunt
,1,
Cisterciensem. Sed nulla

ecclesiastici
</'<<
'
Hieronymianis
Sei
1.'
honoris
>
si,j,/<i
ei
<t;r
obvia
S,
\i
st.
archi< pis< "i "
1
,,,
innotuerunt,
nostris
(7).
fuertmi
senio,
imi
liben-
,,/,
'oihmk
de
s'-
Ber-
tissii,-
locum
in
nostro
<//-<
daremus,
nardo
Calendai -1 [rish Sainte, pag IG1 el seqq [3 Ibld Heka, Historia Ultrajectina, pag 1:r. < episeoporum Itrajectii H
il)
I
-d)Cft
pag.21el
.(6
(5 HmL episcopatus Innales Cisterc ai an.
''
'
'
1J
,
61,
l\
;,,.
"v \
um,
' wtaSS,tom.
Angusti
'
VIGESIMA OCTAVA
A
B.
Ol
1'01
VI7
16
'.
Egbertum, conversum Villariensem

bantia, nologio
in
Bra\l,-
slria,
iiuniat />>/>
Ba-
I>
laudat
Ci
hac
.
di>
II,
sitiu
\
quod
patrum
setntdabacelebei
et
cultttm
iV.
at
et
libentissinu
tur
virtutes;
ttt
in
qttibus
B
a C)
Bi iolaya
virgo,
qua
nuptias
ipsi
parenti-
ab omnibus
n
sam
tus laudatus
bus proposil
i
ingenti
rfi
cselitum
comitatu
l/.
i
!hi isto
commoditat< irginum sponso dutcitcr adElboi a< ensi

iu
;
Hinc
el
in
<
ccenobio
Lusitania
ubi conti-
nologium
hispo nu
i
Benedictinum
<ni< tot
!'
I
habitum
iiiinii,
listerciensem assumpsil
um
et
ordinis
S.
!'>
Herrei
in
\lt
nologh
/-'
nedictinum
silentium omnium admiratione sime custovit, laudatttr hodii <<>> Uenriqu

\i
,i
tiicum
libros
;
Lechleri
quin etiatn, t iu
quod lottg majoris Martyrologium ms.

I
moqttod
Bucelino,
<</<-
in
iii
choro utebantur
illi
monachi
Utr.
et
nardun
<
d<
B\
btts
to,
,
>ii
nc
museo
nostro
est
Sed >-
quos
dit, '>i<
lib.
cap. 33,
<
solum centum annis

decretis,
ut
antiguius
integro
Vitam
tus
>i>i"in
i
edidit.
Sed ntdlutn
I">'h
ul-
sed
saltem
et
iseculo
estigium deprehendimus, qttamli.rr
posterius,
ex
charta
icriptura
"/>/
virgo '>"
"i<i<l>>ii<it
mensi
hodii
S.
Laurentii abbatia,beoXtB
titl<i
ciinn
quod
ecclesia
indicittm
Robertus Schituielius in Su
lini
\o
ad
prseter
annuntiationem
martyrologitiiim
\fenologium
/''"<
lictinum, quasi
l'nt-
illegitimam, Demutn ignoratur cam, plam omnino quomodo in notitiam Egberti no-
iii
Sanctuario
<<<
> >>>
<l>
reapsi
/<
Sanctuario <l"i
<<>>>
Apollonia
minis
tis
devenerit
Henriquesius
in
annotaMicha<
I
Librum de claris luminaribus Viilariensis coenobii et Chronicum Villariense; sed hoc Chronicum et ille Liber una et eademest lucubratio, quam Martenius ih edidii cum
citat
titulo
f-Iistoriae
Lazarum,
in
"ii,
/<<<
i-">7n
vestem
Prsedicatorum
conventu
'"
Valentino
induit
1602
></
festo
apostolorum
deposuit,
Simo-
nis
et
Judx
tumulum
monasterii Villariensis in Bradis-
Jin
magistri
novitiorum
postquam gravissima munia

li</>>
bantia ordinis Gisterciensis, libris tribus

:
praclare
t
fecisset,
celebrant
<i
\farche-
tincta quorum primus continet Vitas abbafiiin, secu/ndus monachorum, tertius conversorum. Atque ad finem tertii hujtts libri
ii
Emmanuel
Hagiologio
aliosque
Lima
Sed
in
Sacro Diario
Lopesittm,
cultus
>-
,i
,,,
Dominicanis,
</<siui/
Pium
dicia.
secuti.
capttt
xiii.
quo
referuntur
illius
con-
,,,,,
laudes.
Sed dicitur
conversus quidam
iaa
Robertum
functutn
Saxonia, > 1278

/-'.
pi<
<f"
de
iii-',
domo
est
.-
Vill iriensi
!<
pistoi
artis
titulus
;
quodam
fratre
est
pistore
ita
ut
in
iii
exemplari, quo usus

eo,
Hettriquesius, aut
Petrum Carolum, //"//' guitu </< Hungai <>.
///
Waw
icii
<
san-
mortuum annocirciomtu
>
'/'""1
descripsit
Martenius, Egberti noitaqtn
t,i
1300;
viginti
''
men non
legatur.
Eujn
prsetermitten
Moniales
unam,
[fedimna
/<
<
ogimur. Rainerium, monachura Cassinensem

iciii;
morbo
el
circa
i;r
iii
annum
1500
l
uiarty-
s.
Mn
:
'ampesti
ctin-
cta
C Mamilanum seu Maximilianum, abbatem Hispaiiiiiii

;
Joannam
sttrii
Baptistam
Rosarii,
Martel,
monialem
w>n- F
I
i
SS.
Darocat, provincia
Agilbodum, monacbum Bobiensem;

\o iuiiciii e(
et
tina
Candidum,
discipulos
B.
Mariani,
Agnetem Comor, matrem monaste\

qustani
8.
rau
iragonensi,
annuntiat hodie Bucelinusin Nomenclaton MeBenedictini; quo Nomenclaton connologii clusit multa ignota nomina. Sed in auctoritaNomenclatoris hoc loco inquiren n hujus
nolumus, satis
illis
Agnetis,
provincia
1668,
:<
">
ca
M. iii, ,iii
.i
S,
/i
rleli
na,
unam
i/
fttna
habentes
annotan
nullam
.,,/,,
i
Uiarum,
videri
assectttum
umquam
ecclesiasticos
annum 1590 hujm

. i
<<'<
honores.
ji/iiiu
Gregorium Sayrum, monachum benedictinum

glutn,
</<<>
In-
Pranciscum
simir dinis
aro,
natiom
<<>
Hi
'>>'
ifi
anum,
<'"
>
profes<
">'-
>
<
'
1602
in
S.
Qeorgii
M
I
presbyterum,
monasU <<>> obiii Em. V.Joannem Bonam, w

. i
alumnii
anno
<'
1668
carcen
'<
<
a
8i-
abbati generah
nsi
'.
/-'.
/.'
cardinalem creatum,
scu
i>>i
liter
conjedum, ptius auditum

t
quibu
po
</<>'
\dichaeli
.i
juitatu
insigm
>
l><'i>"
.
l4
.n,,,,!,!
Lima
/ ii 1,1
<
,i
H
Saxonia
'
hac
die
Schindelius
sed
<
>'><>
>
Menologii
culttt
Bu
ionctos
/;,,/,,,
Supplemento;
carent,
n
>
<'
neqiu
ndis.
actum
'
<<
quo
Petrum laudan
pi
Carolum
a
beatot
nuncupan
'
>''
duorum
fundalorem eremi Camalduprope
\
'<i/.
''"
Silvanum
lensis
S.
Boselh",
Josephi
indobonam
II.
in
\'-
>ii
Thesaurus anecdotorura, tom.

Octobris tomus XII.
coL
i-
118
nenti
heru8
adstitii.
,
DIES RELATI. PR^TERMISSI ET IN ALIOS

laudani hodu Arturm
ei
HueBeati
Menologii*
Franciscams.
sed
Hueberm, ÛrHtulo neghgem, ao <> /// decretorum minu hani tantum guidem Gonzaga, qui .,/./,./ et motu anctos rum agnum inter
omat eum Arturm;
m
a
proi
etulU,
.-
B
1229
Uci
?ir
r0 *'
Igo
al
ton
/
/"' n
Waddtngus,
memtntt, eum
nata-
Capuccinorum condita sunt el ao- D undique popuOMW0 1( ,-,7. confluentibus tractu vencrauo^'exposita, dignam in eo '""'" ''" d """" ,:, ma H*c ad haru pent. octobris, hal m Sanctuano Vattis /v diem "" mi, /'" "' Novoc Uartyrologio Vugano Roroa a Varia [nt corpora parHm aut xnUgra
/,/.
i/w
"
mmm
Benedicti
m\ llt a
,
i
collegisse et in
sanctorum pai
porfa
;
fed qmtm
fallor)
mset.
B GaUi co
lem
S1
' Hungana
U logio in Arturu quod tanta eju* eum Franciscano; laudans puWis e* ejus sepulcro ul ;anctita itii
cekbrai
hodii
,
camevas8hno8plafielateatf cogimw terialium f

irtyrum, omnium (m
feiidoribus
,.,.,,,.,-,,
ingentts
et
penmttentei
mortts
[,;,,
,
gestor
temporum
bi
beat*
,,.,.austus
inftrmo inftnno
sanaverit san
( Q
J
lum
'
'""
amen. ^7^ apud Dungum,

,
ecclesia S.
Maria
,/
Waddingm;
in
posi
vero
'".
,,
n,,
Hueberm
Wk
inus
Bueberus devotissimum
ni
Franmsc '"' ''" et <"' Ifiww. Waddxngus beatum, eu vocant tamm, Gonzaga fratrem.
W*
&
ss
trf
Flumine, bndri pariter Dionysu puer, et Salctoisti martyrum corpora, oh, ,;,,,. quorum
a
iteriisurl
'
iselevataetNovocomum .hacdiemagnapopulorumfrequen-
Uberalis
al
)
in
beattficandts
ordt-
naperoppidumdelatasuntet postremo una
suis
is
:
'"
Jam
.<>><
venerat
Mculo ante
pellaverat.
Gall
me*" ; beatum ap'"'"'

*
cJ
saeeUo
,;,,,
sancti
innocentis
Profecio
Irumi
.
mafuisse
ideo
"**
multo
D
//,-/
Antonii Patavim
corpusculc hononfice collo-
jm
ta
Hm
ubi
ilk
/
TatU
1653
S
,,
l
io;
t
est,
Uasolenmipompafiimecircum-
aHo
ecclesiastica
non
fuit,
per
is,
quum
Turci,
Stng
vio-
tato.Salvatoi
prceOcm, nomtn nomm
omnia rdtgwsa loca mult08 annos potiti, Mmor int,nequi pepercerint FF. /
Ga,
,;
,,,-//,-,
v,v,
/
**
'""
:
,,/,,,,,,,,
,,,
fcrfori
mgutare mdea-
JoaTnem a Cordovilla, 3 m.' Cof^

ditano adulto 8*culo
interrjtorio
XVI d
obnt laudan
,,,-,
termaryesrecm;,
(
/
hodh
oerus
fra
Menologiis in ab ho* titulo absHnens, nci8cani8.Eccle8ia8ticumctiltum8orMti
Arlurtt8,augen8mMuloteQh etme: ;
..,
,;.,,,,
partem eum quiniam sattem mmores Uridlim eeptmmo
BS8B
numquam. Thm VlexandrumVironensem,3MP^ri;i conextremum, rerum askttwm

diem clamit templatione clarm;
n
Heradii filie, S Febronis, imperatoris , ,, ,, ,/, agmi Uen*a

,,.
mi
grjeca,
muuntur
Sirleius,
Arturue
oero
m
'
,',
Germi
ûberU, generalem apud Obser
aUguand
tes
ssanum
tanos
,',
,,,
ut
Ferrariue. Skmundi Prstermissis diei n,

I,
GyneSunaxadtct
antecedit.
Infelici
Ultrat
pi
Sagii in
Normamia
circa
annum
._
1460
mspicatus est ',,./,, Febroniam

,,,,
Cangius,
qmdem T in
esse
con<-
unam
"'
"""
decessit;
Thoman,
s.Antonio, quianno 1540
n Roms m
Nicephorus
,,.
,
comentu Aracwli vitafunctusest; Discdceatos AlcanDidacum de Moncado, inter Virgimcommer-
Pat
,,
1
cha.
.-/'
NuUa '""
-"''"'
''-
/,,,,
/"''""'"
tarinosamutuocum&Maria
ciocelebratum,
ehgio
Sir
""'?"
Heractii
'"" F ""
Sacajuro, anno L630 Pelrum SendairfThomam
venerabilismatrisel
taH
,
thaumaturg'FebrOTue,
imperatons.
/'"'
stangasachiiinJaponiamartynoaffectosatqtie
tmortemtertioordimS. Franctsci
anno G eorgiumWimergiummenricumBnsium,
,
Blia
Mom
""
,
/:,,./,.
iii
""
'"
,,,
,,/,,
""
opera
"'".""'';""'
";;;
'"
ad
tcriptos
(1)
et
Chroni
Alexandr.num
-.
Confiumtiam
interfectos;
intei
et
et
Mogunttam
ab
Ver
.,/
faciliors
>,
Cangn
'
,-'
CarnomdeComtttbm Ludovicam ab ^scensione, anno Palentino abbatissam, qux

in
hsBreticis
L
.
1?.
mi
Oreecos,
""."
,;;;:;; '
apud
U
;
"";"
''
,
terri torio
1636 pitofn
frfw
hodh Huebermin beatum appellam. his sanctumaiii /, /''" ,,/,/,/ 4Wtr M s ofiii dw, sed impromde, nuncttpam;
i , i ,
mirahilem Uenologio Franciscano; mtt-
absolvU, lattdat
hahu
,,,
"/-'
'
"
"",.
>, dud
,' > >"'''' '' forsan Eudocia itta, ''" ,,,,,,,, (3), postea ,, ab /negata (4), deinceps
'"'"
,
beatos
auumneiniHumquidemciatmecclmasttctexstt-
uandoguidm '/. 4 Marim, ,

,,
'
"'""'" "'
/
'"'''''''"''';"'',,;,
V*" "
"
';;
Eadetdie Lugani
Emiliani,
Hanslatio
Valentini,
nctorum martyLazari
el
'
I
/'/'""''
'
'"'
kitoiui
'.
'
''
cum
es
plurimis
aliis
delato sacris lipsams, quffi
'""
"'"'
'''"" /
arbe
io
ecclesia
sancUssuna?
,
rnmtabs
.
"
,.,,,,:.
'''"""".:,"'-
|: '
"
,U'-
,1.11...'^.'.
VIGESLMA OCTA\
01
TOBRIS
tacUo
nomint,
S.
m
Nune
aui Nino
(4),
ntrabUi monachss locus
ina,
ul
quoniam ejus nos Acta lal Athanasium patriarciutm

,
ruiu
ll>i.<
Cpolitanum
Vitain enitur
in
rum
Po-
niui
hucusque
arutn
jia-
culo
i,
XIII ei XI
montis
hic
i
.
fatii
sacri
rico
\o,
Aiho tantum
a\
K)
Petrib
.
rum
iii,,i,
comnu moramus
.
abfuerint, in
iik
animo
/
nobis tsi
<i<l
<
fi-
niam
ria
omnium
jH.ri is
nominum
.
quts
in
>
<
ni
hujus
nsis
'<
</'
ha\
m
opere
habt
>
admissa olumus
<
sunt,
Patt
t
aliqualen
vt
'hristi
'
'
pi
ifm
apo-
ro
in
n Vitss
stolorum
ctet
mariyru
locum
in
non
esse
concedendum
quo
th
ergo studiosus U
hominis
rinii
schistnatici ;
de
Cupe-
Historia
patriarcharum
quamin
Cpolitano-
Ludo\
li.ili.i,
tci
Morbioli
poenitentis
fa>
Bon
1
i
inm (1). Demetrium

efferani
nh
moriam
hodie
<'
et
Rostoviensem
laudibus,
qui
</
iu
Catalogo
generali
,
sandorum,
secutus
ejus
sanctis
scripserunt,
si
operi
R mstro
in
Botwnia
in
i
Sigonium
i
Bononit
iniii
ibus.
Quam
enim
se
etiam
essent
,
documenta
<>>i
necessaria
protnptu
sssculo
quoqui
rarii,
Castellanus,
Sigonii.
auctoritaU
tum
scri-
censeremus.
Qui
ei
enim
tum
<>'
''
\'<<\<<>tt<<
missam,
sanotoquss a
apud
auctus
Russos
tst,
;
dignitate
potest
>ni
metropoli-
Surius
iiini
<n(t
ander
in
Vitis
;
non
de
schismativir-
inseruii
>/
</><i
,
28 octobris
Sigonii
annumerari
et
quorum
pietate
qui,
profecto
tamquam
tiuncula Ferrarii
H.
emortualis
legitur,
lucubroi-
tutibus
genuina
sed soli
judicare
nobis
Neque
inde
declinavil
Ualits
"
non
alios
licet,
l><<>.
singulorum perfide,
specta
"
simplicitate
schisinate,
et
bona
ab
novit
ii'l
Ludovici
sanctorum Catalogum aliorumqw cs. ' olai

sssculo
Ttaliss,
i
<
alii
<i/i<>s
ipso hssresis crihssc
auctum,
Ba8sani
lidii
mine
excusart
possit.
Quamobrem
nefas
cer-
nnu
dunt
titulo
Hagiologii
Sed
tmli<
~i
tissima
nostra
lex
est
nobis esse huic
beatum
oirum
/<
hotninum generi publicum cultum exhibere aut exhibitum ut legitimum agnoscere. Qui autem
</c
novettubris,
iiiiiiii
alii
ejusdem
8.
mtnsit
.
<n
posteriorem ditm
ejtts
R.
<"
quum anno
in/<<
celeberrimo
quam
hanc
hagiographo notitiam alicupit, adeut Annum Grssco-Slavicum ad

illo
1842
dixit
cultum
/>
approbavit,
ejus
ftstivitatem.
Quid
Itgt,
itaqu<
ssspt
t
'
</<<
m.
quidem
Babylonis
i
vera
festorum patimur,
;
quss
>'>-
Abdium
suo
(ut
episcopum
suo
Assyria
tur
necessaria
natalium
translatione
nisi
Martyrologio
generali
videtur)
Maurolycm
Petri
'
<><
Catalogo
.
non
inscripta
I
sini
Ferrarius
auctoritatem
licet
inseruerunt
secuti
Martyrologio
bris favti
Natali-
notwmsed Romano />> Joanm Baptista Mantuanu

.
bus-
qui
tamen,
breviter
post
et
enarraJudss
nihil
non multo post morttm H. Ludovici laud<

innl
l/,i
car
tam pa8sionem SS. Abdia quasi historico

quod
non
stici
Simonis
de
ripsii <t
riiini
TnnocetUio VIII
</<
loquatur,
'
cecinii
cultu aut die natali addit (2). At prssterquam
Nona pruino
jam
lux eral orta

lulil
noveml
Maurolyci
sufficit
et
Ferrarii
testimonium
Abdiss ecch
est
Gum
//,,
et
,
levis
.,,
ad Patrem se
/<
umbro
(5)
"''
uum.
;
ad
vindicandos
-.
cultus honort
dubium non
et
istum Bafabulosis
am
-'.
edidii
\ItUoniu
qui
s '"
bylonis episcopum
Actis SS. Sitnonis
numquam
Judss
in
nisi
in
singulari cura
'
'
'.i'
exstitisse,
ac proin
seot
prosecutu
Ejus
nostro
tcriptionem
</<
videal
lector,
quss
</<
eo
feruntur
nostro
oper<
Hm
s.
donec
<
/"
i
b<
>''
declaranda non esse. S.Gumbaldum hod Eenschenii manu annotatum

alibi
novembri
'
'
amerario
Probum,
piscopum
el
confe lorem Elaventabulis

< <
reperio.
Nuspiam
<<-
mihi
hoc
notnen sanctis accensitum
naten iem, celebrat hodu dario liturgu o Ravennaten

hant
/<'''
]l
Gah <<>
/<>.
rurrit.
moriam
nullam
ad
/>>>
'
SS.
Quintus,
hodie
Felicianus,
Sancinctus,
immo
quipp<
Hyacinthus,
iu'r
martyres
erron
in
unius
Lucania, ceUb />> edii in

pleri
qua
Probi
secundum
lcta
"" Sed examinari poterit ad diem Martyrologium Romanum 8.

>>>',
Oreveni (3); std eos cum diem referimus ad martyrologiis
Usuardi
iUu tranda
sequtns.
novembi
Motiferi
Si otia
,,
'
xxix octobris.
el
Beu
Mocufi
ri
commi moratiom m
Challonei
:
in
Nune
menis
Mane, loeim wrgines, hodie ab

Prior
ut
est
\r-
amuntiai
.,
hodit
<
Marty
unura
o\
celebrantur.
iUa
<
sancta
Bfor-
rologio
, i ,
Britannico (6)
addens eura
christiana ancilla, quss,

tyrologio
i,.
traditw
duodecim wri
S.
apo
lolii
qui
ni
"'" B^nBomano, rirtute n njam tempore Gonstantini ad fldemChri-
,.,,,,
,.
nam
(lli
Columbano accommodarunl Non Pi( lorum.

t
In
i,
perduxit.
&
tantum nota ./< Iberorum

./
Mane, Porro tst,
mnu
MocufirceUa
qui
annu
in
</
"'
''
Dochonna
\1
<
Mochom
,>'>'
15
</ <'
>
ad
>'
'''"
uiricium
seu
Macharium
,1,
. .
w.
,t,
Annu
"'
i
"
';
cet
\ >,
PB ETERMISSI ET
prsfixa
to,
l\
ALIOS DIES RELATI.

ll>/ii/<"<
,.,./
Celtis
,,
pariicula sii (meu propria, affectum exprimens et nihil l<Mauricio aut Machario commuru dividunt Moi uflrcetea, quod aliqui ita
do,
)
mo
regia
/'
nter
;
Bollanquibus,
I)
dianas
reliquias
asservantur
pro
memorim
laudavit
S.
aui
Joannes
lapsu, Ma calami Martinov. Porro

/>'.
sdem
(''.).
Mocufir-cetea,
cognomen est, men proprium converterunt

declaratis,
legendum esi quod complures

1
Mac-u-Fircetea
Scoti
>
Bomani
mdificavit
Eelena
in
postea collapsam
fundamenUs
(4).
iterum
Uit
an<
Uagtn
to a
Basilim
putat
Macedo
(5)
1
Incertum quidem
dumme
S. s. parasci
manifesium ad /<<. quo
'
d(
ho<
Cangius
utri dicata fuerit,
BomaGraci,
in
kalendariis Scoticis
none poeta,
/"<
oclobris
colunt
<!/</
Mauricius seu Machariu
<- riptus
xii
est,
an
,f
Bomano
Grseco
martyri,
cujus
Latinos
ex
novembris.
Oregorio
S
du
infro
18
novembris
memoria
,
riam Polocen em, a

Pontifice}
ut
'
B.
in
vatur.
Verum
tollitur
dubitatio
loco
Bomano
canonem
Buthenis
ferunt,
sanctorum
a
Synaxarii
S.
afferendo,
unde
discimm
relatam,
.
du
12
novembris
Romani
octobris
martyris
su Papebrochius cultam Grsco-Moschis die Ephemeridibus i esi verum res nimis dubia 28 octobris depingi /, ,/ caterum auctor Anni Grasco-Slavici, ~ diem prascipua hujus * an qui ad eamdem
; ,
<],/,
1
exstitisse,
dum
ex
ui
ecclesia
docemur S. Deiparm , honoratum esse

distabat
historia
propriam ecclesiam eodem codice </ Bomanum poetam
Cyro
(6).
sedificata
illa
A/>
S.
eccle<.
non
in
procul
Porta
.
Bom
ctm
,
virginis
a
gesta
breviter
collegit,
totus
esi
urbis
notissima
quam
vocari asserunt.
i<<-i
<<
LeunBe-
serenda
contra
Assemanium
et
disHn-
Topcapoussi (porte du Canon)

eiaviu
ctiom
tiu
Para cevi
inter
Euphrosynani, r<Papebrochii conjecea
"i
S.
et
Crucius
<><,
(8)
/>>
quam in defendenda visam tura, quam et ipsi parum firmam

,.,
gionis
clesia
elogii
.,,-
autem
ad quam
in
et
<'
Romano
<l
dictm pertinent,
in
/<
,,.-
verbis patet.
Tutius itaqut
trit
dt
ejusdem
invenimus,
festus
sancti
Sirmundi
18
M<:
agen ad diem
i;
novembris.
diem
in
novembris
chilleni,
qui
de Scotia
ei
a S.
Pharone
.
in
prosana
Ejus
ev
dies
-
agitur
Situs
propria
regionis
veteri
ecclesia
rinciam
sua
Airebaten
e1
ssu
ipsam
totq
'EXepfx00
lnij*
dt
hucustra-
doctrina
acquisivit,
//,,
miraculorum signis Christo memoria celebratnr natalis seu

<
que
ctant,
taiiiin
scriptoribus,
qui
<>
Cpoli
determinari
in
<
"/'
\>t'</,
quum
semel
l Greveno hmc eadem memoria ad prsendi editiom Martyrologium sentem diem recepta est in
suardi
Martyrologii
editis
libris
occwreret,
Concilii
nimiCpoli.V'""in
rum
tani,
subscriptionibus
Menna
hoc
/>
> >-(> habiti (9).
Canisianum
aeneralem
sanetus
niaci
gentia
,/,,
Walasseri
ei
'<
Catalogum
vero
urbis
synaxarii manuscripti,
tractu,
><>/>
sanctorum
esi
et
Ferrarii.
Verum
qui
hic
occidentali
ei
inter
Pn>-
idem
ac S.
Kilianus,
Albidilir
pontidem
nis
,/
iii
origo
indicatur.
Appellatio-
quiescit
cujus
Vitam,
summa
/<
verisimilius
/<<
referenda
est
collectam,
i
.
quinquc
abhinc
annis edirecolatur
Helebichum,
Libanii
et
cum
S.
Gregorio S-
\\
i.
Cavillier,
Atrebatensis presby-
zi;,
ter,
Quum
itaque
hodie
mus
(10),
qui
Faronis MeldenS. Kilianus nisi propter S. posis societatem, dicemus de eo ad diem, <i novembris. tissime colitur.
relicto,
Cpolim
fuisse conjiciauditorem Libanio Antiochias profectus (11), Juliano '<<i<si<.

est
perante, muniis publicis functus
(12),
ac
m
'
tandem sub Ti
militare8
S.
Parascevia
hn-
[coniensis,
hodie
Slavis
ea
megalomartyr, coliomnibus, Bulgaros si

dictum
I .
pervenit
><-
(13),
'
ad summos honores ipsi deman' ita

Aniiochenos
rebelles
data
rill
[>></
excipias.
De
sunt
breviter
1 1
est
<
ei
Auhm<
inquirendi (14).
Ut
igitur
Promoti
'<
ducis
dario
ad
ad
diem
:
octol
ubi
adjecta
tyre
De
-s
[coniensi
autem
a
diem
octobris,
quo eam
si1
marRupovero
suburbium quoddam nomen suum accepit, et Domnini

regio
Bosphorum
portici-
bus
bichi
si.r
urbis ii/'i<'
est,
sic
ab
Heleeccle-
thenis
teril
commemorari
iiiinin
diximus,
dispici
.
possessionibus
S.
tractus
adjacens
eo
etiam
Ut
,,.-,.
ipsa
his
,/,
ad
danda 14 novembris Iransmittenda.

die
fieret
an
Bomani
</
ultima
*
tempora
'EXepfx00
-
imperii
Cpolitani
promissis
/,,,,
satis,
excussimus
feruntur,
vocatus est deecclesia cujus Encmnia hodit celebrata fuere;
Bactenus
jancta
apud
ui
<
Slavos
mcto autem agemus ad dh

s.
Anii.i ris
<
ejus
propriam
et
ad hoc devenimus it< rum, i',,r;i ceven rum,

que
ex
lis
Parasceven
Tconiensem
Gi
SlavoJunior,
xmii novembris.
discipula
li</><
S.
Stephani Junioin
Veneram
personam
li/<i,
ess(
unam
eamdemgesta,
MaHyris,
commemoratur
Me-
hominum
locum
o/)i
memoria
credamus, pridem
<
cujus
deleta,
fabu-
fecerunt,
<
juxta
nostro
Wartyrologii
statutum exa Bomani annuntiatiom

//"
ordinem '< nit ni cum

/
nais Sirmundianis propter hunc Stephanum, s. Stephano Sabaitai Poetm substitutum. Diceir ,/< <, <i< magistri Acta illustrabuntur, a novembris. addiem
s.
diem
quse<
Stephanus monachus
bratur
/</<
sseculi
VIII adulti celelil>r'<*
m\ novembris. Enca
tiia
<
pluribus
ed
<
liturgi
fingitur
-s
S.
Romani.
habeni
Mensa
hagiograph
aliis
dam
incerta
originis,
quvrum
vcerpta
Stephanus Junior, martyr,
qui du
no-
vembris
DIl
VIGESIMA 0CTAVA OCTOBRIS

sanctarum
hi
Jus
1.M
vembris
anni
767
mortem
pro
nata
imagirtum cultu
SabaTta;
issimi
in
oppetiit; in aliis S.
pluribus autem
in 5.
Stephaduo </imtur.
;
.
wiii
\i
novemb
decembris.
Britanniam,
sandi
festivitas
</<>
unum
Josephi,
niii
Jacob, Lranslati
in
Genuina
Sed
alter
Stephani
Saba
1
H
I
sunt
hujus
nominis sancti
'
jori
I
S.
rnni
in
Thaumaturqus, mortuus anno 794 et ad diem I3juliif qua colitur, in open nostroiUustratus
;
B\
'[!
Ma}Ho.
nt
Minori
</
>
qu
alter
poet/i
vero
et
aliquot
annis postei
cultus
tertio
S.
memoratur
Joseph
</>< >
:!<>
dictusqut
prasenti
de
,
die.
id
</>< >
omnia
inferius
in
Syllogt
/><><
Stephano
im
nataaltei
28
sti
etiam ad dien\ 25 martii, Chri-
declarabimus
</<
hoc
unum
hodu
agi
cum
mctis
<<
sentiarum
lem
S.
monentes
Sabaita
qui
Iro
om
de
~>
teris
Tesi ><
<>>
nti.
P< trus
S.
Stephani
poeta;
>
Natalibus
februarii
,
post
diem
Stephani
legi
Sabaitm,
oj
Thaumatui
diem
iri
Q
BaiUet
<></
spatium
Acta
et
in
</
xm
S.
julii;
incipit.
<
Hadrianus ii moriam qui '>
/
Imn
(1)
1
demum
in
eodem
i
dictum
</><
de
Ste-
hunc
runi
Orseci,
celebra>'<
1
phano Junion
s.
Martj e ad
m
n
</>< >
novembris.
translatio-
amani
<>>-
Eusebiee, virginis
ii,
et
abbatisste,
que
,
Testamenti
, ,
><
1/m
///,
iii,
hodie
gii,
et
commemorat Molanus in Indiculo sanctorum BeU secundum <> Wion in Ligno

olim
Marcianis factam,
,n;
/;
ologium
veteris
Romanum
Testanu
os,
S.
Josepho
nis\
recolendo
/>><>
Menardus
Bucelinus
rera
S. in
in i
Martyrologio
Menologio
hispanicis
Benedictino
lm
assignarunt
<
/>.
quod
<' nd
dii
>
Benedictino,
Heraddii
w ico
>
quatuor grwcis
nomt
<></
Vitis
sanctorum
S.
ordinis
29 octo-
Benedicti
in
aliique
cui
S.
Eusebias
Qusb />
ita
sint,
habueritm
umquam
Arturus
Gynecseo
Jam
,n
<'
diem
proxime
Oertrudem viduam, prxcedentem monui

iri
</<
cultum ecclesiasticum legitimum diligentiu

spici /
diem
kxdc octobris
s|
opere
nostro dictum
illa
S.
Euse-
aut
<</
decembris
ili
viea des saints de l'ancien Testament, pag 744.
DE
S.
SIMONE AP0ST0L0 ET MABTYItE

l.\
PERSIDE
llt.l-:\n S.
I
COMMENTAHHS
SI.Fastisacrivariisdiebuscelebranl
S.
Simonem;qui
ef
Thaddaeo
distin-
c*
apostolo, a
Simeone Hierosolymitano
Nathanaele
[uendus &
ii,i.
inEccttsia
est.
.i, i.r
,,,
artyrologium
!:><> ><>>
sicut
,
ei
alia
>
et
annuntiatio
[fartyrologio
>/.,
.
admittenda
tivita
'
\faxinu
<
11
/;,,'/,.,
//,
composita
Chri8ti
><
>
cekbrir
''
Hieronymiano,
alii
Flodiebus
'<><
SsSnd
'vw,'!ls'
>,,.
"*'"'
duo*
aP08toloa
simonem
nonnulli,
rentinio
qui,
Judam
teste
recolunt.
Sunt
in
tamen
Notis
annuntiatut
,,,
,,
<
el
/ </< conjun
duos
Pei
:
I
card.
gium
Baronio Eomanum ad
esse
ad
.
Martyrolo-
referi
I,,
8ic
natali
is
iii
hanc
.
diem
/"<>
idi
ipo
tolojulii
mendosum
nuntiatio
codicem
esi
ex
:
hodierna
<<<</
dicere
et
iiiin
I,, |.,
Simonis
,
Judffi
ei
ip
/.><'>
desumpta
Natalis
quasi
id<
:,
po
;<
el
Sanctorum Apostolorum
fudffl
'
Beati
^postoli Simonis, qui

utr\
Zeloti
n
l
.hi.i.i-
vocatur.
ii,
/'
confusiom
<<">>"
tyo<<;
///
,//,,,
eparati
</<<<
<
"'
latina
'''''"'
<inli
>>
personam
agemus
lectionem
patdo
.
Ast
s,
Ad
>></ > </<<

.\/<
.
Siraon
/
;
"'"
<
'"''
distinctos
ficiat.
""""'
si
<
''"'
octobri
</<<
>><
ilendarii
me\
/<">/
ti
habet
lum
Fastts
.
''/'.
utpote,
Videlicet
die
Jtxviu
certam
/,
Apo
'
toli
1 iiad-
Simon ponatur ,
latin*
?
i
/</>>
alia
S.
fesHvitas
Jud*
Tha
1,1
.
aui
>
SXmoni
/"'
'
<<>
'"
''
Nemo
in
eistimaveni
tptod
''
Apostolum
,,,
Ubo Sanctorum
dit
''"
P|
hai
uiriu
ru
(l)MorceUi t Kalend CP
tom
n,
m
s Judeapli
.1
DE
(1)
:
s.
SIMONE, APOSTOLO ET
MARTYRE
episcopus,
et
nihilominm idem
kalmdm
S.
EUrosolymitanus
i
S.
Jacobx
tucces-
l>
n.
addiemijulUacribit.-m (mtolis)
ju d,
Sumori
:
,/
Simon
in
ap.
Tmooddiem
septembris redit S. Simon
teste
Origem
tatuxxm
i
.
(7.
el el
Simeon appellatur. Nam, Commentario >- Matthatum secundum proprietatem he-
li*l"
ffrmca
ntpa\ atini
.llllltHI-
o S. Simonis ap. (2). Faatorum socro8ed prseter varietatem 2 duoa hoi ,, in conjungendo aul i\ junjmdo apo toloa,
suni
:lll
sermonis
si.no.,.
quoniam
iisclem
lite
mIhi1iI
etiom
S.
oli*
difficuUati
Qmiesa
Simeonis nomen el Simonis. Hebrs3i rem de nomine, caviUatione igitur

proprius
inspiciamus.
in
ip
am
pei
onam
Simonia
<><'
atftn^.
68
vi
r^prttf<
m
excuso,
/M/ ,
i
Florentinius
in
wi
Card
Baroniua
in
rt
<
Indiculo
Apostolorum
speciali
fronte
Martyrologii
co-
cotnmentario
monstrari
pariter
S
,
meronymum
/,
,
unom
Jwfot,
lib,
nam Simonem
,,,
persoconfudisse ""' Gniiiwiitorw

1
;,,,
ad Galat
cap.
to<
in
i
(3)
lio "
:
l|(
IM1
Simonem Cananoaum, cognomento Zelotem, unum ex Domini

-1
eum
zelum legimus .... proditoris, qui ob insignem
^postoli
zeli
Judee, sed
non
fratribus,
,.,,
eumdemcumSimeoneepiscopoHiecrucis
wrtatan
SimiUter m libro etiam Zelotis nomen accepit. TirgmitaU de Perpetua Helvidium adversus Judas Zelotes m dicit (14) i; \faria cap. 13
alio
oiymorum fuisse, ac in Perside natmn (8). Probat imprimis lyri(."

ju8
mar-
Florenti-
etiam
Judai
nen
Zehtis
non
appositum
repugno
dicit
.
:
fuisse
equidem
,
magnopere
verbis
Evangelio Thadda
habuisse
,;,),
ius dicitur.
.
Eamdem
optr
wd
,,,
ip8(
,,
jugulat
dum
s'<-
,
,/,
i
/i
/,
teetatur
scriptorem Sophronium suo hS. Hieronymus in
,,,
appellatum a patria, Cana Zelotem ast Judam Zelotem Z elus interpretatur

:
Scriptoribm
Ecch
Ia
ticis
de
Viris
librt
Ulustribus,
,,,
io
quatenus
ii
videlicet
gratca
amore, quampraacipue dictum esse Cananseum; sed nec affirnon negavil lllalll
a
virtutis
B tur
(6)
"' """ '""' I '" ""''"' incera :Simon Chananeeus, cognomento Juda
.
,,.,,
, ,
mil
itaque
argumenti
desumi
potesi
frater
i
Jacobi
ep copatum
Justi,
rixil
annos mota peraxusautem sub Trajano imperatore,

ecutione gravi,
dormivjt. credo
ita
m episcopi, qui el successil illi cognomento posl obitum Jacobi, viginti supra centum. Gruci-
quando diversam in ac propterea habet causam diversis personis appoJuda\ Tlwddato nomen Zelotis etiamsi S. cum S. Simone Apostolo connenat ur nullam mdi.,, patriai sive consanguimtatis
commU nitate nominis,
,,
habeant,
non
tamen
Quamvis hasc ita se Hieronymum sm

ut
j,/
efficaciui
deducii
argutnentum
S.
,
blo-
Sophronium
erraeee,
in
duos
Aposi
pei
rent inius
ex
auctoritate
Hippolyti
r"
scn-
fratt
Simonem
,
los
et
Judam
et
unam
Novi
confuderint
tempore
Alexandri
sasculi
Severi
adeoque
si
prtmo
Ih-
Etenim pagina
Testamenti
Aposto-
quadrante
tertii
floruit,
tamen
ac
Simonem
Judam Thaddasum
Matth.
el
ab invicem
ptum
,,,
vero
ad
Hippolytum
pertinet.
au-
iHornm
distinguunt.
Sic
x,
et
Thaddj
Neque
quosx
:
Simon
Canana?ufi
,,,
QU i8
potest,
Judas Iscariotes. nomini Thaddasi,
agem de duodecim consummatus cmisque prsadicaveril ac ubi

:
Apostolis
ubina
sil
.
appositum esse Simonem CanamBum nomina, inApostolorum ponuntur binaria dein paulo infra v. 5 dir terjeda particula el
:
nam
Simon Canameum ,/, Simone agens, dicii (9) Juel Judas, post Jacobum (ilius Cleoph83,qui
episcopus, obnt, stum creatus Hierosolymorum loco, quum annos centum sepeliturque eodem tou KXwna, o SIjmw 4 kwi-r^,
viginti
cit
t
mm
,,
,.,,,
Hos duodecim misil Jesus. Evangelista Simon " Thaddato distinguitur non
Si
vixisset.
;>
xal "louoa;,
vo,xevo;
TtLv
|J.-a
'
duodenarium
numerum
etiam
El
fecit, ui
<>
Eumdem numerum n et ISdum dicit:

iiio...
.!
reUnet
habemus. Uarcus m,
'Hxw6ov tOv A(xatov e-iaxo-o; iy.oî^ xat OiTtiETit <,.:. UpoffoXtiniov,

Si Florentinio tanta
,
^n;
s.
e-r,
px'.
est
auctoritas
essenl
el
duodecim
et
>
'
llip/jolutc
//</<
testis
antiquissimi
><>>
non
.
Jacobum Mphi,
Nonne
el
Thaddieum
infra
fflius
vi,
,/,
quo
.
arbitrio,
rejiciat
admissa
alteram.
parte
nulla
'<-
Simonem Cananffium. Nihilominus C

,// Judai
,,,,
>
stimonii
Nam
ft
hic
esl
faber,
el
Ma
mentio
martyrii,
.
[raterJacobi
Jo ephel Judes
Simonis?
obdormivil
Dein
.
IxoiÔtj, >-.r grseca imo violentam indii ii mortem minime
Distinguitur
alia
esi
quidem
quatstio,
sed Judas a Simone caminanda, an Simon infra

<
/'i"'
palmare
qua
in
est
dicitur
lerosolymi
mdlaten obdormiisse Usi, eodem loco, quod

convt nit <>
scripsit
.
qui cognatione
,,,
Dominum Jesum atHngit,idem

<
sit
iis,
I") 101 -^ri Apostolus noster. Lucas vi, 13 et nominaduodecim ex ipsis (quos el A.postolos klphtei e1 Simonem, qui vocatur
:
martyrio
loco
Uqtiet,
nempe S. coronatum,
l"'
fronte dissertationis sua Simonera in Perside cru
quum
Hippolytus
et
dicat,
X1 i,..
Jacobum
ei
obdormiisse, utique
/"' / "'""
Hierosolymis,
SSl
in
eodera
-
Zelotes
Judam
Jacobi,
Eodem modo
ict.
i,
13
nactum.
<>
Ex
<
hisa
t
Uphrei recensmtur Apoetoli, intei quos Jacobus Exhisa omni>Juda Jacobi. ei Simon Zelotes ei
/,
omnimodam
fidem U stimonio,
S.
Wp
><"i'"
lyto altato,
Florentinium
adhibttisse
constat, Sih
et
'111
Cananmm
sive
Zelotm
s
Judam Thaddmum duos

est
esse distinctos
injw 5
que
\,,,
generali
altera
S.
Uemigim Auctorum
dt
Ceillier
in
sua
II
ecclesiasticorum,
i>"'-
tfjitiui
Apostolos.
5imon
distinchu,
Sed
Jacobi
;,
quwstio
longi
difficihor
opellam
duodecim
Apostolis
et
de lxs
ullati
s Thaddmo
ittrum
s.
mdelicei
Simon
<uca
ipostolus
frater
ejus
(nitris
Domini
fuerit,
adeogut
\
discipulk Christi S. Hippolyto abjudicat. H S. solitario ,, exemplari ,

udscribitur
similio
id
.
"
//.
Hierosolymitana promiscue nominis

:
morot
<<
infra
dignitatem
rei
tanti
rttal
apud
.
antiquos
w<
scripsisse,
l </<
cujus
exemplum
[postolut
Simon
et
Simeon
scribitur
ipsum,
Simone Apostoh
dicitur ('"'
Scripttv.
Patrol.,toni col 196
Uecl
tom
'
i .
,1
9ot
11)
"
/,
XXVI,
col
"' onh
.
ipb
8uppl*m..
Soj
,.,
86n -
,,,i,.
,,
,
DIE VIGl -im\ 0C1

V
l\
in
OCTOBRIS.
ul
fe.
Dein
varia
"/"'
occurrunt,
Sic
S.
qtus
eommuni
vei so
(1)
:
Judseam,
tu
el
i
discipuli
'
tui
deanl
Drau
op
j
ii
traditione
reeedunt,
Bartholonu
tua, quoa
ftim
fertur
,//(
crucifl
/'/""/i
>
um
opinio
Actis
(-).
credebanl
in
eum.
inU
credidisi
Post
eleetionem
potesi
itaqut
communior
Apostolt
etiam
duodecim
,
Apostotorum
quidem
fratre
nostri
hujus
certiorem
fuisse.
i
ad
latino
tion
augusti
habent
tradit,
m
m eum
"'
>>'
coriatum
Matthssus
dicitur
obdormi(3)
,,
de
01)
Parthorum lange verisimilius ad diem

nantur
opella,
in
civitate
21
Neque enim
septembris
(4)
opU
altera
di'/'*"
jus
'i
red( banl
:
arHeu
1
JEthiopia
occidisst
In
dffinitus
'<>"'
'o-i'"' "'
1 '
schola,
qus de septuaginta inscribitur Domini

,,-,,,,-
apostolis,
.
sw
"'
propositionem
nario
qui
ui
''"'l
""'"
./"'"
numero
Apostolorti
numerum discipulom quum apud S duobus mutilat (5) rum designasse alios A, legatur, Dominus cam
est,
quum
consanguinitaU
qualis
|
Christum
erat
Dominum
i
>'-
tinguni
/
cerU
Sftn<
e opha,
qui erat patruelis Christi
septuaginta duos
el
misisse
illos
binos ante
'
ui
,,..,,
habet
Eusebius
>
lib.
i>
l
rosolymorum
nis
nu8t
ciemsuam. Paulo post Gleopham nominai Hieast hujus nomiepiscopum (6)

:
(10)
[doei
am
suo
libello d(
tatibus SS. Apostolorum t
hanc
opin
mnino
nulhts
occurrii
episcopus
in
Hierosolymita-
Eusebius
Casareensis
na,
qui
> optimt oporum natria accuratum texuit Catalogum debuit, novisse Hierosolymitanorum, neque uUum antistitum B Cleopham ,/, anno
in
Quod quidam putant, Simonem rej ic i t) dicens qui .stolum, unum de duodecim ipsum crucem passus sit, omninc fal um sub Trajano
i i
,
\, I1M
,
,i
eum
induxit.
suo
Chronico
,,
Domm
i
Christi 62 scribit (7): Jacobus, fratei omnes Justum appellabant, > Juqu<
Beda sanctus presbyter, qui hoi ^ppstolorum lentil (11), Isidorum E n in libro Relractationum e reprehendil (13). Sed el Hi
i
eC clesiasUca,nondeApostolo,seddealioSim
narral
7
dseis lapidibus opprimitur,

,,.,,ni el
in
cujus thronumSi-
Simon, secundus
assumitur; qui St-
Minimi
itaque
verisimih
est,
S.
Simonem
posi
mon>
fiiius
Cleoph
cruciflgitur, cui successil Ju-
Apostolum
iedem
U D m
pei
lymitanam
ista
1
.,.... Post Justum, Ecclesia? Hierosolymitana po episcopatum quartus su cepil Zachams cui succedil sextusBenjaquemquintusTobias
I
cobum
nU6
vei
fratrem
multa
v/
titit
ntut
'
mcula
opinio,
\fartyrologio
Sic
in
Occidentalu
mm;
thias;
Maacdeinde sepUmus Joannes; octavus

in
Sanctissims
Dublinensi
Vrinitatis
*
videtur,
'
;/
"'
pus
(8).
Phihpcujus locum aonus constituitur annum usqrn Christi 124 habemus Ad numerantur, qutn qui d
(9),
drali
,.,.
/
exstai
Martyrologium,
'>
S uardo
minimi
desumptum
recenset, refert
'>
quia
diebus
narcius
to*
v
Scnptum
'
legt-
uUus
ci unt,
recenseatur
ut
nomine Cleophm.
vacillari
monstretur
Qus suffiicnpton fides

II-
eorumdem
circa
\d
nomina.
dicitur
!>
sxculi
v
ZIV
kal.
aui
Hippolyto adhibenda.
sv (14)
|
diem porro
novembris
Simon Apostolus fuerti Jacoh et episcopus rosolymorum Nempe nullus obstat. est ,, aliud, guod
,-,
porro
S.
n Pei ide, natalis Sanctorum hn CananffiietThaddeiquieciamJuda Jacobi legiMe opotamiam E quibus Thaddeus apud
Symonis
tur
in
Evangelio
dicuntur
Fratres
Domtnt,
Symonveroapud Egiptum traditur

Domini
a
prcedica
annumeratus fuit. h'<Apostolis duodecim tomx vi Acto,/,,/ Joannes Stiltingus in capiU
rim
aua C tum
,
septembris
late
>
specialem
dissertattonem,
>
demonstrat
interpretatiom
tum
SS.
<
ipso
Evangeho
Patrum,
apostohco
ostendit
nuUum
a
>
Qui eciam Jacobo fratre episcopus ab Apo toli dato [erosolymorum ecuUone Trajani, multo tem pei consUtuitui esl martirio coronatu iffectu pore mpplicu miranujudic. ipso el
Judei
lapU
omnibu
llU
qui
aderanl
Fratribus
U
fuisse.
./
Domini
ld
collegio
imprimis
./
textu
ll
lU
i
centum viginU annorum totum pplicium perlulisset. Hoc

u
i
ene:
d.
ei
cruci
nis,
qu
7 lo
'"
"""'
"" '"
1
S3
n, inlocofratri
cl.
Dommi
depa
ia
Uca
hi
toria
postoli,
Chrish
fratres
non
cre-
debani
auia
et 68, eum. Etenim,Joan.wi, 61 retro, abeunttbus Christi u us ;''"""''" durus videbatur sen
>'-
Symone,
quem
e!
fUlum
magi de ibo Clophoa oominavU,
;,., videtur. Singulan
qutd
t,
M "/";'/"'"'
'
arm
Ld.
ei
bibendo
ejus
sangutne,
dixi l
Je-
tm
(15),aua
w
"
-
'
lecim: N
ûid et
vos vulus abire
toria.de n
'"
ponditergoSii
Petrus
Doimne ad quem
ibimusVVerbavita.aBtermBhabes
fnoscre^
ref
dimus
h,,
fihus etcognoviraus,quia Lu es Christus,

R<
:
t'Po*tq
'
Usi
5i
-N fesus pond diaholi duodecim elegi: etex vobisunus
"
''"'
Vatha
'
'
mi
'<
endu
,
.
o
i
';"'
Erani
,.
igitur
duodecim 4j>*^ ;isdticet viudicitur

in
"';';"
dt
ambulal Jesu
:i
Galiteam....
ejus
i
dix(
*"***" ,-.mt
a..i.
eum
fratrei
Transi
hmc
el
-!
,;:,,
v.ii
'
wiii.
'i
'
ii
KCI
tom
Augusti. pa|.
28.
-':;',
j
:
col
'
Uigne P
ro
"
NX
'"
i.i
5,
SIMONE APOSTOLO ET MARTYRE.

farivata
,i nl
.
ai
.1
roRi
\
augusti
,,,,
in
Bartholomaeo ad dietn xxv confecerunt (1). Nempe Joan. Stiltin>> duo demonstrat Commentario
io
dt
S.
est
appeUatio
<>
Zelotis
quemadmo\, 4,
si
I>
,i,i
Corn.
Lapide
ui
ad
Matth.
quum virum
niin,
yi
l
fortem,
Vali nliee
natum, Valenti-
Nathanaelem
stolis,
tt
(>< unum << duodecim Apoeumdem esse cum S, Bartholotm

et
Valenti ra vot es,

el
significes,
eum VaScite
Imii.r
ii.iimn
simul
viribus
pollere.
Qr&ci
tamen
qui ab
<>
ua
Menologia
aut
in
nadvertii
Frdnc.
Xaverius
""'
Patrizi
noster
in
Basiliano, dervtamen Martyrologia, Simonem nostrum Nathanaelem varunt, S. dixet uni. I Mensm ad diem xxn sjpi
excepto
.
suo
'>><
><"
scribi
cap.
Marci,
Matthao
,
quidem \arco i
Simonem Ghananeeum, Simonem Cananseum, quam

constanter
seu
retineni
(2).
legimui
Xou
T$
-:fj<;
atefr
'V;
h\U
iati
a,
BM|U| wB
(|mdv
4
*y'ou
'A*ord'<,--'
postremam
S.
lectionem
Kavovato
exemItaque
NaOaverijX,
fatotiic'
plaria grseca
KavavftTj?
</<'<
>>>
&veE(jiVT)K
,1,.,,,
7tp6<
Xpifrtiv
>
autou" vvupkewc.
Ea-
Simon putandus
, (
<
<
est
Chananmum
ortum
die c
-.11
aprili
esl
Memoria
Zelote
1
i
ani
:
li
Apostoli
,,/
ex
oppido
'<><<"
GalliUea
Nathanael, qui
i,M
Simon
eu
recorda-
habut
10
ejus in Christum confe

i,
Hic alluditur
dicit
Atque hinc nata

,
est
opinio,
S.
Simom m
Christus
/</
IIOII
,,.
ad Joan.
,.
V.i.
i,
wfci
Nathanael
Israel.
Rabbi, ta
habetur
*
,,,,
in
iis
nuptiis,
ui
quas
/><><
/"' ua in
i,i
hi
i),
<
in
s
es rex
wff/i
Kfaii
in
s igno
decoravit,
i.
legitur
Syno
<>>
(
ad
"
[pse
est
"<
Hjuav,
/7
el
'
Joannem
u,
cap.
>
x
CerU
suis
Grmci
:
nuptiin
<;,.<
.
traditio-
OaUilaa
Sa6avaf X
evo|w<rf|uvo<.
Simon, qui
fuit,
Dictum vocabatur. Nathanael Basilianum nullatenus S. gium

Nathanaele
aprilis
Menolo-
nem secuti suni Synaxarium <<

\pi*To<;
t/./r.Or)
Menmis
KOtOU
Xpnnatfea^, ait
<]>
maji, v J:i? -:oc
h xy rlu.> h
Simonem cum
ad
ulla
aiv
w;
lAaOr^-al;
Kiva,
in
confudisse,
Enimvero
sim
Ei vicissim
xxn
de
Si-
ai\
xb
u-Swp
;il
eU
'<'''>'
|X6t^6x>ev.
Hic
Sponsus
Nathanael
S.
recensetur,
nuptiis,
quas <:ini-iu< cuin

t
discipulis
suis
ne nostro
mentione.
ad
<'<
maji
annuntiatur
naeh
apostolus
.
Simon,
quo
et
NathaS. Si-
omnino
et
lacetut
I>
manift '>
Cana el aquam mutavil in viniini. Additur, Simon, relictis i<j>'ii* <' vino, <n>o.<t<>lis. Christum secutus et annumeratus
rocatus
1 1 1
i
in
Menologium
mone,
tur
"<'
Basilianum Nathanaelem
Alii
'><.
inter
ii'i
quos
('')
prsecipuus
censent
V</
>
Bartholomm
ta
apostolo,
qui recense-
Joannem
ptiarum
'>.
Ilir
ipso
harum
diem
junii, distinxisse.
origo
traditionis,
qua
,
S.
Simon
nihil
Qua autem sit apostolus Naest.
sponsum
est,
fuisse
Joanmm
virgo
a
<>/>osto-
></>'
Beda, Joannes Evangelista
thanael
habeatur
contrario
S.
difficile
dictu
simile
in
Certt
,
unus
;
ej
discipulis Dei, qui
Deo
electus
apud
anUquos
<
Patres
><>>>"
reperitur
dum
dicia,
sunt
antiquitate
tri
>>>-
quem de nuptiis, volentem aubere, vocavit es1 <>"Deus. lii<<>i<-- >/ i :'>! J^ xxxi dicii
:
Bartholommum, ut no Nathanael pro monstrarunt,
majores
quos
//
moveri
aactoritate
<></
S.
Augustini,
dicenin
ignificantia.
n,
Prsfatiom
Tractatus seu Sermones
admient, <j>"> opinio Qrxcorum Vathanaeutcumque potest: \<>/ niculari Eranl lemdici,Joan.xsxi,% a Cana <'<>'>'>>
Unum tamen
Joannem
de (4) kte S. Joannes, quem Dominus fluctivaga nuptiarum tempestate vocavit, et cui matrem virginem virgini commendavit. CerU
,/;<
Thomas, qui dicitur Didymus el Nathanael a Cana Galliteaa el fllii Zebedesi el alii es discipulis ejus duo. S. Simon
siiniii
Simon Petrus
el
ostendunt
Christo,
produximus, nuptias, Joannis nequaquam Joannes, persuasus a S. potuit

:
etiam
Cananaus
in
Evangelio
satis,
vocatur.
ut
Hinc
sensu vere dicetur,
forsan origo traditionis,

inr,
i
videri potest,
ta,
omnino a se repellere; <i<> Dominus de fluctivaga nuptiarum tempestate vocasse Joannem, quia certissime ad mortem usque virginitatem illibaBaronius insinuat, tiuii servavit. Sed quando
nuptias propter
auctoritatem
scriptoris,
>/><
Nicephori
Gallisti,
sx-
ll. \)c
Sancti
praedicatione in
,-ii'i
XIV
sponsum
fidem
fuisse
Simonem
'pote
variis provinciis;
non videtur
in
apostolum,
sibi
facit,
Evangelii lumen intulisse
Africam
cas.
et
insulas Britanni-
addat et Nathanaelem fuisse << Cana qui Galilmm, adeoque sponsum esse potuisse. Ex quibus omnibus satis liquet, hmc <n> niti <<rrt"
liquidem
S.
est,
quas
in
gentes
tjeliuiii
prsedicando
,/,-
Simon.
<'
Ado,
festivitatibus
xx.
apostolorum,
/>,
S.
apos-
R
novi
es
a S.
Simone
in
[postolo
gestas
>'>>'
omnino
occurrit
logio
suo
/"'/
Egypti
his
Persidis
:
Martyromenvero
libeUo pradicavit in Sgyptott

Persidi
.
tolo
pauca
<<
ignoramus;
prster
ipsis
Evangeliis
<'
tionem
facit
<"<<-
m-his
Simon
$uni
rta,
nudum
apostolum
desunt
.
mmen
cujus
agnomen.
notitia
Nullum
est.
multa
i
junior
ommtntitia
Non
tamen
ls
.
antiqttitate
est,
:
tamen commenta, qua "<<> ab VerisimiUimum mutuantur. fidem sanctum apostolum Cana Oalilsa
\.
1
apud ZEgyptum traditur prssdicasse. Ex Wst<>Mosr Choirnensi s.xculo An<<i<ic, ri quinto conscripta, satis liquide constat, Simo<<
ikmii
nostrum
in
Perside
Evangelium
Assyria
Edesseno
prsedi<
casse.
/iliiis
,
Quum
ab
<>>
Narses,
rege
oriundum
s.
nam Matthams Simonem Cananmum

i.
et
:
><<<'
Marcus m, ast Lucas

appellat.
signifi-
Abgaro,
'
ipso
curato
jxtiissrt
u 15 et Act. Nempe ''"

cat.
13
</<>
ei
Zelotem
Thaddmo, Christi discipulo, S. ' miiti medicum Thawnaturgum

Abgarus,
'/<'><>
JEmulationem
/>'
respondit
sociis,
unum de
primariis
id
est
ejus
Nihilominus
oppidi
S.
censent
mque
interpretes
/>>>
patrii
Simonis
:
<>
exprimi,
'<>
nomine Simonem, istinc, menia, missum, quem, inquit, si

poteris,
ex
Ar|j|
-
quaesieris,
Cananmts
\, Iq
dicitur
"
patria
nomim
(2)Pi 8)Patriri.
dire
simul
etiam
pater
tuus Arta
Comment,
SS ,totn \ A.uo in Marc ,pag.3l
pag
Ifl
seqq. Patrol
col.683.
(4) Ibid.,
tom. XXXIV,
col
1380
tom.XCll,
DIE
VIGESMA OCTA\
(1).
\
l
i
OGTO
,
Iden
,,/
m
ba
Artasem
Anri
No va
Rorme
m
J.
II
Simonem Petrum
poti
pra-
,,
ftiissi
.....
*
7""" /"""""""
'"
"
in
utiiisii.ssri.
aui
udi
fiulli
ai*,certumtradere .,,.., martyrium pa us rit Narranl

.,,,..
feceril
enim
-
/,/,,.,
19,
Simonem quemdam apostolum apud
Blmlift.F:wftil
21
|
18
20
et
ignoro,
Bosphorum [bericum periisse. Idne verum nequecureoprofectu o.Ha* autibi
n
ier.
,
/,
ad sextum sacuhtm
per-
tem ideosolum notavi, ul c< omnia qua? oportel in hac

-
w
Simone /-'.
Sed
ipsa
I
historia
'
explicare.
ili,
v
diximus,
quinti
'";
pradicationis a S. ,/ ,</, Bi
jam
Simonem Petrum ma et cathedram constituisse suam et martyrium fecisse. Quod igitur de Simone, uno de
ui
scriptor,
subUsta
fidei
sunt
duod
rum
7
,
nomina, Marci
et
primariis discipulis,
ecripsit,
in
ad Cananaum
re-
cim,
ferendum
"
nn,i '"'
est,
quatenus
Perside
ministerium
duos
L0, de duod duodenarium numerum impleat, prater Simonem Petrum Simom

<
Nam
ut
apostolatus exercuerit
'"'"
ducUill), nemp
S. in
or<
OTm,
qui
Simonem
in
Ju-
Prater
SS.
Persidem
Sim
Ubello
Ham Mgypde
Festivi-
dam cognominatum,
ropoli et a
postquam
ypti
Eleuthe
''
'"' Ado
quem
dicit
'"'""/''"
Gaza usque ad
I
Egyptum Ghristum
urbe,
.epul-
tatibus
fixo,
Apostolorum,
locum
:
Vartyrologio
pra-
pnedi
tus est,
supra num. 7 annotavimus,
aperte
tur
Simonem apud dBgyptum Iradiprsedicasse. Eadem habet S. Isidorus Hispain
lensis
libro
:
de
ortu
ait,
et
obitu
Patrum, cap.
principasubjectis,
et
suh Trajano imperatore cruci offlxu Deinduodecimolocodicitur SimonZelote postquam universam Mauritaniam el Afrorum r< gionem pei Ghristum ubique praedi. i
lxxx
luin.
(4)
Simon,
notis,
accepil ffigypti
uis,
demum
in
Britannia ab incolis cruciflxu

Bepultua
fuisse.
>/,
textui
in
Isidoriano
martyrio consummatus, ibique
dicitur
side
pradicationem
JEgypto
in
Per-
Perperam
,.
igitur
dispertitu
martyrium certioribus documentis conVerumtamen S. Simon nuUum pradicostare. mdetur rettigium Honis sua JEgypi ut liquet ex Commentario quum, Uquisse, Ludolfi ad Historiam JEthiopicam, nulla apud
i
quum, / diximus prater Simow Petrum, unus <</""/ evang recenseatv Simon qui JEgyptum ndo peragravi ,/, confirmatur quod supra 1. II dixi , certioribus documentis constare /- pri
\
Coptos
dario
supersit
S.
Simonis
et
in
illi
illorum
gui
kalenorigine
dicatiom S. Simonif
solua fuit
<Egypto; namcerteun
memoria.
scripserunt
in
Quin
de
Simon
apoatolus, cujua apostolatus in
Ecclesia
poli8,
Alexandria,
,
totius
JEgypti
metro-
Africaei Britannia ex
martyrologia infiuxit,
nullo
verbo
apostolatum
Quod nunc quidem \

\i
S.
S.
Simonis
ACgypto attingunt.
superiori aut
Aut
a
S.
igitur
examinandum
15
Simon
ASgypto fundata
pradicationis
Afria
et
prs
S.
principatum
obtinuit,
Alexandrina
joris apostoli
,,, ,,,
Ecclesia
penitus
sed
Marco memoriam maomnem absorbuit et delevit. Ado<"<
lium
pradicasse
aut
Simonem
nemo,
\m
prater Pro-
<>
'
Dorotheum
copium
videtut
qui
>
gerit,
'
'"'
presbyterum,
Quin
nullam
8.
certu
presse,
pro
more
compendiose,
hunc
<<<
apostolum
ibidem
I
funin
''
quitur Usuardus.
Paeudo-Dorotheus, qui
refeiutur,
:>i\d<t
dasse
ecclesiam.
Nam
in
Imwcentiua
13
Ast prater
,t
Mgyptum
alia
S Simoni
,
">-
epistola
ad
Decentium
Eugubinum
dieit
vgnantur
prsedicationis
palastra
In
nempt
cujus
rei
manifestum esse
Hispanias,
interjacentei
oranem [taliam,
atque Siciliam,
institui
e
Gall
jf
r in,
insula
citatur
Britannica.
kfricam
insulasque
nisi
testimonium
pra
et
cateria
auctoritos
nullum
Ecclesias,
Lolu
Dorothei
lielmus
historia
episcopi
Tyrii
martyria
wb JuQui-
eos quos ?enerabilifl successores
Petrua
apo
aul
liano ; mvebat
igitur tnedio saculo

in
quarto.
constituerinl
est
acerdote
circo
\1
Magna
1
Cave,
(5),
scriptorum
ecclesiasticorum
caterum
obscuritos
origim
recU
animadvertit
latino
Dorotheum
conscritranslati
na
Africa
bus
ifricana.
Stephonus
initia
istwn
commentarioa
qui
(6).
sermone
.<
Christiana
A<,
adscribii
tem\
fi
pmse,
sunt
copius
gnitus,
dein
in
linguam
hujus
hristiam
veriti
Versionk
auctor
videtur
l'r<>-
degentes
Casaria
immanitaU m
(12)
in
quidam,
presbyteratus
dignitate
insi-
Africa
h\
refugium
'
qui
tam
vitas sanctitate
quam sacrarum litte-
primu
legitui
fasi
parumscientiaconspicuus(7)subconsulatuProbi et Philoxeni, seu anno Christi 525 (8) Theodorici Cpolim adiit,
,
Africana
est
ponUficatum
8ed
'
Carthagii
Agrij
exorsu
anno
I/j
Christi
198 (13)
anU
dgrippi
culum,
,,//,,
quantum
extollat.
<
1
est,
<<
collimai
ut
pra-
cam
rum
antistiU
l,
Cpolitanai
lai
et
supra
satit
1
Bomanam
quando <
-
nomim
"'
-
deperd
8.
<<
7"'
Unde
/
v ""'
Cyprianus,
quinqu
istud
pert
,.,.,.,,;,,
.,.,-.
.,.,. ,,,,.11-,..:
Pf*K
',
17.1
(tylbid., pag
c5eUi,AfincCairtaL,l
L.PH H.
pat
'/,
Octobris tomui A
//.
m
a
1 1
roni
",-.,- .n****
iio
J.V.H.
/"'"""'
'
DES SIMONE APOSTOLO

''/""'""
,
ET MARTYRE.
;':;
'
noi
w
eensei
aul repentmo
1
'
re
'"'
Iti
1
eti
111
',
,
>''"*'
;::::;,;:::.. ' i /^ ^ Wv
i
"""
, ,,,,,
fc
'<
"
Bp.xtcc.ix4t
t4<
,,;,,/,;
d>
'".
tizando
ecclesiam veniunt, quand qu etlongaasta

1
am
anni
-.
v ""!
in
"""'
piscop
'"'
'
mcmoria
plurimi
,,,
I
vii...
eonvenientea
tucrint.
onu
Agripi
-'.
'"
"'""
^ ^^ ^^
;.,
, //V
,,,,
Eueebium
/7//
ipo,.,,,,.
,,,,
,
ignaris,
a
,
,
vulgaribus,
///wi///////
adeoque dt
,.
tiar
igi-
,,/:,/,,
,,/,,,"
/
w,,. ,/'..
,...,,'./'.''".'
,,,
>',.,'"....'"'
episcopis
,,,,.,',
,,
/,./,.
Ual
ipsis
cum
plunmis,
Ignpi
"'
""
.""
'
Eueebium exietimasee
,.,,
,
tul
aposto-
msuJis
Brilannicis
'.-/
ded
/,
'
,
aetiamanU
/''"'"/"
a,
,,,.
,.,
/l( ,,,,,
s /,,,,,,, ".,,""",
,,/''
/""
|/
,,,/,/,
'"
,
s.
"
16
fxponuntur
s.
Quam
""""
eomMutumm
,
,.,,.,,.. '';
\,
rtyrologia
latina
Beds,
Ado-
'"""
';,":;;;,,;'":/;;;
hl
,''/-'
'"'
"l'
|
""'
'"'/-"""
,,,,,
'
,,
"^
"'
,M
,
tf
,/
'
di
..-.i.
hodiernum
*
, l
'
Bomanum nullo verbo ,, s, tt

'
'"""'"'
""' r
r
''
'"'"""''"^
7-
' t
In-
,,,,,,//,
'"
,; '""''i; Moreeuius
,,"
;.;,,,.,/..
""'''""'"
'""''^
,//
Jibit
"/'
'"/ '"/""""'.
/""
v
'"
"/""'"/"""
'""';
':,, "
./...-
"'"
"'.
'""',:
;:
JM ,LJ
,
confirmatur
,,,/,,,'',"
testimonio
/'
v
Jlotnana
sedi
."'""''''-
/,',-'.,'."
-'"""1*.
,;
^rantursol Q Isisub
,:,,,
tres,
Optatu,
Cgrus
Dmatu*
%
'
stravi
f
si
supr
b.
ad-
\t
legant,
bis
provinciis alius
docuiss.
!,,,.,,"""".'".'<""/
rue,
.'
''
;'
;;
.;.,..
,,,,.
,..
aul
,,,
,,.,
nusquam
q
I
inve-
'""""'
''"'",
'
equi,
1
Ecclesia
,,/,"
1/""
,''-.,
""/'/
""
";""'
V,/,
.",""
''"'""
'"""""'"'
.,;',, di
'
.,
,,
....
.',,
'/"
/',",
,,.,,/"'
/
"'
'
'
"-./"""'"''''"'"'"'
"'
/
","';;:",:
...
;......
,,.,.,.
î
,
^
ted
'-
l"-"l'"""
eregrini
'"""-
dump
^",."-
,.,,,;
,/',/
.,/
'""'"'""'. ''"" "' ,,//'",/'"""" = >M "

'
'"',"
"
J"'-
!,,;;:;;,
'''
***** *
nin
gatum.
Britan*
,,;,,
'
"'""""
"/"''
/
-'."'
.,
''"
"'"'"';,;.'
"-'
'"
fmsse,
:,,/,,
/.,,,/",
',"'"""'
""' '/" 'enerabili

..'"/''"
Petro au
"/"'""'"
"'""'"
'
eus suc'"""
:,;';:;,,:
,.,:
,
,,,,/,'/
*>*
.
s ,
,'
cessoribus,
,.
,,,,
/-'"
,/""
"/'""
teetantur
-
,""
"'
''''/'"
/"'"'""
"""";:;:
/
.
"
'
i/,'/'
appulme,
ut
"-'".
"'"
'
manifestam;
,
''./.'''
alter /."'"..-""''''/'"
-
,,.""'
'"""<"
'.,
";
."""""
I-
-'
/.'-.
,
'"
'/'-
:
,,,',,
''""" / , ,,,, _,,., , ,., ,/,,,, /,/,,,

.-',"
,
v "'"'
,-
/"
, ;
'/
"';.':";;;;;
,.
I,
dispertiendo,
ut
supra
''""''
"
'""
/''"'
''
'"
'
""
&
'""
'"''''
; ""'
J/ "
.,.,,,.,, ,/, ij eard. Baronius putand , 1, | v, haud

I
<'
-I
ad
"
Sicul
Petro
S ,,,,/.."""""'
''"'"
/'"
"'/
'
c "
,.
''""".
^ r
','"" l
/-,'
/.'
."""'"""
^ 2T
'
.".","",",
-
lividere Paul Occidentales ipostolos, quos jure negat
raluisse
,d
,.,
"'
aSr~is^mppequielipse,sicutPetrus,1
[ocueril
. ,
cuisse-namPaulicausadiversaessevi-
igitur
"";;;;.
."/
..,
-'
";"""'"
"
"
'"
";:"::, /'"""'"'"" s
'
'
"
1
.,,
S
.
.,,
,,..,,..,,.. ,,,.->.....
idem InnocenUus .^ -"-
_,.,,,.
,,,.
"'/'''""""
,'.
,,.,,
., constcl tam Petrum imbuisse), Paulum eam sacris institutis
***
i
^^rt
17
,/
',""
'/'""
'
/
'';',""'""
'";;":;;,;;,,
..,-'"
/."
/"""'"'
'/'""'''
'"'""
,:,.
,
,,
,,
,-' -,>.'
....
"-
""
,.,,,,,,,
.,-.1.,,
iquammre
,,/.".
,,.'.
'"''''"'".
'";
"
./"''
'-;
'""
-''/""":
;" ','",",;: "'"'";",' "',
'''
''""
S
1.
''"""";'""
''""'""
'
.',;.. ecclesiasticas tradiUones eummiLeopussitAtquodtantum ;,,,, ,.,.. ,*?* ***** *&?* ,:

,
/'","
17,
'"''"'
stolorum
Chriet ./.'-
istas
r
"/
,,..,
deriventur episcopua ex qua csBter* cathoUca P unitote ,.,! .
',""""'..'.
""'"
'
',''";
'"'"" "
-""
'
,
Quamobrem haud putendum
R
,.,
"
' apostolisag '/"""/" '.
'',;;; ' ""

"'
m.,^.,i, m.qp
.11111
111 1 >i
Romae '">""",
u
, .
"
;"
-!"' ffimiui
meminit, a
-i'
sentent.a
'
/,,"
"''""
"""
'
'
""'""'
'
eenUi discrepasse.
fc
""''-
"'";,
,,
"/"/.
'"'1:
"
''/;:;';;,"'"'.'/
'"
.,
""'"'"""
*-;-
,/,
'
*
1
'"'''''
:;
'".':-'
x
:
'
'.
;';,,.
.,,.;,,...
SnmarU.
w/Srmai
mtiquit.,
DIE Yir.KSl.MA
OCTAM
OCTOBRIS.
""'"
\
i
Enimv*
titas.
1/
'
Sic
tgiuttl
tfftl
""'
'""
S.
Simonem
iem
posl
Ghristi
assumpl
;
:m
3ummati cerlaminfc
'"'
rideri
multo
.
ex idololatris
.1.1
ubi quum Edessam petiisse rerbum neritatfc edoi iiis-
illos
Dominum
convertit. Posl hcec

libere Chri
'
I I
tmiam peragrans
mnuntiavit,
"
iterumque
Sed hu
im
i.
"""':
jan
q UU m
multa ad Dei gloriam miraculo edidiss

decessit.
i-
km
'
'
"'-'
/"
M
,,/,/,,
Bibliotheca
"'" "
S,m01
>""-
Idjabenos,
Elamitas,
Pei
nos
ab
el
.,
tholo
i
Thaddoso,
,uli
Simone,
Matthceo
el
Bar^ghaao
ri
que Adueo, Mari

dicit
""
81,
r
J"'"
nam
.,,,
.
fidem adductos
fuisse,
ut...
martyrium
Z><
subiii
"'' / '"
pr
/,\
est. a
Sedin margint
ostensum
cisctu
ii
.!>'.
pag. 3 ad pag. 37.
Verum n ad
Hartyrologi
'''
"'
(ocum indicatum recurrimus, nulla de Simone nostroest mentio,quum interim recenseantur ea
rn
tcrip
*
dte
t
cj nl
duodecim
'.
Petrus,
,/,
r/l ,
,/
/wdas
fcftt
Thomas, Bartholomxus, Matquorum singulortim Jacobi,

pariis
'
agunt,
iUos in
I
siv*
aha
regione
eadem
eodemque tempore mo
de solo Simone nosti
i
,;,///.
Mmmm
Mm
8
'"
frmaftfr
Uesopota,
*
'"''"*-
U
a9">
d XXIX
Simonis nftfcfnr /Wfe* </"""' ' ,/, 0IMIJ&IM dbrM probatum miZta
,
fo*opotatest
prrffcwi.
aprilis,
s
Gft
*Po*tolum
>'"
ad Dei
-
nium
potamiam
edidi
r
qu n pace qui
affer
>
ôstendatur.
.
"
S.
,
Simon
in ea provincia
pr*di
M
toM
s<
J
,
^^ ^
'
dta
tonan
auracuh,
.,//.
alitu
tofiMj
"
u<
8 III.
De
sancti
martyno
ei
mmmm
,/
is.
paMram
,/
,,
i.nii
tarii
s Siin ri
M,
si'\ruin el
'
sepultura,
cuuu
ean
altarium erectione
<l<*
manifeStO
PeliqUlIS
.....IU
,///
contradicu
aia*
<>,,!<<
'.'"'"
>,>
/"'
co-
rwMM
/;
iwartyrii
"'"' / "'"" /
variis provinciis.
Uenologium circa finm ssculi satU constai huj ,,, fuit,

ui
l\
,'<
auctoritalem tantam non documentis antiquioribu firmetur,fid<

i i
plena
eidem,
artyrologia
allegata,
fecissi
laiina, latina,
initio huju imtw hujw
<
nen,
//,-
/,/,
,,///,/,/
'
maajimi 7'""" "'"
P fer
'
doceni
nos
S.
Simonem
novi
inartyantt-
contraaicit.
-2-2
um
in
Perside.
Nec
quid
.1//,,/,,./.
Batffl
in
""'"
quius auius
de
loc loco
/""' martyrii
constgnatum con ignatum
uum* htterts
,/, itxvni
octobris
,,,,,/
'"
'
.
dicit
marttjrologos
Hierony-
/'"tendit,
Worentinius,
ut
diximus
S.
r supra
Jacobi
num.
,
Sunonem "*'ZoZ TSmm

3,
/
>
;
8.
fc
/w/(
fratrem
lymis,
.
'
mh
*;
q loca
'
"I"'
^
;
J*
pa r
\'""" hi
fttermt
Mtochi*, et S th quamvis ambo Rom*

[.,,,
7
'
' I
um
,,
,,;
pa
,*far*t
aoostolum
Simonem /-
rUll
t(
,,(,,
,,/ LaMrffl
,/,/
n
finiiw,
/,/
Ml
//
/;/
-
"'
manyrtmn
,/,.
.,
'"'
"'
'"'
P
anel
Lrolog.
"
M
1
.1
v
| I
:::::.'.:::" " OrM *
, fn isSSBBSJSSS
*
;:::,::.?;;;:::;;.;':
DE
SIMONE \POSTOLO ET MARTYRE.
:X"
"""'
""
''"'
,i,
,... martyri
ibl,
eursum tem-
Yii opl
'iiin
iv
<
n
'"
;;;<
'";
Bid
'...,,
""/<"
appeUatom.H* ""*"
confKta,
i
^XTnem
aP
S
:i
ied
'l:l
,
*
,..
S e qui sub Traj

,
'.'
-cdo
:
praterito
auam
el
Utm
;
"
../.; sus
AH
A
,
ancl
.,'.'" (1)
Esi Bindwi)
pulchw
conspconstru-
e]
l;
A|
,..
I
i.,t.
on
histo
,U>o
,
lornata,
ad mare
;
pUme
ed.
dotala ab imperatore Justii

.palis,
j*J~
...,
i ,
,,.,,,
,,
si
,i
dem n Pru Lemporeregum;sed nunc unum lis

byterum, quia populm
i
patna
tiabel
ecelesiasticanondeapostolo,
pre irrat.
seddeaUo S
ine
&de
el
religione re-
toBindchwintamesse Nicopl
,,,.,,.
Mlll
ibidem
constructam;
S.
Nico-
ANNOTATA.
a Tn
.
ph
enim epulcrum nactu sepultura mmim Canana mcm Cananeeu

,;i
tolus Si-
Simoi
i*"
textu
grseco Uatth.
:
3,
habetur Lebba
r// , /(/ ,
natur
'Um*
&
*
I!
"""<
V atr
'"
'>']
'
seritur
m!'"
et
n
;,
/'
/
of^
/
0(2),
*
!
"';
;
FU
l. ,
)n
/\, ph;v
.,
"""" rt T hadd
/i/
,
lmsimplicitur:3^
i
'
l/S
Sill|lllli .
apostoliin JEgypto
"'"
W 8t0h
nostrum
/,'"//"
"
'::
ctum
perttneat.
7 Quod
si
V
b.
,,unon
cDesententiaSS.l
rtemm
,;,//,/.
&&!.&*
suum
Wf
,r ,
*i
DE PERVENTIONE
-'
'" '.""' / "'
^
'''
/
""'
'''''
/,
,,,,/,
/-//,'
propte,
recte
liusmodi traditio. Quaanimadvertit Franciscus de Aste,

i
U
l, tll
.
tyrologium
elici
Bomamm,
-/""" / "
N,/
BRACHII
IN SEIN b
S.
SIMONIS
'
varietati
traditionis
s.n-
dirUitat!
i*
locus
tempus
spectatur,
ORDINIS PIUEMONSTRATENSIS
Quapropter,
Romanum
ambagibus
qua,
oti
Martyrologmm
implicetur,
non
ctionem
levibu^
proponit,
,
ex
Natali
collectione
hagiographica
mpliciter.
beatorum
prasdicati apostoloruro Simonu el Judea, qui multitudinem innumeram genti quum

,
bibliothecce regice
sis
Bruxellen-
num. 8924.
CAPUT PRIMUM.
:ll
i,
martyriuro
coi
ei
runt.
Qm
S
dati,
porro pertineni
li,
ad cultum
reliouia* S.
infra in Actis S.
Juda
in
TJiadecclesia
m-opter
ufrwque conjunctam
.
latina
venerationem, exponemu
,/,
Coronidts
in
loco
eiogium
f prmiisso, de S. Simone
(
/,,,;,
tibus
SS.
quod S. Ado Apostolontm martyro

texuit,
ei
hbello de
Ex Oriente allatum brachium S. Apostoli episcopus Armenusconcedil Brunoni, praepodonat sito Bonnensi, qui illud
ccenobio
Seinensi-
transla
brachii ejusdem
in
canoniam Sayn, dioecms oltm
Trevirensis.
Reliquia-
COMPENDIUM S.
VIT E
pum
virtute
operatur Deus
SIMONIS APOSTOLI
m
libello
miracula.
ex Adone
de festivitar
Q, -Jualiter
apostoli
qual.
el
pi
,
ei
quando
reliquiea beati
Simeonis
devenissent
ad
Ecclesiaro
Heymen,
<<
tibus SS. apostolorum.
advenquantae super infirmitates posi lesiam ad ips tumearumdem reliquiarum

,
iN
e
|
atalis
(xxvni
jusdem meritaS. Simeonis sanil veracibus a perso5 unt,a viris

ssepius audivi; quaa
rum Simoms
Cananasi, qui
ei
Z( lo
ibitur,
nisquereligiosis
quum
ae-
Thaddasi, qui etiam Judas Jac interpretatur alibi appellatur Lebbasus a, quod
Corculus.
plm-imorum
as
paritei el
hoc
scire
cupientmm
ondia. ve-
ripto commendare decrevissem,

[
scientiaa parvi-
E quibus
Th
iddesus
apud
Mesopo-
sermonis occurril
infa<
B4.
ruin
DIE VIGESIM n MM per noslram

:.i.
OCTAVA OCTOB
iis
ta<
itumitatem
cederel
1 1 i
fti
amissione exposuit.
el
I
Quem
iUe
berj
isci-
sanctique Sim
mua LngraU
in
cum
virtutibus;
ti;iin
atque
fuluris
ignoran-
donei
11
vulnera sanassel
detinuil
:
iUius,
per
dies
aliquol
supervenientibus,
qui
per nostram solerindag itum
adhuc
i
supervenientibus
ad
cre-
:ii
reU-
ilmen laudis,
majoremque sanctarum
reliquiarum,
quiaa
quas amisi
dicens,
bi
3cen
i'"-
'
ri
verentiam
malui
el
cum gemitu respondens

B.
I
esse
qualicumque modo describere, sed

2
brevitei
Simonis
1
apostoli.
Quod audiens domii

rtsu
tai
prsepositus
ma
est,
Qrienti
allatwn
Domini millesimo ducentesimo ,111.11 to, [nnocentio Magno, Romanse si dis anti>-\ irensis dio esis Adolfoque stite, Joanne Ti Coloniensis metropolis ai hiepiscopis c, quidam pus im ireligiosus es ^rmenia pi ofii anctorum corpora Trium Regum,
[gitur .iini"
i
liin
q
S.
tUidilate
endo celans, ad ampliillud

il
orem
ciiini.
Simonis hom
forte
ii
cui
proposuil
destinare
forsitan,
Quod
quio
etiam
.
Deu
gentur.
eminando parguntur, m Quando vero tempus fuit, ul ad
dum
pati
1
iam
qui
itus
Coloniam cupiebat
i
adire. Qui
quum multa
in in
terra-
ipu
remeai
e intendei
el
Miii
spatia
pei transisset,
venil
Almanniam,
ad
itei
raum
praepararet,
dominu
sibi
il
[Uienique
villam
littora
descendit, devenil
in
quamdam
sitam,
Eral
d.
ab eo postulavit, quatenu
ipsas habei e reliquia
,
licitui
alii
WesUch,
a
I
superiori parte Rheni
si
po
ea
duobus
wick
el
!olonia
miUiaribus
di
tantem
viros
tunc temporis grandisinterOtl

MnVlllH
mde Brunsch*,
li
1111-
itaque
c
Philippum Suecum
strenuos,
nii
rchabcre
ii,
di
perans, non
lil
.
immeri
circa fines Coloniae pro
Romano
regno bellorum
mor
sibi
impi n
di
benefii
51
1
des]
quia tantam
el
|iniiiiii
intemperies, cujus occa ione mali preedom
monstra
la
benignitatem et ea hibui
nuod
cumquaque
cel
partes
illas
itinerantes deprsedarunt
rir Dei,
humanitatem,
ini
imum
taretur
ll'"'
duceret,
Liquii
ul
it
te
po-
transeuntesi Quod quum
sanctus videli-
quam
aliu
ilain
illo
episcopus, intellexisset, ipsosque jam in quosinciderei armatos, priusquam devenirel ad

i .
quisquam
,1
detineret.
itaque do
positus audiens, dedil episcopo
pen grino
argenli,
ti
quod postea accidit, brachium S. Simonis apostoli
batur,
quod
1
equo
1
que marcas
largitus est,
'-11111
carne
ute-
honeste dimitti ndo,
auricularem
prseterartiqUe super extensa el totum integrum cularem* digitum, sindone munda circumvolu-
valedicens
illi
n mi
Ll
ad pati iam
1
uam
:
tum,
quod
pro
devotione
1
sanctique
Simonis
dictae
magna devotione de in quamdam vacuam

villte
secum detulerat,
in
ca meterio
jam
enim idem Bruno pra " itus homo dive e1 vir fui! enim gloriosus, plures habens dignitates \I.Ml;i- Col in ConS situs kquisgrani, prajpositu
1
I
i
forsitan
positam
cupam
clam
projecit,
Quentia,
iini
fuil
el
pastor
i"
in
Engi
ini
Poi ro
1
moxque discessit. Quod tamen

:;
!
epi copi
regi
^rmenien
i]
eci le-
vir plebejus,
nomine Herelinus
conspexisset, non
aliquid
siee,
dominus Bruno pra

rabiles
reliquias,
positus, aci
iUa
ilLIIII-
mento,
dum
tamen
illud
tulil
omni
fratri
uo
quod
sperabat,
divinum
:
domino
co nobii
H< nrico,
comiti
Hcynnen \
tundatori
credens, putavil fore
pei
uniam, ignorans
;
raper
aurum
el
topazion,
e
tulil
dumque
con
1-
quod sperabat, tamen aUquid divinum cn dens dedil domino Brunoni, praeposito Bonnensi,/ qui postea factus esl archiepiSC opu
uo, di ui, quod una cum fratre tru Everardo comite, noviter in proprio fundo, .iiiii" nullesimo ducente imo, juxl Morabatur enim ome strum raum Heyne
.
1
Henrii
u
i,
in
illis
diebu
ei
in
ca
tro
Blai
1
qui illud
suscepil
cum
in-
berge
illr
ubi di latee lunl

ni.ijii.i
ilio,
' liquia
dilectione,
qua
genti
<:
,
gaudio,
p ra ipiens is praed
munera dedil homini plebejo, sibi, ne cuiquam hoc manifestaret. vero tamen cum venissenl ad episco1
.11111
ipiens
ti
apii nti
1
iivin
con
pei
mpu
ti
aUquod
l
01
ultavil
pum
illum peregrinum, comprehendi nte
um,
Duobus IM mittem
,
auti
m
ai
1
tran
ei
iri
ai
anni
il
dom
1
fei
ad
;e
dominura Hi
parcentes religioni suee, vulneribus inflii tis eum suis sociis, equis, rebusque omnibus spolianverunt. De quo vir Dei, licel non modic tristaretur.tamen propterspem depositi sui,quod
speravil
ijuum
?
num
quomodo
h.,1, n
1
praapositum Hi
um bem
reUiti,
LppeUabantur
di(
nim
in
I
lunc
rdine
prsepo
untur abbati
Preepo
itm
1
itu
Pn itaque dominu
Blanl
1
Her-
adhuc
reservatum, levius suos tolerabal
mannus,
il
com
ad
ca trum
it,
dolores.
Quem
sanctas
ac
riquidem
sancti
posl
discessionem
ei
mandatum
honorifice
propi rabat.
;
pra
donum
reliquias,
invi niret,
dum
r<
11
venu
,ni,i
1
let,
rasci ptu
Quo dum m com< i"

Bi
pi
1
1
minime
El
quantus
iUi
MiM
domino Brunone,
eccli
ias
pra
pi
dolor
quis
1
cumularetur
icplicare
super dolorem, non
facile
sanctas reliquia
Heyni
111
potest. aul
t,
dum
diu
multumque
nec
tandi m, ad
el
domi
i,.
'i
quis
hoc
haberel
sciret,
investigaret,
n.liin,
praspositum Hermannum ondonaverunt, ul pi pi tuo

1 1
transmit*
i<
ul
eam,.
ii
quemquam
quod
Brui
\.
1
invenin
cum moerore
itei
rjem
pra
[ue
dii
ai
rebu
ditaverunl
orarunl
pra po
eccli
im
11. 1.,
exierat, cceptum carpebal
Coloniam
el
tam dominus H< rmannu

accepit, timor.
itu
um
" IM 'i'""
1
devenit.
fbi
quum
_
paucis demoraretur diebus
san-
rentia
ctorum Trium Regum reUqu aliorumque sanctorum

quentasset,
ii
deferen
limina
Cre-
ad
ccli
p,
ro Udi
tvitSuffli
sanctse
valedicens
rursu
'
civitati,
.1
11
1
littora
[ocodecenl
quias S
ml
versu
tuissi
I
Bonnam
que
ndiL
Quam
6
dum
situm
"
Brunonem prpoQuibus
calamitatum suarum 111 reUqu
norum
dorum
pi
virluUbus
benefi-
m
: i
MARTYRE. DE S siMONE, ^POSTOLO ET

.
'v,.
invs ore
ecclesiam,
qua,
,i,
.,vii lomml
confidens fecisset, promerrtis apo meriiis aDOstoli puella ] 3anilateni| quasi
[>
incujusmanu
nostri,
um
.
,,
nobio
que
declarabo. Quales autem^vu

eju
:
',,,,,, quamdolm
set;
^qu^qquod IP^
itaque
bajulos
posl
donai <
super
vidirrl
dem
eccl< sise,
licel
sicul
b p<
Sanctarum
nlmial
cuncti
reliquiarum
^ cum Deo.Hocitaquequum
^
ipsos
fratre*
currerel
Deu ob merita
,ii.
B.
non dubium, quin Simonii hoc evenire permi e-
quod
vidissenl
ei
audissent,
sancta
d< incepi
rel
cogno camu
attamen,
quorumdam
'
ip
ampliori devoUone
co
pi
ruina gautium evitandai ofifen as, ne de occulta Dei ju,i, ,, videamur inimicorum, seu redarguamur, mel d dicia excutere velle, oie en ad puto ub silentio prcetereundum,
i i
ni
Deniquedum
ftnes
irca
Rh<
partes
pla
i
ali"Ifn
quanUspei
e0 dem
pedh-e,
lutis
'
perlustrassent,
Westphaliaa
narraUonis
,,i
I
revertendum.
>dio
Igitur
dum tempus
iretur in
i
circuire;
retransmigrato (lumine, cceperunl lum quod eis videbatur exquas, sec
vatam
lucerna sul
posita,
in ...
circumeundo peragrassent, paucis evovenerunl
candelabro,
a,
cunctisque cuncti que
S
i
;quando
certiore
f* *das ea .mquoredu.sis, ex] tollerel abscond.tus saaeranl latibulo (quin thesaurm

i
M
'
lucerei lucerel
doma,
fratrei
n
ejusdem Ecctesi* as rehqmas

.
PJ
,
diebus,
*
.
P
ma
,
ad urbem Zuzatiensem. B. Simonis merita sit ope,.,

(1(
mp nsum
'
<
da
iienUacaretuUlitate)cceperunteasadoranreligios. De venerari, pei

.
V
/
ret,
tia-
^^^^^3 S
'
H
:
^^ ^ ^.^ ^^
,
g(
.__
:,,,,,,,,,,,,,,,.
imlll
(1
,., ,,,,,,,
,
i
,
|1;i
.iii-
m devoUm
de
el
stius fie-
atque
majori
ne
^mcienUbu
Werner
Uoni ;
||,.
*êDs(latine
^
Vit,mn,
,,.,',],
nomine
pedire
Cancer) cui inter coetera i

,
;
B
artil
I
êtsimulfabrical
,,!,
'em.capsell;
en fecerun^ -.;, ehqma ,,.-,-
^ ^_
Ai
ille.
disposuissem
.,.,,,,.
qu0 tenderem.
,i
exponerentur.
Quomam
aspectus
i
,,,,,,
n
1M
,
Heynense.
et auditus,
secundum quod sunt, plerumque cor hommi mutantel transformant.Etquiasumptus

,.i
brachium sancti Simonis habetur, qui

morte
suscitavit. E1 ego, qualiter
lili.,,,,
meamde
,,,,,,
expensa non suppeditabanl

in
fuil
ipsis
structuras
alia
exposiU,
ad opustale, feUa quonian
|nl
,-.
Venerunl
II,
or et, interrogans, respondil dicens: aliquandiu nuntii in hanc civitatem

f
plantaUo
reliquia
ipsum ccenobium adhuc; sanctas synas, ildelium colligendum elee ad
ymen
is
ec< lesise,
secum deferentes incapsella
brachium beati Simonis, petentes eleemosynam

pro capsellae
solutione.
Quod
faciendo,
dum
P
So(
i
, > '
^;
;,
iscere
,.
Rhenitran-
UquiB
ignt
.,
.
.,.
Andema^
i,
toasque
I
riUas
bus turbis admbcta, que ad I, ta mventa,

b.
;
m od
ab
:,
'
lfop pl.per.ejusd
n
bj.*J
g^
iii
P~-*^ tanj-A
ji.ll
Ull.l
addi n
li
J5rESr-
sanctis
5^K
in
quias admol;i.
poxt
<
1 >
iil.iiitil.ii-
supple
r
ejus.
mum quamdam,
excepti sunl
el
eis
notam,
i
introissent, officiose
qi
membra
prius
requiei
corpora refecissent, etiam omni dare studebant. Tamen

irenl
Postea
,11111
reliquiis diversis exiti-
/iii,
ii,
in
bus viarum deambulantibus, reversi sunl
pro,
niin/l
antequam
dormitum, candelabrum
priam manci
.
sm,
scilicel
ecclesiam
HeymenB. Simonis
r ,n imum
<,uiii(iii
,
,
substrato, cereo superfixo, linteo sanctis reliquiis Noctu vero, nescio quo motu, cereus posuerunl
sem Ubidedie indiem magis merita

per regiones
ipsas ubique
stituunt
crescendo,
deinceps
ardendo sine linei super linteum cadens, totus quum surne consumptus est Mane vero
,
WBperunl
vulgari.
Quorum
aurem
quoque
dum
pervenissei ad
nobilis
rumoi matronae do-
,,i
;
homim
quodfactum
erat, vte
vi
|.
lll.r
'
famuke cerei combusU cognoscentos, rando meritis hoc S. Simonis deputarunt, cantes Demn. Deinde procedi ntes, qua?
,
annumeglorifi-
Quod minas MechUldis, comiUssa? de âssau s. devotione maxima tam itaque dum fteret, cum concurrentibu ipsa quam ab omnibus illuc
ab
venerabiliter
dicitur
::,:::;: :;;,:;:,:;::;;::::::::::::
,
el
cum omni
He^sele.
,
ibi
Ubi quum
diverUssent ad q
intanl
rei
quod
ul
,,,,.
:
i,,
,,, ,.,!,.
.manserunl
,,,
p.
Lentbenerec.-eati.suffl, el neg - suu
>
eeret. e
porai lis?
f*
puellam
altt
i
"ttK
::
.
-r
!.,-
,:"
""">
Us
^^ V^m* r^^s&^srs
haberet,
I
? u,, ,, ,MI,, sensibu pemtus pnvatu
^
reverentia receptae
I"; ';-'>, U v. Cl mor, mt erventu
:::.:.
nuli
*.*
em
-
sens
Oi
,,.. itaquod
reliquiaa
âdambulandV-Postquam
paulo longius ab hospicrussissent, pa nituil illa, quod pro sui
sUtutusesl propno, sunul el quendi reeep.l eum pnstrna samtote.

,,,
i
'rVJ
iii
'"'"::::"::: ousum
B*
teri,
;l
sunt,
prasdicta
domina
1
el
ca
qui
tunc aderant, affirmarunt. Fuil
Uam
alia
qu-
tio
rec<
anitate
Simonem non
.1
fueral
interpellata.
dam
Gui tamen
domina sua
quaie|
nus pedem
sani
i:,
ipsum, qui doluitj

steterunt, loco
suaa
1
in
eodem, quo
I
reliquiee
consiliis
poneret.
[uod
nomine Sophia, pedissequa domim plures in castro Heyn, quam Gisi IberU, prtedicta aoverunt, etsi non adeo nobilis sicul Hsbc domina, verumtamen ingenua religione.
mulier,
miiitis
quum
dominee
redula,
sancUque
igitur
111
guttu
ibat
"i inOationem talem, pemtus
lli:
VIGESIMA OCTA\
venissel ad
OCTOBRIS.
D
|;;|
penitus cari
allare S.
Si
nii
.
Q
digiti
quum
adhucunum, quod Deus

Iravil
brevitei
gutlui
sa<
ri
m
liq
attais
den
igitui
pu
i
quid un,
in
nostra
te-
umgyratum, ac
parochia, aomin
udin e
undam, sanctarum
ctiflcatam,
intinclione
t,
relii
vasculis ablu< ndis, cib
pra>
quam
pro relevatiom
in-
parandis
tus
tuit.
fratrum ipsius
Hic
loci
Heynnen depu
semper promptam babere consuevissent, quia raro per anni circul hebdomada oci urrit, quin ob beatissimi Simonimerita non suffragetur infirmitatibus in
litatum
divi
rsarum
larel,
dum contigit, eumdem

posl
peregrinari
Fai
ta
de quo lum non decumbebat.

dara
juxta
die,
au
tempus
ilefaciente, ut qui-
potione vel circumlitioni sacri liquaminis
Hanc
-
focum
ledente
quum
illa
accepisset,
protinus amis
dam
pra,
repentinus tumor, velul

turgentibus
pustulis
rufa
ni
raqu
protinus
ul
stauratur eidem, ut clare diceret : Miserere mei,

sancte Simon. Testibus abbate
dicto
rant.
11
/ir
immixta,
el
milite
supi
do
taretur dolore.
apprehenderil
vivus
corpus ejus,
transeuntes
dii
pu-
cum
teri
ftde
dignis, qui
tunc ade-
quasi
ardere, crepando dirumpi

fratres
attoniti
Quod dum
,
Item aliml. quod

yenerabilis
:
retulit
abbas
in
Syburg
J,
conspicerent
ini
clamaverunl
Curre,
B.
"'
quod semel contigit, ul venirel ,ii monasterium Heynen ad sendum Sanctas Reliquias, quas nos, sicul consuevimus, viris
tionestis,
el
er,
citius
ad monasterium
Simonis.
pervei
111
vero hsec audiens, statim viribus, quibuspoterat,
ad
ecclesiam venit.
reliquiis
B.
Quo dum
pnesertim
.
religiosis,
cum maxima
aqua de
velul
\ddt
ronsuevimus
'*
monstrare quas eidem venerabili viro et anbati ostendimus. Ipse vero cum maxima devotione dum adorasset, postulavil sibi sancti liquoris fontem administrari. Quod ipsi fratres propter venerationem sanctarum reliquiarum
reverentia
antidoto,
omne
sui
Simonis intincta venenum ab

el
potatus
eque
El
cum aqua
totius
ungens
illa
modico
esl
vino u
corporis
adeptus
lanitatem,
postmodum
nis.
saapius demonstratus estadventan-
tibus extraneis
pro intersigno virtutis S.S
honestatemque
gentia sumpsit.
stantes,
ipsius
viri
cum
meliori calice
Hrec de
fecerunt. [pse vero solus illum
-11111
magna
dili-
neficiis
Simonis reliquiis earumquebecompendiose dicta sunl pauca de pluS.

;
Quod quum vidissent fratres adquare cum tanta aviditate aquam illam
:
ribus, lectori
si
vitante:
fa
tidium
set,
Verumtamen
quis eapriu
descripsi
addere plura po-
sumpsisset, respondit abbas
Quia per sacrarum

evidentibus
tuisset.
reliquiarum
merita
sanitatis
B.
Simonis
simo
Heec anno Domini millesimo ducentequinquagesim :tavo, tempore domini

qui
el
experimentis
offlcium
mihi
quondam
Arnoldi, archiepiscopi Trevirensis,
eo-
Deus impendit. Gontigil ''111111 aliquando venire .i.l hunc locum me, el postquam vidi sanctas
reliquiasj adorari
jensi
;
dem
obiil
anno, descripta
sunl
infra
Octavam
S. Martini u.
et
el
quodam
in
latere diu ante
obstaculum
pcenam
permaximam
sensi
ANNOTATA.
'
'.'
itaque per aliquol die
me
bi
semivivum.
liquore istarat
Sed madefeci locum doloris cum

imiii
ad
Botlandum
Hsbc
nostrum
<
reliquiarum
exivi
intinctarum;
claustri,
>\
confestim,
nuscriptum,
/""
subnectit
Alexandet
Wiltheim
quando
lateris
portam
mei
atque
linitum
diruptum ulcus est. Quapropter ex
hac verba
tum plenam ad istas reliquias babui venerationem ac dilectionem majorem. Nomen abbatis
erat Godfridus.
Uberatur
...
(i
mendosus ul exscripsi. num, quoties ojpua fuerit, odhibebimue,

ut nostras emendatioi
meus codex, ita Medicam igitur maita tamen^
agenuino
">/>'''
textu di
quas plerumque
ea
dicti
12
Temporibus vero
Henrici, comitis
Heynfuil
inmargim appingamu
constat,
Porro
num
nen, fiUi Henrici, fundatoris ccenobu hujus,
hietoriam
corucriptam
fuiest
anno
quidam, dictus Hano, qui res ejusdem comitis, C novo circumjacentes castro, fidehtei custodivit Hic vero apud comitem dominum suum diflfa-
1258.
b
Animadvertit
textu
laudatua
L/
continuo scribi
ait
Hem,
et
1
mttheim Heynense etc,
matusestafalsisquibusdama3mulissuis.Quod quum ille Hano cognovisset, licel b domino nio sset, tamen sciebat, eum bordhil triste per ftiriosum el tyrannum, supra raodum minem contristatus esl in seipso in tantum,quod senaUenatus dementaretur. Qui quum quasi delirus incedendo periret, a fflio suo, Theodomanirico Heynnensi cellario, qui basc nobis
sibus
.
dum
ais
le*
legendum
'
Seyn
'""'"
U Pr,
et
wdw
<>
''"'"""
Uk
agunt
d.
Everl
I
cum
tiot
Uen
juga
el nemorososque ici u roSeyne
intra
monUum
on
1
verti-
ces,i
Prce-
monstratensibus
teri
bdi
ei imp.
e,aea
retuUt, eura ad
Reliquias
deduxil
B. Si-
tro el prajterlabente
nvo nomen
J
i'i
uiim
.nmu>.
11;.-"
ii. 111
...
N
qui
tes,
dictus
,.
,,,
Irnoldus,
custodiens partem
S
U>
aJ
adole
utem,
ir.
*"**"*
,
.h.
Z>m
!-
dementatus, per
silvas,
*>
B
'
i.
;-
>
velul
deTfrus et"erroneus, Vag.
Hic
dum
e
,,
I
i,
dgnalus,
potatus
le,
ensu
pil
.adinteg
el
W
S
'
!-*
'
Simoni
ipse.
hAnu.il lv.
iu
lom.l
col. 767.
3)Ibid
col
f<
43-2
DE
Broicero
in
S.
SIMONE APOSTOLO ET MARTYRl

7
,
teste
Anmlibus
erani
S.
cju
rg
.
rpi
i.
108
rit
'7'
<njtj>l<
nu nto
anno
L670
Sayns
l',>.
Simonis
/''/'liii,-
j)iri
PonUfex
abbati
et
epistolam
fratribus
dilectis
Hermanno
e
Eci
lej
Mfl(l).
i
Innocentiui
///,
.
'/'""'
'""^"
Treviris
,.
17 "~
anum
I
/,,
/
appellat
scriptoi
edm
(2)
i
apo tolicam
futuris,
.,,
,
Sayna, tam prsesentibus quam Mariee '"'/'" sub Beati Petri ei sua protectione
occupavii ab an.
1198 ad 1215:
Joan-
jpii
,|
pnesentis
ul
scripti
privilegio
commu-
ab an.
/<
1190 od L213
Orf
'
WW/<-
statuens,
i
Ordo canonicus,
qui
secundum
anno L197 ad
[ich,
1205(3) cathedram
fcoiti
i
A.ugustini regulam, atque InstiPra?monstratensium fratrum in eodem tutionem
De
Beati
,1
\\,.
/"/'/"
Waslicia,
We
jelmg,
loc
,l, .,,,
titutus
esse dignoscitur,
perpetuis
ibi-
olim
decanatu, minc in Herselen iwi Bheni,mediafereviainterCol rim MHHarfci * 7'" "" '" ,/ Bonnam adjacei (4). ,///m, /. /,,/// \unt germanica, quB quinquecirin
temporibus inviolabiliter observetur. Enudein

vult
\rcuensi,
,
,,,,,/,
prxdiis,
ut
quibus
ei
camobium
laicos,
e
dotasa^culo
batur,
clericos
fugientes
ad conversionem accipere
\
et
eosabsvaleant.
dter chiliometra capiunt. pro e De contentiom
que
contradicl
aliqua
retinere
Ottonem, Saxonia potius ,/ Philippum, Suevia (non
Bomano imperio inter quam Brumwici ducem

vero Suecim
;*'
I
Sancit
insupa
1"
Ne
terras
seu
quodlibel
liceat
beneficium,
Saynensi coUatum,
totius capituli,
vel
ducem)
msule,
ai
'"'
alicui personaliterdare, sive

;i
aliomodo alienare
majorisvel
?el
i,
agunt pa tim historici

///.
istius
que consensu
partis
Baronium adannum 1199

in
i).
L8
-"/7
sanioris
ipsius. 2
Ne
cui
episcopo
Vrithemium
Chronico Hirsaugiensi
,
..,,
adeumdem
xv rww.
verba
reddii
annum
,-
pro decimis petere et alii plus a Saynensibus quam tuerit a prasdecessoribus recipere liceat;
,
Annalibus
U <>
lib
lllimi
osque
ad
haec
tempora
requisitum.
fiie-
18
hic
jtoc c
,,.,
(6),
meliori
et
:
verismilUei
usus,
30
rit,
Quum autem
liceal
generale interdictum terraa
luxata
im Pagi
necessitate
repeUta,
Saynensibus clausis januis,
exclusis
modo
vero
incolaa
pati
quos episcopi
lium aon fefellerat,

C ondidi
ublatum lam avertunt.... Herelinus munus sacrum fraude sustulerat, quispiam, qui r.nunensis ecclesiee iii. c Brunoni Srynm claro divitiis, el auctoritate preeposito, aomini donum, non suum, offert.
se,
interea
thesaurum antistibrachium,
excommunicatis el interdictis, non pulsatis campanis, suppressa voce, divina officia celesanctum, conbrare. V- Chrisma, in quit, oleum
altarium sou basilicarum, ordinaclericorum, qui adsacros ordines fuerinl tiones promovendi, a diceccsano suscipietis episcopo,
rationes
animadverso
pretio,
siquidem catholicus
fueril
el
gratiani
el
com-
munionem
bere
:
sacrosanctse
Romanaa
sedis habuerit,
/;,
ui
lem Coloniensem
in
multis miseriis
e{ ea robis voluerit sine pravitate
aliqua exhi-
reHnuitab an. 1205 ad 1208(7): fratres autem
Brunonis sunt ipsi fundatorea co nobii Saynensis. procedit raHo^ //. nricus ei Everhardus: unde obvia donate Beliquix cur dicto monasterio sacra
fuerint.
I,
lueritis,
ej
aUoquin liceat vobis, catholicum adire episcopum, gratiam

apostolica?
quemcumque masedis
communionem
haben-
tem, qui nostra

tulatur,
auctoritate,
si
vobis,
quod pos-
impendat Quod
sedes dicecesani epi-
Semper
Ecclesia
<t isto
exosam habuit pluralita-
tm
benefidorum,
maxime tempore Alexan-
scopi forte vacaverit, interlm omnia ecclesiastica pamenta a vicinis episcopis accipere, libere
,.|
derpapa lllcap.vnd* Prsb. et dignit, et Innocenrenuerunt //,/, /// cap. xxmibid (m,5) constanter
absque contradictione possitis; sic tamen ut hoc in posterum episcopis propriis nullum
ui
admittm unum clericum ad plura

sertim
beneficia,prssus-
quando unum
ei
sufficit
ad Iwnestam
flnea
preejudicium generetur. 5 Prohibet, Saynensium nullus parochix

dioecesani episcopi
'
intra
as-
sine
tentationem
non agitur de
beneficio,
curam
anir
marum
C
i
habi nte.
eorumdem Saynenensu capellamseu oratorium de novo construere sium

audeat,
C am.
,.
1
oppida: videtur intelligenda villa Blanckenberg in tamen hicloci CoUtnumsi, ad decanatu Sigburgensi, in diatcesi
Plura sunt hujus nominis
,ni
salvis
privilegiis
Romanorum
Pontifi-
6
dei
Sepulturam quoque ipsius loci liberam voernit, al eorum devotioni el extremaa

qui
se
illic
fluviolum.
in
:
luntati,
sepehri
vel
deliberavint,
nisi
Secundum Annales Prsmonstratenses, supru

ccenoigitur
fuit
forte
ex<
tat,
annot. b citatos, brachium S. Simonis,
ob
bium Saynam translatum
anno L208
ruin, a
iUarum ecclesiaquibus mortuorum corpora assumuntur.

justitia
ommunicati salva tamen
interdicti
sint, nullus
Bruno prapositus iltud fratribus suis peregrinatio anno 1201, in quod tempus incidit
episcopi
I
donavii
70 i parochialibus
Armeni.
quas habebant, licebal iUis prsesacerdotes adUgere, e1 dicecesano episcopo Ldonei fuerint, episcopus cuQtare, qmbus si
.,
Hermannus cum examim

primus
-
duodecim cano-
nicorum
dignitate
Steinfeldia
cum prapositi
fttii
animarum committat,ut ei de spirituaUbus, debeant Saynensubus autem de temporaUbus

,.,,,,
Saynam
.1"""
submissus
ub
Eren-
fredo
abbate.
f"it
ptum
reliqui
distichum
Hermannus
1220 ejus tumulo inscriSaynensis primus uic jacetabbas: abbates liic sunl etiam
:
i >-
lociabbate, gpondere. 8 Obeunte veroejusdem seu vioibi quaUbel subreptionis astutia nuUus
,,
I,
,,1,;,
prasponatur,
vel
oisi
quem
fratres
communi
I
consensu
tumulandi s , Non diu in gradu pr&positi mansii HerTnnomannus, utpote qum jam anno L206
/>. /// nominet abbatem,
ui
Eratrum pars majoris vel sanioris Augustini consiUi secundum Deum el Beati
gulam providerint eUgendum.
Praaten a
<
centius
constai
Romanis nes libertates et immunitates, olim a oUm conPontificibus Ordini Prcemonstratensi
lnnole8Trovir.,tom tom W1I,(

(1)
ll.pag
100.
(liGtlL Oriit
!
terim.Diealte u
qi
">' diox COln,V,f,pag. 1
'"
\\
685.
-(8)
,tom.n.pag.99.- mGatt Chrat. tom. Vnnal PramonsU tom. U.00I 758 U

.
Vbm
I
>x
i, u
[,pag
EditSangalL
tom, u, (6)Annal.
ir.,tom.U,pag.lO0.-(9
Patrol^tom.
,
UCXVII,
col. II
essas
'
DIE
IGESIMA OCTA\
el
OCTOBRIS
T
cessas. auctoritab
apostolica
illis
confirmat,
pnesentis scripti privilegio communit. Hac aliquantisper prolixiu uimus, tum ui o </,/ abbati Saynensi eadem jura ei priviUgia
ftti
\l'i
SEI
\m
attributa
nc
Sancti non raro puniunl eos qui
reliquis
monasttt
Ordittis
Prssmonstt
quis
di
sil
elucidetur
pontifex
tum ui verborum aliquem Ordinem

valor
Petri
el
plam quando
seu
eorum cultum negligunl mu:
mo-
lier
voti
negligens
punitur,
;
nastsrium
suscipei
l)
sub
beati
sua protectione
postmodum sanatur
coenobii
liberatur.
,\
custos
e.
,
Andemacum
sita in in
olim
est esi
etiam
hiinni.
,1/1,1
oppidum
dia
in
sinistra
Antoniacum apripa ad Rhe;
gravissimo
malo
Trevirensi
quum
ftuvii
'
jat
Sayna
U
dextera
ripa
ejusdem
adjungitur
i
amne Rheni
S,
Iransito.
Juxta
Or-
nin
ii
oppidi erat parthenon

i
Thomx II
din
1 1
igustini,a
i
Maginero archiephcopo anno

1.
29 reformatum
.1
Hersel
parochia
ruralis
.
in
tinistra
ripa
tribuii
.iii ui simul imando xN .iiii -i pensamus corde, divina i/idelii quantum lniiii.iii.i quantum possumus omneni ilius dubietatem ab oculis tergemus scrupulum scientia; ". Legitur enim in \ etei Te tamento
i i
ii
'
Rheni,paulo infra Bonnam

ptrtitioni decanali.
nomen
mum
de
\
[eliseo
propheta
nosti
i
qui
i
longe
<
luil
.
ante naliqui
itatem
Domini
Jesu
tui
!hi isti
duni
in
i
Mettenhove nuspiam reperitttr in Elencho omnium parochiarum et villularum. Codexh

P
oblitteratum
cadaver hominis
sepulcro ejus
pi
.
projectum
i
ruissel
i
statim
\<-\ i\ii
quum
homo,
adavi
lil
tetigi
i
nomen Nettenhove,
%ed
nequ
suos
posl
ophetffi
sti
supi
pedi
l\
'
uspiam reperire est, qttoniam dicitur lociti non longe distans ab Herselc, aliquousque situs cognoscitur.
q Susatum,germanici Soest, oppidttm WestphaI i,i
.
Simili
modo
legiturde B Catharina, qute

ini fuit,
ascensionem
quod quocumquc
i .
Xl
"
(
''
''
ni
dia
'<
Monasterii
notavi
nsi.
iniiiiih- ossiculis ejus nnum delatum luerit, nnu oleum exinde profluere. B ?ero Sii ,1, duodecim apostolis, um ip e "1,111111
dc
ln
margim
!,,
,/,
qtta
ratiotu
><
mm-
ster
Ji
<
Ihi
et in
el
arne
el
nm
deqttaque htxato, mederi utcumqtti

int
potui.
Tdem
ipso
manducavil
sicul
el
bibit,
ambula>
ejus,
v
il
mai
ntts.
liliu-...
alii
fratre
.
idelii el
Pendet
phrasis,
qttia
alterum
deesi
memMecli-
qui
dii itur
.
,,,,.
Videtttr
autem
petierit
addendum
ul
quod
iur Justu
;
Thaddseu Jo eph, Jai obu Minoi qui

.
q
(rat<
>
Judn gnominaDomini,
tildis comitissa
sacrce
reliquiffi
ad
po-
io
111
qui
(,
i
in
natura
el
b,
humana
ei
-
pei
omnia
in
ti
castrum
deinceps
,,,'/,
suum
optbm
>'/
Nassau
fluttnt, in
deferrentur.
Sequentia
iniii
facie
fuit,
quod hid
fgitur
cognato
.
nempe
tancttim
concursus
apostolum,
:
ppellabanl
nullus
tate
in.
1
Deum
in
qui
1 1
ejttsque
pietas
adil
motus
pei
stitil
el
empei
ua
.
anquilli
,,,'
dicitur pattlo infra
Eral
ibi
qui-
ftxus
atque
jtabilitate
el
verumta-
dam
juvenis, qito locus indicatttr > antecedentit

nominattts,
.
nequaquam -t oppidum
'
Nassau
iii
seu
Nassovia
humano loquendi modo hominum merita dici fa

n
!..
esl u
undum eum movi ri

anguin
tolo
.
ttt
'"i"
Lexico
topographico
Wechtild
filia
i.n
1.
11.
jci,
mei
ii"
cin q
[driani Guibert, incolas capien

,/,
1080.
sicul
legilur
de B
foanm
moveri ann
apo
amp
aiio
,i,i.i
-.,
riptor
nostt
I
; < i
veri timiliter
!)
-
dilectionis
affectu
licel
"
:
quam
I
ad
Ottonis
III.
comiti
uxor
1247
Hem
<'
dendum
sicul
est,
omne
Ego ob
.
opi rantc
bene,
''
comitis Nassovix, quiinter annttm
1250
ipse dicil
di
ei
me
vantiam
diligo
Ml
\
diem
(
-
mtim
(
obiit
(3)
exstat
libro
quoaiu
calcetn
ejusdem
pagina
qui
ejus
-
maxime
i|in-
pei
mandatoi um
alibi legitur
Mechtildh
citato
t
1
ngillum
in
</
proba| n |tur
diligil
Si
quemadmodum me tei monei

.
ervi
"
Monasterium Syburg, Ord
licti,
bil
Xl
eu meliui Sigeberg, "' dicecesi Coloniensi, a S Auikiih Tlarchiepist opofundatttm annno 101 tcetad Sigamfluvittm, II'"'" caput est decanattts
<J,
,,,
15
Mi
itaque
ralionibus S. S
1 1
>nom
i<
n
ul
\
iniim.
.1.11.1
videlicel
andata
alii
disi ipuli
cffitenque
esse
ei
sancti
impli
cai
dia
quia
in
.'iu
undum
grati
1
nem
.
di p
tu
w
/,us
.l.nii
<i"<i
animadvertimut
scriptor
annotato
historiam
a,
tem-
prini ipalius
,.
amari dicendu
esl
meritoque dc
fidelitei
1 : 1
noster
,
uam
tecun(6).
i-
os
ibu
oleum
cun<
ti
p<
omposuit.
iis.
Arnoldus
hujtti
dii
\
nominis
tentibus
i,,,,t,
l|( ,-
profluere
perandum
el
.1
1!" el
d<
diem
mum
obiit
est
novi <''<<
1259
athletffi
cognatique
bra< hio,
quod
iduc
1
apud
Vequt
contrarius
8criptoi
quando
integrum
custodimu
v<
eodem anno vitam finiissi Amoldum. Nam rba eodem anno non significani eodem ulgariseu 1258, led infra annum quohaet tcripta no[moldm defuncttu dh
.,
udo venerandisqm adoramus. Quapropt

ii
neramui
ongi
id
p<
1
uli
el
1
pjibusd tm nobi
u<
tri<
rationibu
quodammodo
npe< ialius
dilig<
r<
ntibu
to
1
Si-
monem
scimus
quia
si
<
no
probali
bris,
i
intra
jcviii
annum
octava
'
Martii
"11.1111111
v<
i" MN.i
-/./
novembris inchoai
Deum
1
toto diligimu
ordi
dilectioni
nitrici
ii,
ramulamuj
de jure
co
B.
Simon
1 '
<
ogativa diligendu
,1,,
hono-
esl
quia
eorum
111
...i
ft
Octobris tomus XII.
NIT
,'
.
s.
SIMONIS VPOSTOL1 ET
..,.,
,..,
; , mis reliquni
MARTYWS.
m,
_
._.
--" """"""
.,,., "'"""", A
17 Devoli
nis n
quia
tam
gloriosis el
venera
nostra patroc
tia
tur eccl.
t
i"
"I"v.rtui
""!
;
,"
"
aculor
e,
innumens
I
^ ^
toli
quam
reliquias
circa iacras B. S.mohabemus, pussimus Deus
, .. ..,,,,
,.
,,,.
,,,
Blius
,
n,i, ,i
""-''"
tue
miraculorum
';
assidue dignatus
,1
eiis
decorari.
Mcrilo quippe
B.
1
Sunon a
^renovare.e
v
,',
rimaad
,,
Iquam
',' .i"- "' honorand quod ecclesia quseaam re ,ndum, ndore babens ceconuiws, e reliquia apud rabile
i
T
,
,',.
pnemisimus, descripsimus, rita ipsius in eccleIper

risibiUtcr
,
^^
m
Beri
vi
-.
Hlud
I
,,
lebi
......
"
fuerunl
V """""''"
" ','"",' "'

, I
er(ecte
reUq
.,
patefacta
cai'e
vis.
.
tHbdme,
;;
|
,;,',,,',.'
sumus,
umu^
scilicel
quod superius prasfati anifcstando de virtuBbus ejusdem apos
tempore quodam
visibiliter
sun
^^
^^
,,
.
deinceps eorum reliquiss ad demrepert*.

,,
sunl
.cesi,
"rel,qm
.,,,.,,.
.,,,
Heymbach, lier qoadam.Mechtildis

(
juxti
.obium
nefi
aru
<opt
mgral
,,
m.Hse.
itaque
dum ad dedidomimca pro",.as eru,

,.,,,
estprivata,
ic
uliorum
.,,
...
s
i
og
el
-
ftie liu.
,ml
den.
I"'
to
,M ""r,;r :, S. Ursula
'
cntionem '-'
-
capellffi S. Nicolai, quffi
'*"
,.,,,..,,,
niii.
'"'
'"'""
"""
.,, Heynensisi
asteri
lersle
I
partibus Tur.ng.rn, :orpora ib.de

el
me
01-
,,,,,,- veniret,B.Sin
ad
aran
irp
_
.w fuerunl
habita,
m magna
rev erenua
gn
'
Uuibier
formatioel
B
ctu!
tegr,
.formaUo.Sed quan do abikdi. periil .b.dem,

>
esdem
,.
virgines scu corpora e

n
vita,
ite
,-
mm ^^
^ ^^ ^
,
,., ,,,
imsniprosanitat,
risis
^,,^,,,,
_, ,,., .,.,.,,,
,ii,,i,,,-
,,,,,,..,,,,,,.
,,,
icutfue
sunl
ex,erun
el
eccle-
.,.,,,,._,
duobus obtutert,a d.e
iam
Col
s.
i
,
monastcrium rebnquentes,
repertse
man
ecciesu,
simul stantes
ii
in
^
Zd
, m
_,, tertio ^
neglexit, d
fuil
,,, ,. quas
,,,,.
tunc proxima
ulffi.ubi
que
dicrnum diem reu'

, '
ria
,,,. ,,,..
eadem nocte cum

i
^^
A|| .,,
ecto eoUoquendo,
,,,,
babentu,
'"
'
''
,',i,i.l.
ria
a,
."'"''
lepictus
'
':'
,"'"
''.Tn,
' '
censum, quem
S.
voveral offerre,
'
etqnotemporeet, '"- cxempla,!

,,.,
I
nplus esl red.tus, long !" " te.d.E s hoc ide
!S olvisset,quere
'.etquodsmep
laret.Hse,
Nicolaus,
,
.Mn-en
dc
Simil,
i
^
"
auten
e,
Uli
',,,.
,;,.',;
,
\
reb,
queedam
ns
'.
"
'""
|,
,,
e apparuit
Myvn
Lmlarentu,
transferri
Mirm
quoque
-
'"
""
'"
gê, surge, Heynne

'
proftciscere,
permisil
e.
o bra-
,.
,,.
TO ce mulicr ternta,
.1
.1/"/"
IflCUI
,,,,, ,,,,,.,, v,-
slatum
S.Laurenti esl f. Quai

blation
!'"'
<eslu
"
'"
avaiU?
,',';"
''"
',
,,
perfieiendum
,
"...
I"-'"""au,
,,i,
tosuntreliq
-
,S.S
b Ver tolidlec
nl
cujuscumqu^
l
,,
I
effl ,..,,,,,,, sinistr lcvavit.aplem. ,, ridebal

i
"
>
,..,,,.,
valide
flc-
liquise.
Deisi
,1
i.i.
m
,
salutem adve
facere tcnus consuevimus

o.e
,,,l,l.,
ob venerannad m odum dcvoUonc,
,.,..,. i. B^ mpUabmm*p
(
.
,.,,,..,.,.,
,
-,,
,,
h
.
m J
,,. ,,.
^
u
.'.i.is
,,
confessi
,,
." 'i''"- udbibita ,que prajmissa,
ei ""'"''';';v:''^:;v"V^::,'.; paritei non pigeal ,i,,
,':,ii . ,
..,,...,.,i..i--.i...- ..'*....;. ,,... ,,.,, Q|
i.,
,".l.."'".-'l
.";
demvidc
,:,,..,
..
sfleril
has desiderantibus vw
-
''"'V;.
';
,
;.,
'
,,
xc itavit,
,,,....
,,.,' i. miserabiliter >
ineri con-
--"I'
na
>bi
"
se
disciplina
'"""';;, ".'";;::, macerari
'"'"""''
",""";"',
Ne,
ysslSM B
,,.,,.,
tt ,
^
matnquc
,
,
.Si
suppliciter invocalita cst,
Oza,
l
'"""
"' 1 '"-
calcitranUbus
i
mdeplaustro deciduain dum conabaturêrigerc,

non
'"
auxilium dm
l,.,i
qnse citius ex
h^
subitanea mil
te peremptus
l;
^^ ^
durante
,,!,
.,.,- ,.,.
^,
,
,,,.
,,
,
A ,
.. ,,,.
id,q
colcrc,
,..,,.
"..
'-"."'
pro
S,
qu....
''""';" "";;;,
".-
'
ll
"";"' ";.
,
Stepham
Ucenlia,
Protoniartyiis
to.por
,.
cepenU
1
mrte
1
g-P^
,
fuissel
,
,.,
benefi.,.
ii,!,.,-,,,.,,"-....".'" ".''
-""
'
pei
'.
*
teftf
..,,,!
:.
.,- ,.,.,-'."-
umquai
i
sacratiss.i
-; ::;:;
tw
["'
"
'
,,
.
^1
,i,,
'.''
*?
clarius .Urnus-
,,.,,.,. ,,.
..-.,.-..."..
matac,
Lt^rfuidTC '""
'
""'
1
'''''
;
.
,
ribUeacride.
-,'
,
,,,.,,.,,
..,-,
i."
'
,,.
"- -","; ,""";:,;,'." i,"""'' " .,-'"--"""'

I"'
Jonel
;;
,.
'
,;:,
, digitos
,. ,,!,,. ' .,-,-.,-,'

1
causa simul expediret repen<

:
.-
illius
tcbal
,i,
ngere
st,p.le,
ctvi
lensDens,.
l,
vitandador '".""' " "'"";,;"

1
,,,. i,,i
ntienUbus e
ttUa
,"
,"'
''
.taua lorum. \.
-'-
^"
"'
"""'"
',
,
,,',l,-.
a marito
-.
el
m
c
em
'"
'
'"'""";
,,,.,
,.,
il
deducitm
'
hli:
IGESIALA
OCTA\
i
01
TOBRIS.
Fr.
L9Qui
nasterium
ie
'liiin
claustri
portam Lransissent, momuliere

sine
ten
miraculo beneficium. Custos noslei
Pe!)<
VJ
v s
mos
:
ingredientibus,
trus,
adhuc
divina
vivens, anle hos dies graviter detenlecto
Sancte Simon, sucurre mihi nunc,

in
lus iniiniui.it.'.
decumbendo elanguit
gratia,
ccepil
multoties repetente, ante altare S. Grucis, quod
qua,
dies
interveniente
posl
aliquol
nos etiam
honore
S.
Simonis
ejus
01
1
onsecrai
pi
oin
convalescendo cedere
posuimus,
i
se
projiciente,
clamorem
mentum.
luiih
Verumtamen
ad sanitatem omnipotens Dens

Ln
lioro
1 1
quibusdam detentus
i
upationibus
distuli.
dum
1.
mirarerque,
in
Verumtaduobus
Rudolfo
tun<
i
re
habere
gratiarum actionis honorem solus volens, dilei to consanguini o

i
ha< Si-
B.
men adhuc
tsedio
clamoribus
ipsa
perseverante,
illius,
moni participai
quio
-ii"
dignatus
est,
el
i
ul
ipsum
in o ra
tandem compulsus
assumptis,
el
ululatu
todem capellanum postmodum edderel

devotiorem simul
el
fratribus
videlicet
Eratre
fervention
priore
*
fratre
Manegoldo,
esset
\
qui
proi
oc-
alium gravem atque

creta
sui
periculosissimum permisil
in
1
iii
n rant,
quidnam
itaque
idere
ssimus.
incedere languorem, quod clam

corpoi
is
quadero
t<
\>:
quos
dum
pervenissemus,
nobis
ul
mulier
<!
mI
nos se vertens, ostensa manu, quae

cuncta
dolore
narravit,
quo-
tnodo contigissenl
tanto
scriatim
cum
:
apo argumentura atque magis turgendo coepil inflare. Undi

pai te
is
na
etui
mu
itaque ad doloi
tii
ra
tantis
nos
saepius
ad
Lacrymai
inde doloi ibus

facere posset
illius
affectus est,
vel
ul
nei
nec
provocaret,
-
intimo
corde
repetentes
ambulare. Somnus ab oculis

formidavil
i
OS. Simon,
nunc,
succure nobis nunc in tanto neces.
recessit,
sitatis articulo.
El
ipsa
"
:
<
>
S.
Simon, succurre
vixero,
singulis
mere
locus
palato.
cibumque Undique pi
quid
sano
su-
doloi ibus, n
milii
ego,
quamdiu
feria
stiatus
ubique,
doloris
eligerel
ignorans, quura
essel
annis,
qualibel
sexta
ante
Pentecosten,
medicamentis
incongi'uus,
in
1
censum cum cerea manu offerre promitto. Talia quidem muliere proferente, maritus el (Ilia
ejus
eis
etiamsi medii us afforet. El
quum jam
pi eedicti
de
1.
pi
tioncm vergeret,
caturus
upostoli
tandem
es
Sin
poslulabanl
reliquias
iiiii
ostenderemus. Ad
quatenus ejusdem B. Simonis quod fratres
recentibus instigatus beneficiis, ejusdem depre-
juvamen, es
infirmitatis
Loco,
inn
assistentes,
promptos
se
xhibentes
ve-
rumtamen
dormientes
iViih ibus,
,-ii-,
quia caeteri fratres
conventus adhuc
quasi pei egi inando, proi edere proposuil ad mofei Viribu quibu potuil ii., terium quod
< I
il
moram
fecerunt, interea
-
quidam de
ivii
ante fores
ri
ei
lesiae,
quia
onventus lunccue-
illius
compaliendo
S.
alamitatum misete nai ra-
u.imI, serratas se prostraviL Psal.

1
Misen
re mei,
misi rtus totusque resolutus in lacrymas, ora-
1,
ii
antipho
cum
coliecta
de S. Simon<
u
p<
i
ui dicens
lur
11,11
:*0
Simon,
ul
omnibus de
el
di<
bal
cum
Lacrymis, orando quatenua D<
credamus
tuis beneficiis
miraculis, suc-
merita B. Simonis
languoris pei iculo.
ipsum
liberarel
ab
in
instanti
ratis.
curre nunc buic mulieri. 20 Dein saei is solemniter super altare

i-everentia
positis
reliquiis,
am
22 Quibus
expletis,
reversus
esl
locuin
anitati
nosque
cantando
mulier
doluil
suum
l,i.i.
el
dum
sicut
sederel ad
ccenandum
<
olitoqm
'"'
dumS.
Simonis invocassemus
flexis
aiixilium,
more dolentius mollius reponere

inini
vellel
I
memquod
incedens
genibus,
reliquias
digiti,
suum
sic
quod
reflexi
onte Bensil doloris,
ulcus,
brachium
i.n
supei
posuit.
Intervallo
to
brevissimo,
a
qui
fueranl
tacti
el
ve Iul lapis duraverat, sine quovia medi< amenlo subito diruptum est absque dolore Unde pra
iuiiii.i
ni
nullus
manu
i
possel
ri
i
avellere, sanctis
hiiii.i reple\
il
domum
B.
clamoribus,
sic ul
refi
-
reliquiis,
omnes
cceperunt
singillatim,
transeuntes offenderet,
rens,
i
Simoni gratie
primo
[p sa
digitus
auricularis,
postmodum
dedil
caeteri.
ertissimi
meritis
quoque
mulier,
k,
ompuncta verba
fortc
protulit,
El
vero dolorif
illius
deputandum, No illius Quali novimus anguslia
ac
intellei tiva
quae
vexatio.
quando primus
dis
i
i
erigebatur digitus,
gladius
:
tantus cor-
dolor,
.
quasi
transiret,
apprehendil
autem sanatus rit, sicul proediximus, quasi mb juramento nobh juravil E> pro senti quod de crip imus mii'a< ulo, recordamur brachii supra
.,i,i,<l
Tuasunl hasi opera, S. Simuii; perflce quse coepisti. - Hascitaquedum nos hi vidisseraus, tam de verbis illius quam di vidimus compuncti, et quod primo x omquae
.,
unde
et dixit
quiddam
niiii.
uidam
'
civi
!oloni< n
<
uj bi
bi
proestitum per
,,
B.
' t 1 1 1
amplius prae laetitia. omnibus, His itaque gestis, pulsatis campanis manifestantes sunl ,,... /, convocatur, quee gesta
passione, postea
flevimus
,-iiin
quod enim in urbe jam dii ta quidani civi ubi ran petentt Cacultatumque c
i i
Simonis merita enarran hunc
anitati
u
.
r<
>
qui
quura
x in,i,
,
inopiae
malum
Hic
r<
ai te
1
iua
on uevi
ral
pi u
il-
pra
<
aver<
niodam
litigaret,
nos quibus auditis glorificaverunl Deum. Haec fr. Arsi ilicel tres sacerdotes, unus diaconus, pronoldus d< Um b le, Elii hardus subdiaconus
liui,
,,.,
cultello pungi
in
conabatur, illeque fugiendo
linaret,
laqueum
videlicel
in
quem
tetendil
iuo
incidit,
seinetipsum,
bra< hio
juxtn
ma-
testamur
nos vidisse,
el
sicul
in
primis
oravi-
Qum,
pai
\ ,,
-<
periculose vulneravit.
|ini.i\
it,
Quod iptm dum

i
pei nuis. omniaque de S Simone Bcripsimus Lubitamus. beneficium confirmata praesens arte AImi-. vero quidam, dictus Henricus el
i
iimi
poi
vi
pendendo minu
a
uravit.
p< rni
iinii.iiiMii
quia
modi<
dum damn
I
faber,
-
dum subsannando
.
dixisset
esse morbura
Kramppe,
latine
spasmus
dicitur,
repente
illa,
us, plerumque dilabimui ad majora, bra< hium quod um tanta ca pil inflatioa Ulud n noctibus ullam po diebus nec
percussus
;,i,li.j,,aiii
infirmitate
nl)i>
eadem
"" "
'*
qua muliei
'"
quiem.
jam
,
nde
vitai
n
ini
perdi reL qui
manum
i
pr;rti\il
KVl
tUl
'
,U "
ille-
hini
desperaret,
qui
fratri
nostro Godi frido

i
functus est. Acta sunl

ii
I
heec
anno Domi
arp, ntario,
illi
tum
pro
lolonioi
rat,
pi
ii.
entesimo quinquagesimi
Pentecosten,
nosl
\
i
esl
quatenui
ii,
tali
,,,,!,.
I |
meriU)
i
B.
1
Simonis,
,,,!,.,,
,,, i.
el
vov< rel
obs<
quium
ibi
pi
i.i
honorem Domini
regnat, etc
_.,
|
"'i-
'-
M"
mit
ontinuo de tanto liberaretur ra
Quod
1
ille
dum
mentis,
pi
i
et
n
,
,;,
eognovimus jyjem hebdomada, quod patratum e t, duximus pn

i
tina
anitali
ritia
'
136
VITA
l
S.
MARTYWS. SIMONIS APOSTOLl ET
S agit, nec non et gratia ritis, gratiarum aci bracbium ad indicium rtr iv m -I ecclesia ,
Maunon
i
turexauh endo h
1
: 1 1
1
el
.,,
mbito
.
si
apei <">"
M -..,.,
,,,,,,,,,. laborabant,
misit.
monacbi e1 mansionaru, monachi e! ... ansionaru, qui corpus unraie eiusdemmartyrisviderunt^quodquide intra decemdies omnes lanKerepra umpserunt,
d
3e1
^
,
pulcrum ipsius igno- D pnesentes erant el
.\o7M7M.
>
efuncUsunt,itautnullusvit03Superessepotuiscorpus fflius rideral qui sanctum justi

uti
vt
B*piw
.
/
"
'
/.
;;;;;;;,,;;;'
^mZia
s.
narratur, Oregorio ... ..ii/ <>--<. <,<

/
1 .
aptisstme
i ,
..
ii
,i 1
1 1, 1
iii
pensi
!
:orde,divma
cihi *t,
quantum
quantum
II
poss
u,
omnem cUms
el
''
dubietatemo
mtiee.
I,
tergemu*
crupul
.
^;'
"'
b
Commentarii
ftravi
S.
prwvn
umm.
i,
fusum fuisse ni Hierosolymorum,
Simone cum S. Simeone, fratr

ejusqui
P^
>
mno
^
U
8
demm
,.,,.
ish
de
.
q
\
,
T dece880r
dixerim
Pelagius
II.
qui
oc-
578 ad 590 cathedram hlllt exqu irendum rrrh

.
Romanam
non
\,
s[
1
Oi
*******
m
..
*
Lrmu
"**
,.,,,,,-
ageni
f* h
i-
hfrrilli
Stephani
,,,
llllm
555 ad 560,
obtinuii
uccessore,
Protomartyris,
quod
Ro-
1
sti
B
'
licH
-um,
/
medta
Ihmm
'?'"
,
i
/>'""
futi
(1).
":,.:
/'"-
"
]
",
,,,,
i
Quapropter, sedent, Petagio II, ',,', entii. S. / ,,,

,//.,....
B destmct
sticani
,i
>
^"
'""'
"m:"/
''"'
.
':,,:,
'.
'
* *
fuiese.
->>
exqumtum
,.
//
<"""""
i
;";"";
s
.,,
/;,.,,,,,-
,,,,,,.
/,..,
causam s. */,
indagationis,
Msimihter nemp
,.,
..
'......'
S.
/
-' ' ."'.

'
'"'"'"'
" '""""'
,:;;:,:
Historiam
t,
UyraB
/,,,./
./
''-'
->
taHona
!
'
cJ
.<
<<
,./.''
/
.''
^,
'<'""/
"
>
":"'"
"'"'
,,,,
'
,,,
>,.
,,
sdificiis
(6),
;//
,,/,,,
132 ad
'"''';''
1088.
eamque
'
.
"""" Surius publk, juru, fent ad d

..,/.',...
,...
1
.mSLaurentii*
,.,,.,
isor
min
; Wl .;: ;
,,
,;_
.^,,,,,,//,,,,,,
rat
Brachi
&
;;'"
""'"'
,
'
,,
'
t
,
,
"'
'"'"""
'"/'"'""
,,,
'"'''
,,,,/
Rtoi
Erat
.,
(4),
'-'""""
temporum suffwatm *
,
UungariaThomas.religiosusi
,/.
/
,,,,>. i/,'"'"'
7V ,.,.,,,
y
-
,.,,,.,..,...,
,,.,.,,,in
i7).
,<"
,<"
""
,,,,,,,,,,.,,,','.
Z
'
ex
moreffil
,,,,,,
finilnts
censi
..
Parochia
Heimbach
*
.!.'
::;;::;,:,,,,,,.,,.'<
''",";;:;;>: .sv,,- ,
../,,."'".,<"'
'
''"'
";,";
''"":;,.""'";:,
"'
luissem.
";
,
S.Laurcnbicoipuspro&.StcP h:
r
*
:::;;:;:;;;,
""-
Z
'"
" ,.<>< ,,,.,,,,., /'
> *,
'"'"'"'"'
"";'"."
,""'
'"'
'',"
',., ,
,
,
,,,
,,
:
.,
,".,'..../''"
dehet dicendo
:
'",'
(://,.
'..-'.
<"'"'''
.,
/,'..
S3MK?
/..'
'
"-<'"
:
&
'"'''"'"' s
,,'.
U '""""
aui impleri
,,,:,,
,,'.
,
,'"""'"
b .,"' 30
(5)
c,
""''"
"
;
,,
,,,
,,
p-:
tur.
''
-""""
ubi venerabile corpus
essel
collocatum, effodi-
Oe Sl
\nu..i
prajm ,tom
ViUr
col
B4
Cfl
i\cla t&.,
lom iiau K
':
.,
gffial.Pi.oinM
LLcol.aU
DE
iii-
VIGESIM
01
\\
"i
TOBRIS
D
DE
8.
THADMO
QUI
ET
AP0ST0L0
JUDAS
iiisioijk
l
COMMENTARIUS
$
I.
s.
ii
Sancti varia nomina;
ejuscum ChristoDominocognatio; non

Evangelium
I
videtur
-i
kj
i
1 1
Africa
prsedicasse.
/'
Antequam
LMquirere.
rifrr
Acta
esi
S. in
Apostoli
vari*
aggrediamur
i
S.
Judas
intei
-
'
S.
'>
obi
<"
apostoh
opportunum
vocatur
innpli-
JudaSj
v"
[postolos
.1/""/
Matthseum
et
X,
foco
Joanm
/, /,,/',/-
Solh
Thaddaeus
\pud
iri,
decimo
;
inter
Fratribu*
,//
/
Domini
/,
>n
Umim
neqtt
>"'>i
'
'>""
vi
duodecim
ri
Apo&tolos
ponitur
loco
recei
nom Marcum m, 18; apud

eodem
opinatur,
Judam,
,
fratres
,/
Domini,
electos,
duodecim
>
\/'-
l/ucum
vero
16,
//'
loco
undecimo
grseco
appellatur
lectio
II,,
Christo
'>>>" > 'and*

nititut
l
Judas
alitt,
Jacobi.
scilicet
textu
habetur
autem prasciput
, ,
monstrart
liorum
rfuo-
S.
Judas vocatur
1)1
'
Lebbeeus,
l.npulr
Va$xin,
'/,,,
Mntth.
fabi
ei
i
oaio;
ijiiiim
VOCt
'"iu.
(1
dedudt
cor
iw-
55, legimu
Monnc
dii itui
n
hic
es
fllii
ab
hebraica
;
etymologia
undt
latim
Leb,
quam
\niinr mater eju$

racobus,
cinii
el
Vlaria,
fratre
(
ju
terpretamur
-11
cordatus aui animo-
Jo
ph,
I
.
el Si
n
i
el
Judas
i
"
,
diceretur.
tradit
.
Thaddffli
a
autem nomen
Lapide
dicitur.
V.
deriva-
Mi,
Josi
Monne
Judai
fabei
fratei
tum
laudatus
voct
i.i,i,i,i.
ph
el
el
Simonis.
et
//'
Thad
quod
Mammam
benignus
\
ngnificat
unde
igitm
>
fratres,
S.
,
Chi
Don
aut
quidem
conrejicitur
misericors,
Joan.
:
Myl
6
ejusdem
jugio
quatenm
quod
i/'"
priori
editiom
grseca
habet
Ve66afo<
Joseph,
oi oi
plerumqut
''
i
i-Ki//,T,.b i\z
0aooaw;,
;
Lebbseus,
verba
/.
cogi
linatus
aut
B
,,, ,/
irgini
/>>
Thaddaeus
schendorf
ita
qtm
inter
posteriora
Const.
Tis-
fuerunt
s,,, ,,,
s,
ac
,
adhibetui
juv,
el
variantes
ipttu
constai
tulisse
Oen.
1
12
ut
textum
latinum
igitur
Matthai
omnino
Apostolus
refe-
dicuntm
t
regt
i
ioI
ub
taii
rat.
Tribus
iii
nominibus
:
no-
ster
Evangelio
,.|
vetiit
i
vocatur videlicet Judas,
.,,,
Thaddaeus Non
_>
Lebba
i
' ; Vbram, id legitur, tem Abrrn, nihilominus paulo infrav. [4r Quod cum audi sel Vbram, aptum videlii el Lol
i.i
1 1
ejus
ii
M m
m.\m;i
caeterum,
quod
pro mort
nostro
i.viu m
-i
m.
Pluribus
<>
ii
repetamus
ni
Fasth
tacris
paulo
lerimus.
in
supra Sed
quibm S. Judas Thadda us omatur, quum hme jam retuIpo tolo Simone S. in dum primum qressum ponimui
elucubrandis
.
fteferl
porro
i :
Solleriv
' ttutn
iri
vn,
Posl haac ambulabal Je u
Ga
[ilteam,
non
hisce
Adis
jam
' S.
gra
quia qua n banl

i,
pulsat
tio.
{
'
qusstio:
/>
nempt
Juda cognaadesi nobis
in
1
in
1
nim volebal in Juda am ambulare, Eral aueum Juda Si enopeproximo dies restus Juda oi
i
i
Ad quam
:
solvendam
imprimis
mpt
>
1 1
duplea
inni
autem ad eum
in
fratres eju
el
Transi
v\
elementum
epistola
canonica
lunc
el
vade
quid
fai
i
.
Judoeam,
quaj
ul
discipuli lui
ptima
stj
iii
qua
ibitw
servus, tratei auti

.
Judas Jesu ChnJacobi 'Iote Vou Xpi<"
deanl opera
oci ulto
i
lua,
mo
ip
i
quippe
in
i
facit, el
qufflril
in
palam
^co
,/
iSeXtpo^
Sl
'Icbh&G
'-
hffli
manifesta teip
,,,,,,/,
epirtolx,
frater
:
Jacobi
nequt
illius,
qui
,-nim
i,
fratri
debanl
'
um mundo. in eum
>
\>
que
primam
epktolam
scripsit
"<>
'"uter-
,i,i
dedut
nullttm
>.
fratrih
cobum excogitart licet, prxsertim quum Jacobu* utatm mperscriptiom eadem q Ul 'laxwSoc 6 Dei el Domini nostri servus
[
Domini
,,,//,,/,
credidi
'>
adeoqut
nullum
[po
'>> ;"
duodecim
s,,/
,>
ententia
non
n<ro 3
Kpwxou"
SouXo;,
"'
'"/''"'
'
'"
qumentum.
uitur
i
hnprimi
ne
fratrt
,,,
ep/rfote
tept
/'" /
'"
S.
V
omnino
interpretationem
omnimodt
llliutr.
confirmai
Hie-
'kristo
,
>'"
>>
ogai
videlicet
,
veru
qui
'
vttt
,mus
...,
De
Viris
/>
i\
(l)i
dicens.
_Jiqui,
Chrietum alloqueban-
Judas frater
paulo
Jacobi,
istius
u,
mpra
a
cap
S.
profecto Jaa ?ocm/m /"""'
/,-_
autem
firmant ca
|
Jacobus
etiam
,_,
ei
:
Patdo
Galat
i,
Prater Domini,
l
^ H
'"'
'""~
"
"''
rediderint > eum. Dein dli untur, n0n . nondum in il> httnc Maldonatn delo nullo [um credidisse, non quod IIIIM al ,i ,,,,1. quod non habuii enl nullam ent, redidi nullo modo
'
>
'
-.,
'
merowjmw
ita
"
.1"!.-
<
"7 "' / '"-
i.,M
M,i,.
aliquid
,m"
i
eap.
7
,,
i,
(3)
r
atqut
S.
""'
/""" / """
ul
quam
'ii"! "
1
'i'"""
'
r
I
v./
>'>
Dom\
'"'
Gn.XXIII.col.61
Patroj-
wiii
v;s
DE
S.
.
THADOEO APOSTOLO.
roiu
'
I.V.H
hab* M rccumbenl
quiaii
m
s illii
..
14:
i
\-.-n...,
;
;,
'
fu iaae
/ "
unum
d\
duodecim, adeoqu*
.,.,
,,,,
ludam
,
ejtu
un*
appanat.
'>
f
,
,,,
probravit incredulital
q
leranteumresu.
""
,,,,,,, '"""'
.,',,,.,
,.,.
cajiU
epto
.,,,
.,..,,,,,.
""""'""'""
,.
,,.,,
,,
,,
patvibu
jiiLztttzzr^z
(
Lamde Commentarh
W |
-r
m
n
EpiphmU,
"
Chrysostomt.
^^
i >.
sfMJ rf fl i&
iptttl Jacobi,
'-
-*
.
,.,,-.,
S Thad,
m. 24 (i). '*<" Jacobu* nsere Jacobos, Jacobum Upta. oanms fratrem fratrem Domini el Jacobum
b
anM
chM u
*Tm
^TdocJd
sgentes,
Crirto
m f^^
8.
Domito
accepit.
Pauhnus
,,.,,/,
/.,.
^ ^
TfSTz T:r:zrPa% A
S.
**~
pergtt
Patris,
,,,,,,
Polycarpi
s/,
Domini
M, I1M
Cleophaa
ChrU Maria Mater Dommi, dicit (2): masive ^lpha?i uxor, quee fuil
mqualis, agern
/
-
ostetidit,
gic
Deus
ter Jacobi
episcopi
el
el
Apcstoli
el
Symoms
lib.
II
Sparsil
et reliqui s tribuens pia munera terris abique loci magnas sua membra per
el
[urbes
Si
Tha dda3i
B Homanus
libro
cujusdam Josephi. Clemens quoque

sexto,
aii
in
Eusebius
"
(')
dedi!
-iiniil
Institutionum
docef,
,
posi
ei
ascemum
quumvii
Petrum
Joannem
ipsoi
Servatom Jacobum
prwtul
inter
it
Ephesoque Joannem, E Andream Europam atque Asiamcuraret in iilis,
tenebras. Disouteretque graves per lumina tanta complectitur, India ThoMatthseum Parthia
Dominus
sed
csterii
[mam,
se
,
non idcirco de primo honoris

contendisse,
gradu
elegisse.
li;i;rlM
LffiyEs,
Phryges
accepere
PhUip|
Jacobum
cognomim
..
Hierosolymorum
,
eptimo
dicii
episcopum ejusdem nominis

Jacobo,
inquit,
Justum / ""
/
libro
Iwc
el
de Ulo
pum, xitum sumpsit, medicum Boetia Lucam, Greta
etiam
,,|
Justo
Joanm
Apo-
j^
Jhnii
..
(
Alexandria,
tibi
datus.
p e tro Dominus
.
posl
resurrectionem scienilli
l;i
donum
hi
ii.ii
impertiit.
Quod
reliquis
/(//
^n^nontius hunc locum ex S. Paulino an imadvertit, poetam non designan (7)

aliquam
lll/llhl r
tolis,
vero
septuaginta
discipuus,
Ceeti
quorum
Him,
Barnabas, tradiderunt.
alter
irum duo
vartm
lllnlnl
specialem,
nesciri
proin
>/
merunl Jacobi:
cognomine
Justus, qui ex
rmotea.
Sed
Ubia Tripolitana an de Cy^ oôsmw mo^m/- istud disetiam pro universa Africa poetas synechdochice
,,.,,//,
et
mllone fuste templi fastigio prascipitatus, el a est. percussus, interiit, altei capite truncatus
quirere,quum
Ubya
sumatur
s tura
.sv/
(8)
et
maxime apud
assignanda
in
meminil etiam Paulus ex Apostolis scribens (Gal. i, 19): " Alium autem Fratrem DomiJacobum, sridi Dominem, preater Quod si Jacobusfuii Frater sm cognatus ,,i. B Thadda as Domini, eadem cognatiom S. Judas
Porr0 Jacobi
illius
Justi
'/" totumproparteaccipi.
in
pradteatum
Libya
Certe
(9),
depulr
A/
S.
Thaddaai
Notis
dissident, inquit
a
tfuratorius in
i, ll(
,
ad Paulinum
S.
Pau-
r eliqui
scriptores.
attingebai Christum
Dominum.
SoUerio
I
in
j...
,;
imo
S.
Chrysostomus,
:
favens,
Epist. ad balanam Uom. monstraturi non sibi constai Pauli mox altata, nerba C tas (4) commentans Domini Adidt, Jacobum appellari Fratrem tantum voluissel eum,de si Etenim
i
: Commentario ad cap. \ MattJuei tradit daaum, mquit. Apostolum ecclesiastica Abegarum regem y historia, missura Edessam ad Luca Ghosidenee (Osrhomx), qui ab Evangelista
Hieronymm (10) Thad-
JudasJacobi
dicitur, el alibi appellatur
Lebaeus,
qu d
G
i.
interpretatui
Corculum,
credendumque
quo loqueretur, indicare poteral

,,,,,.
alia
nota decla-
eum
fuisse
dicere
Jacobum
in
posuil
Evangelista.
Patrizzi
lx
Quum
Xaverius
lih.
quod cognomen autem, inquit Franc. suo opere di Evangt

Clopas,
(5),
Fortunatus
canit
ll
trinomium. Sic quoqm Venantius Vll carm. vi lib. vm (11) sssculo
m quam Jacobum Qopa

disert,
num. 9
evangelista
numcodi-
Simonem
el
Judam lumen Perside gemel[luin
commei
,,.,,i
st,
Jacobum dicendus Chi^sostomus vel

sed
in
Alphaei
Lseta relaxato mittit
ad astra smu.
habuisse
,
cruo
pro Alphaeo essel

incer
Clopa,
,,,,.!.,,,,.-..,,
nisiunum
,
Sed
S.
*.
S
rfe
prwikrt
fa
m*
Um,
i*
*;"<;>
.''".
,, ,.
Lnetei
v
negari
rit,
iuil
Thaddosi
Af,;c
qmm
,.:"
Jacol
/'-
ratre
,,idoneus.
s
,,
..
:;;;:
r.,J
,,
leMi
Uffi % '"'~
,
t-nttnlfo
Am manifcsts''"-
Antoti.
"-"' "' /";' Paulin Morcelh xn sua Affiea
- -*.
""'
I
..,
,7,.
,
8 I'"'."'''
"'''"''
/'
"'.
"
;:' .'.'.'"'""'''-'//'-''"""
'"
,""
^''>;';'.^ *.
/;'''"'",
'"
'"" -J*
"-';*
T::
,;
'
"'
.".
"
''"'
,/
-'"'-""""/
""'"'
;"'";:";,
/",
s
I
Patr
"""'
J
I
'
'"..,''
/'
/',.''
''
r
"'
,""'''''
SViltl
(7
)MiS.p
,!.. .lli.-i.
i:,,ii
tom.l,
ChnsM
^sss^ ^
.f.pag
10
p>
',,,, """-'
Dli:
VIGESIM
OCTAVA OCTOBRIS
i
Dein
7 10 chi
,
temport
tiana
toi
Apostotontm
discipui
ai
row
\ II
ummo
ctotn
,///-/
,,,/,,..,
flagrobant
ante
///t-
non
oculos
gentes
,./<.
promovend defuerunt Ronut, qui

'egis
I
nwo
objel^ri
Tbaddseo
attui
i .
ium
rba
S.
est.
Jam
8,
supra
gni
tiieronumi
num.
a</<
03
1
censentur,
1, ,
qui
rioN
apud
anti-
cam
\
S.
juoa
>/"/,,//
debemm
\)
ijpsti
/////,,.>
propag
sno fiM/o Thaddseiun refert. SS. Apostolorum ad sxvui "'/"S Thaddeeus in Mesopotanun traditur
..mnuitttr.
,v//////s
//,
Nihilominm
lib.
Africam
de
't'-'
ipsot
[po'
1
-
pnedicasse.
I
W
1
/,
'" / "'
habuisse
S.
pr&dicatores
ignoi
lardus.
ut
Kalendario
Mannoi
S.
n
00-
Augustinus
(1).
VnitaU
litano,
scimu
IX, festum
Thaddc
rop. xv
i/,,,n
V'""
in
,
"'""
objectitm fuisset,
fide,
[postoli
novis8imos
respondet
accipienda
simpli-
occasioiu
sascuti
dicil
allegai
ad diem sxvi Freculphum
Lexoviet
19(5),
citer
nonnullas
barbaras
gentes
IX scripU
luda
tom.U
frater,
in
etiampost Africamcredidisse; unde certumsit, Africam in ordine credendi non esse novissi-
Jacobi
Mesopotamia
,
mam
'.i
atque interioribus Ponti evangelizans feras el indomitas gentes, quasi belluarum naturas, uo
sancto dogmate mitigal
|uga1
et
Quod
""'
si
S.Thaddaeus
etiam
in
Africa aut pratdinactus

fuisset,
ftdei
dominicffl
nib-
cassei
lepulturam
Sepultus
esl
in
Nerito,
Irmeniaa urbe.
aliquousqm traditionh hujuscemodi fuisset S. Augustinus ei sponte quasi
Parvam, quce de
eptem
est catholicis, epistolam
ma
eam-
reliquit.
II
dem
aUegasset.
Quapropter
adducit
,
.1///"".
\torcelli
Ham
Intei
ipsam
opera
tur
traditimunn
dum Paulinum
,;
qui Lebbeeo Apostolo,

est, tribuere vita-
S.
Thaddoei
)lesopotamiam
tpuria
'<
habet
qui et Judas Thaddaeus dictus

detur,
'iiio.l
alii
grxca.
tuen
S.
&ji
Evppolyti
Apostolis
el
,
/'"-,,.
"/
Simoni adscribunt, Mirum

ejus
libellus
:
men
in
amici
Augustini
:
libris
nullum
si-
de S. Thaddai Ugitw
ubi
Judas, qui
toti
illic
Lebbffius,
tantee rei
esse vestigium
nullam preeterea
populo Edesseeac
S.
Mesopotamire pnedisepelitur.
gnificationem in Victore Vitensi,qui ad calcem operfs -ui opem implorat Aposlolorum contra
casset, obiit Berythi, ac
qui velim
Hippolyto, sseculo
,
III
florenti
(6)
Vandalos Arianos, a quibus Ecclesia Mricana eum enim ^postolocrudelissime vexabatur

:
tribuen
opusculum
et
:
quod
S.
tamquam
Hippolyto
spurium
abjudicaantiqu
habelw
tur
ei
merito
,,
axime invocari par erat,qui

fuisset.
ejus
Eccle-
|7
nihihminus
traditionem
videtur satis
rfi
,.,.
parens atque altor ,,,., ostenduni omnii
Eatenus dicta
testatur
missiom
confii
iducam
/<"""tribuat
S.
mm
lllllll:
Paulini
NolanL
Quod
vero
potamiam. Menologium
junii,
E
Ba
1
lem
traditionem
impei
1
ad diem
ChristJ
I
[fricanam pr&dicationem firmiori fundamento [po8 tolo,
Ant. MorceUi
Sini-
r""
Lucas
>'''"'
Apostolus
non
quem hoc nomine

lista
sanctus Apostolus et Evang.
titur
utisuprain
Acti
S.
Simoni
.Umon-
in
Actis
appeUat;
pehqui
el
ravimus.
Postoli
el
Evan
,
Matthseo
Marco
Thaddceu
1
dii itui
Dommi
frater
no tn Jesu
Lnn
ti
undum carnem
ponsifiliu
.
fuit,
utpote quj Jose,,,,>,,.,-
t lww((1 i; c 11. Praedicatio s. Apostoii
11
l-
i-
;,
m
el
phi
erat, frater
autem Jacobi Adel

ad
holei
cti
Mrsonol-iini;r lUeSOpOldHIId,
BjiK eiUS
oWtUS
.
qui et luce plenam doc epistolam refertam Spiritu
omnes
Sancto rip S it.Hic abipsoGhristoroboratusel

spiritu
SeDUltura; non Videtur RUSSIS
plenus,
omnem
llM
di
ripavil
Evangehum
c
.,
,.
1; ... | 11C praeaicasse, ejus
.~.
universos
Qdeles
iUuminavit.
Qu
ad
1
autem
in
Pnklnb nafholica epistoia (amniM.i.

F".'/"' J,,,,,/,
Mesopotamiaul omplures ""
P roinfldele
^^
-
inumcon
M,,
|:(|
^
!"
m1mii)
|ilnlilh ,
imm
Iral
toparcham
.(,,,,,,
Bublevavil
Po Iremo
,,'
BiUiothâ ... .1,, ,v i, . f hn |j_i 0rfeirfa/(2)Apostol<,o./,suo8Syrct(aald.

i .
1
orbcm pelUUbique
tf
crucem
fecil
aclu., tcliû,
confossus. vivendi flnem
/,/,,,,
agno
r
I
um
le
Magos, qui genti

,P'
l
pi
,,,.
ideinei
rhomam.J^
..,..i.M...'-->..
um,Matth
-;;;;'
^,,,,,,;
',
/.
,!'
ejusque discipulo
M.
y'
'"
, ,
perexeUentia
M.
'
ITH Agheum, qu -
chrislnuiam
,
men
,
!.
,,
Ipostol
'etri
el
p<
1
",""-.
,,,,
;
"I"-'".'" """
'I
}"- u:"."'.}
crevit,Seleuci8eel
esiphonhs sedem^tnb
i
"";,
;;;
":
l
Si
dec
<
Juds
T
romque
1
.
nimetThadd,
Ipostolos tasse,
>>,-""'; '";'"Syn tanlu"

afflrm!
,,,,
,XUn,coL.
'
140
APOSTOLO. DE S THADDiEO
.
u
.1
OBI
II
^(^^XtJYcpiQnaproptei
'ftdestAn Mesopota
in
,qussreg
>
metoofluminum hajacetinm
iuor
Unl.n
milliaribus
seu
occidenten
distarUe.
'"
ab
oppido
rhaddsei
Magu,
tstertum
S.
Euphral
Tig
el
RnUimas partes verbo
hodiedum tum
uibu
',
honorem
quatuor
snbjacei.
,,
unum
./,/
ex
monastents,
m
cut
iin illiiiuin.ivil.
archiepiscopus
Armentm
Tbidem
Ibideni
miii tyi "'"'
affirmam, ort uno vero OnentaU Mesopotamia, atquetn S Judam Thaddffium in

i
80
provincia
dicitur
i
ettam
nubit
extremo
diffitehor
lelium
I
'
prsdica
se.
Vo
conceptus
aui,
v
S.
Gregorhu
incej
t,
Tllwmnator,
perfectt.
apostdus
nostri
Acta
tamen, potuisseexeo t quod Tltaddm

qinta '
opini
/'"'""
,
,/,,/,,, hil
ad
diem
xxx
septemdtstnctus
duobus
tiu
Christi
discipulis
certisstme
(11
Cmterum
Maku,
adeoqui
U
,/,
a
i
bio
Edess*
postoli,
egertt,
"'
tum
/
7"
ac ito<"-'>"
/ '" /
Do
part
discipulus,
""""
""
teridionali plaga ad OrUyttem Irdazei n m ontisArarat,vbi secundum anltq lU post dUumum cotitraditionemarca Noe in sicco
sl/l ''.
'*"
'"'"'mus,
;
com
,,
tm
,,,,
di
fuerit.
Nihil
</"'"
tlle,
E m6 f Z: *
qu\
(
I
16
,,,
TJiaddBOS
distinguunt,
'" /
.
quorum
"'"'"
xin
alter
apostolm
<
m,
die
xviii
"'"" octobns
mttto
''
ad
Hotie
,,
iv
lemetiBaronius in eptstola <' sat pronm videtur ,/, Uuthcms, /,, VI "" / '" ''' probandam opintonem, 7"'"" ortam dicii Mathias de Mtcho-
rn
'
i-n.i
populari
oidentur Syri , pradicatores ,i
duos
in
ab
fumi
0Uld n
I
/,
,,,,,,,.
RU88OS
plus
colere
S.
Thaddseum,
homony
rasset
po8 tquam
Elias
abica
Damascenm
Collecttont
quod qumrii opinionis fuhimentum

tiodtena
s.rrnh,
eos converteril (12).

in
8um
,
/
vero
-'""
N</""< / "
vanos
paUes
.
sub
Joviano
'
Juda apostolo addtt (3) Ecclesi* Syriac* , de adjacentesque OnenB SindiiB ; Indi83queregi -I tnare Viride vocavit, chn,
qUOTtO
imperatore
/
'/'"7"'
"'" /
"""
"
<
"
'"
R]
i,
partes
,,,,
XI1
ftde imbuit, docuit,
rexitque
<<<>
Thomasi
pr*dtcatto:
mmtum
terlai
,.
episcopus, att, prassm adfuii Antipater, hoc fidcvElhosvel Rhossi. Disnostn monstrani caducum
I
fidi
cui
posteasociui
item
es
eadjunxil Judas mius
de
,/
conversiom
tomi
Uussor
postta
Jacobi
Eadem
habet
capui
secundi
septembns
Hb.
^nS.Judee Thaddeei
,,,/,
Amrus
Judas, inei
,,/
//
enim
recensita
subscriptione,
Anttpacap.
Thaddteii
,
Antartosa Liavil Evangelium om abul rhadmodeinde intaradi) el Laodiceee,

.
Rlius
.11"-
cognomento
Lebams
,-
aualU
1
apud
Socratem
'Piiaou,
Hist.
;,
'Avrhtaxpo:
signum
Antipatns
Kl.i,-,
episcopi,
concludii
dissertator,
el
vocem
mm (Palmyram)
,,.
etRacam
(Callinicum)
India
el
Ciriari
rouesse in geniUvo casu
in numero singu-
ium,el inTl,-i,,mM/<>//-"^,ri
parte
:
m quasdam
assecumansisscl.
adeoqui
S
non
possi
intelligi
de gente Russo-
Orienti
,
Thomamque
in
,,
ed ex]
mdam
in
et
esse de
(14).
civitate cujus epi-
quum aliquamdiu apud eum

1,
m
.
scopuseral ^tipater
,,.,,
mamregressusest. Porroin bu
locis
episcopalis
Potro Wiosus civttas Secunda, sub meCilicia

patriarchatu
S.
Lnaentem
conditus
locua
14
hominum multitudinem
vil
bapuzavii
,,./,
/
Anazarbi
lapidibusque obrutus, req

Cuil
Beryti, ibique altquas ht-
docet nos Carolus a

(15).
ait
ir,
Paul
Viris
Antwcheno, Geographia
illustr.
Sacra
loci
,,
Sic etiam
Serapion episcopus scndi
(4).
S.
Hieronymus
itaque
:
cap.
pera
pretium
,
duco htc
Hrpultufa
,,,,
topographicas
quii
qu* in Amri lextu occuroppidum est, inexp ucare. Antaradum, oppositum, qus Cellarius, insute Arado
(5):Palmyra arbs esl nobihs >'"< '''" aquis amoenh (6) soli, CaUinicum mumEuphrati distm
<
X11(
librum ad Elhosensen
Gilicise
Ecclesiam.
situ,
estPt
diviUis
-i
nm
:
ab
mentmn
,,
robustum,
commercandi militerad Euphratem

occurrit
opimitate
(7) :Circe-
Uesopotamia
(8)
:
vementi
in
Callinico
Theman
occurrit
Scnptura
aix, 73'- etc,

,,/
- Hhi^
mtta*
Jna
W
1 ;
hic,
ui
ex texlu patet,
//,.<
esi
,/<,//'
bitur
/'
S.
*//.
"<'"'- <"'"'"-"-
-Ieoqm maxime, quod m apud Russos nostro, Martinox Slavico nuper edito a Joanne Slavico aliquod repenatur ,,// Uenologio , quod et hujusmodi prasdicationis indicium p ""II" elenonum Uussi nsque ad sasculum Cynllo et menta litterarum, a SS. Methodio '"/'<" noverunt, '/-7'" iUis communicata, consignare non IIS cum sacras tum profanas S. Andreas Apopotuerunt. Esto igitur quod annunttaveSchytis Evangelium stolus eti novetnbns> '("" ,lhW '"' '"' quod
; /
'
Eliminandus
apostolatus
S.
Thaddaai
rit,
<i"">
prxdicatio
/-'/"/"<
^ridi
Thaddaai, ufpo^ &< ""'"" Uari
?* "
lcta
illustranda
'
veniunt,
acctirattus
""
','/'"" /
hodieSinumPersicii
tum Persidos tum alhgat.cmsatissibiconstatEliasdum Sindiam prmdicaUoim sitam, quasi

tatem ultro
Arabix alluai
1 nj wnus,utpoti q adeoqu
'""'" tiamsi nstar*l indago pradtcasse, >> sanctum apostolum in ScytMa tum 7"'" Scythta ,,,/, haberemus pro Eussis, gentes, tum quta Busst ,,,, complectebatur ad anttxvo conversi, postmodum
apostolico
jem
palmstram
I
longi
enim ultra
Man
/"''I
idolorum
cultum
dilabi
potueruni
<"-
Sindia.
ista
qm
est
hac ratiom
conversio
III!
15
/
Praeter
pretatiotm
S.
uim
lum
,,,,,,.
j
nonum
cur
revocari
potest.
tio,qua sepuk
districtu
'
Thaddaî statmtur
|,
,w,.
prascipuo
Russorum ad Bemanet tamen Ib&aoliquo cultu S.

ui
L
rj,
Ardazem
(Arda
ad
"<
dextr
'oro,
apud Slavos
Uathias
celebretur,
hahei
laudatus
certe
Araxh (Aras)
(10)
ftWW
/<-
am
Michoviensis.
Signum
spe-
Seol
pag
\
1
295
3S
v
fl2)
Annal. Eccles, tom. IX.

11.
Eg
W^
*W
,
lom USepL,pag sU.tom 11

\lll
-n
154
col
'
col.657
1)11
VIGl
SIMA OCTAV_ OGTOBRIS.

mittitur.
111 u
'
cialis
popuUtria veneraHonu est, frequenUr imposiium S. Thaddeai in mcro bapHsmate, Equidem crediderim, ab orientalibus, quibuscum fre~ quenseratR mmerciumf cultum sancti apos,t
Opinor, non putaverunt ill&m ante cataclysmum editam, posl eum casum orbis, omnium rerum abolitorem, salvara potuisse.
rora
v
"
Si ista
ratio
cordentur
pronepo-
toli
tgatum
ftt
aliud hujus
nisi dicatur ea
et
/
cultus
tem
S
ipsius
[ui
Enoch
fuisse superstitem cataclysmi
monumentum
tim
,
.
.
invenio,
utique domestico nomine et hereditatis

el
aentium immigratione
irrepsisse.
transmigratione paulaapostolicos
traditione audieral
memineral de proavi
sui
penes
laboret
17
Prxter
S.
pro
etiam
s.
Christo
scri-
ejus;
aliud
steris
in
...,.
exanttatos,
psii
Judas
Thaddeeus
</>
Deum gratia el de omnibus prsdics quum Enoch iil><> suo Mathusalee aihil mandaverit, quam ul uotil rum posuis
latur
epistolam
-/'
catholicam,
</.
,^,,1
Hierony-
traderet. Igitur sine dubio potuil Noi
mus
Viris illustr.,
rv
(1)
Judas, frater
est,
prsdicationis
delegatione
su
<\<-
e,
Dei,
ipsa
vel
Jacobl,
parvam, quse de septem Catholicu

reliquit.
est, in
<<-
quiael aliasnon tacuissel tam

vatoris
sui,
conser-
epistolam
Et quia de libro Enoch, qui
dispositione,
quam de
domus
apocryphus
state
assumil testimonium, a
inter sanctas
plerisque rejicitur; tamen auctoritatem a vetu-
jam
et
usu meruit,
Recte
textui
d\
<-\
scri-
non tam expedite haberet, illud quoque assertionem scriptura illius tueretur. Perinde potuil abolefactam eam riolentia
suaa gloria.
Hoi
-i
pturas
computatur.
anidmadvertit
larsius in
Nota ,
<>
subjecta,
VaU Hieronymum
cataclysmi
in
el
spiritu rursus rel
arej
quem-
admodum
raturse
HJerosolymis Babilonica cxpugna-
mon
r.zp*
mo
:
plerosque
too<
d
sed
nt
inteUigendum
grsscum habet
uli<|u<i^
TtXsfouc,
est
iroXXwv.
Non
<><tri
instituH epistola
quss
operosim
in
perscrutari
*'Av<-.i*->
hujus
receptse,
<>-
miii
ecclesiasticum
"/"/
multos
Nihilocitatur,
omne instrumentum judaicee liteEsdram constal r< tauratum. Sed quum Enoch eadem criptura etiam de Domino quidem oihil omnino rejibii prffldicarii Et legiciendum esl quod pertinel ad qo
Lione deletis,
pei
interpretes
Sacrs
liber
Scripturs
stabilitur.
S.
mus
lem
quffi
(5),
omnem
scripturam
.
Bediflcationi
habi-
minus,
quia
Enoch
Juda
divinitus inspirari
fudaais potest
el
jam
fere
propterea
inter
sacros
libros
reponendus
non
videri
propterea rejecta,
onant.
sicut
caatera
est.Appositelaudatu8S.Hieronymus,incomtnentario in epistolam ad Titum (2), dum objiceretur
imprudenter de Ci
quasi
allegat,
locutum
fuiss<
Nec utique mirum ho unon receperunl si Scripturas aliqua tas, quem et ipsum coram loquentem non eranl
Ghristum
recepturi.
Apostolum,
jus
Epimenidem
approbasset
isl
,
poetam,
:
<ait,
versum
-
quibus,
in
Eo accedit quod Enoch apud Judam Apostolum testimonium possidet

L9
breviter respondendi
ait
:
sicul
eo, quod
colloquia
ûtem
propendeai
Tertullianus
ut
libi
,
i
<
l
Gorrumpunt
-
bonos
-
tnores
tenliam
'<>-
prava
el
in
illo
[psius
mus
diam
nitate
non
Arati
statim
totam
esl
enim genus suMenandri comce-
7"""'
Ecclesia
inspiratum
habeat
<><
numquam
canonem
111
tamen
i(i/ <
iri> M>
eumdem
citat
<><,
retultt.
et
librum probavlt,
-1
el
opportupreasenti
Ei
Origenes, qui
mtt
<<.
florutt,
rersiculi
abusus
ita
in
quoties
loco non totum opus Callimachi sive Epimenidis, quorum alter laudes Jovis capit, altei de
W*
oracuhs
scriptitat,
per
\nunn versiculum convitio
firmavit; sed Cretenses tantum mendaces
hunc librum, v. g. < opere il f . > num. 3 (6); nusquam t hb. r, contamquam canonicum aUegaU 1 Enocl <>. Idjro Cel tra inTdem judi omninp divmos [7]
*
qua gentis increpavit;non ob aiam opinionem, .,1 arguti tis, sed ob ingenitam menauctore os genti tiendifaciUtatem, de propr
i
tiquis
citetur.
diwerim ,
fuisss,
quati
u
raro Uber
Videtur <'<
idumVIU
Syncellua
<
notus
quand
.nn.tan,..,,,:..,,,,,'.,'...,,,.,, bere seoui eum qui libri parte usus
.,.
sit,
le-
fr
/"
'
paphio
"
ill
,
Megavtt
Sed
'
.,
ridenposto-
optn
C !;.,!,:
lus
.p.
*Meq
litis
sparuit
don
fi~*kj^
detexU
inEpistola sua testimonium posuit, ,,,,.":,,,,,,,'.<,!.<,<,,, multaalia

rudas
est locutus.
dap
plaria
v
Ja
Ethiopica
libri
<
'
Kophetta
dedtt
*.
<-
qusApostolusPadusder
;-.//,,,,.'
,
'
~-*um <;;
rmc,
,
>
''"'
'"",',.
!
bibhothecs
Cath
in
uZ
rud*,plurimu
I
, ,
Paute profanos
iu,
rof,
,,1..,.,
,JudasH,
s,.i
.,
minut
anglicanu
'''"
'
"''
<
"'
'
(3) -
,,.,,
docerei
'
am .-'' proprium^
;'":"'
'"; S
:;;,';,,, '/""
irophetam,
iL
.,
//,
;
,
'
,'
**,
>
,,,,
*j| JJ^
,,,,
K'1,12
ls
'"'"""'
V';,'
' .
''"
11 ''
ludo ''<'<" <"""'
(H)
"
""'
dat
his
verbis
Scio
3cnpturam
<
"
'l
"
D
<ndedit,
.n.:,:,M
"'
"' V-SSSfS "" "

J"'
1
_
Ml'
I
BttII.
(9]
rrvnhes*to,n.
m!
loi
ii::!
Octobrit
S8J
'
li-
DES.THADD-EO APOSTOLO.
]]
'
Petri
Uter prior
sii
diaputatur; D
S.
PETBL
v 4 subintroieruni
quidam homines, qui olim
troducentsectasperditionis.2^ q sat < iudicium iam olim uon

1
S.Quibus
pr8B
scriptisuntinhocjudiciumimpii.
V,
v
,,.
,
multj
" ml
Solumdominatoremetdominum JesumChri,;:r:::;';r ,,.,...
2.
El
scquenter
im luxurias, pei
-
diei
sterais
ouo
1
ria reritati
|
blasphemabitur.
D.
lis
Sienim
|
peccanUbus
,.
!;'
rudentibm
.
inferni
rm detractos, m
a reser-
7', Angelosvero,qui uon
pr incipatum,sed
dereliquerunt
servaverunt suum suum domici-
tradidil
los,inj
Uum,
sub
i
m
7
judicium magni
sicul
vmcuhs
el
el
aligine reservavit.
"te.EtciviUitesSod
incfn
AGomorrheaorum
i >
ligens,eversi<
*carnem
in
civitates,
Sodoma simili modo
el
Gomorrha
foiitimaa
exfornicatae
abeuntes
pTstcarnemalteram,facta3Suntex.
terni pcenam sustinentes. 8 Similiter bi carne,
v
mplum,ignis
plumeor
,
'
'ieactuni
i
udem maculant,
majestatem au-
10
Magis autem
eos, qui
posl
m que
im
;
tearabulant, dommasectas
dominationemautemspernunt,
tciu
tuunl
blasphemant.
.,
E
archangelus
contemnunl
w
|;
introducere bla iphemantes. U

,,
x
.
fortitudineel
rbtab
cum
iml
cum
Michael
cum
:
diabolo
majores,nonportantadversums<
dicium.
,-.
(
execrabile ju-
corpore, alterckreturde Moysi sed dixit inferre blasphemia,, ,,i

Ubi Dominus.
.
non
est ausus ju-
Imperel
,
ii,
vero
etc.
in
his
qua
ignoranl
blas-
HiautemquaBCumqueqmdemignorant, v l0 autem naturahter blasphemant; qu*cumque
phemantesincorruptionesuaperibunt.
ûammutaanimalia
,
1
oorunt,
m his corrum-
i.;
Coinquinationes
vivil
e\
macute
dehci,
af-
nuentes,ii
sais luxuriantes.
tessin.
v>
Hisuntinepulissuismacul83,convivanT T' timoresemetipsospascentes.
v . 15 .SecutiviamBalaam
Bosor, qui mer-
n Errore Balaam mercede

l2
effusi sunt.
cedem
v
iniquitati
amavit.
fontes
sine
17
n,
sunl
aqua,
el
nebuia
in
^binibusexagitat^quibuscaligotenebrarum
reservatur.
v< ,.
ferunture<c. ;
Nubessine aqua, quae a quibusprocellatenebrarumservata

.
,
.
ventis circum-
L8.Superbs enim
,
-
pelhvanitatis loquentes,
sua ambulantes, v .16.Secundumdesideria

17
seternum.
ei
oseorum
tfc.
ciunl in*desideriiscarnisluxurio3.
rnp m
Carissimi
memores
etc,
sitis
ec-
Vo S autem,
loquitur superba. carissimi,
verborum rum quoBpraedixi
apostoloet Salva-
verborum qu*
pwedicta sunt
memores estot. ab apostohs Do-
^
lOT
'
vestrorum, prfcceptorum
3
ii, M
Dommi
unni nostri Jesu Christi.
primum
...
scientes, quod
venienl
in
n0 vi
imisdiebus
C oropria 9
pietatibus,exspectantesetprom perantesinadventumdieiDommi.
at ionibus,e1
Tu
Qualesoportel
deceptione illusores, |uxta concupiscentias ambulantes. vosessein sanctis con-
l&Quimêbantvobisûoniammnovissimo secundum desidena p tempore venienl illusores,

,
Domini oostn Jesu exspectantes misericordiam Christi ii. vitam Beternam.
impietatibus. ua ambulantesin De, -! Vosmetipsos ... dilectione

v
ervate,
lll.
Sancti
martyrium;
lof*
,,-;,,v
,,
teirai<
'"/''''""
;
"''';''"
'
** hfw.
r
'"""''""""'.;;;;:'
reliquiasepulturae incertus;
(r
/-'"'"S.
'"""""
<p
rum
fata.
;,
rit
lugmlinm,
,,,,
,
qUO d
.
viderunt.
(2)
:
Martyrem
/'"
Moriyrmf
,:
,
Judam Thaddum opud
Faust
rent
,caP
uxxv
Isti
,:
haddceum
qMtoN
S.
MMMr
fim *
W
.
Btendo interfecl
victoriam, pro
m poteem ese
verita^
^^
ht
"*S w.w
'"""
' ,
^.
.
'
Bd.
jB.1
^mnm
Joas
.,.
m,..o.
.ar(ym Bwmj*-sa, v-
v;
'
'
,*
':':
'"1,
lUurai
/,n, 7 ^/.
docet
SS
Sm
fiM*
.,
^ritor.
xxxvui.
"
'""''.'"""
moriî
celebratos
JJ*
Ui
.i
'">
-'-'""'
tom.XIJI,coL H.
ihi;
VIGESIM
01
w
i.
...
0CTOBRIS
n:;
II
ir,
naoei
aa
in
\i
'"'.
nronw
:
i.\.\>n
w*vJudte,
.-,<,,,,,
,,,,,/,
apostolorum Simonis
d
>rum
qui
fecrf.
noiwn&n
l
prmfationem
qua
legitur
tuis,
ei
apostolorum
scribitur, el
legitui
el
Simoni
alibi
omnibus
ine
sanctis
quos
et
nominis
hssc
tui
noei,
el
Zelotes
Thaddflei,
qui
praeclaros
3uscepta pro te
fecisti
etiam Judas
Lebeei,
Jacobi
appel E quibus
rione
gloriosos (1).
Abesi quidem
fesH-
quod
interpretatur
Gorculus
Gelasiano teoniano, sacrammtariis vitas Gregoriano Uuratorii; unde dubitari /<,v

,,.,,
,,,',
ThaddseusapudMesopotamiam,Simonyeroapud
gyptum
sidam
traditur pwedicasse
inde simul
,,/,
ipso
S.
>'"
>
fuerit.
ingressi,
quum
fldei
Christi
innumeram
Sed
,,-
quoniam
textum
altera
/>>>>
in
summs
gg
,no8tt
,
.
antiquitatis
reperitur,
quem
allega\
gentis ipsius multitudinem subdidissent et EcclesiamDoraini latejam randatara viderent, mar-
monstrat
et
mentionem
>>>'
martyrii
>-
tyrium
ibi
cursum temporis
;
explente
beato
Simonis
Jude
ipsis
quiorem esse 22 plura

ibu
(2).
certamine consummarunt honoriflce sepulti o genuerant populis chrisUanis quos Domino ip

i
habet
gothica a
irabica
/<'-
Quodquidam putant Simonemapostolum,unum

de duodecim, ipsum esse qui sub Trajano crucem sanpassus sh\ omnino falsum esl Nam et Beda, super Acta ^postoli ctus presbyter, qui hoc Retractionumise sentit, Isidorum secutus, in libro
el Ehhoc uon bene sensi se reprehendil Sed EcclesiasUca non de aposlolo, led aho storia
PaU
I turgia,quai ubc
liturgia
VII auctore S. Tsidoro in Festum quidem fuit. introducta spanias mHnuo non habet; sed in M qiliam
,,,;
Il<ro-
legir
:
",,.
marturii.
sanctis
Oratio
bolis tuis
quidem
dicit
el
D eu.
durum
B
qui
apo
Symoni
el
Judaj
martyrii
gradum scandere
.
velle tri-
Exaudi nos buis Missz initio i Pso miniacSalvatoris
famulos et&. Sic porro in Hi wnL... conloquiis Dotri
honore pr*cipue
cele-
Ha Na4*8, dicens ad habet Vs Sunonis Canana* beatorum apostolorum talis
Simone
gesta
narrat
nm
interiissenl toandi qui etsi pro Domino non sui ',,,,;, ,,,,J haberenturD Quando usque adeo mto doc
SL
,,,,
Thaddan, qui el Judas dicitur; e qiubus Thaddaras apud Mesopotamiara, Snno

e1
a,
n trad,
ingressi,
duai^lDdi
mmerara
abd.d .ssent raar^
.Mria
,.vv,i
n,
.h.l.v
.n,ni
fii
odem
autem
Dornhfo
(3)
anguinera fundere.
reliquis
q idam ipsius mulUtudinem Chnsto

Pe,
^Zdari
1
i
.
Mnitoeriti B ,in quo instar
<o, cui s
przmitUtut
festivita-
tquoi
posiUum
lat
mar
tyrologi
i>>>ii
r,
<
hagtolog
ter
,,
,,,/
vwiii nrtnhris recolitur festum apostolo-
,;::.,:
,/,,'.,:.;,
ontt
i/ocuni
tu,Domine Deu
marlv ,,.
.,
,i
,,,-,,,,, Judam tuos Simone apostolos

ni,
-,
'"
"'"
J
um
bapte
:
,ll.l,
V,,-,,!,,,
libero
r !
titfeU,
ita
.nfldel
...
,,,.
ad
i,
indignosf,
tra
lc.
facias
jmsencor"'-;!"""
,,.
,
'
diau, adipisci. /,',
,r>:HabeatcumUu
,
'
.--
spes
gloris
J*
martyrio.
fi
'-""'-', ,,, eonsulamm,

''
/(l
,-,/,,/,.
ipo
'"
Lolu Chri
ti
Juda
-
el
TiUalZZ" Ma Uiam
'"
'"''";"-.
êmhoc
;::
'
.
'
apo.to.u
e,
appellat, a reliqui
'
,"
.,//./
'.,...
/.
/'<
.,;;,:
l
Bm
,..,/",..",-''.'","'"
\
/
...,/.'.,
i
''
...
.'...
,
"""
sal.
.,,
mbr
c
''"'
'''
hTll:
apostol,
,,.,..
NUata
/./
'
f 'wurP
""""
,
iraturben.
peUit, ibique
,
">.
,
(6
"'"
'"
/'
.,""',
'".'"
'""' "'
"'
'"'"
''""
/'"
"
,.,,',,
V..'".,"
.>/".""'"'/'"
.....'."".'
,
;""'""
, '
/',-"""
'
"
,';
'
'
,,
,,.
<"'"'"""
,
/;
,
'
Kal
Notii
,.'
'"
'
I
'
'
,,-,
,'.'
I.XXWI.
U*
AUCTORE
DE
S.
THADDiEO APOSTOLO.
rn-rp
teba
Etcognationeetsodetate^cipulorumuinsue
loriari8.Juda:decimanona(3
p;
27
In
ictis
j.V.H
m**
mwrfi h
'-
Simonis
apostoU
diximus
/> _
^*.
qui
mie
,,.,
imwium
,
imp(fraUfri8)
cafi
:
occiditJudas.
,,,,,,
tanu n
26
/,.
.1-'
tfMO
<,"'"'
BasiW
'"'"'""
"
'"'""'"
'/"'
omnibue.
di/fmm*,
"""^;'/-
"""
m
'
KoerfArat,
suspen
,,,, n
il
^JSSL ftîmeîaillfib*^ ammamsuamDeo

teUa >nfossus
it
Menmsest^
**
8.*
ev
Eegisippus, cujus fragEtenim 81 "Ziadferl Eusebiuilib. *, cap. xx (6) temporibus adhuc supererant qiri
,
gu
Toxepov
App,
JM*
Unenar
v<
^^
'
patione GhrisU, nepotes Jud iUius

frater Ghristi vocabatur.
Lcarnem
lti
delatoa
'
MU0(1 ex regia Daviessent, evocatus ad Domi-
veoju, *;/,,
,,,
1
6x0
-
x*
ô,, 4*.
Impnmts
18 7 *
I
-
snMffo
to
"/<";'/";'
pan 0fl aeeignatur. SLflfertlH

.pn-inl.s, y
.
L>e De
UUUUCU.il duodeci.
P^f * -
mm
':"
-
*J
/
,,,
w dJ
/,
.<;,.
.
^
et
|lriiiili s sibi
.
mL..
ucere iicetS.
fuisse
Judam ThadfiUos
,,,,.,,,
;,,,.. IIHIIIO /,
loamhonmptwdkaliomB* """'' "' ac cKeA iWw* obiisse Beryt porr
WJ
""
"*J 5 JU
'";
,
i
II""" ,
Mm
genuisse; -_
posi
-/
.
.,,,-,o
rtfoifcfr
,
rrfijw
/v,- ;/
Judee . < Cfcnafc
n Dommi
;..;
ilhc
]
<////(
/>///(/ ,,
//
o3ei
sepultumj
sfoMi
idewi
frarifl
ft
>""'""
"
"'
"'"
sippus
Interrogati
itaque ab
oriundi,
illo,
Hegeutrum cx
supra
num.
Sl
et fecteee fectsse habemun mdem martynum ha bemus eosdem mortyrium r,l Arani. turam nactos in cwitate Arat
jpaZMtrofn
wimm
'
sUrpe
Davidis esseni
,
id
venssimum
est
sunt.
Dein
nii
sciscitatus
ex
ilhs
sepiur sepiu-
Dom iUanus,
quantas
iUia
possessiones quantumve
.w
'
'
na_ erent.
vero
novem tantummodo
;llllll(
woffl
ri
eMta
B#fH
fci
IfafJ
Tyrt, qu* detn et wg C ()po?M eub metropoli Jummi mdropohs ^. taivon 77 losii
5
-^
sibi
,i,us
suppetere
^(2).
9
1
Decivitat,
tlocoSuanvdw
/
s.
'"
r ':"
'";;'
^
,
Acta
8imoms
"'"'""
apostoh,
" (/
diversitaa scribendi
M J Tl
num.
21.
:;;;;"';"
^ ^^ ^
:
quorum dimidia
pars singulis
compe- E
se
in
faCultates
aequaquam
sed in a^stimatione agrorum,
^
,
^ .^^
Vuoa sp
i
quorum
rarent.
tum
in
Menologio
T:, '!Z BasiUano
in
rssr
,,/,
ommno Men&is, satis monstrat, incertum sub n situm. Esi nihilominus istiusmodi Eierosolymttano amin patriarchatu
Petra
^ral
tasepiscopalis,te*A
vocataQ).
nimusArach civitatemfui
Tt.r Inter
S.
Edei s(4)
essei palmsfra -;'/;'-''"" "'''""
Simulque manus eutis,impressumquealte mambus calduri tiem opens lumex laborisassidmtateintestimomura de Ghnsto interrogati 3llipro fe rentes.Postremo regnomius,cujusmodiidesset,etquando de rospondenu. apparituru...
,.,
persolvereni etsibi fructibus et tributa . . Q 1;i im e Vldum compa co^perunt, ostendere
Imc hm
itaque ilaqw
loca
>
seligenda
'
*!**
"
quibusve in locis terrarum imperium nilll hujus unu.di nec

.
""
illud
,,,
,.,,..,,.
,uo,l
b.
fine
Juda
Tl
tei,
'';,,,,,,,
.'
set, tunc,
quum
Christus
S.
/mm. Chryn*
2
(*)
'"'
'"
'';
'<""
'
etJ
nota.
/.,
ji
setTJ
enots sun
"''
r
'"
dem
""-
,
His
, sepul,
m
'
aho'
demMbue
auditis
,,, SUotum merce1itianus cihil
,',,.,.
, ,
,,,,,1;
sed
viMaten.
loco
r i>iti>i a
nius.
26 //-s" '/"" opimonMni H iHcr;ifloiridefiâj'oS.Thadda5i;cow/stoi '"""7"' sacMi0 eeioni "</</
rfiritoa
wm
".,/,//,///
soque
,:'
,,,
i,
edicto,
ju-.t msaiure jussit, misLematus, aspernatus, liberos aiire adversus Eccle-
persecuUonem
ta
modum
!
ompescuit. Qlos vero ad pr,li-s. l>,i,sus posthac

,
m/m
'V"'""'"'
(")
/m./>
octavo florens dicii
C
Cuiua (Thaddi)
irrecturum
in
Armenia
sopitura
morte
martyres isenarrant, ntpote ChrisU eddiU Ecctef, ad e, pace de, ,, vitam perdmnsse. JJuo Traiani usque lempora
i
,-
cadaver,
:
,;,
,i
s.
.1.,
fatali flne, quiescit
tur,
s{
i
,' tpote f. ***** D '"" imperatore, ' 81
tamen
/,/
eethereas
lustravit
spiritus
arces,
j
inter
auidem
21
jam
et
-2-2
AjcHs
S.
Simonis
Ei
nKm
tenebre tenebra
insinuavimu*.
,
circa
- '
locum,
'
**
densiores
'
gua sunt w, ea '"'"' fiuni

J
referantur interrogab ab futsee tamrecoamti ridentur eoli ratore, ''''""" "'Davidi

,
Christi
96
/- -"'
,.,,,,-
,,,
7
,,
etirpe '
u"]"> '""'' 111(1)11
"
'
,,
ihi<fue
diwi^
Ecclesiam
"'"''""; .""'";;;;: prmdtcavii Edesss Christi

constituit}
ut
teetantur " '"/"' tllH LoLftoc temporeeuperetUeefuim ' quando doceni ,,;:' ppus ei Eu , B
,'f
,-,
,...
.,._/,,,,////
IIUI
'
'
'
TeJ^,
rrfljflni,
insr ipse Q. *'-
infra
ostende-
meLenTjacoh
ri
.,
Eierosolymtc
concessmm facile non Verumtamen """' ''" s Judam Beryrt martyrium Uesopotamia, qum citas ista nimium distai a
l
(7 "/
et
mtruelem
117,
Christi
Domm
inter
adeoqu,
annos
)
Christi
'.*
ei
martyrem
occubuisse
plerisque habetur
nostri.
stoli
Sed
ut
stadium laborum Mesopo loca in inte.

ut
sita
Tandem ex citato Hegesippo tunc, nempe anu s Thaddeeum nostrum jam

imperium nin m
Domii
/-
deducen
>"<
aui
finMmas
ingrati
provincias
' simul si
aliquid
defimar
i,
martyrium
"
'
p***
I"
mue,
''
oc m
"'--' muHlis est

'
conatus; '"
'
S.Juda
-
interrogat
""'
/"
magh juod
pro
"
/////i.
r***
'"'"'"
dmgna"'"'""-
" ,^ W tiotmn ,,,,,,,,,,,,.

;:;,;';:,,,';;,,,',,,/'-
'"-'
s.
Jud* mt
NX ""'
,
,:,,,, ,.,
i
u,
i
!i
m.
.
*3fei%B2S&
SSft
ftfl.-
"'
"
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTTOBRIS
Clarovallensi,
in
ita
et
Aste, archiepucopua
otl
Hydruntimu,
qui
in
Notu
fuisse
tumulo
manno
extra
ai
'<
lusum
-
iuotori
'
Uartyrologium
cfocd
Romanum
Domitiano
<i<l
dim xx\m
fuu
is,
tamen
alia
\tt
Mii
passum
parentur, caput
grandia.
apostolum
tilium
fjyris.
nostrum,
quum
de
po
<><-
monachi cogitaruni
</>
deaiur id sub
Vespasiano aut Tito furore
ndo
pretiosiorem.
,1.
S,
I
li
orpore
in
contigis
loco
el i%
tempore war-
theeam
Quod ad genus
convenii
pertinet,
in
l'h.
Quignard,
I
ep
\i
ipta
satis
telis
apostolum
crucem
actum
ad
iii
iii
cl
comiten
rmbert,
occasio-
confossum fui
quam summatim,
nacti,
/
hanc
opportunam
8 IV. SS. ApOStolorilin Siinonis

.
.
.
apostoli
-)._)_
rnaaasi
jjjfy S. JudflB Thaddei, hic

8cilicet
U30
"'"
>>
i
exhibetmu,
'/"''
tamquam
complemei
'""""
nobis
esi
Pinhu noster, Ce\ referi tumulum S, Bernardi motum

usqm ad
h<tssa
61
1
DB.QQ86I
CUllllS
Cl
IVll
deinceps
aut visitatttm non fuissi
gendas vicissitudines quas Qallia

circa
/'
<st
"
fitu
iuniiiih
elapsi,
ikiii
'
ut
diximus,
raro
actum
<
'/"
diximus supra
,/,.
in
Actis S. Simonis
tjus
num.
fuii de transferendo
corpon
S,
Bernardi
ftt-
llos
cultu
et
reliquiis
acturos
prastamus,
in
quia
utriusque
sspt
cultus,
prsssertim
Eccle-
s mulo marmoreo in tiucatn orem, cuh Y/I Joannes >/< Aisanvilla, Claravallent abbas \\m ab antw 1330 ad L348 (4), postquam
sia
latina,
sit
confunditur.
Ne
igitur taedioin
caput
set,
S.
Bernardi
iniii
genteo
inclusiS'
in
,
sa
repetitio,
hic utriusque cultum
unum
Hippo-
cotuilium
pariter
"t
reliquum corpus
traiuferrei habei
fh<-
conjicimus.
Inter
opera
spuria
S.
cam
propter
argenteam
ut
qua*
Ujto
,/,,1,1,
Portuensi
iuliji,
adscripta,
reperitur
UbeUus De duodecim apostolis, ubi quisprsedicaveri!

eo
abbatum
tuus esl
que eorum
sit(l).
In
nlti
ac ubi consummatus autem legitur : Judas, qui el Lebi'..i.
ms, anno quo mor(5), capsam argenteam B. Bemardi, el jam

nceperat,
catalogus
Claravalletuhm
es
propriis
tradideral
genti.
proipsa lxx marcas armorti

verisimilitei
a<
bu-us,
|n|.iiln
;.
;ic
i..ii
M.
lopotamiie
(2).
Abbatis
est
hujus
prtedicasset, obiil
Jiini
Beryti
1\
ac
iilic
sepeHtur
icribendum
quod
huj
sssc.
><<>
supra
S.
11 11
111.
diximus
circa
varias esse circa
omissa fuerit. Sitniliter

Bizet
XVI
/,
Tristandu
testt
palxslram
/nr.i:
adeoque
Judea
locum
prima
eepuU
opilibellus
coiuilium
innovavit.
Go.
antiquiorum
scriptorum
niones.
Nec
quidquam
habet,
Sic
auctoritatis
Pseudo-Hippolyti
erroribus
scateat.
utpoU
qui
multis
apostolum
S.
Simonem
Jacobi
in
<>,<'<<-
Chrutiana (6),origineTrecensi monasterii alumnus, lxvi episcopus Santonen /<< ><<>> Domini 1579; collegio Bernardinorum Parisiensi legavil mille libraa Turonicas
et Glaravallensi
Cananssum
episcopatu
I1111,
ponit
successorem
annui census. Coi
epultum in Claravalle
jacel
Hierosolymitano ,
adeoque
post S.
cum illo qui istam Ecclesiam Jacobum rexit, et annis centum mginh superstitem facit. Quapropter valde dubium est
confundit
ante altare Omnium Sanctorum. Hic itaque, ut B tanto manifestiorem facerei suam in
5
nardum
jussit
et
Claravalletues
><>
devotionem,
>>;
thecam argenteam
sui
qua
cotytu
pa
qua
Actis
ex
regione
in
Occidentem
delata
sint
uti
troni
reponeretur.
In
'/<>>
corpora
dimus.
fuisse
apostolorum
S.
Simonis
Simonis
et
Judss,
in
condiderunt
;
donum
>>"
monachi
translatioi
superioribus Et
certe
num. 20 ostmr
conservatas
principes
in
Palastina
reliquias
peterent
<>
reliquias
apostolorum
a
monstratur
sancti
v,
ipsum
rutU
111
ad
corpus
paucula
>
ossa
redtgeretur,
malue-
Yitu s
Bemardi,
notario
Gaufrido
lib.
disci-
tumulo
'
marmoreo
finem
,
relmq
1
puk
et
conscripta,
cap. n (3):
quo, ut dixi, 9
in
ipso
tumulo capsula superposita

apostoli
est.
in
qua
d
pressa
fto decrei
I
L79
h n
api
W,u Thadd
eodem
'"""
/
reuquiaj
continentur,
'"
"'"
anno ab lerosolyma
nbi missas
'>>
1
suo iusseral corpori supei poni, eo utique fldei etdevotionis intuitu ul eidem apostolo in di
'",
'
""
txtra
>
;
'
'"
<
/>'"
">'<
<,,tii
'
</<
tumuli
statu,
'>>
qualu
l
trat ctrca
'">''
"'"'
''" Aavarunt
'bertaU
1 1
uiiiiiiiii '"'"""
1739 ''
ouando /'
./'./'
/>'
'
'
CtIiiiiki .iiiiiim
mt sai
!!
ieiuna
sunt
/
/
anttqu /
voru
elevatione
nobis
reltquerunt.
eitmlomtk
<<
>
1178.
^ficata
tro!
1 1
lV
M
,,.,.,,.
i J.
,
DES. TIIADDjEO APOSTOLO.

/;,
grant
tum absentes
velU
et
tatidem unus,
,,,,
IX
!
piniu
noster
usque
ad annum
nostros
scribit L
rora
V.H.
maaistei
tatus
.,,,,
novitiorum,
est,
budovicut
I
se
h mor
Vmc ad wwctos
Erai
in
1739 apostohs
''
nonacole-
reared
olim,
ut
I
Ludovicus
ClaravaUensi.
Aiqui
ineptoei imbelli cooperati

berrimi
tuffragtc Ua unt destructtom
Sabbatim
suo
**** **
sacell
<><
lendano
patr
Neapolitano
familte
(5),
Neapoh
elh,
mona
/
terii
/
(1).
* idem
Cybo-T
Demetrii
fuii
'<
>
corpoi r
dein
magtstram
'"'
aa
,,
ss
/
Simonis et dirutum dein

lesia
/'/' ia
consecratum,
ad
Oratorii.
amplificandam Neque sua -
tam
ster
mobilium
i
;<>
'
<>'"'"""
.
\ "
pertineni peri
/
'
reddii
,
Ubrm
/<
<* 9 133826
/
'"" "'"
"""";" /'
','
fuii '
ascendere^
Mi
parochialitatclittemrochialis, suppressa tamen ,,,,,,,,.., ,,_ ; no^ Leonis papz sn, datis die
P
n
t/
Mm
rm
1792, du
is
.,
Z""" '^;'""
"/-"""
/"
pretio
";"'''""
,,,
lonasterium
9hii
Ubrarum
/
**? 137878
/
nn/lil/: ,
"^ gW
apostolicis
//,,
ecch
>. Simonis
^.
.
<>'<,
^, _
(6).
1824,
- wo
patronatus
^"'"
'<""""
'"'
nh
,/,
mcra
de
cujus
el
/""/"""
profflmifa
/'"
"'
/""
nMaMio
'"'" 7" /""<" dtem s in
miliam
suo
GabrieUUs
Mr toc
"'
pertinet
ad facedf-
apostoh habent etiam sancti
nostri altare
/w
dicat
/-,,
monasterium iWJ sejuewtem. /" '<"""" /"" /'/'" CtoticKfl /""-".
adju-
nomini dicatum papa faana quod TnnocenUu*

,,,,,,
;.,,,//
///,-
8.
Petn Vadenuo con-
nmliuahn,
rpismpum
wwa
:.;> )7
4toM
r) (H),
,,,.,,
(Bar-sur-Aube), prwfro cautfoM ra Uimvn */,

suppell
/'-
'
mptori
nec
ederet
in
lesiasttca,
ttdla
in
Notatu digna est epiOgtiensem, Octavianum. quia ostendit frequens fuisse prssertim
isto
quidqua quidquam
'
aui ipsa ecclesia destrm r
mntaH
B
nMiuJdffl
/</,
"'-
/""'"
ui
^J^^Lf^
i
.
im-
altari
"
./1,11. ''<<>'"
ililtC
"'
stola 359,
U.
administraHi me,
tunc
atc >arr,
districtus.
tate
,,,
Emptor
ecclet
porro,
I
ma
utens
propne-
^
trus
recessum,
sacrifieium. Est autem ah u7):l'..u.,- diebuS ante aostrum longffisacerdos quidam, sstate
ejn-
hmc
timoratus, ul
.
creditur,
in
fornaces
sepulcra
mtranas
</'
petut
Ui
amoverentur
Ttaque
h " in "
gtram accessil sionenocturna

i
secreto
ad preesentiam noproponens quod inviei
persomnium
:
apparuit
B.Pe-
oosiruebant.
architecta*
illuc
partitioms
adveniens,
reh-
stolus
(d^partemenl de l'Aube)
invenit
tanocentium ex
nativitate sua
div(
Accede ad ponuficem dicens mea sibi parte significa quod a

quasi filium illum dilexi
e\
per
tumulos,
qui
aperti
ancti
S.
eontinebant
quias variorum, qui \i\ tinebant, quales sunl

:il(lu abbas
..
reverentiam ob-
Bernardus,
* I
*
pnmus
bus.
\I .4
con
Claravallensis, ciaravallensis, proul

| I
S S.
rn
S. Malachias, S Eutro.'1^.*.-.
remdomusmeaa
.
,,,,
ta
titui.
Quapropter
.
a duspromotum,inmeatandemsede ipse decorem el nonoei
debel diligere studioque

,1
^
;
:>_
^^
nn(.ln--i'i
vigili
lllc'l
pius IMll",
el alii. Cl "".
patuil
e* inscnpl *
,
V.
, /
//,
,sr,-/7//7.
apmwwij WV
reliquias
"""
pauca sunt
celebrantur.
ri
consecrata altaria consecrata;

dissecratis
pingeret
per
0S8ium,
promi cuam
inhumattonem
aitaribus
divina
contingil unde contmgil mystena
sanctomm
donec
loco
essei
tto
posuit,
quid
agendum
l(
,.,i
ergo ea saltem
quffi
cum
debita reve-
Mtorh
wpremus
partitionis
magistratus
mdtcasset.
1793 permistt ut Qui decreto <l>>'<> vm maji repertm <r>stnhmrn,h<r mter reliquia Claravalle
novit frequentius renUa consecrari super Verum quum semel officiu,,, rri.>l,i;.ri divinum. nec eadem sibi ftrisset visio revelata,
et
AJj
iterum
Mas
ou
f//,'.i /i//' "i
vicinas
et
I
-Ferte")
::;
Tandem
,
VUlam sub Finnitate (ViUegchamps (3). Maabbas ClaravaUensis Lud.
ipse
quod mandabatur impleret,
tertio
tandem
dicens:
idem Quia
apostolus, velut offensus, intulil
meum
obaudisti
mandatum, ego
ita
tibi
tuum
esl
s.tck/i KVIII.
ria
Hi
impendente ruina monasteUocourt rereliquias S. Beniardi eecreto varias

qui
>i*
tollam auditum. Ex tunc

ut penitus non audiret.
lr
,
surdus effectus
Gemens ergovehemcn-
posuerat,
dein
(1).
variis
8 ui
distribuit
anno
<>
monasteriis ordmts 1813, /" 1 orfiArw,
,,,
,,
Petri accespiorans ad confessionem B. sibi re,, [acrymis postulans ul misertus
Carolo
capita
foris
Caffarelli,
prafecto
parHtionts
Albm,
et
stituerel
auditum, quia
mandatum
ipsius
Qtaoo
ss.
sigillo
Bernardi
Malachiw,
mtits
decembm
translat*
scxn munita, dono dedit} qum dte Trecensein xdem cathedralem in
fuerunt.
Qua
de
de
re
exstai
seq
eptstola
tis
Quo per Dei misericordiam mdiquod acciderat ei nobis perordmem dito, Apostolum non Licel autem secundum eavit. mtali credendum omni spiritui, quia tamen sii
adimpleret.
negotio
...
exau-
Stephani
Antonii
Boulogne
te-
angelus
satanffi
el
non
esl
transfigurarel
pie
Boulogne etc.Yinoris: Stephanus Antonius de sub signo e1 sigiuo 80 prcesenti instrumento pern Roconrt, nuper abbatis Glaravallensis, insignes el sanctas criptas
mittimu
intro
in
angelum
temere
lucis
melius
;
credere
sii
,,,,.
dubitare
quum honestum
etsi
Bernardi abbatis
Cafferelli,
,i
reliquias,
primum D CaUbensis
quod proponitui faciendum, revelatum, fratermtati tuffi, sel quod asseritur pi-r apn-idequa plenam fiduciatn ohtinemus.
lica
Llppj
,,,
verum non
es-
rolo
prtefecto
provincioa
scripta
el
.
mandamus, quatenus
Simonis
el
altena
B.
m-
ab eodem D. prtefecto ecclesiffi nostrcathedrali,diexxrvdecembris,anno 1813,
Jacobi,
Judffi,
Gregorn
jkndre,
qus
dono datas, atque

vitroque
s
in
arca
lignea
deargentata,
consecres,
consecrari.
fructus
i,,r
ve\ pei
ipse dissecrata dicuntur, tu Facias alios auctoritate nostra
clausa
reconditas,
raUoniexponi septembris, onno
public ftdelium Datum Trecis die n mensis Domini miliesimo ocung" n-
Credimus enim quod ex
hoc
nowa
ffiternffi
retributionis accrescet.
<}<><<>
scribebat
tesimodecimosexto.
scopus Trecensis Bernardi reliqui S.
Stephanus kntomus epiAtqm b*c fm sunt, quv tk

'"
rata
et
erat
;
ooittepapa Innocentius, jam SS. Simonis memoria reliqtiiarum

I
fudffl
,.
niTWoiwiiiitt
traditto,
'
habemus
post
mm
Bencdictus
canonicus
mOuimard coL1716.1
2) lbid..loc cil
.
I6b3.
f4)lbid.,co]
171&
::,M^..-l u,.,, ,,!,,!. Neap., 5)Uvetusto Calend. Neao..

;
U,pag.-4-.-(7)Migne,
nm,
cuU
^
,
DIE VICKSIMA OCTA\

\
,.../,
OCTOBRIS.
w re/iowiarMm
S
legitur
tl<>>.
147
./, /./..
scriptor (1) incensat, inquit, duo almedia oavi ad crucifixos, ubi ab antiquis patribus audivimus requiescere apostolos Simonem el -111(1.1111. Quod igitur ferebat iradi-
XII
in
laria
wi
Jerusalem
:
ibidem
/-
Ossi-
bus -
juojim S
w, Oro\ S.
C
/)-
/,,,,
/,,-,,/, ,,,,/
eventus,
quippe
utriusqui
apostoli
dicato,
ait
min
tus,
\
sacrss
exuviss
mb
/'
altari,
ita
eorum nomini
intei
insigniores
ecclesioe
quias
reipsa
invents
sunt,
compositis ossibus,
'
Holorum,
S.
Bartholomanus
canis,
1,1,1
Simonis nostri (\\).Etiam non sotum

sed
italict
conscriptis
(2),
ui
capita
sciticei
orienchri'
extra
Romam,
etiam
lotorum
mania
in
versus
haberent,
pro antiquo
stianorum more; qttoniam ei Christus, in wpuU ,,,, conditus, caput ad Orientem compositum
habuii
(3).
b
'''"
11
'''"'
s
-
^ 1
"''''
mdem
rdfyufoin
6osi7ica
:: -
'"
"'""
!""''"
"
'
'
na,
'"/"
""/"/"' '""'
""'
"''"'
'
S.
Simonis
S.
indn
(13),
'
Si-
corpora
PefriM
g,
.
sanctorum
apostolorum
nostrorum.
.,///
nn
/,r
'
''"'-
fatieana
MoHiiM
jam
_
awi
Mnnims.
\//
ei
euma*em
canonicus
(4),
fo*a-
nawoe
(14),
S.
d lawdem
Simonis
111
S.
'""
e/iawi
complevii
y.,V/
.,,
citatus
..,,/,
Benedictus
icriptores
brachium
i
(15).
/"
Dania
,/,
- i>aoaw<r o/im
''""
lawctoruwi apostolorun
,
llll/f
5Uis
ei
,-,,.
x>
,/,
Simonis
majoribus accepisse su6 "//"/< Judse eomm corpora preliosa

/,/,,
>"> ra
,,<
pignora
iiawi
I l
imm
Minorun
neJuwi
re/iauiai
conventm
Ihei
1
,..///
4//oraww
ln-
waw.
reltatMamffi
oaeilfca
Faeicana, additque
SS. Simonis
c*
Judie.
poeto/omm wo-
B item brachia horum sanctorum sub quibusdam

altaribus
rfromwi
reliquias
habet
U
''
"
jam
in
dirutis,
tandemqm
nunc
(6). et
subnectii
Non
adsunl
basilica
Itaqm
sub
jam Mcto altari SS. Simonis eorum integra abantur

,/,.,
Judas won oesigui-
maj ad Christophorum
reocm
svi ferrei
,
archiepi
P/ti/ifipuffi
tfij
1
corpora,
H
owri/wi
e0 rum
oracaia
,/
iw
a/tte
aUaf-ilM
Altari
fuerini
1639,
i
"/
ra
lWMSa
in
(// ,
,/,
perdi/a.
nostrorum
illud
etiam
accessit
sanctorum quod decus,
desolat*
'
'^
'
1
regem
ui
SS
Eucharistim
Sacramentum
ad
eo
hsc
exor"
mittit
capui
S.
Simoni
apostoh,
dmt
.,,,
tempo
""' / ''"'""'
rvatur.
Wnc
/"'"'
/
in
ex
duodecim,
'
cum
opport
'
nando
"""
!>'.
fraternitatis sanctissimi Sacramenti, q
Paur
jj,
in
basilica
edit
Vaticana
indulgenti
instituit.
'
Qua
propter
{
pl
CL ]l '"'" '" / Gubas de *, pignm ohm donatum * ";' 8

'
la
Sagra,
fux
;
d a
;
'
'
""
'';
'
dato die xxn
septembris 1548,
om
'"
'- / '""'
erudttus
mr,
quo,
arsr^^
//////ir
ite
"
/^.L
"/-
"'/
-
'" ;
''
j*-j 'vr"" s /';"'"

'
-
;,'
''"
Xx "
,/,.1,.;,
diemexanUqua
.1..
I
r8).Quum,tnout7,propem in anostolorum ecclesia
"
q
i
'
'""'"";
:
/wieei
"i-l ii-
corimra
-aii'' t< n 11111
;i
ii)>l<.l'i 11111
Miihuii.-
Ld
/
m<
Totetani, in
reliq
Qubas,
^
1
dn
*"
'
dihl
ad
novam basdicam ejusdem
prinams
r^
menta aulhentica
Iransii
_-'
""
,,
,,
.,
SS.ap*tokr
<"-i
< '
"<
.;:::
;;:;.,,
,
z,
.
,,
"
_
tU.poave^ra.i
..'
,.,,,
.,,
.,
''"'"""
'
',,,,.
';"""
"''
:";:,::
'"
,
L S
...
""",'
Poba,
,/,/
//,//./
""'/
eaVffM
1Q
.a.
Alin
ai.
'
ColomiB
basiL
VaUc
'
1
lom.Il
(8jIbid^lom. Ul,pas
Ibid..
448
m
J.
.
DE
fuit
S.
THADDÊO APOSTOLO.
sidere,
tcilicei
PORR
,.,,,,,,
ex
conventu
VF.
in
Capu
acra
dteti
uiriusqus Jacobi,
et
Philippi,
(2).
Bar- D
V.H
oppUU Cubas; rdiquiae aUquando

,,
,
wnde
quievi
mspicamw
tholotnm, Siraonis, Judas

stat
Barnabm
Conprin-
ecclesia
autemhorum tanctorum exuvias
longt
on\
>
ntu
/.
QuaU
Cypro
iiuhis
:;<i
insirumentum
grmci
olim
ritus,
qrmcum
quod
ex
archteitalico
Exemplicausa rekgat cipaliores alibicon ervari. lubet, Acta 8. Philippi apostoU ad diem 9i lector,
i
piscopi
Cretensis
aUata
latinereddo (l):Christophorus,permisericoroiam Novea JustiDei archiepiscopua totiusCypri e1

,.,,,,.
quo de aliis judieet. maji (4);< Nuttatenus dubito quin eUam 10

-
in
aliis
sv-
nsaercari
feruntui
.
mantur
reliquise.
ftdelium
venerationi
Joannighu
metropolitanui
Paphen
qumstio
ctata
Atque
>
hinc
etiam
nostris
nasdtur
pertra-
non lameti
notum Humilitasnostrahisce prassentibus litteris mahdatum et ordinem apofacit,quodsecundum stolicum, nepopulua

Rdelia
smpissime
et
AeH*
in
frequenUssim
unius
reliquim
sancti
.
retractanda,
pluribus
locis
nempe
repe.
deeipiatur, reUquuB
odo
riantur
/"""'
u
unde, anctorum debenl per omnia approban. habemus quod hes reliquia? sinl ,,i certissimum
cap u1
,i.
cardinalis
Baronius
a
se
in
sua
Martyrologio
Docei
suse
Bomano
rv,
edito
s.
Sii
apostoli, unius ex
e1
ripul
Chri
ii.
pro
tali
duodecim approbamus.
.,...
dissertatione,
soloit.
cap.
hanc
difficulr
tatem
ipsis
videlicet
christianoa
ab
omnes,o^mdubitatafideetfinnadevotioneimsanisti ploraverunl divinum auxilium coram

h,
reliquiis,
religionh
incunabulis
consuevisse
recondere
corpora
martyrum
ut
sub
habersnt
in
altari.
obtinueruni
sanitatem corporis et
reliquias
omnem
gratiam.
olitO
Hasce
el
munivimus
Quum autem fdeles tantam martyres pietatem ipuos

locis
erga
pluribus
cupeiis
no tro sacnstai honoratissimo viro, D. Moysio Nicolo, omncs li.Mrs diCBCe LS Amallmulis. Proplcn-a B apostoli veneran poterunl ad honorem hujus
indubitanter hasci
Joi igius,
igUlo
manu
noslra tradi.lmms
eorumdem
particulas
"'
memoriam
reliquiarum
celebrare
rent,
(nam
ut
I
sine
liquet
altaria
"""
ôebat,
ex
canom
Sancti
condlii Africani (3)

ut
de corpore
acraa
r<
liquia
Humihs
martyris
sumebant,
martyris
ut
altare
legitimum
hinc
sub
l"-
epimetropolita Paphensis, Leontius Larnacensis, Athanasius scopua Nemessinus ei tropoMaCyrenensis,Petrus Vespa episcopus
nom ine
est
haberent.
Atque
me
Es
Paphensi
visitatoi
apo
tolicus regni
litteris grescis italice reddidil
Cypren is. Simon Leprone

Gall
ctum corpus, )ulcra,quB quasi integrum continerent quia, ut docet veneratione erant; prmcipue in Orat. i in Julianum, S. Qregorius Na ianzenus, ^.uiLM.inis mttae atque vcl sohu ,V),
;.
r,.,l
unus martyr plura
nancisceretur
Florentinus.
'folosa
38
ad
Saussayus
in
Martyrologio
:
quoqut
Natalis, inquit, beadiem utvin octobris quorum torum apostolorum Simonis el Judee, corpora Tolosam b Carolo Magno
idem possunt quodcorexigua corporis vel etiam pora. Paulatim itaque tamquam membri particula traditione populari
exigua
passionis signa
integra
celebrabantur
Qelenius,
corpora.
Quod
quidem
pretiosissima
,
Saturnini indileetissimam ipsi ecclesiam S. ecelitum primarioaliis vr.i,. cum innumeris fidelium concursu nilll pignoribus, hodie devoto
JEgidius
Coloniensium
:
reliquiarum
inquit (5),
solers indagator, testatur
Ego sane,
apertis
el
ibidem honorantur.
exhibentur
inclusa
E1
capita
quidem e
argenteis,
sacrario
hendi ex unius
appellari.
inspecUs diligenter hierothecis, deprecaput ossiculi parte, brachium vel

. .
ferculis
ad
effi-
pia hbegiem ipsorum apostolorum efformatis Saturni coenobiardudum S. ralitate Fulconi W corpora, in theci condita argenteis, chce.
.
41
lonqe
jn
prmsenti
erat,
autem
utpote
qusssttone
confusio
omnijun
facUior
nata
S.
confusione.
lus
Mmm
imprimis
ex nominum Simon apostoui
superaltaresacelliSanctissimeaVirginisaSeptem .minatae requiescunt, cui impoDoloribu

sita
etiam
in
antiquissimis
temporibus,
S!
vidi-
mus
put
ejus
Actis,numm.
ut
et
^habitus
fuit
fuere
anno L5U,
rige ima
quinta januarii,
quibusdam,
secvmdm
Simones,
post
Jacobum
astate
episco-
cum veneranda
<:
ipsius beatissimee Virginis
ima-
Hierosolymitanus.
alii
Dein
qui
apostolo-
tabuteafftxa deaurat, quee aram decorat quasdam Tamen S.Judea, cognomento Thaddsei,
.,,,,
rum fuen
saltem
rimt.
in
eanctitatis
fama,
fue-
quibusdam
provinciis,
insignes
peliquias, quea in Orientc
olymisad
scriniolo
>
ju
adhur h;.'.vlan!, i.-mtransmissas, S. Bernardus religiose

moreretur, pectori suo
in
Certe
apud
et
cum
xv
21
Matthsum xxvii 32, Lucam xxm 26, refertur
MarSimon
quequum
sil
imponi,
secumque
atque
in
tumulo
sancta
toueCyrenxus, quem angariaverunt Judssi, ut quamvis Franciscus Et Christi. crucem ret
Miin.ini.nl
tanti apostoli patrociniis
apud Deum
in
Xaver. Patrizi
noster,
in
suo
excedenj
seeculo
muniretur,
resurrecUone,quamjustiomnesexpectant,glone meritis effici testh el particeps ejusdem ip ,M

mereretur.
Marcum, dicat nihil compertum haberi (6), satis constat ex do in media narratione nomine illum
nis
preeterea
Commentario in de hoc homine

interje-
christtaipso
comvis
in
optime
notum
fuisse
et
ex
im-
tliquia
diem porro xxv januarii recensetur Uartyrohgio Toloste repositio sancin eodem Sictorum corporum beatorum apostolorum
:{<)
penso
nl
Christum
Dominum
ix
officio
apud suos
in
|,/
ueneratiom fuisse.
Eabemus etiam
48,
Ach-
DU8
quiemonis el Judea in propria ara el arcula Et hic S. Saturnini. centium apud basilicam cor\ qusstio, an integra ,/. nascitur
Joppe apud Simonem quemdam moratum ut proprtam coriarium; foi ci^w domo, quam
in
Apostohrum
Petrum dies multos
inpolebat,
utpott
qui
missos
Cornelio
centugen-
sanctorum
prosertim
nostrorum
ToIosb
asserventur
thi
rione
,
viros
receperit
hospitio, primUias
1.
quum
sit,
pro
VaUcano
35
se S.
tauro
anti-
quissima
Dein
ui
num.
in
,
la
diximus,
traditio.
tium Deo (VaUibus

riarius,
consecravit x
inter
cum quibusdam ex
fuit
et
.
quos
verisimiliter
1
co-
Tolosates
gloriantur
basilica
septem
apo\
Dein
Act.
xm
occurrit
Simon
et
qm
Do-
stolorum corpora
i
Saturnini
rocabatur Niger, qui dicUur Propheta
Biblioth
v>v^
CoUeoL BoUand..
Fi
\
oum. 8MA,
,,,,,
590.
^) De admir.
817.
Coloniffi magnitud., pag.
280.
(2)Diction.univ.d.
om ttConc,coU6U
rouloust. (5] Labbe, ince tte,Patrol.Gr.,tom.XXXV, (
Pag
ctoi
Di!
ctor.
,,
\ii.i
5IW
i\\
OCTOBRIS.
Dei ac perpeluae
i
\\\)
/"
quo
S.
igitur lo
ri
illustres sepul-
tricis
\ irginis,
di\ ina coop< eediflcai
uate
.1
nacti sunt,
trum mt moria ad w
.i
fundamento
iwij
inci
pimus
ii
nerationem
tnit.
Simon
hinc
gnai dein
s
\tqui
plun
eccli
sancti apostoli forsan gloriantur.
Idem
</>>
\\
Eod
sua
iii.
m
data
i/ii.r
i\
l\
fundationem
Juda
i
Thaddoeo,
'
qui,
>
hal
\
Imlhi
kal.
ii
indiiiiit
).
inti r
'hristi
>>
w
92
incipii
kali
S. Pi Iro,
hotnonytnutn
epistolara
-,
habei
Thaddseum,
ad
^.ugarum,
|
qui,
irmat,
1
ei
ecclesi
im
pubtico
attulil
:
regem
sedi
com
H
imru iii
rult
p
'
Judas, qui cognominabatur
Barrabas,
vir
pri-
mi jure
el
dominio, ab omni
itatem habeal
in
mus
,
in fratribus.
mole
speciali >
i
liu
1
uam
u
inti gi
omnibus
epi-
ultum
i
<
<
rebus
5i
racultatibus.
Simul etiam
i
vutt, ut
oluntur
hibei
,-,
SS.
1
<>/>.-/<>iis
ii
Simoni
<>
Judoe.
opi
,.
i
dia cesi
lesire
construjuris
/,
ni
Hersfeldense
riinii
monasterium
praetei
nihil in
eccli
a
eo babeal
Fuldensi
II,,
conterminum subditum
,
atqm
,
electoratui
tutela-
aul
,i
potestatis
sei
iasticum
i
patronos
undum
r
,i/i
canonii
instituta
i
regimen piscopalem
1050, W<
res
ante
prsetensam
(2).
reformationem,
D<
<i<l
sanctos
potestatem.
inno
rfi
nostros
fuit
hi
habebai
Actis S.
ejus fundatiotu
sermo
Tn
Goslarii
,
huUi
diem
vel
\\i octobris (3).
ecravit
prxsetitibus
cardinalibus
epi(7).
dicto
porro
monasterio
reliquise
ab
initio
et
videntur
abbatibu
conservatx
+>.
Simonis
Judee
insuper
,1,11,1
ei
nam,
1050,
si fides
Henricus
in
habenda Chronico III, fundator

scrinio,
<i/<>i>>,
>
ferebani
esi
imagines
utriusqut
apo
i
E
et
ecclesist
Gosla-
pidere
i
apud
6
ei
Heineccium
5,
Tabida
Tabulsa
u
riensis,
quodam
dedil
quod
tuleral
)
de
Ubri
numm.
,.,..
,
easdi
mqwi
refe-
rlersvelde,
ecclesiae
(Goslariensi
du
rebani
,
moneta,
/"/"
/.,
ui
/,
monstrant
j
capulas
pulverisatas
' i
Simonis
Judse
(4)
beatorum apostolorum admittendum est, u

adeo
suo
se
j,,.,!, ,
d
>'.
etiam
mom
/' "
ril
//"/'
'///"'/"
Mathiss oj
0/
Hersfeldenses
incuriosos
monacho&
fuisse^
:
proprim
'/
eccle-
,,/
-'.'
'"
ut
lauro
omlem
li s
,
effigiem
|
una
cum
fuerunt,
i
duobu
qui
{S
'-
no
spoliaverint
sed
verisimilii
Istarum
reliquiarum
retinuerunt.
>
mediam aut
vero
forsan
sit
s Sed
*<,.
>
i/, '////.'
dedicatam
"""
"''
:
majorem
reliquiis
Quid
>'
actum
de
:
.'/"''>
rfoi
//"/'
Uersfeldensibus,
neglectse
in
dicendo
<>
H
sum
datoris
tum
'
nstal,
probabilius
\,,,
fuerunt.
ensi
Simonis
<
Judsa
nomim
ita
ded
Trithemius
Chronico
.,!,,
S.
tamen
/
ut
1
sub
""""
,
1513
sive
monstrai
celeberrimum
mona-
yiathias prsscipuum
>'"" r"'
'
sterium,
fortunas
vtdgo dicitur, minu

rit.
". ibidi
bibliothecam pretiop a rte dilapsum et ' stssimam, imo et diplomata monasterii in ,:,,. Majorem certe
omn i
habtu
\:,
Satis
,
mira
s.
quibusdam
proditon
apostoli
fuisse. ui
in S.
in
:
reg
Incoi
s.
Judam Thaddceum
l
quia
Jud
curam de sanctorum
,/,
reliquii
non habueruni
imperi
>"''"
'-
,,
/.,
,,
ii
u iota
nonum
>""'
>
,-,
',;;
monachi. .., q quoque,

regni
arbitrati
I
mnt,
.t,
urbs
olim
Atqui
him
>
nata
>
'
.,,',,,
,
(iiim ii
ivitati
i,
H
habei
Ul '''"
.,,.<;,
patronos
tum
quorumdam tamquam singularem

religio,
Judam
prscipuB
( ;
ecclesiss
sua SS.
coepii
Simonem
et
Ju1i'.
, -
tronum
,
habeant.
fuii
rebm ' Quapropter

">
'>
<
peratx
adomatum
/
'"
/
;1111
,,,,
mdificari
;,,,
anno Christi
III im
Officium,
"
'"'
''
g um
toris ferat
diploma
u...
Henrici
,.,,
quod
mihi
'
apo
toli
<>
N ""
Data
idus martii,
anno dominicae
per
,/
contig
.
'"
hl """
[ncarnat.
,,
1048 indict.
id
/
imperii
/
'
m
/
(6)
atta;
"""-
L826
Post
quum
""
Offi Sancti
peritur
Oratio,
u'
anni
gatida
decurrit,
esi
ad
sequentem
imperatoris
l<
:
annum
/'"
Chri Li imi ime apo tole, ftdi Juda Thaddise, qui ob proditori unice,
i
charta
,,:,,, (/
imdam
jiraplicitate
in
debito
libi
''
indicatio
"
"'
cullu di
l046,
ob lu.un
fere terrarum ,,i im ubique im el pem calamil peciali
o d
p<
/era
imperii,
>> /"'
"
v "'"''
''
quandoa
Vaticana
i!
Clementi
S.
II
coronatus fuit
Ecclesia
dipl
Petri.
dkto autem
' '
advocatu
trique
,,i
,
Di,
ni
ajternam no
.
ora !
n,
um
pro
mc
misero,
el
ul
tii
pei
tua
i
consorti
tribulal
ibu
mgu
el
nn
ratri,
raoria
usta* commemorationem, ratione beatarum animarum quidem andi imperatoris, nostri

i
m
ertim
in pi
i
Dei
Luum
iel
'
rturba
el
tecessoris
,.,,.
,,,
|
el
patris.atque
d all ire
niatrii
impe-
tecum
el
tandem in hora n mibu electi cun

l
-"T"
sanctorum aposlolorum
" ,|n
el
'
im.
'"''
>'-
monast.
rio
' I
Trinitatis
sancte
Mana Gem-
dicta
\//.
',;,<
DE
THADD490 DISOPl LO CHRISTI.

D
DE
j.V.H
SANCTO
I
THADDjEO
PK^VITJS.
i;x
DISCIPULIS CHRISTl
COMMKNTARIUS
8
I.
ejus cultus in Oriente; Sanctus etiam A.l.hn.s appellatur; Abgaro rege, cujus epistola priedical Evangelium Edesssecoram
recitantur. ad Christum huiusque responsio

apottolm
,..,,,,
Judam
Thadda
lxxii
Thaddmtm,
d(
Thaddffiu
apostolo,
P
v'"'
,L
evangelicus
dicitur,
'
u
prseco,
/'"
,
''
<
"7 Xl1
semperhabitusest. Mreipsa, omisso Cpolitani reliquias nack non cujus

de
solo
"
fuerant
disciptdo
agit
illorum
ka-
A,H ""
,.
dfleu
unm >
in
jwfo
/" /'
IoJim
quidem
Ecclesia
apostolus
ei
dts-
lendarium (9). Sed in Morcelli laudatus ait

/,
die
,,,
Menologio
S.
Basiliano,
discipuli y
Thaddffii
dptilus
Christi
unam passim
confusi
sunt
ft
junii,
S.
'"
Confus rsonam. Eieronymus, qui 8
thwum
tolum
lib.i cap. k
^cum '''"' f<m Commentano \n Mataposcribit (1) Thaddeeum

:
xxii
maji.
<>""
Uenologium.
Judffi
Nam
Thaddxi seu Judv, " "'"'' mterpretatus ad diem xxm legitur

'/"" / '"
/
elogium
apostoli,
Ecclesiastica
tradil
Historia
edcssam ad kbgarum, regem al alibi .1:1-1,1 dicitur evangeli ta Luca Judas interpretatur Corcuappellatur Lebeeus, quod itrmomium, credendumque est, eum
;
missum roenoe, qui ab
Thaddffius
nihil
noster
7"" passim non

po-t
mmm
m
vemt,
ac
eo
dicitur,
;
quod
unicuique
apostolo
non
ronrnuut
srilinl
as.Tii,-..m.-n.
l)<M.Mii
nostri Jesu ChrisU illum

t
t
zelo divino
inflammaperagrass.
Um
omne
,,!
civitate!
regionesque
indicetur)
;
lun,
icul
Sin
el
'etrusel
Qlii
Zebedffii
fidei
Boanerges,
sunt.
1"
una
specialis
Christum
dein
resurrec-
Bnnitate
I
|
magnitudine
'"
nommati
magna
hillll ,
reip
""II"
martyrologiis
latmu
:
voce mysteria prscipua
prffidicantem
recitantur
et
mts,
mortis
,, fa s. ThaddffiO, discipulo
Domim
nm
chri8tif
bi
,y
tandem
pace ad
explicit
encomium
migravit.
quod
occurrit in
\
martyrologio
Florentintt,
Usce verbisi
,
,
Dominum
quoad
idut (xO maji legitur:

el
In Asia, nata-
Demetri
Thaddei
unde
tamen
prvter
>
depromi potest, istiusmodi annuntiatione nihil iS.Thaddffius discipulus signetur.

3
dm
>'Et profecto nu dum nomen ediscas nihil. uno ex lxxii disctptd^ actum fumet dt
Quaproptet
in
Menologio
de
S.
Bast-
Uano incertam
discipulo;
fieri
menUonem
<
Chmti
,/,,,,.,
:
primo
statim
loco
venmet
Thadr
prssertim
1
V """
el
'"'
''"'"
m
<
Thaddao
'""['>
l imo inter variantes lectiones, a Atticus, medius etiam ponitur tinio allegatas, subsellium occupat qua ratione tertium solum 7"" wterum nihil prorsus dt Thaddsus iste,
annuntiat
\i,
Judas,
frater
Domini,
profectus,
quum
opotamiamvenissel
.,,,,
Evangelium promul-
arbem
et
Abgarum
1
dicit
laudatus
Florentinius
in
Notts,
.
textut
toparchara morbo apostolum deduco,

tfenologo
coaluiss*
sublevavit.
Quibus
verbis
discipulum
in
unam
^
personam.
Utramque per-
substratis.
.,;./
mo
<oh
Ast
ctdtus
apud Orientales quoniam sanctum

illorum
acceperunt.
celebris
est
ejusdem
apertim
vicum
seu
istum
haoem
tam/<<"
Slakalendarium Grsco-Mosquum, Josepho Simodistinguit
qmm
,
,,.
svecialem
fidei
apostolum,
Syri
quidem
>,<>
ejus diem
(3).
maji (2), agunt Simul etiam festum

kalendaria
sub
xvra
'--7'"
"'">"''
festum '"'-
<,<m ad diem xix .,'" " nio Assemani editum, in Dommi; annuntiatur Judas apostolus, frater aposaugusti simpliciter Thaddffius ,, ad sxi
lnlll ,.
S.
Judx lnaa~
quse
et
mdelicet
.
unus
lxxh.
Idem
sub
habet
Anuper
>-
dm
annuntiant
syriaca,
m
xrx
. slavicu
,,/,/,,
Joanm Martinov
Eadem
nostro
dit
Mbliotheca
numm.
.'
11,322 aut
11
quod discipulus
celebretur.
xx
exstant ad diem
decembris
ad
'
gusti
referunt
Mensea,
maji
hisrr
frrr
wbiS
Labl
ex
(IM*U*
sn.
'I'"
<'<-
quum ad
./,/.,
x.x
co nominatur
stinctio
Thaddteus
sancti
Unde
cum
augusti
utriusque
manifeste
elucet.
xxi
et
junii agunt in breviario vitai Domino cognai Chri to Thad IffiO Joanne baptizato,
dt
Apnd Armenos
,,.,.,
festum
in
Juda
nnn
Tho
dein Christo
Domino
adhserente,
quin
tamen
Jacobi,
(4),
occttrrit
kalendariis
Thaddsi nomen Vuspiam Domini. Celebratur autem pro Juda, fratrt ^poslolus (7) subdiexxni decembris Thaddus *anctum ex lxii s quem ipsum, de 7"" <".i"""
'
sxui octobiis () et occurrit scilkei
w, decm
febrttr
u llo
modo numero ntm worum, >i<'</ etiam

pertinet,
apostoloindicetur ex duodenario Horologium Quinimo fuisse.
ad
illorum
inter
liturgtam
omnino
et
distinguit
allegai
utrum
homonymum, , mox latius

,:,,
auctoritatem
Eu
1 ,
indicabimtts.
scipulis
censeo.
Etenim,
"i
opinatur
Steph.
distinctionem
letttiss
inter
apostolttm
I
'
Morcellius (8),
alius
apud
Grfficos Judas, alius
discipuh
ostmdit
hlioth
m
,11
p-
0m.III.p11
u^^^jrfA-saa astH
l
'
"
-"
lib.
Lbid.,tom
111
P)
V" lhid.,pag. 048

1
DIE VIGESIMA
i
t.
Ecdes. cap. xn
de S.
et
nm
-
barus,
qi
1
Thad
;
divini
lumini
-
lum quidem
p
11
tatnqti
"
7"' r
illa
"/''"
i
ipsit,
audiamus, breefflcacire
i
judico
'"/'
in
-l<
irem illam
quidem, sed
sic
rirlutis el
ple-
xn postquam
nostri
d
ej
^postolorum
Serlibris
nissimam, quae
qui
habet;
Beatu
vatoris
nomina
addii
Evangeliorum
I
inme
credideris,
est,
e.
quem non
ii
vidisli
De me
notissima,
ginta
\n
ad
septuanullibi
enim scriptum
credituroa
in
discipulos
ta
attinet,
v
eorum
tamen
i
me,
nl
I
qui
non
rero
ridei
fertui
dentes vitara
m'
.i.l
Quod
hic
ad
II
te
pro
necesse
hab< o omnia
./
Thad
ad
:
le
quo,
pervenit,
quffl
nos usque
lii
mos narraturus
^.postoli
absolutis, ad illum, qui

1
sum
di(
i
ei
omnes instar duodecim,

Historia
iiin
quum primum
1
ad
me misit, re\ erti. um me recepero, es

te
disi
1-
bantur.
vero
de Thaddaeo,
.
cujus
esl
pulis
iniiiii
meis aliquem ad
111
miltam, qui
el
bum
pi
supra
cap.
mentionem
xni.
fecimus
ac
hujusmodi
nostri
!. el
ii.iin tibi
tuisque omnibus
Domini
Servatoris,
Jesu
stet,
proptei admiranda illius o|kt;i nlnqiic uin cdcln i- c--d. int mi m r;il)i!-s
Christi, divinitas
quum
lli-
epist
ii
ei .111!
adjuncta. Posl ascensum Jesu Chi

qui
ti
fu
Judses remotissimis regionibus, ab externis el morbis el cujusquemodi doloribus afflictos spe recuperandse salutis attraxerat. [taque rex Agbarus, qui gentibus, trans Euphratem positis,
.i
Thoma dii tus est, Thaddeeum apostolum, unum ex septuaginta, ad Agbai um misit Qui quum illuc adveni et, apud Tobiam,
da
.
etiam
Tobi
ejus
fllium,
divertit.
Postqu un vero
.
una de
ede-
" non sine laude prserat, quum

imii
i.
gravi
morbo
e1
qui
adventu et de miraculi
increbrescere
quee nb
ip o
non poterat, consumeretur, simul atque de Jesu nomine ubique diffuso ac de stupendis ejus miraculis, quse omnium testini.i
ope
'Mi. iii
bantur,
\
per litteras
nuntialum esl illuc apostolum Jesu, icul promiserat. Ccepil igitur Thnddceus
ccepit,
monio firmabantur, accepit, missis per tabularium littcris, supplex eum rogavit; u1 se morbo
liberaret.
;>.
Ai
ille
tiim
quidem
vocanti
''11111
minime
scribere,
suis,
esi
:',./,.,(
obsecutus. Litteras tamen ad

recusavit, quibus
non
qui
;
unum
discipulis
morbos quoslibet el languores divina rirtute ;anare, adeo ul cuncti admirationc caperentur Proindc quum Agbaru ab illo patrata miracula audivisset, el quo pacto per nomen ac virtutem Jesu Christi morbos fugaret, in suspicionem adductus est, hunc ip irni e e, de quo Ji a
olim
ipsum sanaret, neque ipsi solum, sed omnibus propinquis el familiaribus salutem preestiturum. Nec multo po ad exitum perducta sunt, qucecumque ei promissa fuerant. Nfam posl n urrectionem Christi, ejusque in coelos ascensum, Thomas unus ex
missiiriun - r<-r |.>llicduiui
ad
perscripseral
ei
hii
verbi
Quum
discipulis
primum
tuum
stet.
..
me ad
."l
'ecepero,
e*
aliquem
curel
el
te
mittam,
tibi
qui
vitam
tuisque
el inorbmn omnibu pra
Accito igitur Tobia, cujus hospitio utebalccepi,

inquit,
tur,
duodecim
pulsus,
apostolis, divino quodam impetuimThaddaum unum, e septuaginta Christi discipulorum numero, Edessam misit, ut Christi
rum, profectum
sari
el
Hierosolymi
potentem qu apud
,
lam
te
in
:
vi-
diver-
plurima
morborum
curatione
no
mine Jesu ab
inquit,
illo fleri,
IdheecTobia
Certe,
doctrinam
5Unt. Chiius
illis
gentibus
nostri
nuntiaret;
ejusque
sortita
domine, peregrinus quidam apud mi

edil
opera Salvatoris
promissa exitum
qui
plurima
miracula.
Tum
.
cmidem
rei
testimomum habemus es
Dlum velim ad me adduca
Igitur
itatem conservata reperimus. Operee pretium

1
'
Pergamus, inquit, quandoquidem ejus

ui
1
poti
ritur fueril
ipsas epistolas audiri,quas, ea ari hi-
mum
**
visdep
6
ptas,e Syrorum lingua fideliter tranprinceps

flnibus
8 Postridie ergo mane,
stulimusinhuncmodum.
i/td
Agbarui
irrexit.
umpto Thaddeeo, b Quumqu. e el in

umseptu
quo
con pecto,
tatim
ad
eratel
tebarus,
qui
in
^gbarus, proceril
Cliri
bono
Hierosolymorum apparuit,
esl
ipsointranui Thaddeei vultu divinum quidpiam

ridere
sibi
tf
salutem
Nuntiatum
mihi de
te
el
de cura-
est;
tr,
,..
rbis
oppressos
sanari,
Q e,quui leum induxi, animu quieccelodelapsusha

l.-i.i
denique moi miadeteaudirem,si. in

D
'
J<
u,
Filii
Dei, qui
ha*
ad m.
.'1
t.
discipuli
mei
aliquem
cui
u
nt
rbum tuum
bu
,
Ubi
*"^-
CmThadda
posuisti
ns
inqmt,maximam Bduciam
bumquenosU-um
a,juda30stibiobt
tuun
I
hab.
ldeo,mquil
>....].
ii'.i
didi
DES.THADDiE
,m
.1
i
3CIPUL0 CHRISTI.
îl.n
qucecumque Servator
iserat,
,
ro
D
.er-
roftfi
\ ii
didiei.utJud bdloappetereeta.
,,
,.
irne
;"' :".':': ''
-"
Sfeorum
t t
imperURoma
umi
"
lam moim dm Thor nme ChnstiamE Thaddieum

i
.
regi pr
nd
effect
::;::,
*t
inqutt,nosteretDeu
Pal
JesusChnstu .."
*r
'SS
'.'/
el
,
,,.;.'
,
,,,,,.
,,,.
,,sanavit
]ag
^*
u
.erius
el
latumfuer,
perfectisque
ad ea loca pervemsset,
ibusad
Pat,
in
ipsum, inquit, credidi

i
...
a*baruffl inChristi
_
.
nomme,
,,,,i,,..
,.. ,,
'urnqiu
.t
oi
*?
"'r;
'
:;
::
,,,,:
:,:,,
,.
."-""
.,-,.
' "'""";'
oov.tate
" , 1
,,
":::;::,,.
Tha kkeum
^t ^r^Sr^ctr
U cnpulum
St:
utibu*
acepera^ reipsa per ,:,,,:.,:.. el apostolum ,.,

'
impletum hnplel
i;< B.
...
,:
S&^MTS
::,,
n.
.,,
debat, idehat, horhsmie :"''"''"'

i i 1 -
volentoindicimnpossideat.ejus Jquid
inihacte-
*"
:'::,,umentis aesumpia
niunt.
*veter
; :: : ^necveroipsum
i i
'""-
**
lo,sedel Ab,
sboi
, -
,
,,
,,,
A " qumn suppte qm

I"""'
i
:;:,,.,,,,
'"
'"
abco , P
,
posW.
'"'""es
"""",
S
II.
luealii
eadem cm'"""'' '""
epiInquiritur in whi:mian
""I
^lttperpeh
,,,,., Postbmc
,i,i
,q
ero
igbarus
,^*
i.
Christum stolarum A-bgari ad
paddasum
;
Dominum,etChristiadAbgaruin.
.l'/,M
j
est:
d*e,opod Tl ',, idocausateadm.ramur.Sed,qnsso ,. .psms ad,",
;:-"";": * .-"' """.'
cxpone
dein.
lobis
li
dc
lesu
,:,,,!,
,, !,,.,
lanta,
,|-
;
"i"
.1-
fuerit,
.e
et de potenvirtu e tot el
-'""''
nomen
1.
accepimus,
N
perpotrarA
quidem parc, ssus verbum pradicam ,,.l., nes ciutem congreg :,,-! ; .""I""' eic ,,l ,el e
EtThaddffiU
I I
Z
,
Mim
2
/'
'
"'
'"'
'"'-
,7"
,-.
J
:
/y, "'
,.,/-
"
riteaue
.,,.
"'
"""
1
'"::,:::'.:"-
22
,
-<**"
":::':"::::
i -
"'"'"
""
;::;:::;;:':
'"'"''""":""\"':';::
,.., i,
isl
iracu
::-:;;;;:;; .;.,,, entiaiUiu. et de arcams, <p.
5SJ;* m
,
l
,./.,
rmum Edessemr
;
M
-
--Ptolo
tusest,e
ttbjecti
,,-.'""
|.*depr,
-
.travit:de
ejusdem pnedi-
;,/ W.Curet
,.,..
(2)a,
Romam mperatores C^tt

-
"."""
'::r"";:,;
;'"-..;.";!";
vel
,,, ,lv,,i,i
'1
,,.,..
Egypti
Pharaones
,....:,,:
Svri...-
Anli..-hi. ..,,.//'-
ittctosemet.) demhumanitatis:. divuntatem . temque subierit el .. aaJud t pe pe^
;::,',,,,,/,
frid
Baye,
/ . Horw "'
/'"
w*â*
" "
'
;
s"
''
ninuerit: quol etq

[ue, al
,,,,,
.,.
îfixussitcl
-i
mfero
'
-'"""""
i /
i
(*)i
''"';';,:;;;;;;
'
\,niiM.
Abagarum,
i
Abbarum,
_,.-;;;;;
,,-,'
Sperit:
:,;;;:;;;:
i.n-i
ud
,,"'-";
susciUivcrn
,,,
,,,
.
::;::.''--'i
:
^ ';:::;'
ut
^chbar
""""i"'" ::::;::,"";:;,,.;;;"<,""""'
.
""
::""::.:
:Z
,
un
"<
- n-
'"
''
-"
i el
:,./
,,
.;,
:''-,
'',":,
,.ii...i
;"V' ad ejnsdexten
edeatineoelo,
gloria,ul
non rum ventnrns
- n // ,:.-,/./,/;..
,"""
"
'"""'.:'..
"t.i.-;"""
devivii
rtms judic
Zs
i,
etkoc poetre ,,,' /"''"

V,.,,.,,,,,..
:""':",/
Euchame, ,/-"'. ;:''
'
^
:
"i;',
I
\.i...
igttur
civibus
coacU] ,.,., -.,,. Pauloq.

lari jussit.
. , ,
. preceptt, licahonem
Voh,
fiuus.
Aiiiu,
'
""
'''''':;,.
';/"/
,
,
^Thrdda:odariIussit. . Ti.a.l.i
e accipere Sed .lle awipere S

,,-,
,1
"- ;avu,:nu u
rci
...
"
I. '" .
""".:..
i,cural
.
,
"
s?
*~ sunt haic ;:;:::; Acta

,
51-
^^J^Zil
-,
"
,
,.
.,;.
,-,-/
:;,:,':"::.
2i
.\,. ,,;, f
vultus nigrescebat,
->-<
-rr;:::
,
/-'
-"^"
iranslata,
/,,
|
'. centes luadragesi lingua opinor, ex Syrorum tructu, ul Uocata sunt. ' pportu.
-
gfan t
ni
lib.
...
,..
(II
hsdem,
,-
73
"
""
'
'":
Osrhoenael Edessena ex nw
stianitj
in
Ed.
9
" dlusU-ata,
I
^.',.,,,,.,1, rcuopoi
,.
DBE
7IGESMA OCTAV
MgtMmurj
creUu
I
quo
j
in/ra
/<-
:.-!
'
.
'"*
ab
in
donv
,n.i:
|
S. in
si1
Ephrem,
Testanu
n
Edi ssenee
"I
'
onus,
dii ta
uo
(1);
i .
""-
vestra civitasel mat<
quae
quidem palam atque manifeste ex

disi ipulos,
or<
Do
g
' i
nostros h ro apostolos, be'
uedii
im quando
.
us, qui
i
harn
qui
et
/"'-
civitatem
;
exstruxil
rogabal
exi iperi
um
:
W
vat
/
'
"""
rpinus apparuerat, Salvatorem,
inquam,
Univcrsorum Dominum Ghristum, dicens - Omnia audivi, qua a te fai ta sunl el queecumqui
tibus
Jui
i
Veni
igitui
nuc el mecum habita; habeo enira mihi civitatem hanc exiguam, quee tibi el mihi sufflciat . o per Ejjus fidem admiratus Dominus, d
.
<
B
G
[os seti rnos,

inn.l;
civitati
illi
benedixit, (irmans
quarti
szculi,
us
is
iiIiiui.
Scriptori
,
anno
"<
Christi
215
'"
(7)
Julium
trai
,,
S.
Ephrem
ad
adjung
m
Darium
coepist.
'/""'
prodeuntem,
scribii
(2)
mdelicei
>'.
mitem,
qui
Augustinum
esse
i
sti
i
B
-
alia
263
Famam
fertur,
inquit,
''
satrapai
/"
ei
'j
u """
his
anctum
\
V1
'
"
'
'
Christum
u lo
i
responsum ab eodem
tulisse.
tiu
mominem,
cil
temporibu
sexto testatur
n
.,/,..
Procopius, de
Bello
Per-
Uricanu
coO
n
KJ
,/
xii
(3).
Theodorusvero Studita,
8p,
'
,<
/V-M/
/W.7,,,/,
(MJMll.
Christi npl desteresponsumpetit,allegam gui ad Abgarum rescriben dignatus i Domin ,.,, Quodsi, inquitepist.xxxm (4), documenti
h*c
rens,
ostendii
lib.
tfo
i
'
u,
''
,.
,
.w,,,
bentnilatis;
digneris),
hu
ftr
tf
el
fueril
divina.
quandoquidem
.
Christus
ad
quinto libro ^fricani, cnptons c Josephus et ffippoly us multique aln
m
re"'
",.-'1
,
objicitur:
fsTaft
;,,,
,,,
';,.,,
Silentium
niin
,/,
,; '""'"'
,
,,,,
,
'"''"""
,.
"
"
.,. '"'
,
M
'
'
testimonium dant. I- anim quascumque de v, arrat, ea de, I

,
(.
&d
<
,,,
lario
Bd.
'
I
"
VMl
,,
'
'
non
i
habeat,qu.
e
lesti
,-
oculati testes, q
*
nsi
proxuno
adesl
Eusebu Ces,
Historiae,
'">>
"/"""
''''''
t
"
'
'
'"'
"""-
Umigius
Cattier, in
>
de Scnptor*
""'
,,
, '."
,.
rffc<
.,
""
"""'"
1
""'"'";;
% ''"""'"
"";
'
'
'"'
.
s.
,
//
,-.
>..
<
."";'"'
'
;rrv ""/,'
I
;;;:,;:;;:
.
<:
,//
eum
'
prortm dteunt ChrUto epistolar

"""
"'"'
..;' H
/
'"'/"
HMtrfMMMfH
^fS^SÎ
'"'"
*
rtt-i
Historifl
/'"
,
,
/'""'" /
Pamphv.1
dec-em
'^
qUOd /'""^
/"
///"/ "-'
"/ "'
A /'
" (/ "'/
""""'' " / """--
''"'
,'
.'"
;;,,,,
,
,/.
,,,
echielist
"
"""'
"'-/"'
mt .scnbanto Bcnbantui
Dicti ' xx" Christo fuisse. Victt Joannes xxi quas aliamulta.qua.fecitJesus-.qua^ alia multa, qu83 fecil Jesus;
lib.Xm
{
;'/'
'-
n vo Salvator nullum volumen lalvatoi nuUu

|L
^ ^^
m
m
p|i
.
niiscnbendisunthbros.1)^ ""
i
'
,//
-,"-
15
-i-
Difficili
admittendum
l,
^- ft,
TrrC
minToi
to-w
"M,,)//. ,<i
"
mt
Bier
Ucta.
GHRISTI. DES. THADDJEO DISCJTULO rn; unn t/mort wm reperitur. "'
-"
'
f.V.H
cultatem
facessere
pos
8.
Augus
**
..,-
*^
;
^^
m
,
Verumtamen
,,,,,,,/.,
/,.
,,.;.,
Hfcawii.**. n (l):Sie
aliqu* litter*, qu* null priChristie ,,, * rere ut,
i]
i
olat* foenn
, 9,
J,
,
*fcr
Andite
telligere, el
ridete
l5:
n
,,,
torioM^
*
legj
an
Quibus
n
auci
non
acc
11
entur.non
eminerenl
in
i
praeci]
I
sulmine
clesia,
rua
apo tol usque ad
lentibu
qua; an ipsop. epis C0 sibimel
^.^ ^.^
>
'
,.,,,:,n,.u,n.l
viderunt, et qui
ontemplati
^^
s
_,
,
g
vera
,,,,,.
,,//,
P^
"
h*c aetiU*litter*siprol
eral
i
tempora
propagata dilatotur?..
i
^
JJ*,
'
Exp;m(li
.
manus meas
*,,,,
.
|ncredulum
,,/y,.,_
itan.
,.i
. .
;,
iderandum
Lpso,
illis
a quibu
proferr.
pr
sinedubioprofem debuerunt
Act.
revelatum
faciendoa
_,
ad alio
illa
pervenire
Quod
si
factum
esset,
pei
.
senam Quid
,',,,/
.
prcepositorum ei popu quascommemomvipr ffipositorumetpopu

...
^^ ^.^. ^^
lucem
ut
^.
w>
nos
liii-u.n'
iones
w>nfirmatissima
auctoritate
evangelicam
,.,
,,,
non
recte
accepisse.
clare cerent
Mea
quidm
sentcntia,
est,
raUoctnaet
fuerit
certe
Petrus
et
hxsitaret
Ho
s
,//
lugustini
validissima
contra
soltdum
audiverat
sui
intellexe-
'
mmentum
epistol*.
sincentatem
rat
,.,
.
vocern
"
magistri
dicentis
Matth. xxvin,
baptizantea
utriusque
jiotest.
1"
Nihilommus
confutan
E^ntes docete Euntes e0S; et Marc. m, 15:

'"
'"
:
omnes
<;entes,
in
mundum
uni-
MMZ
,/
//..-'
&*
"'"'" "/'" /"
'
"7""""- -:;'
Chrt
rcc
'"'";;;-
E
'..
'"'""' """"
"""
''
""""""
'-"""""''"'."""""','"
''"
"
'
,'"'"'*-''/""""";"
'
,,,,,,, ,,,,,,,,"
,,,;.
W
'
,.
M; sed , ,n,ir
:
'"""
ren.
'"". """"'"'" ''"."," BE de , qmdve apostol. su

-';
h
.
,,.
u,.. ,..
,,
convet
is
,
ad
gentes.
- '""'"-
r ";
r.ominus
Posui tein
"":,;;:,"
;,:,,.'
-,
mtem ,,,,-
christi,
'/""'
'
;
,"";;"'.'"
J " ;;
-
"'
"'"'
^Tt^fc**r
,',,
,,.,,,,
P
*?.
'"'/"".
**,
"
c,"
Etroi
;
;:'
'
'""
/
"
-
"
,.,
,/
;";"'"'
''"""'"
''':
w*.
,--
chronologi-
,,,/.,..
d
**
lUS
,,-.,
,,,
'."','"
"";
'/
''"'"""
'
'
'"""
''"";""'"";
S. .,
":,;/,, ^
,.,-,,.
/'"
.poxo^p
'
""''";""""",";";:";."';
/,/,/(..,.,,'/'
,,,
'/""""'
:
,,,
::XL *
, '>""". ;'.i
;
'<*
,
,,,,,,,,,.-
.
,
tertio,
;''"'";" '""'"'''"' " '" ""'" '" & """" ,,',,""'""''"""""'' '-<-'" '""'""" /; ';9i '"
"'""'"
.
"'"""'
'"'"',
"'"
''
,.'
,,,./
,:,/
nr
'"'/;.',,,,
S.
,,.,.,,,,.,
,
,,,
xv
f:
83 (4):
Historiamscrutatusessem,cuiRufflnus,asem
5?
t ^SSSS-^SS
-":
V s-a
1'
';;,;;;;;7
:;:,,',:,,,:/,,,:"-"
rhaddai
mimio
'
/,,''''.-
"" / "-
"""
v-
sr^si^^ f^ ^
'
M
.
22:
"""""
/../"-""
,
"""''
:""""""''; : """-
v''"'::;':'-,,::;;/,,;::,,;:::.::
/
hos htereUcos,
.,.,
quomam nuUum eorum

umui
,
poni.
v,.,,,,.,.
,",.','
;:,,/,
'""'""""
'':;""
''
,.,., , ".'"'",;':,
.,,
,,
,,,,,,
,
,
,,,
,7/
"'"""
"',"'',-,,
A1
' '
Chronicis. ./
S.
:/,!
Catalog
/,"'"
difficultas,
i
"/"'
"'"'"/"'"''
""
l":. //,,. /7/

'
,""
,/
,/',./",
Ed
"
oi
tempora
cmtaUs computent e
.
^ T{JZ
V*
:
su
,,,"/
'"'"'
Neque
citcn
,7
,,
,i/,
,/,
///,
,
lu-istussec
,/,/
r//",
est,
/",".'"
."
i
"" p
"
i ,
.,
'
eos
qui
me
rid
^""
comci
(I
ii
,,
ibi
ii
uiiiqui?
.,/''"
iderint credeu
ritam
.,
,"' ' "'"' ' , Quia ridisti . Thoma, crediet cediderunt. S/, beaUquinonvider
accipiant.
:
s "'"
cussa
'"':'
e.
^^"SSZ^SS^lunx
', """
.'^'eoiu,propheh^
'"'
;;;
,
'"; "' ''"-;;
1"
mP"e
"'
'""
'
%m ',
,,,
1
^m
urbe
'
v,
,,.,,,l,-,,ln
runt-.qu*
ma
his congruunt
qu
m pa
'
,/.
n
/,./
,.
/,
,"',
/,/.,
/""
,",','"
'"
.
I
",""7",
Domimamderunt. ISScnbU ero

>"',"""""
-,
,est,
.,,.,,,,/
,"'-
'
supputator
terUo
,M,
_i:;:ii,i
.
n..i
,
(4)
>
IbM
.torn. XLII,
'"-
Bid.,t.n..XIX,coLm.-(6)lbi.,col
!,!,,.
tom. \wiii.,-i. 1029
DIE
VIGESMA OCTAT
-
OGTOBRIS.
aui
a
fide
iluo.il.
dicens
i
Quarto autem annoccnolymquse

:
superstitiosum
abho
jii
adis,
quod iommh
II
ante eam acciderant, defectio

dies hora sexta
-n<
esl ita
in
solis
esl
facta
aherti
mmtm
a
in i
ccelo
vissa
sint,
ul in
stellffi
terneque
eedes
licei
<
r? Quia
'
cide-
motus
Bithynia Nicsenae
I
urbis
multas
iUam
ibvei tit
[a
supradii tus
autem hujus rei, quod Salvatoi isto sii, afferl Evangelium Joannis;inquo
i,.i
krgumentum anno pa u
scribitur
utt
'".
annum
predi<
Tiberii Gesaris tribus
annu Donaculus
quia
V
htras
r
!
l
minum
tecostes
.ludironnii
scriplor, liica
litec
tempora die penloco;
wn
missa
epistola
""'
sacerdotes
primum commotionem
Gratiana
runi et
.
quosdam
sonitus sensisse teslatur
dein
non
dicto
liber
<
deereto
l
repentinam erupisse vocem dicentium : Transeamus ex his sedibus. Aiqui /,,,; apprimt concurrunt in otnnia nam ab o/ywj Christi emorhialem qua ara Edessenorum ittcipit, usque ad olym(
abdito templi
'"'">'
incto
Rieronytno,
era
utilis
liber,
multique dc
testimo-
eo
itaqw
um
in
eeterum usurpaverunl
latinos
fere
piadem
igitur
ccn
sunt
oti
olympiadi
efficiuni
nia; sed apud
ignotu
Quum
qusB ducta in
<jiit<i<>r
annos 340. Ratio
chronologica
aptissimi
cum
s<
S. Thaddffii concordat.
Caterum
i-
vel
falsi
nominis
op
\ta
quis
scriptoribus
sape
occurren
etiati
?4Xjurca
in
extra
cano
intei
numeris exprimendis adeoque,
alu
pate-
qph
,,
hoc capitt
historia
nuUum
non numt stolam Christi ad
<<
"
>'>"" h
Abgarum
admittet,
via
*
retur detrimentum.
Gelasiipapa
20 Tandem maxima qim hac in qttasHont emergit, difficultas est, quod inter apocrypha
recenseatur
\
quoniam humana tantummodo notitiam devenerit, nempt r<

>i>><
ad
homim
errori
obnos
tabulartum
\uod docu
utraque
epistola
in decreto
Qela-
Edessenum, in quod fal
editoin
concilio
Uomano
anni W4. Hoc

<'>-
tum
traditionis
potuiti
nutlatenu
decretum
bus,
<<t
ab
aliquibus,
praserHm
quia,
aii
ductu
ab
spurium
.
rejicitur,
Pagius,
derivante.
adann. B4,
illo
n,
qui decretum
22
Q
mere
autetn
fid
o
itvt
genumum
,
ostendit,
urget
heterodox.
nulla
qui traditionem rejiciunt, et librorum canonicoac sectarum suarum llullll nllll pro libito ; commodo mutilant Porro in Notitia librorum
ut fidem
humana
,
idem
tabularus
ttenegemus.
Eusebius
rai
qttidsm
I
le
em
de
ps.
e,
,,..
ap ocryphorum,quinonrecipiuntur(l),ni Abagan tur eHam tum Epistola Jesu ad

,
>-
ac
pr
lantun
verttas
^tortto
potesi
quantum
Porro
'
<
Epistola
Zoctyv
B*r
,L
.
i,i
;,
Abagari ad Verum,
S.
Jesum,
ui
utraqu.
'-
tabular
tabul
'"
'
recte
t*
utpote
ottod,
<
>'
Zm i
;
Konoratus
,/
Maria
(2),
'
in
suis
lib.
Animudn.
;
Ifo*
Ch
''''''
regulas
L
,
criHces,
>
dis-a,
*
aUatos
pUctebaturj
tabula
'
ei
/
',i
:,:<>:
<
'
i:L r r
,
tp*
Itaf,
'"
,.
Plura
>finta
i
""";
'
sepi
i
episco/',,,,
'
,
tus,
ti
a,
...
antiqu.
'
'
#.
"
"
'
"
"jrfoH
.,77
,, '"'"'"" .";"' '"'-""' ""?}

''"',
"
;"'''
7 '""
"r;:"
Judij
H
L
,
usquc ad Abg
,..
i.
"'
l"
,'.....',...
,"
.,
'
'''-""'''
";' ''')
"';""""' ;'/
'';""'
'
'"""'"
'
,,,,.
,.,
""'
''
''"''/''"
"'"""'
'''"
',"
. ,
,.,,,1.,,,.,
''-''
..,
n
'
it.
'".
t
""
.'<"'
'<'"'"
/"""
" /;"-
.;
.''//"""
/</.'.
"''"'""""":
".
' ",
/"
'z,,, :::. '"'"':

'"""""'
' '
'
,
i
,,,.,
,s..-
'""<
/'
'<"<"''
;, '/"'
,,
;;;;';/,.
.,
.
"
,""/:/
"<'""""
''/"""'/"
.,
,,/
/,
'/<"""
/'"'
'"""
,,<
,.,,
-'"
"<"
.,,
i,
< .<.;
,.</
/.../.,/.
/,/.,.
,,,.
itrol.,
"ID.
III.
156
.!
,
DE
S.
GHRISTI. THADDJEO DISCIPULO

i
,/
Itadb. Bayer
fi
ln
sua
Eistoria
Osrhoepnefelapidi-
roBi
l
ii
03) Warses,
militte
Pei
arum
Edess; SHI.Sancli pradicatio mortis <! sepultura.
2
1
qpvlrum episeopum ejus ^cSSTtoS Jreretur.

,
**"**
a
Leontio,
urbis.el
/W.nsw
duce
genus
,.,.,
""'
//'"
n,
P*
fuisse i
-<' urbem
;: :';;,/: '"
'
> Zjl5
''
hactenus
,
,,,,
,'/.''."''
>
o
adduximus x v*xn dU*Ph nraMritM """'""' f '"<
' >
,/,. "
art*
manifestum
,
s est
-/
*;vanam
<
aua ,
' '
tari censehani
>/.,.-
""""
'
'"
,,, /'"'"""""
,',,',<"''"'""
""""""
'
rt-,
",""""""
^T?ti5 *"
,"'
'"'
=TS
'"
/
,
J&
::
25
'
rl
/""'""" """"
.
/'"'""''''-'-.''"-.''
,,,,,
,,,,.
,.;:,:;,,:;;::
S-3=
"",
v'x,:
,
;:::".:.::
'"
=jSS^=rS U**
*
,';;;
^sfcfc.-=JS ?
'
'
";,
S=i S
15
':;:=;,:=
STfflat?*;:.
:';.,;'"::.;:"":"
r^tZ%7S."^}
...".'
-"'"-"
'""/""'-.'".'.,,,,
,
,,-
I...
.."""" i"'i"",""
;
;
./,
,,,/."/
"'"'"'
::;::,,':;:::.::';
%=&"
r
,
(*)'
''""-
;,,,,
.m*
Z?
^
,,,
SM
-"'"
,
:';",',.
;"; :;:,:; ;;,: barbans fon r jnexpugnabilem h.-i,, epistote capul eos.qui
" **
^'^7^
,
,
s ,.,,
,
,,,,,.
,,,,,
nquam
,/,,',,/,
-"""""
/""
'"'
;::\;:,JZ,;1,
"'"'-'
/"/'""
MTS ^-WTJS^S* w
erbistuis,el
,
''
'""",,,,:
und
,""-,'
'
";;
-'",';'
'";:,;
,
',,,<,
gabatur
et
ul
/,, ,/;
I
'"
"'"/""""
"'"''
"'
""",
'/'";.
'''';:;
'
ttuebal
ad
"
\? ; ^jon-n^
;
/,
S. /
$m
""
"""';'/"'""'
'''"-;";
''
'
:;
.
etadlecUonemTest
,
eter.
/:,.'"'"".
,,;,,,.
,,
/,,,
12
"'""'"""
".'
'""'
teUamresurreeti bantdefimctosmsperesurrecUonis,celeDra
,,,
.,,,.
ruorum
';,,..
>"
,...
>/."'.'
Syri,
;'"""
;':,:;,;;;.
temi
>
bus
Eesbv.tate^
,
,,,",.'.""
|/.,
/.'"'
m.
r
w"" "'"'""
'
':'"''
'''.",","'
,,.,
&
":"
; i
::;;;
.""
.
'
'"
""'
/
"'
,,
'""'
;;;,,,
'"'"'
.,, iddai, " ,,,,"i"" "',,,

-,, ,.-
S_2SS -';""
, ,
i
tosuper
; Ediflcabanto
1
.',
'
'
"'""
;;;
'
,,.,,,
-""'"'--
""
'"
.,,
i.
pb
r.HisLOsrhoenuu
(ll)lbid.,pag.318
>
"
DBE VltilsiMA
rbis
OGTAY\ OCTO
truxit,
i
reperimus
fides hal
\ii.
el
in
...... recte constituta.
i'
EceUsiitqu*
finitimis
27
Si
poliv,
u
!
Sobensi
seu
saculi
XIVfloruit (\)y S. Thadd

>"
quosi
w
Suria
haberet,
mi
Ecclesias
declaravit
ecclesiam
quoque docuit, tum qui Scripturas legerent, tum qui normam ministerii ni quam externi tenerent. Posl hsec omnia oppressus rait morbo, qui mortem atlul qitur in ducem ei tum,
I
i
Sciahargardensem exemptam monasterii Uaque, ><' exemptionem
at
retictii
<
\n-
Sancti
>-t
tttar
supremis
mandalis
ista
fuil
hunc munquinta
hel
Angelorum
placitam
,
comitis
fa
Mar
.
Michaelis
varia
ratam
<<
dum;
el
ii"
numeravii
monastenh
dies autem decima quarta
mei
I
,,,
/,,
l
nsis maji.
Bar-H
(4),
ipso fundatore
S.
Thaddseo
l
didus,
Privilegium
ii,
,
i,
tarum
nosti
facile princeps
!
agens
dt
"l>>
Thaddceo
i/,
ut
ad
in
ilio
patriarcham
1
pro-
iZftfiM
post
[bgarum
et
prii
ot
privative pertini
nomenque
pra?dicetur
;
ejtu ipse
in
qttdS
fllio
ethnico
occisum
(lcaveral
quam
<uibus
patriarchae
liceat
duntaxat
aul
neve
Edi
verbis,
''"'"
Bepultui
imis,
cuiquam ex metropolitis
illius
et episcopis proullo
qua quatuor
H'
1
vinciffi
aliarum
sese
provinciarum
0p\
"
""
pacto
rebu cuipiam presbyterorum, diaconorum, monachoruin el laicorum, iliud monasterium festis

ejus
> '
< <
inmi
ve itidem
pugnant.
cit
primo quidem Bar~Hebraus rftAbgarum Thaddeeo pramortuum dein glaEi

.
.-
'
quidi
m
.
.
i|il'ri|0 alio Ul< " .1111 1*1 bus aut quovis iUIV die frequentantium, nomen B cujuspiam ex metropolitis aul episcopia recineque istis fas sil petere utsuumnomen in ccclcsia monasteriorum exemptorum proclametur, nisi nomen patriarchee solummodo.
[
'
'
<
< <
'
<
'
'
'
'
30 ""
'"
tcch
.
fuisst
mi
qua omnia aperU contradicunt

rguntur.
iis
30
i
/'/./
///,
""
trat
Thaddoeo
op
ante
privilegia
conctdit
chis
28 [nstante autem necessitate fratribus monamonasterii con ecrandi novum praedicti

faciendee
ii
mnii.
is,
ad
eermoni
.
altare oleo, sive ordinationis
pre bj
>//
et
nempe Abgarum magnopt r<

Vota
tupremo
dem inviteronnn aul diaconorum, conceditur quem legerinl metropolitam sive episcotare pnni. Quuin autem veneril qui hujusmodi funi
contristatum fuisst
,;</<,
,/,
etiam
ivitate
plo-
iii
tumulo
ir uf
compositus
/iii
fuit,
>,
eito
tertius est
en
adornato,
in
ctiones peracturus
est,
conceditur directoribus,
/inii.
iii
habet
opusculum nuper
:
prtesidentibus
illi
et
senioribus monasterii, offerre
spatioso sepulcro, sculpturi

i
habitum pontificum atque pailium el amipedum quoque pastorale seu baculum nostrum rei itetur, ferat, ejusque nomen posl duin ipsc stat in ordine patrum in capite eccleal quilibel meLici ccetus. Permitlere vero
ctum,
tropolitanorum aut episcoporum in li<"' nn.uastcrio recipiatur, definitivo canone interdicitur.
quo majore U>| ari tur. Caterum, qui

movt
r>
<
domo
Ariu
componebanchristia-
l>illi<>n
adversut
/'" /
isus
.
est,
I.
>
v
Procop
-"
Ub.
-'/'.
(6
''
lll:l
i
qui
Miim,
omnium mortalium
Qagitiorum multoi
mi, isimu
qui,
quum
admi
'
nun
quffi
in
subdito
ret,
I
ral
'
pcenam
Q
\y<>-
Sin
autem
contigeril
aliquem ex
fas
esl
metropolitis
manis metui
(|
i
i|ii|i;
,ul
"n
haudquaqui baudquaquan.
cellam
iu
flli
.icul
mOi
u
mhmt
dicit,
isto
loci
monasterio
fuerit, sive
sibi
coemere,
sive
ts
S.
Thaddseum
'"''""
diem
uum
monachus
extraneud quispiam.
obiis8e die 30
autem
maji,ft
Quum vero ad monasterium venireillum contihospes excipiatur. i, velut peregrinus el directori monasterii concePreelato autem seu
ditur
illud
sancti
mortualem
in
dU
!!.,,
men
P
>
autem
obiit.
conti
/,,
pendei
:
anno
quo
consecrare altare
profanari
in
monasterio,
/>,./,
dicitur S.
Tbadda
.
neque consecratione per chrisma indiguerit. Sin autem ipse praelatus idperse efficere nequiverit, cuipiam ex pn sbycontigerit
teris
rit,
iit
duodecim ab ,,! ara

i
a censiont
'"'
Domini mortuu
I
adeoque
e (7).
,
Sed
isto,
littera
dominicali
in
ignato
15
soi iis suis id
committere ''"'"
et
deli
hebdomad
.
ebal
diem
/.,/i
nimirum functionem
'"''
illara rite
peragai
(2).
Quod
;
'
umamus
non
'""
inSyr.a,h
potest -'
'
,;
'
.,,.,,:
d
diqu,
'
Uc
,,,.........
cathed
i
<-"" comparari
'
'"'' f<
''
/,.,-.
/,
.,
ritus
exponit
|
I
Goar
Stauropegia Gracorum, chologium in notis

-
"
,
urrit
-11111
,,,,
di
'
M
,
me\
Grat orum
mcteobit
_"i
kalendaria
i 15
opusculo,
et
Doctrina
:
Addai
apostoh,
post-
num.
seq.,
legimus
Aliquol annis
ffioin eedil
qualia
habei
eodt
m
1
bibliothet
,.
;
^d*us quam Addaeus

eamque
in aliis
apostoius apostolus
{Sm
opportuna suppelle. ..,-,, popuh muUil
eUam
'
'
loci
1.
-(7)A*w
5g
'
l
r.,1
ach
giuni
">m.
m
II.
i
m
i
ll,pag.
Octobris tomus XII.
458
DE
S.
THADMO
DISCIPULO CHRISTI.
D
mi
futt.
"
riuum,
,,/.
consignatur
aut
(1).
8
45
vtta
'-:
hic
mno
mioi
Chrtstx
DOCTRINA
tecfM
consig
,,,!,
proftaftiKor
*
Cht
fitoi
eancti apostoli obitum in

/
annutn
'
*
a
patrtar-
C
.!
'"
l
chi
*AdiaChaldxomm, dicii S.Thadd* regres um, bene, Bagerma el Assyria is, anno pnedical obiisse ^m*( Etf. aawente eodemque Ascensionis duodecimo,
Job.
semani,
gui
agens
ADD/EI APOSTOLI
seu
epistola
***
'
Addcei ex syriaco
angliceredditoa Cureton.
GAPUT PRIMUM.
huc
ai,
/
o**
propi
'
"
''"';;,
annww
/,,
mortualem
commentarii
ad annum
f Chrtsti 14
''"
-laur
"'
'"/;"'
consignammus.
Addtt
datua
Aasemanus Edesss ln majon litum ftiisse. ecclesia cum pompa c

,
ejus urbis
fo
nvr
eg
f*
ta
'
"""
FiAw ^tumfumetn
.'"
/
S.Thaddaeusseu Addaeus praedievangelium cat et exponit
sepulcr
,,.;,-
**
*
decursu
"""xn
Non
negdbimus
postea
ecclesta
.f"
Abâro
regi
Edessenorum
positum
lcra
,,/.
f
fuisse;
nam
tmports
*des
in honorem S. Addaai
n guawi
/
ex
mi Tliadd
tl
ejusque populo.
E
credidisti,
illat* fueruni
foZi
R
qui
</""''
'"""
i"
'"' h ""
mncttapos""~ /
'
'"
pa
/,
coftftfonfln
lxxii
parer,
religuias
/<'-""
habere
A^ddeaus dixitiUia;"Quia
tii
impono
s.
Addseus
habebant,
se
manum meam
E1
in
uomine
ejus
io
quem
Abgarum
<i
discipuli
,,,,,.,..,.
apostoli homonymi jactavennt; prmertim qu

ria
S.
ex
kii
credidisti
celebretur
,/,,
Ko cu Uu Thaddeei, dtsctpult Chrtsacro

.
posuit, diu detinebatur

batur
lmeodem momento quo manum infirmitaUs qua est a morbo sanatus

6.
ii
curat
miraEt Abgarus attonitus
fa
Ecclesia
OccidentaU.
ulum
di
32
Onod
infra edimu
opusculum, quod
apostoli
\n-
aseba
scribitur
Doctrina Add*i
/
i^"^'"
dtcii
S.Thaddo
vocatur (4). aswen Epistola autTractatusAddaai .''"''"'" " 7 "" '"" hhm '"''T
'
'
Abdu, podagra labomin eJesu.EI Abdu, fiUus pedes; ponens manum rabatc ,etipseeXhibui1
quod, quoque Addeua r curabat infirmos, sic curabal in no, edecina quacumque M
,
,
sicut
quemadmodum
ips,-
.lesus
SM
(5),
<"""/"
pervetustum
(6).
etvtx
âm
super
recentior
(0fl
*cuio
quinto
?!ta*
dtctt,
se
<**
fere
,
podttnub
eum, et disparm ilUs, ei sanavii tota-etiamurbemagnascurationes
editorhujus
syriacis
fragmenUt
partem
dlud ex
Patusestêtostenditsignamaximestupenda. omnes - Quoniam nunc
aJkUnu
8cilicei
Nitriensibu*
deprompstsse,
finem Brtta
V
priorem
itumeri
3
nostri
, /;
ex
codia
rnque ad Uusei
5,garus autem dixit: aoverunt.quodistamiraculaoperarisexpotenba
nillll
14654, a
wfwnero aufcmi
wsjuo
atf
miramur tua facta precor Jesu Ghristi, et vere et modum aditaqueutenarres nobis histonam
^
musst, /,, excodiceparitsrNitriensiejusdem /v-v^r anttquttatem igttur sub num. L4644auctoritatem, qua prwaleredebet
iai habei
cula, quas audivimus
fecisse,
.
qucque
tu vidisti
eigur ac
una "
iiuii sociis discipulis.
M ,, /l//N ncentioribus, /^- ."/'' """' - J '""" scnôris flouZi \ ///.. signum mhyttum fecimus. Antiguitatis
tionem
t
'
quale
est
Bai
Heorofl,
tAddûs^Noloabstmereabhi li,-, d = aumul loquar DarrandU,quiaadhoe m

i
universa
,,;
unumquemque
rolentem
sicut
tu
aul Chritti
nil8piam
i
occurit
altguts
textu
credere. Congrega erasti
"-,,-
Evangeliis
leatur
DJatMMTOii
Acaij num. LS quod usque ad Tatiani,

usu
erat
auartum
esculum
in
Syrta
ex
7).
textum laUnum, ignaiy vertimus, lingua syriacz Ungua
Quem
exhibemus
angltca
nthtlo-
pradicando verbum vite. ,,,,. ,, seminabo adventum modumque i^pUcabo coram te ejus igeriUloquarldeeoqmm.s.nte quoid .. ... Dtan n-,ni,l, |ua rati
Mo,
1
sUpote
S
de et ejus miracute,
>"
curaJnuseumdem cum eyriaco conferendum habeat lucubraUo vimu s, ut ei minu eleganti* non fidelitas detrtmentum nostri, textus tamen
patiatur.
ejus adventus qu= ,,iai, ,,- prtedicatioms,
te4
(5^^ "**T* *
el
quomodo
cu.
Lvitse
uitate
erucifUus
comregil
a tde, humanitatem, quomodo ssumendo locum morb el descendil ad

ii,
est,
parietem
solus
separaboms
qm num ^
qulT^ptusmerat,etdeditmortesua^
Lrtuis:
::
quidem descenmt,
el
iusadgWosumPaêms
*
elsa
.-<<
p. ...... ,, omnem*ternitatemm r i, ibgarus aariAdd*o vÛte..Etjussi. tumetaurum.Res, umus q ""-'",. .cipere mod *renunUavtausnosU^^s.cutDom
|
K^f^^^
acculoautp.
>'/
est?Na,
uus
i
.......
pR,
ul
-...<
humeris portantea, oporteal
"<*
i
tom
IBOTîSaS
,,,,
pa ..6.-(*)lbid
i:
'"-"'-'^
109'tlW-^lS.^w """"' "evanêUum

'
DIE VIGESIMA
f
OCTA\
OCTOBRIS
attollis
159
quse
nihil
efficil
ai
ini
creationi
quce quando cru-
iin-h.i surdae.
vocem
cifixus esl
ium
|
Quum
extra culpam aunt,

surdi
;
dum non
au-
hominum,
rjorn
fuil
affecta e1 condoiuit.
'
diunt, quia natura

Opli"
I,
culpa merito
quia non
vides.
m quod
d
.
matibus
n.iiii
&ugusUna
coi
.
matre
Shalmatfa
el
Rlia
cingil
Nam
Meherdath, ejus
nostri
el
miracula Dofecil
ment<
''-i
luam
stupi
el
ignalia quae
q lod
intelleclus
doctrinte.
Fuge
dis
igitur
divinos quoque triumphos

i,,
ascensum adPaipsi
creatas
el
manufai
tas,
quae, ul
sed
i
aponl
re
\
m. Di
in
[<
sp
w uil
|
quomodo
acc<
|
ntur
ii
jtatem
,iii
el
auctoritatem quo tempore
nudo nomine dii, multum distanl ab

sempitei nus,
el
non
i
o qui
esl
ura
pi
in
coelos,
.
qua
inavi ra1
.
Abgarum
;
sua
idola
l'-n-
non
aul
fai la,
al
el
Abu filium Abu secundum a rege quomodo illos docuil se aliquando revelaturum in in consummatione omnis el linc temporum
creaturae
;
tura
flgmentum,
I
sicul
acra
iii
quil
fuia
licel
as-
tamen Deus cum Patre

creatune
ficeretur
el
tei
i
resuscitationem
quoque
el
ref
un
e-
quas
itae
trepidarun!
sunl
ejus
dura
.
inter-
ctionem aliquando futuram pro omnibus hominibus el separationem habendam inter o\

hircos, inter fldeles
-
morte
reddunl
; i
monium
illum
Deum
t<
esse Creatorem
el
infideles.
1
E1
dixil
i
illis
Miiii
proptei
hominem
ol
terrestrem, sed propter

n<
i i
arcta sl via veQuia angusta esl porta vitae el quapropti r pauci sunl qui credunl ritatis
1
illimi
qui
stabilivil
rram super aquas,

ob curatu
fecil
que
propter
9i
,i
hominem
illum
in
infidelitas
satanae
i
volupe
qui
esl
propterea
credenti
lis
raulti
proptei
p< r
qui
luminaria
tua
sunt
.
mendai
abducunl
neque
mor-
hominem
llum
justu
suscitatus
poti
'
B
.
bene djsset Dominui noster, natus non

t
m iM
essel credi ntibus, e co
non
di
qui ab initio habuil
fuissel el
(nn non
subiisset,..
/'
fldes,
quam
prcedicamus,
tem mortis; neque per hominem velum templi Judaeorum/ scissum esl a summousque deor um,
sed per illum
111 -i
Deum
bus.
,
crucifixum
fuisse
pro omnibus
homini-
,I|S|1
Ecce domus
crucifixei unl
vei tra di
,,
,
4
,i
E1
si
quis hisce verbis

,
nolil
persuaderi, ad
i;
\.im
i
iii
qui
Dei,
i
illu
wûm
o
rU m
aperial mentem suam quasi possumus enim mentem illiu vulnus, sanare. Quamvis enim non q Uas essel [ueritis praesentes tempore passionis Christi,
nos accedal
i
el
Viiiiu,
non manifestassenl de
,
morbus
lationem civit
ni
qu
\ bb
vul
fa
enl
aftli-
ctionem animi, clamantes confessionem isUusmodi

,,.,, ,,,,;,.
m. Etiamsi autem
v
vitare
nihilominus ex defectu
dicistis
el
quem
illius,
vidistis
solis,
di-
tunc exstiUI
et.
commoUo tremenda
filii
i
intellexistis
quantus
cujus
raeril
pavor
facta
impedivis
-Hni
Nam
ipsi
ru
ifigentium
facti
tempore
;,
crucifixionis
evangelium
qui
nunc
el
iiinii
cum
in
sociis
in
mei
apo
'
n-gitur per totum orbem per miracula
dicatores
evangelistae
el
tota Palae
Una
inter
discipulis ejus,
mi
collegis. E1
isti
eranl
vi
Samaritanos
tempta
sunl
regione Philisl
rum. Coni
Hebraei, et solum linguam H< braicam, illis loquuntur nai ulam, callebant, hodie omnes
, :
i-
idola
genUlium
el
el
rux Cbri
ti
lin-
honoratur,
el
populi
i I
creaturae
confitentui
,
n;,,
i
,,.
ui
tam
hi
qui
sunl
el
longe quaro
hi
is,
qui qui
Deum,
Chri
tu
qui
faclu
i
horao. Si
ti
i
itaqui
qu indo
t-
prope
positi,
audianl
credanl quod
Dom
;..
vei
il
abatur
Di u
.
in
olim rebellium linguas in hac quae hodie docel fidem rectam ,, [one confudit h Galiper humiles el simplices viros V( Piiatis
.
coram
in
illum
quod
facta
nunc po
vidi
in
ti
quam
gna
el
, i
asci ndil
ad Patrem
audi tu
raura
ranl
veri
el in
i i
prodigia quaa
ibu
Palaestinae.
;
Nam
ego,
quem coram
el
i
videtis,
i/estri
evan
Paneade
,ii,i,
i,ubi esl
fons Jordanis, veni

nl
electus
nemo autem
vos
dubital
corde
benediction
in
m
;
ad
F
fi
1
meis
collegis
ssem
pradicator...
missam
sic
tabiliendam esse
in
vobia
Beneel
secundum prsceptum
el
magistri
mei prae1
dicU qui credidislia quia

benedicta,
,,,
,,;,:,,
,,.
me,
me non
quara
vidente
incoliti
dico
h
publice annuntio evangelium

/.
1 1
ecce
in
credidi Us, civitas

el
enl
pono ejus pecuniam ad m< nsam
si
n ino
ho
ti
numquam
pnevalebil
ad
.
iii.iin
aureomnium
perit,
semi
habebil mercedefl
atio
magnam
vidisU
ab hac flde n. Nolite itaque averti Ufldei t. audivi tis, quaa huju
el
pulverem
Pceniie-
pedum meorum,
,,i
sicul
mihi
viis
praecepit.
monium habent,eum e glorio um Deum, reg

potestatei
l,
ftlium
adorandum
qui
el
nvictum,
''
habel
itaque, carissimi, a
indi
malis
el
ab aboel
lotentem. Pei
fldem
m eum
raentl
"'
facUs;convertimmi ad illum bona

voluntate, sicul
ipse ad
colil
creatura
ira
ne
nos
ôbte imipromissione opulentaa m ;sprteritas;quae, quia obdura,,

ni
jusUUae opprin
7
coradverstu limorem
et ipsae
Dei, ap
el
Quod enimvobis dicin lino no tro loqu datum a

l
idumdonum
ir,
el
sunt, ul
.
poenam subeanl
.
posten
itoblineal
reantur ac timeant
tem
erat,u1 docerel et o
el
ne
perdaUs animam
pei
error.
5
I
Nam
in
,. quia
lumen
1""
,,
>
fi,
mundum,
is
^^TTtos
"'"esl
p
ci derel nobis in consummatione omnium hominun resurrectionem
pr0p
cum
ilus locutus
"""
ra
luiiUumci
|u
i
in
propria
|
ei
corpora illorum erunl

quia legel
I
libri
in
quibus
,ct,i
,r iii
ii
nemo hujusmodi
,,,t.
scriptura
iii
anusquk
tuoi
eorum
qui
nec videnl
mo
DE
S.
THADDJK) DISCIPULO
,,.,
/
CIIRISTI.
interpretari
numquam ndistis. ,,..,,, rtderunl quod ante vidistis et audi, qme NoMe repugnarc igi rebeUepal Zti RejtaW
el
riu
podagram
9
licet,
quim D
'"'''""
/'"
""'"
'''"""':;""'"
>f
' ,
'
todaAbdum quemdam, Abdi fihum, S. Thaddm Jfa. llranten, TacUo, Ub. VI Ana .,//,, /.,,"
acrificiacor
amulaci
so
itisdevi!
tatucapiti
*estri,q
traqua
I
**
"'"";
( '
,
,;,,
xxx,
xxx.
"'""/'-'
,./,
,,///,".
ademptse
de
nU
i
quo
,.|
factorem t >s, qui colat imago venu repnesentatur
onfocta,
'
,,.'
rirOitaU
,
|.,
FUuel
Spi
!
Sanctiiqu
triplici
el
rediUs,
Kamini
Hecestdoc
I
gton
tra,
nomme.
non despectum apud barul.n,q,.- potenUam ,, ,/'..'*, Abdum, spece ../ ,/ veneno ,,1 eputas, lento ,,: Jocatum
*******?
aetpreedicati
n
qmanou
W
'a
UtfidesveritatisChrum.. Chnsto, so a-Etquiintervo rolunt obedire

intelligere
sicul
U.Ipseeniraesl pax
,;
et
,
,,/./''/';'', '/;/, alludU / nostra, qm fecrt utraque
Uum
i
parietem macense solvens,

sua.
quod
auditis.
El
e^mw
Scitias
:
carne
it
agricola gaudel
in
ero'etta
,,,
,
eusinv,
i,
agro suo pro a illum pcemten-
/..
Iterutriu. "'
M
'"''"
Quamm nuspam
"
>
'';""-
;,,.
""'"'
"';";'''''"'""
:, ..n.
raudab
confl
losalute usvobis^ consduun, ,quitaled qu. rcede bened.cta. Et

'
P?
,,
,.
im
.'"''
'"'' ade
,,'
,,'
'
/"'"/""'"'"
T
,
"TATulociMmUurp,
"
,,,,,,.
**.**
:I^d,a
E
.-
*gi
rolu,
|
"
","
iverem
civttatem
"""
i,
lum
em
Chrisb Doi
erea ,P roP le
,,,.-
XV1
.,5
,/,,,/,-;
..,!
lexcuti
.....
,.,..1,,,,,.
evangelimn
.
creatunu,
K,,.;..e
itnobis,adve.
tra,
qus non
w*
ihodie ad januam
actusest,e.
.,caimns enim, quod omn, """ * Ofc|- T*P * ''. lura ingemiscit,
/.
?***,
vn, 22
:
""""
y ;'"""'''";
B.
mqmj, outecxplicantetadve est, et resunectionen, qm mturus
fZ
,,
acre-
"72"
,;,,.
'"'
'"'-
''" """'
i /'
'''"
'"/''''
cuju*
narrati
,,/'"
f
(
'''"
citai
'
""
el
nemfutur
interfidek
;! -''t;hor: lulos, el
""."'\.
,/,,
suppliciaiisquiDe
.,,,.
d
reci
Chrisl
, ,
ft"*
'
"'"""''
-''"''""'''
,,.
;
,/,,.
rude*,
-"
ignaro,
'"'"","";
ntuquiin
'"""i. lerunt, et co*
r"
'
'.
'.
;'"'
s -.
;; ;;;; ; w"'
s "
,,...
,.,
pi
"'
*erb,
d.vinitatis.
El
,,,,,
i
,//,
a/,
,,"
'/,"""'
'.'/""'^
scs
,',..
irasentemsermonem.
ccipiunl
i
,,,
,.....
/./
hebraicara, illis '."' /'
vernaculam
""''''
."""";"';"-;'
"'
Ihristi
el
jung.
'7,,A,.,
|v(2)=Q
,.,.:,,
""'!"
,,
,,
,i
", ; .',.."'.''"';
t
aUi
,i
"'
''"i"'"'"'-
Scmipsctotabatur.quiapto
;"';";.;"i;;;;:; ''' e cv.tate

'
profecl
,/,/ torpnisscnt,
rustictatii
.dra-
,,,,
,.,,
t,
pTruntveri
rantipauci enim unc no t.ps.rccetpostdics, edideruntevangeboi
..llu-.u, scn; cujus causa ,,. loquela. coptantcs fien hand leUcctassent, rectc
,.,
possc
,i,.
i,
..'.,,..,
>>"'
i":"'"
1
'
;"
dicaUoms ChrisU.
ANNOTATA.
('.
ffigy,;,,,,, simulel Romanorum, uetPersm-um,aliarmnquegenUumbarpti corara legum laton bararum, lcgcsque fcmnt
egmusque,conUariasnsopmombua|
,
;
,
nii
,
initio
omnino
""'"
'
elucel
,1,.
,,- diisex ,.
'
BvoeKUterant.Sed
u
'
'"' i
'""
'/'"""
,,,,
versareani
.,.
licebat Uhs,
.
qm
vocem
,,, nieenua audierant
farit
operie,
/'-'
'""""
convenire
"
>.
omni
,
;"'
q*
I
**
,, ,,,,
.8
,/-.'
refert.
Wc
-.'
/,,
;,.,,,
!,,
,.,/
.,/
narratio,
utpot,
cujue
compendwm
Vl.l"
'
/,.,/,.
/,.,
Doctrim
,
"""'
divinitatem
1,
io "" Ltce eeo vo -,, .. loquenta evidente, aspexerant quoniam apparmsse. morti superiorem
,,,,.
.
Soi
x, 2,
'"!/"'"'
'""/" s " s
/""'
"
'
/;,,,
interraSennaar.Sennaar,.<
s.librodeSiKlet
K carapus Babytoras,
s. ;;,,
"*?**
m.quo
;
,,.'
-.
HUtc
32
,,,-'-
'
diximut
nentarti
,'"'""',
praw,
-' /"'" s
,,
Hebraiorum (3), turriscxstructaest.Undeegr,
lw
.
;,,.,
iddffii,
"^'suMbiu*,
,.,..
,.,
""'
''
'''"'""";
.!' .;-"' cavil Ninivem. ,,/,,/,' terra S,,.!. ,.,,., S. Thaddteus,
,/'""'"'''
.,.,/.,,/
Abgarum infirmUot
gram dd
dtuturm'
,,,./'/''''"/"'"'".""'"'","",.
i
,.
,,,,,, /,", loquaturd,

'";.'
ymdem
I'"
1
Pan,
,,.,/,/,',.
,,,,,,
'
"'
'''"''i' '"
1
'"
flU0
'
,,
"' 1
m,
Dan
cap.
jra
(4).
/''.-;/;
'""'"
,;;,
./,-
;,,//',".
'""
[,/
,i;..,.
CAoi
"/.
/
,,,..
','
//.
et
<
"'""""",
"',;";"
(hdielmi
Qeorgii
:
"'
(D.
""
-"""
,;,'
'.
/'
'
'
'
,;"'" Ohristue B. Pet

'
"
Abiiae,
i.o
"
Patagrum,
Mlnne
Tbaddseun. '".;"
!:,;,
""""
dandi
clavee
regni
'.-'
-""" xu
'
'
; "'
,,,
i.
iQi
(9\
Potrol. Grcec, toxn
,',"'.,'
':,
,,,,,,,",
.m
XXIV,
(4)
u.id..
lom. XX,
col. 678.
All'" 1 "
de
k
,////m
II ii
m
\w.
27,
ocn
w
Si
Oi
rOBRIS.
sive
in
161
Allua
Ci*j
<-/
Maith.
wfri
sive in die
w-
dicUur
:
pectt-
quis hanc epistolam
Oportuil ergo
IHIiiilli.il i!'
te
committere pecuniam
oSv 9
Sfl
ambulel
/(
secum habuerit, securua ndm

<l//
M III
|aou -rpj-,:
1
usque
(
tempora
.
Ou</ni
flfap/j
/-//
iim
/'/.
'//',
foribus sanctuarii ap'/<
Uelmo
Utleras
Josephus
Zfo//o
/i
nsi
(Shr.
fau
/./-.
\,
eap.
v.
j;
i.
ah
agricolis
in
honor<
habitas
n-
iii
Aliquou
stxin,
1(8
:
inif
cum
-
dii
1.
Ttuc.
El
omnis turba
nt,
eorum, qui
istud
fci
quendimodus
r,18:
nuil
/
aderanl ad
el
\
spectaculum
qi
niuminatos oculos cord
idebanl
i
i
percutienti
f\
pe-
ctoi a
-ii.
iutur.
Hahetur
Syriacum, citatum a Oulielmo Cureton, / ,y,/</ rclamat V e populus pj ow/

>
.
in
QAPl
SECl NDl M.
rfn
//<!>////
dicitur
(1
).
n Postrema
valebit adversus illam,
,7o/
H
mom
//,/.
numquam
reperitur
7
,
prea<//.,,.,/
AbgarUS, COllata
(InrfrilKl
i
po
in
r////</,</
:
.i//,
stolicumepistolaChnstijConvertitur
Eusebium
lib.
i.
adeoqu<
S.
(2)
habenda
[oc
suni
aut
inter-
cum
familia
sua
et
;
polata, aut <

cap.
xii
Thaddeeo prolata.
: I
Procopius
etiam subjui
ama
magna multitudine
clerum etiam
populi
est,
'
pis.
urbem semper inexpugnabilem fore barbaQuod postremum epistolee capul eos, qui
s<
instituit.
'
historiam
ripserunl
illius
temporis,
ejus
'.
latuil
nusquam enim mi ntionem

vero
seni
1
fecerunt.
1<1
litteris,
qute rep
:
''(1111!.-
Wj2uandohfieclocutusfueral Addeeus
Vpo
doi
'
tolu
ri-
Oonveriuntur
perhibenl
iptam,
iu
sic
sam
111
ul bis
epistolam, eo
modo
mufuisse
iii
civitate
.
portis
pro quovis alio
dit
utti toli
<
nimento
scripta,
posuerint...
\c
meum
a
I
ista
cogitatio
rsam o que
fldeli
...
in
y
""'""
mluuumim
Irma
famitia,
te
el
iri
i
ac mulierei
l I
dici
animum aliquando
quee
retuli.
subiit,
Ihristo
non
el
i;i
Ihristus, qui
misil
ad
bi -
Quoniam tamen sibi homi,,,.bem iu ipsius tutela iliuin. ut ea capiatur, ne quam speimui p.iii ciem fraudis el causam erroris prcebeat. Nihilominut tamquam patronus hu Ephrem, qui, interpretante Vossio, ducitur S
dixit
jpse
quoque
quia
rex
ricul
rolde laetabatur
nedixil
ii,,
Deo,
audieral ex tabulario
ii. in. iii

.
qu
:
de Christo, etiam videral mirubilia iii aomine raciebal Vddoeus eju "
'
i]
'
'
,:
"
idraodum
respondit, et ex
scripsi
te
Christum
civitati
benedixisse,
illa
firmasse
ad Christum et hic mihi hodie [eadem] audivi, creda

mea?,
el
mmbu
ipsius
in
bii
fundamenta;
benedicUo
inhabitans
vitaa
in
iisdem
eo permanebit, donec sanctus ccelo appareDeo. Jesus Christus filius Dei el Deui
1
exsultabo, quia
in
scio
non
aliam potentiam,
el
cujus
ne
ha?.
ti,
miracula
b
an s
J
tdvertii
Issemani
m
d-
sunl
tate
virtute Chri
el
quem annunUa
filio,
rori-
,,,,
/,',
lerpretem
tex tu
multa
mo
>.
ad-
nceritate. Deinceps itaque colam illum
desiderantur.
latim
I
simul
cum
Maanu
a.
el
et Shal-
Sic
dicta
..,,/.
Syriaco
reddit
a,
BeneSapienbenediea in
math regina
ecclesiam;
El
mm.
in
extrue, ubi volu
civitas,
in
qua habitaU
locum,
tur
'
u,
mii
tummater,qua3exvivo
C
per
,i
r
FilU ore
Dla
benedicUonem
igitur
eius discipulum accepit

i,
eo maneat, donec
sanctui
s
,
apparuerit.
rorb. jam crediderunl el u tuis, el jecundum praaceptum Dommi tui, r. illam omni tempore cum plena ecuntate. Insu;
hzcverl
Christi
fuisse,
llat
indicant
'<"
,
",'
"
'
ola
sed
remi
votum,
ut
1
tdei
P
1
^rium
'
acrum
liam
'
curan.
"i"; < dab
habeanl
TZort>
TrovZato popagaza
/
cZlm
Mt.
'
'""
"';
\
ratlon
eti
lent
:1
ln-l-ni
unvi
,,
1
ln
..
Angh ,'
,
^
u
quod
,, rn
m
-'
.
.1
cmtate.
Dein
ingri
-<<
h:
V Salvatorl
'"
:r
-,tz
I
;';,;:;
\',;..;;;;
,,,..
-,Ud
',
rum
,,;,,
r,'
unacv maletSh!
.
ipibu
Ibdu,
el
fllio
aietM
.ntauril
Lndvitatetu
:
carmina inimicorum mnes mimic. tmexpellentm a

i '
~
1
",'",.,; ..,,,,,,
i
.,:,';.,
tu,
^-
'"-^ " '"7"

(
udabi ,,,,,,,,,,,:,.,.
" du
tt:z
m
-i
j.
:<
ChriaU.PostquamautemAdd
1
ccle,, ;ill)
periculo liberab.
sive
-V
'
,-.,
1-1
(l.
Carel
1*1.
fttAnetai
""'i
'
'iCJ
DE
nnibc
THADD-EO DISCIPULO CHRISTI.

.
diebu
,ti
ui,,:i
ei
i"" T "
et
(|
|irii
e1
.,,,
lecUonem TestamenU
h
:
veteris
el
popu
h
ministri,
vittam
e1
regiam
interro-
T1(1VI
ex
Diotaron
credebanl
e1
eUam
defunct.
statis
,.,,,,,,
erunl
ad
Iddfleum
u1
tationem
rtuorum
festivitat.
sepeliebanl
,i
illis
illum circa Christum,

e
.,
i
vellet explicare
m me
resurrectionis:
celebrabanl
I ,
etiam
quomodo quum
I
Deus,
apparuen
simite
i:
aspicere.
Atque
quomodoverequisillum quodcumque cavit,

ill
ejusque rigitemporibus :undum quoqu bservabant: visitabanl I,, beneinfirmos, iisq ^ddaî
I
instruclionem
valentibus
videranl
eorum
llli
oculi
el
quod
rba
a,
lierant:
uti
eleemosynas
distruebant.
[nsuper
el
quidquid etiam PropheU, Letiit.
Wfant,
el
,
eis
m
,
locis
U1 ,
operasplendida, quaa
iiiiin patii
ft Hll-
adversarius nam run t. Nullus etiam foit raciebat, nullum adversabantur,

el
,
autem
iffite
fldehter
suburbanis acerdotium ,i, eo

Orientis,
Bedificabantur
ecclesiaa,
recipiebant.
Propter
,.,
populi
mercaturam
simulantes,
''"
I
,1
sed Sbavida
vitati
cerdol
idolo
Ebednebu, pnncipes saDiku rimul cum Piroz et
Romanorum, ul videtransibanl in regionem ^ddaeus faciebat. E1 qm ejus ,,,,, rfgna qua^ ab eo sac. v'<'<um Rebanl discipuli recipiebanl ^ssyriorum docebanl regi
i;
ei ,
propria
sui
x
illorum sociis, truxer di pente

acrifical
I
ndentessigna,qufaciebat,curan altaria, in quibus

ui
populi
,,.,,
,.
el
secreto do
el
n-
diis
Nebu
el
Bel
el
d,
excepto
ninuni
altarimaximoin medio
V1M
e
civitatis;
exclaman-
tesdixeruntiVerehicestdiscipulusi uu
l
timore adorantiura ignem qu faautem, rex ^ssyriorum, audiens Narses nuntiummisil ad reapostolus, cieba1 Iddaaus mitte ad meyirum, ,, yjgarum dicens : Aut
i.
aquam
eximii ac
gloriosi
magistri, cuju
Li
e
(
audivimusinregi
recipiebato,
B
s,
Palastinorum Et Add
qui credebani
consueveranl
ejus
^Ghr>stum
colere
el
baptobateosinnominePatrisetFiluetSpirto
SancUtatis. E1 qui
etli gna,
;l
coram te, ul illum vid. etaudiam;autepistolamadmeconscribeeorum, eum facerein tua civitate. Abgarua E , n vidisti histonam ad Narsetem, referens
facil
ha3C signa
lapides
edebanl adpedes
itultitiee
(<
sanabantur
,
litur scripsil principio ad finem rerumab ^ddseo gestarum a sua scriptione. E1 Narses quiin ei nihilomisil
te
gentUi mi.
Etiam juda,
demaudiensquasadeumscriptafuerant^mirans
obstupuil
14
i:
sati
PropheUs, qui coi, convertebantur e fieban e cebanl in fthum De, confltentes Christum
inl.
el
, i
umexer-
k.
f,-
\,t
rex Abgarus,
transire
quomam
per regionem
Tiberii
ueque rex Vbgarus ueque \,vivi. Attamen banl credere ... per vim aliqu stolui Lgnorum humana Christum, quia sine v\
cipuli,
non poteral in Palestiqui Christum crucifixenam el epistolam ad Tibenum misil scripsil el r;m doCsesaremsequentistenoris l: Rex Abgarus
anorum
supplicium
punire Juda?os
,//''7'
Judaorum ndum
I
promittitui'
batadcredenduminiUum.TotaveroMesocum amore.
el
amiaregionesqueadjacentesrecipiebantdoctrinam
Sanctua
dl)
11)11
Sciens mino n ostro Tiberio Ctesari. el occultum majestati tuce, scribo

o
mhi ceruorem
e1
magnam
I
el
tremendam potentiam tuam,

sunl
tibi
12S ed
diademata
regia
A,:,.u, quiconficiebatcaenase Barshelama el et Palut, el

f
Judffii,
qui
subditi
mcolun
lituit
Barsamya
simul
cum
reliquis
um
sociis ado-
unum ei regionem Patestinse, innocentem omms cricrucifixerunl Ghristum

convenerunl
in
feminis capitalis,postquamanteoculoseorum fecis,i prodigia et magna opera igna, e
,
Uficat
toebanl
ciavil
fcpostolo, qui et recepi

sterio,
rtloseta
el
ecclesiom,
I
m.
qu*
quia
1.
bantveus
g
no-
vumTestamentum,etProphetasetActaApostolorum,
,il,,-.
ei
,1,,
ui
etiammortuos
suscitaret.
Quo autem
,-1,. meditabantur
custodire
tas.ul
Jussi
e
sollicite
purum corpus suum
tempore cmcifigebanl Ulum, sol motael convulsa e tterratremuit,omniscreatio

,,,
obscuratus est
personassua
m i,
altare
Sitis,
decel viros, a falso ait, longe remoti
qm
stant
ex quoquasisponteuniversacreatioetomE1
sil
fm J
uto,amalohomicidio,afalsotes^
mo
sunt. nes inhabitantes terrefacti lua scit, quid opportunuro estas

circa
nunc ma-
pra^cipien-
C quod mixtum
merentur
e
,,,,,
,
qua adulterio,a magicis artibus, divmatione veniam, a vaUcimis,

bus,
e
fi populum Judeôrum, qui hc dum misil ad AbgaTiberius CaBsar scripsil el
runt.
sticati
fato
a
et
pli
genealogu
biie
rum
0u(H
l
regem
ad
epistolam
el
sequentem
Litteras
vane gloriantur Chaldasi,

Zoaiaci,
b.
fidelitatis
tuaa accepi
j ud ffi os
coram me
lectee fuerunt.
quU
tes.
>tuUi
confidunt. Rejicit
el dona, qnibu mmisterium vero
maamhypocrisim,munuscula
Imnantu]
Extra
iuodvobi Ji serviUum; nam Dominusipse

bus
tiU.
êstr
1
J^**Z** ommbus rn.

esl
ausos crucifixionem, nota fecil m Pilatus etiam scripsit et prffiS es eadem quae scrips.su. proconsuli meo Mbino , nunc sum beUo Hispaspectat
die-
Ouia autem implicitus potuiulciscifactum: nise mihirebeUantiso,non
quumveroprimum
B
Ucuerit, litem
intentabo JuI
conferendo ngUlo bar Estote eUam accuraU vana hujus mundi. Juntismi,e1 nolite qu*rere
in
quia non egerunl
secundum legem.
ro-
tecumjustiUael nomen lumco3co,nepervo blasphemetur

8
^^
"^ ^
1
quoque
alium
Pilato,
quem
et
praesidem constiipse
mi,
::i.
substitui,
gratia
mea
ei ju-
Uius,
dceis
,
quia legem
...
pra^tergressus
,;
ui
,,,.
vidimus, oculos
viderit,
cffico.
Sicigito
facere,
iuilU
vos
intelliget,
vos
eorum gratiam cruciflxil tum;quiq^dem utaudio,procrucemorobsecutus,

J
S3T3
n faciendum praascribiti, Et
ipso
tis
merebaturcoli etadorari
culis
..1
illis,
îun
fec,
inecclesia,
quam ^daBUs con

Abgar,
ns,
,,,
;
viderant, qua^cumque
Reban
Btruxeral
jussu el voluntate e* illis subministrata merunl
reg^,
et
quiEadregem
ejusquenobUesperUnebant,omnia,qu ffi êssitates domum Dei, tum ad pauperun

i"""
tumad
!billo 7 .Tu veroprotua in tum tuo el patrum tuorum, scribendo ad me epistolam.
me
fidehtaUMrt
bene
pacto
%
atur,
el
lop 0]
ad
tuoUdie
,,,/
confluebal
orationes mi-
ANNOTATA.
'
DIE
VIGESMA OCTAVA OCTOBRIS

antehac nobiUum, nunc eUam infimorui
ulla
discreUone
jmi.
profli iens.
i-
Ipsi
|
lios
\
t'i
u-
ANNOTATA.
a
pacaUoi
vitaa
cultores,
itantes
reU-
Secundum
>
Pi
ru ns<
'".
bitarum
patriarcham,
regnavit
Ma\anu
septem
posi
(1);
Japatn m
quorum mortaUum ccetus Quumque ad coemenda fiuvium transierinl iil.i vel queedam aUa lo&itarum rerum pi uull.i sermonum
i
Abgarum
annis
oculiscesUmantur; el ita sunl ah tradentes gignenUaj nihil sibi co b<
anno Christi 52 obiit, Ts fuit, qui S. ThadII, Choren dceum morti addb tguxxxi (2) umd( m Ana a cap. erat maU r i num. stina, ui patet eadem mihi Slialtnath, de qua supra num.
'
.
venUUum. Cfr. Ba\
v S,
i
i
5.
Thadd
''<,
<
:'>
.!/../
,
Mosen
Chorenemem
lib.
TI,cap. xxx
(6)
videtur
i
ac
Helena,
qus
(3),
M
erat
\
Chore-
Hb.
II, cap.
xxxn
fidem
Dein Apostolus Thadda us Chohararum quum bapUzas let, erici opiflcem
cipua
viro
uxor
AJbgaro
mihi
Abgari;
superstes
est,
quum
autem
sitmtl fuerit^
veri
cum
ipsi-
eique
nomen
Addaei posui
'
et,
impo
1
iU<
m
v
i-
christianam
amplexa
remanserit,
fuisse
muiui Edi
tem
loco prseposuil
que
simil-
Moses vocei eum

est,
^ddseum, tanMfi
universa
i
limum
Certe
eamdem
binomitiem,
t
r<
appetlandus
,
quum
su
i
traditio
I
Apostolus
ti
i
numquam
<imul
(4),
permiserit,
I
Orientalis
apostoli
m
"
^dda
vo&
(7)
a.
bad-
duas
ni,n
"
retineret.
oribua
deei
iUum
ipa<
Quam
m
<
Abdari,
ait
Moses
primam
cui
Helena qo(Sanatruces
deinceps Gulielmu
ttrpretatur
i
catei
c
erat, Carras
habitatum
misil
(6),
infra
ftla
auctoi
tyrannus)
suam
urbem,
eique
M< sopotamiee
n ani
s
t
vertit
Diademata
>< E
'"'-
totius principatum permisit,beneflciorum

i
memor,
eici.
l"
"
qu82 per eam ab Abgaro a< eperat. H< Helena eequeac vir suus, fide ornata, int< r eos, qui simulacra colebant, habitare oolens, Hierosolymam commigravit, Claudio regnante, dum fames inces-
g
rect,
Textus
"iti
interpolatus
icriptiu.
Etenim
1
'
vttus
hic
significal
P
illud
"'"
""'
q
/"
[uam
vaticinati
Lgabus, omnibusque
missis,
phetarum scripta ad
Hl
pertinent,
"
ii
thesauris suis in
viin tritici coSmit,
buit.
iEgyptum
permagnam
nos distri-
idduntur
b el
tamquam
A.cta
quam
in singulos eg<
\p
rum.
quas,
/
-'
Quo tempon
'!;
, -
hssc
ftebani,
vu
!
b
ut
Varia hic occurruni nomina syriaca, "/"" dicit Gulielmus Cureton, deficientibus
litteris
m
S,
labat
liber
quam
Matthxi. Acta
autem Apostolorum
post
Suros
vocalibus,
vario
>>""'"
scribi
ei
con cripta
itaque
.s-
mulHs
venit
eet
annis edita fuerunt.

\< ta
efferri possunt.
c
/"
liber,
al
nomim
\|- Loloru
i
Insigne
nobilissimorum decus erat portare
prorsus
" S. L
vittam
,1
regiam.
i
Prsscipui
ei
orum
scilket
ei
dii
erant Ni bu
Nabo
regum
,
Bel, solem
i
lunam. Ei quidem
..,,,.
Qulielmus Cureton fateiur im tamen

seu
se
non
> ]
cnaldai
ei
Nabo originem, ostendunt primaium nomina, qualia sunt Nabuvocis

etc.{5).
'
compillatio
<
qm w
quam
,/,,
Tatiai
hasreiicus
ittquXi
Ptor
'"'
chodonosor, Nabuzardan,
Encratita
>
adornavit.
Tatia-
Edessam
divertit,
incolebant
monstrai
perve''"'"<
Theodorttus
exemplwn
niens,
Apostoli
ut
nostri,
dicitur
qui
illic
um
lium, putal
compendio,
cap.
'
u
itur,
(9),
supi
,
quod D
dogii
el
corapo
iu
.
uit,
amD
mentarii
lium^
Erat
Tobiam apud commercium verisimilius

prssvii,
in
n
Tobia
exercent
i
/'-
alii
on
qua?
minum
autem
Osrhoena
regione
ui
es semjne Davidis na tum ostendunt Eoque usi
ecundum can
iiunl
"
ju
Battu
um,
loquitur
edii
eUam
qui apostolica
fraud<
dogmata
..,,MarceUinus lib. xi\. g 3, quod ab Eurefertum phrate fluminebrevi spatio disparatur, annua solemmtate ubi mercatoribus opulentis ad nundinas prope septembris iniUum mensi fortunaa convenil multitudo na promiscuaa
:
.
sequebantur,
compo
iUoni
no
impliciui
libro utentes. Nactui
j
tamquam compend um eUam ipse libro

.
u modi
upra ducento
in
quo
epo
i
omni
in
unum
patet,
co
ommercandas, quas
Indi
mittunl
el
Seres,
,,,
el
pro
hii
quatuoi
Evangeli tarum
aliaque plurima vehi terra marique '<> xxm, & *>i inquii idem Ammianus S, ,,,, expertes : utque armorura eraper el pweliorum esl voluptahominibus sedatis el placidis otium eoa G molesti. bile, nulli finitimorum
'
ngeUa
introduxi.
Ex
hi
culum
\oruU,
>
quinium,
quai
quo
Th
D
hii
et
locum
jucundasalubrisquetempi tlatus leniumque ventorum commodissimus arborum sublucidse: a quibus

L
mun"
/
J.
Thadd '
"
bunde silvaa quarum asperginibus

i
crebris, velul
el
qua>
nen; j
veUera molUentes, ex lanugine
uquore
i/
.
peclunl lam subtilitatem tenerrimam

,,..
ad subtemina, conficiunt sericum,
ui
finei
jidg.lDb.
WJB
-,:;
'
m
^Persartm
Biianonot,
ditionecon
regis,
DE
/'
to
.
S.
"'
THADDJ20 DISCIPULO CHRISTI.
.'"'"'
""^"
nhr[
rt
Ct.,
medat.Qui
.nl;
l,,
adoret, ignem etur, quin solem n nn :;i inn l,u,annn;n

1
l
f^^"S ,.<>'
""Jh
inUrbe famam, plehaud 3um ignarus sinistram ccfiterum regendis pro; raaue feda memorari
l)
p.
<
"^'
;
., rirtute BWdJ^ Cffisaris

i .
egit.
[Jnde regressu
fainiiiarite Claudn, turpe

n plar
apud
,.',;
gistratibustraditus,exipsoru
,m1 '"
aduiatoriid
.,,,,.
.
betur, cesseruntque
el
pnma
etpereal
14
9M
?
/
.
*
e1
''
,,
'
bona juventa senectus
flagit]
Ub.xi
(1):
Pnecipue,
<<"/"'
^"
v
'
.
Zi VtMosa
LuWno
ctm *eauitur
rebus,
igitur est syriaci textu
substituendus
VUMua
et
unde
ei
i
ettam -/"''-
criflcant
,
quod jam
diximus
"""'
"
'"
/"
:
"
3
,,,
u
Ar
nmwM
""'"
,;,.:; ', x W. }l, ?*** **

/
* ""<"'
,,,
emd
,
tiior
v
vidi
',,
,,
fere ep>stola
refert
,-,-tra,
(11).
-
""""
-'
Wffli
H
/,' ''""
,
Zeter
...
Lttterassal
ta.
**?*
n
'"'" "":
hoc de betto Hispanico, cap. II. CHorenenm U.
culissolvi.atqueojusdehcl
,.
*~0ood
orim.
ihum
,;.,,, u/,,/
fecl
ibittaplacet,constttuaseutn Nimv quid^ cup*. Quod id
1
,
^
x
fine
12), bell
His,
.,,,
,
^.
.,,,.,. ,,.,
ti,
q mitte mihi, inquis,
'
,,.,.
oit,atqueali
at,
Deumpr*'"
qui a
"i- ,"""
'
.'"
x
J
averat, atque etiam hoc ,,,,,: ,,,, ; . ad rebellandum provo, Hispanos
peritia
hominum, sed
,
discipulus Filn
!,;,,.
reatoris,
atque
in
,,,,-
.doneam
,,,,
nem^proui
aute
"''"''':.
""''" ''
r,7/,-
</,"'
Se(onj
(
,
'
epr
inPerside
:isq
ej
" --> '1""';
*
;'
'
,,,- SLfeb, "

';
**
Impto;
,,v
i
'
'/',,,
,;
,,
,',,,!,
Tacitus quoq*
/
W
ris,
,/,,,,.
,.
aWm.
imum
"'"'"
re poteris, simul
tase
i*
''""
""' "
l
,v
^
'"''"
eham
patei
hiu
nestnas sanabrt
et
Nm A hi ,
, u,.,
,,
.ergeret,
,..
^JZtisr-Z .^-*s "":
'''^'f/';7',
SZ -.
;,:.;:,
"
I
',,,
,.,,
liss
,,,.,/., *,/,*
''''"'''
'
-*
"' s '
-;r:
;
x;
fuerinl
t,::.
;'
:;:
: r;:;;:;;;:-;:'vvi::;;
//,/.,,
'
/,,/!',
',',,
;';,;;"";,',;
,;.
,.,///,////.
Utt
cmfusi
,
Jub.n,cap.r**i%m
textus differt.
,
./-/'"'"<"
.,
,,,,
/'--
,.,//,,
/.,,-',
''"
./"'..
"'
,.,.,
W,
''"
"""''
1
K
'
Consutt0i , ,, in
di
Bm I
:
..
,';.
Uetantur nobi, ' . Martyr, S. ./,/
***
,,,,,,, ,,,
LXX v,cautui.icrat,utpccnadamnalifferetur
f^jSSSS .!,-'.//- '"";'

x
'"''
tonl inTcmium semper

,,,,,,.,;,/,
j
adeo-
'
.<
contm Chnetum sm-
r/^'S*r-ss
W.,.,',
i
;/'"-"""""
U
'
""-,,,,
'""';",
'"
feriator
hommum,
'";"
tL*2 '"';. x " '

-
*7TerMiam*,au*
,'-,,
itaiEueebim BU*.
cap. v, (14)
, .,,,,,,,,,
/', /-...",-'.""""
/:'
"";'.,
';"":''/""
3*,
""'
.
Baronius ../
-'
m. """"
'""
(8).
coocn.
''
'
-;
feriu
'
ujus
tempore nomen chnsua-
-'""'
'
'"''""""
"'"
; ''"'"/;"''."'''.';
'.
"'""
''''"
''s-ri > ""'
;';,..
'
sib, :,,.,, Mroivtt, annuntiatum illius divimod Ulic veritatem !,,,! uaSaU.,cumpr
ex F
'""'"'' ''''
n
,
.v--''.
'
huju*
.-
/";"""-''
;
'"
'^,;, ,, -S;,l-.M"i"onipscprobaveratresnuit;Ciesarinsenteiitiamansit,commi-
Tiberio
eietm.
""'""';,
,',,, '.';,. ,
accusatoribus
,,,
christianonjm. TertuUia-
Sfir^SSSTrX r
""
,/,.,,.-,..,,.
,,
,
/-"'.
""'/""
.
"
;;""";'";: "" '*'"" (lD) -
"-
"
'
'
-^
,/,.
'...-
"''"'""*
'"'"''""'
/,'/
Tillemontius (10),
,.,,;-""""
"'
.'."'
',,-,,'
ChrisH
/,,;
/
'-
'''''
,,,.
,:
./,:.-,.,
'
,.
/"
""
'""'""
'
'/""'""
/""'
'"'".,
i
,,,,,
;.,,,
r,,/,.,,
!-'.''
Cunctis,
sxx ,
LVitellium
'"" /' " apud Orientem P;"""-"' 1 "; ,,,,, homBie ,..,..'>' Tibcm... Eo de
"-'"""-
'
e .,"";',
;
,
....
'"
CAPUT
<
DIE VIGESIMA OCl
w
.
OCTOBRIS.
vobis
lis
<
quam
'-11111
commisi
a
quia
ante
ipse
i
Iribunal
K\
><.
:iu isti
requiretur
vobis,
el
quando
ationem
ini r
il
CAPUT TF.KTH
M.
ponel
pastoribus
a
esl
pnsposiUs, quando
cuniam mento
exquirel
lucri.
negotiatoribus
filius
i
cum
adh
N im
egl
el
he-
Tiberius animadvertit
dseos; S. Apostolus consulit
'
in
Ju-
reditatem
resuscitabil
1
suam; revertetur autem, el vei omnes, el sedebil in throno justi-
infirmus
.1,1
judii
andum
i
vivos
el
mortuos,
sicul
EcclesisB;
suprema
m
dixil
nobis.
i
1 1 i .
Ne ccecuUal oculu
i
mcntis
ata
r.-ii.i vestne circa
kvei
'< ul
pei
' i
vestra ubun' '
eius verba; obit, ejusque cor"
denl
im xii
kus.m ^bus
erroi error
P eccaumi
no1
iiiim nhnminandiu; iniii abominandus

lito
.
m
.
in
viis
eius.
-
Ou
.
pus sepulcro regio conditur
dirigite
errantes
vigilate
divitibu
Abgari
filius
S.
Aggseum
quia
episcopum
-
interficit.
manibus vestris requirenlur oves Chriquia pa-h. Negligite honorem transitoi ium .(iu aucupalur honon e, male, valde male se habel ad gregem suum, Maxime ui
,'\
. i
juniores agnos,
i
quia
Ni
Ingeli
eoi
um
idenl
'
,h.
riui
punii
V.
Abgarus rex -?*" * iccepil Ai istidem, a Tibi io aremissum,el respondit epistola et remisil illum 'uni muneribus dignis ejus, qui miserat illum.EI Edessa ivit Ticuntham, ubi eral Claudius secundus ab imperatore, unde in proximum locum ArUcam, quo morabatur Tiberius transtulil a. Cujus autem excubias Caasar,
,{
i
i
iii
in\ isibilem.
el
indalum
in
parate viam
Judseos
semitam
esl
regione ardua
pa
d
intei
eum
cruciflgentes
el
ul
:
ran
verita
utrinque enim
pugna,
teneUs
h
ta
ostendati
tem
bil
fldei,
quam
el
quando eUam enU

racii
quieU, modesta
ve tra
pu
le-
agebal
Tiberio
i
in
regionibus
vicinis
Ceesari.
ArisUdes
A.ddeeus.
pro vobis adversus illos, qui veritatei niiii el delei tantur in errore Non accu ate p
retulil
historiam
ingenUum miraculoesl
perem presente
divite,
nam
sal
magna jam
il
iini,
quaa coram Abgaro operatus
Bello
autem
irus
confecto,
morUs damnavil
in
aliquos
I
afflicUo paupertatis. Nolite seduci abominandi artibus Satanee, ne 9poliemini ea flde, quam in-
principes judffiorum, qui eranl

\
j
Palcestii
esl
.
duisUs.
iin
i.
his
auditis
laetatus
quia ju-
Ne misceamur Judo is, qui eum cruci nec deseramus hereditatem, quam a te
justam poenam dedissent. Aliquol annis postquam Iddeeus apostolus eedifii assel eceli iam,
ii.-i
i
accepiraus, sed
cum eamdem
die
relinqui
hunc
icul
mundum
juslijud
docui
18
el
in
,jus,
Domini
I
nostri ante tribunal
eamque opportuna supellectile magnamque populi multitudinem

inaliis
el
i
instruxisset
redde
iredilatcm,
convertisset,
dissifo
eccle-
locis
-ricinU
aul
Postquam hMdieti
c
t,
iil
U>m/m/i
sias construxit,
,
iis
ovit, ac easque completas ad diaconos ac presbyteros consUtuit, perso,,,
garus
rediil
e,
mcipibu
palatium
,mr
I,,
-
el
opUmatibus
i,
les,
iui
tri
ad
.,..,
,, 1
docuil,tui
Scr
,
uaslegerent.
interni
,ropter
nlera
ab.le
ejus
,:
ministerii
quam
misil
apparal
,
'
rtem nobden
lepeliretur
S.
eo.
Qimb
ins
Iddeeus,
i
6
,
"Lco
inj
mus ad
m,
"-'-. "i .mattulit.Vocavitautempro pi
i
recl
i
**>
tf,
rn
ne,
i
*f|
quum roli lel \, ,.,., :toT * ;', e - wto. minla i"

ipse
rnortt
coramomnipopulo.e
o
[ueducemel
scrib,
el
,
accpmm
I
neque
ttdem
frangam
'"
nsUtuil 6,etPalul diac

.-.
dina-
dicenU-.N
loquam
' '
accipitc
'
;',,.,,
,,,,,
c
/
."i
ibshe
biles
daco.
.,.
wl
Senac
il
'
, '
Mta Udâpostous,
1
ilmhoc ,
',,:,,
,,',,, ustarent,
l..vl.,l.
r,li,.-
Ba,
Calb
*
doc
terio.el
reliqud
b
I
bd.bus tesUm
ah
,.
H
\
n.,.-i,,,.
^dication,
bd
ran
, ..
rw.iil,i,i,
,,-
Patri,
a.i.n,,.-
,.
ipostolm
autemistaf
t
i
mundum die decmo el ad,

,
.,-'
'
,i
,...!,.. .,..id..,,.i.-..
lou:
I
';;"
,,.,.
....
,,,x,,.,
seni
,,.,,.
l,. regni
,.i
iutoq
ItaH
gcnulci
c
,
";'" doc,,
aliispre,;,,,:,, ,,..,.!.... '' ''""-' ',,,,, ,, populoeier' ,.,,, .,',, ,,,,-.

' '
Sed ,.
tbgan
cor,
dolon
de
el
in
conlrition,
recitel
uit illa die
'
r,
consUtutasadisc.i
aDos
ini,,,,
iii"'
'
,,
..,.,
-",'"'
\'"
1
1
* :
;;.,,.,;,
11
Pter
. .
A dd
*
;
-"
.
1 1
,;,,, 'lliHll'
!"
'
'
CB'
!-
m ,ii
,,,
Ainus
""
""..
iii
lllll
[ll.l-ll.l
I-. ,..
"
"
''
""" ;""
,,
!
I
populus Christianus
offerebal
,,.
ri
itabai
'"'"'r M,,,,
.
,
'
^tibu
ti
'
el
luotanni
.
iepulcrum, pr celebra.,
,, V Uonefldei,ncclaudesUin
:
:
,
'ii',-,
lumdoctrinametinsUtuUo
ecundum
,
nrm .1!
(i|
, Q.
17
At
fidei,
'''
dite
'V -V quam didicistis

1
1,
M ";
el
in
IhnHrn cathedra
vi
<.
LCi acerdoUi,
< I 1
n,tV,,i-,inbereaiiau aiu
q
1
^nm
populo acceperaL
,,,
E)
XII.
166
Mi
, Tll
\DD/EO DISCIPULO CHRISTl.

,
ehristiano'
j nnnftI1 VM ( i LOEthicquoqu, <n acerdotu, quod acceperat, mrejnon ordinavitpresbyterosetducesu
decreta et leges, aflrurate et dilieenter servantur accur i

i|uuv|u>pacta quo Jl.ll
l.l
..-,.-
venditonis.
Desinil
rum
l
M,
opotamise.
.
Nam
ipsi,
sicut
apostolus
aiilhus,
i
doctrina _postoli _dd_i,
quam
prsedicavil Edes-
^
p0S8it
,1,1,
illln
adheerebanl inviolabiliter d ffi us ef tamquam cui obsecundabanl fideliter Christi adorandi. ,i,.| herede apostolorum neque s ,,i argentumel aurum a nemine accepit, asl pro argei dona admittebal principum
I
. (
verbo
Abgari. n civitate fidelis regis
ANNOTATA.
;i
-i
auro ecclesiam
lium.
eral
i
Christi
Bdeditabat animi ditabal ammabus n

i
larum animadGuilhltnus Currian ad hunr

?OCO ri
mulierum g Conditio autem virorum el decens, erantque 3 ancti etcasu, Le ta ac

ambulabanl
fn
\
'
-^ ^
Tlli(
.,
^^
, <
Afc
"-'
/'"
""""""
fopographia
/
mn
y
quia
caritate
sine
un
macula,
cura pa
i]
lllt;i
a U} nullam patUur interpre-
custodia
mim
teni
cum
decore,
i
im
Suspicatur,
ArW^ q
,/,
rum
eranl
el
visitatione
infirmorum
laudabil
;
aam na eorum
Orticam
/''
videntibus
alienis
nta*
iores
i
mendabili
c
ita ul
sacerdotes
illis
Nebu
-
ei
Bei
nicarenl
emper
,prop-
**
/
"'
^
,
'"
,/,,/,,
If//
(
Ortygiam Syracu WSM /a Ca7Vl ., ,,,,

iil||im
.,..,.
,.,,,,,.
^^
.
m;ilum
terho
'abilemformam,
Bimplicitatem
qu_
am
i_.
incentatem verbonim, atione, liberam in sua convera aviditau aui pami ubservivil
^
n/
,
s ThaddffiUS
.,.,,,_
eos ndens, qui rion deire et reverenter saluillis coi lectarelurc quas vcrba paciftca extensa erani Nullus eral
^ ^j; ^
. .
.,,.,,,,,,///
ducem
el
recto-
Curetonffl merito episcopum

fatfur, S.
Thadda
E
|ixll
,J Constitui
""""' proprio, quorum
I!
tare,quia rete.ul caperentur

ln
re belles ,
quos mtroducebant
ovile
veritati
el
ftdelitatis.
Nemmem
lll|,,r,| ;''
:
enun
1
W^^
sptor V
^. xu
^nna^.
1
0CCMm<ni
ta
,
,,
ônuntiatio
Palut
Wa/MS
Crtan,
,
^.
..
quieo
-^'^.i-'H
amquam faciebant, quam quod decens. Quamcumque enun ad

hortabantur,
factorum,
er
...
,.
Uu
_
m
auai
eamd
pei
>1
ipsi
aciebant,
e
^^ ^.
3)
_
Pilotam, Pa
Patricium. Sic et Zati, /( 3M0 Tacit

,
xiv kates ^diabenus et Acrx ,.,ritu abscedunt, id
^
na
facUi
el
uasione
ilh
discipulos
adjungebant,
laudantes
Abgari fUiui
Ecch
ilhil-.
I
confltebantur Christum
regem,
>
Deum,
propter convers.onem
Aliquotposta
bal /,
E1 n.isitad
surrexitunm rebeUiseus
"^^5 JS
uam.
s
ftbiis,
^
(
r/,-^
MrAlznens
:onsul,
/./,
toni
i
Marinum> prss Mem B
qmp ... m
7,/,,/.,.
;
Agûm,
_q"aido
eruUn
aureum,
mihi diadema sedeinecclesia, qui dicerel :Fac olim propatribus consuevisti facere
a1
JJ^
milia fertur.
,1
^^ ^
xxxi
S^
aC
^.
^
21
,
'
Smaces
,,.
me is
\..^,i
j
respondil
Christi
Non
derelinquam
mihi
c
//,7,-
/-,'"',
proM<
proferuntur, in
:
Evan-
ministerium
discipulo
s-
" sum , ui impiorum diademata conftciam. C non oaberet, u is obtemperantem autem 8Uj sedent. in frangerel sedenti in ecclesia, ,, qui misit ui crura M ii i_ Monens porro aojuiret
j
,i
.,
minime reperire est '~ :,lll,, 7 /'"/-"/'" ^"//Z'- x s<JW8M m N/-/.S appropinquaautem praidicate, dicentes ; Quia curate, mortuos ,,i pegnum coelorum. Infirmos ejicite lepros0 s mundate, da^mones
geliis
iwtfia
/.'""".
1
-
j*
dumScripturasex]
Ulll
II
' I ' |
pav n Palul
,,,,1
el
A.bshelama,
iUos
idia
ul
illum terraj
manda-
Nolite Nolite acC epistis, gratis accepistis, gratis date.
possidere
veritatem imc domo,quia,inquH,propter

E1 sicul
morior.
adjuraverat,
posuerunl
pecumam m aurum neque argentum, neque non peram in via, neque duas vestris
:
eum
in
porti
mulieres. E1
eral
medius inter viro magnus el amarus planctus
tunicas,
neque calceamenta neque virgam enim operarius cibo suo.
di-
1'
gnus
e
esi
civitatem, prnter el ,, muversam Ecclesiam familiarium, sicul fuerat, quando Iristitiam mor.postolus obiit. Quia porro subito A.I.I.m, non potml \. ...,,, frai tm*a crurium
luus es
.
Edesseni
annum suum
ut
lendh
octobris,
(4),
inchoabant a kaTheophilus monstrat

dat
Bdyer
qui
simul
nomina
,i,
em rum
collata
est
imponere manus Palut;

el chiam, et
i
rdotii accepil a manus sacerdotii acccpit a manus cpiscopoAnUochcno,quiipsem
aZephyrino.'
ordinato
a
^ * vgmU
bulc E
iv
autc
.'," ml - Simorns Q p a 0ti s episcopus Romoe luii tempon ," q annis Ucdecun. saris,qui ibidem rc 8
1
P^J ^ 2T*mwl
el
abiit
Palut Antio-
Itaqm October
cum mensibus Teschrin prior, Noyember

.
mensium roman
Serapione, bera]
,
v^
prior, JaTeschrin posterior, December Conun Febl uarius Schvot, ; ônu po

;
3 Son,
''"'
/<'
;
JuUns
-.
tugusl
^
I
n ,i,i,,,-
^\
'v"'
'-''
''
^cirna
,/;,
'
q
i,-
.-"
constquHur, *
'
nl m
regno
'':;"'"''
,.,,,,.,,.
>
g^
',
2S.atSiS=r4SfS
m
,i
Sr2Ki.T&"is,
recondidil
in
tabu]
m qmbus
,,,
ail
Cureton (b),A
:!
|R1
.,..,,,
ii
,,,
(5)Assemon,Bibno_.Or,tom.lI,pag.392--
.!';t:,,,".,
.->.",
.pag.162
Ed
DIE
\
'
VIGESMA OCl
-m
\\
OCTOBRIS
quum
167
fia.ii,
oluii
Thaddaeus. Q
11.
anni, additi
cunt
/'
U
ChrisH
h
mortalium omnium sceleratissimus, tiorum multorum, quee in subditos
ad annum
'
poBnamaR
iB
-II -
mis metueret,
<
i
dedidit
in
>>
quidam
ejus
anonymus, qui chrisiianara
pati
i-
unam
sepultui
am.
Addffius seu
Thaddeeus
in
religionem aspernatus, fideles atrocit ,ac misere mi.hu complevit Tertius
luil
compositus fuit, <

srmansit.
sjus
mn
aliquod
tempus
istic
Sanatrughus,
5
Etenim
scriptot
filius s ris Abagari, cujus imperio Apostolos Bartholomreum et Thaddreum

illis
memoriam quotannis
celebrari.
i
in
regionibus
interfectos
(uii
e,
narranl
GuiUelmus Cureton conditionem pirorum et mulierum </ elerum refert (1); quod quidem eatenus admitH potest, quatenus accenseantw muclero tnros ttiam g
lieres coslibes,
,/,/,/
><'
Arraenii.
Supra ad caput u Aggsntm, s. Thadda

i
annotato
vidimus
8,
o-
Honem suam
tyranni
cii
<
fuisst
serici
opificem: hin
</"</
<i<>n>-
erant,
diaconissa.
Qust unius
quiviri
crurifragium^
suppli~
>li-
aut
oirgines
t
aut
vidua
Joan.
d(
erant,
in
Marturtbus
</<<>>
<ili<i<iir/<>
usurpatum
ln
uxores,
i/i
monstrat
SHlHngus
Diaconissis
noster
l'<-
Tractatu
prsHiminan
Cappadocia coramemoratio sanctorum Martyrum, qui

xxin maji legimus,
in
mus.Sicad
clesisB,
prssfixo
Tomo
inter
Septembris
Actorum
persecutione
sunl
Tstiu
Maximini
confractia
cruribi
nostrorum.
h
necati
eruditos,
qttis
modi supplicium
irrogari,
Disputatur
filius
"
bellis
Abgari
vocat
christiani
regis
fuerit.
lib.
11
Ananum
\p.
11
eum
Moses
tit,
Chorenensis
Baroniusad /<""< locum, solitum vilioribus tantum personis vel ob aliquod iramanc celu Quamvis ttiam nobilioribus aliquando infligeretur,
iv
'
xxxi.
in
Mortuo,
AbgarOj Armeniffi
est.
refilius
ut
et
patet
vu\
in
8.
idriano
qui
ad
licel
g\
diem
duas partes divisum
Ananus
marHi
mus,
septembris,
aliis
itxui
ejus
diadema
sibi imposuit, Edessffique
ritavit
Sanatruces vero
tenuit.
impesororis ejus Qlius Arhis
cum
sub
Diocletiano
imperatore
rat
martyriuni
crui
1
meniam
ab
aliis
Qusecumque
regnantibus
Videtur
itaqm
S,
scriptoribus traduntur, Thaddffium

in
Apo-
<'
w/S
uppll
latronibus,
stolum
Armeniam
advenisse;
esse, al
Sanatrucem
postea
duobtts
cum
Christo
autem Q Domino cru~

habet
.!<>.
fidem primo amplexum
Arme;
'
31,
>> in
niorum optimatum metu eam deseruisse

stolum
ct
apo-
m.,
augmentum
accidit,
in
\
socios ejus
in
provincia
Savarsana
:
accelerationem
mortis
>
tristi
morte
stoli
affectos,
diffisum primo saxum, deinde
corpus
nunc Artaza appellalur coivi se, utaporeciperet quod inde avectum, in

quse
sepeliere;
taculo funestarent
Sabbatum,
eral
enim
ma
Eusebii
nus dies
ille
sabbaU.
planitie
fiiiam
discipuli
Sanatruc
subii
(5),
secundum viam martyrium

utriusque
ibi
Rere-
mum
aecundum Chronicon Serapion, Antiochm ep Octavu decennium saculi secundi

aut<
liqoias
comparuisse atque
in
Zephyrinus
undum
eumdem
i|iic
i\r
.\.I<1;imi,
apiistoli
lis.ipulo,
Abgari filio,morte affecto, cujus martyrium

alii
jam
rir-
declararunt. Qui
filius,
quum
fuil
posl
patris
Papam. Ed
I
Dein
toto
saculo antertoi
futi
falut
C obitumregnum
tuUs
heres
obtineret, non
paternffi
Hosi
Chorei
lib.
...
sed
simulacrorura
templa aperail
Labulna appellatur Larubna

filius,
ipsadari
cnba
ethnicorum religiones ut diademabyssinumsibifaceret, aurointertextum, al pridempatri meofaciebas.

atque
|
accepit, misitque
sed locc
(8),
Ip ad
habet
Addffium,
Cureton
Apchatar,
utnmqtt*
ed^
phtm
<>
voa sgriaca
Ttaqw
\i
Abdschaddai
"
Non facienl Hocque responsum ab eo tulit capiU indigno, qui Chri manus meffi diadema S s tumnoncolit,vivumDeum..Isitaqueunume
schaddai.
r
Mechtt
"
rf
/";
lh
Vm
armigeris
suis
staUm
jussil
ped.
in
'"
'
'"
Ul m
'
abscmdere;quiquumvenisset,eumque
ctrinffi
dovocatur
Thaddffii
,
sede
sedentem
abscidit,
vidisset,
ita
stricto
gladio,
Ghai
crura ejus
isque
staUm
animam
m
"*
'''
efflavit.AtquehfficbreviterdeIibavimus,quip]
ab
aliis
prim
episcopi
declarata
C
tem
pendio
h
Hisi
fuiss<
um
(2)
tyr
-
4
,
perunt,
'"
|M
Abgai
antiquioris,
Uli
,.,,
Sed poi
utpote
aud P
1
niam
-
ntffragatur
nioi
1
annii
qui
-i
oTti
,
ns
Itb.
xn cap.
in
u
is
iih,..
\bgarq)
n gnum,
antDocum^pm
gne. PatroL grsec, tom. XIX.coL B66>-(6)lbid
coL
DE
s.
GYRILLA VIRGINE ET MARTYRE.

D
DE
S.
CYRILLA VIRGINE ET MARTYRE

DICTA FILIA DECD IMRERATORIS
rokje
V.
1.
SY LLOGE CRITICA.
Unicus.
S.
Ccemeterimn S. Hippolyti a nisi bx fabulosis Cyrillae gesta non nota

viu.
sinistrisvi* Tiburtin*.
S. Laurentii Actis.
Reliquiarum translatio sseculo

__ ow
procul
CIHi A
ANNUM
illse.
ab
ecdesia
S.
Morix Majons
seu
Li-
M
qu i
cci.vin.
j
i
\L/
niam
,,,.,,
orientem,
patet
porta
:
S.
Laurentii
porhs egredx ' vtas seur, sed ex singulis centro urbts emtssas. Sexta a quasi lin
Wburtina
per
altero
qua
imp
Decii
filio
et
dicitur
eam itur ad muros ; altero, guia

strata
,,,/.
nomim dtcta, quomdem S. Laurenhi

via
norta,
dicitur
inquit (6),
S.
el
via
Tiburtina,
qun modo
viam jacet L et ibi non
ubi ipse
*.
Laurentii.
in
Juxta
hanc
;
Tiburtina per
Laurentius
[politus
sua
ecclesia
cujns
eam
Eo
nos
vocat hodte S.
CynUa,
;
longe
vel
basUica S.
.-1
Ipoliti,
tepulcrum in cameterio
S.
cujus
quippe,
oUm
Decii
celebritas
maxima
fuit
7"'""
fece-
cum
ejus
S. 2
i
nimia
venerationt
seducti, filiam
Hippolyti
sseculc
Vll
runt
imperatoris.
Sequamur
quod
impnmts
posi
Et ibi sua pausat, uxor Decu.etfilia requiescuntbeata Triphonia, nutrix ejus, td est Cirilla, et Concordia
familia
est xvin
* xmB
adhuc
visebatur,
auctorem Itinerarii
.,,
Romani,
ahos
edi-
Eippolyti.
dUigentia
ex codice Salisburgen*
Ucet
sifam
"'
<'<"i
iin "
l"'"l'
determtnetur quo
ccemeterium
fuit.
.
eonditioet
m
S
Bomanus Joannes prgujlarus archxologus condiUo locorum pontiBapH8ta Rossi et

11
oco
esset
S.
Eippolyti
gut
ficatu
H l,quiabannomadannum\
tenuit,
hactenus
sploratum
in
Extre-
-Actis
nota
<>
m
illl/t
,
szculo
id
inciderunt
fossores
atque
SLauv
iitn
Petri
cathedram
designatur
(1). S.
*c
extraxerunt
titulum
;
positum
sed
proxtmi
itaque
qmtis
leguens,
mittis
Aperegrinus pius, post visitatam cursum solis zdem via Nomentana, Postea iUam viam depergit
rii
ad s
erant
Eippolyti templum
Bomani
ui
subterrm
nemo,
se
tum tam segnes um ccemeterwrum

quidem Cajetanus cryptam mspesepulcra
atq
xrt
ne
ipse
(2)
et
pervenies ad S. Ypolitum martyreni,

forcs
Uarinius,
eo
contulerit,
cmirequiescitsubterraincubiculoêtConcordia
cturus
titu l 0S
(7).
Spes
tamen
et
erat
mulierejusmartyrante
S Triphonia regina
* lege
altero cubiculo
ei
ss. Tryphoni*
Cyrilte repertum
el
martyr,
Cyrilla tuia
quamquam
riljll s rei
jam
tanto
Messius
ejuset
uxorem etfiliam, etS. Genisius quum scilicet viam Tiburtinam

pervenies
martyr,quasMeditusDeciusinterfeci1 Postea,
ad ecclesiam
Laurentii
tenuit
S.
pridem corpora sublata erant major fuisset utilttas , 7""

innotuerunt
martyr. Iransmtsens,
;
minus
conditi0
hactenus
et
gesta. seu
harum c, itum Marchim (8) per Narrat

S.
Laurentii
a
ad<
s
vub
Cyriacz
in
Laurentii
S.
cametertum
cu-
Bippolyti
coemeterium
a
sinistns
esset.
penetrasse
j
TiburtiniB, S.
dextris
libri
ConLocis neque
us
additus
,
ccemeterium per clivum montis
mppolyh,
trarium
sanctis,
- curts Epitomen, secundum duos codtces Sahsstudio minoH unum Wirceburgensem editam, burgenses et qua Bossio laudato
cujus
iter
scriptor
de
,,,
,,
8 ed
memoriiB
non
servamt
adhuc appa- F qux vtdtt,

flagran-
nisi
deceptus
et
fuerit,
non
intelligo
tia
desideria
querelas
S.
Rossii
de
Marinti
negligentia,
retectam
adeuntis.
Hippolyti
martyrts
Memm
..,./.,
!
cryptam
non
similiter
<
EpUome
discimus
quomodo
ante
compositx
initium,
essent
explorasset
Marinius,
utilitate
enim ohm non nunc posse\ explorare
Quv
sacrx
initium
partim
smculi
partim
muUo
que
majore
hactenus
ipse
Uossius.
videtur
Non
ad
ita-
VII
inquii
est
(3).
Prope
eandem
peremajor....
itum
fuisse
prtstt-
via...
Tiburtinam,
(4),
hic
alter
nas
S.
Eippolyti,
Tryphonis,
S.
Cyrilla?,
grinus
[_ de
ecclesia
S.
Laurentii
in
m Boream
est,
sursum
ubi
jacet. ost
fflia
monte
ibi
basiuca
sua
S
fuit
Hippolyti
ipse
cum famiha
est
totaxvm martyres
Laurentius.
et
el
Carcer
ejus
el
inquo
Ibi
Triphonia,
:
caasaris,
Cyrilla
S.
uxor l>-n, inter utrasque
cryptas, martyrum complurium aliorum rt quod, qux de tts detrimento, tant0 tnajori Tryphonia ad diem traduntur, ut jam in S. desumpta fue<-'. 18 hujus mensis monitum potius Laurentii, quz ;,,. S. Passione
nllll
cydus
cipuis
est
narrationum
sepultis,
popularium
in
de
pr*Vt&
Goncordia mttham Qui sub medium sxculum suui urbem circa portarum, viarum, ecclesiarum GuthelNotitiam scripsit (5), quam
Genesus,
multi martyresib]
sanctis
mariyribus,
caimetertts
tot
MI
Tiburtinm
quam
historta
prz-
ciarorum
ribus
rt
Christi
fabulis,
in
pugilum.
Scatet
quemadmodum
S. in
Bomam
,,.
Malmesburiensis
solus
reipublics
hterarw
circmre
10 augusti
Commentario de
octobris
enim erroad atem et Laurenho

^K^t :?.i es*BJft^^J|JJI
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
Cyrilla
i :
li-,'.i
S.
Tryphonia
ostensum
fuit.
Atqne
in
hoc
est
jjosteriori
S.
singulariter
demonstratum
Mi
respondit Ego jam nupsi viro, qui veram docuil sapientiam, nempe Domino
MJCTOIII
V.D.B,
Tryphoniam
Decii
nequaquam
aut
ejus
;
uxorem
alterutrius
filiam
fuisse
Jesu Christo, cui semel tradita sum.

ii,i
Claudius,
I
Messii
filiorum,
liim
imperatoris
ejus
fervesi ens,
preecepil
ut
jugularetur.
!umin
neque
proin
Cyrillam
Tryphonias
retractare
que necata
platea
ejus B.
essel
gladio,
voluil
corpus ejus
nobili
fuisse
sanguine
esse.
sed
canibus relinqui. Collegil

Justinus
presbyter,
el
autem corpus
sepelivit
nomen
imliiii,
potius
satis
servile
Quae
cum
Launo-
habens lectorem
/*,'./
ad
hunc
locum
(I)
matre
rentii
ejus, ubi
jam ante posuerat corpus

Hippolyti),
quat
hsec
tot
B.
amandassc.
multa
de
quo
illa
s>-ripta
simt tempore,
fimmo
quinto
kalendas
sepelivit,
quidem egregie
aliquot
disputavit
Rossius
ex
vembris.
S.
Ad
pauca
martyres
S.
animadvertam
preSixto,
nobilissimis
,
familiis
Romanis,
plures
quibus
longe
nri
ante
multoque
feminae
sbyterum
(intr
Justinum, qui creatum

iiiiiiiiiii
fuisse a
qui
non
ade-
ecclesiai
siillt
;
pacem
sr
I
christianam
nilid
S.
religionem
rnll/i/i
et
257
pontificatum
supremum
post
Decii
professi
videtur,
irrni
rssr.
imlr
pOSSe
jitns est,
sex
minimum annis
Valerianum,
fuisse,
in
mor-
quo
appareat
Gyrillam augustas
ejus
ma>
tem
atque anno 258, quo S. Laurentius marfecit,
Tryphoniam Verumtamen
ea,
inter
referendas
tyrium
non
Claudium,
Valerianwn
esse,
imperatorem
eumdemque
post S.
exquibus
partiouladt
S. Cyrillae
non
Si
possumus
itaque
prseterire
quas
de S. Gyrilla sasculo
omnino VI aut
dari
Decius,
non Roma, sed

(jue
Oriente versatum
adeo-
S.
Cyrillam,
subiit,
qu&paulo
Laurentium
a
onvtrsione, con
^^
sionis
yjj
ril j,j
1,-adrrmtur.
fides
mortem
fecto
non ab imperatore, sed

magistratu
capitali
prse-
8crip tori
S.
A.dorum
quas
et
Laurentii,
Urbis
aliove
pama
Lav
s. Cyrillffi in
patrata
fuisset
Laurentii
nece,
triduum correptus
Orto autem
uxor Decii
fuissr
."i
dxmoTie
occasio fuerit converGyrillae.

ille
tli
,/,
SS.
Tryphonias
in
damnatam (3). Ex /"" itaque lacinia Actorum S. Laurendesumpta mnt quai possim in martyrologiis
s.
luctu
magno
palatio, ait
Cyrilla
leguniur
ad
diem
28
octobris.
martyroloffiia
(2),
Tryphonia, pagana crudelis, videns Decium a doemone exagitari, jussil sanctos omnes, qui clausi erant, dimitti. Eadem hora mortuus est Decius. Uxor autem ejus venit ad B. Justinum
Reliquis
prmverunt
in
et
venerabilis
Beda,
cujus
,/,
iumpta
I
'.'
'
Martyrologium
dit
capite
tomi II
Martii edi-
iisilini
Papebrochius,
a
nuni
Parvum, editum
Georgio.
Tn
:
<
Martyrologium RomaRosweydo atque iteposteriore hasc

Cyrillee
voluit
filise
presbyterum,
cuiii
et
cum
tilia
Decii Gyrilla misil se
nim
cii
hoc
hodie
lacrymis ad pedes ejus orans, ut baptizarentur. Eas cum gaudio excepil 1j. Justinus presbyter,
legitur
annuntiatio
Romse,
essi
De-
ccesaris.
:
Copiosior
venerabilis
indixitque
illis
jejunium ad septem
:
dies.
Beda
necata
tero
Die septimo expleto, baptizavit eas quae n toto orbe divulgata est. Altera die Tryphonia orans reddidit spiritum, et corpus ejus B. Justinus presbyter in ea sepelivit crypta, in qua hu-
saris,
Romae, inquit, S. Cyrillae, filiee Decii quse sub Glaudio principe jugulata et
esl
gladio,
el
sepulta
S.
Justino presby-
--11111
matre sua juxta

et
Hippolylum. Besecuii
;
dam,
nulla
mutatione facta,
sunt
Ado
;
matus
est S. Hippolytus,
quintodecimo calendas
B.
Viennensis
Rabanus
quod
Ftddense
resecuit
Maurus
similiter
novembris.
dil.i
Ab
illa
die
Justinus
accurate
Usuardus,
nisi
brevitatis
causa
omisit
pervestigavit sicubi corpora sanctorum absconessent,
promisitque
milites
Audientes
autein
filia
prsemium militibus. Tryphoniam, Decii
Et sepulta, Georgio editum,
etc;
Martyrologium,
jugulata
a
ot.
insuper
,
Non
iisiis
:
abludit
Wandelbertus
ligato
mmone
:unirssiune, confessione,
pasrioneet
nomen dedisse, uxorem, cum et quadraginta venerunt adB. Justinum ad sex presbyterum cum uxoribus suis, prostratique ad pedes ejus petierunt se baptizari. 4 Deinde B. Justinus, collecto onmi clero, * _. ,. ... , perquisivit quis in locum B. Sixti substituendus
Gyrilla Christo
'
Csesarenata mical Decio bic Cyrilla, beatis ;oanimis,et cui Decius haud editoresset
\
Demum,
tam,
<>'
alios minoris
in
nominis fastos omit-
Baronius
Decii
Martyrologio
hatc
Romano,
ex:
sepultunahie
recitatur.
ordinandus esset. Et ordinaverunt venerabieumque consecravil lom v rum Dionysium

et
j ,
puncta
paternitate,
proposuit
Romas
sanctaa Cyrillce virginis, Gliaa sanctaa
Try-
^hZ
nuMlH
Maximus, Ostiensis episcopus. Obtulil autem ei ad baptismum Justinus presbyter quadrain noginta sex milites, et ab eo baptizati sunl mine Sanctae Trinitatis. His auditis, Qaudius
l.rinceps
jussit
el
phonise,
Ghristo quee sub Claudio principe pro

iinimtiitis
jugulataest.
In
subdit
Baronius
corpora
a
S. Cyrulas
aliarumque
sanctarum
Sergio
;
Ju-
Sub medium emculum

i
iii
<
pivhendi
Gyrillam
filiam
Decii
csesaris
candum
ejus
ducique eos ad sacrifidaemonibus. Sed illi omnes, contempto

milites,
prsecepto,
ipsum
pariter irriserunt. Jussit

recipi,
phani
gui Equitii n i0re translata fuisse in titulum atque dirtus rst, titulus et Sdrrstri et Equitii SS. Steseu etiam monasterium S. Silvestri, Martio, dein Campo in Silvestri et
S Paulut papa I
tranaferi ejue
religuioe in
ergo eosin custodiam " reprassentari ; eique dixit: preecepta et morem clarissimorum
Cyrillam vero sibi Sic tibi visum est
S
t i' i
Silvestri
ei
S.
Martini,
et
demum
S.
MarS.
templum
Martini
in
n Montibus; ubi a smculo

Carmelitas.
XIII sacra
Commentario
venerabilia
fadi
Montibiw,
parentum
ciunt
Sed
in
est
reregiamque educationem negligere? - Gyrilla ancilla Ghristi, Ego christiana sum, jpondit: suprespuoque daemonia, quse vos perducenl ad
plicia
Tryphonia
pora
.
ostensum
corI
humo
effossa
fuisse a
S.
Paulo
papa
teterna
u
:
cum
illis
perituros.
Claudius
tum quoniam neglecta lllln ann08 757 et 761, tum guoniam sanctorum jacerent cameteria,
corpora
inde
furto
dixil
basque
Assentire nobis el sacrifica diis, nunatalibus. viro, qui respondeat tuis
auferrent
vastantes
(1).
Longobardi,
Quai
ilhc
Romana
suburbia
(l,
R omaSotterr.t
diarcheologiacristiana.lSeS.pag
23
el
H"fflî"ftgJ: seqq.-(2)Ap.Sttr)um,DeprobaUsSS.Vitis, ft
^^8*
W l
&&W^m&'
'
tom. VIII Octo
copiose
470
de S. sunt, pertinmt
copiose
DE
Tryphoni* quoqui ad
S.
CYRILLA VIRGINE ET MARTYRE.

disputota
legttur
,.
reliquiis
V.D.B.
^ ^rtwitfiS
marmorea
miHter
(1)
S.Cj^*"'
fracta,
... MFNgE OCT 'J^l^^ occuMt S

D.
XIII.
N.
SCiE [CYRlLLiE V.
.
Gyn\\* nata-
'!
lllrin
13
.
oetobris,
ut
restauratores er-
Silvestrtna
(\)
rJ^ r
,,
scriptiom
membranea
3-2-2
restaurata,
et 3-2o.
Acto SS
tom. VIII Octobris, pag,
DE
B. B.
S.
FMIUANO,
CESAREiE
EPISCOPO
1N
CONFESSORE
CAPPADOCIA
COMMBNTAKins msTOKICUS.
s
,
'
-
S Firmilianus,
Discipulus oadoces ortuserat.
suum S. 232 iit episcopus

ummis
laudibus
S.
quem anucum perduxit. Circa annum Gregorium Thaumaturgum

ftiit
nobili genere vir pneclarissimus,
apud Cap-
Drigenis, ad
Caesareae.
ormni
rem
fide
facit
Firmiliaimm
detestatus,
et
evangelicee
pnedicationi
ANNOO
.XIX.
S. Firmilia-
nus virpraelarus
vald
causa
t
qui Eusebius ubi de episcopis, convenerant pauli Samosateni

aii (1)
:
m
An-
infidehtas caecos adhibita, dux eorum quos viam monstrav.t et ad lucem solis justitiee
tllirhur<
eminebant Inter quos maxime

Firmilianus Caesarea
ro0to)V
pftm S^pôv
episcopus,
est. pastor tactus hujus gregis (Cxsariensis) ChrisDominum... Cujus ego vestigiis inhaerens
Cappodocum
Gregorius
(Ttorooecclesiarum
'
tum
confitcbor
regem regum. Qund autnn

est
spe-
fwwt) ct Athenodorus fratres, apudPontum q.isn.pi, .* ,1//M ^;
sL*
Firmihano toqw tempons. TcrM-,/ EusebiusV) :Floreba1 tunc tempus (3): Per idem auUtnsxc.IVBuffi Firmihanus Cappaepiscopis magnificus
/
,t
dat ad cognationem, dictum rum sanctarum martyrum

hoc tomo
p. 211)
Actis
illaet
(die
prscedentt
* *
intelligendam
potius mystico
quodam
testimonia
ter
sensu.
Prstermittimus
alia, quse
hujusmodt
Ormorum
ut
invenirentur,
ad
haud difficulBaronium ueniamus

simul
partes,
in
docum
gentis
Mexandrinus papam, tiuiN Sciasautem,
Et Caesare*. in epistda episcopus

urbis
Dionystus
prsdtcat, non minora de Firmiliano
ad Dtony-
amen
damnans
(ut
oportebat)
quas
ba-
eumdem Eusebtum (4). omnes ubicumque (per frater,... idemque sentire Orientem) antistites unum Antioch-scilicet episcopum Demetrianum
apud
eqerat
Hh
in
quxstione
de
re
de
hzreticorum
fusius
ptismate, gua
infra
erit
tractanr
dum. Magnam profecto

(7)
)
(verba
sunt
attulit
offensioncm cunctis
ecclesns
Baronn tuF
universa Cappadocia. Firmilianum denique cum episcopos nominavi, ne

forte
et sanctitumiliani naufragium, qui et doctrina propemodum illorum temponulli

din..
morum
Solos enim illustriores epistolanostraprolixioretoratiomolesfaor
rum
videbatur esse secundus.
redderetur.
Vll(l
Sic
etiam
Gregorius
(5)
in
:
s Gregorii Thaumaturgi
incidisset
11
t m Nys Posteaquam
meliorem
frugem redditum
et
Quem postea ad commumom ca-
(Thaumaturgus),...
.
Firmihanum...
ille
ii.
ecclesiaj pace pie santholica? restitutum ac in et venerantur. cteque defunctum Graeci colunt
mill( ,
moribus
fuit.
et
ingenio, ut
-M',nt.
Nec
V0 luU
tamen
His
vitaostendit,
cum Caesariensium
Et
mento
szcuh
Theodoretus
ecclesi* oinaCyri
nomen Baronius mscnptum mdebv Martyrologio Romano, ut alibi

ejus
tur
pmmmis
narrandas
res S. Firmiliani
et,
gestas
ea
episcopus, in hffireticarum
fabularum
Compen-
ordim
8
quantum
ab
licuerit,
su-
oio scribit (6)
episcopus,
pollebat,
referri
,,
vir
tFirmilianusCaesareffiCappadociae et qui scientia utraque

illustris
scipimus elucidandas
ordientes
ejus
nata-
tum externa tum

in
divina.
Huc
partter
*t '0riundus
nobili
g
<
erat
possunt, qu*
actis
SS.
Capttolmz
ex Cappadocia et hoc Disserte editus.
quidem
testatur
**
.
,
Cmg^
pulm
futt
Eroteidk
leguntur.
parentibus,
respondet
d< interrogata Hla judex, Tu quidem,
S.
Greg6rius
Nyssenus,
superiore
cujus
pauca
ex
qufeaam
I
urba
numero
recitavi
<>
tcrrena cogitans, genus

et
n.eun. can.al.ûsj..-.s,
qma majores dehonestari exishmas, praecipue eos ego vero pro fide Christi certo: el verbi quosnon tantum martyres, sed miror, quasi qtiosdam praecones, divini magistros et ramos protulerunt. E quibus
a
me
totum Neocssariensis : hic autem Gregorii omadscribo : Posteaquam (Gregonus) l ocum percursis sapientifle nibus disciphnis externaB
incidisset in
0rig nk,
quemdam patncium ^^xp.fiwv Cappadocem evxoXe ip|uX^ xm ingemo, ut me moribus et

Firmilianum
nobiles ac speciosos magnus ule Fiin.1l1.mus
BmUkn
in
similcm
vita
insanum vestruro erro-
sequenti
ostendit,
cum
Caesariens.um
Migne, Patrologia
tom. 83.
col. 394.
f -(7) Ad an.
g,
ca.
tom.
258,
num. XLVU.
* WJJf
(,;)
**"
ecclesiae
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
se
471 231
vel
ecclesise
ac
vitre
ornamento fuit, et animi sui Cbhsilium propositum amico patefecisset, cniod ad

spectaret;
el
contulisse
anno
S.
seguenti,
scilicet
w row
1
ante
obitum
excedere
iiiint
tt
Demetrii,
qui
illum
Alexan!><<><est,
H H
Deum
videlieet
illius studiuffl
;
circa
dria
trii
coegit;
11
idem desiderium convenire intellexisset telicto omni studio externa philosoplme, accedit una cuni illo ad eum, qui in co tempore ehristiano-
nn 11,
232
in in
mors autem S. removenda non

Patriarchis
Actis
S.
ui
habent
nis (8)
t/,<',ii
Sollerius
ct ix
Alexandrir
Demetrii
S.
./</
Hubenus
(9).
rum
ter
philosophise princeps
etc.
eral
(is
autem
<i.
octobris
Ejus successor
ubi
(10),
II ra-
Origenes
ethnicis
{\)).
Quibus ex
Origene
verbis
commuftiortutil
diis,
iti
teste
eodem Sollerio tum

n</
ilicni
supra
231,
tum
ut
inferunt,
Firmilianum
Indicare
scilicet
parentibus
Actis
xiv
julii
cathedram
vel,
atque ab
Jesu
\enu8
Christi.
pr&terea
utrumaue,
converaum ad fidem videtur NgsFirmilianum et Thau-
Alexandrinam
aliis
conscendit
sequenti.
tnui<>
prxplacet,
Atqui
(lorebat
certe
tunc
>i<t
temporis
ante
Firmilianus...
episcopus;
//<<
maturgum, simul et quidem /////< pritnum ad Origenem accessisse atque ab eo in disciplina christiana instrui cosptos; quod cum reliqua vix composueris. historia S. Gregorim
auctore
Tillemontio
circa
(2)
.
annum Alexandri decimum, post ejusdem nni inii decimum tertium; probabilius, ex
1
biano
videtur
contexiu,
circa
priorem.
ubi
Consenprovin-
tire
Michael
I
1
Lequien,
de
Origenem
convenit
cin
<jitii
Cappadocim
Ex Origenis
imperatoris
><
discipulo, inest
Csssarea
mansit usque
strit
annum 231, <//<//</ eumque <t</ annum fere 235, ad 7'"'///

237,
et
per-
(11), Caesarese
episcopus creatus
circa
po-
Alexandri
Christi 233,
ecclesiae
ni
Severi
annum
13
3eu
rediit
<iiih<>
sequenti
scribit
(3),
baptismum
sub
</////<
quo
t<'ini
>r<
II tu<|.i> Alexandrinee
accepit.
Porro
Eusebius
prreerat,
ut
innuil
Eusebius. Attamen,
decimo imperatoris Alexandri Severi (Ioruisse oUizpi-z... Firmilianum Ciesarcae apud CappaB docas opiscopuni. '///// Alexander imperium adeptus sii <tnti<> -2-2-2 (4), imperii ejus annus deci mus respondet anno Christi 232. Si objicias
annus Alexandri 13" incidat in an. Chrisii 233, pleni tantum numerandi sunt anni hujns augusti, demptis
primo
et
seu
222. quo
seu
coepii
imperium
1
xi
Martii,
ultimo
235,
guo
xix
ejusdem
(13)
mensis
(1-).
Concordant
Firmilianum
per prolepsim
multos
ci/rcgitt
dici
ab
Eusebio episcopum,
illa
Valesius
Tillemontius
(14)
Pagius
(15),
non quod jam

sed
qui
ilctti
tunc
dignitate
pr&fuigeret,
utpote
et
anno
S.
231
innectentes
primordia
efficitur,
episcopatus
seu
anticipationem,
Csesariensi
;
Firmiliani.
annos
cttiii
ecclesise
qui-
4
multo
Ex
his
prmterea
quod
ad
supra
fuisse S.Gregorium
,/tiiti
ttf <i<i
IhikIc pr.Tfnit
iitnt
tiniiiiiin
monui, Firmilianum
Origenis
auditorem
negavero,
babilior
sit
quamvis
;
altera
sententia
longe pro-
antequam
amico,
S.
Gregorius
Si
eumdem,
Origenem
provix
Origtiu
rum si hoc etiam daretur, non plane perspicerem, quomodo tunc temporis floruisset, si
Vi
suadenie
accesserit.
enim
</</
"'
primum
motits
convenisset
una
S.
cum
Thaumaturgo
infulas
</////
./11/
rm
set.
ns tantum christianis erudiri disciplinis ccepis-
(circiter an.
231,
ttt
diximus)
cospisset
iinciiirclitr
Finnilianus
Epi8C0pU8
CtBsi
3
S.
Cmterum
Firmiliani
constai
initium
episcopatus
rebus
biliter
divinis
studere
imo
nec
/<r<>l"i-
Cappadocum,
jirobabiliiK
Alexandri
flusebU
cr;|t
(
multum /> anno decimo integrum Juverit removendum.
haud
l>tisnit>
initiatus,
CaBterum
ex
verbis
Nysseni
penitius
expensis,
efficitur
quidem
/ocitm
j
OCUlis
dicti
sith/ccissc.
i
DccillUIS
hic
Thaumaturgum
tunc
</</
Vcaan.232,
itl
,st
annug anno
Qm
Christo
mperatoris Alexandri 232), cum Origenes ab

Heracl de-
Firmiliano perductum,
Origenem <il> uniiro minime vero hunc phi-
urbc Alexandrina Ca?saream migraturus, scho-
losophise principi operam ante non dedisse. Ljitur, ut paucis contraham dida 1 Firmilianus
nobilis
lam ad
reliquit
fideles ejus loci instituendos
Cappadox,
(cui
rebus
divinis
instructus
ab
Nec multo post Demetrius Alexandrinoruni cpiscopus fato functus est, cum per tres et quadraginta annos ecclesiam administrasset. In hujus locum successit Heraclas. Florebat
tunc temporis Firmilianus Caasare* apud Cappadocas episcopu>. Atque hwc Eusebius, ex
Origene
deinceps
perpetuo
initiatur.
addictissimus
permansit),
baptismo
Factus
episco-
pus Csesarem
sub
initium
probabilius
sui
ctrca
regiminis
annum 232, Gregonum Thau-
maturgum, eadem patria ortum, ad 0\ nem, Czsarez Cappadocum tunc commorantem,
Hcnrici
xxv.
ct
Valcsti
interpretatione,
lib.
.v.
cap.
perduxit,
quo
ille
pietatem
xxvn (G). Sequenti capite orditur : Interea cso Alexandro imperatore, qui tredecim annis regnaverat, in ejus Iocum succedit
aliquot post
et
annis
Dex
ecclesiam
<>
giis
sanctitate
Neocxsariensem xmo universam docirma, prodtEjus Acta daxllustramt.

sedem
Maximus
1
(6).
Itaque h*c breviter de rebus sub
buntur
>>'<>><>
vandro
gestis
ab
anno
ejus impet-ii decimo,
ad dum memoria.
xvu
novembris,
quo festtva
Christi 232, /"/

s/i
annum decimum
I'.)
tertium, Chri-
235,
in
quo
rnpsii
martii
prope
M<>f/iniest
iittui
i,it/i/iiiii
sctlitinitc
</ui<l
tmcidatus
singulis
(7);
nec
tititicii
Eusebius
sed
ii
istis
annis
actum
tit,crit
definit,
quid
t<>t<>
quadriennio con<>;!
smii
1,1.1 1
exponit.
Hoc
temporis
intervallo Origenes
Alexandria migravil Gaesafunclus

est
;
ream; Demetrius
tato
in
cjus lo-
cum
successit
Heraclas;
his
esi
floruil
Firmilianus.
Certum porro ex
Origenem Cssaream
tom
[V,
P 8g.773.itempag 320etseqa.
MHiri
eccles,
',,.,,,
_ (13
Noto ad lib. VU, cap
7,Eusebii,
|,,r.
;,,
_(
Vc SS, tom. V
Junii.
pag 24*.-(9) Ibid M
annum
258,
aum.
M\
et seq.
m
AUCTORK B.B.
DE
S.
FIRMILLIANO EPISCOPO CONFESSORE.

Suspicatur D. Bemigius 'eiU scrupulo admUtunt. de hac synodo locutum, Uer (8) S. Augustinum Cresconium scripseril .-Proinde
(
1)
,, ub
si
mcontra
11. LIC . 11 T)o

fi
SVn0d0lC0niensi,CUiinSyilOUU iînt. ,
S.
omninojam credend
or i entalium id
,,w,.
sil
quinqulaginta epietc.
tppfuit
lompore
nii Pt nil tl
Firmilianus. Quo AK*oto updis ito celebrata. ITrhteT|
W - i W ^^^
,,. ,,//, Y Dusmenilius (10),
esse visum
Quod
c,
si
,/
MnMMfwu Banutus
,,./
,/;,/,/*
Mnmmia
,.
v/<-
Spdis brevis notitia. oeu Uicvic

S. Fir-
/
/
utw
g
(ii).
c^w ;nMMfo
gMOffMfi
,,/r/M
... TC Firmiha:
interfttit
S,
Synotto
irnsi
Q
cui
num
,,.
,/;,/
suni
<h
initio episcopatus
miliani
confir
tur
ex
interfuisse eum meminit diserte wnodi
Tcomenst synodo Istius dubtum. vix
()
paululum Valesius iW interfuisse. R*sit pridem no,,,.,, quod totum nos jam nl omen - nos ... non de ipsms pron
M
.
Firmilia.nus,
r))l
sed potius Firmiliani persona,
de ejus decessori-
apud
Eusebium
est
hns&CC
mien&ximest.AUamnondatrattonem,msi
ipse
(notum Dionysius Alexandrinus fragmentis exceptis paucis scripta

S
hujus
nos
Q uod Firmilianus
synodi hujus vetustatem

Scripta
censetur
, - -.'-:
ad
manifesUssime
miliani
>"
indicet.
circiter
Fir-
non
utor
pei
Scilicet
in
epistola
(verhs
epistola
annum
synodus,
Z
//
EusebiiQ)
DiowysttM
Sohs
^f^
:
niud
Koad Philon.nm-i.1 w\?*uv iSm pr*terea didici, non ab
circa utm0xostendam,celebrataest
annum 232;
;
Afris
hunc morem
inv,
r**ta
S^n^ ;:t/**" amU

gue
i
.
"'"'""'"''^'jm
W*
ja
nunc
primum
ictum misse
episcoporum antea, superiorum et in concfe ecclesiis populosissimis
Wj^m fatao
.
s ed
inl
fcta
^^
trlll
Fn inuianillll
.
^ ^^
.^
utrob i que
in termisse.
pridem habita
nihil-
Firmilianus, aui
e<
prfl6fl_
(lg)
r**
Esto
:
ac proinQe
'
do
lecretum, ab episcopi reticis rebaptizandis ecclesiis ei concisedei antea jam in nonnullis ulns
liis
inguit
Lequien
(1 4),
Firmilianus ipse episse
tola
ad
Cyprianum Carthaginensem, unum
episcoporum,
Basiies
vert
,.
(
velut
in
Iconio
atîe
locisdehocmissetracmtum.5*ctn5t#noJVohmi
nian\
episcopis qui ex Galatia et testatur fuisse ex seu Pisidia3 potius Iconii, Phrygise tunc
Phrvgia
oppido,
L535
i.
(2).
si
(Di
libet,
edUiombus
(3).
Buffilat.
collecti,
videt
Patrologiam
baieticis
baptisma ab illorum temporum proscnpsermt. datum jam pridem

ignoro,
ait
m
;,/,,
recensiom
Callist
ix).
Schamemanm
Serf
'""/''
Imo,quafide
Firmiliano
,, 7
,,,,1,1
alibi
(15)
synodum a
mcephorum
-
-cdesiorffc
Worui
\n
r ;/.
,ir
Firmilianus ipse exphloguitur
catius
8tola
Iconiensi
s.
concilio
,/
Cyprianum,
sincera
:
de gua
necne.
redibtt
epmfra
tir-
przsedisse.
hmc forte coactam; mentem venent eum non nemini in quam synodo Synnadensi, De
fuisse
atqut
Dionysius
<
memorat,
nihil
peculianter
quvstio,
an
sit
Axt
vero
Jnuianus (4) locus est, collecti in unum, Iconio, qni Phrygiee Galatia ei Cihcia el ca^tens convenientibus ex
Quod totum nos jam
pndem
ejus meminit FirmUianobis innotuii (16), nec absoleta jam esset ilhus nus, ideo forte quod
memoria;
lltnw
adeoqui
celebratam
fere ante
autumat
Poi-
UnaerCU) decennio
[nrippinus
FirraiUiam
episco-
nroximis
regionibus
:
confirmavimus.
~n..ul
etc
infra rursus. (5) j-, ,,, dUigentissime
Plurin.i
ronvementes
confir-
habutt < < suam forte eodem tempore V q\t&Carthagine in rebaptizattoms

scilicet
C mavimus repudiandum
ouod
ii sit
tractavimus et esse omnmo baptjsma,

de
Jone,
222
*"
inter
218
'" / '"' /
s
'
et
annum
^
extra
ecclesiam constitutum.
Qmbus
lconti
c
R Q>l
""'<"'
l"'
r '"'
" (l
''""
'"""
cdebraUs
circiter an.
tesi
nus Undi
illud
aperU
constat
habito
nerint,
censet
Baronw
bus,
sub
Stephano
concilio
Marcellinui
asserit,
Molkenbuhr,
qui
contigisse.
Consentit
BctiUum
sen:t
confictam
ouogue
as-
epi?tolam quee
(6),
cumfertur
tendit
specia li
sub FLrmiliani nomine cirinomnique conatu id probare de qua plura erunt dissertatione,
dem fere tem] summo pontifice,

hoc
Cabassutms : lisinquti (18), Stephano
dua?
...
Asia partibus synodi

ha^reticis
et
idem
de rebaptizandis
Iconii
quibus-
cumque
,,,,,,,,
decreverant,
Synnadis anno
Pagius
(19),
256,QiianimmeminereS.Dionysiuset
lib.
v,i
dicenda.
Quod
S.
autem
Dionysii,
ad
Eusebium
(7),
spectat,
epistolam
inquii
prout
hsec
i
Eusebius
Baroniu...
cap. vn.
,
Observat
modo
aiia
legitur
nce
lconii
celebratum,
apud Eusebium, interpolatam * concihum ostendam; itaque negat istimetbma quod spur
'nobis
prolata. Prolata
tempus,
deceptum quo qumstio

mit,
.
quod
de
non
disttnxera
pri-
rebaptizandts
mum
pon
agitata
-
illudque
testimonia test
a
(
Raros Rai
'
asseclas
/
est,
prvserU
K-
Pîon,
serio
<iM.ni,
vocan
posse
bt
^
vir
.
diligens diltgens
tnteri ,
ecclesia
excitare
caepit.
turto m Primum ante Stepham

quo
7*
*l u de
ripin0j
ffl
sive
.
^
secundum
nill(
lli;1
lconiensem,
quam
eruditi
synodum lUam commumter absque
CZJTm
IV
161
et
celebrata (255) aut
eleS
contigit;
praBsenti
anno
eccle-
^quenti, Stephano
diH.M
,:,:,
lib
VII
cap.7, pag. 263.
(-'i
L62.
schi.
,.
ij ABii.wrfpsffiSal
7&ol^.Edit.Venetif8l74-(5pid.,co ; 309. one sdeS.Firmiliano.Kp^.vin

(SJAuteurs sacrds tom.IU, '" tom. } pag 411
Viesaes SainU
aisciplina ecclesise,
tom.
I.
pag. -t.
(llJUmciuenge
a gj e '....,
Pagi. 255.
siam
DIE VIGESIMA
OCTAVA nCTOBRIS.
Et
cessit
m
lucTom
B.
i:
A siam
administrante,
sine
dubio
cit.:
evenit.
lllu.l
enucleate magis
Valesius loc,
<liu
tamen
|,
:
annis.
Waximinus et imperium tribus tenuit Hic cum ab exordio usqm ad exitum

,>,,<>,,
ri,risti, (
constanter
affirnm,
:ml<>
Sirpli.mi
,|;i..
rr,i,,,is
nh
i
et
vracipue
(13)
)
tempora Iconiensem hanc synodum fuisse celebratam. Nam et Firmilianus scribens ad Cypriainiiii,
episcopis
(ut
diserte
habei
Eusebius
maxime
facile
infensus
fuerit,
non
mile eos
lconii
;
qui tunc
praseral
ecclesiae Carthaginensi,
potuisse
fieri
convenire
tunc
quod
ndro
diserte affirmat Iconiensem
synodum
jam
pri-
contra
facillime
potuit
sub
dem
..
collectam
in
fuisse.
El
Dionysius
Alexan-
christianis constanter amico.
drinus
3cripsil
epistola
ad
Philemonem
quam
sus > extrema
Atque hinc rur~ hujus imperatoris tempora >Hefele (14),

sancti
qui
sub
initio pontificatus
statur
synodum
Xysti papae, teillam celebratam esse pA oXXoo

liTUJ*6ltO\><
cidimus.
arguit
,-/,,
Confer
epistola
ex
Firmiliani. 232,
eodem modo Margini

kl
,.7-i tOU Ttpi
t,;j...V/
Slll.
CN n
I
i;i
i-ilur
,/./.,,/,/,/
Uir,.
uillllllil
Ottod
Lempora Alexandri Severi collecta esse videtur hsec synodus. Quo quidem tempore Firmilianus
Eid
<
obvio
calculo
>/<>
incidat
j.,,
in
annum
testatur
</
Severi
de-
cimum,
certo
fioruisse
Eusebius
,'aesariensis ecclesiae
raotus
fuerat,
ul
docel
sacerdolium recens proEusebius in lib. vi.

Baronio ac Binio,
contulerunt in
obiter i</<>i,
Firmilianum.
Itque />>< satis
quasstione,
quam
omnino
definire
ex
disertis
antiquorum
spectare
Notitiadt
Quare non possum

qui Iconiensem
Christi
assentiri
testimoniis <> datur.
synodum
annum
<></
258,
qui annus esl
secundus Stephani
nostra
Ste-
Certum Lycaoniam
Vide
est
;
lconium
Stephanus
proprie
sic
communiter
Plinius,
Ptoalii-
leoniourbe,
papse.
Notemus tamen
interest)
lemseus,
que.
Strabo,
Byzantinus
parum phanum
probata
martyrio
coronatum
<>.
S.
Cellarium (15).
Pisidia,
xiv, ut
l>l>.
die secunda
Augusti
257, t magis
I i
tur
oppidum
Nonnumquam diciapud Ammianum

Notat autem
auctoribus,
(17), ut
habet
<<</
eruditorum
sententia.
/<
Marcellinum
Holstenius,
cap. u (16).
B Acta
nostra
prmfatum
quidem
antea
diem
(I).
/</
ergo concatheejUS-
usitatissimum
harum ^
unus Pi<t
,/,
certum, ut mihi
venissi
>ir;r
videtur,
tconii
provinciarum fines confundere

sidise
multo
.r
quam
</
Stephanus
S.
< ',/j,,i,,
tribuat ()l,n
</><</
alter
Lycaonix,
,/,,,,
,'<
VI, r,/-
//,,///,/
is,,/,,;t,
,>
>,><>.
/, >
di,;ii<
,/,
sequacibus
</<>
celebre
dederit
si/<></s
rescriptum.
?
gia, cui
similiter
?
contermina
Testt
>
tabulis
<;>-
Ast
<><>
celebrata
Est
inter
i

ii-
nitur Lycaonia
inter
CeUario (18): Lycaonia

Pisidiam,
explicatius
fuit
intercapedo
tiiim
plurimorum
S.
<t>>ri
et
/<
episcopatus
inis/t
Firmiliani
m/>s
quo
,,;/,,,
Pamphiliam, Cappadociam, Phrygiamque contenta. AV paulo

rin\-i,r,
ciee
I'i>i.li;i'.
suam
///
episcopo
>/></
Carthaginensi
eruditi.
l;/,i/.
Lequien (19): Lycaonia proprie dicta regio

Is;uui;i\ Cataonioe,
in et
diversa
relinquit
Lequien (2);
sub
extrema
(3),
Alexandri
(4)
et
Galatise contermina,
Cappadoillarum medio
i
Severi
tempora,
:
Valesius
Pagius
vel
existens.
sic
Ut
ergo
in
alii
lr<>ii
Pisidia,
Bailletus (5)
circa
et
annum 230
et
231,
Tille-
Firmilianus
ante
Phrygia potuit dicere silum.

sxculis
scribebat
montius
li.iniit
(6)
Ceillerus (7);
inter
recte
Benedictini (*)
/<>-
Pluribus
j>l>>>
</'
i/li
:
Xeno-
Valesium
iuiiiif
Tillemontium,
Cyro
Proficiscitur
-.',;
Iconium, extre-
riim,
et
quidetn, sententia
vix di(\)),
mam
inde
ipse
i<></ >> fassit
Tconiensis
innecti
nul-
per Lycaoniam...
urbis
situs
<is<ii
iter
(20).
i
concilii
<>
praebuit
Csterum modo uni

Sic
81
celebrationem
vel
>>
'it
Valesio
<<>ri
sit
Pagio
alteri
adscriberetur
r<;/><>i.
:
>ii
i :ki\
rf,
anno 230
235,
alicui in-
li<d></
Basilius Seleuciensis (21)

ûv
%\
QdXi<
termedio.
epistola
-
Gum
circiter
inquit,
scripta
Firmiliani
;
Aoxaovfe^ -t^
'Aaiavwv
/.ai
->a;
06
koXXo
mi/oj,
na\
Sl
jam pridem haud absurdum videtur ante annos ferrae viC ginli contigisse. Idem efficitur ex Dionysii quoque Sic verliis ail Slephanum -?o noXXou.
:
medio sbbcuIo terlio et hic habitam synodum declaret
(xaXXdv
-pouopfxCVyjiz,
-,^
ntîowv
</<"-
I^puyiov ytopa; EvTrpooifxi^xeifAevr,.
Urbs ea
nium)
stans
in
:
esl
Lycaoniee, ab Oriente non procul di-
ipso
Asiam tamen versus magis accedens, et F Pisidarum Phrygumque aditu jacens.

/
Dollinger
annum
propendet
fen
-:'>\
(l<>).
s<-ri/>it
Atque
lianus
hsec sufficiunt
explicetur
</>u
Firmi-
Horum
(11):
nemini
adhxrens
Satis
Moronius
//kj-
anno 231
vel 235 aut etiani 256 habitus est

consentiunt
conventuscriptores
Iconii.
melioris
notx
in
extrema
Severi
tempora.
tr cr
ubi
]/<>
rj>is/<>l </</ urbem illo />/> necesse sit supponen quod utique //<> hanc proinnciam spectasst /><>> testimonio. ideoneo probatum I ndt (_'<>>;></< Mannert Iconium, >/>' \-2-2) antiquissima civitas el Persarum eevo, ut ex Xenophonte efficitur, ad Phrygiam orientalem perlconium
Phrygice
; :
nos,
temporibus post Alexandrum imperatorem

istic
tinens, a
posterioribus
scriptoribus
"i.h ipolis
<
multas
iniiio
(in
Cappadocia)
conflictationes
el
Lyci
iee
habetur.
Est
autem
e3
Iconium
uuviuxiff^vov
l'H-
pressuras accidisse (12).

256, liquet
Cum
sctipta epistola
istas
/</>-/
//..
sit
nio urbs celeberrima
(23);
i
>ir<>/><,i
oppidum
(24),
calamitates
ndas
suc-
probe
conditum
vertit
anno
fen
234;
quo tempore Alexandro
quod
Cellarius
(25),
parvum oppidum,
(l)Tom.
Aug.,pag. IHetseqq.Conf. krtde
/erifierles
dates, pag 233. V&) Oriens Ch., tom [, col 369. (3 \n an Baronii 258, num XVL notationes, pag 143. (4) \. (."., Vies desSaints, 28 lel tom, IV. pag. 140. [6J Mem 17) Autheurs, tom. III. pag. 304 et seq. (8J Artde veri-
<
17":'.. ivii.pag 9 Lugduni fl6jAmm. Marcel., Gj Batavorum L693. -(17)Notffiel castigaliones inStephanum Byzantinum.pag vb.\ l8jUbisupra,pag. 171. 19 Oriens (20) 'Airdpsww, lib I. Christianus, tom [, col 1065 et66, cap ii Opera Xenoph., pag. 189 el seq. Didot, Paris, 1853.
Lipsiaa
lierles dates, pag 171.- i''i Conciliengeschichte, tom. I, illiDiUOJriyppoIitusund Kallistus, pag. r.>-' pag. 98. l-M Migne, zionario, voa Iconio, tom. XXXUI, pag.268. il3l rii-i. eccles., lih. \ I. Patrologia, tom. III, col. 1163. idiengeschichte uln supra. cap sJ8, (14j C (15J tiaorbis antiqui, tom. ll,pag. 172etseq Edit. Schwarlz.
i-jli
Basinus Seleuciensia de
\ ita
S.
Thcclae,
Patrol. gra?ca; tom. LXXXV, col. 181 el seq, phie dei Griechen und Rflmer, tora VI. part.
,_v;:||i-i.
(22J Gi
lib,
Migne,
n.it.
lili
rJii
Lib.XlI, pag
172.
Harduin, tom, v".'. 822. Oxonii

\'.
i
I.
II, pag 195. pag 588 in-4 . [25J Ubri supra,
pag
Octobris tomus XII.
00
bene
'
DE
i7'i
s.
confessore. fikmiuano ep.scopo

,,,/','
'..../..'"-
*"
'' "";'";
"'
eD
<"'<>-
AUCTOnE
B. B.
a^^Z^TW? s
":,:' ,:; '/"' r
SrflBCorum
,,,.,
,.,.'
I**
"
,"'";,";"
,,,,
/,,,
r,../"'.'/
..'.'./''/"'
i;:;::::;
i,/ Ad
',,',;,,., IIK I !!>
,, '""
'
//'""
'
-".'":"
""'
ham
mriri
''
fca&ere*.
nromora propt
nobis
quod
2)
Zihedram
r
v,
*"*
1845.
îSTl^ Ltembm
binuarti
tUulan *-""* /"""""'' " W
J-j
""
L864.
ffo^; ** AnUstes vere prxclatemponbm A </-"
Zimus
'
atqui
difficiWmis
"Ta=ra?^r V";;
*
optfma merihM (10).
<
.-
r--' ;;".;:
rr::,ê
8
i
IH.Originem
spicit
invisit S.
Firmipro-
"-;;;":;:;;::: ^:::::
W?V
-U'-
saluti lianus, illiusque
-*..,/
,,,
''"'"';
sub persecutione Maxifuerint mini. Quam acerba

tempora, et
eluxerit
' ' nmUIieo exurgebat (4). 7"" /""' Konieh, iUtar , '''"";
i
_
;
quam
praeclare
,,/.
,,. ,
,'
"'''''
..;;;:;;;;; 30,000(6). i/
virtus
sancti
EpiE
r.
's,
;ll
t
,,
''/, Konia, Cogni. -,,.,hodieqoe, tapi (6), ""' vulgodicitur; ita /"'
Hgm
'
scopi Caesariensis.
-
M
""';
"''
Co<mi
,;,,'.,....'.
'""'-';
>'...,.
....-
;;, ;
,,,
oieh, alicuii
D
,,
,>""-'/"
"
s
-
'"""
l,:
"""""
"""":,
."''.'
Origml
perpetuo
addictus,
/,,
Ironimii parce detorta.

mctropoli
|
fooniensis
ecclesia
metropoliUe.s junbus
,/,,
Qrqori
';,/,.,
,,;,
.-"'"''
'/''"""
'""
''
'...'-
nilliil.
abapostolorum*vopoUtaest;q^toensub*1 tode imminnta tuere (7). """";"";; ;:, /,-r-'

'
W"
z
'
aJfam
/
''"""'
'
'/;""'
.'."..'.."
,
''"'
episcopatus
'
Finraliam, o,,,
'
,'
/,,
,'...-
'";"''"'
-'''"".
,,,
'.,...'.'
/l
''
i
'"".,
,,,,.
Z
>
opolis
'"'"'"'
/
'""'"'"""'"','""";""
,!,',,/..'.
"-:"
,'-,''
<';'"
/,.
'
'
.('""'"'.
'...'.'"
;;';;:;;;;;: '"'";
Vnde Eannno aramo "-"'
1
"'
nsis [coniensis
ro vero
,.
^m*
aliarura d* nU Lyaconi a et *, , V rum metropoiis n Nic^syno.l,,on,,--, >,,.,. ,,, ,,
curara gerebat^ et Lycaora* ecclesiarnra

,
Valente
,-*-'* P*^^
anfistes,
mt
U*U
;,,, M> '

;
,'.
...
Firmiliano.
,..
propenso erga
(\v .rm,.in Originem
iraperatore,
raodo ^ ,;;,,.,.,,,,.,,;,
ut
Mnra
'
in
U-""
.
cenlconinra
--^;;^tr:;:: r^
w
.
vsendum
,.,
maneret eura ipso aliqnandra
juu=...
~~,
0 'i?,irx
.
,,.,-,,,
caonis provincise
.,.,,
est
"
ntame.pninus
EulaUus
.,.., ,-","'
.m.
1
Icowensis,
mox-
,.,-i,n,
:,,
,
"""
'
';::;:
SL%S ^
","/'"" Wnc
;;',:;..
q:
-*quodJir
nsentnr. //, :;::'.''' '""'"'" .,,.'.' :;:,:,,,::::
,,
,-'
'/"'
'
""
S**** ";"'; 5'"".'"" .,"""";; ;i::;';::;, ;;;;:;,;:;:':: ' ,"

'
glorte raerit
,,,,,.
,/,
',,
/
,,'"
''"".;",:,;: "'""""' 1-""" h "

''"
'"";; "".''"" '"
,:
reflri
'',-
,-"""""
'""
'
S ^Z
'"
.., i,n
;,,,,,-
>-" L^ HsS p:,i-,h,.,,

in
apparet,
,,,.,. ,;/.,./'.,,
sanctis Scn"
;;'';
-,.
.-.
S.
'
*?*?
Ex
.,"'-
Euoebius
.,,
'
,/,
',""'" Pauli ".',' ^- /""''"'" ,"'

-
"
';":,,,
'
, ,.. ,,,/,,
.,/
percepit
Finniuanum
'""'"
";"'",
ho
,,
,
/"' '
.
.-'
'"'"';";
;'"
','",
,,/'
,,,,!,
,,. ^.
,,,
''-""
iUa re B
"
.!"'/'""'"""
""
,,/
'":'
'
'''"'",'"'"';:;;:
undecuno,
10 "'
!
,,,//,.
Sseculo
lcomo
'
.:
>
?"^
:
OCCn,
/.-,
ârbaria
Mahoraraed^
ecclesia,
,,
nrle
U^
'\
*
{
"'""
,
^ ^
,,,,.
,,,
Kamgue
1
;-: Euse-
"'"'/"
,,/"".
ul el
"""
koniensis
^ ,'. pene
"'- 11 11 "
'
totadesiil
ZL
essent,
alte fere
ra eabantnr S
eis
constitulione
" 1;; ^Djej-n. ut vero qnce ad victnm suppeterent, Alexn itum est, "..'""""-''
omnes lUms Anatohc C:on^n" olita.-
,,, '.n,,'.,',,-,"-'-,-:...""'!"" mornrae p erpetuo tamquam
episcop
Comnp.
"^ZL^M ^- P
.
,.,,."""" -lesiasUc
.,/,'
,.,..
,/
'""
"'
'
,,.,,,,
,
/,,
""
,,,'. episcopos
""
""-
r^r^-s^-fs:
...,
I
f()
coi.cuo.
-0.3)Ubisupra.
$on
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
dai
iis
17.-,
A Non
est
dubitandi
locus
Firmilianum
usque
Origeni
perman8t88e
pulutn
vixisse,
addictwn
>'<<
titi
tem, quse contigit
j;,;;
ad hujus unde liquet

magistro
<>/>/<
mor<lis<-i-
loi -11111.
paucis
annis
<'<><s,t
super-
mentem singuquocumque prieciperel el ducerel sequerentur facerel quoque mulierem illam cruda hyeme nudis pedibus per
el
jactationibus
sibi
subegeral
el
AUCTORK
B. B.
iii
obedirent,
cum
infra
///'<
diem
supremum
259,
///
dicetur.
anno Tillemontim (1),

rit
asperas nives
illa
ire,
:
nec vexari
dicerel
in
aliquo aul
in
leedi
el
discursione
etiam se
fingens
Judaeam
Origenem
triennio
,
<<j></
<j<>
Firmilianum
<> scilicet
j>rii<>
(:{),
latuisse
toto
Hierosolymam
venisset.
festinare,
tanquam inde
perduravit
/>
imperatoris
Maxi-
Hic
el
unum
de presbyteris rusticum,
miin persecutio
i_':;s
235
</
annum
Euse-
item
lieri
(_).
Videtur
scribit
aspectu
<</>st<irv
fefellit, ui eidem mucommiscerenlur, quod panlo pn-t iletcetum

el
alium diaconum
bius,
ubi
Maximinum
persecutione
x&s
i/.s./r,-
est.
Nam
subito apparuil
el
illi
unus de exorcistis
disciplinam
qui
excitata
ctiwv
solos
ecclesiarum antistites
utpote
jussisse;
vir
probatus
sernper
circa
religiosam
i'p/_Qvxa;,
evangelicaa prosdicationis
bene
conversatus,
exhortatione
<!
auctores
jungat
tyrio
:
interfici
attamen
<i
sub-
quoque fratrum plurimorum, qui

ac laudabiles in
fide
ipsi
fortes
Quo tempore Origenes librum deMarcomposuit, quem Ambrosio el Protecto

ecclesiaa
in
aderant, excitatus, erexit
se contra illum spiritum

(|iu
nequam
re\
incendum
Ceesariensis
presbytero dedicavit, eo
persecutione non mediocre
subtili
fallacia
etiam hoc paulo ante prae-
quod uterque
<> fuisse
i
ea
dixerat,
discrimen subierat,
tuto
:
intelligitur presbyteros etiam
venturum quemdam aversum el tentatorem infidelem. Tamen ille exorcista inspiratus

Dei gratia fortiter
restitit, el
erai i<<<</<
Origeni t
sibi
esse illum nequis-
consuleret.
<';<!<
ri
><
ex prsfati lihn dedicatione

ntentia
sivi
simum
ostendit.
spiritum
qui
prius
sanctus
putabatur
confirmatur
montii.
//,;,.,
sm
//./'
conjectura
Tille-
stigias et
Atque Qla mulier, quse prius per praefallacias dsemonis multa ad deceptiomoliebatur,
inter
11
At<jr
contigerunt
</'!
hoc frequenter ausa

ilaret,
pr&sertim
r<xt
Maximino
,
imperante
///'//
turbata
fue-
invocatione non contemtibili sanctifiel
calamitatibus
est
dubium
enituerint
<i/<</
quin
care se
el
panem
eucharistiam facere
sine
offerrel,
calamitates.
inter
h&c
tiiiitniii
S.
Pr&sulis
f<>rti/</<>,
prudentia
,
sacrificium
Domino non
<!
cseterseque
,y//,
virtutes
ei
prmclare
conciliarint
,
at-
litaa
preedicationis
sacramento sobaptizarel quoque
<>j>tii>
mullos usitata
usurpans, ut
gula
eppi
</<<lit
legitima verba interrogationis
quemque
tificibus.
existimationem
sui
prastantissimis
/>-
nil
discrepare ab ecclesiastica re1>
sanctissimisque
Juverit
svi
annumeraretur
/<>>
<
videretur,
ex
recensiom
>'</
Joan.
Felli,
proinde
ejus
ad
Sllb
Oxonien.
(4).
Has
t
Cyprianum
inter
litteras
<r</it<>s,
Cyprianum
epistola
s/ntiis
adscribere,
<xj>/irtr
viginti
ubi
rt
miserri-
Firmillianus,
convenit
mUS
oculis
><>>
sistitur.
Veluti
et
duos fere annos. temporibus post Alexandrum imperato-
Ante
enim
circiter anno 256; /////< itaque conflictationes el pressurae, quas commemorat, anU viginti duos
ivin.
niiilhr
istic
conflictationes
.-l
prcssura;
acciderunt,
nibus,
vel
vel
in
commune
Christianis
omnibus homi;
privatim
et
terrae
etiam
fere annos accidmnt et temporibus post Alexandrum, aperte designat initium imperii Maximini, quem constat csbso Alexandro successme annum 235. Conf. Eusebium lib. vi, circa
motus plurinn
Cappadociam el quaadam etiam civitates
frequentes exstiterunt, ut per per Ponlum multa sulum-ivnt,

in
cap. xxvni.
profundum
receptae,
dirupti soli hiatu devorarentur, ut ex hoc persecutio quoque gravis adversum nos Ghristiani
IV. Schismate Novatiani invalescente, conveniunt circa an.
nominis
fieret.
Quae posl
longam
retro
setatis
pncem repente
oborta, de inopinato et insueto

terrihi-
252
ter
episcopi Antiochiam, in-
B malo ad turbandum populum nostrum
lioreffecta est. Serenianus tuncfuit innostraprovincia preeses, acerbus e1 dirus persecutor. In hac
autem perturbatione
atque
illuc
constitutis fidelibus, ei
huc
et
quosS. Firmilianus. Quid ab eis gestum innotescit ex

Libello synodico, cujus fldes
persecutionis
mctu
fugientibus,
in
patrias suas relinquentibus, atque
aliaspartes
enim transeundi quod persecutio illa, non per totum facultas, eo mundum, sed localis fuisset) emersil istic subito
regionum
transeuntibus (eral
expenditur.
De
pace restituta
summopere
lianus.
laetaturS. Firmi-
tyuredam mulier, qua? in extasi constituia,prophesic ten se preeferret, et quasi sancto Spiritu plena
ageret.
quibusipsi
1- Ita
autem principalium dasmoniorum im-
/\
////,/
nihil
"
,/
Firmiliano
S.
gestum
nommus
Cornelium
papam, qui
tanta essel 1 potestas, aut terram movere aui ele.iu-"v..i.,v.: .,l,mi.,,,1 tiiin , dnon Ilhl "" : el mtelinumquam spintus oequam pmsciens
sanctum
!<
Dionysii
";
.
,
in
Cornehum Romanse
urnis episcopum, cujus

}
^
cau
_
(
gensterraa
motum futurum idsefacturum
esse
simularet, quod tuturum videret. Quibus m.,i-
(l)Mem
(4j
Mom.iy.pag.311
(3) Hist. eccl., lib VI, cap 28, dates.pag 343. u Pag. PaK.222et seq. Bremffl 1690. - (oj Arl de venflei
-(2) Art de ver^les

pag 228.les
...
J datesâg. m
'
gnulcai
i , ,
s<
, ai.
T;
'(',)
r<lil , sl
,.,!>,
,.
!->
Hisl
eccles., lib.
VI
altimn,
[>><>
-*'
caetei
is
DE
AfCTOBK
B. B.
S.
FIRMMANO EPISCOPO CONFESSOBE.

~.
etensqui
vin ,
--
;;'='
""
!
:,,
"
n*MM'Anfl
,
mdicta
'<
fuisset.
et
dein
mentio/-
;:"
1
* **
<<-
--specfat,
episcopo invitatuu)
(uisse, ul
aa
yno
'/
dum
baut.
Antiochena
fa /'-
"*. *?*?
a
NovaU^
-atim
.
V*r
'-;.'
fS """,,,,
''"'
'
"
;
Se,
S
I
,
.-',-
similitudine
''
Novatu
byte.
I
Novatianum
Carthaginensis,
o
>**"
-
"
'/"
,.,,,,
.atum ctiam Vionysiu, sibi *. idem die Fab sveroinejuslocumepisco.

i
^TZ
'
'',,..
e eclesi<E essei consUtutus.
Qu*
fr
Itef,
*,
pt
,,,-.
mi
reus,
se
graviss.morum propediem ab episco
,
-
,,
.,
,,,,
,,.,
nandum
11 li
preevideret, Ro.
'"'
;
"
ctusest,ubiNovatianopresbyteroRoma^couschismatis
(2,,
9W
'
' ;
,,,,
,,,
.,,
,
,
,
,
,,
auctor
lu.t
ItaPayus
,,
/
//-"
","
Wmt
''
'"
"'"."
,
'"',,'
'""mroas
/>, n
'"'."'"'
':;":,";:
"
per
tres
,''"-
""<
parte*
"/" """'
atgue
il
"""
'
,,
^ w
,
,,,,,,,
.,.
,_
,.;.
' ,,
(9) ex
.,,,,
***
"'
,/,-
cujus contextu
re>
'"
,,
traxit,
ep,scopos
:";;;;;;
";,,/,'."."". ".';'"., ,,,

,
By
.,,,,
,
ta
-ttto
Boschii
."/""""'
1
'"'"'"
"''""""
/""
'';'
:,
;
"/"'.
''"
'""""";
";/'"
(3).
lm
r;-,,,:,,,,,i.,.,
/:;"
'
''
'"
"",'""',,'""
pontificatum
persHM
&wm<*,
"'
''"'
'"
'
/""
"
...i., De .ocationenonp.a.mis S a,celebraFab ii,ovac E ,,-, ,,,;/;. /,,, sit a
,,,,
w
if
>*...
.-
,-
--,1.
-/,'.
/..'.
'"'"".
''"'
;'"''
se
"-
.V.."."-
'""'''
:;'::::;,:::;:::;:;
,,,,:;,,,.
1^.:
'"
;''"""
r=K
'"''"
,,;,""';.;.;
zz
';,.,
,,,,
,,,
sub inUio pontificatu*
:^-i
""":
;,:,"..,.""
-r-r*--^
/,,,-,.
-'-
s**
.,,."
.""""
/;';/;,,;,
^,
,,,,,,,,,
'"'/"
;"
erroree
(5).
,,/,',,.
"'
'
Wi
fautarse
mjim(ui:h
debemusDionys
^*
*-
"'"'- .'"";.''
/,,,,
;;,;;,,
h
"'
/.,,,.,-,""'
^noUtiam
5
piscopoAle-
Wor
vero Synodici addit Novatum
Oriente
9
'
'"'
imenU. v """
-
Atau,
."
-
;'
;"
/:""'
r ";
.;,,'. Sv ,
;,,..,.
collecti,
lm
,
it
sacra provin-
Dcmetr
,,
jusdem
"" Vionysius
i
'
'""'/""
lr
s
-
&
,
Alex
;.'.,";
"; ,; ',";'"'
'
plures
',-
/"'
'
part
*"
inter
q
"'
^
:
'
,,:,
'
.,. nov..iu...
n- a
peccatori-
"<''
;,,,;
"
'
.
h
.
,,,
.1/
//'-.",.'"
vlesiastica,
'"'"" ,'"""''"' -'"";."'"'"'
-'"
,.
,,,
"" '"-'""
aU ua
"
'". '/."""
'
1
;
", '"
' '
,,,. /.,,,,!;;,.
i autem
.
synodicus
','";;,;,';,;..
;
'
'.,
,.,- .i,,i
oC t
;;;;:;.
SS^
,' ,,
duor.,
,,.,.
,'.
,."".,."""
'"";"
r,;,.
,,''.-'
auod jam
ta
etiam
Bouhius
-i"
/.'"'""-'"i
ammaiyerM """"'""" ""

'""'";
'
"",.,: 1,,-.!.,
....
.,,, ,i.,.,-
1'""".
'"'"
'
^
:
'"'"
'"
,x
:;;;;;, attnhti
,',/
""'"
S.
Comehus papa
//,..-.
,^ ven Qiditq u e
;,;,,. wp^
\,
,,-!,, rmarins
............
a.,-
"
'
'.-.'""-
"
Atque
';"",,;..;,,,..
,,,-K
.,..,-
'-.
S.
,
".-.-';
1-
'
'
"
::,",;:;:
:,.
""'
/
<
.,
,,,,./
....ulianus.
14 C.
flfl
autem Boschius indicta

7
'
/''
'
,"<
rl
(;,, '"'''"'''""'
252,
;,,,
',.
Vionysiu
'""
loco,
,-
"'"
tuo
e
,
" " ," - "x quo ,
'"'""
ait,
"
temere
'"'"'"/""
valde
'"/
dub.um
sok
",,/' ,/,, (16), ':".",., ,,, es, ''-''<''';

contrai
;
',
ii
Jr,,^
,.-"
,,,.
Vl
-
;.,
,
eruas .,. ante

,l
Euisse
indictamqne syno-
cmecnmt
^ynodus
'-
iquamFabiusobierit.Ne
i
auteodemtemporeadconcili
se ac de Fabii morte edoctum
uimabiisde vocatum es
dtjsedita scn-
>;
"
.-'!
-;
';"":";;";;",;!";;;:;,;,;
"""'""
'<"-
l::^!::';^;.'':;;;:'
,,,
,,-,.
M.
/,
.,".
/
&
-* ^^-tW ^. 3^-"
i
''
'
"' l ""'"'<
"'J'" "
;;
.,
/,,-
/.,;,.-..-
abant. ;v
/,.,'
'/,
.,,
."'-'
'<
"""
<"""""
"'"".';, """"
'""
'"-""
v ,
Hisl
eccL.Hb.VI, cap.
46,
pag- 3*6
(/,-
A^~,
rt
Kfi
pa isv, -iir.i BilliolhecaGra?ca, toin.X,
^
.
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
177
AUCTORK
ibidem
tassis,
<lr/i<,siti
asserit
l.
UbeUus,
accepil
([iiod
forille \
inquit
Mansi
epistola
<.,
auctor
H M
(Ubelli)
ex
ejusdero
Dionysii scripta
V. Dissonsio de valore baptismalis apud hsereticos snin-
ad Dionysium tunc qiiidem Roman urbis presbyterum; sed qui aliquanto posl tempore ejusdem urbis episcopus esl constitutus anno
259.
lib.
matim
S.
exponitur.
Mota
in
Fragmentum
\n,
es ea epistola refert Eusebius

l )
cap.
viii
his
verbis
Nam
Nova-
Oriente qusestio pridem ante
tianum
siam
discidit,
merito aversamur, quippe qui eccle<-\ quosdani ex IValrihu^ al impiepertraxit,
Stephani
tempora
sub
tatem blasphemiamque Mansi ex quidem ita

certum,
stimatur,
dein
sasculo
etc.
.1/7'"'
hujus pontificatu
in gravissi-
conjectura.
libellus
Td porro
exi-
l\,
</""
scriptus
mumexarsit dessidium, ul ex
litteris
multa
t>
interciderunt.
documenta Quidni
diserte
superfuisse,
in
quas
S.
Dion>sii
Aloxan-
his
repererit
<lrp<>si-
auctor, quod
affirmat
ex
de
drini probatur.
Uone
clans
jxissit.
Novatiani
idoneisque
si
Judicet
l<ii<-<riitil>s
eruditus
lector,
antiquitate
statui
|
testimoniis,
7"/
vel
probabiliter
Jevmimus
easqui
sic
ad
<-<tsi,
qua\
ut
Fimiiliano
molea
Q,< ts/iode
t
multas
stias
acerbissimas
suscitavit
bai.t,*,,,,,
'
;,,
atque de
pace paulo
postrestituta
summoperc
Itetatus eat.
16 Novintus autem circa annum 256 omnes ubique ecclesias orientis, mollito jam persecu[\ ou \ furore, Novati (Novatiani) turbulentam novitatem detestantes, inter se pacem iniisse.
Ilrr
rtimii
dubium
injecit
,,
num
sinu
,
:,.
ecclesise
fuerit
resectus.
Scihcet
m
[><>st
quasshone
A nr " summatim
^,,,^,,,, ,,
,,,./.,
de
hasreticorum
baptismo paulo
medium
sasculum
Eusebius
S.
(2),
probationem
adducens
/>-
Utteras
Dionysii
et
ad
S. >>
Stephanum
est
pam, quas
utpote
S.
hic
fas
prastermittere,
III vehementer <t<iit<it<t, aperte adCypriano Carthaginensi, ' quem hsesit S. Stephanum /.'adeo in S. scripsit epistolam imo >t convirulentam pontificem manum
tumeliosam,
pite visa
sit
Firmiliano
frater,
summopere
cunctas
qusa
honorificas
'
i>lt<ril>s
vel
ex
h<><'
solum <prorsus
Scias autem,
nlterius
scissae,
per Orientem et
prius ante direvi rsas esse
suspectas
fidei,
quin
positas
ecclesias,
supposititia.
1
Sed
de
hoc
infra
latius.
Cum
in
<
nunc tandem ad unitatem

sentire, et
S.
Cypriani
</
diem
xiv septembris,
el
omnes ecclesiarum ubicumque

gaudio exultare
:
antistites
unum
sci-
Suyskeno
diligenter
illa
<!>
accurateque
contentione,
iis
dictum
nobis
sit
idemque
licei
ob redditam insperato pacem
de
,Ihi
celeberrima
hic
restat
</<-
incredibili
Demetrianum
quas
ad
episcopum
Antiochiae, Theoctistum Gsesa-
peculiariter
spectant.
in
et
Paucis
Firmilianum sumtamen
S.
'
reae
li post mortem Alexandri Mazabanem,

;
matim
rt
prius
i<i<>rii
Th.-lymiMarinuin Tyri, Laodiceae vrro i-i Helenum Tarsi cunobitum Heliodorum Firmilianum denique ctasque Gilicise ecclesias illustriouniversa Cappadocia. Solos enim
;
Africa facta
detur
/,/
suscepta, 1
revocanda quas < dicendis de OrienU

Tertullianus
attigis
vi\
Firmiliano via planior
fiat.
omnium
libro de
cum
'
primus Baptismo cap. sv

esl
i<l
quasstionem
:
Non idem,
nec
forte epistola nostra res episcopos nominavi, ne
prolixior
nllll
et
G tantum
quidem ac Mesopotamia quoque, Pontus ac Bithynia absolvam, omnes ubique terrarum ut uno verbo gratias agunt ob hanc lajtitia gestiunt, Deoque Quod concordiam fraternamque caritatem Firmiliani et mdustna bonum opera
;
-
Syriaoratio molestior redderetur. provinciaa omnes cum Arabia...
a ii (;:,, Deus unus Christus
nobis
est
<!
illis
hasreticis),
idem
ideoque nec ba-
cum rite ptismus unus, quia non idem, quem Veinde non habeant, sine dubio non habent. Carthaginis pras215 Agrippinus circa an.
sul,
convocato
Africanorum
hasreticis
concilio,
decrevit nullate-
quoscumque
nus
;
ab
baptizatos
nisi
esse
in
ecclesiam
admittendos,
accipiant
denuo F
I
magnam
ambiget,
virtutis
<t
partem
>/>
>'
procuratum,
nemo
unus
quanta
>
;
ecdesia
baptismum
sopita,
(4).
mentem
sibi
revocarit,
videtur
quasstio
donec
suh
Stepha.no
sapientias
fama
apud
omnes
prasstarei
papa
exarsit
S.
longe
vehementius,
>>
sedente
Car-
Oriente
episcopus
Neocassariensis
thagine
proindeque /
quas de lastitia
ipsum
et
peculiari ralione spectare,
erroneam
s,,l
rt
solum scriptis Cypriano, <\> accenime propugnavit sententiam

,
exultatione ob restitutam
pacem
unius
ac
dimidii
anni
fere
spatio
<-
celebravit
synodos;
episcopi
primam anno
triginta
vel
255, cu\
trigtnta
<></
tradit S.
Di ysius.
terfuere
unm
t
;,)
alteram
antistites
convm en
quas
anno unus
sancita
sequenti,
7'"""
supra
erani
septuaginta,
</<
'
priori
hasretico:
rum baptismate repudiando cwfirmarent (6) Cyprianus suo et synodi nomme scripsitque patnquas ,/ s Stephdnum, significans
Africanis decreta fuerant. synodi reprobavit : sanctionem pontifex auderet ab apostohca tradtr >< quis
bus
Romanus
vero
tuitque
tione discedere
Nihil innovetur nisi
quod
tra-
ditum est Cyprianus

;
(7).
Hssc
mquo
animo
non
haud ferep
Stepha<>
"-
acriores
in
exaravit
contra
veretur
Meras,
quibus
rabasuUum
NotiUa ecclesiastica pag 69
Ibid
47S
IVQCTORti
,,1,1.1,
'
.
DE
,
S.
,.
FIRMILI UTO EPISCOPO CONFESSOHE.

,
...,,,,.
tertium
, ,
R. B.
ataue '
,,,,
,,//
mpnidentia .,,,
,
.v
,-
,..,, accusau ;; i.i celebramtque katenau

,
etc.
aiU suu
,, cum
nersnacta p"iw
insi rpn
luoe
tenebras
,
relinquendas,
posi
, ' ,
,,
,,,'
ahquando nempe /
/,,,,,
.
Agnpl
,-
.,,,,,.,
ejusdem
'.i,,.
1'<
concthum,
et
. prts-
u
qui
;>'
,-<<-
episcop*
issos
ioginta
sept
,',,,/
,,/
iJeta
cemet
I
probarunt.
M<
Bon
'.
><
>
Suysk
,;,,
,,;,,,
',,;,
alla
rii.
Uaran
.,
M
seu
,.
(I)
/,,/,
,.;i "'"'" ' r"""" < "'''" ;" /;v'"" >""> '""" "," adversus Qpod quidem rejecerunt. n dicere Afr. poteshs cogmta Stej rel.qms, veritate errorem yos consuetudm.s consuetud.nem jung,Deterum nos venteti et
i
/,v/, /
prooassent
4A*
Fini-
""''
,,,/:
,,
,,
Lj
i
'
'""'"
/""
,, Christianor ,/ ,,,',, ,,,.,, /

,
hospiHo tec
ciUoqui
tUIII
<
'
18
,,.
.;,,
S.Firmiliano;
IV.
I.
U ipsum Firmiliamm ,,,,, Ephesios' ,;,<<: ,,/,, :[. rfncL , D

,
Z
,,
ft*
*ro
!<"-
Bn. . onsuetu, ,oppommns, ab nho.hoc teuemsed veritaUs apostol. strad.tum nentes W* aChnstoet ab " h* apud no ahquando est Nec mper ,-. observatum s.t, ut pisse, cm Deiecclesiam nossemus, el nonnisiunam ctum bapUsma non nisi sancte eccleste comde eorum bapusmo s. Plane qmdam putare
dubitabant, qui eU, non ut nos (tfa
/,/
wrtkbm
itaque.
;
cum
,.,.
,
,:;
):
ii.A,,"-l,,r,,,lal
-,.
.,, diligenter implevit,
s,(4))novo.prophetasreclP.unt,eosdemtamen filium nob.scum nosse v, dentur el Patre

I
,,,
Qud
,,,
nsus i lenitatem primo i loco , hnmihus antlenius quam

per totum
plurimi smjul conve
ntes
el
Ico.
,
1
hhgenis-
sime tracto,
confir
epudmns.textra
lot
episcopis
,
mundum
dissen-
,,, -,- vario discordi ge-
dum esse omne omn.no baphsma, q Btitutum. Ttye, ( lesiam

FirmiUaM
,,
rejitri
"-.
teste
tem, modo cum Orientalibus (qnod do vobiscum, qui : ;-',, confidimus

',,
(nec video cur
hac
re
ejus pror-
testmomum)
'<
r'^""
'""
.
quibus legatos ,,iscopos ,,,,. ,., !,,' ,-,1. "os nec i, admitteret; -, loqmi ,
rfdie ,-l,- ?
.
tm
bapti
ah
';'"/"""
'
habitus.
'"'"""
"""'";
,
"**
'"""""'
valori,
est
Nec graoiorumi
,, ]h
,.,
diiectionU
li
et caritatis
preecipere!
i
frater.
universee,
ul
memor, ne quis eos in
,,,
,,.,,
reciperet;
venientibus
et
rtanoscaur ducepMo.sed , Steph " to*^' '" ,7"" piim "'"/ " " """/" ";'-""" "' aDUd nadi, ,"'"
''
'
.,,
tectum el hosservasse uuitatem ,,,.,,. Il, esl a SDiritus in conjunctione pacis, abscmdere se
,
,-.
,1
alio.
plurimos, tesU
,<,,,<
U<<
I'"'
fn
,
(5
,,
<"'
""''"
'"""'"" *
sub
tpto
<mnf.rmata.
,,,- ,,. l alienum ,,,,,,,,,,-

,
P er
,
nia
fra-
20
aei
furore di
Ih.
rebellare.
loeis
tfidem Ex /
V,,-
,','
Ast sub Stephano, gnis Oriente, , nuastio

8.
est,
Afnm, tol ammorum matOm

httens
t
ortunt
agitata
liani
t
ui
ex
F.rnu-
imidium
/,'.,,
similibus
ncludit
epistoUs
,'
tra legatos
Cyprian,
2
/'"
saUss upvousde mo/"'"'.
, ;','
Suyskmus
stratur.
/'
'""'"" A "
Natalem
!,,'
AlLndr
'./
,
i
,,.,/W,
,',
''.
"
-'''<
,",
um, inûit (6), D.onys,us prnuam hunc Stepl -"'."earum, <me debaphsmo conscr
stola
;
/,
celebrat
.xaraV^t,
cum P er
id
emPus,n
Iperper
'',,
Stepl
,'.
*unt
256,
me diocris
quie.
purgari
,
supra
l,.,-
Ast l
inducit Firmi-
,,.
',,,',,
modo
"'-
conteoversia exorta esset, utrum eos, bapUsmo libet hsres, convertuntur qu.ppe anhqua consue tudo oportea t
ut
,n
cum
-,
::
,,
OrientLlibus (quod
,
os latere confidireseri-
invaluerat,
huju
.,
h,ln-
.,
lo
stendit
vobiscum qui '. meridL misse antea B

,h,
in
manuum
retur.
impos.Uo
cum
Primus
,,,
,,
,/,,,
hoc
Orientis grasq
I
temooris
,..-'.
om. Carthagmensem
precat.on.bus.adh.benanus qu tunc
*P
regebal
ecclesia
,>,
rorem
.,,,,.
.
>,
ad os
bapHs-
,,,,,
itCIII III
no datos,admittendos,
nus
nihfl
' baPtemum ab errore
prms^muniStepHa ""
-. Ve
traditi
19
,,,,
,.'.,,
D
,,,,/
rursus
bid
./
ex
Firmiliano,
',
adversus
te
..
Oriente onte
; retrotemh<
ab ulUmis
Stephanum,
,/
:
totum
iscri-
Quod .
,,,
l,.
suetudinem ad opponere veritaU videntur

pertinel
veritati
ice
ibus ob muerat, .nnovandum id tul.t. Vh l.l, ratus, gravissime ''/". amiquam invaluisse consuetu,
I.
h*reticos
et
mtellegendus
i
,h'r
<<
tamvanuss
derehnquat? N,,
-i,
si
-.,l,
b
,
Afm
regi
de
;
',,,,'
.""'"'"
et
"'
praferatPAutqui perspec
el
lenebras non
finitimis
tas
<",
."''',
juda
relicla
Christo adven-
tradiceret
staret,
Finmhano, ,
*m ,,'"_
'
:
lanteid estveritate, adjm
aliquo anUquis-
c
"
<
consuetudo,
vetustate
viain
/,,
quod ,
nova
veritatis
dis
'
contror
'''"'",'
nfra doceat b nemp locn,

""''"
'';'-
rint
'(
Ut
Firmilianu
,,
'
tradi"
Fortasse
'
"'"''":
"""
,''"''"'
"'
'" a
""'''"'".: " " ;

'
tione
M
,et
""'"'"
;,,
""""''"
,.,,'
,!,,;
Steph
;'
"
"""
'
"
7 '"''"-""".
/
,.
-"
deinde
q
I
Firmilianus
,,
,
""
""
'"'
;
'""''"'"'"'"
'"/'';"""
.f,,,,
Addit
oenire
usurparetur
*
nec
"''/"'"
quiat
umquam de hoc fume deceitatnm.

VII.
;,,, mg itmemo
fl)Tom.lVSept..pag.mGonf.TmemontM6moire S> tom.

IV
epi
-i
i
epistolara. epistolam.
(6) Ibid.,
lib. (B) Hist. .m-.-i (5) Hist eccl., ji

III,
...-
7,
rpnan; opera, Ibid. pag. 166.nanc 75adfinem. (4) vide Baluzium., annot. 32
' ,
cap. II et
pag. 261.
satis
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
179
,\i
sntis
concordarent
omnia.
Czterum ,
tenore de hac
quod
qu$epi-
probe notandum,
stione scribit, sed
ntolis
non uno
sparsim
S.
Dionysii
vel
et fen patriarchm
ex
solis
phani simul ac reliquorum episcoporum SL-ntenUam acjudicium exponit; deStephano ita scnbens:AnteaquidemlitterasscripseratdaHeleno
etFirmiliano, de i.mnibus
l<-ni. |.i<-
CTORl
B.
Alexandrini
indicai
-umlotibus
quarnm mentum
Atque
breviter
lantum
solum
argurecitat.
vel
fit
partes
ui
aliquas
per Giliciam, Cappadociam cunctasque finitimas provincias constitulis, 3eseque !. eam causam
hinc
nt
perspicuitas
el
narrationi
de-
ab illorum communione discessurum, quod

reticos baptizarent.
hce-
i,,io
obscura
implicata
appareat
de
reperio.
deci
Ac
vide gravitalenvnegotii.
gt
revwa
sit.
Nec
etiam
quid ipse sentiat
mmstione,
noster, in
Animadvertit
declaratum uspiam plam Suyskenus quoque Actis S. Cypriani (1) non

,
Revera enim in maximis, ut audio, episcoporum conciliis decretum est, ut qui ab hsereticis ad
catholicam ecclesiam accedunt, primum catechumeni fierent, ac deinde veteris el impuri fermenti sordibus per baptismum purgarentur. De his
recte
vel
obscurius ejus sententiam

ex
exponi ab
sanctus
seu
Eusebio}
doctor
cujus
verbis
videretur
omnibus ergo ad illum (Stephanum) epistolam

<<!>''< misi, rogans atque obtestans, uiique ne in
...
censuisse
hxreticos
ab
errore
hmresi
per
bapttemum purgandos; <<<< ideo dicat baptizandos quod extra ecclesiam nullum haberi
posset
,.,,.
,,
itatis via p< rseveraret.
-22
Gravissimum itaque
finitimae provinciae.
concilia, de
<iissiilini
fuit,
>i<<>>
1
"'^
g
baptisma
sedulo
:
h<<ih'
abstinet
<<
turbata prmcipue Gappadocia,
Gicilia,
cum
e-
pebaptizandos
lales
ait
(2),
dicimus, non
iterum (3)
que
illa
Quz
vero sint
S.
maxima AU
et
candrini
rebaptizari
apud nos sed baptizari; et Ac perhocnonrebaptizari,sed baptizari quicumque

etc.
quibus
alia
loquitur
Dionysius,
ignotum; sane
prseter
Iconiense
scribat
Syn-
Denique ex
Valesii versione^ /""/

S.
su-
nademe
intelligit,
cum
,1,
alibi
' adsmpd, sequeretur o B nium orimo, eontroversiam

in
de
ombaplismo motam
Cypriuno,
praaterca didici
non
A&ns sohs hunc morem
ifrica; unde Qerardus Joannes VossiutEur tet Ayrippisebium enoris insimulat, oum e
di
,,,
te
JL
Cypri
-->,
ejusd
senten-
sed el rnuto antea primura invectui lconium ct Synnada et apud alios plunapud ancitum. AddU S,oys,us m prfa a n Sed e canssimis fratnXyst ( epistol
jse,
Ztis
.
ratus. In
At Valevus hoe ,,,,, legitur

:
-^
l
e
,
.resbyteris
tifici)
nostns D.onys.0
qu,
,.,-,
(^m
.dem
;
ac
Phuemom,
:
,*.
fa^*
,^,
:,,
i
J* fcpp*.-^*.
primus omnium
i
..,-. ,1 ,.pl,,,,,n<,,M-r:,,,l..l. .[,,.M,,d.-,,,,
4,
,;;;,;: P
,,(
id
est,
ea tem,,-
me
+.
'
r,,,,-,,,,,,-
,;,n,; 1 , n,,,-,-
opm
prius
scripserant,
qudem brevitei- nun b -,,,,.-, v -' * */

antea
..<",
(i
;",''"
n """V ,,.
'
(,<
. .
Cestriensis
(7.r
nonnuitos
ex
rofejra
ept-
"'
"'' u
,,,,
,
''
foret
hujm
I">
/v
<(0Wiquis
dixerit
vi-
rnndum
absurde
.-'-'.,
...'
"
l,li '
'
..,
,,
iv,
.-,.
uypnanus, seu hujus sententiae auctor ftnt benbeo. rebapuilluu, Agrippinus diu ante
'.^r "
zandosdecreverat.Â^.7
imtini,
'
"
""
quxstione. ai, M rf Orientales 21 'W, ,/-- ocrifer

,,
disceptaum
-
m
>
CMW
^
^-
ki
fumt -'"-
^j^
HoUm dem
Ja
M
,
ff
est
ad
;
mie-
L 7
script
,,/,/,.
,,/,.
^ ^
F
sententias et statuta subvertere

.-quiiurgia e t contentiones excitare,
1
'-,
*- ^
Dionysii Utter, qua* Eusebius. Frima, cujus sulaudat
enhn
u-
^SStuUuosparer
demonstn
'
*
ad Wusebium redeamus.
prxnotatis
Lum
<
to &te-
iDsius
f^
Xystus phanus ecclesiam biennio rexisset, Ad hunc Dionysius secun0eum successit qua Stebaptismo scripsit epistolam
,
^
I
(Dionysn patriarch)
'/.,./,;,,
quam
regebat
nomine,
;
-^ s[nm
et
,,
dam
de
qâ
directa in eC clesiam urbis Romse proUxam admodum qulBS tione
ttiin
col.
^^^S^â^ W= ^lU ^
1110.
" ^ ,m
" ,n
disputaUonem
480
\i
DE
instituit.
s.
FDMflLIANO EPISGOPO GONFESSORE.

sane
illam
nec
CTORB
B
disputaUonem
/,
/
Dolenduw
Atque
penittu
prztermissam,
constat ex
litteris
cum
di
aliundi
ad troversia, quantum
nysii,
nos pervenerU.
/<<<
con-
spiritu adunemur, quasi non anam D mur 3 mtum regionem tenentes, sed in ipsa atquein Tum Stephaeadem domo simul inhabitantes.
,
i,
S.
Uio-
mm
:::,,
''
nipi!B
,;,//,
tri ,
qua
si
integr*
:<
-'"
exstarent,
'"'
absque
dubio
;//
/'///'/"
aperU accusat, (qui tamen ostendam, ultra minas
"::;::::.
'"
/
:.:.,, .
iii
*
ouod per p *
inhuma***,,,,, el sapientiea
((,
iiam
alibi.
} wtf""
,///,,
</<
,-S..^f Sed
,,.
/"
^ se
"""""
/
IJll.lllii
ioiw
raus
ilUus
.
'''"'"
" // " x
i:!;:;:;:",:;,: nlli|lrlu nunc
:;.; effectum
sit,
ut 2U mfidei
'
experimentum caperemus. Sed non enim hanc beneficii granos propter Stephanum 5 Stephanus beneficio el tiam cepimus, statim enim el Judas digna commisit. Neque
vestra
j
gratia
VI.
proditione, perfidia sua De epistola operatus est, dignus videri potesl salvatorem modum uv-i supraomnem uk acerba, quasi causam bonorum tantorum ipse praestitesu C fitnnhQnnm fnn- m~ ut passione Domini mundus liberaretur. an S. Stephanum inio et in 5. Stepnanum cane( ^ stephano gesta suni pr8B insolentiae ejus audaciffi tumeliosa. Num hujusimmo- tereantur, ne dum lon-
S.
Firmiliani
el
qua scelerate circa
rit...
j^ ^
el
derata severitas potuit tantse excandescentiae.

B
Contt ntus
''
ansam dare
meminimus, de rebus ab eo improbe

.,,.,
gestis
mcesUtiam nobis quam dixit non omnia tradita

et
u.frra.MU.-
Tum
in
post-
sequaliter
Rom*
cele-
Hierosolymis observan, verbi

Paschate.
nec
gratia
frando
tamen
propter
:
h,
Di
demonstratur
gravitas
ez
Utteris.
in
(1),
etiamnum luculenHus et Cypriani sanctorum

Scilicet
I"
Rogatianum dtaconum S Cypriano

</
FirmiUani habet Boschius
Stephanus,
ut
ejus
Actis
ad diem
:
secunet
un itate discessum, subjungit facere, rumpens adnunc Stephanus ausus esl pacem. quam semper antecessores .,,.. vos honore mutuo custodieejus vobiscum amore el
,.,
Quod
Fii
milianua
dum
erg
augusti
Utteras
ad
Cypnanum
Si
rUnl
adhuc
etiara
infamans Petrum
,.
et
Paulum
Orientales
dedU,
gum
,ta
coneld,i
ven^r.1
Pacuraque teresi
;;;;;:;;;:;:;
>
w
"
'
;::!,;:;::;:; Quod / '""'

Boechius,
ut
^ > *-
qras
beaW
ad nos n.h
<
, ,,,
..,.
;;;;;-
,,...,.
in
,
'
"
^ 1
(U1 ,
.,,/
esse
"" " " """" " grav.ss.mura

1
1
'".';";
Uque *nÂ
iter
-
ergo
hac parte juste
'.'-
f-* ""J"-"
objurgatione
' """"""":
L
;"
manifestara
mPetr.
petras eccle-
"';;;:,:"";:;;;
;.:: ;',,,,,
-u,l,.,.. gloriatur, el
'
.;
5e
;"",
ratentavit,
si
;..:;,: neghgerent,
riUtem
I
.1 pmcepil e. ; un.ettaraquara -,,.,-,..... mPeta epi eccles.* coltenens, super ., fundamcnte

:
W
.
successi
^
: ,
S. Slr/ilio-
nidii
prorau
eoniumelioSfiS
,
'
contendit coUoc^
' ^
^
,
super
quem fundamente
alias
,;.
,
,.,,.
,,,.,,,,
_
locata
S.
-,.
-l"-/''"
terti
'"-/'
Ux,i
'''/'"'"
'
sua
,,,
11(
n , l:lt -
';/
'''
:"
Cypri
I
Cari*i~
""
.,
x
;.
bapLntur
,.
,..,
complenl sine autem baptisma

ecclesi
:,
V"
'"'""
''"'"'"
'",'
;-' S"P'
"'""<'
'"''
;
:
;,;,,,
i,
,,,.
baptoaUsel
,-,i
NecinteUigil
obfusc
,,,..
"-;
;::::;;
;,:,,;;,,.,,,
,,,
illic
I
Rogati
m cum
/"""'
Utteris
ad Firmilianum
laude
xnter
desti-
bere piofiteti
mv
it
-"""
prscipua
;
suos etiam
a
aem cathedram
Petri
habere
y se pradicat, nullo
^ ^^
adm
prosciei
florere
minime
saltem
ignorabat
probabUius
novera t
abstentionis
Id
interminatione
Quis hascleadversus heereticos zelo excitatur. jure mentissimo aens non jam immerito sed
indignetui
vontificem
Stephano
,],,,,,,
conventum.
enim
:
suadent
humUius...
discordia3
contra
eum,
qui
talia
num.
18
retafa
Quid
vario
sanz
doctrinx
defensorem
erubuit?
ceteroquin
]<>
B--rs.sas= ffS-<ena
1"
cum K enere rumpentem;
quam pacem
singulis
fern
Ucet
seu
potius effutire
non
cum
Orientalibur
abripiuntur
homines,
bom
SCum qui in meridie estis.

ji
laxaverint.
llltei-as
ad
Uttera
Cypriani
ad
et
Firmilianum
acerbas fuissi
longi
desi-
tur
eiim mitiil.
derantur,
.,//
,,,
acres
autem
con-
Firmilianus admittere [fros
Alterum locum Stephanum, in

recusaverat,
ubi
mvehvlegatos
y<
retuli
num.
&
hujus
responsus,
acrionbus
hoc
est
:
profecto
acerbioribusque.
Initium
Firmilianus Cypriano c.uiûiiuui noArnpinui- |ht lliâli.uiuiu vobis missura litteras quas diaconmn a
fratri in
Domino salutem.
Denique concluditur epistola in hj^ eUc Manifestum esl nec bapUsma nobis el ^ quibus nUnl esi commune esse non posse,
hunc modum:
omn ino commune.
El
tamen non pudel Stepna-
strum
,
nl
qos
fecisti,
frater
dilectissirae;
el
graUas
Snttt^^nSepr
propter
hoc
Domino maximas egimus, quod
numtalibusadversusecclesiampatrociniumprfiefraterratastareel propter ha?reticos asserendos pseudo chn-
temscindere,insuperetCyprianum ..1 'do apostoium et doios
=..
..,,i..iimiii
perarium
(l)ActaSS.,tom.
Au-justi.
pag.117
dicere,
DIE VIGESIMA
A
dicere. Qui
OCTAVA OCTOBRIS.
vel
481
sibi
omnia in se cssc conscius prasvenit utalteriea per mendacium objiceret, quse ipse
cx merito audirc deberet. Atque h&c ideo proa Firmiliano prolata li.rius recitavi, tum quod quod luculenter probent quousque tiim sint
dissensio
efferbuerit,
ei
animadversione dignura
si
videretur. Et
certe
talc quid
illud
observassent memorati scri-
AUCTORg B.B.
ptores
profecto
minime
suppressissent, cujus
merita, pe-
nec
Stephano
in
magis
el
quam Cypriano,
prwdicabanl
fuisse aliquid
tanta agnoscebant
qwtm
grave
fuerii
percissenl
quo tamen
hsec
culpanveriti
famosa illa epistola, quam alii, utpote viro non dicam sancto, sed prosolum sensato prorsus indignam ,-rl alii spuriam ei supposititiam nuntiaruni apostolicam minus plerique in sedem (I, "riim
dissidium. Atque hzc
esl
,
dum, nou
ris
;
aliquid
sunt.
corrigendum,
manifestare
asserta
Neqtte
leviter
putaveteet
nam
singulorum
proferuntur
idonea
ibidem
clara
stimonia
perspicua,
haud
in
minus
quibus
<i<i<
legimus
quidem
Stepha-
auctorem in tantam proprsstendunt sequi) rupisse vehementiam, quod inopportuna et immoderata S. Stephani severitate fuisset exacerbatus.
quin tamen
ille
llllm graviter
succensuisse,
l improbent.
asi
nullum additur
verbum,
26
<\<>
Nos < alterumque

Petilianum
:
adscribimus.
S.
Utrumque expendamus.
||
;1
Augustinus
inquit
(4)
.
contra
Stein
ex oeterum
tettimoniis
25
credenda sunt,
dissertationis
ait
auctor anony-
phanus,
quIIo
baptismum
Christi
scriptorum,
mus
,,,,
: (
egregix
|,'.
historko-dogma-
immoderata
.,,,, itate ait
,,'ni.i
ea Firmilianus efiutiit,
credendum
insolen-
iterandum esse censebat, el hoc facienCyprianus autem tibus u'iavit.i- Mi.v.nscbat

;
USU8,
tlt
probatur
Stephanum fuisse audacem, stultum, omnibus tem, improbum, manifeste
am
in
hceresi
vel
schismate
baptizatos
Christi
tamquam
Ei
<
eril
,, in
habentes baptismum
ecclesia
baptizandos
cpenin
:
hicrcticis pejorem,
cum Juda
in
Christi proditore
alia omit-
catholica
<l
existiraabat
comparandun,</<. Haec enim omnia, ut

tam,
Firmilianus
dens
Cypriani
et
Pompeium
ille
epistolam,
ea epistola effudit.
bile
Hsec
qua
quidem
aii
sola
(5),
Stephanum
in
corripit
B hominem perhibenl
,,
adeo agitatum
religioni
et
com-
Jam
[iia,
quaj
Stephanum
iratus
un,
iH
veritati,
eequitati,
ac cha-
effudit
(Cyprianus),
:
rit.SLti
Firmilianoad
jicit
totam intendere non valuerit, quse proinde lidem detraCyprianum scribenti
opus non est

|am
satis
nolo; quia el eadcn. quippe ipsa dicuntur quae

retractare
el
discussa sunt,
ea
praterire
me-
Firmilianus obhant. Kt revera qua? Stephano
tamquam pura putidaque commenta tota verissime dicta habui antiquitas. Qua quidem
l
disscnsioius Hus est, qure perniciossc habuerunt. Subdit Anonymus (6) lum
pcru-u:
Hisce
vi-
existimo,
,l et
mirtur auctor
'
i in
decursu
,
.
aissrrtttiinnix dissertatwms
,,-,,, t
testi> ';
pluribus
moniis,
Usque
/7 u irrefragabilibus^
veterum
ostendens
dixisse,
si
Stephamm
probasse,
stolicam
riani
neminem talia quinimo eum unanimi

excipias
m
apo-
ostendil se ne verbis Augustinus rationem carpenti sufnlem oicpii. -^ riiem Stephani agendi dialogo adversus frasari? Et Hieronymus m istolaSi Legat B. Cypriam epistolas, Luciferianos (7)
,
Cypriano
m
e
,
quibusStephanum Romanas urbis episcopum

inveterataa
ii.it
illos
contra
quos
vindicabat
traditionem.
Longe
<'js<lr<
aham
Ttlle-
qu
uspiam
auod
secuti
.
sunt
Launoius,
Hic
ui
Bailletus,
alibi
consuetudinis laceral errorem. nec hc a Cypriano laceratum, illo offensum ; significat hunc ab
si
montius
,,,.
(i<r<<is,s
>l>sa-
sane,
cogitasset,
pro ingenio
suo non
,,,
auos
prxfatus
auctor
Neotencos
viribus
prxtermisisset.
Sic
:
quoque
Vincentius
Lip-
appellat.
,,7ll
Bi enim omnes,
ve i
Firmilianum culpa
totis
,,.,
saltem
excusent,
Illos
si
m
gesin-
Stephanum invehunt.
audias,
Stephase
ms
sit
indigne
scripsit
prorsus
erga
Cyprianum
et
sedis apostohc* nensissmcuio r (8) Stephanus -n,-, >.-ii caBteris quidcn i-olU-g.s antistes cum dignum, u opmor, u pra3 caateris restitit; tantum fidei desi reliquos omnes
i,
existimans,
juriarum
affectat,
eum plenam ;
<l
epistolam
superbam,
votionc vinceret,
quantum
et
loci
fastum
(2).
dommatum
si
Derabat
;,,,/
Atque hxc sufficiant
auctontate suQui plura vodisputatioms

itaque uno
hisque similia
Utique
<
talem se
adeat
Acta
monumenta celeberrmue
slnctus
-.
pontifex
id
exhibuisset
httens,
qu*
'<-
dc baptisraate
haereticorum
Veteres
m
ore
interciderunt,
saltem
sioe
aliqua
rahone
catum
animo,
parcere
haberemus
ubique
sive
ab Augustmo,
<
qm
pro-
Patrologia latina (9). Stephani S. l lant
zelum<
Iraditi
fortitudmem
;;
pensissimo
apparet
S.
ab
Hieronymo,
solitus,
qui
Cyprtanum
verbis
defmdtnda
prel
lit,
apostolica
<;-vo
I
non
erat
sive ab alio
quoms
anony-
lino
pretio
tulisse
Equidem extsttmo tanto apud viri,

graviter
W
.
>-
suos
err
scriptore
antiguo.
:
Apposite
itaque
habiti,
pervicaciter
sententt
Js
mw
(3)
Consule
Eusebiura
Dionysium verba protuhCaBsariensera (hontm

Hieronyraum, Augustmum, FacunduraHerraaniensera^
;
Al,xandnnu,.
Idhzrerent,
iisque
succensuisse
immerito sane, adeoque

a redirent
rrl
pra^pepisse
secus
ad
sar
VmdQS
consilia,
fore
abstm^
qu<
supra),
s,i
<<<""
esse
pnvandos
rentiumLWnensem G"
e Svnn-llum:v.,lva Il
scripta,
Callixtum, Georgmra Bedara, Nicephorum am, hu ., ip...,!... !>"- ,
auidem
',,,,,.
pra.ceptura, ut
ri
gravissiraura
ms.
auctoritaterailUsuaraoraneraad-
etsi qui sunt
alii,
qui de agita a
phanmuinUTctCypnanum
baptismaqua3stioneverba
Mi
:
^
;
S^
gîoue
ut
intentavit,
'^
'
"
fecerrat.
1
tt^profecto
ial
llu
m acinhocd^dK
Attaraen
t
tu,un,,.
,
L
c
iam
ignorabant...
dico inhuraanitatis aut
anmdis, sed vel Cyprianum aut aho nima3 severitatis erga agendi ra in Stepham simulat: nerao aliquid quod ulla censura
tione deprehendere
valuit,
^"^f^" F m-
:;i.
negligeren, seventato Boschto (10). Non ea retuli supra de v <itate absque te ,iit assen Hlius ponttficts
si
<
le
gestis
Mtmhani
non
pervenennt
<'
nos,
<-
'/'"
.v
Paris
1706.
(8)
Commonito-
:;;:,:"" 'h!i,
.!i7;;;
ftr&XIL
(7)Adtoem.oP er.
01
foret,
Octobris tomus
DE
r E
S.
FIKMIUAV
', "'
EPECOPO CONFESSORE.
i
,.,,,.,
foret,
'
id
rttfm
sol
"/"""fuertt
veluti oariter querentis litteris,

,
vio-
'"
"
"
'
Uor
t*
'"'"'
'
accedunt,
i
scriptis
discamus
""'
gu,s
V Tv''
"
,,,,
iftw
Jentorum flatu, ensum, *ohe
n,n,n-
Hft*
l
mmat,
illu.l
subjicit
*>??'
'"
"'
"' ,";
'.
Gregorii
feianzeni
Dicam Non
r .-7
nilia.io
//'"""
'"'"'
'"
"
,,'Sk,
sancto
pnesuti deb.ta reverenua, ""'""";" '" "'':""';

se
.
'"'
","'
.""'"
'f"","/
'<"."'
sed etiam prtestantisvtt* tantumel plebeios, " Momus interdum atUngit,

s
,,.s quosq
l,,i,
]
',;
dum estieum itain hocnegotio

suspicio in
ul
,.-
amm,
-
*acare.
'",
1
J
x
e,
nW
anim, paulo (vox
U
,
>mi)
|:
,
,.
n[i
,
Firmi-
,.,,.,,. ,,.
ler
,e
aecu,al. veritatis loquitur, quasi totus

rc t,
tanenuons p " '""'" "/" nem ; nec -, valeat^ l"." tenere tinere S. pono legibus
,
;',,,,,,.,
'_
n Uanus
,,,,,
.,,.,_,., jn
-,,, relegemte, ul
ac
minutissima
pprtio
^ __>_
btephano meieui.
?
eripuSet.
i
^^,,,,,.^
",'
fflrik
,'-/"'
/""/"'"""
ed,
to.n,,.,!.,-
;--' .;-"
ep,scop,s
;";..;>;;;
cum
apos o
";r",,; ""l,,
;
1,
L
.,,,
Scr iptorem
excusent.
<
'
<-
tionemvendicabat,d,cerepudet.
Sr^,^ 551" .** ^XTeo^ddfôr

iegatisnaresse
ru
toreu _
;;,,
,,,,,
-eaue
,,,,,,
,,,,
Firmitian^
<
""
ta
f-4 *
,,,,
S ^r^Sa^r=
e
eodem animi impetu abreptum
mento
j VII
De eadem
',
epistola,
quam
* aJ
,,,
S^^^^l*
,/,
res
,,
qU!llll
acte sunl
perferre
affjrmant
negat
MlSSOl 1US,
eujus sententia expenditur.

P,.,,,,,,,
,.,
erant
acta
concdtorum
''
Carthaginen
.",.'-
,,,
"",'"'
"'
''"""
/
'"
"<"'
,,/,
'/"-'"
',"
's
"'
"'
';-'
"'""".
stylo
-""'';
s
.
;:;;;; '"""
5.
,
,..,'
,-,:,.,
&
,
*w
typis
-
subjecit
).
,//,
Paulus
.,-''"
.,,,
,
:""''""
'"""
"'";';"'"
;;'',,,',":'".
adtoque
,
acnon
'"'"''
conscnpa,
,,.
,/,/,
,.-. '.""
sed
^ '
MoreUius
Sim
Manutius
cutn
;::;;:,
,.,,,
,,.,,,,,
Latu-
"
""'
'-'""" h ;"'"
'"""'"';
jam
Nihil
/
,,,,..'
"'"""""
lenius
,-
ac pkcabilius
'"'"''
-.'
"'""""" Cvpnano...;^
_
,:/,
,o,
FirmiUani petulanUam
l4status
,'''"''.'.".'
''/'"
"
-
6 ).
I
.,;,-//,',-
wtigia
(7 ,
sccuti
,
suni
,,,,
"" '""' ,, Pomp, ,um. \-> perspicttur cx epistola ad llud el llu,, detur tamen Cypriauum quod Stephanus putare in prfanis offendisse, abstmendos K^* ...'
,,//
,,,,,
VndeBalu-
}-.
.
.<,,
t
;
p 05t ,,,
PameUus, qui illam rcpercrat
,.,/
'.
"^ erat u b m. J eteccleM

^
^
in
re
eamrecudit, innucns
mpublicam
pc
ill;ml
christianam
onl i SSU rum
,.,
nUus
,,
.,,.
baptiza,
/" Baluziu*
eenttnti*
inl
,
V),
;,"'
''r';'
'"
-
ma
C
ztate
,,'"."
,n
hementiam
epistote
Stepham papes
^ H
;;
.
p
,
at scripta
sit,
nisi
jam
,,
a
-
'-
,,
vehementer contra ...... scrAefuisse, cur lam adeoaue mmus Cyprianus et FirmiUanus, ,,.,
ctdpandi.
,.
'
ntge^,
Romanos
^l
et
,,,
a&aret,
,,,
,
,,,,,.
28
./
d
""
Step)
'"'
"'"'';"'
'
'',''"
"**
Finnfu.n ',
,,
el
"'""""'""
'"
','
^
',',,
'
Cl
;: ^,,,,,,,. commoverunt Pamelium
l.bei
,., stylus
.',
/...stylo
'
,""
,'"''
rei
Firmilianus,
/,
rescnben,
'
longe
/-
"
""'"-";'"
''"'
'"."
Cj,
,
/
,
.,"'""
"
'
-"."''/''";'
X
.,;,
'
.
ephanum quamvehe iderassenl quanti el ,,,,., ,il,.rde causa
exeandescentia adversus At diverse ab eo sentientem.
"" ""'""
Firmilia
'"'
"
ketfidei...profectohancexcandescen1 Flia....,nequcpropterea
,.
"
'''
,"''"
,.
'";,;
';"'"
'"','
;'
abrept
prosiliisse,
'"-"'/'"'
'"""
ad
'
"'
v""
;'
/"""/'"'';
'
"
d rnandum esse putassenl ,., ta quo ,.,,,. ,.,.,., oU quibus ".. muUa sunl magni trarnm ',,..,,.,,,, ,,,, rerum
, i
iUustrehoc
-.
,"""""
/
'"","
'-'.-"/'"""
'""',
,
g
'
./".'"-.'
""/"'
'
"'"'.";'"
''
"
antea
""
...
"'"'
" ;i;
Stephanu
privatus
alibi
ut
,',';", eo ab gttatum, quod

''""'
>
'""
S^,
Neque
1||J
lucem lMu.u P m-um MDamasum. ,., adversus papam aut Pamelii cura impeNequemaRoma
*d
.mo ,.-ii
>"-
,',;,
:,,,,.
1"
quin
e,
ep.stola
commmrione
dubium,
"'""
'M'".""
ll , IX"
,,,//.'
".
,U
in
pubUcum.
'
Cum
:ertum
(DDissertatiodeStep,
oia WbWiLl5nBto,r^^^ ^ m.pag.

1
tom. hiereticorum, Patrologia Lat,

uil
W^^TSa^ _
l
iv
t("
r
(
))
Viile Sclioene-
toi.
SS2SSSR SSSSSeJ^S2& ^SS^^S^-^SS^T^ './''
,-,,,
6J
lllM
pag.
21.
>
umales
lom. an. 268, oum. XL1\.
52etreqq.-C8)Migneubi
S upra f col.ll53.
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
Erasmum
miliano
latuit (6), obesl
4-83
si
aiames
veteri
libro
editam fuisse
.1
Morel-
magme, qute de
fama
</).
Fir-
AIX.tore
Ho, extiterit etiam in sex codicibus in visis, in ii* in quibus inventa esl a Latinio,
Pamelio
extal
sanctitatis
Firmiliani
septem quibus
usi
sunl
Angli
in
sua editione,
potuisse
edidisset.
flecern,
cum
quibus
ego contuli opera sancli

esl
ftdem commaculat (8). Hoc genus argumenti, quod ad acriorem acerbioremque stylum refertur, expensum paucisfuit supra, ubi vidimus hoc nec Baro-
Cypriani; manifestum
sem per
latere,
non etiamsi Morellius non

illam
niumnecalium
motum,
missiciffl 1
7'
mquam anU Missorium

negaret.
satis
fidem
(9);
litteris
Desunl
lil
'-1 viginti in Epistola ergo Firmiliani inventa codicibus manuscriptis. Quod sane arguS ex
esto,
exemplar
Cypriani
epistolaj Firmilianica?.
caritati, si Firmiliani
quid inde? Deesl grcecum Multum derogal
men tum
pro
sinceritate
epistolx
facile
valde
soli-
responsum
-1
in vul-
dum
yeputabitur
haud
refutandnm.
Quare iterum laudatus Baluzius (I). neminem an te Lupum id sibi sumpsisse, ul dicere
gus prodidit, multo etiam magis, verUI (10). De hoc alibi agam.
allatis
in
latinum
hactenus
Ea
non
facile
quis
existimabit,
Missode
tum IX
ailentio
au derel epistolam esse falsam, aul de multis auc toritate dubitaret. Nec putes Vupum
ejus
rmm
solide non strasse epistolam confictam. Redibit sequenti

stylo questio.
minus quam aperte demon-
au&stionem
tanqit
lnlo
movisse,
7""'"
obiter
tantum
Quinimo non dubitat an vera sit episStephanus necm; S ed solummodo an

pseudo-christum,
ut,
31
Progrediamur
Supposita
ponderis.
ad alia paulo ma demonstratur ex summo
Ouprianum
lllul
pseudo-aposto(2),
etc
dixerit,
inquit.
affirmat
in
am0S a sua cuiustamen

f
epistola sanctus Firmilianus...; de

veritate
hrcsito.
perpetuoque scnptorum silentio, tum Cypnano coaevorum, tum sequiorum sed tamen anuquissimorum; ac primum S. Dionysii Alexandrini (11);
Etenim
pacificus
frater-
deindeEusebu
Cffisariensis (12)
itum
Gvnrianus orthodoxffl communionis ac fibulam nondisrupit, el illum Stephanus

nitatis
sancU Augustini (13); posl Donatistarum (14); E loncunCartumipsiusS.Cypriani(15);postrei

thaginiensi<
III,
ab ecclesia... dum ob mentis duriEt sanctus Firmilianus, Romana communione suspensus (ui| a
nnu
:I1II
,.,,,,
aul
suspendil
quo.l posl
acreplu...
F.r...lin
epistolam
celebratum ostenditur
(16).
Ad h*c
scnptosolet,
est,
reponimus,
argumentum
negatwum,
ex
ut
:
silentto
Im
assmtur),
fuit
in
dicendo
i
et
Cvuria^Tincendendoliberior.^
rum
nec
deductum 1 prol effica,

epistol*,
illis
Aci
dum
.,
?Tctor7plane explicant atque patefaciunt i;ni 'i,L.ssr desinc eritate epistol*, sed i \Zfatis appellationibus adeo probro-
ceritate
sexcent*
potuere
ess<
sm-
ptoribus
ignot*
TtaZeTngmdL
Baluzius,
item
ita
Misso-
Adde
nos
Zs (Tde
XV [
'
,
quo n
>.
ag*
nd
Mque
Lupus
viri
"
.,,.
hodu nobxpenrtu *. sam silenti qu* pera ad Mor iorum a ' I constare an m tfcrati
v^
<
perditis
mentio
valet
fieret
necne
de
epistola,
1/,
quod
Wstauenti autem
ltnho
'
,.,.
szculo
pugiles
S.
duo,
przcipue
jus
pro
-,/-
Conf.
familia
Francisci,
pauca supersunt, eaque valde mutila.

non
K aymondu
1
arns tx
!nri<.
tihsi
rnlll .
ilrrliin ,
L, '"
'
;/;//
LLr
haud
par
'serunt,
edUa
prolixa,
qu* tunc proniaqua m dierunt. Neque enim, inquitm gesta sunt, memonfie Qlo tempore inter episcopos
omnia
novisse
''"'"'
rcyprianicas ommtei (< X ;M universis, qua3 extant expen celeberrimam atque notissimam
{)
Alex
Irini,
1
num.
ecitat
fragmenta
di
el
Vtde
Missorius
nium
Gataphrygum
PaulUaesse
IZ^^Z^T^^'
riasanctissimoFirmmôtrmutam,soha>non lllim is quan. apertedemonsti-em. ^"'"";

terpositis
(5)
:
^ctam^
f
#
conciU i
-bap,
,,.-:
bio
Cariensi
^^
_
^.
1
Dissertattonem
dispertio...
m pnmo
ll;r
nniversam lim ,,, ;ll
inMantque;
(i
toilm
et
eas conjei-i Firm.uani ep.sto.am afficmn Firmiuan. eP.stokm oca seeundo prscipua ejus exscnbo, qu.bns
o
,,
Carthaginensis III
/
/
lua
^
,
^^
s.Cypriani
inconciltoll
,
tantum
n/tfn
;
si
littl , ra ,
Firmiliam
,,,,,.
^.^,,.,,,,
'',,,.
,
w
^
,,,,
,,,.,.
i,
,,/
pMam)
riticas ,,,-
subjieio; in
tert.0
demum
...
m**
J
,
,,,/,,,,,,
,,.,,
t%pri
Boyo-
'
4S4
AUCTOBK
I! i:
DE
irca
S.
FIRMELIANO EPISCOPO CONFESSORE.
mtei postcelebratum eoncihum, S. Stephanum
etCypriani).
hanc controvers>ain
";;";;
(4),
''"<-;""""
T.H
(3) P,< S
H>
^
m M.
34 M
"
'
/*,/
erao -'
plam
probabilis
<
sententia,
imo
terifiiu
.,.,,,
,,, ,,,,
,,
0> .J
,,/,
,,.,,/,
,\-
,,;,.
,,,,
;,,,
;;
,..,,/,,,
SS 2
""
c
'
Stephanum UgaH,
wg.* non fu,em,t
% -: <*
-
>
;:;:;;,; -'" '
,^,,
::;:::J^'C;,:L,:
'
:;:;;: ::';:
;'
;,.
,,,,
saSjart-TS^s Sf ::
-'-"
J:>
'
<
'-
,:,:::::::,,.,
-
fe .^ st-s
..
-
M
udhoe
,./.,
'",.,
SA
,. "-
.,,, '/"'
,.,
,<
'"'"'".'/""
',"""'
"
i
"
,l:
'
',""
"""
,/,
"""
-".,'""'"'"'
/'"/;"'
"*
B
/
-"'""'"
S.
*/.*.""'
'"
rsse pol
^rint
.,
oentembr s in Afhcam reduces facile adeoque et eodem mense Rogaunl..>l< >|

,..
Ist
-"'"
''"'""""
/,"<
ei
mi Uanus,
itaaue
''".'-."
.'.-"'.'"-'""""-
rr: r ?, "
epahum
*U,
hi
Uui
reditui
<""
^JZZsT^nXZ ^
1
lmndocum
el
,,|
ta
novem
", ... nte advenire. ilm
inc
K rediadvosfestinabatet quantum potuimus gebal

ipsimus.
hibernum tempus urad scnpta vestra Decurramus itemm (11)

:
k<
>"/'
quam autumni
sumus
reverli
vobis copiose vero breviter et ceetera quae a
el
tinem significant, eaque sic posAfricam interpretari, ut Rogatianus in inchoata hiems festinaverit, ne jam tum
._
plenissime dicta sunt, festinante vel
maximead
ingravescens,
regressum
suum,
si
minus
prae-
nostro. -I"vos Rogatiano, diacono charissimo ipsum 256 haud obscun despquoque
mm
gnat
Firmilianus, sequenti
loco (12)
Ante
vi-
molestiorem. Nec ab> cluderet, saltem redderet opus non est ut surda sane conjectura. Attamen expectarit, quo cer~ Cyprianus reditum legatorum
tior fient de rei
i
temporibus post ginti enim et duos fere annos, conflictaAlexandrum imperatorem, multee istic
xitu
RomsB
fotuit
>
nim hof
aliis
vel in tiones et pressuraj acciderunt, hominibus, vel privatim christianis;
commune
mittere in Orienti m diadis novisse,etcontimo eUam in nostra sententta comm suum; nec
omnibus
necesse
f,rit fuent^
est ut
ited
'
exstiteet frequentes exsuieterr* etiam motus plurimi et irequentes terree per Pontum et runt, ut et per Gappadociam in multa subruerent, qu*dam etiam cmtates soli hiatu devoraprofundum recepta, dirupti gra^s adut ex hoc persecutio quoque
J^^^J^
D
est
sufficit
mhix ante finem anui in Afnram nt vias se commiserit Car~

nllm
.
"..''"'"""
habmda hims eodem

rrrslls
'
dte,
-'-
^gruat. OonT . g
rentur,
finem.
post versum nos christiam nomims fieret, quae *tatis pacem repente oborta de longam retro
inoninato et insueto malo ad
6o
Alti
^
Firmiliani.
probaûs
ahos
statuere,
epMa
quoa non
contradiem-
^
i
?MiZrAd.
l
turbandum popuest.
Serenianus
haberent
U nc
fuit in
nostra provincia pr*ses, acerbu,
: i (13).Gerte,^^Pr ~ Jsatisacc^teindicatum(annusscilicetabexorquod dio imperii .M,x,..n-, vicesimus secundus), multo minus postenulli prioricompeterepote^;
.. -,./ " (257) diu ante unUnm hiemisetpersecuUoortasitetStephanusdecesy(14):OccisusAlexander serit, /, ,, tal ,,-, ,.,l,. anni ducentcimi treceulobrem annos illos viginti duos
g -J~
olra, compon,
o.v"'
"
cui
"
adscnbvtdum
;;;
^f^
t*>
^ -*~
. '
mm
S.^
^ M
n* ,,"."./"""
"
''"""
W
"
,
,.,.,.
'"";.,;
ôG
i
,,
/
,;,,;''',,,,,
, /
riori,n
;.";""
mM
Mi
.""''",''".
I.
,
,,;,,,
CarOiagmam
AudtamM ancm ,r
pi
/I&.
SS
u
'
'
-a. I'iniquc incompletos , ,!,,niododeanno sequenti intelmilianus, qui nullo eo anno (.57) persecuUo orta sit
" tius, ",,7 (19) non d; s atu d, lebra.um essc terîum ho cor uhu m v cl cum tamen hoc anno (2a6 ) *^
* **
te~
^
6 '""
. ^
S p^cum
etc, ut supra.
II,
^ mânumad ^-^tteê^te
-
Acta
S.
Cypriani, tom. IV Sept., nag. 301
(2)
V.ta
X\ I. Baronn a/J. nu (4) Ad annum tom: IV, pap. IX.- lb) H slo -(0) AnnalesCyprianici ad an.266. num. 1778 nyB riaeiclesiastica tom. IV pag, 11. Venelns 98.- g) ConcJ bliotheca Patrumlatt, tom. I.pag.
l4-
tom. IV (13) AdaS Cypriani, (lMCoL 1163. VitaS. Oy pag.307.Pearsonius pas 56-57. Maranus Sept P P IV,pag.310 5n ani. M?gne,lom.lV,colL lft. blemont, tom.
1166.
)
L-
0. 15) Pag. an. Baronii "259, num. X VII. 1) Annales ecclesise Africanffl, Migne, tom.lll, ';;''; (16)
1
Ad
17)Artdeverinerlesda Qum.Migne, tom. IV. col, 161.

an.
!25G.
(19)
iuJf.,d Annalcs Cypriamci ad

, ,' '
'
l08et8eqqL.^10)Migne,1
UI,
col ll-\-(H)Col.
pag. 56.
fuisse
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
recta
isr,
fuisse
Rogatianum cum
Quae sententia
lis
Htteris ad Firmilianum. omnibus hisce Cypriani episto-
sententiam
improbavif,
si
iii
Stephanum Afrorum
epistola
ut
eis
synodica,
qu%
ai
ctom
B
jam
est
Orientalium,
abstentionem,
calendis
i;
(de quibus agit
hoc loco
posl
Pearsonius)
repu-
minatusqta
persisterent.
gnat.
Nam
statim
primum
ad
concilium,
illa
Anno
III
et
eodem
legatio in
nondum
scripsc-rat
r.yjirianiis
Stephanum
septembris
concilium
a
Url
cognito
uo,
de baptismo hun licorum, nedum Stephanus ad Cyprianum, nmlto minus Jubaianus, quotamen omnium litterae ad Firmilianum rll i,i missaa sunt, ut ex ejus responso patet.
missa
nec
Cyprianus,
Utteras
iis
deputato
Stephano Uogatiano
ineunte
et
recepta.
Hoc
qui
diacono
dedit
ad Firmilianum,
continuo
respondit.
Anno 257
est,
et
orta
sub
Va-
mi frtUr
''rrrant
36
mus,
yilfil
Antequam
juverit
finem
disputationi
alios
alia
imponade
leriano
persecutio
,
Stephanus
exilio
et
martyrio
mulctatus.
<<<
notasse,
legatio
opinatos
coronatus
I ... nde
Cyprianus
siluit,
legationm
tempore,
quo
sit.
Firmiliano
commemoillam
refert
et
dissidium
catholico
paulatim sopitum
probante
S.
abAfrisad
S.sttphanum
Roma m
a it
(i),
missa
Maranus
fuit,
orbe
denique
Ste-
mimm
^
noCi
Carthaginense
concilium
referre
secundum.
Ad
acl
phani sententiam.
Videntur
tamen
OrientaUs
ecch li*
'
tempus
quos
mi.-il,
cogor legationem
diutius in sententia sua perstitisse, ut ex quibus-
episcoporum,
concilium
Africanum
laborat
t
dam
rum
S.
Basilii
Magni,
qui
ejusdem
Stephanum
versanti
multumqm
ad/"
C*sariensis Cappadocum episcopus

locis
fuit, et alio-
Tillemontio
satisfaciat,
cujus
apparet.
Vide infra
xi.
pr*cipuum
tos
injuriis
argumentum, quod
dixerit.
Cyprianus
in
concilio tertio Carlhaîm-n.-i nihil de his in lega-
Unde
post
et
scriptor
doctissimus
tertium
concludit
legationem
esse
conciliiiin
38 Itaque, ut paucis dicta concludam, si Firmiliani responsum in manus S. Cypriani pervmit tantum exeunte anno 256 vel coepto jam mirum non est, sanctum doctorem sequenti,
illius
etconcluditur
disputatiodt
veterum
;ilr,itn>
collocandam
(^).
rectissime
sibi
quidem Cytunc
ma
tanta
,
opinione.
Quis enim
nihil
persuadeat
statim
vrianwn
c 0mmotU
tantoper
tra
Stcphanum
prorsus
Firmiliano
et
fsi
omnino
duritie
de conquestum credamus) pap*
nuspiam meminisse, cum anno 257, ut E diximus et recte monet Pagius l. c, int, et persecutio orta sit, et Stephanus dec sit, etextnde dtsstCyprianus exilio mulctatus
,
Uaatos
inhumanitate,
utique
cum
de
dium tam
siluerit.
Denigue,
ut
mhtl pr*termttMtssorto
asserere
tsti
quis
audeat
latuisse
cum
aUis
et
vluribus,
minoris
momenti, acerbe
idone
infin
epistolam
donattstas
quod
Ulam
vehemmter expostulet?
Mr,n,i respons
i
Nec
ide<alde,
tur
Zmpe S
hoc silentium lenitati, qu* summa mit Cypriano, tribuendum. Alia sane loquitur
in
scantur protulisse? Nam pnmum qu* illorum ad nos perven^ scnpta sectariorum etncera runt, ei quam fida, q
rierunt,
et
Qmtp*
m-
<
istis
mla
;
mentto eptstol*
plactta
ônl
nus2
Augustinus, ubi de his qu* pernicioss disiratus ettudit. et qU83 periculum Unde apposite SuyskehabueSmt.
Si
Stephanum
Insuper
^Vrect n^mssîsto Romani
tamon h*c cum summa ejus lenicoSientur, non video cur religioni
pontificis
htc autem decarai vimus e, solo Augustino ex objtctan qutdqutd Cresconium contra et quorumdam Onentalium httens Cypriani
nihil
*ci%
lonattstarum
impedire
causam,
ti
tio)
pr^tera
Et aho
omtm
severitatem
(vide
seq
loco
m entissuspicione,quamquaep,stola,nadPo
peium
talis
scripsi,
facere
pM *?**
quem
secutus P.
m-
'
W
_
^
eti
apparebit.
Baromus
est
(4),
Na
linl
^batam. Nec
"'
"
; '
post
.
ill
//;
Alexander
non ade *
miHanus,
5, Ugatos, de quibus > Carthaginesed L
''
m
; /
*>"">
.""
" ,l,
;.
^^X^ f^rjJmZ
Vvr-
mul
"
n*m
t
sed
^mis, qL
F
Csynoaum Icomensem diu an* Stepham contra JSapora celebratam demonstravtmus 7; deinde Firmuianus aliosque
Zt'tL,
tem
Sveh7menlior.et r*sulem deceat. Sed p

'I'""'
acerUor ^quaânc^
de
his sequente , post-
lonmm
quo ante omnia nituntur
adversam, d*
manifeste
epistolx
Afros
eotrxf
quod ex indigitat, extra omne dubium

negat
(7)
totius
ponx-
tur
(G).
;
Morcellus
nec
legatos
umquam
missos
lam
mirandum, cum pr*ter eptstoMagnum, c*tera hac de Cypriani ad
qu*stione
jniss/iu
omma fen declaret, per cmficta dissertationes cujus Missorio, consentiens

laudat.
Rerum
gestannn
ordo
rlnonologi-
rus
tummatim
exhibetur,
magni inter erua%concludamus opordissensione nominis tos rerum geomnia liquida esse qu* ad tet. non senem hac disputatione celebri in starum imo multa repertinmt seu chronotaxim
37
Ex
hac
tot
mrorum
manere
,,/im,
obscura
aut
dubia.
Probabiltus
stc
ordmandas
censeo.
Anno
255,
sub
;
autum-'>.
Carthaginense
concilium
">'o
ante festa paschalia concilium
II,
7""
"
'
col.1164.
UlWssertaUo Xn,
art. 1.
ProposiUo
11,
tom. IV, pag.
a*J
viii.
'
486
ai
i
DE
S.
FIRMILIANO EPISGOPO CONFESSORE.

,/,
baptismate
hasreticorum, simul
sstate
docens
non
habe-
diaputat,
rORB
defuisse
sua
qui
illas
confictas
8u*pedaa
liabi r,
B.B.
VIII.
Dc eodcm argumento.
S.
rent.
illis
Asi
in
primum notemus sanctum doctorem

agere
locis
contra
schismaUcos donaet
litteroi
Num
Augustinus
.
epistolae
ln
Ustas,
8.
eosque
refellen
!"''
exemplo
snh ""
scriptis
ot Firmihanicaememinerii,eidii
uv3| lllamhabueritSUSpeCtam?An llldlll iiciuui.ui
^
"
^:.^..;.
Cypriani,
"""
sed
l
perpetuo
magnifice
ejus
m unPsemper
adver.
(ate
ermansit)
eam
litteras
SCnpta reiicienda, QUia StylO , A nntnmPct coimunt

'
'
propugnamt. Q Stephanum et ,,. pUmo, hxc
vero
objicerent
et
^
si,
acta, reponit,
nihil
impedire
causam...,
acerbion,
qum
^^
Odfi/f.iu
iii ii pro
inquit
(3),
ecclesiam retinemus,
Cllwl
Cyprianus
......
'/' .
^r
_
quam non
,,,/
7 .r
_
liosoinS.Stephanumpapam?
Quid sentiant
P.
."" sua
sanctum
adeoque
martyrem
in
veneratiom
Marcelhnus
xgr,
admittereni
,
Imtam
/
vel
,
B.
Stephmum
opera
,V
: m \U>rn<3 Pl MolkenDUhr, ltem AIDerUh, Cl mus arollie- ab minorrime nil]HllliiH- RR. 1>1>.
;
acerUtatm
suspicarentur
ficta
baplism0
iriis,
velmUrpottata
scriptorum -medto <>
Sim meminerit
epistolx
S.
D,,,; ^
DisCOPUS NisibenSlS. K
'
^^
,,,
,,,,
'
'
propterea
prstcindit
:
eam
,-.!,, ,,i
scilicd
non concesso,
UUM J",./-' waui ,/,, *

S.
'
.<"""
V*
s.
r~-
ew;
S.
r
.,"'<<
'
"""'
ie
;;;;;;;;;
mnc ad hominem, irt scM* loquuntur. quicumque illam Vel Cyprianus vcl iocirftones Concilium Oypriaui, ,,; Molalll 7,7 f , ;'',',; ,, umtatia * fadum est
;
_*
.
Augusti
Cypriani
litteras
baptemo
'
h*ret,co-
,'.;,
,.,,,,,,;. mem
a quibus
ille
divisus
non
./
est,
supera-
iiiis 811
nifcti cnntiti
,1
auid
'
'
-'""
s-
'
*
-'''
ilhis pdi
iii
te*
re
t
''"""
era
''"'
pnUS
;;::;;;;:;
'
inferripotest.
pUrique
censent
,,, harum
,:,
loeus
ex
""'""" '"', ^r:,,: :;;::::,,
;;.
8MNI -,
.
W
et
pc
Ubro
''
m
'
contra
,,, '"-'"'
a
f
>'"';""
Oricntaliu.u
litl.-ns
eis,
tum
improbare
littens
^^P"\^ baptismum...
'.'';
forte
mserendum putal atl eUc SetSC
Agit de
scripUs
inter
Cypnamcas
T' ::7::Jzri aec

''
'
M
'
quod tSTSS
-^'iÛ , L ^m
linceritatem
,/,.
***,
,
authenti
>,-,
Tunc
Cypnanus, Sfc fa ,(<,Z a<2 Tincentium : sensisse aUter de baptismo, quam ait (oT ccc.cste, non i loin a'cl .,-.,! habebat ?o>
^^
4*
^
-
enim per-
^,,
j.^
^^
m-
mhil
unpecut tope^
ur
.
z&^J
sslSSL
*
//,.<
.
non ,;,s-.. antem istam sentenUam tamen de tali ,, ,,, mc nter -,-.,. * *. -.
1,
.
^
eis
vulgatis.
.,,,,..., si.
,.,.,.,,,;
qni hoc errore

velu.
sunt
ct
U,nl
."""";""" .""r -;";,;:":;;;,.,; : ^'""'" -i":/''^""";/ "'',' ..(,: Missorn haud '""""/ certe conjectuns
(
i,
i,
..-.>'. /.-<"/<""'
patrocuuo
.-**
"'
'
Quamquam non desint, qui Cyprianum
/,,.,,(,
,',',:, ../"
v
,,. ii
ejus l
i'-'"
mendac.nomine a prEsnmptoribns atque ciwa .NecnegatpossMefuisse:
m/
,
bm
M
-
consuetudme
'
fc^ ..,./,.-;.".,.
"'"
'
,,,',,
, s
quamlibei
,1
illustris
episcop.
,,
I
:./,,"'
atti
"<<"" """"'.''"' "-.' ""'J'"'
-,:;
'
cu
,
i...
qnemaduiodum
lilten-
'
-r,
,//,,
/":;;';;;;:
1
'y'.-".; 1 ".''"-"."
,,/./;
Stephanmn uatus
effudit
;;.;"
:;,-;., Oypnanu
fS^TSJl ISoT b
' '
nluari,,,
",.l
ca, Scriptura et successione
L.
multa
,
.**-. ?-
-
,,
tamen non
demerunt, qui
fingerenl
,,..
post olnru1 p
trustra
mmibus qm-
commendata, s c celebrata,
"""'
""'"
"
i"'"- t""
llh " /L
,
ex sUentio petita j meminit quia non
smi
L Un***
'
.
U/-"" '". J/
Utteras
,
"/'/<"""
sunt.seseerigerenonprsetermisit.
,.
*eo
sea
0uid erQ0 <
sentit
Augustinus?
Utteras
Num
ad-
08t ahbi. ul"

iii,
nderat
ip
nm
^confictas
contendunt ?
ntnii
rti
mfQ Nos
Cvprianum
q
I
dist
Ueat,
ris
mandata
se
novisse, qutn
lamen h*c
tinceras
/
:
et
stUus ejus
nostra
usscrit-
'"""^'
.".
r ""
l
"'
,
Videtnr
guidem idem
S.
^^P^^^TZifrSLd^^ W^ HZ ZZa^nZl Sct

,
,,,
agnosci;
doeU
eontra
itistaa
quod ibi magis contra vos caâdemonsLtiirinvictior,7estequeseparane macularemim videlicel
ei '
J,-
e1
pmsumptio,
subverUtur, peccidi < :di,nis, tota facilitate
cum
fl)Memoires.tom.IV,pa g
158,
cap.Sl.-(3)Contra CreBcomum,
ffi^^^gggS IU,cap. l.mioio

lib.
g ia lat
tom.XXXm, col.495
et seq.
-(4)
Ibid., col.465.
^JMigne PatroL, tom. XXXIH,
eoi. 340.
cum
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
Missonus
habet)
is7
A cum
sacramenta, cum admissi sunt in ecclesiam, qui secundum vestram, el sicut vultis, illius sententiam, baptismura non
peccatoribus
dissertationem
qua
(ut
titulus
B.
epistolam
Cypriani
ad
Pompeium una
habebant,
et
tamen ecclesiamnon
periisse,
sed
quinque el concilio Garthaginiensi aliis HI,hactenus pro Cyprianicis habitis, Cypriano
cum
generis dignitate per totum orbem sparsa dominica frumenta mansisse. Denigue ad ar-
sui
qumentwn
donatistas
7""
utitur,
sxpius
concludit
contra
:
adversarios
Porro autem Cy-
prianus, aui non sensil omnino quod eum senhoc postea correxit? aut sisse recitatis; aut quasi nsevum sui candidissimi pectoris coo|UU.7i uuu
nunc primum adjudicabal ac l><>n.iti-ii< attribuit. Nec immerito >"''. si rejicienda FirmiStephanum contume7"'" in li.mi epistola Unde iterum Cypriani. littarx ita et liosa, At Cyprianum... adeo excanMorcellus (4)
:
duisse,
ut
ea
_
omnia
repente
fueral
.
oblivisceretur,
se
1
hunc
IIIII
l<
'
Uffi
publii e -
professus -
cum
collegis
n|M
toto
,,,, charitatis,
dum
unitatem ecclesite
sis
orbe crescentis et copiosissime defendit perseverantissime tenuil vinculum pacis, et alibi ut sanguinis ahluit effmione, ,/,,, sanctm doctor. Decretorius mihi est locus habet
,,,,.
,,,,
propterea
integre
qusestio
adscribendum
non
ineidenter,
,,,;
.,,/
Nam
ibidem
are... vim facere, nemmi Lcge planenon possum. hoc vero ut credam, adduci Neque enim levia sunt, quce ille adversus Stephanura admisisse arguitur. Nam si quse fertur epistola adPompeium episcopum Sabradscnbenda est, ipse tensem missa, Cyprio n acquievit sed non raodo Stephani judici
nemini
principaliter seu,
tractatur,-,
mensgui
,
ut did Augmtini alii
solet,
ex
profem
apeoel
alios
etiam contro
eum
coi
ovit;
eundem...
luculenter
erroris insimulavit quasi " hasreticorum
causam
scilicet
quamvis
confictas
dubitent,
etiam
ipse
,,,,;
,,
,,,,
,,,,,,
sententiam,
fuisse
las.
,
contra christianos el contra ecclesiam Deiasserere conaretur , ; scripta ab eo multa affirmavit

'
imperite atque improvide . el qute vel superba, vel ad rem non perhnenha, vel sibi
Wleras
adeoque
attmte
.
B Cupriano
,,',,. , io
mim
;
bjudie
seposita
/;
Qui
//,.
,.,r,
.,,/
ipsi
ti
contraria essent
Stephanus
furt
obstmadoctn-
;,;;
Augmtini
Ure
loc
am
appellayil qute constant.a foret,

,
;,;
."
Missori
dicen-
auctorque
episcopis
Stephani
'
ZJ
,
.
ad Pompeium con) ?Htac si epistol ^caudeo? ,,,. i,l, ,,,;,,.,., It utpobet, ; , -l,
nam
aversarentur. q rehcto errore sequaraur ventatem

' '
'
Propter
l,inqmt,
.
Qmmm
"'
'
** '""7 /'"
,
,
Zio
.
ystemate hypotheti
t
ir
,,,.,,,
Itqueeo
,,/,
lem istim
H
,-
nisce Utteris
mrum ardenUom > cur duhtemm ear

per
uM
m
Aagmtinum
plar
a Cypri
Boga
sul
le
non
et
Ve
posl A.,
M*. !"(2)
:
,
rum
prudenter dixerit Baluzms

est.
si
Ce rte
J "
'.
,,
^j.
,,,,,,
^facmtae
valde temerana
nullum er inanes ejusmodi conjecturasseqm;

anttquitatis
Xtt^cShce* * r Nam r
cuiqu.
I
"
.
<L,
ciones
monumentum, quod uuquas sus methodo qmsqw effuKiat. Eac scilicet
J
/
,-,,,
,
,,,,.
habuer ;
,,,
nii iii",
" '''
'
JEneidem
Virgilii
a
"x
si ////
Harduino pronuntiet 42 Quare, missis
monachis medu . istiusmodi argutm, non-
communi eruditorum nua plurima, Nemini non nota est controversto, sincera szculi XVII efferbuit Bos,,,.
calculo
drca initium
(icerbitatc
Missontts
italti
qttidam
epistulam
suppositttiam
dicunt,
Mr , ar6 ponseklaRelationsFT
le
Qm^me,art.l,m,
Iftssor/o
'
m
aMissorioaUisgy*
DE
B
"'
S.
mMlLlAKO EPISCOPO CONFESSORE

c
'"<' ,'""
m "en
-,
hani
,,
i
papie
,!,,
eelebrala
.
fmsse
dicuntur,
,-
,.,
<"""'
"" -'""''
* ZTJEbZ
'"
'
;;
>
,,,,.
el
,,,,., unsitus, que
dqu
,
cireumseptus
,,,,.
,
Telemachus,
,,,,,/,
,,//,',
"/
**
'
,.
,.
ritic
,,,,,,
solum
radicitus
spi-
mdtgnai 1<teo vei ,, ,,, "'--"- """'" -' ';"" ,,"' i g '"""" ,,,,,, regulis indulgm fas
atUiquitatis
,,,,, ,,,.,,,
pre-
,,,,,,,,,,//.,,.',,',,,-..
monumentum
;., Diaaertatio
"''"''"'"'
4* Hacterm contra
.
M
"
factle laoerai
v>
p
ut
Mivi '"/"""" *?">

.
j-
loauitur,
Mitsorim, utitur c m {,, r extrinsecis, ifmjjbma. Uarcellinus argutnentis, tam Ttta desumunquam intrinsecis.
,.,,,,,
,,,,,
,,,/..,
; ..;./,,
s<r
,'<""'
,,,''";-7'",
Addenda
,
nonnuUa
,",''
,.'''''"''
dt
P.
"'";''''"'
;,".
"
J "1
,.
,,,
,,.,,
,,
,,r
S.
Ayrt
/v
r,
.,,
,.,
,,.;/'.
quibus
/,,
>'.<'
Moll.;;,l,hr
gui
,,,'""
'
/,
,//,.
,.
,/
31,^
,,
'"
"';""
,,'.','
,','.,,"""
'"'"'"
''"";""; ':;,
7 V*
:
'.,,,,.,,,/,,.
,/,.,,."'.",'
'"'
,.,,,/;,,.,.,,.",,
;,
,.,./,/,
*i
viis
,,.,,""",'
,/,",.
/,,,
'"""' :ii
,;;,
>
,/,,,,///,.
(i-,
.v.''',".'''"-
"'"htteras
""-''"
,
z'z ""
'"'"
;,,,,,
,,,
/,,.
.i"
", , notis intrinsecis, vel suspecta
^'"/"""'-'7' ';:'''-;';,';;;;,;;;'; ":,,'

,,
,,
SS. F,,.ml..
C,"-//,
l
'
;.;'-
,.,
"'-'/'"
''''.
,'"
^..
a
'_
w â^*-r-D .^
hfetorice
falsa,
';'-
v , hffire.
......
"'"
/'""'""
-;"
'
7"'"'" -'"
'""
'"
B, ,,,..
dd.
/W
'/'
,
r
'
* hunc umquam
/'-'"'"
'
"7" "Z n Ce
'
, sedisse
'
VC
"-'
gSpaphia
q
.
el
chronologia incompatibiUa, alia''.'
t'
Finniliano indigna,
(*).
i
'
no Anto "s
^-.V
epistol
/""
"''.'.."'''"
L E
";'.
,,.,.,/.
,.,'"'
5).
/,
*
objscta
.0. s
/,,.-,/.,
.':,."'"-.
"""
'""'-"'
'"
-"/'''""'
*;
'<;,, ,,/., .u,,-"', ,,,,, , .,,/

,.."..''.
;
'
x,
,/,'.,
P aueloreinsiteaqnamprofitetuideb.r-emAn
:zzc :^z
1^'"""
.
./"""
- '"""-'
J
,,,,
.
/"'"'
"""-
.,.,,
na_
,..
,
cui adhsrend. nec tiocheno episcopatu opinio nec nob cteri^ scriptoribns catholics. .....s
est. V,
:
,,
,/,,,'"
""
.
,,
;;"",,,
"'",, "
'/"
,.,,,,.,,,
,,,'.,',.
.
,;
k rl,hr
indiciis
Eo deveni
ut
nonnnlla
opcr.a
qu
'
', ,,,.,.
'
"-',,.,
,,,, auctoribus
adseribnntur
ex plur*us
J.
,
,
,,,
,,,
cognoverim esse respect.ve
juppo^ha
>"
Bo
ta
,
volmutilavolinterpolat,,,,,,,, controquibus gravi-n et mtncat.ss.m.v
n.lahaopra,
<
Fun p
.
,.
""
.
,x
Theologa minus verste fncre enate non chistoria et chrono og.a ec dogmafica quan, quataor patrologia, signanter .iastica nec non
non meas primorum seculorum. Non possum cogitationes pubbc. juns face e tam ardua
'
.
^ ^ ^ ^.^
,,,
quartadecima-
^
,,
(
.,,.
iU>
,/
,,.,
,,,,
m m
c.
,,,
"'"',
'
,,, ,/,,,
,,...,
,,,.
FirmUiano adscnpta, mitiu.n facio ab epistola
b,
exstani inter qua. ex nniversis et omninm celeberrima. Prox.mo tempore est ad/mphOoepistolas S. Basilii M. canonicas
Cypnamcas
^~^
log.a^
,
.,,
~
,'
^m geographia
ia
et
chrono-
mpatib
IJJL
.
tos
;
li
,,",";'
crisi
snbjiciam.
Mdm
,""
""'-
/
Sub
.,',,
Mr
,
,-
.,
J*
s ,
.,/,,/.,
,.//,,
"'-''"
',"/"'
';
,,,
,!,.
,,,,
C /,
riensis
laudatis iUam Eusebn CmaaDenique, subdit, et ostendam puncto reecclesiasUcam
operibus
Mre.
,,,,/F
,;,,
-".;";',,,
historiam bapfeaUonis controversfe celeberr,

^t P-,h :!,,- celebrandi
et Polycratem ac
,.,''..,.,.."
g*f Hrf hujus, otf^W^

resp.mntmm
tom.
Ne,
.
,',,,
.,
eam
e
S. Stc-
phLumpapaminteretS.Firmihanum,necnon
S.Victorem pa,
'"
ter
,
[remeum, "< ""

conficts
',
interpolatam
>
i
'"
>
Jfl
"'-.
','"'
Olo
'"" 1>
/,..,-"
^^ Wn '^'^ ^^ r^^^X^MSXsor^Nospnnd > ss ftnum

...
m
.
.,
,.,;,,
argumenta
|s ,, .,-
ueem sAJb
-.
, Scholarnm (hc0 .
,,,
,,,,
,'.,
,/,/
^'êfcnu^rXmtis qu.n
c.pu.s.
'"'-;
.1
le
Hu,- Eusebii librum,
"-
".
"'-
"'"
.
y;;
'
. i
llllil
ostendemus, .H.de li sl..ri

i
- Vita ConstoUn. M. . Cbuhrii, inscriptum 2). licav. sul alias taisse mutilatum. jam taciem deorthodoxia S D,o,,,',,'., .,/,/
:
conl.-ox.i-,.
.
.,.,.,
ic oru,
ite-
randum
mtur
h
'
nj,
/UexTdrL
;
c,
quod
is
....,
avenl
rebaptizanUbus
insuper quod
l.ac u.
causa
la-
STJSCMfffiS - T ViT^
te
= ~ 'î M
et
ponmnenta
adili
spe ctanUa sta
ng
W^fpusM
"
"^
',',/;','
'
Cs
S^rTeSirSaÛon^
?âtheologumMoguntin1im,|3^^^ iî ii, Pao
ft
HH
'
,,, "
.,
^.I^^VS.L^J,::,
13-62
mse 1838.
fccleSasiic,
DIE VIGESIMA
solveramus Commentarium ',// Uber RR. DD.
canonici
,//,/,
,
OGTAVA OGTOBRIS.
que
9
a
',/,
ad
mani/a
Tizzani.
''^;;;/
Vincentii
argumentis ejus opinionem confirmatam Denique addii admrsam sententiam habere.

duplici
illa
rf
B. B.
archiepi8copi
Lateranensis
ui
et
archipratsulis
profitetur,
Mdv-
niti
conjectura
Altera,
nullos
fui
&"
.rr"'""'-
quondam,
Joannis
idiomate
versus
ipsi
alicubi
tempestate
episcopos, qui
ftoc
cum Gypru
probanlitteris
gcipttli
li
(1),
Palmae, anno
ri
L862,
edtVws
non consentirent;
rfwn;
certe
:
imi
vero foret
ita lico
ente
//<
anno
typis
L866,
aliud efficitur ex
ad
Qum-
qallice
probante
(2).
auctore,
ejus
,
Pari-
siensibus
excusus
Hxc
opinio.
.!!..
i2
Nul
Quidam autera de collegis nostris tum (7) malunl hsereticis honorem dare, quam nobis /'. ..... n t:. ,.,,,//, uii/ /,,,/, ,</ rimii vtro
conficti
[fricam
tiens i8
/,ov/"/
spectat;
acta
S.
Step/iani
,///,//,,///.
,/
>,,/
n%te o/wm >-iWmm.<

quam
quidem
et
non
ehditur pura
conficta
est
concilii
Carthagihic
putaque conjectura,
Freppelius,
recte
prmterea
laudatus
fal-
Aliud
de
Oriente;
vehe-
mea opmione,
est,
mmter
234
aqitata
quzstio;
erupit
cmpta
Iconii
anno
sam
declarat.
Altera
conjectura
quod
mn
ardentius
aui
'
sub
prxfato
nihil
,
pontifice
potuerii
Komano
l|luu
cum
decrevisset
e rte
'
restitmmt
antistites
immutanquorum
Hus
Alexandri-
ZJi
ZZvenit
nlw rUiandx
,
Firmilianus;
,,,,.
S.
t
^mih
Dionysmm
nt
Cyprianus non persuasum nbi naspectare ad fidem; atqui, ut bere, qnxstionem Freppelius, plurjmis ex testimomis, Lisque rursus [ue hberum fmsse plane disertis constat uni quzsUo ad opinari, quod sibi magis placeret, cum
discipli
Iroris
Deinceps
U caitsa, sed pacis dissidii rumor Orientalis
num.&Qetseq.
i ,;::;:, ::::;
**f thaginensem
tende
-.
krJTSZ^
-.
'
..:
"-'-
sr 5T
pert.
ul fidem. Confer
mfra
f ":"':'
;;:,,:;;:,.:,.
;.'.:
'''"7 mducerenl
cum
,
/, Stepnano
,con
in
BalJiedUi
,,,.
Venet .,,
1758(11);
cripta
,,
*}
'
'""'''i
'
fi
.,;'"'"".
faciiius,
,,
-'"
I f^ *" "';"' ';:''''

''""';
"
,
,,,
,
;,"';
,,,,",
|.
";;'"'/
'"'",;'
,;/,,,,
,,,'
-,'-
&*
a
"h
,'
'"''"'
et
<" '
'
"' r
,,,.,,.'.-''
rematibus,
,,,,
,',;.',
'
^^'fîS StL"-W^M ',,t^).

.
,,.,..,,,/
Firmilianum,
sed
illius
""'""'" ariMni.
v ",""" Pnmum
'
statmt
Gntenann
-'-"/
Auaustinus, .l,,.'-.
' ,
litter,
'""';""'
Mkenbuhr """>- ^"'""V

'"/''
'
'"'"
vaM
'
Cynrianicam; '"" '"'' , "
;'.. Um
Eusebius.
',""'"
"'''"'""
'
,,,,, F,n,,i-
intrinseci8
,'/.''..".
'
''"""":
'
haustse,
/,,/
/'."'-:
"''"/
,,,,
'"':'":"
s
-
,,,,
,,,,
Fii.m'"
tpistolas
s.
,,,,
E.
,hs mtrmsecs
'
(5).
'
^'Z
I
"-
;,.,..
,,,,
,:."",,.,
'
.''
"
,,.
,
'"'"
,,
Cypriani
,
,/.
-.".,"'
,'""''
/",.,'."'
.".-
"'"'"'" l"';'l.'|U
U,-''
,.,
l
'
.'/'/,/./."
,,,,
,,,
,,
lere.
Ul
,
prii
hiec (6) aifflcultas
baptismum
plurae,
,11,.,,.,.,
""J"'"V';'''' ; : hjm n '""' raUocmari.ub. falso ^rpretari vull irritum esse,

ris
Litteris loca,
,-,,..
Vrnui,
re
M"l
tew ZcJu*
,
',
A dU
.^.^
septembris ad diem 21 de,;,, pera,,.,,,,,.,.

2)
;
,.
,,,,
tes.tacon-
cuipiam ridebitur,
trocinatur,
pree,
scri]
""V em, du
et.ain
A"
"'"
J^fJ^ ,,
,
'"'
"'""""
ratiocuiari,
riw*
.
rron pa-
,,,,
,..,,
" ","''
^
,
'/.-
^
,,,',.
,,,,, Firmilian0i , ,,,/
,/,
,
,,
falli.nonsibic ta. Nec si

I
lare ?
Mirandumpo ustoreU
doclL, .
,.b
viri
hujusmodi
labe
immunes.
teterum
atone
,
y^
;.,
/
'
^,^^
urgebat! ,,, ,. ,, ,,
;,,,,
,.
,,,,
aicwrt
sint,
'"'"';""
cum
>em
s.
Augustmus
'
,
"'"i":,;' :: fateatur, perecu

.
.
_
teris
ad Jubaianum,
sente
-
iturum
nisi .
se tuBS,
eum
revo^
JP^ m~~^ ,,
,,
,,,,,.
"./..''
."'
,,1,,
"';;';/ saltem dierum (14), '' /,, leger, nec
r^'
,
,,.,,,.,,,
,'.,,
'
tanta
,,,,.,,,,
auctoritas.
Altera
,.
,.
/,,".' /""'' /'";-'' ,,"'.'.'

;;'''"""'
' ''
"'
""'
'episcopi
,..'".''''
,
'.","'"'"'
,,
//
,"'."'
:
''"'"'
FreppelL
NO
n
bstare,
qu
j
;"<
m
,
diero
,,
,,
,'/'..
,.;/.'.'""''
."
'
'""'
'"";
"''"''/'
,,,.,
'""
"'"
m
'
sei ius.Jub. plenius de mente
dta
i;;;"
mstrui, novis-
'
tanti
doctoris
(B)
A.l
MH-NX
I".
Octobris tomus
XIL
400
vi
i
DE
issus
i
S.
CONFESSORE. FIRMILIANO EPISCOPO
rons
octobris,qu
nogah
* **
,., **"
h7
silent item
Donatus
et
Optatus;
Orientalis
Vionyshu
dissidii
,
1)
B.
,,/,"-.,,,,
,,
i
.quauoretquai
",;,.;,,,;,
""'"',,,,,,.
,"
"'/
mminit
,,-,
IMhi
,.,
,
Cmpom
";
/
;;/;;;;
:
,,,.,/,
i
,,
tunt (i),
w*f,
;;;;;':;;;
*
,;;,,.
,.
,
,,..
,,
,.,/
Carthagine
t:
;
traju
rursus
/,/'
,,,-<"'
,16
,...< 3
/
","'""-
'/;'"';
'
" ';""
'',<"-'""<< <-'. ,,,,,,.,/ ri ''"'" ,,' /<' "''''" .,,.,.,.,
;;;;'
*
,,-
i
,,,,,.,
Firmiliano
<""
""""
l
<"<-
,,,.,.
i
../>
*,
ut ut
"'<-
,,,.
. //-
/"'"-'
''"""'
';"'
"''
,/,
'"''";"'
/,,'.-
";"'
;
,;;
; '""""
,,
.-.,,,
<
'";""'
die
,;,' ,,//<, '
w *
,,
,
,
.'<-.< -<
ro;
,
et
,,.,,
,/
'.
/.7
,/
,/,/
tardissime
20
ejusd
<<-"
f"
'
tempus
,'
Firmili,
/""""
'""^
""
g
'
,,,
s,,
"
,,,,,
,',,,,/,,
>
Vh-
supposUUU
;
,""".
,<<<
<"'""
'"""
,.
"'
,/
'/""'
"",;
'"'"'"
"/'",'"7.";:,,,
"
.
,,,,
,,,
,/
,/
attente,
<
-<
in
<
,,/,;
,,,,,
|-,,,
,,/,
,/
'''"'."'
^ninasset,
,/,/,
.u,,/'.,<<. numquam scripsisset
.<
Diony-
,/,/,
',"
./'''
mferat. < ,,, conjecturalibus tegitme ," lios , ,""';""';,,;",;;;,;,;

oterunt nee
,;
inclimsse
ergo
"'
sententiam
,,,,
',;
;;/
Hierongmus. Manet
,,
., /''"'
21
",".'""
''"."""";
"
,;,/ _.,,,.
!*&* *>** "',
,///
tempus ",
,,,
.".""'''
,.
,., ,,,,/,,. nroferl ,,, refellit ,,,,, ,,,,,;,,
BM
le
<-
,, '"
.
,,,/,-,- .,'
-/'"""
,
^,
,,-..
,,
falsis
'
""",est; de-
cnott'8
-"
""'"<"",,,,,
,,.,,.,,
";"";" ,//
"
,,,
",;;"
nee coxtaneus dis nititur doeumentis;

,,
v;;' A.\// /""'

'"'"
'
;
,
'
/;/;
-
>;-
'/'
'..//
-"
;,,,.,;,,
A;j
,,,,,,.,/,,,.,,,,,'
am0
,//
400 antiquiora; adeoqw
.''"_'""'""-
/
intercaped
,.''/'
-'
-"
"'"'
'
L
,
,
;
/,
argumenet
tur
/
"'""
'
-" '
quitm
"
/'""""
/'""".'."'"'-
J^*
'""
'
,;,,,,
,
,,
/,/
s,.
indigenarum
,,'.
(9),
,-
vere
ds-
viddur
legitimt
/,
,-,
,"-
lfricanU
'
meXUUt,quomodoomnesAfri,
,/1,1
'
'",'"
';"'""
'
.,,'
',' //
'"""-""
'"'/'
ZuZ'
,
'n',x,
:
illudprsstsentVS
/,/..
,,,
,
'"""'""
""'";"" "'""
,,,"'"
antiquitatis
"',".
monumentum, quod
doetor
.'""'"
ostenditur
sanctm
""""""
'"'""""
i,,
''''""
,,,
erupisse
* '";"; P-/""'";''.''";,; T'""L

:
<|u, pro ;,,; ,!) '.< ;.;:.:',,-., i,.,ii",i.. est dissinon S i prius, supposititium
Vel silentium cosevorum,
^-
\
,
,;,;
si
,UX. veritas
,.,
historica
'".
-"/'"' ,
ugustmus n*. ,,,,,,,,. '""""'- AA/I ,,/.,,lusen U(lit. /",' S sn ' '''/'
CredidU
.
I .
etvel ,n tut solido fundamentoi ,, d vel probemus supinum abeamus scepticismum, *\ quisquilias, et cujusto t et fabulatorum S m.uorcs ;l )sl)1 ,lissin.,,
-l
';
VAT
;'-"
,,,,
,,,.
'''"
'
-*5 .-.'--""'''-''.;-"""
O rsos
;.;,,
,,,
/,
/,/fere
'
ZLoTill;
indigsnas
,;,,,,
ad ""
reduci
hue in inilflllV Augushnus, 111 umtaU tiam retractasse. liepmit m8isse.C*terum quzstio ad duaphJ
//
/'/"'''""
..
"" '"""""
"
"
P'"
>,
v
S ignantur:
PonUus,
"=
fortasse Anonymus. Dionysius Alexandrinus et quod non constet an sit ,/,//,///.s-. tum ,, //
,,,/
Sfli
in
MrfHMTM fwdafw;
perstitisset,
i'n////'/.'
-/
wi
MMfa
nihil
impediret
quomtnus
ecci esia
, austino, lfra,uUinquii
martyr; imo, judice Aur s """ Sed de tioc .'"'" " ' abluerit sanguim nvvum. ;" ,,"'";
coleretur
'
enim convenit inter non cozvus rebaptismate qm tempore prodierit Uber de ubt mdeatur non omnmo silume mod
.
eruditos
flrtrldeoquenonnullasuperhacnovaQâestione
b S. Firmu,am reWactat
:.,,'. .::, ,i.",".i-, ..,..-./"scnpU et r np

^
^^
r-7
,
,..,,,,
pt .i.-rrlini
silentio vel
;:;
onio
,/7'
= s rj5|
8
"
-
12).
fert ."'"'
1"S
"'"-
-j;
,',,,,
,,
;;;;;,/:
is-J?
Cgpri
'
,./.
,..,
el
Vnonymus
'/
'
de //.a, /-"
"'"
; '""'"'
-.2*
''
.''
,
natus,
bius,
,, '
/""'""" '"" r ,"""'';r'r. '-/'"' '' -/./""-'"""""

Milevita
,'.,,,,
'.
pratermittil v.
-,.,,,- maximas
,,,.;,.
,,,,
/r ,,,, Novat, g. schismata tonsusancto

Optatus
-l/-"'-
,;,,
;,,;,,,
Optatu.
' Basto
,"-
.".",,
,'.,,,.
,,
/>-.'.
',:;:,:-;,:
^*;2S
Si
'---
,.,,.
'
SKiaKBaKaifi
"'""" :S; - ;S '"
::
!3
:;i
"";;
DIE VIGESIMA
tn,-
OCTAVA OCTOBRIS
numquam
s.
1.1111-11
V.il
sententiam, coguntur, inquii

tai
(1),
(idem adprsadictis
ex
humana
fragilitate
sit,
durius
ni
de
1
,
roRi
B,
hibere
fjaud partttn
discrepant
inlrr
entibus, denegare loquentibus.

t
Stephano
scripsisse
fatendum
pinor
53
C&terum,
>'
facile
potuit
in
,11111,
lllll ISI'I a discrepat II
(I
haud parum reverendissimus

''
p\
luisse, ut irati
iiiim II II
I I I I > I
eumdem operam suam impendere voFirmiliani in eumdem S. StephaV
IfiXII l'J Missorio
it
' '
,'l'" ' II "II II I <". Molkenbuhrio.
Ule "'/""
I
I '
,,,/rrrstc
mittit
sententia
,,,,
dissidium
Imhii
i
Orientale
.
et
;
unicum
\ I Missorius
Eusebii
asserit
'.I
patroni.
tn
apocryphum
<
".
.... M n convicia latine reddita latius spargerentur. Hinc magis miror, id etiam Marano placuisse, < ,...: ^ ...l; inÂn Kno inooc il n n ontentiones riii preesulis inter has ipsas
i.
. |
sancti
, i
,i
ii
histoi iam...
de
h ientalium
<
atque Afrorum ana-
lenitas tanta
ilniin,
sisa
est,
ut
huic tribuendum sine
baptismo ab Eusebio Isesariensi esse confictam, ille canonicam Motkenbuhrius interpolatam admittit nec genuinam, censei Basilii g MissoUieronymum fuisse depravatum S.
;
;
affirmet,
Afrorum
litteris
quod de S.Stephani in rejiciendis severitate verbum nullum in ad Jubaianum (h& secun lum nostram
legatis
imo
ante
et
Suyslct ni
ipsius
(6)
chronotaxim
ant>
,-io
hic
depravata est epistola Basilii, vel cerU abreptus deceptusque fuii ab Eusebii Cee aMolkenbuhrius affirmat tres riensis historia,
vel
concilium
et
tertium
adeoqu
nec
tionem)
Pompeium,
tertio,
Carthaginensi
epistolce
ii, ,ii
quee
facere
non omnia
S.
in
concilio
Firmiliani
Praeti rea
canonicas
epistolas
fictitias
S.
et
Basilii
S.
M. ad Amphilointer-
preemittit,
voluerit.
chium
sarii.
esse
Hieronymum
inter
s>
satis
verisimile
apparet,
in
Cyprianum
polatum.
Non
ergo
in se
conveniunt divisum.
adver-
interpretem esse epistolse,
Regnum
hujus mente ac sententia negatui
qua tamquam ex apostolorum
&
l\
Iterum de epistolaj an
!
, t
temporibus hasreticos exstitisse, cum ipse in epistola ad Pompeium contrarium asseruisset, acriores tantumque dixisset, postea etiam
^.
..
quam quos
:,:,
Apostoli damnarunt, prorupisse.
grsece SCripta W S. FirnnliailOj

... c /i tmB; nnn etIatmereaaitaaa.L.ypnano.
J>m, itaque sunt,

:
qux
Suyskenum
,i,-<i.ii
>
runt
operam
ConduditUrdispUtatiodesinceritate litterarum.
primum </<><' < facih CypHano ,,,, ut convida a Finniliani - Stephanum latiusspargerentur;
<j<'
iste
credia
Suysl
CUJuS '""i
alterum tempore
aperte
fuisse,
alii,
neget
item
apostolorum
alter.
hxreticos
forte
<<
pondebunt
tum,
riani,
minime sparsisse
Gra
,i I
i
latius,
Cyprianum con> cum epistola ob sopipersecutione

Vale.
.
scripta
*<J,uoniam
,ii/v/<,M epistola,
;
sincera
>> ut
,te
nobis
iuiiio paucis
est
S.
Firmiliani
<[<>
ingruente
prxsertim
in
I
epistola;
'<ii<riuii"
rcsriu restat
,,//
,i
"inquiramns
tu<i<<ii
dissidium,
scriniis
,
servata
latuerit,
T
Jpta
Lnc nanc,
eta quo in
e crffice
lati
i
tate
probari,
ideo,
Cypnam
etatm
latirn.
)i
latine
" rsa
'
'
,,,.
,,,, r Epistolam
Firmiliano
'
domt
ad
I
ut
putl<c,
Plerique
,,,,,
,,,,,
C*earienm
epistol
(
antis-
affirmant
C
v
sare
*gZZ
'
';:;",
,
l.i,
Utis
differre
ab
Pom-
'''
i
orl meln
'"
/.,,,//,.. l '" "

'
m
,
^:;: ':::"::;:;;,::::;,'::
J*
/
,
OuotenY
lianus, inquit
2:
z+* ^J
argumenta, a Cypnano adversus S. Stephan pistoaadPompei

(7,.
^^, *
,
nonfueril
tor
<rfl
eptool*
<
";;"'"'
priano
ec
-"'<
auis
arte
haud multum
'; mpar
.,;,;,,,,,,,,,,,,,, Brman
'
edamadderead t
,
'
Venigue potesl
latine
hatere
Rigaltio
onpnm
czterum
I
.,.,,.,,
,,,,;
Xai
'
'
'
loqui.
tm*
l
>
''
'
"
;
'"'
,
;
,. ,,, ,.,,,,.
,
(3) ", ",'";': ,"!", Cypnanicas lxxv, quelatinereddita exstat mter al * ;,, Cypriani stylum redolet, ul ";;"
:"
i
"-"
,ili
"
JZL
,,,,
s. s,,
,,-
oretemhabnissevideatur.Fidusmterpresgr^
-^,^
',,.,.,, ,
'
,,,, r
,,.,,
,,
t
.
(notum
/,,/.,,
',
,,
XaU)
vel
,
,,'..
(l)a&pritte..p*-^*^S!S
,.,
&' ^)lbid.,paj
iv & 313
-(5)Tom.IVSept.,pag.306. (6)Ibid.,
306
B
m.
.l.Uo,..,..,
'
oeufoi
DE
AUCTORK
B B ri
posuisse.
S.

ad
,
Cypriams
""/'""
,
n iia
id
tiemo,
illi
quasi
infamare Apostolos debea h*reticorum baptismata probaverm

ait
aenus
(1),
En quo tandem exclamat (4) C riticorum ceteroquin doUc __ a âdversio, ul stylum salvent,
:
,,,.
baptismo commumcavennt, . eis sine ecclesi* scripserint de toeticis apostoli quando talia
sanc
a
cujua
L
,;
,,.
M5RET1CS PESTES ACRIORES tiam Marcion Ponucus probupissest ; necdu Cerdon sub dePontoemersisset, cujus magister urbe rionus fuit, episcopo, qui in
00
,,
fo fcr . s
,,,;,.
sanctus
doctor),
pnano,
.-.,
^ ^.^. ^.^^_ ^ ^ ^^
.^.^
y ;/
, ,
n)
N0B DUM
e st. J. detur versa
..,u., ,,. ;.,... ,,;. [dem ex cathohcis jam ohm

:
opinatus fueral
Gl.
Pamelius. Asl
1 si
epistola
Firmiliani sseculo
lajam
ut
innotuisset latina, quo-
modo
fieri
potuit,
numquam ab aucthonbus
Hygino
tunc
Roro amverat...Quodsih*r
dum
*,(
,:'/ II II III
nstatposl
tc.
;
plures ac pejores exUl hsreticos apostolU
Non ergo
'-"''
2 Si epistola -,,,.1.111, IV etVraeritcitata?... Cypriani; ergo prodit, pr.mum st yium sapial Cypnariusfuil
sub
"
Mur,
'
."'.'
'
suioriguiemfuisselatinam:nam
latinus
Qux
II
responsa
1
quam
,
levia
(G) ' v
:
smt,
opus
'
,
.
f\
-
'
;
postmod """! S*p...;. pl
sel
us
ac,
:
,spe
1111
ue
:,: 1
non
II II II
.
,,,,, 'M
11111111*1 II ' demonstrare.
Addit
LatmiUu;e
subsidet,
,,/!
et
1
FirmUianum
Stepl *"~i
',r";Quantum ad ;;,!:;r;: (2)

dix.t
.
tylus ad
d_
atem relegenti) *___ __thor(J ,,
,,,,,.
peruneui pertinea.
I
quod 'r ""
,,
JKOlS
,,,.
Sr.nl.
/,/>
" f <T s """'

,-.,
,
;
. , _ prorSus indignusjjworf, _J__,
,,..,
,,,.,.,,,.
definiendum
foret),
quas,
ltat
.,,.,,
qui
prolubuerint, el hoc vos ,,-, diderint, plenissime
ab hsresi custodiendmn postens

lisbs,
veniunl
baptor,
tra-
epistolas
Marcellmus. Pauto ante soius protulit P. qui Admittamus in.uU,.. authorem, lt vulgoGyprianicasfabricatusesl com-
jj^
quanum ,
milu rtf
con_
uem
Josuisse quoque epistolam

!
Smstuttum,
B disscquando
Marci
tradiqni l.oc credat apostolos exeipsas htereses constel eUam

'
.as postea extitisse .,,,,,..-:,, detestandas crabiles ac detes
p0S
apostolos...
tCerdonis dUcipulus mvenmtu sacnlegani adversus

,e
^-^
-
in
atrisque stylus FirmiUanica seu

invenire
esl
Firmihamcam, quia omnino idem, msi quod

quas vel contumehas plems
cunctas,
i..,.i,,,iii,,i,
ultima
,
scurra
potuerit,
.
_^_
f
,',,
_
.
S
,
^
,/
s.
ii'Mi iii, Stephanum papam.
,.,,,,
\
"
.,
,.
Conclnxio
âditioneminduxisseÂpelesq a aha... ventah.m ,,, ,,. consentiens mul
Wasphe-
^
ilil
JJ
""""'
,,,
sede
//'"'".
hi:Ur
si
aptm
''"''"
tTiosinos"Stempusmanire5 tumest,quodet.psipostApo
addiderit:se
etv
^ .^^
'
-j
'"""
: ,,,,.,,,
7",
rrsiiin.
- .,,":,::;-,- ;,' v ueu

el
.:;:::;.:'::;:-
oeuum S,,,
i
isu
,'': j"
;
'-:"'-,
. .
::':
.
cos pravas suas sectas errore
inventiones perversas,
est,
voluntas
scojm
;
mns
rsctis
^0
post
ductus
postea
potius
in-
dignissimus
asi
catholtas docUsbomsgue '/'-
duxisse
/'
constat.
BM
?
postea
wtaano
ad
,,/
a<
aimrfolc
referendum
Nonne
ripueris,
""'
"'
tradidens.
''"
B
'""""
'"''"","'"
inoSi nui
Marcwu^
?
rafeiitontiw,
i
Basi-
'
"''"""
/'"'"'"'
lidem
obstet,
prodim
q
ii
Equidem
iccipiamus.
video
qmd
autem
arqutiisque
,/,///,
convellere
,,,'-'.'/"'
'.
Hoc
Sed
versio
"
erU
,'/
"',"'
posito,
evanescii
Suyskeni
objectio.
iemus
!/,,/,
,,,
adversariis
/''"
'
''
'"''''-'
""'"'"''"
ad apostolos refeiri. An w, quod ultra canda <<u

Firmilianus
ideo
abjudi-
artibus
sibi
/'''''-
hujus sententiam
progressus
;
,',,
,,,
./'"
*
"'
''"''
"""'
hac
unica
phrasi
mclar
traditionem
apostohcam
""/"'"
app-ime
'-'
;x" staoi
"'".;,;.
vmiatur
,
Statuant oculatiores
oriatur,
ast}
dum
',.,,,,/,"'"''
,,,,,//.
/,/"-"
ux
non
in
ausim
adstipulare
de-
/;"."
''''"'
/"'/";
''
'
cessori
,,,,,
nostro
cujus
utique diligentiam,
illustrandis S.
fecerit. --
mdus-
.'" -
,"'"""
;/"
an
'"'%,.'.
prudentiam
Cypnam
"'""" s
-
a dnarrandumnonadprobandum.Sctefa^
,,-,
.
,,/,.,/'"
ec
,,/
y'"
'""""^
"
Actis """" " magni cim nemo non -^

:,;
.,
."..",<...",-
'"
./""" '"' <>/,' -' //"" ''""'""- ''"'"""""""' r '/-">'.'"' ,/- "' /'' ''"'"" Ito potior. rat rasdebaptis
,
,
-'
"'
".';,;;,
:::,"'
'
t*afhnnniis
scnptor
.,/'-,/.-
laooret
./"
-,"
fx '""
<'-/"'
sl
-"
"
nostri
"*
,'/,'"'"
"""
m<
"".,
,, ,
,,,,.
Jf;
,,/.
,
,,,,
;
dttnt
KinniUani pWetew
,,'.',/.',,'.
,
/,,
,/
, int.
''/'"
"' """ indigndbund,
'",.,
atqu
recla-
;",'/,''prudenter falsia
',
'-.
sit
/"'
'""
"'
(3)|:
",":"""'"'
"';;
'"": 7
Exemplo ,,,.,., exemplar?

;,.stylus.
Missorius
Dbman.
exta
";
Vertisse,
quo fmt latme mquiunt, Cyprianum arguit

nulhbi...
ûTmoUti mcreduli "'",.,

mni
Magdeburgenses
;.,
?
rj.rffl
U
,
^r^/
aiversus
historifidem , olim v
Argual
unitatis
plane
;
stylus,
alter potuit
smulari
illud
at finis,
quein quispiam at prudentia, at

apposite
greecis
centunatores
usi
1. contra
Mm
i"
pacis
amor nonarguit. Quam

Terentianum
pessimas.
:
/,r,
a/-/"/.s
taverU
mali^
Isx.
W ~L^^jS. rêfetteSêt^ ^
potest
Ex
IrTs,
ideo
eor
conatus
irriti
l sunt l< cevderunt,
feci.
laUnas
Quid
n,
,ue
fuit,
cur greecas
t laune
Lritasque historica " "'"', -//,,,
immota
permansit.
,"'"" ''"?;"'';.;r:;:::,,,;;
'"'"
'
a^j^^^w^te
"
[U.col.1363. -(6jPag.5.
eos
DIE
VIGESMA OCTAVA OGTOBKIS.

gius,
^3
rem amplificasse
es\
e o<
valeat
,,
dm
/,
axioma qui nimium probat; siqitieorum ratiocinandi methodo non solitterarum

Firmffiani
sed
et rt
oratorum more
(5)
:
Ei
P.
.M
CTORt
Alexander
indoles,
a\
Ea enim
sibi
iratorum
hommum
/tocs
S.
onnMtfaErnebii,
ei
illatas
injurias
veras aul pra-
nww
phis
Cypriani
et
evertitur,
sumptas
suis
loquendo
sive
scribendo augeanl
revera
nl
Basilii
Hieronymi plura
forent,
et
scripta
apocry-
majores prasdicent
Tragicus
sutius
in
quam
sint, ul
Bemulis
annumeranda
alia
eS set
eodem modo plur

posseni
veritatis
.
odium conflentel
Thyeste
,
invidiam.
Iratus
Unde
rima actum
storicz
facillime
labefactari
ut
hi-
cecinil
"
mhil msi
de
prasclarissimis
monstra loquitur.
:
Non
mhil hxsitat
Cabas-
dssimi
misse
siu;
Cxterum pauci, imo pauhujusmodi placitis subscriomnes prvfatorum Certe reperiuntur.

fontibus.
Firmilianus ait
(6),
graviter expostulal
mnt
qui
se
scrivtorum
censeni
.
editores,
puta
inter
et
Maurini,
genuina
alii
Vallar-
a Stephano fuisse de commumone ecclesi* dejectum.EI potuil uUque fieri, ut ipsum solum Rdehun] ad incutiendum aliis terrorem a ccetu
sejunxerit,
in
si
Valesius,
etc,
opera
rw
sen-
nil.il
tale
ausus
in
Dionysmm
...
vel
mm
'
Missorius
ejusdem
UHtiB doctores arguunt

"'" """'s /
seu
falsitatis seu intei-
imminens periculum, Cyprianum... communionis exortes fierenl tam multee eccleveritus
siiv.
etiam
tantseque existimatioms praelati. Fortassis Firmilianus, iracundite abreptus asstu,
X. jNuill h. rirmilianUS aD .nlAci.nnAPnnrpnmmiamrPeeelesia* corpor< umquamre

SCiSSUS fuerit, Ct an particU-
^.
...
Stephani comminationis, perinde ac si n completa esset, qnasi modum excedentis severiquamlatem exagera t. pse tamen Cyprianus
[
'l"
"
asperius
de
Stephano...
queritatur,
el
;. ugiistinu
^.
tan] 3{ep etamque
proiixedehis
passim disputat, neque
Eusebius ullatenus de
o .: ..r, lan S. Stephani COmmUniOne

.
r,
cxcommunicatione sermonem habent. Hasc Cahasmtiusman ifestepropendensinsententiam Ba>""'"
nfivniiwÔrlum est illnin priVaiUSs lAiium rainuni

.
in
"" " r *""' go Ek enim

,
ui
wororoiwicoFirm iiianmn excommunicadicat,
ud
perperaiUi
eCClesijB paCC deceSSiSSC. 1
tum
^,-,\.,
,,,./,
num
Orientalibus
>"'"
nitUur
seu
illo
1
i:r
S.
r.r-
, dtcaro
EkmWo,
verbis,
fciaa
Dio(7)
:
Alexandrini
ab
relaiis
ML tZ ^TT ~JZ:
... \erii
. \
.-* .-t;"";:,r
q
num
,.
HWmno
Romano
^-^^-^^îirîr^^-^r ::'-". gj- ;>,-;;;;;; erani

,
pontifice
ommbus
gentinus
que
-* tf
i
scribit
Baronius, Stephanum
nempe
...Im
.
^.
,,.,..
,7
,.,,,(
Boi-onias
S.
Himmam
co.
,,
/,,/,,-
rectius
mdiea-
mentum;
FirmUianus,
teno.
inquit (, ex
Putat qmuem SteCypnam
wr.
phanum
quereiis,
la.tu...
que actum
C
r
ac serun,
luerat ejusque collw

hai
par
erat
utriusq,
supponit
Tconu
eonvenim
^S **"%% ^
...
^; habita
^
^,1
',
ifrfa au)
cum
-
ia..u....
,.
minatus
..i.-r.
;
A.
Jj
>,,!, ,,.,.,..
Alexandrinus
.
sese...
ab
'.,
....'
illis
n ontantnmquodauctoresfmssentoborte.nden tve digni ani

tenUonis, severiore poterant; sed et
I
,,,.,,,.,.,,
nnlla
ra
rahone
,
;,.. J,
'
majorum, jam decretum suetudinem calcnlo ommum

sent.
,
anbquam confirm. er obs.gn^

.'"
'":',
*J^J^ .-,,.,
,;,,.,'
^
,,
^
q
eomm
"^ onem haM

,,,,,,,
,,.
nltra
minas
non
,,,-,. Al,-
A,,r'
fei
'
-'.
'
'" / """""?"
/"'-" J StoetZm Dionysius in Afrorum
,,,,. ., Xysl sententiam supra ea re
et Orienta-
agispropendebat. ,'' Dio-
nonnuUa
estis.
adscripsisse.
rosi
>
///'"-/
/>""
"' y
'
^n,iil,:m,n
;
motum
/"-
*w
l
C ommunio, sed et
tectum et ho-
querelis
<'//""""
"
senhendumi
SJKfettSSPwft*
'-'
'
1t
''
4Q4
,\i
i
DE
S.
GONFESSORE. FIRMILIANO EPISCOPO

...
ORl
B. B.
.. notat{i). spiUumnegatum, si fides Finmhano, ipsam magnopere exagge,i ,, r em quidem excommuin illis verbis ullum uego
.
Rtnm M (1111 stum
1' fuisset i.
,,/,,-
^ En
argumentum. ^s^ locum

alterum
in
:
S. ft
Hactenus P. Ale_ , Augustim ; haud
^^.
.
minm
contra
'perspicwm,
libro de unico
baptismo
rant
Sed
nicaUonis
aStephano prolata indicium
reperiri
Petilianum (6)
ipse
Gum
inter
ergo Stephanus
eos
(rm
t
hic quoque, mihi videtur, exaggerat). Graviter quidem
Valesius
pau-
(ouem
'
Vetilianus
ecclesix
commemoral
illibatum
hsereti-
tiiUt es Stephanus el indigne Africanaadversus receptam totlus
commotus quod synodus

ecclesiee con-
Uomatm
tion
episcopatum
aesserunt)
solum non
rebaptizarel
cos
verumeUamhoc
facientes vel ut fierel de-
suetudinem haereticos rebaptizandos et momenti, tuisset, remquetanti ponderis

eonsullo consulto prius
esse
station
cementes
sicul
excommunicandos
ci
esse
censeret,
'/<'"
oitol
. Um dignum ,<; t
illis
* Wj * " *"" '""'"' ;' '""! ''7; (6) ;l" <" isserat.sed qm W
set,
Romanae Romanas
etc.
/; '"'
oecerurbis episcopo, decer-
..... litteree
aliorum episcoporum ostendunl (quid ad hoc

,., ,,
ipsius Gypriani
Mmonus
...
'''''
eique
Cyprianus
''''<"'
uni-
ZW
(Cy?
,./--"'"'''"'"''
'<
ill
"''
'
m "^
:
'jS
,/;
,/
^
alii,
"*"
ex-
Excommurucandos eensebat, non

(foprta,,,,
7
isto
in
pace
/'
/
-
rotiomsi ;""
'"
habuerit,
auam
,be*r
';,;' /,/, ,'"'';,;, ,.,.,
Ueo
Baroni
,
*
.
contra Ba,
" sentenham.
/<
:;'"'"'
'"","'
ai,a p> og,e.
X
'"'
,/7..
J/-
<<<
M
diamur.
Ut tt>lt'Kt>"'
'.,'
^^^
<"''"'
.,,,,../
,,
Idal
l
'""'"'"'"
"
''"""
'
"
,
SfeJ),
oi
ihM.
<
'-'
fto*,"'"',"
'-
";""'';,, yr
''"':.
'
fn,,/'.
wwt. 55.
<
Pluraalia /-repeloc.
lugwti,.
.,..,/
'"""<
xist
'"""
/
'
',,; Vidi
.
,,/,/,
Ubet,
traetatilm
;/,,,.,
.,-,'.
''
Stepnaquidemlib.v,cap. 25 de BaptismoQ): qui de nusautera etiara abstinendos putaverat, consuetudinem suscipiendis haereUcis priscam autem rnnvellere conarentur iste (Cyprianus)
;
riantur.
itoM
Coustantium
7),
Thomassinum Suyskenum
(8)
(ilio^jlir.
62
b. Tillemontius (ty ex hts smilwusque
auru,.
nequidquam
h, difficultate permotus, stionis qmestionis ipsius difficultate per
e\
sansan
aus ,, tini
verbis
'
effici
ait,
Cyprianum
,
non
,
contradM
"tis
visceribns
eis
arg,
.p-to-.
P^
,11,,;
in unitate
cum
manendum
qui diversa sen-
//,/
,, s - Sg-^J,,;qmdem ut Stephanus vere
im
qut
Cypnanum c
is,
tirent. Ita
nuUum cordibus eorum, ut in tali disceptatione Commeneos malum schismatis oriretur. inter
in hcrr
:
quamvis commotius, sed tamen frapax Ghristi in terne indignaretur, vicit tamen
aliosque excommunicasset,
sed
sese
nec
nec
cum
eo
verba
P.
Natalis Alexander
el
hoc
permansennt pacem ruptam denunqui illo, in p ace cum parte Cypriam, bellum tiaba t. Itaque pax ex
,,
,.,.
idem sentiebant, adeoque separassent,
ab aliorum comr
modo (4) Atqui pax inter Stephanum ipsique prianum abrupta fuisset, si Cyprianum confixisset adhaerentes episcopos anathemate sanctmn CyStephanus. Probabilius igitur est non fuisse excomprianum el ejus coepiscopos ncc Firmunicatos a sancto Stephano. Ex quo Orientalibus suis reipsa fuisse a milianum cum Cycommunione abstentum probatur. Nam S. cum Firmiliano semper communicavit, prianus adipsumdedit epistolas, adillum suatransmicum illo non communiconcilia. Porro sit
Gy-
vart e
Stephani.
bat
repelli.
sa tis
acute
ha^c est catholica
Hic repellebat, alter noleet sapienter Suyskenus Mirabilis enim vero, mquit (10), pax el communio, ubi alter ab
<><>>
se separat. Certc alteroper excommunicationem Augustino, qui, lib. v de Bahaec ignota tuit S. quidem, posse bonos ptismo cap.xvn, concedit sed tenerenon posse
maloshaberepacem,
qui
cum
iis,
eam
ruperunt. Agit ibidem sanctus

controversia, paceque
-
pra^cisus-.idenimquidfuissetaliud quam a comdiscedere, munione apostoUcae sedis et Stephani
SiMAS sSarsssa'
hUominus servataêtsicloquitur:
salva caritate sentire;
tenere
se
doclo]
,!,,
eadem hac
m-
Vidit
etsen-
dicerel
divinam
neque enim cum mahs concordiam ef dolialn-n-
quam pacem cum eo

unitatem? Nec
rumpere, quam
fuisse
dividere
dici potest S.
Cyprianum quidem
;
excommunicatum non [uisse a communione

una erat causa
sed Firmilianum
prascisum.
;
revera
Nam
minicam pacem; bonu.s c[iiippcum eis tion malos pacempotest;tenereautem quid tandem El potest, quam ipsi non tenent. quam " tenere pacem B cum aliquo, aliudesl
.T-a
Firmiliani et Cypriani
pari
uterque
cumeoin
^.
S.
pace permanere,
quam" cum
persistere,
fecisse,
lUoin
uterque uierqu. rebaptizandos consob.it bsereucos, pari rebaptizandos censebat hasreticos, pan
ardo?e, pari animi
<
catholicaa unitatis ,
>'''''
.--
communione
',
1
quod
.,,,,
.
tenjione,
pertina,
,a,
ntenbam suarn I pari inStephanum c vensnuue quod igitu, st propugnabat: FinniUanum commuruone pnvavenl Stephasuis, el Cyprianum cum . ., Oriental
m
I
A<
^
'
stenhano '!
mi
'
supra di,,'
,
(
,-,
/
;
"',',,. "'.
<
Firnlil i,,l...
.
cuju,
,.
,
par
.
,,.
-
'.
,,,,,,,,,,.
A.,.
,.
co>
...,
rrui
permiserit.
ira-
,,,,,.,,- Augustinus, .,...!
/"</-":
r-f" '!"
'
',, '%,
'"
;
rba,
,,.,,
KMSt isctjs: srs.'M

l.Annotation^.nm.Vn.^.Ul.;
2^TTOfiKl^li fvU, Migne,tom. 4 Tom.

,
IV. pag. 156 et631
Conf. Goustantium de su.pl.ai.i

III. col.
-MM
.,,,'
tom XLu\col.l94.tom.
XLIII,
col,
607.
l6)
-gjjjgj. pag 98. -I (Migne, I\ g DissertaUo m nynodob de
LW9.
^&tt *&
-
-
pag. ^'^SEol^ônirVv:^, \fi*um.

(11
s.
pag.309 Gypriani, tom, LV Sep l5det-seqq 150 el seqq.IV.

,
et
r.
[vSept,pag.310. (iu)iom.i> b ,i
i
w|0||6
DIE VIHKSIMA OfVTAYA OCTOBRIS.
V.C
fuisse
;i
A
nlilque.
nione
separandos,
ni
<,</
saniorem redirent do<<i.

<>x.
Firmilianum,
pontifice
etc.
ctrinam, significaret. Cfr.
excommunicatos.
.mo Stephano R Probat autem hoc

scribil
w
l:
63 Nec
ultrn
sohi8
Augustinus
processisse,
docet
Stephanum
<t
modo
,iiiiii
Tam
aperte Firmilianus
ad
san-
miihis
non
<l
ex
aliis
Cyprianum, Stephanum papara pacem ruproinde

i
efficitur.
Auctor
>isi>i>
>i<><i,s Ubri </<
RebaptisIA<ill>,-
pisse, ac
iii
ii.
os
siia
ommunione
tandem
pri\ asse,
miale hriim
ilins
(I)
meminit
latse
censurs'.
lion
iiii
dubitandum
videatur,
posl
mi-
hunc
censent
Tillemontius,
Ceillierus,
scriptum
non
solum vivente ad-
eos excommunicationis sentehtiam pronunciasse. Minas ergo admittit Mansius intenjirins

;
huc Cypriano, sed el contra ipsummet episcoUarthaginiensem, "' est in prologomepiiin

nis <_).
tus
snl
secutam
addii
postea
senteneruditi.
tiam
"
quod
pro
loi
<
demonstret,
judiceni
Sanctus
vero
:
Hiei'onymus
in
('.),
<i,<,i<i<>
adversus Luciferianos
luerint...
,:
i
Verum,
<<<t
si
vohse-.
proferre, quee B. Cyprianus

in
ob
reticos
rebaptizandos
iiiiiin
epistolis suis
reliquit
gcianl
haec
iu n
cum anathemate eorum,

edidisse
qui
-!
sequi
noluerant,
siquidem
qui
in
communione
,, ,.
eorum
perinansit,
sententiae
quoque multis pro\ inciis ait, . orum et nominum diversitate variantur, nec tamen propter hoc ab ecclesia catholicte pace atque unitate discessum est. Quod nunc Stephanus ausus esl facere, rumpens adversus vos pai em, quam semper antei cssores ejus vol)iscum el amore el honore muluo custoIn cseteris,
niiili;i
contraierant.
respexii
Forte
'
hunc
Hieronymi
dierunl
hiiii
10).
Conqueritur
a pace
et
igitur
Firmilianus
locum
Facundus Hermianensis episcopm ubi c.ontra Mocianum scripsit iii Beatus quoque Stephanus praesul apostolicae seum sanctum Cyprianum atque alios Afros dis cpisrnpos dt- luiplizandis omnibus hsereticis le:
Stephanum
ipsius
unitate
Cyprianum
prcestite-
aliosque
varictates
r;l
separasse,
quod
antea
propter alias
antecessores
non
ni.
ac proinde aperte affirmal excommunica-
tione
fuissea
crevisse
nullo
ulla
cognosceret,
quamvis,
ul
dictum
decreta
est,
autem
,,,.,.
romana ecclesia abscissos. Futilis omnino ea videtur Natalis responsio

Baronii,
Valesii,
etc.
interposito
concilii
anathemate neque
antiquiora
adversus
aut
protusi
etiam
'>.
qua
ai
generalis
di<
ii
Firmilianum comminatoriam excommuniiisdem

descripsisse
conniventes heereticis talem sententiam

lissent,
cationem
j i
eharacteribus
continuo tamen ei denuntiavit, quod hoc auderent, ab ecclesia pellerentur. Hsec

,,!,
ut
ata revera fuisset, quia animo in Stephanum 3 inquam, Futilis, subirato calamiun sumpsit.
intelligantur
notandum
bene
est,
Facundum,
(5),
omnino mihi
tim
stiane
esl
antea
de
re
catholica
meritum
ob
convinceretur,
vivendi
hujusmodi responsio, quia staFirmilianum omnes chriregulas
pertinaem xcumenica
,
trium
quinta
capitulorum,
qux
,
synodns
,
honestatisque
oblitum
damnarat
inter
defensionem
diio
mulctatum
ubi,
ut
schismaticos
militare
et
li-
coepisse,
habet
Gallandius
vel
(6),
fuisse, si ut in Stephanum odium conflaret, in re tamgravi mentitus esset, ac quod Stephanus tantum minitabatur, jam actum dixisset el in-
bruiii scripsit contra qui Scholasticum,
Mocianum
Africanos
Mutianum
jure
juriam
jam
ut
irrogatam
putaret,
scripsisseL..
El
qui-
antistites
dem
Intra
quis, quseso,
quod
si
Stephanus
stultiillius
optinio redarguerat, propterea
tulorum causa se a Vigilio u Judicatum , segrcgarant. Id quopost illius definitionem que <>< mentem revocandum, anU plurimis imo ei ipsi Viprxfatz synodi V,
gilio,
quodtrium Capipapa et ab ecclesia
solas
minas
ct
hsesisset, illum proditori Judee
eomparasset,
tice,
insolentise, improbitatis,
?
etc.
insimulassel
Hee profecto voces

fi
ex Constituto liquet,
facile
hanc
fuisse
sive
per-
rens, sunt. qui vulnus acceptum impatienter illum qui mortale vulnus inflexit, excandein Quidni spuriam declaret totam </>>scit, etc.
suasionem, non
sonas
dori/i
sive
posse
damnari
per-
stolam
,.
,
'
CerU
ita
statuere
Missorius
aliiqw,
scripta
et
Cyri,
Theodori Mopsuesteni, Tl<Ibx, auctores erant hi Capituinjuria

concilii
eodem
argumento.
testimonio
recitat
Dicta
sua
confirmari Alexandrini,
><'<
<
ait
Mansius
verba
:
Dionysii
versione
lorum,
absque
Chalcedonenvidet
cujus
ex
Baronii
sis
(7).
His pramotatis
nemo
<>
quam
apposite
Ita
l
ad prmfatum locum clarius atloquens Facundus, nihil opinor,

i,i
l
Coustantius (8):
Quod neque cum illis quidem ob eam >,,. 60) communicare vellet. Unde: Cum vero causam
Gyprianus eodem laboraret errore ac
de
ii
episcopi
n ,.
a
tan,n.,|U( rrl.apti/.anlibus haereticos
quibus loquitur Dionysius,

eti
.
luiii
Stephano intentas esse doceret excommuminas.

Et
si
Firniiliano,
cum eam ob causam communionem

sicut
dicit
nicatiohis
re
lendos
etc.
fuisse
dicit,
interposito
;
quidem vera illos pelanathemate,

atqui non futt
<>>-
Stephanumrupisse,nuIlaestratiodicendieamdem cumCypriano servasse. Epistolam Dionysiiexa-
sententiam protulissent
/;./
minavimus supra s ii", Duobus hisce tantum

'
,s
nititur
vir
testimoniis txpenduntur
terpositum anathema.
.,
64
hisce
omnibus probabile
etiam
eruditi,
est,
,<;,j",ZL
muniter
censent
ut comStephanum
\[ansius;
<>><
autem
videret
sincems >'<
subjungen-
insuper
/'
Alexandro
prolata,
baptizantibus
hvreticos
intentasse,
venientes
ad
eccle-
dum
ducit
Non modicam
nos
j<rt>>>>
nihilominus, fateor,
1-..
siam
minas
non
qui
autem
aliter
excommustatuant.
ingei-unt
difficultatem
rt
ea PP.
quoe referl
aliis
nicationem.
Praster
Sunt
tamen,
de
Nataiis,
retulimus,
prx-
Tillemontium,
quo
supra,
habemus
senten-
terea additis quibus
in
hoc
dissidio
unitatem
proinde
Joannem Uam, t
tius
Dominicum
instar
Mansi,
sit,
cujus
ac
-
aliorum
paulo
>
explica-
communionem servatara asseranl ac eorumpermanincommuni Cyprianum

i
adscribimus.
<>>
Hic
itaque
Animadver-
ss e S i' p S i,
qui
sententiae
suaa contrairent
Si
ul
scri-
sionibus
nit
(9)
Alexandri historiam, propoCypnanum, Probabilius esl sanctum

V-
Hieronymus...
iis,
hajc
conciliare
veh-
mus cum
qua^ ex Firmilia]
bservavimus,
(nMigne.tom.III.col. 1183-1204
1 id..wLl|^
1 >
rT^VideNatalemAlexandrum.toni V.pag.3&l.-i9)Tom IV.pag 95. Venelna 1778. ,l. IJTn

,,
iii.,,
,
W&* qui
.." 1) Migne, : J,3)Mortianav,tom.IV.co 304 ';',"-; 5) Conf Baron adan tom.LXVII.col. 864 Ubi suprn eoL 523.ccilnum U et seqq. -(8
'll
col
II"'"
Se
"
.
"
40()
DE
S.

.
k\
CTOAK
pacen qui ,,, unitatem
Jh^-m^ ;
*&*,<***
/),,/,,
amgwe distmgui
ionis
potest
ab-
,,
'
privatio.
AUera
B. H.
,,,-,,,
:;;;;;.:,"
ati
tereexco.
..,.
<n
.,-
Stephanolatan,
-,,.
,,,,,,
lem vel Xys , ,,,.,

,..,,
successore
am
";"
"
,
,,.,
,
excommumcatumem ' "*' ""'"'", :'""' .,,... <<"" -'-<;<'''.'' "<<"
<<
"'"'
'
""""";/"
';
...,..'..'
"'
,;.
,
tb,
"""'V""" .-:"'"'
',.,-/.
,
n
i
'-'
''""' s
''";""
'"
***** .""'-
/
/,.,.
-"
': :""""".'
vestigia
"/";'"
';"""
'
/
,..
v
;
,;.,,
,,,,!,,,,
** *
,,,,/ /..,,. './.,"

,,/
,
.
' </"<'<"" /""";
''<"' '""'"
(*)s "
AHa -
,"'"',"""
,,/,,.,
Z,,;, Libellus :,:..' <
S
"W
et
./
';''";
''
<"<"
.,,,
excommunicationis
"'"""'"" anathema non

,
Sy
licus,
*
';
EW
:
debratum,
qmdm
el
;;"',:;
ta>
cprcduovaldediversasuntapudanu,., Orientales ',. ,,,. refert S. Epipha. ro'ccidentalibnsdivulsipacinc*s.semv.cem

,,.,,
,.,,-,
Synodus divina
sacra
provincia
nullas
accipiel
***
h.
anctomartyr 5TSJsLe.Lda.SUi. quiinAfricanasynodosme V, ,,: osrebaptizariqu.eKqua,,,.,',,,

c ,,...,:.,.-*
'
,,,,,/,.:,.
Nec iUud erudihs hominibus
Lotumest,
,.,.,,,l,,
quamsKpediversistemponbusde
adcatholic
.ccedere>
cle-
.,
abdicavit.
W e*
'
,'
** -"^
'"-'
yarnecclesiasuc* ;,.,//,""<.-''>""" mennonesobort*sint,

tumultu
3
;;,,,,.
,
>--",,,/,
,..;'.,
* L "'" rl '""
'."''<<</<<<
, ,.
Polycarpi
ac
Victoris
ertate,
cum
oSaksabOccidentalibusdivulsipaciflcasase
""""""'
invicemlitterasnullasacciperent.
7
,,
..
..
Libelli
ut
,..,,
/.
J-'-'-""';
/,/,/
.-/'/"
'""'"'"
****>_
1:
,
modo tum
Bmedictus /'<'<<<.<."> lllua ferv ex controverste ipsms ,,.; 7ii 1..S1 nnnnid ceri
!iit r.r
hixtoritt
<''"" ,,,,,,,
,,//
1!
-"""':
.,..,
."<.
:;:;:";:/,;;;:: "."' '"""" '"'
;;;;;;';':;::;.' >. !,:: v,,;: ob
,,...,,,.,-.
;.;. advers" '""" Stephanipap Cypn, cujus memhul

Eusebius,
el
toemt^briental
,.,,,,.
,
.,
tOccide
--; *r:
nullas acciperent.
est
.
dt
, ,
/,
bratione
lesfmsse^
bt
ahfint,
Paschatis,
invicem
(7)
:
suh Victore
y.,(/l /,
adPompeium,
,.,/,,.
ob.
'"
'
;;/,,/<
,,
lo
is,
Addendum
Victorem.
,.,1
paciflcas litteras
1
Asiams
centius Lirinensis
,,,,/,
Sy
licon
Vetus.
/,,,,,..
l,.
Kum...
sebU ac "" - ,;
//
Confer S,,l\V;,nh',s...conc,lm,n>,atque Romauum plane flctitium esse, Fabricium mal el Harduinum...

esse
,
Baluzmm
SMrf
quol
'
tamen diuturnum non

/
','
."r,,
interpretatos
"
'->.;"""
Vinc. vic.
Lirinensis
'
uberius ube
, '""'""
"demonstrat demonste.L
K,.,, '"'.' ,,
municavil inta-rumpend . particulari, apostolicarum, ,,''" litterarum ,,'
~ ***"**"*" m ^* ,,,,
,
'.<<'.<<<<<" exc
"
.i...
^
,
'i'<x
f>i*iit ,.,
<
"
,,i
256, " .; . r\ ",.,,',
',,.'."..<''''<<
/',//',/'''" (\ir htKttiiriixr
'";"",
11
,( ,
,.|,-,, ecciesiae
,..l,..'"7"" j re< """

l
a CO rprscipue con,- M/n.s'

-
..,
"
&
"'
,, ,.,,,.,, SlSieoai
,,,,,,,/,/."'"'"
,,
,
S.
Stephanusre-
,.
definiti
'"'"- s
,/,,,,,'"'"'^ deprecantdms sed .munictio, , ,/ _ '"'"' '""' """"^ ,,,,, S. /.," '" "" .,;,' auinimo Metur ittos '
'
lemnal
,.,
,m
duorum
""'/."
',
1
/"
1
"
n"Zil "
.';<<<
rlpisse.
':."'
..,...,<'<<"
<"
,,,,,,-
/"""
""'"'
' V '"
'
'"'","""';;.,;
"/""
,/
,,/
Perperam
qutdem
E n .";i
:,.,:
l,
".<::" ;:':::',::;:;':;:;; =.'

H<' (
,.
-ii
'
'
-M'.i
collatum
n
i
"v"" "::.""";'::;:::;;;:,'::'' /-'7^'" "^"'"" valere. Qum Unnmsis interpretat atque Eusebii
ptadntopoHet;certeundeahasvmirmt
Nihil utique tale in
dictis hoc
:.;,
OUB
I ' '
^^ i^ ^:
oiisd
a p !-"'.'>;>;;;;:
,
"
""
.,,.,.,-
,.,.,!,.
aliisque /,.,.''"
(10),
Ubello.
t
,,.,.
es}
Binghamo
rtat httera
ii.
//,../..
,
66 Ex
,.,,,
miinunuiiitr
s,
hactenus
-"'"
yaragrapho mdetur opmatos laudavimus,

4
/itintfi,
>th
Stephanum Cypri
Kcft poc.
Firmihano
v""
;
Utm m ?A
generis pro diversa lu '!"'; "";"'" inumc liti erant enim : referebantur ,.,,, .i i,- classes
ersi
fuisse
;
d.
quin
,,
,
nicationm
seu
q
unitati
rescinderentur
" " hancq

'
v/ '-''r
-
".,:,.,
,,,,,
..<>
''--':'
""""-
reldimissori S
i
e..Prim8eclassiseps-
corport
, ,
acindatur
Irum
\u*
r<"
illorum
*W*M
supra
etc
fu% Est
tentiam)
ex
recitatts
TrZ
"',"",
S
modi
Jti-ioris
imi
litionis
** etiam hu,
testimo-
:;,.
,.,.....'
mret
,
''' dubit
/
.,
lum '"-;
""""' aima, '/"""-''::''';:;:,;:'::;:::'';:'::

,,,
,,.,,.,
f/
'
tamm '";"
'"""
inqu-.io
;;;;;':;;;::;::,,:::;;;;">
:::.,;:::;;:,;::;,;;>>;
,, ,,,./
,"..-'
-.
"<'."<<<'<
'"-'""
** * lS*S- *js-SS
,
;;: '>.':'';";:,;:,:'';,,,,
:
>>
>< "'";""
" "
.'".""
"""' ''"" s
mo,
>.-
i;:;:;"'"
'
,,.,,
',
"''"'
ea
colebant, unde
etiam
...>"
minas
,,/ llliUS
'
procems
,..-,,-
tgue
reapsi
S.
S.
Firmihanum
Cypi ,'i
,
"
""<
*~ """''"A l''"
..
,
"ecclesiasticffi
.etmterdum;<ômc.te
genus
bantur.
1(1 l.lllt i|lt;id
'
Tertium
dabato, sobs der.c.s

"
..,
.
.
,/ >"cu
-^ ei
-'"""'""
;;;;:;:;
;;,;'::::';:,;::
.aW ^-
eccles,
quando ex
dicecesi
''
in >"";
,,.,, (1UOU l)il<f
^msu,eo, " "1" "

'
'
,,.,
;
te
'
ets
; wmt
,
,,
,n,Hi<l
stecV.parLU
,
"
antiquitati
Lu tom.
f
\-
-,
i,
Jfr
,,,
i,,.|
5eq.
HalflE 173*.
[ejPreelectiones.tom.I, pag. lw.
V)
r,l b- lv/
dum
DIE VIGESIMA
durn
rali
Ii.ii
i
OCTAVA OCTOBRIS.
W7
&UCTOM
B. B.
"
paciflere
"
vocabantur. Ilas universas gene
nomine
formatas
appellabant,
et
quod pecu-
forma, singularibus signis

Dicta de minori
characteribus
scripta crant.
ittm exgtstis
iu
68
actis
nis
illa
seu
particulari
vel
excommunicatio non leve eral malum, viris prmertim, quales erant 8. Cypiianus >' S. Firunitatis amantes atque studiosi; ut milianus exinde intelligerelur eorum tanta, guam vidimus, commotio, etiamsi particulari S. Stephani communione tantummodo num. 61.
69
rent
privati
eausa
partiali
excommunicatione
8.
confirmanlur
in
ex
censerentur.
Cfr.
VMffl forle
,,/, ,,,
S.
Joannis
sub
sub
Innocentio
causa
ait
S.
JoanNatalis
Cliry803tomi
Innocentio l
Chrysostomi.
(1),
Notandum,
P.
Certe
diligenter gesta
consideranti,
qua
illa
Alexander
Ecclesiee
fuisse
tunc
communionem
Orientalis
tempestate
reperiuntur,
illius
indicia
occur:
obtinuit
iu
cum Occidentali suspensam potius quam abruptam, nec ad schisma negoprocessisse,

fuisse
minoris
excommunicationis
supra
ut
quastione de
tnate
obtinere
videatur,
quod
notabamu
tium
idque
pue,
niiii
illud
sed solura formatarum
litterarum
interruptum
commercium;
vir eruditus prxciprobatum censet quod sola missione legatorum el formata-
Quartadecimanis tempore S. ViI; nempe Firmilianum et Cypriactoris papx nidii cum 8uis a S. Stephano communione sua
Moronio de
sub Stephano
papti 9
particulari
fuisse
privandos
hos
vel
privatos,
sive
inlit-
litterarum, redintegrato
el
communio
partes
fuerit
ea
terrumpendo
terarum
disert
sive
mutuum
legatorum,
ex
commercium
enim
litteris,
Orientales inter
spistolis
tat
, i
Occidentales, ut colligitur
recusatos
S.
Tnnocentii,
quarum
reci-
constat
Firrailiani
non
ullibi
subjicimus nos easdem Alexander; editione. ,,,, ndatiore ponUficis ejusdem Epistola XXI ad Acacium BeranE episcqpum,
P.
,
illos a corpore ecclesise rescindendo. Nec traditur prxsules sive Orientales etiam
sive
Afros munere suo

,/,
injerdictos,
</<.
vel
nomina
<y</"
ex
sir
habet
(2)
Unde
has
(litteras)
ad
prae-
sacris dypticis expuncta
Hoc modo dissidium

ex
dictis
ea
i:
stantissimum Iratrem et coepiscopum nostrum Alexandrum (Antiochenum) reddendas tuae
baptismate,
constat,
7"-/
tam
</
di-
cendis
non
fidem
mente ullam
obsis-
transmisimus unanimitati. Videlicet ut siomnes tam de nomine inimicitise, omnis aemulatio mirandi episcopi, quam de omnisancti Joannis
tentium,
sed
ad
disciplinam
spectasse,
longe
minus
sariis
habuisset
periculum,
nec
t
adverpontifi-
pr&beret
materiam
impugnent
di
Bojnani
bus ejusdem communionis participibus, a tua animositate discessit, has nostra societatis reNotat autem cipias litteras, frater charissime.
Coustantius
(3)
:
mpremam
h.rr
erit
auctoritatem.
Atque
is
inprxsentiarum
explicatius
sufficiant ;
f
dicendi
oc-
eodem
isti
argtir
Hunc Acacium
;i<-
inter Joannis
mento.
S.
set
Obcsse
videtur
</'"'
sententix,
fateor,
Ghrysostomi hostes
versus
praecipuos tragediee ad-
Augustinus,
ut
sane
non
pace
,
tantum
si
laboras-
eumdem
excitatse aclons Pallndius pri-
S.
Cyprianam
ecclesia
num-
mum
recensere solet. Quam ob causam ut ab quod ita Innocentio suspenderetur meruerat

:
quam
,,
ipso intelligendum est, utesset Innocentii cum owv. Ml.lir.HS. 11.1.1 NUN Ul NON UT ILLI MUNERE SUO NIO, SUSPENSA COMMUNIO, ergo ah ecclesi* corpore
,
separatum Stephano minorem vel partialem excomAttaintentam. fuisse solum municationem

s.
ostenderet
existimasset
men
$i
verba
ejus
sicut
>>
aliorum,
Firmiliano
,,.,-
forte excepto,
m commcMano oHropamm
hi ecclesia
ZinrKmum
ubi
lwc
non
fuisse
abstentum ;
certum
est
unttate
s.
FirmiliaIIU-.
C,
L;
utsiperommavestrisconsiliis actd
se
tamsanctis
stetur
S eni
rogaverit esse
(Acacio) t
judicio
oohm
,
I
atque
g^ldSSSm *S *! R*M anam ^"'^'^Lu^ iaobunun ajmm ^tm al qL ^

comm,
-"^
'
<*
pwe-
,,;, (6),
est,
nol
|(
f|
^,,,.,,,,,.
deeod
''"'"'""""""
-" **,"'
D P
V Solf"S
co*
'
.1, ^MaeatTps
,
tosUtutafiieratabapostolis;
tetisse
.,,-
QuarUde-
,,,.
" suspensionem dissensio illa " m. Hm. Oc mmcti mathej habuit, tempore cum ,,103 toto dissensionis iUius
,,,., ';';'',
_,,,-,.,
/,
,
,,,.
,,
mn
,
,
/"/;-
H,
communionem
uunion<
Arsacii
ipsis
fovebant,
qui
Ore
!--
'"^
' '
-,
,/,
mi||;mi .
brepere
,,.
,
,,
i
,.
erantc
juncti atque ,ta
tata
cum
municabant
(hic
in
Xheophili,
Onental.buS. locm S. Chryso-
Hm
bone addu
-;,':,:,.,
,J,
,,,,,..,.-,
.
iixiii
exploraU ssi.
triarchisCPi
,7,11......
(6)
Ad
an.
8, XLVI, pag 60.-
num
seq
(5)
G^f.Acta%S.,tom.IAugusU,pag. 53* etseq.it. Octobris tomus XII.
/-
63
stola
'
498
AUCTORE B.B.
DE
aiterius
S.
CONFESSORE. FUUIII.IANO EPISCOPO

AnHochim,
contra
towc
vir.
Ma
Quod
ec desia
Be<hi
,,/
Bieronymo prorsus
noster,
-
consentiat,
lector
ut
putaillius
concilU,
item
wmdm pauium
defunctus,
si
adunati,
beatse
Flrmihanus,
recordatJoms decemsset,
fuisset,
decessor
judicet
ex
,,,/,
dicitur
excommunicatus
appellatione
in
sane
ec-
(Cyprianus), inquit 0). cum suis in Mrica, rebapuzandos coepiscopis, qui eranl contra morem ecclesise statmt;
Qui
,.
tali
dignus
nec
hasreticos,
grzca
postea
menologio
ejus
memonam
secl
mox
corrigi meruit, atque
ad umversalem
tradit,
..,.,.
ecclesiaa
normam
spiritualium virorum
resipuisse
Quem
et
ad
meliorem
catholicee
frugem redditum
restitutum,
institutione
,/,,,,
reduci.
Itaque
communioni
ac
non
in ter
meminit.
Prxterea
qurostiones
pace pie sancteque dte natalx dtcemus coluntac renerantur. De ejus

ecclesiee
alibi,
defunctum^Gnec
v , n;l
tur
Bedm dubia el spuria censenSuyskem, S. CypnaEst ergo sententia

opera
r/li>l
num
dem
sub
jfris
StepJ
errorem
revocasse,
non
qut,
oivente
ut
Xysto,
Stephani
successon
XI.NonvideturS.Firmilianus
senlen.iam suam de haereti-
ra ita se habeat, Firmilianum cum Oru ntahbus idem fecisse S. testatur apud S. AuQuod cvterum diserte Majores autera vestri Cresconius austinum
.
vult
Baronvus
(10).
sed
s.
Quod
le
eris
est
iuk HSTl conim baptismo retractasse. COnim DapilMlin IVinu-iiiû.
testimomum \Cresconii), quibus tale /> c comb Qd afa 0rientalium pr0 pterea
perhi-
Num
B
illi 1111
adhseserit adhaserit S.
Diony-
muI
ut disertc sius Alexandrinus, tradit S.
^
to
s
t
^^^^Z^
J lqltt im
.
-;:;;-;: -.;:; a ;^
consentiri
Hieronymus.
oportere
contra
A,,a, Cyprianum
luc,
nciiio
fece-
runt
i/.rr
Xu./Ksta
(ll).Ecce
exclamat
An trrorem
suutn
(12),ipseCrescomus,quamvisha3rerejiceret, ideoque ticorumbaptisma pertinaciter tum Orientalium episcoporum
Sw s
tum
il
.,,,
S FirmiliaAfflruii'it
S
'
senttnttam defunctum, r/o ignoravit r,,,,'
'.''
"'
plures;
-OTeiisse autemistam r//y "'"'7 //"'"- ''V"'^ Vida ;;/,UI lur, < ' 1.....1 Rmfiffaiil '/ Contrarium tenetS Hter S adversus luin dialogo ,,, enim habet Afris beatus Cypnanus Conatus esl ciferianos (3);
''
Avgustmu,, sentenUam noninveniS.

1
potuit tamen posteaU ctoritategloriaretur,non confiten. Nec tamen riorum palinodiam non
S. Cypriani,
hoc
L^ siomnino -M^
jam credendum sit, qumquaginta congregaIconn ,,/ ,,, ,, (forte epJscopis Orientalium ; septuagmta Afris vel num, 5), <iuod Cfr. tis mUlia epictiam pluribus, contra tot
aliquanto
S
Augustino visum testimonium U8 nsponso apparet M ut

-
est
i
dtn-
Proinae,
^^
Itritoslacusfugerenecbiberedeaquaaliena;
reprobans ad etidcircohaereUcorum baptisma Africanam synodum Stephanum. super hac re
;,!',,.
illi
coporum,qumushiceiTortotoorbe^phcuit;
potius etiam
ipsos paucos Onentales
curnon
-",1
i
ip
",1-
conatus ejus frustra ha3reticos qui rebaptizandos
fuit
Demque
cLLstatuefant,adantiquamconsuetudêm decretum. Qu* sme revoluii novum emisere qm m Atrisignificani episcopos,

/,,;
(
dicamus, non, ut tu suum iudicium correxissb sensu, Scilicet correxisse eo loqueris; RESCiDissE? supersedisputatiom ,, mente Augustini, ut seu rescitamen sententiam revocannt derint,non
de nt
72
nec
jfc, ri
sensu
,,,
syno do
^misso decreto Cypriam sToyîam
novo cum Cypriano senserant, ia etxam resipuisse, atgue
iugustinum
contra dicit
intellexit
P.
Alexander,
ntgantalii
l
9
V
(/ "
<>-''"
'"
^J^fZo- SSStaT~ i-iL*

!'""
'
propos itione statuat (13),
Mansius, Firmilianum aliosmie

deposuisse
>
oum
smgulan
Woj
""
in(mt,n
1
n0%mi
,,
,
'
decretu
uniconcilio provinc.tE su, an Cyprianus cum iorbisauctoritati,patefactaveritate,cesse.
"""""
'
'.
" ;"
''""'"^
264 F nys ii Alexandrini tempore />' Jelsequenti (14). Fi*tfo retuM, /-'7'"'""' d rebaptizantes mtmii
defunci
* ^ra
j
"u*'lm
!
V"
Vionysius
de
ata
v^rs
rit
N e'que
nescunus. Fortasse factum est; sed ait (5) epiillo tempore mter enim omnia, quae
:
K SSensioHc(15);hicafew,in 3
NovaUaMî -i-
,1;,
,unl. mr-u.uri* litterisque
mandari
potuerunt,au1
omnia qu mandata
dubitat
respexerit
sunt novi(6),
mus
nlmm ad c s Hieronymus in C*ciliam CarIrelatense an. 314 celebratum ,cui -"" causa
thaeinensis
et
Propterea
Tillemontius
an
successorem ad Xistum Stephani baptisma collatum ab ^reticis bens, iis qui lllam censebant, aperte suffragatur. in , lim Onentaies. deposueranl itaque sententiam non opimoni propter auctonta-
MMfo,
,
scri-
Quomodo enim isti tem maximorum ,

sensus
lii
(ul
illi
ait)
concihorum
antistites,
astus
fuisset...
si
ipsi
qui
donatistarum
episcopi
(
-
pl7rimi
interfuere
ipsi,
Africani,
!"
non
quv
adfuerant,decretasua.âmtumresci^
dissent?
der s.
Ita
ilia;
wrf
de Dionysio infra
P.
latms.
dem
3ed
ill-
V" -'" s
"":'""
Nec
prorsus
loc
yv tfnfoniid smo
Basili
,
deinde adducit
qui
Alexanuca ad
<
Quidni potmt a.l > llualia (8) intei cit. Bedae manus pervenire, ronymi ac v ... ..1 ilis repererat? An autem quod S. Augustinus non
:
earumdem sedium anHstites. Suyskmus Beponit jectura. mrda

-.
in epistola
Ic
,
Amphilochium
fuisse
testatur (10),
ut
Firmihanum
seu
sententia,
catharos
h > ai
Encratitas,
5 Migne, tom.
wwitstow
XCID
col
F.
l-(Jg
^2^;
.
,,
XLm.col.m-6)Memoires
I
tom.lV.pag. 161.
Gneeo, 7 Fabricius, Bibliotheca ., c.m Lib. variarum 3i4
qujesuonum, Quajst.
:!;:i;,,,r,in,n.xxMi
co
iets eqq
parastatas,
, ,
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
vationes
499
Accedii
S,
parastatas,
encratitarum
Basilii
est,
quentes (1), apoctatitas
genus sieut et serebaptizandos censeret
P.
Alexandri.
Athanasius
pauliabapti-
auctork
qui non
solum,
seu
cum
canone
Niceno,
reprobat
BB
Subdii
verba
ex
canone I desumpta
nistarum sma,
sed,
Samosatenorum
prsefatum
de
Antiquis visum
Cypriano dico et nostro Firmiliano, hos omnes uni calculo subjicere, Gatharos et Encratitas et Hydroparastatas, propterea
prrnter
canonem,
etiam
arianorum, quod rum

,
aliorumaue
perverse
Patris et
plurium
Trinitate
Filii...
hseretico-
sentiant
quod principium quidem sma factum fueral qui autem

;
separationis per schi-
tametsi
uomen
(6).
siraulenl <e no-
se ab ecclesia separaverant, non habebanl ampliusin se grati.iin
minare
Etiamsi
Paulo
aliter
Maurini
vertunt
nomen
(7).
Patris et
Filii...
proferre assi-
Spiritus
(-2)
;
sancti.
aliter
est,
Ita ex
/'.
versione
apud Miet
mulent
qne
paulo causa
sed
Alexander. Atque hmc
ipsissima
ob
quam
Cyprianus
non
74 Underursus videtur Orientales ante Athanasii tempora errorem non ejurasse. Cseterum
in
honm
pr
'
Firmilianus
ticorum,
/rrr
negant
baptisma
non solum
hsere-
senlentia,
quss
statuit,
vel
latara
non fuisse
coi
siii( ailia%
etiam
schismaticorum
va-
Firmilianura censuram,
particulari
solum
unione
intelligitur
eum privatum;
facilius
'"";:;;"""'
S.Basilii;
73 Cseterum multa hoc primo canone, qui satis unde varia varii continmtur !ixlls est, commentantur, ui videre esi in annotationibus
;
,/
pr&fatam
epistolam.
qui
II
porro
extra
du-
hunc quidem deinceps siluisse, attamen perstir judicabai tisse in sua opinione, quam pertinere sed ad disciphnam seu, ut Basdius non ad fidem, loquitur, ad quamdam oeconomiam. Atque ita
revera
esse,
Uum,
hsereticorum,
scilicet
penitus
resecti
specialibus
alios,
1'.
titulis
probandum
sunt et in ipsa fide alienati (3), sancto doctori lingendos adeoque esse, irritum baptisma
suscepit, inter
animadversionibus
vis
Alexander (8), cui m comenht Mansius {')). nofulciens
ad ecclesiam B canonesemel et iterum reprehendii S. Dionyest sium Uexandrinum quod pepuzinorum, id et montanistarum baptismum ratum haberet
cum
veniunt.
Unde
in
eodem
argumentis
contra
illius
sententiam
przsetiim
Defensione
Bossuehum,
cleri
.
qm
g
sa
declaratioms
ei
gallicam,
contrar
tamen
plures
e
i
hzc
(10),
,
tnbuenda
scihcet
11).
de
lubitant
in
secund
.
ica
adeumdem
(4),
Amphilotales
tottsmnbus conatur
cMumca,
T
rm
ros
XLVII
Vide
de
encratitis, sacco-
.ere
ut
apotactitis ait
Nos una ratione

annotatio,
tificis
labefactet
S.
mfaUihlitatem Est ttaqm
pro-
febaptizamus. '"' '" h "" r

Basilii
M
i
ino-
babilius
Firmihanura
''""""""
fi
observant,
wlgaiste
casse -
textum emendandum ut canon

qu
I
priori P
concordet,
fi
seu catha(5)
75 Vtxi post scnptam, Firnuhano eptstolam,
u
sdmsse
Mun
256
fl
tum
,-
,...,,
Z,
spec tat.
ri
.
Confer
fnilllt
J mn
W.nnn,
etiam
te
Cabassutium
quin
si
Basilii
schismaticos
Lir
abluendos.
ZZdlTaZ
'ZfZistat
suetudinefn
Basilius
tamen velU qua forte
verbis
si
>^r
,,
Valenamper-^ sequenti > ingruentem a qua S. Stephanus morte, S. Cy- waden 34. Stepl ,,. - exilio mulctatus S pri Xystus, bonusd pacmcu vr suffectus fuit S vanon qui minas a decessore mtentatas
ob
secutionem,
.
l^lr//,,,*
cumque ab
haBreticis
:Quod
apud ,os
vitimo
et
*0Jm
;-
g
W
baptizatos...
aewarai
Alexandrino.
de
regionibus
mos
rebapbzand]
piures
-y
v-
e pi scop orura concUiisde-
.140
ni
Gappadocia episcopus,
>
stcut
am
es
ecclesias
Firmilianus?
Quomodo
iUiusmon
palinodiam
tnodo
solenmiterdecantatam nUs adeo compertam non habmsset

jara
-V<-
W^P
.
Philemoni
,
et
Dionysio,
u
Bomams
^^
^yo/ .
r ,
,
,.,
mori
anUquitus
abrogato
caren<
toset
1/l( /
y
iJ
/,
obsecutus?
^h, ^-
r >Âw
^'-
"""
r(W ^ ^
jMod co^f,
__
500
'"""'
tcnlir
DE
S
',
s S
"
CONFESSOBE. FUttUUANO EPISCOPO
Ftoiliani.
"
ft
s
<7"""'"
Drim
::"'
;;,:,:;,'.:
r^
ab Berada, nto
.
eqmdem Ua aonaxetur. Quod

N;im
Eacere
'"'
""!;
^suiaususiseddiuturnamfflic sum
non
-
n>__
yss
muniograuarum
,-..-
>-,.
siKSffitt:
;''
,,
,/
,
ifcrcmfe, r""'
:::,:;;'',
,,,,/
r<"""""-
O*
*_
-HSfe^ ^
"'
'"'"
,,.
,..
,,.,,
,,,,,.,,,
pud hasreucos un-
;:'",;,,;,
> ** si
SSstowta
''"7""
"'
""",
__ _
'
::,::,,
<-
^
''"'"'r
SS? ~
*r
**rw
*~
""" n
"::r
/,
gns.
,
<7 '"''
/'"'"
'
&^&^^r3sr^^-r5
't
'"
-
"""'" XyS
f
-* t^raJBS' S* EtUerum anuUamraUonemhabere(3.

rapus m
,/,,/.".""'"""
-"V":;'
",
'C 72
'"
';::-::;:"
''
TSV
r "' (
"
'-' ,// ,""',:: epstcta adXystum^ ejusdem (Viany^) .,

"
,,
::, .w*.
",
^
yv/
""/"""
(5);
baptizent
Non
C^SftS
/"-""""
"-7 '"
"
;,
In oua
postquam adversus
quidd,
ban-etieos multa
fermthujulmodi
:,:,. n
,,,
Kd.
*-
7-' J observaUones
'f
""/'"
'":;:;,::
esse,
Nam
protecto,
inquit,
opus habeo
U* A U.
^
.
,.,,
__
mmJ) _ ,. ,,,, !randum __ ,
_-mm Diony
,,,-f
qm
consfflotuo. Quida
,.,.,,,,,
conveniunt,
am pndem
"**__,_ _SSt pio P

bflen
^^
,,,
,,,
.,,,,
', /"""" -
i 7'"'"
nuratur, ft
rffS
PW
quo apud barehcos hoc hujusmodi esse, nec cnm SdusTuerat non
'',,,,:
l,.,
isadvolutusconr,l,i.l"".l"J"-
baptoum
,,-
'',,,, "",,,,,,,.,,,, m
,,
Firmfflani,
,
gut
:ar
'""."" i^laim,
///-"'
,,,,
SSSr-t-^SSS -fe-SSi '^"

::;:;;::::::; ;;:=: adop lavacro. vcnssimaque ut hoc purissimo
: -^
yriKT&fi' ;
::::::
Âtf rt-^8
-(G)No-
DIE
VIGESMA OGTAVA OCTOBRIS.

et
501
ccepisse
nysius),
inquit
(1),
in
Cypriani
.
Africanac
s&viit,
Videtur
Eoma
generalia
nec
sub
finem
valde
mictori
B. B.
synodi
dogma
consentiens
de
haereticis
rcba-
anni
256;
edicta
,
vero
referuntur
ptizandis, ad
diversos plurimas misit epistolas,
ad
sequentem
testem
inchoatum
tamen
quce usque hodie extant. Igitur sanctus doctor pra manibus habuit integra monumenta (nec
provectum
nitate
(3).
De hujus
persecutionis
imma-
sane
nobis
leve
hoc
quispiam
existimaverit),
dum
latnm,
cujus
habemus coatvum imo ei ocunempe S. Dionysium Alexandrinum,

a nobis
eorumdem
,
pauca
tantum
su/ppeditant
freguens
facta
mentio.
Cum
fragmenta
sins
:
ab Eusebio
recitata.
Reponit
Man-
1'uln snnclum doclorem ca ratione deccptum, quod Dionysius in epistola ad Philcmonem nec ipsodicit se non damnare rebaptizantes facere sententiam. Ita autem lorum irritam quutus est Dionysius, non quia rebaptizantibus
,
quB icribit ad Qrientem spectant adeoque ad S. Firmilianum, hic praetermittenda De minime snnt. Audiamus Eusebium (4) acerbitate, quse et illius persecutionis autem quanta ipse una cum aliis ob veri l>'i cullum
autem
:
consentiret,
cum
S.
Basilius
supra
laudatus
heereticorum baptismum a Dionysio non improbatum tam clare asseral sed quiacumnonad fidei dogma, sed ad puram disciplinam hanc
:
docenl ejusdem Dionysii verba, quibus Germano cuidam illius temporis episcopo, qui calumniari ipsum conabatur, respondet. Et primum quae sibi acciderint narrans : Veni, inquit, ad /Emilianum prasfectum, non solus,
pertulerit,
controversiam spectare crediderit, rebaptizantes a se non danmandos putavit illud Salomonis Terminos non comutabis, quos afferendo quod patres tui prcesliluorunt. l't dieam
, :
,
sed comitantibus
sentio,
videtur
.
mihi, stando
nec
fragmentis
S.
episto-
me Maximo compresbytero, et Eusebio ac Choremonte diaconis. QuiFausto, dam etiam ex fratribus Romanis, qui tum aderanl, nobiscum ingressus est Porro iEhnilianus Ne conventus non dixit mihi prime fronte
:
larum
liani
probabilius
in
Dionysium
hoc
sensu
nec
agas
(scilicet
edictis
imperatoriis
praecipue
agerent
et
Alexandrinos
atque
pretari
dogma
Basilii
consensisse
Firmiinter~
cavebatur
ne
christiani
conventus
locum
ihgrederentur
coemeteria
ad
mysteria
cele-
S. posse; obstare tamen assertum; solutionem vero difficultatis a Manfragmentis e,rte insistendo propositam sio dedijna/idam, ""' tamen prorsus idonon
,
Hieronymi
Id enim Qli supervacuum erat ac postremum... Quippc haud quaquam curabat nc alios congregarem; sed id agebat ue ipsi
branda (5))
christiani essemus. Et
neam, quod integra monumenta, quibus datum Bieronymo uti, nobis desint. Porro, si quondam errori adhsesit, resipuisse certum omnino
est,
et
jubebat; ratus
idco
scilicet
ab eo cultu desistere me si ego ab eo cultu desci-
vissem, ceteros
episcopos
exemplum
praesides
mcum
et
secuturos,
ei
praefecti
potk
quippe
latinx
qui
calculo
(-2).
utriusque
eccl
mitm
scopo
aggredi
quaerebant.
Respondi...
Obedire
grxcx
legitur
sanctorum
hatc
fastis
oportet magis
adscriptus
Atque
qui
pro
nostro satis.
Forte nova
lux orta fuerit hagio-
Deo quam hominibus... Posthrec solitudim abire nos jussit in vicum quemdam, Deinderelegatus proximumcui esl Gephro &*<?<?&.
fuit
c ii
graphis
triarchsB
successoribus ,
Acta
sancti
pa-
Colluthionem,
(6).
:
in
Mareotica prxfectura
lo-
Alexandrini
illustranda
habebunt
ad
celebratw dietn xvn novembris, quo festiva ejus
memoria.
80 Tum addit Quot vcro enumerare potesl (Germanus) perinde atque ego, sententias ju-
fuim
.
claret vir XII. S. Firmilianus tutibus tum sub Valeriani
direptiones tcs[ahli dicum, publicationes, proscriptiones, bonorum; abjectiones dignitatum, contemptus s.Dionysim Alexandriel decuglorite ssecularis, laudum a prrefectis despectus; minarum depraefectorum
rionibus
nique
quse
coram
et
intentabantur
vociferai
persecutione, tum sub imperio Gallieni. Hujus terapestate
tionum,
discriminum,
persecutionum,
cum
S.
Cappadocia a barbaris
populata dirum affligeretur,
cujuscumque modi malorum serumnarum tolerantiam; cujusmodi sunt ea quae sub Decio Sabino, scilicet sub Deciana persecutione, et "' i[l,in SUD ^nuliano nobis et quae in hunc ii-'! Et in altera epistola ad Domicontigerunt
1
l<
Dionysius
papa
litteris
tium
sebii,
Didymum nonnulla verba sunt Eupersecutionem illam spectantia rursus ad

et
:
episcopos
consolatur.
illius
provincise
ita
commemorat Dhnysius
est
et
Nostros vero SUper-
fluum
sint
.
nominatim recensere, cum el plurimi vobis ignoti. Id tantum in universum

et
(|1
v vos convenit, viros
mulieres, juvenes ac
V
rJKtort
persmitiont,
alerianus,
circa
favit
suos,
253 anno adeptus regnum augustum, chrisHanis primum mensem quam qui maxime inter omnes decessores quem excepto , quidem Philippo
ne
Christi
ac paganos; ex sencs, puellas et anus, milites hominum genere atque setate,
onmi denique
alios
plerique
fidem
professum
autumant.
magicis
charo,
pos-
flagrorum verberibus, alios ferri coronas retuignibus in certamine superatis Longissimum tem] vero Nonnullis
lisse
acie, alios
Ast,
artibus
imtiganU
dedito
et
quodam
Macriano
in
spaUum non
hil,.-.
satis
fuit
/'->
ad hoc ut Deo accepta<'>"<
imperatori
paucis
viderentur.
in
Paul
" ls "'t' r
mutatus,
tea
quantum prius amicus, tantum

atrocissimam
suscitavit
Nam
hunc usque diem noncessat pwefectus
infensus,
,
perse*
cutionem
censetur
qua
per
communiter
annos fere
ordine
tres
octava
et
cum dimidio
exhibentur, parnostros,qui prasenUse ipsius crudeUssime, partim tormentis tim interficere Carceris el vmculis dilaniare, partim squalore
tom XXXlI.n.l. rulemont, B77etseq.--(2)Martyrol Rom, L7Nov.-(3) ad an 257, Memoires, tom. IV, pag. 1-3. Conf. Baromuiu
(l)L)e viris LUustribus, cap. 69, Mienc.
n,.m
D pdb
SY^VWmioUUonWValesU
"
-
VII. cap. X, pag. JBB el VI et seq. Eusebium, Lib, IV, (5) TiUemont, Mem., tom. MiThid nae 257
macerare,
502
AUCTORE
B. B.
DE
S.
CONFESSORE FIRMILIANO EPISCOPO

83
eos acceaai, macerare, interdicens ne qms ad num quis forte videatui acceperscratans Deus e* alacntate ac nenit ,|
Manifestum
.
imprimis
'
est
Cappadooiam
deinde
,
Cappadod*
innumeri,
tn
sllhjrrhllll
fuisse;
oon-
lhrrilll)l , r
adhuc
vopulatos
Valeriano
dere.Verumtamen
gnitate
flictis.
fratrum
solatium ass.due prastat

'<<<
af.
*S.Finnttiani
8i
EuseUus
euti
^
;
ad
-":,</"
VaUnaru
quide,
e- * 7"': '/<' dtsirte

/
,.,
'
;
.^ mJ
>
^
,
-^.
^^
ciroiter
fmdmaXi*,
Qumque, oA
JMPru-
(o\
'
::
'
2
-
Nicaeam ac Cium
et
Apameam
et
_*- ___. <**_

progr ediebatur el transita referebat
'"""
<"<<"
pestate
,,
Rom,
^ ._- ad
!
em k'"'"
pnee-
Valerianus intellectis iis quee in BiCap""ererentur... ipse ab Antioehia ad
xy-ln, Antiochenain ,,,l,l: Fabii n,ln.u,,:.,,
vero
post
mortem
!,,
nXq,
i
jus
Finnilianum s. ,. , ,, ,,,,,. ,-;,,/; ,
__ *,W Mhenadorus __
,
i""l
'-""'
<''<<;<<
P^~ iToppidis pedem

<
<
,,,
Ponto Gregonus
_*,
..,,
,
__
I
,//,'"
."<''""''
;"",, ,7 **"
*
,;,.,,,'',,,
^
,,
_
tri&smKS
w_m
dum-
,,.
,
,-,,
/,(9).
J>
Um
redactos abducsntes
,,,
/
/
<-. 7<<-<7T<<7
';:;;;,
-
',.,.,,
ve-
tim
,/
,
,,,
,.,,
,
/,
pervenerit.
,
Notai
'<7<7'<'<7777' Valestus
qutdem
t'
(2),
,
'
amplexandaque ,,,/ ,. /- ,,,,,;,,,//,//
**&
.T
,/
,''
''
,r
;''
.
'''""
^ ^
.,,,
,.,
{fc
,,..,,,,,,.,,
,,,
/
i
>./,,,,,/,',,'/'.'"
<'/<
'""
,'<< 'i';\,';:;:,'
,.
,,,.,./,;,,;
w
"'
,,,,,
,/,
,.
,//,,.
''""''"":"
'"?"
:;:;:,/;,
->//<
,,,,-
,
,
,,,,
,/.,/
,.,,..,
,/'',
'/'
"
'
<'' '"-'"'"" "'7''
"
/<'< ''<'<"
'"/"' '
,/,/,
,,
,,,//.
,/ </< ' .
'
'
'";,"";.
;
/<
',/
/"" ""'"
/''
/'/<'<'"
li
;,;,.,,
'
/,<
""7
'"'
;':;:,;''
'""'
'
,,,,""'
'.
-'
^ w
,,,
/
,..
**
c
,
'
"
'
''"'<
sunl ,. ,,
,-. /"."'/'
,,,, ,, /,,-,. >T "
Omnino autem
ac
sl
Cujusi
'
>]'.'
qu*
ta
hunc usque diem sub
-'''"
7 beatis Em- *te . ojm^

'
'
liano nobis conbgerunt?
-w
/,
82
></"
,/'
iM
-/'
l'.
'''
mm0rue
-',;;;
'
,
a .',,;
,,,,,
.
litpatribus nostris interrogatis et edocti, Diosservatis ,!
^
el
^^
^
,.
-l rer
nihil
xpo||l0d
sed
,. aaectis viris usi-
""<
sriu
<'
/"' "'
r; ''"'"'
,
7 :'.',"
.'"
,!,-,'.. " i7,

,|
.i"'-!^
et
".
solu
btinens
moderatius
gessrt
reliquis
rirtatibus onilnit,
adymus olictis, persecuhonem missisq sedavit; utque ,!,:-,-motam stros -,.,., demceps munus -, , .,,,,.. '"" ',' '" '" '" '"' "''"' ,
m
.
,:,,,
re dimerent.
,-,. ac
<
Nnnc
ter-
,,.,-,,
strarum
"
"l'
'
''
-''',-/''<"'"
Sed
".';
""'"""7
hine
"
recuperarent.
S.
,''
~'r (fmp^,
'
,,,,
;
'
indiget. N,
Finnili
"<7<.
'"
;''';':;"
:
ort
. ,
,,,,
,,,/'-",, toriom. N"<,,'.
,7.77;
'- : demom,, ,i ^nanmi ;, . ;;"":,,, ,',,,!, quoUdie P tate^

sorvi .
'."<'
;
-.'
b
morata autem
rid
gentes ,'Doi ad hoc circumposite rebcteque
EZttÊgSSZ
!;;;:::;;
,,,
,u,.;,
,-/,7,-,.
Mo-
,,.,.
'
finiUmas
-"""'p
(;
'v;-,:r;:.^::::;.f -:,;:;;; Pontas Maced [taliam transeunt. Grsecia, inundaUone de (Scythar A-, G corpons ab mid forte R
)
'-;::;,,:;;:-
'
,.
;'-v, : "-
mm
7"r
259
'
,,.,7^
^,
''
:;:-;,:'::::
^:
"
'.,,
"
</
<<<<<,
lentar...
,,/,/-
^
,,.,.;,,
,-i,,i,.,-,,,-vi,i,-.
/<-<
//"" /<
(is)i
.,.,.',.,'<<. '"<
'"
eeripL
//o///>-
',<
'"<
"'-'"':/'" ''""'""'
SZ
7
'',"'.
partC
,,,
,.,
r'<<</,.
,'
.,,:,,. ,;,
/,<-
(7).
il'i
Aii
1
\n
ol ôiil. r-iMiii'Kiiiuiii.
pag,
1
28*.
r.
182
el
fillemont. Histoire des Emw ir. iurs. Euseb .,hb 290 Bruxelles !732in-foL
,7,
'"' Epitome ,"",. '!
,, tom.ffl,
nJ'!
,
.l..i<-. i"'-\ .lo v.-uiu-i- 1r, Vs7 Tilleûie EckhelDoct.numovura,tom.VJI,pag 7.

,
\M
,,,,. L68el 317.-C14)AU Baronu item,pag. 168et3lf.-( SAdBaro
17'.,.
266 Orosius,
el
seqq.
M.pi...
Tilemont,
..ln.[ti-
|jiqn,
im^T-fimConf
TUlemont,locociL,notaXl
il.i.L
ul.i
-(NH.jMpus
r^n.-il^Till',,!'-,
P^.,êtseq.Eckha
Gothicus,
-b^, ^Jf^J
bu. * *.*
.
eu
gcFiptL
r,.i
Byzantin, Zosim TillemonL HiBLdes Emp., tom.

hisl
Bonnae
^7.-
lesdates, pag.dto. pag. 394.Artde verifier
_L
pag. L92 et seqq.
,,
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTODIMS.
itaque
verisimile
503
QothiciiSjnemjpe a mariio mense dicti anni 268 270 cirea mensem aprilem, quo apud ,/,/ annum
admodum
Basilius,
calamitai
\i
cTom
quarum meminit
Ueni
pertinere
ad
ut
OaU
ejus
B. B.
Sirmium pestt extinctus (1). His prssmissis, rideamus cujus illorum trium imperio commodius adscribantur calamitates, dt quibus agit S. Basilius.
imperium,
teu
non
tamen
ad
266,
extrema
tempora
videtur
circa
annum
(14).
opinari
TUlemontius
multo
Persis
Constal
namque
debeU
propterea
Non
<iiii.hn,
putem,
ionysium opem, qualis

C&sarientibus
recens
sicut
ab
Odenato,
quem
(15),
ferre
potuisse;
esset,
pontifex creatus
et
tum quod ille tum quod Romse

persecutio.
Oallienus
Augustum nuncupavit an.

inquit
264;
hoc
vocatus
,],.
est,
Dodwellus
ad primam
alibi
<'
hornbiliter
sseviret
Adde,
dubium
CTI01IIIK ctionem
dictis
de
hszc
captivitate
contigerit
Valeriani
causa Samosateni synodum Dionysius Alexandrinus, tempore utique pacato el synodis
esse
ID. S.
an
jam
tanto
anU
ele-
Denique barbaris vastandse Dionysii. i"...y

J 'i<ii"[.-ii.
lllHll
.',,,
,/
captvuos
copia
est
numero
posi
aUucendi
fact.a
tantum
Aliud
videtur
adeo colligendis idoneo. Pax illa eegre tandem... Odenati anno illo constituta ,.,est, profligatis Persis, acceptoque demum a Galheno in impeni participationem Odenato,(18). Equjdem putem
.
dadm
Persicam.
de
Gallieno
Qui ui loguitur
Eckltelus (2),
non ad regendam
e1
empubUcam, sed ad desidiam

divisum
fortem,
voluptatum
Sperantiam vocatus videbatur ; quo tempore inter tot tyrannos imperium, barbaro^^queirrumpentiumincursiones
excelsum
el
|
Cappadoces hoc sub pnnctpe quietiora nactos tempora, ad S. Dionysium papam confugisse, chnshanu a lis terrems *dibus ei ut repar educmdts m subsid captivitate barbaror
veniret.
86
consilia
lllas itaque
ut
UUerat
,
natum ad
ut
tot
subita sub tam
nysius papa,
asserit
et
S.
liasilius,
rrl.-siam
"'
-
animum
i;
postulabant;
principe,
facile
ignavo
Lriensem
solatus
oiiliani
est,
invisil
patres
per Utteras conS,
papa ad
Firmilianuiii
,*ijiir
,
dissolutoque
tantosque
inter civiles
liquet
/" sub
pontificatu
S.
Fir-
vagare mo tus barbari per provincias populabundi

potuerint.
factum.
obiit
nuimus,
n.
ê,
W 85
.
nil,. Unde
/
IIIIUil breviter
Dumesnilus J 'II iiii îiiiii.-.
\"1 (3)
.*
Gaheno
v*.wv..-~
ôluptati.
negfccUs
pu-
259, -.
Bomanam
sedem,
dies
ut
jam
xxii
in~
julii
conscendit
Dionysius
decembris
<
piacopos
dedit.
xxvi
^ZSZL
'"/' probabilitei'
lit-
anno
269, post
KWdmosMW
,.,.,,/;,/;/,,
ewtftfsw
jjHpiM,
,/./
atytte ut
in
pratfgni
maMnM7M 232. Fttfo mmmi.3. / Basilius, date suni /,,./, gwarM7M mnini< y"-' 7 "' S Firmilianum. Qwi entiti /""
-
siccis oculis
el
viderei
ad
/l
patremapud Persas capUvum
indigms modis
'"-
ruu,
pravisque libidimbusque hab itum(5) e<ignavia vero intuleril mala (6). Quod maxi ma imperio ex unaninu histoncospedai ad Claudium, is pn.pl-'- morum inteîtatem,
W0WMS
,,
poirfi/tei!
inviserit
riensem,
,,,,/,/,
hujusque
patres
per litteras ecclesiam consolatus sit,
intelligantur
ad
ejusdem
in
eccle-
consensu
.
frugalitatem jusUtiam locum laudatissimos principes eximium intrl Eckhelus (7), Hfa ita
.
.
virtutem
beUicam
six
metropolitam
?
hujusque
episcopatu
regiminis
collegas
CaAerum
suo
quocumque
sive
sui
est
promeritus.
juj
fN
am0) siM
n
i;
/
Valeriano,
sub
Gallienu
litteras
mv
7 /
pjcMnr
Ntfo
' ;
'"''''
"""""
:
''
// ''-
Claudio
Dionysius
scripserii
-""
" // "" /
conspiravent
Non
tam mirandum, inquit (8), a principemhoc nomine indignum

?epertum
Claudii
fmsse
aUquando
caesum,
prxerat
sunt, Basilio laudatas, datm probabiliter Quinimo si quis FirmUianus.

S.
dum
veU
suis
(nec
Lamaddomandumhocmonstrumtamserum
Herculem.
Tillemontius,
Consentii
de
fundamento)
thedram
presbyter
tamen Dionysium
video
quo
valido
nitei
Cappadoces
solum
essei
-2\,.
scripto
dot*us
ex
anti-
antequam
conscendisset
summi
ei
sacerdotit
ca-
adhuc
mhiloFirmi-
qwu
festi
enumerat
niis
(9).
ass erens mfenllurimum dissentit, Claudium nc ,/ l.H. un^hlum fissimumin chrisUanos,

cilius
i,
scriptorum
Baromus
Romanus
factum
testante
id
esi
(conf.
num.
min u S
uan0j
id
cdnstaret,
sedente
qu i
Eusebio,
circa
Alexandn
Nihil
Sevm
232,
illos
sseviret;
swiisse
autem
po
anno decimo,
jam
,/
Christi
annum
promulgalo etiam edicto (10)
PêrSp^
eo
florebal
episcopus (num. 3;.

,
itaque
danusin
/,:
nec
Epit
''/
(H).
non
**
Pagms probatiUL)
ab mtdlectx,
oidetur
s.
obstan
quominus
litteras
Dwnysn
/,/-s
bene
hinc
Atque FirmiUanum missas existimemus. m hunc argumentum, novum prodii

pace
e
ullam
imperante
excitatam.
Grtmm
"'
Claudio
persecnU^
/'"""
tedtrim
ante
vivis
migrasse;
restitutum
imo
iUa
et
multo
mortem
si
tempore
commw
resectus.
'""
'
Eomanat,
tamen
umquam
ab
fto,
afroa^^
Mvsia demctos,
deletos
und eet
(ld).
Vid. X.
Gothicus dictus est, atque interneciom Zfawi
** '"g
W*m
is
16U.
(ll)Tom.
I,
pag
xin.
504
AUCTOBE
B. B.
DE
S.
GONFESSORE. FIRMILIANO EPECOPO

(.,
,.'
nus
fortassis
,.
.,,,,'
""' ''''7'"'''" s FirmiUa- D prasedmti <i ,, ,../ ,..."'"'/'""'"'< ..''"''' """''

-
imXIII. PaulusSamosatenus dc Christo spargit do-
,,/.,
,,,./.."'",.,.,/,',.
"'"./'
<'
'"'-'
'''""'""-
;,,;/.
,,,/
s,( -
'""'""'
'""
pium gma. Plura, probabilius

conngregantur
contra
,,.
sancti
,,.,
/'/""
*>
'-'
''''"""';'"-
""""
'"'
"'
tria
Przsulis
*oKs
"'
trim
/,.'/
,.../.''/".
.''
""'",
"'""'"'"
'/'"''''"'''-
eum
,/./,.
/'".-''''""
,,,
/,,,/,
,,/'
;
/""''"'
-
v'""".','"' '"'""' '' ;
Antiochi* concilia. praesedit interrait imo et forte

S.
Prioribus
,/,,/,
Ugiiur
Firm
navrf
"'"' '"'"
zSu
Firmilianus.
Paulo
Saiitosattno
itnpium
'/'
de Superest dieere '"''""RrmiUanus, sub vit* ata, "' S. .' * ;'""';; n*n s na,
,,,',-
parHbus
quae
'"''""'
AnUocbiam Nunc qu interpositis rarsumusque s,,.atKinniliau..- etjam ,, lllll , convemssemus... Sed cum jam lervenerat... e v.m ? s, abn .xpecta us advenh du ";"'' ,./.-.''-''""." i /. ,,.
:
1
totiochiam venisset,
qmdem
.'.
^ Et
r
/
'
/,/.../",/
.,.'"-.'
Profecto
JynodK*
"
/
:,
,,,
,,,'
'"';'"""""'
,''<''''''
Christo
dogrno
spargi
nts,
LmmaMm <
cuilibet
/,,,;
'/..
***** ,."'
"'
"
<*-
"
''
,'
,
'"
!**'
paa
S
-'
1
'
l-'
"''"/"' ; - '"''"\"'"'
,,-'
/'"'-,"''
'""",
'"'"
r
E
Mm
1;
atenus
Antio,
(1),
,,sv
..,:,
Uca
,,/
/'.'-'.
,
ecclesteepiseopus.vu-nonmdocus.superbu^ munere m îeUam, quod singulare erat,

repubUe
ri
"" '' "'"
''."'
'''"'"'"'
'''
Tiato
,,-
scilieei
ducenarn Procurato,/
"'<
,,,,
.'
!'"/"-"'
':
,/,;'.,.
"
dncenti
terctis,
qu* axmm
(2).
salarii
loco
recipiebant,
'
apydtom
"''/'""
pastores... adverM4) : Ecclesiar ;., omnes ;.,,- Dominici vastatorem simul seguenh, hoCapite \ lh l. convenerunt. ""'"" "'"'"'"; /'""/ ,
Vefe
':'
,l
i, Uf'ir
Isdedivina
'"'I
" i,l
semtore Jesu Chnsto
::
/
,/.
/'"""
""';""'""
:
V ,',,.,
MldefinU;
;,"
,.<
'
xxx,
te.
ordUur
ibus
pluries
';;;; /.l.'" Hujus , irema -ta-te
;;;
i
,,:.
,arie
el
fieUissit
/
s
ejus
ui perdifinconstanter exphcant, pe omma et i i investigatio,
'/""'""'"'"'",
''""'"
"/"'"
eo
recidebat,
"'"""'", guod, ' **
f.-T &-
<''
,
* %.
"'"'"
posterio.i-
...'.,,""
"""
""'
'
s sentire cmpisset, quasi unum uatur, ,, l

,,,,,,,,
Cl,,-l,
(3),nimisabjecteethum.UterdeChmto
si
^Pmj
ibmsset.
,,,, .Omnibus igiturvario

-i
tempore
d.-
El paulo
asserere^
;;.-,
ieacseepenumerotounnmcoeunt^
qutestione
Gr
non semper
extitisse,
(4)
Ausus
nec
,!,. disputationes
unoquo
eri
fuisse,
Virginem
:,
ac
subinde
Manam non Deum sed

ante
",-,-
/!.:.,,...
a,nU.l.i-iinni:,i.
''"""'""
tese
,"'
././"./'-<';..'..".synodos coactai
fiii
de doctnna I ûlianfetarum seeta. Plura '"""' '"- -'7'' -i'.-,./ p. ;,, ri ubet,
,/,/;.,:
, homill em
esse
Hmc
prodnt
,,,,..
,
i,,,,;,,,,,!,..-
,,!. synodo plures

""
sess.ones
Scribebat
in
eum pnmum Dioaliquot

in
seu actionc' (17W'' " -'" ,,,,. ,
"*.**
"'"
,'-"''"'''
m .,.
concilia
Mexandrinusi
postea
cuni
,,,
,.
.,;
"".,/'
-
cogebantur Antiochi.
Horum
po-
-'"'
-
'
"'' '" ; '"-'/""'"' '""".;
videtur Malstremo.quod A.ccLxnc convemsse subtihs, tonta ,., pfidam, b disertns ri ntea eonjeceeUmvirtuteelatebris,inqu rotrahebat,uterrorhominisommbuspate,
,,
,/
-i
'
/""
'
'""''"''
'
.,',,.,.--
'""''"
''"'"".: '"'"''
et
,,,."
le
7-.'/
vario tempore
diver-
,,, ,!!
|
.-i
,,,,.'..'"""'-'' setqusestionesagidispv.toti
7
-
.,"'""-
retCuiquumnuntiumremitterenoUetcommummunere antistitis et ,,: 5Uffragus

soc ,,,. dejiciebatur.
Resistel
w"
^1
111
"
lecreto l.wc
89 Certum itaque, '"

,'
'
'"''""'
''"'"'
'
/; " s ''""
iinotria
Antiocliit
p amus ,ZenobiPaln,ynnoiun.
llix ,.
,,,. ...favore
,,'
""''""'
'
/
sdibusque
,,.,....
iUis,
eeelesia
,,,
congregari
,,.,
quibus hab.tabat ef solebat, excedere nolebat. ab Aurcliano imperatore

in
,,/.
,,,,,',.,,,
"
..'
'
"""""
-/'"""
'
7 v '""
'"",
-."""'.'";"
'""""',"Z
ceUbrantur.
,,/,//.
,,,,
Synodica
1
i.cccxxn debellata,
../.
'
lemcederet
-'"'<''"',
''"'
"'""
..
recitata,
bis
,,,
."-'
,,
venisse,
; ,.,..,." ' BtamUanum " """ '"
tdltem duo
concilia,
ss
,,,,
.1./
,-
.'"'
.'
',""'
"""
''"
'""
pergeret
'
'
'''
-" n
eruditos
(6)
"'
'""'"""
,.,/
/,
bis
.,..'".
"',""'
'""'"
Pearsonius
/
unum
(7)
'.-
'"''
ut
b
P.
/..'.,.'
'
''".'/"'-
"'"""' s
'
: .
'
"'"
"'-
...-.,
.-'
S.
Firmi
-"'
;
:
-i"'"'""
';":
,;,
','"''
'" " :;
.,,
(9)
M
Il"l.
.,1,
//,,.,,
(10)! /'"' //./',.'.
''"
./.".
v
,
/'.'.
'"'
;"''"'
N "'"'
"'/'
'"
"
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBIUS.
505
auctow
,?
positum
vicibus
est,
ut
annis
gravia
antistes repetitis
via,
longa
eai
redeatque
lin>i<>
eidem
rontra
ccetui
tempus defuncto Antiochiee Demetriano, Paulus Samosatensis episcopatum suscepit. Hic cum
adversus
ecclesiee
B.
interfuturus.
Itaque
S.
argumento
pro-
doctrinam
nimis abjecte
et
is
bamhim
forrt,
Finiiiliaimm
comegisse.
(1),
humiliter de Christo
niliil
sentire ccepisset, quasi
munem
,/
inter
stat
homines
sententise
consuetudinem
probabilitas
diserte
supra
communem hominum naturam

Alexandrinse
ecclesise
ul
haepi-
Unde sua
praster
Tillemontii, Hefeli,
Ceillieri
,
buisset,
Dionysius
aliorum
duas
fuisse
ab
Eusebio
nempe memoratas,
inter
scopus rogatus
ad concilium veniret, advendistulil

.
tum quidem
inflrmitatem
ipse
suum
senectutem
el
tertiam
coactam, hancque mediam

;
corporis causatus.
sentirel
Ceterum quid
per epistolas
binas
priores
nec
obesse
silentium
hic
in
Eusebii.
de
hac queestione
<
Quod autem ad Paulum

perversam
tin
attinet,
prima
in terest.
indicavit.
Labbeus longissimam
(7).
Dionysii
hoc
epi-
doctrinam
pertinax
dissimvlavit,
se
quam
;
stolam
rrfrrt,
recitot
<y""'"
'"^
concilium
latini-
secunda retractaturum
promisit
(2)
in
primum
donatam
inter
publici
juria
quod
inveniretur,
abscissus
tutr
Francisco
factam et Turriano
qusestiones
S.
S.
/.
liir ex
Eusebii narratione,
et
!'</<
:
etiam
Dodr
Continet
<-,
alia,
decem
Ali.r
Pauli
;
wellus breviter
a viri maxiini
sis,
concinm
\-<)
Tantuin absum
toUdem
esi
responsionibus
(8).
Dionysii
sed
Pearsonii
seu
Joannis Cestrien-
suppositia
litterx
ejusdem
Al.
ab
sententia, qui unicam agnoscit in causa Samosateni synodum, ul tres etiam aimoscendas existimem. Prima illa erat cui interfuit non
Eusebio
Eusebius,
exciti
hic
laudatss
interciderunt).
pergit
reliqui
ecclesiarum pastores undique

gregis
tamquam adversus
simul
Dominici va-
Firmilianus
modo
bis
sed
Gregorius
cui
etiam ThauFirmilia-
maturgus... Secunda
nus,
alia
adfuit
Antiochiam convenerunt. Inter quos maxime eminebanl Firmilianus

statorem
omnes
quem
:
Antiochiam
venisse
testantur
Gcesarete
Cappadocum
episcopus, Gregorius
el
"
tertise
synodi Antiochenre patres qui

tertiae
una
ipsi
aderant
lianus obstabat ejus
synodo quominus adluerit FirmiTarsi enim in itimors

:
Athenodorus Fratres ecclesiarum apud Pontum Helenus quoque Tarsi et Nicomas episcopi, Iconii antistites. Sed el Hymenaeus, qui ecclesiam Hierosolyraitanam regebal et Theotecnus, qui Caesariensem illi finitimam administrabat. Maximus praaterea, qui Bostrensem ecclesiam
firma
nere
cujus
defunctus
favere
idcirco
esl.
(\vtrrni
<>j>ii<>i
ri,l,:tr
milii
omnino
huic
verba
Theodoretus
subjicienda.
partim
Ait (4): Hi, episcopi ab Eusebio nominati, i. <. Firmilianus, (irr<i<>ris <<<., cum multi essent
qui convenerant, cseteris
cum
kuule îibfinavit, scxcentos tjuoque
nium
sunt,
prsesidebant. Ac priquidem suasionibus et consiliis conati Paulum a prava opinione abducere. Post-
(numero indeterminato pjpiowtz XXou<), alios qui una cum presbyteris el diaconis eo confluxerunt,
nequaquam
quos
dixi,
difficile
fueril
recensere.
Verum
bantur.
bi
illustres
prae ceteris
habe-
quam
vero aperte negavit
ille,
se tale quidpiam
dixit,
scnsissc, sed apostolica se
dogmata scqui
Omnibus ergo vario tempore diversimode ac ssepe numero in unum coeuntibus,

multfe disputationes et quaestiones in unoquoque consessu agitatae sunt; cum hinc Samosatensis Paulus
Dominum
suos
pro concordia laudantes ad greges redierunt. Procedente autem tempore,
omnes pervadens, Pauli depravationem omnibus nuntiavit. Sed ne sic quitaina iterum, oras
dogmatis
sui
novitatem occultare
illius
adhuc
et
niteretur, illinc
sacerdotes heeresim
dem Iaudatissimi Patres facile ad virum abscindendum processerunt; sed primo quidem morbo mederi per litteras conati sunt, ubi vero
immedicabile
malum
alacri
esse
perspexerunt, Antio-
Ghristum blasphemiam denudare Hasc atque in mediuiu producere laborarent paulo post ex Synodica addens Eusebius, Firmilianum aliosque patres ,/><;j>t<>s ,il> hxadversus
retico
chiam
lenia
tes, et
iterum
animo
in
contendcrunt,
et
et
doctrinam
dissimulante
y
suam
quai
medicamenta adhibuerunt,
pacta conventa
accusatores
videntes et illum
et
exhortanrevocantes.
et
t habet
Theodoretus
Dominum
pro concordia
Vide num.
memoriam
illum
in
laudantes ad greges suos redierunt.

prasc.
il
Postheec
stantes
inficiantem,
se
in-
convicturos
Qusb
ibidem
ex
partes S.
Firmiliani
fuerini ,,,,,,,,
conci7,
<n<>
polIicnUs.
illum
convenerunt
in
concilium...
Tunc
It"<j>'
docet
Eusebius
:
Synodica
vero
postremi
bis
[taque concordi
catalogis
eum
lata sententia,
ex sacris
Ui
(9)
Firmilianus
cum
Antiochiara
illo
?TJ^
nus
merito
expunxerunt.
ut
venisset,
\,,
ti
damnavit quidem dogmatis ab

ut
in-
primum
concordia
convenerunt,
discesserunt
fadaque,
;
putabant,
deinde
conati
iterum
conatque
tenderunt
dere,
,l
Antiochiam,
saniora
ut
Paulo
consilia,
testamur nos qui adfuimus, Sed et alii plures perinde ac nos optime norunt. cum ille mutaturum se sententiam promisisset,
novitatem,
sequeretur
credens
ei
Firmilianus,
speransque
une
ullo
plane de S. Firmiliano conperei stat. Denique convenerunt in concilium anathema. En tinacem in hsreticum dixerunt
sua
rediere,
rem religionis nostraa probro atque dispendio constitui, distulil sententiam suam, optime posse
deceptus scilicet ab homine qui Deum a< Domiantea nura suum negabat, et qui fidem, quam
profitebatur,
ti
es
'.iii
iiistinrti
conventus.
/.,,
Qui
primum
quidque
et
quamobrem
perfecerint,
AntiochiB
auctor
est
violaverat
doli
Nempe
Vir
sincerus,
/<<<<<
contilium
convenerint,
fraudis
episcopo
ac
incapax
habere
refugiebat
ab
Eusebius, ex cujus serunt !/< autem
fonte
ille
deinceps
(">)
:
omnes hau-
datam
S.
suspectam.
ccetui
Quidam
prassedisse,
<>Fii
habet
Iribus
Cum
igitur
existimant,
ut
Xystus
pletis (6)
undecim
)
(imo
nec
omnino
t-
videtur
:
ideo,
Firmilianum quod primua
ab
Eusebio
annis ecclesis
ejus locum
Romanffi prsefuisset, Dionysius... Sub idem successit
minetur
inter
quos
maxime eminebanl
Athenodorus,
etc.
milianus...
Gregorius,
II)
\i\
Autheura sacresel ecclesiastiques,

Hefele, pag. L33.
tora IU, pag (3) Dissertatio Bingulans.cap.
106
\
I,
07 e t 28 paR 237
el
seq.
(6)
Valesius, annotationes, pag,

l
155 caP
Vrtdeverifiei lesdates, pog. 249
M1 , s ..i
;
a, tom (8)Hefele,torn:i,pag.l33.-(9)Lib \n,
&ol.Qra5c.,tom.LXXXlI,col.395
Octobris. Tomiis
-(ojftst., l&.VD.cap.
"
,-
(>4.
-i quiaem
XII.
50G
EPISCOPO CONFESSORE. DE S F1BM.L1AN0 (H)

.
Y? SL, m
,,,,
,/,/
,,
,,,
ati
m
//,/
inime
firma
'""'
'"'"
,,
/,
l//-,-..-
..! 12
'/''"'"
"
iBuslrioi
/"-'/""
,.,.,..
.,.,,
,
268; Angelus Matus (12)

269.
. .
an.
13
autem,
v
<
''-'
,//,
/
..<
*w- 'T
l
''
"""""-, "-"""""".
ChrisH
,,;,.,
,
Atqu.
ex^te
''"
<"<
satis
app*''"'
"-;"""""
;;,,;
,
''"'
,
'""
"
,..
,,
Omnibus itaque
.,,/<
,<,<'/'"
"'""'".",:.
"
'
ita
,,
u)
-'<<"
/'''":;;,, "''"""" '

/"-""" u
518* coJat
,,
,,
,/",
:,,, /"""""
..,,
;:,',
264
"'/'"""
-<<,<"
N"-<-
"
'';:",;,:"::::
.<'-<;
""'"'"/;
Theodaretus, '<
illtatriores
"
:;;:::;;::;: "'"
;
;;;;;:'";:.,,:::'.:"-./
,,-,.;./<../''<"'
""-
-,,,,,/
,,,'
autem, Thaumaturgus et A ,,,, Qregorius rtlMrn.ilianusCsesare-sCappadoc.ffi Sfr.l.'. J utraque et oui scientia , Ulusuis, e. u ii. m.i*ris opiscopu*. dmnu et nrfenus
<-</.
~t,
tptscofot
tUo.
n unei
, -
,.
/'"''
-'<"
'
"* *
1
'
.,,,,/
/,'
<
265,
"'
-'7""
'"'"'";
"''";'.;
'
<"
'"
pollcbat.
lu...
U-rna tum
nraeterea nult,
,,.,,,,
H), CiUeum regens metropolim. -erant, eter* pr*s.deoi ,"'

.,
cum
S tdizT&:
'
,,,,
,/,
266.4
'""-:, ::::::;::::::";:::./'"
<
--<
])t sectttidt.
ftornm
.,-
'"
"";,",;:"
,,,.
::././.
p^
'"
''"'
'""'"'
(
""
"::,:::::::;.r;::
,
.'<..';'"'"'";'';
conciliocui
aj
,
iu,r
nertinere
cemet
'"o"'r
,!".
,
/><
A M
*****
'<
''"""
'''"'"""
'""7""';r;
Fir
/..'/
*
'
i"'''-
fortepro
-<
lil
S.FirmiUanus.
,,
..!
,,
2)
,;v /<//<"-""""
'''""
'
'
"":":,:":
'" """.
'"
iano,
<<,'
deceptmn
S.
,-
-""
.-'
!/,
...,<'".
:::
\
,
,,,,.,,,
,,
"
/"""
/<--'"'
,,,,,-,/.
/
-.i/,./'-
'"."'.
-,
obaai
<"
o
(*)
"
'"
"'"""",:
niku
.-<'<"<
/"<"
''"'""";;;
-"'
'
'"'""'
'"<"
"'
"'";,
'"
".' """' "Dumyms
.,,,;
,,,.,,
/"","'"
'
,;,
,,,,
,,,,,,,
..<
""-
'""""'''';'""::;"';::::: ,;;:'::::
;,,,,,, guo S.
martyrologio
',-.-/"<-'
,,
B
<<-
'
"<""<"'
*
""-
',,.,,,-,/,
-'""
"',""'""
"/"" J-'
/'"''
-,
"
'
'"::;,::::
.;
,
'
<'
.'
Hymensus
,,
teste
H,er
/-"'"<
lymorum
'"
'
/"'
"<
<'
".'/
'''"
''
,.-,
,,.,,,.
,;
<."<" '' '""" '""';.'""' """ "''"," ,'";","; ,.' '''-. / ' non yaent ul... Viony_iu ;;.,,,,. ; Galhem amumi< pneallegaU imperatoris ".' """" '"'/'""". r
12
;;
, '
,,'/<<'..'.
,,
;/
"'
/<.<...-'
i
S-Fir
,;
m
'
,',,,..,'<-'''"""
,',,
(6),
Chronieum
' '
Euseiii
'
vel
f" potiusS. ;;-
?Xt S^
"'',"
,, ,,,- ,,,
,
;,,.,,/.'
;,,
..."'""'',"
w ""/.
"
""
'"<
;"" '"'
'
-'"
269
c, ,,,
,,,
.,,
"'/'";";"'"
,, terlium
;;,,,.
/
'
,/,,;,.
""'""" .'"","' //.<'<- <' "-"'"""
''"'
,,,,
;,,,,,,
,;,,,,,
;;,,/.,//,<.'
.;''"'"
'<
"'"
'"'"
'"
<-,
<"/"'"
reddidit, adeogue circa

;<<'
,";",:"' -" <"
;,/,/-
Patnarchu
Hierosolymitanis ,," ' di<,~ ab anno 266

;
//,/''""" (8) .'""<" '' '"-"."
quo postrema XIV. ' anno, celebrasynodus Antioehena temS. Dionysii

ta .
Ex
obitu
, .,,,,,
et
;
Maral
insuper
//
"""
,
'""'""
;,,,,,
;,/,
nititur
i
'
Cl
:
hinc annus pus definitur, et emortualisS.Firmiliani.Cultus. Scripta.

T,,h"H"l u0
-
'
.'
''
'"
ioritatis
/,
'.
*
'
'"""""
'"
'
''''"
/'"
"
,,
,,
,. ,,' erudito
,
,'
,.
"
"",'" """"'">
,,
Pontaci
//
-266
ScaUgen
(10)
i '
recenstons,
'
,
,,,,,
,,,
,,.-
H
';:::
"'"'
""/
s
-
'"
"'
": ::'::
-
annoeoactum
'""""
,/,/,',
,
"";,
':,::::;,::"
liendw"
,/''
M ,
,-,,
-"'"'
,jusdem
operis
editiontbus
:::;: :;:::::-:::::
"-"
(l)Memoires.tom.lV,pag.6Metseq.-J
"
;;';
^â
^
,
DIE VIGESIMA
^*.
OCTAVA OCTOBRIS.
/'""""
507
ai
cTons
Dir"'*'
,,.,.
.1,,,
b taM
,". erftM nous crttia
.
.
yo<<>-
***(?),
Hri
><

//./- (10,
(11),
B.
,,
266 -u "
'
et
".< ita
'
porro. Melioris ,. Melions

269.
nius, n %wst
-i
*m
.
TmSmm*,ado t TnZt mim h*c:

t^ZFlwnliT)

^,,
in
al
Bn
priri
Sy
lica
rH
directo
el
mHM
e
266,
)i'i-
serf
....,/
a .,,,, um ,n nvo **(* .*j>ro
fm
;;""""'
supra
ItlilllllSH Bionym
Dionysio
(papx)
2NMM
Ata
(14),
iuali
Catalogis,
nempe
laudaUs
et
B
H
W,
(),
comus
OU
ei
omniL
n,i,nu
per tunver,t
i.i.
Hvme'::;.,
;;'""::;',:;;i;;:";;.
'"
,;'
,
,
',,,.
;:,
.,'.,".
in
'"'
;
*J tmmt Dionysium 272. Baronius, o< Pu(16), , ,,,,-,,credidit;a< nbClaudio,

<
"-
;'/.
*
1
^, r
"" 269 > '"/""

,,.,
'""
''" s ""'" ,s
'""""
"
'":;;;;,:::;,
;,.,
,itr>
contigit
**.
n
,,,,- B
(2).
^~*^>*&* g
cotalogis,
ab Henschmio prolati
E*
* *"*.
''"i;;;
,,,.
,,,,
,,,,
;
,.-
; :: /"""""
**%*"S * 2'''':^:"::;;:;;L;;r::';,
-.
<
m m
.
**
<
::::
;;;r;;:
'"
'"
.,,,..,
,,,,..
kalendarum
august.,
'-
ffimihano et
2;
.
Basso
/::;:";::::,;:;;:::::,;
**. ""-;
januarii,
eonsulmus
;.;""; "";";:;:: bo el Patemo. Cl
;""';;
;;.
;,,,.,
',
:
;:,,
n
,'.
J, a
M
*
***, ***
r',,
,,..
l,r
'"-
C E
'"/""" '""";'
'
""'"",;,,
; '
,,
xstimatm,
h*
".."; sedil Dionysius Gall.en e quatuor. Fu temponbus ,li.1
~
***
5)
I.
''
r ""U'*
';
,
>.<
""
,,
'"""",
"-;
,
,,,
r:
"";;::;;,:;::;:;,::;:;:.,:::::;:::.'::: ,/,.,",: mi. -v in i r -;: ci
i
;
;
,
,
,.,,..
,,,
,, ,, ,,,
;
,,,,,
,,, ,,-.
"
'
269
,,,
,,
Consnles accurate trela hi '*

,,.
-
";:";;;;;";
l,.l
.-"; MrLZ^tando
est
,,,
,,,,L
.,.
I
'-,,.""'
"'
.'"''""
.","
,
W.
,,,,,,,
'""
'""
""
"''
'"'
julii
-
creatus
pont.t.x
11
D.onysi
imperator
-
l,,:
ann
Dionysius
dec, ,, luribus c
dem ua,po mortnus Sedil "'";' xxv, decembra..... nsibns ,,,". &*es.
.
. .
v,,
Clandins
et
Ovmius
a-
//''
.
W fe
-^Jr
^L
.
terminis
impe,,,
,,,,
cum
mend.s . w.n,- v
1
^^
'
ignoscendo
, ,,
quidm
errore,
','
pr*t* propter)
,
.
,,:, ,,,-lil,u.,l.assn, dis U-n.pu ";r""veru
.,|,,
"-:
"'
.'"
. M ,., Dionysii ,, ,, ,.,,,,, ; ,

/,
,l,:m,
,
,."
-''
;
,,,,,,,.,.
"
(22),
C
,.,
"'
'
(6).
/,'.'..''"/."''
";
-,,'. ,,
-"";
,;
,,,,
consulatm
,',
,,',,".,..,
,, (8),
,,""/""; """'"' '"" *'

'
j
' '
'.".'"
,.,:,.,,
,.,:;.
",
*&** A.i,i,,.
censet Eusebius...
,l bendam
"'"',.,,..
,,.,
Sed
^
7
Sy
,,
Baromus Aure-
,orlc. D.onysn
^ ep.s tola
.,..
I >
'
'""""'
/
;
"
""",,', '"
'
,,.
'
toeWinonmeminitipoteritergoeUamhffio
cetens Eusebu ;,., de tempore Aureliani, .- '""""""' . absque B """" ';; dicunl, Ain erupulo adscribi. "-"';"' ".'' <;,,,,".,,.
,
,:.'.'
.1
/,
,.,
1
""
"
'"
'';'''';
;""",;,
'
,'.
,"'
''"'."
" ,"""""';
Z
.
',,.,"""
/""
""""""" '"':";,;,.
:,
;
,.-,;,/."'..x.x
.,,
......
..;;'
""-;'
noscatnr
'"i
,,.
consules
hbent.or.bus
unl
'
'
,,,
,,,
",
,,,,
***
_,,,
<
,-
,...'.,.et
:;";,:; ''"'""-
;.
,,;,'
,,|
"
{l
*
,,,,
Lralior
ni
verior
':."'
"-;" '/"""''
,.,.,,,
1
&equentioremaccepta,qua
consularibus. Certe
;',,.,
v,,
qmdem
consi:
,,,,/
<
:(
-J
'""";,,;,;" '";
;,
;,,
,.,.
,.--
consuhbus
,,,,,.
,,,
/.,.
(23),
aud -...,.. ,,,,.,,,.,,..,,
''";;;
-\
ptata i ... fax ahqua exo tenebris oberranU .'""'" t gui ,, u*c ita Baronius,
magno
afflcimnr gaudio,
P-^"^ ,
'
Claudio regnan.
.l,-,/::
sWf
,
,,;,
,,,,, ,,,,, /nl ,
'- "";/.:,.""'"
'
'"'
"'
,,,,
,.,/.,"
mors
';";;:;,;";::;;; "'"". /
S.
/
".',"'
'"'
''""'"
-
-,,
<*
DE
, ,
S.

-V
ui
i;
, Antiochenaexturbatum fuisse. Nam 'aulusarecta
iw
habet
I
Antiochiam
recepit,
etc.
Ex
his
mfert,
Syno- U
Ue* excidsset, copatu *. "" *"*?! '''';,,',< <fe * admuustraUoneni A n 4 Wn*
AW^d,.
D
trad,
^
' '
Eusebius sub Aureliano congrega172 ante \, sa , bit> non convenisse Uun
^r^ w
nuUatenus
dijudicavit,iisd
llalici
ft rectissnne ho imperator AureUanus
excedere
^^ SS
vel let,
Wa
accusare,damnare,deponere.?mdm
^^
christian* religioms IOC ..,..!., -pisCOpUS srriln,v ..... ledecore per memoratuscumsura, ecclesia extarbatus es
.
antistite
M ^ W^
m1
</<<</
,
*- *
episoopos
,(,,;
,.,
^
(
Mm?Ma ,n
.,,,./
j *,,..
lscent>
negohum
n|/W
,
; impediret
(3).
quommus
fmgerentur
J
objicitur
,
, /W*w
vero
etnom
X.
f^
scilicet
w
.
,,,.,,,*,
uU
iw
'
,.
potestatem ab
%v, ***** \4** * ad

,,,,/,.
,-.
'
"
^',.'7''"',';;
.i.>1m,- obiisse releratur in Firnuliunus die ^s
^
,,./
^^
et
jHrfrocftifo
,..,.,,,.,,.
.,/,,
,,,/,/,/..
Gum
difficuttatan
>**"
ortam.
menologio Greecoru.n,
contra
Paulum
innotuerit
prolata non
sententia dcposit.oms ms, postfuerit,
auam
'"'.""
--<
i
.
'"'
9
,1,
mors FirmiUani, hinc necesse, saltera ann, Synodus usque ad finem iUius
protracta. istam,
Ttaque,
ut
,.',., .,
,//,,
ficii
./
'
'
paucts
tesU
complectar
lus
;""""";
fuerit
.-,.'
,/
,/,./,.
s.
-'""' ""'"\ s ;;" FirmUiam "' "'"'"-"'
sentenHam
m
P
Eusebio
hic
Sy
ha-
,,,
sub Aurelianoi
ante
annum
272
0rientt
Oefuneius
Firmilianus
MS
tre8
-
n jMtoN Antiochmi in wo
/,/
farfotihw plane
pa-
N//-/--"
"/"" ;
'
Bws
anno
260.
6l
MW
(2)i
S.
FirmUianum
sy
in
iKwn
lo
';""""-
permmsset , ut favem Paulo non quod quxdem a dversuseum convenirent ; etiam falso suppomt postremum ut gratis ita
mn
/,
potitus,
ubi
regnabai Zenobia,
',;
Pagii
/,,
ut
Antiocliiam
via
interfuturus
Marcellinus;
attamen
......
ex
,.'..,,
his
argumenta
TenM,
^quiunt,
sed
defecisse.
Nunc
eral
quoque,
Firmiha""
Antiochiam
^/
v,
*
,.-
unum
aliorumque prorsus elisa iUud quod ducitur
,,*/,<, ,7<existmat, pr-
ex
emortuah
...
etconfutatur
Js "
,t
iamTarsum
CWicw
oj?pirfiiw
S,
ue pervenerat. Quippe Sed aisantea fuerat expertus.
improbitatem homicum nos jam con-
Dionusii. 100 QusBres, inquit,
quomodo
ergo solvitur
semus; interea
loci
dmnejus adventum
, c
illum accersunus, exspectamus, abut e viyis^
dum
sequensnoduschronologicus: ad Dionysium paconcilii misit Romam

acte
pan,
Pra^fata
Synodus
Eusebius, qui acta vidit vero Dionysius papa obut exscripsit? At

ut docet
legit,
ante
hiponendam. &]
^""'
r Cum
'
vero
natahs
""'"r
extsttmavtt
'l^
Pagjus
oluta
sit
annUm
Pontificalis,
Pseudo-Daraasus, Uber 270, ul habent catalogi. Sd nftd varii
odoftH
.,
.!,,
etur,
r**
ô^celebratamauturanoâftanmaea,
ln
Umi
t
sententia
nihil obest
bris, et
quoi
rs S.
facile Kas.-NodusiUe, ,,/lar.l,- seC atur. nulh erudito ,gnop ra3 faUauthoresanonymi,ut
<...-..!.,..
finemdi
'/"
egatoi
<">
^
,
Dtonym
con-
"'""'""""
,
chronolo umest,multis scatent erroribus (esto sed suntab quoad quatuor prima ssecula
eisdem
vrolata rectissime plurima Pagxo etc); Henschenio, Papebrochio
fc ,
tf
lUis
inscripserint.
99
Uarcellinua
Molkenbuhr,
de
quo
plura
* ,- ^, ^V-tor
'""
rfo
/"/"
i>
/v,,"/
^TZ^nLS^ *
fflid.
J ^Tttf!
d
êrendusunustesUsnominatusEusebius^qu,
Ltoicoa,,^^
inChromco.queac
...
rrailiam
U
q
l
Dionysius
papa
C anno
eraortuali,
quo
Pauhis
depositus, ac synodus
berrin,
AntiochenalH seu
MHJX
diena,
qua annum 272. Qi tod situs,celebratanonfuitante tesbs oram exce utprobet : Eusebius,
...
ra Paulum '/""' " Propositiom /'"/'/ Celebernraa synodu AnUoverbie : atenus mt depoPaulus S;
'
--;-"';! cele **um celebrat.
^
,Ui
post
tempora
Aureham,
I
u 1
superv ixe . annun] ignotura Eus*. erudito

.,
.^
r///
(i//
flUius
^
"
,
^Hrroribus
.
(/(/
chronologicis
prvseHim
nescio
mm
,
8? Deinde
KamHmua
m^
vn
^ ^^ ^
Gftronicoii
"'
-
-r
,,
.
//(
/((/////( ///( ,.
,
ptione
celebrata
major diserte tradit, imperatore. fueril sub Aurehano

...
quod
aS
B
.
/r
,
(/// ;,/,
J'/
monem
>
^ ><"!/"
Mur
,/
locus
Ubro
flirforto
:
Busto,
Aureu.i
,,,-..'."..
fM 6mMJi
/'.
lianus
,,,,.
sceptrum
MarwHihw Romanorum
..t
A1
vero
J
,
adeptus non
xxv. i: ;.-, (4)i

r)
fatetur annUm 270, Orientale imperiura, omnes; imo
Pagius
el
cater,
sita
/,/,
,/
quo
,,,
assecutus non fmt ante erat AnUochia, totum Zenobia regma, qu finem anni 272 ; siquidem fuerat, at, Paulum Samosatenum patrocmata per vunsib, annoae^partemimperUOrientalis
in
Dionysius xx,v ituitur ........
" :,; ."."-'" "l'""". {'"""''"", .",""."- ''./'" ,/ ';""' '"7' ritta ...7-. "'-"" ''''"."''. . 267 ,-'. '"''"" ,."'"1" eccles, B
'"
....-
^. w
-':>
r///
(;///
Probo
uisms.
/n.v.,,^;; "' ";"
1--..'"""
''
;"-;
".'-'"
Bcopatum tenetannisS;
,.,
hm
'''""
a<
,:,
>
annum
circiter
ehiam tenuit;
vult
pagius,
quintum nsurpaverat, MtioAureUanus vero anno 272, at profligavit, exercitum Zenobhe
/,/."""/",
7"
'';;,,;
/,
,.,/,,,/..'-''""
'
"";;;"
'
a,r
Vallarsii cap. 27.
"
'-'
xystMS
" ,r
""""'
(
editione,
Migne. lom. XXVII.
r,,
Lib. Vll.
9g&S&S!Si
decem,
DIE VIGFSIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
sophistrc presb. Antiocheni, ex
uiss.
509
menseis grmcis
\y
decem
tur
sed
,
ad
nec
summum
etiam
,
uno prssfuisse
in
nosci-
ui'ORf
iiinio
Dionysio
ponlificatu
Mazarinseis ,
,
item
et
mss.
Sirmundi
et
:
dandi
aliquot.
duodecim
Itaque
sed
decem
et
insuper
ni
menses
uni-
Claramontanis
Mediolani,
pressa.
îi .)
1
bibliothecs
deserendus
stabiliiam
Eusebius
prsBter
Sirletwm
(3)
AmbrosianaB nmensea
chronotaxim pessumdemus. Latet jitiitini hallucinationum in quod fons eo Chronicon digestum per Oympiades, et annos Urbe condita sit, neglectis consulatibus, ab habet Baronius, fax est mediis in /qttSB, ut
pontificum
versam
Bomanorum
Oriens Christianus
Tarsi
in
ab
eruditis
labente
Cilicia
Demum auno postremum diem
clausit.
28
iin
ii
augusti,
s.
Cujus memoriam Graeci recolunt die utique mendose pro octobris. NoFirmiliani
iii
desideratur
in
menol
Basilii,
kalendario
i\)
i
marmoreo
Neapolitano
nebris
prcefulgens.
:
Nihilominus,
profecto
si
P.
MarEu'
(apud Angel. M'<

nopolitano
tabulis
,
in kalendario Constanti-
cellinum audias
sebius.
Prasferendus anus
nodis
Testis
testis
.
ephemeridibus
et
Mosco-Grascis
i
Egregia
et
methodus
facilis
Capponianis
generatim
ea
aliis
i<l
utique
secandis
Favet
i<'i<>>;
Eusebius?
dissentit?
j>r;<j>/<i<'<t
,
est
apprime omni
est,
r<innii<><l<t
genus monumentis,
III II
prsetei
quasupra
latinis
recensuir
exceptione
vel,
s.
Interpolatus
fuit,
ut
et
102
S.
Idem
obtinet
in
fastis
pauci
Missorio
viii.
mentitus
hendendus)
ex
(niniiiii
Denique negat (nec in hoc P. Molkenbuhrius

,
admodum
conf.
vu
Firmilianum
rmittunt
;
repre-
ins&nptum habent; plurimi Hieronymiana, Beda, Fl

hujusque
auctaria,
J:i>"iu<s;
<t
aliquid probari
<<
Galesinius,
Maurolicus
martyrologium
denique <<
'
iin"
"</
et
<></
annum
269.
referre pos-
Bomanum
Africanse,
adde
sniit,
i/,in
jii" n
annum
seguenti
Totam
:
disputatio-
Morcellio
</</
concludit
corollario
Gum
igitur
Miminere Ferntrins
nerali,
concinnatum (5), etc. ^S (h-t. in catulngo gcSirleti;

:
synodus Antiochena ultima, in qua Paulus fuit depositus, celebrata non fuerii ante annum 272; consequens est, ul S. Firmilianus usque ad hunc
verba
repetens
item
<
Castellai
nus /"< cum

Lreae
encomio
Firmiliauus
Cappadocum, eruditione
excepit
toto
celebris
qui
annum
:,;,
supervixerit In hujus honorem hsec
scri-
pta sunto.
iin
Utinam ven
cultu
101
J><
breoibus
admodum
in
esse licebit
tempore <|uo Origenem hospitio Maximini duravii persecutio. Addi potest </<Quod Mignianum. hagiologicum ctionarium
si
fasti88acria
'"'"''"""
,,
praetcr
memonam
et
fastis
est
utriusque
Baronius
,
ni"rti/r>>/</i<>
S.
Firmilianum
epistolam
<
ecclesiz,
latinse
grsecse,
vix
(1)
seamus.
Menxa
die
impressa
</
quod recenhunc diem

his
inscripserit
S.
utique
/>/>"<
/>r<ij>t<r
<
.
str/,li"nii>ii
nimium
<<>
injuriosam
28 octobris S.
Firmiliani
meminere
verbis
nihilominu8
libus
;
i<i</iiifi<<'
de
el
loquitur i
.\nsancti-
Eodem
liani,
memoria
sancti patris nostri Firmiel
Qui,
></>/
(6),
doctrina
et
episcopi Caesareaa,
Melchionis sophista,
tudine
morum
nulli
propemodum
-
secundus.
n Antiocheni, qui deposuerunt (imoconfuderunt, xatelkm) Paulum Samosatenum. Ita ex versione Sirleti apudCanisium (2). Et adduntur
sbyti
Quem...
iu ecclesia3
pace pie sancteque defunujus nata-
ctum
Graeci colunt ac venerantur;
pro more versiculi

ElpTjvixuii; OvricTx.ouaiv Etpiivr,; -cixva
lem diem, perinde ac aliorum sanctorum, in menologô consignatum anniversaria meinoria lebrant. Qod ti<j>' testimonium ullis,
i
<I)to;iiXiav6c xai cJv auxtjj
MeXûov.
haud satis zque Romanis insertus

merito potest
et
de
Firmiliano,
-/'""/
fastis
<> legatur, sentientibus
opponi
Pacifice moriuntur pacis tiln Firmilianus et cum ipso Melchion.
debet.
103 Certum est S. Firmilianum, prseter epiquoque scripsisse. stolam de baptismo, I'
/,/
Detcriptia
S.FirmiUanL
De
vero
,;
Melchione
illum
n<irr<ii
Eusebius
coarguil
e>
el
Prsecipue
laterc
mm
i
plane
docet
S.
Basilius
:
Magnus
(Paulum)
cu-
pientem confutavit,
sic
MM
Malchion,
vir
MaXxK
scholae
Hanc fidem et sancto (7) in Hbro de Spiritu fuisse, testantur libri quos Firmiliano nostro
reliquii
apud Valesium, quidam,

;
disertissimus,
IUos
.
S.
Wieronymum
latuisse
>
quippe qui sophisticee

praefueral
et
apud Antiochiam
presbyterii
guuni
r
qui ob (ldei christiance sinceritaecclcsia
Episcopum
,
quod i catalogo passim nosirum prsetermittat.

silentio
ita
scriptorum
A
sit,
autem
viderint
tem
erat
in
ejus loci
consecutus.
Hic
igitur
,
houorem adversus Paulum

cuncta
jsto
inferre
n/ii.
Xon
ut
',-
equidem
sola
velim
fas iti
affirmare.
<-
cepta
disputatione
excipientibus
Ut
sit,
epistola
ad
illi
Cyprianum
tribuat
notariis (quse
quidem
disputatio
etiamnum ex,,,
nisi
forte
S.
quis
perbre>>'
ut\
tat) occultos hominis sensus
gero
seu
solus
tertia
omnium
valuit.
fraudesque deteEsec in postrema
historiam
Cyrilli
pueri,
coronati
Cssarex
!></
Cappadocum,
Tillemontius
est (9).
qua
(8),
synodo gesta sunt, proinde absente m qui Antiochiam properans, S. ambos Ubi ergo menssa itinere diem clausit. Paulum conjungunt, t<j< ab iis depositum
Firmiliano,
tradunt,
lato
bene r
scripta,
ule
inquit
sancto
indigna
his
Tillemontio
:
prslusii
Ruinartius
verbis
licet,
(10)
Ceti
rum
sensu
intelligenda
sunt;
sciltcet
Istam beati Cycouject-uris indulgere si qua; pcr modum epistola? conrilli passionem,
scripta
,!,.,,,.
quod
uterque
strenue
contra
hxresiarcham
De S. Melchione oide infra paFirmilianus gina sequenti. Mortuus jam erat S. contra Paulum lata est. Simicum sententia grseco-slavico, Uter V. MaHinovius in Anno
decertarint.
sauch Finuiliano Cbbsjip-;.- Cippatametsi ad id C elebri episcopo tribuimus,

est.
constanter
affirmandum certiora expectan bem scriargumenta. Quod autem epistolam '"> >"< TUlemomHu ptam asserat
28 Oct.:S. Firmiliani op.

di Venetis (3 Lequ coll., tom.V.p
.id
(
Cfflsarese ei Melchionis
hauserit;
eerte
non
ex
Eenschenio
nostro
ilcem, pa
510
DE u
ANT.OCHKNO. 3 1 IDll" MELCHIONE PRESBYTERO

*
l-
n vont. IllSUU nonsafecaperentlpsumtamen.quatomacce- D
'
levicontextum accipe, moijlce prorsus stomachum conj^ctnra, ne

,,,',.
" 5:1
barbariorem
(l)Tom. Vll M:m.
^.=5S
feci.se,
gHUrtal
tam
hiules
barbaries.
Bo:Jb> f<-
etqui descnpsere,
videntur^ dum quia

H-
describer ent,
,,/<>//<'.
pag.
MELCHIONE DE SANCTO
PRESBYTERO ANTIOCHENO
R D B
Ûnicus. S. B SUnicus.
Melchioniscultus.Eusvictom
in C oncilio
"/"
e-
..
lAtnria de Paulo
Samosateno
Antiocheno.
c,iPOST ANKUM
CCLXX.
.-
m
'
.
ouew
Malchum
(2),
>i,
lchion,
"
1'
'"
'
,i
O s
(
'
,,,/,,//////
SllllHl
""""""""
.,,< c
proda,
..'*
irtrmiliano, </"""'/"'
"""'"'
,.,
.
r ,/,.
'
.
""" "'"'""'""^ ecclesiffi ôchenffie Samosatenum.qm
S^
,
episco-
gstjrassw
///< /
-'/
î-BS: c?-u
notarus,
t,*
""
.
disputayu
alia
""
i
^m^ sSta%Di<mysinmetM
rCaL<eetAlcxan,l,ina; tloim sub Claudio gilur. Fta.it
ôrl pt
erandis epistoia,
pei SO na
,.,<l^,,,.cP'scopos<ln,<
I?t,vt,; Bpi.vixfi< ^ncOUCtv ctkep MeXx^v. **' **v
*exv
WXwvfc
2
t/
iureliano. /
tara
e<
ta
Melchionis
'/<""'
InpacepacisniumoHemoppetuut,
FirmiUanusetcumipsoMelcmoii.
',,,,,-,
;;;:;
./,.,-.
;/'"''
<s
*- *"'
";
""-"'
-TS^^S^
scopi
't;,,,;:",,;'"::;^:"-
Ue>arcct
''
sophist*prePauluiu <
.i^noirrunt
->-"\ A r '"'^r:u SamosatenUm -,W m,,
tv;
Sed
tynaxario;
m'-'-"
-
a
"'"""
'/'""""
./-'
"'"''"'
''':;,,//;,,,
*
facta,
''"".,,.,--,,,."'"
sarwrtf
3:
'
;;;;:,;;!;:
,,
/,
Synaxarimn,
mH322
'/'"'';;;;;,;;;';;;,;;;,.;;;;;;,;:;;-:"'
'"/"'",;,//"" '/'"'J''" .,,,, ,/
*.*
I
"'
-"
-
'"'""";;;;::;;:;
;
"-'"'"'"
'""'"'"
'""
,';",,
/:.,-
*J?Schionem tuisse virnm sophisucaapudMtfoctaamschote

Samotate
ni^rtissimum
,",, qu
'
num
', ,., prasfuerat, cl
,i qu ob
flaoi
christiance S M,.-cnl,.,-. 1 .,
""""' jus
"r
''\ 7
r 2:
e
?r";,/
*2S
/"
pu.M
;
v i,ii
.toc
erati
honorem
in altero
,,,.'.-'
"'-""""'""
dolmatis
rin slls
-
bui
uovitatem
occuUa
doctnnan
ntsus
i
concilio
Antioch* ,Ui
deririf.
suam
pravam
581;Mcnolog.un.b.et
. Mal
in-KwauroMonuin
;.i i;u^,lMus,Hist. I.a.uluum ,,.,,
gen,Ml- '^ -uHi.-^Fen-auus UUt ," r eccles., h .vn,
î',
S
pag;
1^
compendmm
"
:
.
; omin
1 ,
fj
(1
-/,ll;i.lil,
Vli,cap.28.
tom. 1. ;Vrr cap. Atnce, cap tium et alios episcopos

,,,,
pag- 422.
11,
Patrol., ap. Migne, v
gere
'
DIE VIGESIMA
OOTAVA OCTOBIUS.
ita el in
511
gere
liiim
esl
conaretur,
fere
(1).
denuo
synodus
Antiochiae
fuisse
S.
innumerabicongregata
septuaginta
hac exinanitione,
quam
gessil misericor-
AHCTflRK
B. B.
episcoporum
Referunt
(2), (4),
:
diter indiminuta atque indemutabilis extitit. Et
eos
hoc etiam
S.
et
Athanasius
octoginta
Hilariui
Basil
(3)
Facundus
(5)
centum
i/nter
octoginta
dicis, quod Habitamus et nos in domibus, ul alter inalti ro, sed neque pars domorum nos sumus, nec nostra
sapientia habitarel in eo.
Diaconus
quos
Helenus
,
Tarsensis,
pars
domus
est.
Hymenmus
i .,
Hierosolymitanus
in
Theotecnus
Bostren-
5 Praster hasc
Petri
Diaconi
superest
verba
ei
aliqua
nihil
.1
/istiil.i
ariensis
ii
Palaestina,
Maximus
;
fragmenta
hujua
ajunt
Leontio
Byzantino
,
collecta
su/nrsuiit
sis
Nicontas
S.
Tconiensis
quibus sese adpresbyteris

Sirleti
et
disputationis
quamvis
fuerit
nt
fragmenta.
jmi.iit
Melchio
cum
auteni
ubi
,
aliis
in
et
Eusebius
notariis,
et
S.
Hieronymus,
tempore
per
ex-
diaconis.
i/nnii
Wrratur
Mar-
cepta
vel
eorumque
egregia
ut
superstes,
in
synaxariiSf
traditur
Firmilianus,
adeo
fuerit
<<<
concilio
ariensis
qta
sedisse.
lola
in
episcopus
deposuisse
Paulum
synodo
in
occuli. Pauli sensus fraudesque detegere solus
posteriore
Antiochena
concilii
omnium
,li.
S.
Patres
enim
ipsuis
sua
ab-
epistola
Melchio valuerit. Adde quod granMelchione si riex persona synodi

-i
synodica
tendentem
ibi
unt
Firmilianum
e
pta
ad Dionysium
et
Maximum Romanse
episcopos
:
el
Antiochiam
iissr
<(',).
Tarsis
oita
Alexandrinse
oinnibiis
;
ecclesia?
directa
.!
fuil
;
Prsecipuas
habuit partes
prse
S.
Mel-
cujus hasc erat inscriptio

et
Dionysio
Maximo
el
chio,
qui
el
Pauium Samosatenum
Et
reliquis
peruniversum orbem comministris

presbyteris
el
coarguil
vit
(7).
latere cupientem prorsus confutaquidem notatione dignum videtur,

accidisse,
se
ut
nostris
episcopis,
diaconis
tion
raro
conciliorum
pravas
Patres,
doctrinae
fal-
universa? catholics ecclesise, qua? sub cselo est, Helenus el Hymeneeus, Theophilus, Theotei nus,
unnni
coram
argutias
haberent
ipsi
Maximus, Proculus, Nicomas,

;
dSlianus, Paulus,
propagatores,
quos
et
propter
callidam
solertia
eorum facundiam
quo
pacto
non
vel
Bolanus, Protogenes, Hierax, Eutychius, Theoel reliqui oram dorus, et Malchion, el Lucius
qui nobiscum sunt vicinarum urbium el provinci.iiuiii ii.iscopi, presbytcri ct riiamni, el eccle-i.r
facile
refellerent,
presbyterorum
:
etiam
diaconorum
uterentur
fa-
ctum est ut Origenes in concilio Bostreno in Arabia (8) contra contendentes animam humanam esse mortalem, et S. Athanashcs in causam concilio Nicxno (9), petentibus episcopis,
/:,/,/
Dei
carissimis fralribus
'/'"
in
Domino
salu-
tcm.
Ubi,
/),;/,
,it
apparet
Malchion,
collegium
episcopm
l
non
p,-,
sibi
videre visus
Hefelius (11),
sbyter,
;
presbyterorum
t
reprssloco,
catholicae susceperint.
sentans
Lucii,
esi
diaconorum
Porro
in
<]<(*>
flujus
di$pu7ationis
gati, atque
4 Porro cum Patres in ccetu esseni congrecoram eis reus staret Paulus Saproposita
S.
nomen
appositum
I"
hac epistola,
fere
quam
integro
tres
sua
inseruit
Historia
ecclesiastica
,
>
Pa-
mosatenus,
fuit,
narrai
aliosque
Petrus
K><s<l>ii<*
exponunt
ad
ac
Diaconus, ad
Fulgentium
fides
Africx
:
Paulum
Samosatenum
incredibilem
sacrile-
episcopoa scribens (10).

scilicet
catholica
Deus,
opulentiam pervenisse
gia
per scelera
:..-
Verbum non
est, aequalis
noinine vacuo, non partitantus, quantus

el
fratrumque
com ussiones
neque
aliud
affe-
cula
sui,
sed natura Deu>
pater
per omnia Patri, praeter lme

ille
quam inanem gloriam captare ctare :... quin etiam psalmos,

mini
et
et
pompam
honorem
in
I"-
tantummodo quod
natura?
se
Pater
est,
iste
Filius,
Jesu
Christi
cani
solitos,
quasi novellos
humanaa uniens
sanctis
et
factus
est
homo
hinc etiam a
divinitate
Patribus
adunatione
e*
vi S se;
abolea recentioribus hominibus compositos magno Paschaa die in mulieres autem

ecclesia
humanitate
Christus
Dominus
nolens
me dia
ipsius
noster
compositus
prsedicatur.
Quod
psalmos quosdam canere ad sui codo laudem instituisse. Filium l><>

<
esl ab Paulus Samosatenus confiteri, damnatus Malchione, presbytero concilio Auliocheno omnia ejusdem Antiochenee ecclesiaj, viro per
,
descendisse
confiteri
renuebat,
sed
Jesum
I
eruditissimo,
et
ab universis sacerdotibus, qui
Christum e terra ortum fuisse docebat. muran t guoque Antiocheni subintroductas presbyterorum eju tieres tam ipsius .i"'"
11
ide-
contra
electo
;
eumdem
qui
Paulum
convenerant,
tunc
diaconorum.
Talis
fuerat
Pauli
Samosatem
ratio.
summum
disputationis certamen a
concilio
memorato
inter
suscipiens, ita
eumdem
dicens
:
tue-
an U> synodum infamis agendi Melchioni S. ita oidetur
Neque
ui
successissi
:
m Christo simplicibus ftl certe compositum, sicul Verbo et humano corpore, Jesu, qui ex Deo David, unus factus est, neqUO a est ex semine divisione aliqua, -'I umtate
quaquam
nolle ulterius
reticum
cetera redarguit,
Ex
;
Paulus
,
<"/
meliora
simul
reversus fuerii
el
nam, cum
reeta
fide
proin
Domnus
episcopatu excidisset, ac administrationem Antiochenaa

e
ecclesiaa
suscepisset,
domo
ecclesia?
nullate-
nus excedere voluit,

relianus
interpellatus
iis
usquedum imperator Aurectissime ho.

tradi
negotium
el
secundura hoc subsistens. Tu vero videris mihi sit compositionem fateri.ut non substantia
dijudicarit,
Italici
domum
prascipiens, quibus
antistites
(12).
secundum partiin eo Filius Dei, sed sapientia dixisti, quod sapientia cipationem. Hoc enim
non dispendium patiatur.et ideo composita quod divina sapientia sicut 0ssitj nec cogitas
ess(
christianse
religionis
Ro-
manus episcopus
6
scriberenl
\fultum
</<
anno
celebrationis
Conciln
fuit.
Hium
Antioelu niiiii,! <
intiocheni
inter
eruditos Valesius
disceptatum
(.13),
antequam
se exinanisset,
indiminuta permansit
Etenim
Henricus
Petavms
(14),
Pauh
r,38
(4)De defensione Migne,yatrologia,tom

lib.
ti ......
capitul., lib,
LXVIU
. : ;
X; cap.
"'.
;
I,
apua
rumquesupplicaticao Labb.
(6)H.st. eccles.,
VII,
col. 788. ';,-;"!;;..n,.l... t-.m IU.wL l(7

'"'
'
cap
30
8)Labbe,CoUectioconcib'orum,tom.I,col.650etseq.,Eu
'
312 512
Panebrochius
'"'"
DE
(1)
S.
ANTIOCHENO. 51 IEjIW/ ^' MELCHIONE PMSBVTEBO

(2),
>''
Eenschenius
7V/ '"
Ceih
,,,
,,,,,,
.,>,,,;
rmi
9(V.)
m
<l!t
refertur. re
I
Sed
'"'
przplacd
'"'";'".'
l>
'"""'""
270.
'""""-'
Pagyus
v5>
,
Bmc)
//
,
"'""
:
(')
.
l
.
""
''"""'
'"""'""<"
fuitai
272,
uterque
rf ''
Bemigius '
;.
U'J"
,,,
,,,
eo
/-
W"*-^J
"" """'"
::,,:;,;,'"
A,,
Henschemus noster *>**. < ;,iir.

epistol
(8),
rrtcsrSJt: **i*
/.,,''"""
""""""';
Aureham (mu a Eusebius tempore mtat Quo t) exaral, L"anni270reg marlio aimi 270 regnara) " memorta , ,.,,..;, s Melchon, obierit S. Melchion, .,
,,
;
cum
synodie
e,
^
:
ubi
mm
pontificem,
cujus
obttus
r.
DE
mTA
S.
TERENTIO ET NEONILLA
>
EORUMQUE
,
LIBERIS
EUNICE
SABBILO,
HIEBACE,
BELE ET THEOOULO. PHOTIO,
MARTYRIBUS
SYLLOGB.
R.n. b
ae TWntii
el
NeoniUa', liberorum
SS.
Terentii,
ej
*>"?"*
"'""
''
'
iM
,/
//,/,//,.-,
'''/";
" AXI
,,,,,,,,,,
riilln--
,,,
,,,
,''""'""
",
SS.Terenlii
^sofiV"'"'"
;",<<,' '"'"''
/,,,/
"'
'<
""'"'."
ad
Vindobonetms
.:",;. Conetmtmo
"-.,,,,,,/,,,..""."/- "' """'

:,/;
.,,,,, ,.!,/,
n' A//
pauca
/...
^nxH'"""";
-'-'""
V'""'"'""'"'
/,,,/<-
"'.'";;
-'-;
(i
.../,,,,,/.",";'.;'''/'-
^r'V'::,:;:; J':,r::,r:':;
nmntaferratensibus
^-'nt anm in-
l h ;,, \
r:;:,;'t,;i.'
;;/,/,/,,/
^j-
e<
SS:
e
c
,,
/"-/,
Terentiuni
NeomUam
'utus est
;;/.,,""
,,'
',//
/,,,
exempl '"""" -';,, eorumPHs;guodgenerali ^":<" nn ": Catalogo * rius in

',,/""
j:
i:i:i
Fena
"'
'
'V
.,
/./,./
/,,,"" (* '""""""' "

,7,
i
.;''
r:
/',,
'";:::
'
'
'-;
:.
rrASttr^*
;;~.:'5":!:"'S'";"..:::.r
i9,j
idwn autem
ne
quis
d. existimet g
T
:
A 0I1
:
,,-,,,,.
fM gM
,.
.,,
1628,
'",/"'",
,,
iv,,.' 1843 edUi,,

/,
"'."";.'/'
'
,,,,
,,
"
"""'"."'" J'"'"'""""""
'"
'''''
w.
,
,
,
,,,
-""''
A/A
Theov"'"
Sas ";-: kSS

.'..,""
'=,"
""
,
-.
Terentius
Sarbilo,
et
Hwdti
:
,,,
;,.',.'
Nita,
'.
Hierace
.i/., ,, :,,., ,/
,,,;,
/'.
/""'"","
';''';.'".;:;,:;;. ;";" :'

"'"''"
Miu>
'"'".'/"
/--"
"::-,,,, s '
"
phocas
1843
/"
P
,,
,..
Bele
//
Eunice
Hr
'
,,/,
"'"
:.""'"''''',;::,
Menm
e
,,.
ce
'""";"
,.,,,,,
,..,/./,.,
"""'
'''"''-
;;;;;;;;;;; 1/ '"'""'
/,..,,.''>>>"""
,
,,
N ';/
;::::://,"'"".'"/'-"" "'-'/:7 ',." -"" """'" .;'"'",":;
:r:::.
;,,,,.
,.
,
/,,,
'.
;""
'.;"
";
-."'
'"'""'"'"
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
Neonillee et
racis,
513
A Aliam
produnt ipsa turmat partim latina, partim gr&ca, partim orientalia, ad Syriam, ubi varix gentes mixtim vivebant, et sua sibi invicem comhodiernai
insuper
originem
;
liliorum
eorum
Nitae,
Sarbili,
Hie-
AUCTORF.
nominct
quse
Theoduli, Phocffi, Bele et Eunice. Sancti

in
R. D. B.
hi
omnes,
una domo commorantes,

et
Deum
idola
seraper occulte colebant, Delati ad tribunal, constiterunt
municabant
vocabula,
referenda
videntur.
De
Ghristumque confessi sunt,

[taque
suspensi
singulis disserere
nolim;
Bele
et
Sarbilus im-
exploserunt,
ferroque Iacerati
precati, se
primis videntu/r
appellatio
esse
nomina
orientalia,
et
quorum
posterius
(1).
sunt;
el
acerrimum vulneribus acetum infusum

Illi,
prius accedit ad appellationem Beli

esi
infraque rogus uccensus.
inter se
cujusdam martyris Edesseni

uti
niuluo tacitf CMnsulalianlur, (|Uorinn vota Deus
Nitas vero videtur esse syncope Nicetse,

nilla
est
Neo-
nun despexit. Angeli enim quamvis inaspectabiles
diminutivum nominis N&w. Accedit quod eorum nomina non leguntur in MenoBasiliano; adeoque ad Byzantinos ex logio Syria venit eorum memoria, verisimillime per
illorum vincula solverunt, et
eorum
el
:
vul-
aera
curarunt Impios autem terror

Sancti in vinculis detinebantur
pavor
rursus-
invasit.
que producti
illigati,
fustibus contunduntur. Postea rotae
Typicum
nopoli
S.
Sabse.
Certe
esset
quum
de
eis
Constantisilentium,
flagris caedunlur,
sed quasi in speciem;
altum
rt
adhuc
in
nihil
SS. Terentii
.Vniiillae
nomina
[-2),
inscripta erant
ad
hanc
est.
diem
in
Menologio
Sierosoiymitano,
cujus origo fen
enim passi, preeda feris objiciuntur. Sed ex omnibus suppliciis illtesi conservati, in ahenum jiice lervens injiciuntur. Sed stridor ille lerventis
atque etiam
Caliopolitano
picis in
aquam
versus
est.
Cum
ergo impii
eadem
UuUiplicia
et
viderent sanctos nulla re lcedi

capita gladio subjecere.
posse,
omnium
3
-
Quse vero tormenta S. Terentius, ejus uxor

perpessi sint declaratur
Grsecis,
in
Atque hxc ex Mathsri
et filii
hunc
juxta
modum
docu-
Eaderi
versione,
cujus
sibi
acerbiaaima
lH
Menxis
verisimillime
:
cessoribus
nostris
bibliotheca
apographum, olim decomparatum hodie,
menta antiquiora
bris)
syriaca
Eodem
die (28 octo-
dum
rutnr.
in
regia
Bruxellensi
asser-
memoria sanctorum martyrum
Terentii et
(l)Menologium Basilii ad 30 januarii. (2) Scholz, De menologiis duorum codic. gnec. biblioth. Parisiensis, pag. 4
et 8.
DE
SS.
ANASTASIA
VIMNE
ROIVLE
ET CYRILLO
MARTYRIBUS
COMMENTARIUS PR/EVIUS.
I.
B. B.
S. Anastasia virgo,cujus
hacdiein plerisque
fastissacris cele-
bratur memoria,et actaconscripta a Sjmeone Metaphraste, vi-
detur omnino distinguendaabalteracognomine,nenipe

stasia vidua.
S.
Ana-
Locus
et
tempus martyrii.
iii/'.
G
PROBABILIUS
uxstionem de una vel pluribus Anastasia-
Ut mihi vix
non certum
sit,
SUB
DIOCLETlANfJ
ET ANTE
an.303.
Q
quo
bus,
timus.
die
,
ut
loquitur
Sollerius
veniet
(1),
pr&termitdecembris,
agnoscendas sanctas
martyres cognomines;
duas saltem nu
(3),
Tractanda
longe
xxv
autem
tres
vel,
ut insinuat
Mazzochius
etiam
erit.
celebrior
occurrit
xxii
memoria
ejusdem
ut
quatuor,
alio, ut
monui, examinandum loco
cttrhodted
latinos; grseci diem habent
Qusesummatim
tes,
proposita, ex ordine et per par-
memis
SS.Maityri-
Eationes,
quse
et
nos
movent,
hodie
ut aiunt, enucleabimus, incipientes
fastis
acta
>+.
Anastasiae
Cyrilli
(de hoc paucis-
sacris.
bmagatur
sima
snnt.
traduntur) illustremus, hst Primum hac luce signantur
prsBcipue
in
martyet
nem de
sanctae
rologio
Romano;
S.
item,
in
sed
die
seguenti
fastis
Primus, quem ordme temporis menitoS. Anastasia facere reperio, est Galesinius (4), qui ad hunc diem annuntiat : Rom,
-2
Mmoriain
futissa
latinis,
omisso
,i
Cyrillo,
plurimis
grscis
Anastasise
virginis
et
martyris,
quoe
irerae
slavicis; acta S. Anastasi, de
diversa
ab
actis
alterius
sanctx
qua dicimus, martyris

judice
inauditis excruciata supplicus,
germanam
erga
Deum
pietatis religionem
testiflcata,
omm
cruciameneer-
mense
Allatio
decembri
(2),
cultx,
licet
utraque,
torum genere
in
demum
abscissis
sint
sus sunt tormentorum
Metaphrastica ; tum alia prorutrisque genera; dein

nostra
vicibus pro nobili certamine

notationibus (5)
:
coronatur. Addii
nique
alterQ
non conveniunt de vitm ratione: vidl<a pradicatur; aut loco mar-
Heec porro diversa ab
Anastasue duae exuterunt. illa est,cu]us dies natahs
agitui -octavocal.jan. (25
tyrii:prior
actis
Roma
passa
scribitur
tam
in
t t
in
sula
quam in maHyrologio, Palmana vel, ut co,

Usuardi
posterior
ius
t
in-
dec./&cum ex cetens, tum ex Metaphraste ammadverti hcet, qm hujus mt vitam copios? scnpsit Post Gcdcstmu
Baronius,
Sir-
qm
anno
L584
edidit
Romanum
(1) Martrrologium. Smieonum smptis, pag. lluinlu

|Ji
,lo
XXXV
(3l
Cbmmentaiii
r.
.
in vetus
.
marmoreum
decetnb l l 24 et \%i. kalendarium.tom.II,
Oâ
pgtt ^^goâm ^,,,,^,, u,u, accomou.iumi. iviku*

\
Octobrts tomus
\jr XI 1.
oo
correctum,
514
DE
SS.
MARTYRIBUS. ANASTASIA ET CYWLLO

__nie maimiiJ.
bb
-
K^'^;
(MZiM
B
;
Z
;
;"-" ;;:;,:
.
ei <
abscindtfmnr, utraque
manus am-
1)
f. entesevellu gladio finem accepit, atque ali os eruciatus, Domiuo traduht (.,,.
,i...,i.
ti> msl mnTandempostmul-
sm-itum
suum
sanctie
A"
'!
/;";<J
,,:,.
,,.,.
aw*.
"'<;'
,,,i,- martyris
AmriM
"-
Romame...
Uone Valeriani
fimo
Dta
tf__SS__7
Ctsrserg:
.
.
SsgMereRomana,juvenilemagensmtaem
Stomonasteriovitamducens!
/,..W.
,-
LCriasanctesacromartyri8(iTi^H^P<)
_;:;:,',
,,,,,,.,,,.
Mri **. '"'
r,r -
siculis
::"......
;;;.::
CapTisabscissionemsustulitYirtutecordis
es
""'='"
: f "':t
"
GermenurbisRom^martyrAnastasia
vertit (4): vel ut Siberus
-;::;.
si?
de .ecutionc Di.-rlrham,
qua
=
ini
'
r,';s
,
Collumsecarimentefirmapertulit
W(
//( ,_
Romana martyr
,/
Anastasia.
E
**.
iterum
Svdtop gfapoc rixtti TXf, 81 'Avaowah,
G
imorata,. iuam novenn Romanialiam p__._ pwjxrom, " ,,,,,,.,,,
,
^tAiiastasiamvigesimanonasecun(5).
Eademdiesignantq
/" &
Cyrillum. qui
Itfif
^^STSAS L I^
:
.^,
Gyruh, Memoria sancU martyns

\
,,.//
versiculis
TitoOsaw H.AXOVT05
ovlaiv poi ats-fou;
xoo îcpoo; K^ptXXo^ oToa d)v *iwXV ensis has minas Probe scio Gyrillus,
Laurumbeatitudinispromittere.
S.
"<'.'
'<<"'
."
'.*
';;::;;;,;",
S
"<
Amstasi*
Romana^
^ ^'
'
'
,,,,,,
fioma.
_,";:;:; ::, ;
-S*
j_s_
:.;::::,:;:;::.::;:
2WT
!:;::;::;,
,,,//
fj
.,,-.;,
i
/,;:;;;::;
:::::;:,:;::::::.::::',;:,.:..;.;
Âm
grzco-mosw
"l'"^_
__S_CKttSr
lafifM
recWft
censui
pus
lectonbus
::::;'::::::::::
io
i
araeiset
'
,
,,,
,/
/;/
primum guidem
re-
',,
''.';,,;
Anastasia
L_
''<
X _r** jta
1
/<"-
,,/,..,.<
"'".
^ ^ r sa^- S -; rxt STZ2?Z

<:',,;;'.::;::
'
-"' ::
at
lto
af28olbrisuI>i
:-'"";
êmtoribu
ri0
Decio el Valenano Ghristi martyr, mit monasticam S ,exurh, Eloma
//'
/<-
t*
P.
'"'":.,,
/,
tanmn
agens.
Qua
re ad prEefectum
^rcollarifen
ritur-ad cuius conspectum
^*^^
delata,
.
Sesiasticum
pariter
'/
'
cum
stetisset,
quoa
/''
^'""v
'"''"'.
ff^%Z
,,'. i
,,,
to-
/
'
'
'
/"''""'
.:
".'".
/'"
<''
'"
""T":
"" omartyris
^ver hali
ônfringuntur. Pos
Anastasie;
'.''<""""
(l)Pa e .XX.E.m.Anlve.i
l-Vrom n,
,
_S_
W iSisa
-'nLiu
,
.
S60, lom. III,
-t6)
P 38. versa, ton>. V, pag.
WrV
'
Pag
^C -
8 (1
Acla A
SS.,
lom. XI Oct,
'"""""'
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBHIS.
opera, Patri adoptata, pei
515
multa graviaque pro
avutori
ecclesi.T
anni
eo<l<
ei
1272
Marlyris
Jcalendaria
Aiia.-la-.i;e
ro-
manae
,111111
m modo
fastis
Sisatovacense
Christo
tormenta
incolatu,
et
Ianienas,
abrupto qui
in
B H
1324
Ostrogense
sive
anni
latinis
1581.
sive
Atque
grxcis
in
carne
est
ad desideratissima Dei
ta-
his
omnibus
agitur
sla-
bernacula
befisiui
vicisque
rin
ad diem
alterius
25
vel
22 decembris memo;
Anastasia
fuit, binse
ut
proinde
saeculo
saltem
decimo, quo
compositum menoloemque
distinctas
et
<thsn-r.it autem ('>>Anastasiam omnes seniorem vocant, eoque distinguunt ab Anastasia vidua. 6 Attamen falso asseritur omnes eam senio-
commigravit.
(5)
>>'
gium
Basilianum
i!
iii
voca/re,
illa
saltem
si
fastos spectamus
>>
hujus nominis martyres celebrentur , guod

actis clarius demonstrabitur.
ex
vox
apud
grsecos
reperitur,
->,
nam jam
adhi-
reetedjeitur
animadvertit Castellanus
sunt,
(num.
qui
ita
nec
SAnastasia virgo ab
"''"" <-""""""'
viduo
4 Acta utriusque S. Anastasise diversa ,,/; //,.,/ eodem auctore, nempe Simeone
taphraste,
conscripta,
betur
iii ii, ii,
"
Galesinio.
Equidem,
quia
praster
Baro;
Messeculo
nr
alium
,
novi,
habeat
atque
medio
sic
proinde
;
ideo
probabiliter
eruditus
cardinalk
decimo
(1).
Nostra
est,
ordiuntur
Litteris
rjns
martyrium
infra
sub
Valeriano
alterius
(quo
fundaDiocle-
dmonatratur diverea,
mandatum
^'^
longe
duas
ruisse
Anastasias, a*A
claras,
i
mento
tiiino
inni.ii
videbimus),
poncin/ani
sub
\w<a&a<:,
ambas quidem genere

< <
coronain
rrnsnit.
legi
Sntainlum
</
:
txActi,
auteni clariores
luissc
--
<
<
et
eis
apud
Surium
>'
quoque
<
hunc
Esl
jiatriaiu
linniain velnviii.
Ouarum
altera
diem
28 octobris
capite
actorum
quidem
non bono brevi tempore conjuncta rnatrimonio... Altera autem vitam inonasticam et quietam, omnino expers elegil nuptiaruni et, qui ex iis oriuntur, tumultuum.
viro
pietate
autein luec Ana-tasia senior, sic dicta respectu

alterius Anastasiae,
in
tis
de qua
aucta
25 decembris.
Tta
Suriani
operis
vitis
editione
et
anni
notis
1618, mul-
sanctorum
margina< pri-
]!;><
clara
utique
altera
sunt
ac liquida, ex
ut
jam
><l-
libus instructa.
An
vero prsefata
verba
1570,
teram
ab
probe
scriptoris
inter
mente
Nicetse
mis editionibus
<<n.
(</< <> altera

(6)
altera
distinctam
agnoscamus.
Adde
1576, prodiit
atqui
adeo
utraque
Ba/>-
Paphlagonis Orationes encomiasticas, a Comultimam ad nostram spebefisio editas (2), El< ?" Anastasiam. Inscribitur ctare
:
ronii
est)
martyrologio
legantur,
aliquot
annis
antiquioi
dicendo
non sum,
anni
Plerique
satis
nquidem
strema,
eaque
optima
sit.
1618 editio
solum
ab sxQuotemport
/
/ ">-"
ur/aXoiiapTupa TtapOevov
ctse
siic
'Avaatatj(av
laildatio san-
ad manus mihi
appellant,
altera.
solum
Virginem
magnse martyris atque virginis AnastaBebus concordat Nicetas cum Meta(3).

;
qua
>>>
discriminatur
phraste
longe
ubi
rerhis,
ut
fert
laudationis
gratia
sit
natura,
locus,
Ut
</
Nicetam revertamur,
fioruit
is
uberior.
Speciminis
ipse
quoque
monstrat
esse
suam hanc
S.
tyrem
altera
etoratione
nullatenus
confundendam
Marcum
culoIX. Oudinus signai onnumSGO mus pomt <>>'< annum 885 (8).
post
(7);
(
!>>itaqut
'-"
um
Nicetam
scripserit
ille
Metaphrastes ,
oritur
cognomine.
qusestio,
unde sua
(9),
deprompserit.
Autumat
5 Duas porro,
Xuetw
Paphlagonie;
ambas
[]\
illustres,
novimus Anastasias; atque ad camem quod attinet,

ait (4),
Combefisius
extitisse,
Acta primum
ipsa
quae
Nicetas
px3< scripta stylo exornanda

>j/<-
us { v
iu
est
stennnate satas, confessione autem, quoe Ghristo, longe illustriores ortasque am;
accrjinii.
(juii/ni
iih-m
fecerit
sit
Metaedita,
phrastes,
,/i,,
cum
?
difficile
Allatio
contradi-
bas seniore Roma, ac quoe ambae immortali sanctorum civitate hanc commutarint. Verum alimprobo tera quidem ad breve tempus viro copulata, tumque mortis incursu ab incorrupte
ejus maligna
studiis,
vita,
diserte
acta,
infra
nobis
Nec sane repugnat utrumgue, Nicetam nempe et Metaphrastem, eodem ex dicamus illum huic j>rsenisi fonte hausisse
itli
adjudicat
mente liberata, casta? viduitatis omnique justitia et sanctitate instituta
luxisse,
scilicet
;
tractum
ptoris
G num
ccetui
perseveravit. Altera vero, a puero virgiaddicta, animoque simul ac corpoiv
admissum
Nicetam <> Melaphraste <<>guopiam quod tamen haud facile Utut est, tum ex sctpiri putem.
>>
utriusque
perspicuo
testimonio,
<<
ex
Ghristo consecrata, impollutam in finem usque illa a virginitatem illi consecravit. Ac quidem onmein substantiam (quaj majoribus acceptam
actorum diversitate, mihi omnino probata videtur

jirrs<in<irni
ilistimjtio.
Nec
solum
tota
serie,
acta
sane pcrampla
erat) necessitatibus
sanctorum
mu8. sed
etiam
ut
vi communicans, impensaque martyribus, amoris preconglutinata, eorumque illis quodammodo
sionum
collatione
ter
Distituth diversa numero habererum gestarum seu pas- probatw ,r /'"' utrorumque actorum ex
.
abunde
ex
declaratur
recitatis
et
sufficien-
vulneraque inrantiosis linteis saniem extergens, adhuc viventes verbis dens ac exosculans atque roborans et ad immarcessibiles coronas
;
efficitur
verbis.
Nicetse
logio
numero superiore Confirmatur autem ex meno<<</
Basiliano, ubi
diem xxu decembris

annuntiatur
:
de
fortibus
sanstissime justa egregie animans, derunctisque seipsam praeclarum illis munus persolvens, sic holocausepulchrale postea pnebuit, per ignem
altera
Anastasia
>>>>
sanctea martyris Anastasias el lierum sociarum. Anastasia martyr, Diocletiano
Certamen sanctarum muuobili-
odorem suavitatis Deo compuaffiniumque, praetata. Virgo autem, parentum aetali- In-I.o diorum ac pecuniarum ab ipso jam copia, religiosaeque anno relicta facultate atque annum ex cuidam domui ad vigesimum usque ncc non sacrse Sophiee (hoc enim animo assidua disciplina illi nomen, sub cujus inagisterio ac
sto oblata ac in
;
imperatore,
Romae
a
claruit, divitibus ac
a
bus parentibus nata, atque

S li
matre fidem Ghrichristianorum
edocta
Ghrysogono
Qteris
vero
Virum autem doctore duxerat, Publium nomine, divitem quidem sed

sacris
instituta.
agebat)
seu
potius
ipsius vere Dei
Sapientise
ethnicum. Quod igitur christianus non eum Anastasia oderat nec ullam ei corporis sui eral autem benigna et potestatem faciebat
i
il)
Ihecaa patrum frscorum Auctanum nag. 8W-477. Paris l672.-(3) Ibid., pag.
Dupin, tom. VIII, pag. 3,item, pag. 81.
i-"-'
dm; "1"
nai'
Aii->ei -ni.i
ir.i
n.i
-ui.r.i. p.iv
:*fx 'i.iConf.Biographie
D.
(8j
novwsimum., * lbni 462.- (4) fcid
SdmSSB vo%:Surih*. -\J)Tom SSKtom.Vn.pag.aiTlParu
Buôtfieca
1696.-
9)^
liberalis
516
liheralis
DE
SS.
MARTYR.BUS. ANASTASIA ET CYRILLO

in vinculi- de-
Inpauperas, eosque qui
fere Bete ol oruu.que bus auctum ipsissima repetrt el de Palmanens. inastasia .,.,,.., de <'''"< "'"' """'' ""> Lrtyrio. Atqw hxc m cttri* diUgmKus occurottmqu, dUxrsh poimsanda, duas
ZJi
,.
,,;/.
Locis
,
marty multos ad perferendum rtos scueliebat, multis diverso temumt pellebat. Quare a deinde in mare, postea po epraffectis escruciata,
,-,
</,,/(.):"""
i
'-''''
'"'"
'""''
''""'"',,
"""'"' '""" a;
K i*-I -s SXSrW
Z^Lm*~
'""""" confundwdam. 9 s ""
/
aUeram
/
in
Vmsula Palmaria, q non longe ab ostos mari Ugustico,

/
xTerinis, i*
'"""
,:.).
/'/,'.,. et
hod,e
,,,,-
"palmarunia
/,
en<
.!/,,,
.'.'.>-.' '""-
';;:.;;:
ad
'.'-'
dim
"*
^ amww
,,, /l
J
;,
mastasi*
,/,,
-'".'-'
./'-'.'''"'"""'"'"'
***>
/(""
'""
,
Virginm Roma passam

Bo /""""
''""'"'';"';
,/</,/,
Sirmii,
W;
;"
,-^r.
.
tfartyr..
Locms
;,,,,
Palmariens, matta d,st,inquit,
locus
'
dmonslralw
-"<"
b.
Putem,
qu.-e...
terliam
sit.
abam Anasta-
martiirn dvO&TSUS.
dam esse, '.,,/

,,,
Sirmii passa
,//
,/,
rV
r.".,.
/
/../,"
''"""""'''"'/""/ ;."'" '" -'

"'
,.;,!;;;,
"'
""':"r
.
"""''"'
;;!'"
SE ST21
Sûciite
eontendit,
"J
-./*
,.,/,,/;.,,"'',""''"'
,/,
;,.,..
"'
B """ s
""'-
"-""
,,//',/;,.
posteriors
,,,/
eamdem Stanu
ri
/
',;,
,/
W
perinde
'','
"""/"';';';""' Metaphrastu, ''"

'""""
'""""'"'","
l,- a
Lipomano
,;,//,''..
,'", et Surio laudatis in Niceta toc nosac

'"'"."'
:
assalegitursubDiocletiano;MenaSu-leh
,;',,'''
'"'''''".;;;
sS=a.
,..
.
rediens ab nnâstasia ad urbem

lii
*=?SS
rq
lea.
i',-.,M.,,-a.
'
,
,,.
,,,
exque dta Decio .' Val,.,',:. .,,,l,,,ln.:nnn,anhqua;n.lul

l,.,l,.nt,velRosve,d,v,M.. neque Ado. Quod m.h,
at
,;,,., t;
Hac
,.
,
A,,,-l:,-,,
tra
Ca, orc cufdam pontifici
tradrtur no-
beienses Hieronymii
,.
^nuperRomanastabulasauxpomifiee.
mtae Ulpiann.
Zt to curdeRn.nM
'"'"
,.,;
est ut intell.gantor?
.'.I,
nte VIII
non
al,u,,,k I,
quod
ita aaserte in eis
posuerunt de Vale-
iSTdeSir
P^XTper
Capitolinus
Smpore.qumncxill^
(pui
tiquis)
'-"',,,, ;,,"-:
et
TiZ
Uam
:
Coteus:
Nec
imperu
UlP.an.
,<
^ntitls
quidquam juyat
Bonucênbm(quas
^^dLdânprapoUeantactisaifi.qma, Suno Lipomano 1 pnn.umsic^,;.. ;;" l;

relaUs,
Lfortesinti
celebriores
urbes
Tmi
mam
fe
Vrof*o
pmenfum)
Romani
sibi erigi
studebant San. b.Apo.
^^
socus ad fontem
,,.
exornanda ipsa Nicetas stylo
"'
1' CI
"
is
; immutandam smi in invcn.am epochnn,
ponUficbus CapitoW Qu.d s. in Somn Ravennatensis. Et infra (3) cogno" ^mToeus eztiterit, cui Palmario,n. ant.quo Sane palmis! ,en consit,- ibidem nos Jadera Anastasiani martyrii ad
traditus
dicitur
s nVmcu;:,;',;
\,.|.,.
;;
,
;
:.-,:,
^p*-*-^,
super.or.
/"'"'
,.|:,l
/
1"
Basdn
'"'
'
>
',,
./..
"',/"""'
,-
.v,/,
/'.."
/"'
7;'
\
;,;
,".",.
',;,
-""/''"""
Xnario
Sssoeadi.u.
congruunt... et
Anastasia
cum
*?K
F1o.ua
1
.,,/. ,."
w*m
(71.
'.'.","'
f"'- /"-, provecto

Tgitur
'ZJZ
,
-, ,"/' 950
.,,,,,'.
/
,
ambo,
palmarium ducte perhibetur... wm* jussrt menstrua inedia A. cognom.ne umobilem situ fontem
Maceratam
alm im
/"""'"""
'
/"""'',.
-
","
"'<>
1
,
..,.,.
;''"', ",, '"":;;;"
/.
/"",
'"'".
,,, ' ,
g
I
',//
^mmMB Cetos:
Uaqu,
,,,.,
actis
Bonuccii
reversio,
meo .,...non probato
/.
/";""."'".'"'"',
Ana*ui* ad Urbem , n.artyrimn P

:
nec
Insula
,,.,
,
.v,/.r
/
."
prssertim
c
t;::;;;j M, tafhram
,
"'"
:''";;,;
'
,L
laudati
ab eo scnp tores
,,'
'.
/
accedat,
atoeX
pen
alteroremgeMa,n.q,.unt,neglecto numeroplura sunt, e comra iiore eiamine

;
"-
f^.
"^TJZ
,/
,1,,,-umenta
,,''
""'"'"'"
L
,
qu
Sir,niun, pneferunt
ct
Metaphrashs
h.s-
Surio collata toria diligenter a
busmeln,s
debet
officit
veriusque
cum mss. cotade Sirmtens. martyno

v,,ro
Bomani ac Solleno auctoritas, quod Baron.o

intelligi,
.nariy,.
-:test.
""'"' '"",,,, /,, .'./ '"'" '""' '.""'.:,/ /..''"''" '"'""" "" . S. Anastesra ,, ,, '"' " '. ,'-,,, LcUtiano an euh impeno, ju*
1 ' '
;',;..,
,/,./
Metur
prioris
ft
Paris 1641 in-fol.
(0)
Ubi supra.
.(7)Tom.VIII.
JJ8
^";5rVS?Pm?.-un,
H aX;ni,
tom.
I,P*
M,
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
stum, quod
plures
517
ex sancto
ea
ille
etiam
Combefisii sententia
est,
qui tamen pru-
una
ipsa
illo
sodalitio,
AUCTORK
B. B.
denter notat (1), paruro

asserte illud
eis
caute
facere,
qui
si
sic
namque
cum
deducebantur,
ad
unum
alterum ponunt, ac
plura
in
eis
nihil
Probi tribuna) rapta,
cum
ejus uuptias non
obstaret, aut
una meneeorum
sii
fides certa
omsint,
ambirel
libera
nec ejus ullus procus esset; fueritque

illius
nino esset;
cujus
cum certum
extare
facultas Sophiee colligendi dissecta
quee laborent,
magnoque exemplum in altera
judicio accipienda
ot juniori
illa
Anastasia
3|aoivu|w
membra, truncoque adjungendi atque omnino adlocum Urbi vicinum funus curandi rquse non
male convenianl
in
statim occurrit...
Nam
et
fecil
ut
Diocletiani
priores
annos,
plmvs
strnpliie v\
moduli
sunl
in
ejus officiiiin ine-
pserint, qui
virginis.
u,i,i
lllisilb
palam
Anastasire senioris ct
in
Recitantur
sub
ibidem
confirmatio-
lociex menxis descripti.

Si
quando necdum mnestum illud edictum in christianos promulgaverat, quo tanti ab eo omnis generis brevi tempore nece sublati sed ex superiorum temporum ratione, vel ipse vel preesi;
ii
Valeriano
ponamus
gloriosum
Vabriano,
s. Anastasire agonem, passio contigit inUr an//;//// 250, quo ccepii Deciana persecutio et an-
des, qui praecipue offendisse aliquid videbantur ac majestatis quidpiam habere, christianre superstitionis reos excruciabant.
num 260, quo

atque
,-'.
in
Valerianus
conjectus
<>
Persis
devictus
L3
Quibus
ex
verbis,
non
nihil
tortuosis
et
probaMiu*
riort
vincula
fuit.
Notum porro
sub
impeditis^
innuitur
fidiora
genus
passionis, in
Actis,
persecutionem
successoribus
Decio
inchoatam,
qus
utinam
essent,
,
descriptum,
potius
non
hujus
sxpius
tur.
Tfic
perstitisse,
unde
sxpe
cense:
convenire
posterioribus
,
sed
prioribus
apud
scriptores
in
ma
eademque
Basiliano
annis Diocletiani
stasire
adeoque martyrium
saltem << edictum.
Sic
diserte
menologio
fcrt
ponendum
:
S. Anapromulgafum
faililzt Aex(oo
xm
.
OfiaXepiavoB
Decio
et
Va-
an.
fisius
persecutionis
Subdit
ut
Combesenior
i;
qui tamen sceptrum mleriano imperatoribus mul nullo umquam tempore tenuerunt. Occiso
Fueritque forsitan brec causa

sit,
dicta
quod
prior,
etsi
eodem
judice
imperatore,
Decio, exeunte novembri Gallus et Volusianus,
an.
<>
251, successerunt
interempti
martyrium
sia
fecerit,
quamvis
cujus
,
forte retate
Anasta-
milUibus
vidua
sicut
junior;
et
Lhllemontw
drca finem maii anni 253; hos excepit Uanus ipse etiam simili morte sublatus,
rrl
Mmitertio
quarto
!><
post
acceptam
purpuram
mense.
,
/w
solium
conscendit
Valeria nus
mense auqusto ejusdem ann 253, qui proinde regnaverat, cum annis prsterpropter septem Saporis inciderei manus. I obviis historiis in
nostris
solent
Chrysogom ejus magistn innecti potest anno 301- (3). Ammadverti supra Combefismm, S. num. 6 perperam asseren omnibus dici seniorem, Anastasiam hanc ab mvemas nemicum ante Baronium, putem vocet. Certe mhil tale repenre est nem, qui ita
mors
S.
in
fastis
grascis
et
slavicis,
l
sicut
et
nec
m
:
decem
numerari
sub
distincte
perse-
cuHones
sub
his
quarum
<t
septima
Decio, sub
octava
:
befisius latus C Deniqm addii aut Si quis ad conjecturam mehus habuent,

actis.
.
in
si
Gallo
Volusiano,
nona
S.
Valeriano
certiora
monumenta
incident, gratiam
faciel
admissis,
martyrium
Anastasire
>
nec
260 c anteannum 253 nec post tumfuit;atqueinhacsententia haud absurde > confesso se ior dicitur,cum apud omnes
an.
produxerit. Itaque in medmhsce s probabditer solum plus
f'*>f ******
Dwcte
>
nempe
S.
Anastasire
ohtum
sub
sit
alteram
\-2
Mastasknn
quss
Dioclrtiaxo
unpcrante
potius q non null
isubValer
'ationem ui
ollocandum
rectius
esseque
Vnbusînne-
coronatam.
tm
atib
ctatur illius imp< ratoris

sententia,
.
anms quam postenonbus
inhsirens
scilicet,
actis
tenet
duobus.
D/o letiano
S.
augusto
est
virginem Anastasiam sanguinem suum
sub
eodem
fudisse,
iis,
videndum
an
et
quis
sii
<<* ex
quibus pr&fuit
passio
17
/
II.
Acta ex pluribus codicibus

F
iste,
cui
commodius
imperium
desiit
,
adscribi
ccepit
Diocletiani
<>.
septembris
284,
303,
privatus
'/""
Me
se
kalanlis
recepit
muii
atque
exuta ibidem
purpura
aies
Salonam
pertraxit.
viginti
manuscriptis edita; justo severius a Tillemontio repre-
usque
Est
et
ad
ergo
m
>
maium anni 313

sententia
hac
spatium
potuit
i/t it< 'i
Anastasiae
nec
cogimur
comtet
adscribere UUSVl ><><

> t
mota '"""'
reg
"
_ dicto
imperatore i
303,
persecutitmi;
am
fm Mo
i
torbatmimi ejm
,,,
cumeOo, ?
signan
i\merUi
,, remana
,
smgulis
amas
martyres,
dJdld
*
,
pri
^*"
in codicibus
u.lio,;/<, ntntor.
'ante Sranle
i
csesarum ctesar
quontmaam vmdam
,
<< ''
/"'"
<
christianum ehrisliatmm
nol nomen
S.
odto. tio.
Conjectat Ctmjedat
ComteCombevete.a
',,,,,, "r"'""'"^ .W.r
Hus fisius
passam
Anastasiam pnonbus anms

ait
2),
^TltT
^.
;
,,
<
*ianatur eignatur
1480: 1480;
Diocletian Hocletiani.
Quamquam,
et
acta
,, . /^ _ mm qTZa^Z ^ ^naceus censetur

,,,,.
'atr
causam tusam
lui.se
martyrii
significent
Unrisu dumtaxat unnsu
prffidicationem
viUe
in
cffilibis
ea (Anastasia) pecuJiare^ maiufecujus delata prresidi sit, ex eo videtur
P'f
tamen aliquid
~J
-
ûdantur a Vnle nârdo Bemardo îotheca Coisliniana: M ^x oiim uu, mem

(3)
Atluotll ta. Alii tres codi-
Montfaucon, in scUicet (4), codex cxlv vel XI S8eculi C on.
(1)
Auctarium novissimum, pag.
510.
(2)
Ibidem.
Memoires, tom. IV, pag. 810.
(4)
Pag. 810. stat
518
,.,,
DE
f
SS.
MARTYRIBUS. ANASTASIA ET CYRILLO

'
AVr.lORE
B. B.
Hfe279.Vite SS. mensisoctobris.
tn
,.,,
Ki i ""P
a
,"''
"'
i )1 T ""'
,''
'
;i
,oi;
P"' w ',
"''
(})
,.',
,-,,/,
,/,'"
,./,/,
'-
"'"-
W^vereoiViteetMartyriumS.Anssi
,,','
toria
,.,'
''"''"'""
,.,.,.
10 '"''''"' '"'' 2 ,,''" ,',",

(
|//.
-v
'
,'/''/'
'
'/'"
-,
*-*
teste
.,., rim,
Petro
ulo
ta*"
floruit.
-t
/"";
"";;''';;
osi ctao ,M, Sapiente (PhOosopho), Romano Lecape
Christu,
sub Leon^ PorConstai
,7,/,,/,
''<
,,'.,/'"'
'"'"'""
""'','"
""' / '-
,;7,/
,','
,/.<.
'''"
/''"''"'-'
;,/'
,, ,,
'<''"""
i".
"
'"/'
""
Romano H
/
,.
1.
"','''
'
',/'<"""
/<","""'/;'"""
Shvrogenito,
,,,!,,
'.'"
STjL^
o
,,,,
'<<
886;
/-';'";,;;'::: -' ,,-<"<"- '" ;

-'
/,
,,,,,,,,/<./'<
''""""'" A ''";''""'
,/
./"
"':""
-;
,
,
,',
latina
/
,'
"
'-'/"'"'""
'"'"
'''""
<</"
""'"'
cT<4),9
':.
ol.187et27octobrisinS.mart,
.
,,,,; Surius.
t":
/,.
,,<
laudai...
A,.v,
/'/''''-
,;,/ Tittemontius (11)
sd duas
/,<<
et
in multia
</
,/,/,
ass
/,.,.<
<<
Masiasias,
,'""</"'
icet
TillemoiUio
r<
circumferantur
htstonx,
/>n
/,,
,,
.
tli
,,,/
,/,/,/
;.,,/;,,,,'.'..<<
,,...'.'.'.'
/"""';";
-'
,,,,,/
.
Uontfauconi
(
^c.XR
,.r
!,
,,,,
;
,,
;./',"
">''/'"''
Anaslasia
i
5).
It
.U,
,,,,,
ei
>^
.<'
'"""""
;
"""" "'""'"-"'"""
'".""
irgo
Ronw
.
,,,,,
/./..
recte
.,,.'."'
("'-'
S
,,
Chrysog
//',.-,-
'
;','"''"'"''';'
-'
;
noncolatw
/,.-
''"'""
-'/''"
''
" "
''
;,,.,.,-,: Ro.
T2*,
.,
.,-
.vidu^latineapudSurium -,, apud Li, e< ;/, ,/-,, ''".'."' tef*
*;
r
;,
,/
,.,/"i
'""''
""'"
"'";''
""''.
/,-,,.<".
"""""'"
",:-""
B Sonem
.,/,-
Jficrt*
**
""
''
''
e0
viduami
,,,
,,/.
,,""""
^ f^'7
'
;,
,,/,/,.
,,/,,'
<""
""""
;""'""'"
,.
Similiter
tres
"
''"
/,,
Quidni ,'"'.<" "'"'" '"'"'"'',";' ''" wpposititiaml Sed '" ""'";""'" .,',,"
histoncus grscus codex manusci iptus

taceus, antiquus
et
est
cte
Conh
bon* note
m-fol....
,,,
Smeomagmmenoiopig^corumme^
ses
,lu...
38U V.I., ;;
september et october; sanete et Martyrium
et
lol.
ii*_aa
Anasta* Rot)
indigenam, puta martyrem ""'"" """- ". ,-,' -"'"' ,<'' """."" /'",,, ,/,/ viduam, "' s -'"""""" ;"
;,,
<'<
"'"
'
"""'
''"'"-
'
,,
;,.,/,
nsmptun.
Ihibet
Symeone Metaphraste
AUat
intttum,
,-, ,,-,
,,,
''"
'<
"',7"'-"""'"
s. '
'""'"'
,,,
L
28.
'
becius
Ih-W
estqw
'
,
disdpui
/,,
""'
."""'"
</"''
,/:-
//,/-,,/'.
2**,
,,
'
-'
Becitatur
,"'
'"""'
""
'";
"-
*"" >*
',,; /
Z rineomagmmenologUgrscorummens^
!,,.
,1
xu,
membranaceus, perve'"''01'lin.a- -'' i-l"'-(8)

/'.
/,'/,,,
''"""'"'"'"
s
""""""'"
;" '<' ":
"'
,',,
;'.-'"'
,,,,,,,,,
qux
,,-"
contranum
<"
.
"'/' ;
"
tu
ol
v.
i,v
r 7,
/
226-233
Symeoms Mc-
;,,,
/'""'""
"'""':;;"
,,-,.:,
ni ,.
ivnum
S. Anastasi.
Roman*
(A,
1
s efc.
js
,..
octob. incip.ens...
A.
,:,
s
,
,,
idgue ',"
,
/'""-'
'";<'<''
'
-"""'""
"'"."""
""-
'""
<'
"
,,
",,..
xv. pervetusto
opt.mffi
/,
<<,
<-<../"'""
::;;:;;,: /"'"'"
diexvmejusdemSymeonismartynum
//,,,
.-,/'
,;
,/,//,
religuiis
peregre
'""'
aUatrs,
"
,
',-
,,
licet
,,/.
8.
-l-<-'"-<
,s'<
,/,
,,,,..,,<'
,J--
S.AnastasteRoman8esemons.
"''"'"
"
'"""'
"''
'"",;,
'"'"
""'"'"
15
,.::::;;:...'
,,,,
,//
,,,
&-.-W,,,/
,.r
.
';
,V,
,,,,..
'.''- ,'""'
j-/2^
'"'"
'"
,,,,
,,,,
;,/,
,,/
.-"'
'""""
''"",',
-/"''
'"'"",''
'"'""'"""
'
:"""
perU
,/,.,/',,''.""''"'"
,,,,
A/ /''""
'/"'""""'
,,','-
:,
1865
y,.',
,.'.
"
P
""::;.
q ,' ,,,
'
/,-
'
<,',/,<<<<
-i
/
""""";"
""":
,/'/,-/
','<-<,,,
""'
,-
,,,,,
IJH
<"
,.,,'
''"'/" '""""
S.
'-.
'"''"'"
<
capite
""" -'" estramam
,'";''";;;;:
hdbet
,,;
quodnon
aigneturto
fastislatinhi
,/
Berchmam
l-/.,"
'
reper,
_'';
'"'/'
"/"""""
'"
/,/,,/,
"
'
""n Mirum
.
:; ,;/
.',,,,/,/
,,
.,:,.;
alum
'
ioluu,
mensem octobrem, iA.

,
,'/'"".
'/:'"inmper putat, qya /-"- '-""" ' //, est ";;.;;',;;:; /<" '"', Anastaste -<<,-,/
.
'.
staste /
,,.;
"' S. Ana/"' 262 , '"" '" """" y '"" > ,,'," '
,,
;,,,
/,
-" '"'"""' / valde parum fide

,,'.
'",''"'
dtgnos
/..<''
"";;,:
,-''
'""'
"'"""'"
"'"'"
'<,'
-I-'
'""'
'"'""
'"'"'''";"",' ' /
'""'
:/,.','
,,,,;,.
//,
'''/,',
''"'"
"'"
//
,,
,;,,'
,.,
sanclos
martyres
',
!,//
,,;, x ,- m..'"
,/
"
'"'"'"""
;
,
;<
vetuslioribus
'''.'
:;,'''';;:
:/,,,',/,
'"";;,;;
/'"''""
"'
/'""",",
, ,'
,
,,
"
"
<"'"
'"''';."'";'":
;,/,,
,;<<<.-7-
./'"
/'"" ""
"-"
'/'"
-)"
;
''"" ,''"'"'
;/,/,'-,-"
,,-/
,i
.^,7:
''.,;,.','""
-
aUisgue
.V,
grtcerum
.,/.'
""'"''"'/',,
,
,,
,-
"'
<<<-
""""",,A"
,'
ns.AlexandriVII.lm!
,;.,7'
'"
'"'"""'"'
ooo ,o, (2) ,,,, J e.,i W Pa8211 (Dl'ag.211. r "" tom. dates, pag Gi ..-'!::. :16] Bibliotheca r-.n'., 213. vo) Ibid-, pag. 187.
,y
^&*W^
|<
et
'
'*
DIE VIGESIMA
OCTAVA OOTOBRIS.
egenis...
519
puellis
A
quodsint
Metaphrasti,/.
i
..;.;
distincta
disertaque
ratio
leqitur
est,
memoria.
et
cum
paucis
cum
libri
ea
abre-
AUCTORE
B. B.
ls
sint
Tertia
TUlemontii
justo
Metaphrastica.
illum
Notum porro
guod acta omnibus est,

86
nnntiantilm1111
tainnlala .-I C.hn.-to.

<t
Conf. Exa/.'.
lusioririiiii
canonicum
religiosa
et
D.
proin
scriptorem
oere
in
severiorem
exhir
Mariani
iius
Verlioeven {').
An autem
vita
hacte-
fabulosa
dijudicandis
Metaphrasta
est,
><t
elucubrafolsa
<
descripta
vota
proprie
fuerit,
hal
tionibus.
Nec
'>"iii
aequum
ob
/'<
d-
etiam
paupertatis
obedientia negat
(quod
stimetur
illius
sit
narratio
solum
<ji<<></
auctor
<liriin^
quidem
plerique
affirmant,
Thomassi<-
Metaphrastes.
seu
Prxterea
Anastasiae
ex
historiam
jtpyaixb)<
Acta
S.
virginis
probabilius
extitisse,
<i"il>"^
Pa>">n
nostrum. Id niisi nilul refert ad propositum autem clarum, fidem actorum haud infringi 1, eo quod S. Anastasia tradatur sub finem
s.rrnii
phlago
primum
ut
dein
etiam
Metaphrastes
llf
<t
iiiitinni
sequentis ni puellari 00X10-
haud
est
improbabiliter
'>ni<ii<<
hauserint.
et
Cmterum
sunt
bio
vixisse.
necesse
hisce
singula, </"'
ab utris,
que
ii/iis;
auctoribus
utriusque
<ili<>ri<i"
tradita
probeet
siciis
Anastasi&,
<i"<>
<vita
numerabilium martyrium sive
sanctorum
putisque
sin</i<lis
sive
puris Esto
fabulis
forent
annumeranda.
adjunctis
vel
de
vel
passionum
constare,
acta, scHU Quoin 'inthabenda qua nostra est, et sunt ejusaem vidum nlirr/ns cognomims Symeone Metaphraste quatenus inrriii X sseculum medium circa proinde saltem >> putem historias pro </<> conscripta
20
Tgitur
mea
opinione
utraque
,-rt
S.
Anastasite
virqinis,
nullatenus
non
satis
hlniii
cudisse,
sed
hic
sicut
et
alibi
mmorim
Nec
><'-
quin
sspe spuria
<<' superaddita immixta lamen universa itaUm narratio erit repudianda, nec ipsum certamen nomen sacrorum fastorum H> expungenet rt
siii<-<'ris
;
commendasse
prioribusque
qum
res
ex
tradiUone
hauserat.
ecclesiarum
<<
ideo
auctoribus
men
j.rn
titiis
negaverim
potuisse,
gestas
castigaUus
vel
pro-
certas
,
dubiis
commenet
B dum. Quin
quantum
Convenit
potius
licuerit
,
studeamus
secernere
vera
et
falsis,
discriminando
parcius
prodigiis
expurgare.
portentis
indulgendo.
<
Ast
cum
vixerit
Tillemontio
fabulis anntir
quondam
sui
et
per
epistolam,
h&c
t
enim
universa
Metaphraste prolata
is
:
non
erubescit,
Cicero
Lucceium
'11,1111
historiam
merare,
quod
tempore
hoc
nimium
ab
consulatus
conscriberet,
atque etiam
vesentiret, et in
eventu remoto
enim vero
ut
>< admitto nec
rogans nt
ornaret ea, qum
contigerant,
hementius etiam quam fortasse nostro, eo historiae leges negligeret... amorique

ait,
admittendum Suadet prudens

s tes
,/ii.t
quopiam
ratio
<<><</<<>
existimem.
putelur
Metaphra-
</
<'>
habuisse
plura
documenta
Quis
exigui
ut
?
plusculum etiara Pone Lucceium largiare (1).

obsecutum
<'
quam
concedil
istiusmodi
sed
veritas
votis
post
ipmm
illa
interciderunt.
vel
porro
>
pronuntiarit
nullius
vel
</l"
.
videtur,
in
opu
venerii
;
him
nobis
latius
fuissy
meriti,
adeoque
si
talia
certo
}m
mn
pervenit)
cuinam
mentem
rejicerentur,
(X)
:
superessent
Unde
AU
adeoiddrco totam scriptionem falsi arguen nec CatiCiceronem constdem fuisse aue nec
;
Ea quoque tempestate plures ma-
nuscripti codices habebantur,

setate;
quam hac
nostra
linx
forUter
?
restitisse,
nec
de
patria
opUme
i"<t
quum
Grascia
meritum
/,rxs< iiini
V.)
versa
aniei barbarorum incursionibus et similes codices aeafflicta est,
Displicet
plurimum TiUemonUo
Virgo
relictis
[-2)
quissimorum
bominum
scelere
variis
raodis
quod
feratur sancta
parentibus
et
.1,-
negaverit, quae Medeperditi... Quis itaque jure
iv.litalnii S.Anaslasia ceS sariis, et iis omnibus quse ad ha annn ni monasterio nonasterio quo.li.u iimna-terio, vicesm.o )iui llt in
. ,
codicibus iisque taphrastes concinnavit, in aliis Saltem fateamur lignis non perlegisse? luU- li-ui
oportet,
sicut
t,
''""""'
'
non video Latia seipsam collocasse. Equidem absonum dixeris. Certe in sequenQU idin his
i
em
ita
se
habere
potuisse;
adeoque
sic
Ua verba
>.
Lypriani
.../;
nec
il<l
omnia
s.;,
indiscrete
probanda
nec
TI. ;../..
iwV.
tinrr
, *
-r; est
declaratur has
tyrio est
Agni immortalis sponsas jam S. Cyprianus martum, anteannum 258, quo coetum in unum eximium
coronatus,
coaluisse, a vulgo
vero b us
tales
etc.
; notat
KJ3H S r& vS
Ihomas.
fidelium
ante
.//,./,,
conscrivta
ZJSTSii ^^ mrginis,
Metaphrastem
/,
NicetiB
5? - *
am
etiam
adornata
b.
.
probe
considerandum
coi
vix
non
ad
qui
amussim
xtate
Paphlagoni,
illum
pau"
dudum
habet
(5)
segregatum. Coitus Cyprianum m plun-
lisper
prxcedit.
Quapropter
haud
absurdi
existimat
rrrlrsiis
extiUsse,
:
Thomassinus
ipso
et
pro
con-
explorato
Professio
secratio virginum
Blatim
una cum evangelica semente perorbem abexordionominis christiam

can
anti "; Combefisius acta l P x^, pingui quadam Minerva vel simplicitate ,,., uterque (Nicetas ' exUUsse, qu* composita propno stylo exqrnarunt, xlle
lJ
Sun
comiastica
,,,,,
oratione,
hic
historica
narraUone.
casUtatis votum propagari ccepit. Przter SS. Ctjprtam et Eierout tinebat quoque,
qmniam
vel
,
concordant,
iisdem hauseruni
fontibus
numi
ottm
monitis
(sin
liquet,
in
<
obligationem
ducenda
rfr
exUncUs vel hactenus nos latentiAnnotata < supra num. 7. item

S.
minus
xdes)
communitate saltem
consorho
pietaU,
pnva<<""21
tas
,;,r
intra
vacandique tarenas, si quas facultates < oona opera aliter 

actis
tertio,
mrorum omnimodm
Viximua paucissima de
,r.
Cynllo ad nos DcS.CyrUlo
nec
non
non
1
mis8t
breviter
colligam
qu*
<
va-
haberent,
rns
actorum
nlllll
,>rl" >
leguntur.
Et
prt-
Symeon
S.
impendendi.
exeunte
:
S.
Bonifacii,
S.
coronati
smculo
auam
Ibera, (/ , ,
7
o
narravit
Anastasiae
'
Metaphrastes , prvctsa
legimus de
Aglae
qusa
(6)
^renmitiavi
distrJ
exsedam
sanguine
Ung
profiuente
postfu
**>
pe>iusam
(6)
-"acl
b
m undo..i
pag LB
i
universa
habebal
as
770 _fBUbid..Da.778etseq.
ss
ud. Chceronis Epistt ad famu., .92el "* tom.V. pag. 716 -),.* cap. 40 (2) Memoires, part. I. hh. 6. .1.- iplma, vet. et nov. Eccl. De
Symeonumscn|.ii-. v-^.ii.
rtiim
.
520
Acr.Tonn
B. B.
DE
SS.
MARTYRIBUS. ANASTASIA ET GYWLLO
::;:.;;.,,::::::::"
r,f
:
r J/,
;
/,;/////.
(1)
Cruons
igitur
copia
(Q.
Anastasia).
modicam aquam
t:,X
'---;/::;:;:;;:,;;:;:::
^S"~Srtopnnus
adôvili
i
;;;::*;::
pius.
a-tqm
frieidne,
cepitmercedemproproeuloa^W
eroit
|, '''
<
re
cor
m
~
SX *t T IS
g
,,
qrn hactenns <midem reUgione, sed

;1
.
J,
r
,.,,
Ouo
exisUmaretur; Cynllo athlete naturas Probus conspecto, nec
T""
ed -1 ejudero fidei propense affeetum intelctem est, duci oueead
com-
'
;,;
,,.
,m
misericordia, et ctus naturse mbrorum illorum
^'7
,,.. quoa
misereretur
,
..,'.,,
post
pracisat
mamUm
aquam,
l.rWi.
Et sancta
Mar
->';,',
...
.,-, U,l
qna abueretur. Et
noirone,
istroruro, Cyrillus
li.l..m
habens
"'
videre
ancill
sic
P-b
tum,
aquo mdigentem maxime gerroan

s e
aneri.
Un.lil..
V I"'"I""" "
M
5en
aquam.
**
r~snScSeinde mortis " tentiam,
sp..
1
deficiens
i:
*
B
eam co"de n '"'"""I s CvrlCpo! -i'
1
'
(sS.Ana-
aquam. ,i iforutn dedi >""'" aUtem iaStCyrnmmeXpefficivitate, p mteffigensprês,]ussit0ywmro

1
-3 Quod
'
aquam
stasiam coronoto
'T
on /<<
n, /""
,
inKMMr
7""
,.,,,
'"
'
US^*'---*'
fastis sacris.
iain
",;/.>
sed
foworfcw
Ni-
(l)Pag.473.
VITA
ET
MARTYBIUM
MARTYRIS ANASTASIJE SANCTiE

b
Ex cod. Colbcrtino
ms.
b,bl.
,n
Pnris hM 480, /b/. 238-246 ,1 tmp. P *
b.
CAPUT PRIMUM.
.,,,
ssr?
sias,ambasquiciem
-
m n*,ep
* ^
A
julsse
pac
s
t;r:
.
i ^- >
ccdi(j
6
nM
mi .
Xdvo;
'Av*t**(
oTSs
Yvcoolfciv,
""'"-
^ntato;
naei,eteisi fidei, elariores contessi clariores confessione

'
aen'u,^
8MI7I"""'""
Romam Rom;1111
r ,,,,,. Quarum a veterem. Quar bono brevi tempore conauncta non v.nno
;'
,
c
/
Z X.
nitatis
'/ .mu cumnuUam d cum
lon habuis., eo ton ^buisset
conservarei dinem, sed adhuc

ttorem,
vixitdeinceps.ncasax.au
-; ^^SS^S^
;
* ^ f^jV^, ^ ^ ^^^ ^ J^ ^ -^ PJ^^^

"
'
b^
si , c a xat<
,
qu d cn
,'^ muu
onio
--"
M
pP 8ltttTipo
^
P
^ M,)
.
c^veTaa, **-.
.,
YP ye ^ ' T^v t(f T>v ppt<P"êw j \ wp a e, |pov _

Pl>>|i1 , v
e
. .
tuv u
r^peiav
oîo
0lvU)VTjaaaa
U - ,aXov M 4XXa ^ -* -"
ee
ojtb
*.
^
h.
UM
-**
.
UjI1S
,v
*^ ft7S^ JW
b
M&i,
8Ja
x^
j ^
WP
^"
v
2 'HSe
DIE VIGESIMA
^
OCTAVA OGTOBRIS.
2
521
2 'H
xiv
uovaStxov xe xai f,a-ytov
eTXexo
j3(ov,
TrapaOaoa Oopupajv
ûvov,
TT:i-a
_XXa
tov
-TreX6vjoa
popx(ov
xou
Kupfou
xal
8e
xo
eXa'ipov
auxou
5itip
PaaTaaaoz,
ay,>va;
/._'
xal 7tp6<
ot&o.pa
xou?
BOseis(a<
|j.ETa
autem vitam elegil monasticam el omnino expers nuptiarum, >{ qui ex quietam, iis oriuntur tumultuum; sedcum pulchrumjugum Domini subiissei et leve ejus onus portai deinde etiam forti et excelso animo certamen pro
Altera
pietate suscepit,
ginitatis,
et
AUtra,qum
nostraest,
vevvafou
xou
opovT,|j>.aTo;
aTreouoaxo,
tF,;
OtlxAtp
duplici ornata
<!
fuil
corona,vir-
y.aTev.oj|XT,OT)
oxetpavoj,
aOXr',o;(o;.
tuj
te
x$)V
napOevfac,
-atoojv
-'." V
inquara,
decertationis.
et
Gujus
ab
e1
xai Xtp
Xa*(
t?,;
*ll;
EX
V/.T,a.v
xai
XOU<
|j.-.ytOTO'j;
Ota
&Y U Y^ XptOTov 8Xou<
T"
ineunte sstate educationem
exercitationem,
maxima
initio
:\
illa
propter Christum certamina vult ab

e.
e/.Eivouc 8teeX0e?v 6 Xt>YO? 'vidOev pouXexai
persequi oratio
3
-ep
Auttj to(vuv TtaxEpa;

ti;
|j.iv
xal
zpooT|XOVTas,
x.ai
ev
6ff-
[psa
ergo
relictis
parentibus
et
necessariis,
inmojwat
?'""'-'''"'"
xXtjpov
IniâXXe,
bixooxou
Tf,;
naVca
xaaaXvnouaa,
Bauxijv
"
vi
et
iii
ii-
omnibus. quss pertinent ad hasreditateni;

/
oe|avei'(.j
bxou(
J-''
xfj<
f,>'./ia;
xaxaXi^YBt,
^!-1
quodam monasteno
colloi at
;
vicesimo anno
ajtatis
g
;i (/
ev
qj
/.-/'
lepa<
r^.jyr-o-iJ.:-./,
" -
/ ai
seipsam
stra)
puOut?,ouivT|
/-,,),
Soo(a; (xouxo y*P
wv(J|_ato
a;to-;
f,
ot.aa/.a-
sacrosancta
quo doi ta et instituta Sophia (sic enim vocabatur mapin
B(JxXXe
Tayj
xal
/.a ;
.
y.ap-oJ;
TtpoeveYxel^
dignos
tali
etiam
fructus,
talibusque seminiet
toioOtoi;
oTrepu-aoi
eu.bXXe
Trovr,p6;
/.*''
'
xotafap
oi.aa/.aXta
icpoa^xov/'",-';
bus ac
et
doctrinae convenientes
producebal
el
:i; .
Otoetv
Oux
6
8e
apa
txOtz
xa)
txiv
paxv(a<
OlXoOev
xf,
eral
productura. Invidus autem

ipsius domesticis
in
malignus
aXXa
x8v
TrpdiTr
/. :?,;
Y evvB '?
-oX:|iov
haec sine invidia ferre
non poterat. Sed primum
TtpOopiXXei,
Itrevetpei,
oapzo;
xal
81
a.TT,
quidem
et
eam
hosti
et
aggreditur copiis,
xo
ttj;
o<po8p6v
exeivo
eitci
ouvtovov
4a<paXuj
ixXuaat
ex carne ejus
eam
illam
m
illa
excitat,
ontensolvere
raachi''
(piXovetxtov
tffl
aaxT)oeu)<
[XT./ava;
dens vehementem
exercitationem.
hepav
aotty
otaxo-
intensam
inimici
y Optl*
Ti;
aitexetytoe,
xai
_va/<To;
Gum autem
JvxeuOev
Jvojpei
toT; voi;,
auxip
-iX-.v
Xowtov
xal
ayeipoixoc
f,v,
Ttpo;
p-sv
-t[io'j).f,v
xai
itpoaaYY&Xei
uTCTipETai;
nas facile repulisset, nec ea ratione ab eo capi et expugnari posset, is se rursus ad alias contulit
eauxou te
oT;
xal
xfj;
aoej3e(a;
tjv
xal
insidias
el
ipsam quidem
quibus
Ghrisu'
defert
ad suos
eral
et
xai Xtav
5Tttu.eXe;
ivepeuv^ xouc x ypi-
impietatis
ministros,
valde
curee
reli-
ottavtov [xexiovxac,
perscrutari eos,
qui
sectabantur
gionem,
4
r,
/
Ot
oux
o:
;
-p6; tov
f,Yu.6.a
opa|j.dvT;
xijv
euOu;
'
Hpdô;
8te-
llli
vero statim currentes ad prajsidemjis

i
deferturad
AtoxXTjTtavoij
|jt,v>/joiv
TTjvtxa^Ti
-=-p
;
paatXetav
-o.to;
0;oJ;
aoTtjj
xa-JxTjC
w;
apa
ouxe
o,'t
paatXetc
oeôito
Oeov
to^;
Bxeivtov,
4XXa
Xpt-
axov
xai
Ttva
i'uY
xT puTtet
t
J;Xtj0iv6v,
xai
xov
pT,at/.6v
autem erat Probus, h Diocletiano tunc adminiindicant ''.1111 neque ipsi strante imperium deos neque imperatorem colere, sed quemdam Ghristum praedicare Deum verum, vitamque so;
Probum.
h
pfov
if/lT,
tou
Ttvi
xoivtovtxou
TToXtTEta;
uaXXov
6o6v
xai
aiYaoo;
TtapOevoi;
litariam
et conjugii
expertem, qusa versatur

fe,
in
intdlCoiTo,
TaT;
societate et conjunctione
praeferre, insolitam
virgi-
uTtoSetxvuouaa.
quamdam
nibus.
&
vivendi
formam ostendentem
eâxpov o3v
a/Or,va(
lep6v
npdô; auxixa
tt,v
auvaYY>^
icoXuiv-
Gum
ergo statim Probus theatrum coegis.
F.r
Opwitov,
^'ovte;
xeXeuEt
uaxaptav,
ot
xai
xaTaXa-
x6
e/.eTvo
aepetov
xai
-epi xauxa Staxovou-
set frequentissimum, jubet beatam adduci Anastasiam. Gumque venissent ministri ad sacrum
monaatt rio
ioh nti r
abi
'
/'t,
etvot, o6toT;
uo/XoT;
6p|if,;
'II
xXeioi
xa; Oup<
apaâvxf)v
illud
monasterium
tsc,
xai
dj;
eT/ov
eVow
Y<>
Ywrfpcvot
8tfiaoxaXo
dvouaoxi
auTf,;
xtjv
vibus * fractis
cum ipsis vectibusel clajanuis, maximo impetu ingressi

/,
furucixm.
'
'Avaaxaaiav
xtjv
e^t^touv.
uV
So<p(
alxfav
aOpoav
ewooov
exetvTjv
Oeaaauivrj,
xai
oux
vaptv r
'
(',
a Y vofjaaoa,
aXX'
e60e'oj;
ouupaXouoa to
(uoxe
Trpa Y ua
We
'
xou;
oxpaTttuxa;,
utxpov
avaueTvat
yso.ov.
nominatim quaerebanl Anastasiam m. Ejus autem magistra Sophia cum repentinam illam aspexisset irruptionem, et causam non ignora COnjeClSSet, B millUset, Sed .V, statim Ut al bus postulavit hanc grabam, ut parum expeetarent.
s''"'
Kai
xpuojv,
OT:o-/.pu
Xapouevr,
xf,;
'AwoTmfa
xou
xuiv
1*
auxf,v
"
ev
Quae
et
oTioa
?
. !
te
xaxEvavxi
Ouoiaox^p.ou
icp6<
siam
cum lacrymans accepisset Anastacreto et eam statuisset ex adverso ara

.
Sophies
si
J,
Xt
8e6v uapxupa
uev
oe,
Uyw
Suvau.v
iramosuivn
L
ili
i;
'Evtb
TtoOetvoxaxT,
uot
Myvnp,
rl8
oo t ,6
Tf,;
.apaXapLa,
xaT 3 0e6v
o.
ouoiv
xo,v
i;
iuf,
rieva^v
/.'-az-rioaoa r,oa
h p*k 8UMXtx(v^tou^ P tiXptaxou, '
h^ -6v
xa;
x iYXXtW uiv,
-o,xxo |A
autffl r ?
too
.j-uj
y;p
..,,,
inVat
y.PiT*L* -1 J-. 4-% mn,,.;>".' & vf *1*"+T, .V< P * _ 'f TJ^tl^Z, .-Hv W~ tf XmZ 1 * ^^T Bi&fc to.
'
Tcoooavto,
xat auTOJ Ttapa.t'lr,at.
"^% /Jr
6olM(
M. -^
u"
f
Deuni testem adhibens eorura quae dicebat Ego quidem, inquit, o jucundissima filia, cum he ad hoc te puellam accepissem, mhil a prii prsetermis, pro yinbus, quo. ,..,usque tempus tinerei adte insUtuendam m us, quae ad Deum pertinent. Tu autem cum jam pervenens ad *taplenitudinis Christi, vade ad ipsum exult.:,u
:
exhortationibus
ioou xit u vjj*
tans.
l ol
Te enim ei hodie despondeo , ,, atotl U'ado. Eccejam ssl

i
ei
s,
offero
,
et
i_ juto
s,t,/
vocat es
x.i
rir,
nuncu Kaudu, ut et deducant ad te accipianl _ superna taberaacula. Vade ergo pe. regem per viam, .1 ,,,;, aretan ,i angustam
verax
;
el
adsunt
Cbrir-
-,
., 8,-fivov .-_vv. . Y .p __ in. ** 6 x.t

).).,=
-
,
...
.-,
,,.
i|lu|| ,
Sj oni ,
p;; :;
V
,.
1,
lol
uusc,tpro P t_nos,quomodonon
.
81
5_Ttf
i
^srittS?XII.
- ^Xo 5
htubris tomus
* j-3
u
morteni
?
Vei ui
nM __
m
Intitia,
VIRGINIS ET CYRILLI MM. pASSI0 SS. ANASTASIiE

pidxat
tbpatoxepov.
SlT
gaudium, voluptas, splendor, S ed luce dulcior et puichritudo, lui longe hac firinteritu libera omma chrior. Omnia hic ab
;
uoW,
j
oKUnw i&,
o
vujitpiVx
^
(
nivta StpOapxa,
irivxa
Be-pata,
Ttavra
*****
xal
&T
/Vr'"" T3
'
ma
ac
stabilia;
a
orania
pi
perpetua
o
filia
el
numquam
wpawcov, xal xd
Xptorod
**'
x *?** * a6a""P rfv in P a6xA< Spiiio xfiiv xoXaaeo.v

6
v
%
e!
^-'
aot
'
rip
81
desinenUa. Ne
teris,
>1
mea, ad acermsuppliciojumtibi
oo<
ivtt
napaoxW. <
ffiv
<*8ova<
latem tyrannon [pse enim Ghristus
gravitatem
hnxouftCuv
utxpdv'
ae Tf
;
Y*
âipooixevoc,
(oare
xai
sponsus
tuus
adent,
au Y yo,pf,aet
ittoretot;
xaxOTtaOxjoat,
aou
t6
&ox(uiov
ôuovf.v
xa\
xaTepyaaaoOat
IXX
doloresanevanseteripiensanecessitatibus.Quod malorum ahquid per., etiam concesserit, ul tu tollerantiam efficiat uue fidei petiaris, quo tuam probaUonemjatnoninfinemdeseretetdespiciet; extinguetur quidem do-
d;
aou
tAo
8YxaxaXe(l; E
epc^Bta.
f,
X),
fa
aXxa.
xapooarjc,
ivaaxeXei
opeaO^xa.
81 ao.
f,
Uv
8p.
F^
xa.
xfiv
pffit;
TrapaxXr.a.;,
YeW (Sv
JuWi
TreptaTeXet,
*a
Stfa Kup<OU xuxXtoaet ae.
autem tibi consolatio lorum acerbitas, exorietu. gloria [Domim] cirel ,., iux, ,i tateamiciel
cumdabit,
,..,,
i
.
edteadhuc
laborante,
lw
quidem est, inrirgo: Optandum 7 Ad b ladivmoproquit,omater,etorandum,utq

Bciscatur
auxilio,
\]
;,;
?
l
tauxa ^ -ap6lvo<;xrj;
EO-/.fj<
1'pôv,
o.
jarixep,
|m
lo;
fivcuOev
^Hfi
ou,x
TO
n
ta<
xo
^
aap^
xa,
e;
oe
ad
tantam
tyrannorum
xoaaotrjv
i^xijxa
7 a?
xopawuiv
xal
pavCav
a*aYooe
U,
26
crudelitatem etinsaniam sea mfirma quidem est promptus, caro autem etei supphca, utmitDominum
;
deficiam. Nam spiritus
pwaai"
aaOsvf,;,
to
pv
nveup.a
TcpdO.|xov,
aXXa
a6x6v
3/
f.;
SsÔr.T.
6'icu>c
'^
XOIVOU
Wo*TOO,
|*oi
êuoov
CJ,o U ;
J&moawftn
8ov aH.iv
7tp6<;
POgacommunem
stere
avxtxaxaaxTjva.
Suvâoâi
ouxco
tatadmevirtutemexaltcperciuampoteroresimahsjel stutamgravibus quffi infliguntur

B deb o,
tnater tnea,
illius
xaxaiv
Bapoxaxtjv
Tf,
eixvTV
8ovaaxe(
"
confirmata virtute, tua
i^
aot
lxe(voo
xpaxawu^vr,,
^ ^ ^Xou; ^
xe P
'
8ia
nitaperpetu negligam aul ejus obliviscar.

Sittitui'
.iiii
.servarejnequeullumeorum
dicerel
el
'tijpWi ** OTwOfra*,
V,
^'
ofifcl"*
T0,Sta,v
X "-
Yiopr,aw
BitiXâo|*ai.
Cum
htec
virgo
magistne tam
t?
a
8 Tauxa
X(a;,
~v
TtapO^voo
Mî
xal
ol
'
/a
''
OUTt0
Y*oxeia<
promissa, irruerunt dulcia, tam jucunda facerel

repente milites,
tre avellentes,
l
otSaaxaXv
0100^
Wprfov
aoxTjv
oOeiva^
â;
xa\
hnfpxaOarrep
xe
Ttpoc
el
eam tamquam agnam
ma-
EW7teaO*6<;
Tf,;
axpaxioixai,
imponunl - ferreum collare el ad prasidem. Illa autem ei stans ffi tam adducunl Christo adstabal adverso, mente multo magis intuitu ad eum aspisponso suo, el toto animi el pulchritudinem deel in ejus speciem
,
apviov
^xpo;
'II 82
aTroaTraaavte;,
xMov
STjpouv
t 6v Kai v0 {
tp
nepiBiXXouac,
xat
f eixosa. lY
xaxa
X TzpoWov
ttoX^
a(pouaav
a>,at
Sxetvou
ataaa,
aCxo>
itapeaxava.
XJ.
8oxo5aa,
vu(Mpb|i
[xSXXov
^
xat xa\
8ta8'Xo>
Xpiaxqi
ttic
eauxfj;
TtaptaraTO,
ciebal
figebal
oculos
intelligentiffi.
^tque
stupebanl
ejus
el
'V^/V,
BX6>iwti
xfi
tp^
eTy.e
aoxiv
voepu,;
etupa,
5jv
Tp
quidem quotquol aderanl el corpons chritudinem, ejusque moderationem

dignitatem. 9 probus
,....,1
pul-
xaXXet toutou
xal
tbpaioxTjxt
ixevôoaa.
lit\
vultus
navxa< tOv oSv IxTtXij^tJ
xou; uapovrat;
tI>
Te t T
xat tou ati|xaTo; aOTTJ; tipa,
BOX6*aio xou Trapaarfi-
inu
ogatur,
,i/Ki
ei
autem eam primum Martyi autem ien.

:
:
rogavil
V
quod
inquit,
'.I
'0 81 Hpo[io;
f,
Tt
aot
ovo|ia
TcptoTOv a6TTjv r.pexo.
Kal
aipTu;ue
6
'AvaaTaata
oiare
xaXouiiai,
xa(
ae
f^L
Kal
xa,
îp
blanditur
Prol
m
.
el Deus enim me fecil surgere n,u1 te hodie pudore afficiam. Probus patrem tuum virginem in principio tam aspen lens
ivloTTjatS
KOp.o;,
xlijxepov,
avouv
OeOco-
^nastasia.
T e'pa
nP
xaTaiaxovai. tov a6v, 8; eariv 6 -ovr.po;, Tpayeta; I8bv Trapa ttjv apyV' d?o;, OOTO)
Tf
(
esl
V{
diabolus
.
5 i,
p 0n cii
,,..
3e
statuil
eam aggredi
illius
e1 el
blandiUis
el
Kulav
,6tijV
itapOlvov
t*
ta^TTJ
aTroxpiaet;,
epo)
exet.o
0o,.Eia;
additur m
oi a
mollire
asperitatem
duritiem, ne-
oTreXOrv,
xa\
xa\
to
Tttxpov
xaTaaaolav
t*jv
qualem frangere animum
qualem
circa
U^
TrtaTv
oOtjx(
a6aT7jp6v
xa
iTtoToôv,
oix
elo.7,;
(idem
*
adamantem
putarel
posse conterere.
OTt ovaovSaa
'V.yv,
aoauavTo;
0V00
TtapalaaOai
repi xat
IXeye,
i
le geTt(axtv
*
1*01,
,i
rode
Dicebal
gaSl
miiii additur
n, gi
i
itaque:Tibi consulo ^,ofilia,u1 ea ehmagnis diis te adqu82 3un1 tibi utilia, e1

el
$ero.
001,
'AueXet,
wxa
auttBouXeJo)
Ou Y aTep,
Oeot;
ttj.;
jungas
una nobiscum sacrifices. Sic enim matrimonio, cujus erit in viro quidera jungeris auctoritas; addentur autem tibi maxima
eis
XuatTeXij
aauTTi
TtpoeXeoOa.,
xotvtovo;
fjtuv
te
w;
f^yaXo^
xaTaaTTjva.
Ttov
'
wvOeaOai,
Oua(a<;
/r
T:apa
aiTaiv
0'uto
Y ap
Tr^
avopl
JXe
\nv
ev'
auvapixoaOâr,
civitate
quoque
multitudo
pecuniee,
aurum,
argentum,
vestes,
aEuo,xaTo;
toO
ue Y taTO.
tfwilfe
mancipiorum; erisque splendida el kpud te ergo considera,id consilii cainsignis. pulchritudmi el piens, quod el tuas convenial iras nostraa facere animi nobilitati; neque êlis
periculum, nec discere
pietas.
K poareOiia6Ta
eaOTJTec,
8e
ao
xal
/prâTa,
xal
yo.ao;,
pifupo Sj
^vtjot,
av8paTto*8ov
Ttep(8o-Ot:.
Tf,
TtXtjOu;,
Xatwpa
rrapa
TOtyo
/r.
Sxi>a
TOtY apouv
t>pa
xa^
aaox^,
ITaXXTjXa
e&YBveta
Te
Tf>;
eîMC
t^
t*
oTov
Ego enim tutfi secundum eodem ortus sanguine el tuus pater gerens, suggero testor, curam carnem, deos his non parueris sunl profutura. Quod situ
qure
malum impulchritudinis, tamquam

quantum
sil
BouXeuaa^T)
f.aeTha;
f,
ur.oi
OeXf.ar,;
eXOetv
et;
K6lpav
uaOe-tv
aâvaxTf.aeco;,
ur.Se
xaxov
o,;
aae3eta.
VaTtoaav
ot
'EY fl
Oeoi,
^
Ta
1
oou
toO
xal
xaXXou;,
atuaTo;,
xotvtovo;,
Twrijp xaTO
aapxa xr.oduevo;
xat
ta-it;
urtOT(0Tj!JH
auvotaovta.
lau-ri,v
El
81
uji
neque
mei s
meam
quanta
dine
.
ul cesseris suasionibus, necesse eril saeviUam, deinceps tantam experiaris
au Tcpo; TauTO
=uat;
^Tc(a>
rcapaa/j
uetOouev
V W
ava Y xr,
xa
eVxouaav
wapaivtiaeatv,
nunc benignitate frueris e1 mansuetuducaris pcenitentia, nihil quo tempore

>
1 1
Xot6v
ToaauTr,;
8'ar,;
uou
vuv
rre.paOfivat
X*
^ve(a;
xat
^ptdTT.To;,
trjTOt;,
irroXauet;
euueveia;
r.uepoaot
XTjt;
Stov
xat
ueTaueXouevr,
taya
\nfik*
forlasse
tibi
proderil
o,
jiETaueXeta; aTtdvaaOat.
recorlo His verbisauditis, martyr, statimesl datamaternarura sapientis suae magistrfiB admo-
10
Toutcov
f,
uapxu;
tiov
axouaaaa
ixijpTixdiv
Tiv
pr,uaTmv,
Tf,;
BfC
lviuvT,atv
iuOu;
Sotptac
bte(vov
aop;
r,p
oitionum. Et staUm respondens
Mihi quidem,
SiSaaxaXou
Tcapatveae^v
fipyeTO
xat
ua
brtoXapouaa
DIE
inoXapouaa'
^Xooto; xa\
t.'jU<]>
'Ejjloi,
VIGESMA OCTAVA OCTOBRIS.

xal
52 3
el
yrpi,
Sixaoxo,
w|upfo<
inquit, o judex, el sponsus
divitiffl
el
vita esl
Imt,
Xpioto
:.u7,;
81
oVa&xov
8i'v
-,
Oavato<
xpoatov,
f.vj
[ioi
aot
/ii
:?,;
-:i[xtu>7poc
ti
ofi
oux ipY^pwv, o6x

vsvcJuiotai,
aiXXo
twv
(Jvou,
?,;
JjWcov
Ghristus. Mors outcm propter ipsum subeunda, esl niilii vii.i longe pretiosior, proplerquem non aiinini. non argentum, non aliquid aliud es iis,
quffl
->.,/
bcstvou
xa) xal
>ca)
->,;
Ixefooo
bu-
sunl
in
terra jucunda, mihi

:
jucundum
fruita.
fuil
vouafac Kal atwXaooetoc.

xat
|xX.;>v
Dup
82
Etyoc, xai atenpoc,
existimol nin
illum
enim solum
qu.i
el
illiusque con-
Jxtoaal,
0[xo*>v
xal
nXTjyal,
piatiY<, xal tt
JjSoval
ti
suetudinem
magnifacio,
sum
el
si
Ignis
iX)o nap'
ci;
tiucopfav
Eitivevdijtai,
|mi
ical
autem
siones,
el
ferrum
plagse
el
membrorum
cruciatum
tormi
,
abscisa
uaXXov, ou piwavoi,
[xf,
-po; Ixeivov
itevlc
rcaOeiv,
Evopcboo
.!
flagella,
tuil
B(3
quid aliud
efl
111
xoiaBxa
xal
ucJvov
orap
tmtvoo
RViTicsp
Mf,
oWv
vobis
milii
.iluiu
SUnl
illniii
T8
lv
ppite
tou
anoOavetv
lv/o<xi.r,.
totvuv
^v
*a\
voluptates potius
quam
,
-nt.i.
luoi
ocouatoc
&pav
IXeeiv
orcoxpwou
irofei
%n
Stypou
fivOeai
fi
uapawopivnv
xfi
tfflv
r\
JXXa
to
t?
lôuata
solum defigenti oculos, el non ea solum pati pro si fteri posset, mori sed etiam illo cupienti
,
aou uaXXov
,;,-
tpoKcov
cburftnti
ji^Ja;
napiatauevov
oux
iv
millies.
Ne simules ergo
quffi (laccessil
1
te
misereri speciei mei
tWn
1
$uX(voic
XtOivot;
Ocoi;
icpoo-
corporis,
agri
:
non minus
1
1
quara
1
llore
1..1.
6V6YXOIUI.
sed
fai
potius
1:
aul situm est in
quod esl morum tuorum

:
;..
id,
in
...1.. tua potestate,

..
.
crudelitate.
ego quidem ligneos aul lapideos deos

coluerim.
1
Nam numquam
El
Tooxoic
icpfflta
eiC
cJpY^v aixf,
*i
ucfptuc ivaTctei xov fjyôva

tfflv
His ad iram martyr
incital
prfflsidem
genis
y.A
uev
Bfneita
TrX^yac xat
tov
itapeiffiv
c-tical
primum
quidem
vel
plagos
ejus
infligit
faciem atque nudari
xpfBsi
xai xai
Y.cop(c
x lxGiva
810^^
5j
Deinde etiam disrumpil tunicam, illom pulchritudinem, quee

ipsis
yuuvov
oXov
-0
Irfkw
tivoc
atSIoiuov ixetvo *aX/o;
eral
angelis
reverenda,
Kp,mia<fuevoc
QXT,uatoc,
iv
icapaTcetaauatoc
a-tcryo-r,
epioBtco
totam
mi.l.iin
ul
ostensurus, absque utto velo aul
xa\
xal
icX&v
rcapO^vov,
operculo,
vel
majori
el
pudore
afficerel
Virgieral
OopuScov
atJOtj
4v8pi3v
êcoc, xou 0Xuou

TOl
'
nX&v
nem, quce
''^
1
turbffl
bominum
inquit,
oculis
rl
non
te
J\
sxov
ttjc
W'^
trjc
el8uTav
^ b/ 0Utw
-
;T,J '''
KpM "
.
"' 1,1
"'
M " ;r
pr8eter
thalamum
ûietem
tonta
oito
toffo^Stoic
aoxtjuovetv
ivSpoiv
ffuuaoiv
itac
uiliil
noverat.
Sic,
oportel
'VXXi
xouo
Xoc cod
Vat.
xatevoJoTjc
xaiSxr]
eO| A ev ,'a
iveveYuij
TcpdasXQe
t?
tffiv
dt^
xai
xaX-
toooutov
fl
ISeiv
;
lOeXijoeiac*
ixcavOouv
iOXi'coc
-,
Xe-
.;
ya
os
ap aivrfaevov.
OuSelc
yip
aiceiOouoav
4XX'etc
affici turpitudine et dedecore ante omnium ocuab ea quffl te tenel amenUa, los. >.,| resipiscen .,.1 .i-nm, accede benignitatem nec vetis videre tantam pulchritudinem misere ante tempus
;
Z,
l,i
.
rj
'
tufiv
8Wv
e3
'
^XfoOa,
i0i,
fl
xeipfiv
efflorescentem et marcescentem.
si
Nemo emm
fens
tibi
te,
xatateufflv,
û P
O^polv
4YP (oi<
non poreas, potuerit a meis manibus enpere

te
'
90 ^
sed
minutatim
dissectam
ogrestibus
sil
apponam exedendam. Hoc

sum.
*
velim
per uoI.IUI
l->
Kl
,-;-,k-
W,
1',
v; t p-.
o4
l^ Martyi
"
'
M'
"-
i"'!
"
" I"" "-
'
niil !
,,.
ocat
JS
.,
XX-K-U^ XUfte*
"
bUSi
-'''
" l:,MI
""l
'"""
'"""
it
'
'"'"
"
""
i'i .1
Jirf,
->,,
iX,0.(,
falfa* 0J
M
-
xobw
">!
in
iusUtia
el
te
e po-
I tuJ W-'- 4 V
4
.
'i.i
,.,u.s
,
L
s:
f
hJ. h*-, 1, 1
1
,,,
,
!rL,
-u
^ d,
o.P|M
wL,
**Sv
M".
sil
-'"
Wo
tamquam aqua tw
* i;
l
""- imp.etatem, et mgre '' * " """'
X, ? 0.t
, uX., 1;
,
ole
ituia.lnterea
m
et
capta ve-
be
redecert
hffic
oi,
quoque
ta
:
,.
TT. * ."
vh |,.,,.
a jtadio,
adjecil
Cru-
;"""> ari,Xi,;
f1 !;
r'"?"
,,
i. '"
-"
?
*.. ri
1:
.xxo+., (.,
,',:.,oodv wd /,---,,,,;. /,,>.
''"'
oL h SSf ll^ -^--;.:;;.;

'
, .
deliss
judic
-
iste
t. to:
I
>-""
etii
lm L '.'; /
.,
::;.:: Y >-:
,, '.-
; ,.
'
^
'
u.
Ubi ,turum:ad hoc mihi ulane optandum "manus ,1 ..,,, >

,
ri
in
el
expetcn
-'
^Bm
j-
*
ma-
dum
. ,
,,.,,, ,,,
,,, Ml
, ,
,,,,. nuantacum. totam, quant,

1,
?,
*WI j
fiv
"
V
f
,;
votis, ul ipse gloriflcel
t(o
6xou p^jiaxi -iv:2
membro, .I.VA"/
nitentia oraatu confei sioni
p.
"-,
\,i,. conversatio
''--"---::;;:;::: sacrosonctaa mortyri

el
martyrmm
S
acta
reperi
,".
/,,/,,
initium
Kaxd
77..
xoCc
Kapooc
recentwns
Jtac
<'
<
a-/Christi
addita
scriptus,
nota
-/
ms.
1315
altera
manu
^ra?
;--';
....
w*r
^.
.^
Par
,.,
11
xn
codic*
>'<
,,,,
'
:,J1
PASSIOSS
'
CYRILLI MM. VNASTASUE VIRGINIS ET

.
KX
MSS.
S.Anastesi* /oKapra^
,,i
,,,
r,
i,
codiceisto incidei me\

*
cribam
exceptis,
como-
,,i.
.......
-'"
i^vahcanusminor.a..
indicabo siglu
\>.
m., vaUcanus major.
Cojnbefisio
excma. Prmmittitur
jMMMr
mentatioinPsalm
.
^^-'^
"
h
;
:
'
Glonosa
.
oicta
.
'-'
SE
//V
putem wo^ro ColberHno;
mcurn ama-
"
"T. i.
..,.
8
-""
Drf,
inastaste virg.n.s
- - t:":::;; 5ffltf 2z ~ -U- *M ^->'</"'
<;
IrHm ata.t4nA>0
et
* M(i* rt'.
<"
"1'
'
';.,;., ___
l))V
.
,,.,.,, _>
agn, praaide Probo, .ibusvenientes.dtaerunl prasid
Valer
dmm
C
HUtolium comeendii
f
pnmum
^. ?%,',
.7
T^TS^
t-'
'
,,,
,,,.
<
,,
Valeriani ejus
,.
Etecce quid
"'' ''
Septemon
pro 284(2). Fort. legendum

,,
5v
hic
'""'
,,,
,,.,
T
,
per
i
*orbs,
-plorato-
"^
Valm
263; Max,-
'7
W*
,
,"'"
.'''
,,,
.,,, J
adecribere
8
..,-,,,
locum ex cod vat ....... X5v 4. ...,.",v Eo T c,
,,
**.anctiss
b'P
......
x.&opfi =?'=-',=
"r""
'"
^\ '/
J
m taL
L
'
"
.Sophw .,mqu
ota,
su
chrisUanarum urbem monasterium nempe Sophia pnma, Atha',;,. virg s;

>
muUerum
..-,...
Tl
fcU,T
Anasta
stra
^.
..,.
8
'
publice
vitup,
jmab
;"';
'J .',,.
<
,,
,,,,,,,, etc. -f
,,,,,,,
,,
tXiôZa^Z^S
ipso
'
DM
'
facHe credulen
/
'
""-
, rt
rehcta
acultat
'
.'....
usque , e*
etc.
mta
'
^
,
s An: ,.,,
,,
,/.
Cumtepuellam
accep.ssem...
autemcun
;
,
,
/
.,,
,,,, plenitdinis
Chn-b
.^
vade
pr,
fM.
'
"_*
'','",'
'
U "''
,,
'
L*
,
^,,
***
.,//
'
'",
"," ,;
habemue traduntur, eadeprobaia tradii S. Anasta20. Cod. vat. min.

,i
..
ruo
;-'"
'":;,,;,;;,,;,,.,.
eri
..>
tZ^ZZtntTâlZXT,
li*
s
,
'
_*
IV*
^T
-
Probus
,:.
'rr\:: / dtgmtaU
tZrA^nzz & K U ""'"';,'

Hl<
,,., Pr obus Alypius
(6),
Przter Uo,
i
,,,. Probus
l"- "''"" """"
'""',,,
,,,.,,
,,,,'
rU
'
600) ,7,. //,,
"
;'<<-""" :";,, '""" ""'""'';''

.
,,//. Ucet plu, ,,.,. ,,,,
^;:;:"'';;;;,;::.;::;;,,';:,:,:;
"Sâffc
.13
Vitamquesolitariam
el
fn
.iL ;."'v,
1 tantc F
"','"
.;,,
VnastasiamKû.
d
'" h
euo Hoc impe,
**.
et
"f33
HH
".:;>
//-
..1"". potius
;mt
quam communem
yM "
Tv-r
el
-"
,
p-
";T
> .
"
,i
11
""""
'::
:
::;:
;:;
>- nt mimsta atios quosdam eVii -,> ,,,.,,,,., -...1 portas monastem... ->>" a. posticam Anastasiam, dicens s'/, permisil ere
.
>
-^
''"
.
,,
.,,i
M,,.,,:,
;;:
,;.
nobis adol,
. <* ntuto.qu,
'
1
w*
.c
retmes,
^^S'. No.ismo< Jna_tiS ^'e_S pt rzsEZ C.Slt;J

t
1
^S
'
'
,.,.,,,
Theoctista. At
f*
*,;,,
I
;',;'.;'''.
H
,
*'
^jUSu^Cfram^Ssia,
,;:,:,;:;;:;:"
;:;;;::;::
;:;;;::,;;
âstasia,.
,,
oratoriu
tiq
Ue
treaannos
*
'
.i,"
^Sttt.
iumu
.-
II*.
-rrectio,
resurrectio.
legitur
DIE VIGESIMA
legitur
:
OCTAVA OCTOBRIS.
tfn t
Quod Ubi nomen?...

:
'Avaoraota
^.
-apa
toIc
sv&pc&noK
el
Anastasia apud
l>
Ypwriavi) homines vocor Chrisliana. Rursus prases
o--
|i v,
:
4Xij6w4v ffvopa xa( Kopiov
verum autem mihi

;
w>8
âpw
'Avaatxo-iaw
iva
:
n
a:
xaXooocv
ri)tupov
cur te
xal
proprium nomeri Auastasiam nominant? Sti...

tou
vfaipi
{A
Kdpioc
Kata
-pos.oTTiov
irtft
buirspov
xa(
tov
ail
xaT^pa
xatata)
"iv.
rofMW
.
/-""'
"cfartifM
Combefisitts (1)
Quod
Ubi nomen,
Probus prima
staUmadeam
mihiverum queesUone. Cui illa:Anastasia quidem apud homines eorumque usu vocor;ChrisUana vero, uomen est. Cui pneses, rursus subjungens Quid causa esl cur ^nastasiam vocent? ,!,,,,,. proprium Quia nimirum, inquil Puella, suscitat meDominus coram vobis.ul el te hodie patremque tuum
:
plane confundam. Qum apud MetaphrasU m. o Quod attinei ad hujusmodi
nem
quidem nominis impositi ratio, prorsus alia eaqui multo verior, redditur
dialogos, qui deinceps in actis S. Anastasiffi recurrent, sicut etiam ad oripta sivi narrata; haud abs re fuerit censuram iisdm
tormentorum seriem
ei
mirabilia, in
observandum, a Metaphi Bellarmini ob oculos posuisse. Ait itaqtu vir doctus (2): Lllud autem > addiUs ex proprio ingenio, uon ul scriptas fuisse historias de Vitis sanctorum, multis sive dialogos martyrum cum multa colloquia fuerant, sed ui geri potuerant addit enim Metaphrastes
:
tanto numero, ut incredibiles persecutoribus, aliquas etiam conversiones adstantium paganorum in nulla in eversione templorum el idolorum, quorum videantur Denique miracula plurima et maxima Qualicet a Bellarmino sapienter atqut prudenter dicta plmsque es mentioapudvetereshistoricos, *(3). Multa addidisse de suo Metaphrastem videbuntur nihilominus stomachum Leoni Allatio n probandum est. Sed quis ille lynceus fuerit, quis in obscurissimis antiquit: hoc vero EUam si ipsa acta martyrum autographa nabe talis tenebris videns, addita a veris secernet? neque enim omnia in illis recensita consequi difficUi tum etiam examine id possemus
1
ma
remus
sunt
nihilque neglectum,
ita
ul
ab
alio addi
,
non potuerit. Narral
prffiterea
res
ge tas
'
non
B ulres
gestee fuerunt. sed ul
geri
potu. irunt.
Unde
id
habel Bellarminus?
el actonim ordinem, el ul res gesta ab alio conscriptam [uadam Alias illi exingenioel suspicic Metaphrastem arguerit? Prodal in lucem. persecutoribus. . Quid s, .Ua nabuil et dialogos martyrum cum nonCredemus...- Addit colloquia rttandem quihbetj 1..... ,.,<,.i,.v,nntv... U authenticis, qui
Habuime ipse rectum publicatam, unde .mmutaboms hujusmod,
mJ
eljam,
Vmphficaverit toLdorerumsubstanUamnoninmiutarit,aUoetaUomodorem laudatur expebturque ab ,.,,,, m ntium animis satisfaceret, quod m aliis historicis
ck
aiiis
manuscriptis
el librii
SSaphrastenonreprehendimus. Benig
,/
?~d
et
îdioque
rejicientem,
Allat
b emdUts proban^ ;necfac hoc AUatii judtc tium, MetaphrasUca cum supervho inter TilU feretenet Bellarminus r tem, saltem hoc loco.Conf.l prol
>, , ,
"i jJaZ
'
a
in
,
sed
V aulo
alUer dicta, habentur apud Nicetam

(4)
:
qui d
su.
:
U alia
simUia addit haud p
:,
hunlnod
Adhuc
vero,
martyru amore
nsa, ac velul
divmo quodam urore

aligmem
nraa F
3CdS
afflata etiam
86
(
hffic adjecit.
Ultima verba sunt

^vexij.
festina tgitur, o tyranne, ul el mih, ad
secul
**\
mviamfacias,tibiqueipsetenebrasacjuge
thesauro reponas, cot$

(1 )Combefis,pBg.467.
mlmt
*&* *n?iW>
2)Descriptoribus.-(3)DeS 3
ripus,pa.43etseqq
(4)C
befls.pag.469
CAPUT SEGUNDUM
c
Irnem
lis,
el S. Anastasia sustine!
reddum
aeeipil
evulsis unguibus, exsecta torquetur. Aquam petenti
unûlas fernms. Ampulal.s mamil- r lingua, excussis dentibus horpropinat

S.
Cynllus
a
ef
THis ^
S.
palmam. Denique
Virgo gladio percussa
beata
Sophia magistra sepelitur.

y.^rvM-.-^
*ov
odxoi?
Ava.T,^
Kai
<.^>
M{
,
^v M * W-. M ^r:^Z u-tv **+*, i" v

xo
WPov.
H-c
**
theatro Uiastasia obstupefa< il toto cum adhortationibus processil

.,.
end
<
Kl
,, quidem eam pronan
quaS
.
viris
e^tem
quibusdam
el
palis
*
d
ix
,ih,,
.,
,,-:,
Kdxweev
J*"" y* n*Kmvh, Xrf V***^ r5 "" ^ Kd 'V' v& op ^v-
humialligatam,*jubettolli
menjetmfe
sarmenejua
,I.-m
^V
ri
,r,
kXuH<.,
a ? o8p^
iva^vov
tiv
ric
-0
1 US
jL^ oleo et pice et sulfure dem

vehementer accensum
^
tm
s.Virg
humo!
ubsterni viscer
I
,,,_,,.,...,..>.
UlbUS **"*'
ix
i
piic
MP 8 ""
oSxu,
"f
tasw,
xai
^
xou
Si
Utov
ixêo
_
îv xo
ôv,
aviuOev
pchmtiMc.
TpoTrov
"wyw
iv
^pt81
*".
Mc tww -^ k** w
xirwOi
LnW
f
it
reoXo t6v
v^tovj
mandage habebantf et execuUom uodjussitprflBses.Cumeaergodiu ic

g|
(|{ii
^ mil
,,,,,
flageUu desuper
conflai
Jwgaivo^voo,
tSv
?
cXdvxvcov
tur
viscera
autem
,,,,!,
inferne
OTroxatonlviov,
tSv
Xe?l>v
tU
**& >^;""
tou
t venffi
in i nuerenlur
cmerem
vl
ipsifl
et consu-
îvwv
xd imvvoôu
xal
kvaXwxouivou
r,n-
j(
auribufl
gr;iv
526
BX
UBB,
VIRGINIS ET CYRILU MM. PASSIO SS. ANASTASLE

-.-,
KoXtocaC d;eta;
r,
toblK
I
oUtco
***
***< eôtoiS5l*
CTavemafferentedolorem,martyr(o
v.
Tr
V
\
(|i|U
(<
sohs precibus el naturenecessitatibu admirabHi onl a aeculo intentajel qu*

|
Deoerat
,.
fc,
ayxcov Vl-T.Xoxspc
'r^ A
^
vi Y ap
yy.
'''"'<
XpiOTOV,
t'0
^/.''
0eiH
irpowvSix*,
tJ,v
al<5v ;
?
" &tiv
citata
m emoriametosredigens(erate ScnptueUam in intelligentia divmarum

rarum) oratione,
,11.,
êexer-
a/oâa
OecoiW^ (^tjto
rpl? fiv
rSvwiv)
o!a
xuiv
iX-rjYSrfvcov
'^
-r,
^H"
d)v xcSv
ti
Orjp
VH
**i
*A
Sprfacp
icpowoxti
reluti
quodam
a.
rore,
extmgue-
batillumignemdolor
beUua
in
Quamobrem
defessa
R up ixelvo ^vo;.
SwxsXedsrai.
,,1
lap^woev.
6t)jv
1'.
'Ecp'
oU
iwc, 58
Ka^
f,
o/o0
xaOrjvtr.
Jjv
iiev
RpcJ<iTa$i<
'
e606:
>
cpyov
hoc
disuperrotam.
jubei genere supplicn, eam quidem jussmjstaEl fuit

ef
tso/o;
xat
tJ)v
wa( av
/.a/.iv
i8 *X
K0
b 'P a
xa
tivo;
|>pfa
Um mandatu
nem,
M
.,
iiisignis
executioni,
cruciatus
el
rota accipil
Virgi-
6nepPoXij
oâooy^
4iroxpd|;i
Ttpdxepa
ixs
malorum Buccessm,
obscurare
veteretur
priora.
ft
SeoTipoc<
ipiXovecxoSw.
ETt
i*ev
Bi
rr,
se
lii
tendebal
rr
R
8J
vv?i<
rpe<popivoo,
o,xa
i.pTop(
ooveOtpeo
!
DeindecumiU nam.ossaquidem
,.,
quamdam
mach>
Xfivxo,
-,,-,
veOpa
xa-
pe<
(vovto xal Tra.a,
m usculi
i
conlringebantur, nervi autem dolor) extendebanuir. El tota (proh
t&v&xot,
xov
rM*K -^
?'J
"X^
xai
*PH^- H
O-.paaTiiaat
eêXi-
elaX0d0VT
ev
Trpoaeoy?,;
6t?J<,
acorporisexcedebatac
irsu
aute
oratio,
page naturali. ma invocabat, qui ejus exaudieba
b &tt)<
aOat
6
E/Op.ov xa ? -p eXil^c xxl ix X tp6;
Soviitevov,
r.il^ 7rexaXet:o
i
Oediv,
|xoo,
Xi Y oâ,
afflictioni
Deus De<
iii
.etpoterateamdefendere .ntempore eteripereamanuinumcorum^dicens. salutismeaa, ,Deus virtutum, Deus
(-)o;
8oviucov,
0ei
xr,<
r,
6ico|Wv4 iwo,
e<f'v neitoiOev
^
iwo,
6
|1T1
jconjpia;
|)o,
Kp'oB ^
ttjc
6 wipyoa
56;
ix/oo;
uoo
xal
rj
xata ?U v^
6
6t6J
Xl
vOv
quem
i
,,,
tpatienUamea*,turrisforUtudims meee
1-'-
fioT.Onav
,mv,
ex OXt'4-eo,;,
0e6
Kat
Ccoyj
nepi^covvdtov
(xaxptivT,;
ps Mva-'
IjlOO,
onfidit
Mi.
-.i
efugiummeum,ipsedanuncquoqueauxJium etr
afflictione.
8e6c, &**<
dSdvr,
txou.
tj
.imiii.
qui
accingis
a
me
virtute.
ort
UAncn ^
4
jxoo.
'
"Ot.
BKoXX-riOi,
tU
Deu
defecil
,,,..,)
i-'-:
ii,
meus
ae elongeri
vita
el
me,
quomam
cre-
Y tjv
y^P H.
xal
"
Ixi
*"*
pliYt V
'
dolore
mea. Quoniam terra adossa
juve-ipuYTjaav.
,enter meus,
,.
mea tamquam
, aruerunt.
,/
quo adjuta
fortiu r
suatinet
o ve(o celerem visitationem, prEecata relaxatur statim quidem lodf imum eventum)
Taora
repojeo5nivT,,
1
:-
^/.^
ivev
*moitrfi
bxsvoo
^
M:1
fct&rvi
âXeuoO
pr.oi
cxâetu;
vfer
e606;
to^
iviilti
ichina,neplaga3
qmdem necigms
quidem
(J.T.yavTâTo;,
^88
kXt.y?,;
Vyvo;
t^
aco,xaTt
utujuUts
fm rea
corpore. Quod vestigium ostendens in el discutere cumdeberel obstupefacere judicem
nop6
SixaaTTiv,
e*t? fvooo. xat

vlpoC,
"Orcep
8e'ov
xaTTcXYTJv.
ttj;
tov
t6
xtbXov
oi
utov
iaeêta;
-rrpo;
azoaetaaaOat
xrjv
ou
8ta|3XâT
ixtxpov
nubemimpietatis,quffieumdeUnebat;illenemieam, quas iiia , quidem potuit intueri ad

feceral
OaojxaToopYooaav
e-.aTpeât
/.a't
xa
eTc'
TOtaoTa
a6TTjV
Svivatatv
Va X uaev,
gtt
ad r miracula, virtutem, nequ erat adliuc crassus et stullus, convertere; sed
eam
el
00
Jjv
/-/,
xapStav
exi
tt)V
4XX*
ttj;
-ay;',;
T,X(0to;,
txiOTjv
ixetvTjv
aTttaTâ;,
adhuc implicatus
insania
a.
illa
calligine.
ebrietate incredulital Cum eara igitur rursus
ttjv
iMtvtav
eT:\
xi
^v
rrpo;
a.TT.v
gdXoo
txexewpiaa;,
Zi
4XX6v TOpixettwvo. Kai nAw ov/;tv ^xoTaTa atSTjpot;

eêtvov
Iv
imguhs lania ,,.., sustulissot, ferreis ipsam Deum&tolh crudelissime.nia autem rursus ad adepta auxihum, ul culos;etstaUm mil tantum
labore,ea idefessiessenl satellitesa continuo quee nullum dolorem affecta fueril perinde ac
xaTa;a(vet.
'H
aVpet
xat
uaXtv
iv.
xou;
o>0a).,xo0; xov ex OavaTOO xa>

at^Tjpou
-oXe,xo, xat
txe'
yetpo;
pudtxevov,
'Haa'a;
exelOev
x3v
paypTJixa
xoaaoxTj;
Y a; TtAaoae
Btjtiitov
fTjat,
xat
porr,;
-axe
xt,;
xat" poT,0et'a;.
c-iv.ov
(0m xal
6*6
xt
xtov
pouoev
senUretpenitus Propter
qu prasses in summam
i
a.veyea;
aTovTiaavTtov,
'Ecp'
aixij 6
xaOaTcep
adductus dubitaUonem
r
i
cum
nescirel quidageret,
0-ouvto-xe'vT,
WxetTO.
ot<,
Wtov
Opdvou
Ta;et
Tcopoutxevo;,
gestum el habitum subinde mutabat; amplius c freq uenterexiliebat,necipsesepotera1 ordine continere,necmanerein eo, quo par erat,
,i
sede
/at
txr,
ey-ov oxt xat opaaetev,
êtplperii xe xo^
ayr^xa-
to;,
xal
a-Ôope
r( v
aw/w
5uvaTO.
(
i*
too
ev
xal
oux
xaOcx.To;
auxo; eaoxoo, a68'
xat
0eatxj.
Tf*
TcpoaT^xovTt fxevetv T
moderatione
,i
llarum
amputatiou.
iii
l5Cumautem propter dubitaUonem

defeci
,i
seadeo
suggerit,
15 08tC0
iMtvotCc
a..:-,
8s
auT]*
Trapaxe^vTj,xe'vco;
xt
e;
arropta;
xai
fureret, ei etiam tale quid

1
eyovTt
u7co3aXXet
xa^
wiooTOV
aoXXaXcov
too;
et
quicum
mnloquebaturdiabolus,etjube1
ula.
,,,-.,
:
xdva;
otaôXo;,
xat
ûpo Tfj
tMcpropi
unfjuium
cvuhiom m,
martyri ubera amputari novai
Res
esl
autem
coi
sil
|Mwxe6(
iiaaxiv Peiv
exxoitnva.
TtoXOTrij,
StaxeXedexai
X!
opttxuxaTa;
x^ 6
quae potesl gravissima mamillarum amputatioel
ayav douva;
xo
l
\
&P *
BTtlTp^xtj
afferreacerbissimosdolores,
maxime cum
ouvatxevov,
xaTa
TOOTO
'AXX'
et;
txaXtaxa
r.
tiipoc;
vehementiori -,!,, ea parte.Sed martyr.quas nl quod amoris inChristum tenebatur, affectione

es |
xapofa;
TciOet
xaOtoputxevrj;.
âpxu;,
eptoxo;,
TtaXtv
apo8poxe'ptp
xaTeyoLtevrj
xou
Xptar6v
8L
too
Oit-
minuscontemnebatd.Tyrannusautemrursus
tovo;
xaTe^pdvet.
'0
xupavvo;
urcepfJoXrjv
superare im, m fortitudinem contendens ipsos ungues e. Sed modicis suppliciis, ei evellil
illa,
xapxepia;
xat
uTupPoXf,
auxfj;
xcov
vtXTJaai
ptXovetxwv
'11
xov
xoXaaetov,
o68eiitev
eri
xou;
exarcc|
ovuya;.
81
oarcep
tamquam nullum
doloris
habens sensum,
gratias,
or/oaevTj
'
aX Y etvov
aVaOrjatv,
6'Tt
Ospixdxepov
txaX-
adhuc vehementius Deo agebal
quod
Xov
T,6yaptaret
XptaT.p,
xoivtovo;
xat
autxtxopoo;
t.^.oto.
auTcp
dignaessel habita,qucefiereteiconformi tyranm perpessionum. Porroautem deos quoque

afflciebal
,i,
YevâOat," xal
ppttê
xiv
TcaOT.ixaxtov
tvoauTOu;
8e
xl
el;
xou;
xopiwoo
Oeou;,
axdxo;
contumelia, eos tenebras, errorem interi,,,-.,1 -i quid aliud ferl ad animaj

el
/.
xai TcXavr.v, xa\ oaftxova;,

tpipet 'ûyij;
xat eV xt
aXXo Tcpo; -oXetav
dvotxaôuaa.
'''
ii.
I
nominans
i.i.u
iii
etdentium
txctissiom m.
Qusequidem ille audire non sustinens (quae oculo enim omnibus jucunda lux, esl inimica ei linguam excindi exotanU) jubel mediam una quoque I,.,, tam a gutture, cum ea autem
10
16
yXox6
Ofjvat
Ov
ixe-tvo;
pto;
axouetv o6x
otpOaXjiij.
-iveydjxevo;,
ir.i'.
X1
itotai
voaoovrt
tt.v
koXjIimov,
a-oxtxT,-
txe-arjv*
a^
xeXeuet
Y X.oTrav
auv
6xfi
IxXuaOetaav
tou
pipoyjOC,
exxpouaOr,vat
5i
xat^xou;
dodvxa;
DIE VIGESIMA
(M
T.W
druli
dit
OCTOF.r.ls.
QXClll
i
527
l.ilr-
ooovTac
xai
TotauTa;
i|xot}3ic
ivoTjTOC
|act
aTo'|xaTOC
(S
r\
pro Ore IiIhtu

g.
stlUlUS red-
l\
M-9
iiro8(8uv
aTroarepet
eXeuOepou
xai
xfjc
'AXXdt
xfiv
xf.c
d8dvxwv
82
Wjv
V,
remunerationes
gerens,
uiu
Ipsa vero nihil

Se
< 1
1
desuare
y/oj t,;,
Itt
-appr.aia;
trj<
[xtjo:
nnttriH ron-tautia, Qeque

cate
 ;
' :
ToaouTqj
.
xoflijv
(
ive3aXeTO, oaoj
(|liaiiiliii
01 lis in
limentl
ei
amputaUonem, pOSSel ulUmaS

ul
jxokv
ttjv
[xexd
tou tt < tpuwjc opyivou xai

,-
Deo preces
egisset
tniniiiai rt
fundere.
't
('iini
ergo
par eral
Ttpoaeu^Tjv
irtoSouvai,
exeIvoc.
ci
xat atbmtovxtov
a;i(.);
gratias
in.ii
deinde rogasset
i
ul
bono
flne
oiBev
v.-.i
axousiv
v.z\
EuyaptorTjoaaa ouv
oETjOsTaa
aftxtp,
iiuu
<
-.
aul.au
,.i..
n
1
oeîtjf
xdXei
xaxaXuotzt
xr^v
iiapxoauTf,
quoque, qui rjegrotantibus

inteTCeSSisset,
coiiiirin.iliai
el
ail
eam
.
accessuris
i--
:
-I
,
11
piav,
i;f,c
6=
xai
Ttepi
TtLv
ipjiwoxoiSvxtOV
TrotTjaa;'
8o'otv
xat
vnrriu
r.rln
|ii.r
ccgrotant,
Tcpoattfvat
[AsXXtfvxwv
BVTeoluc
xif*
tDvfjt;
te
data fuisse quce petebat

fac
Vgedum,
;
oupovtJOev
twv
'
aiTOjaEvojv
tjj
T-ij.apTjjrouoT,;
'vTjai,
mquit
-n.iiii
carnifici,
quce sunl
[U;r
;
imperata
ili\m.i
el
lin-
ixouaaaa
toYpiva
Ti
Oeta
!
Asupo,
xai
8v)|A<t|>,
Ttofel,
tj
Ta
-poorettjv
porrigil
uiaityi'.
-rin|irr
me-
TcpoTefvet
YXwaaav
jj.apTu;,
isi
ditabatuT et loquebatur
lor
!
et ferrum eam, proh doprotinus.

|
|ieXex5oav
|j.EaT|v
xat
tpOeyvoi&evriv
.
xal
*i8ijpo<
aurfjv
mediam
//
excindii
Deinde autem
i
oijxot
euOuc
iT:OTe'[j.vei
"Er:EiTa
oi
xai
xo6<
aro'|xa
drliti"-
i[inii|iir
eXCUtil
fitque
lilain
OS liiu--.nif
d8dvxa<
EXxpoiSexai
6'XtjV
xtj
xat
-T,yfj
aVjxaxoc
aoxtj
t6
xtjv
guinis,
pin
[hii
ijili
SpOnSffi
. i f <
('.lni-li
\r-lriu
,>iii,ii.i
efficil
,,rrli.i-
*jeqe
XpiaTOu.
yivETat,
xou
yptaTtavou *
TMJia;
vujx-iTj
:a0f,T3
r.nn.
<
adeO
|u..\i-
8tatpoivi<aaa
Xtxfjc
xai
TCoppUpa<
iTcaOT)<,
xai
Saat-
-imrui.
iXoupyiSoc
xt[xttoTe'pav epyaaaixevTj.
[j.t/pov
'<
17 "Oteou
xa(
ixXeXowruXav,
uowp
xn;
alxfioat
ffvojxa
p.Tj /.,
17
Quo tempore dicitur, cum parum defecissel

peUlSSe
vir
el
Cyrillua
cat xal XaBeTv.
oi
Tcapaaywv
xrjv
'
rjv
i^z
;ii|uaui
fuit
accepisse. Qui aiilnii
prffi-
Kup-.XXoc,
xooouxov
xotc
ofi
âvep6;
euaêtav,
Ta 8'aXXa
6'o(p
buit,
quidam,
[.i'l,i-
Cyrillus aomine, cujus

ul
toiouto;
<5*uy_T)c
aaEêat
tpTjfxt,
vojxiCeoOai
xtjv
tri<
.ilri.iini
ial
in.iuil -l.i.
;
laUs
.|iii.lnii
propinat,
,
el
e;iv,
xai xai
8i40eoiv.
ictoxoxaxrf?
-i
xal
piilaiflur
ab
iui[iii-;
alioqui aul.iu.
quod ad
priaccipil
euoepôxaxo.;.
TCOXTjpfou
"OaTt;
[XEyiXou;
[xtaOouc
î?'/j
evteXoj;
a^nice atUnet atTecUonem, lidelissimus et in

lui-
coronatur.
a-o/au.pavEt,
[xapxupiou
xdt
xai
-payu-aTo;
ojtoj;
piuS.
\I|U'
illr
[iiil'in
!ua;.'li.ilii
t6v
too
toveTxa!
oxâvov.
6xi
MaOtbv
y*p
,:
mercedem pro poculo aqu83

vili t-mil
1
frigidoe, el
re
adeo
Ilpopo;
/XaaOei;
exeivojv
XOX
a^Tov,
xal
xai
xtp
ou ouaew;
i-X<i;
:Ttt-
1]
ni.iiu ni.iil\iii.
\.iiu
CUm
aCCCpi
li.ilura
au|xr:aOEia,
exxoTtf,;
|xf
(
XapeTv xtva xoOxtov

xotvojvia
(leXtov
ProbuS, qUOd
iui>ciir.ri|ia
l-li"'U
el
eSSel
SOlum fractUS
IXeov,
4XXi
ooxto;
-iaTEoj;
(JSaxoc
[xaXXov,
quod
;
iin-rivrrlii|-
innnl.i
uin
x*1
-.<]>
iveêoOat
ootiXTjv
6pfv
xrj
evSerj
kowou
illorum amputationis
3ed
potius proptei
fldei
Aeorcoxou
dpeêie,
rcepi
vvTiottoxaxTiv,
ixapxupi
t6 itox6v
Sbotcoxixtiv
xiv
to6xtp
TcXTjpiov
evtoXtjv,
xauxa
societatem et quod non sustineret videre sic aqua indigentem communis Domini ancillam maximi
to-j
4v8p6
--jOoVevo; Oavaxov
auT.;>
tv
xtjxtopiav
germanam, martyri potuni

i
pra^buisset,
'.
di
nilune
tle
^^.
iiin
iu
hoc implens
iiuii
/.
mandatum
ch.un
morUs
iM
ei afferl
mo
supplii
ls 'i-r,; 8e
8{8toot
y.sivet.
-|Tjpov,
xijv
xeXeuxaiav
8ti
>tal
>tax4
rrj<
u.apTupo;
18
Demde
vero
et
N
I
ferl
iiiiiin.iiii
martyei
tiihl
xai
xtjv
ôu
auTf, xsXeuxrjv
xaâtepa;
remsententiam,
(liiliuial 01.
eam condemnal
|Uilriu
i i.u
ul
vitamglaeSSet,
OS
8tj
yô|xevou xat Ttpd xou

4Tcox|xr,0eitnjc,
fit|*auoxov
aareojc xfj;
piev
Qui
la.l uiii
/.EâXfj;
exeivTjc
x6 ot3|xa
8! o[x,;
i/p. uv6<
nexetvoTc
oTpiai,
ante civitatem M
-a.iuii.
illiu-
capul
fllissel
am'
W'"
au! Xou,xEvov
Ep.tTCTo,
xal
ofipavou,
xal
ijc
0r,pfot
xrjpoiJiievov,
KaOtiTcep,
putatum, corpus quidem aliquamdiu jacuil humi neglectum, iiilacl.i.u tamen, atqueadeoa cceli
ivarauaK.
1
quies matei
i.ii.i
um
19 'E-Ei
ytp
*i
TcapOevoc ooXX^tpOeToa -poc x6
[iap-
19 Cuii.
virgo
\ iscei um. comprehen
dui eretur
[xeAAouaa
Tfiv
[xtj
eXEEtvf.v
ari
Exeivv oTcoa^
tou
e8i ? ouc
t,ov
oxeT ava>v
w^,
Tc
eii
ita
acciperel miserabile Oliid
damnum
fluxi
co-
^Tjvfjc
xai
Oep,xatc
8-xpotov lTc#oal< iSetxo xo-u

,xh
[xfj
xeuev,
xEia:;
^xipcXet,
v0ouvat,
M
koI
xeiH^j,
Tcopl
P ooeuX
ronarum. Ideoque o prona humi jacens,

oraUoni
l)r.-
-,i, ,r
,
m igne
bus
ne
n
6bou, Ixe-
el
alld,
I.m-I> ,:,,,
yôOfjva,,
f.TTT.Of.vat
xJjV
xoXa-
rogabat,
t
.
upphcabat, obscecrabal
SUppllCU
Xtjiwptfiv
ixapTupa.
.u
Ul
i.i|!u'.<
neblonditih
,
edorel
in
>.,
iu X*
xai
8?
to
xoXXtoxov
MH
Tcp6,
Jlor,
xao<
f.
'Av-
20 Postquam autem
Inastasia
jam pulcher.M-rii
r,
aTaaia
ixou;.
[xapTupi,,
Ta;
L^c
tove
^ n^ tou;
clvto
M^
OaXa-
,,
lini
tmpOSU,
>-.
martyriO -I
.,.,
;,.
'
->
;
SUpeHlOS ,1
,,,,:,.
h.iLu...
-I
,11.,
.n
i
-I.,
L.Im
TcaOoujxEva
iTCoXuet
Tf^v
iyaOi,
xai
iyYtXoc
TcapEU-âXojv,
StoaaxaXov
to
Sotpkv
a^Tf,
tou
xal
f6$0\>
IJ&iaxov
'*
desiderantur
bona,
tunc
acci d.
!,,,
tppovrioiov,
Kttl
xal
Tco0etv6v
xouo|ia
,,1
i-iaTov
ovTOJC
yXuxuTT^Ta
to7;
OTcXdyyvoiC
Tf,;
eva-otfTjpi
ej
melu libep Domini magistram Sophiam a eral ,.| a et, quod maxime optabal curis jucundissimum, ejus auribus a uditu longe
1 1
ox4^0V,
Tfjv ttjv
EuxTaiojc
. .
EuaêXt^Tat,
"1'Tt "JSxt
napOevou
iu-i.ilau-
xeXeiojatv TeXeiojatv
Se l\
xal
I.
^vov Y-at,
nêxo,
Lk^
xa
l^yo; mt<* Ute,
"^
aoxf
Rp6c ?6 P -'J
êp Ito -oiW,
nempe trirginis con nmautem eam quoque d( dui ,1 n.ii ad rehqmas; el quod desiderabat lum optabal mdere, . tradit^hquemad.
renunciat,
ibileni
mationem. Prsaterea "
il
cons^
,
,,
ilnl, ctl
"
528
r\ MrS.
,
..\SS|,I SS. -^ 3 1
| '
\ÂMMi/i .^ OSS.ANASTA SI *V, R

:
C,
N.S E TCVR.LUMM.
t
talioruame
tyrii
"'
"queffl,
es
.
hm
^ f,
+>>
,.,,-
reliqum
.que
totas
cto
,,,
memb.
leeide
alde
....
'
"
* * * ^'Û^' * * *. -P-l-. , %*, MMf JX^

rin,
x
iwXnlK ^W.
* t0J i"P ,0 ?"' J
n D
____
udi
Bd.
,:'-""",
'J^
\^
,/,
tiKp l&
rf' **'*7^3
e^
-.
li
ilentio
el
in
tabcnta p
I
cavi,
ago
tibi
gratiaa,
materna
*
\
'
tanaU*.
_.
- ^"'.W pfarw
aX,
C
X,
,,xf
"bservasti
rtetisti
>ed
"estimento
l,.....
rirginitatta
Christo sponso tuo astitisU ^stigma induta, nntta
"
"''
;
'
'
MJ^,
J*J
',,
.,
;__,
>,,,,
martyrii,
pretiosi
a.
.
mdata
corona
babitas
loco tabe.
J#
";
"
1^-*
*
^
s
(_____
plo
*__-*" W
abilis,
:-" 11 ;"
"'"
esl
hal
fffla
ketantium.
el
Proptere
s.
Ui<
.
ehara
mater
spintahs,
enmite
^P
V^
o
..-,
A ^
^,
npM pi,
b o?x, * *
,.,,_
-*-N*J-
M K,
00
J,,,,
'
*
1?"
a,
x.
,dte
fi-M-P"'
*_.,
s
W^ ,
^,
P
haebrevietcaducavitabon.
,,
tm
I
sen ctuUs
ad
eetcrnam
i
rttam
"
1
nte
.-..
i
"'-
;
"
.:;
-"^"'
l ''
T? W J
:
',
Hseiiia
- 1"'7""
..
b*
exa
,
ita
ai
;"'
"';,'..
..
5T*JL& - - m- f T N rr^r . ,-, '""

f
,
. ete.p
^
4
rol8.Twr<(,
*.
^
&
^f-,>
v^
Im-. *-.
.,
XP 4 <
''"?
libus
el
posuu
lj;
egerel
,,,!.-
autem manu, q. reli. - i qn* '-"" etula,etipsipoUusessetopus.

la.
>***
>>
".
""",''"'
ipsi
ear
>
I
teretraUo,el ideo staret. animoanxia, repente ,

nientes,
for.
.1
-'-"' "
"".
S
monbus
reliqmis,
-""
m ihus
subiectia
eisqu
^ "^ ^
* bacuto,
.
, r/ ,,,
2 I-*" ^P
_
'
^*.
rf
Mpi *. .M t -^. -T- ."

.,,-,
"
sBo:
x '''
i]t(WX<istK
* m
T? :"""
<**
|v
Lx/ô.
* -*
^L,
W ,!- -*
'I,o
*^
1S
"
ipsa
U\
h. nI, P l K, f ',o,
<pltw f
,,
Xpô
wr,
nw,.
-c
^* -
Sdeposuerunl
A.i
gloriam Dei
>
Pato
cum quo et cura ,., domini nostri Jesn Ghristi, honor ei potentia ... seSancto Spiritu Uli nl Amen. uia seculorum,
,
ANNOTATA.
K^T^5T^ ^
.-,-.'/
" ,,s '" s
-
?t
Pr
|f^tt^!?-3îSS - - "*
,
''
'
^jx^r t!r^riv ritri^* S^v- * *^

'"'' s
, i i
mnvio
n\ in
hello b
el
6fl
,..-
abili
fteri,
ac quidquid
jn,
li
ten
.tgrav.,
b.te
"
/,,/,
*Uj
i,i
sdentibnslaceraret.
,(.
,.w.
ablueretur
,,.-
* V
,,,,
la
mrgo
]
post
exeesserat, nt parum aoe
ex
manu
ferrea,
-'--
aitMagnus y
",
I
e
uic
Safp^
e
*
,,a
___,
W-
mamtuanm
,.,.
aquam
__.
'"'"'
^__,TSE U'i"
...
.
unus ex mini-
sl.4 nom
,ll
CyriUus, qqi occuite

ejus
Bdem Cbr.sb.sequebatur,
,ositas
...
.1
sanete
,/.
Ite
carn.fiee
tunsse
hnmens
Cod.
.*.
munt
mceta,
Mo^v
,,/.
x^v .>*
min.
^
_*
^
et
^
^
x
to
ex utr
man.to

,/.
putata*
guojm mam, *
adjeeit.
,,,,, .pedesque
amputandos cruentBsmius
jtoj
,
/ '""'.
fM Jx&.u v o,v 1 0 ante el lo mur Quo faeto el ,

edubuisti mala. Uagis fure
no8.
M
:
""'
,ddescenlulam
et
dicente
Di
te
rl
...
...
viris
tanta
,,,
b populi
munnura
pi
juss.t
ambos
.11.
.,
.....puta.
1
,,
StquUur
(h. ,,..
--
*--
M^' --
bl">
'""" qv
(li
Combefis, pag. 471.
hus
DIE VICKSIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
,
529
i
praUermittitnr bus etlingua mutilavit, as! non ila loquendi facultate ei libertate. Tota Lipomano quod forU non facile perspiciatur qttomodo haec cum sequentibm cohareant. ,i Dentium excussionem sic describii cod. vat. min. \ifit offiripov latptxov xeri ixpiu>eov touc li
;
,,nn esi verisimile

i
ri-. sume instrumentura medicura ei evelle dentes sancte puellaa m ero pr&sidem duabus postremis usum vocibus, nisi forte per niodwn ironiss. Ad litteram Gruentavil effecitque omni purpura el regio ornatu insigniorem, ad corporis quam ad aninii k Mixpov IxXeXoitcuww verbum IxXedtui neut. deficio, desum, tam communius tamen sumi videtur !> priori. Vidi Thesaurun deliquium potest referri \ cei ab Ambrosto Didoi u lingus, nuper Parisiis octo densis voluminibus excusum Notat autem Combefivoce oXiycopr.jat, qux in prsefato Thesauro latine redditui animo deflci. Virginem quasi tenorem tantisper remisisse, el quod mitius reddidi elanguisse ,; ul sins (I) idem nic ea vos significet, quod sequens IxXuopivi). (Vide Annot. sequsns). Lipomanus interpretatur " cnm parum defecissel .. Sic passim in Sanctis Deus humana miscet divinis, ne quis in e .-.*< tf,;
4y^<
r ','
glorietur, sed
sciliiit
in
Deo, ex quo
tota
illi
virtus
est.
Non
plan
video
?
quid
velii
Combefisius
on
sancta
;
Virgo animo paulisper defecerit,
corport
.iiiilno
tantum
faxxo
Cod. vat. min. adhibei vocem
cJXiyo^ uyjfaaafl
]
pOfTO o\iy,'W/ it significat pUSillo -uni

in
II.
rr
multo brevius
v.i-il'jzi'
cod.
vat.
ocpoSpco;
tou
otd|ixto<
min. notfjs. '0 $1 K
uoiop"
to
y*?
USwp.
^j**
"'<
Mipwpo<
PaululUHl
5wxsv xut^J to
Kz' touto yv
fvsuojv
fot&euafiv
deficiens
pi.ilmit
t6v KuptXXov Ex{3Xi)0i)vai &0 :r,; miXeoK xai Oird tou E(tpou< aquam: sanguis enim vehementer (luebai ex ore Marlyris, aquam. Quo cognito jussil prseses Cyrillum civitate ejici el gladio
petiil
teXeuuOfjvat.
Cyrillus vero iterum

necari.
Niceta
(2)
Fiuebat igitur undique pretiosus Virginis cruor exque manibus el pedibus el ore el uberib corpusque affatim ac sature velul regia purpura tingebatur. Hic ferunl immaculatissimam Vir- ginem tantisper elanguisse. Quemadmodum enim quse naturam superanl propter eum qui natura
SUperioresl
in
ea perstiterant, sic
el
ejusgratia
isaea quea essenl ex natura. Cruoria

Porrexit vir
igitui
copia
elanguescens,
modicam aquam
petiit
qua os
elueret,
gione, sed qui hactenus gentilium sectie existimaretur.
quidam christianus quidem reliCyrillo athletee nomen erat. Catera vidt Comm.
sententia
pr&v. numero ultimo.
Cod.
vat.
min.
scribit
pmsidem antequam
fuisse
capitalia
ferretur
voluisse
aliud
ad-
hibere
retur.
tormmti
genus,
impeditum vero
ab
adstantibus
quominus id
ex
executioni
S.
Nempe
post linguas excisionem

oriebatur
volebani
o oi
prascipui
quidam
adstantibm
poupvqj
in
mandaMartyrem
dimitti:
SE
novumque
murmur,
hoc
êpwbv
ifiOw xM*
Thesauro
:
&mmw
roiijwi
;
plsywtSve? oo ouvexwptioav
-.^zo Y veaOa..
ul
Prajses
In
autem volebal
eam
rarno
vivam cremari
proceres non permiseiiml
grvcx lingua Omittimus alia nominis latini po3pvo notatur reperitur sed ad verbum ^yî--^ figulus, Dictionarium grmo-gallicum Car. D Byzantii, composita el derivata quaa Ducangius collegit. ?oupvo; foui (furntis) boulangene Coromelas, habet Athenis excusum anno 1856 cura Andrem
fieret.
prsefato
(mstrina).
., ta
Vide
Comm.prxv.
vat. t6
num. 9
ubi
de
loco
martyrtt.
,
Cmttrun
</
c
n
l
,,,,,
potius
,.
i i
haudprocul
Et cod
:,
6iv
xUv
,
el
Ejecta urbe, capite inde affirmant contigisse. Nicetas S^w iviYxTv ifofr ifa x* "rfXw, min.: To *eM apparitori a.^ autfj, to^ îv p^va. Tu.n jussil (pn*
plecti
**<
lemnata
io>
^- 5'? wJ
ejicere
>
illani
extra
civitatem,
o
Votat hic
pedibus pro. gladio trucidare, atquecorpus arreptis prostraUone el lachrymis. Ecce oraUo cum
Lipomanus
Nicetas. D Concordat * beat* Sophi* in
Addit
lla
utigue
de
8
:
pro
el
'
W
IU
a
tueE
mih*
apparei
SSL
C
sterio:
induitur, consummavil enira martyriura. essel pergendum ^XObv OX^h -, nesciebal enim quo sibi
,
A^
ielus dicens
Surge
col.ge corpu
atquj
**
îa-
-l^'
"*
Ip
m,
'
exil
mona-
YP
nîrS^
"
j^X^^^^
^:,^^^^
Vl
-
""^" n pe
'
ene]
;
, asceti
cultores.
-/. . mm. Deo providenl

:
xt'
otxovo^v
B.o
,f
sr
-P<-
luo monachi,
fugientes
raidem mvent
sunt.
\ir,lil:<
llll
CUIll
iOXtitpdpov
aavt;
-i
(l)Combefis.,p a g.513.-(2)Ibid.. pa
.473.-(3)Ibidem.
(4) Ibid.,
peg
176.
.,7
I".
530
DE
S.
FERRUTK) MARTYRE.
DE
V.D.B.
S.
FERRUTIO MARTYRE
MOGUNTLE
Kfo.
1
a Meginhardo FulRabani. Passio conscnpta Alia B.
densi. Antiqua lectio

iww
Moguntina
dimcestm
nw
SFemitii
omnih
quia
s Ferrutii,
Uoguntinam %martyrologium
imcriptum
,<
conscripsii
nomen, quod notum
olim
extra
erat
ms
non
Mt
Uolams,
nunc
per
ll/l/nlll
Eistoriarum
8ua
natal
S.
postguam Surtus m sanctorum tomo tradatum

sed
edidisset,
in
nn iltiin
libi "
Bomanum
Nullis
Baronn
ne
':
m
*-
Ueqinhardi de S. Ferrutio
r/m ,.
tyris
poste- hagiographi-
editione
his
verbis
beaUssimx
die
,
cos
-
admisaum
fuii
martyrte
[[offiintini,
/iiinii
11.
Inclaruit
esi
martyrologns,
Babam
mnunUavit: Eodem
Ferrutii martyris,
comLullus,
paitcu olim
quidem,
'"""
Vfr
""
'"
auctai
11
Tem
iUat
Credidit
Bar
ab
f Adont 171
m
m emoratio
miraculis,
quem
archiepiscopus
in
tfartyrolo
fuis
hujus
giorutn
Idoi
1
suum
martyrologi
r
uardi
mim
dem .h(um
auot
S.
cet
/t/
in
Mosandri
nam martyri Verba perperam. sed leguntw edtttone: Eomartyris,

antiq
Moguntinus, motus celebemmis quod BI.mLeetantium ca>nobium,

transtulit.
innertum,
sancti
Ferrutii
addttamen-
mt advenUUum
recentioribus
ope
(1).
.1-/
vm
codtcutn
cum honore denstad vocant, magno Adonem UosanaWi, Usuar,,,, Baronius, Historias Surit sedum Uolani et sanctorum hanc martyrologio Bomano brevem in cu tus
inteUexU Uosweydus
Ui atttempaucts altcodicibus
m
tyris
.
-iam
inseruit:
omisit
Moguntia
Parisiensi,
S.
Ferrutiimar-
Ferrutii
codici
memoria Hc
llberghensi,
q seu
/"<
0* Usuardt; sctltS.
nuam
ad
cardinalis
de
licet
Noalm
tn
martyrologio
ecclesia
,,,,
suo
Mogmtma
OonEbroicensi
canomx
Antontt
I
Gallias
perUnere
censeatw-.
l
[Iberghen,
dicea
<
UltrajecUna, scrtpt
dein codici
petrU s
de
Bochechouart
.,
,,
it
Wnorum;
itidem
Dantco
martyrologio,
quod
in
anno
hunc
1752
excudendum
:
UV
.
rat0
,,/,/
II. Uinorum exa1475; tubeco-Coloniensi anm
ad usum
mravit
tamdem
modum amphamt
qui,
relicta militia
Moguntia? sancti
in
Ferrutii,
ut
ambahus Greveni ineunUs
sseculi
XVI:
et
de-
[iberiusGhristoserviret,aducesuocomprehen5US e i
mum,
1
error
disi,
Hagenoyensi,
descripto
<,<
'""
ad 29 octt>&m cod^xn Omttto anno 1412.

'"''
carcerem
inter
missus,
fame,
siti
ahisque
Krumnis
Baillet,
in
confectus, occubuit.
V,ta<
Legitur ejus mtst
rarium,
,/
Cataloa0
"'!"
breviarium
in
sanctorum
et
Eadnam
Tillemontn,
Belgtcts
,.,,, guntiffi
diem
iu
Germania
aut
januarii annunUavtt Mosancti Ferrutii martyris

quasi
est
ediUonibus
Uemoriis ecclesiasUcts Germanica, GaUicis

Butleri
V.
in
nata l
translationem,
tabulas
Vitarum sanctorttm
graphicis aut
lexicis
h"H>~
ecclesiasUcas
UogunUnas,
secutus
;
id
tourgicum,
sed
am ostendii Bollandus (2). j lendario Breviarii Uoguntini

/,,,/,
kalendartum Ferrartum errassi Et qutdem m kaanni

1-./"
ecclesiasticis
V.
PeUn, Joan/.'/"-
n is
prss-
Cajetani Uoroni aliorumque. beato martyre novt3 Omnia autem, qux de hausta sunt 1 vidi mu8} ex tribus fonttbus
Stadler,
/,/,,/.
martyrium
cogno8citur
1,1
plane
in
quidquam
Uoguntini.
UbriB
nec ad illam diem S. Ferrauus, agebant tlla dte ejus honorem
,,.
ejus
sepulcro inscripto
ei
ineuntesz;
culo
IX
B.
Biculfo archiepiscopo aWcto
ex duo-
primis
carminibua,
inscni>ii<
tiuiuilii a
Verumtamen,
invenii
in
itt
si
in
Uogunttms
ftert
:
bus
hoc non
Ferrarius,
l"'
'*'
jam
,,,/
,/,,
Babani Mauri epigrammatibus, Megtnsupra memoravi, ei ex tractatu

<>,
qum
rjus
ut
invenerii
stadium enim,
j
BlidenBlidenstadiensibus VIII loco mdebimus, ssculo suo

S.
Uardi,
/,,
indicavi
similiUr.
Verumtamen
rivuli
;
atqUA
fontes
ad
unum
nu*>
l
reduci possunt, 7"""'
Biculfo
,,,rhn
I"
/<"
'
reliquia -
Lullo
trauslata
sitnt.
Ado
Uomemo-
posteriores
l<is
primi
stnt.
1
auctus,subnomim
US)
Beda
edUione
anno 1564
el
>
Planttno
Ueminii
t<t'<'
Meginhardus
sciltcei
atqui
indi
Qalesinius,
Walasser,
num
L3 italoguitur:
lanm
|1M
,
in
priori
V
Ferrarius
corpus
Hujus ergo tfri beatissuni adnitente presbyter, nomine Eugenius,
rani ad diem
,;,.
jamtarii
Galesinius
S.
et
Ferrutium
q uem
martyquod Ferrarius,
Berengario,
summa cum
diligentia
collectum,
posi
Dafrosam martyrem mtntiatur, martyrium Bomss

S.
s,,i
Romanam
fecisse
est,
an-
GasteUo tumulavit, titulumque eausam sporans \uu perstringentem composuit.

rectione
se
summa-
resur-
dixertml
sciUcet
loco
Ferrutii Ferreolus
legendus
Uzeticettzis (4).
a
quem eo partem habiturum, vel detunhumanitatis obsequus prosecutus est quo ctum ei cap. xn Ex literis itaque mausotei,
cum
: ;
Baronio
i/iiini
in
Quum
in
illis
itaque
S.
Adonis
et
Usuardt
notnen
.
sacratissima
vir isto
tus,
51
medeteque
scia
reconduntur ossa,
solvis-
martyrolo-
auctariis
nudum
stta
Ferrutii
martyris
demorabeiitus cognoscitur Moguntiae
contineatur,
omissa
paUestrse
designatiom
inferre
amoreque divino cingulum militure
Romanum
abaliis
alios
111
Ulud priori
(l)Vet u
Usuardi editioni
"-
.iUaribusquesacris,Christo deinceps victUTUS,

Martyrologiuin Usuardi,
Mart.,el
I
(2)Acta ss iom.
Januarii, pag. 2
WonisMartyrolpBium.pag.aia (3) Ibid ,pag. ibSL
(4) Cfr. Solleiius.
arma
DIE VIGESIMA OCTA\
OGTOBRIS.
memoratum Htulum
quantos
ei
,;l
anna
sint
devovisse.
tex
Qua
verba
loco
eommentarii
epigramRiculfi
juxta
narrat
explicai
ei
demum
priorum
:
versuum
sequentis
honores
S,
ob
miraculorum
Riculfus,
arckie-
vn
matis
patet.)
(1)
(qttatuor
posterwres
frequentiam
Haistulfus
piscopi.
et
adhibuerini
/>'.
hullus,
Rabanus, Moguntini
itaqu*
'
Seriptionis
est
'/'/'///'
ituiotes
moralis
-mrexit
loannis.)
EGREGIVS MERITIS PAVSAT FERRVTIVS ISTIC. CINGVLA MILITlyE CHRISTI QVI VERTIT AD ARAM. IDCIRCO EST PCENIS MARTYR MACERATVS ACERBIS. PER MENSES BIS TER VINCLIS ET CARCERE CLAVSVS. SPIRITVS /ETHEREAM DONEC SVSCENDIT IN AVLAM. EVQENIVS. BARGER \ CONDERVNT OSSA SEPVLCRO.
'
potius
continet
historica
;
plus
verborum
guam rerum
TiUemontio
et
in
quibus tamen, judi-
cibus
Riveto,
summam
ita
Ham
hujui
'<
ingenium
.<"
si
ostendit
auctor,
"'
pauca
scripta
pieta
Sermoni
et
illi
compat
librorum
queant,
tpectetur
abest
spiritualis
Barni
dam
POST LEVITA HVMILIS RICHOLFVS CONDIDIT ISTA. QVAM CERNIS, LECTOR. SIGNAS ET CARMINE TVMBAM. PRO QVO QVISQVE LEGIS VERSVS, DIC SVPPLICE VOTO: CHRISTE. TVI FAMVLI SEMPER MISERERE, PRECAMVR,
'
unctio.
,
Neque
ut,
si
veterum
cognitio
adeo
nihil prstter
hunc tractainsi-
tum
gni
d<
ei
\feginhardi
locus
scriptis
superesset,
signatam.
illorum
concedendus foret inter Fttldi temporum doctiores monachos. Vlura
omittimus,
"i""
illud
4
iii
Quum
edituri simus.
hsec
e
quum hanc Hanc in

Adrianus
scriptionem
suis
S.
et
inft
I
Ferrutii
editoi
nisi
itis
celebratura
li.
/ii pridem jam prtaem
carmina apposuit Riculfus, ta tntaenstavtcinta mogunt vicinia Moguntina ad Blidenstatranslat*
secttti
suni
.
Baillet
>>.
Jiabatio
diense
monasterium
reliquise
;
fuerant S. Ferarchieptscopi
Mtiuro
tjuobua
mUi
mmn (/ B mmontii
rint
.
VUmm
d demum
in
Butleri,
qtwd
CO mmentarih
tenacius
adha
quas
certattm
sunt.
et
Bailletus tamen plus exteris.

,,, rit Placei
epigrammar
tibus
Moguntini honorare vtst h.rr Rabanus Maurus,

/.'.
Commemorai
Moguntinus
subjicere subiicere
lectionem, lectionem.
aum qu&
et
:l,
ipse
oUm
enim
S.
in
cathcdrali
dioecesi
Moguntina
lllllt III III
in
lll
i
'
archiepiscopus
et
S.
Ferrutii cliens, in sequenti

{-2).
universa
usu erat
et
propter festum
epigrammate, novm arcae inscripto
Moguntino
anni 1500
Apostolorum
Simonis
nisi
Judm non
1'Viniiii
natalem
rittt
simplici celebra-
MARTYRIS ERGO SACRI DVDVM HVC TRANSTVLIT OSSA

FERRVTII LVLLVS, PR/ESVL ET VRBIS HONOR RICVLPHVS POST H/tC, HAISTVLPHVS PR/ESVL ET IPSE
re.
,iinii
QVORVM SVCCESSOR,
AMPLIFICANT AVLAM, /EDIFICANT TVMVLVM. VILIS RABANVS, AD INSTAR MAIORVM HANC ARCAM CONDIDIT ET TITVLVM
Sed accipe hanc lectionem, ex Breviario 1590 depromptami Eodem die, quo sciliapostolorum Simonis et Jucet agitur natalis dx, celebratur commemoratio S. Fei utii mai
i
tyris
quem,
relicto cingulo
militari,
Mogunti&B
lidit
B. Rabanus
et
hoc aliud epigr
ma,
indeque Gastello trans EUxenum carceri il liti a majoribus. Ubi inclusum ftii
vixisse,
,
...I
quo
S. Ferrutii loudes
continentur (3)
.-..,, ........ eptimum mensem omni humano

4
.
. .
II
destitutu
i
solatio,
GrandishonorChristiculloribusexstal ubique,
Maximequi proipsojam posueieaniinaiu.

Horuni nam unuserat Ferrutius almus
Martyr,
et
aptus
pedore el squalore confectusj in Domino quievit, ab Eugenio sai erdote tumulatus. Longo dein posl tempore beatus Lullus, Moguntinensis archiepiscopus, motus creberrimis miraculis, in Lsetantium ccenobium (quod
inedia,
cum Albano
ll|s
testificans socio
Bleidenstad vocant)
lit
:
Pnemia
Christus tribuil prosanguine fuso

el
locumque tam
magnocum ipse quam

liberalitate
honore Lranstuinsequentes arsunl

,
yEternam vitam
regna superna
poli.
chiepiscopi
/
maxima
prosecuti.
Edidit hos versus Rabanus, coactus
amore
Breviariis
et
Herbipolensibus
editis
Sanctorum
omnipotens
ui
miserere, Deus
1507
1575,
indicitw
fesium S. Ferrutii
dt
<<<<
anno ad
diem 29 odobris cum tribus lectionibus

fii8e
5
<
Hinuanto
post
I
abbas
Blidenstadiensii
terii
iyre.
I
Sedpostq
Offictts
',<
R
1625;
29,
narratur
Meainhardo,
ilalgZ, pZl m
/""
dtlJq
i
m patr
&
re
ducttts est,
lensis
Uerhrpo-
haberet,
in
nit
ea
s*-
(exempla,
; habemus
unm
/>>,
monacho
Fnhtensi,
ZinhZdum 2s uuegmnui
discipulum
iiiilimii
codice Bodecensi abba-
*
sed
^tio
tem didum, ml 7 monachum videntur

Rudolfi
m tmm
fuisse futsse
fcn
(i).
Fuldensem
criptoribus
^lSTJSl ad 28
octobi
i
\feninhardi
> scrntoiu
FerruUo,
non
mseHa demmpta ex
ad dtem
unius
qui
>
Fuldensium,
die
post
Anwi magistri
II
Anmilitia priscis christianis
mortem,
historiam
dolfo
martii
translationis
anni 865 consignatam, Rua S. Alexandri,

(5).
essel illicita;
sit
quomodo factum
martyr
incohatam,
absohii
Verisimiliter
ut
S.
Ferrutius
;
ejusdem fere temporis est efflagitationibus Adalgeri

hardus.
Sermo,
nulla
esset
quem
mctus
conscripsii
Megtnex-
habitus fueril
quo tempore
r\
Verum
Acta,
hic,
quum
difficile
antiqua
mt
spartam
habens
quam
oculis
illam ornare
cingulum
tuus
I
abjeceril
mor-
experimento
inteUexit.
Nihtl
itaque
sif.
prm
,i
nisi
veterem titulum,
propositum, sermonem seu tum mter fractatum scripsit de laude martyrii detn pace ecclesim pa persecutiones, vum medias persecuttones, tum
num
nobis
),
,
pas8ione
S.
Ferrutii
duo qumsito
1
fieri
"''
i,i.
po r
'"'"
videntw
'"" / " / "'
"
'i"
'"'-
""''''''
,
n/
Illh _
i, ,i,i
transiens
ad
S.
Ferrutium,
<;/
""
/ ."
nu.n' 75, tom.Il
pag.267 ;Till'emont,Mmoh'esecclesiasti-
um
'
MAKTYRE. DES. FERRUTIU

532
,","'
Ferrntius
"'"'
dedisse. uhano vitam pro Christo '"'.. ; ';;;;:," , ' """""^ S? K.-.-.,.li... '-' "' sanctorum ,,, fuisse
*
'
-'
,/,/,,,,',
/,.,
nda /"<
''
'
m
,,
';;;::,:"',;,.,:
".-."-
'"."';-
i"
,'"'
"""
jud,chrisU(
s.
""""
oceasiotn
%*,
",,.
<
'
:""'""",.,:;;:;'
1
martyi
cinguli
,,,-
mUUarle
Uonttn.
b.
m
8.
55-2
.
2SS^ -' ;carcen ""

-,,
/
rm*
;;";.":,. ,,
,..., """
nietate
.
mortem
i
i <
obwit.
Nec ;
,
"'
Mf
,
-<
52
''."'
'
""
aw<
,/,,-/o.
guemad-
m
H
"""
'
'
''
,,.
^
,,.-/
'
Zs7*),%S.M
osi<
'
P alm*
societat
brt.
'"'
'
'
Ferrutium.
,,
,.
,,,,
-,,,- r"/"
.erotF.
,
,
,-
'"'-'"''
s
'.
''""
''"/r.
Nequi
'
cinguli
.'"'"-' ,a '" ,,s
,,
lus.
2
,
TUU
"
Sed /, """'""'''
/..""'"
m?'
/"""
""" '""/'''/"'"'
,,,/,
.''/"'-
8oltUion<
S.
Martini
aut
i
Iricii
,-,-,
poU H
,,,,,'-.
vell.-....w:
...o...-"l
-'.
'"
"
ipe,
S. Ferrutiura
ulilissr
:r-B
-
,,,':::;:,--,--. :,:,:,". K .;:;-:;::

;
<
'-,
?/-"?
,, ., ,',,. ehrisUanis, . ;,,,,.-,,. -., B

,.x,.i
l 1
S.
Martinum,
ivisse duees ut ad
' , ,
P^"
"
'-
e.
V.il.nli-
"';
niiuii I
.^.- "Valeutiuianc
..
eêUUte
,:.,,:.-,
rior
'';::'
auetore,aUenamesse;etaôsanetaiu
,,,,,
,.luissecoron .tam..v.iS.Mart
~^
l
tempoi
iti
i
,,
" '"" h ;""

l
insinual
TiUemontiua.
:;;:;;:::;::.;:::,:::,,,";
"""';;:;
...'
/,-
/,,/
i
post
suscept
tat*
>u*us
"'!":
,,,,,,,
sui precibus
'"-'
:;:::';;::,,:,:.:;::':-,':-'"""-
"'"""""
2
/'""
;'
,-,
,"".
","
'""'
/;
/;,
barbaro
,
.
ngarii
nil
Tnirjst srs
:::::.":::",::::",-:;
,,,,,,.-, r. rger;eH-*oo!
,.,,,,,-.--
,,,/
''./,../
,..,,
,,,
'"'
'
"''""
'""""
;'";;;;
-,,."/'"'
,,,
/'"- '""'""
".'
"'.'"
,
nomim
,1,
/iniri
.,/<"</
= =*=
syUabi, -/
Christi
/"'"
""
"""
Et
.,
,-"'
"-;"
'
1'
""'
,,,,,/..
"'
,.,-.
,
,.-/.,,,
'.'.,.'.
''''"'
"'
"'''
'"
inm
miilli
Borger.condorontossasepulcro
">
'
'""''""';
Germani
<
h, ,-/,,<,
,
'
,
ISSI
lll
atquc etiam
%
I
U
larger
>
*
*W-r
*"''
:
;,;'
../,/,.
/'"''''"
'
,/,/,
../,.-
<'/''""
" ';;;"";" ;"""'""""

; '"-
,,.'
t
'../.'"''
JSS
,.':;:;:;,;
,,.-
,/,
g
'
'".'.7"7.'/"
/.-'";'
'
niliii
i;
itmi
/<<
'
Bamger.,
/
Barger
j ^nganum
ut,
,;...-
."
/""/'..'"
'..'
..;""';.
,,/,.
Rabani
ninibtu.
'''"''""""'',,Sed
"'
'
"'
.9
,,,
,,,,.
,.-'"'
;;/,.,
"'
i
'
U/,'
,;','
Moguntue,
*.
'
;;," """
'"
M
'
',. ".
'/".-'""
'""'""''"-
B
,,
"
**
SVO
"""";";., -,""'''"
,;
,,
/
strua-entur
au
insidi*.
/"/'.''
,,, (3)
"'"'
(4)
!
"">"'"
,/;;,
Sed
.,-,,/,,./
&
,
rictriciu,
.-/.''"
/"";
,,
rrfrrn
plaCSt
'--.
'/'"
'''"'""""
"."
"
;'.'"','
c
\
i
,.,..-,
iii.
.'<'-''--'""-"//';"
i"
/,-.
-.'.'-"../"-
"'""".
'
FOLKMARVS
/,
.,/,-''""'.
,s.
"'
r
'
v
, , /.'/'
,,
U a christianam jam sxculo /./,, autem <admissam futsse compluribus Irenmo S. nisi gari nequit,
,,,,,,.
..,,./,.
r;,/,"
"",
,-.',
,,
s.
,,
'
;,,,.
'
Qm
<
Mb
ui
-() ""
/./.,/,
-
:"','.,.:
S.
"".
'"
.-
'
'""""',".,"'''";':';;.,:
ftarfiori
., lica
excludebantur
el
.,,//<
sacerdoho,
Vereca
bytei
catlioBathuses, minister ecclesiee 4taartcfco tf Pitgnrfeto su
^des,insa(12),saorUegitrmuminUto Ante sangumi. an, sacramenta permutans, arma . mduer^, contemm ar cisti,
.
FWotycrno,
3ti
principi&us
Qothis,
^culo
et
Chn'"
mariferro,
V,//
/
i
iv p
roM
(6)
catholica czsi sunt
kalenda"'";
'
'-/
a r.naburu. C.hn.to V '",''""" "'.'/'"'

.'.'.'."'';.'
"
/''
gothico
ad
/-
,,,,
'
w
'
f.
isS(
j,; si M
N|
ti
diem 29 .,<<- ;' (7) aut aUos
dm
S.
<-</"
/,
' ,
,./.-/,
..'.'"
'"'
</"'<<
/:.
'Z-""-
/; "'"
/N/,r
<
'
'.
r
';
,.,.,.
,,,,-,,
,
erat
'"
'"'""
'"'":"'"';,, '",''" '"/""" ";
/;/,,,
/"<
,-w
<":/'
'"''
,,,,
""""""
Ferrutium^
:.,,/
"'-
''"'"" "'"""-
'
nnir
86
1
et
seaq -(8) ln annot ad carm.

l '
GVn
l
sect.
LOpPj
,in >
ni'---.--' "^''^ M ;\V

l
i!pag.rfetlO,editaet
Rhem.tom
II,
i"';
ir.ic.i.
vt.'
Optobris oas Sanclorum.tom. Vlll uaoon

i
_.''-
i n^fr Taiemon////
;'V C
î
''':''-l
26 e
,u-, tius, mi
\
|>;ig.
i, aru edesEmpereurs, Valentinien
7, edit.
Brux.
'
'
DIE VICKSIMA OCTA\

tur
/,
OGTOBMS
ad Ma
(6)
:
ipso
Tillemontio,
nisi
ubi
sigiltatim
ejus
Etete itaque
'"'''"'
Knites
v
explicata
gesta;
fors
marturinm
te,
dixeris
S.Mauritiusnomii
i;
occisionem presbyteri
//
v>
Octavianum,
oUm proconsutem
fum
tfequoquam
(1)
et
abeconderai
ValenHniano inquisir a Efec itaque omnia valde
swn<
10
Sed
dubium
prislinis
cJu-istianis
Paulinum ;, HUs
licitum
ad SS. Martinum, Victricium et redeundum est. Esto itaque, tri>

beatissimis
esse
in
sed tamen servi, quod sumus, imperator, tui libere confltemur^Dei-.tibimiUUamdebemusÛi sacramenla innocentiam... Juravimus pronum in Bacramenta regw divina; juravimne deinde iprimo nihil nobis de secundis credas neces
ciris
per
fuerit
n0h
sanguinem
beUo,
heec
humanum
res
funchricarei
perrumpimus Ll Atque multis Christianus Lupus

plane
illicitum
locis,
(7).
qum dUigenter col Augtu S. docet

ijmsu
""'""
excitabin
,i
impr
,/.
ntii.
militiam
licitatn
ti
dm
omni
tiam
aiam
iust0
imperantibus
profecto
esse
imperai
//"
Ifani
stianis
principibus;
auctoritate.
Utiam
/
relinquere,
,/,
alio
Quum
aut
.
enim
hanc
setUen-
paganos
mndieai
/
religionem
culpabilfni,
tl i
aut
ictu,
stulo
i
secuti
sunt,
temi
Uquet '
adhuc
erant
eruditi.
,./
laici
doctrina
erani
christiana
dietit
liorutn,
parum
,, ,,
et
Alia
profecto
epu
tianam, quasi pern Eomano ejusqw interitum a itaqm ad Marcellinum comitem

,,.,
Imperio
'
Scribii
(8)
Si ehristia.
martyrum
,,/,., conciliorum
imtautionee. institutiones.
.
,
/.'<
quidem 7'""""
ecelai*
.
,,,
,,,
scripth
Pair
,/..-'
s
7.
.i
./.
..
boc potius - disciplina omnia bella culparel "'"-'," ;.>., petenubus, m Evanmilttibus, consuium salubs
,,,,/
,
,
./..,../...
miltt
eis:
""l"'-
Zl
faciU
teterr
/,../,
itlh
,/
..,/.
M
'
temporHm
saj
subtraherent Dictum Neminem coneussenUs, nemm

-
niam
feceriUs,
ia
votas
^^
1
autem calum-
K
i;
***** m
(
,,.,-,. / '.'
i
"'"
"**
''
*
-"'
(2). -/
1
***f
et
^
.
.'
'"
,
.,,.,.
*-'"'
,,/. (
,/.,.,
/
preabyten "
epucopi
,,,1.-1,
provinciales, tales
dent ercttum talem, quales mttites jussit; dent tales

maritos, tales conjuges,
tales
tali
abstinerent
adhortari
aliqui,
fideles
ad
de
capessenda
arm a
dine
atque
f
doctrinam
de
sxculi
dicereni
mansuetuchri-
parentes, tales
tales
filios,
dominos,
tale
ei
christiana,
aut
renuntiatione
licere
reges,
tales
el
judices,
tales
demque
pervcrtentes,
palam
est, ut
non
,
debitorum redditores
stiano
bellicas
artes
tractare
aliquot
hinc
factum
aliquando
milUes
christtam
qua le S esse preecepil deanteamdicere advei am

veiodubitenl eam
peretur,
,,
sa
" w, exactores ipsiu doctrina chrisUana,ei aui

i
reipublica?,
n
imo
*c
red<""'
summa
simplicitate
(quemadmodum
cingulum
/""
ei
mox
de-
confiteri
magnam,
est,
et
obtem-
istrabimus)
detrectarint.
fuit fuU
et
solverint
</"""'
mihtare
redd
]\?
sm
esse
feipubUcas.
l*2<
Sed,
'"'''''
christiana
doctrina
Cstsaris,
nl
jubens
meUora meliora
pr
ab
,
Uluxeruni illuxeruni
/
tempora,
Arelatensi
interventu
W
muni
ut
-ni,t
i.
>ersi
fl Occtdent
concmo conciUo Constantm

episcop
di Czsari qum sunt
qu* /'"
,
;;
' .
T
'
H ^ne
princeps
//M .
clmsUan
4
(3).
de
his
qui
pace ""/'-,,
placuil
arma projiciuntm abstinere eos a com'"'-'

'
^
J
^ .^
.,,,,
fa
"
A"/'"'
*
"'"-"
/
'
'/'"""
con7ta
WScwwfii
ostendii
sn;
'/"""""""
....
rT
j
,,
*t ,,,,,.,,.
luculente
Petamus
damnati
d mino Ubu etêg ^,

sunt
el
Tsem, hoc
_.,
intelUgite
de
poti
il(
ommbus culminibus hubonffi
nuper, m Ucmii perseconfessione funct^ cuUone, honesta et gloriosa

//"/w-/,"/,
qui
^ ^^
aon
,,,,,,
cffilo
aUquando
^^ ^^
t.
timenl
<:
discincti
ei
miliUa privati
fuissentO
postea
ad
^'
'
litiam
ad infamen illammiromitumredierant,ides1 Christi negatione etcum
co^tamman
cum,
ut
eam
recuperarent,
anperatons
^
1
gervierunl
infideh.
^,^,,, ,;,,.
.
Qon agno-
dato paruissent,
His itaque confessortbusapo/<'"/
^^
,,
Quando ,,,,,,
.
mM1 Quando
ite
,,,,.,,,,"
,,,,
sto^
(/
"'/
-'"'"^
""'-""'
'"'''
,,/,
frJNM
inter
""'"'t ! '""^'"''^
ergo
decem
'
prostratos.
"/
Neuhquam
chrtsi
hic
spectat
milUes
m&'<"""
illam contra illam gentem, aum Distinguebanl d statim obtemperabant Tamen propte temporaU.
-
p^ducite aciem, Producite
Semuma
;,,
domino ternum eranl

UX ""'"V
II III
Bubditi
etii
mo
// "'";
1
,,,,,
Md
.,,,,... ,/H/
,/
../,/"/"'
"/-/"'"';'"'
./,rr
./ (f/
I
,.
^^
,
'.'.'
v///
Arelatense '" -" adt;ersus ,
,-",/"""'/'"desertores,
"
te
Trt
v/
,->,
7 '" 7
^7
'"
7 ./,,,
projic
/",'."'
""'/"
""'""'"'
';"
, '"
;
,//
;
,
/
/,/.
'
"'"'''
/./.'
."/".
';
;.""
juot
;';
iwu
/
/,.'
71.
,..'..
f.
,,,,,,,,,,,/./...
/-"."'"
.',
/.-'
"'
'
'''';
'.'
; ".,,./..'
"";-
y,
tuUiano
'"
'""
,
;
/'
-/,
//
v
,/,,,-..,..',
../
S ulis
,'T"",(<) abil imptratoris, nec injussu
.'
534
DE
pro
/////7"'
s.
FERRUTIO MARTYRE.
CM8e
nmmm
,/,,..<
decertar.
,,r/////
i
fmj
ton;
y'
""""""
Donatum
(2),
'"''""
"* g
'"
,. imfli
mn
w
esse
ut
mUes,
suo
7"'""
ohristianus
fit,
oapti
conditioni
statuique
renuntiet,
sed
satts
mUitiam
/"'"/
'ii
ju88U s
ne
<"><<*">
facere,
cavilletur
ww.K(
orianus
ad
inquit
scribens,
8eu'caveat
quum
admittunt
smgub,
quum pubhce gecrimen est; virtus vocatur, sexto libro > ,,,, SimUiter Lactantius in
institutionum
(3)
irmttat, quid adversus Deum^ perpetiatur pro Deo. Plane, adeoqm novissime -W(10),siquosmiUtia prasventos fides poster
ea
rior
invenit,
alia
contendii
in
pr-
Joannes
admittebal
conditio est, ut illorum quos ad lavacrum; ul centu-
cepto Dei
fWbii
a*W
idem
" nullam P rorsus exce

;<
rionum
fidelissimorum,
quem Chnstus
probal
ptionem
fieri
oportere; auem ta
;-
** Mar
;
etquemPetruscatechi Z at:dumtamen,suscepta aul deserendum statim sil Rd e atque signata, cavll(n

,
Bostrensem
,.,,,
fl
concedil
Fetamus
contra
*
;|
multis
(5)
veritate
(6),
aberrasse,
1
mac)
tomrf;
,,
afl
mWM
el
-/
/""
W
"
negat
./
""
'
'
inesi
***?;
guum
:
andum, ouceneces militia laaquefides pagana perpetiendumproDeo,q Maris condixit. Nec emm dehcto,
actum) aut ommbus modis committatur, nequid adversus Deum permittuntur, aul novissime
f
rum impunitatem
t
anl
martyriorum immunita-
Zmvii
Tertullianusi
XoWico (7)m*
eTnos
,,,,
vobiscum,
ôTplacita
gentili
,
.?fST et vobiscum miutamus, d I se,-'"" 7 mercamur, * ferre usus deflexissst ei

el
#W
gui,
7
hbio
l
em
ill(
i
militia
est.
promittit.
Nusquam
el el
,,
negaturus omnem confessorem
Qnum Evangelium omnem negatorem,

Dei,
el
chnstianus unus Jesu

confessurus
fac urus
salvam
auos
oualiterc
poterat,
pi
chnsi
,:
mi
Uorouen
,,,,
,//////-/-/.
J~
^ /
animam \^
perditurus nomine ejus amissam,
/'
w
/,
mflftiaM
/'"'
'"
"';
adversus noraen ejus autem de contrario tara miles est paganus habitara. Apud hunc ...... ehs 7"^ RdeUs.quam paganus esl miles
:
lucn
militiae
non
adscriptus
UablcM
hoc
ita
Cor
;
Mm
damn
esl
e8t
rus Hcus
sicut
,
ta
disserit{Z)
christianis
Conquirendum
convemat.
an
m Ues
,,,.,,'
'
totum
militia
Credi-
diviM
urbanus fidehs est D* seu Deo mfiimperatorius , miles miMz adscriptus non cencivis
muS ne humanum sacramentum

d uci
D0S
,
ac matrem, Christum? Kt ejerare patrem quos el lex honoran, nem proximura,

ffi
licere
el
in
superdn respondere alium dominum
p 0S |
faciens,sic quoque hosoloGhristo pluris aon aversan Doroino gladi
DeumdUigipr cipit,quosetEvangehum,
in
Complures itaque miUtes plane secum puet veriorem hanc doctrinam mihtiam ; sed deseruerunt secuti, nnanfem apparet hos sempw historia ri eorum dem quidem quum miminimo fuisse numero. Et Tertulhanus hbrum cujus occasione
14
les
christiani,
se-
Militet 7"'.i,/
nomina
nolueru
milititi
mhrribi,
nie,
noraviU Licebit
,,
pronuntiante^gladioperiturum^qui
.,,.El
prffilio
gladio fue-
de Corona
militis
........
scripsit,
libero capite,
coro-
neclitigareconveniat?EI
e!
operabitur fthus pacis, cui vincula, el carceres

adraraisteabit,
namento piendum
ter
in
otioso,
,
accessisset
ad donativum accivehemenimprobarunt
pontifex
c*terxqu*
toi
nta,
el
supplicia
oe
aul
ejus
facinus
certi
Romanus
el m doam s magisfacietquamChristo?Au1 excubabi a3iandonecChristo?Et
suarum
ultor
injuriarum?
Jaro
station*
catholid.
miMam
omnibus
Ubro
7"'
non
rebus
esse
veUtam,
gentilem
neque
in
coronis
nisi
quemquam
ritum
adhvrescere,
indiffwenti-
pro
illic
templis
quibus
renuntiavit?
El
El
ccnabrl
om
significaiio
idololatriea
adscribatur; adeoredarguitur
prophetias
clerus
exorcismis fugavit, super pilum, quo perfossum bensel requiescens

e9
quos interdiu ubi Ipostolo nonplacet? noctibus defensabit, icum-
univ erso
'""
liomanus
Sancti
et
catholici,
Spintus
>>-
Montanistici
respuerant.
Ahquot
litur
tiatu8Christi?Vexillumquoqueportabit83mugui
x
inscriptus
eis,
*
suni
'''"';
? s
(11)
j
,,
G lumCMsuÊtsignumpostulabitaprincipejqui aDeojamaccepit?MortuusetiamtubainquietaX citari a tuba angeh exbltai eneatatoris,quie tat?EtcremabiturexdisciphnacastrensichnDec
est,
collegii
Christianus
Lupus
omnes
milites
passi
et
sub
Galerio,
Ltctnio,
Diocletiano
diis
Apostata, m aut innres christianos ad pai-ticipandas
Juliano
stianus,cuicremarenonlicuit,cuiChristus meaignisindulsit?Quantaahaindehctiscircumrit ipo Ssuntcastrensiummunium,transgressiom

5I)ic
idololatricas
pellicere
conaUs,
mdelicet
S.
Be-
castris lucis in casb-a interpretandat [psum de deferre transgressio est. Sedemen tenebn
1
Ursacium, Argsmm, sychium mb Galerio; SS. Theoet Varcissum, Marcellinum, Gordium Eudoxinm, Zenonem Licinio; SS.
aenem
ei et
mh
Macarium cum
s.
,1
finem
his
Uones explicuii bupus (9); ad
quarum
Victricium
1004 sociis sub Diocletiano sub Juliano Apostato

><
aermonem
concludii
verbts:
Harum
alios
formie; quEedam parum rationum queedam sunl habent; nulli certe hxcw aul nihil ponderis pHnctpibus genUUbus, illicitum sit sub
mu lti
rint rint
quxrens complures omitto, hoc unum comparentur) al reliquk /,/ cum

baltheum
et
quan
eis
militiam
est
detre
ndnnuUi. Ex
s.
unus
valde prs
Vhevesti
essei
ei
im8i
Ui
mdtom inussubprincipibuschrisUanis
merere.
1:;
.
stipendia
.
rus,
i
Maximilianus, 7'" anno 295 Numidia, 7"'"" wterani filius

militias
Sensit
hoc
Tertollianus
ipsrnet,
mctus
dtsctfide-
idcirco
obnoxius,
eo
quod
indevoto
gla-
imim
TertuWa" ""-
tamen
potfus
communi
plac uu
christktnorum
animo sacramentum
dio
militioa
(1-J).
ei
recusavisset,
u
liter
vrincipiisque
itague
suu
animadversus
tulit,
-1
Priusquam
nroconsid
hanc Dion
-
inhxrens,
wsit
omnmo
ne-
sentenUam
dixerat
DIE VICKSIMA
OCTAVA OGTOBRIS
nihU
colligi
535
-/'"
In sacro comitatu
donrinofllm
detiani,
Maxiiniani,
chrisUani
suni
:
nostrorum DioMaximi el Constantii

et
posse, </"<""
"""
"<""'""<
*+
\
pulcris
miHtes
Maximiquod ipsis aanus responderal exnediat Ego tamen christianus sum, et non autem ngnacun oossum malefacere. , Q
nmiteni
sciunl
Ipsi
serww* n ninus fugiebant martnon rw&us, miUtem ChrisU casari mUitasse, ham facienUs ," magni laudem Nec quisquam (8) dufcto. miWun. dm-towou
servum
Dei
D B
ta
.
,,/
blatum
mei.
fuerat,
reej
/<-'
'"
'
f8*
numguam
i
"""-'""""
''
'/""'"".
Non
acc ipio signaculum.

'
Jam habeo signum

malt
mir
Ucet
militia
ab
ammm
penculu bo-
Ghristi Dei
Interrogatus qua
cua fuerit,
vebat, ul
MarUnus Ma
ea
" Tu enim scis quee lUes facerent, n V """/"<" iscriptalegisserideideoque Tertull feciunt. jus,quietchrisUanmcrat,aliter ho /' w,;^/
(
jam Qlo tempore non imles, sed monafti i chus puUiretur (9). UulU itaqm parati semper *">; moribus, fiorel
t
pfane8 2 uVî^vestemadmilitiam L^êiBiSedCyliciinHellen toS.Theo',;'
en^
./"'"""
/<W
b"
Inter
''*
c
****
ardebant
,
portieipare.
i
eos
plures
naHone Phryx, ad
/,/
milit
ompulsus,
set;
S;,c
se
ffi
LfaL
esse,
(1),
quem non
uon convenire
tiasset;
se
a
ut
chrisUanum
culo
militare,
cui
huic
cui
abrei
esse
tril
uon
li-
D osTe
,,
uegare
ld
Jegem
Eeterm
sd " R /pMotej t* Xmpen unwm dmarns temporfm "" Neq fuerit. Iversus umus inferebatur vis ad quxdj
pe,
chrisUm
legiones
fidempropagare;
--
*ux quum V,, omnes qui adstanl milites, christiani respondit :- Unus, menmilitant! i sunt et lamen wuiu icui itquomodomihtet;egoeti rsqu
,
iibM.-E
1
""
/'"'/.;''"'
**** /"-"' *"

nanerent
"
!a
SW
I
'"
* "*
!
'
2*
aversos
diis
.v
indiqetibus
^!,,
.,,!,:.
""
ll,rl11
""-'
'
r
,
quin
^_
E
,
^N.
ml abjmrunt, parvo
cellus
'""""'r'-. centuno, qui anno ei mjm Acta ad dtem Afnca Africa passus est et cujus **
15
7//
WOMd
m
j
"L <U*r*f
[[
..
,,
(,/,.,.,
excitatam, imperatores,
tris
inquit
|
"
lebius
(10),
Jegendas
.
eti
:ias
" octo;
;,,, \Z omni . , ,ndi committebant, ., sacriflcandi metu

sulgularem qua in g ^nfbeêvolentiam...
eos libe-
,._ numero,
fuerutti
<"<
bmdabimuS)
SI
lud
et
Mpend
"" ;/,/
, 8dvUeing ulum
'
ntem
.'"'"'/
'V'"/"'"
'""" h '"'/'"" /
'''"'"-
/""/"""'"
*
ui
1
";;
dns
(?)
^"^'e -f
''
u,
";;,
,,,..;
lib e re "
i
lornnl
i
religion.
Jtram
suis
Domesticis
ribus, liberis ac servis,

suffi
I
ea qua,
facti
,,,,.
tam
fabii
qpam
'
'""~" lianie,
''';7';;":""
observanti'
bus.
couuiuu conditio
&(/
militantium uuiiwuuu
el
imperatonbus
i
exsequendi coram
semetipsi
postestatem
.,,..n. in,:
-_p**>
vi
'" h
etcingul
irenunUosignisetmihtoerecu
Vt"".,-/,
<
^
i,
'
"
,/.-,. , r ,., yv,, (mitotanj r:: ;;;.;; christianum esse el sacramento hui. Chnsto, Wio D posse,ms. Jesu
V7
;;;'"i
J
/
rnt non
'
*0t^L!!.irritL^l^
,-
>
**-***
/,,
ob
'""
at
ratio.
,,
n
(
(|
<
hi;v
/,,,
formuli
'
""
stra
ipsa.
Ed
rzenfehutfi
lusU
545
BMI
<t
L0,050
Mt8
chJt
wiûw
w
m
M /_
[;
rigesimam
titulis
partem
deprehendtt,
./-
^^
cap
fu
//,
/,,,;,
U
,
,
/w
,-,,
ducentesimam
partem,
^L^tnc mm
fatetui
CL,
rinm
Jecgue
^ M
M); - "' paWj ^,,

,
DiocUtiani*
^
(181
'
'
^
/.
0)l_t_a.t
nart. Acta sincera
.IJ
W.13*etl*-0 u
14. ap.
Ruinart, pag. 79.
J.de
LexicuiD antiquit
,.,,,.
[5.
(o(
'
_;:;
>
:n:'AaaMM.i.u,d U ne !S; irvni:'c.:;;T":iv;'

1
_?.
Mauritius
"
.M
01
II
S,
Mauritius
DE
S.
FERRUTIO MARTYRE.
,,,,,,
-"
/"
>
'"" S
Candidus
Grmcis
'
\.
B.
et ctor campiduct (l);jtrf tum (1)

i
?"*2? milvtor
aP~
fuisse.
Verum advereus
'es_
J, ''';''''''
\'.
m
aut
,
gwi
lla
tafc
certa
t,di
li8tratus
pellantur
leg
****"
upasse.
Vttq
mînvgnem
f 8ed
hllllll
.
arbitrio
l
gg*
muU a
pecuniara
^,
aut
,.,,._
servitu-
locun
v(m debantur
in
singular
jua
Iversus
mtlites
chn-
>'''''[;' ...
(S ,
,.,
ad
de lectum
tianus (3) quoq
Exinde itaque
requisitus
juvenis
vel
patre
nomen men
MUiU
i
delere voluerant delere voluerant.
19
,
K, U.
"
itag
n
chrtst
""<"
'
fttgulwn
militare
tempomm
Chrieti
i,,
esse
r -Mtcttam,
"
'"
dandus exhibitus in deteriorem militiam ';'' ''" Arrius re_ idm er ,,,-..,,,,.,- simffiter puniendi sunt...
militiam
fidelibus
Non o
_,
abjta
>
uni
propter cau-
Tertulli
parad
, ant.
,,,,..,
flto*
-/".'-'<<
mter
*doxa
l.iuli...
fi
^.
:::::: _____% ,,,,

'
rouiia.
,-,<-.
y_ZJ? s.l1rfZ
,,,,,,
g.
<.-.-...-,. '
,<'<,,
Bostrensis aliujue
<
&
i/.,,
,1.
j
,.,.;;, '"-"""'";
Hoe *
' '
locutt
";",";
;;";;:.;:
,
,,/ < .,/-
,,
,,/ ,,-./.,
,.'
dooume
/,connngere alinuanao '* :::: ,,.,,, , ',.,., ,,,, quod indevoto h
-*r
.
(
'-
'"
/'''
**
oecidei
i,
;,,
:,,::;.';:;
Uverai
(12);
-'"'"-" .-'"" >"'::;;;, '"'--.'<".""'"'
u,,,
""'- '' ""' Non

duobui doi
"
/
,;
"'"".
>
>
s
'';'"'"""
. .,.,,,:,.,.
;,
,
etinsuperapudAetaprasi,,,,.,
4
vel
:Ne
pcM
sttn
";
/,-
'
servire,
-
crMmntque
,/
,,
""
Chmto
'
,.,.,,...-
*z
':",;: ',/.."
'
/.,
.,,
,../.,/,,,/.
i,,/../,,.
9 lonscientia
"
nunc
J^ Mm ';;:,-:,,.:::, ^%S*'Im,L ,. ^
l
v . lM
,
,,
deposuerat
,,
(13).
""'""
,.,,
',,.,,
nis
k,.,-.
.Ui.-e.n
;
>-">""
,,i.
,/.,'
,,,,,,,,,
/,.
Balu
o,
:,:
-,,.,,,
idoUquasiidolothyrumni
c
lucant, conscientia
'
/
l
-'""
,
^ mobedientes
;
""- potof".
.,,/,<
"
'/";-'""
7,7,,,
,7,,,,.
,,..,',
,.'
-'
-'
';;;, 7,:,;;r;:;
.,/ s.
f,,
,,,
'"";'
,,.,'
""
.
/'
,'/..",/'"---
"'"'""
,,,,
,,
,.
,..,,>.,/,
',,,,._.,,.,,..,,,,,,,,,
,,,,;,
,,,,a
"""";,;. -'.^ /-/...,''

'-/"""""
";'"",'""'"
''';;;;,
/;
,,
";;;""
(
;,.,.
,,.,
:.-,-'
/.../
,,../.'-".
'"
'.""<
""'',,;
,";;.,/,: ',;',
';,,,:
,,..
,
,,/,-,
,,
"/,-""'<-'"'.-
'""'"""""
',.'
7,/,,,.
,
'.
//
/'.'-.""'"'
,./'.
'-
./
,,,
./,/.
.'.
/';''"' """ /""'"""" ''" /<".-.- ;.<""-
''
,' ',;,,
/,,/
,,
/""
'"< <'<'
;:;;;:;::
-".'"'
'","""";
"""
'<
'
""-
^TZJS "./::- S>

,
,.,,
,,
"*
'"'
""-
r ;;":'-:" t. ^L"rzs.
suum suuuiu e*i *-
[
1
retulerint eos
gui
hanr
,
molassent
:;;";:, ,.,
,,,,-
JL
,,,/
,,/
;
v,.
/,/,.,
,-,
i
.'
' -
i
legem;
ei
,,
,,//./
"--
.i-.'.-'-,,
,,i,,i.,,
cnltui
s.
-"'""""'"""""r"" "
| |
--^ZTS?l ,,,
i
-i'"-"'"'""'"-""'";,,,
'"
'
,
,,..'
/.,,,-,,.,-/./,/,
'-.
inservirenl
"
""';'.""''""'''";',
.:,/./,
/,../,
.,','.
'/<<''
Ferruts
.:;
'
,/-
-".
,.,,,/,
;,
,,,;.//.,..,. -'. ' -"".. ./'

,/-,
'. 306
"."/'/ ;;';,", ""' """ '"'--' ' ',::,;; ',''"-'"'"'';"-""",,,,,, ,,-
,'.-..'
'
'-,'""
/"""<-'''"'"
/,/,
,.,
'"< prefuit.
DIE VIGESIMA
OCTAVA
S.
01
rOBRIS
i
537
I.ulhim.
umum
quod supersit diftlfo
post
D B
HI.TranslatiocorporisS.Fer- 7 PemiUi os8a, c rutii ad monasterium Bliden- '-' "" Ht h *

,
Castelli
'
'"
ba
//--,,
iiim
ui
novs
eiqut
ai
a derei
stadiense : hujus monastern et
<<
Tumhm
,
s.
ium
reliquiarum S. Ferrutii
successor
iuscribenda
...
curavii
. i
lata.
se
illius
na
uu
quatuor
luiiiuli
i
conditort
m
3
pro/'
fessus
i ,
est.
Sed
/>-
idt
supra,
num.
nulii
Qeatmiim
Mectum,
l/ri
viri
>
corpu
Eugenio,
leutio
corpu*, prius
presbytero
Castelli
alteriusqui
fuisst
6 junii anni 812 templum Deo sohmniti mplo seidem ille Uictdfus ; i ra\
pulti
l /
sepultum
auxilio,
est
tumulatum
auabso-
fuerunt
comitei
dt
Ku\
propt
Castellum,
vulgo C
,
dor
//,
Meginhardus.
Cassel
in
esst
Quod
a
Castellum,
,
">"
âssavicas ata\
U<\
;
'
111
antonomastice
scriptum
nullo
pr&sens
tfo-
'"""-
Uaurus aulam amplificavertmt

'/"""
B quem"
illic
Bheni
oppidulum
giintino
scripton
(1).
\
a
t
"'""
n/fl/i,
videtur
dbium
id
ips
revocari
Est
'
Ftorebat
Ferrutii
cult\ts
;
itaque
autem
/,
verisimiliter
tm
Cattis
>
wnrf.
Blidenstadv
Dione Cassio
extruxit.
(2), in
ad ipsum
novus
nobium
24
nonnumquam
et
dictum
S.
esi
mona
Rhenura
,
Ante
niiu.n
erat
illic
vicus
"'"" abbatia
ecclesia
FerruUi
(9).
m
i:
qui,
Mattiacorum
mamibus cinctus est, nomen accepit (3). Car
Uinus
fioruii
disciplina
quamobr
"/'""
tia
f
nno
esl
et
stellum
d atur
Wteni
detritus
postmodum commune jam pridem Fuchsio (A

alveo est
(5)
1085 ''"
in S.
colonia
/;
'
duodectm mo,Wrt"
|
//IM-.
ejus
ambitus,
educta
(10).
Ferruti.
,A-
mutatur
'"/><'<
mutato,
plus
media
8t
partt
aquis
ducta
Sed
p*
Sed
:
ita
nstrartmt
continuam
rmtm
omntum
est
huma
complures
ita
ut
ex
ordinariis mappulis
(quipp<
lapsionem factttm
<< dei
'
ad finem
'"""'[
smuh
""' o
''
XV,
ita-
topographicis
pristim
sit
S
'iidem
corpusin
pene
ac prmsenth oppidij facile
pessun
lllUgaJ.
ip
Ht
"
eni
itjris
-
* 1495 (12),
n em 1498 Etordus a
in
(intr
etmonach,
sttnt
S.
!
Ferrucu
(13),
dTra
a
adi
sepel
dionlm,
at
sxculo
rat ;) sed ad partem Georsttperiori S.
Trithe
B hdensta t, ordmis nos* ,, Mogun1
Un
dicecesis,
d,spensat,
fal
,
.an,
ponhfta
ubiolim'
e
Ui
-
Vlexa
norr.
us
.eh-ata
1'ectl
"
militi*
viri
titulis
aliique
nobiles
it
appar n
pulti
fue-
sancta religione factum simul

cientes, nulli
.asUca
el
recesserunt
c,
votun,
ordinem
-
abitu abji-
ransli
suascau
am haben-
inde
transfi rtur a
S.
'""" CI
''""'
Lutto ml
Z2Z
"
**#*
fuerit M '
S. Ferrutii
iqrtsett
.
Ut
inbasilica
,,
depjavatam tes aliam quam omnino^^sceleribus txiiiscpl rue reguavoluntatem et od.um per
ris
fact
ex
monachis
dissolutis
clenci,
quali
monatterium
Blidensta-
'""."""'
et
"""''
h :"'"
"": 8ed
at,
'"'
'
divinando
prucipuum
a>i
conjectuns
testi
n\
defimri
potesl
Ho<
Ethi op - U
Meainhardi
membra
sacra-
chus
lavando Ri albus, ânonicus 1 " ^

' '
ei
I
aposti
.
...
bus Trithe-
'
f.
ue
sii.
Labt
Hiculfi,
II", ^tttlji,
/>.
Rabani
iiti,/ii*n
i
Mauri,
iii iii
"
'
chil
tris,
,/,,//,
%Mwf/a
*i*
'"
yectans
ad
jnaex,
,],
obtt
,/
tatiom
,
interpo ita,
i
novis
canoni.
rent
mandavit
sed
nujus asceterii
"oriy
Utt
er
ht
m
i
hl
i:
Jacobm
Leist,
decretomm
aua
doctor,
nonomnino
conventt.
dixerunt
-J^
f
nuctoritate.
tum
fun-
rx:.
*
1
esi
prsepo itu
prtor
'
z
1
;i
:'.
(9
"
n
\
nicum
si,;
nii
i
,.
I^
cfi
Gudonu8, tom.
141.
"
Qctobris tomus XII.
.;
s.
FERRUTIO MARTYRE.
guatuor
institutx
(1)
/n
v.
roi
11.
it.
adeoqm monachorum et
sunt
,
loco
abbatia,
prioris,
hostwus excitato cum

deleta
omnibus
fen
pignoribus
duorum
octo
et
acolythorum decem
vicarii
fuerunt
(9).
canonici
Sed
ituram
///.
anno
1538
Wm7
i
/W*.
//,/////
p,
ttani
iii
25
,/,-,
,/,/,
circumcirca MO /-////-/principum convertebantur
PASSIO
au
nequt
xtaest,
S.
FERRUTII
'
eanonu
,,,,.',
intt t
,1,1,,!,
Lutherana haresis
S.
,,,1/,
ici
aum anno 1530
MAHTYRIS MOGUNTINI
llllllillS
,//;
llinl
Petri
templo
potita
.'"'- S,
ilmii,- /--//-
l,
,,
,
potnit.
Blidenstadienses
,,,,/ 1*0
que
integrum
.cuparunt
smculum
Sed
perst
militi
i.
Sueci
runt mediot
bello
,,
inter
protestanies.
632
qua
;
mplutn
tricenari
hoc opptdum Suecl

(2)
auctore Weginhardo abbale, ex editione Surii collata cum co(/;<<>
ir
moliuntur.
Moffuntiam
trai
dirueruni
templum
monasticum
ms. Bodecensi
PROLOGUS
a.
tupprimun
i,i,- ,i,i iin
periit (3) calamitate tumulus S. Ferrutii Atque anno 1637 incendw de,.,,., reliquix.
I,,,.
et
ple-
1801.
smt quatuordecim oppiduli A Suecorum domus ei omnes asdes regulares.

,/,,/
cessavit
.,,/ r dominicit
;
superstites
illic
aliquandin cultus
///
catlwsingulis sacri-
Meginhardi abbatis in Vitam

S. Ferrutii.
Ucu
diebus
ficium
i:
i,.i,i,
aula
decanali
est
celebratum
Missss
<,
offiicio
Minorita
(685
ex
langen-Schwalbach.
al anno 1670 functus est Sed anno
templum, pristino longe quod adhuc exstai et a minus magnificum Verumtaprocuratur. sasculari tcro amplius collemen ab anno 1632 numquam
inceptum
nomm
;
Domino
Adalgero cum grege sibi concredito
Seriptorui
'
gium
n.lii
mum
Blidenstadii
;
restituerunt
S.
Meginhardus exiguus *. Juxta laudcm cen dens a patre luminum d( propriam novit occul,,,11,,. veridicam, qui abscondenti scienstultitiam, suam praestat
tare
li;illl
-
omne datum optimum,
humil Moguntinoriim laU8.
JacI,
17.
canonici
sed
adlmsei-unt
qui
S.
Albani
etiam
post
canonicis,
S.
usqm
regulam
Moguntm ad annum
secuti
jn(ie, <av
dicere,
rogati in
laudem
S. Ferrutii
EccuXLI
18
aliqui(
1419
,i
Benedicti
erant
palan]
maluimus silendo latorc quam subsannationi nugas promendo parere.

illa
dein
multos
suo
casus, amisso
per
tumulin
Neque enim minimum nos

matio
tiones
terruit,
:
Tulliana declacogitaillu-
is
I
bellaque
/,...,
templo,
demigrarani prim
atque
se
<is
quae tepidos sic carpens scriptores
atorum
Stephani
:
asdem,
ubi
inde in tem-
intonuit
Mandare
qui
quemquam
literis
plum
y,
S.
adjunxerunt
ob
est,
Ferrutii canonici.
.,,
///////
Sed
quum anno 1666

asdes
et
S.
Sebastiani
Ferrutii
(V)
erecta
s.
ubani
et
S.
diversi
conjuncti
(5),
eas nec allicere le.,,,,. possit, nec delectatione aliqua -1 -1 intemperanter abutentis ctorem, hominis deliberatione [itteris b. Diutina siquidem
suas,
oti
.
disponcn'. nec
h
*
chori eo introducti sunt

,,,
anno 1682
fecerunt
ibi-
fluctuantes
fectiva
aremusne
Qla
'
an scriberemus,
vi.ii.
ef-
ne
o)n. B.
ecclesiastica
officia
et
usque
cultores
ad
illic
tandem
charitas
qusa nonnisi
*
1798,
quo
novis
libertatis
<l<l>s
rationis
operando
lam
rivuli
ardoris sui
tantilli,
flammas exerere
novit.
stil-
'
exercere
altare
erexerunt.
Sed
novos
<l-
Qui vero nos

ctibus
qui per subarescentis
nde
,,,,
expulit
Napoleon
restituti
consul.
Veruincanonici
;
non
diu
1801
utrique
quicquam nos praestare putemus preUos Rheni, qui*quidquid natura
(lu*(|Ui:i B.
am0
anno
1
enim
aut
isoj
per
concordatum
ditissima
asdes
//-
suppressi
fuerunt.
Tpsa
/'"'
/
vera
309 diruta
(6)-
Verumtamen ad
quidquid ratione quidquid moralitate decorum, quadrangulariter teres ussplendidum mundus Momortalibus offerl *, tumidus totum
quam
* effert
/>'
C nem
,i
temporalis adeo detrita erat, ' capitulum constaret <> decano dumtaxat, sex canonicis
res
,///,////--/
confo- F guntiaaconfert? Ambrosios enim gremio vertice meUiflui nectans vet, qui divinum
i;
divini
li-
mcariis
(7).
fit
odorem
eos
aspirent;
Augustinos,
qui divinitatem
tra-
Jttliquiat '"
y\ Nuspiam memoria
vasse
<!<
quidpiam
Feliciores
serse
S 1'Vnuln
fata.
patroni
sui
ossibus.
Jt
arbitrabantur
/////
,
Societatit
'<l<>
Vatres
Mogunsic
a
///
quorum
Ferrutii
custodiebatur reliquia-
cherubim speculando miris armana Gregorios, qui, verbi divini ctatibus adaugeanl prompin pabula vigUantissime ruminantes, opportune hoc in illud eructantibus,
inter
;
tuariis ex
mm
pergii
,
S.
magna
(8),
;
pars
cum tamen,
faeril
promendo
prata
pecondant.
Ibi
fons
philosophicus
gratisque
Serarim
vici
is
Bleidenstadii
ejus capul
loi
virentia rivis
septenis
aeterni
inundal
saporis
B. Lullo conditus
el
cum
neglectius
el
potantes
dulcedine
inebnat.
celsituu
,
1,-1 111
S.
Bingawiae
cujusdam
a
vUi
abjecto,
Soi ieta;
Qnde
dinem
.,
suppliciter
vestri,
imploramus
inter
culminis
veluti
i,
i,
conlemptura,
..,,
prostaret,
illinc
in
quatenus
aurea
gemmeaq
templum
el
quodam allatum
esl
bona-
qUe peverendi
.,1,
nobilis
Holtzhausen, qui
erat,
mi
'!
domini Joannis Schiitz l'" Wolfgangi /icael
crateraa viquibus abundotis, poculorum genera non dedignemini fraternseque gustum

,.[
menUs munusculum humiUtatis saltem
gratia
rius tunc
venia
annutu retentum
et
ul-
tumque
diligentius.
S.
Collegium
Ignatii
,
pulcherri-
mum
bris
templum
anni
177::.
7""'
die
studiorum
<i
conanonaspernemini. Sed ecce dum supra rire liberum mUr,sub onere labimur el ad gressum depressi nonvalentes erigi, pei terram b?ahimur
ut
universitaii
attributa
fueruni
28
septem-
nocte dterum 1793,
ei
29 junii <obsidentibus
termedia anni
incendio
ab
impleatur quod beatus Gregorms * quia vires, quam imhumiliter de se profitetur charitas ministrat. Ipsius peritia denegat,
in
nobis
d.s.b.
fatetui
(11 i
m.
807.
(2]
Vogel, Topographie des H.
pag.
(3)Joannis.pa8 186 [%) ftidem, pag. *dei Stadt Mai.i/, tom. 0,
l^^?} SS* - ftiTfflKp*

X
'
""'I' Schaab, - 0] J
i L65. tom. U. pag. H;

'
mC ritis
DIK
\.
VIGESMA OCTAVA OCTOBRIS

laudem
ex
fusi, sicul
01
1
539
meritis
intervenientibus,
cujus
in
gratis
vagitibus, nesciisque ploralibus

el in vai ios
infonni materia sermo cudetur, oculus noster interior Spiritu
rigantur, sic
gratulationum gestus
IIARDO
Saucto mundante purgetur,

nostri
ari-
sine causa laxanlur. Nos
vero, qui
jam quea parrobur

virile,
dumque
desertum fonte in vitam seternam saliente rigetur: quatenus quicquid Fen utio dignum, dicetur, Deo gratum, eg
cordis
i
vulorum
mus, qui
sunt,
evacuavimus,
qui
solido cibo spirilualium pasti deliciarum, induipei

pi
1
ulmn
e1
in
\
eenigmale
.
vid<
mus,
stra
1
prudentieeque vestrse
pl
bile
ri
pei iatur.
quod
facie revelata
sumus
isuri
gaudi
dixi
[I 11
1
XIII.
gaudioi
umque proventus
Quid
vel
ratione conducil
1
on-
ANNOTATA.
:
,
templari.
auti
re< tius
ausam
rim
gaudioi
i>,
.
um
profectu
quam
bonitatem
Deauctore hujus sermonis dictum
est
i
Com-
[pse
namque
bonitatis origo, profectusque
,,
nhi,
/"
'
'
10,
'""".
5.
Hb( '
flUS 80ltlS
""
totius perfei tissima
consummal
erum
dit
,n
Surius ad diem 28 octobris; Serarius et Joanpartem historicam mseruerunt Jibris rerum poti Moguntinai um. Tn codia Bodi < n
i
dispi nsator
pars oratoria resecta
est.
In<l>'
tamen
atque moderator, humaneeque salutis onizantibus gratiam largiamator, elei ti lentaneis dum pro laboribus n pro gratia prcemia tribuil sempiterna, peccatores alque sce1
1
Jou
'
restituere
leralos,
largus
in
misericordia,
itate
^.il\;il
potuimus
omissa.
aliquot
!'>.
in
editione
Smi
gi atuita.
.;
Locus desumptus
I)
hic,
ex
::.
mandare ad littei is, Tusculanarum qusestionum Hvoi
Prospiciens
enim
<!
fragilitati
delinqui ntium,
vitce
abulo
spirituum ccelestium
actionisque
hominum,
sibi
puritate angt
!!
<""
tt
sinceritate
:
placentium,
nobis
1
hominum
11 111
;
/,,,,
i,
mnii.
qui
etiam
in
<>
optimis
editionibus
providil
patrocinium
quatenus, ercatis nostri

ipsu
,11:11
/71
nii
legitur}
nadmodum
verba
Surio
editus
>
co-
dice
Bodecensi
'
sensu
nonnihil
tra
"'-
atque
tato.
etiam
depravata,
tamen non
innumerabilibus offensus, tervenientibus. Et hoc mi

offlciosaque recolimus
placaretur
n
sani lo
in-
,,,
pacs
rito gaudiis
,
veneratiom
delicet gratia laboreque meruisse, ul apud judiQuod (ciii districtum nobis valeanl prodesse
Incipit
Legenda.
autem
niiiiiili
.i
gratius
emolumentum, quam
exui
i">-i
ipsorum
interventu
nexibus
casibus eripi,
iiini;
dh mortemque cum ip
delictorum,
is
Honor
aauclis
c
suis
,,,.,
tamen
p,
fideliter eos imitemur, gaudiis

1
empi-
_umper
organum
<'t
Spiritus Sancti familiare,
mirabilem
gloriosum
Dominum
in
s&nctis
habitm
rtdundai
admoneamur
obsequiis,
laudare, non solum quotidiael
sed
esl
excellentiori
Christiiin.
votione
studiis
par
eos
honorare.
quadam de Summis '111111
autem prodesl eos magnoquantum carnalis onin pere admittit, non satagamus fragilitas versationis Christum ruci imitari ? tpsi quippe sumpta
(uid
venerari, quos,
.ii,,!
imitando secuti
si
no
vero tardi alque
devotionis obsequium
videtur exequen-
diosi,
dum, quod,
Vi iiini
11.
sanctis delatum, recurril inGhristum. liomo solus divinse debitor provoi a-
equi, forma Christum non possumu Habel etenim mosinl nobis vel homines puri. derna pax ecclesice martyrium suum, certamen
uhabel proprium, quo, contra multiformei vi confligentes, legitime insidias hostis tissimi
1
rationalis tur laudis, sed creatura potius omnis,

videlicet,
irrationalis
el
insensibilis.
Pe]
et
quippe
Deum
:
laudal
creatura raUonalis
in-
telligibilis
per
insensibilis,
hominem vero dum eam homo considerans
irrational
nodo per gratiam Chri ti mesanctorum quoq ortes.Si nim, ul ail Apostolus, reamui
1 1
vota
,,,,.
iniiiiiu
'
:
socii
el
si
fuerimus, simul
<\
consolationis
autem Doconditori solvil jubilationis. Laudanl im Domini laudati minum el ipsa, quoniam
erimus
plantali
morti
s,
Christi similitudini
com1
11
on.1,7.
facti
fueri
simul
resurrei
is
eorum parturil causa. Quse autem dicuntm
in-
.1 lllHIS *.
\.
Rom.
,,/ .,,/
sensibiles cr< aturee,

leanl
a
si
vel
libi
1
ipsum conditoreri
cori
Est ergo
facile
:
solemni celebratione mar-
vitam
,
sentire,
paui
is
iderare. Si sensus
ty re
venerari
imitari.
sed
entiendo dicitur, omnis creatura

probatur.
Deum
atorem
sentit
vita
lib,
i
-.
Abjii
arduum atque difficile marial autem christianus quod-
,,,,,!,
,, ,1,,
l>,
1,
,,,
i,l,iu
r,
tire
Secundum
ubi
.1
sentil
creatura,
namqi etiam se non

se
Est
atura sentiendo, qu obtemperanter obedil imDeuni sentiens, ejus transferantur -1 fide Xai.i, imperante perio.
autem sensus
quod terret, <\ imitationem plenariam exerceat. Arctum enim iter duo volunobis faciunl el angustum, contemptu
vincal animo,
im. In hi ptatum atque tolerantia pass vicerimus, veri erimu Christi martyrumque si
II,,
i i
or.XIJJ,
montes
rupes.
',
insensibiles
Omnis ergo
utique Deum sentiunl creatura sensura habel m
laudatores, veri
rimus
el
imilatores.
im vero
certaminis athletarum Christi

Uus
intui
matei jam mbli-
iii'
Wartyrum moriam
Deum. omMartyrum autem Ghristi memonam, feslivis nium fideliura devotione recolendam,
_>
quid gaudiis laudibusve debitis venerari.

quidconfc-
feral
in
emolumenti,
initio
tari,
juxta
viri
ingenioli
nostri,
contemin ignium amur, quati nu venerabilius laudibus eo platione meritorum, litor D ergo c quamur. Univei quaa bonn creavit, el hominem bointer umme illiu autem iMiiii plasmavit, Bed non
'
1.'
raU
perscrudicendi operae precium duximus
Nam,si
desil
emolumentum,
supervacuo
negotium. Omnis itaque proeausa paturiente poogreditur fectus 'i- causa autem omnia causa efficiens esse probatur. Omne nde efficitur. -1 eo, quod
traclatur
efficiens,
eujuf immique boni participati itabile (inquod es immutabilis boni omne Neque est) bonum esl parUcipaUone
.
quantum
,,,,,
mmn
poteril
1 ,
quod
esl
mutabile.
majus
imilituel Hunc denique, quem ad imaginem immorconflnxit, dinem divinam manus mcra
taiitate
gaudiorum, recte queerenda videtur causa

dius pateat
decoravil
arbitrii
prudentia,
raUone,
:
co
ul
emolumentum. Neque enim parqos .11 effluere: qui genumo vulorum more mos ab utero in incolatus hujus eerumnam
praemunivit,
dignitate
libertate donavil
pro
0I1
condiUonis pro tamulatu spontaneo
imperarel
mundo,
munerandus,
540
,
i
PASSIO
S.
MOGUNTIN] KEUHUTIl MARTYRIS

...
fORB
voluntaro mUnerandus,velpro>ntemptu
..,
'
hl
Ml (.IMIAIlDO
ritopuiuendus.Hmicigitm-angelusapostatabeasuperbiendo perdideral titudinis locum, quem

invidiosedolenssubiturum,doliscircumven-
sieniri
Vntiochum Machabeei trucidantur *.Et vocabulo tali merito videntm in1,1,1 certamine forti cum antiquo ser,,,
DMach.
\ll.
.;!,
congressi,
gloriosissimi
In
his,
...
reportaverunl
dixerim,
pri-
tum
incautum: sicq posthumapossediteum,quasi|juresibisubjectum.

dejecil
-,,..,,,-
quem
jure quippe
quodammod
cofigit,
ssedit,
ntn
consensisse vi nulla
i
sed suggesuone soia
Lignia Uiumphi. trmmphalis: qma mum animus enituil militiee pene justis, pro rectituante eos omnibus |i( r( persecutionem passis, Deum tamen dinis /( () manufacUs inservire cogebatm
.
ita
.|
on entaneuni subegit. ralem Gumque g

i
humame
propa-
infi
ginis
bonos.
"etur reatus,
cwnplectoj massampravaricationi hujus tnundus hort contempto,
,., idoUs pueris tribus, fornacis per Naexceptis nullus, n . ... - * 11.^ aran luniHis ergo tunc s buchodonosoi probatis ignibus
in
1.1.
-.1
Das.HI.
Deoque
maligno
DeuSl
servirel
natura
creator universu voluntate potens, bonus,

,
ommum
opere
misericors,
i
propter
nbiiii
Inif
lapsi
misertus,
per
sibi
f atates
;
itate
se.
b cun-
seculis inauditum, digne conno vum et retro genus, quasi jam mstacessum esl hoc victoriee testium Christi victoriosissimus rettempus,quo sequeretui exercitus. Hinc trita vestigia
l
inter
cunctos
veteris
testamenti
martyres
1..,-
ctas, electionis
qusedam
vasa servav.t, pei
quffi
ad ongmalem bearespirare monuit el intitudinem quandoque fraudulentus hoc seductor ille truxit. Verum
pietate paterna caeteros
evangelicoa fide. tnumphatorom tantum cum actionis mystena veneribusinfra sacrosanctee extitit agoms ul quorum par rantui memoria pari tnumphi decorenvictoria,
:
materia,parque
tiu el gloria.
Eequanimiter
tulil
el
sed
iree
vasa
D er vasa perditionis
Gbs.VI
'
impugnare non
.1
tte-
inter heec,
dilectissimi,
dommator
ullo
ille
tru-
'
'liristi
stiUI
NaminGenesiquivocanturfiliiDei
timorati? nec immerito
^nia
pro divmi
tny-
mortalium culentissimus in omne exercuit, nec suee vires

ootestatis
!
;,,,!,
genus adhu.
earitat
modoju<
huntanum
genus.
'rii
i i
tiel
cultu
ob equio
filiationis
illis
provemrel ado-
vitatis
excuterevaluit,
se sponte
qm
per
libero pol-
lirisli,
Sic es ptio.Ethorum memoria benedicta. Efec:esl emanal fragantia miamatis Davidici quaerentium Dominum, queerenuura eneratio
:
lens
arbitrio,
hosti
consensum
i
ii.i-.tru
subdidit. Hoc,
teral
solvi,
poinquam, jugum ratione nulla olei. donec a facie computrescerel

dispensatione
dilecUonis,
pietatis, el
ictofia
1
mm
tta 'i
beetc. Generatio rectorum Dei Jacob P al.XXUI, faciem passim quibus el idgenus plurima, nedicetui 6 perfihoshor-.,i CXI 2, divina pagina. Qui vero redundal exprimuntur, qui canus peccatores
,
;
Ineffabilis
igitur
mere-
8alus noslra.
l.-v.
N. 27.
narrabiUs
graUa
ad
humam
suum
demptionemgenerisDeusPaterex
.
ceelestismimisit
minum*,nisi
pro
[ragilitate
in
omnem
lasciviam
dissoluti,
reprobantur? detestandorum operum executione supradicto sic exhalatur, Lhymiamate ,,,. ,,,
htM .irtutibus nullum, sed carnem mdueunigenitum,utex carne virginea quam ,,;' ,, eadem forma eademque matena,
riceral
tati
Filium
bberbostem debellaret, bominemque

restitueret.
Hi.
De
.1
XIII
aromatum, cum dulcibus Corrupti sunt, el abominaamara miscentur ConEl infra sunl in studiis suis
abi juxta
prisUnse
quitatis
magno
proprietates
:
iureetii
,,:,,,,, M
::
biles facti
tritio
el
2,3.
eorum. Chnquoque sacrarium, licel in fine pertusum, iisdem pene vervas electionis eximium a,
infelicitas
in
viis
Sapientiee
possederal ditione,
sapiennprehensibihs opus erat arte Imalignusillesubjurissuijamdm non potuit perdere, msi eavicerat,
l
dem, quam
itaque
suxil
natura revincente.
factus,
in
Homims
factor
<-
tems virgmea
:
stique
i,i
.
gedeodemsensu,
describunl devia
erroris
:
S ic
eorum inter csetera commutaverunt inQui

in
ubera, regens sidera, panis

vitffi
corruptibiUs Deigloriam
imaginis corruptibms
el
hominis (Iguram, et non et serpentium. E1 quia

baverunl habere, tradidil
Sap.XID
iiiim
volucrum,
quadrupedum,
Lux dormivit judex yivoveritas esl accusata : fatigata, judicatur, ab mjumortuorum a mortali tons
sitivit,
vivus esurnt, ab itinere via
falso
PU
in notitia in
Deum
pro-
stis
illos
passiones lgno-
botrus coronatur, iusUUa damnatur, spinis virtus infirmatur, fundamentum suspenditur, ho. moritur. Propter vita
salus
-i
vulneratur,
Rom
i
'
per multas con5 Sic ab mitio duos civitates,

structoe
boli
-.
,itnti-.
sunl
diversitates
in
una
Dei, altera
diailla
quippe, qui eral habere dignatus

nostra
,.,,,
sin.
initio,
ex materno ortum
:
esl
ntero
ut Qlius
humihtas
vicio-
hac de virtute
virtutum proficiente,
fierel
sublimitas.
Crux
ejus nosUa
sacrilegiis
omnique
vitiorum munanitate sem-
per decidente.
esl
ill.i
Givilas
veree
quippe
visio
Dei
Hierusalem
partim
caalestis,
iii
pacis, quee
adhu<
membris
Christi peregrinatur in terris,
partim
cum Domino
regnal
in ceelis.
Civitas vero
vita. illius nostra salus el opera diaapparuit Filius Dei, al solverel que IrvuiU.an. carne, Congressus ergo cum boli. latentem inquam induerat, hamum divinitatis hostem, dum se vicu escavit, sicque moriens,
m0rs
In hoc dem-
ifusionis plena, quee diaboli Babylon esl illi seducendo fornicari facil omnes gentes in proStudiorum ergo varietate, dum XVII stitutione sua \r, hujus etXIX, 5U0 queeque crescerel molimine, princeps membris suis civitatem mundi persequebatur m iv, Emulationis enim diversitas virtutibus per,
spoliato, crederet, prostravit, tartaroque

:
victor
nocoelosque conscendens, aditum resurrexil atque versatihs clausil bis vitee, quem ignea Apostorompheea, reseravit. Hinc predicationis
orbem rutilante licaisub Christo vero sole per seculi hujus, vasa fulgore, zelo ductus princeps
doluil bui. suee
ttistricaptivitatis auferri, spoliaque
.
petem cum
dit?
vitiis
paril
confiictum
quoniam
in
":
capit universali furore vitiormn generalis non virtutum. Heec igitur eemulatio, haec constantia a reinnocentiee conditio sanctum sanguinem justus Denique protomartyr initio.
rum manel
Abel
colee
Gkn.
IV.
pei
iii
Cain malignum necatur * : Hebreei deitribulationis camino per Chaldeeoj

:
Exod. letc.
minantur
pei
Blii
* Israel per iEgyptios affliguntur
persecutiones commovu, terrena conspiprselia conciUvit. Unde potestas armatur, persecurans contra ChrisU nomen quisque pro Bdei tionis turbo grassatur, fideUs totum mactatur. [mperiale per verse confessione funditus nomen orbem nimis nrgebat edictum,
8 Efferatus
itaque
Diabolus
ineitat
tyrannot
i
in
OIH""""
studiutn
apostatantem
populum
:
Domini
prophetee
extirpari
blica,
Christianum. Lege
delatoribus
promulgatur pu:
sancti mortificantur
cruentissimo genere mor-
sanciri
prmia
Ghristianos
vero
; ,
DIE vlGESIMA
acrificantes
pli
OC r\\
cum
bus
OGTOBRIS.
occulto
l)'i judi
i<
i
.11
muneribus
vel
in
el
honoribus amvariis
ei
simis
.
cumulari;
Christo perseveran-
rimcnto merita pateanl

divinis
te
pro majestatis
regiae
contemptu
i.
Ferrutius
norum Non autem in laudisolus absque gestorum

'
om
lARDa
expati
B,
exquisitis cru< iatibus moi
tiflcai
.
Tum
vero cor-
rememoratione celebratur,
testamenti
serie
\
ii
i
cum
ipui
in
utriusque
pora
sancta
passim
rapiuntui
caeduntur,
igw
ar-
pi
cremantur,
membratim
discerpuntur,
modis
commemorentur.
qui
iii
Sic quippe
is
Melchisedech
el
a<
I
ille,
omnibus
crudeliter afficiuntur.
:
Neque vero
veri sacerdotii Elias, qui
tubus exanimatis parcebatur
laniabantur, in-
panem populum Isi

po
'
inum obtuin
gladio
el
m
D
II,,
eendebantur, spai gebantur, nec saltem scpeliri sinebantur, ei quibus pei Ghristum eceli aperiebantur,
ul
infidelibus
communis omnium
vi-
prophetarum plurimi r< p videnlur induci sic in novo Thomas, Bartholomieus el Mattliias apostoli sic pcrpiures mar[udicav
ii
:
sic
XVIII,
Tostamcnto
yentium mater terra negabatur. [nter hcec millena discrimina lyrones Ghrisli malunl occidi
quorum merita placeal non o minus venerari quo constat ortus eorum velactus
lynini
Ihrisli,
quam
vinci, quorum virilis constantia infasemper triumphal perseverentia. Hoi mune consilium, esl sanctorum martyrum c commune commercium, contemnere fugientia, vivere moriendo, ne comparare permanentia moi iantur vivendo el semel moi iendo semper vivere, quam paululum vivendo perpetualiter
sine periculo nescii

1 1
i.
tigata
Quo
script<
autem
i
sancti Fei rutii
Iat< nl
actus,
.
sive
penuria
contigisse
in
I
conjicimus,
ncomiwn
quos
bus
pj iscis
i
tempoi ibu
i
ierma
:
'um partiseu cei

le, si
ad< o Hoi uisse

studiis
mo^ imus
quibuscumque
li\
xarati
fuerant, belloi
um
1
deperisse turbinibus.
Sic
quippe Hierosolymis M
v.
ii
I :
intei ire.
[oc est,
inquam, sanctoi
hoc
prudensque
consilium,
um commune commune felixque
commercium. Horum suflerentiam miram cum suis mundus inhorruit, in quorum in in< ipibus
eordibusjam vilescens
tis
aruil
qui nec blandimen-
divina flammis tegitur Ghaldaicis incensa * sicurbium plurimarum el nobilissimnrum credibile indicatur perisse monimenta. Nequc enim pote Moguntiam, excellenfacile pei suaderi tissimis Galliarum civitatibus conferendam, liI
molliebantur, nec tormentis acerrimi

"
[is
immunem
studii tunc
temporis torpuisse
re-
bantur.
i
gentiumque cunctarum
fertam,
tissimus
caruisse.
mercibus uberrime
'oi
mia
yloriosior,
ubi
s(
-
Neque vero in hoc procinctu dominico soii foeminre quoque, licel sexu coronabantur viri sed el fragili, animo tamen agonizabanl virili
: :
liberalibus disciplinis, quibus
prcestan-
omnium dh itiarum honor debetur Sed ex innumerabilibus forte bellorum

Moguntiae,
tant,
infirmior.
biteri
virgines
ris
ten<
llce,
dum
lascivum gestiunl corpo-
cladibus, qua? Galliam G<

runt,
tortim
sexum domare, cruento corpore seculum,
cum
:
Ghristo auxiliante, domuere. Esl itaque corona gloriosior, ubi sexus infirmior, quia virilis anifceminis majus aliquid facit, quando sub pondere passionis fragilitas fceminea non defium suis satellitibus hocit. Gemil autem nunc rum pedibus prostratus inimicus, quos, ul videiuiis in
i
qua
nicis
nnaniamque va tavetum plui imarum ui bium, monimi nta pei runt m Ihroi<
<
itaque, curiosius
el
rcquisitis,
invenimus
\r-
chadii
bus,
Honorii
el
Theodosii Junioris tempori i
Meroveoque Pharamundo, Glodio Francorum regibus, Romanis adhuc imperantisub

.
Aodi
i,u
Gallias
divi
attritas
gentibu
bes
batur, ignominiose gavisus: dolet eorum interventu molimina cunse
moriente
viciss<
solotenus dirutas, incolis

:
captivatis,
villas
exu-
ui.i.
cum
supelleclili reliqua, liberalis etiam,

I
cta malignitatis suse cassari

giis
corporis
el
eorum suflraanimse impedimenta sublevari.

:
dolel
si
qUa
fuerat, poteral aboleri disciplina
pm
[uus
certis incerta
iii
probasse videamur,
'i
111
"
nde ne habe-
Haec ergo,
l;;,,
fratres,
agonis
materia sanctorum,
esl
profectus
nostrorum causa gaudiorum, hoc nostri emolumentum, hoc in sanctos non midevotionisque documentum
::
promptu, sequamur, magnaliumque l>''i laudatores potius, quam judi< iorum ejus in< omprehensibilium
scrutatores, invi niamur. Propo-
nimum
S. FiiiTiitii
pietatis
b.
lo
hoc
exercitu
qui
andidato triumphan-
lus
. .
tbra
Clllfl.
cum patientia proni tium militum Christi, hujus stadio seculi, velul preciocucurrerunl in margaritam, specialis serti sissimam dominit
i
suimus autem hoc sermonead gaudium Bpirituale mentes audientium provocare, quo plus pei charitatem sadific intem ad sanctorum Bocietatem proflciamus, quam pei scientiam inflantem ab
[nterni gaudii delectatione in
gehenna
Bediflcarei
'
lioc
-
om,
|).
/>"
'
II.
01)1
noster patronus
rutius
:: .
*,
gloriosissimus videlicel
gloria
clarus,
Fer-
ii.
s<
'i
bumani
prius
I
tarditas ingenii quia vhc ad

i
Con
/
VIII,
B.
'g. ni
virtutum
meri
Hic
ita-
intellectualium perceptionem polesl addu<

dis interna
riora, juxta q
[tuale, -''!
i,
nisi
,,-
defli
/
iamus
prflerogativa
praefulgei
his
venerandus.
;::
cognitione pas< antui

:
'
'i
"iii.
u.
moribundis degerel raembris, venturam, ut contempsil uiortem quandoque

que,
dum
in
vitam acquirerel sine fine mansuram, fideli prudentique consideratione perdens, quod el retentum periret, ut quod perire non posset, moriens inveniret. Huic quippe praesagio quodam Ferruir./;.
tuale
di<
Non prius quod Ipostolus ail quod animale, deinde quod spiripimus, mu secundum quod
i
Con. XV,
non quidi m narration< plena martyris hujus sanctissimi rtamina, ed ummatim perstringentea
ima.
Ui
nomen
:
est
inditum
solum lapides et metalla ipsum vero non nisi solo vincitur igne machisic ille solo divini amoris victus ardore,
:
IIOII quia sicut ferro ligna, sed et castera vincuntur

:
Ex ijteris itaque mausolei.quo medelaeque scia reconduntur ossa,

1-
T
'
acrati
vir iste
. i
sima bea-
Hist
ln
<
s.
tus
cognoscitur
Moguntiaa
de
ratu
olvis
ll
i<
ealtari-
Poi
utii.
Dittt,
namenta
*
<
uncla mundanee
spiritualisque devicil
vel
que divii busque sa<

devovisse.
ngulum
ris,
militare
d<
e,
lodia,
Chri to
urbis
""-- arma
acqi
malitiae
Verum quia
vitae
passionis
ejus
Hin<
presfectu
.
ira
comn
imuc
i
om, B.
tempora seu gesta non reperiuntur, laudis ipsiu praeconia non silebuntur, dum meritorum insifrequenti miraculorum attestatione panduntur. Licet enim signa secundum Apostolum,
<
ineertum christianus an ethnicu

judex maluil hunc
in
[iniqui
inedia
pcenis deferri, posse, qui
peran
jus
tantiam
fame
flecti
non
pro Christo capite plecti,
"
ICOR. XIV.
non
fidelibus,
sed
infidelibus
data
sint
*,
ne-
ultraque
migravit,
Elhenum
Castello
sanctum tran
-
mtunv
uio tamen aliquando confcruntur etfideliquatenus * quorundam sanctorum actus

:
exilioque
ferroque
mancipavit tenebroso. Diutina vero
vinctum carceri maceratui

inedia
diulurna
p AS SlO
siqnidem
B.
S.
FERRUTU MARTYRIS MOGUNTINl.

iateque
inedia,pei
tmhumana:
Dtudii
eari
i
i
,; in beneficianon P e "eba juvamme, destlutus 5 ed carnali
mens<
^
cantes
nobilitaret, reliquias
sancti
Ferrutii
D
ideoq
^
n
u
translulit,
disciplina
Deoque * sub militantes adunare

gaudentes,
idi-
in
spiritualidivinitusfulciebatursolaTnine. poculum passionis aroa 13 Hinc itaque
ferventeS;
5en tientes,
spe
aon exhorruil
animas suas
castifi-
autemcal.cemmot,
exhausit.qucm,
.musbrful 'empl. -i eum, sed medicinalcm, me dicus, i- lethalem exSecurus, inquam, morus cre derel Egrotus.
charitatis, in amore frachantatis, in aroore vero pastoris usus providentia, Boni ternitatis deficerent in mandatorum fratribus ipsis, ne
^TobedienUa , obedientia
Domini
:
via,
victus atque
<
vestitus sufficientes
el l:
ad taeslimabilem
,
!
perventur
pera
ntdnl
' '
re dditus contradidit.
ipsumque
locum, donec
'
imprimis-
cedinem.P
I,,,
5
bibit, sicq
''""""",V
!"
<
'
corpore
entia
vixit,
coluit.
>""" ;i devotione pro sancti Postquam autem domus ejus

hujus * lutea soluta
est,
*
que
inl
,,1,ritas
rfLPnUw
laboribus,
i;-;
terr e stris
habitationis
ejua
/;
Deo
ymeto
nUs
i
utnonmanufactam.sedaBternamincffilisinhabi,,,.,!
*
nconempl
popularil
I
ibns, impedi
muniUor
uiie
I
absolvdur "-
pontificatusilliuspariteretrehgionissucRicholfus,
j c..,
cessores,
Haistolphus
e1
Rabanus,
suo
'
un,
tencl
reri
,
';';",
solis
afl
"" " maleriahs fam ncienti potiatur: ;tur. ut vcrbi divini pabu!
"~
"'''"
"";;;";;;,:::,:
, .
locum sanctum eademdevoti iam:amplificavcmnt,tumbamsanctarumexuvia5 pauperes Chnsti lecenter composuerunt,

,
coluerunt, eccle-
5acris
ossibus excubantes
humanitatis
felicissima
summae
/
Elhi, l-
quid
*t
nsibUS '.qUaSlSeX
iribnlauonum
!!'ri pressur*
l:
consolatione foverunl g. martyr, o l6 ,, inclyte

gloriosa
1 1
amma
rrutius
::,;,.,.-. examins
pto
octavaro,
''" 1 -";' ;; ''',,. ? ";;:,: ''" ':""""'-:" ::'",;, ;;, ::: fehcite
''
1
victoria,
qui
in
flagellis,
carceribus e
patronus
Blidi
iiinui.ui"' ;,:,;;:;,;,:::,, it
1 1
celebrat
festivus,
TX
soleronitatem Tuptio aro,cro

ceelesl
scilicel
exspectans resurrectioms
Ei
;":,. nos,
,1
,'
fratres
in
charissimi,
sunl
Deum, ~". ....

cuncta, quae
**
diemis
pei ...... ex quo, isunl
quo
bona,
'
\,n,.MV,
I
êstietur unroortahlat. ruptione, mortaleque
^"^.
effectus,
:
nostro secundum mullaudemusêl pro modulo ejus glorificemus, qm utudinem miserationum

uobis
talero
Sicrusalero
[ueierit,
sociatus,
agnuro
satia-
M ,,,
angelici
itabitu,
curo
pintibus
teroplatione
divma
cur
patronum, meritorum; solaraen laborum, cujus excellenUa a^ternorum obtinaal pra^nnoet fructum nobis
dignatus
esl
conferre
ilmli/i
ium
Se a
interi
forte
qua^ritur
..I-
aliquo,
san-
lafacit
,,.
tyres
soleroni
glorificetur officio
?
fuderit pro Domino curo sanguinero non

fusio.
Hmc
i
autemfacilis objicitur
ii
apiente responaci
nnguli el tronum iroploremus orones fragUitatis nostra^ percipial vo torum, quatenus . nostros excessuslapud E emitus,humanos nosexcusetauditus.piepatrocinandonosfoveat,
um Pra2sentemveronostrumspecialemquepaseduhtate
nius
sio,
sncrnm
s. Ferrutii
effusio,
eorpui
Bepeliunt.
carms affhctio, sed e1 salutansque spuitus mmidi cordis contritio, minons apud Deum humiliatio. Neque enim
non
quia
.narlyriuro
sola
sangumis
eUam
sola
defendat, nosUuro protegat, faroiharo nos spirituum mahgnoruro focum custodiat, a erual hujus mundi tueaturinsidiis ab innumeris
pastorero
periculis:ut,ipsiuset
omnium sanctorum
mter-
meriU,
squaloris
carceraru,
tenebrarum,
vm-
culoruro,
Bolitudinis,
credenda esl athlecapitisobstruncatio.Necdubitandumreoi

i, m
longceque famis morosa momentanea excruciatio, quaro

qui
in
venienUbusmeritis,adillapertingeremereamur oculus, nec beatitudinis, qua non vidit

gaudia
Ldivitauditus,nechumanuscaperevaluitmtelectus,qua3
,;,,,,, avil
Deus ante tempora seculana

dUectoribus
:
suis
et
a,
-.'
Ul
'
cujus
honor,
laus
Christi
constantissimum,
gessil
his
tor-
mentis spiritum
.,,1,.
:
invictissimum,
si
ceryices
hnperiumsinefineperraanetinseculaseculorum.
carnifici
praBbiturum,
miqmtatis
Amen.
dictaretur judiciuro. vel differri, sperans ejus maluil hunc in pcenis

,,,
Iniquissimus
autero judex
.LV.VnV.l7M.
sapientiaa sacrarium, in fine gui ad finem vit* Sal ,,,,. Christi vas electionis
,
constanUaroflecU;quinonexpavescer( pro Chnsto gladio optaret, fortassis autero mardigne pra idi :atur, inter
plecU. Martyr ergo e merito colitur,
pertusum,
declinavil
esi
a
est
L
N
quem
etsi
sanguinis
pur-
il
'
DUranonvenustat,virtutumtamentormentoruniH ,,,, venusUssime ornal varietasrf, Eugenms, presbyter corpus

'
da
S.
eximium
. .
Paidus.
I,
tfovem
a
primi
beaUssimi
'
aomine
B.
annuente B
Berengario, summa cum d tumulavit, Utulmnque caucollectum, Castello

Ldnitente
abmni
codice
esi
Prologum hoc
unemis mclmi, tmuo post ubi Bodecmsi; ki exercitu can: exordium

nmneri,
<
,.;
sam
summaUm
perstringentei
mposuit
e,
eopartera habisperansin resurrecUone se cum obsequiis prosecutus turum, quero lniiu.mii.il'esl vel
*TQuTms l surii editiG

e
iniscl
ubi post
,n
sunt,
absunt ab
ultra
ethnicus
.
-
legitur
S. Lullu,
defunctum. sacraUssima, benenII u,i denique membra

divmitus
comitata,
a
Rhenum,
d
,i
etc.
un i V ersus
post
hic locus,
uncims mclusus,
/"'
/,/ aoesi
episcopu
civibus
frequentata,
codia
Bodecetm;
- 7- -"
feliciter
in
^;"";
veroa
ciis
>-
Moguntint
usque ad
Lulli
venerabilis pacifice
quieverunl
fulciebatur solamine leguntur
itmfert
juiat
i ,
pontificatus
tempora,
qui
posl
mum
sedis
Vigesima octava die

Vl
,
Domino
few
quie<
rrutii in
martyrem atque MogunUacensis strenue

itaque,
,.,, ,
,
:
pontificem Bonifacium
rexil
Qtis
in
editione
Suriana
u.
explicantut
'/"''
populum.
sui sei
Hic
martyrio
comparanda
mnt cum
de
<....
"'
monatterium
nstadirnsr.
,,<
,i.
icessori s
atque magistri
I
8ius,cum
pei P
eles>as sedis suaa dicecesim ecclesias edissme,

ssterie
Commentario przvio, chrisHanorum et de
milttia veterum
"/"
Ill-lll<
t, consb ,,,,
fundaret,
religionis
regnumqu
cultu
mnmmm /
"',,,';,
I
',"
/..,!.
,,.
,/aLO"
,;,,-,,:,
longe
:/'<'
,/,,.,,,,/,, "'
/'
/-""
,,
, ,
DIK YH.T.siua oc.TW
OCTOBRIS
nstituebanl
,t
nebai
S.
Ferrulii,
utpote
militis,
qiti
cau
cujus
idcirco
tirotuts
I)
ad legatum propraston """"' Superiot

tantium
patu,
itis
provincia
,,,/
Ger-
ibidem
xi
etiam
legebantur,
Christi
prasfecttim
</
usque
ad Constantini
,
Magnt
t<
mpora
et
/
Mo-
m
Chtorum.
auctore
et
aut
ipsum
p\
guntise
<<ts,</,ss,>
.,
nummi s,
Ugionum
titulis
Tmperatorum
Cassio
(lii,
<,
sm r t<,r,
plurium
trst,,,,, ,.<
/,,/,/
Diom
a
22), inflige-
aliarum
lerunt,
/<<>
milites
<<
Mo-
infamia
legato
erai
comulari
S.
est
quntia
quemadmodum
s.
simili
batur.
Sed non
ThevesU
et
una
ratio.
Maximiliaa
in
1><<><
monutm
cui
it.
ntis
constat;a
fuerii
t nihil certi </< legione,
nus
m
S.
<>
mnatus
Marcellus
adscriptus
Ferrutius
indi
proconsule,
centurio
Tingitana
Fortunato
relato
</</
jionis
et
'
l>>
'<<:
| |
,.,-
procurante
iri,
negotio
est
>><< ,
imperatoribus
numm.
r
et
11.
missus
Aurelium
prsefectorum
Agricola-
Lsetantium
locui
\m
BloidenlcetiUce
nutn
agentem
3tadt,
quod
ed
vocabulum
Bleide,
nonmdli
lattus,
per
capitalem
tulit.
adversus
,t<i<j<>
eum
senleni
in
>/>,</
locum
<<<
,
,,<
vertunt.
;
obsoleta
s<
>>
prsesidi
legionis
'.
>->
ipud
Sa cones
Theo-
detrusm
acerbius
fuerit
sssvire
<
hisdktum inCommentarioprsBvio,numm.
<t
fuii
legato,
prssf'</>
vices
prsstorio,
23
seqq.
stantio CJiloro
eorumve
agentibus.
in
Hiclocus, uncinis clausus,
legitur <
>
nem
xxn,
cujus
veterani
Patrst
A<h<>/
>
<<
i:
i.
DE SANCTO GENESIO NEOPHYTO

MARTYRE TIGERNl
l\
ARVERNIA
v.D
i;
SYLLOGE
CKITICA.
ET IIISTOKICA
S.
Tigerni laudes
sacrae.
Reliquiarum
el
Genesii bina retectio.

Genesii cultus.
</'
<
Capituli S. Genesii origo

IM nriu
fata. S.
Claromonte ,
res
ecclesiasticos
,
celeberrima
apud
scripto-
psit
(ii)
Tigerno castello loquatur

itione
<
rBMPORB.
rni,
unliqiii
Arverniss
Tnferioris
jam
etiam
<
>
>'<
edivivo
(7
1.
/.'
staurata
E,-citatr
ctari
longissime
,
ad
inde
,
Orientem
intervallo
prospe-
S.
Symphoriani
-.<<>>
basilicaj
ctti
adjectum
exsistens
i
rniic
Inf, r,
potest
.
<('</<
novem
,
monasterium ,
siquid'
>IIl
P
utiqw
p
irum
Thiern,
< rni
T
in
oppidum
montis
(1).
olim
m
in
Josi
ph
risiarius
oppido, olhn
nunc Thiers,
//>>>>,
clivo
ad Duloci
legatur
,,
translatione
ejus
secunda
S.
lustremo-
S Symphoabbatia
i'
rollam
plus
constitutum
fecit
S.
Cujus
(S)
post
(scilicet
Pippini)
i
prioratu
semel
nsis
,
.-
mentionem
res
Gregorius
<>>>>
Tu-
seu
Grandimontensi itUutri,
patrias
singulari
prosecu-
annum 765 abba exstitisse Tierm n nobii. Initio sseculi XI mbditum fuithoi
Cluniacensibus
,
'aui
tus
(2)
quoniam
illic
antiquissimis
et
castrum
reliquiis
/>/r,i,,
erai
<
temporibus
,
rium
tribus
(9);
/
,
ita
tacrm
l
sanctorum
decrevit
ut
jam pridem
nonnisi >
duobu
>>
insignes.
Libro
dt
Irei
.
Gloria
mar-
incoleretur
sasculo
cap. 52 (3), narrat >,< s. Symphoriani

,
lapillos, tinctos
superiori
illir
rt
monachis suppressum
>/>
est
(10).
>>>
Erai
murtyris
Augu-
prioratus
I
Grandimontensis,
<
honorem
qut
stodunensis
a
et
in
capsa
>
argentea
sa\
reconditos,
S.
Stephani,
>
<<<
<
<><<<>>,
cond
everi
religioso
, i
viro
iructss
altari
,
anno 1642 induxit Caroltts Fremani

Tigernuni
Iplinam (II).
<><>>
tabulis
apud
castrum urbis Arverniee autem, id est anno 525

Clodovei
n. iM
locatos fuisse.
Tempore
2 fusa
('<
posteriori
s.
/>>
b
loco
<<,<>>
<>>-
flitts,
rex
(4), quo Theodoricus, Francorum Metteni
fuit
Genesii
S.
>>>
maximt
nartius
credidii
ngebai
(12)
S.
,
G
tot
ii
<
>>
<>
/'""
s Ge
a
/><<
>
iii.un
everUt,
hoc
castrum
ab domi
hostibus
larus,
ijut
incendio
stis,
concrematur, omnibus
reliquiis
Gi ne
<>
:
sed
martyris
prodigio
(5),
servatis.
S.
Symphoriani abbatiam
sit
<<'>
am factam quamquum
" 8.
IIKI,
certo
Anno 580
ia
restitutum traditur
haud
in libris
certius
antiqi
'
' '
" /i
.(
8,
trius
de
con-
fuiss,
martyrum, quos sub hoc tempus
omnino quoqm >
Symphot
Gene
ii
templ
martyrum,
lib. I,
cap. 67, coL 765
(8JAp.D
Bouquet,
coL
/oo.
^^
DES
:.
GENESIO NEOPHYTO.
.
,.,,
ns
,n
, eorum
i
lai-gitur,
sinde,,,,,.,
elesti regn
i.
i;
:::::>:>"/''
i
,
Nnncrrimo NU1
I
auti
,
;/; tempor,
,
,
"::::
ûraautaUquidexpropriisa^bstuleritnou
;;,,,,,;,,,,
icrritorio,
,;,
'
bath*c(t
ci
-""'.,.,,
,,
tuh ">>"""
arebitl
sed et.ara sup,
580
in
N*-
,;';
ius
SSS
Sbcitereq
,l
.^'^^1
!
;/;:';;;,:::,;'
rsssmvij * x *^"S"r
1 '
"'
"'
ltl(l
necnon
el
Guillelmo,
^SS^-?A*j
5
'.
S3S
C.,,
,,,
lli
inr (11'liin
"'" .-:'"::.
;:::",:
;;;:;;";;,:
::; ',:,n,pi,
-:-;:::;.:,:::':: ,;,;::: ,........
;;'. -.
^
ictus rafies,
illara
;:.::::::"::'::,:::"";'-'
'
TSdovero.jaropr
cum
t
filiis
:---
,,..,
pa ctoc
f :""::""::::::;:;:,;::::
cara
,u
,i
'ctiont
inviolabili
dominio,
,
,ot
,,,
nc
afreq
vcroeus, c (ut diximus) .asilicams ll
^ ^"
sa
it
Genesu
illustravit. latensis reliquiis
s
initio
,,,,,.'/
,
,,
aihc Gnidc II.
>>
'
;;;"
iumdier
:;::;
aginta;
'
\l
,
Quido
li.
icecomes
rigernemis,
v '7'
"',
'
ent.gratantianimo rasciper
;-'-].,,
,
,
;;
uhim
adjei
>
at
.,,;,
,,,
UU
icuiati
...
apibu*
.
.,
nurfam. auct
,
"'canomco-
::::;;;::::;:::::;:;:,.:..:-.!... ,,'-,,< t ,,,,,, udicio suroeret, lumvindictamexeosuroereti lum vindictaro e* eo ,.,, ,,,.,,,-,,, frangeret^ icoruro ne ,,,,., vero tems eor fllis atque in usuro
.
. ,
'"
,
,,
tftai
pien\
,
;<
f
'
lati
<
mtaurahorte
ecclc,
" '""
S.
,.,
ino
rdiritictut.
,,,;,
.-.,
,,1
interdfcit,
auer
'""-';'.
Thier
th
*;
i
-
fttiH
"'
<**"
/";
'""
....>" i-'
ul
-A
"""-?;;
caperent,
vel
'';:;
'"., '"'"1"";
(3).
Q
S.
"'"','
G,
Genesii
martyris :",,
aliquid
atqu
-
da
injumm mfe
.,,
Zlim
r," mhiliatur
inuabepiscopoiniusprovincteatqnearouto
,,.,,,,./,
hoclo
.atholicam
;
-.
Decet o, inviolabili ntu obse

1 1
bN*.
^ssubanatbc
te
fec naran tha ponere
',"::'.:;,::: '..m,
'""'',':
:''; ;;;;:;:, ;:::;:. :;:,;:,;::.
s&*
:.:;:
,...,,...
,i
nsortio fideUura
:.":::, ::,.::,:,
1
^ffiss
,
parhceps Juda
"-
''
rîrasJSrtjS- -ssr,:
: 1
*
,
rt
,<
::::::::::;:,'
':::::':::::
-. sed propter
bm
;:::;:;;';::' '"'"'
''
',;,,.
ipsc
confirroaverat
^fS.
"'
-"'-"";
,,,,,,,, ,,,,v
,,
/:.
ledicto
manibus
,,-
populis, qui
el
ai
diura
propriis
.*lero?ara debcUs mdu enUaro
S ,- W
"
'^
ûStlrSS^^
e
W.^
SGrM
'
,,
,,..,,,,,,.,".
."-'
--"
'
i;
'"""
,:;,
"- t
DIE VIGESIMA
praeceplum
in aliquo violarent.
01 :\'W \
et
OCTOBIUS
Domino
die ac nocte...
E1
545
Post obituni ilUus
servianl
ego Ste-
gloriosi militis
atque Roberti, regis Francorum invictissimi, Gerardus, ejusdem loci decanus,
phanus, Ajvernen
precatu Melior
S.
opus, roboravi
multo
D H
Domni
fuit
Guillelmi, filiushujus Guidonis.

hujtts
Franciam pergens, Henricum regem piissimum,

supradicti Roberti filium,
rogavit ut
capituli
;
fortuna
ut
et
quam
hoc prsesua
ceptum,
quod pater
suus
confirmaverat,
simul
Symphoriani monasterii nici essent numei

superioris
(3).
adeo
Jt;
s&culo
initio
XIV
sa-
auctoritate simili
modo
confirmare dignaretur;
tnli
quatuordecim
cum
qttatuoi
est
qnod rex
dicti
gloriosissimus
cum
ui.
filio
suo
prce-
mi-prssbendatis
Passum
tamen
hoc
pluri-
Philippo, statuens atque affirm

decani, insuper aliud
\<
itu
mum
et
anno
*>7s
Calvinianis
institutum
-tatuii
quidquid
s.
Genesii templum. Sed prsscipus
confornicibus
postea pro
emosyna
ibi
si
vel
pro aliqua reverentia

fuerit,
luabus
presbyterii
Dl >'
inscriptionibus
li
:
in
ab aliquibus ni de ceteris,
daverit,
sortiretur.
largitum
eodam modo
il
chori
Teupluu
VI
ii
boi
i
vw<> conii
i
aliquis inde minuei
vel
defrau-
n M
: '7.">.
[NTERIORl
PARTE
1107.
RS1 u,
simili
pcena
atque excommunicatione
i i 1
.
LORATUN
1
ANNO
CaLVINISTAROM FLAMMIS
RPAT1 M
w\"
1578. TEMPLl U HOC,
B
I
\- iiii
mitur dona <i
Dona vero,quse
in
supradictus
Guydo
ecclesiee
coNDiTUM,
CAPrruLO
"in
3Qi
s\
in
ii
roo
beatissimi Genesii
dit,
proprium ex praecepto deecclesia S. Joannis
Thibrno \\\" 1016.

9
Guidone fada et ab
""*'''"*'''
heec sunt
in
scilicet
cum
Tgnotas
ab
causas,
absconditse
verisimUiter
metu
lii
quuanno
164
I
villa,
nomtna
eorum, gui in hii rebus
partt
"i
qua sita esl quae Quaccurs * vocatur, dedit etiam sylvas, qu in circuitu villse habenomnia pertinentia ad eamdem villam; t,, r el
,
Calvinianorum,
reliquia
fuerunt
ante
periit.
S.
Gem
tub
ntb sed
pavimento
non
anni
pavinwito
altare
prstciHlltC
puum;
dii
memoria
Quum
itaque
,/,
dedit
quoque omnes
incisiones ipsius silvee, qua?
164
Beth-
fummt
s Gonesii
cuttu
ad pwesens
qui operari
tunc factse erant, et quee deinceps

seminandi ab omnibus, voluissent: insuper dedil aliam
lehemensis,
accessisset
,
liabuerunt.
S.
1'aciendae essent causa

ibi
Andreas de sacramentum
fuit
Sauzay,
clericis
ei
Tigernum
imui
confirmationis
Jean du
pertiturus,
populo
ecclesiam Sanctae Mariee, cum villa qua ^qua" dicitur, atque omnia quse pertinenl AiguePeice. Sparta ad ipsam villam; ita ut nullus ex suis ausus inde fuisset aliquid postea accipere. Dedit
Passet.
terram
Egesta
effodi
juberet.
Quibus precibtts
et,
annuit.
igitur
humus;
scrobibus
esi
in
in
profuncinen
dum
actis,
repertum
seu
>
tandem
concavum
ossa aliquot
linteo
sita
sepulcrum,
plumbesi
continens
quoque
et
campum unum.
in
quo seminari pos-
dentes S. Genesii
martyi
suntsextariaocto.Theotbaldusverpfiliusejusin
inclusa,
lipsanothecai
impo-
morte sua dedit sylvam Bornatam: Guillelmus quoquefraterejusinvitasuadeditduosmansos, quaj et post mortem suam sylvam maximam,
fuerunt,
a
quo
deinceps
vero,
honorificen
conservarentur.
chius (5),
Miracula
addii
Branfiunl
quo
hsc
mutuamur, crebro
in
Born dicitur, dans pro testimonio in vitaclericis omnia necessaria in igne et in ffidificandis domiluminaria quoque in ecclesia S. Genesii bus
ante ejus altare,

aul
maxime
sanandi
die
paralyUci
male
oculatis. Festivitas a S. Aviti tempoi
solemniter
Tigerni
diu
ut
agebatur
pro testimoniodedit-.pascuaria etiam porcis eorum dominicis dedit-.pascuariaetiamporciseorumdomiper totum
annum
inde simili
modo
verumtamen
factum
est
laHus
extensa
28 non
'
octol
esi
Quo
>>-
martyrol
Festa
I53i
cohbitta
' non
<i<
censeatur
inter
dtcecests
Claro-
nicfc simili
n.odo
pan;i-
in
eadem
svlva concessit.
montanm,
statutis
fieri ccepit
anno
S.
QuiUelmo
Sed
Prato
,<'.
i;
, ,,,r..ii
S.Roberti,regisFrancc-
synodalibus
inserta.
mculo
rum-S.Hemiciregis,nliiRobern.-S.Philippi
Genesii
commemoratio
>
uni<
dioBcesi
Claromontana,
constat
teste
" A\.
Riehlendis
S.GuiUehni,filii ^: uu "
'
ejus.-S. Stephani, J
finem
recl
episcopi,
i i
filii
KS 2T
SNomina ad tL sunTut
adjecta
non subscribenBaluzius,
illa
hertit
rem ad prssentetn diem in suo Hartyrologio ut repeno versali CasteUanus. Postmodum vero, ./..../....... /./.. ..,,.,< ( 'lni i.minilii n imruiit kalendariis liturgicis Claromontanis annorum in S. Genesn mutataesi ei 1848,
I
i.
ii
,i
IW
wn*
S
s7brZs'rL
Tati
outous
fuit.
in
funepiest,
inoffici
ctor
tei
postolor
lupltctspropterfest
et
m,
I
pars aliqua
AUer Stephanus
Jud>
scopus.ju Ubidem legitur, Stephanus alter vero, episcopus Claromontanus

.
IV
29 octobm translatum.
Guido<<>""-
nis
filitts,
episcopus
fuit
Podiensi&
(1).
nicata
altera
<i<i<'
Dionysio
Ghiidonis,
Sammarthano
illa
charta
ipsius
Notitia
esi
alt-
quoi
annis
antiquior,
cujus
hoc
initium
Tolius
li.rr
conditionis
(2):
hguntur
humanse rector, et > qua Ldcirco hunc locum, dbi cor'
uxoris mese, pus S. Genesii quiescit, '11111 consilio meorum, SteRichlendis nomine, filiorumque
Theobaldi? phani
episcopi, Theotardi
in
statuimus
prselati,
ca
licali
* atque GnUlelmi,... ordine hunc locum mtali
structum atque ordinatum

scilicet
modo,
el
ut sinl
duo
in
pra^positus
decanus,
el
numero xu apostolorum xn cauonici

(l)Hist. en. de Ia M. d'Auvergne, lom.
[i
>
sint electi
I.
pag
Ibid.,
I
lom.
cit,
!''
aaUiaCnristnova tom.n,coL77.-(8)Ibia.> Octobris tomus XII.
id'A
pag.617.-(6)Ibid..pag.610.
0'J
II.
"
,
DE
54fi
S.
GENESIO NEOPHYTO.
dictum
rst
ad
julit
similiter (9) in Dolensi Bi-
AUCTORE
V. D. B.
vico beatum Lusorem, Leucadii turigi terniini qui fertur senatoris filium, requiescere, quondain
gll.S.Genesiibaptismuspaulo ? antemortem.CognomenPuer,
seu
Infantis.
-**-"*-*^ ""
ei
Epitome
y^
duhio adha8it
*J^<^^2. *& ^^
sm Puen
ut
<<
propU rta
Inians svu
Puer eojmomi
n fehnlnw Coillwmi geU PaSSlOniS raDUlOS3e. Arvemi nllireS DO. w |)1UH s SS. Genesil
.1
odeo
,,,,,,
amm
Genez 1'Enfani (10) vutyo dicatur Saint annos natus martynum octo decim
natm
aliiOUe 6alH.
^ nM
g
perhibeatur.
^
(
l '
Re
quidem
vera ostm swm

<
(12),
A7r(ll) * mu lto meltus a an(* 7"" d fem auogue ahqwd

.
disputavi
vocabula
infantulos,
infantes,
et
Genesii
ndta
8.
<
-
O
m
lactentes
certiora
t
parvulos,
puerulos,
pueros
patuisse
alia
\2>l;v
de ai
S.
S >
uenesiu Genesio
innotuerunt,
ejumodi
multo
laUus
v.
,, //
".'".
/"/
1
Gregorio
Twomm.
""'""""'"
ffi*
**
rnaitetur
oUm Pontmm puerum, a.
auam
^
'
Qregot
io
Turor
nrisimiliti r
,
-'
' ;
mlrtyrio affectum a
Vandainfantes,
tlapidt
sepulcrali.
""
.<,,,
""':/'"""
">''
-'"
'.;,,
'
u,
t*
':/''-
"""""
''"'
,,,,,.
,,
,'
,,,
,
iu albis,
.;;";";,,, """" '*

*""
'
*
z,
w
ftr
,//.,
/Wm.
"'"-
,/,", ,"...
....
'"""'
'"'
''
"'"'"
,,
ri
'''"/'
""'
"
"""
;","'
,;,.
(Ill
SJ
tf
,
eisdem pueri
/
,,,,
AnLiu. Ma-
-*i *ch%u*
.
"";
',
migrasse, pJow ' -'"'" '- '/""''""

;.,':"":,;,
(,5)
.
.,-""''
,l
,,,
* "/""
;,
:.;:
t
Ic L<
3SS..
SH
**.
,
*
/,.
portantes, ironnm
,,-
;::.;.
'
tow
(4)
8ed
long(
SIS
mJmdu* Edmmdus
UZ
,
-oK **
aallice
<
'; ;
,,.,,,
:,
-"'
^
sim
/""
vocari
potuit
1'Enfant,
^ ^^
est
'-/^-
.,,,:,
/,,./,/
",,,,,,,;,,,,,
,.-.,.,'
,''
../.,-,
'
/
'
/'-
*
'"
,,','
* **
e
,/,'""
'
--"'""
""
*^ vermm^m
'
'
ema
;"';
,,,,
',
//',.
"""'"
""""' s '"'"
"""'"
;""
'"'"''""'
'';":"";
ZS
'
'
,
.
/,,""'
'",
-'"<'""
""'
"
/
"'"
ll(
, 11!Wir ; rt
,;/(,,,
reliauisse.
'
Pluribus
'"" autem
"'-
"'""
""T
Sed olimin
/, ,/,
experietur.
TT TJ,:i
/,,./,
/-',<
""''''" "'
'>":"""' '"""'"";;' ';:,;;;,'";;
miii
,',,,.,.
,.,",""'..
,-'-,-
(,,,,,,,,
""" r"'""
"
'
-";'/""'; ''.''"" '"""""" '"'""" '""" '/""
'";"';;,
/'"'
''
fabulosa
',,;;,
,
,//,
,,,,
/
i
/,,/.
/.,
L(18):Hujns
U Aeta hahentnr sed qn
Tigerninsi
dicebatur
/',',.-',.,
,
."
'../.'.
,,,:
,
,s
/,/,
parvam merentnr fidem, ''"' '" '/"' "V

."
******
'"'
'"
'".
Mycenis
AriUitnn
peni88t
s.
"""
,,,,"", .
,,,,-
.'"
.,
i
u,
dp**b "- ,", .,,,,,

,-.:
in
'-''
/,,"
,-,-,
""""
"
ad
;"';;:;,
tJ
Trophi-
,,,,,
.,'.,'.""
arcs
,//,,
.l/,,
A,,,
,
,/,,,
"'";;;
'""','-,.
"'";
"'
mum,apud
iuni
muHos
n
,
obis
s,
,/
(6).
."- '" ->. ",'...,,

(7)i .."/..
(8)
iusmcks,''"
'/""'/"
"'....,,','
'.,-.,','.
annos eum
iiiutii
"'
/
'"
"'"'
'/""
'"''"
""-"""'
'
"
,
,,-,,
,'
,.
'"/""'""
'"
/''""'
;
"",
'"
vixeril
,,,'
,
/,.:
".
"'"
'
"'"
'
";"'";'";";:,.;
/,'.''".'
./,,
,,,, ,,,,,, Ratiatensi

,
,T Lupianum quemdam
'
/,,,,',
.l,'',.,
'""
/"'"
albis
..-.
..
""
-"
,:,,
,/,
'""
'
"""'''"'"'''"""',;,;,
"""""
..'"''
""
"'/'
""'""
/"""""'''""/";'
,,.,/,,,>'./.,,,..,,
,".-.""
Constantmopolm
(>mm
(
SS., lib. l. ,n Cfl Benediclus XIV. de CanonisaUpne ruron j)7lV,num.let8eq. - 12) Cfr. S. Gregonus c ft Francorum, lib IV, cap. 35.0pp.,col. 21 II, -!. ecd recensio. Keaactoi i,, 30 Hilarifide eonstituti 8 (4)ExpHcationdedeux6pipiipneschreUennes ,,1, 1746. embre !;> trouvees en Algdrie Precis histormi ides Gaules, ,,;.. i7s,.i seqq. [5) Inscriptions cnreUennes (6)Ibid. I pa .etseqq.,e1 I76el Beqq. tom. Lpae l78.Gfi |pdexOpp.S GreK lm,,.
1
, ,
cap. 67.
-dl)
u rubricaUs,quibusmartyrumRomanorumsepulcraaignosu
,
0W86. 1 uron-,Opp..< fc ConsUt. XLIIl, num. 59 -(U)De|. hujM Dissert.sopradueiscrizioni

1.1,
1
.1"
Gloria
MM
S.Gregori.
BuUarium, tom.
l\.
e t478.-f!
jan. in . -117) Martyrologia fere omnte ad 3 I J inu l cellino tirone seu vuero. Cfr. \i a SS., tom. -;
etseqq.
,,,,.
'
RuinarUi,
9
,
p,
\,
ii
Qpp.,
- (8)Cap. I.l\." ir coL896. (10) Rumart, in

.
, |
-(lfiOpp.
s GregoniTuronensis,coL
annot, ad
Byzovntium
^
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
fore
.
.
A Byzantium)
Frustra.
persecuHonis
,
.
.
finem
prsestolantes.
Quamobretn
trajicientss
mare
Me-
m Catalomam atque diterraneum, iveruni Arelatem, ubi a S. Trophimo, apostoloindi primo illius civitatis epidiscipulo ei rinn
, ,
Serenatus eum aliquondo inteUexit S. marturem; quo nuntio vehementer Iss- atateXVIH illimii lim I- l-i i mater jihum creatatt % tata ambobus vale dicto, Arelatem ad S. Trophpmum rediit. Quum igitur S. Genesius omnino
Unde
tanto
majori
caritate
excepti
fuerunt,
permissus
diosius
esset
S.
Serenato,
imitari
multo
etiam
.<tu-
ouod csditus eorum adventum doctus erat. Monuit mater sanctum prasulem quod filius nondum baptismo lotus erat; quod sacramennomen contulit beatus irir Genisiigtw inni ei
imposuit,
ejus
ei
mrtutes
instituit,
adeo
ui
Tigerni
rus
ne
fidei
circumcirca
Vigilabai
sanctimonia
prajcla-
haberetur.
autem
i
diligt
carissimus
veniret;
magister
manus
necis
hostium
fuit
tem
eis
commune. Noluit aualiquid deesse, qui omnia pro Christo

ni
domo
ejus
qua
dumeta
est,
ipsius
in
causa
Quum
Dora,
dias,
enim aliguando
inter
ripa
Durollm,
exploraret
affectus,
,
nunc
insu
reliquissent. Ipsi vero vero se totos pietati dede-
eorum
verberibus
runt,
Dei
laudes
continuo
,
canentes.
diligebat
Filius
captus
,
humi
><-
uenerabatur
matrem
mater
filium,
prostratus
tortus
ped
,
jugulum
pressus
aliisque
ambo
tante8m
,
se invicem
de voluntario exsilio
hujus
consolain
modis
ei
ui
christianam
religionem
bantur,
figuram
*
mundi tran
ut
medi-
pudiaret
S.
Neutrum
fecit.
SerenaH Quare decoUaverunt
latebrm
proderet,
eum
die
Mno
|;|
Veum
sxpe rogabani
mam
sibi
maniexau-
28
octobris,
astate
annorum
Galbm,
octodecim,
princi-
Zrituiviaee festaret voluntatem; qua oratio tandem ad j,,!! Quum enim jam multo est.
S.Strenatwm,
/>rope
patu
Othonis
aut
Valente
prmfecto
hane
pratorio
gister
et
Qalliarum.
non
Eeliquias
collegii
ma-
gratiam a
noctu
ut
Tigemum
mctu
persecutorum
Genesia,
sibi
Deo postulassent somno oppressa,

,
accidit
aliquando
honorifice sepelivit.
Atque hac con/""''
angelum
futatione
indigent,
quippt
pugneni
j
latitantm;
m m
audiverit
Deo
dicentem,
S.
pergeret
cum
et
omnino
nio
S.
ad
.,
S.
Serenatum, prope
Austremonii,
sub
castellum
Arverdurissi-
cum S. Qregorii Genesium in albis

ex quo etiam
patei
Turonensis
mtgrassi
test\
ex
hoc
,.,,,,,,
discipulum,
rupibus
mundo;
eum
?o
a
occtstim
non
aui
luncis
Tigernum
fuisse die
28
octobris, sed ferii

;
l)llltll
viventem
'
stiani
confugerant,
mtam., quo complures persecutionem immanium

;
chrU
Pentecostalibus
natalem
vero
S.
Avxto con-
tvrannorum
sanctissimo
declinantes
viro,
prolem
ore divinam
cxlesti
crederet
stitutum non fuisse hac die propter mortem.sed relxqmarum propter basilicm dedicationem et
ex
cujus
volun-
tatem
cognosceret.
Se
hoc
commercio
sub-
indignam arbitrata, pia

non
mulier
triduum
et
translationm. Quo autem tempore martynum *,.,,. rest nuU ,,//,, Gencsius, S. fecerit ad dtem 1 noSerenato dic 8 S, lum.
fUium orationem stitit , SW noctu vidU lumen,ex ouo Deo. Sed noctu vidit lumen, ex quo rmUt2
intermittens
rii
vembris.
15 In fine hoc
<
mM h vmmm
<
',,
profecta
jubebatur
""" ,
.
teraktnari:
:
voluntatem
Dd
Utr
ymh
tani
manifestam
ctir
esse me
filium
iandum
/'.
Deo;
oui
complunbus. colunt alio. iuo

tan
Tmpnmu
G
,
alttr
,
ruit
J
'"
/,,.
Trophi
ut
S.
'
Bcnm
De S.Genesio
Armm
hm
cog
-
diret
acU
et
osculum
pacis
benedictionem
oeam dedii "Tr nZ ZuleaZs

est
"est
;
comite hoc i
transtulisse
t^*^ZZ?t
Anernm
profectus
vmitqui
aa
ZZtZ^LtsZlihUineJusV
,
designetur
JlJlUi
tione
et
rerum
cMium
contemplatione f
inr
terea corporis necessitatibus
non
S.
pramim
r
^JT^^^^^â^s ^ J^ ^'
J
,
qnamanimai.
mti abilitei
pede ,n
Non moniam;
14
'
potuit non
mtran
-^
qua
'
uaita t um fuerii
Quo
etiam conficitur S.
fuis*
Gene.
sed
obstupuit
*
'''"'-""^;,
._
Ti
,
Uone Gall
******
l''"i>"><
conscenderat
adolescens
J
n ,J
'
M
,
.
&
lh
//,
ultu
taxo,iumine
a Jlostens
Cavemam dictam; m
qua
,, ex
>
,/,/,,,
quippi
<'
i
hJ ""
igneus, igneus,
"" TiaemUm l
mus.
dai
;/
"
vestigia, "V;""';""^ impressit ""'""" ..i..., ./,.,.,,/,/ descendit tempon
,xio c*h
est,
globus alobus
quo q
cmsaries circ
lata
sed
mim
busta.
Viea des saincts
etc.
d'Auvergne, pag.348.
DE
DE
548
S.
FIDELI,
MARTYRE.
D
MARTYRE DE SANCTO FIDELI

COMl
IN
GALLIA CISALPINA
SEU INSUBBJA
COMMENTABIDS PB^VXUS.
15.
B.
lb.*
t*x;S:St"
.., Ac, JL.0 X, v.
Novocoecciesi^ ecci e sia
2ES2
B
.
P-.US con.cn,,,,
E
marmoris minas deHlic
,
,wn
tmt resistunt
v.iiur
iibi
Larius lonii
WIMIANO,
I
ti nnuntiat
i ""
,/
martyrologium
.
HOBABILIUS
Cl
K .c=.s=
,
'
.1)
Novocomi
KV
a^ras
dnM
>"'
propria
fr ena
telluris.
inserto
mons
,,
coruscai
4-'
sublimitate
->l
mibibus sua
,,1
nuani sui..Tbu<
rna-m-
w, ,, -" -"
tnartyrolo
giis
i
*!!
i-
",
;
'
,,-,
ntiot
'"
'""'
,.i
',,:,
/-' '"
"'
'-
Marimi
satellitibus
Cass,o,
,,.
McorpusSM
s
-
;::::::;
4- sr ^-S"^ asMSE-Ss j
.
"i
lbio
et
',.,,.
debiliUtus
aliisque
endaffbjii
ri
TS^f ~S
m
f.
,
"
::;r.rt:,;:;-'.r't:,
,.
!
;;
;
Jm
:; '
jS
mjw feda
fere ^,,,,,,,
/*> SW ""'""" 8*cuh XV pri ./""""
-^
7'"
(I II III
attera
romaci
i
//.
,,',//
"
/ '
-'
"'""";
"
;'
(2).
,,
/>'
"":":; :,:;:
","
'
,
,,,,
Aufoa >V/W^
.1
mwfro,
/.' ..
'"
.4....
iww/ I
SC
""'"."""":""
><
::i."\ ;;:::;;: ;:"""; ::.:::' ""':',;:'";;;;";:,
S -
(llltltlll ,,,,
optimis membr,.,.> uinyiv tegre, ex "I

.
ua
.
Mo
'
,.
Belgarum
'
ultimis
r.^
'-'
'
pndem
repertis,
:;;:"":;,,:::
"::;;;::::,:::::
,.
;
?*-*--*s
.V""-
**#*i
/,
,
tmpore,
"/'"
'
rmnpe
N "'";"";'',..
1611,
"';;,: aucuor
'",,
',,
*>
"-'"
""
,.
ndatiorque,
uii.i
/"
'-,
W;-.
:
:::: : ; ,,- /,,.
-';-,";:
**
:;;:::;:::;:
'
-'",
,.!,,,. ,,:,,,
s. \',
/,,,
-,,,,'
,
':"':"'"'':'::'";/, """ '"","' '''"'""' '' - /','""/"
SffiS*v**? r* n
;.;
"Z
Spectai
e4.cmpi"
/:,
;,"L
,,,,-. ,./
7'"" '" ,' B. "" ;""
:;;::,; -""'
'"""
v,
'/"'
;;;,
-.>./,/,'
w
s.
'
<***
'
";"'':
,,
,-.,'.
//-..-.-
!<>*
,'
"-
'
sv '""'
:;
,.
""'"'
emendati
,,
''":;
.,,
/',
,/
1
"'"
Fideiu
'
ifjf/iotiium
/;
Ennodii
;,,/'
,,,
',,'//
,,,
/.
h "-''"'"""'",";'""", ''' < ,'" """""; ? '' '"",, " "

m,
,'.
77'",.,
//""""
s.
''""""":;;:;':;. ""/
''''""",":.,;';;:;:
...
'."""'
"" '""'','"'"",
r
-i.lrll.
"
tribm
'
/-
mmoroMs
,,,
'"'
.-"''.
"""
;,
/-.
..,
t
-''"'"
'"',.
"'";'"'
'
"'
'"""'"
'"'"'
^tud^rocul a beal
m,
oio,
uiyris
Fu*us
,
;
,-'-
/'""
,.;,; '
-,
::,;:
st*
^ SS*
11
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS
fuisse
549
A quam
in
prima,
licet
ij
m
margine
unt
Grynseus
adnotatas
post
adhibitum,
kuncque
an
loco
tulisse
Felids,
Vati
\
prajcipuas
lectionea
in
tdiiorm
concordaret
hoc
Uctio
nec
ns.
codicis
fftc
D B
habeat Sirmondum Ennodip , edmdo

,
quotquoi
pratermitin
operam
dederunt
unde
tmdum quod
culo
italice
habet
Z
</<
nostor
opus-
,,/
Fabricius
Bibliothecis
Recusa (opera) etiam sunt in Patrum Parisiensibus recentiori:
scripto
SS.
\fartyribus Fideli,
bus
coloniensi
el
Lugdunensi
;
ex
Sirmondi
Carpophoro etc.: m prima, inquit (3), editione Sirmondi, quam habemus Mediolani in bibliotheca S
Jes.),
suitce
GaU sic quoqw recensione, sed omissis notis prasclaram Sirmondi editionem prelo landu
committendam
adjectis
censuit,
Fidelis
(id
est
domus
profi
illius i<-
pag. 69 in
annotatione eruditi
S. Ennodii invenio
non
quai
omissia
notis,
ad locum
.
S. Fideli
nonnullia
apud
antesianadie-
Comensis.
"
Kl
abi pag.
170 impressum
num
non
reperiuntur.
Denique
nostria
Felicis
vox
fuil
antiqua
manu
ultramontana
bus recusus fuit in Migniana patrologia EnGallandum. nodiua idem prorsua qui apud Ennodiahxc d< editionibus operum Uque
(forte ipsius
ponitur
Uquet,
Sirmondi) cancellata, ejusque loco Itaque ex hactenus relatis Fidelis.

rot
S.
quatuoi
hto
i
norum
derandx
tiana
,
quarum
trea
prmcipue
I
nobis
consi-
nuscriptis
Vitam
C\
hic
Ant
tres
UdeBeati
venivnt,
scilicet
Grynmna,
duabus
martyris
:
Schot-
runt
tyris
atque
Fidelis
et
horum
legtsse
mar-
Sirmondiana.
habetur
Schottus
in
:
prioribus
Fidelis,
ei
tem
auctius
E*
ahter
smp
Uo
st
,ir
Beati
Sirmondus,
serefur
est
emendahusque
(atqw
addii
mart
,,/
Cumensis supra num. 1) 28 OctoUsuardo (Conf.

in
marqim
Fidelis
protulissi
lo
lium
loqx
brisel mart. Romanum. Ast in posi Sirmondi, ponitur Beati martyri

ut falso
i,
id
yeetetur
de
openbus,
non
autem
ui
s) ;
sola
Antomt,
qu*,
d^mus
hmc
fac-
Felicis,
B ,, Uc,
ina
tt
Tattus, ulta
signa-
eadem fen reperttur apud tum est, ut p*

poria
S.
m^
S.
<"'">" P'*"
n
SdUI
lii
beatua
sin
E
fides
liua de s
tyre
mstro
''"' n " itidem
longi
Fideli;
Sirmondo,
de
sancto
spaUo Felicis: c
,,
Umm
/W/
haud prnul '"""' " /'
*p
'
probabilius
legitur,
martyre'''"- '""""" Felice. , 4 Ommno prxfermda mdetur priorum duo. haud ,,,, """ ,,,. , ,,,/ ,, ipsi codic ' '
'
'
',<"
,,,,.. '"
,,
hic
,,,,,.
imom-
>es
,,,,
ugnanl sepuk
/,,,,,
;
Fidelis.
,,
tamm
n odjuoi
-"
/
"' '"
-'"'"" s
'
'"'
"'/"'"'
r
alteriua
T' "rMr /,."<

/"<
'
"";,""'
' , ,
Z
''"/
/-"'''"'""
s.
,,,
,,,/
om(
/'/>'
sepulcro
'"
ft
ffi
,,,./
cus)
apprime
vero
convemai
notitia.
S.
tidelis,
non
noa
ullUts
martyris,
mjua ad
"^^
j
pervenerii
de Summolaco.
/,,,,,'a
Confer Annotata uOi Fmnatur aententiaex Chronoin
^^
/7
^ r^
,
iestimonium habemus in DiplomaU uJ Compendium anno sji
A Uud
,
Lirinensi,
lucem
data a
et
nlllll
tempus quo Schottua
Vanalio Sirmondua suum
.^^^
fa
,\.
^rpo
propositum
nostrum
monas
prse
beatissi
bibliotl
Urbem
contendere,
et
aodio 'in
manuscnpto codice sacra bibliotheca^ Vaticanee nobiscuinque LerinRdeiiter transcribi facere, Barrainferre.
,,,,,,,
wwj
quando.quomodo.aquoetubilocinienl
pro
magno munere
Porro
Um
sic
,,,
ucet
(8).
probabUius
sit,
steUsse
m
.
ValU
.
UU8
,i,,
laudatua
codex
habet
Tellina
a bea^ martyns Eiegit secessum haud procul ]'''"' /" Fidelissepulcro(2). A

<
c
ulla
Oenique
prseclarissimum
d<
""
rvdtfii
/(
'
"'"
/
-
'
.,,
.
\ /,
controversia)
/;
S.
Fideli
in
/<
'
etiam
Sm
io
prvluxit,
non
ausm
diseru
nium
/,/,-//.,
Damianus
Uediolani,
/,,
ermom ad
Ocfo&ri
po-
habito
probabiliu
anno
Ecce
die
28
colijujiis bodie festivitatem
,,,,/
,
integrum
rtperit
mmentarii.
Koc
"
loco
subjtc*
Cttm
tUirtiia
tK*e..
<'
''''""
'"
''
""''
"
,.:,.
,<<
DE
55
i
S FIDELI
.
MARTYRE.
mratorius
,
sed
ante
quingmtos
esset
tantum
L)
.,
CTORI
B.
B.
mdyti Pugilis autem htyusmodi (1)
nostn
:
composttum
m
Jiro)
,,,,,'
incredibilis
hallucinaUo
tuh
Magna
Fidelis mcrita
altera manu ad, faieamur oportet notas omnvs u,m vict post annujn ,t nnuhm tempore et per mtervalla, Uverso
.
gau, ta promil ecclesia,
Qui morte mortem

Ki
vi, idi
perdidit
prout res ferebant. s Cums autem
*tatis
smt
acta,
tra petiit.
S Dami
f'
ini
!/,
m an
conscripta,
potius
ante
ejus
an posi ttmpora
Acta
ac
proinde
accensenda
antiqutonbus,
testtmontts,
^bjecto carnu onere

Stola vestiturgloriae, Tersi ab ore lacrymis,
Vcris potitur gaudiis.
*** defimtum compeno. Hactmus qutdem m duBaveWus (5) non posse Notat an Fidelis martynum Uum vocari ipsum S.
autem contigerit
in tali
nuibus
diximus,
loco
atque
tstts
m*
rfbt
Ut ense caesus morilur,

Sseva tempestas oritur;
adjunctis,
qu*
acta
referuntur
ejus acUs
ntti
d
doa
Sicintentaturimpiis
Vindicta justi Judicis.
enimiero,
inquit,
cummtis;
Mombritio
recentiora
mitnli
,
certimbus deberst autem prout edtta

non
vtden
sunt
antiquiora
Quemdam
ex carnificibus
spiritus
proinde
Malus invadit
supph
ut
Ad
S. sermone Mombritium porro
*f; DaPetri
quodspecM
.
Mox*sacraglebse
jungitur
Dira pestis excluditur.

Cordis orisque precibus petimus, Te, Martyr.alme
Sanctorum tempore Sixti \\ constat illum vitas ad amum 1484, typis 8edU llh anH0 1471
.
mandasse
^citer
li
Nos tua
\,1
vitit-
i" r
vestigia
tamen
ex
quidem, judtce Eberto (7), Annotata). Nec anno L479. (Confer Ucet staUere * certi quid his
(6)
et
:
diu
>-
praiinia.
xtaU
sint
ita
aliis
actorum, antiquiora
cum
;
alia
apud
et
Uombntium
haud
ta(vtr
imo
nonnulla
Sil
Patri iaus ingenito,

I
prifom
conscripta
censeantur.
'
Quo
Sit decuj
Sit
mgenito,
parili
men
utriusque
Majestas iumraa Flamini.

,.
Amen.
atque
Ravelhus <<><< fundamento erudUus et prudens (8),) sane doctus,

s
l
acta
ex-
pidelis sfBCulum
ipse,
XII
0,,
superare,
nec
Uiud
habemus quoqw
testimonium
plicat
nec
ego
conjectura
assequi
valeo
Quinim0
(2)
statis.
disse
se
monei
Uuratonus
Mediol
collati
milli
Sitoni
ms.
hoc
auton
Ijin
ut
dlorum ex demonstratur faltum Petn Da S. semtone > fere s*diximus, habitus fuit medto
,
notatur
ad d
desia,
id est
kal. nov.
seuX\octobns:
Mariae
culo undecimo.
SSSi
de
nl \\
BetJudaBetpassioSFideUsmeasanct*
<""
9
ctori
Mihi
namque certum
locus sequens ex
Fidelis)
videtur
acta
sancto
ao-
utpote qua
S.
pr!BC edenti
>
'
annuntiattone
]l '"'" rr
Solano memoratur
"""''"r""
cultu
ser''"'"'
non incognita fuisse

sii
nostra.Argu:
Petrum
non
Damianum
latuerunt,
ment0
h
sermone
Et,
sicut
(sanctus
propriis
videtur
verbis
f
',
posi
ui
alibi
fusius
dicetur,
-'/
:
ubi
de
institu
aii
**
tus
':><"
^Serere,duminsa3CularimiUtiaversaretur,maquam terreno, adeo

ris divino
parcbat imperio
auinet,
Uuratorius
mini,
ante
Scriptum, n bene meU medio septragentos annos, pr
idolatrise cultura ut nonnullos a profana

3Ce retetad veri
DeinoUtiam
ln
tortoribus,
salutifens
vero
compeadmo-
sbcuIo circiter
scatur
L672,
XI,
Mj*"
l/><>
(3).
- l
<
nitionibus
advocaret
se
actis
respondet
mortms
primo
sequentis
vero
an.
'"-
sanctus Uartyr
t6ntarent
;
cum
mn
G
dium
aUunde
intuitu
videretur
codex
nihil
pertimescere,
mtnas ei mqma, mqutt
anteinitium sculi
XII
imo nec ante me-
Domino devota mente ab infanUa mea Ghristo

servivi:
smuU
scriptus.
Nrnpe
ê-
nam
in
mUitia
;
saaculari degens,
ccelcsti
non
ûtipsemonei Uuratonus{*\
Item
cecidil
terreno imperio miUtavi
sed
Regi obe-
mslonca,, qu diem inSitoniano notrc quasdam pratecertum signare solenl abcuras

,t
servienut gentiles idolis divi. Et hoc disposui,

|( ..
annum
deerrore adviam
suni
ne
.-
veritatis
revocarem.
Et
bm
riti
humani eventus. Por

:
prxfati
eadem
utrobique
verba.
est,
iterum
>
28 octobris legitur
Anno Domim Mcm,

ei
Quautae
gloriaa
quod
beatus...
eC clesia S.Laurentii;
ad diem
V&januam:
McccLindiemarusapparuitquoddam monstrura his esset m ecciesia S. Vincentii. Clarum ex

codicem
,,
ret
turbida tempeMartyrmox utcapite csesus est, 1 emersisse staset nimia coruscatio dicitur facta esttm;fuisset,
.
actis
Gumque
decollatus
anno
isto
non
fuisse
esse
antiquiorem,
nun
batio
istas
codici
superaddUas
consta-
annorum ad quos referuntur collatu XI, namque est qua spectat ad sasculum Unica ad ssecuquindecim nempe ad annum 1071; \u pertinent harum tempore pnores iwn
ex
;
dsmonto turexnarrationede tortore iUo,qui cadaver Marttjrts. mox ut tetigit Uberatur < rythmo supra De gua liberatione mentio ft utest Quemdam ex carnificibus etc. ncitato
I
et coruscatio
magna. Idem
rurstts efpct-
calcem acta
et
sermonem.
itaque
esse
;
am08
nos
signant
et
1103,
I17i'..
1104
Unica
scilicei
etc,
posteriores
anS.
10
Non
videtur
dubitandum
ac
acta
saltem *x r
ripto;
1171
rn 1253.
"""" '"
Ttaque
\m, annwn
camua
non
kalendarii
ante
air
Damiano priora saculo undecimo jam

/i;/ ,
proinde ntedto
innotuisse.
Imo
prooa
Sitoniani
codicem
ui
scriptum
extsttmavti
m ihi
valde
est,
amos
septingentos,
qua
loquitur
sanctus
gestorum histonam, non aliud doctor,
essi
(1
rom
phie
ffissess
sBaasae^sfiP
'
DIE
,\
VIGESMA OCTAVA OCTOP.KK

nec
S.
,51
nisi
acta
nostra;
saltem
asseruerit,
"
undt
>t
concludi
scripta
cile
fuisse
sxculo
in
X;
enim fPettH
ve-
'i"is
manus
II.
De anno martyrii
ex Summolaco
alise
S. Fidelis
ni
'/""
prodierini
tempore.
Cssterum
I"""'
ot
de prima sepultura. Trans-
ipsa,
ut
ita
dicam,
scriptionia
indoles
actis
illis
impediret
quominus
nihil
sive
<i
majorem
sane
in
daremus
occurrit,
latio
Comum;
antiquitatem
sive
res
stylum
spectes,
quod
quss
admodum
prioribus
item
i
binse translationes
recedat
mon
Passionutn,
censentur.
11
eadem
traditur
urbe.
S.
ssbcuHs
conscriptat
pr&termittam
juvare
eorum ,
in
qus
nobis
verbis
tamen nihil eruditum lectorem

Ut
iiissim
tigisse
iiiim
>-/
FXdelis
martyrium
I
queant
quasstione
hac
dijudicanda
'
sub
tempus
>/<>
mactata
posito,
tis
moneo Zaccariam a enim S. Damiani
dissentii
:
ta-
legio
S.
Thebsea.
Quo
Zaccaria
(6)
post
Sicut
:
gestorum
si
ex actis
,>/,
Alexandri Bergomi palmam
ii<l>/>/i
maetatam
Jj
ejus testatur historia; subdit (1)

sit
Quee
eadem
quam editam habemus Bonino Mombritio, quis nobis dicet; cum Mombritius nihil dos moneal
rit. et
actis
rini,
/>r>>
quo apud nos die 2S augusti SHltingus SS. Carpoph nthi, Cassii,
I,
(1) ),
>
au-
Secundi
,,,,,,;
>/
Licinii
(de his
>i>/
Solli
rfii
quo ex codice acta

cujus
ille
s. Fidelis
transumpse-
suo
/.
brevissime
S.
esset
setatis? Dixi
numero
praeet
>i
gusti
(8)
actis
Materni
julii
1
Mediolaet
cedenti quid censerem posi diligentem sermonis
nensis , cujus
memoria agitur 18
(9),
ei
>/>>ii>/ii>
illus-
actorum collationem; nec silentium Mbmbritii Zaccaria objectum impedit, quominus perstem
sententia. Ast ei assentior
tratur
S.
<
Cupero
nostri
esse
Pa
censet
ione
in
Fidelis
inter
>
collatis,
haud
g
/>>>>lit
dum
addit
Sive hi-tosinceritaeruditi
improbabile
>iiin,
>
hujus
martyrium
sic
contigisse
riam, sive acta Morobritiana non

tis
illas
285.
Quam
>>/>ini>>ii> 1
sivi
praeferre
notas,
iis
quas nostrae
oetatis
sire
explicat.
Dischnus
tenebat
ex
actis
S.
-i
requirunt, ut
in
quiltus
tuto fidere liceat. Conf. Annott.
beatum
ibidem
Fidelem
infulas
M>>H>>i>uii
S.
ei
versatum,
>i>in>i"
Serroonem. 11 Nonnulla de
in
,
Ma
'
hic
edil
an-
S.
Fideli
et
Carpophoro occurex legione Thel.
t, iii
judicio
-l~>l
Papebrochii
ab
in-
lunt
riint
/,,,,_
Actis sancti Alexandri

/s
/
anno
-.,,/,.,-
ad exeuntem annum 302; docent

acta
aliorum
Act "'
''"'
/,/
tnonel
Zaccaria,
n
,
c.
a P. Petro
,,1,1,1,1
111
tmir temporis
substit
<:>iili>is
Maximianum
flicet
Grazinlo, iu
ris
appi-mlifc
eedificiis
(_').
al
ei
dissrrl
de prseclaa
illn
nrl>r
aliquamdiu
7""//'
">
tamtn tatis
fidelia.
Mediolan.
etiam
decessore
sub
expeditione,
1
susceperat
nostro
Stiltingo
Ast
de
inter
setate
utrumque eruscriptionis;
esse;
hic
ille
Suorum
ctat
itercitus
militum ad Gallorum remeare
ditum
non
>>>> >it
provinciam
judicat acta Adone antiquiora

recentiora,
ribus,
licet
longe
forte
deprompta
amplificata
sinl
ex
vetustio-
sed corrupta
seu
sine
vete-
in proelium; quod autetn spei>"i signiad vocem remeare, i>i> m hanc quod proflomnino Zaccaria asserii Ex l>is efficitur, perperam S. Fideli cisci, ire.
jussil
>
rum
1
testimonio,
cum
1125.
scripta
seculo
X.II (3),
martyrium
functUS
rnii,
,1
111
Gra
"'"
iolo
innecti
!/
>ni,i,>
'nil,
cum
ii-
annum
aetatis
Multo
sibi
melioris
notx
>>
./"'"
S.
7""
agente,
altioris
S.
Stiltingus
habet
alia
ejusdem
Maximiano
fuit
S.
V>>/il>uii
visitaet
Alexandri acta, Guerrimo mbmissa.

Similiter
in
a
in
Martino
his
Antonio
Fi-
his
carcert
Ah cander
autem
Thebaei
/'""'
>>. Fideli
ted
nihil de S.
Carpophoro.
,/s,
,,
Expeditio
initio
I
<ii>>->i/i,
deli,
unica
lectione de S.
Materno
an.
snli
rnjiis
suscepta
episcopo
Mediolanensi,
seq.
ex
breviario
teste
1635
Maximiano
l<"i><"
!ffl
are
""""
28S
veluti
et
(quod saeculo
an 1750,
:
Zaccaria, adr
Zaccarisi sententiam
biliorem
,,,,
p
ego
quoque
probaCrispi~
huc
nsiii
erat) legitur
Qua
(pietaU) incensus
in
actia SS.
d\
Crispini
(Matemus), beatos martyres Carpophorum et C Fidelem ad urbem Novocomuin lui-at. ul.i \>n> gloria Dei dimicarent. Vide Ouperum nostrum in
actis S.
ubi
!'<>
/<<
dicfum
<"
<"<>
controver-
(10).
Ast
S.
1
</;rrit<"-
stragem
sint,
Agaunensem
,,
Alexander
>
aliique
passi
Materni ad diem
18 julii\
l),
ubi recitat
,,,,,
/,,,
eam
1
Ba\
(11)
,ml
-
Thebai
ex altero breviario
I. ",_".),
vetustiori,
scilicet
excu
an
subdens
alias tres lectionesde eodem sancto prsssule, se non videre quomodo haa lectiones
martyrium pi Alpes mpera el signes ejusdem

ad
satis inter
nihil
de S. Fideli.
se cohaereant. Cseterum inhis r\ Et generatim adnotat idem

<(
erus in priore lectione qusedam narrari, quee

111
tribus lectionibus antiquioribus

actis
prolixiori(5),
antequam duo inRomanu nimirum V| milite legionis cunduj '! Alexander, ti>/w cum sociis aliposi Thequot. \ln (verba sunt Stiltingi (12) legionem Alexandrum coronatum volunt, i,, ,11,, atque ,-, caede commilitonum fuga elap um,
exercitus
. .
busS.Materni
tet
-I-
non exprimuntur
quod
illis
in 5. Frdeli, cujus nec in his nec
mentio.
peditum Maximiani in Italiara, dilatam p 0S i"" Baronii \ martyrii coronam adeptum videtur, quia fuga? Alesententia probabflior G Jlia nulla in actis Bl mentio, nulla
l
1
Thebasaa legionis antea
Putamu
ad
post
itaque
Alexandrum
legioni
Thebaaaa
itaqw
</<
palmara
inharendo
8.
martyrii
praeivisse.
li
Cum
li
haud
M>-
xandrum
est.
ejusqtn
1
""
prasfato ><>
"[/<"
Lugusti, ad
,,.,
(l)De'santi martiri Fedele diem 26 1-,' 806.

5S
Pag,
.
[BJ
k-(2) roro.\ Ibid.^jn^.^78.

pag.
798.
tom. IV
s-|,i
-iiiln.
(7j
Tom.
\.
Au b-u ? ti.
^.'
'';,,
;/;
g
.
v Vu
13
DE
552
probabiNter,
S.
FIDELI,
\
MARTYKE.
autem ideo expUcatius reddidimus, ad 7 Augusti ^revUsime, ut Sollerius 3 lh,i,;n. dixerit de quatuor monui supra, martyrii eis addtdent, ui sociosque
14
n '"
'" '" Rem
totam
.
sic
..
commodt ordtnan
ih,
'/>"
limat
smptus
Tlnh.n,
dictus
Zaccariu,**
Ortob.
,,,,
mtequam
.,
,,,.,
7nrraria <i. taccana (1) Maximianus Boma

rrrsxs
S.
Pauds
dtscede-
JJ-J^
(inlliam
movtij <
sanctosqui
/,,,/
in
285
innotuisset
,,,,.
christi
Severinum,
Alexandrum Secundam ei
hl
>
martyrologio
de
Eomano,
SS.
Carpophorum
decessor
et
Ltctntum
n
scilicet
me
missi
"
'"
"""/""
ut
(->
Exanthum. qua 9 timat
Cxterum
eruditus
exv-
Mediolani
/,
sunt
usque
dum
Iri
czsar aaveacta
posl
dies
S.
ferme
Alex
licuit
qumdecim,
S.
martyribus illis cong quinquaginta citet,... Tattus etiamsi scriptores qua3 rem satis solide ,, iisfulciri documentis,
explicent,
nedum comprobenl
aut stabiliant, ut
habeni
//,
latiora
tem2
capUvos,
tentata
tervallo
g
tare
hllll
vm
post
Fideh vwcxsans adven-
eadem
,luxit ta
Ferranus addietarum ccclesiarum monun.rnn.mpe
demum
supersint, qu;e
fuii
multis
modts
TqLsZfi
',
IjulUâi
Vlexander
i
stantta,
ex quibus id
Olustres
demum
fuisse
constet,
iis
a multis
sas-
culis
istos
martyres
(3).
locis solemni
Z
,
fUQa elapsus
cum
guatuor
su-
cultu
celebratos
Adeoque putavtt
no
Sollerius
prtMer
cultum
nihil
admodum
esse
Ihoro
atqui
Exantho,
solus
<
stmul
[er
et
Comum
,-' Sub k*c
ejusgue
auod
,,,
ti
memoratu
dignum
videretur.
Hoc tamen
postea N,l-
sZ,
ubi
in
,.,.,,
Bergamum
captte
judicium non obsUtit,
qnomims
ngUsinoperenostro,addiemscilicetmejusdem
perrexU,
.V,,;
ju
,/.,
prehensus
die
Lrtyrium
u
subiii
26
augustt.
e*t
GaUias
profectus
Agaunum
Theb*a
legto
mactata
cxsarts
.
uberius dixerit de S. Alemensis augusU, multo duplicia recensens acta, et candro Bergamensi, ad calcem comQuidm altera, qux primo loco edita ex tribus apographis,
22
'
eptembris.
Satellites
autem
illuc
mentarii
unt,
p08i
jugulatum
in secuti,
Bergami
et
Alexandrum
huc
nt;
hu
ut cre-
/, f\rit, 1
r.r
hisrr rjus
UqUCt
VCrblS
(4)
pluribus
,/,,,
fas
est,
discurrendo
,
consumptts
dteous,
''"''
utcumque, \urtor anonymus, anUquus suppar, cum omnia referal ut mencoffivus aul
non
ta-
inventos
,/,,
1,,..
gladio
rimum
5.
sibi
et
dudum
15
pr&sterita;
altera longiora, sed
momentt
lubens
quibustuto
Carnophorum
Sic,
et
Exanthum, dem
cohserent
acta
nae>an-
multoUvioris.
Sane
si
sincera
stabilitx
essent
prmfata,
inquit
Zaccaria,
ctorum singulorum servatur

giis signatus.
, '
illorum
martyrum
.1,-
insuper
subscriberem
natalis in martyrolo-
Forte
etiam SS. Cassms,
Seven-
postquam a S. Fideu nus Secundus el Licinius, Alexandrum ad palmam disc ess issent,anteS. die eorum mentio pervenerunt, 7 augusU, quo Romano. Quffi si ita martyrologio in recurril
,eresint,mirumjam non
illi<
Zaccaria certam habet), (quarn nec ipse ut omnino taxi alia alns mecum vero talia non sint (Ucet placiia, vel si mavts Uora) fatendum est ejus innixa <-< funconjecturas, non satis solidis
a
chrono-
jMj
daminibus.
certum,
,.;/.
Manet nostra opiniont quo anno palmam adeptus

mihi
si
ergo
S.
n-
Fidelis
contt-
de quatuor Alexandri, memorue proditum, nost fugam Fidelis de iisdem tam pauca in actis S.
erit, nihil
Probabilior
>>i<>
senientia
est,
id
gisse
285,
ante
Agaunensem
vero
intenxe->
,,,,
Thebxorum,
occisus
sint
><>
sequenU,
,,,!,,
Fateor
in martyrol..-i..
Uomano
eo-.L
m
i-
posi
illam
fuerit.
Quod
autem
sub
passionis scrfoi SS. Carquatuor pugiles, socios
illam
passi
pophoriet Exanthi;nec tamen menst',, iibs tanto tempore (tribus fen passos, quum ex hujus Fidelem
bus)
egofacilei
ante S. acUspotius demonstrctur,
i.l
pauci* niito .lu-lms
supra, acta sentencommuniter j>>l scriptores invaluii Stiltingus; tamen Sollerius et ti. Dubitarunt <uterque ab initio et in margine
siquidem
tavii
SS. Fidelis aliique, de qutbus tradunt, i;>- hsec luculenter
conUgisse Sic
tenebras
igitur.
quantum per adeo densas

die
ticet, tetas
S.Fideliset tempus marly-
rfi
definitur.
.
Obiil
.'x
nempe
28 octobris
anm
in
Sub Maximiano, nullum certum adscnRavellius, dihbeas martyrii annum. Deniqne indagator et scriptor aens ><>> Comensium
sub
ce rti
cum Qorenti eum ,,,,. natum

2g5
,.|
appareal tota actorum sene
finem
sasculi
przterlapsi ,
S.
exisHmat
pervenisse,
mhtl
ntsi
existitunc ajtate fuisse, fas est saeculilU quinquacirwter annum

ut
ad
nos
de
Fideli
quod
sione
<
glorioso
certamine
Christo
sanguinisqui
effu-
gesimum.
Itaque,
paucis
placita
Zaccan*
fcidelis,
fidem
datam
qui
confirmaverit.
julto SS. contrahamus, anno 285 mense

,
'onf. i. S.
arpophorus
,.
et
Exanihus
miUtes,
visitaruni
beatos
16
c>
illi
etiam,
tenent
prsfatorum
JW^
gtatuanl
Thebttos
ei
Cassium,
Sev*
ecclesisi
martyrum
[gaunensi,
tentia
necem
alii
connexam
signent
cum
annos,
strage
Secundum
Licinium, carcere Medtolani
alios
detentos,viventeadhuc S.Materno ittius ejusdem mensis omnes suprapontifice. Sub finem Materno, Mediolano nominati, solo excepto S. comprehensi atque glafuga elapsi suni primum
;
quam
haud
de
morte
tnr;
, ,
supervacaneum
adscribere,
ubi
Thebsorum ducimus
'>
pro senampleciunnonnulla
vario//'-
Tatto
sua
t>
rum
placita
brevibus
contraxit.
Onmes,
Sevediopercussifuerequatuor Thebm Cassius, ,,,,.
Secundus
,
et
Litinius
die
augustt,
ejusdem dein S. Alexander 26
is ti
mensts, promdi
palmam
22
consecuti
sunt ante stra-
fuisse coronaquit (5), sub Maximiano Fidelem hoc acta manifeste et sane tum asserunt agonis andocent. Al.iahamus Bzovius certum Banuui assignat, aitque conUgisse anno 300.
,
Agaunensem
scilicet
septembris
285;
hanc
liter
stmtmense octobri inclinante, Exanthus, atque coronati Catpophorus et

dicti
romus mcuiinit anno 303. BaHarinus demque Nemo contendit hoe tribuendum esse anno 306. rem dedutamen eorum, si ...1 lydium lapidem
camus,
,
paulo post, nimirum

delis.
mensii die 28, S. ti-
attigrl
Tattus, veritatem (sicut nec ipse
guidem
opiniom
).
Nam
si
Thebas
le-
,,,
.,
,.,
io.
()
Tom
Ugusli, pagiSOJ
-l-
pag.798.
(6)
Martyrol. 28 Oct,
gionis
DIE VIGESIMA OCT.W
OGTOBRIS,
celebra^
it.
''t
.v.;;
gionis
csedes,
11111
ul
supra liximue1 aliis
septimo
297,
idus
nitate
in
proefata
basilica
ante
pri-
roiu
,5
-
augusti
Baronio
esl
melioris note scriel
aram majorem
ori
titulo,
reposuit, quee
mos antiquato
Tattus
(est
l!
ptoribus facta
anno Domini
et
;tlii
anno
novi hospitis causa S
denomienim
subscqucnti
mites,
^')s
inartyrium
subierunl
Garpo-
nari
ccepit.
Qua
hic succincte
\
phorus, Exanthus
quatuor
S.
S. Fideli
auctor
martyrologii
<<>
eodem etiam anno

esl
l ;
Fidelem occubuisse
aliquol
evolvii
li</
,
/'"
8uia
Annalibus,
>>/>/>
additque
fatendum
quia uon
nisi posl
hebdo"t
nonnuUa
/>li
facile
fidem
t>t,,t
Exem>
madas
renuens
reara.
socii
illorum
passione comprehensus
<<ii<s-
i'l"ii<
sacrificare secutus esl eos
ad lau-
Comensi, sponte sua

scopus
.,
,<>tin,
atque
>
[taque
illius
Fidehs hoc ipso

est;
anno
298,
quo
corpus
asp(
>
S.
.
Fidelis
SumHliitl
non anno m<v ut perhibebat; neque anno 303, ul BaroBzovius

vere necatus
nius,...
>t
1
</>>
; 1 i
111
neque
trfbus
ante annis
anno 306, ut Ballarinus; quia Maximianus imperatoi

el
prxtermittendus
cidit
diva Euph !" loco >>>',

die
Jti>;r
"t in
//""/
i<"t<i-
in
</>
>
Ferrarius
/""
-2*
,
octobris
.<<rii,<s,
ia
desierat, abdicata Mediolani purpura

ui
sceptro,
logo
Sanctorum
translatum
ei
Corpi
Eusebius testatur
et
in
Ghronico
.i<l
annum DoDiocletiani
Comum
s.
propi
ecclesia
magni-
mini304;
collega,
tamen sub Maximiano,
(lcentissime
extructa conditum. Extabat eccUsia
martyrii
palmam
obtinuisse
Fidelem,
sub
Euphemm
<"' in
,X,si
eam introduct sunt

forte
ii<iii<i<ii
!
<
>
omnes
muio
I ii iii
uno
Christi
ore
;'<>"
confirmant,
Tillemontius
/,,/,
Miir/i/ns.
>ii>"l
Feirarius
meminit abdicationis nec so-
templum
Honis
/"
postea renovatum \"

!><<< ti<>iiis
D
et
nique
Maximiani, sed simul etiam Diocletiani. Uterque enim />nrj>r>ii deposuerc kalendis
przfati
(1). vel
monemus festum
//"'"
hujus
Transla-
breviario
Comensi
'"
reperiri
ad
to-
maii
anni
ille
Mediolani,
hic
a
NicoTatto
ex
his
diem
,,
x\
ejusdem
mensis junii
7'"
(V).
Ordo
b
B medix
prolata
,,ii;r
Cxtera
asserta
minus
facile
erii
accuraU
corrigert
pro anno
!,<><
j>
1847,
pra man
>,
t, "//-/" </" silei pror8U8 de S. Fideli.

iv.
numeris
superioribus
in
diversas
partes
<;,/,,.
disputavhnus.
y
18
/><
"'/no
Translationii
"'/"/"'
"
convenii
in-
probabitiu
u uraet
19
1,
//'
actis traditur sancti
Martyris
terrx
vel
corpus
ter
scriptores. Alii
:
"""
contigisse
>i<>
eircaannum
prima
tramlatio
""'<"""* Ua s Fidelis,
uno
ex
ipso
inde.
persecutoribus
\oco
mandatum
saltem
H>i<l<i
936
,.,,1
sed
,. .1
utique
passionis
haud
fuit
1,1,,,
nniiiM
nam perperam, reponit Tattus (5) Ubaldo tyaram Novocomensem

tueral
<
procul
Postea
sseculo
sedificatum
sexto
/""/'
Iiiim
adi ptus
Certt
Sigonius
vide-
sacellum,
faris
S.
quod
ineunte
et
bar-
tu,-
,,,<<><
initiiit"
/<i-<<i<nts
Ubaldonis
eversum
donec
"<'
legimus;
sepulcrum
ssculis
(,/,i
ipse
\'<ii<l"in<it)
:
Fidelis
ruderibus
<>i>rtt
aliquot
947, sub /
,
refeii
(6)
innectere anno Ceterum Berengarius,
httnii,
pertum
landem """ probabilius 964 "urbem sine //'"< est "/7'"'

/'//
iiin
cclcsias distribuerel
Josepho
!'<>>
ntb-
stituii
ni
Antonium, Comi
<i,ii
vero
non
kdelardum,
inslituit.
Comi
,,<>,
translatum. Audiamus Bmedictum Join
promiserat, sed Valdonem
quemdam
adscribit
Historia Novocomensi,
Diocletiani
et
lib.
(2)
Per
Eumdem
margini
UgheU
'/'"/-
tempora
nim...
Maximiani
imperato-
lus (7). Alii, ut
upra
Benedictus Jovius, Trans:
vicum Summolacum, in summo Lario situm, martyrium consummavil fuit, ipsiu ej us corpus in sacello conditum usque ad annum autem ini constructo. Dilituil
Fidclis
apud
lationem ponunt
i, (S|. hoc
.iiiii"
Sed, inquit anno 960 Novocomensi eccle ice abstulil
Ubaldonem
ad
legatio
ejusdem
in
Gerraaniam...
;
D.unini
nongentcsimum
I
scxar'csimum
(vidt
Othonem magnum quo nimirum tempon

,
postea imperatorem
is
eo
Novocomi supponi\
baldo Comensis eral epiinfra), quo tempore mulier qusedam nomine Dominica, scopus; cui renuntiavit, uti divi per somnum comonita, curaret, reliquias in urbem referendas
pidelis
Illc
tur
hanc Translationem
istius
meminen
G-iulinu
\
quoqu<
i"i
pen Sigonim
eg
et
(9)
.
Oeor-
gius
ad hum
annum
><
tamen
clan
cum cum
in
Summolacum probae mulieri fide praestita, lonavigavit, qua Martyris ignotum illa
sublata? reliqmae statim ostendit. Ejus inde
utriusque horum Ubaldonem toto anno absentei
ex
verbis
efficitur
Addii
deindi
Tattut
<><
marty
Quintilii
p
Veriorem
Lucini
urbc...
temptom ad ipsum divte Euphemiaa

sunt,
quaa
supputationem existimamus qui

inhasrens,
S.
Pa
ali-
monumentis ab
translatse
ipsi
et
quod
fuit.
ideo
postmodum
urbis,
Fideli
eo
visis
Fidelis translatiom
ai
m
ta
'"'-
dedicatum
decus
aspexit.
ffactenus
Ben. Jovius
qm
'"-
-rni
fuit
ab tJbaldone factam
/,,
1
964
|
ViWJ
l
ipse
fuit
Comensis
iunii,
m
hts
</"
>/<
,,
</l
Hiis;
ul
><
'""
cem
aaitur
Memoria
die
in
hujus
atque
translationts
verbis
//
cir<
an. 964,
conjicit
:
Tattu
bellicos
(11)
tu
tat
pariter
Oiulinua
Inter
Comi
.
13
annuntiatur
ecdesia
martyrologio
ejusdem
urlrn
multu
ill,.
marlyris ex
sexaginta
Fidelis Novocomi translatio prima S. in quo sexcenus vico Summolaco,
(Ubaldo),
i.,
|
functiones non neglexii pontifei hoc anno, ui opinatui
p
g
[tl
ii
.,1,
translatio
n lioâruni
1
ecclesiam colse* annis jacuerat, ad
[delis.
I'"
quoqui
BaveUiua.
batdo,
<"-
legiatam S.
Euphemiae
virginis in
I
urbe
Hujus
quit
(12)
baldo inventionem divinitus revelatam pignus Novocomensis, effusa ad sacrum scopus mulutudine, excipiendum ingenti populorum
anno 964, q yiario Comensi

nii
expugnavii bre(tiam Tattus nixus antiquo

ponil
Translationem
"'
S.
'
Pid
haldo~
lelatm
summa
Isetitim significatione
acmaxima
solem-
prsisulatu
ex
Summolaco
Coim
)F
554
ioiie
^reliqui*
mt,plerJqm
S.
ig
Uartyris; quo autem

'
B.
B.
M, sicut nuperr ^
Fidelis
'"
s
.
rir>KU MAiiTvniv
'-
ET
A
,-
hanc
ECCLBSIAM
DBLATA
STBPHANO
altera an.
1365
die
TmZ% m
I
i
-s.
""'"""
'
TranslaHo
''"',"'
f"
lh,r '".'
COMBNSIBUS POST ALTARE COLLXm x episCOPIS Carapinds bpiscopds Gomensis LO cata; Lazarus complanato presbylxxxvi,'exornato tbmplo et EODEM ALTARJ 19 APRILIS 1638 SOLEMNI
TBRI0 sdb
por
U
;!
'
Canfino
habet
edito
seg.).Dehac
ipsim
ârtyrolog^n
Ta tti
martyri9,in
a
Fiaeii Novocomi Translatio secundaS. cum e medu> eccollegiata,
CONCURSU IN HOC MARCBLBBRITATE SUMMO POPULl AUAM CONSBCRAVIT, INQ ,,,,,, CONCLUSIT DIB CONSECRATIONIS IC DUL0BNTIAM DNnJS VNNl IPSA VISITANTIBUS CONCESSIT. ,,,;, IM N ANNIVERSARIA
:
d^deostperarammaximamhononficenstephano
Aique
sibus.
Jubc
de reliquiis tramlationibusque
Comen-
UtumestsacrumhujusathletiBCorpu NovocomensL Gotto, episcopo
M
S
III.
tfnlS?*
majus
arca
all
ff^w?
(i
Exponituret examinatur
inter et
i
athedralis
candidissimi
Is.
marmons,
duabu
,
*îiulS suuu
Hallucina*
contentiodereliquiisS.Fidelis onntPMiode PeliQUiisS.FideliS
Recte
Tattus
corpusâsservan ait S. Fidelis ,d luce meridiana clatoecclesia cathedraU, cum
Comensos
nenscs.
B.
1 11
Mediola-
assiTunt
corpus
pateal
ipsum
in
propria
ilhus
collegiata
a
.eneratione cultum fuisse 3 emperomni

translatione,
</<
pnma
B apud tau
i
,
L
rbis
.'
iUiu
/""
'"/""
Martyris
perpetuo
Comi
^
-,//<
vud
totiua
Ughellum
tum
Tattum
inscriptio,
ft
servatum; isti volunt illud circiter saeculum XIII Coino

translatum
fuisse
-iinsculptafuit,estquehisconcepta
Aronam
ANNO DOMINI MCCCLXV JUNII. DlE QUARTO INT RANTE MENSE TRANSLATUM FUIT CORPUS
BEAT.SS.MI
atque hinc, opera S. Caroli
ATHLET* MARTYR.S
F.DEL.S
Borromei, Mediolanum, et quidem primum ad vetus

B. Fidelis
ita
HUJUS ECCLES./E CELEBR.TER A MED.O CHOR. AD HANC PR/ESENTIS ARCAM, IN IPSAMQUE'
MARMOREAM
templum et non diu post ad novum.

qui
speciali
libro
rattttfl
REVERENTER RECONDITUM, D. STEPHANO PR/ESENTE REVERENDO PATRE

DEI
GRATIA
fiûdiamus Zaccariam
S.
sit.
de
contentiodi
rel>
.B.DEM
EPISCOPO CUMANO, AC ETIAM ADSTANT.BUS PR/ESENT.AL.TER
Fideli
aliisque
nonnuUis
(4),
martyribus
in
scrip-
EUpamontius, inquit
Historia ecclesise
intertt
TOTO CLERO OMNlQUE POPULO DEVOTE CUMANIS.

signatur die
:
Sanctuario, Mediolanensis, Paulus Morigia in Historia Legionis Thebasse, scnpBaldesani in

Vil:,.
Aront
S.
Can-li
IJciToiiu-i,
Aii.hi.vi.hh
111
7-i/i fftrtfa
2 o Denique
o
19 aprilis in
eodem
,i/,,/"
16
martyrologio
Martyris,
quando eratumestaLazaroCarafinoepiscopoGomens] 5
..
'
sancti Translatio tertia ejusdem illius corpus revenerandum
italico Mediolani Vita s. Fidelis edita idiomate co 1610aliique, sicut etpost Zaccuriam anno Fidelis corpora SS.
GeorgiusGuilinius(5),vo\vn\
(
eminebat, subter etexarcamajori, super quam populi concursu etgaueamdem aram maximo pauca habet couocatum. De hoc prxsule i|lM vivis adhuc agente, tyUahellus, cum illo in Porro Comenmandata fuit Italia sacra. anno 1626; synodum sem cathedram conscendit tabula diptyca epihabuil ediditque una cum prodestque noSCOporumCbmmensium...Pr8Besl Ut autem etc. (3). uobilis pi-sul,
anGarpophori translata Como Aronam circa monasterii SS nuin 1350 (imo citius) ab abbate abbatem Gratiniani el Felini; addil Bascapeus reliquias deoriundum, sanctasque
.|
istum
Gomo
positasinparvo altari, quod inmajori monasteno ossa sanctorum martyrum, a quibus Gontrarium vero tenenl nomen est. Et iterum
:
quiscereni
breviario iptores Gomenses, tum quod in de diceceseos vn augusti diserte [egatur hujus
S.
Garpophoro
"Ubi
(in
;
ejus ecclesia)
bili
,/
eccle
ite
Translationem
redeamus,
sequentia
:
notat
quiescil
De hac aprilis Tattus ad prsfatum diem 19 tabulte jussu Lazari GaraTranslatione extanl scriptee per P. PeBniepiscopi uostri Comensis, episcopalis notarium, Ltum, cancellari83
cum socus , tum quod translaproinde decimo quinto posi prsetensam corpus fiieril tionem Aronensem, recognitum
S. Fidelis
a atque decentiori in loco repositum nos ut supra etiam Stephano episcopo Gomensi, suretulimus; tum denique quod aliae binae
uuncreanno 1365,
IrumCa
e
,
in pnon ejus tumesl anacum ossibus S. Fidelis documento, m quo subsequenti
reposis Kysti prcepositum, cujus exemplar
lumul0
/,
translationes luculenter
:
commemo-
probentur seu recognitiones seu translaaltera tiones; altera S. Garpophori anno 1611 Atque hxc s. Fidelisanno 1638 (conf. num. 20;.
,,
;
summatim
j
ex
Zaccaria
de
statu
vertitur
quasstionts.
in
rantur
,,
GLORIOS1
MARTYRIS
PASSl
IlNO
PDD
Totius
XXXVDJl
rei
cardo, ut
scilicet
liquet,
priori
ht
IMPERATORE
,
UBALDONE
MONITO
translatione, vera
sit,
Como
Aronam,
dubium,
pAQ0
auoi -
C03LEST1
PERQUISITA
duUum
supererii
quin
.</"
,,,,
..-,..-/_,,
d<
inti
martyriFedele,Carpoforo,QraU-
miwB
'
DIE VIC.ESl.MA OC.TAVA OCTOBRIS.
niiin.r
, ii iii
habeantur
translatiom
constei
rfi
reliquix
i/
anensium,
peracta
cer-
>l>
S.
Carolo
tis
omnino
documentis.
abbatia
Q
Aronensis
the-
cemendum
sauro?
.,/
-_>-_>
veteris
Boxium, Dei gratia suprascripti monasterii "!' Arona abbatem, de consensu et voluntate infraDei scriptorum monachorum... Ad honorem Patris omnipotentis et beatorum sanctorum G
tiniani,
Pelinl,
B.
Carpophori
Vide,
el si
Fidelis
lubet,
jacentium
totam
con-
si
Tattum
audias, frustra
sibi
in
dicto monasterio.
ii/>n<l
Comtnsium """'
arrogaruni sancti corporis Aronenses possessio/ir ,u.
stitutionem
Zaccariam.
refert
Ad
co
pratfatum 6 B
<itit<>
Quod vero,
inquit (1), S. Fidelishujus no-
annum
,-/"'-
aliud
testimonium
i>
w-
stri
corpus Novocomi adhuc in ecclesia collegiata illius nomini dicata servetur, non vero Mediolani (huc scilicei Arona translatum)... certo certius est ex postrema Lazari Carafini episcopi
.\ovo<'i)iiiiTi-is
niiiii.
Giulinius
smculi
icriptort
XIII. quippe qui natus

>.
1220.
Hic
sociis
.
que
uhikii
autem agens ' martyribus '

<'<mn
>i
\LauriUo ndariter
vicinia
inspi
tionc
fanno
1638,
conf.
quos
tradunt,
in
mortem
I
20), qui illud in antiquo
invenit
pene
ul
integrum,
si
arcophago modicas el minus

partes
excipia-
obiisse
suni
autem
SS. Fidelis,
Licinius,
pophorus,
rus
el
Cassius,
Exanthus,
Seve-
principales,
aiunt, corporis
mus. Sed de hac

cietatis
veritate etiam ipsi patresso-
Jesu, qui
Mediolani
se
Martyris ossa
venerari
putabant, testes
occulati
agnoverunl
Secundus; et subdit : Sed horum duo corpora ad monasterium de _rona data nint piomodo ad alios Quat utique verba non spectarent nisi ad SS. Fidelem et Carpopho~
rum.
invocai
nensi,
quid jure sentiendum sit, adeo ut rursus in controversiam hoc vocare vanitatem existimemus.
Uedeamus
chartam
anni
ad
<
Zaccariam,
eodem
beal
1321.
qui
alteram
tabulario
htec
Aro:
Quid
nostri
/''''
postrema
sibi
velini
lid
Patres
!'
cer-
icUicei
el
(6)
In
(
declararint, non facile dixerim.
tiint
/
Zaccariam,
ejusdem
Societatis
sacerdo-
in i.
anno
1750,
,
quo
typis
,
prodiit opusculum
etc.
,
nomine et sanctorum martyrum Gratiniani, Filini, Carpophori el Fidelis el omnium sanctorum; non
quidem
sed
rationem
Domini
Mariae
de 'sS. Fideli
sentire; ejus
tius
Carpophoro
corpus
S.
aliud prorsus
infra
additur
corpora
ibidem
:
requiesa
enim
opinione, ut
explica-
utiqw
mbintelligitur
nec
enim
dicetur,
nec
Fidelis
Mediolani
verbo
insi-
simul
quatuor
L259
ilo
illi,
sicut
,
quiescit;
uspiam
vel
uno
videtw
constitutione
inveneris. Jlu
anni
nominentui
albatim,
nmi
Unde
decessoribus
Tatti
aliam
mihi
loco
fuisse
mentem.
saltem
(2)
XV invenimus
inita
instru-
assertum
Alio
fidei
m lde
asserit
,.,;'
suspectx.
idem
Tattus
mentum 1488 nomim

de
possessione
anno
Hieronymi
et
:
Catlagrani,
pet
rursus
integrum
falso
alibi
corpus
dici
Comi
asser-
cobum
Volterranum
hot
Joannem
Boscum
Dei
atque proinde
partim
Medio-
cujm
niani
(7)
Omnipotentis
Sal-
partim
qumrendum. Consentii
Zac-
vatoris
el
etc.
div.
ique ac
gloriosorum Gratii
,,,;, ,:;, a sserens corpora certo non utrobique senari- scilicet, ut szpius usu venit, sumendo
",,.
Filini
hujus venerabilis
asteni de
Aroria ordinis S. Benedicti patronorum,
synecdochen
partem pro
toto
<<,
-.
Eeex
puqnant
utrimque
tat
fad*
recogniti
ai omnium sanctorum Martyrum, pofori et Fidelis dicti mo quorum omnium corpora in

i
Libus
nenses
t, .,.,..,
tum
sibi
C
vindic
integra
: 2 s
DasS ussil
el
existimat
Tattus.
....
m dicendum
al
tum
Mediola-
nasterii
ter
condita
sunt
..
suflragio
fieni
mcordy
ex
>.
Prop-
implorato
Qv
lanora
di-
omnino,
cendis.
K..i...
.ui
Novocom.
re
letatun.
amin,
reposrtionis
Enfidelis,
*r
W.
-.
'-';? In
";';;::;:
*
'
,,,
..."
i
venerationem,
[ui
corporum sancl juod inUgrvm b.
''!
St
rf.m
,,,,,,, Ulur
.-.-t
escere un,
el
S.
Carcen-
'
ft.
I
(8).
nomme
,
Do,
,,
-v nominis identitate
locoran
,
anno.
dringente
te
ejusde
;
C?ronn2itate^Tidem,sedperper
1
-**$ "^
S .s
'
,.,
v '"' Z';t '

pradicti,
" / """<
"/< "'<
Tattu
<<,,/..,,,
'"''
<
' ,
-I
,
''
die " notarii
I,
ecundo
'""''"
Jum.,
mI
<<
.
>m
'
a '"
;
,.
"
recogmUomtm,
<< quttmt ',,,,,,,
el
testiui
' '", ir.,-,..|.i. ........
,,,.
<""'<" -ii
tyr
'<"<< 1>
' '
,,.
'
aliarum
arum
,l ibi
.,i,. . a tantium.
l
';";'"
'""
''"
"<
'-r";""- "";";::;;",;,; <<</";'-.<"<<";'""

'
r
.,,,.
I
,
Lpate
,.
|
minusJacobus
%L*m
,,;,
:enti
"...
>****
prol
'
>
'""
"'"'
'''"''"""""";,,;,,,,
'"
"'
'"''
"'""'"'";,,,,.
''"''""
sancUssi
providentia pap,
sedi
avi,
I
"<""<
Honibm; "'"
,,, '
tranalatio
.1,
'"'""
i
nunc
acam
,
,,,, '"
demq A n,.,,,,
,.,
ancte
Uustriss
,
m
Me
principem d
lani
um
(9)
Jol
AV
,,,,, ,, ,,, ,,, primum guidem adduamt a n * ....... b ilini

i
"
,,
Galeaz
ducem
nuntiu
el
ont
m
<
nti
iii.i
,
seqq.
nroinde
szcido
pnus
-
7"'""
'>""
"
;
,
.
Z
c
.
//""legitur (4)
:
V"
per
n
;
'"
Convocato
facta...
capitulo...
dinamenta
hc "t in dommum Gurradum
PP
.,,. continuus
etusque
..
(|
cu,
apQ
;i
nl
tm(
1M
1.'.
l9Apt
Zaccaria.pa* 24
1!|llfl ,
êUanti
loO (4) Ibidem. pag, alla itoiu etcdeUa
.,
!,,,,,
55G
(i
DE
gerens;
S.
FIDELI
fecil
l:l
;
MARTYRE.
collcgio Braidensi (socienora primum sunt in Mediolani) ubi recognita fuere a ./,, }aHs publicsa etiara de iis recogmtis g Car dinali,e1 exportata ... ,. confectae. Deinde statim
,.
commendam)
Hnianiel
;;.;
incapella major
(rai
hodie fabncan
-'"""
'
"
Filini predicti
monasteni
Aronelaltare
lateredexUo, unumlapidibus e1 cemento a affixum, capeUam, muro capelle trando dictam sanctorum Carinmiorecondenda sunt corpora
poforiel Enfideli
lyris
m-
illU
loco ubi
reposita
urbe, ibidem dia sa crama3demS.Simplicianiin ad diem ejusdem Ultimo postero latuerunt. postquam coram (februarii anno L576;,
[nensis
,,
ct
ru,im.
pmpi.T
antique
Pilini,
dato
mpradictorum ecclesiam de manad ipsam novam uohodietranslataadhonorem Deibeatisrirginis Marie,

el
demolitionem ecclesie sanctorum Gralimani
Carolus continenti prece iN superioremnoctem S. Fidelis templum exporasset... invetus

,
Bimequeejusmatris
!
eorumdem-
capsula una ...,.et remoreabeneclausaetobturata recondidit
Ltorum
Carpofori
Enndelis in altan
benefrui civitas nostm hoc obruere Cardinalis aures pia2 coeperat, fi cio fraudatam ^ronensium voces reclamitantium, communem (natus Arona erat ,,, pignore patriam, illudque enixe reposcentVIi
Sed vixdum
Ledicto hodie fabricato
in
s przsul) hlim His
ab indulgeret Garolus os.brachh

martyre
(Fideli
posuiMstantibus
ei
lictis
multis
Dei
aliis
el
personis
ibi
infrascnpbs testibus congregatis ad lau-
,,,,
s ancto
dissectum
-.7
> Carpophoro) Aronensibus habendum attribmt. De

<inil>u*
dem
triumfantis, rototius celestis curie
his alibi latius.
Jacobus me Jacobmum gans prefatus dominus ul de preinfrascriptum notarium Penzo confiUam singulis publicum ibus el did tumul supra interfiieruni ibi inslrumentum ac presbyteri Petrus de testes, venerabiles domini ecclesie sanCarchano de Mediolano canonicus Bartholomeus de Buzus ,,, FideUs Gumarum, e! ambo esi sancte Valerie Mediolam,
.
Hque hzc sunt

adversa.
fulcitur
dlicet
;
sententia
Comensibus
testimonia
alterum a /<xcldum XIII pertinentia alternm ipsi ignotum, caria in lucem datum;
W
<\ni'
ad
,/
postea
,
Qeorgio
Giulinio
detectum;
item
svculi XIV, postenora aUa 1nil quorum prius qu* denique confirmantur am bo szculi sais. Carolo Borromeo inchnato
XV;
adi8
pector
ecci
LauDecretorumdoctores,etdominus presbyter ecclesie sancte Gontubernia rentius de Genis de dominus presbyter HerM,,,, de Burgoticini rector ecclesie sancte M oardinus deCastano
.
cuIq
,,
v,.
xvi
/4, sic
(3).
Eis (uno excepto) nixus ZaccaV'
raHocinatur:
quos
multis
perstare
Nil
mirwm Comensacra
penes
in
ssculis
yignora
cor-
hac
se
sententia,
nempe
diocesis de Dromeleto, ambo Thomasinus .1- Senis fihus dominus presbyter Ai.i.mms dr... Kilms lodi Thomasini.
rie
.,.
Novanensis,
pora
apud
ad nostra
unde
nata
usque tempora per-
mansisse;
-
ast
Aronensibus opinio,
mini
Jacobi,
ambo
de
habitatores
burgi
\i
hunc se possidere hn ad eos deferri

,
tJmaurum,
?
quem
<j>
aliundt
Sane
quondam
diocesis
Mediolanensis,
ibus
magister
Polhacetus
de
I..
Mediolano
Mediolani
sculptor
el
fUius...
habitator
dictus
Jacobinus
vocati
lapidum dc
ido-
lgitur est. 2 hujusmodi translath uere facta abbaU Aronensi 1 cmvis aui Comenses sive commodarunt bina corpora, fingentes
aUeri
Rubeig
aei
Caldirolus
filius
Johannis habi-
,,,,,/,
esse
SS.
Fidelis
alter
et
Carpophon,
>
tator Mercuragi,
ej
omnes ad
predicta
pogati
- Ego
filius
Jacobinus de Ponzombus
de
Gallorate,
domini
Jacobi,
habitator
clanculum ilh suabbas iste vel hsce 1 haud raris exemplis probatur stulit, omnis venisse. Si primum, qui Jit 1
quivis
szculis usu
auctoritate notarius, ine , publicus imperiali marscripsi el subscripsi. Xn tradidi, Ltus

aine legitur
ultl .,
,,.
hujusmodi
derit
seu
tradUionis seu
fictionis interci-
memoria?
S.
Qui
fit
"'
canonicus
coU
ren.
manu ejusdem notarii Nota, quod Jacobinum Ponzonum notarium, etiam
UgiatcB
Fidelis
Comensis,
ssculo
cum
mteresset
nihil
repositioni
facte Sin
exeunte
XV,
,
infrascripti notarii
mecum
existentes,
el
quilibel
damavit.
,;,/,/
clanculum
decipi
surrepta
quis
hac repouostrum in solidum fuimus rogati de de Bexutio, videlicel dominus Ponzelinus

itione;
facilius
,
potuisse
</'"""
Comenses
7"'""
"
Ponzonus fohannes de Pizio de Lesia, Quintinus in Arona, el A \, -,.;.. Johannes Job de ,,,
Johannes Philippus Catia
rii
fraudatores ? fraudatos Jronenses documento, scilicet con30 Constat ex certo L259, cunctis monachis abbastitutione anni
h.r
in
tona, omnes
:
a-
ss. Gratiniani
et
Felini
persuasum
it<"i>-
tunc
titulus publici. Exstat in libro ms. cui
Instru-
/,,,,
corpora
ecclesia
duorum
sanctorum
martyrum
Co-
tnenta
apprensionis
bonorum
abbatiee
nomine
in
sua
asservari; i<->bii
commendatarii Hieronymi Calagrani, pag. 12. //,/ Zaccaria (1). scri85 Nec putem quemquam moveri, quod
batur
momenti
*t ;
hanc non mensibus probationem probe / certiori elidere testimonio. Tnsuper rogatam notandum prsfatam constituUonem
integro
conjectum
Enfidelis
loco
Fidehs.
notae
Valia
\n
chartis
ssculo
antequam
susciperet
Stephanus
recognitio?iem
epi
optimai
runt.
casteroquin
frequenter
est
h<-
occur-
pus
Comensis
utique
toties
Moximi
sane
momenti
docu-
Tatto objectam. Nec sequentibus
recognitionivis
mentum
prssente,
,/,
ex <i<> discimus repositionem facta uUo modo contradicente, Petro ne<

collegiata S. Fidelis
major
(
ad probandum
istis
inest.
qu
recognitionibus
opponuntur
bina
l/
Carchano canonico
26
11'
Cu-
alim
tma
Aronw
<,><>
tum
s.
prsssertim
marum.
m
duplex
S.
facta
'y
cardinali
/
Carolo
breviarium
Borseu
<-
al
mf.
quoqut
spectat
earumdem
Carolo Bor-
romeo.
vero spectat
reliquiarum
;
rmgnitio
facta
subS.Caroio romeo
Jiorr.,
altera
;
//.,
sunt
cum Arona Mediolanum <l<j<raltera cum iti Aronenses consola<>*<
proprium Comense, cujus mentio ddit num. 21; recte notat nihil
concludendum,
,/,,/
,,/,
supra
certi
exmde
'''''"'
>
<<><
satpe
saspius
"'> l
ubi
retur,
aperta rursus theca, bina

inquit
extraxit
,i>l
ipso
breviario
Romano,
est
;
de
relv-
,,,.,,
Oltrocchius in
NoHs
(-')-
Vitam
cor'23.
quiis
asservatis
sit
AntisHHs
auctore Glussiano
(3)
sacra
quoqtte
recedere
t
quidni Ucttum qussHo parHcularts ]><}">
(l)Pog.S6.-(a)Pag. 4-k).-
Conf. Zac aria, pag.
-(4)
Ibid.,
pag.it
seq,
ecclesiat
DIE
A
ecdt
'
VIGESMA OCTAVA OCTOBRIS.

controcipit
se
>
in
re
plurimum
Ei paulo infra
[neptissimum... poetarn
versa ?
Ex
quibus saHs
superque apparet Zac-
cariam
Ejusdi
/</'
i
faveri
Mediolanensibus.
ubique prodit, in stilum non inelegantem solum ac liumi pepentem ruens... Verura bene
-ii
B B
'"
jiirntur
sic
ille
conHgisse.
autem idem Abbas quidam

<>
Zaccaria
Aronensis,
S.
quod carmen hoc

ut
singulari
solertiaa
ac
sive
ingenio supralaudati P. Stampse

est...
corvedura de
Como
oriundus, sive
urbis
monasterio
Carsci-
nihil
fere
sil
relictura,
commendatum quod adhuc metn
modo
tratnlationis,
pophori hujus
latus
ad
S.
Gratiniani transerat),
dicuro
culos,
scribii
poscai
qu
Speciminis ergo addimus
(utrumque
ubi
Benedictinorttm
ttremum
url
lium
</<-
nis
jacerent
in
corpora
sanctorum
sibi
mareccle-
fi/riiin,
potuit
animum
vel
inducere
suam
ltaque
vel
tam
sustulii
pretiosis
ditan
pecunia
S.
reliquiis.
Blico pet Bignura
mondanl proaternere mururo

b di
clanculum,
corruptis
Prosternunl turres allas atque insimul

i
simuletffide
custodtbus,
(idqui
pignora
Fidelis, alia
S.
quibus
levaslnnl urbem, sui cedunl acritei

el
hi
facilius ipsi fuit) junxit
Carpoeruditus
Ucenin disrumpunl
fundamenta revelant
vici,
a
phori.
tinn
hinir
opinionem
venit
vir
[nterea longi prosternunl mcenia
quod aetate illa fere in more positum esset hujusmodi pia committere furta ; tum quod
si.
Dejiciunl turres, constringunl aci iter Tei laque,
dum
flagranl intus, per
culmina lumant
sentientibus
rtiim,
non clanculum, sed aperte, vel canonicis et monachis

id
vi
aut
con~
fa-
fuissei
sane aliqua
;
ratiom
ne
vel
memoria
Zaccaria
altera
sive
prodi-
Sam dum
fieri
potuit,
vel
sub
ipso
ccidio
ui
vel
tum haberemus
reperitur
bile
'
ast
levissimum uspiam
vestigium.
esse,
Addii
furti
probacorilla
monachus S. Carpophori (verbis utor Zaccarh (4) susceperil corpora sanctorum martyrum Iroultima
calamitas,
I
imp
sibi
auctorem
allata
venisse
!
</<<
nam
tiam
deducere,
ornaret, venirenl
sive
ea
u1
mente
impedirel
u1
pora prioribus
r.r
substituisse,
Romanis
reperta
;
sive
illis abbaquominus in
ccemeti riis
,,/,/
sive
Comi
quod
tesH-
manus
tur.
et
usu
Ni
certis
demonstratur
ipsos
Qum
>
uHqtu
hostium a quibiu profanarenmera conjectura est. /><> <>l>rst

instrumentis
datis
mon iis.
zque
,,
7"""'
illa
objicias,
facile quas
alia
corpora
delusis
Comenses comparare poid
quod
pluribus
ab
i<>
1127 atqtu
censitis
(".).
ab eodem Zaccaria
collectis
vel
re-
Aronensibus
exuvias
:
SS. Fidelis
Reponit
forte,
duo
tantum
ei
nomina
; et
reperiantur
Carpophori
aiiqua
tradidissent.
nempe Oratiniani
pareant
SS.
Felini
et
primum com>
laudatus
,,
scriptor
ita
quidem autem
egissent
<>
Fidelis
Carpophorus
solem-
ratiom
;
prxmoniti fuissent
aliud
est
si
con-
niori illa Constitutione anni

/
1259, casteris longe

(6).
silio
l
spoliatoris
ut
clancu-
"'</'"'
le
"'
'>"
est
capitulo firmata
inferre,
id
um
ria
res
quidem supponit aut peracta fuit. Atque ex

nodus
alioquin
sive
conjicit
Zacca-
Nom
hoc anno
per
?
fas
corpora
vel
his ejtts opinione

:
vel
saltem
Uqu,
sub
tempus
biim
Aronam
solkur
cet
inextricdbilis
scilir
\Le-
U
'
Q ui fiat ut sive Comi diolaniintegra corpora pluries fuerint

'
Aron*
et
seu
OiulinH, cujus supra mtt
Hk nam
Oottefredx
,
reperta
ad hunc ipsu
verbts
,
>>
,
seq
tibus
/
i
ecoamta.
it
fempore
29 Desunt
liceat
guo contigit.
0S8a
monumenta ex quibus definire martyrum veneranda SS. quo anno Aronam. Haud absurdum taattigerint
s:
judice
,
I,
Si
|7
n s
diceret
-
ato
tigisse
Zaccaria,
inter
>
fo-
pora ad Sed horum du a B a data sunt, sttbjungtt: monastenum de A ibatur Zaccana, furto non igitur ut bts ignotam sublata (7). sed data obrai quendam nisi nova supervemant Iu
:
,
quis
amaest
Si
d annum
,I,
1259.
l
Certum
i
iue
mum,
<<><
pr*fatnm Gottefred wm Zacc forte

iqitur ?
*dtsc,
et
renftiti* laudatx ""'"'\'"" " J
siti>r<<
constitutionh
'
verbis,
conjectuns.
nnttrriori
<>iii><>
corpora
:
s
.
aratimani ixratvmam
dicto
,
30
Quid
.
Ex argumenHs
utrimqtu
Tnq
,,,/,,
,,;
-r
,
^jzrs^ :j:zJ::J:'\irJJJJf~
mmus auiem
ZiJL
Jacontium
in
*,
fJ.tr
^-
1
J
constet
ui
ouo anno
et
/(/
<>,
mmrn
adhuc quo modo
gnatam
'
destruci
iue
narrat
^chroma
{
*^*f
,,,
MuratoHo
^regiis
casUgatiombus el notu aschensi S MariaaStam]

Prssfatur
;
h*c
t
1
inter
'- tZlT'Lm "%% m *

n
,<
>
TognititZibus
luculenter
efficitur)
,,
,
<<,
<'
'
D.
Josepni
permo
(/
aha
,
\[,J ,,//,
,
/;
^( ^'îllum
'''''''
'
'\
,11
;''
,li,,,M, ml
'
(C
s<>>
ac
Mediolanenses
ingent.
>
,/
tyrolog
Vediol
tt
animorum
ncxvm,
contenti
ac forUtudine agitatum^
mcxxvii,
99
fa
ftms
annus
Comensis cmtas
libertate
potentiori cedere coacta,
non
tanum
spobate
^
(
sedetiam turrium ac m*nium hoi mven est. Eodem autem tempore patriae sua? asrumms interfuit... qui
poema, quod nunc prim
lucis
>
"poete, w
tiini
natum
frui in-
notis
^ ^.^ ad Qlussianum
1Q0-16I
^
(8)
,
Ir-
usura
ndent,
universam
narrationem
hanc
(l)Zaccaria,pag
WeUea.-
'",...
--
ddphijun.histonamMediolanens.,RerumIW
lom.Vi
pag. 509
ga Jp iItBOi tom
1 ,,
,,,
,;,,
_,,, pag
[7]
Mnorifl
di lh)
vTD?]
,,
"
(3)Ihid.,pag
401.
U) fag.
ul
ti.un
IM
S.
FIDELI
MARTYRE.
D
5
i:
sibi diuturnam nostram Novocomenses cives, qui Carpophori possessionem vindiss i',,), geminos etiam opponunl claj , 1M(i et ir DD AloysiumTattumel Joseph seriptorf diu ranem Mariam Stampam,qui contenUosum quodammodo reuMediolanensium ducentes Franciscus Antogio.,i insultant VerumCl.P. libro, quem anno eruditissimo
i,
1 1 (
IV.
Qua
ratione
sit
et
quo temS.
pore facta
Arona Mediolacorporis
nnin
translatio
Fidelis,
primum quidem ad
beati Martyris
Zaccaria in lucem edidi de superiore (id esi an. 1750) in nobili nixus conjecti hisce ss. Martyribus, erroru regerit suspicioi Novocomer possessione dejectos jamdm nem, quos ab hac (id no ante annumMCCLix probal ej ab Oltrocchio, conf. num. 29) rate dictum documenus, el authenticis collegii Aronensis
niu
.
vetusejusdem
templum, deinde ad novum; utraque sub S. Carolo Borromeo.

'Reliquum mo do quibus
latio
est.
ingemose oiluit. auidquid rationum congerunt, (Born Nobi satis eril boc locoCaroli judicium veneran tenUam ac prudentissimum [uam certum hoc jus Medioolere,qui b
i
est
ut
facta
dicamus de tempore et Arona Mediolanum transet
Patt
i
lati
Sequemur Zaccariam, addentes nonOltrocchio

historia
societatis
nsi
cmtati asseruit.
utar)
"
Quare
si
(ul
ejusdem
a
m
,.
lla
ex
Jesu,
Aronam
vocati
i
<
Cl
criptoris \rerbi
'
rinci
se
Medio-
atque
magno
dictionario
geographico-histo-
S.Carolo
tliquia
/'
Novocolanensibusel hoc jure prlvari videni quod reliquum esl j_u1 sciid curei
'
..
nostrorum religionem ac pietatem ii C ei civiura el sic illis aamulentur aul etiam rincani
;
oppidum esl Borregni Sardiniss. Arona ,,.' lacum Verbanum (Mag gentis ad Gi-amibi sita abbaUa GraUani (communiterBorromartyrum, quee apud Felini el
tiniani)
Martyris
recognoscunt\
gbriosius
erii
SS.
;
corpora
,,,,;
retinere
memoriam imo eUam multo

sive
colere
quam
uulius,
?
-
ncerta
< ' I
|.l' jactare.
I
f,5K7nSi
in
nos argumenta tener
dictena
Quod n suam v
"
mormcu
ul
jam diu haerebat, eumque sanctus Hanc primum habueral sacr* militiaa honorem. academia (confer infra) ita addixit, Braidensi ;uis ^quoniam -Aronensibus quoq, Ul, IJIIiilim".
m eos
Carolus
tenUam
DUS
.
velint,
teneanl
superis bene juvanu-
atque hoc saltem concedant,

sil
Liberum
Postre-
nobis
illud,
(1).
quod probare possumus, etiam

Hactenus Oltrocchius.
historiographus
Cl.
,
consultum volebat, ibi pariconsultum vrolebat, ibipariin Jes.) au1 domus probaUonis tei collegium (soc. pontificis (XIII) ,,.| \,i haec omnia Gregorii
Hla
urbe
erat)
U,
..
5 entire
auc toritas
ahbatia
accessil
(3).
Ordinis
S.
Benedicti
mus
Cometisium
Cassar
controversiam tangens obiter Cantu Disolum medio videtur relinquere, aiens in cognomiTatto, omnes alioi
i
rem
scimus ex
qui
alibi
coluntur, diversos
esse
beato
fundata Martino V wcularisata 14>27. Ecanno 1489 Callagranus abbas ,.,,,,, refecii resiJesu szcularis et S. Carolus societati ubi hujus ordinis congnavit anvio L573 (4),
,.,,,,.
anno 979,
diruta
\7I'
martyre
nostro,
nmp
XIV,

ulum
Aronensi,
8ane
silet
res
quantum
dolendum,
inspectione
vir
frt \uenti
optantes
civibus
et
Qui, novitiatus disponerent. reliquias reddere, se gratos

diligenter
desunt
;>!><<*
rerum
Sibi
et
+>.
Fidelis
Carpophori
quas
;
perqui-
verborum)
proposuerai
stionem,
.,,
mihi
constat.
forte
catperunt,
noverant
in ecclesia
ab-
eruditus
ubi
agendum
ut
hanc tractare quseforet de Stephano epiS.
batix
quiescere
ut
repereru
scripsit
in
non
in
ma.jori,
in
in
gtri
legitur
li^
recognovisse,
i
anno 1365 reliquiai vidimus > 19.

l>.i>
Fide-
laterali
perperam et quidem
Glussianus,
sed
eadem
capsa
marmoL489
-''
J>i">
quam
,-
transpositu fuerant
anno
itaque,
initio
numeri
S.
dixi,
manei
pi-
nuntio
,.
quo loco
hodiedum gnora. Unde jam haud

tyrologio iroUaio
'oTjalibus scopalibu~ 1
. .
serventur
insulse
edito
ut
i
Fidelis
ll,,,
Bosca
inmarPhilippus
q uod
locus
Conf. supra > apostolico. haud mediocriter angebat, patres condeesset illis collocandis satis
Mediolanensi,
typis archiepihabet
.
veniens,
nec
aliunde
anno
1695
,,
suppeterent sumptus,
perit
.;/
ui
novz zdificandz capeuz comdiserte testatum

doiiixs domus nostras H08tr3B
">>i pro-
Certe Mediolanenses Fideli m suum, Romannm, cujus hodie meminil martyrologiuui Comenses vero insua urbe tumulatum censenl m sua Ego iii hunc nodum solvam, Davus sum,
r
i.\
...
i.i.
....
i,
i,,,i
Argelatius
'/.,,,.,,,;,/ Zaccaria
:,i in
arnhiwa archivo
ad
i,w
i
S.
Fidelem
tempore
//"
Mediolani. Contigit
au-
illo
per
Aronam
rite
iter
et
hab
visita-
ffieromjmus
tor
Ragazzomus episcopus
omnibus
t
iniii
CEdippus.
apostolkus.
fore
perspectis,
optimum
Mediolani
retur
judicavit,
quandoquidem
adificaeo sacra
novum templum S.
pignora
ilium,
magnificum idque Fideli dedicandum,

y<>
S.
si
ejus
patril
retur.
destinarentur.
displicwt
i
tamen
<'>'<> l "
,r "''"-
32
hoc
de
Raggazonius redux Mediolanum cum S. ynesule. Ipse negotio

dierum
inducias
<l
;
vero
Mtdiolanw
nitet
aliquot petiii
quibus
id
quod
majorem
sancti
cogno-
curat
.-,
rendaty
rum
(1)1
, .
utriusque
iii<<ri>j>'' s
(il
!,,,,,.
2 )SloriadiComo, 3u,iartllI,lib.Vin, itorieo staUco-com(
Arona, tom. mevciali deglislatidel re di Sardegna. Voce seqq. pag.30et 8 eqq.-(5,Zaccaria,pag.

I
I,
honon m
DIE YIGESIMA OC.TAVA UCTOBRIS.

honorem
,
et
<,
i
venerationem : rogavit itaque visitalito
rico
cin9ri"
i
decreto,
translationem
faciendam. Decreti,
,
vidii
/.
j
in
prmfat
ecclesia
prascrL cujus archetypon Zacem adscrU -chivo, i
bm
ctori
deponii
P an
Braidensis Art
obductam claudU,
collegii
lam.
sanctorum Gratiani ei Felinide Arona societatis Jesu, corpora sanctoIn
ovum
.
ontur
th
du
.1,
ecclesia,
ui
sacer
rumFidelisetCarpophoritransferanturMedio, in ecclesiam/qua ab eadem societate
modo tirocmu J
urbit
templo
^raBSficatursubmLaUoneS.Fidelis,relictis
,,
Atato,
supradicta ecclesia sanctorum Gratiani FSini, sanctorum ipsorum corporibus, sub

i
r-
auorum
auspicio
ecclesia
ipsa
constructa
est.
i:
qui*, inquit Zaccana, ad hunc usqueêni re manserunt, et dies xiu martu, quo Aronam
m
.
re}
tar.
*rr
Uigebat,
&
rfl
ad carrfar.
***,
ubi
reli-
adjudxcare;
Sanidii
nnoqlolicus
rxxv Januarii 1576. Erai

Sequenti
di(
it
Hieronymusepi3CopusFamaugustanus,visitator
8.
tat*sunt,sinln1Usaimis P iasupphcationeaU eremoniis cum gaudio b civibus celcsancti

]
Carolus
bratur.
,
,
,.,,,,,
/,,/
,
l
,.,'
,,,,
,,,,,,
,',
Ar
'/
m
./<
,-
/
36
i
t
tnri
'
*
'
;";'";
'"""
'",''
";'";
" '""
'
./ ,/,
iin/. diiiii'
/mi UfM
,:,,,
.,,
,
/-
,
,-
*m*
'
;
,-'/-'
fc*
ft.
'
',"
'"
'
'"
/;;;;;;; "' '

.'./
'-"'.'
,//,/,/
'
SS.
Fraelis
;"'.,,
primum
quidem anno 1576 ad
vetert
"
,/,,
,,
ii
/'
r//,
./-'-'
'.
/:.,,,/,/
CarpopKori
..'
'
m '',,,,
/-,;,
:
,,;,/ p.
/,,..'"
>
"/' ** '/-" '"
'
.''
'
.-,/.
altari
itidem majon.
Hac occa-
S. Fidelia
,,
rh
E'',",
. '
.:::. ;,;,,',,,,',/,,',//,/,,
,
i;r
issjs&t
,/,
'''/,
srasn rti
4
/
'"'
/"-'";";'<;;
'
'-
/
,;,/
///,/
'./-
'
'"'-
"'"'
'"'"'
"'",
''""'"'"
:'"'"';"
,,,
,,,;,
,/,//
&
SimplicU
.,,,,'.
,/,-,.
,/"'
'-,,,,,,,,,,,,/,..'.-.'...
,-
-'
ss.
'
?;,;;;::::;::;.",.:::":::::::::
,
;"'"'""''
nevahundus
CMii
'
"-,
RaqazzQnio FideUs /-,--
est.
Liceat
"""
/'-,.//''../'.."
,s
,
'""
^crtsrs^.
lUaniis
/n,///--///
solemniter,
7'.
sandas mwiaa Adurni
inus
,
.,-'-'
'
:","
'
''
' : " ::
:
"
scnptw
^
c\i:"i
."
E.
Francisci
promncialts
"/
7'
Joanfiii
Bopfto
/'-"^ pr*pi
"'-
S.
confecte tabute senteserant; atque rursus Joanm Ambrosw Spanei Oldone przfato populo cattrut satisfieret
,
ab
Gardinaij
S. R.
|
itque Archibp. Mediolaot,
notariis.
Ast
atque
undequaque
d
confluenti
nserunt
sequenti
mca
^ ^
adh
exposita
^
, ,,.
,
Societate]
Romae a se
issam,
diligi
cceptam,
patrocinio defensam, ex
;mU(1
M1 1X1II
,
Urbe Mediola-
m -
tribus
m
ii
'
SiîSSftiB. "'
l
U^nmt*u* sacrarum
''"'
^boribusqi,
,
;
.'.
i., l ,ii,ii^
ninxinn-
auxit, templi
//,
-"/
eorum
,
/-'"
''
''""""
""""
'",";;"':
-'.'"'"-"'"""'
-'
,, transtuBti
-
';;;,:;:;;,.
Domus ,,,,,,
.
profe
01
eodem ,.,,.!.",
,//,,
denuc
'M""r
o
'":;t\.
,,,.,,
,-"
rtcognost untur,et biita
/.,:;,J/:,.;./',,." >"< ,,,, r , //*y"- /,,'

tes
* * - - ; ,/,,/,'-''"".
,
.,,",",
pareni
-u
*
lenUam
,,,-
etampUssimamerita.
Êteh. Monum. P
(2)-
extrahuntur
de
ablato
thcsauro.
Carolus
Ironam
i
tdua
'"/'i
;
hmigm
bms, quo
scilicet
uios ex
s
suscepit,
probe
rent
persp*
fonte
tos
quere*,
affeciu,
M
beneq mec
u*
;
in
tyres
posi
are
jubet
r,
Paulo
accersM
Zum
cum
m Gabrius de Ouneo)i
adit
dejecto,
tum (huic mitanHbus

thecam:
citq
m
i
S.
FideL
'
./'V/Z/o
lucere
"/"'"'
j^
altera
vU*
reliquias
visttat
ut
recoQ
Uandatdein chirurgo
disjungat,
bina
os
ab
uft
brachio
,;
h*c
ossa
panno m$
,i
.oitrocchium,VitaS.Caroli,col.0.-(2)W
'
560
AUCTORK
B. B.
.
DE
S.
FIDELl
MARTYRE.
,
litoW
'
Uan.
914,
"""
,,,,/,
(
-
8.
Eu-
1)
IV.
De Comi tum Mediolani et

cultu S.
rilS
c-S-lnHe uim ndeiix iuni
/-"
^.^
***
"'"'
,,,,
"
,,..,
Aronse.
Uctiones ex duobus breviaCoiliensibUS

el
J~*-^ff ' - VE
acivitatis
traditio,
eX propriO
^jg-^^^K ^
&-i5
J*
innft*a contra
nonnulla hodierno, in quibus

01 dc
aenere, patria, etc. o" ,,..> satisprobata.Festumel tran'

,
non
,,,;,.
_.i^!.. mnmnrifP slationum memorise.
^
'<'.
.
^^^5S m*
*
qua plurima ante s*-
r<*
,
'
ir '"
'"'
,,jS
,,,.
wj" "* "" " ,,,, ,.,//,,,7,

f""
'
38
si3
l//
Taitum. Tattum. ad sa.cKZttMi

.
7"/'"/'""
arfas
;
iwms *toasl
antiqutau
S.
Ciillus
iii
C
,,,!
.i
<
'
-;";<
<"
''
ZulT^^^XtVi^
<''""
.
ascendai
nolim
affirmare
altam
Euphenm
"'
multi
,,
/
,,;,;
-V
,,,
M
,,
../<'<'"<
'"'"
aueta
""'"";'
'-
'"
,
" '-""
.,
,:
,,,,,.
.,.
;;,,,, >nS. '"""
S
,.,
,,,,, ,//,,,.
<.,.,...
,,
,'.
i
/,7
D,v,
&
?&***
est,
fuiUdab
.
architecUs,
antiquas sliuut
,,.,
,,,,,.
.'<
</
'"
m
,,//
'
.,..<"<
''
"""
uin
,,,,,,
-''
;
'
chrisUanonim opus
7
'
.,
/,
/<"'<-
"'"'"";
;;; ";; / ,;; , - )

'
/
.,',
s.
fi, us
mnsi ..,<, ii"'' "" //,. /lll /-/ Olivdaiwrum

. i
"'<'"" "'"' ''""'"'" <<" ' * """;""';,,,',;: '' '' ";,"" S

'
'
/,//
congregationis
reliq
Somascx;
e
hac
__
^w ^
:
::,,.,i.
i,
>.
AbaiuchabangelopercapiUosdeportat. P ernoj
,
,,
propyteuxn
,
-
eolumnis
-.-<
***>>
<*?*>>
,;.
certum
antenores ,,: christiani ecclesiarum -, [uibus antiqu.tus nul^,,.,,,,. ,,,,,

,,,;
,,:,
Z
cog
peri
ad
alter
mctum
w,
"'/-''
Ji ""
fuere
ei
'''"""^
congregaUoni
cardinali
data
ab
"t! eminentimmo
ante
Burghmo,
paucis
egestz.
in
anms
ro-
construebant, etc. (% temph statum /.-, / ,/ ,,,,/. hujus ./,.', .>>: ,;,,,,;;,.,,,/,, prcterea extant duodecun pa,l. ,'
qq
-nnj..
-*r*'
'
mani8
,/.
'
ex
..
cvmeteriis
Placentim
ecclesia S.
;..-i
it
guo-/"-
,<<"' ani ' vindic

,/,
corpus -'' sibi 8. ''"''"'"

i
.
."'."
'<,'/
/'
'
'
"''"'
.i.
'"';;,.,; cntiir.
'
''"";:
'" M "
eminel insigms collegiata In civitate sancUFidelis. SimUUer Vghellu* (11) : ecclesiffi, , qmbus sunl 12 parochiales v
,,,.,,
,
qmbus
I^coUegiataecclesiaS.Fidelis.qua.digni-
'''
,-<'""'"';';
S.
/,././.,'
/'/<'
n
',.
Uartyn
ad
alium
''
,/
/,,
;''","';'"'"
,,/
;.''";;;; ttaeiem b.
^
.
"^ 3SS5S
"
,.;
!,,
,.,,,,.
,, -,,,i, canocclesiaque S. Georgii ar-
>,
tJU
(12)
lirHneant,
laudato
clesi*
incertum.
annaUum
ea
naUm h*c sacrorum Comensis ecAtaue mente

scilicet
Denique
in
Manuali
geographico...
,_ K: ,
,i;,. an ,in dio^cesano
scriptore;
u{
08tenda mus
Ui
cultum S. Fidelis
i
nohs fon^
relata
lateque
hujus s> pn.vinn;,. Comensis, dedicato infer typisque dato an. L846, Carolo Uomano,
p
dtsprssuh -
/ea^raro C /asntimerafM r
:S.Fidehseccle-
mmm.
,
,
addo,
in
nupero ma-
inill
raphko...
signari
diocesano
seu
promncm Codistrictum
liber*collationiscumduabus s i ffi prposituraUs ; S. Sixti altera SS. Nominis Jesu, subsidiarus,
.,.
tractum
."
<'<<
-''
'""'""
.i/,-,,
'""' ""
-'""
'
"
,;,;:,
,,
;,,..
'
'
/,.
,,,<'<
*-&
a
pracipue
Ciiiiii
iii
"";;,, s
,;,/,.,,,..
,,''
"'
'"
"""-'
"';'
'
""
"'"'""'"
"'""
"32
;
"";;"";;;;;;",
,
,/,,.,
/"".'
templo,
t7S!-VM?!
:::,:';.';:;:;
:r;::;x'
7'
H5 ;;..,;;;':
'
:;:::,:";:;:;::;".::=
<
''
>''<
';
s
'
:
'/.
^ *-^
&
**
-**inpropria '
ecclesia,
"'''',"
,
,,;, /
;
./.,..
.,<
'<.<""
/'"'""
'"""
;'""
,
'''"'"";,;
f,SJmôWalU^
C
;,;;',.,,,, ',,'",,,,.,;
^.
'..'
*
puw
,
V"'"'""" -'".>
.,,
ii2o, . <<
'
"i""
1
,.,,.,,'.<"'.'"'"' <^>- "'"""
.a;r%jGtf*,Bi;
":;:;:::;..;.!';";::.."
el
.;;;;;:';,::;;
gffl
S
;-;
;:;:"p'>';'; !:";;;;;''i;';"v'''''n.v,';;:':;r AmmosianfE neuni - .i-', PaR.231. U3

.
^nSterSmonumentinum
i,',;
280.
ApudGwyium.tom.lv
UoL213etseq.Conf.Latuada,Descria
tom
lom. IV,
v
^diMilano,
pag.430.
Thesaunu anliquitatum
liistonarura
Itali,
SanDionysiana
I)IE
VIGESIMA OCTAVA OGTOBRIS.

idem
scrvriri
61
\ San-Dionysianae,
ptor,
quodqtu
asserit
non potuerunt. Vale, mi Pater,

digiti in
el
ora
pro
jct.
,; ,;
prope urbanam sancU Pidelis ecclesiam, confectum anno ab mcarnatione Domini millesimo centesimo vigesimo, die jovis undecima
sene,
el
qui tumulo proxiraus est, cujusque
manus
gant.
scribendo vacillant, oculi verocaliQuis fuerit bonus Ul non licuii

sicui
mensis Martii, Indictione decima tertia. Ei '>jungit : Ea porro sancti Fidelis ecclesia illic eral ubi nunc, retento ejusdem sancti nomine, domus est professa patrum societatis Jesu.
[temque annis Ghristi supra millesiraum vigeimo sexto el quadragesirao quinto vocabatur sancta Maria in Solariolo .. Sic enim nos e publicis ejusdem abbatise documentis deprehendimus.
post
assequi,
directus,
nec
quis iUe
ad quem fascicui
fortn
S,
Bollandu
in
Primum
habentur
Lectiones
tce
Fidelis
festo
breviario vetere contendi
in
ipsius
28 octobris, ex quo
sicut
<>
festum,
bris,
quod postea
pridU
nunc
di<
29
octo-
tunc
fuiss<
.
celebratum.
Lection
fra-
autem
Ires
mni
hujusmodi
Legtio
L,
Natalis
esl
carissimi sancti
Fidelis
martyris
hodie,
tiactenus
Puricellus.
ln
Kalendario
qui
miles christianissimus, residente

el in
Maximiano
Sitoniano
(quod scriptum dicit Latuada (1) medium szculum XI) notatur addiem 24
;
imperatore Mediolani
fuga
in
christianos furente,
lapsu
pervenil
civitatem
Gomensem.
octobrk
M.-niait
ix
kalend.
(Nov.)
Dedicatio
7.
SancUe
laudatis
ibique
Lect.
inventa navicula
2.
in
Solario. Conf.
num.
Ex
1045
lacum Lransnavigavit. Quod audiens Maximianus sacril
Puricello
tituli
documentis
post
vel
efficitur
immutatio-
imperator, jussil fidelissimos posl

Lect.
3.
eum
sequi,
iinn
contigisse
annum
>
ante
Tunc persecutores
sunl
jussu
principiscum
Vui sacri-
annum
,/,
1120, proinde
adulto sseculo
XI vel
omni
lem,
ficael
festinatione
locuti
currentes posl sanclum Fide-
ineunte sxculo
B.
Fideli
S.
XII. Cum autem S. Damianus sermonem habuerit anno 1059 et

festo,
ad illum dicentes:
interflcieris.
:
revertere ad imperatorem una nobiscum,
quidetn
Martyris die
in asde,
pronum
dt
utique
/>-
aut diversis poenis
Lect
in
San-
est
existimare, id
qua
agimus,
ctus vero Fidelis dixit
Si credideritis
Dnum
ctum,
hancqm
sortitam
,
jam
nomen.
unuffl
illa
tempestate
in
novum
toto
Jesum Ghristum,
proponitis
suum
Attamen
liceat
ser/"<>
mom
concio
sicut
et
,,/
reperio
verbum,
ex
concluden
sit
aliquo
habita.
modo
qua
itaqut
in
ecclesia
solum pcenas, quas in me non exercebitis. sed magis una meLeci cum ad aeternam gloriam pervenietis. graves poena? a persecutoEtcum hoc dixisset,
i
i
Ignoramus
rf<
quo anno
a S.
Fi-
ribus
illi
sunl
illatse.
S.
vero
1
Fidelis constantei
qua occasiom
acceperit.
S.
hxc
sacra
dicebal
infigunt,
Pcenai, quai
facitis,
mihi dolorem
prajstant.
deli titulum
fuit
tis
a
Jesu,
(-2)-.
Carolo
ea
Anno dein 1567 Borromxo patribus

ut
tradita
societa-
sed
potius
refrigerium
Lect. 6.
Tunc
;<-l
carnifices
deduxerunt S. Fidelem
mente
inibi collegium
inchoare-
vinctum
arbor
locum, ubi Turricula vocabatur, ubi

profeceral
tur
anno 1572, quo sanctus cardinalis Braidensem instituit, collegio ;..! ademiam eam translato, professorum domus ad S. Fidelis statuta -1 (3).
sed
subtus vicum nautarum, amputaverunt. Qux quiet ibidem caput ejus non wnare n dem actis Uombritian
pini
statim
t3
ag
In
qm8ub
S.Carolo
renovata "' '"
U
idem
,.,.,,.,.,-
Ast
jam
ante
triennium
nov
wperat
altero breviarw,
<
sanctissimus
prmsul
ut
xdific
Mam
sequenti
timus
tur
di<
ill
festu
sicui
novura dtcUo^ lebrandum mdu
substituendam,
probahir
(4)
:
ex
29 octobris,
,
m Proprw Com
lectiones
>
|s>...
inscriptione insculpta
lapidi
D. 0. M. Cacardinalis,
hodiertw
/
atque
nisi
trinx
trobjqm
addita
'""-
rolus Borrouueus S. R. E. presbytei
tadm,
r J
posterwn
Us
abolere
nomen
christianorum dei revi
1,
'
habuL.
sa,.
Vide.
36.
Bod
lesia
tem infens^.muta edubv

daritatem e
ior
is
"
.;"
....
. .
Milano
*
1,6).
dmmtu,
a
SancU
Maria
robur, atq.
"--;;;,"
nuraerans 5941
'.1
parochialia animas
tionn ex
4^
"'"
bi
lESra
.
=
vincuhj
Me^s,e
onibu,
eranl
sdiused
quxsitas,
alia
intei
frustra
âterra
^tus
m mrio
Comi U
timi
Mediolani
stro,
tande
lullas
ol
Comensi,
Mum
tosejusd
d
h
pen ad
fremiens
Mm
spectantes,
omnia pjtato e\ suppediUbat ;rahUque officia e,s exhubeba
^^ =^
o
-juP
êoat
dmm
_
>
^^:Reliqua
submis4 cdecessoribus a socio C toad calcem fascMi adsfptis qu a uaR. desideran1
quam
ul
."
bh
-.,,,.,,,.,,,.,
îho
^ng
;":;
,,.,,,.,
tur oost r post
? mauMKim adhibitam dUigentiam repe-
'
socios, qui
aa-ro
..
;;,\;
1856, pa 77 nsiJccl.
(7lPro]
tnl
fl
umpro
di
Comi
Octobris tomui
1846, in-8.
71
eduxil
II
DK
562
,.
s.
FIDELl
MARTYRE.
Stiltingo,
longe
a
emendatioribm,
nostro
<><l
;
sive
i
x
vita
julii
B.B.
Sc
lliml
.
,.;i
,,,,,,,
quffl
aUustyranmpersecuUonumtemexcitabantur, In dies vehemenUus ub, se cum illis contuht;
Materni
<
/;
,
Cupero
"'
''''
diem
edita,
.
;<><
8mel >"""
breviariis
'""'"'
s
-
)"
Mediode-
jejunhs aliouamdiu orationibus el frequentiam simid -ii.uu

i
vacantes, vi-
duobm
ecclesm
duxe-
lanemis
al
Um
acta
Cupero
S.
recitatis,
sive
runt.
Lecti
cognita
ûdiens
postea
Fidehs
M m-
nim
in
sermone
Petri
Damiam.
*<><<>
Qumimo
Martyr
mianum,
eorum
ad
rale
foga
eos
exacerbatum,
interficiendos
satellites
^hementius msequendos el
socus
repugnant
nostrfl,
ubi
misisse,
dicens
con-
,:,
Larii
mcun, icula Summolacum, adseptemtrionemoracontendit Quo

tentatur,
in extre-
sua Christo domino detetatur se mox dictis servivisse. I altero ex ente V(ltl Maternm beatos S. breviariis traditur solum
ab infanUa
martyres Carpophorum
prehensiis c inloco apersecutoribus rediret, proneratus ad imperatorem ul deos ?e

positisei
;,,
t;n
,
honoribus
el
gralia,
;
quam indemaxis,
Fidelem ad nrbem glona Chnst, din misisse, ubi pro Novoco, desiderantur m bremicarenl (5); qu* tamen ;itaut m hoc mhil 1,1 antiquiori melioriqui
el
.nsecuturus
quod
renuerel
prorsm de
fessione
:
S.
>
Fideli legatnr.
eum quovis habere in mandatis, ut necarent discruciatuni tormentorum genere

Verum
nei
i
omnibm enim
militem
vel
Aliud est de promonumentis, qus

vel
de
,,,./
r ,n
agunt,
fuisse
conceptis
roboratus, cum Fidelis in fidei constantia commominis au1 terroribus ssisne.
declaratur
S. Pet.
aperte
supponitur.
>-
Conf.
sermonem
ad
Damiani
,,,,.,,.
ne
ullarationeeipersuadenposset,u1
.
passionem
i
pertineni
sive
5 et seq. Qux supra elucidavifuent,
idolorum
sacra
suscipiens
debilitatur,
e1
Christu,
garet,
primo
aiiis
tustibus
tum acnter mulus
muSi sive cUatius expom mus.

',.-,
Annotatis,
opm
enu-
torquetur tormentis,
percutitur.
lectiones
demum m
libente,
Gnnst,
con;
Cum
Simoni
dies
emortualis
>
incidat
ex
adi
qui
translatio
II
fessione
securi
pe, sistens, datis
cervicibus
aliisque
monnmentis
et
xxviu
est,
octobris,
(Hucusque
breviarii
ad
mbum
sacrum
el
ss.
I,.
./<'> sacer
et
festum S. Fideremit>
U III
lllllll-
mtlmi
QUa
p US
,
supra
Ejus
laudati
in
ecclesia
Proprw
1847,
6.
Comensibus
quo
sic
sequuntur
nova sunt).
cor-
titur
ad
diem
sequentem,
legitur
quod
ibi
sepultum
posl
...
obscuro
temj
ignobil,
Ordinep-o anno
-2-.)
quem ad
Fidelis
,
><<>
habeoi
divinitus admonitae macu idam sancta? mulieri plunUbaldus episcopus Comensis nifestatum, ecclesiaro detulil ad i, comitatu Comum m 3igmEuphemiaa, ibique, summa leetitite sancUe marmoreo tumulo plena ciyitate, in iH ,, llim majus altare maxima celebritate reposuil ad bonoris sancti causa immutato
.
,co
jacebat,
multa
curncula,
octobris,
"
fer.
S.
Nocl
tgitur
Eleazarus
(ex
marl dup. Lect. Machalib. ...
Uorum)
... libro de dom. 5 octobris. Reliqua cum Ev. - S, Missa - h. virtute SS Comen. " Sacerdotes Dei. - Oratio quis vull - ex Miss.
..
nropria
sancti
est
A-djuvel
nos,
lempli,
titulo,
quod ex
sancU Fidelis nomine

iiim
nuncupatur.
altero
Haec
}
,,
probabilim / in eodem
omissa
signetur
in
breviario
Fidelis martyris tui deposcenles, supplex oraUo; quo tua beneficia |uod nostris mentis ejus precibus capiamus, > Sanvalemus. Per Dominum. Prsterea
qusesumus Domme, apud te pro nobis
non
13
junii
celebranda
ctuario seu
ecclesise,
.Mmlyrologio sancteB Novocomensis Primo Aloysio de Tattis, auctore

S.
Translatio S. Fidelis.
Elucidantur
qus
iii
Vide infra.
lectionibm
sancti
U
gwere,
nec
Qus
in
hisce
traduntur
Martyris
di
tnplea
celebratur
baptismo vitaque
acta,
juverit
ante
:
quibrn
tur
xii.
nos
Tramlatio , di dixvmm. Prima signafme

Fidelis
rv
onibus
passionem
enim
,/,,./
non
niliil
elucidasse
junii
xix
sn-il<i
ejmdem
mensis
tnnlr
natalibus,
omnia
nobili
S.
et
mque probata
opulento
sunt.
Beatum
di:
tertia
aprilis.
Hisce
Pidelem
,:,,,
genere
in
ortum
verbis
Idibus junii.
martyris
prima annuntiatur Novocomi TranslaUo prima

ex
vico
sex
S.
bapi
profi
S,
\fartijri8.
Petrus
Damianm
titulis
sermom
S.
Fidelis
Summolacano,
annis
ja.
in
daris,
ait,
natalium
fulciretur,
et
quo sexcentis sexaginta

ecclesiam
in
uerat
ad
F
/>-
arridente
rerum copia etc. Et in actis S. Alelegixandri, sed minus fidis (conf. num. \\) cuiusdam iUustris vin Praitestati m(S \) vox (-2). Fidehs nomine filius. Judice Zaccana
( :
collegiatam
urbe Como, Reliquia
Euphemiaa vide num. 17.
virginis
l-t
die
Preetextatus
h,r
(H<>
/<>
est
adjective,
aiunt,
et
./Nonas (id est die w) ejusdem mensis secunda S. Fidelis Novocomi Translatio n ii ecipsius collegiata, cum e medio martyris
:
...
sumenda) quidem haud

batum
q %m
..,,,
nomen
vir
familiai
subsellii,
vel
gentis,
desise odeo super
aram maximam
honorificen-
inferioris
idque
pro.
existimat
recitat
,
eruditm
nonnulli
imcriptionibm.
addit
Acta
nostra
{')
de
l-
silent,
idem
S. .1)
scriptor
Fidelis
sit,
nos
Mhleta* corpus tiu> conditum esl sacrum hujus Denir Gatto episcopo Novocomensi. Stephano ecclesia Novocomi in que ad diem xix aprilis ejusdem collegiata S. Fidelis, TranslaUo tertia
,, :
,,,,
quo
t
in
loco
natm
Bosca
an
Uedio!''-
lani,
l<"l"t
testetn
adhibens
conjicU
\,i
.
imontium, <> potim Zaccaria sed

certum
11
,
alibi,
ut
autumat
<
sancU Martyris, M" ;indo venerandum esl a Lazaro Carafino episcopo p US reseratum emineComensi, et ex ara majori, super quam
illius
cor-
levioribm
indiciis,
bat,
3ubter
et
eamdem aram maximo

gaudio
collocatum.
fit
populi con-
>
antiqiio
documento,
a
quod
sancto
l<-
cursu trium
ct
.V"""
>
^"'"'"
luidem
noverim
clare
Xcc etiam
r>>st<(t
nativitath locum de baptismo

collato.
It<>
signari.
Tramlationum Ordim prmfatis. I
memoria
Proprw
fasciculo,
:
uh
qitur
i
Mediolanensi
iisdem
et
quidem
s.
num.
nuii.f
42, notatum reperio
actis
prolixioribus
Ah
can-
delis celebratur
13 junii
i>.
de 7"" supra Translatio S. Fibreviario novo, ubi
sicut
>
proprio
Comensi
sivi
sed
>'
l>,is-
ponuntur
lecUones.
Sed
omnia,
inquit,
modi
avtis
nibil
reperitur
< '
Alexandri
<>
brevioribm
iisque,
monuimus
prasteroradicuntur de communi unius martyris nulla habetur Uonem. In veteri vero breviario
,i
Zoccario,pog 35
(2)1 bi
nipn,pB|
tcta&i tora V Augusti, img. 806 Olbidem pag, 8. -(4) Morlyrolo

I
gium Mediolunen., 28 oct.
(5)
Tom. IV
JuUi. p
,.
mentio
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS
lapsos (elapsos) fuisse fe,jussil fldelissimi
563
mentio prsedictae
translationis.
Addo
die
ea
Bosca
octo-
martyrologio
hi
.
Mediolanensi,
hac
28
post eos sequi

eos
quibus in mandatis dedit, ut ubi

pcanis
interfi-
*
rtpi
i
l<:
A|
,,
Gomum
sub
s.
ei
sancti
Fidelis, civis
Medio-
invenire
potuissent, diversis
toeii
lanensis,
qui
Maximiano imperatore,
martyrii
laurea
rent.
tiora
generis
/,7
claritatem
,,/,,
coronavit.
Tunc persecutores cum omni festinantes pervenerunt ad Sylvulam, ubi

el
occidentur,
Fidelis
(meminere) officiaproquenti die celeduplici;
sanctus Carpophorus
Bxantus latitabant, quui
impi
A-
pria
Comensis
,1,.
ibidem eos Chrisl

capitali eos
si
habebatmarpi
ri
bratur
officium...
ritu
breviarium
fil
el
tyres consecrarejetduminventiibidem missent,

ntentia
ijnbrosianum,
ejus
in
quibus hodie
com-
merunt
prim
memoraUo
quenti 3acerdotes, qui

'
cum lamen die semore Romano psallunt, duplici. officium peraganl de S. Fidele ritu semi
Martyris;
3T
tatem
l
ipsi
Comensem,
/</
persecutores pervenerunl ad ci\ ingredientes naviculam el

posl
perrexerunl
sanctum Fidelem;
p
,,,1/'.'.
DMJqu
,.,.,
Zaccaria
L3
(1)
Aronsa
S.
cele-
,/,
marlii
quo,
iussu
Caroli
ad vicum Summolacunum n invenerunl sanctum Fidelem, locutique sunl

nientesque
<
iii
Borromei, ad ham urbem Mediolano relata fU erebinao88a;alterumS.F\&e\\s,S.Carpophori

alterum,
illum
dicentes
Aut sacrifica
dii
rten
el
pi
nobiscum
11
,
interfii ieris.
ad imperatorem, aul diversis pceni sarn tus Fidehs responQuibus
aicn
n
'
loi uii
sunl
esl
PASSIO BEATISSIMORUM
,.
Il:llll
*
mejussil Christus requipoenas, quas in me conamini exerlocus,

ulii
autem
cere, nihil
pertimesco, quia ab infantia
m<
<
luii,
FIDELIS
EX.YNTI ET
Christo
militia
domino devoto mente Bervivi. Nam in imperio sseculari degens, non terreno
Regi obedivi. El hoc dispo-
in nullo
CAHPOFORI MARTYRUM
b
militavi, sed ca lesti
.ni.ui gentiles idolis servientes de erroread viani
ex Bonino Mombritio
folio verso
tom.
vi
ritatis
'1.
Xunc
diis
revocarem. ementes persecutores luslibus

ii
um
,,-/
288
et
seq.collato
C82ciderunt,
r is
el
cum
S.
codice
ms. monasterii
c.
e1 dicebanl renuntiaveris superstitioni

:
Nisi
hodie sacrificave.
quam
vero
i/ii
upei
stitio
coliSi diversis pcenis

Fidelis
U1
,i,
interflcieris,
Sanctus
Si
Ambrosii Mediolanensis
locutus
esl
illii
dicens
credideritis
.uuimiii
meum Jesum
i
Christum, non solum

pi
S. Fidelis una curo quibusdam commilitonibus Mediolano Co-
po
ii.i-
quas
*.
proponitis non exercel
Qa gis
vcniens
:,
,,,,.,
mecum
ad gloriam teternam
/, ,/,
Tunc
unus de persecutoribus trem ns dice<
pervi
mum
se
conferl
lacumque
bai ad alios
transmittit, relictis sociis. Hos
Quid facimus? Si 3UOJ colli commilitonem nostrum, commune dimiseremus ab imperatore patieu damnamur
i
,//,,/ titlli
'
immissi IIliini-
satellites aaranw
primum
i
ocddimus, sumus
(||i
lulij
rei
.
w.ei
quidt
ge
((|v|m
,,.
E1
pge
..i.i
Mlll
aiiocu-><;;-;;;;;:;;;;;,
morte
afficiunt; deinde ivc r- l Umminicton pertum S. V ldelem minis ten-
lus
,..,.
,,.,,,
.,.,
.,,,
Fidelis deberel
recondi.
c
veniens
iterum ad
.
^ iirlmii
Fideli
Fidelem
jita
,,,., ,,,,,, iui

^
,.,,!,,
l.iinlinin '''
Mnt Ct fuStibuS. iDSe VerO tam ei lUMiuua. immOtUS CliriStUm COniltetUr

| ^
de anima tua
et sacrifica
*.
dii
witt <
inveniamur rei sanguims tui
,.
et
<:
praedicat.
n .It.i.. Lapitr piecuiur.

t
.il veU vero pidelis pespondii :Si - sel dilectio tua; credere .'i vera
cens.
in
Sanctus nUre
damnabi
nnli
lllo
domiluo
num meum
Christii
C.toll^ q HiPTYinniO HberatUr. hatellesa uaemonio uueidiu

Cum*Maximianu S dsacrUeîmperatorin
urbeMediolano^resideretjussitexemtummih-
,, eugeres pro pars he^c, qutB ad linemorijquiaesl

1(
._
um Ghristum
,>.,!,. vitam erducil ,, rm;illi: abillo.cui sempei devota les u ego recedara
,
,...,,
,,,
s. Fidelis,
^^
,
una runi
'
hoc dixisset, graves pcenaj

Ki
perI '
pUi
iilnr
,
Ki.l.
jilr,
Jui
iii
il
nla
.ii.-.iu,,,,-.,,.
lestj
palatio
-I
refulgebant
uno
con-.li
I",'--
*
,
run,
inCtome
, civitatem
V*
m
^;';;,;,,,
<
,
'
|1M1 ,,,,.
,,',,..,,
,,i
Iubtusvic
au-
,,,,.,',,,
.utaveruntC
,,,
lp8l
f '--
voeabatur non longe ab b. Como , p (upopiionu nus milbario uno, lbidem .pss Eiantas demoraU sunt, abscondenl
i
,
christus Deu
ammani
%<^?^JZl
Kt -luni
ll.i
-MlMIl
am
per
I.H Ulll
navigavit
CoHquieiti
I
Mai
r,G4
PASSIO
t
s.
I-IDELIS
i...,.
MARTYRIS.
.,.
'
t\ M0NBR11
i
i
10
Martyris;sti
liberatus esl
n dmonio corpus ejus tefagit, a

res vidissent,
^^^'
lll( n mere, atque q
, ,
K8S.
'
,,-/,
,M,,.,
),.
,
BEtduml
ettre
rues
fmiamiB
,,/,/,/,<<
Umentes fugerunt. Et mêss ad naviculam

perse
aeioEraphis omnibus ad ecclesiasUcam ,,,,, sub sidio non modico e Uam prassenti Betate insignium
'"
.
^^
,.
oavemcumomriifesUnationeadMa^miûmg
q
I
britius
,;li, 1111,11.
'I
i.
uuii-
viderant factum, prrecepii

n.
nax*
<
ll.ll.1l
,11,-
acrilegm imperator, m irabilia,qufeDeus pei
icerenl .umquam suum Mai adeliss.mum

.
mMJ^
...J
;#i
asserens
.^.
eum mag
g^ ^
^ ^.
tyrem ostenderat.
7,
,,<>
,.,,1,1.1,
sanctus Fideu 9 Decollatus esl autem ...-. .r.u. m-'"'" Maximiano imperal
*
I -
vuw ,.;. tribuendum, i
_^
^
sine
I
^
__
</""
^ ^
"'
et
um
labore ,,
**
,,,_
dudor
p
vembr Christo,cuiesthonoretglonamsculas8eculo
iiiiii.
regnante
Don
*J*
Aiin-ii.
^J^
,
'
,.
pmuri l
|.,/
C*ter
.,.
UMriti
typographo
et
oco
(S|
,,
epigrammate
in
fronte
primi
)
ANNOTATA.
,
voluminis
excm
editi
Cidam
(Francisc
Simonettam
operis tempus habemus. Inapit
bm
pasi
"V''"'
to88.Carp*
'"';;:
"/.
P/
*.**
wof*S. connecei^ Idiem duobusactumestaSolleri

fcriiwi
^f
he
'
/""""';;:
Fioelis.
wj* vnaugum u.
% t !^S* v
u iq h
L;lll;i
mo derator haben êiabe ,i,Mr.

.
*
!
carminibuSi
.r.r,.,;
,
,-,
.,,,,,,///,
(9),
tempus
ore
inter-
L
b
/-
Mediolani,
-
omnium
quod
WnAr/W
Di
.
7>*7t_, iyrologm I
<""'
^*J
, .
1(i;illlll .
|',
no,Comensi,etc.
''"'"""'"
S u.
i Cicho suscequo miserrime Cichus obiil
uempe Gal Lii
illud
P<
,'
_____
,,,,!. utalibi dcclaratur, invi-
b^rrifrsrsssx**
.1.1.
/,
/,.
i
aS ^2L^SS^^- arc
i
;;.
,
S.
openbu^
\l,l
"""''"/",,,
';"'";'
,
,,.,
'''"^
,
edidil
-
v,la,
,/.,,.
episcopi
c
(4),
suno
ss.
,,.,
c
antccontuler
Bavdlius
,/
us acl
Ex te
""
77,;',,,. ,,. ;;.;,,;;:",,,.;,,,,,,,... ,,,,/,

s,
,,,
ld,t
pt
i*m*m
nostro,
trans
"L V ''.'"',,,'',,',,,
,,/br,vi
','''"'"
devhit.
.,;,,
''-'"
.v,
-
,',..','',/,
typi,
tator
/,,,'.,<
,
"
''"";""'"
'";,," ,,
,/,;,/
/'/,,,,,,,/,'.
r a
-i
,,;/-,.
s'
\iitncUni:r
sars-*t."
i,.
**kr "&
acta sanctoio ,
,,,/
amd Mom-
martynum
b.
emeiis
rL^vr^
***,
pmmm
Sixti IV.
romani
tiflcis,
|
'edidi
.
,
>'.,-,
pergaion-
.1,
,;//,
-'' "'"'""''".'
morabatur. '-< i
;
,,.
quod
in archivio
i
Laten
.r
loc
um
'
^
,
,.
,
Macras.
aria
(13)
,,
//.,/.
.
Birrus
FR.
impastricciamento)
-/
ec
Mombrttiusl
-'"'
,,....'.,,'''.""'".'"''"'
/.,,/,
/""-"'""
"" ^
'"'
sanctochivio Lateranensi conservato acta tempore SixU IV typis manfumdescripseratel
eCmfw.Omm.prsv.num.12.
fC
i
''
i
,,,,,,
,!'
,,
/.',
,,,/,.
,,
/.','
/,/,
' '
'
mUitonibus.
,./-
<
'',"'"'"-',
"
''
/,,
// ,.
,/,',.,
/,'
5
'
<-
"
'"
;"''7"<" -'''""";,
.'"'""
'
',
'
''""'".'.
,.,.
9
/
'""
,;
,
,/,/.
.V
.-<
Sun
v.
deac
/.
,,,,"'
'
Cumanus
a
esi. pro Comena^

'
I
',
;,
.1,,,/,,/,
(6),
studio
,:,.. pro Como

doru
pari
LmpranA
>
"
',,,,,,1,,
aine digestas
gismfc
iribicmptum atque
prmc.]
adhec
,.,v,i
quBduobusmae
dnibus compre-
solitum, dbus reps et
wto
-J
^Hfe, fi;S:
1
i, n.i.L.TiM-,,-.-,,...,-,.,.,
Mediolanensium.1
1,
Sa
-;'!"'',
'"
'"""
;,:; ; Il3)lbidem.
,:;
etseqq.-(12)lbid.,pag.46.-
DIE
WGESIMA OGTA\
oslendunt,
ul
OCTOBRIS.
improbabilis.
versus
U65
A
v
nu.i
qui
successere,
diplomata
prorsus
jacei
Colecum
lacn
1
(Ita
videreesl apud P.D. Primum Aloysium de TatGothorum eevo eral adhuc antiquum urbi
I
partem
ad
ostio
occidenten
procul
;
hem
ab
mlll|rll
intactum,
dfl
Gassiodori et En Kis a tqU e ex epistoUs Gregorii Magni el [mo , m , t;l
ex diplomate Theodorici reliipaseevo,

ul
Abdxm (Adda)
superius
in
ad
latus vero
n,
nnuh
Ut. n.
''
paulo
reperitur Summolacus, de quo infra
Sub
,.;,,
epistola
-
ad
i-
Gonstantinum
Mediol.
Lineone
(vulgo
Legi
sunt,
</'"
"""'"""
eDisC opum nomen

,
intemeratum
supereral
mus
perhibetur)
l
habet
Quai-e nonnisi a Luitprandi
vo
corruptum exisUmamus. Fuere quidem, qui po-
ptw(9) iil ab his campis

castellum
simi
in
impi... tria
in
ommno promontona
Lariura
turr(
efferuntur....
spicitur,
el
mpnmo
introi
steasuumurbivetustumnomenreddiderunUul CoCar0lus Magnusin diplomate adPetruml nsemepfecopumdato;atineodemdiplomate me
cum
medio situm
copia
el
(10).
Paul
- Codena
longeab hosbo Nova tum, el
nit id
Jouius (11)::Non
Srpaulopostvocabulo-Cumaiiis, proGo Cuman, *, lesiee ., vice Co,
Meru
totaJ
d.sectorns
SSL.
im
Uoovicus Piusvocabuloususesl insuodiploliiC S. A tcle piscoI episc0 pi A. Lotharius Comense
Sadc;
Coderi* enim raontis juga, quibus Vo taena d,nmuntur ,,..,.-, el Clavennatium valles
procens abietibus Ulud a Coderu
t
^w >^
An
fott
;un1
referta.
Mrn
bum , Com
,
:a1
in
no
dipl
te
ita
...
piscopum,
!
atque
,
1
ii
,...,
Utera
men sortUum per c m^tato d tn \, et laais^se a Lmc^\ nommts, ab datur commumter san
...
atque hinc uatus error Antonu

,
1.
I
.. agu, Blon-
1-1
(iiii 11-
:ii)pellatum tu.sse,
SMS: ^.
dato lnungi-
utegreg
tal
^*"**^ ^Z'$^Tt^Ti
''
tode
,
/; ,_
(1).
'"'''
'""
,
':
'"'
''
>
Cu
bv
q tantus
m.vetenbu eo tempore exarabs, semela, '< indifferenteruUbatur:unde mg ius'Cuss,t,,ut error paulatim pr
i.et-C
I
v
; I
.,,
,.,,,,
1
,em.
>,,
spad
'
'
.,,,
;
.
,
' l
manum.qnam-Cumemem.etmde-Cumas.
dicere placuerit Sed jan,
S
RomamE
leo,
,qu*huicl
attuUt, quant;
^modoauctor.tatesue
ttdem
nm abd pe
m
pr*fat
'-
,,,'
Bcat
\
principem .signi,. ,
^,
,,
"
,,,
yerumtom. II, col Sigo, piunt ',""'-'"'"'"'-";' """"' '""" """"

tate
1,
,'
'"',,/,,,,.,
::;;:.;
'
dicamtnfra annot.
Sylwula.
(3),
VTotal
.'/
ajutur
(
melra
l.
t**aa
Bollandu*
,/
/
'
m
-
mUliaria
,
,
Formatur laem ,,,/,,

.,,
Ih
icta
torum
epent,
'
,,.
.,
complexum
correxerit
'
esse, ul
eainmss.
,..,i,,,l,-
nd
"
''"""'"'' /'' mSylvvulap-oSyvula. Uml

'"-'"'
>''"''''''"'
'.,
"'
,.
,',
,,
,.
,.,
b.
;'"""'"
2n
.1''
""'"'"
,,,',.
'-'
1
-'-'"
'
""'''''-""
(5).
":"'"";
'';''
," ';''""'" '"; ,(6)etaliavetusUoreccleS,aextraurbemad Fel,x, pnmus mille passus... II divus

'/"'
,;
.,
,,,,,,.
I
.,
u.
;
- " o
,
,,
Es'.
f
JJ* J
,,.,
(/
,,
,, ?|
.,'
,,
(,
,,,,
si
piscopusininteriorecryptasepultusest...
!..
I.
I
Ei !,
xlna-fm.i.
el
'
aira,-
'
,",
,
Silvula, ubi
Carpophorus
comtple
socu... sese
..
,,,,,.,,,
/..
diindt
,,,,
,,,
^
(
^
..,,,
^
,
,,
s.
,,,
derunt
i
CoUerii
tarius,
C Como. AlieuU
acinus
,,,
Lacu. , Laru '"''^ '"''"- '"'"" '"": ",'" P), '"' Baiw Uago scriUtur Colens, '"' /"'"' W,
,
,,',
FideUs atque
liquitatt
,
Exi
;,",!,.,,,,,,.,,.,,,, tuissent.
!,,,,
.
,,,
et
origim
,,-
rf{
,
^,,,,,,,,,,,,,,,
,,
,/,
,-,,-
,,',,
.../.',''''
'".""'
,,,,,.,,.
Origimm ' -
dmominatio tumpta
.,;
cemeatur a
(>
terra
eral
tet;
meut
forte
eptci
magu
'/.
,,,
,,.
Cmjectura
hac
oum >
',
,,,
(19):
orui
Al|"-
,,,.,,.,.,
'
'
'
""
,,,,,,,,
capitibui ninu,
deleve
Galli, qu>
i i
A""
,,,,
,,
,,,,
"' "
"
'
',.
,,,,,
jar=s?sSSss?SS
KAS5rsr,S
...
:::;,::::
,
" !*-
'"""
";:;
;';:;:;:;;::::.v:.i.
,
;
&= *? 23
, '
rat-t "
'
;;;;;:
ttttt^* *&
,
'
,.-
>
"'"
,
<
"2U.
,.!.
<
<".-.
ZfZZ>
$
;/
.
'-
rumstirpi
""""""
'
'"!'
,.'[,
"''""
modo
scribitur.
Suramus
,.
"". ."""' :'."',,;,.: b --"'-, ,;:::;,,,::::":;:="":

i
'
,,.
./.....'."
.-
""" u
-ySLS^SC
"!"'
';":;:::.
:.,.,.
:;:;;;,!;:;;
SSr-^S
^"
:;,;,;";:.,
.
,;
"-'"
*
,
/
Summolacum.
m ';'
:
I
'
""/
<
""""
P"
"; ,,/,
'
"
,,
..
/,
''""
,,.
-/'"''''';",'"
'';"'
,1
!S
;:::
SS&SS^*-*
Iferi
Sed tempore obsole-
*,
;'"
/f Rdelem
s
'"
,,,,,,;.
,,
S,
*'
a Briganti.
ediol
tC
,,
,,.
'
"
mea.
''
^^
'
"""'"
ipsumpergitur:
,,, tacum.C
HcdiolamuT.
Ab
in{antla
'""/
"":;":;,';.'
"
mm
'
/""
'"'""
'..'""
'''"";,':';,;,,;;:
'";""; '.""''
"?***- h *
,,./
,'.'.'"'
"'''."
;.
L-^JSts2rS
,,
,i,.
Ital
.c
impUcita
transiit,
dioi,
ad /to
,,,.,.,,.
"'""
,,
sfortianos,
admitteret; nunc
',
Gallos :;;:;::;; inaJJ ,< tandem Carob VI
>m
in varios d.
.atus
o^ r;
MM
C0LL
SER
.
Vicecomitem, Me-
ssss o
AVT C
.
E ns
E r E d. c. cvr
tfn
<*;<.
17) imperatonsaugusuet
Sswssrar=&J
,,,;, "
""/";
V,M
"
"
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
m
ab
567
A facUe
aCnatiwem reddel lnibu8 compkn vel
^^
lantivuo.
Treposit
tur,
*set,
I
I
>
dev
quid
ignificenti
utau*pcr
Exemplo
difficnUe*
suppleri possent.
festivitatm c colimus, sicut gestoruin ejustestaocasra, tur historia d et antequam raartyru .uUno ,.n;un uxisse beretur, Uu utuhs Nam cumclans itur.
,
*
H
fulciretur.,etarride
, I i
re
S Pa t ronoCollegUnautarumComensium,Herede nautarum, ,,.1.1... curarunt AnforteVicus

,"
ng
ûs arnpere, spyeto
F^
magna
tum
i
,
quorumhbel
patrocuuo
,,,-;,(,;,, ii
rehgu>sc devotus
V '
7""
,. "'""'
-'
''"'
M
!
sortto.
a6
faft.
'
episcopo
f maluit
i
adhjerere, ut s.
ve
P^rs^
.
**
m?
1
I
'''"
.
dmhaa
anhelare
"" "* P"

yw.
,,
,1
'"
*
,;,,.
:
S
;
'"TV "'''
.
,; '"'""'
vel
'
""
sensu
. ;';;;';;., ,,;,,! ,,,, ,,- ,1,,,, ad litigioram Cum quo videlicet i cerdoUs. nta ad pnesUgiosa R iurgia, forens
,,
,,,,
,.
la,
III li lli.
mduxitc Imartyrumpotius
atraUadi
re
loco
tradunhtr,
vel
falsa
sunt,
lato
visitabat.
I.
e,
intelligenda.
r
28 octobris,
nobis
anno
285,
visa
ul
ho
est,
tentia,
qua
II-
probabilioi
Comm.
devotus martyribus luit, quandoque ctolimdispen martyrfieri el ipse promeroit. Si< centuin doraus regiee tVbdias, prophetas
1
E! quia
,1,
nlll.,
satorille
i
prsev.
B.
W
IN
PETRI OAMIANI
SERMO MSTOMCUS
S.
prophetalem gran specubus absconditos pavit, digne remuneratus lum tiam el ipse posti imul el aqua proqui tunc pam
accepit.
E1
.
inr,
phetarum aluil seduUtatis ministerio videhcel nunc prophetise suteoraculi ^ccelestibus E universam recreal el pascil eccl. alimentis,
a.
turbam,
FESTIVITATE
(
FIDELIS MLARTYRIS
Sic Josu,
t
qui Moysi, ductori
rideUcel
raeli-
I.
icceplebis,obsequiumfamalatusimpendit,eidem
plebi
el
EX ZACCARIA, SURIO, PATROLOGIA)
postmodum
ejus adversariis
cum
laudabiliter prajfuil el de magna gloria triuraphavit.
Quid EUseeum
Sanctorum
,
'
referam, qui
dum abEha
sepapi
i\
[\i
N
,
i,,.
ostis
,,
mpla
""'
audiendas
es
quia iccirco fratres 6 charissimi, Christi rictorias frequenmartyrum
ad
,,
ad
momentum
patitur, ejus
submde
i
luni inl
fortiter
institutione ecclesiastici
ivemmus,
ul
Ac sijam lum Do ritum duplicem promeretur? Qui miD us illudEvangelicum intonarel

:
fideliterque
Dec
$erriendum
b
;
2
I
IHMHIIIII.i., .^. ('(irlllll U<'Û> 11111 dum eorumgestisinstruimur,adamoremccele'"; ",;'";:;;' *

,
prophetaminnomine
. .
prophetas!
mercedem
pro\|,.l'
'
...
rerve
,,,,
,,,,
unur: dumqueUtos sacc tnregum, minas prmdpum

auiii
""-,';:,;:":,
,n
.,,
,,..-
beato
ex_
'
IHll''
'
**
i!.-noru
rum
prnun,--,-.
alte>
;;,j;: .......
esl -
;;::.', t;,;;:
'"-'
fideliumani obsistere.Puden
-";"
:,,:;:,;::,;:::::.,-..-
namque
"
;'
'
tiD9e pr0pr usvideturverbl

.,,,,,,...,,,,
. *dum
rere,
eJilam
caeti
calt stan
'i
;,,,,, .rsaretur,
i|ln
gU
i
pa-
Uos
z::z,;;;::;::^:z^:-:"autem
sarijs
.-"'
..,,1
enerviter
beati
martyres,
el
succumbamus. Porro antequam in certammesandiversis
gerebat Annatorum sed pro co videbatui cuneis admi ceri, denique

..
.:".-;::..:
profes
ccelestisrailitiffi
signa
guinera
funderent,
floruere virtutibus.
lestibus castris
sociare
sibi
aliena^
n.,,,!'
kbisautem,qmaprodefensionefideimorinon virtona est, si m sanpossumus, consummata
Quibus milites satagebat.
nimirum
terrena^
miUtia3balteum,non temporali
virtutum vivere studeactarum conversatione
Uvum, sed
ccelestis
itipendn donapromiltebal cunie mumci-
XS3t5SSK2Si5
,;,. palmam,indenosabsqueullo rad ,,.,........ iobstaculoperduci cuti
S
'/;,/
I)
perse-
aug
r^ jjs-' ^. ^
|mn
fc
^
rbi
fecj
/,/,
idi
houit
illis
AUud
,.
igitur
...
sanctis
.......,.>"-
-"''spol
admirari,
qniil iinitai
i
i
,,,,
et
,,
"'" '"'r";/, idmiremur saUeel conrtanter

-'""
r
1
,n
;1
.... .
d ichis , ,.,,.
,,.,,,;,.,.
ab
""
ehfsssperegi
.,.,, ,
,,.,,,
, bus auferebat,
his imperabat; el
,,.,.
v^ Mloquar.
^rper-
nutis.
"'""" mgenue morientes,

viventes. Venere
convorsi
m
"
1
.lbs
.uss
,..,,.".
pr
-""'
omnen)
.,,,
autem,q
-"' ''-V carnem ":;;,;"

I
vWentemvir
'
'
.''"
,
h
terro,
,
crucffixerantcum viUis e. ne ,;,,,. ,. vinlitor morientes,
,.,-""ntam
ul
'>
tai
,,.
losetv,
'"
l-'
,,
:,..,.-,.""" -. m edmrtaUonibus etaliostraherenLEt, coneludam,! -,, ,,,,.e ocom..., - .,'""

,,.
.""
que Vchi ,
:
,
Fateba-
'
inastentes,
'
"";; ;;;;;
', '
"
,
..'"
.
""';;"'
,,
,,
, ,
,.,..,.
-.
,l
.,,
ab
i;
;' ''
me
-'
mar^rum
.*'
:,..,,.
,.,
.,
quasi
de
aba,
profes
"W
."
,'
-,,,,,:,,,,, ,,.,,
,,,
populo
,,","".,
''-"
"""""'"^
.:
Bea
"';;;::;";:
^
'
-,.
-,.",",
' '"' ;""'
tft
568
RX IZC<
i
MARTYRIS. PASSIOS. FIDELIS

li,
UUA
eaimindo,immoprincipihujusn r
:,,,,servire
cui
pe-
rc
ridebatur,
illudens,
equaces
quosque
Suj
("mj,
quasq
tiajccetibu
7
iii,.
mditgebat abstrahere, poUonsque

are.
fe
persecutoribus Domini sacrosancu corponsejus Suicumqae mysterium luti m jug dm a attinKere meruerunt,
,,,
gquidem
ex
ipsis
quousque
Migne.
pliii
igitui
ationes
barbancas odI
truncabaf.istegladiospiritus^q
cthni
D ei
, carnalivita, inconditi
ille
el
revera barbanci
**S
sanguine, quem ruderunt. sunt ipso redempti martyTio suo servus passionem 1 in Vllin , quasi pedissequus tmitari, Domini sui videatur pnncipi suo / miracula, qu
carnifices
com
ritushominesoccidebat;
diversorum turmas
l;
Martyrem
,
ostenss
referre
fuerant,
mincia-
Eph<
homines ad eccl*apuit; hic brutos animal rationis pabulum stabulum, el capessenda , populo consultus, Dei u
.
cui
:lIi:1
omnino
prohibuit,
perpetuoque
celari territus imperavit.
Quis
emm
;1
ritalc
perduxit.
flle
hocaudiens, non illud quodprincipessacerdotumdlixerecusto-
protinus ad
memonam
testabatui extitisse contrarium
iste
etiam parti
obsistere,
rev0C e1 discipuli ejus nocte dibusiDiciteînquiunt, quia

V
fidelium quodi
odo
perhibebal
enerunt,etfaratisunteum,vobisdormienbbus
si
rideretur cum mfldesfficularem militiam ,, aum -< ... namque profession. su bajulare. Militari libui perficietenui videbatur i
,.,
auditum
fueril
tetemDei,cujusipseparserat,diversismonbus uju , Laieiii uei,

i
^^*"^
,
os
,.,,'. N docuere custodes
.
^
ui ,
pneside, nos suadebifaciemus . * feti siquidem

fingerent;
silentio
ille
Watth.
28.
...
mendacium
ventatem verilatem
velui
quibusdam rum^sicsanctafrausliberiusprocedebatdunus, cuisuspidodeerat.acuiiirendisChnstofidelibus

im
i
gladiis oppugnaret. Sic
mmi-
,.,,! officialibus,
supSUp-
nimirum ventati primerent. Utrique

!,.
unl
mi-
dum
aul aul
commenta
veritatem
fallacue
nequiter
silenUo
mahgmtatis
.
.
Fabricant,
tebat.
igitur,
,.
.
s Videbimus
lonii
.,,
,
quia
B.
Fidehs ad coropertinxit,
occultanl
,,
,.
ii
nam
(1
sl
martyrii,
merito
pnecedente
veree
,1/ttK
,,,,,
,.,
martyi iutn
pat i"
it.
pcrtinuil
lucrandis animabus ontemartyrium desudavii tem ei feras prius germen

tulil
el
chantatis studio, na Quasi em

s
:ti
,;,.;.
Nos autem, fraUes audivimus, qu. constantiam Prffiliatoris posita sub insignia tamquam
virtutis
chanssum, qui
...
tani
Exhortatio,
ni
,r,
mplo
s.
Fidelij
pugn
conlt o
opens pron
oculis
intuemur,
rripotentis
el
ipsi
virtates
Mign,
>'.
lu deinde enim, quod in hujus mundi esl pit Rinc pnBcipvtur, seprimordiopriusterra germinare
9ic
tri
phalis
gloriaa
languescere, qui ahos cersubignavite torpore co^lum glona penetrare. nimus cum tanta ad
Incalescal
(
Dei
auxilio
habere cum studeamus. Pudei
quenti
,,,.
vero die
-i.
luminarin
in
coslo
fiunl
-
qma
mens
nos primo sanctae operati

u1
vitales
.,
si
fmctus
afferre,
Veritatis
lumen
ad contemplandum summa; valeamus postmodum pervemre.
non timel tdubitetduceGhristo^facilemsibi victonam

E1
agonem certamims; audacter cum hostc confligere,

nostra ad
provenire.
Domum nempe suam

Kntth.,
supra firmam petram in unde postmodum dum venu .,, tundaverat,*
minarum
Quctui
furerent,
dum
diversi
bilis
suppliciorum
et
in
impingerent, im
tamquam
permanebat, radw egregii trunci robur pnus
prffimium. Quis emm cum tamencommune sil diffi cihus, gladio -,1, incomparabiliter esse quam gulffi ulecebras cohcervicem subdere, vel nubere?Quisnonmalit aestuare labonbus,
dilill(
,
quidem nobis
mmor
est
laboi,
furentmm wescere, quam flammarum

subsUnere? quis
postmodum adulta occulto conccperat, quo fulta impellentibus non cadebat. [n pace S eg es auris promeruit, quod injgitur es bona operatione
v j c tus
tu.
persecutionis stadioel imperterritus ste111 " superavil in bello; Elaboravil in otio, i

in
1
non levms censeai unguhs velbestiaesurireel sitire, quam radi An non penculosius est, ru ni morsibus tradi? frementium regum man, publico micantia
ndia
,1,1,
[ntra
pacis
moenia conquisivlt, quod
in
campo
. .
victor obtinuit,
Snii
mortt
orla
.,i
[nter
iiiud
,.,,,,.
autem meritorum ejus quanta? gloriffl est, quod beatus

cetera
insihi<
el
morti contraire; semetipsum vis cogilationibus voluntates propnas ultroneum tradere, quam mare? Gum itaque mi,, carnis desideria refra eamdem beaUtudinem tendinus laborando ad
contemnere,
quam
latenter in
mente pra-
i,
mpt
invictissimus Martyr,
"i
capite ca?sus
est,
mm
mus,
cui
u1
i
decertantes
sortes in
...
stadio
imrtan neghgi- F
existere
Lurbida
el nimia coruscatio dicitur tempestas Hoi siquidem divinm fuil Bequitatis emersis quod judicium, ul per hoc manifeste claresceret,
/'
patria victoribus
.
qui
Martyrem suum
recipiebal
in
gloria, tortores
eiusdigncterreba, ejus digne terrebal
in ira
idterriflcandumitaque \<i terrificandum itaque
rU
ci
-lioettem,
per
tasepit,
Arbiter
lidtur
ideHcetcomitantibns,super
mit, dcu,
phe,
ad jud :
^ ^^^^0
mus mus
.
:
valeamus? ..,, el mfestan1- tmus igitur, fratres mei, pu amputare curetium nos vUiom.n illecebras
rin
vocem possumus uon no enim juxta Pauli
ilh.
"""',
--
_i
:ii:,.
Cbn sto.
bns
[gni.
.l.alml.
antce,
I'
ribtt, et in circuitu ejus tempestas
cum
,!
19.
alida.
Porro
te
I*
ad
insta,
ntatobata
est,
gn* luctamen
mbra ma
rare
MM n0 iim nos autem d ^totetMh puipso ""'''', u umt ,,

,
nnnnoro ,.,,,,,.
i-nill ,,
.,
h..b,
,,.
'
Matth.,
c.
27.
legunto.
nobilis
ergo dignitatis
eco
insigne
triumpbi,
q Do,
pie
.,
ca
nta
ejus
prawpimur
Use,
tui
Martyris ele
tantem. Uteoque
>ota,
-*
",
'
aUqua parte
i,'
nosua ,,..>>
Pidelis
^^"T, * ^"^ T^ % . '

ûdibuslaU8
obbn,
m,te
.
,.
,,.
srrosrPeûoratz *
bra contemps,t
pr
,i ,i.ii,i,initi-
id
.
jut
q
i
orpus
curatua.
ioperJsecutoribusa da, ,.,.,..' um cum promittere, arreptus-". ,gna revepus Warlyris e aepultur nte mereretu, mterve rentia Unditnrum, s
lq
Vmte
g^dio
nm
capu,
**** m
,.
,,
nl
-..ii
";
ca,
.
diabob perpetu nctor ped

procul dub...
lapid
.i.u,-
Nu ,
..rn.ios
martyrU u, ca, io liberari, .....x ad* hoc eUam riusdem ,,.,,. ,,. abscessit ta exemi Redemptoris perspicue ridetm
i
micat, et
cum
',,,.
.,
i".i"-
',,,
. njbus Impexator, suo ccdesUs u. mmirum commerco alternat Pekc,
ia
DIE VlGl SIM

\
01
W
/,
0CTOBRIS
Sed
>
corporis
talis
u
.i'i'
suil
tunicam, et candidam immortalii
/.
actte S.
D
cujusdam
(
ptus
tioso
quippe
iM
eum
<[iii
-!
-i stolam. Capul decollatus amisit, nunc lapide coronatus incedit. Qle remuneral in oeterna jam quiete
*
\egitur
viri
Praatestati
lilius.
illustris
/
Fidelis
14,
nomine
ubi
'onfi
'"",,//.
i<
,',//.
insu
,,,/,
,,
Ivertimus
S.
Fi-
inter bella
dudum
protexeral
d<
ei
nonnullis &
'<-
tantem, Jesus Christus Dominus nostcr, qui cum Patre <'i Spiritu sancto vivit, el egnal in saecula
i
qttin
,,.
tamen
./,.-
utlam
.
afferani
(
'i
,,/i ,,,
>
,/
nuspiam
'
in
5
saaculorum.
Amen.
,/,,,,,
tfni
//.
f
>'.
|//,
-
,',
-
.
l/r,/,,,'
<
ANNOTATA.
,,
.,
//,
/,
>
1/.
andi
delis
//,,
)
baptisino
i<<'<>>
H<>
\
<
,,,
tyris
I,
PatroloMigniana De sancto Fidele martyre (xxvm octoZaccaria (_) !>< laudibus S. Fidelis marscrmoS. Petri Damiani.
kabel
Suritu.
ritnr
>
Proprio
'
Co
I
;
adscripsitnus
,,,/>
/,/,
'omm
est,
dubium wld\
.,//,
nn
S.
)larttjr,
adulta
adjunctu
profiteatur
fuerit,
Viih
Comm.
pr*v. $
!<>
a
<<>
1,
>'.
""'. 6.
bi
dixi-
ipse i
actis
ab
infantia
sua
mm
setvin
concionem
Petro
et
Damiano
quidem die
careamus,
Christo
domino
lilent,
.1/,
devota
pr*tei
mente
S.
Bervivisse
////,
probabilius
licei
1059,
baptismo
,,,/
,,/,,
Damianum,
qu*
'
octobris,
cerlo testimonio
s.
,,/,'
breviora,
longi
mel
,y,/ /,/ /,///,

,
probetur.
ut
-,//
"/ 7
"/'
Comm.
Fidelis,
disertt
pi
/;.,
Ms,
sancti
observai
Fidelis
Zaccaria
<<ir<</>
(3),
efficitur
,
./,/,/,
,,'.,/'
festum
Mediolani,
S.
omnia
>-
,/
,
miniu
./""'
inde
ab anno
<
!><><
L069.
urfo
1
Nec tameti
nrai
.
.,
,/,
,//,,
habemus
a*
testantur
jus
corpiu
\''<
tunc
<i<>
menta
nemo tomen
hac militari
P<
primum
an.
/7.
,1
allatum
fuit
S.
Borromeo
1
1 .
prolixitu dixii
I,
quam
B,
fnw.
sanctiu
-
1576.
Comm.
pra
num. 33
ei
Allusit
>
Damiamu
,\'//
ad hanc tempestatem hymno, quem >

ei
Fi-
in
hunc locum Zaccarki

constare,
acta
S.
Dixi,
delis composuit,
,//'///.
nos recitavimu
,////,
.,1,
certo
Fidelis
S.
[am Da-
6.
antiquo
scripta,
fuisse
M
:
visa
Petro
miano, cum ipse dicat

L
tur
historia.
..
gestorum ejus kn autem illa sinl eadem,

Sicul
Steva
Sic
\
teu
iturj
collectione Bonini Mombritii leq U8e II, perrara guntur, ubi mentio quoque lil de S, Carpophoro, inspiciendo poteril atftrmare? Sed penitius
intentatui
juBti
impi
Judii
indicta
quis
preefata
S.
Petri
Damiani verba,
sicul
-1
alia
/,,
j
|
prxterea loco apparet acta nostra

/',/,/'///. ('<>>>. /-/."
/,,.s ,/.
.
<> lu-
quee
Mombritianis
arratione sequuntur, liquel omnino.actis prolixiora fuisse aitera acta, quaa

his
:
ttU88t
j
S.
>
/>,
,'////'
'//
''/"""
forte in sancto doctori praa manibus eranl Uexandri praBmittebantur, quae ex passione S. qua haBergomensis transcripsi, ubi narrantur
Queindam
i
.v
amiflcibus
a
.
invadil
sacrifi
~i
manifestum est, rebet S. Damianus. Caaterum Mombritio, concordare cum iqua opi,,,. pr*v. I. num. 8 et seqq. Nostra Mombritio postea in lucem acta , a nione Damianum, ,//. non latuerunt S. Petrum Zaccaria, ui autumat forte,
Ucet
hic
viderit
,
.
Uox
Hn.i
glebaa
jungitur,
pestU excluditur.
upplenda
Ucei
!,,,
>
tertio
versiculo
(id
<
><>
ut;
junj
1-
iiimx (ni, sacra?
gleba
'
ten*)
,,,,,////,/.
,
dira
pestis
//
(malui
carnifici
>.
d*mon)
/>'
Bergomenacta prolixiora S. Alexandri num. id( nonnulla decerpserit,

quibus
s
I
ex luditur
/,,
//'/.
fa
./.
1
./-"
'"
"'-
l0
;,
,
I
// ubi <>
anno mariyrii.
genert
S.
k
Fideli
Vide
.\<>>'<>
edita de
nr*v.
(*)
II-
q; iton ubi dictum de martyrii temport
ad acta
litt.
'
'""""
(1)T om.CXLIV,col.807.-(2)Pag..-
(3)Pag.5*.-
Ibidem.
72
Octobris tomtu XII.
DE
570
T GERMANO DIACONO DE ss DECENTIO EPISCOPO

.
DE
SS.
ET
DECENTIO EPISCOPO
GERMANO DIACONO
IN
MARTYRIHUS PISAURIENSIBUS
ITALIA
oommi :mâhius
I,
pkêvitjs.
el
(
i:
,,,,
<
I.
Tempus
m,
lit,
rwpntii Passionis sa. i>< (( n,n

11.
Germani. Eorum sepultura.

el
antiquo
Flamim*
ad
,
urbi
Isa
"sta
colo-
Pisn
c
rt
teret
Am
initia
siii,l
SS.
Ejus
scirc
repetuntur
Maximiano 8M 6 hiperatore Galerio cffisosfuissevirgis ferreis ei a deficerent. us, quousque

inib
Melchiadi
lapidum perInnotutt
ta-
\)r.
entius
Ro
dit* deducta.
VO {
oloniam
et
a Vrtts
cm-
mn
/^.s.sr
-
Vghellio
(13),
perscrutato
historica,
"'
ecclestm
S.
lisau-
Gei
mnnus
U
causa
id
,'"
secundo a Ju-
riensis
UoCmarefuissedeductm
atque
tendit
Oht
i
Feh(3).
monumenta Britannum
:
Decentium
''.'/'^
7"'7'"'s
'
'/"'"/'"'
";
hac
de
appellatam
Juham
I
ran MS
(14) S.
Germanum
rf
fratris sui
'/"'' '
;
cem,q
sauri
verbi
nvis
alii
</
neget
Joannes
ita
n-
Decentii /'"-w/r/ ,s-/s
"""
uterim S. '" l, si:r /v "

'
<"'
origines persecuh sunt,

(4),
/
Kalendarium transierunt.
S.
Quod
si
gratia
fere
Ughellim
volun
integro
Josfus
Ohvenus
gloriam
"*?',? Colum .
(G)
ei
nonnulli
fuisse
Germanum
tff,
v"'"/'"'
Pisauriensium
episcopum
,1,1,
auiumant
7'"""
'"
(15),
""""> -"/ri
Neque
,,,.
/ /
opera
(7),
s
pepercerunt
ut
Pas-
///,,/;,/
'/""
Pa8Si0tle
t"
patrix
episcopus
extollermt.
>
rantur
martyres
fidem
tabulis
Pisauriensibus,
dio
Florentim Ughelho teste

nec
dicdur
(8),
m
//-
die ob
Christi
satis
s.
eodem sanguinem fudisse

nullatenus S.
exstitisse
latet
anno, eodemque
adjuncta
lllH11
indicani
qum Germa:
rui*
sxculo
tertio,
videtur
nactus
em
tllHll
mccessorem ante
Vincentium
S.
(9)
Decentium, -/""" "'"

vel
Decentium episcoptim. Haud me sium

p ost
,
Pisaunen-
Ughellium (16)
serie
ille
wando
etiam
Dmncen-
episcoporum
Pisauriensium
:
quemdam
mxit
om*M m , appellarunt. Hoc Decentu immutatum occwmonumentis antiquissimis

rit
recensuisse
V.i-.i
Germanum
<//"""/"
sed
anno
causa
(17),
Christiani
religionis
neque
infrequens
Sed,
bulla
erat
primis
>
chnshams
Innocen-
minime vexabantur.
3
temporibus.
,
quod
et
mirms,
aliis
Sed
si
quis
et
nobis
qua^rit <i""
"""" ss
iii ,11,
in
mnt is
s
publicis Vincentius
nonnulhs m trudicitur Quid ergo ?

est
Decentius
nuerint
;
Germanus
gloriosum suum susti-
anno311
.ontroversia
servandus
S.
Decentws
tus
Vincentius
fttissi
videtur.
I
nuiescel
latur
,,,,,,
fcrn vulgari autem ex Monasterium scilicet, ubi ejus diceDicentius exuvix, Sanctus Santo Decenzo seu populari loquela et agglutinaHs (12) Santode,,Wm//>MMC/e /
rt
///./'//'
agonem, responsio non adeo facihs nam secundum Pimuriensis ecclesuB 'est anno 303 pro Christo eos Ughellius oulas
,
passos
affirmat
cum
contra
in
et
Passione
Galerio
id
ad annum 313,
Melchiade
papa
Maximiano
,,
imperatore,
referri
vidmtur.
Sed
,.,,,,.
('.
fonwa Sondmn/""' *"'
videtur
dicendum adhibetur, aliqua fides Passioni mortem >>>> 311 utrumque martyrem
Christo
oppetiisse
:
cenzo
<,<''
"'
mfswa<">
ei
^so
mat6
/,,/,.
jwod
itaque
fofiwe
'/"'""
S.
Diunidio-
Melchiades
suum
vivis
v
i><>Ht;/initinn
est.
inchoavit
centius.
Quum
homines
ei
commum
I S.
Galerius
tyrii
<
subtatus
Dies
vero >>-
convenirent
notarios
Sandhmcenzo
cele-
assignatur
kalendas
ut erat mtur, pronum utique hq inde conficerent martyrem berrimum
eadcm
(siquu
/,,,,
Passione
sit)
quacum
convenit
novembres > perpetua
\m-
ecclesiai
Pisauriensis traditio.
centium
atque hanc
aut
aliam similem Uhus

es
nostra
sententia
infinnatur,
ex
eo
Neque quod
Diopei'
er roris aut
mutationis causam
omnmoper-
persecutio,
cletianus,
quam
insfigantt
adverstis
christianos
Galerio
Maximiano,
suasum habemus.
ditii
et
linii,
-2
V irtutibus
edenda Passione SS. Decentii parentibus, Germani de eorum domo, state, pradicatiom ne verbum quidem et
Jam
totum
vero
in
posi creatos
n$ea
occurrit
ex qua n
eni
potest S.
vel
Decentium
ei
iirifftnum
/'"--
episcopum,
>-/
imperium >> ;,,:; excitarat, > anno 305 Augustos vix ferbuit (18) 311, nam constat, imperanh Maxentio, >> pars, plures m um bria, qua Flaminix erat martyres, quos inter S. Venushanus
Italia
d, ffC onwS. ,,/,
Germanum:
""". pwrfw
sepultura
.
cnm sua
V
familia,
et
S.
in
fo
utriusque
martyris
ei
legitw
quoque
Savinus, episcopus (19). et Actis >>. Decentii

fuisse
et
sepul
jii-niiil
tantum
legimus
>* DecenUum
Germanum
Germani
eos
christianis
sepultos
m
Mit-
"
civitate
rJi Maraoru fl)LivHHislor.nb.XXXlX.num. fundazione di Pesaio Jupiensia nuin 42 pag. 12C; DeUa
Pi-
edellerooneteP. lareUi.Annal n tora
''| li bassi.pag. lx.append.. pag 1 1. "" - ,A 13 [taha sacn ,ton lom.XIOclobris,pag 831
lll.
', .
',
,
;,,
,i- i paR.33 [5)Delle iTi: ,1..- u. inia.,iom.

1
i
[4)Haliasacra.tom.lI.pag.7.edit.ve e Antichita Picene, tom.YL pag. 67

>
867.-(14)CataloguE
san.
.,.,!,,, erapn
ppend.,pag.SH
(8) Italia sacra. tom. 11, universeUe, f /'---< ton MittareUi Annales Camaldulensmm, Pesavo 10) Olivieri, Della Zecca di
-
ni. [it^
.^
_{lo)Cfr UghelPi.Italia loc. cSu-(fi) Ibid.,loc.cit.1
;; torumltaliB|,addiem28octoms. sacra, tom. II, pag T, ...,t".'

. ,lN,l ...-t:.li..<.ll.-i.
J
'
> >
..
Persecutorum Xra.col.214.edit.Migne;Euseb.,His Aprihs, pag. o**1. 1,1,. V lll. cap (193 Acta >^ tom. 11
area
DIE VIGESIMA OCTAVA OCTOBRIS

\
571
arca
Ijiii
marmorea aon majorem; qui

i >
.
procul
.1
civitate juxta stra-
traci
tocus non
ecclesia
videtur es&
et
atius
tumuium
mori
ni.nl. ,
satcuio
fides
!>,,-
>'"-
quam
5S
area, 1 postea
;;';,
1
monasterium
1
.
vtdqari
Gei mani fuen
extructa.
templum
1,1,
eam adhibeatur sacrum). Quamvx

eorum cin nutti tamen
1
><
mamu
dubium
testatur
vero sepulcrah
m ad
r<
cem
:
mpus
loco
sacri
Mittarelii enim, vatam existimari fas est anno L623 ratiotu anno 1758 referens qua ei Germani lipsana esseni reperta, ss. Decentii addit : Gustodiuntur in magno sarcophago mollioris
nt
ignorarent,
erai
busten
sorum
,/
ecctesi
Quod
SS
'
D<
marmoris, Urna
esl
vetusta, cruce
51
el
Ghristi
in-
monogrammate
tei
adornata, quce
instar disci,
(1)
:
ulpta
sunl
coronam ad
el
ad latera duo
inscriptio
pavones conspiciuntur sarcophagum indicat

Christi
qux
esse
sseculi
IV
monogramma
in
ante
Constantini
fuist
nam Mag
fu
"11-
Decentii nder /r. anno 1256 conindtd Germani plures con> U n operum merita proesiderando, ui ait, bonorum clara sanctorum martyruin Decentii el Germani im, quoe in moac multorum saw lorum cor] juxta civitatem Pisaurum requiesi ere nasterio 'noverat. Quod Atexandri IV rescriptum,
i,f,
,,,!,!,
pene
:,/,.
ignotum
,
ei
pra
"'
reliquis
hujusmodi
"'"'"
tempora
peritur,
in
Italia
neque
usurpatum posi sxcutum
antiquum
juris
/1"
multo
(2)
ei
pubiici
faciendum
monitos
his
arbivolo
usu.
Qum
Francisci
Zaccharm
tramur.
nonnihil
Lectores
plurium
est.
recentium
vero
eruditorum
(3)
sententia
cai
tamen quod ,
*
''<
-
UtU
<
Ueliqua
symbola
in
indicani
licet)
huic
signorum
et
generi
confidere
(quantum SS. Dcde

terra
Datum
nostri
,</
,,/,
Laterani,
ai
,,,
kalend.
januarii,
' 1
pontiflcatus
i6,
cenUum
aloriose
Germanum
hostibus
,
die judicii
secundo el Domini quam Aiexander /1 in

uti
diversa
suis Ui-
atiis
iis
resurrecturos
esse
ob
victoriam,
Christi
quam
enim
.
teris
usurpavit,
videre
est
quas
'
\lr
Christi
retulerunt.
wonogramma
imago
vel
!,,,,,
,11,11
intra
coronam
suis
(4)
:
sculptum
monacho Minon
1 ,
Vat
(13),
!
(12),
id
Fi
tum
Prsedicaton
(14)
dedit; 1
:
est
triumphi, de
discipulis parti
hostibus
Christo
et
st
!,,,,
(
alia
hujusmodi
Itexander
clansuta
Datum
ejus
1
quemadmodum
vicibus
L at
ran
i,i.
decembris
'<
pontifli atus
nostri
''
um
\us
cauda
ut
annuis
ait
an rena>'''
pnmo
rit,
,,,,,,,
Dein
/1
dh
'
anno
>-
foliis
arborum,
Plinius
(5),
bris <<<
<<
1254 cathedra
intetiigitur
ii
Romana primo
\
insede-
scatur iterum
cum
flore,
futurse
gtoriosa
'
quomodo
in
kal.
januarii
ctorum
<<
surreci
"
l:
'"
1256 incidei
annum
el
sei
Super tumulum
constructa
fuit
vero
>>
Decentii
eiqu\
ecclesia,
Germani annexum moet
in ficatus ejusdem, quin potius

,,/
,
undum pontiannum tertium;

Domini 1256 d quod Al <una eademqm
conces-
r jba
aliquis
Bf(
postea
nasterium,
quod
autumant
Mittarelli
|7|
l<<-
mo
,/,,
addiderit.
quoqm
vexat
1
que
fuisse
;
erectum
cujus
quodam Joanm
monasterii
,
Pelagii
ei
/r
t
uni
I
eidemqui
pontificatu
privilegia
induigentias
centum
<>
S. exemptionem adversum sor,
Cregorius
Felicem,
atacritah
Pelagii
mccesepi-
serit,
<
tunc
id
Pisauriensium
propugnavit.
obtinebat;
atque
<,'<
temporis adeo
i;r
minus fregtn
esi
ui
Euseindui
icopum,
magna
Postea
[mort,
reiiquis
seriem
rupit B. Eugenius
"'"
III
(S) in
bulta
U153
Uisectantia
f
>'
ud
-""
;'",:
I
\\s, :<, zZntifuZ
^ZoZab^ZÎVda Mo Z
v
s
pleii
,,,,,
.
Ztinm
/
Mt
fata
' V**
Mittarelh
(9),
f"
ti">
ZZmfindtdgeni
n
enarrani
_ ^^ lemporibus)
vil
,
m prsclan
,
o//(r/r collecta
fuermt fueruni
->
<>> nl
Bertuccioii (II).
tomo
ictorum SS. Octobris (18),
'
''
11.
Ad augendum
et
cultum
,/;,.,/
Cauti
'<
"i""''''
'"
"
Accipt
raordinarih
induigenti
>
SS. DmMiiii
Germani
in-
,,,
minus
vitium
<>>
est
reprobandis
falsix.
dulgentise concessae ab Ale-
quam
itaqm
littero
lectoi
approbandis
vandro
,>,>
(V
xandro IV. Eorum

el
reliquiae
Uexandei
epi
copu
ervu
servorum Dei,
pcr-
Acta.
SS.
orlhod^ universis Ghristi fidelibus atque cultoribus ad quos prtesentes tholicos fidei
^
.
/""///
Y*isauriensei
sanctos
coitigimus
>
Decentium
ex
et
Germanum
col
'
yenerinl
in
saluti
el
apostolicam benedii
pateraa
ineffabili
li
im
qui
,
/,//,/
1
remotissimis
temporibus
traditiom
nerpetuum.
M mundus
i
Splendor
iUiiinifi.it
glori,
claritati
'.
non
tantum
istius
sicul
///./
ghius,
pag.
I
RomaSubterranea.hb.IV,cap
Martignj
""
76
im;
Dicti
135
au n
>.
VI,
'
Open
Gi-egon.
M,
Ub.
57
_'
MSS
o,
GERMANO DIACONO. DECENTIO EPISCOPO ET

'
juxtaApostol
R
ii
i:
_, licentem: Eral lux
Staninal
;!
i
"'"
,
.Quisurs
fidel
'"
mbteval
>'
'
' =
^
"
[tantis beneficns], pia el gri V obis collatis subsidia erogetis, ul persubvennobis caritalis rita i] dicto monasterio pei lione V estras
,,,.,,
Trinitatesaneta,
m
Brmitei
I'-'
in
rurn
'
mar tyrum
iini
consulatis.
Datum Laterani
pniumel Spiritum Sanctum

!.:
I
Inmtate
el
um
'
pontincatusnostriannosecundo kal e nd.januarii l

1256)
_
re
nobii
!P em
P*
I
-*
s
ad
suam
7
prxterea
santetrii
Iributionemrecipial trii
'
,
wn judw ""
i
orfoftrfr,
rlrsill
unusqu^qu ,us ''"::''":";:

abi
ant,
;:
p ropi /
anttqmssimo tempon ate 28 SS. Decentii ri Germani, U wtofi Plsaurum, cujus suni patrom tiah
,,lllr
_8
dicitApostolus-.Omnes
Christi,
Bive
i
Proutj
-Pjre^
me n_ """"tosboo
nbuna
,
currenUm
,/
bonum, _ive _tern_ tetdiem nos messionfc
op^ribus,
'-'"""
crelestia sublevare, e
tesnostrt_ad
,
reddente interris,q recolligere debea tetu multiplic 'eoelisjnrmamque spem, flduci*

!
tm
:
1 1
loel
,,'
pem
_>
ino flrmitcr
f* obtmendo
I
Verumtamen Pisaurienm ad propriis in Officm oratio iobris legitur hxc dumtaxat ,,, quaesumus, omnipotens Deus, Annue, propria Decentn el sanctorum martyrum tuorum 1 ul festivo solemmtas la-tificel Germani nos gloagiis nitimur, eorum natahtns nmi 5U ffr
r
^
->
g^
SS.
fidum
.
^^
sed
per
tot
^,,^,.
,._
ecun-
solemnitatem
ritus
et
tfwj
dassis
Simonis
Judas,
dioeceseos
UPW
lictionibus, e
ul
el
"
tel
"'
"
"'
,,,
Satinbe
.
,
; vitam *ter-
[gitur
volenles
nastenun,
:to-
antipJlon
noribllSi
Dominum, etc. Keliqua desuoratiom mmda smi , Communi. Sed post majonbus velmias in Utaniis, vel
Per
occurrunt
sequeniia
:
marlyrun,
Dccentii
Germam eongnus
de
sanctis
-
patroms
sancti
Pisau-
rfbus frequentetur,
iuuiter
i*
'
M*l
vere
lllMIIV,
rien sibus
Ant.
Dei eleefa
raieretur,
singulis
Decenti
nupinitentibusetconfessisetconsideran lobonop<nitenlibusctconfessis,ctconsider
1
niiii r
multorum sanctorumDecentii etGermani, ac .onasterio juxta cmtatera
" Per " """
^P^"^.^
t.
Sancti, Germane, Heracliane, Nicolae, Ciche, Michelma, Sers facobe, Marce el Petre .~~
**
.llllll
,,
ffS^
,,,.
*oelis,una
cum
El
:
Mustiola Felice, Mustiola el

bis.
v.
Emygdio,
intercedite pr<
,,
Mirabilis
mni corpora,quaa(
Pisauri [requiescere]
religionem
novimus, ob sanctorum ipsorum

expetiti
devol
m
su is.
,i
martyrum
supraprijms
Oremus
Germi
,
pia devotione ad
im
(?)
ommura Rdeprovidere, ac
In
lium
confluentium
ad
monastenura
Sancto
l
.
Petro,
sanctus in Deus, qui sanctis tuis Decentio Emygdio, Heracliano, Nicolao, Jacobo, Marco .4 Cicho, MicheFeUci
el
Deus m sanomnibus openbus
dictura, dispensatione
ip
_.postolica
i;i
Seraphina,,
Mustiolaj
ad
hanc
umhonoribus confovere praeclans. omnipotenus Dei, e ad honoremel reverentiam Decentii el Germam, et beatorum martyrum
,,
munus gioriam veniendi copiosum tuis nostrorum veniam tulisti danobis famulis
peccatorum,
ul
gratia? con-
confessorum el vriraliorum plurium sanctorum .., quorum corporo el reliquias eorumdem * multos religiosos inmonasterio supradicto per
a(
bus meritis, ab mur]liberaii Per Christum
sanctoram tuorum intercedentiomnibus adversitatibus [merear
Dominum
TT
nostrum.
,
Amen.
s
viros alios,
,,,,.
,,,,.
tam clericos quam seeculares, novimus <1 religionem verea fidei

dilita
:
inibi esse rec
qui
in
universali ecclesia
abbas III, Verum anno 1625 Thaddmis postea toCamaldulensium Bsauriensium ac wnctoOrdinis abbas (jmeralis, corpom
ti
,,
reliquia
us
siirnlii\
Ulli.
/''
<
populum
civitatis
ecclesio. fide
ad baptismum sancta. iverterunt, piaacdevota mente

Pisauri
rum
dita
in ecclesia
>>. Decentii
et
Germam
sepulcro
exaltare
cupiens,
ad
ea
in
eruenda
martyrium temporibus Maximiani imperatoris solemnia in dicto monareceperunt. Quorum omnipotenlis c 5 tor io ad honorem el reverentiam celebrantur. /_d quorum solemii,, devotissime octavas eorum centum annos de frania, ac
dedit
operam,
invenitque
gnavam marmo-
Germani, et et reo corpora >>. Decentii Faham F inore lipsana SS. Vitalis, sepulcr SS. Stepham et UM., necnon Sebastiani ,, qux sacra pignora, confessorum Bonifacii
die
_'.
alio
per
trum nostrorum consilio conferimus. pecuhan cedimus ipsi monasterio quadragesima reverentiam sanomni die quindecim annos ob ctorum
Item con-
octabris,
primum
fidelium
veneratwm
ex
nostro:
exposita, dein
recondita fuere.
superstitibus
Hssc
rum
bus
decessorum
consonat
scheduhs
gw-
martyrum.
Item
in
iu
ferio
posl
festum
dominica. resurrecUonis,
quo festum dedicacentum annos. Item Uonis noscitur celebrari, dominicas concedimus atque damus per omnes
,1,,-
Thaddaaus IU, AngenobUisPisauriensis,abbas sanctaa Mana. memonam lorumdePisauro,obliteratamddlens patronorura ursanctorum Germani el Decentii
Mittarelli,
ajens:
,,,,
i-
.,i:i|i.
Ajscensionis
in
el
Pentecostem
bis Pisauri,
centum annos. Item

el
festivitatibus S. Laurentii
etiara per
-" quorum corpora quiescebanl m nomini dinrbana ecclesia monasterii eorum
s.
Margherite.,
,,,,,
quindecim
annos.
Item
octavas eorumMi^wli> diebus
cati,
quod olim
Classensi
abbatiae,
Pisauriensi
monasterio fueral
nunc suo adnexum, mtei

non contem-
totiusanni
,i
i
feriatis, el
non feriatis septem annos,
primas
sui regiminis sollicitudines,
septera quarantenas.
Uem
in festo
ss Aposto:
nendam
putavil
iniquisitionem
el beato(lllllM petri et Pauli centum annos el Judaa el omninm rum \.postolorum Simonis Petri et .un torum, de beatorum Apostolorum
rum, quas feUciter etiam posl

diligentiam
lignea
riensi,
eorum corpomultam adhibitaro
invenil
condita
in
quadam
episcopo
capsula
Pisau-
CoUoquio
habito
cmn
Oli
Pauli
omnium sanctorum
nac ostra auctoril<-
familiariter ostendil
capsulam
mem-
tate confisi veri
pcenitentibus el confessis eispcenitentia dictas indulgentias in juncto
in-
Domi-
no
e
|
rel
Lxamus. Universitatem vestram

in
monemus
s
hortamurinDomino,atque
remissionem om-
fidem branaceamque paginam adjunctam, quaa prsefatorum sanctofaciebal ipsas esse reUquias characU rum martyrum. Verum, quia paginaa vix percipi potePes
b temporis diuturnitatem
niuni vobis injungimus peccatorum, quatenus,
r nl
eam Romam
misi!
ad antiquitatis
studiosos,
'
DIE VICKSI.MA
studiosos,
existentiee
i i
01
T\\
OCTOBRIS.
supi rius
a
cl
qui
certum
id
esse
monuraentum
ejus castri
altitudinis
extei
iu
-.
muros magna
:
iuii.
. 1 1
1 1
orum sa< rorum corporura pronuntiaQuare addiera preestitutam solerani appaRestauratum ea occasione teraplum ab
iionis
neutiquam
concordat.
sion*
S.
fundamentis ><,-> >> animi

,
destruxisse
/1'
<i<<<> >><<
,/.///..
expositse.
abbate, qui conf

iiniKi
\.
locum, luminibus con[psa

pontificalis Missa, el pu-
adjunctum illud < PasApollinaris Ravennatensium >i>>,
adhibitis, praecepil exinde honorari.

esl
scopif
s.
desumptum
Verani
i
esi
>><
<i
>
<>'
Acta
i
Ki die dei antata
transierat.
'
Scribitur
blica facta supplicatio

civitate
in
eorum honorem
Alibi
tota
s.
Apollin
identes
S.
christiani tan-
confluente
(1).
idem
corpora
Mtttarelli
i.iiu
impietatem
sunt,
fuit,
el
(nea
>
Apollii
om-
narrat
centii
ei
Thadd&um
<
abbatem
SS. Dein
moti
allisio
l
tei
mani, qum assei vabantur

ec< lesise
ii,
confes-
ul
mpei paganos, tanta ducento subito amplius quara

irruentei
(9)
<>
sione
ad
planum
transtulisse
super
ines impiissimos chi istiani interfocerinl

>
ad quod asi enditur duabus planum pi esbytei anieffigit utrhnque scalis (2). Vrnam vero malium ornatam, nonnisi per foramen videri scribebat anno 1742 testis oculatus AnFranci8cus Zaccharia (3). Sed cum tonius Italix 1808 tractus Pisaurienm regno anno annexm esset, atque abbas Camaldulensium Cremona aniDonatui Pisauriensium , mamadverteret a <>< gubernio in ecclesias
}
Quemadmodum
linaris
socii,
Actii
S.
Verani, S.
a
Apol<>
qui
fertur
occism
Ricco
Astulfo,
christiani...
in
undique
familia
circurafluentes
el
manus
i
Eliccum
el
-ii.
i
Astulfum injecerunl
el
el
eos
iii,
..iiiin
domo
(io).
>
progenie pa-
ritei
i
exusserunl
i;
proeter illos qui (Idem

ai</<
lixc
jam
ai
e p,
,,
,/,
adjuncta
>
1
prxsertim
//////-
rfi
movent
/
/'./
*>
.-'
Deccntii
CU
//////
Germani Pa
(
//////
//
nu8
I'.
impias
laico
injici,
<>i<"i>>
<<>>,
adjuvante
ala-
/v, ,///
t>-
'./"/.//.////.
//
fratre
Terentio
>
Giandoni, ad sanctorum
tuto
monasterio
Clas8e
i<.
./.
Ravennatensi
S.
Apollinarh
esset
<l>
martyrum
criter
reliquias
collocandas
feliciter
mona8terium
proin
S.
Pisaurienst
>-
posuit.
Verum
:
minus
>
>
succi
Aj><>ll><>>>>
>t
Passio
>
utroet
>+.

tliecis
coenobio
//'./
<>l>*<i<
"////.-
ubio
pralegeretur ,
>i <><>>
facile
s</><
duabus
posita,
<>-
isi ;v<<>
>l,
Italia
ferret,
trans
vicula
Padum
et
flumen
sacrse
Cremonam
reliquioe,
ferret,
///-///////
inultus
intelligitur
ips&
aquis
inexpe-
,/,,/,/,,
,
sibi
honori
./.
duxerint
,././/
Pisaui
ctato crescentibus,
.!,/./
eorwn
,i
Restat t
>>
submersx sunt (4). SS. Decentii et Germani

esse
.,/,,//,/./
//'/////././
.",,///,//
mnctorum
Passio-
/,',//// ///-//.
81
//"//"/
'
non aunt
llrl ,i
parum
mendosam
ostendamus.
Traduntur <'<> > > SS. Decentius el Germanus anno Christo 313 tempore Galerii Maximiani imperatoris el Melchiadis pap&a anno 5
sanguinem pro Christo fudisse. Convenit amio Christi 313 tempus Melchiadis, qui sexto i:<<><><>> nonas julias >>'< 311, ecclesiam
<><<
PASSIO
SS. DECENTII ET
o.r
GERMANI
regere
cceperit,
<>t"'
(">)
;
<'""
;;11
"'
calestem
Galerii
vitam
migrarit
sed
qui
repugnat
initia
(6).
tom.III Annalium CamalduI
Maximiani tempus,
maji
<>'>
circa
excessit
>>
mensii
lensiumadannum
I45,p.338
311
vivis
;
Delendua
substitues
[><>-
itaque
annus
313
>
><>
male
annum
tificum
rii
::
311, qui
catalogis
antiquis
Romanorum
<sl<it
quasi
vm
potest
Galeexor>>-
T
,
_ unc Tai
-ii-
proconsu) jussil
el
militibus,
iil
ss. Decen
lin '<
M> >>><>>
Neque
Galerii
>>
Melchiadis pontificatu
sanctos Deci ntium
Germanura
extra civitatem
in
natur.
,,,!
\l<,
defendi
annus
313
ducerent,
,
uescientibus
christianis.
tantum
Gei
/,
iM.
,/,,, //,//
Maa ><><<<
nepotem,
Galerium
num
errore iminum (alias sed imperatma dignitaU ad ><< 313 ,;,., fuisse
>
Maximia/
'
Bderenl ferreh virgis el lapidum percussionibus, quousque mortui deflcerent, el corpora
<><>
eorum
,h.
(
mare
vero
prascipitarent.
Milites vero
<-\
meil
ii
.-,/
'
usqtu
<><>>>
< "'""
" / /"'
"""
nocte ligaverunl sanctos martyres
duxein
iini
perator
siln
Oriente,
habuit,
Pisaurienses
atque
<>>><>
,<><
\
nini.
Mare
sanctoi
irpora
ejei
subdilos
<>
clausit.
Mendas
Adde quod
litore inter rivum, qui
vocatur
Gelii a, el
montes.
novembris
tunc
<<>
313
per
M; IM ,.
a
autem
facto,
divulgata
sunl
onmia, qua
in-
temporis
fas
(8),
Constantini
christiana
omnibus
profiteri
erat
Magni edictum dogmata palam

verosinuh
est
fuerunl erga
<
Banctos
martyres. 'l^wc
surrexeruni b
hristiani contra Tai
um
proi on-
"'
proin
minus
sulem,
1,1,1,,
el
interfecerunl
-!
eum
ejus
um
tri
triginta mili-
Tarsum,
versus
<<
munus
,
judicis
et
incumbebat,
rehgi
ad-
suis,
domum
ca
uperius
a
-i
^.
Decentium
accusatos
Germanum,
capitalem
>
exterius,
i,.
muros magna? altitudmis

Ghristiani
iri
tundamenuscep
<-\
ptrtgrinm
sententiam
'>
destruxerunt.
sani
|
ro
pronunHasse.
tur
christiani
Prmterea
Passiom
><<
essent
facti,
el
corpora
,,,,,,.
torum martyrum
i
Decentii
Geri
Pisaurienses,
certiores
'
insurinterie-
condierunl ea
in
aromatibus,
i
el
p<
lierunl
arca
marmorea
strati
longi
ul
|
utriusque
sancti
pexisse contra
Tarsum
U-iginta
pr
sulem,
civitate
juxta
sunl
lajorem.
Martyrizati
tius
el
eeumcum
miUtibus
suis, el
domura
autem
sancti
martyn
Gi r-
(l)MittareUi,Annal.Camald..l
jll.
)
P8g
;
'
-;
18)
Euseb.Caar.,dc Viui ConstanUni, hli mius Vnnales.ad onnuraSli ni UOJIbid. kn ,,,, .1
.....
Ji
SIOcfobr,
iii-
r---srt-rt- aras suntDece

,
> rz :^Z
auten,
*
''":::'
e <3er-
,,..
Shris
imperatoris,
, ,
*J
S^JSK
W
e1
<"">;"" -''" Welchmd.a papa
ffbsWA!
,,,,,/,!).
,
Snc ^
/<
insurre-er
*"'<
'
.,.,
,,
,,/
'
/.,.-,.
'
'"^'"""
<
>* urrechoms tal postfestum) ariyDTetsancUsconsecrata.etdicussanct,

pibus dicata.
>
n um.
,/
'
,,..
,
I
,,
,,
;;,.,,,.,
Tempore
.. .. ,/,./. ioco rir di noi /,.,. Galerii Maxinuani. Cfr.
[NNOTATA.
R
jaCebai
sul.C
Bsaurum,
V. m t\ars q uZ neque aha mtm

/
CommentariumprsBvium,num.$. ^nov.MelchiadesnonultratresamosetaltRomana. Ita melilii incathedra
TvTomanonm Pontific
vm
poI
talogii?
Onginea
jSBBiBasaBae wbb
B
.>
1593
1793
el
L906.
(ft)
ANTIOCHENIS DE SANCTIS MM.

ARCHELAiDA KARIANO SEU MAR.ANA ET SMARAGDO,
SYLI.OGE CMTICA.
D.B.
M0RIA EX MARTYROLOGHS HIERONYMIANIS.

.........
_,
1
|
,...
<
/
,,,,,
,/
,.,/.,./<
[nAnUochiaSyrise, Mirandi;
<<'<"'
</-"
i
'
,'
,'
,,'',
;
""'"""'
'"
,/.,,
''<<""."
,
'.'"'
,,,,,
'
,'"
,,,,
multu
calendarm
;
"
m ""'
,,,./,,
axariti
"'
mngularum
""""'" ""'.
repenret,
ecclesiar
<<<
^5'">.
.
/.'
/,,/
Smara-ss. S
<
<-"' /-'
<"""
^Z^Zta
;'::,:';, curans
esse,
ita
;
Mirandus
,,.
'
Nicander
l>brar
<
,,
(.im
rv; non
hcripta
ilU
:
ut
,,,.,.
Marianus
A
,,.
,..
.,
Sfariana
,/'
'-""
ad
alios
diversis
/'/
depravata
^
."'"""'"";
diesja
iidem
collector
diebm
eti
,
sancti
pluries
in
recurrant.
Qmn
ndmt,
forma
lludus,
est.
Arcenaaub
"'"
'"
^z:z
/';-"''
ve> -h,
ri
in
quibu
turbata
.
inum fom
essent,
ui
calendan " ordo

ind
Sadui
eoto
/^/,.
,,,
Arlheladus
altquani<
::
^sr
,
mpon
*&,
'
lum G mas
plures
'"'-
^dasseuArchilaidas;
reperiuntur
(1).
ita
etiam
Secl
uno die sanctor
nma
//<"-
duplcaverit.
ad
hmc
scopulun
inibus
peregnms absunt
;
'""'"
ita
/
ut
'
""' t
a
, ,,
^.
-
dlnus,
i
pericul
hodie
nullum
est,
quc
/<'";'
m
,es
b, H*
/,,,
Hieronymianis
sit
gra tu
mmi wnt Hieronymiam

pport
'
/-''
semper scriptus
Euticius
/
"""" s
Eutycnu.
^'ightn
quanta sit 77,-,-'
,
qium
diem
dere
Syriacum,
cujus
in
S.
Maryroloutdttas ad
ei
Dein finalitatem > j6ic.em /<"-""

gurim,
'"
M
e
/
'
'"
",
f^
''V _
es
prLdentem
fuit,
socmvtr
laterculos
nulla
bis
hodie
est rf
profert
na adeoqm
inuHl
extricandos
itaque
Id
-
quz add
ei
ad
;
Orontem
dicitur,
mhit
nulla
Ormit;
fuit
pos
Weronymianos,
tur
fuxta
Tn
his
impnmts
Lucences
leg-
Jerusal
.
Alexandriam
i
celebrm
codices
Florentinii
ta
diverm
emponbus
>,
/
/
toeladi, VnUochiaSyriffiMaranai, Maunain,
ibidem passi
,,./
luxta
Syriie
ter
mn
interi
lu
;
Corh
S.
Dacherii
ln
;
^ntiochia
luxta
l.
,//,//
martyres futrini / 2ho >/"/""/"-
nullum
'
Marandi, Mariana, Arcelludi

Willebrordi
seu /.ntiochia natalis
.!,/"'/""et
;
SS. Smaragdus, Marianus /"" v chelaldas

V, 7 ,
'."
""/"'"
/
Mariana
'
; a-
Zmaragdi
:
post
//,/"'
M mareym
a
"f' '""/"""
^^
''^'
diquoi
juxta
na
Mariana3,
Solleni
:
ladi
llichenoviemsem
;
ArtoeUi An-
fuisse,
quum
ad
iii
Wrightii
Martyrologio
Br
;
Antiochenorum
absini
.V,
marbyrum
copioso,
tiochiaSmaragdi, Mariani
Sollerii
non
nisi
Auaustanum Uetn LaoArceladi nomeN habet ;

omisso
*
aliis
<"""
fastis
/.
beanum
ejusdem,
brevius
Smaragdo,
^rcelianuscet
hts
.
alio
j
quam V r*senti
semel
oiri
die
" d " apparent hm timor non sd ita ui
dum
,
et
.,
Marianam cum
,
aliis
nomimbm
Sollerii
am
bis
recensiti
fuermt.
similUer
ttm
8iephani,ediUDidol,v'ApxB -
XaVêfA PX^.<;.
DE
DIE Vie.KSIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
575
DE
S.
DIOMEDE MARTYRE
LEUCOPOLl
i\
CARIA
1:.
II
sylloo
,,,/
in
antiquioribus
martyribus,
quorum
omnem
tribuunt
q Ue
controversiam
titulus,
at,
posita
sunt,
ui
el
""""'
.,'',!,,;,.
l|//r>7/
scripta
non sunt,
,
\,deprehendimus
,.;,,
aceiim non raro ewum nimirum memomperadditis,

ea
martyris
,,,',/,
quem
i
his
dt
omnia kalendaria tceptis, pauca tantum,

ipso asseri possunt.
grasce
\
ipsi
ea-
,,,, '"'"'"
novis
sanctk
dubia
Locum
sticorum
illud
fastorum
S.
tabulis
prorsus
evanes
quidem
martyrii
Leucopolim,
aperte
hodie in
Diomedis martyris
esse
Leucopo-
mi
v incia
designani
kalendaria
,
Utani
causa
in
factum
intelligimus.
Qui
omnia,
ttalis sita
exceptis
verum
urbs,
in
quanam
enim
fii8
vetustioribus
annuntiatur
exulat
ut
kalendaposi
sas-
fuerii
hasc
adeo
recentioribus
culum XIII nullum ejus
vestigium
reperiamus.
.
Monumenta symxaria
B martyris
judicare
qui
sane
ea
sini
Constantinopolitana
rin
sive
menm,
illa
quas
sancti
Quod sane nos incertos ><<apud unum tantum auctorem, Plinium profecto rem (5), tale nomen inveniamm, ae '<'idjunctis quai dubitationem nedum
lant,
,/,,
minime indicant. omnino facit, quum
nomen
non
prasferunt,
astate
jm
ob
licet,
tum
ob
sanctorum omnium
'>
et
multum augent. Postquam ><< Dori., Doriorum < Caria colonias C
\, :
nominantui
festorum
"
antiquitatem,
Sirleti
ordi-
nm
quod,
Menologio
Uens
<>>
ambienti, circumfundi, ad uuu<- atroque latere Doincipen dixit, ita prosequitur et a Cnido
ridis
iii
excusis
primis
maxime abhoirentem. Synaxafl-ium Sirmundianum

ut
Sunt
autem
sseculi
-in".
Leucopolis,
Hamaxitos,
Elo
XI,
II-
Euthene. Dein
Carias oppida,
Pitaium, Eutane,
me
monuii
doctissimus
vir
<'
-I.
rarium
S. /. Nolte Glaromontano Collegio bibliothecam, atque hinc mannianam Angli, eguitis thesaurum
Meerlitte-
ad
Vhomas
;
tnde Myndos, el abi fuil PaHalicamassus rerla^myndus, Nariandus, Neapolis, !ai yanda, Jasiu quo sinu mera libera, Bargyla, el o < DoLeucopolim ergo <><
<
ppidum
Jasus.
in
Philipps,
,.,,,/
,/,,
in
Middlehill
transiit
ut
(1)
deinde
,,,,
tinu
Ceramico,
/"'
"""'
"'"
Golfc
>'
ordine
conjicio,
temporis,
ex
annuntiatioincertas
Menm
quasdam
fastos
orv
Cous \ auod quasdam

indicari
post
jure
itinera
ponit
non
PHnius accuraU
at
prasterquam
hoc
auctorc
ab
ginis
alia
Mazarinasa ac
demum duo
Mediola-
nensia,
-.
quorum
sancH
omnium
descripsemnt
nemo suspicamur, virorum, illustrium

Leake,
hucusqm
Pococh
II"'habeo,
Chandler,
culttim
decessores nostri.
[tqui
martyris
Constan-
ton,
Choiseid- Gouffier, <,<> opera ob Texier,
oculos
';.",;;;;:
;,:;,;
demonstrat kaUnUnopoU pervetustum fuisse Neapolitamm,qnodsasculoZX mar darium

<
earum
cebant,
urbium
ritum
et
quas
certo
<<<<
Doridi
circumja
Tnter
esi
determinavit.
<'<
insculptum, ex libris certe maxima parte desumptum
Constantmopohtanis ln hoc moest (2).
dum
nim,
pites
ergo
ntibus
Halicamassum,
circiter
quod
200
Sed
httm
spatium
chiliomi
h
numento
legitur
P.
S.
DIOMIDII, quam
Leucopolis
quasrenda
est.
augmti 16 ad diem annuntiationem, quum martyns celeberNiceni nomen s. Diomedis Diomedem Leu,., /, illisfastis absit, ad S.
hasremm
.U,/. r
.
propter
verbo
quasdam
Pli
i
Pomlittus
-
cujus
operibus
oUtam m
autumaret,
kalendariis
non
nisi
pertinere
obstaret,
q
forte
I
>
qutsquam
"""';
apeiia
fii
Trans Halicarnasson illa sunt, T S eapol Leuca ,urbes Myndos, Caryanda, mter Leui Bargylicus. <,>"> autem ,/1M . e
1,/
enim
ad
diem
28
octobns
littus
,/
Leucopolim
inven
fuisse
ei
aliquam
appellationi
i
mentio Leucopoleos. Grascis testimonium
Prasterea
alterumabMi*
fasti
coqnationem
m,
hasc verbi
pronum
loca,
'
nobis afferunt
bclo-
Ucen
vicina
Plinii
;"'"'
'""""
<<-
gadiiCryptoferratmsis.smuloXIineuntes^
Ituquihts
Diomed. mihi ridetur cultus S. indictum. Namque ultimum in Italia rignatur elajô integro sasculo ^fndum in Menasis quas, Ndus II. abbas descripsit ad usum rnorurn abest hujus sanct (3),
ut
eum
detur.
,,/,.
Mels
juxta
littus
vh
fuissei
con istcre
his
Nam
Uuca
ei
antiquiore
aucto-
situm
<'<
H"
n
'f
'
camassum
septentriomli
Jasium, ad pminsul*
sinum
r"'
cuju
exstitii
'''II'"
1
'
diem
//s
si
|/
PUnio
fides
habetur,
<<
Leuco""'"'"'
CrtjptasferratB
Diutius
s.
I,
C
idis,
itantinopoli
procul
< perm dubio, quoniam
'"
conciliabuntur
i
xn
altr
dicta
veter
Leua
-/"'
"'
/'"'
'
"""
;
quam
ejus
reliquias
urbis ecclmis (4), ex numerosi ssimis hujus asporiatB fuerunt ;

aliq
egionis
'
tractui
'"
,
bat
,'/,
,ed
ei
partes
<
!
etiam
,<><>
magis
<'
nam
in
omnibus
ecclmis
t,
actum
Morcelho
potrn
fmss*
edtt h
ejus
,
Leucopolin
<
teptentrionah
<
festum verisimile Cpolit Kalendarii

festa
toti
propter
sUent
,.
jacuissi
<
7"'^
'
/"""
quo
C ula
littore,
loco a
\Iylassis,
Sit
<l>"
'-
urbi
m
et
m
.
exhiben
.
/,-.
non nimis remoto.

,i.
""
'> <'"
''
' i
tiM
cultus
S.
ig
e,
tacentit
''""
videntur.
, Lfucopoh
...
fn
'
'
ybmeii igtotr
Diomedis txtia
phit
bus,
!<>>
Pl
-$Mai,Scriptt. VCU., j*| pag Sra animadversiones, lypica Gn

I
...
"'
Metam
"
576
IDCTI
II
MARTYRE. DE S SOPHRONIANO
.
M,,
nec
prxferetttibus
recentioMus
,-,//,.,./
'""
' '
'
';'
'""'
'" ,"'",""
"'"
'""
UoZlocoJne^loratori^
ritat*
H"<
, .
'
'
,,
><,,,
.'
'
conan m
u
,
,/.,//
longt "
UyUuM
red
,
'
***
*<
s ' """'""
'
,
;,,,,/,:..''
,,,,'
,.,'.""'
, dtharadm ibuiem ""'"" ",-' "" ' '"" """'"'; ;''";

/
Mylo
incerto
,i
i,
Leucopol
a.
Scilica
J
'"'
'' ''
,,',,.
,.' 'A&vfo.,
..'/'""
audite
'
mpoi '
,,
.,,/.,
/
V Mylasm r" ""'

"
'"
,
W>
.</"'"
'/
",""'
'"" v
;
S
' '
//,,-,<
"'<<
.,
,,
,-,/,/-,</
.,,./.'
/"'
'""
.,'"";;""'.'/'''.'""
w
,,
,...-..,"'> ".
.,...
./
'"
'-'
;;"'-;
'"
-
-'"'"
/,"'"
'"-"";'"/""''""""
'-'
"
;
.,
,,,,
,/,
Diodeti
'./.-"
'""
/,','',
.,,,',,.
,,,.
''
.-',.,"."
''"'
'."'
'""'"
/"""'"'"'"-
<f
regimU
/
tractu
ietud
"''""-
,/,
.,.,.
;
,
,,...'
r ";'"';"""/"""''"""- '"""'"'; '""; /'"'

/,"..'"'"/""'
,,,".'""" '"''".'""'
,,
'""'"-
,:,,,
\/,
/,/ ,,,,,,,/./-'/''"'"';''
,'"""'
/"'"'
"
"";
''';'
'.'.'.-."-
B
,,/..
;,'/
'"
/
"
<*,
-
,,,,,,/,','',./""'
""''"^ '" s
'
'"
; ''"
"",'
.)//,/,',"
;":;:::
'
" ""'
"
"'""'
"!"' A "'-
""""
; '
,,,,
,',/,'../'"
''"'""'
"""""";
s
-
"-
5
/.
,,
'....'
'"'
/.
.../""'
'
';;"","'
Wi
Actor
"
/.-'
'"
""'
Z Z
,,,,
77,,,,,,,, "'.
/..,."..,
"
""' " '' /" "'"/"."

'
'"'".'"
-''7""
,'. ,,
,''
/
.-,/
u
,"
Ad
"'"/"
'""'
CM.
Umitibmeit
./,
'
''.';;;;
""
,',',,-/,
SS.
/,''
'"'":'""-
/"-"/
'".'"
tcmporibu, B ..'" ,
,,,.
1
' I
mim
/'"'".
'
>
-
'',."";
'<
,d " ?
"''"""'-;'
"""''
'
..I,,/,",'"' ,,.-.,/./",',' ,''" /""'"'' :,.,,/,.
"'""" """" '"'""
";',,;;
".'
necatos.
..,.'
/ '/11"" ,,
';"
,,..,/,. ""
i/,/'"""'. -".7
"'
'"'"' '"'"
,
"'''"
aMa
_(4)lbid.,tom.VIJal.,pg.5t1
...1.1 - (5)Ibid tom.

1
DE
ET DE
SS.
S.
SOPHRONIANO
MARTYRE CARTHAG1NENS1
AMARANTA, QUINTO MM. AMARANTO SEU

ET LUCIO
SVLLOGE OBITICA.
V.D.B:
Memoriaex
I
martyrologiis Hieronymianisobvius
archiepiscopi
Remensis
inter
(2)
m
I
,, ;
diem
.
proxime
prmcedentem
...
";:.,
i
1 JJ^&SWB^Tg^
'
\
fvit
Usuardo Greveni
...
apud Garthaginem
'"
Suffronia
no8
colona,
et
episcopos
1*9*? Moguntt(3);
/'"
mvattavtntaSilSl Vêrnmsis
V eteres
recenseatur
sunt
Suffromus
* moNHJfliw
/-" ,,
errore
unius
diei
acceptum
pu^
m
<Flo-
auippi
8 eu
variationes
pei
hodiernis
Hieronymianis
nominis
in
:
laterculis,
Sophronii,
dialectum
nominis gallicanam
Sophromffi
-
'"'"""'
quibui
currii
"" ""
/
corruptela
l
passim
troductiB.
Multo
Scilket
legitur
i
codicibu
El in
ucensibus
nomina Suffrasianus,
nus, Suffronissenus
magis a vera SuffraUanus, Suffromsiaet
forma
detorta
wi&ifl
Carthagine sancti Sufmajori

;
Fofronius, Sofronius
est ;
fronisiani?
Corbejensi
Dachern
to
Sophronius nsque
adsit,
h.rr
bona forma
negligi
s^ quum m
finahtas
videtur
:
pte-
Carthagine
sancti
Suffroniseeni
seu
Epterna-
codicibus
usitatissima
anus
-
cms
E)
s.
Willibrordi
in
Antverpienst
w
:
non posse
et
Garthagine Sofroni;
ln
Uichenoviensi
et
Solleru
circo
,,,
non
Carthagine Sofronu;
s.
demum
Beda
in
:
in
auctano
CarUiacolUgii
Sophronwdubitavimas in fronte S. twfti gestts De hujus sancti scribere.

nobi
et
Barberiniano
ecdesia
w
//",
)iartyrologii
ta
omnino
npertum.
cultus;
Ucet
a
Carthagtm
a
/;<-
SuffraUani.
Ifricana,
,i).
Inde
Martyrologtwn
passus fuerii
abest
edito
ejus nomen
qtwd
/"<
undequaque
'"'
Imdario Cartltaginensi,
Mabillomo
1
(>
infHltl
prasenUnnaum
Sermm
2
aut
libertum
fuissi
î-"
pmgrtnum
.
commei
IVoni.
butationem : Carthagine S. M. nullam nominis lattm aut Sed Suffronius
vocabulum.
Interposita
/, r ,-
rmam
tuin
habet, licet
..
in
testamento
,,..-._,..,
S.
Be-
natali,
Stmonis et >> sanctorum adduntur in LucenstOus deinde
,//,,(
1/-W
^claSS
l.
- (4)
seqq.. Analecta, pag. 163 et
edit.
DIK vii;i>im\
r.
w
J'.'
OCTOBRIS.
'
:77
U cius<Mi
nisiex
fReronymianis
Luci
;
fastis:
innotuentnt
latnruii*
ubi
Corbejensis
Ajitverpiensis
:
Amaranti, Quinti el major Lucio anteponil

seu
quibus qua
octobris
num
iidem
scUicet
sinl
qui
die
recenseantur,
Lucitt
SS.
Hyacin
i>.
Justum.
Lucii
Epternacetisis
ita
tkus,
Quintus,
Lucinius
utique
'
Feli-
prosequitur
;
i...
Kartaginis Amarantee, Quinti el Augustanus Sollerii, omisso Sophrohunc modum in Amanti, Marinee, niano, proxinu ad hssc Labbeanus Quinti, Lucii Amaranti, Marianee, Quinti, Luci. I his mani:
;
cianus.
Hyacinthi
fuii
nomen
pessims
habitum
vermt
in
librariis,
quippe qui id muta-
in
Sanecintum, Sacinthum, Sancinctum,
Sacum ei Notum et demum Sacinatum. Vequantumcumque !>> forma corrupta rum

sint,
festum
est
Marinam
seu
Marianam
supra
dixi. negligi
esst
de
eas ab
Hyacintho
profectas
esse
apparet.
turma Antiochena,
tiu-,
de qua
Amanviest
propter
singularitatem
ob
posst
detur.
Eamdem
et
causam
,
curanda non
in
autem aliud omnino nomen est, rarum non vulgare quidem, vertimtamen non Hyacintho commum habens nihil cum et
Amarantus
Carthaginensis
Antverpiensi
palxstra
signata
a
S,
codice
Adde Felicianum, qui pars

turms,
socios
:
est
Hyacinthi
S.
perperam
r/<
Sophroniano
numquam
intrudi
inter
ml
hanc
turmam
lucta.
Supersunt
et
Ama</
rantus seu Amaranta, Quintus
Lucius;
quod profecto factum fuisset^ turma duobus prodiisset diebus.
Amaranti si eadem
DE
B
S.
H0N0RAT0, CONF. PONT.

VERCELLIS
l\
[TALLA
COMMENTARIUS
I.
I-IISTOKICUS.
e<
Retectio corporum SS. Eusebii, Limenii

diruti chori
ecclesiae
Honorati sub pavi-
mento
cathedralis Vercellensis. Titulus
S. Honorati. Vita ejus el
elogium per Petrum Galesinium. Ejus
nominis inscriptio
ANV> CCCCXV.
in
Martyrologio Romano.
Prasdit
it.iu
;
Arbitrabantur
res
smctdo
se
XVI
in
FF.
suo
S. S.
et
<it
quibus rebus anno 1577, die
-"
martii,
Quum
Wmplutn
cathedrale
r. rcellenae,
Mediolanenses
reliquias
Eustorgii
publicum
-2
instrumentum confectum
est.
templo
episcopi
possiden
Honorati,
Tnterea
dum
npiis
hm
controversia
adhuc
fer~
i,/,i
,,
Vercdlensis,
quem
;
natione
Percellis
(1).
MeTenvfue-
,,,-./, ,i
ii,
diruta
,1,1,1,
sunt
vetera
fundamenta
et
chori
Bono
opi
I
ntjits
novnm
diolanensem
retectum
esi
dicebant
</""'"
viri
tedificatio-
beatissimi
quse
corpus
Vest*
divino
,,.
s,
,/
ecce
,,
'>''
incohatum pavimento
videntur
lente
propera"i>i>"rtt
i
et
ICI,
II
/
musivo
'.,/
ntni lenltiriit
plum cathedrale,
nii,
ti
prius
tedes
tepulcretorum
ordines.
rtfiet
ii,i
,
Quido
F.ircritis,
S.
Eusebio martyre
S.
cultui
sub
rum duo
tertius
inferiores
fuisse
gentilium;
nta
patrocinio
sed
Theonesti
wculo
IV
consecrata,
manifesto
<ii
>
christianm
farturis albi
erat
Exstruin
,,,,
,,/,,
rem
V restituta et in S. Albino sxculo ruinam trahebat. Eusebii dedicata} S.
hono-
ctus
fuerat
cum
crut ibus
i
I,,,,
rubris
quatuor
partibus
aliove
tumulique
secto
ali-
teputt ra
Quocirca,
Ferrerius
set,
quum
>><>">
1562 cardinalis
Vercellensem
Guido
occupas-
qtwt
>>
marmon
crucium
lapide
ei
erant,
SS
/'
,,,,
>
cathedram
>>
cooperculis
i,i,
,.,.,/,,
mcisioni
I
epigrammatertio
retecti
/,,,,
constitnit
fundami
ntis
rexdificare.
usus,
inter
scriptura
.,
ornatis.
hoc
sepuU
tumuli
Honoi
Arte
,,
iptsum
operaque
architectonis
Pellegrinii
iepulcrorum
ordim
'
comparata
et
habebat
quum
ejus
lis
ss.
ventio
Eusebii,
Limenii
<>
est
Honorati.
',>>
capitulum,
orta
est,
>
omnibus
novo
con
ut
facta
adversum,
incohare,
episcopo volente
templo,
choro
i-.
typographico
tradii
anno 1565, ut Cusanus (-*).

choro
certe
sphaltnat*
ei
ecundi
i
capitulo
,
dum
,,,,
>"
i;;,
t
Petrut
!,,,
II'" inthus
Gallizia
aliquot prmlegiis chorum Sperandum > erat conservaret.
mnii
ornatum
ob
enim nondum
erant,
mutando
post
capitulum
,,
,
hibet
admota
sed
an-
tt.i
sententia
recessurum.
monito,
Quam
chorum
est.
causam
episcopus,
l.iiu
,1,1,1,
nemine
scuta
nocte qua-
1571 penitus demolitus
Sed post-
1575,
i
incohatum fuisse per[573, Casalis (1). ' quidem < Gaufredus ''' "' !/> ,'>> />"> {>
quo laborem
,, ciferi
ridie
.".<MMt
aurea
in
novam fabricam
ipitulum
"
i
"'>
'
integris
verbh
obtulit;
quam tamen sum

nisi
non
nell
'
.inii"
,//,
mille
/,,
cinquecento
(5)
eltanta
cinque
admisit
s uiin.i
qui
ti
quadriennio post,
Jmliiiirs
quum
Ferrerio
BOUOII
,,
Conchtdehanprsecipui
,
snrr.ssissr/
l',;i ttciSCU S
sancta
corpora
tribu
art
auctoritate
ipt
vicarii
apostolici
ornai
pitulum
caei 2 500 scuta aurea promisit, constructiochori novi in totidem
ntarum Secunda > dexterh

mmiif
.,
i
media
/"''"' /
corpus
Eu
S.
ebii
continebat
sedii
corpus
Lil
ercellis
inter
tanctoi
(DCfr.AureliusCorbelUnius Vitede' VescovidiVercelli, concerMareus Aur Cusanus, Discorei rnstonali [ienUlavitade Vescovi di Vercelli. pag: 59. - )Di
i ;
<,,,, lom pag

:
Il.nac
338
--
fttWi
ariogeogi
ifico
pag.58.
.;
Atti de
santi de'
dominjdeUareale
casa
di
: .
bittm
',,,-.
tomus XII.
DE
:,7s
S.
HONOBATO
CONF. PONT.
,.
niinifnin
GaUiinii
,
in
Bt-
M
\
sebium
I
et
Honoratum;
<'
'<'"">
;;;;::;;,:;:"
u,x:;:;:/
;
D.B.
,//
%* ;5*>
COgtlOl niiiis
:
'''
,;;;',,::;
-* v:::
S.H
at>
'"t""' "^ ""'"

""<"'
r,,,
^
''"''""
.,
inaci iption*,
, ,
,/,/
"
'".i
,,,
prm
g
,,,;,
2s
1
'/""
||,,,,|;,li
PONT,nO.B8ANCT.Cm
ARCA
HO,N,S V.L.S
THONOnAT, EBESTEN E
,* MANCT
'";",; '"',,'
"" """""^
sanctissuni
:
.'-"el
v '-"
innotutrunt.
HVNC SANCTV PR*SVL T ECRECVS MARTVR. SVB.V.T ET CARCER.S ,STE MUI POENAS PAR.TER. CHARVS ET SOCVS
PASTOR AUVMNVS, OOCV.T. NVTR.V.T
r,
,.ii
;; confessoris. Hic
MW
CSCPVLVS
m ,.,, Sulus.virtutnmimtotor.aclabormnsoaus, "- ni '-"" i. ;', erem,

v,,
,
,\. martyns
-,l, ,-"
ab inennte tate
c,,/,,,,,,,,,,,
^
,
i*
''
"<
'
A " J ,-,., "

.
no,
nas,
CVM CHR.STO IVNCT,
NT,STES.CV,VSSP,R,TVSASTRATENET. A ALVMNVS, PB,MVS, OV, MARTVR E VSES,VS PR*SVL REGNA BEATA PET,T. C*LORVM POSTQVAM HANC OOOMATE RECTO. ECCLES.AM OOCV.T , C PAT^R ACT,BVS ,PSE SVOS SERMONES COMPLENS
CON.VNCTVS TE RR,S AC C/ELO
CVSS,S E T ^,SHA N
TENENT PR*M<A SVMMA NV,THOHONATV. E MT E
""
Hmu
!i
,,
,,,'i
non car ,.. omnia pertuht ad- ,,

,
''"''"""r
''"
,",/."".,'". virtute.
()
"'""''"'
'""
'
:; ''"'
i
,,:
,
,
,,'.'''
".'""'
.'""<""".
..,,
,,,,
'.-,
,,.,
!-
'-"" ,/ "''"'
"",,-'
'
' ,
'.."."
<';"
.,.;",;,..,',,'"' /;,
'./"
VBVE
MAG.STRO.
'<'-'"""'
,'.
AOEST. H,C HONORATVS EVSEB.0 CONSORS
,"""'
'"",,
,,,,
,
,,,-,.,
zJ!%?*5m
;;;;;:';:;,;":
!:::::..
:.
,,.,,-.,."-;-
.
,,,...-"'".
/,,
-^rs
""'"'
""''"'
,'''""
:,:,,
;
r.vsiarsw
'""
i
:";
"'";:;
'"' /
S
retecta
'.'
::: ""
,, { Otiwn itaque '""

,
ma '""
sepulcra e
,.,;,
LtarMi
pietatts
''""""""'
^-KrtriSS
-,
,,'''""
""'
':,',,
"
"<-
<>
<-
.'";
'!;:,:;;:::
:"
-<""<
.,'.
"
'
.i
sancfissttitt,
.:;:' catnonca
,;,:,". '
'
'' 8 "
'."'
,,,,",
b'<"<,<'
/"",; ..<""''<"'''""
,".""<"""<
et
";;";'
Lprtori., ,,.,"" ,: ;.,

,
'
'
.
'.
'""
;'
"""-
j
...'
,"'
",,'"
(6).
/.,,,, '."""""
,,
*
:
...
/,//
errorsm
aimts
juogw
^"'-.
-,.<,,/,'.'
n, .,'
S.
''
-<<
'<"";'";
"
"'"',.
'
rrirs
h=
:
;"""""'
C
;:,
'""'
'
'""
'-:"<'""
1
'<
'
'"'
hf
,.,<,
'
,."'/.".''<.
'"<
;"".",;;
r; ',;
:""'. '"" :::;;::::::':: <"
:
F
..,,,.
.,,,,''
...
'
,,.
,
..,.
': ""; , '" """'"". "'""." ,"'"" '"" ""-"'"' '""";; / '" "-' <" ""'""" , i /"." ."'."<""/';'
!
,,,,,,
../"
.''<-'"
,,,,,',',' s.
n
'
U
'
'
,"i,.,."".
'<'''
11
S.
in Honorati institutio
,,,
,,,,,'.
'"" "<'
..-.;n
,,,'
,
-.-".
'...,".."
'""<<;
'<"
" "1
mz
';;'
aedeS.Eusebiithujusscholae
clericahs. forma monastica el ScythoS Eusebii exsilium
/,,
,,i
variU
,,,
I"""" "'<'"
-<,<-'
hac
'
"
x
"'
"'"
s):
i:
sccleste
Vercdlcnsis
Vita
texuimus. Std
fui
"'".,; ,.mcnbs_ /"'"" '""' "

.
poiitanum;S.Honoratihujus
cvsilii participatio.
'"".
"
'"'"
<
'"'
'
,,,
,,'..
.
B
".,.
,""'""'
""'"."<'<"<"
/',,,'
(/ ,
;,,,,,,.
VgMm
""'<
'"""'"
''"''
.'
, ,., ,.,.'
,,,
,,,
,,.,.""
"<""
.,"'",""""
,
-u,
.,'.""' S.
,,
-,
,<
"'
-,"','..'""'
"-''"<<"<;"
,.,/
":::::;:
,,,,,
""
'<"
"
.
".""""""
(** j
civitatis
s îSCsSs: ^" -.,'
Honoruh, ,"" "'" '''' ./'
j
/
r """
Vercellamm
-/"'"
'"r. '""^^
/"-
W"/-
"
tom.VlI,p.art.I,pag-^ ; ecclesiw.notaUonM.pag.177.
-^^
ii
1
>
,.,,
(
-,.,.../..111.
-(10)lbi
Wg-0
; gf^rarius.CataloBUsSS.
-
ig
1
sacra
,,. i\
n.l 761;Cusano, pag.57.
(l-i'-- 11
[teliiBaaMoct;Galliaa,alnque.
DIE
tcia
VIGESMA OCTAVA OGTOBRIS.

teri
579
alii >.
1
rolus
ii
Basilica Petri in sua S. Oaudentii No:
itque
"/
(6).
<ii>/><n<'
I
<
forsan
|
fratres
variensis Yita (1)

,1,,/rnlrm
tt
neutri absqtu antiquo lestimo

1
<
7""/,
<<
ad
!
nin.
Tnstitutum
''"
fuisse
S.
1
Eusebio
Vercellensi
suos
i<
1
tfti
S.
(8),
egrinus
/
et
monasticam
profet
constat
/"> epitaphii
(7),
/'<
uperantius
:
jam
laudatus,
S.
Honoratus
itionis
'"""
S.
S.
Gaudentius
non
Hunc
-.
1<
docuit, nul
r,
-i
alumnus.
causa
(9).
Eusebium
Josepki
atiquando
in
Egregiua mart]
proesul el
Euseh
adiisse
videtui
Versati sunt
viri
aliqttandiu
hospitio
sanctissimi
comii
1
Quibus charus
i
curis
in
illo
it
respondit
dici
ut
et
discipulus
t>
ex
illh
pertinacissimo
partibus
Judaso
christianorum
est
<t
titulo
meruerit. Nulla
universo
i<l<> in
schola
prseclarior;
rf<
7""
Ett-
cirro
columen factus Baronius / diem -2

defensorem
>/"<li,
>'.
/i<>>
"/-
julii
sanctorum
eis
alumnus
sebii,
aliquis
inter
sermone
>>>"<
:
natali S.
A>l>r<>sit>
albo
adscripsit (10).
/<"
Sed paulo
:
<>< >>i/"<it
qui
sermones
S.
ad-
mors
adeoqut
Patrophilus,
<t
/<</<
ftt
scriptos
l>r<il">i"i
legitur,
/'""
hsc
quasi
/>l>/
Vercellensi
sci-
episcopus
,<<<>t><ti
totus
Ariomanita
liberius
*
dubitavit <d)
Ex hoc autem,
puritas
Eusebius),
in
eos
licet
S.
Eusebio,
quodam
liaec
virtutum fonte
coepit
ti/<
lucidissimo,
rivulorum
instituit;
emanavit.
Quod cum eo
voluerant
S.
in
<-'>n>i<
quidem
socii,
cibo
/>"-
ejusqut
sequacibm
et
communi<><
Nam quia castitatis

virginitatis
vigore pollebat, propositum
can
Eusebius
ca\
quia
abstinentiffi
gloria-
potius
brevissima
cavea
>
fanu
<>/>>
exte-
batur angustiis, monachorum introduxit forte servitium; quia blandimentis prteditus eral lenitatis,
nuaverat;
verteretur,
\ed
eorum
>/i-
mors
crimini
i><
>i<irt<<
reduxerat
.<>ti<ii
eos
pri-
cunctorum
<
<li-<
civii
Deum
suis
liberis
provocavil
stinum
beatos
el
hospitium.
coi
s<</
populi
fere
erga
V.
affectum; quia
pontificii
administratione fulgeelegit
\tiam
vix
viginti
bat,
pluros
ipnli-
hceredes.
Quamvis
igitur
nonnulli
suis relinquant
auri argentique thesauros,
nemo tamen sancto Eusebio ditiores reliquit; siquidem omnes exsliterunt sacerdotes aut martyres. Nam, ut csetera taceam, illud quam admirabile est, quod inhac
eosdem monachos esse instituil quos clericos; atque iisdem penetralibus sacersancta ecclesia
dotalia
officia
quinque tolerare potuerunl Ariani <li<'-. '11). Erumpunl itaque denuo, inquii S. I <( cum perdita multorum manu ad nostrum
hospitium veniunl
claustra parietem
armati fustibu
per aliena
contineri,
quibus
ul
el
singularis
ipsis
rumpunt, el ad nos violenti perveniunt. Iterum [me] rapiunl el artiori custodiacum solo carissimo Tegrino pre bytero recludunt. Nostros quoque fratres, id est presbyteros et diaconos omnes, rapiunt et includunt. Posl
triduum potestate sua per loco diversa in exilium
mittunt.
castimonia conservatur;
esset
in
viris
:
contemptus rerum
gj
el
accuratio
lectulos,
si
levitarura
instar
ut
v ideres monasterii
:
orientalis
8
/><
Quo tum missus

est;
>>/<<<
fuerii
S.
Honoratus
constat,
in-
A>i s.
1 1
Hono
,1,111,,,
propositi judicares
spiceres,
res.
devolionem
et
clerici
per-
compertum
sebium Ariani
>>
omnino
'.
<><
quam8,
<t
angelici
ordinis
observatione
><tifrsi
gaudeprxter
Gallias
summopen
secutum
verisimile
esse
<
Eu,,1
/
1
',,/,/, iiii,,
Quse <<>>" /</""" suni

lectulos;
S.
Cappadociam
ter
in
r
iam,
>
monasterii
transtulerit
alii
sed
quum
hos
<
Thebaidem
S.
ntperiorem
Eusebii
ui
<<<<
Martinus
ittstittitis
Turonensis,
(3)
"*/
aliisque
exilii
locum,non
Orienlis
oculis
finis
mutarunt </<<<-
Thebatdt M, ,,
,ll
alio,
<
gallicanis
consilio,
omties
/<"<'<
tam
cerne-
l,ll.
I, ,,
/,<
1,1
intelligitur
lectum
episcopi
in
eos in hoc fuisse positos ut circum uno cubiculo, tamin esseni

<>,><<<
strenuum
rent
situs (12;.
/<'><
defensorem
mis
<
ll/,
,t Illlll
Huic relegationi
/><>
impoopos
quam
sidio,
singulari
lectuli
castimonia
!<<
/<-
extremo
anno
361,
ucced
quum
Juhanus Apo'
.
multi
clericorum;
/"
clericos
<><
stata,
et
Constantio
concenaneos appellat synodus Bomana
causa
itaque
ratus
clericos,
religionis
causa
ad
1
Symmachi
!
Grseci
syncellos.
hac
II
sias
las
suas
redin
S.
permisit.
perfectionis schola socios
habuit S.
in
repetiit
Eusebim,
>,,<<
'/'"
"""
cathedra
Vercellensi
tiochiam,
Cappadociam,
ei
Priusquam Alexandnam, OrienUm <

ad
1.
prascessii
Gaudentium,
\qui
<
episcopnm
Novabeatissi-
Illyricum
(/<
Italiam
peragravit, orthodox
riensem
Exsuperantium,
,,,
cum
factus
S.
>
est
confirmans,
'
hmret
<<<
<
pielatem
ittnere
<<<
mm
ltm
maqistrum
est
exsilium
episcopus
(ut
Scythopolitanum
Derto-
reducens
<
Quo
dein
nmsis
atque
etiam
(4)
videtur)
Vionysium
<<<.
<<>; hoc S. Honoratum comitem habuerit, verumtamen 1 tatdum conjecognovimus
Mediolanensem
nisi placeat eos
Uiorum
interiit
ctura, sed
>
epitaphii
1
festimonio
biqi e
proba
njunctus
omnes admittere
(5).
>,< dabit Gatt-
ubi quippi discipulus
magistr
el
fredus Casdlis
perhibetui ejttsqm
exilii
pcenas
1
carcena par-
7
tittti
Clericalem
religiosa
<>'
'
monasticam
<<<"<
<
ticipasse,
lici
Carmina
,//
memortam
txlrtmoanno
F.nsr-
societate professus esi S.
liiv
'"1
"iii.s
aun
usque
"'/
finem anni 355; quo anno

dissolutas
<<<>
HonoraS. Eu"'
clericis
sebius,
post
Arianorwn
S.
Exilii
ii,
,
pojnaa
ipulus
1
'
can
1 1
^ "'''
1
tecutu
\iuni
concilio
s,<
,1
Mediolanensi
.-.>/,
adversus
/>/>
Nicmtum
.<
Athanatechnas, < Con<<<
liai u
ociua parilei
'"
Terria ac calo
uv
ubiqua
ra
s 'iiiin<i,hi<i111, 1. i,ii,
stantio relegatus
i< /><r<it<-<est.
Scythopolim
Palsstina
presby-
Secuti si
aliquoi
multa

5S0
.
DE
S.
HONORATO
GONF. PONT.
vir
Certe
|
quidam
videtur.
opulentus
digamus
aliisque
hom
fie-
i'oiu
prensassi
Mque
his
causis
D.B.
}IH.DissidiainecclesiaVercelepiscopi lensi post S. Limenii
quietm electiom, ei ut idctrco latutlocus nonessei Ambrosius, Mediolanensis anHstes, differret S.

,
v r //,
se
conferre,
ut
novum
crearet
episco-
pum
,,',,
nViitnm I .itftrae cl ilcrS. Ain~ obiuim. liim ituii
brosiiadVercellenses.li<lectio
^ milctimimum ,/,/ ,,.,,,,,
complures tam diu Tnterea auerebantur sedem. Cujus vqcationh criepiscopalem ,, r ,i,i.,, ,/,
>-*
,/,
a
teribit
S.
ejus S. Honorati. Felix

ntetratio ntsirauo.
I..HH.I
.1
admi-
*****
Laudes conjectura
m
,
,,, ,. ,,
.
/
<,,.
';""
i,,
..'"
ad
ot
**
.,,
/--'mro
de
(8)
""/"";
,,
Ambrotiut
nt dilata
.,,.,,,,
,,,,/,/
,-
acripta aut errore ei tribut.
,u
ct\
miol
,,/,/
,,.,,,
,.,,
crimen a
averlat
tt
anbshr mculo IV aduUo Mediolanensem

tropoliticam
UY CO.
-r^ htcclesi
bius,
/.,
,./
auctoritatem
exereuisse
ucteia
higurim,
/EmUi*.
Post
S, S.
mortm
/.'"
leinde liacifice
rmt
b.
r m-
Venetiarum
qm
'""'
Linu ".
tbii
usqmd
.,,
com
370 *. eoUiatudim
tamt.
august,, hujus
zterna
'-
_
I
^
,
,:,/ i
,
""" imprimi*
Flaminis et eivitatm
Fercellas
,.
ei
.,
,.,.
.,,.
torfa,
MicitaU
Successa
^
,
,
-,-,
,.
,,,,,/,
,/.
V ,
,
turbatnr
,,,'.
Vercellon
ffl
'-"''"'',';/" J, -' ::;:; "'" '"',,,, /"-' Pl; v,.,." '<

/
,,-,,,,
duobu monachis
,,
,'
""'"
tra
388
(1)
perhbet
Cusanm,
','""
cor
/pHtonte; 8*" -. ** v*t E "*Am tmp ^

*
(9)
.
,,
,/
//,
broSius, servus
V,n,H,--, ecclesi*
TiU
'
tius
<
:;i
/""'
.""'.;;'"'.;,;,
ambii
aliquot
,
'<""
atJieiram
antibu8,
""
aliisve
"'"'
tempor
'-'"
S.
'
,"""""';'',,;
niis
**
&
";'
''
'
i
'""""j
r electioflori
,,,,11
favet
'
hi.
/,n~<lt
"''
38i
''' """ '';''','"',;

;"'-
, en Domini JesuChrisU. . ,, ,, DeoPatreetUnigenilpFilioejus ,;,.,., vobisa orit ,,,.,.., h, Spiritu Sancto. Dein .,.,.. Solore, quia ecclesia Domini,
'
^
-"
est
V,i
tavobis,sacerdotemadhucnonhabet, mbuS Liguri*,atqueJ3mi,,,,
'";::'
,,,
,:,.
Hbushujus
cclesia
/,
******
>^<-^quod
.''/"'':/"-
"";""-''
"''
'""",",,
liegel officio, q
'"-""''"'
,
,,'
"""
'"""
S,
'
;"',,,, "","
,
Vercellensi,
',
,;
/'"""" ""'
"'
!lle ban1
,
;
.
'"".;;'",
.,
ali* sibi et inde episcopos accipere Zate; : ,i-ni,im,- v,-

,
e* ea, scU,cei ecclesia, petere

1
S.
postqu
v ";"""'"' '". ,*,, '."'" pastons absenUa ver,
Cl-
,,".-'". h -
afferl
limentum.
Nam
omodo pos,, U
bs^^HiS......
r'".:.":,.:;i:,;
,
'":,,;
,.'
Sardi,
oli
,,.,
,..-
.-
hortetur aA
consentiendttill
iii
'
""
/"''.
/,.,
i
'
-
'"'"
'
""/""
Sar
diol
et
Barbati
''''/''"''
""" ""'"".'" ''""" '"'

""""-,'"','",',;
'"'":,;";';'
','
,
S.
Eusebii,
,,,,.,,
,
,
viri
/,/""""
esse
tio-
'
,,
.;
,,,
Christum debere ,,. , Sar

/,/"-",".
,
mm,
'"
''
;
, 1
;;,
,;/,
,/,,
' /'"""
.."'"."""
'"'""","
-''""
,/
/,/,/,
t
dotes
<
ta
,,
^^
.'/".
epiacopum,
cothedra
''''"'"'"
<
mona
s Eusebii
dignum.
'
,,
/
,/,".'
"./""'';''-
""'"" ""
.,,,,
""""";
'"'
',,,:
,
-,/
/,"""'
<
'-""
- '-
""":",;,,';',,
,
'
,/,
*
','./".
*$
debere eleot "" /""'""'"'
;.""""'";,"
"'"""" ',"
,,/-
,'
/
esse
#* ;,
lxn.
,'-,,.-,magistn, diss ,,,

'"'"
,
-"
,/,
'"""
""
'
"""'
';,"";
,,
,,,
,,,,
,;;,;;,
/,,,.,
',
,
** *<*
i",,'"-^;"""'
'"" k,, i"'
li0
''"';;;;;,.,.
;;'";
,,.
,/,,,
i ,
<<
/'"/./"
~**
"'
""";"
"'" i,
-'""'
-""
"""'"""""
,,..,,,"""""
,;
1
,,
,,
;
/,
/"-""'""'"
'"-
;,,!,,
.'
episcoporum
,
Oedden-
";-;'
'"
""" '"""
"
U ","
',:.'
:,
,,,;,;, .,,
,
:,
>>
"."','..
I
o*
aliU
,
**-
supideratio, quanta
lesia,
""", '",
','"
*?"
"
'"" "''"
'
"""""",
"""'"
'
,""; ''''
''
!^7^T5?^5
,
"",/., ,,:,,,< fdkZ %Ju ;,,:/,

;
M7,
1-,.
'"'
ecclesiis tanta
peUI ordinandi saêrdotis
'
, expetitur
pariter exigi
Vercell
ubi
duo
e
"","
/'-
ride
ab episcopo,
ecclesi!
nasteru
,,i,
l"
i
disciplma
idenlfs
parUbu
Hec -
*-
DIE VIGESIMA OCTAA
OCTOBRIS.
'
581
Eusebius sanctse memorise conjunxit;

civitate
el
in
ac
sdurn
(qtti
positus instituta
monachorum
teneret,
mius,
S.
Venerius
post
$t
S.
Simplicianum
qui
jeret jejunii sobrietate. Multuxn
Ambrosio
successii)
Felix,
est
deinde
enim adjumenti accedil ad siad studium abstinenti, et ad normam integritatis juventutem astringat, et versantes intra
sacerdotis gratiam,
Bononiensi ecclesi
notaritts
titus
qtti
Paulinus,
S.
beatissimi
tcripsit,
viri
Vitam
advenit
,
hortatu
Augtt
.
sed
nrbem
s.
abdicel
viri
usu
urbis
el
conversatione.
oporteat, exemet
etiam
S.
Bassianu
S.
Lattdensis
a
iter
et
episcopi
sint
similiter
viatico virttm.
Honoratui
Dt
'
tiut
/'"
EiweWi
Vercellensis
et
Dionysii
esse
virttt-
ad
','"'
:
supremum
res
munirei
mirab
Uediolanensis
i
docet;
demum
sit
necesst
testimonio
ait
in
Paulini
m
rdos
ipsa
christiana
pleba
omnigenarum
copiose
constat
Honoratus etiam,
Vercellensis
,
UU
tum
,
splendon
prseclara
prosequi-
ecclesiee
,,,,,s<
cum
superioribus do-
ad
quiescendum
se
composuisset, tertio
Vercella*
i^
Viam per hxc
:'"
paravit
ea
S.
S.
Ambrosim
Nc~ enim tllic miraculum
rir
vocem
"
vocantis
audivit, dicentisque
.
Mnprgit
lAmbronbi
ad
Vercellensi
ui
Gaudentii
variensis Vita cognovimus, adivit. Non multo posl legimus (1) /,,r ,
:
Surge, fcstina, quia modo esl recessurus. Qui descendens, obtulit sancto Domini corpus
quo accepto, ubi
glutivit, emisil
ul
spiritum, boi
populi
i
ruu
incendii
signo
&
'incti,
cum
bea-
num
viaticum secum ferens ;

refectior,
in virtuti
cltrique
eleetioni
tissimus decus ecclesiarum, Ambrosius, sanctee
anima
angelorum
hasc
aun
consortio,
tpiscopum
Mediolanensis ecclesiaj pontifex, pro quadam plebium dissensione ad Vercellensem urbem

properasset,
et,
quorum
tetur.
vita vixit in terris, et Elia
Me
tempoi
lce-
Facta
suni
in
noctttrno
ei
cn al - Honoraiiiiu. anno
instar solis radiis
orbem totum
re-
feriam
ctt
sextam
parascevi
abbatum
vir
KS
illustrans,inibi
liquisset,
perennem pacis concordiam

.
397, natali
inscript
I
sancH
trtyroloVtxtt
festinal
Transivit prsdixit
S.
ad sedera propriam remeare. qua occasione itaque Novariam

Gaudentio
S.
giis
diem l aptilis
S.
ei
d
a
S.
ui
Honoratus usque ad annum 415; quo

in
eum
episcopttm
futur
veteri
est,
ecclesi*
Eusebu
S.
piclura
seu
nm
,/
e idem
Gattdentius
Et
eum
ttt
non
multo
biogra-
/>"<>
successii
Cehtts
Dttcm-
V ost moriturum.
quidem,
pergii
Uus
T)
(5).
Die
et
autem
J
'
^(2),nonlongum
B. Gandentii gravil ad Dominum
post tempus secundum
cessisst
deposttum
'
'
vaticinium
S.
excessu miAmbrosius. Quum auglorioso

aprilis
i
**h
14
Uefi
(6)
et
dida
S.
S.
Eusebtt,
doc
supra.
i
S.
.1,,/
sit,
inUio
397
S.
vita
ad
.
Honorati laudem
opatti
S.
ftmctus
propterea supra dixi

favere
iis,
GauVerceU
lenses
sbtjter
quod
S.
V Jultw preDet
Sed
/7ii/- rtiinu
cer/a
iiiuluiitni
di
denHi
Vitam
qui
dissidia
Juhantts
dtac
verbum
lensia,S.LimeniimortemetS.llonor&iieledione
przdicarunt
m
qu*
dtcecesi
VerceUenst.
s HoDorato,
la
verisimile
Christi 396 referant. videtur

,
Parum
Zm
casse
plures
Vercellensem
cathedram;
spati
sine episco^
tunc
,
s,
horum Vita ad diem 3

Vercellenst
i
hts
Ad
>
fanuartt (7), nthtl rep< ntttrdt i cau hm pr*dtcattone
tm*m&
lono
temporis
habebatttr
siqua Visus
ta ut ratto
redderetur
Js
Lue
qui '
metJ
est
aliquoi
mL
S.
Honoratus
et ei
Ugnissi
succederet; aut
Ulk agatttr S. i du S. Jul

ati
Jultt
31
et
(8.^
jun fuerunt
,s,
'
pr quarej arttd festom du |9j nsup* b.Ho t
88. Eusebio
ln
Umenio
a
S.
labores
solltcttodm
et
:
plurtmun
Vheodosn
sed
hmt
f*m
bellts
11
lensi
p08fu i a tus
'
Ambrosio
et
aUisque
Vercel/
aucta,
i
quod
Arbogast*
,n
comprovincialibus
electus,
episcopts
his
clero
,,,// < astatm Veicelixvastata
vaslatto
aut ab
s.
electus seu
propositm
v""7'"' qui
W-r
'
r,,nj.,,,,
m
"
Amtcu
ntst
compvo batus.
"''
'"-
fwm
Honoratu
\
J TcrlbZZlZ
lr
,,
J7,
Hl
,
inil
Uaxi wculum V
is,
'
inLs,
partim
Nol
qui
ej
sed
S.
i
floruit,
de-
Paulinus,
U Ambros
vid
s)
tanus
t
S.
/'''
"'!" <",""
'""
IscriAmbrosi "''''"'''"'"'
^X
otographus
;:;;;;,:;;,,:',;;;;;,:;':,'-::,
SfJL.
t
"::
Z~Y
'<-
?
^
spiritu
I
.,,..
r"
;.
;;:-:::,,::;
fue
7,!=!::,
J*^
,/
,
!:;;:;:;;:;,:;::":':::;:
bio*quiparetur,atquehoc q """
rf
i
,
M
quibus
laua
Inl
et
jejmio,
animi purissimi
Hic pater ecclesiam docuit hanc dogmate recto, Sermones complens actibus ipse suos.
humilitatis
reiiquas
(11)
,/,/,
omnes,
im
quibu
rnon
ilr/, s/
s Honoratuj
r
^"^"
39
'"7";;
r,/,r,
ten
Pluri-
iatieum
uiiiti,
i,
paj
,i,
santi
::.,
tom. u, pag. de domini della R.casa di Savoja, tom. aJannanl, pag. LlOOel seqq.
produ*
",'>",
>J
MJCTORB
V. D.
,*,,,
EPISCOPO. DE S nAUDIOSO
. .
''"'
producuntur h,
15 Breve,
,,
"
,.,,,
'
'
g^
,,-,.;
Gaufrtdi Ca- D diUmii rcgnm Sardinia coUectionibu, et tofab pluribu,

,
Znjcmrisnitantar.
,
;,.,.
in
deeo
r aeipue tcrip
,
Vit* r-ercdlm
rui,
S.H
'" ;"'"'"'
' ;<<
,,,,/,
,;
aut
.., '"'"'
r
'
..
,
De
!-;
;
'"""',";.
'""
"";'','""""'
'':,"
,,,,
l
,,,,-,
eccMaettc **>*%; '' ,,"; * eo ddyenhwme, eed long,
,,.;, , ,ui,
U
v
'
>'"< h*c pleraqu
/,,,,
.,'-'
'
atq
,,,-,
'"7";
'"'""''''
,,
,
Ferrarii
...
'',;
'"
,,
,,.,,,
'<'<
''''"'
"''"' S
,
^
-
'"
'"",
;."'-
'
Ziet
;,
'.<.."<<<"
'
'"
"'""
-
"'""
"'
'""-;';';
g Gaudentii ;;;..:.'< r// <.< <<,""-"

,.,-
Noeanemis, qux
/;;
,,
,
'-;
/"'
,,,
'.
,.
,,,
,.!.,<
; ,.,.'..<<"
;"
''
m
'
<*
-
.
;
'
*
""
,.
',, ,.,.-
"'";:''"
,,,,
<"'
,<
,<
"-
,-
""";
,
s s
.,,,,.
'<
et
//
<
.,,,-
<"
"'
'""-'""'
,,.! s
,
/;'
,
,/,
<.
'""""T':; ""- '"'"'' ""/

''"""<><<"""""'';
,.;;;,;
,,,,,,,',
&>
<
s.
<
:"";
'
~
" ^
-
.,,,,,/>-.'
",.
,
, ,
,,,,
,,, ,
,;
Aurelii
/<-
,-
'<"";<-'.,,,,.
C
"
.
<
W?
''""
'
<
':""'"
''
,'
',
'
'/",
',
''
d>
^ ^ ^
'"' '"'
'
,,'<'
;'<<"".
;<;/"
"
'
sai
,,,
/'';;."";
<
AA/I
,;';,,
,
/<"<<"<-
'-
DE
SANCTO
\i
GAUMOSO EPISCOPO
RICANO CONFESSORE
NEAPOLl
I
IN CAMPANIA SYLLOGE HISTOKICA.
8 Cnicus Sanctus ab
.
apoli
sangumem portenmonasterium construit, ubi
homonymo
ex AlVica Salernitano distinctus;
servantur.
,\\v
artyrologium
I
Bomanum
Sanctum
episcopi
hodiermm
:
hisce
eb riorfuerit,ul
168
nrhls
-,.
(.|i
priBdicat
Neapoli
sanoti
tZtobisignoi
" / " / ""
''
;
inkalendano appingensf.certehodieindtrectorns
habeo,
tai
s Gaudiosus
i ,
Gaudiosi,
Africam,
in
qm
qua imrgicis Neapolitanis,

/
,-.
,//
nriis
'>:'' Martyrolo'
Agnelh aboa* ad martyro,;,/,;/ Card. Baronius in notis fuisse Bomanum, cognominatum illum ,,,;, marmoreo Septimum CceUum. Tn kalmdario secundum eruditos wculo
,,,, ftne quievit.
Wandalorura persecuUonein apud veniens, in monasterio
Gampaniam eamdem urbem

S.
,
"''" /
:
"''/,^
Gaudioso
ex
Afro reliqua aS.G

<>
Ex
Actis
/,/
(mU.
antiquitas
persecuti
1
S.Vfons VtUn^
Card.
Bistona
lionibm
et lahc* V sunt. NeapoManis desumenda
^^
Umrimis
yeapolitano,
Z
die
,
distinguendus
est,
aii
Uaro-
tisad
oc tobris,
ejus
I
-tyrologi
B
:
num
-/'
"
christiano
IX
menm
chius
docte
cujusque sex commentatus est Alexius

tribuitur,
<>/
pnoru
Mazogau-
xxu
s
Gaudiosus
w-'"/"-
ab
fl),
habemus
id
esl
xxvn octobm
Dep.
sol
luia
Salernitani
iymo reliqmz
Salermta.no
neq ue
ohm
b
Salernt
mom epi. jam ad

S
nii
Gaudiosi episcopi. ageremus </< kxvi octobris dum diem dixm Gaudioso, Salernitano eyiscopo,
deposiUo
Jmt;
duobus
sed
in in
s*pe
locis,
fsdem
plunbus
repenunU*
,,-/
sede
s
7"-'
uosus
clausit,
incerhnn
h
nobis
we,
qum
<
Uosum,Saler-
lkm suum
quod
,/
marmoreum
, tllllll
(2),
Mgitel kalendanum /'"'" prmsertim quum Salermtam

Veapoli
quiescant
(3).
in constructo a se
,,7.
I
isterio
^
dum Afncanus
est,
>"'-"";;
batern
Dein,
V eremptonum
Nullus
nrca
,
medium
svctdum
septtmum
flo-
,,//,////,,
dubit arem
,/
in
tm
stal
mdx antistitem Africanum ejus mdicarediem seqvmtem memoria Oaudiosus iste episcopus, medtus 8ed
diem
xxviu
Uter xxvi
octobris,
ruii
V)
Gaudiosus
/"'"'""'
noster
'"
Afncanw
-'/';""'-";; ex
.
uum
est;
.-"/
inter
et
quo
SalmuAfer
ce-
nempe furente Genserici Campanm appuht Neapolim

reliq
1
persecuttone,
"
tanus
ejusdem
vero
mensis,
quo
dem
it*
*egit,
Q
caspit
iutem
defimt
celebratur.
apud
êapolitanos
anm
Neapolim
incoleri
sanctus
bau
(1
seqq
î^TvK^rtr t
^fc^W^
::
-^
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS
MJC
iim.i
II
.IV
itioni
i
lillll
(l|
51*0
iniisiinii
II
m nu
, ,
_\\u
.-"'.
,-.
....
andalicss
MtiM
tpisCOpUS
'
fuUi
anno 439 Gensericum suv kal. novem(xn octobris) Carlhaginem dolo pacis br i s invasisse, omnesque opes ejus, excruciatis diverso tormentorum genere civibus, in jus suum ver ti sse pfec ab ecclesiarum despoliatione ab/
,/
noster
esi
ei
Quia tanrn non nominahtr. Veapolitanorum antiquissima

et
constans
trad
iUum
ri
Afrum
in
fuis*
oi>pM?sMj
et
<
lalis
exputsum
<<"-
esse
dubium,
quin
\
eodem,
fuerii
itto-
quas -i sacris vasis exinanitas, el sacerdotum administratione privatas, non jam

,,,,,,,,.
exilium
nis,
actus,
S.
divini cultus loca,
tacula
S8BVUS
fensus
in
S ed
habised suorum jussil universum captivi populi ordinem

prajcipue nobilitati
el
cus,
quam
Castrensis
sui
effudit,
ut
quos
ab
cii-
uno solo pro nominis
glono translerre
religioni in-
pietate gnatur, infra unius patrice terminos sua concedat,ui nostra corpora sepehantur.
:.
ul
non discemeretur, hominibus magis,

intulisset. Inter hos,
est
<
Refertur
Deo bellum
locum
Uahelli
,,,
quos
reli-
exsul
Gaudiosus, dum secum proficisceretur

S.
,
ex
.1,
transtuUsse
\,
apolini
tUtulit
,n,
aionis causa
,.,
persecutus
habei
dixit,
suum
Bithy-
Neapolim
g
ampullam
vilream
concreti
.
noster
fuisse
in
sanctus
Gaudiosus,
Bithy-
Qmm
,,.
episcopum
esi
pulla,
Hjbc amStephani Frotomartyns S. Baronius in notis ad martyroinquit
S.Sttphani
Prototnar
Sed nulla
eniscopi:
sedes
est
Africa sedes
<
logium
R
...
:
ium
ecclesia
sub die
S.
ui
augustt, hactenus
r.
nien8 is
*
ud
e contrario
Africa
occu-
ibidem
v.,iii,
Gaudios.
Proconsulari
niissi
Abitinensis,
;
quam
ubi
enim senita credimus S. Gaudiosum persecut. Vandal (3) tiunt Theod. Ruinart, De Steph. Morcelli (4): neque sim fundamento. et
Etenim,
inquit
!
per altari
E adhuc miraculum perseverat, ul susacra Missarum ampulla posita, dum

peraguntur,
liquescere,
velul
; i
solemnia
effusus
l,;.
i
-.iii':in-.
Ruinart,
Uritina
~;.ti-
urbs
erat
<'x
psa
die,
idque aliquando conspiciatur qua S. Stephani corpori inventio

illud
E>roconsulari,
,.
quidem
celebris, ul
liquel
celebratur. Sed
I
plane admiraUone
..."
'
epistola -> tpMit synox ejusderc provinete, e, ejusdem provinciee anUstitum .atriarchamConstantinopolita.,,,,',11'
!
imum, q augusti id fien cona uevent

auctoritate
sanctiss.
qu
l
tino
a<
,,,,,
Laterancnsi sub
[psi
S.
Maralios
-gj mem. Greeon. Papa 1

;
1
**" "*?>""
di
tione u
-
lecta fuit.
quippe inter
Dei
,
subscripsil
Augustalis
gratia
episcopus
sanctaa
Ecclesias
AJ)itinensis.
Uiitinensium
ad rorPestitutum esl Romanum kalendanum, olim decem po ........ non ..1 mam reductionis sanguis v\ u sed eadem ipsa festa die,
dies,
,..i
Martyrum, qui antea mendose Alutinenses Marsini
ebulisse,
appellabantur, Acta protulimus inter alio ,.i ad annum 304; ex quibus etiam patet,
..'I
Bapti accidil de sanguine S. Joannis

,',.,
sicque annis sequenUbus, idemque E tee

I
Bdissimus ac sincerissimus
ac reverendiss,
E.
l>.
testis
inter
ham urbem
ginensi
alios
.1-
Proconsularem
ertinuisse.
|
Aninter
illustriss.
Franciscn
Mano
no
tiqiiam esse episcopi

S.
sedem
interfuit
ex concilio Carthacolligitur,
-
Taurusius S. R.
nunc
cardinalis, qui
Gypriano
cui
rebaptizantes
-
Saturninus
ab
ur~
exsistentis, ohm congregationis Oratorii, topoli altari, ubi ampulla sangumi ectus, quumin
Avitinis.
Refert
Morcellius
Abitinam
fuisse.
erat,sacras Missas ageret, concretus

dis visus esl
...
1."
lapi-
bem
>..-n
longe a
Membressa sitam
Mem-
liquescere
i><><>
'"
guttas.
bressa
"/""
17
secundum
itineraria
"/''/7""
Censet
laudatus
Africa
'/"'
'
Baronius Neapolim
al *
'
lianc
ul
'"
sen Carthagine distat -A millia passuum

gallicis
circa
iii
1
ampullam, << '"< latam, esse

ipsam
<
(5).
"i/.
1
WO
4 Eodem
vultdeus,
verisimiliter tempore,
7""
'
v V"
de
-
neratumi
olim
exposita
1
fuerat,
al*
>>
in
"' r"' aut saltem ri

"/
l
,,irx
Unala
\atui,
diebus
iiiiim
Carthaginensis
episcopus,
"...
quo
csula><'-
admodum
/
similem.
vicina,
/,,
adeoqw
promncta
,
>
,,
acttu,
adum
vit vii
fuit
ad diem
sanctus Sanctus
xxvi octobris
,,,, etiam
noster
Gaudiosus.
n Non
deturtan
toj
uus.
<As,
m\+ pud Via mnmni turbam ivultdeumel

1
dem,
ac S.
Ivultdeus,
nam
clericorum navibus
fractis
impositos, nudos
^fj^ A -^
u lari)
asservabatur
ampulla
{
concreto
,,
,
>iilh<
/;-;
^
'/
.
^
s
.
,
Step)
,,.,,,.
12),
3)! ,.,(. ,,,

,,.
,,,
-po
scopi
mentio
ginensis
alio*
"'
^r^ffZ^^ZfZZ ^ 'fiat.
Quapropte,
solus
Cartha
7
taristar
masiossi
,, ,
signUtcasuis
,,.,
oculis
videral
navi
fract*
ut
imposttus
I
episcopos,
ait
turbam clericorum no conyiwwit diem WMS ,, j,/,. S. Castrensts ad
<'
;/"''
,,,,,,
rffa
revelal
icintermanu
ft
''.,
/ tiaoe-
âs w
1;
j
accepit postea mcerdos. flbvaiM
x.
/--
navigium, simthter confractum aliud bruarii m quo <,i 11, / oras Campania appulsum, at Acta < cujus << S. Castrensi, sularuni <><< MiIarMfi^ i-. 1U1 ,./,1 11 111 r"/ -^" /";'' ,!,) "^" '" ''..'";;^ v>
rfi
,
^^ ^^
'
^ mna
'
g^y^
,
^ ^^
,
M
j
fa
pm
*
]l '"<
,/,
mpulla
(15),
<
'
'
ut
nan
;/
/^""
,/,v
"<
7"
Bfl
?)
"7
;/
episcopi,
v/,
videlicet
SS
;;
"
(/i
'
s7
g
/
;;:
ta
sttapolitam .... i1561 15,
"
<
'
'""
,,-/,,/
x\i
ji //'"./'
(10), (10).
8ecundmu8, Ue-
""*
vi
rol
10
Mi Bne.Patrol.,tom.LI,col.BM.-l21ItaLSaaMo^ 43 OiMume, PatroL, tom. Lvmeol wo.
ftj
(6j \. EdiLBasil.1575. .(7)Migne l PatxoL,tom. LVHI,
toS S..tom. XIOcU

col. 187.
l.
paj.
(8)
vetus
'
'
,M
tyrologium
DE
cum
notis
S.
GAUDIOSO EPISCOPO.
edidisse
\i
.1.
CT0R1
V. H.
1586:
f* w
at
el
adeoqu
o-r
m
cwcfor.
SS. Conceptioms
fuerunt,
vitrea
dicta
illa
ade
m
et
pnmum
posi
invent
ut0
sacta
T
b.
1H0
uai
(
inventffi
in
<U
oli,
S R1W
m
r
anno
.,,.,,
sanctorum
mrorum,
reliquum vits
Que.
sni
Deo
,.,_
mpmdere
cogitabat
hnodum
-'/'"
.,
^^
\
'
miQ *
. ,
;|li
iUrkm
,,.
s ,c
^woomc 7nonasiin
^
^
,,,
"
cretacea altera,
ntrea eral
institutU m,
Mediolano
cretacea,
e in t ampulla ritreacum dicto ângume parvte oapsuln ugne quiedam
.^
ateto
novisque
;()>
Africam per s. Gaudiosus

exemnottn
mnasterio,
sanctitatk
fuerunt invent
lenniter
in
cum
multis Reuquus, qure sofuerunl repositse.

Jfii
instaurav it.
_
sacrario
iice
dicUprffisulesetcanonici
magnam adbbuissen
diligentiamadvidendum,qu fnammateriaeTa^ dum mspiciepontentam dicta ampulla vitrea,

batur quffidam congelata,ac proinde posl
qiadem
materia
eam reponerein
aicus
Lucianus,
n multa concmseruni Nihilommus Canolem loco. sanct* ^hmatmms e
^ ~*îiS
<
"
.
ab initio incolatus Neapoli. no?ta <>' S. Gaudiosus, et M0WOS<(?r/uw . ,,,,,_
Eten ;m jam
^^
vfeqwi
,
, ,
,,
fa
<
,,,.;,,,,
*'*"
"*
*if,
quum dictam
suis etspe repletus recepisset in Protomu yr, .,*. de asancto tusii
^
Ecc
.
fe
/,
**
,, XV1
,
^ ^^ ^.^ ^ ^.
'*
map
litanx,
ubi
"
"""" Qc ru _
'_
mambus,tac
;;
_^
**
liquet
(6),
fl
(// //r/////
,,<,/.
(7),
Timasio
et
nomen
porti
ebullit.
invocare
cum anbpbona
^J^Jlime
B pnnlhw "
*V
S.
**
J:ll
(8)
,
citurapu d Joannem diaconum
Januarii
coBlosaperw ^Quibusverbfeprolatisperca
BaD gui
s
;icuin,d.cto
P bancu no effimdebantur preces in ojus
ûUireel
?>^M_^
^
.
Ghristi confesin ecclesia B. Gaudiosi,
g
in
lm
s,.
,,,
sita.
.V.
i dubi
<
Gaudiosus
disciplinam
ex<monecessefliit,eummduabusal..sphiabs agnum ta nde magno gaud re. re,

I
thesaur
servatum
fc
.,"
solemnibus
restivitatmus
e,
aden. ecclesia pubUcatur,

bli
n ommbus venerandun. dvm. est uipu,,,,,
-^
_
;,,,,,
,?,,
,,-
,,,,,,,
,,
/, ...
.,
':"',,.,,,,,
.,,
(9),
';,,"",,,
"';''".,,,
-
..,
,,,,,
,,
,
/,-,
P
' l; "
ebulli,
:
etliquefi,
s.cu,
,.,,.,
?
,,
iudurare videtur
pracUcata
J
^J
^^
,,,,,,
f
X|V
,,,,,,
,,.
,,.,,.
''
,,
''
'''/
gantur,
Surrenti
" #am rAta. ,;,,,; ., '" S. 4fMHw '',, ,- da Rtoitd ,,, m monastm s "'"" ''''/ ,.,,, vestibm induit * ,.,,, "" JWta P">. Wagistris, gui ,,, , .,,,, ,,, general* NnpMafarim ,,.,, v ,,,.
"
,
""""' > -.
'".'
','
,n
";
0. Mnatis, ad
'"'"''''.'
'
'
'
,.
,.,,.,
inico,
Lucanus Rappulo, Fatricius Grasso > Fab,u

lebet,
,.,!,
I
^J
"
' ' .
^
,.
,/,
Vos prrterire
freo
*~ *
f
olvrnno.
'"'
,,,,,/,,,,
'
in
,-,,,,, multas
___
0"
,
M
co ad
,,..,. ,,
z;sr7: ;-/Si^
'
--: duos clcncos.
^
"
.,
, ,
umoniact
'
, ,
'
...
,,,,,
Dum
Afvi
8 Episcopi, ,, Africa
,,.
,
n on,
<,,,,,,,;,,,-
episcopi
rceh
inserviuntf
Domtm """'."' Q U0d guulam Angelus '','''"' '""";";" ,",,;;;;:",:

A
:;
'p'-/"^;;,
/;';,;,
?J5
,;;
;.
";"""
;;
;;,,
1
,.,,
:, ::,,-,-
&
,,
r,, : , ,,,/1MS ,!!,,

;,,
,,,
,.,.,,,
- **.
-
S-^S^lSSrS
"'"r
";-;:;;;,;;;;;;:::,:
^t.TT/CT WSSS^ ' -.,,,

-'''
,;",';-;;'/:;'
"
m> ^
mmentum
,/ "'
;
,/,,
,.,./
"""
arcu-
'
*-**.-
:s
',,,,
panos
/:,r/,s//s
absolvatis.
est,
/'
WlA-t)-
traditio
varios
episcopot
ut
liodii
'.
-
Afros
dicimus,
p-afuisse,
saltem,
:
tamquam commendatarios
>,,,,
,,,,
UeZZifl
wc
S.
s.
,s.
PrisciM Capw*.
j//^/,./y
s r "^''' Tammaru
S.
/'>';
HIC REQUIESCIT IN PACE S. GAUDIOSUS DIE EPISC QUI VIXIT ANNIS LXV.... US VI VI KALE NOVEMBRES CO.... DIC
Be-
apud ''"""".
Kx
(4).
hisce
verbis
aliquomque
0.
'"""'
'""" prxstitme
traduntur
annum u/,
o&l&m
quo in
',/
,,;/,;/
-
iMimtM de nostro Gaudioso, jam arandlBW 8 labori apostolico in

,/,
dietlifr
sancti emortualem c.u, ,-...... indwtione vi, 91 06 anno Campaniam appidsus est ""
Ucet dimnare quoniam nostri ;
,,,,,
,
L>
pi-ovinci
.are
|-ri
lebat,
''
siv<
;
Christi
153
et
468:
"
S.Gaudios
fyaba /-/
"
"
W
;
'
consulis,
DIE VIGESIMA
v
OCTAVA OCTOBRIS.
intra
:' s:'
rensulit
8,
musivo
opert
indicaH,
non
et
txddis-
eamdem urbem (NeapoUtamm)
tria /ecit
II
ged quum
!m'or(oli .\', ',
ineerius stt; adeoque atonrtra "-.'--"<

,
um
n
annut ponenrt
i
monasteria.qrasadnomenSancUFeslietSancti Pantaleonis martyrum, Sanctique Gaudios

fessoris
J.V.H.
exsul
fu.it
pneUtulavit.
pluribus
in
quibus
oblatis,
regulares vir-
Gaudiosus, nec post

olitus)
,/
W8
:
potol
fo
gines,
rebus
sub
abbaUssas
''
-,
sequent
indici
q
disciplina statuit.
diosi
i
i
ZL
,
183 pertingit
mu
san-
arterio
sancU GauAddidrt eUam basdicam Sancta Fortunate,

a
,.
xtaHs sub deeimo octavo

q
Neapolim
Itague
qua corpus qusdem martyns allatum

ecdesia; abi
ipsa prius
nd.d.t(5).
ter,
Pa
Maisset,
;
*rte episeoput
fuisset.
triensi
voluit
sepehn,
,g,tor
;,!,/
tualis fuii aut

p.f.
',--.,-
153 aut 168.
magno cum honoi

fuit Neapoli
,
DupLex
.os.
el
,.,,,
syUoges
Christi
scripsi
S. G:
...,-,-/-
L
s
Gaudiosum
obiisse
<>>
453
aui
b
'
ipeo
*o Cmfcssore,
Atar
(/
""<"
a ''"'"'
2*
'';<""'
S.
UNeapMam
//
/,,,/-.I
epu,cope
'
'
,/,,/--
,,,-
y
/"<"'"
'"'"
-,--.,---
,J
,,
,,,,//.
,'
vixil
-,-
lat
ios,
'",.,.
..',,,,,
,,
,/,
annis
fuisse ab extr
'--<
,,-
",.
_ P7. Jam
,
,xv clare
,,
'
legitur
Uttera
,/
.///
'
mtramuranum S ><><" <";"<"'/"

:
,,, vs.
'
ui
,' -''ignifi
,,""/"'"
prodigiosoS. Steph
<
"/-
.,,,, """"<"< '

,
,,"",',
'" ,/
'
'/""'""/'"''",'
.V.
,--,''"
"""
"
;"'''"'"'"
fuit.
/-<A
'' '/"/'-
,''
<"'"'"
"
fuit
in
Actis
(t),
S.
Quodvuitdei
stris.supr
10 citatum
VAfflUto
,,,%,
,
I,
,
,'
,",
sanct
," -*s*clo
-/'/
'.'-<<-'-'
,"'
"'"
"
v
'"""''
''"""
E
""
;
.,,,,
',"',"
/'-
''""
ibique
9 -
"'"
,.,.
s!/
NeapolU
,
/,;.,.
,1,
qui '-, '-,-"--'.

-
"" ""': -' soU

i
*".
'
"'""-""
"'"'"'"
',/,
,
,//
,/
,,/
,
"
diosi
,
'"'"
'"
-'""-'
:/'"'
'"";'"""--",;;; s '"'", -"'. ';'"

/"".
" /""'
Neapoli
Sleph
,/,'
"
',
,/,,,
Chronu // ,/"
/'-
,i
v,
_CT.(2).
,"-/"'
',-,'.-
tempu,
lapsu Umpom ingressum hypogei sUa , ac de,n >' ,-" PPleta -' dumet obsUa /-'.
'" -
""
V '"""' "'"
/
,
S, ,-/
''''"/,'
156!
/""'.'/"'"
irrupt
'""""'"
'
./,-"
'"
'"
""
""
;;;;;
!,';;;;;;
TUZSTS. tL t::z:: ^ -s
l
1 ST5. *
'
/-,""/'
;:..:;':"
i'
,/
sm
'
/'/
-'
'"""""
;
/"
;"
^ ^^ ~
/";'
'"'""
'-
""
w dm
/,,,.,/,,/,/.,
.'
m-*.
,;;;
, ;,
.^
,,
-^
,,,,,,,-
'""
""'""""-
v>.
.,,/--,"
ês
-'.,".
post
/'
'
Steph
/','/-
/'-
wrtoi
i
p*
/'""""
"
7"'7""
'"".'
;,.;
:
' ,
;;;;;,"";,::;;:,;:: ;,,--' ;,,,,.

;,,,.
,,,,,,.,
Neapolii
'""'"
/'/-
'"";''''
,.'
-'-
"
,
Stepl
A"'/'"'"
LJ
ss
,,,;,/.
r,17
B. Paulu,
,,,
,.,
,/,'---
'"/'"'
"-,'.
xxxu.
'';'''"'';.,;,,,./,,,,,,.,.,,,,, ."-'"" ""'" '-,',.,'.

'"
Neapo-
,/,/,,''
768
--,
'"""
v/r
i
v
,
,/,-,
m >-,-"' xxvu. '' episcopi /-'"""< "'"'" > 802 -/ ,--,-'"

* '"'"'
mere
/';;:;;;"::.;, " ''

''
'
Z
olim
I
,_
'"'''"'"',:;,
7
'"',
',
,
Nihilominut --'-- " '"'.""I'"'" Neapoli /,, /-'' ph Apostolicorum... sepulCStepham el Hadriani rm monasterio S.Januarii currente... md.e.
1
'""
,,,
//,
clerieo.
'
'
'""'
J
'--
E d.cul
:'';';;:., d.vo Gaudic

''
s)
PeranUqua,
-'.
,,', suburbana bro-
lione octaba (4).

Stepl
i
Qu* d
'"'"""
,,,-,-.,-
mi
i
Nam
J
--"-'-
-^SSta^*- /
.
orrupe'ant,
,
u(
f "";,.';",.,..!,,
.
h1 ,,,
,,!.
Adfuil
mul-
iU
am
repurgatam
,ontendit:
,',-'-cesserat
/
7'.,:..
'/-"
'-
''/'"
"";
"""'
";,;
"'
,',.
'
///
/'-
'"'"""'"
;,,,
.|,,
stepi
/--/
:
/'-
<"
bus Leonis
,,
'/"<"'
-'"
,,,,,
-"-'" ."""< <"'<'"'"" 799: , .. ' ,-;-,

-"-'/
"J* j-;\ ';;'';,:;

cog
'<<
^\
-
;,,,,.,. tunc Neapolitanus
. ,i,,
^-^
factus,
obitut
Stephani
J^f
^
.,
;
,,,,,
I
.,,.,
,i,-
,.,.,,, ,i
,!l
vtro hac
de recerUor
omio799
defuneto,
-
-'"
Steph
episcopatus
:""'"'7"" Umetendos
;
esse
'"'
tres
''"."' s
; mviser
;
a
/'/-.
,.
--'
-/-'-""'<
'
Sed
"<"'"'
///
tionem.
/,
,
-""
"
<""""'
""
'/""'"
""'"/
,,-'-
"""'
'"'<"<
'"
"""
.,:;.-,
"
:; ; ;
' ,
ZJ,* :
.
U>*
vu,,.
,i
imaginem ti ssimum
^^
-
em
-
:.
V irgo locu
ueveratlnlereatem.sibiveluti a
,ulis,
/,/,"-','
<"
;'"'""'"/"
,/,
'-
sumus.
obstanhbu*
Mlt ', ,.,,.,,

\
,,,.
pleris i,, sere,pateat.sacteai effigiem

l
trieit
,/,
chronohgieis,
/-'
-"" SUphanus
-'""
-,,"/-'-
"'.';
Vl ,. 15/nquffiAre till .
in(|11 i,i
s,i,,
IM
..-!"-
,1.
Acte SS
pag.85i-(2)Muratori tom X10ctobris

l
ic,
Memorie. tom. U, pag. 6&

i
(7)
Guida
di Napoli,
tom. U.pag
'9
scrpttSm.i:prt:
pag.78. (4)Muratori,tom.I,pag
Ociobris toiints XII.
311.-(b)Ibid.,pag.aiu.
7t
dio
r.sc,
DE
:
S.
GAUDIOSO EPISGOPO.
aB .Paulo
.,,-
usque comprobatis, ut PPU0 dio jussii puui * adaugeret, decreta soleu.m lim fidem acincreccepta flagrantibus vo is supplicati sacra accursu populorum celebran dibUi
ad novam quamdam substructio- rv Domini am plificarunt, cui co^nobium adjun- mfcd ai ^s formam """"'""*
l6
Templum
*er
,
^
.
Domito mirandum..^.^namque abrupti
*des,cU imoxfuitaDepar aJ queipsiDeipara3apP ellatio:nam
celeberruno, Joanne Bernardino Longo, medico incolis inaudivit, saluberrimam esse vallem a Saatque ob aeris ccelique tempenem placuit ilhco nomennitate olim nuncupatam,
"^
en.
in
Ucesata
dilf.cultates. ttdiririmn it,-reas ipsas
^Xe
marmore
:
^^
^
,
.
,,,
i-
IH
ll(1(
mnL
publice atque
ad *vi
moriam
injpm
carQinaUs benevolenti argumentum ^ninicani patres voluere, inscripto i tue. ,erba
datio,
transferendamque
est
fauste
Virgmem
TEMPLUM SANCTUM HOC FOEDIS PURGATUM.
DIVINOQUE CULTUI REDDITUM, SOLLICITUDINEM BEATISSIM/E MATRIS DEI
duxit, iussitque D.
Mariam a
est,
Idcniod exceptum
Sanitate appellari. ingenti plausu a popuUs,

a\
qxdbus princeps cura Berventur. Et Deiparae

indeostendit,ut
incolumes
salvi
UBI
quidem consentaneura aptumque 5U82 benigmtatinomeninvenisse,subnonabaeris clementia, sed ab

plerique mortaUum salubriore ejus ope ac tutela Jam ut loci pietab concceperint convalescere.
suleretur.
HABES. DE SALUTE NOSTRA PALPABILEM PAULUS DE ARETIO ILL-- ET R

S.
R. E.
PRESBYTER CARDINALIS
ET NEAPOLITANUS ANTISTES
quserenda reUgiosorum famuia rmajaddictaffidisacra^recentemfflam ergaVirexquisito NeapoUtanorum observantiam

lu.i.
CONCESSIT ALM/E DOMINICANORUM FAMILI/E

AN
D.
D. LXXVIII.
ginem Deicultu ac tractatione sacrorum
aleret,
Quaxe
Aretio a Prcedicatorinn Oraccerciti a cardinali ultro ecclesiam (llll( patres fuere, qui oblatam
.
AddU
laudatus
istud
presbyter
evasisse
Parascandalo,
mo:
nasterium
magnificentissimum
ct
qnidquid soU ac ffidificU ad volentestetiqêmiere.DeclaravitquestatimDeisibi fuisse
Ulam spectaret,
para frequentia miracuIorum,percarum quidem eorum adventun. ac pias curas.Et ipsi
proxime elapsi horribili insed in fine uastatum fuit. Quapropter magna pm cmdio deporreliguiarum ad ecclesiam metropolitanam
smculi
tata
fuit
:
sanguis
vero
prodigiosus
S.
Ste-
M ,u
(II
virtntnmfloniere.
Memorie,tom.II,pBg.68.
mvenimus.
DE
V. D. B.
S.
SALVIO EREMITA
IN
NORMANNIA
SYLLOGE.
Salvii Monasterii S. Salvii in Brago fata. Cultus S.
vita.
el
eremitica
SCU1
\
0,
DT
Qua
parte
se
et
Normannia,
contingunt
,
Picardia
jacet
et
Bello-
nescius
S, Sah-ii
in in
Normannia
Brago,
locum
essi
nomine
MonasteS. SalMontreuil
un, vi.
va ces
regiuncula
inde
credidit
indicari
Jn
Normanni.i
aquosa
vocabulo
liiiu
limosa
).
atque
seu
Bragiim
(-2)
riolwn
vii,
Ambianorum, quod aliquando

Ambianensis
episcopi,
:
celtico,
guo fons
telluris
rivus
et
lu-
scilicet
qui
id
fun-
pU ntrioantt
miii exstabat
(3)
significatur,
dicta.
In
Normannica
quinque
chv-
hujus
paludoss
a
plaga,
*,
adventwn V mauno,
liometris
Novo Castro
meridiem
sseculi
versus,
posita
est
paroscia, initio hujus
800
in-
iii, 11
monasU
iii
-
riutn
S Salvii
colas rupirus, S. Salvii in Brago, vulgo St-Sait-en-Brai, uunrupuiu. Sxndo IX rxstubut illic
atque in eumdem vocatum fuit Sed Monaerrorem traxii Mabillonium (6). dictwn fmt Picardia numquam steriolum in Adeopositum in Brago, sed in littore maris. dicecesi Rothoque jam pridem convenii (7) in
dasse
dicitur,
Brago;
Neufchatel
monasterium, cui nomen S. Salvius in Braga, Fontanellensi Chronico ex quemadmodum

colligitur
lensis
;
magensi ante Nonnunnorum monasterium S. Salvii tisse

verisimiliter
periisse
feritate
udrrntum
iu
exsli-
Brago,
idque bar-
advenarum
(8)
in
quo
(4)
S.
Ansegisus,
FontaneU
barorum.
Suspicatur aliquandiu
Plessxus
substitisse
profugos
innumera dona, aliis lons sanctis collata, legitur anno 831 dedisse ad S. Salvmm in Brago, solidos decem. Valesius (5),
abbas,
prseter
(I
monachos
atque
inde
Rothomagi
ortum
nomen
et
plateB,
qum
S.
inter
templum
cathedrale
abbatiam
Amandi
iDu
pag. 53.
Plessis, H<--' riplinn .le la H.nite-Nonuandie, I tpa, Dictionatj i-M 0'Reilly, Irish
I.
liarum, pag. 343.
(6)
AnnalesJenedictjni,
r3yMiraculaS.Bernardi,ap. Valesium, NoUUa Galharum, Ade,,.,... 94 e ap. Cangium, Slossarium, v Braintn. Cfr. (4) An. Dachermiii. IunB.Wr.itcil^rh. V lirurhi.hta). (5) NoUUa Sal Spicilegium,tom.II,pag.282,edit.l723.
vilie
de Rouen, part. l.pag. 23.

jurrhat
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBUIS.
587
AUCTORE
\
Saire, jacebat, vero nomine dicta rue de saint populari rue des Cinq Cerfs. Quod vero de monasterii
cathedrah
facultatibus superfuit, videtur translatum fuisse, inde

S.
ad templum
erecta
prse-
benda
,
Salvii(l).
-2
initium
fea'886
lix
Plessaus et secundum eum Maurini Galhunc autumant scriptores ClirisUana
dominus (5), possessor tamen non iecurusi nam anno 1661 Ludovicus de Roucherolles, Rothoet vicarii gem abbatis Bellibecci gerens pristinam ecclt magensis munia -> Quocirca, w sua facultatem aggressui (6). capitulum Hothomagense latifundium reapse
,
D.B
illic
habuit, jura
tamen non
<>
obtinuit
spirituaillic
traditw S.SaWius
''"'"'^
hZSettdi* 'limaji
cultus
fuisse, nulla S. Salvinm episcopum Albiensem probabilUate; quum S. Salvius Bragensis coquibus leretur diebus L4 maji et 28 octobris,
8.
Ua.
Quodvero
S. Salvius saculo
VI
vixisse
traditur,
rejiciendum
videtur.
Convenit
ra-
nomen
Salvii
Albiensis
fesUvitas
numquam
acta
rioris usus,
Romanum, postea in illis quamquam sssculo VII

Hinc
fuisse.
et
'
part/ibus
et
fuit.
eumdem eum Ambianensem, e ac S. Salvium, cujus natalis (ui in pratermissis monuimus) hac dies si celebrabatur olim hac die. Sed Deinde non convenit dies 14 maji. convenit,
Promptius
esset
suspicari
dum
obsoletum.
VIII <>apparet eum gente

ominis
episcopum
gallo-romanum hoc nomen (uti

res
Boni
et
dkebani
vete-
Valerium
ipsum
clientes
ut
Statorium)
neglecta
et
Romani
(7); sed, superstitione
aut
contempta,
nomen
ei
bonum
<>
jucun-
Castellanus,
versalis
(-2)
qui
in
indice
Martyrologii
Uni-
dum
usurpabant christiani; quod

libertos
<
gente
SaU
minit,
net
singularia
>
<>
primus de S. Salvio Bragensi medocumenta consecutus, mosolitarium dicecesi Bothomagensi

a
reliquis
nn ad
fuerit.
Galliis traductum
Quum autem
doleo
sunt typographo,
illas
fuisse,
quo
SS.
tradit
Salviis
V.
facile
se:
cemitur.
Paulo
plura
('<).
V.
Petin
partes datas, Est <>' S. Salvius ex hoc ccelicolarum numero,
hac mihi tradenda quod adliteras meas, < responsum accepi nullum.
<<
aliis
S. Salvius, inquit
quem
aliqui
hagiographi
quorum
fuerunt)
memoria
(quoniam
confusi
^ cum
VI S. Salvio Albiensi contundunt. saeculo vitam duxit in Braga Normannica. eremiticam
omnium
facillime perire possit. Gallia
Super demortui eremitorium
constructum est
sacellum. quo frequentes accurrerunt peregriui miracula. In fcncstra et ubi multa facta sunt
hujuscemodi sanctos habet plures. f Sylloge de S. Genesio Neophyto indicavi S. Genesium Bigorritanum, temporibus S. Gregorii Turonensis
celebrem,
<< omnino ignotum; ad proximum
hujus oratorii pictu^ erat eremitee habitu, geniCircumcirca bus tlexis manil)usque extensis.
rxsurrexit vicus, ab ejus nomine S. Salvii clictus, IVfundus capituli cathedralis Rothomagcnî>. initio saculi XIII patronatus jura rumtamen
ni
diem producemus S. Majorianum Arvernum, centum quinquaginta abhinc annis adhuc < memoria hominum versantem, < omnino
oblivioni
datum
in
ipsa paroecia, ubi
olim
'-
S. Salvii
et
''/""
erant penes
ejus
Bobertum Porqui ea
dsterciensi
cum
<)
Heaui.ee.
Eremburgem,
:
uxorem,
batur. Quidni ii, quorum omnium maxime interestf nos juvant ad vindicandos ab injuria temporum potentissimos apud Deum patronos ?
1221
contulerunt
sed
iis
abbatia
Quidni
invitationi
toties
renovata,
melius
Bellibecci * (4)
postea potitus est loci
respondetur ?
Diaconi excerpta, lib. X.adfin.. v" Lacus Lucrinus, edit Lindemanni,pag.90.Cfr.Pitiscus.Lexicumantiquit,v /> III, lectus: Becker. ftandbuch der R5m. Alterthumer, tom.
(l)DuPlessisetGallia<-hri--t.. locccitt. (2 Martyrologe

univereel, pag. 1166. tom.II, col.957.-(4) Du
(3)
Dictinnnaire
hagiologique,
r. ;1
- <\S
(6)
C))
Plessis, Descnpt. etc., tom.I, Pouiilede 1'mvhev.deRouen. U4S. pag.d*.
part
11
pag.287.
Du
Plessis, Descript. etc.loc. cit
(7)
Ur. Fauh
DE
S.
JOANNE CHUZIBITA CONF. PONT.

CiESAREiE IN PALiESTINA
COMMENTARIUS
PR.EVIUS.
K. D. B.
I.S.JoannisChuzibit8ecultus,nataleset in Thobaide monachatus.

\\v
IKKI
Inter
obvius
sacros
fastos,
'<
quibus
B.
Joannis
></<>
angcretur,
SJECl iii vi.
Chuzibitee
celebratur
est
memoria,
sit
nullus
S.Joannes
Chuzibita, nt
factus
qui
antiquior
quam
scrilegi-
crusibi dicentem habere eos quibus nulla esset cem contemptui Experrectus .uni ecclesia catholica communio.
vocem audire
monachus
,
Menologium
ptum.
tur
:
Basilii,
eo
autem
ad ftnem saeculi X ad prsssentem diem
igitur,
juncta
se
in
cum
catholicis
communione, con:
faatistacria
'
'
dietn
Hic (Joannes Ghuzibita) locupletibus pamad rentibus Thebis iEgypti natus, ciun ad ma28 turam eetatem venisset, nullam sibi cum ecclesia
catholica
proximam eremum recepit, atque inGhozeba monte ad mortem asque consedit ubi ct se ipsum omni virtutum genere exercuit, cum multos, sanet miiaciila patravit. Denique
festim
ctis institutis
el
OCfoblt'8
communionem
esse
volebat proptcr
fuit.
religiosis exercitationibus
vitae
probe
synodum, quse Chalcedone habita

aliquando
cessisset,
At cum
excultos, ad
eamdem
Qua
rationem ineundam
eum
visus
sancta Loca visendi cupido inest

sibi
allexisset, decessit,
atque
in
eodem eremi monte

et
per
quietem multum
adhibere, ut
in-
sepultus
fuit.
narratio
fere
editis,
occurrit
in
laborare,
omnemque operam
.
dem
m-xco
diem
iisdemque
1592
verbis
et
ad eumMenais
grederetur, pretiosamque crucem adoraret; nec tamen portam invenire posse cumque idcirco
Gracis
<>
>
m-naralo
Maximi
Margunii.
Synoxario Atgue
I
II III
DE
\i
,
S.
PONT. JOANNE CHUZIBITA CONF.

zynaxa<
fORJS
I.
oum
r
his
n.
B.
torum
setUU
Merna Mazanma *W* FlorenH^ et Ambm ;.*?,

>>
fen
conveniuni
Strmundi
D, s
^
est
Joannis primia onnta pomca posteris Quoniam ecclesi* Cesariensis
S.Joanne!
natuspott
.,,
,
,,.,. ilhilhll
aliq
,,
annum
puer
450,
Sirletus, in
Menologio suo dicem
Lom-
JJJj
editus
WwM
Thebis.
,.,,., /;/ ,,,, Mgypto) qum celeberin

splendorem
(3);
et,
offertur
monaaterio
Thebaido
memoratiosancUpatrisnostriJoanmsGhozebitffi.
HicineremilocodictoCaiozebaeximiamvn-tutis
exercitationemassecutus.multaeffecitmiracula,
existens, sicque monachorum plurimorum dux hac uta migravit. ex in eodem eremo beatus
rima
urbs
ex
tunc
temporis
suum
addunt
secundum
magna
]/,,,
parte
amiserat
,
ut
morem
s Pachomii
,
Grascorum
tll it
;
angelica
!
seu
religiosa
veste ,
;lll avo .-
indutus
.
euidam
seniori
com-
Thebaide, sua patria,
."/'"'" ôctobns me,

ribita nMlft
W
i
^.Joa^
I eumdem
diem
Pb
^^
iwmot
^
,,^,/,,,,/s
rf.
toi,n
Qmzibit* naMosquensi celebratur S. Joanms

faZ/s.
,
,,
itutepiscopui
^
,
kt
'<<
<'' """
,,,
S. MargunU Symxano alterap s

e
"<<<
-'::;: ,;-
;v 1
'"":;
Joiffl
S
nis
,;,.i/i
:,.
^^ ^ ^^ Paclwmium C* 1,* JL** mgu,

Mi
Mcmfe-
34
fuisse
,
pa-
Thebaidos
odol
,,,,,N
'
S/
nis
Chuzebite
''<"'<<
**
,.;
dwentit (4,: ,,,,;,/, ,,,,
(5)
"
'-< '"/<
',,
<
'";,;:"" -"..''/<"< *** 't"]

/<'.
25?t
;..' llUIIIl.iv
Tabennesiotarum
i
regulis
admisi
Comme
episcopi
l
atio sanctipatris
-
Joamus Chozeb.tte
consonant
*
numero
populosill , f 'I' i
,,,,,,1.
tanlo conversatio,,..
.
.
..
Gajsariensis.
Sirleto
l'l/-i_ Pro-
rigore
districtius.
Alicui
oblatus
ttaqui
fuii
S.
Vhebaidos
0gus
Kalendarium
Csesare.
Sed
Mosquense,
S.
quibus
monasterio
puerulus
in
Joannes,
dicitur
itm
detur
fest
nun tiatur festum

priore
recenttor. recentior.
Joannis
episcopi
hstc
Ghuzebit, commemoratio m-
auandoquidem
ni
Grzcorum
Menseis
gunt, sed die
Armeni quoque ejus Qmm octobm (1
quoqm^
Euisse indutus; ,1, avo suo angelicam vestem quia S. Pachomius, quemadmodum mirum, ,,,.. l
'
-^'^
y)
(8),
in ter suos
discipulos
vivi
.
re,
es ui
,/,/
epteopatu,
ibi
ad
:
pristinam
in
eremum
re-
oblattonum
Pontificum
formults
ei
mt
Germanix,
pueri
divino
:
obierai
obris
dein
iisdem
M
Joannis
mxisse
sanctos
conciliorum
decretis
Eispa-
^^
annuntiari
perjpetuo
festum
nis
latui
et
Italiz
in
famucontra
Ghuzibita?,
Videbatur,
lllllim
qui
monachus
duos
perpetuum
ostendit
mancipabantur
etiam
:
existimavit
fuisse
tractatis Basilius (9) in regulis fusius
num.
15,
Joannes
Ghuzibitas.
Non
Moschus
Joanni
recte,
et
cum
Eva-
postquam
riia
pueros
in
monastequa?
Cyrillus
griU8)
\, i;iiiis
Scythopolitanus ,
essecooptandos, addit
esl
Tunc autemadmit-
quorum
fuit,
et
primus
duo
.
S.
Ghuzibitas
tenda
linn:i
virginitatis professio,
tamquam
,
zz^lZtirzsL' ss&*
alii
brevi
post floruerunt,
sit.etquaeabipsorumsententiaacjudicio
1
Chuziba,
in
ei
postea
episcopum
....
.......
/'.;,,,,.,. Csesartei
Palmstina,
addatqtfe
Cyrillus
eum
fuisse
JEgyptiacum.
rus.
s.
Hxc omnia
in
Quod
si
Basilii
non Menologio
hxresi
!'"'"
et
mderai
Radetantum
/''<"'
virtutes,
Joannis conversio quin de >',<

ratio
ab
monasticai
'''""'
'';';;:', i poena3 peccanot IX i n.t ;::::: n:'inia ;r;::::;,. pt r.ncf quod t('lllllU> et post rilini tempus 'I preemia ab sequo judice pro tibus aut rectc facientibus in virgieorum merito decernuntur... Sed qui non vult, is taroquam qui nitate vitam agere coram tesUbus re D 0m ini curare non valeat, pro disciplina haec eadem
1
dunittatur.
-t/'/"-
laudantur,
,
videtur
esse
l
fen
sui
totam
annis,
ftam,
vceptis
paucis
episcopatus
, in
eremo
llnl
transegit.
Verum verum
scripta
num
fuerit
umquum umquam
Vita,
S. Joannis
,
GhuzibiL
'uisse,
combio-
infantibus, ad diaconatum promotis, apud Cophtos mget, eamque probat ,.,,..,.. papa XlVin instructione 26 junii r i< -w dubns ad ritus ecclesiae el natioms
etiam nunc Benedictus
L724 super
r^hlnrum Gophtorum
te
non
habeo; suspkor tamen eum
pertinentibus (10).
!,///
Jm
7
>
scriptores
aUi
4 3
S.
qu*n
potest
:
./,, an eha
alia
,
ejus
gesta
i
retulerunt,
/-
quia
de
eo
in
Gr&-
Joannes
S.
fueni
mdutus
vocat
et
num fkm
a
a,
sx
geumoHOstica
a88umpta.
\iLis
lateque
disseritur.
I
qu
mli
Tlteodorus
Studites (11), scnptcn

et
Et quidem
pervenisse,
lugendum est tum q
ejus Aci
nos
Vita,
a
Vllf,
X
magnam
parva discerm,
ea
S
(2)
Sab*
ue
Qoarms
(12)
Helyot (1.
Gr*co
Cyrillo
Scythopolitano
esi
conscripta,
manv-
eum ante et post obitum eximiz feMum sanditatis fama in PatesUna claruisse : tum Grmcorum narrationi, szpe Quia Menmorum nis fides adhibmda est. insuls*, non semper
(l)Aucher,Vit8BSS.Kalendar.Annem,tom.XII pa tnonumenta, \i.ud Cotelerium, Ecclesia? Grflecae (-'i
l
i l
non msi a magis i rum assumptam : parva mnus p*i fectis fuisse nondum vutem cUs reservata. Sed s*cuh ei exstiUsse hmc disUnctio et smculo IV
ritibus ostendunt
I
stis
angelica
et
vestis
monastica eadem !"'
gypte, (3) Description de tom. lil.' pag. 327 el Beqq. tom.III,pag -'7(i .-i Beqq;pag.275e1 seq.,edit, Panckoucke, 34,pag.4. -|4i Rosweide, Viteo Patrum, lib. 111, num. (5)Opera Imnia, tom. I.col. I51,edit, Migne weide, Vilffi Patrum lib. I, pag. 120, edit. Antv. ann, L615. et seqq. (7i Mabillonius, Vetera Analecta, pag. 155
-(ll)Testomentum, XlV,tom.lH.pag.l39 edit.Mechlm; ôrum^ (12) fohiale s t-di1 Migne. Oip. Omn.. \-~'ciummagnietangelici nan.iu--. |..,n '' tli, nuii iiiayniei, anyenci p ,i: edit.
iii.
ngius, Glossarium latinitatis, v- Oblati. (g)gjjj Bullarmm Be col, 955, edit. Migno.
-10)
.1
:,.
esOrdrea rlligieux, tom.I, ch. des Pai aris 1792.
YT^^sl^
19,
pag. 187 et seqq.,
res
DIE VIGESIMA
res
(1).
OCTAVA OGTOBRIS.
ditur, et speculatione
est.
Legimus
non
enim
ac
Hor,
momchum
in
NispirU
friotam
secus
</
juniorem
fuisse
monachum
Prato
Namque speluncarum
etiam ipsa in admiratione ipsa foramina mona-
R. D. B.
Scithiotham de '' tuali (->- vrl
Moschus
nisi
chorum
angelica
i</"ts;
el
cum
(3)
tamen
berent.
Nitriotss
non
tunicam
agum
veste
sunl cellse, el templum ipsum el co meterium in petrse scissura excavantur, adeo solis illis ad modum pyracalore deusta, ul
i
et Sithiothat
pelliceas tunicas (4) pro Xtem S. Pachomio ejusque discipulit
haab
midum
quale
ignis
lingulaa
rxsiliiv
conspii iantui
tali-
-.
aquaque monachoruni potui congesta

stagno hauries,
i'
sit,
Atigelo
pratscriptum
lebil
fuerai
'
induerentur
vix
cum
->>1
eestate
media
Fer-
noctibus
- lineos
(vestes
ad
cubito-
lacubus insistens, eos
r r uiii> radiis
Bestuque
mm
(5)J haberentque singuli melotem, id est, caprinam pellem confectam albam, sine qua neque comederent, neque dormirenl (6).
ima pertingentes
praacincti
Luml
ventissimo incendit.
hoc monasterio diversos

i
sanctitate conspii uos viros invisi
inter eos
unum signiferum, coram cum Deo colloquentem, cui Lucre Seni nomen est. Sed enim in monasterium non sine discrimine, tum ob praerurupis loca, tum ob vehemenlissiiuiiiii -oli!). Veardorem el descendimus '-t ascendimus rum s&culo VI monasterium Chuzibitanum <> videtur /< tam difficili et lt<> siti fu
pta
( I
II.
Eutychianismi renuntiatio.
in Palaestina.
Monachatus
Nam,
primis
>
mittam Evagrium,
M<>s<-lis
</<
<i<li<ii<ls
esi
im-
Joannes
quodam monacho
>i'.
ften
untians
Chuzibitano
S.
setate
provecto;
ut
ipse
<iit,
,uo tempore
Joannes
,
in
Thebaide vitam
impiis
Eutychetia
monasticam
Eutochetis
aqebat
tam
vehementer
ut,
dogmatibus
sibi
'ransit
Cliuzlbam,
m aturam eetatem
Basilii
venisset, dicitur in
.......
adhzsit,
cum
tr
1
ad
-
ibal per viam, qute ducit a Jordane ad sanctam civitatem, ferens panes ! aquam. El si quando videret aliquem lassescentem, portabal onus
^sl..-.
Menologio
ejus, et
i
,-,
sanctum lll lllll-lll usque ad ^llll-llllll montem ascendebal IU

...-.r><-.lxl..l>'l
1
-
nullam
cum
ecclesia catholica
comesi
:
lliveti,
rursusque per
similiter
eumdem cum
cseteris
re-
mU nionera esse voluisse propter synodum, quae

Ghalcedone habita fuit. Neque hm-esis monophysitarum lllllll nam !,,,,/,
dibal viam,
etc.
ferens illorum onera usque Jericho,
mirum
nuspiam
J.
<
(15)
-
ei
Nicephorus, dicens
Ghozibitem
.
(.<-..
<
No-
tot
vmn
rita?
prasterea
Joannem
:
pereaisse
tamue
'
fervidos
> :
quam
eam
asseclns
ubi
Mgypto nacta omnes, modo unum

in
erat
l<
alte<ii
rmm
fas
>!> i", llililll.i ... .,!,,. I1< tortuosum sub terra effoderil ibique quemdam turbam frequentem aversans, quietem consectatus sit (16). ('<>><fr>i monasterium sseculiXIIin
I
,< 1
<
.i'i
nefas propugnarant
/>><
''""
per <-
alttt
,/,
rupe
excavatum
'"//-
erat.
Quamobrem
S.
wtem-
signe
beneficium
Hierosolymm
Joannes
conCJiozeba
hasc
vel est
ntur
in
monachi
Chuzibitani
et
Joannis
rupe
funxisset
cum
in
catholicis
communionem,
in
pore
</j<< nte
suas
festim
/>r<>.iii>
eremum
recepit.
,i|i
Cyrillum
aliosque.
monte sese (xou&pa *) ratio cur S. Joanncs vocetur Cuzebita

zebita, grasce yo^t^-r,,, -/o-Atf^t.
Et
Ghocui
habuisse cellulas, sed post Palsestinam Mahusi<um in monasterium occupatam metanis transtulisse : </ii</ monasterioaltam ><>i><"i
rin
genus,
,
quse
meteora
appellant,
ti><>t<-
pluribus
Pala itina laurani;

ritus
c
<
6 Guziba
vero
laura, ait
Evagrius
in
(9),
sxculis
t<[ii<'
etiam nunc,
arces inexpu-
consentit Nicephorus
i
(10), sita eral
extremi-
tate
vallis,
mditio
chuntem.
lt,,n<ii
t saxosum
et
411;. ab Hierosolyma ducit HieriTotum hoc spatium intei Hieroso
Arabum incur&iones in adversus Syria, JEgypto, Nitria et Thessalia frequentissime usurpatur (17). Sed Chuzibitanum jam
gnabiles
.
posterioribua
temporibus
describitur.
Hierichuntem desertum fuisi /"rrsturur Josephus (11). -" testatur .jusrunti* \ii). Verum '!""-
pridem
t,,t
et
derelictum
est,
quamquam
ejus
conditionem
is
'
ad
,,
> aivd a S Palxstinam per sseculum qui non secus ac alia hujus depopulati sunt monasteria ad intemecionem fuisse provincim redactam (12). Non tamen omnino periit, nisi
,
fuerint post S. , :
',
Joanneni hujm
,
Quara,
h*m
P"* '
vero
S.
r^
extremum
si prae
"//"<
,
wmontem
i-r.,:
.
fonU
rt
'>
'>" "" """"
igne
ferroque
Js<tih<rt
(1S),
nonsecusac
oculia l>-
buissent Phocse Ttinerarium.

7 sul>
monte
disciplina
Chozeba vixii S. Joannes monasteriorum traSabz

.
Sl h
]
iitciplina
quod
e$t;
forte
paulo
altius
in
>[><
exslructum
videtur
>>>-
rts
tiluis
Hierosolymitani
iiitrr
prmfecti
claruit
ibi
<<>'"-
atque
eatenus
consentiendum
'>
<<>
,
monachos
S.
quemadmodum
constat.
Ludovico Bulteau nasterium """ esse diversum

cas
(13), censenti S.
Joannis
ex I
pta,
Cijrillo
Scythopolitano
aliisque
quod PhoPost
heec
Vita
<>i 11
Sabs,
co&vo
Cyrillo
><beati
,
> 11*7
itinen
vidit
et
in
suo per
verbis
Terram san:
legimus
ni<><i<l<<<i"
quemdam
ira
ex
ctam
Pass
descripsit
(S. (
lllll|i;hlmnni monasterium
x
'
Mp(
parte
hisce
/
Theodosii
,-,
monasterio
i"
,
nomine
Aphrodisium
concitatus
B.
!,,... Euthymii) duodecim millium
u^n,,
a/i<j"<l<>
itinere
>"-
intervallum
v
1U in S ens
Illius
"^
in
:
adversa
*T monastenum
dum
excurnt; tumq UU
narratur,
11011
via
"
0CCidis8et ''
propterea
Theodosio
in
^,,'
VTil GhozibaB
apumqu< danuni^ a p um dL
I
,,,,,
.
Lcendi
Jor-
""
^ncto Joanni .K,y-
jacei
res
quidem, quaj
cre-
ptio
qui
tunc
tempoi
^^
-
(2) Rosweide. Vita? Patrum, lib. II. pag. 157. irius,Devetenmonachatu,part. B \ ,,.,.. 918 lii V.pag B18. r,aK,228. _i4)Rosu.-..lr. Vitae Patxum.lib Bivanus, De -',:,' llil., pag. 141. (6) Ibid.. pag. 120;
1
Ibid.,
(10) Hist. eccles.,
tom. 0, lib. XVII, cap. 4 paB .737. l.k X, cap.4 11 AnUquilatesJudaicffi, (lMHis1}7 et fe De monachatu veteri, part.I, [V, pag. atj. ,,,,. 1'ordre monasUque dOnent, Ub.
^fl)awraj
p
;
(7) Schelstraete. monachatu, part. I. pag. 266. AnUquitas ecclesite. tom. II. diss, 5. cap. 3. art 3. pa Patriarcharum Aie6i seq -(8) A.cta SS., tom. V Junii,
v,i,,.
11
.
\i
p ag
e33* et seqq tandrinoi um historia chronologica, pag. Jacohitaaaudotffistoria patrlarcharum MexaB_morum

i :
rum
s,.q,|.
('.))
Hii-t.
e.vlfs.,
1,1..
I\
c;i|..
/.
- S,ton? niraire de
XT Maj. P a - VI Leonis Allal " u v' atrum. l.b X. (lo) V.t.-.1733. ecclesiastica, bb. XVII. cap. 4, (16)ffistoria B61. 17) Mishn, les Lieux paif. 737, edit Paris L630. I P 18) IUIU. ch. 35, pag. 132, edit Paris 1858.
t.i
de
SS.,
tom.
II
n. edit Venet
1'Or.ent. pag.838,
Pans
1861.
. |
resplendebat
CONF. PONT. DES JOANNE GHUZIBITA DE benedictiones

..
rniniinc
"
iib
LUo audis-
1ixit ouui-
Easdem vero
imposuerunl
AUCTORE
K. D. B.
-*rS^SS2i
""""
nnas cum abbas Joannes

'-
"";:.;::;:.:
J52S."
,'
,,
lntil/IIS
ti
miraculis
claruseit',
iiillis filil ras f-sjss sas

Wr/
;
/;
,n
novimusS. Uariam
ac
rfecta
fl
oblationis nddisC ere1 sanct
::'::",;:,;::::;:::::,:::.;;
;;
111.
'
S.
Joanms episcopatus
Ejus abdicatio
el
5 ;/i"S
nublicffi
,,
|
ducit Hienquse ab Hierosolymis
Csesareae.
mors.
F,
,/,,
juoi
gmeroi /""
s ibi
Ltoteriorioalteruni
'
.,
ursu ad ejus d
,-
ocuhm um c
vero
,
."' ,x "'" effod sse d
/<<"<<"
disputatis apertum
tst
S. Joan-
Fuitet
episcopu
,,
,,,-"
7
'
'""'.;
'
ea
iu
Palastina
,.
inspiciendi
,
el
***"
nttus
-ufflu-
endrf
vul-
;,/,,/,!
,,,'
-'
.
/'-'""'
/
.hiiiii
518
;/,,,/.
,,.
/..<-
"""
'""/'""
'"
'"
'";
""'
;",.,.
scriptoribw,
vit ''"
I
/"
pupfllam excidisse,
'
ocnlum
illuc
'.
medico cuidam qui
advenerat, pre-
"'"<""" /.;,, tamen notum

,
.,,,<:
.
"'""
<-.<
* s
>'..
S.
.
Joannem
"""-
;.7,'';,;;:T;.:;"s',"i;::"-
Sfta
3tat
,,,
,
,:"::::;:::;","
:::,;:;:;;:;;::,":""::-='
LbXtesareaquingentiscirciterslad..sdxcursu p o> Statta igitur conlentissimo
hffiC
i^.srSi-s ~, ',"-; ^'";

""''/.
'-
;;;;;
totaVimam,
*ta?*it.
Sedebat Arcesilao nunUarent. '" " o. m cu ser
Csinmlac-caûmuiorissu.edidicrt.grav.ter
rm
causan
et capillos vellens projectt. Interroganti

,
ac
taW
t;::,:;;;
,/;/,-,
VXr^^
/
l.u
autem Zozun idquod acc.deuctus, ArcesUaus

lamentis
""'""
admittenda
esse
ij
rTSposutt,
ac
fletibus
n. Mo* igitur bromterru. mcArcesilao.adcimicmumquoddamcomend.t,
sermonem Zoomas reheto
,/,<
r
asque
":;;;;'",
"
arehiepiscopus Hie
rquosZuU^thui
Uvirisêum
SgS5KJ
r:;
,:,,.,
*-.:,::":::';:;: sabridens ,, Ar evultu . modeste Graba data Abi, inqutt, ab. tetus. silai palpans tua. Utrumque est uxor
ZZ SanaU Z Omiibite. mcolumen,

:
^z:^zz
nuJJum
&%***!??. S^,&.d^ JgJ^ ûor^Srper

.u.
Cum
autcm
iis
^tri s iivc
transire
^JXa^ m
uresaiea*"
urbcs sacris
otmum habet
s
,
casu dlo
a^Lentumpaasa,qnandoita placmtte.
culuin Derpetrantibus (3).
occui.it , Umpore bUaJqmluusurbisponUflcatm qme^mandata fue Ulic

obtii;eDat; expletisque
Ca.saream perven^ t.hu/., sanctus Joannes
^
,
Mqriteevemt,ambobusillisjust.s Snnulm.ra.
advenerunl rant, etiam Scythopolin.

/,,/,
,''
S.
Joannem
'
"
/.,,.-',
Qui
Prato
.'
"""'""'
ch
*
b
JiK "","";
,/''
,
'''/"'"' /"'';'""'""';
,'/"
.ntm-abbas
.
/'""
"''""""
".
eral
"
J
in
'""''""""'
"" s
iu,,/. ,''''"'""/
'
mrmly.
quo temport
in concilio
':.
.///,,
spirituaM
,,";;;. Moschu, .Frato
""
'
"
""";
,;;':,:
'',*,
jlieroaolyn"'
videtqueinti
quidam, * aMiisatn .,,,,,.

obia
c<
E nolo
Ctoba, u
retu
tano
Sjriritum
Sanctum
trm.
d.ioblaUoms verba ntumque m ,,, Dieergoquadammissusntbenedic ceiat
Gregorius
Schotarmus
Libita, / tinopolUamm
;."
Uteris
collu)
""".,.
,,
ferret,cumjamrediretad
-
ahquos caneret, teoblationis, quasiversus
V*^J^
,',/
"../
'
"" *ed
,
,;
""'";"
''''
";: Sl
,/.
,,/,//.
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
Joannes
t>tti,i
trntrcli.-c
/'>><
591
i<it
S. 6
Joannes Chuzibita
augusti
sedisset
f
inter patres
>
concilii
diei
eamdem
viam, adeo /
sed
et
>>
/t-
ad
>.
suadente
decreta
iter
metropolitano
Caesariemi
subesse
AUCTORE i, D B
.Idiiinii'
Hierosolymitano,
imperatoria
S.
Antiocheno
processit
abnueret
alius
(9)
promulgandi
instituisset.
causa
octogenarius
Sabas
Longius
mitanus
tribus
Juvenalis,
,
Hierosolyfru
'
i
Idem probatur ex tempore, /> ad Joannem Constantinopolitanum dederunt patres Hierosolymitani. Etenim >>>>
epistolam
,/,
episcopus
1-31
omnem
<<<ii,,,
<t
lapidem
Ephesino,
movens >
principatum
successit,
>
Palastinis,
Arabia
(10).
<
anathemate,
adversus
Nestorium,
Eutyche>>>
o/>/>,rrt
duobus Sed res
Phsniciis
<'<
melius
i(i,
Manem
<t
et
Severum
Antiochenum
diebus
certiorem
synrige-
//
151 ubi
concilio
Chalcedonemi,
tentanu
<>
,
odo
Constantinopolitana
sequentibus
'
julii
Actione
\n,
suum
>></,
repetens
>
t
sinw
dicto,
fecisset
probantibus
Patribus,
pactum
<t
el
Mri><>
episcopus
'onstantinopolitanus
episcopum
patriarcha
beret
Antiocheno
Antiochen-
Hierosolymitanum (I). hic literas laude plenas, quas S. Joannes Cuzibita aliique episcopi
Hierosolymae
prsesulem
,hi i
sium ecclesia duas Phrenicias

;
Arabiam ha-
congregati
subscripserunt
misit
</</
haberet (II).
itciisiiti
Hierosolymorum vero tres Palasstinas Verum, ></ /< />< Chalcedo-
etiamsi
literas
(2).
Patrum
<<<
judicium
S.
c/>isc<>/>is
Csesa-
vero,
Joannes
ipso
>"/<<
Comtantinopolv-
riensibus
/>>>/>
tanus
(-.<!
suas
illud
die
Joanni
:
Chuzibitse
>< <
sua
julii
dedisset,
metropolitana jura fuere ablata
S.
Leo
minus verisimilt habebiturj intra quindecim tamen dies ante sextum scilicet augusti diem <>/< potuis<l< ferri, Hierosolymam sent licet itinera,
inspicienti
concilii
pactum
jubens
t/r
tlcttir
Chalcedonense
ut
irritum
ecclesise
declaravit
<t>>i-
Antiochenss
servarentur.
iisxs
Suis
jura sua tamen juribus >>

:
guemadmodum probant
i;
Bergierius
(3)
et
IH/<cele-
cilio
Joannes Ghuzibita Hierosolymitano Joannes

s.
<>
tiiiiiniii
><<
'<
<<>-
hujus
urbis
,
nius
ritate
I i
(i),
per
vias
imperiales
;
magna
<<<>
episcopus
iicc
tciinit
primas
ei
</>/
peragerentur
breve
ac
multo
minus
intra
per
canonem
sed
Nicsenum
videtur
fuisse
intcr
tempus triginta
episcopi
trinarum
Palsesti-
/icitin/i,
I'l;ts/>;c
episcopos,
</><<>-
narum
opinor
gusti
esse
istud fuisse
Quapropter concilium post diem sextam <<celebratum neque accipiendum

congregari.
;
Joannem Chuzibitam, /<< congregavit, et lei gavit, vidimus, S. Sabam qui per totam
S.
provinciam
insereret
etiam
et
ei
Csesarese
imperatoris
concilia
lite-
/>>>>
synodo,
conciliis
ubi
imperatoris
literse
de
ras patefaceret,
:
quatuor
epistolx
diptychis
concilii
:
auatuor
factB
ic
diptychis
>/>>
inserendis
</<>
pate-
</<
synodicse
fuere.
Verum
est
die,
mense patres
:
Hierosolymitani
hanc
Dei
et
inscriptionem
et
prsefixii
convenerint,
(()/<
</<>'<
affirmare
februarii
<>
auderem
<>
i<l
ta-
Domino meo,
stantinopoli
amantissimo
>:tm -t;r
sanctissimo
iu
Gi.tn-
<<><i/i>
fuisse
</<>
coactum
comministro, Joanni,
tiuni' 1'piscopus
-\umId
post
cst
23
><</
conjjregatae,
Joannes Dei
et
misera-
Joannes
Constantinopolitanus
(5),
quem
Iliciosolyniorum,
sancta syn-
Uterx synodicsB patrum Hierosolymitanorum fuerunt missx.

primus
ubscribit
odus trium Patestinarum, existens sub sanctis

locis
Ghristi
Dei
/Kicc
12
Synodicse
subscripsit
epistolse,
</<
</<
></<>
diceba-
Quse
ititi,
eane
ciii
probant
s.
omnium, in Domino salutem. Joannem HierosolymitaJoannis Chuzibitae,

iii
mus,
<>>
.-
primus
S.
Joannes
egisse
CSt
cpistola
ad
Chuzibita
/<<><<( ></<>
Joannes, Dei miseratione
iititrojKilittiititiii.
Sct/
<
/>r;rti r,
iiiit/mn
Joannem CP. cpiscopus Cassareensis,

^"'n
'"".
me bene
domini
valere, et dosancti, ac
synodicam
prse8tantise
nc/isi.
epistolam,
esse
de
qua
modo agebamus,
historicum
prae
sibi
<
mino bene placere,

amantissimi patres
noincii,
oratc,
(6).
Dei
t/iio
iitiijitissiiiuii
iiioiuniii itt/ii
,,
Primus autem apposuit

('a-sitriciisis,
<t
sedis
Hierosolymitanae
patriarchse
jura.
tempore
nit,
quoniam ccc/csitt Hierosolymam

Palsestinse
<<<>><
Vespasianus
/<t<i<t
excidetrat.
assumPostea psere episcopi Hierosolymitani (12); quod ></<iiomcii

<io
1,'oiiitiiin
ti,/is
metropolis
iio
rii/ctnr
eis
agnovisse
concilii
ante
Profecto
>'(
fi/issc
<t
me
latet
Hierosolymam
imperatore
sl>
o-
i
ciisis
1215,
iv
quando Patres
Latera-
.Klix
ab Hadriano
ejusque
Nicaeni
c>>cilti
rursum
/>'
sequentem
ut post
ediderunt
canonem
v:
Gon-
sedificatam,
episcopum
/
Sancimus
Romanam
ecclesiam...
Patribus
prae
ob
sanctitatem
' />/
loci
cseteris
Palaestinae
<t/<j<'
ecclesiis
stantinopolitana primum, Alexandria secundum, Antiochena tertium et Hierosolymitana quar-
partim aniitiissc vn, dicentes : Qnia conPatres suctudo obtinuit et antiqua traditio. ut ÊIiae episcopus honoretur, habeat honoris consequentiam salva metropoli propria dignitate (7). Sed per hoc decretum nequaquam metropolitana
honore
ornaretur,
his
votis
tum locum obtineant

iioii/tisi
(13).
/>
At
ritu
dt
illud
decretum
specta-
< >>(
i/
patriarchas
latino
bat
cum omnes
(ttl
:
patriarchse
ritu
grseco tunc
tcm/ioris
I
sc/tis,ii
trtutsiissciit.
s.
Joannem opus aliquod adversus

,
SeveS,
,
tffnat
,, rtiin
ritm
Antiochenum
ii/
Eutychianorum
<st
ducem
jttra
dita.
episcopis
Hierosolymitanis
<>>
fuere
red-
scripsisse suspicatus
ijimt
Michael
sub
de
Lequien
(14),
I
ii ii iii
Antiochr,/>.,' ;
Non tamen
/ nes
S.
Joannem ChuziCyrillus
synodo
habita,
Lateranensi
(ubi
v,
Martino
suam
,/
bitam fuisse putem : /<><>, postquam Hierosolymitanus anno circiter 357

raetropolitano
Csesarcre,
anno 649
Severi
hatreticorum
:
scriptis
iiim iliir.
de jure
rejiciendisj
decreto
legitur
adversus
Acacium, episcopum
(Antiocheni)
adversus
Si
ejusdem sanctaa memoriae

Item
Paleestinas; cujus
controversiam movisset, tamquam apostolicam sedem obtinens (8), ejus successor
Joarmem, episcopum Caasareaa

proinde
aliquis
liber
vero
fuerat
<>/-
menus. Hi-toiia
ecclesiaslica, lib. IV,
eajp.
25
i'J)
Epistola
_i. I, Auûst.. Gonstant., pag. 57* (6) Labbe, Collectio Gonciliorum, tom. V, I90etseq. (7) Ibid., tom. II, col. 1-2 et 73. (8J Sozo-
III. col.
572.
gnatu
"
CONF. PONT. DEi" (OANNE CHUZIBTTA DES
m
rOKE
''""'""
Y, m-sterea S.
Joannes
.,-,/
R.D. B.
rfori
'
tpacopatu
,,
-''
7""' '";': '"*""'

ibi
.,
..
.,. a
anusestred". '.,, audissi 1. sut. puerq "" ^,,wfamalongelatequedistum,quam'" ditus .Quod ata ,,,
,
'
,
,,
seas.Hoceun
purnsspmtusaD
/'";"
;,;,,,.-,
..............
vi-- -;;;-
;,-:,;, :,.
:::;;::::: ;::,.
-.--
-rstss^ ^r^rTo
-"" *
'"'
'
-grrss
*.-
,
r
;:.::
,:v:
;;:::,;
1<
r:;v,i:T;::;::x:'-.'
'"-,:O
*
"'
Suso
";-'::;;;;:':;:'';;;,,,:;:
*sz^?z***** ::::
'"""
;:"";:::,:
,:::.:t
ri
*;
,,,.,
-";.,,-:
-^jrsKrr
in
esilium
,.
>/"'"
"""
;
/"""'
o
/"""".""
'"''
''
(
Ladim 7
/-/"''-
* ancti
!/
'
oanwes
<
inverso corpore in
extremam
Tusm
Lugdwensis
(4),
q S.
P
ni, vallem
el *
hiatum
,
capul
devovitur.;gd
;
nefarius parricida
mno-
"t
lavii
"'"'."'"-'"'
animam.
""""""
in
eum
immisii, a h
C vestibus spolial v e stn.usspoliabatur,nun
,,,,,
!,.,,
omniavir
^1^00^"
* ,
.
ejuscasaexurebatur. unrnn d.sanctus
VITA
S.
JOHNNIS CHUZIBITt
EPISCOPI CJ-SARIENSIS.
sjasa.ssaaKff?
./.
./, *,*> s.
..
S"?2r-^^fS
SjSjtoSt^^sS
=
,,
.
S.J
>is nalales,
raooachatus,
S.Joannes, .,
W?tt 4- '=* ' fcra

.,..,,.
,
,....,
'"'
aerosolymam
reversusque
.... .1
...
"
se.
.
,
sit.
,,,
avum,
^ciano
"
d,
om asceta pass.m apud .,,,
Dein egressu
incle
.."
>'""" "
antro,
""'
^
its
(|
''"";-"'
,t '
mpe
.'.-
A. sedem tot, glan
,
.
s ,.
,,, I
pedes P
striuxerat e ,
^
dibusque
,
,,,.,-,.
Hu,n-,n,,;
"
,,
tand un tutem qu.dam asceâ B. declaravit. Ananias

-1"
^.
^
,,'
.,.,.,
pe dicis indu.sset,
; ,
.
^
,
'
, ,,,
..
passimq
lebratus,
...
dlo
tractu
prsclarum cum ad quem virum ne et a malo d* iusdam filius '' - '-'' ''
,
!
.."""'.',
n
Il
rojprita
h rtat
Iln SUC currit : . ,,. ,,,,,
H.c,oquatemplanU angelus emm Mar,,

,
,
subbmemque m
,,,,,,
l.
'",';""!'::;;,
'
ptu,.sl,s
futeriorem
S
ani
.,.."-
'"-
"*
;
,..-
.-.
,.,
<
-inter
-,
-
olHud
",.-.
m,
ubi
'
,,,,,
,.,,-,,
,.,
"""": ,';:." colloqmo adsatie,
;
t.
'
;,
,
.,
;,,n
I
pUusagebat.dimissus.utJoannemmves.garet.
.,,",
sibi
Euer
".
mvemssent, negoexposuerunt,
I
n
^
L.
mum
coW,.
"".""
qmpn' I
"-',; toquens
_
..
Uus
,.
nuUis precibus ad
llerel
po
:
""
^ ^.^.
,.,
.-
Deo
sancto,
qu.
,,
""'
.,
:,.,
M .,
-,....."."
'""''',";,;,
,,,., ,,
1.",,"..'
precari, versusque
1 '
.."-"."" .."I"'
ad d, emonem^ """" '';
..,,."- subtoact,
^^
* Hinc !n...,,.
"
,
,.,,
"{"Z toe
distractus, atque
diu
cum ammo
suo
lu
. V110ctol,vpag.H.>-'..'
ctatus
DIE VIGESIMA
ctatus,
-I
OCTAVA OCTOBKIS.
Viridario
Vindel.
tandem
ruptis
divinitus
vineulis exivil
Sanctorum,
1007.
S.
pag.
27,
edit.
Augusta
Eierosohj-
I)
viam ad S. Marcianum arripuit. Et cum specu miracnli magnitudine essel perculsus, existimatni.iiii phantasma fiiisse. Ut nil ni-i bal ,.,,_,,, egressus est, audit nominatim se a S. Mara quo cum beatus Joannes didicisciano vocari se modum, (quo ab angelo deductus esset ad eum,) flalu- latiti.i S. Joannes tot<> perlinv _i
Quomodo
venerit,
'<>>,
Joannes Guzibita
fuit in
<
ii
mam
pTSBt
c
declaratum
Commentario
retulit
i. 5.
S.
Quas
lt>srr
Joannes de d&mone
victo-
rias
celebravit versibus auctor metrici
M>-
tyrologii
Grsci
stiebal
gaudio.
Rursum
ergo cura inter se conIhiO.'.;

Id) i./T,;
salutassent,
Deoquo gratias pciNolvissont, Joannes in antrum suum reversus est. Sod quid t deemones ex non multis opus ? hic Joannes paucis multos ejecit, morbosque immedicabiles
i <
&ftSip<l>V REipatT)p((OV [$10-,
i-npa
X.i'1/ETX'.
flpz.
curavit,
aquas multis
in
locis
precibus
elicuit,
i<l
imbres
e ccelo ssepe votis impetravit, aliaque
Tentatus mille vitee tentaminibus, Joannes mille consequetur prsemia.
genus multa miracula per hunc Deus perpetravit. bona provectus eetate in pace exhalavit
animam.
/it
.1
Colloquii
in
S.
Marciani cum
S.
S.
Joanne non
Theodoreto
mentio
nsi
Vita
Marciani,
ANNOTATA.
a
i
<
'///-
scripta
(1).
Plures
sancti
monachi
sese
catenis
cellu-
Hanc
interpretationem
dedit
nobis
nonnihil
S.
/.
lis
et
suis devinxerunt.
De
his
vide
Alteserram (2)
i:
immutatam
(1)
edil.
Matth&us
Raderus
in
Bivarium
(3).
Theodoreti Cyrensis Opera omnia, tom. III, col. 1323, Opera Omnia, tom. Migne, 2) Alteserra Ascetic
[Lpag l96,edit.Neapol 1777, parLII.pag. 199, 200 el 307
(3)De veteri monachatu,
DE
S.
FARONE EPISCOPO
MELDENSl ET GONFESSORE
COMMENTARIUS
1.
PR.EVIUS.
elogium
in fastis sacris
J.
V. H.
Paei Brigensis situs
et fines
sancti
vitae
auctores varn.
>>>-
Briegius pagus
IMII
1 1
(La
Brie),
quem Jonas
oita
(1)
S.
tinere.
,
Ex
dictis
/<>i
;
>if>
<>><>
fit,
ancq)item
<"-
1-
nachus
stasii
,
saeculi
<<<<
VII
scriptor, in
Eu-
n
2
limitt <
Brigensis.
civitas,
Dl
XXII.
diem
xxix
martii
appellai
Cseterum
Meldensis
hodie
ilo
<><
/<<,,i,
firit gii
pagi
ttitiis el /////.<
saltum pagumque Briegium, situs est versus Quamvis idem orientem civitatis Parisiorum. exitum steculi proxime nomen /<>j usque ad
dapsi
dentur
i,i
titione
Sequaux '
)
Mntentx
(ilepait.
et
Srimvocaba-
et-Marne
Ptolomseo
Jatinum
-I
secundum
itehlarum,
Tabulam
tnr
(")).
Theodosianam
.1"'
r< >/<<<
Fixtuinuin
perstiterit,
variis
temporibus
varii
<<-
sseculo
fuisse
ejusdem
fines.
et
Dividebatur olim
pertinebat,
lib.
ut
testatur
Gregorius
Turom
tertio de-
Briegium
Francicum
civitas
Briegium
Lo Brie
nicum (La Brie Francaise

noise).
el
CampaGhampesunt,
esse
ix
Hist. cap. 20 (6):
anno
scilicei
cimo
<"/<
id
ChUdeberti,
est
regis
Metet
fuit
et
Plerumgue
caput
Meldarum (Meaux)
:
Austrastie,
Christi 587, divisa
GaU
<-
dicitur
,ji
pagi
Sic
Brigensis
attamen
Ua
<
duas partes
,
inter Childebertum
dieuni
pagum
ordinai
Meldensem
Cl.
Brigensi
tramnum
,/n,h/i;r
:
regem
i
><
Aurelianensem
seu
Bur-
distinguendum.
Meldensi
Guerard
sub
>-<nttr
pagos minores, Meldensem Aliodrensem, Briegiuw <! Gosive Melcianum, vedensem (-') Sunt tamen alii, >/<<< utrumque pagum < <" confiant adeo ut Briegius /<gus fiiam Meldensis dicatur. Hujus sententis sumi /<<. ( Lebeuf, >/< docet, promiscue
;
Pari autem pactione Meldis ei duas portiones de conditione civitates

legitur
Silvanectis,
Turonis,
Pictavis,
Abrincatas..
a
domnus
sen
ti
Ghildebertus rex
>'<
><>'
cum
terminis
Fallitur
cviii
prasigitttr
die suaa vindicei

Baillet
potestati.
>'<"<'
Adrianus
dicit
octobrh
per-
pagum
Brigensem
ad
Burgundiam
pactio
inter
>$t
pagum Meldensem
Albanus Butler
in
et
Briegium
afferat,
(3).
(4),
Similiter
>/><<<<
tinuisse,
ti>t>-
/<
Sed
fuisse,
compUctebatur
citata
provinaperte
suo Hagiologio
'-
ciam
Senonensem.
bipertitam
men
tatem
ullam
i-<>l<><
asserit,
><<< />-
monstrat,
Senonensem
provinciam
><<><
duos
portio-
Meldensem
ad
Brigensem
pagum
tertiam
SS.,tom. III MarL, pag. 787.- [2) Essaisurle sj temedesdivisionsterritorialesdelaGaule.pag 147.U) vaGu6rard,Le polypUque de lesii Notitia Gall., pag. 9G.Cfr. Dissertatsurlhist.de [abbe Irminon, tom. Lpag.97, (3)
1
\,
i,i
xxvin Octob. 375 (6) Migne,
France,tom.I,pag.Met98. ;
fe)
, \
{{)
Viesdessaints.S.Faron,
I'
^nville. Nntici-
dehim-
t.aule, v .r/
.av,A. lai.,
tom. LXXI,
col. 408.
7."
Octobri8.
Tomus XII.
nem
DE
M
J.
FARONE EPISGOPO.
,
n fra
sanctum
10W
V. H.
5 t"SttLSan
&>6.. .1-'
"
=:,,:;:;
?%
'
antistitem
tanto
tempon
b
/,//
1/,
*.
liturgia
/'.
*
8
'
2
v
:
"""'"""" ?* ""
i
"'""" S
'
'"""T
oriunda
esi
~
|
,,
,..
,.
'.'..
/
"-'
/"<"'"
''""'"''
/"
familia
iromfi
"""
,,/,.
';''""
*?* m /"" umaotarius,
,.,.
genitus,ca*uspr,mum 1 Leodeg ,. auTheodeberto.Austrasta regi.Pos rheodoel devictis Theodeberto
K
B
,,,.,,
:-,,;:,,
"t:.:::;::;:.:
<
;;;:;:;;;:,:
r'- 'S ""i rs: > ,

l
;''
;:;:;-;,,:
.",:,,..
' ,,,,, v , .,,,,' (2) tt hodie ,/, ,,

....
,,'
Faro
'
,,,.
"
"
-'"
et
yoente
,n
',.' Bm
.,
',/-."'";
',
"
,,,
,,,,,,
,-
'""" "II"
'
^
:.
,
,,.
obrogata
est,
ul
v,rtutes,
'';;'",:,
""'"'
'
a 'ZS i:-i.-,.-
scintillabant supra canin occulto
1
-
it0 vi.
fldele
9
,,: '"'"'
;,.
Collustrarent.
i
Uotio
^ Hujus
f lumims
.<'
ri
/-"'
'
''
i
'""'
,,,,,,
;
,:,
.
nationibus dissitis Meldas

Scotite regis
,,,
/'"'""'
,,..
'.,
""'"'
;;;,
,,,.;,
vero Fiacrium,
,.,..
>..,
el
->"" ?*
"
I
'"'
,"
"
'
"-
Warnacharium, inquii majorem domus c, tefarones B , Burg

,.,..
Ww
F
:gil
fa
"'''"'""' "
'
' '
,,,-!, confir
agello d
ius, ,n quo
Sieviveret.
,
,.
,,,. .,.
Multos prosecutus est. Contrasil
Chnst. servos
^C^tv^nTre tow o tu aad ^vemre

'
""" """
,.,
epit.
''
/'.
/.'"'"'"''""'
""
'
^^
sanctis
'"' H
';.,
!'
;,
m
|4
eu
libero
H
p
-"'";"""
;
in
,.
,..,,,. v,,r
"'"""' "" ,.,., ,,J per nnos plunmos

.,
homini
","-'.'."""
'"'
'
:.
*
,'.<
'""-""":"""":""";::.":;",:,;;:;
""'" k,-u ;,''"'"'.
;::.;:;;
,,
' ,
;:;:-<
'..'.'
Xnl
.,,
,
X
6
eccles .,,. Meldensem rexisset

,(
nuraculis
ino.
dierum qminsignis, plenus

,clesia
Corpus ejus Meldis,

,
,- invocati
servatur.
-
.,/,
',
S
/"Fa,
"'/'""'
"""'"'''"
s",,-,,,,
".
,/',
"''-';.""
*"
Acta
Tres pracipul
8unt
i
""-;
narrant tttni Martyrologia,
'""'
"' ""
''"""
el
,,,,.
-,,',
Faronis episcop,
^ confess.
;
.
,,
V1
Usuardi
dmt,
"
,ris
iHildegariinomineaMabiUo,
...
;,., ;,,
b
:
'"'"' CIV1 ;"" """ ;;:"''';;";;';:;;;:
;;;,;,:
Benedictino i ,:;,,. ,N,n-.,
""";.""'"a Surio Exsbuil brevius

,>
scriptoi
'""" >';:;;,;:::",,
c.
"
n;,
,',.
.;::::';;,.;;,!',.; .t.
,,
,-,,
Pharo.
"
'.'.,
'.'/"'"
0^
,...-
;:;:: S ,!
!;;:::
:;;:;
-vr^L
,,>. "";"'>
1
0,^ ''"""'
u,-
',,
",
/,,
;'.,..
1727 edU
episcopi,
. .
.,-'-''''""'";
-
inActis uostri
,
v,,
..,-
Meldis,
scnM
,l. ,.
.,."'"''
'-'
";;;;;:;; arum. V.tam a Fu cumo, .vl, "|,'. necd

'''"'"
fratris
sancte Fara
'",.,
S.
_
s
<
""'"
V
'
rehgioms ve quiuxoremsuamvelum reiigiom \ .-. niii uxoremsuam irginis, ;,,_.. fiimi _i^ derum * duere Per~t, ut in - persu_u>ei"-j
._
i
,,
acseditinC
Audoeno,
/,,,,
ilioSe
Eligio,
ensi s
^*^
,ii
i-
k>
cum
1
:s ^
Benedkti
tm
-
'"'-'
,'."""'"'"
Qmf~
,,
s.
Mabillonio,
Vitam S
.
'" , -
-..'., i-
A,
'
'
H""
Di
,.-
,w """""""" ''""" ,....,
;/";"'.'"'
'
- ::
"'""';;;;
' ,
'";
.-,;",.
,
''"'
Vsuardi
;/,'.'.,.'.,'"
'"/'"
""";''"
fridi,
;."":;
,/,'''.''
:
'"
"',"
,",;
/;,"
",,-'.,
,.--
"'
'""'
t
'"'';;","'"
""" , Fai persanctamPharamsororemsuamadcontem''

l; " ''
,
'""
gui
s.
rogatu
aibat,
,;
,,,,
;,, ,
ib
/
S.
SancU Faronis, ejuedem

cecif.
/'.'""
"''''"";."';'"';;;
-',
adductus,
.,.,
li
velamine
ratri
uxore - Bhdechld, tepalaconsecrata, ipse exc
,'
'..'.,
/,
omibue
-.
r-
Walberl
**%?
'-'<
'"'":"
'""".;'":";:
:;::;:;
,.,;:;,;
ssKSsrsssre =s_-r ^-*"' WC_S__-9S_
"
s ""-
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
tis sub
1
595
a..
vatoriSi
qim
sive
ordinem
convenit
sive
locuUonem
edtdtf-
spectas,
t
apprime
cum
jone
(/l
am
ex
Mabillonius.
Suriana Altera autem
hsc (11), calumniose anno 597 num. impacta fuisse, et neoFredegundem ; quibusdam propagata. Verum >"> "<tericis
nino
IV
silet
J.V.H.
fusior,
monasterio
forsan
Aaumnctvto,
Gregorius
etenim
lib.
vi
<-i>.
et
nicata
lis
majoribus
est
nostro
subnexus
Chtffletw a nostrk codex Miraeulorum ex
(12)
legati
Childeberti,
Guntramnum, regem
degundem
/,/,
/
Austrasia ad Burgundti, aperte Freregis
Fulliensibus. Bestat igttur sd*chartiS) ut dicitur,
accusant
necis
'<
patris,
Sigesi
gm da
interquoa
tlildegariM,
\feldensii
,,
Vita,quamp
\fabillonius
re,
post
Commentarmm
...
fecit
I
tum
fuit,
patrui
cerU
Chilperki.
Adeoque
Dein
>
calumnia
publici
coxva
est.
Frede-
edimus.
7
juns
7"'"
itam,
gundi
cap
m em
i\
Chilperici
rejicit
Ebrulfum
lib.
Eildegario
i
conscriptam,
dictt >
Mm
cubicularium,
4
quia,
ait,
.1
Gregoritu
1
posl
dem
,1
ephcopue
antiquiorem, habenns tar omnium, utpote BUdegarius, ut diximm (1). sse
(13),
rogatus
1
Fredegunde,
in
ul
mortem
p
tuil
:
regis
um
ipsa
resideret, obtinere
non
li*
mon acho
/.7
Sandionusiano
Vitam,
a
episcopus
Melti
(j).
atqm
hinc
>i<liri
atrocissimam
I
8o5 ad B7d edem occupavit saltem ab anno

certe
Mabillonio
editam,
Htlde-
Tandem excrevit accusationem adulterii posita extra suspicionem

ips0
>>
:
erat,
qa rii
J
8atl8
tempore
\
manifest ant
imo ab ipso conscriptam fui verba num. 64 (3); habetur

quippe
Gregorio
teste
lib.
vi
cap. 50 (14) consultatio

fuerit
7"'""
apUd
Brennacum
coram
rege
villam
episcopo-
mim
ex
vicesimo
ordme
B.
Faroms
rum
habita
de
accttsati
Hildegarii humilis episcopi usq uead prssentem monachorum clarissimi Martyns
adulterii.
Ex
his
omnibus
>
satis
liquet,
bto-
coUegio Dionysii coenobio

Klsumpti, ac
degentium
pcr
electionem
prasstan-
graphum Mabillonianum dum > esse. Cxterum

nihil simile occurrit
{\~>).
certi erroris insimulanr
Vita
nobie edenda
munere divino ana cum

regis Garoli
-1
1;
tissima liberalitate inclyti
ad
tanti
Tertium
102
errorem
Cointius
>
Vita,
eo,
Mabillomo
regiminis culmen evecti,
multiplicatus ordo
edita, detegit
,t
in
<<<--<"
Walbertus
S.
"^'J
hunc, prcesulum priorum ad usque
quem
sexto
dicitur
Waldebertus
seu
decimo numerorotaannorumtorquetvolvendo.
episcopus Meldensis;
prasdecessor
;i
Fa-
R ect e
animadvertit
norificentius
memin isset, quam

pellasset.
quod hoHtldegarn auctor quivis alius "' humilem episcopum apMabillonius

(4),
ron i s
ei
quidem decimus nonus

fuerit
S.
Dionj
dum
rum
lo
Sl
t
,
Faro
vicesimus.
(16)
<
Verum
aucton
episcopo-
Gallix
Christians
catalogo
Matem
cap.
etiam
suam prodit
scriptor
dum
narrat
L18 (5) ex ore Lupi
Ferra-
Meldensium jure eliminant Walbertum. non su< Walbertus Gundoaldo Meldensi

sed
S.
:
riensisseaCcepissemiracttlumS.FaTon\s,etnum. Normannorum 123(6)*kmc temporis vastaiiones

vontiqisse.
,
Eustasio
>
regimine
ait
monasterii
>
I
luxoviensis
Monasterium,
Jonas
ita
Emtasii
-1
jinus
et
Vita
/,.,.,
,
judice
Mabillomo,
ommum
medio
an-
Christi supra
quoque num. I W'<) paternum soluminter fluvios Mua?dificat,
Virginum
uiitiqulssi-
tiquissima,
,
conscripta
tamen
szculo
Kram
candi
1|( .|l ;(
Albam
fratresque qui
Bedifi-
ntus
"""
ii
ut
lnnii
ribllS)
nalibus
caret errosupra monuimus, suis non AnCarolus Le Cointe in suis quos enum* sub anno 672 ecdesiasticis
curam habeant, chagnoaldum el Walbertum, qui ei doceant, decermt. postea successit, ul Regulam
: .
deputat
germanum
(7)
Imimmis
error
dicitur
'epetit
in
Vita
num.
->
->1
(8)
Catalogi
episcoporum
in
Meldensiun
Hildeverto
successii
(nuem
etiam
Vita
nobts
consentiunt
dando
et
successore
edenda num.
m.
S.
Mium
Cltilperici
Faro de Clotarium
.
fonte baphsmatis
,
paroni,
tali
qui
ipse
Gundoaldo.
relictus est
7"'
detnceps
ratione
mUu8
Walberto
sedendi
umversz Gallix imperavit nU '" tum 7""' '""'" Certo falsum est, Turonensis Ub. x Htst. cap. QregoHus lhr/l 7"'" Guntramnus rex Burgundtx, tum [8
susceptsse.
Quod
inter
Meldenses
:
pontifices
S.
hcus.
N
*
'<-
imm erito
successit
XI
nam
Eustasio, abbati
>,<
Luxovtm
,><
Walbertus,
ejus
reg
ut
:
habet
biographus
Adso
facttts
(1),
(9),
naS cente Clotario Faro aut

erat
in
lueem ediius non
nu)t
an
nuapropter
anno
non
,
6-25
abbas
Certi
ad
aut
certe
in
annis infantilibus erat p natus

est
usqueQtt monasterio
factus
est
pratfuit.
**
tm
584
,,,,
,,,
Clotarius
anno
Chrtsti
enlscopo
abbas
tt
esse potest) Forsan <> conjecturx locus Clotarium II cum bioqraphi confuderint
abbate
episcopus
utpote
est,
^<'-"-<<>
major.
Atqm
ntdlttm
/<
<l<
quod
<
ecclesta
M<>-
eo
tmentum
exststat
ejm
illo
ahnepote
Clotario
III.
S.
am
52
nato,
s
nempe
tempore,
tati
rectum , dtat episcopatu agebat. Clnldt nea C tius t quod refertur num. 26, regime insidns fuisset n Uasi occisus Undnci, Fredegund* propter adulterium su82 ittom Fremacl hac
celeUr,
7amum mgesimum
Non
magis
Faro,
jam
*i,
tumulus,
>
sextum
* -
fastis
hitur
Banc
Vit*
interpolationem
nobis
Beliqui^,
feniq
<>
'
edendm;
"*?* mZu
< ""'
>**'*
-
auctor
s Faro signatur posl Meldensium, mu S aS.Dionysio,primoantisUte

',,,
,/.
r
Gundoaldum nonus
deci-
principis
palatii
sui.
Vi
degundis
non
l ib
aut
de
ejus
cum Landnco
'
adulterto
auctorem
paul
fira
h*c
verba
^t
v,'
Greg
'.'.
oitatus
qu
,
n*
/,,,
6admirabilisa3ternasapientia!quje
utero, preeorduiavil
to
verblS
iiiilliiii
cap.
describat
uostri
necem
Chtlperta,
e\
I
,,,,,,
,,,,,
Neronem
/,',
tempons
^ ergermanos,uno fusos ^sSoTrinitaUsn;

,,,!,.
V***^
s
(io).
silenUo
Gregorii conchidtt Lotn-
insignin.
v./ Sed
hisrfi ntsa
'
598
\i
|
DE
astute sui consilii (arte)
a
S.
FARONE EPKGOPO.
, .
rORB
,ut,
curabal provi. u r
Uum
p
b
J.V.H.
neres publica regni

ac
statu suee
rnagnm
vac
erra
^^.^ qua;mimm
[gathense
ami
506. can.
19,
habet
ei
i
(2):
potenti*
aliqua
violatione
habel
juris
u.
.
Btwfow
/
.
ad
twn
verbum feri dem 70. JAfaemiftir
Vtta
^^ ^^
^, 1(
jfenarrft/s
mlibei vita
a
.
earum
,
su;l>
,,/,/,
(
|;(ti
/
(
quadra_
,//,
utm
/V// ,
Ww
,.,,
vana
*.
gm6us
nft wtonseratwr, mte tum populo regi
""
fo
Nbtfa
ad
,,,
SacraroetrfarttWM
,,,
ei
,.-, ,.
ui
b.
-*
.
hilominus
laudabiles
./.
inquit
Ucet
S.
Faroms
hortante
acfcw
MM
fuerint,
vara,
ca?pi
-
'';
^
,
.
ex tempo ribu8 xx, quvstA ; et S. GerDecret0 aratiani, causa Uensem infra annos juventutis a ,,.,,,.,
,,,,,
locis,
constat
.<.f*/.-//W.-i
wtaw
mster,
sec/art
g
,.
me ^^
^^ ^^^
.
accepis8e
(4).
,/,,.,
n08 ejm
cai)
(
Vita
a como comcripta
s
J///( /,, N
Proin ex
biographus
, /( , o W
/
Blidechildis velationem,
Deomspirante,familiareejus(Tar;couoquiu
B.Faronispemovitmentem,utgloriampaâto,
piaa*
/
Faroni eowiu
,,,,,,,
prm cipatus
licitaq
:onjugia
.,,,,
,.mi,:, -ni.-uu, atque regalis juventutis flore pos

in
<
^
*
refrenaret.
-l---'
co..ji*.-m snau.,
viri
disshnilem
vo.,ul desidems, sacro veiamu
U^
..,-,1.
...
^^
/f
^^
</(/
,,,-, ml
^
^
,,,,
,
oirgims
flMflrMm
->
^ J ^, mdechildi8 ^^ /W/a/
, r
if|
(/ ,, s
.
***
conc
^10
^
,
y/h
ilhsijll, /,,,,
instar
veak
monastica,
castitatem
proft
consecraret
is
,, est,
rawus
paaZo >/-' ""'"
(//////
'"
in
cflM .27
cathedram
Meldensem
ante
1
conscendme
<*r 626:
eMooZii
w7ta
rvfti
rctfafMfi
1
j '
^s
'
amc
.
,
ctr
dam
pro
qui statuii Viduitatis sersecrefessionem,coram episcopo

(5),
aUquo^
^.^
aut
.
/"'-
^^
mdualem
s
,.,..
,.,.,,,,
veste
vi//;
,,
,,/
ductus.
Atqui
od !-/;/. quid*
ut
pMtorrt
BlideclMis
vestem
.
induerii
est,
aui
dmiphna
nemo
ad
siasticam
sacerdotii
pertinebat,
<
l
WMfltte
moac-
J /A/ * *
'
^,,,,
<
f
GaUia tonsuram
,,,.
,
grafom
probatus.
perveniret,
nm
Gertrudis> cuju8
(6).
e
'
rioribus
s.
Gregorio
Tur
di
4uh
qriôpi,
garius
te
vi
Ub.
H&fc, -/'
jbus,
^ f^'\^^l!
**
Nam qu mi petere
Burg
J J bo
Habem "
.
nt (/
Et,-
eprscopum or;;
mm
'
^'
'
:l/i/n , iihl
f%
ec
';;;;,,;.
!"
W
,
vestiumel
Utumin.
(
tili
n.
poss e
êm-
; episcopatum accedere, rusi pnus Horgradus regulariter sorUatur. clesiasticos K Br ;' Mur
,,
=
m a
;;;
nduisse
[7 cilitotondisse c*sariem capitis, ac Mabillo/,/ /(/ , ,//,,/
Wm
voto
.^^
.
msUtatis
bstri-
,, r/
eff
eret
-..,, ,!,,-,
Mt
^,,
w/|(, h
,,_,
pul-
P>
acc4P iat
ab
eo,
quiiU
^^JZ
11 '-
'~
''"t
capit^
'
aiq^
""
!
consisteba1
.*
ornamentum
Blidechildem
pr0 ornamento
.,..,
voto
^SL
"
'
X-
k
',',
instar
velatarum,
'<"<"'
'"'"""
"'"
"
9
""'""
Lemgradum
ides.
<"
Similiter t
S.
;.-
<","'
':/, '",,
<'''"<
w
.,.
/<<-
u. Cen
''
ttioiueS
/''""'
,,/
'""''<< <;"'" tum, qmndtctm

'"'
"<;"'<"-'' Pmnewind
'''",',
;",
, '"
proprietaUs
,V ,L/
/,<,
,
,,'</-
/,,,/
C
""'''
""'
","""
.,//,
/,-.,.,<<<<<
"<<"<
'"'/""/"'
"'
'
w,,<
,/</.'<.<<
.<<,<'.<<
/<"-.
'''
;:::
'""""'"/
/'
,,
,,,/
<
ntario
S. K.i ,.1,"'""
L. ''
,/,
'
,
,,..
<:
;:,;,,r;--;;;:-'::...z;.-:r^.-:;.::.,-'.::
..,-,.,
<";>,;::"-;:.
'
!!.:
,..,,,
',..."
.,<<<
/<<<
'<<
"-
""
ffuocflfti
""""7"
"""'
J
."<::
Mtr
ejus
"
conjerrt
,,,,,
j"
,<<1
S.Faro
l2
porol
se,
7
halere
debuit
conju
ter
Mri.
M*
/;/,/"/"/./-
biographm
âmme
juII,,,
,,,,,
â '^-^^
,..,
.1.
m
-
,,
UI11<
/;/,/'W//'/;>
RMM
91
17
ffl
Blidehidis.
Vita Mabillonian
toH
ex relafaone publica a.,i,., ,. qjii canitie lactea conipos

.
Jj ..^
.
im
>
l>-
ompenm
1
nuTus
coi
/
ne Blidehildemi non ;,,,.,, to voluptatis, sacro velamine 1
.iuuu,
,un>
residendo,
esUffi
-,:.'/
tofi^
.,;,/,/
^rcurisstudiosissimis,Deomilita windo diciinvilla residendo,qu83 vnlgo P sdem . ex jure SU83 proprietatis. Ead
,,;
P fêam P
lato
ro rie
prjesentiie
^^^^J^ ^'f^
.
sl...l>
>.....
dess
quum pnma
antistes Dei
TerbZhabet
alia
</<</"//
mti
J*
,
VUa
ri
*
ejt
11
^Bli-
Tlicai
indigent,
^
x.i.
auditione
.nandatum iterum
uobus
.,
/o/"
<
.,
M
8
uuA
triginta
,el;
'
ctoeam
po
"'
ritalM,
acceiisse:
8 fl
7 7
dfcto
sacrum
'<
W^
( (
V*
.
canoni /-
te
prohibentibus
virginum
Conci-
*? ^
^ ^^^^.^^^JS^
,
-cund Quumque his
uiqiuetasset
^ Pn^^^J ^
enuisse,
non
e
^
'
iun.
m lati
violente
.
^suamdeliberation em a
. r e ' vi
consuio reperto intra
^ ^T
m
e r etnr
ffttttST*totond^t
se,
(6)
/ ,/
-1,
o
.;,
,i
quadraginta.
I
riem capius,
quo consistebat ornai

1451.
Migne, Patrol.,
tun. iv.
1.429. col.
(ajLabbe, LXXI. col. 387. (3)Mime,Patrol.,tom.LXXVUI, col 1386, ^ctaSS.,tom.IIMart.,pag.594. (BJLabbe,
..,,111 Gouc, col.
Acta SS., tom.
U MarL,
pag.394.
pulchrius
"
DIE VIGESIMA
\
OCTAVA OCTOBRIS.
ci-
599
,\i
pro ornamento nulchrius corporis, indutaque

.
CTOHt
\
I
j i(
it(
taJldenl
tali
modo
devicta,
adstitil
egus
Dr8e sentiffi
Siu
(
ei incompta. Qui dum super specie videndo satisfadesiderabUi putasset animo
* |||
EpiSCODUS Creat-US eCCier

ditat
;
ere
uiico
ut attulit fenestras
oculorum
in
eam,
siam
variis diplomati;
,..,_,.
am arissimo
'
tsedio exhorruit,
ac vestigium ejus
ahcujus sequentis illiciti Drioris amoris intuitum fastidio deliberatioms ammi mius quidem admirabilis in funditus evomuit. Valde
atque
bus subscribil
monasterium
,.
,,,.
factohsec castissima
Deiquesacra fceimna,
S.Crucis Meldis fundat et concurrit fundationi monasterii

Hcsluim.sis.
antistitem suum, cujus aliquando quse seatque sagacissimo ab illicita offenconjux, consilio juxta illud evangesione Deicuravitprovidere, scandalizat te, erue eum si oculustuus
i
1(
im
,.,
Malth.
nvi.i,9.
projice abs te. *
22
tria
crinm
peccata
est,
est
S.
Faronem
_ tnnisSancti,
^.
Faro,
ut
diximus
supra num.
fuit
K. <<<>
>
ca-
/.'/"
mandatrs
thedra
Meldensi
constitutus
627.
:
Meldi
factus,
induslria
gravissimd
quin
commisisse.
Dubium
auo
a
Exinde
inquit
nxori*
peccandi
pgriculutn
rllllHI-
mllum
"'"
Blidechildis
In
noverit,
magis florere incoepit Mabillonianus biographus
Ecclesia
nam
93,
num.
EccU
Jitnt;
animo advocaretur. """'" """"""'

''"".
Vita
Suno
.li,,
oauDertate
marcescentem
jus r
ecclesiam
civitatis
,,',,,,
.
,,, V,
,
B.
Stephani
,;,,,,,,,,,
,,,
fulgel
arfificata, ditissimis
deccnter angu rillamm opmui mu-
;,,,,
',,:,;
,,,,.,
flagitL ,,Dioit FaVonem.
nerans, magnificenti
reddidit
oculis.
B.
**<
m,
titul
"';'
biiore
mmum
'
"'
"
,,
FaZi me
,,U,,- ,.,_:
,,
ia
,
redieril
ris
pium
tati
sti,
et
teri
**
7'',,
P U dtceptw
cessisse'
oir,
m, *e4 inmper
ccles.arum ..!.erexent,
/
*? =S?22 SwSfSttSS
quendum majorem
sanctttatem.
dolmf se
tentetion
eatenus
liaûe
pnrffe
pretor,
.><..>
Faronem, clercum
M.illh
II.
KH
'"'""
, /,
"
/"'"""
et
"
,,,
.'"'"
'
'",'
traducta, gratia
,
,,,,
7 ,
syro
s:r^ 3 s^r^ ^
''/
,,,.,,
ta ;"--;-;;;-'" ;
Acta
a
S.
curaUomn, a
Deod^
,,,,,,,
.etcaliginempropri*
pulentasque
,i,
"'""
S -^
'
,.,.,,,..,.,.,,,
icula pro
"""
""""""
xxv
octobris
''
-/-"'^''
te'.
Pl^te
âtione
resistunt, sed
tamen
1,
Uouando
ZnidUdie) V us^ ^* *
^
,,
'
vincuntur.
^
hic
ss
>>
repetere
attigerunt
<
1Uapropto eadem Maliunm factum idem similUer fuvat -v nostri majores ad diem
,:;,.
;
^
S.
juniiannim.Dehactransfld
,,.,/.,*
Vita
Ansarici
<
<V).
Sufftciat
S.
igi-
tur
retulisse
:
verba
Vita
ille
Ansanci
conscripta
Ecce
sibi
magnus
b
remunerator,
auiminisU-antes
5 /4aWco;
r
EUgio Noviomensi,
nt,han ificarepr gratiam, ut cum sanctis conferl Vudoeno Rothomagensi, ra-
oneMeldensi,cterisquelaudedigmsepiscopis
Grispim
el
beatorum fratrum martyrum apostolorum sacrabssima ,,,,,. Suessionicorum Idem tmjtar mereretur.
corpora
transferre
Gnspi-
te/atur,
pracipu
'/'"''
aclorera
f"""
(HAriaSS..ti.,.llM:iit.pag.
trol..tom.
XXXII,
col. 620.
W2etse(K-(2)Migne,PaAcla SS.,tom. XI Octob.
pa a 509.
*)Ibid.,tom. HSept.,
pi
(3)
S.
Eligium
'
000
M
.1
|
DE
el
:
S.
FARONE EPISCOPO.
Uarculfum
liilil.
aureutn S. Eligium, qui vas

vandis
'
.iy..t,"M ser-
^.
V. H.
corporibm
tmartis
'
confeat
idibus
Acta
auten
-
^w^
\rincentii
vixisse
circa
finem
ejusdem
ssa-
1)
pus suum dedket Landerico,

ei
filio
slaHo
junn,
qw
''""
.
tm
Waldetrudis, et chorepi
an
,
,
648 tn /rtarn
cali
/'
"""/''
"'"'"
...
Me\ dmsi aut Mellemi.

7
H*c
S.
satis sunto.
in
rtwwanws
Duplessis
(8),
Kistoria
ecclesia
Hrrth.f,;,,,
l-o
Emnionis
?<
25
OteriptH
Senonensis
s.
S.
Faro
pm%">,
dedit
,,,.,_
uttfoiafa
*c
Faronem ftorfjMiiM
""""-/''"'
Corbejensi.
nont nsis
m0f
episcopus
mo J^T
piiritoio
cohwmo
moiiushr,,,
i,rn xltgio
,
ribit.
mo
Chr
pis
Petri.
S.Petri
adfuerini
gensis.
;ynodalitei (1),
Subscriptum dicit pn.Mnnal. buse pisc "< ettum
uarius
Extat
m
in
quamm
hujus diplomatis exemplar in conciliis eimul cum nominibus eoiippi habbe {% ,,, scripturam probarunt} m>
Corbejen
oinciis
episcopt,
ut
S
/<
.
na
......
terti
%r
$
8exdecim
episcopos,
en
antistitis
Bot)
rwen<ttW
Dat
autem
(2).
nostri
non
/
0Ccurrit,
quamois
Zftfew
.
Berthefridus,
Mansolaco curte dominica
Glotaru regni domini nostri

/
Wrw
h"
XmWowiiafr
^.
.
O-Bfa
/
pta
M
'
(3)
*r* terHum
662,
^T rS<
"''/
J^
(
pr-esidentibus in Ghristo fratribus, Nimoaldo Emmon i, ludoni, Au,
'
wl(llI1( ,
Aml ,.i,t,
R.
.....
n....
Fv,;..n,,
f""'"^'
'
\u l,l..,l...l),,n,,,,n.
B,rlh..rri.his. ,nosis
5di
largitoris
A.nh,
Ecclesis
n
,/
I!
cmnttin
/
CTtnsfi
paci
""'
S.
Eligius,
J :JTZZ "ZJZo g WI*J m

.''
'""'t'";; '"/"' "',

608
Sldov*Bl
,
episcopus...
fi*
stavo
tepMpfe*
nfcftir
<m
re-
sub
idus septembns,
rttnet,
?anteGlotanoregisGapto e
;
co(10)inpaiatio
,.,,
""
662
qui
Sen
aderat,
>
"
-'^"/
g|* ''''.' FJ
^.
S'656 '
>
'
rfte
septembris,
,,,
P^
adeoque
g
êrTincipiens, in
mnum
Christi 662
^
,/
flMM0
septi-
r,
,,.
md-
Lf
septembres, anno die sepUmo kalendas glor ^hlothano regnante d

;
i
R r"
*
/
y
;
"'" / "7
'-
datum
.** ;;;zZu
'
JLo
'
Z
ne.
-
:.
2Ti*/"
1,1, terti
prfh"
'
-*"
inscriptione
* J ^'-/'""' "/
-p*^*
S.
,,,,, s. Faro
/
'
'
<7"><'"/'"
'"" /"'""" S ; r, onU e ac si peccator, episcopus rarus inGhristi aomine,

/ 1
r/^^^rs^ ^P"
men
/h
/"
/
::::"/"''""-
^ J
J.
]liin ,.
Audo-
su bscriptores
g*--*
Drauvid
s
Berthefridi.
8ionmsis>
a uem
Iimi.i
Landerici
'-'-'--
"
ewsfe epjteo/n!
*
""'
1
'/"'''
7(5
^ 1
"^
"
i"" "" es1
resist1 '
^
/
-./'' /
yiH
1
'^/-';:'7;,,, "/''"""'. -1'/"

s
''^
"
rL-i^T^î K. Û^.
.
Suessionensi,
ejusqm
;:;::n- ;;/:/,,,
tonc
i ,,
i
'
'"""'"^ """":'
/L,
/
uidetur,
absentes,
nam Drauscio
sup-
,,., n.iti.i
salutem. Atque hinc
, F
::;::::.:::::.
SXS
/,'.,/;,,,/
''''
-'-"-;
,";-;-,":::::::::,::
;::":::-:::r:::::-:t.::r
at t
**oc
'
=j=S^*SSn:
>: /'.""
/,
/-
*
'
P).
''"''"'
"-
'"":
' ' '"""'""'"'".
/,
,,/,,,,
ZLJ,
'-
'
"''-"'
i Sandionysi ""'""""' '""-'

'
mtm,
"'"':'";
," ""';
/
S """,, ''''""''
,,,,'
'''',,,
-'"-'
"
',.,,.,,,.,,
,,,.,
:'"',";;"::;::,;; :".:'',""
sjssrsvffMC
swasiM
'
DIE VIGESIMA
\ Betem
felicitatis,
OCTAVA OCTOBRIS.
mannis
idololatris (7)
:
001
illud
vero,
noluitque terrenum, ut coeleshabere sponsum. Ex quibus verbis i elu possel Faram tunc vita fun~ S. apparei
ad fluvium
lapide
Ali:illl
J
Matronam
situm, usque
quarto
"''
urbe
Parisiensi
"
omnino
ctam
e*
ad finem
sxculi prasteriti persevera-
;../ iiur
nihilominus eadem in calce diplomatis -s Faree abbatiss. Dein Actum

dicitur privilegium
corroboratum
Mariffl
ecclesia
quo tempore florebai S. Faro, vit (8). Cxterum jam maxima ""/ multitudo monachorum m Eibernia. Sic ut unum proferam exemplum, jam
Eboriaci,
anno
[ncarnationis
domi-
Clotario, patre Dagoni Cffi dcx regnante rege chronologicis notis I Francia?. regis 'n anni ChrisU in diplovari sun t errores. vix szculi septimi non occurrunt, qui
I
medio sseculo sexto, adeoque centum ante annis, S. Comgellus Benchorense in orientali Hibemiai
Nam
plaga fundaverat monasterium numerosissimum, utpote quod tria millia monachorum complederetur (9). 31
Stricte
matibus
herti
nulla idonea est no au t decimo recensentur DarjutClotario Tl subnectatur fuisse Zt/o 'j trem prxsertim quumanno 610 neque
:
igitur
interpretari
nos
oportet
libenti
pa
'
dotarius
neque
cujlls Childeberti Mius.
merini
Dagoberfus, Austrasiam occuTheodebertus, erat rex tunc

Inter
ut
Bed* supra citata, nempe in regione verba Anglorum rara fuisse monasteria. Quod vero in Hibermam Angli mallent in Galliam, q
monachicse conversationis gratia migrare, par-
"'-""
subscriptores
episcopos,
Hm
d
provenit
et
ex
penitiori
cum
Gallis
consue-
vidimus supra num. 10. 625 et inter annos Senonensis Childeqarius [udebertus Parisiensis, post Leudeber-
Faro anno 627
tudine
majori
ex
commeatus
facilitate,
partim
,
prassertim
a
S.
similitudine
rituum
soctts,
quos
540
Angli
missis,
Augustino
ejusque
Roma
eccl
M
B
S
.
n\
ut
anno 6 25 episcopatum
diploma
,/,',
S.
Senonensi
adiere.
concilio
intersuffi-
acceperant,
7""/'"'
Gallicanx
Hxc abunde
et
dunt
,
Faroni
sxculo
sepfa
,).
/ quid Verum communes erant. dtsctpulos ejusque Columbanum S. maxime refioruisse mtam regularem ">
liis,
per
.
Scotos
(ral-
lti
'ST'Faro'
i
verisimiliter
ex
consuetudine,
ac
imprimis
,
Eboriaci
magnam
in
con-
Z:C
Pluri
auamab
adolescenUa
Uqttet
amieU9>
ex
in
habuU cum VUm, num.

1
nranensus
fuit
mimo
excepit
modo Hoc genies Adrianum, abbatem moBritannicas.

est
S.
Col
struendo
wterio
habtttssepartem
alumms
qut S. Columbam, V**^ cum circa festum paschatts celebrandum

voluit,
&*rettnen
ut
satis
constat
et
ex epistolai
ex
u
(10),
Ztmi
loU r
additus
'
Niridani, quod pani*,

fuerat qli
a
non
longe
Neasocius
Vitali
kal.
Papa
Pontificem episcopos Gallixdirexit.
maximum
quam ad quam ad
tta
Volerarunt ahquatenus
ptscopx
Theodoro, vn
Cantuariensi
aprilis
668
consuetudinem
Scottcam
Galltx,
archiepiscopo '
f
ordinato.
Theodorr''"~
Idrianus
,.,,
t
Eoma
;,
Massili
lib.
nnif
,,
Beda
iv
ca P
(4),
protamen ut extra septa monasten ; pagaretur : episcopi entm GalluB reuerebantur sanrtitatem viri et miraculorum glonam, quv
isset
eos imminens hiems, ubicumque poquieti
bus
fi
S.
Columl
et
ettamapttd plebem
(11).
uistnt,
(/
manerent.
Theodorus
quidem
est,
leptus erat
Sm m
rttbus
Scot
sum
tfcere
Igfoertum
Parisiensem
hospitatus
ut
Angli,
ipsi
Romams
I
SnusveroperrexitprimumadEmmeSeno-
Gallos
magts
qua
q
Scotos
ad mclmarentur
assuett
'eltg
êTposLa^^
Pi
'""'
fuit.
V-
Votius
h.-ne
rum
eis diutius
Ada
S.
Adriani
causa peterent.
,,,.,
f, f
,
;,!
,,, Beda,
Thmioro
Brit
i
potiestas facta
Ecdm*
Gall
m
,
L 0&T* C
" h
traZiendi
;
,,
in
Adri
ûspicabatur
imperatoris
reHnuit. Sed
VW
*
ui
'
Mdas
Ebr
us
m*
<e
h bcre
alicman.
legationem
reges,
v,,
insinuatur in
BHiannnte
Agitur kic
aiinl
tale illnm
habere
ft
babnê verati
gr*
fmt
post Theociter comnerisset, absolvit eum, et
(li).
doramire
nermisit
hurm
in
negotio,
antietiti*
mens fuent.
a>
=
"""
*, d,at S. raronem termm condulme juod s ,,.,. lochium adven Scotu (12), , , fra danda nm. U. a
M.
de
,-;-a S
"
<**
V,ta
F^ron<
vit
Mahtto-
,,,.,.
' ,
partiii
regio
'
hfimi
palati
-
m
quam
.(l*)I^tar: Ex
plnrimi
el
gente Se^torum
,,.,, s '" "'
toriti
Ohos ad hanc regionem

sic
(Meldensem) accelerabant,
pro ejus ho-
'
^
gione
mnlbs . re*dificabat, necirm, Anglorum monasterus constrncUs mnHos - g...lu ..onachKM. n v l-rs;. de Brila.
1
E^J".^ J^~o3SL-lmi
;-
Galliarum ...onaster.a ad.re sohernd.endas lo. fuisse; sed et BUas suas e.sdem SSe '""";'" das '''-" 1
SWco.'
os âûtebamhe. ^seo de propriis suis

'
pro studio eos Sco
^ anco-
,1
H
A
rebus
.
ta
^
'
-I
mBrigeC^
,
l
Eboriaco
et
Cale
in
,<>Far* Andilegum monasteno.

seu
l..-
'
'-''"'.
(ChelM - ,^,/.
^
/'"'/
:;T;/
verisimiliter
';"
/,,,///,
cxeftifiN
^JÎ w
"
n
, " tulgemt.
tr "
nh- hc
/
clarior
,
provincia
/.,/,
,,
,,/,.
,
|
Andetys)
Nor-
'::;;:';;;;;;.;:;;;:;,;". l Scotts
:,'
tom. VII,
Hist, tom. u, eol. 868 (9) Lamgnn, Insh Octobris tonms XII.
7(;
sterium;
m
m
.1.
i i
DE
.
S.
FARONE EPISCOPO.
funin
ORfl
strium
dat
si
Uographus
V. H.
uJL
*m
<
opportunius
in
testi
hanc
rator
sed si quipotuerint
me
sunt
hujus no-
])
uum propmMddensis
sibi
minis
imperatores
et
OnmHs
Keracle
Herachus
vtx
v
ferebatur,
episoopus
Constanttnus
ts,
qui
uno
crius,
quid
diem
erg0
,,
xxx
;,
&**
Quid mim petebat Faro? Tn ejus Vita ad Nunc augusti legitur num. 9 (1)
Fia-
anno
xxv,
1"
et
sceptrum
et
tmuerunt
ac
protn
annum
td.
m*
vin
regm
ft*
annos
ta
,
tuam almificam paterquatenus

insistere
si
imperatorum,
''
notare
scrtptat
non
potuerunt
maj* Jc
-
nempe
sequwntur
nitatem suppliciter
Qoveris,
lmlll
efflagito,
locel-
rum
fcm** *
ouemdam nemorosum b
quo
indulgerenon
effectus,
l
his partibus inesso
sacris orationibus
differas.
ail
HXs auditis
i
queam, B. Faro
gaudens
haud
hinc
Habeo utique eum jure pronemus quoddam

ad
...
prio et hereditario,
quod
incola-
Prodilum voepi
^ctum, Romaa nes a * Lateran. m apostohca sede, sub die calendarum martiarum, anno xiii regni dilecUssimi i.lu no.ndicti. sm, stri Chlotari, regis Francorum, anno ab focarnatione Domin, dclx Hk omnta erronea sunt. Nam anno Chrtsti 660 sedem apo-
"'
P* mj^
eptscopo-
SanLadexercendamvitam sit satis idoneum. C

(rlhnil
solilariam, ul credo,
igitur
stolicam tenebat
Vttalu
s:Joames
85
/1
anno
erant
pus
loet
G40
et
Joannes
ponttfices
etiam
Brodolium,
initio
Brodilum
simplex
sufficiens
Broilum
quod,
in
ut
appellabatur, sed
uni
fuU
,
Annus xiu Clotarti II cum anno ....... ( lotanx III 668. Tandem ista tempestate m usu non erat,
ut
eremitorium
ait
alterive
(2),
viro
diplomatibus annus Chrtstt apptngeretur.

wfficiant
Bm
siiiiili/rr
Mabillonius
tractu
temporis
subje-
certi
ad ostendendam
mmdosttatem
prioratum,
Faroniano
monasterio
butts.
ctum, excrevit, ubi ob pias fidelium peregrinationes vicus, ejusdem Sancti nomine insignitus,
B
dedit,obtenta,
itt
accreyj^
33
De
S.
<ji>
paulo
supra
egimus,
S.
monaste-
ihriliir,
rium
fundo
proprietatis suce,
et
Crucis fundatum fuit a ut habet
Farone in Vita edenda

(3)
tamen quam fundaretur monastesuburbanum S. Cructs, constructa a BesbacenS. Audoeno et dedicata est ecclesta (X), mosis. Resbacum, ait Qallia Christiana nasterium, sic dictum a praaterlabente Resbaco torrente, cui impositum est, conditum fuit in saltu
35
Ante
rium
nionattti
io
/iVw -
num. 21
Mabilloniana
\
num.
109
vocat
eamdem
eccl
simam
basilicam,
majorem inter el minorem Mucram *. ab illustri Dadone (is est S. Audoenus) tunc temBrigensi,
poris
Le Horin
habitaculum Angelorum,
quam
ipse miro opere
Dagoberti
regis
referendario...
Basilica
sterium
fundo proprietatis suse fundavit. Eoc monaditatum, dicit biographus MabillonianU 23 (4) a Clotario, qui S. Faronis
filiolus
baptismatis
vocatur
scriptionibus
priita
vilegiorum.
ut
Sed
hodie
periere
ista
diplomata,
hujus monasterii dedicata est anno xv regni Dagoberti, vm kalendas martii in honore S. Petri Apostoli a viris sanctis Farone, Meldensium episcopo et Amando, qui postea Trajectensem rexit ecclesiam. Jant anno xiv regni Dagoberti
I, id est Christi 030 aut 636, constructum ex parte ditatum erat monasterium, ut hadiploma Dagoberti (9). Monasterio pr&fe-
definiri
non
possit,
an
ad
Clota-
II, an ad III spectent ut mdicavimus. Atque hinc partim provequod tempus hujus fundationis hactenus nit, ignoretur. Cointius sub anno 642, 63 (5) eamdem ordinat. Sed rite animadvertit Tus-
rium
supra num. 8
et
bet
fam
ctus fuit S.
Agilus, qui, ut habet ejus Vita (10),
egrediens
ingreditur
tur,
Luxovio
(ubi
monachus
degebat)
palatium, quod
sanus Duplessis (6) id ///,/ tamen admittatur

nis
nidla
ratione
firmari,
stipatus
fultus
Eligii...
Compendium dicidecore pontificum Amandi et Fanitore
sinceritas
bullse
Joan-
ronis,
procerum
sibi
celsi
Audoeni
Agi-
IV, qui pontificatum tenuit a xxrv demnhris ()40 (id xi ortnhris C.42. Quo casu non Pp.
atque
lus
Accessit itaque venerabilis

in
ad opus, juncto
et
collegio
duodeno
jum
Clotarius
aliquis,
sed
Clodovmis
II,
rex
fratrum numero,
sollicitudine
assidua per-
NeustrUe,
ad
quam
tempore
Dagoberti
duxit aedificia ecclesiae usque

fastigii.
ad perfectionem
a S. Audotno
C Meldensium
vilegiorum
civitas
spectabat,
scriptiones
pri-
tradidisset.
Tunc
enim
certo
mo630
sunt,
3G
Jam
vero
magna
solennitas, hujus templi

:
nasterium
exstitisset.
Mddense
in
circa
annum
Christi
dedicationis
instabat dies
iu
et venerabilis
doenus, qui
bulla
honorem
B. Petri,
AuApostolorum
fundato,
<""/'""""
bullaJoannw
Pp. IV,
llllllllS
34 Verum
qua
Joannis
IV
.
varia
principis,
eamdem
die,
sedit,
(ecclesiam) Bedificabat, priest,
eamdem ipuriam ostendunt ac 1" quidem coepiscopi Comprovinciales Papa jubet, ut

dik-di
cdlce
uiiiia
mam,
tiochia^
illo
quo B. Apostolus primiun Andedicare

peroptabat,
id
nu iid is
F.iimn-
consentientcs
subscribant;
in
octavo kalendas martii. Proinde accersitis pontiflcibus prsenotatis,
caUns;
autem diplomatis videmus corrosa noprorinriadiversarum episcoporum

adeoque
praster
una eum
relato
Eligio, sicut
mos
in-
ecclesiasticus
trant.
obtinet,
templum
dedicaturi
rum
Senonensis
ex
provincUe
Iu
supra
die
diplomate
Dagdbertt,
antistites,
occurrunt
,
episcopi
,
Turonensi,
proepisco-
dicitur
datum
kalendarum
regis
;
Narbonensi
vinciis.
Rotomagensi
Varia
Trevirensi
quarto regni ejusdem
octobris, decimo anno autem 036,

(11),
occurrunt
nomina
sunt.
in
secundum
gobertus
<iit,
Fredegarium Scholasticum
Clippiaci,
in
Da
porum, 'jui in Catologis omissi Banniuro Narbonensi altum cd

logio
Sic
de
episcopali
S.
synodo,
ejus
rese-
vpisvopo-
,t
qnidem kalendis maji

monasterio
prmfecit,
ut
Agilum BesbaVita,
silentium
sic
Ragnesilus
occupavit
3
Tricassinam
(7).
censi
habet
cathedran
anno 642 non

Constantini
et
Plura
bulla
possent afferri alia exempla.
Signatur
Heraclii
ab anonymo suppari conscripta (12). Itaque dedicatio peracta post perfectionem fastigii die
vn,
kal. martii
unno xxvi
vm
impe-
anno 037 Uliganda
est.
Verum
quidem
DIE VIGESIMA
OGTAVA OGTOBRIS.
rio
G03
quidem est Dagobertum etiam anno 635, secunlaudatum Fredegarium, resedisse, sed (liim ,H,st devictos Wascones : adeoque anno 635 jam malo itaque electionem B. Agili inclinato et quss eamdem sequuntur, anno uno prorogare
.*
suo
dederit.
Hinc
liquet
iis
necessariam
qui
aliquid
incolebant.
AUI rORK
J.
testamenti
conditionem,
V.
donare
ii
vellent
monasterio,
monasticss
si
quod
Lex enim Eomana,

,
qua, ut diximus,
addicti
utebantur
urge-
ijui
ri/.r
,
erant,
Fundationem Meldensem
Duplessis,
porro
<
/,'
bacensem
existimat
prsecessisse
lat
ros
,
i<t
quid
monasterio
,
relinquere
res
'.
Crucis
in
Tussanus
Eesante
vellent
testamentum
possessas
sibi
conficerent
alioquin
quia
abbates
synodis
dioecesanis,
antea
vindicabat
quicumque
necessitudine
S. Fara germanos Agnetrudem,
bacenses
constanter
S.
nominantur
:
aliqua
agnationis
vel
cognationis
Sanfarionianos erat monasteria

quitatis
Crucis
moris
ordine
est
enim
anti-
monachum
autem
snos
monialem
naturales
attingebat.
ejusdem
,
instituti
heredes
habebat
>
nominari
est
quia qui prior
tempore,
Chagnulfum,
SUCCeSSiO
Faronem
ab
potior
Christi
jure.
Proinde
S.
vix
ante
annum
quibuS
iki,,i
iiifrsluto
rim/prtrhaf
640
monasterium
(I).
Crucis initia sua
pater
Agnericus
in
fam
diem
suum
(3)
obie-
habere potuit
rat,
iliril
siquidem
,
ipso
testamento
Fara
l)i)ii.
c
sibi
rcconlationis
frenitorem
suum
Agnericum
i/ttni
per
testamenti paginam, qu&/xi/rimonialia sua omnia
delegasse.
IV. Sanctus, testamento sororis suae S. Farse,
'.VJ
Nisi
ituijiir
imiKi
condtre
partem hesancte obit
cedere
vellet
familise,
S.
testamentum
:
suum
quse
con-
debebam
'""'"" ,/ "
dere
debuit
Fara
alioquin
iis
,
camobium
eidt
reditatis accipil
b
Eboriacense
privatum
legem
fuisset
Sancta
habenda
In lejre
destinaret.
Quapropter
invocat,
csl
ipsa
di-
sepultura, corporis translatio,

distributio reliquiarum.
S.
Fara
:
cens (4)
Theodosianam Thcodnsiana, ul
insertum,
laicali,
sic trado,
qui
filios
eo ut unusquisque de facultate non reliquerit, ad suos heredes

deferre.
legiti-
mos debeat
;
Proinde dat
in
villa
dulcissimis
f,i,,/m/ts
titex
êt
Faro
una
cum
fratre
seu
suo
Chagnulfo
êrnianis
suis
portioiirin
Luvra,
nt
sorore Agnetrada
tettammto
.,,//
accepit a
villat
germana
Certe
,
sua, 8.
Agnetrude testamento Fara, portionem de
supra
diximus.
Aliam etiam formulam jurisadhibet,
prudentise
Romanx
testibus
dum
dicit (5)
Prae-
is
sum
-
vocabulo
sh/iiii
Luvra
cum
,
omnibus
ex
ijisi-
<<<l
eam
sentibus
viris
sacerdotibus
ac
seecularibus
""""" ,IS
pertinentibus.
inrntnin
dum
jniii
Sancta condidit testanl

instrii-
in preesentia
mea
rogavi hoc testamentum

civili
confirmare, quo nullo casu

hsec calumniare
vcl praetoriano
mento
riacum,
iiii
plane
seu
constat,
sedificatum
erat
Ebo:
Farse
monialis
Interea
vero
jam
monasterium puellare esset S. Fara, infra inoperss
quisquam valeat, aliquod jus sibi volens vindicare. Jus prsetorianum, secundum Carolum Du Cange h. v.,est fus absolutum,
rlli
iiiJiil ik/i/i
dagabimus.
/>,i>/>iiis
pretium
fuerit,
jiossi/ rrl ilrtrulii ijisins r<>rriijrii<li
inspicert
j<//<i<>
Si
omnium
ClerUS,
iii
ipsum testamentum, <]ii/ undequaque sincerum. est

fas
est,
gratia.
Laudatus
in
Du
Cange varia
affert instru-
menta,
rei,
ita
loqui
utr/usque
sseculo
sexns,
,
quibus jus prxtorium ad firmitatem invocatur : eo itaque sensu accipienda sunt
rebus
civilibus
regebatur
VI 1
leg<
S. Farss verba, ut nihil addi aut detrahi potuerit

ultimse voluntati.
Theodosiana.
Unaquxque
ita
enim
</.
gens
legibus
propriis utebatur,
ut
v.
gundica
rentur
Alamannos
sic
Burgundiones BurAlamanica lege tentqui
etiam
clerus,
.
tempore
ir-
ium-tum 40 Hactenus egimus de s. Faru quusi essef sanctimonialis tunc, quando testamentum nun- tanunetf,an sl nunc est reapse fuerit, vero cupavit : ""
,
ruptionis
barbarorum
In
Gattiam
jam
occu-
inauirendum. i
hisrr
:
Ipsum
'
instrumentum
incipit
f
'i'""""
.
pabat,
retinuit
tii/n
legem
{"!).
vigentem,
nempe
codict
Theodosianam
legimus staI.
hoc porro
Anno quinto, regnante dommo verbis Dagoberto, rege gloriosissimo, sub die vn kal.
novembris.
siimi jiotrst
shI>
,
xestamentum
confecit,
circa
bona
aut
clericorum,
(v.
videlicet
est
un.
t
si
Initinm
sive ab
mjni Dagoberti
dupliciter
<ji"i"<l<>
De
quis
aut
loci
lier,
bonis
clericorum
^)
sancitum
,
anno Christi 622,
episcopus
presbyter
aut
diaconus
patre
f>:is
,
Clotario
diaconissa; aut subdiaconus aut cujuslibet

(ordinis) clericus, aul
luiiin
quando
cavpit
monachus, aut muest,
striam regere
Christi
ab II Austrasiam, sive mortuo patre, etiam Neu//,"/"> annus quintus """

illigabitur
,
quee solitariaa
itae
dedita
ei
nullo condito
626
aut
632
"</
i"t
,,
testamento decesserit, nec

sexus, vel liberi, vel
si
parentes utriusque
qui agnationis
regno
hitnr
Austrasiano
initi/i/n.
Neustrasiano
iii
inchoa-
(forte)
Mabillonius
docet,
snis
Annalibus
in
cognationisve jure junguntur, vel uxor exstiteret, bona, quse ad eum pertinuerint, sacrosanecclesioe vel monasterio, cui fuerat destinatus omnifariam socientur... Datum xvin kalctae
Uh. xu,
stria
30
(6)
anno Dagoberti
Christi
632,
S.
Neu-
quinto,
adeoque
Faram
condidisse
ri<tiiniri,i,
jan.
Ariovindo
ct
Appare
in
I.
Goss., id est
anno
feratur.
testamentum : sed nullam affert cur annus quintus "</ Neustriam reexorAustrasianum in Equidem
Christi 134.
dium
legem
magis
tacuisset
si
propenderem,
'</
quia
S.
Farone
epi-
quodexlege
riKoiiosicma
38
Eamdem
ista
rel
,
suo
-20
Codice
inseruit
(i.
episcopo consecrato anno,
supra diximus, 627,

ii<<iiit>t/rni
Justinianus imperator
/
'
de Episcopis
<niiiiiii<>
fi/,
3).
non
scopi
s<ter<<
virgo
lege
chum
manifestum monialem res

nisi
,
suus
familiae
,
monasua
rr/iijiiissr
COnditO
trstn nirii/n
nnuKistr-
anno 632 testamentum nuncupasset. Xmi magni tamen ad rem nostram refert itta sed magis attendendum sexennii differentia
:
(2)Raepsael Analvse desdroitsdes Belges tom.I,pag.202etseqq., Edii.Gaiui 1824. (3) Duplessis, HisU de l'Egl. de Meaux,
(l)Hist.derEgl.deMeaux,tom.I,pag.635.
H [bid loc.cM tom.II, pog 2. 2Sa, Edit Luc. i,-.' (6) rom. I, pag.
-J
-(5)
H...I..
pag.
l.
est
604
\\
.1.
l
DE
S.
FARONK EPISCOPO.
nius (12)
laico
Zft.
rORB
V. H.
fm
ii
virgo
estadannumsancta virginisemortualem,quipasSttnotatur (1) :hincenim recte deducitur, testamentum confedum fuisse annis Waut saltem r ]iliifi mo rfem 41 Hinc itague fieri potuit, ut Sancta nec-
.1//"/.
6.
Probus
nec
scilket
ut
ex
in
ad
rdigiosum
migrarat
:
officmm,
privata cella solitarius viveret
guidquam de
substantia sua statuerat, quippe tam abintestato quam ex testamento filium reliquerat luwedem. In-
dum
Galliis
velum
etiam
Religionis
acceperit,
adeoque
<<>'<
te-
stamentum
castitatis
antea
solemne
condiderit
Nam
>
terim inopinato jussus est monasterium introire et abbatis suscipere onus, nullo spatio sibi relicto
vigebat
distinctio
inter
et
votum votum
ad
hibel
condendum
illos
seu
velationem
virginitatis.
legalis sanclio
testamentum. Quum autem quidquara de substantia sua pro-
simplex
clan
n
seu
propositum
S Leo
Id
enim
postquam
monasterium
ingressi
dicit
Magnus
epist. clxvii, alias
fuerint,
Narbonensem, inquisitione Rusticum (->) qua quae non coactte parentum iinxv (2) Puellae Puellae, perio, sed spontaneo judicio virginitatis propoad
:
quam
Atque
ordinare ; propterea dispensationem petit, in synodo Pontifex concedit. etiam

hinc
stamenti
manifestum fit, sxculo VII ineunte

haec
conditionem
te-
monachis
inter-
siturn
atque
babitum
susceperunt,
si
postea
dieL Atque
sunto.
de
S.
Farx testamento
num.
dicta
nuptias eligunt, praevaricantur, etiam si consecratio non accessit; cujus utique non Iraudarentui
Alibi
munere
si
in
proposito
monstratum
nuptias
fuit,
votum
non
permanerent. male simplea

inva(3).
S.
43 In Vita infra edenda legimus, Faronem gubernacula Ecclesis
^Jl.
s.Faroo&ft,
Meldensis
tenuisse
Clotario rege
contractas
/ idas,
olim
reddidisst
essent
derici pronepotis ipsius Glotarii,
usque ad tempora Ghiladeoque sedem

Redt
quamvis
pomitentte
et
obnoxm
episcopalem readsse sexaginta sex annis.

animadvertit Cointius
%
Por porro enim B
ad
qui
velationem
consecrationem
(sunt
maturior require(-/) ) ad simplex virginitatis probatur sfas, quam positum. Sic consilium Agathense can. 19 pro velatione sanctimonialium quadragesimum andistinguunt
ratum
esse
dum
rum ad
S.
esse,
S.
ad an 669, xvi exaggeac legenannorum numerum Faronem Ecclesiam rexisse annis

,
quadraginta
notas
lxvi.
sex
et
transpositione
xi.vi
littera-
numerales
facile
accrevisse
num
exigebat,
sint
quamlibet vita earum

(5).
et
mores
antas
Enimvero
anno quod si
%ex,
probati
viginti
fieri
Attamen
S.
in
Galliis
(6).
Faronis
Sonnatio
:
decessorem
habemus, Gnndoaldum, Rhemensi synodo ,

625
celebratas
,
quinqiu
potuit,
ut
annorum
qux necdum
sufficiebat
</>
Htwc
sub
inter-
/'"<".
testamentum
professioni
fuisse (13)
"!>
conderet,
velationem,
est,
solemni
annos
(\\)\
,
sexaginta
synodo numeramus devenimus <'</ annum

<"
squiparanda jam vestem

),,,,
accepisset,
<iins
quo
'
jam
ab
annis
octodecim
</</'-
monasticam
induisset.
Qua
:
ra-
ctus erat Childericus, sub

obiisse
quo tamen diem suum

noster.
6:28
commode
explicantur
verba
testamenti,
dicitur
Sanctus
III,
Nam
inter obi<i<>
<>str<lt Ego in (7) qusB sandimonialem Dei nomine Burgundofara, relicta hujus sseculi
iualiii.i
tum
Clotarii
anno
defuncti,
<t
regnante Sanctus episcopatum occepit

Childerici,
finiit,
obitum
vel
dignitate, propter
amorem
Christi et
anno
Itaque
07::
defuncti, sub
<>>'
<j<>
eumdem
Gunmlt<>
peccatorum meorum absolutionem, monasterium Eboriacum sub religionis nomine visa sum tedificasse, dum in ipso monasterio residerem, temI>u-(|iie meae resolutionis ac diem judicii exspectarem, volui sub testamento conscribere ct confirmare quaeque ipsi loca a me tradita sunt
ttt qiiitt
iit
anni
intercedunt
nec
quadraginta
nec
quitujue.
longius
j>n>j>t<r
doaldum
brevius
regis
decessorem
contrahere
producere,
propter
obitum
Childerici
:
possumus SancU episcopatum (14)

legendum
sex
est,
unde
omnino
draginta
S.
Faronem annis quaMeldensem Ecclesiam. Sanctum, quem

circa
42
fuisset
Y <>>
S.
licet
etiam
sanctimonialis
velata
rexisse
llrgnla
&
Colmibani reret
1
Fara, videndum tamen est, quid requir Nam hanc seRegula S. Columbani.
fuisse
S.
Ex
585,
quo
porro
\~>
consequitur,
supra num.
vitam
natum conjecimus
annum
mase
'"'"'"
ctatam
Faram,
isto
<>
est
dubium.
clausisse
suam
Faro
i
octogenario
paupertatis
ntatutnfn
ftu
.
Jonas
S.
cosevus, agens de
(8)
puellari monasterio
jorem.
4-1-
expresse docet
Burgundofaram
ex
Regula
I
Vita functus S.
monasterio, a
I</
aineccksia
S.Crucis,ab
s '/'
Golumbani
S.
( (
ccenobium
construxisse.
coasvo
Vita
scri-
fundato,
sepulturas
<>l<is
traditur.
enim
:
Jiabet
quoque
jittt
.i),
Eustasii,
S.
pariter
anonymus,
sanctum,
basilica,
edendus, 1. -1
Corpus
"/"
dicitur,
Columbanus Domino conseet
itjit,
crasse juvenculam,
sis
fratres,
.
jn<l<>
infra
idem
lJtst<>-
quam
honorifice est tumulatum in ipse in (undo proprietalis sure in

et
vivificae
qui
aedificandi
germanum puellaa Walbertum, ut Regulam doceant,

deputal
curam habeant, Ghagnoaldum et

decernit.
///
honore
salutiferee
Grucis,
necnon
beati Joannis Baptistse atque
rum
fere 109.
in
asdificans,
verbis
onmium Apostoloconsecraverat. Eadem iisdem

textus
qno
tjtiti!
autem
</<><<,<
consisteret
votum
>
paupertatis,
Varii
habet
Mabillonianus
S.
><>
debeant,
nobis
non constat.
/<'
Duplex autem
>st<>
fuit causa, ob <j
Faro
lex
enim
viii,
sunt
modi paupertatis,
Suarez
de
.-
explicat
vu,
lib.
monasterio
sepeliretur.
Imprimis
canonibus
Francisc.
Relig.
<t
111
Tract.
s.
erat
cita,
generalis,
t
t<>rtt
L'<</itl
extra
Inim.
babemus
<<
(10),
nihil
occurrit,
S.
hoc more
jam
,
alibi
i
urbem sepelirentur. De actum fuit a nobis (15). /</

legibus servandis, Qalr
<>>>ici/ii/<
j</i<f
i<
Gret,
tamen
<i<l<l<n
istis
gorio
Magno,
<it
lt<<!><ii
abbati
st<i,<
Uarum
ca/rense
'int<itrs,
s<<-<ltii
Brac-
condere,
sine
s<>/ti,tt
dispensatione
M<ihillt>-
anni
5G3,
can.
18,
retinentissimas
non
(1)
licebai
(11).
Totam
><>
<>rr<it
fuisse (16).
Nihilominus
concilium
Triburiense
Bened.,
Duplessis, Hist. ,le l'Kgl., \r.i]>. H Act.-i SS Onl. u Mijrne, Palrol., toin. LIV, bsbc. 11, pag. 439. ( 2)
\m
9)
1 1
DricLpag. 117.- (10) Migne. Patrol., tom. LXXX. Ibid., tom. LXXVII, kal. 13M. [\% Annales. ton.
I,
1^'Iim(8)
ijt-
.Me.uix,
liiin.
II,
II,
|.:ig
Mabillon, Acta SS.
Bened., sc.
pag.
7.
""///
DIE VICESIMA
OGTAVA OGTOBRIS.
usque ad
605
iuctorb x "
A anni
liri
895, can 17
(1),
permittU
in
ecclesia
sepe-
personam sacerdotis aul
cujuslibet justi ho-
<
mota
fides
per
aut
1140, quo corpus visitavit Andreas, spatium 168 annorum , numquam

visitata
est
'
minis, qui per vitee meritum, talem vivendo suo Ex postrecorpori defuncto locum acquisivit.
fuerint
sacra
habenda
Relationi
sacri
1
membra. Si Miraculorum,
visita-
manifestum fit, paulatim patuisse <<</<siam ad sepulturam omnibus, <ji ex hac oita omnes enim hujus in pacc Chri8ti migrarunt qeneris defuncti poterant vocari homines justi. Cseterum sseculo VII, quo S. Faro obiit, vigebat omnino t<>s, t <xt,-<t civitates fierent mormis
:
circa
tio
annum 830
fuit
aliqua
corporis
legitur,
facta
nam
,
invenisse
erat, ita
sindonem
num. qua
Andr,
involutum
corpus
mundam,RCS] eadem
ossa
jacuissent.
die facta fuisset,

inibi sacra
</<>><t<,
(">)
quum
in
per trecentos et amplius annos
antistilis
Mabillonius
S.
ei
tuorum
Sancti
sepulcra.
nostri
S.
Quod
seu
etiam
in
sepultura
Actis
Sanctorum
vitium
esse
in
Ordinis
numeris,
Benedicti
bbservatum
Crucis
videmus.
S.
Nam
>-
si<sj>i<'<ttr
pro
trecentis
certe
nasterium
timt
Faronis
urbis
[</-
legendum
rore;
n<<>ti
<</</<<<t
sexcentos,
<>iti
manifesto
>>-
erat
extra
pomoerium
episcopalis
inter
>
Sancti
et ejus
corporis
ab Orientis partibus; quamquam, pergii Gallia rliristiitita {!), in preesenti ab varias urbis \<-l accretiones vel immunitiones vergit ad septemtrionem.
,,..
\.:>
per
anni,
ut
vidimus,
Andi eam 486
visitationem
solum
intercurrunt.
Neque
magnopere juvat sexcentos in quadringentos <<<>><jtii<< mutare istiusmodi emendationei

,
Sed
est
altera causa,
cur S. Faro
fuit
:
in
><>-
nino
ventse,
ceptsB
<trl>itr<in;r
ttt
sunt,
<>>
tantum
M>t!<>
consilio
in-
nasterio
ipse
S.
Crucis
sepultus
erat
i
enim
facta
historica
<>/>ini<>n>
prseconretinen
<l>
fundator hujus monasterit';

Bediflcans
rti<r>
naw
fundo
ha<j<n
utcumque
aptentur.
i
it>t<j>f
proprietatis suaa
\.i;il.
basilicam consecra-
lectionem
ssec.
Relatoris,
<
<jr
magis
quia,
Videntur
!<
intra
fundatores
ecclesiam,
IX conscripta
fuit
Vita sancti infra edenda,

cultus s.
buisse
privilegium,
'
j<. 21,
mani-
Certe Gregorius
dicit,
Turonensis
n,
cap. 43
Clodovxum regem sepultum in basitica sanctorum Apostolorum, qum postmodum << S. Genovefa <>>< accepit, quam cum Ghrotehilde regina
ipse
construxerat.
lib.
Similiter i> <<<
:
eumdem Gregorium
Ghrotehildis
regina
w, cap.
(4)
legitur
instauraretur.
renovato,
Tunc
igitur, cultu
Sancti
quasi
plena
dierum,
bonisque
obiit,
et visitari
ejus corpus et sindone
munda
operibus praedita, apud
urbem Turonicam
:
involvi potuit; adeoque tercenti anni satu accurate
tempore
Injuriosi
episcopi
quae Parisios
cum
complerentur.
magno
cse
esl
psallentio deportata, in
Petri,
sacrario basiliregis
47 MabiUonius
in
sis
Annalibus
<d>i><>t<,
lib.
xviu,
S.
ad l.dus Clodovccti-
sepulta
36
(7)
refert,
M<>j<>l,n,
s.
Crucis
anutununab "'
fUiis suis,
Ghildeberto atque Chlothachario
seu >.
Faronis circa
finem ssbcuU septimi, cor-
M"'"'"-
regibus:nam basilicam illam ipsa construxerat, in qua el Genofeva sanctissima esl sepulta.
Chrotehildis
est
S.
Clothildis,
ui
cujus
(~>).
Acta
</<-
pus S. Faree virginis el abbatissae Eboriacensis, annuente Meldensi, e tumulo extulisse et in capsa reposuisse. Tdem ab eodem factitatum dicit
circa
ris />,
set
et
derunt
nostri
est
<<d
diem
junii
textu
Animadt
<'l<>t/<il-
r<>rj>s
S.
Eildeverti,
proximi successovidetur,
vertenda
in
posteriori
propositio,
S.
S.
Faronis.
isi
Mirum
antea
it<jr
Mj<>tribuis-
mdgo
dis i
</<t
dicitur,
causalis;
S.
ideo
enim
jam
eumdem
externis,
honorem
domestico
:
basilica
Petri
tumulatur,
clerici
quia
<>est
Faroni,
monasterii sui
claro,
fundatori, sanctitate
sancto
construxerat.
ecclesiasticus
,
Cxterum
<jo
Psallentium
comites
miraculis
,
cantus
ave<>-
neglecto
censeo,
cultum
exhibuisse
quapropter
ejus
ctionem
sancU regins
S<'r<t,-,itt
'J'r<<is
Parisios
in
:
Majolo,
Sancto
aut
etiam
anteces</< <></>
lebrarunt,
autem, de quo
altari
est,
eodem
ali<dtii<>
sore
ejus
<ltts<,,,
significaHonem
tumulum
>
s</t<r
instar
S.
Sanctorum
/"
adornatum
lapideo
proxi',,,
ecclesiam,
fuisse
Faronem
<,</
sepulcro
quanta
jacuisse
L'<lati<>>
saeculum
duodecimum,
est.
<
diaconicum
indicat.
seu
quod
hodie
sacristiam
/<</<tt
vocdr
regir
Miraculorum
manifestum
<>
Cate-
Quod porro js
erai
S.
pro
rum
sit
relata
Mabillonio suis
careni diffivenit,
bus fundatoribus, idem etiam favet episcopo fundatori,

>tti<ji
cultatibus.
Tmprimis inquirendum
quis
iste
qualis
Faro,
1
<y"
magis quod
canones prse omnibus

rj>isrj>is,
laicis /<>
/<><jt'tr,
dabant
srjmtt, ,,;<
sr,
sttrrrdo-
translationum auctor. Gallia chrir stiana censet{S) esse abbatem Cluniacensem, <j< >/ UterqUi Ut Odi/ntiri sitrrrssom habuii
M<tj<>ls,
.'
Hb USt
,
Cluniaci rector,
I
t<t<><j<
s<t<tit<itr
insignis (>-
)im
\r,
,.
Relatione
Miraculorum,
lecjitur,
quam
1,
infra
rit (9)
quod etiam firmatur ex Necrologio Fain
tumulo
publici jitns facimus,
ii i.
corpus
abbate
;
roniano,
quo
obitus
Odilonis signatur //>-
'""-! >'>; S. Faronis

,<, strrii
omtatum
A<l,:<i,
fuisse
scilicei
secreto
ab
dis januarii, quo ipso die S.

clausit
OdUo
Cluniacensis
esi
sabbatho
sancto
vitam
suam.
Sed
si
Majolus
<<><
condiendum inquit relator, hora, qua corpus dominicum Maria Magdalena unguenta pneparavit, jam dictus abbas, uno tantum comite contentus, ad loculum, quo sacra quiescebant membra, pius violator accessit. Venit hic qusestio, num I, anno <17:>. quo Sanctus obiit,
ea,
ad
Cluniacensis,
ad finem
usqui
ssculi decimi ></<><<>>
gandse sunt translationes sanctorum;
obiU
anno 994: qw chronotaxis nequaquam coticordat <> iis, qua in histona translatioms narrantur.
48 Ast
Tussanus Duplsssts
>
Hist
Ec-
qu iddi
(3)Bligne, Patrol., tom. LXXI, col. &&. (5j A, t.i SS., toin. I Junii, pag.292.
mLabbe,tom.lX col.450.-(2)Toin.VIILcol.l688.- (H lbid.,coL 269.

J
(7)
1698.
Tom.
(9)
Acte
7.
SS.,
8) Gall.
II
ChiuL
tom.
M;,. pag.65]
tom. \ II ettom. Jfl

I
- (6) Ssc.
II,
pag.625.
pag. 65.
'
DE
i
S.
FARONE EPISCOPO.
sed
alius
i
ii
i f mlit defendtt, Uelderws aliam sententiam Faromanum essi abbatem nempe Majol ,'' ','"" "' "'" diversum a Cluniacen* (1),
,.,,,,,.
,
quod dein pretiosius fuit adornatum. Uam D nmt desump(0 ex taMario monaf g Faron i s da<o xxvi opr7w 1648 rfâ-
ftrt
impr
seu
tradiU
nmastmi
qu*
in .
rant
monacJii,
suos
anteoessores
confecisse,
ut
riacensis
F
Rtsprio
S.
nastem
WJ ôX'Ls
_.""
se.
includerentur, dua
yri*
/,/
?M(
/:
l*r
/-post
nasimen^
;
oorpus
rW
e lerra leva Majolus, sanctee Crucis abbas, " ; "" '"'""/''"' } au swis ^fMicrftJua J?0 xvni
J-fjJ^
yr
/3i//ji
!;;
J V,L
anno
arassante
.J
pr
L562,
,
* M* **
**rtf
,
w ^
M5
t'TrT,uli''nZ w,
;"-;;;
BQNam
pw wmW*
gui
1569
Calvinista
passim
adinpUnu
',
r
,,,
'
O""""" tfta vu
''-"'"' N "'"
"'""'
u
''"'
;
.:;,:;;;;,,
'
3
'
.
Itaqm
die
,',,,,,,
*..xxv
*.>,
,,,, ttnn0s corpus postâbquot annos

''''"':',
oauparaU. oc
p^
*m
..:;::
,
-
,,
mtaw
,
,-,
"'''"
''
7 e teira levavrcse. Meldensi annuente episcopo,
,//-i
Majolum
''
, abbatem
:,:.: '>""
S>.
s^
.
,,: .s
.
>&
,,,,-,
*** ,, mms
,.
tra-
Certe
,-,/.
,-
*m
""'/
-'"""'""
''-'"
,,,,,
.,
,
Canoniei,
Calvi-
',;...,
.,,,
,
.,
r C
'"'"
'
'"'"'",';;;,"
',/""
*
'
*-<"
:;'"'"";.""'
:, :;:,,,./,,,,,
,.,
,/-//.
,";/
.
r.
'
-;:
'
"""".:;;;":;
;
'""""'"
""'
i711 "
""""''"'"
'
,,, """"";',.';,
,
ss "'
'.
'
S*
/,7,,,,
,
""/" '"' ,,/,,,,/;
,"'"" *"-" '
'<
i
*,
"' '"'""'/
'
'
"'
<:
~
'-,,
"
"'
mtl
/
.,,
./-
/''''"
/"''
'' Eadm
'"'"
die
,--
''""''"''''"',:
"//
Sanctor ,,
,.;,,,.
:,,, """.""'""""'"'','
,-:/";'-'-""""'""
"""""'
-
'-"
'""""
'"'
,,,
,'
,,
,/-/-,
,,
Far*
/'
auo Jfo
''"
"'
'"
"/''"'""
"""""'." """"
"'
^f'^
'
'
,..,,
.,,..
,,
,,;-
,'";,
'',,
'
,,,,,,
',
thedr
;"
""'"'"
/,:,,,,,
, ,.
,,;,
,,,/,,,
,,,,-,,,
,,,,,,,.,
,;
^ri^r^l^jj
v
';;,;;:.";;;:::;;:
;;;::;:;:;:;;:;:;:;,.;:;-,;; :,,;.;;r,,:::; 10G,. ,
'
'"":
'
5U': y
,,,
-
';;";,,:,-/.;
'""
''L/ F
--,-'
:: " :;:
-/.--.
ow*- ***- **
(9)
,,,,,
W
J
''
;::;:::/t:::;-::
,/;
^f-
ssrit
ope
i =-excm
'-
probabilius
atuin
.
"ouumaue
,"
'
'
JL ITTdomLs abbas '""

,,;,,;
r
i;
, ,
r^ a
,
relator
miracu-
/-,
,'"-'
dMnctimi
'""'/
sMiwm*,
fratribus roga-
--,'
,1,
Domino revelatmn,
nullatems
ietorum
'''""" ,-,/-.-,-- /(10).
g*
fuerat
::;:;;,:;:;:::::;,,;:;:';:;:...;'
^,,],
/"/'/"'"
?-
V
:;,;,,,,
r.n
i.l
,.r,..Ttur
;';::';:;;;: :,:
::;;; ,:;;:;:::;.
;;::,
;
,>
hn .mi.>
t
,....
,
.li-
'.''"/"""
i>rocurasset
*- 'fiursfisz 6ed SMOMtejn
*-
' " </

patr
* --
***r
*-
";";""'";:,;r;: :;;:,;:;'; :,:;:;:";:";:;",;"::/,:.;;;" : ,/,, /,'-,/ /,' a

,
":r
:;:,;
ant
,
Faroms
-^
/:;;;:;;; /'
riti,
reiiquias
,-,-/,
-.**-*;-'' ,;;;
:,;;,:-/ ,,.
,-.-,-...
,,./-"
-^
"
,
Nam
-'
/-/
,-
-./..y;
,'..,""'
traditione
-"
i55
?
i'J
.'".""'"'"'
Tr
:
,,,.
V11
,
,;
"
"
'"'' ,""'""""
'"
/
,,,,
,,..."
-',"
/
""
"
/"'"
/.,.
/"""' '"'-'"''"' ','"

.,.
""'
r:"z ..
;
/.:/,
..
n,
"""","'"'":
.""'";
::;;::' "'
'
'
,.
,,,,,.,/-'.,'-
v.
'"-
'"';"'';,
"'
''.,,:
',:
7 :
,,
,,,
/-'
,
et
v"
'
,,,.-,
/'.,-
"
'
,,,
/,,'-
,,,-
y."-
", "'"";'"'"" ".'/"" '';"'"

'"".
""
/"'"";"
:
,""
;;;.';,. "
'"
'
,.
,,
.'.,,,,/,
-*
'"
"'"/"'" s
"<"
'"'.'""
:, '""/""'"
""
L
,,,
/
/,,,
"''
,
""'"""-
,,,
"" 1612
S.
Fiaeni, j
""
.; i"'''-
DIE VIGESIMA
\
/,/s
OCTAVA OCTOBRIS.
Ecclesia
607
laboribus,
monasteHo rmif ab Anselmo

'i
S.
Faronis
ei
dependens,
petie-
Dei
sa/ncte
exantlatis
finivit
,
vitam
sstatis
</>-
\i
ctore
V. H.
Eolle
Columbano Regnier
S.
rosam
sedem
nicus
annum
</<s
J.
visitatoribus
Congregationis
corporis
ecclesia
et
Mau/ri,
ut
sibi
i.xvm, die
xvi
maji
1659,
xxii
postquam Meldensem
occupasset
fuit
(">).
particulx
/. <</<<<
in
S.
Faronis
annis omnino
Seguier
qui
Domiillo<>/<<-
concederentur,
sua
os
exponendse.
solem/nir
episcopus
sseculo
de
genere
Annuerunt
tate
hiiiiis
visitatores
e
cum
debita
rum virorum,
lapsam
clesiasticam
septimo
decimo
extraxerunt
pal/mst.
sepulcro
longitudinis
per totum
Concilii
et
fere
orbem
catholicum
,
Quod monachi
incluserunt.
S. Fiacrii in ima-
disciplinam
Tridentini
restituerunt
ad
refor-
aii
i,
argentea
iiin/i,
Anno quoque
1633,
mentem
marunt,
tione
Ecclesiam
die x
capituli
,,.,,,
mi-
Sanfaroniani ascetse de mandato Mauri, S. Congregationis a S Faronis integrum articulum maconcesserunt Joanni </< Belleau, Meldensi
generalis
(1).
sanctas
,
institutiones
pro
emenda,
populi
pro
et
juventutis
instructione
pro
pauperum
et
miserabilium
magnif.ce
personarum
et
levamine
fundarunt
Exstat
operose
valde
episcopo
ceps
Verum
non
hsec
pars
corporis
antistitis
deinprse-
propagarunt.
curiosus,
pro
Gallia
liber
reperta
fuit.
Sancti
qui
,
decessoris sui
cultum magis magisque propagavit

Meldensis
extraxit
episcopus,
os
nem,
</<<//'/
quam
duobus tomis explicat promotioduranU saecido decimo septimo,

piis
Dominicus
imprimis
<,<></
Seguier,
<<
Ecclesia
institutionibus
dici
et
(6)
nec
<!<
sepulcro
octobris
Ischium,
aliis
>//>it<>,
quin
<<<</<<
scribi
.
possint
,,,</<,
die
xxx
"l>
1658
donatte
ex
cum
<;ij>s;c
Sancathe-
aliis provinciis
Ecclesiss catholicss
,,,,,
ctorum
deauratsB
drali
Reliquiis
,
inclusit
argentese
opera, esedem institutiones eadem
tempeslate
ibi-
<j>*o
ecclesise
dem
53
elucescunt.
.1
Meldensi,
ui
constat
Tabulario
alia
MeU
fuisse
'
pontificatu
octavi
Seguierii
>
usque
<i<l<<<ir
ad finem
reliquise
'
Aniio 1789
pai
densi (2).
Non
videtur
j><>r><>
pars notabi-
s;r<-ii
decimi
lis
sacri
corporis
distracta
ablatse
r/>f
ante
sseculum
Izves
XVII
<<
S. Faronis
umquam
diximuSy
rhis
ijis'is
(nam

Aitamen
<;>r/>rr
,<><////<'
dioscesi
,\r
(
<
j >
paroRobora (Rouvres) t< /,/< , , Meldensi, uero < partitione Isadr l'Oise), </<>/ /,>/, , r
. ;
motse fuisse.
Ast
<>
1789
s Faronis
addicituf
separatum fuerat. \'i in instrumento, <<>1648, die xxvi aprilis, die domifecto anno h'k-,1 post Pascha, qua celebris et solemnis
ii
<li<i<-<'si
Bellovacensi
petiit
<
districtu
Silvane-
ctensi,
<tli<ju<n>t
particulam
esset
-/,
Reliquia-
rum
s.
</trs
ecclesia
nomine
Sandederunt,
1789, die
erai supplicatio,
in
<j
caput
S.
Faronis
s<>s
i
cir<ttc-
Faronis dedicata. Annuerunt

ei
m<><ir]ii
cumferebatur,
testantur
,<><-/ti,
faroniani,
sequens
latine
instrumentum
reddo.
cessores patroni sui
<;>rj>s
condidisse
<h<et
,
quod
rv
<
gallico
Anno
plid
<'<ij>sr<tt
,
argentea
<<<
</<'<ir<</<i
tnensis junii, hora sexta vespertina, sub
pon-
pretiosissime
<t
quidem
tificatu
sanctissimi domini Pii Pp. VI et regno

et
imaginibus
bus,
insigni,
cselatis
gesta
Sancti
in
exhibentialtera
Ludovici XVI regis Franciae

paruil
in
Navarree,
com-
reposuisse
corpus,
vero
sacristia
abbatias regalis S.
Faronis
caput,
quotannis per
diripuerunt
agros
circumlatum.
Hos
<<>-
Meldensis, ordinisS. Benedicti, Congreâtionis

S.
thesauros
Calvinistse.
Sed
Mauri, coram Jacobo Checin, notario rrgio

et
nachi
ctione
partim
novi
damnum
argentei,
in
resarcierunt
<<>('<-
apostolico in civitate
dioecesi
Meldensi, resi-
hermse
qui
primum
SS.
<a><>
dente in dicta
civitate, subsignato,
prssentibus
1677, die u maji

positus
ftiit
et
,
solemni
supplicaiione
ex-
testibus infra nominandis, reverendus pater, do-
una
cum
(3).
hermis
Earse,
Fiacrii
Leodegarii
Major autem
erat
s</<
</
capsa,
qum
17;><>,
reliquum
corpus
capiebat,
simplici-
minus Blasius Josephus Lavie, presbyter, prior dictee abbatia?. Qui ad preces D. Petri .Tosephi Le Roux, parochi S. Faronis de Roboribus ejus-
ter (<
ligno deaurato, saltem

</<>
annum
scribe-
dem
dicecesis
ejusque parochianorum, donavit

dictaa
Historiam
I'.<-</<s,;r
Mddensis
preesenti hoc instrumento
parochise Ro-
C
etaDominico
Stguiero
nuris
bat
Tussanus Duplessis, et ipse Ordinis S. Benedicti alumnus (4). 52 Erat autem Dominicus Seguierus, qui cultum S. Faronis instauravit, >< folum talibus
,;,/,,
illustris,
boruni os aliquod gloriosi S. Faronis, episcopi Meldensis, quod D. Christophorus Olliver subhujus civitatis stjtutus primi chirurgi regii,
incola,
a nobis requisitus
et
praesens, recogno-
sed
omnium
insignis.
virtutum
pastosubsellii
honoribm
umulatum.
vit esse
S unt,
vertebram
colli
quse Reliqui donata?

in
splendore
Primi
ut
perpetuo exponantur
episcopi
dicta
ecclesia
vir
omnes
partes
sollicitudinis
episcopalh
Roborum, obtenta tamen

dissimi
prius licentia reverenvenerationi

fide-
sedulo
constanterque
adimplevit.
.
Anteriorum
populi
,
Meldensis,
temporum
multis
ruinas
resarcivit
infecti,
mores
Hum.
\*
corruptelis
correxit,
clero
suo
libros
educando
liturgicos,
omnem
id
est,
adhibuit missale,
ut
operam,
rituale
et
54 Adnotat dictus reverendus pater D. Lavie, dictas reliquias extractas modo ftiisse ex caaigri coloris,
Roborum
(Rouvres),
eoiutat
ut
brevia-
psa Ugnea
rium, ad
<>,
formam,
ipse dicit in fronte libro-
sacrosancti
$es
concilii
Tridentini
aut
restituit,
,
Calvinistarum
Jansenistarum
exstinxit
rfore parte confecta, longa octodecim, larga octo aut novem digitis. Hsac capsa, pretiosas reliquias S. Faronis
limbo aurato in supecircumdata, et in forma tumuli
per
dicecesim
grassantes,
aut
uut
repressit.
Sanctorum
instauravit,
cultor
et
eximius,
eoruvi
continens, inclusa erat in majori, et ipsa lignea, sa-ristia supraSC ulpta et deaurata. drposita m
dicta.
imagines
liquias
,
exaltavit
,
eorum
sua
Revenej>ro
quas
exponi
capsis
et
pretiosis
pecunia
confectis,
inclusit,
plebis
christians
t<jis
Quaa omnia acta fuere a reverendo D. BeFrancisco Guignod, officiali et vicario generali illustrissimi et reverendissimi D. Canedicto
rationi
curavit.
!> </<
m
de
illi
Ludovici Apollinaris de Polignac, episcopi
(I) Hisi. fles Francais, tom. II. pag. 341 et seq. (2) Du(3) Ib., plessis,Hist. de 1'Egi. de Meaux. tom. II, pag. tom. I. pag. 359 et seq. ( l) Ibidem. (5) Gall. Chnst., tom. 1 D '
VIII. col. 1653.

la
gi. Piri. Essai
1..^... ,.|
U .- .!
3&;
rehgion en France pendant ledix-êptiemesiecle.
^^
Mrldrn>ls.
N bOo
'
DE
n-.k
.-i
S.
FARONE EPISCOPO.
h}
<
Al
|
"Kl
II
Meldensis, consiliam
narii
i
l-nn.i
rl.vmns\-
sr/ ij ir t
ipso constates ,,,-in,n,,nto ab - Dictum os, e* dicta capsa extractum onfecto. vitta serica au>a, diligenter involutum luii diclomstnimentopixidiabiegnoyalis orcum
^
j
^
festante
(
medecinm
,>to,,
doctore
Paim- D
quia ,,,_
r .s,,, r
imfritnfe
,,,
'
regin*,
izl
y wmhtud
^^ ^
;m
^
tamen
_
;;
^.^
,/
ff(|
;
vrsBc!pitat i
om
ma,
longitudinis sex fere dig, torum
mser um,
c
extrorsumquidemcartaviridi
et albo 5eri C0 rubro, vindi
itrorsum iutem
vestiteB,
qua
m
s
it
sigulata vitta serico alba, et
varns
pai
^ ^^ ^ ^
/'
ind kaverit
nisi
....
unam errorex
^
^
,.,,,
.^
^
_
^.
ve-
MrMWien<a
substitutio
'
cartarum,
unius
nec
buss igillo illustrissimiD.Meldens,sepiscopieJ

atroquesigilloveteriel
.
w-tf_
fl
*wr
ossis
Uerno dict*
c
paronis
Tandem
,
dicta pixis
fcate deposita fuitm
<
supradicta capsa,
supradjctum os
mdu-
r^^^
.,
^^^^V^W -~? <
waro
;//,/,,
^m smea
rife
.
pro
g
.__
"
i
et simueinstrubus monachis hujus abbatue; in ,.,. dicto D. Guipiod confectam , -.11, uere supradicta cujus margine apposita mstrumentum et monasterii : qnod D episcopi
.
[oudoto
'
parochus Leroux
,,,,,
!,...
<
^ ^. as
.
&
, ,
,,,.,
cmfecto> ,
,
repositnm
Ml
ln
supradicta
capsan
et
*-*
'
,,,,,
,.,,,,,..'
,,,
*f, S. Faroerat prioralus

,s.
/,
ipsainlimbissigillatasupradicUsagiUis,acm tum. fiiera re, , majori, uude extracta HicdonatioractatoitpraisentAusetconsenhen. ^pnore ,,.,. B D Ludov co Domini
bibUoaiecario ,,, abbatue, 1" êli .:.,, A."
;
>
";
;
,,.,,,,.,
,
,,,;;
,,,,,,
*
,
D.
t,D.
."'
'
***%
,,.,,
,.,.,,
,,
,,,,
,,,,,,,,,,,.
<
tradere
tariis
puUi,,.,.;,
monachisprofessisd.cteabbatue.DctusR.P. ,-........
D. Lavie
rogavit,
valeat, q
prio.
..." i
,,.,,,
obl
I
actorum tano mfrascn ,...
ut
.^
./
-
J
,
.ns est, et fiant d.

.,.,.
mpla-
^
,,
j.,,
/.,.,
.
rf
,,,,,.,/
'
riain memb. -,- alterum

,,.
..uorum
unum
,n ,,,.,, ,-
d
s
wm
/;
Su,;,,,
,
pixide Roborens. rep<
,,.,,.
,,,,
.,,,
i,-;m|,. expensis parochite
,,.i,,.l
-' Fac
Far
in sacristia abbati,e S.
Roborens s -,.. Mechs , ocesentibus LuI
'''''."",'
m
;'"
';''";".'
'
,,,,'
|s;; ,,
dov i CoLePrince,exnotanoreg.oetapoS hujus p,l,o Decalogne, fabro ferrario, mcohs

dvitatis
'"'"'
1
tohco,
**gf IZaTseZl ^
,
^
1?j4
,
y .
testibns
1
ad
,d .,,-...- etc.
*p*
JJ
nistrator '
s
,!,,,;,
M ^^
,
,,,,
,,,/,,
,
',,
,,.
similU
.,-,
La Ferte-sous.
,,/,./ ./-
'
,,,,
SkAiasa
'
":':
-J
ab
9
55
-
'i
":
Seq
tur
,.
.,
to
/; !-
-'
.'
1
,
;,,,/. **,
^"
'disirktm
Meldensis,
Galand
,
*
,.,
eod
,.,
generalr
Guynod
,., ,,;
,,/,..-
s,gnata.
'""'""-
/"'- ''"""" -' '"'"
^
',^
^
/
lMmii
"7
'
*"*"
"''
'"""'"
'"'","'
;;
,,.
,,,,,
'
.,/,
.,// eivico custo-
,""'"';','~
,,,',.,,,,;',,,
ario,die
,,,
sef
,/"'<
'"'"""""
eonceda parocho
Bo';J
/,,,,,,,
'.".-'
'"..""
;
'""">"""". '"'"/""die
i
,.,
//,,
quam translahmem ,,/,/

nxvm
//;,
,,,,,/,/.///.,
^,
F
,,,,,,
,.,.,,,
,.,.
,
.,,
,;.,/,/.
/...'..""
'
'
-**
''
sequenhs,
'""."'";'"."'
."."'-;
EVH5.
'
'"
S.
''""';
S^S,,
,.
>'
'
-"'""""
,,,.,,,/,,
>"'"."'
"'"'"'
-
""'
'"'""
,""',
'
'"'
,,,
instautis
,'-
'"
::
]""'";"
'',:
'"""''
'"'"
P" rochu*
;:'"" plicat,
,.,
.,/,'.
/.
et
dissipatis
eorum
,,
.
bonis
"""""""."" mii deeembris anno 1795, q

"'-"'
'
'"
,,
,,
dificia
//.-
non raro fundi-
quo-
",,,,:;.:,
;
,,.,.,/.
'/"*'
hodi,
,,,,,,',
,"'
""'"
"'""
"'''""'"
'"''/
'
"
""',";";:...',...,,.......'-
"Z r
-
Faronis
i
,
w,
'
"""
,,,-
'"""
'","""
/";'"''/"""."'
K
.'
'
;;:;;"::,,;:"
S2?2 Ztl
./,
*S
"
"''"'-
ZZ
-.'.
:
.'
--. -*j''"",";'.:;,.,/
/,,,
s
./
/,
/'.'../'"
"'""'.
""
"""""
altqux
sanet, aute,
,,,,
1802
die
/;,/.
1804,8
fuit,
,
Meldensi ab chiepiscopu* T,.1
oratvno > imago

tur
terio
sunt
...../"
epirnpo.
/',"/.
./
/.,
1832,
Dum
^
/""""";.','', a ;^lZmUsm2s. gens ,,,./.
,,,
,.
XXV...
apriti,,de
/,'
eisitat*
ferunt
ab
episeopc
m
,
Gallard
'
,'.,
reliqui*
Sanfar S. Faronjs P
''""',,
'/''','"'"''
/",,,'
,,.
ZoLes:
,,,
,-'
,.'"".,
,,..."'.";"'''.";.;;"'"
'""
'";''''';.,,
,",.,,..
,,,,
/,/,,
.
fuk
,,,
-..//,.
,,.'
/.'.'..
""""
terii
'-
'-
'"'"""',;
,,
dorsalem,
mconm
Melden
",T
DIE VKIESIMA
Thuin
,
OCTAVA OCTOBRIS.
i.
609
BX WSS.
episcopi
et
schismatici
partitionis
Se-
qnanx
die
Matrona (depart de Seine-et-Marni

decembris
17 .>:>
(
xxvii
denuo exhibita fuere
fidelium
venerationi.
Qu&
de
omnia
>'>
testatur
VITA
MELDENSIS
S.
FARONIS
<:<>\FESSORIS
VNONYMO
frudovicus
Mathias
1803
is_<>.
et
Barral
confirmat
decreto
suo
EPISCOPJ
VUCTORE
xx
augusti
decreto
xx
tas
decembris
reliquias,
quemadmodum
<>
ecclesiis
simulque declarat, se dicSancet aliorum

aut destructis
</isti,iis
torum
profanis
collectas
usibus destinatis,
inclusisse,
<
tribus
Up-
extracta
ex
ms.
?J et
Accinctino
sanothecis
asde
sua cathedrali per-
(Aquicinctino
in
asservata
petUO
yueque
cuttua,
srrr,i,i</s.
58
iitni
olim
Tandem omittere parum ad cultum

< </"
<>
debemus
<>stri
quod
bibliotheca regia Bruxelr
sancti
Faronis
vulgaria,
satis
''"'""""''
utur.
confert,
,ut.r
exstare
numismata
Est
lensi sub
num. 8924
a.
ejus
referunt
<ji
imaginem.
enim
t consuetum, sepulcrum ,i,l
sacram
licet
peregrinationem
susceperunt,
metallo
cu-
alicujus
sancti
CAPUT PRIMUM.
<tf\(>[\
numisma
st,
s i
,,,,
t'j</,
<< viliori
rt
/,,/<
trslrw
tf,,,ri ,
itiltrris
[^XXXXWW 9
]>lt(T,
IVilt
IVS,
domum
Sequana
reducant.
Sic
in
recentiori
opere,
describuntur
fluvio,
j>l<l>
historiata
reperta
soror.
E
Jjeatissimi Faronis vitam descripturi, morem antiquorum scriptorum imitantes, primum declarandum censemus, quam praeclaris progenitus
exstiteril
S. F.umiiifntt,
,
.
\
in
occurrit
numisma
nttli
quadrasi-
t,, s;rrli
S.
XIV
(1),
quod
in
opere exhibet
pontificali,
Faronem
,.
,/,
stantem
habitu
nistra
/,
quidem
rteram
et
<
</>
est
tenet
baculum
mulierem
st<,r-
fratres,
extendit
ad
pariter
.
stantem
sub
l>r<lii<>
et
portantem
parentibus
et
qualiter
vitae
sinistrorsum
tenens
,,.
vir
<rUt*
dextera
leguntur
et
nimbatus
ligo</<>rlii<i<
librum
I,t
sinistra
margine
S.
liUeris
majusculis
Fiagri.
Houpde.
loco
Farox.
videtur
S.
Nomen
fcemina
/</-
HoupuY
meretrix
significare
et
ipsorum probitate ac in dignitate sseculari quam imitandus exstiteril vivendi tnodus. Etenim genitor hujus sancti viri, Hagnericus nomine, cx atque gente Burgundionum duxil prosapiam Theodeberti b inter primores el iu aula regis
:
\<,<jx.
Ex
Vita
Fiacrii
procercs
consiliis
tiae
non mediocriter
regalibus
fulsit.
Erat
namque
mus,
l,
sanctum
fttissr
ti
gravissimis
ittlirrr
<lt<i*
,
appetir
notus, ac nobilitate sapien-
,/,/,
mnitiiie
Bain
vallatus, hospitalitati deditus, atque sancto-
cnanda,
de <j
j>ris
</
verbis
<jt
nostri
rum virorum
susceptor devotissimus,
quorum
in
diem xxx augusti (-1). A Artis S. Fiacrii Boupdi eadem sit < Bacnanda, ista vero
nemo
,/,
est,
qui
decidat.
statu
ti
Qum
hactenus
<li.rtts
hodierno
S.
monasterii
t,
reli/<il>-
mentibus perspicaci oculorumac mentis inspectione Christum agnoscebat. Hic namque cst adeptussui non imparem generis conjugem, nomine Leodegundam, ex qua tres suscepil liberos,
et Faronem virum sanctissimum, Walbertum <l. filiamque mirae probitatis, noChalnoaldum mine Faram e. Chalnoaldus, Beato Columbano
<.
quiarum
rihs
Faronis,
ciri
debemus
i,j>riiis
nrrmtili
olim
Bernardi
</<
Josephi
Andrea
Pruneau,
episcopi
vicarii
generalis
re
iUustrissimi
Meldensis,
hagiologica Meldensi
xxvii novembris 1863 pu optime meriti, <ji ejus tn animadverobdormivit in Domino siones nrcu S. Fiironcin nobiscum communvSiones <irca o. riuuneui '""""' <"
</'
:
erudiendus a patre traditus, ejus minister devotus, dum in solitudine vasti eremi moraretur. 2 Ei olim bellua paruit ad preeceptum magistri "*
i/n ilin
Columbani. _...._..
Nam quum *domaret,
illic
idemvir beatus
Clianoa
cavit
/:<>.
D.
F.
A.
Denis, qui
tt
ipse publici
jejuniis corpus
et
mhil aliud,
in
quam
SColumbano
jris frrit elogium defuncti D.
Pruneau.Gradum
poma
ruris in ipsa
solitudine
cibum caperet,
Vitam S. Faronis, de quo facimus ad Commentario hoc egimus num. 11: in' calce in vero addimus relationem miraculorum ejusdem
ipsam
S. Faronis.
ursus, assiduaa voracitatis fera, venit, ccepil necessarios <lelaml>ere cilios, ac p;issim orc detrahere.
Quumque
hora
refectionis
esset,
Chal-
noaldum, piissimi Faronis germanum, obsecutorcm suum.

dircxit,
:
ut
consuetam pomorum
parens
et
mensuram
ursum
inter
deferrel
ruris
qui
quum
abiissel
frutices
rubos
conspexil
pervagare ac
rediens, patri
fratri,
poma lambendo
Columbano
partemque
el
!
carpere. Festino
:
indicat
ille
imperal
in
ut
eat,
fructuum
cibos
in
urso
dimittat,
aliam
sibi
reservet. Mira
pabula
ex prohibita sibi urso obedientia carpere cibos, sed in segregata parte ausus esl ,.| permissa sibi fructuum parte tantummodo requisivit, quoad usque vir Dei in eo
nequaquam
commoratus esl loco. Iste siquidem Chalnoaldus, germanus Beati Faronis, postmodum preesul in floruit, ul in civitate Lugduno Clavato nobilis
Vita Beati Eustasii repertumest.
ss. t.mi. VI. Augusti, pag.607.
(h Arthur Forgeais, Gollection dea Plombs historifis Lrouveesdan laSeine, tom.II,pag. l_6et seqq. (2) Acta
77
-1
Bealu-
Octobris tomus XII.
m
,
VITA
S.
FARONIS EPISCOPI.
arrelerante sanitate Iselanter contulit. Febrium
r
,
i rn vlo n
l,
quetn-
in
H
Luxoviensi
c*nobm cum raJreC

Ag.lo,
ttho
>,,,
f,
,,,
,,.,,.
,.,.,.
,,
Han
bertus
I
atque
Beato
Agno,
>
.
,.. ,.
.,
-I"
diendus
Itis
atiAgnenc, comm.s sus

Eustaaio,
aliis,
est eru-
,,,,,.,.,,...,
,i
,.
postmodum Ecclesiarum Dei me mclytus .1 ". N prssules e*i cum germ hic vir Walbertus pri.
qu.
-
"W.**JL
nnnc Far
DraSUle
1
^
"
salia
firmat,
tempus nuptiarum .,,,.

,
'"'-;>
u
,
,,
.,,,,.
',
i
Ch.
lo
institntus esl condrtor coenobu,

el
,,',,,:
,.,.
,,,.
,,-
arrijmil
Eboriacua dicitnr
...,,
,
,,,.,
prfncipis, ,-
.',,.
,,,.,' ,-,.,.,,,,- ,,,.
f' "-"' lo^gemto. 'i'-;'';."

'
" """"
Gund0al
-"
bi
:.
pecto
,
",
'
,;"
arss zsFxsrzsztzm, w- SS*-! A

ut " lUl
-'"
ll
,.
terram la, rymisque quassabat ..,v, ,,.. hi5 verbis orabat

.
P
"
tissm,
msistens. perduxil
2S*E^T^
,
..,,
iustis
,
huc ad tua confugi limina, tua volens esse
---'t
remittendo
.
in-
>.i.
turam
amca
^^.Ettu,oChLte,quisemperflecteri S
humilium;
sordes,
serva
r
-'"-
efacultatJvillar
'
|
..,j
'--""
""
": ,";:
^^^S^S^R
.
;,;,:,
>
-i,,
,,
;;::;;;':;',',;.::,,'.
..-.,.,...,
-.1
tau.
.."I"
.;.-,;,-,.
,-,.,
",l.."-
rade, pnlchram
,,.,.
*.;*.
h
ppetere,
-->
florem
qnam
,,, . brevitcr put, "'"" """'""

oror
a
i
jnvenl
,,.
perdere. Ho,
,eus, quia
autem
nti
cert.ss
gen,
,
numquam
ista
i
copulse nu-
TQunmZnilam
;.,,'.
,,-,-,
!
Pipimis
,
qua
,
ptus,
(Dcicultor "".r,.in.
aretur,
l-
ptiaUinvita
Refere
,, ,,!,,,:
ergof
*_don
suo,
l,.,,
e furorem a
ea,
nequaqu,
cognovissel
," eorum Faram, Beati

sacratam, gravi ocuc
,cte custodi* deputans, servabal e
..!.,,
.1
-.1
"
fa-
Col
l nl ,
,-.,
lenedictione
,
ceredisponebat.
,,.,. .,.
.,,.
raxerat
,,,,".
oquod
dclibcrata,
disponeretur a
,i
,,,,.,
,,,.'.,,
,,:,,
^l
,,',.,
sanctimonte palrcm asperi,,.,
Dumqueista geruntur, De, avent, ,. , Enstaamm ,,,-... cordia contigit, Bca, .-;verU ab expleuonc lcg Agnericu,
7
rii. Qni , Lo animadversionem
agi n/r
S.
/.'"
:in
"Blia
d.ram patns
verbo-
moniah
facta
i
, vl,,,i.
operis,
peri, uli.
objurgat, dicens
rirgo
bsec
sui
irrevocabiliter desse-
afficeretur lanto discriminc
vnc. studuil ejus animi s&evitiam duris

,
siquidem pater simulatione rerborum fUite - dixii posthabere nuptiaium mereretur jun| coniunc tionem;tantumul ipsius
Ad
lim aculeis terebrare e\ ad pcenitendum comel pungere. Neque vero inde rediit, quousque
puellam desiderato
r.
'
'"
..
,,
ndari
corporali
sospitate.
ttaque
iv.r
vir
in
Dei,
horum eredulus verborum, ad lectum,

,,_,:,
quo
in
sanctimomali habitu per episcopum, ornan m, Gundoaldum, Meldensem ,, ,,1,1,111. iil-Uiirc /' honorandus Agnericus monaatque ul idem vir
1.1.1
AT.
.
1. 1,
.,,.,.,
decubabat
puella,
accessit,
vellet,
el
atrum
sterium
sanctimoniali habitu
vivere
sciscitatur
reci-
proprio solo,famularumDeicongi-uum breviter frahabitationi, construerel o.Quia vero

in
C
a?
sj
divinitate propitia,
illa
oculorum mereretur
alta
*
tres
Beati Faronis
memoravimus, quaa gesta
ejus
pere lumina. A1
s
ab imo pectore
voce
dicens,
trahens
se
sunt,
exponamus.
suspiria,
yelle
erupii
in
numquam
sponsalia decreta servare, sed potius pua
ANNOTATA.
Vommentarii prxvii num. 1< diximus cur hanc Vitam prxferamw Hildegarian& a M"billonio
editai.
desidi rabidicitiam, Angelis soi iam, desiderare, com upiscere, quara liusque supernum sponsum
terreno
,ii
flebiliter inhsererc.
nuptiai
ei
5 Matutinali
adstitisse
ritibus
el
vero exsistente
reverenti
ultra valentiam
hora,
visus est oculis
ninndanai
declii
vir
animo, vultu
,,,,1,
hominum
:
perspi-
b Theodebertus, in cujus Sancti pater, Agnericus,

secundus,
qui
aula
est
versatus
fuit
hujus
nomim
ab
acibus, qui
eam
taliter alloquitur
Certa esto
tibi
Austrasitn
imperavit
anno
[amula Dei, meisque promissis firma, hodie

viniii,
advenire, qui
te sospitati restituet.
Hac
ex-
pletavisione.post modicum intranteadeani Beato Eustasio, visionis ordinem virgo Fara enarravit,
,.i
596 ad 612. Quamvis enim Agnericus patei; Theodeberto sub etiam spectes, ztatem si paulo infra, quia tamen poiiierit militari in S. Faro tyrocinii tempore num. x. legitur
;
cr edere
illum esse, pei
quem
sibi
audierat
:
aula
Theodeberti
1.
exercitus
ruisse,
Meum, visum reddendum. Tunc Eustasius ait in hac re approbare, inquit, esl tuam sententiam sperare. Sed si hanc ,i inglorium me in hac re
medelam
uuriiui
deberti
venit
anno 547
ztate
defuncti
nostri,
&ta& Theonullatenus conqui,

ut
eum
Sancti
dixv-
mus Commentarix pjwviinum.

ii
14,
natus
est circa
senseris
tibi,
propitiante Deo, provenire

;>
n iiidii c S.
ii
585.
uiihi est,
quaa
te
audivi per
me
expleri.
Walbertus
ejusque
seu
Waldebertus
colitur
Sanctus itaque
tate
vir
promissum
i
divinitus
oraUonis opere el Pidei firmia4jutorium virgini

pag.
-'""
die
</'"./'.
runt
no8tr.i (I).
ad hanc diem dedeDuplex porro est circa S. WalActa
,1, \i',. SS.,
ttaji,
bertum
DIE VIGESIMA
\
OCTAVA OGTOBRIS.
S.
f.ll
bertum
Farss
quxstio
an
scilicet
ftterit
et
frater
sententiam
existimantium
Pipimisium
leu
adeoque
S.
Faronis,
an an
Meldorum
biograrecte,
><-
locum, qui hodie dicitttr Aupignj

sed
Oppigny;
fuer it
episcopus.
Vtrumque
1
affirmat
.
phus noster
numm.
ei
.:
sed
dmdum
Walherti
,,.
est.
Fraternam
necessitudinem
S.
ipsii Brigiae incolis discere non dicit, ab potuimus, ubinam gentium in Brigia sil ille Quapropter conjecit Pipimisium esse locus.
Luxoviensis
mihi
cum
.
SS.
verba
Tpse
Fara
Jonse
et
Fa-
locum,
S.
hodie
Ghangy
vocatum
Chagnerico,
a
dubiam
i
faciunt
ipsa, quss
pluribus
.
Faronis patre.
est
Certe
fere
intervallum
Ueldis
i><>st<<,
cognationem
monstrant
sed
Vita
;
'-
testis
<>>>
:
oppido
edoctus,
,,,
duarum
leucarum.
Sed
omn
exceptione
majoris.
et
Walberti
esse
solum
tcribit
coxtaneus,
contubernalis
S.
fuit
a 'liiiui ni
locum Oppigny, simplex rusticanum, interpretationem
scilicet
admiinquit,
autem
in
Eustasii,
abbatis
sit
snis
Annalibus
(9)
Forte,
Bobiensis,
Eboriacense,
sdificasse,
i""-
dein
monasterium puellare Farsa monasterium dictum,

<M.
qui
aedificandi
puellee
fratresque,
curam
(Fara
I
Pipimisium olim vei nacule dicebatur Aucpimy quod deinde Oppigny corrupte vocatum sit. Eamdem interpretationem invite declinai Tuss<ms
Duplessis
(1<>),
haberent, deputasse
germanum
in
%ua
Histpria
Ea
sal-
Chagnoaldum
oostea
et
successit.
Walbertum, qui ei (Eu Profecto si ChagnoaUus

fuissent
vero
Meldensis
et
quia <ii Pepimisium situn
m dextera npa
Matronse, quse
ut
numquam ad
Walbertus
fratres
carnales,
habet
dixisset,
ium pagumque Briegium,

Vita S. Eustasii
loquitur .l<>s >
germanos Farse; >"" inclusio Chagnoaldum

:
germanum
exclusio
num.
{\\),perUnuit. Tpseigitur
unius
videtur
alterius.
,,,
Caiisfi
erroris
S.
videtur
Eildegarius,
Duplessis aliam promit conjecturam, <>/ Pipimisium esse villam Ghampignj duabus leucis Meldisdistans, quasilatine diceretur Ager Pipimisii. y/.w monstrant incertum hactenus esse situm Pipimisii.
iu
Vita
Faronis
<
60
scrtbit
frati Walbertum fuisse Chagnoaldum et B dulcissimi B. Farss (_). Quod vero dicantur fntTeepertinetadeorumprofessionemmonasticam Altera quzstio de episcopatu Meldmsi S. Walbertl iam discussa fuit Commentarii prsevii
.
m
'"
Acta
S.
Eustasn,
die,
abbatis
l
xx.x
dederunt
(12).
nostri
quo
cohtur ,
mar-
m
e
Si
recta
t'De S
l>(
Chagnoaldo, episcopo
Laudunense,
S.
Faram
qux l<l'> bwgruphus, Gondoaldo Meldensi sanctimoniasunt,

.
aguntnostridii
S.
n septembris
(3).
lem
Fara, virgine et abbatissa, agendum erit, die, <<> colitur, vn decembris. antecessores nostri Acta S. Agili f Dederunt Besbacensis, die, <i<' colitur, xxx auguabbatis
sti
habitum accepisse\ quo "1'iit Gondoaldu8, 626, celebrata fuit adeoqm ex hoc capite annus quintus Dagoberti cum <"<>> vulgari 622 concurrit, ut j<>>
i,i
Commentario
o
prsevio,
ii>"-
10,
insinua-
inilts.
(t).
Gundoaldus sedem Meldensem tenuit sallicitur vestem monasticam no 614, q temal <> 625, quo interdedisse S. r,,r usque ad a 1
g
_
Tota
historiu
S.
Farse,
plecti,
quatenus
volentis
vitam
videre
nasttc
est
.
>
Vita
S.
pedit* etapat> Eustam a Jona comvo deII (13).

I
fiut consilio
I,
I>'i><
mensi sub Sonnatio

.
{'>>.
scripta,
.../ I:,... ,,'ln xxix ad diem v>.n martii
Eboriacus
(treiirs
etiam
i<>(istrrii
Brigimse
dir-
,ir
trii/jioris
F'ir;v
moihi strri u ,n
tiim,
viginti
fere
distat
chiliometris
:
Meldis
inter
merir
<ln<,s
et
CAPUT
Sfcr.UXDUM.
diem
versus
jacet
(le
autem
fluviolos
Micra-Major
Grand
Morin)
Albam (TAubetin).
i
Versatus
aliquandiu
in
aula
S.
iii
chronotaxi
Dionysius Parisiensis tamquam caput Meldensium /'/< episcoporum

biographo
nostro, <>
qtiasi
Theodeberti, cujus familiaris

fuit,
<:
ponitur
plures
Meldis
ui
svvuluin, hortante
sorore
sua,
S.
constituisset
sedem
episcopalem,
(6)
,
ied
quia,
opinantur
'"<>
etiam
,
Meldensibus
episco-
Fara
relinquit;
Evangelium
prsedicaverat
tamquam
jis regionarius,
quia primis sevi christiani
tempoHbus Meldorum civitas ad sedem l'nsem pertinebat. Qui j>riis occurrit m Meldensium est S. Sanepiscoporum serie ctinus, cujus Acta dederuni nostri ad <'>> xi octobris (7). a quo secundum Galliam christiacomputantur sequentes episcopi, quorum
,
Ecclesiam Meldensem opibus S. Chillenum Scosuis dital

;
tuni ad Atrebates dirigit.

y-v
JT ra^stantissimus namque
lectum Far
tyrocinii
decimus
nonus,
ut
habet
textus
noster,
esi
_gnencus fihum ditempore ... aula regis

ibi
///
"
i,i
,
i'i, ,,,,/.
i,
Fn
\
istum
Ex
superius
dictis
constat
triplicem
Theodeberti exercendum alebal . a\ palatio gnitatem honoris habendam, quam jn

rHin,l.al. su.rrd.-.vl. <J.hmI
tatis
.,..,n. P oi.,.,t,,
,
ad di-
itini
<
<
pontificatum
facit
et
inniti S.
opinioni,
qu*
S.
et
WalbeA
,
1
V.^n,
<
circa
fratrem
favente,
.ta
fu.sse
..,,
aûm
cogno
e^
.
Meldensem.
sunt
Variz
opini
in
locum
Pipi-
liu Etenim qu, Theodebertus, Faro, sanctus
-ul.l.n.a.u-
misium.
S.
MabilloniL
Benedicti
Actis
Sanctor
q
Or-
tari vestitus, inter
proceres
(8),
.-___--
rejicit
ncmdam
plui-imum apud
eum
retmuit locum
J^*JJ!; ;I^^^
.
et
postmo
Ord.,sae.
7s7. -cji A.t.ss. ik-ur.i, (l)ActaSS.,tom.III M.u-i.. II, pag.616 t3)Act.SS tom, USept.pag. 687. .4) Ibid., tom. VI Aug., pac. 569. - (5) Gall. GhnsL,
i
.
'
V,l
'63_
(ll)Actk4ord.S.Bened
1
"
I
tom. Vlii. .-..I. 1599 (6) tbid., col. 1597. Cfr. Duplessis, Hist.de 1'Egl.de Meaux.tom.I, p^g. 612. Hist.litt6r.de lo Fram e, tom I. pag. 308, Butler. vies dea saints,9 octob.
pa
lu!
-(12)Act.SS.,tom.inMart. paj
785
l)Ib.d.,
loc, cit.
duni
M
VITA
i
.
S.
FARONIS EPISCOn.
i
,
MSS,
dumdeviotoaaotmoTheodebertoetTheodo-
pnndo ^semndo
i-.
chi,
quun. Clotarras
btinuissel
|
trram
Beal
regno.
t
onar-
5,
nem
fiducia
dedit homini. ^
uW

et
tertium
p
rej
n|
^
,.
inhl,,..!
-
[ueba-
nte,
reliquos regni
l
eres amicitiee sus. fcnnharinobilitavtt.

i
.blimiter
Qua
fretus,
.
paral
i^
;
'
em
,,.,,,. ,,,..
proflcisci
saspe ips
regem
.ebat,
vanos imjus
^^^ ^
Christj
..-.,,, abal
,,,,
,.
,.
n|m
(i _
ad
,,
il calcare, favores supcmis desideriis actus el mores prabere,
"'
amabilem
positos
com-
t
,
Nfl avertaS]
,, .,,
.,
.ere.
Consilia qu
>
regaha pubhca
;
^ dun]
'
mficenhapruden etprivata,amorisDei lescnpUombus Viw disponebatjintantum, ic, ex Scotica Be
avteV
scriptum d, eo repenalu. astute "curabal prov,dere, a statu suaa magniflcc

violatione juris vacillaret.
Mf
P^ ^
qma
'
^
_
^
c
^
.
,,
.
ve
.
1;||i||M .
,.
1;i
||||r
.. ;ii|
publ.ca
,
egm
mmm *
-
Us
HE
dicens, celeri
,
sese
:
ensi,
,.,,,
.
ra culis
[ue latra-
ac potenU* al.qua
]'
,
,.,
r
;
intonante, acueret, al ,,,, poneret,

,
/;,
rtoaldum
i i
Rebellante enim
illo
in
tempore Bertoaldo,
su^
"
secut u
'.,.,.,
'
canum. equo iusi.lms ,n,'
at
iii
Saxon,
'
Uontra Clotarium ymbus

him
l|
V1
,.,.
dis ,,.
-;.;'
;
S.
Favo
Hq
misit confisus exercitus, nuntios

et
ad^mtendum C
iui
Ri
Hana
insti-mt.
.1
pr
prhum
.
nuntii
quum
in
venisa, l
domm,
"'
veiba
>,
'
versu
""
;
.
.
,.,.. " ,,. .,, ,, ..

,,,;,
,
5e
,,.,.
,,
.,.
,.,,
irritatoria
aurea
mtalissent reg*
'"]
laigitate
.
'""
"" """""""
B dedit-Sed
i
ejus pr
'^
Ig.
^
5o,-orem
-
Hortanlt
l"
,T entemie conU-a-
F aram
^cLimam
esiderio
S,
Fara,
MnnA
.,,,1.,
renuntiat
ipibus,Fai-o ,,,,-.- ,i.-m.,,diocr. astute verb, S obtemraatesregisno. ,, ,,. ,,, prffisensannmt: regemqu
-i
,.,.;;,,,,,;,,.,,,.., adyÛs
<
venerabilis
,,,.
;ii
,.
tlilata?
milites?
'
idololatrai
maus
'
'
.
ôidolatrum ^mutatisunt
iu
i.n.
ei
ab
To Fact Tteq~e,qnums
,,,,,
:
tusprin-
,/1111111 nti
,,,
,
i
,,,,
egia
,
liberat
,,,,,,
,,..
..
missis
inter
oegisset.nl conferrenl -, agen, super verbis

:
posto efretaque conjugia in uventutis flore et sociarel S eque ecclesiastico ordim IKllv non am, vocabulo B.iderhidem conjuge ne Deo dissimUem viri desiderus, sacro vel,
;
i
consecraret
/'.
atque ea admuncda, qna,
gente
Saxonum,
>,-
ffiita.
:,,:,.;:,;:
,-i
positus, dubietatis
,
eorum
Us et opulentis , "T'"'" t?'Z adnumstratiodere videbatnr, in eccles,ast,c,s

>.<<><
-^'
,,i, .,, , Hos . sed consortes efnon esse eentis Saxonum,

hodie,
,
donaret.
13
tectosSanorum: vidieoscdidisvestibus auiaill, \ku i'U> Laimiuis iruuih '--'""'' llic reglS ai
lente
,: baptUatornm. Cunctis autem i admirte rationemversis,repehteqmtractabantde iveschrisUanoi., ri ,, - ,.,,.

. donis
,
^ ^tT^^^^TZn
,-i-n
Ecclesiam
-o.-u,iu,u. ,,.1,-
siquiden,
.
Mddensem
i-v
ii
nfirmare.
Hanc qnip,i-
BeaU Protomartyris Stepham , ra vit o eUam diUssums v,llarum m reddi ,horem, magmflcenUorem el ph, - virgmis Fara lis. Sed el dil
ia
I
;;;Z opibu +?.

cumulat,
9
,v,ll,
'.,
"sU
plantaUonem de gente Sax vernoChrisU, remisit ,1 patriam

K,.,.,,i,h-,,.
nl
dih
al
no
.t;
s.onnm mbhmate
magnifice
cula d
sicn
uaqne hodie habite-
uturipaatoris
tp
laucffi
-.,;
testen-
,
ell
Q
plus
factum
postquam
divulgalnm
larmine
velocifama per
mnltor
rtsUco
,,!,.
suavi I otescebat cunctis. q tum vero celeberlecantaba

,
ffidificorum. Non soum autem tu, red,l propria regionis alebat v,r sanctus ex -,,l et,am peregnnos e tacultalum, suar
exsules quos msuls

ejus od
''",
limus habebatur claratetseq

gimiliti
i
-.
el
pra
de-
nk
bat
per
ibma
i
att, .1
.
tee
,.-
I.,
i
raUo.
Quapropter
et
iiiiin.
hiibus
opjn
>ni
II Quidan adductus.intantumobnoxiusinventusesl accupsius facultas rer sati facinoris, ut omnis ob hoc ,. A sufficerel ad satisfacti
-
,-..!
judici
egis
ejus a
steriis
^mona reiêbta, suas quoque virgines , duobus, Calffi h videhce et

l
militendas
em
ncpabant.
nuiiter
.
rcu
ini-
prtedia
ussupeUex
el abstrahitur ei,regis-
liim fo
miiii.
,,, -,, ,,,, potestati e.
pr
Super quo tactusmibjecil .Dei ft ,., .piritu,electiss , , ,i, reddendo: factus esi reus pro ixtraneo. Caritatis hujus tdebitor]
rirtute c
,,
mulU ex gente Scotorum, amore ad hanc regionem vemre accelerabant, pro amore ipsius patnsque ejus atque
dlraj re
._
quam
iar B
eorum
bueril
l,-,
atis
i
relîo
monachorum na
.
>
initium
gente
Francorum.
ffi l0 f nto, ut ,.
:
itaqu,
unctus rex,
hominem
,,
quidem Scotis in amore eormn rehgiosffi
tentun,
^^
redes
, ,,,
quse lege -, vhi
servant,
cos de propriis suis rebus facerel
sicut^c
DIE VIGESIMA
OGTAVA OGTOBRIS.
bus
nr.i
nerimusBeatumFestum/inpossessionecopio-
Clotarius
pater,
et
acri
cammwo
pr*ho,
Lima nommeBroUumâbeohonorincesu;.,.;,
5L
,.,
qua monasterium Bdificavit, atque ibiribus vitam ducens probabilem, nsanctis Meldicam prorequievil el miraculis hanc
-
Bertoaldum assequitur Clotanus, mmque maccidtt cxrca annum 622, quum Dagotmmit. nAustratn* berttisacceptumapatreClotanoreg
adivit.
Censeo itaque
:tp
Bertoald
s. Cliille-
HUtnScotum
,i
Atrebates
ynittit.
rCiLillustratplurimis. M Idem quoque egregiusFaro virum gratia rum, aomine De plenum/e* genteortumSc crebris exhortationibus provocatum,
i
quorumlegatisjam anteClotanu 8,S.?*xonesequestro,tg*

e
"'
aut
Plensque
corpus
t
.
legibus
.......
barbans
cnmvna,
pec
qu*
*.
GhUenum
docSna
bona,
del
bonam famam
Itis
ahcujus /,-
ad irovinciam Mrebatensem
Ghristo
acquisivit
raxit.
misit,
el
quam
sana
puniebantur
redemptiones
et
claris
miraculis
Tstiusmodi
positiones
appeUal
ur
fach
comt
Neque vero arbitramur silendum

Beato
pro
gravitate
tum
Sa ^
?emporis
'
âculum, quodpereuminipsiusmonasterio
ia operata est,
personarum
in
nobikm
gent
habebant
gradumj
accnrate
qu*
textu,
Farone
die
tunc
singulis
kpbm
evolve-
ibidem
refectionem
rante.
Quadam
i
quum
bantur
,,
sanctusChillenuscum Fa
perciperet,
sanctissimo
vitreum,
Facmorosus igrtur deq (2). multorum enormmmque reus certe

lipsa ejus preedia ac
sufficiebant, ut debit
lex
n
erat,
quan-
aSum
innuit
illi
l|l(in ;
vas
doquide
<rsa supel-
ênlTonfractum Ch lonu. vultum
propinabatur, pincerna tenente, casn autem Beatus est. Cernens

ministri
in
contract
pallorem versum,
calicis
fracti
:
fuise fit, sum guerenU ac inde mamfest zsahenum I mS.Farone cantahs officmm, q
in sr
f
latenter celari
frusta
assumpserit.
repente vas vitreum SUper quo,oratione facta, sicque discumbentium ocuredintegratum est:
An
Blidechildis
vere
S.
Faronis conjux,
in
nn"'-
mero
nino
uelatarum
annumeranda
Blidechildis
videtur,
%it,
ii s
evidens esl recolens se Faronis cor latitia implevil maxima, vitaj "" I vinnn. I 111 '' >illinna " illiudirexisse virum, qui <-\ sanctitate ill uc ,,,1, coruscabat. Interea fac, ,,, dormitionem Waldeberti episcopi sancto Diol a miJU ,,ns. M n. oonus decimus .., .. ..... n; Faro ai... Dei ir petenvsio exstitil pontifex, a\ electus efferendus. Missa itaque retur ad pontificium religiosissimis hujus legatio de eo esl a viris regem, qui de sacns provinciaa ad Clotarium rueral m, ul fontibusa Beato Farone susceptus
-
ostensum miraculum, quod Beati
dubito.
Imprimis
fuisst
.
quadraa
genaria
jtim '
non
quoniam
viro
sejuncta '
tantos
concupiscenti*
motus
postea
excitaverit.
nenU
tem
pr*-
m
virgi
vidi
ad
sol
**
anni
viginti
'-7
quinque.
m velat *****
'
mimaue rumque
,i,l;r
requiri, reouiri.
quamvis auamvis
aliquando ahquando
m in
Galliis Gallns
sufficerent
Dein
instar
talis
/,,,,
habenda erai Blidechildis, cui non facile Concilium impendebatur solemnitas

.
no 829, can. xl
(3),
sancit: Ut nulqualiquah-
sll
,l
eadem urbe
tate
ponlificem. Qui
^. cum magna fieri
;_ alacn-
,;,;, t,r circiter
s.r.uis sxcidis
canon
isti iste
posterior vostenor
,
cordis non
modo
fieri
mandavit, sed etiam

adjudicavit.
cumque
satis
velatione
Blidechildis
nihilomimis
Ecclesi*
ve~
monstrat
antiqnam
non
:
disciplinam
sinescrupulositatealiquaid
Gallicanm.
sirs
Dein
legimus
videtur
Blidechildis
ScbcuU
i,i
deposuisse
in
nam
ANNOTATA.
a ,
ri,n,
Vita
num. 17 vocata num. 17, ornatum ab-
capitis ei cilicio jecil vestium, totondil C8_sariem
Theodebe>ius,Childeberti J "
successit
""""""
Uus decennispatri Brunechilde regina anno num. xtate conjecimus Commentarii

nein natum circa
_. anno 596, occiditura 612. Ex Theodeberti

14,
Austrasiz regisfi,
induta, """""I
>.,.i, lfll velata
fuissrt fuisset,
I sijam contemplandam sepraebuit. Q non onortutsset ornatum veshum non oportuisset ornatum veshum
1
,
abjicere,
bat
tondere
cassariem
vestis
capitis
sufficie-
S.
Faro-
ordinaria
itaqm
idoneis
rsi
:
sanctimonialium.
enuntiasse
Exir
annum
II, 7"'
'>*>
">>
stimo
testibus
Blidechildem
coram
casti/<
Clotarius
"""" 584 Neustriam

occisis
propositum
perpetu*
simplex,
$ed
gubernabat,
anno
et
615,
Theodeberto
regibus,
id
miisissr
mium
r-
Austrasi*
obiit,
/,,
Theodorico
Burgundi*
petuum
pria.
"' cmterum
ut habet
vixisse in
usque ad annum, universam Galliam occupavit

,/,1,1
Etenim,
in
numerua
62,
s.
'
residebal
.
villaexjure suaa
reprobat,
domo sua i<>17 jam citatus, proprietatis. Quod
vitas
celebrari
hilleno hac ipsa die legitur festiapud Grevenum in auctariis
quidem
eaWi
xi.iv
Concilium
ideo
Parisiense
jam
laudatum
quia in more erai poinquit, quaa amissis viris
Usuardinis
brat
Sollerii.
Ejus
die
festivitatem
cele.
situm. Nobiles fcemina.,
Ecclesia
Meldensis
xm
novembns
velantur,
ei
non
in
monasteriis sub spiritualis

in
Castellanm qua die paucida qux scimus, edentur.
r_SSca--= ,
diem
xjv novembris.
matris regimine, sed potius propriis
domibus
d In Aimoni
Floriacensis
iv
libro
<<<
'
-:':=-;:;::":;:::;::;:t;,:: :;;;:: delectantur... Statuidere, deliciisque affluere viduse, amissis viris, repente mus, ul hujusmodi
i
Francorum
siis
lib.
cap.
L8 (1)
refertur,
Austra-
episcopi sub non velentur; sed cum conniventia

triginta
(Dagobertus), Francis rex institutus a patre .Vhrl.aix tentaverant, qui rebellare "maunun, advH-SUS Saxnll.s, adversus Saxones, q,
Brma
movit;
transgressusque
1
Rhenum,
,
,
cum
domino jam dudum Ludovico cum consilio sacerdotum, l ',-,. qdbuS peraCtiS ,, v ., ,,,| eo, MI exp0 . ^ . J. m
diebus,
ul a
glorioso
principe
;i;:;:^:;:;
::r ';,;::
. ,
1
col
_,
.,
asririsf v_s rr-t ._

Franci .tom. III. P 126 (1)D. Bouquet.Rec.desHisll.de Cf.Cr_utz,Saxomalib.I,cap.31.-(2)Eichhorn,Deutsc_i(
;
1818.
Staa_5-undRechtaGeschichte,71. Edit-GottiDg
raiUbbe, tom. VHConc

1
l62o
non
614
VITA
S.
FARONIS EPISCOPI.
D
sedes
noninco1uissemonasterium,sedpropriamdomum
infundo proprietaHs sus.
Etiamnum g Stephano s. ,/ a prsecipua cujus ,,

dominica
nis
cathedralis
Meldensts
CAPUT TERTIUM.
Protomartyre
festwitas
mutuaInventio-
celebratwr
prima
augusH
e1
sub
titulo
Sancti Stephani
Protomartyris, patrom ectotius dioecesis,
Episcopus sacramento confirmationis puero cseco visuin rcddii

;
clesice
ut
Meldensis
cum
octava,
(
lego <
/,,.,
directorio
festivitas
ui
liturgico
"""'
l827,
""
vehementer tentatus picuxorissanatur; variadein
tamen
cum
est in
simili ritu
agebatw dn
latc
edit
maugusH,
Men
a
S.
Kalendario, Bremano
Dominici Seguier prsemisso. Ordirns 1, Cah seu Kale (Chelles) parthenon

S.
miraculajsancteobit.
vero
pontificatus cathedra susanctitatis opera
in
Benedicti
Bathilde
regina
fundatus,
Celeber
lo-
quarto
CUS,
"''
Parisiis
/
milliario
distans.
Postquam
blimatus
in
Episcopus
puells quem muUsa occurrebant. De ea Bedo

,1
institutionis
Jjft.ni,
<"/<
gro.
est,
quam mira
factm,
vinctos
liberat,
W-
testantur virtutes, quas ob meri^^;"deciarandum Christus operari digna-
e0 ciaruerint,
Brige
(Far^.
omwmo
Dein
cella
lale ei
mAndel,
/.;.,;,/<
gummonasteno.
te^ ^^ ^^ ^
nleolinirel
visibili
el
^ ^ ^^
donum
et
Sancti Spiritus
Jfebfo,
sih-is
/-,-./.'
efesertaa
ri
denstssimis
civitatem
tationis
1II1M
opertus.
qui
in
propter
sepultus
venerationem
frequentis-
competebat, visipietatem conferret, contigit antevinctotransiens,
quibus
Sancti,
fuit,
carcerem eum transire
quem dum
vincti
ff '^ intenti
i
'/'""''
/
(d)
flrkmmentarii nrsevii
7 '
,,:,;:
'
num. 9 monstratum
fuit
*
*,#
lentia retinere,
quos absolvebat sancti vin sen1
tenua,
>
&
w**u
de
q
iim
>;
sium
fmullitudo
te,
(ide
fanu
/ii
iii
-';;;;;;;; niblicoiuin
';;:;,;
pau
ih
11
,,;,, .-,,,,, bus

Chilperici
Tcilri
filius,
U re9em
.V
est
sacris
fonti-
gravtter
potuerit.
natus
ejusdem fere setatis <> S. drciter 585 ""<"'" diximus num. /'"" Gunframnus, tarii y"V"'.
niini
tfotarfe //, anno 584, adeoqm Farone, </""" """"

11
non solu,,, gjjjrt. sed stenhtatem foretiam sequentis anni amplius agrorum jactata midare; quum viderenl sulcis
affligi, e,
semina
sicnt
Commenui
<''<''
BurgundioII,
spicarum palmitibus exsurQuorum sane vir Dei inopiam et tunc, de Dei i-elcvavit, el Mp.-iiuil. niuuiti.r
in
paucis
rex,
patrinus
cap.
fuii
Clotarii
misericordia
quia Erugum,
eos confidere
monuit, promittens,
icopiaip fructuum
no8
sis,
auctor
<!< lib.
synchronus,
x,
-2* ('il.
Gregorius
dicit.
TuronenRex GuntchraParisios
:
quam
si
timebat, sterilitatem omnipersisterenl

el
potentis Dei pietas

multiplicaret,
maximi
in
mnus postquam
Huel
,., ///( /,
convaluit,
accessit
stabili
properans,
Nantei
re
villam ipsius urbis Rotoialensem evocato puero jussil baptisterium * Rex accedens preepari ex vico Nemptodoro... ad lavacrum sanctum, obtulil puerum ad baptizandum. Quem excipiens, Glotarium vocitari Grescal puer, el hujus sit nomimiIuiI. dicens
ad
crederent,
,,111,1,1,,
Deum
esse opificem
rerum. Qui ad
redeuntes, novas fruges mirantur, insulcissuissubitoortas,e1 terram, qua^ antea patebal
vacua,
mirum
nunc gravidam frugibus exsistere. Nec plenus miracusi boc vir Deiobtinuit fide
exstitil
hnn, qui promissione magistri credulus

dicentis
:
Qis
exsecutor, ac
tali
potestate polleat, sicut
illc
Si
habueritis
sicul
granum
sinapis,
*Matth.
XVII,
19.
quondam, cujusn
vuluni
i,
enindeptus
est.
Quodmy-
quidquid petieritis, Be1 vobis.

17
sterium celebratum, invitatum ad epulum, parmultis muneribus

oneravit.
Nec etiam
velamini
silentio esl
Simititer et
virtute animi ejus
omittendum, quanta conjux, nomine Blidechildis,

sancti
pontificis
se, antiqui hostis injecta
sedtentalioiH
(Uabolica
oictus ab
eodem
et
invitatus, plerisque donis refertus

n.i
sacro
mancipata,
uxoreifua
statuit.
Cabillonensem urbem redire Habemus itaqui patrinum << exceper

attatem
reliquisset.
tentamenta adversum
malignitate,
lis
corrigitwi
repulerit.
Quum
haec sanclimoniavilla resi-
v i imii
majorem, quique, etiamsi licuisset, "< locum S. Faroni
inservirel
sanctimoniae studiis, in
suaa proprietatis,
dendo ex jure
quam
vulgo di-
ipsius cunl Pinnevindo, prsesul Faro, recordatus ac tioc usque amoris simul et pulchritudinis
,
(1)
..!,,
Migne
vi AV...
Patrol
tora.
pi.598
Acla SS., 3)Cfr.6aU.Christ.,tora.Vra,col.
XCV,
col.
128.
(2)
1699.-
(4)Migne,Pa<rol,tom.Lmcol.559.Cfr.Cointiu 8
Annal.Eccles.Franc.an. 672, VH.
rofectus
DIE VlftESIMA
OCT.WA
quem
>r:TOBR!S.
tenebat, tangit.
615
piotcctus
est,
ut
eam ad
se
venire mandaret.
dextera
Mirum
dictu
Quod
31
1
fauiula Dui quuin prima auditione renuisantistes
agere, non distulil

:
Dei
mandatum
primara
bis
ingeminare
gligentiam
al
illa
secundo huic
:
ne-
coujunxil
quumque
illa
duobus
in-
Ecce videas navim depulsam relabi in summo fluctu, non stridente ullo rudente, nec remigio secante, el cunctos demersos referri summo littori, facto longoagmine,obediente sani to pontifii elei
mandatis tertium adjecisset,

telligens
gitavil
obstinatum
a
mento
littore
fluminis.
Tunc una vox omnium, circum

tollitur
in
animum
consilium,
et
illius,
argumentosum
pontificem
exco-
stantium
coelum
Gloria Ubi,
quo
proposito
Ghriste Redemptor, qui solus

te
es vita,
auxilium
in
abstraheret,
Etenim
suam castitatem conservaret. ornatum abjiciens vestium, totondil

<{
sperantium, qui solus ad^jutor

19
fortis sui curris
tuis, tibi sil gloria in ssecula.
caasariem capitis
cilicio
induta, contemplanin
Non minus
tellure,
insignis claruii
el
alio
miraculo
in
lapident
alta
dam
se
preebuit.
Quumque
eam
se
intenderet,
pohtifex
sanctus.
in
Dum
Beatus
Audoenus
exhorruit
animo
illicitum,
vehementer, atque abstractum

facinus
deliberasse
propria
riinii
Briegensi
saltu,
monaste-
confractun
prodigio
t
se a disposito
construxissel
super torrentem,
Pefri,
quem
vertfieit
opere, sagaci consilio prudentis fceminse miratus est, qua abjecil scandalum pulchritudinis sua?
;,
teres
incoke
iu
torium
honore
huic
Resbacem Beah
dedicationi
nominaverunt,
ora-
ge,
ni'
per oculos caperetur corporis
prapaii-nipluiu
principis,
dedicare
statuisset,
Apostolorum idem Faro san-
ratus
ministiT
Dcn
<t
>;ui<i iiu m
tum
Spiritu Sancto.
Secundum
libidinis et
illud:
Quoniam
oculi
piima sunt
pitur.
tela
mens per
oculos ca-
interfuit, quoniam idem monasterium iii-uailiu.r-Mini-iniri.atur. et Beatus Audoenus omnem ordinationem ejus-
ctissimus
Vere beata hsec mulier, Deo sacrata, quaa deformari elegil in corpore, ne Dei servus corruerel mentejel hominum se dedit contemptui, u t pontifex servaretur irreprehensibilis in honore
pontificali a.
ctae
dem dam
loi
c.
cum
consilio
ejus
disposueral
agenconvellenl
[psa
die dedicationis
ejusdem
oratorii
parium
vocati
marmor,
pontifices
decentissime
benedicentes,
politum
quum
Sane comparanda meritis haec Sanbeatae virgini, quoniam sicut illa proprium conjugem ab sorde retraxit idololaCfiecilise
ponere
nibus
ipsum altare, repente de maelapsum terratenus ruil el pei medium fraclum est tam recte, ut si quispiam
super
eorum
trise,
sic
et
ista
:
pontificem
spurca fceditate
in
ferro illud secuisset.
immunditiae
spectabilem
illa
illa
sanctura
el
Urbanum
vultu
beatus Faro
tibus
monstravil angelico;
e1
ista
Faronem episcopura
conservavil
Quod cernentes pontifices, Amandus cum optimaAudoeno atque Eligio, de quorum manibus
el
sanctus
mundum
populo
idem
lapis
elapsus
est,
terraa
sesc straverunt,
suam vero castitatem suam

virginitatem
decoravil martyrio, hsec

nobilitavit
orationis
gemitum
ul
Deo
esl
fundentes.
Surgentes
admirabili et
vero ab oratione,
i
signaverunl lapidem signo

solide,
naufragoi
liht rat.
stupendo cunctis exemplo. 18 Soil quoniain concussani rr.himi paradisi

audivimus,
actibus
rucis,
ita
rejunctus
d.
ac
si
minime
causa
fractus fuissel
Siquidem
Faro,
demonstrati
nec directam,
hujus sancti
el
quid
unumquem~it,
miraculi
cordis
beatus
i
ipsura
locum
maximo
que nostrum sequendum, quidve fugiendum

in
viri
audivimus,
insigne
ejus
huic
ralissimo,
amore omplectens, privilegio dotavit libequod apostolica el regaliam toritate roin
metuenda? narrationi addatur

lum, quo innotescal
virtus et
miracu-
borari voluit,condonansliberalimunificentia :qua3
cunctis
fidei
et
sanctitatis
quidera volentibus scire
promptu sunt.
insignia
magnitudo
reformenl
in
invictae, ut laata tri-
20
quae
Interea
si
per
gratia
singula
divina
gesta,
voluit,
fj
tutihut
stibus subjecta
actuura
Gonspicuus
episcopus,
intentum auditorem sancti viri in ejus devota veneratione. omni virtute Faro, Meldensis
per
illum
operari
insign
nostra
prolixitas videbitur oratio, decurrat fastidium generare auditorura mentibus, maxi-
die
quadam
egressus
iu
esl
urbem
me
quuni
ipsius
ul
cunctis
in
vita
imitabilis
talis
gratia orandi ad oratorium,
sancti Remigii,
exstiterit,
suis
temporibus
nulli illorum,
Francorum
r;
quum quam
honore dicatum b. Ubi postincumberet satisfactum sibi credidit, dum ab oratione surgeret, subito fiebilis clamor auditur fremitusque lugentium el Heu ingeminantium. QuasApostoli,
plus
solito
orationi
quos scire potuimus, inferior exstiterit. Sed el hoc addere pace Sanctorum possumus, quod Veunmerito teris el Novi Testamenti patribus
i
aaquiparari
ct
sanctis operibus potest,
si
ipsor
hujus
opera
digna
in
lacrymarum plahctus, misitque inquirere, quid sinistri evenisset. Refertur navis demersa mediis in fluctibus, plena
rit
Sanctus, quid
sil
ille
trutinata.
in
Nam
comparatione correptione regis, Heliam

fuerinl
;
miseratione mulierculae, Job
in
debitorem pro reo
se obtulit,
eoquod reum Jeremiam in

;
grandi populo. Quaa

tiuriita.
quum
per
placida
labitur
triplici
munere
,
dato
pauperi,
scilicel
.
visu
qua altum
alte tollitur, e1
el
qua quietum
;
oculorum
largitate
chrismatis
sanctificatione
.
stipendii
quiete currit, insurgil tluctus

liii
insestual
sicque
Remensem Remigiura
;
in
benedictione
quassata trepida puppi, implical

inus arenis.
frigidos
se usque
segetum Heliseum
in
naufragantium ereptione
lapidis
iu
Dum
ha?c sanctus audiret, inge:
Paulum;
sL-in
in
unctione
;
niiiit.
intremit artus
[vil
ergo,
abi
oc-
moesta
curril
littora.
frequentia audiebatur
tota civitas
exstitisse
obvia venienti. Ubi ventum esl ad fientia episcopus ascenso ponte, fil pronior
episcopum non immerito creditur. ^l Jam vero tempus esl finem narrationi imponere, ^- inlentionem auditorum niraietas vicuncta recen-
Donatum Spirenquorum omnium spiritu plenus
-../,.
trigida
humo,
:
el
humilem vultum
:
dejecil
usque
Christum msicque ad frigidam terram vocat voci' clemens redempU1 quid, Ghriste
tali
deatur onenure verborum. Nam si serentur magnalia, quae eo in corpore existente,

maiestas
esl
dignata operari divina, ante poteril
memoreris quia per te nos tua redemit pietas. V,x hora media oraverat, el flumen baculo,
rege, filiolo ipsius anUstitis,
usque ad tempora
Childerici,pronepoUsipsiusClotaru,quodproIixo temporis
'
VlTA
616
v
S.
FARONIS EPISCOPI.
,
oteri
Wfcai
,/ etiam
c
U8S.
P-iW
(6
/f" Galha
"
'".'
<
''.
/'/'
;:.:;:;:
SiA ^SfcSSiT:..,,
^1
.
L.
.
*
j
'"/"'"
'
""" /"";'"''
aggregataesl
**-5: - m
>-;:;';
...
,>/ , ,,,,,,, -' "'

'
*i
1.1..1
/<"'
""'/'"""""
''"'""
'"
:
;::;:'':,,::,-,:;,,.-.,
,
'
lceesl tumulatum -., Xmipseinfundoproprietatis

',
...
baahca,
'"
,,,,.
,,,
(qtt*
,
,
^.-med.un, r
oom
mtrner
- uroin
,.
;
per ,-,/,,
ESULZi
.,,,
,,
,1
',
,.
Crueis,
;
11"
'"
"
/,,
,,,
,/
/,,
,"'""""
refice-
*-*S
T]Zz:
S.:A
,,
,,
aliqm
'
frodigw
""""
:::;,: ;,;::::r;t
'
::,
?&,
,
touspericutiscustod.enU.us,
'-"'"' Bamsupplicantium preces corporum opta et debilitas
,,.,, J
^^ Wmi
,
,
y
'
,.,
"/"""'
,
^
.,,
""""<;
,,
obtoent effectum,
fl
,,,.,
SSKSTS55J
"srussisE^?
,-,,,
.s,
tanU
,"
*
RELATIO MIRACULORUM
E
SANCTI FARONIS
extracta
adjuvante Christo Doimno
,M
ex ehartis PP. Fuin biliensium et asservata

bliotheca
regia
Bruxellensi
tas per infinita
tcumPau-eaquaHshonor.gloriaetpotesseeculorum sseeula. Amen.
sub num. 892*.

CAPUT UNICUM.
A.NNOTATA.
.
itaM
/t'.
"<'"
''
ronU /;/ ti, ,',/,,/ , ,,: ,,,,,/

;,,
"' '""" ''"/"""-,""
monasterii visiAndreas, abbas corpus sancti; '."'."""' tat <) elevat ***** ''curantur, et ca"'
*jjr
'
varii infirmi
,,,
T-r"
;'"";
;'".",.
"""':
lamitates depelluntur.
Incarnatione Domini mmdrageeimo, regnante
inspirante
::.
,',","
""
"'"";:;::
;::;:::;
/,.,,
,
ZSfS^t r
"'"
'"'""::,"
A.nno ab
mDtabno
cen-
,i,/,w
1140
visiiaiur
ci
,,:
/,
<,.
''"
""''"' e
,,','.
,,'.'
""'"''"
z
,
Lo
,
;"";;
tunc
'-;:
'"'"'"l
.
,
u Francorum rege, divma,

exitus,
postea re
venil m tempo
s.
Faronis
,.,//"-.
,, ,,,',,.,,,.
,','''''""'
domt
,, -
clementia,
/,,/.
,
,.'.".
1854,
s.
.'
'-'"""'"
.' >",.' '"
,:,.!
,,,,
,,
,,r
'"',;;;
Andre,, qm .isChristiFaromsregebatcmno
.,.,,
.,
,,/,,,.
''"'" /"""' ,'"-
ejusden. sacratissimi
.
pmsubs
revise
;
b,
,.
,,,,',,.,'.
s
;,;,
.
.V',,
"
;,,
.''"
"'/""""
'.'.'""'"""'" '"""'"""'"
"
-
;,.;
,,
iv.-,i H...1"- ,"."'"""-;;""
cu
acrosancl
a, q
'
nd
"
,,
bx
,.
,
/.,',.""
.''"'
*
"
v '"""'
'
;,;',
</'.;"''""""
"""'
s
un dominicum Maria Magdalena .unotan
sabbatho
1648(1),
;,,,
,,,<
,...'
.'-";'
'/""""'"""
,,';.
,"'"-/
_ tvit.jamdictus al "II"."!"""'!""-""'"!"";'"-' tenl I'!.'-""1"" .',. bnl vmls vilr..ora,',',-.'. smdonc mun_ corpus pretiosum, invenit
J^ "-JMJ^.
'
''",
ft
locello,
"râSK**- *** ,./''-".'./>'"-'/

///
,/,
/
,,,..,
involutum
ta
quo
iti
UV
b ,.."'"-^'
,,
,-.'/''
'
;';"""'';.",.
"'''"' S
mit eamdem sindonem Sertam .acsieade

t,',.,,'
.orruptam
-.'.
-."'"'"-"" ,,liusanno. ..l
to^W-M*
,..,.
,,:,
,.,
/""""-'
,;
,/
xxx
.,,'''
(. I..I\
//',, '""""
". '
/,'',/
ajacuissent.
I
AMhi
,
.. ,, h.illll../'/""'"';
1*1 ('''
.
"
magnalia Christimag Quocognito, a fratnbus

in
/,,
/'/.'-"
""'"""
'"""'"'
predicantur, grates
-',
commune
,,,,
Vidensergodiabolustantum
>>" adve.su..
"^
.,
...
!..."
idudw
>.
M
,;;:,"
',;;;-'
w> ictaSS \\,;,;,,,:--,."
vAeoLnsa
) Hist.de
1-1.
de Me;,ux, tom.
II,
pag.3.
- (6)
I"'
DIE VIGESIMA
se revelatum
fuisse
OCTAVA OCTOBRIS.
antistitis
f,I7
e?
thesaurum, ul saltem fratres aliquo mcestiflcarel incom lo, quemdam a * monachis puerum arripuil et coram cseteris
yexare coepit
inii:
tur,
monasterium Beger a propinquis deferatque ante ejus sepulcrum veniam exorans

pro co orantibus, co
el
:
M^v
prosternitur, fratribusque
die sanitati est restitutus fueral
fremebal dentibus puer,
et
ni-
qui alionun
di latus
torquebatur cruciatibus, qualemque in se haberel hospitem innumeris motibus declarabat.
manibus,
illo
domum suam
propriis remeavil
pedibus.
")
Quo
mini
viso, fratres
nimio
,
affecti
mcerore, ad Do-
Ab
die
multitudo languentium coepit

pontificis
\niaea
uiuli, r
misericordiam
piissimique
Faronis
cle-
frequentare sancti
mentiam exorandam pro voxato se conferunt. Et quia paschalis eral solemnitas, ipsi quidem vadunl Domino nocturnam persoluturi synaxim; duos vcro e fratribus, qui super segroto curam derelinquunl quorum alter crucem gererenl
.
monasterium. Diversis enim vexati incommodis salutem ejus consequebantur meritis. Inter quos mulier qusedam, Meldensis incola territorii, venit, quae a
accipiens, alter
vero beatissimi praesulis dexte-
ram gerens, super

Illo
caput
furentis
imponunt.
daemonio gravissime vexabatur. [ntrogressa igitur ostium ecclesiaa terribiliter coepil clamare, vocesque fratrum psallentium suis clamoribus perturbare sentiens enim diabolus, se eam
:
vero multiplicius frendens, blasphemiseque plenas voces coepit emittere. Portabant nihiloniinus monaclii et ipsam saepe fati antistitis nia-
diutius possidere non posse, vehementius saevie-
bat.
pontificis
Adsunl igitur dextram

multiplicius
ecclesiae custodes, sanctique

ori
furentis
el
ingerunt.
Daecoepil
num
illius
ori
ingerebant
d.
Diabolus autem
mon
fessor
frendere,
obsessam
esl
cemens, se eximii pontificis meritis coarctari, se quidem exire velle clamabat, sed, fratribus circumstantibus nequaquam sibi viam patere.
Gui fratribus locuni exeundi dantibus, misericordiae Doinini exiiniique interventu Confessoris
acrius vexare.
Sed non diu passus diabolum intra monasterii

i
pius
Condiei
sui
ambitum
remorari
circa
horam siquidem nonam

habere,
el
.1
mulier melius
ccepit
clamoribus,
.niiiiKiii
vuhieratam
miat,
ab obsidente se diaholo monachus est purgatus. :: Quumque dominus abbas a fratribus rogaretur, ut thesaurum, sibi a Domino revelatum,
etiam propalam manifestaret, ex consensu Meldensis praesulis diem, qua id ageretur, constituit e.
quos prius emittebat furibundis, paulatim quies- E cere. Paucis deinde diebus in monasterio remorata, a dsemonio penitus est curata, salutique
integerrimce reddita meritis cximii Gonfessoris sospes remeavit ad propria.
6 Nec minus eodem temporc

claruil
in
facto simili
in
Die itaque staluta, non solum Meldenses

Intt-r
insignis
praesul
egregius.
Erai
villa
dtsmoni
dtdi
1
verum etiam plurinii convenere forenses. quos vir quidem quidam affuit, cui spina
ita
infixa
quadam, quae ad cjus posscssionem pertinebat, homo quidamct ipse de - uicti antistitis t-xsMons
familia.
villae
"'.
manum
eam
lividam turgidamque reddiderat, ut ad nullos usus movere praevaleret, et jam
Hic ergo
dum
de
silva,
quse preedictae
erat
proxima ad
domum suam
remearet,
brachium occupaverat. Facto itaque ab archidiacono sermone ad populum, quuin ejus instinctu ob rcverentiam sancti Confessoris omnes genua flecterenl
serpens
ejus
inter coeteros
malum totum pene
duo ei, humana specie assumpta, apparuere daemones, qui eum undique apprehendentes sei um captivum adducebant. Ille vero, quinam essenl
el cur id agerent, requirebat. At illi sc dsemones esse professi, ob id se venisse, dixerunt, ut
etiain praedictus aegrotus
genua
tlexit. Et quuni misericordiam Domini per intercessionem beati Faronis, ut sui misereretur, obnoxius precarctur, protinus spina, quse nulla
eum
Cui
sua- subdcrent potcstati. Expavefactus

sibi
:
ille
signuin
illi
sanctae
crucis
imprimere
voluit.
Ne, inquiunt, aliud quseras auxilium,

nisi, fide
medicorum
arte evelli potcrat,
cum
sanie divi-
hinc nullatcnus potcs abscedere,
data,
nitus est expulsa;
homo,
sanitati restitutus,
Do-
promiseris, te hic sancti Baptistae Joannis vigilia
mini magnalia heatiquc Faronis merita praedicabat.

ittcreduhim a
adfuturum //. Nam ct nos hic parati erimus, teque ad magistrum nostrum perducemus. Ita
malo
libi rat,
f u
rum dam
4 Erat eodem tempore apud Fontanas prseclaancillarum Dei monasterium /', in quo quiconversus
g,
qui
validissimis
homo
ille
coactus, se, ut poscchant daMiioncs,

1
febribus
fama miraculorum, quae Dominus per beati Faronis operabatur merita, ad ejus sacrum cupiebat venire monastcrium saurebatur, audita
.
aitatis
recuperandae gratia.
Gui
rusticus
qui-
dain,
tit,
de sancti existens
:
prsesulis familia, resti-
ita inquiens Ne illico te putes salulem consequi posse, quain hic a Domino non potuisti
impleturum sub fidei sacramento promisit. 111 Sub autem spinam quercumque ostcndcntes ima, inquiunt istarum arhorum nos exspecta. Hisque peractis, mox ab ejus oculis, ut fumus, evanuerunt. At ille domum reversus coepit aegrotare, interdumque vesanise plenas voces emittere. Unde cjus ohstupcfacti propinqui, ct quid agere deberent nescii, presbyterum evocant, et
: .
quid super hac re facto opus
sit,
consulunt.
ohtinere
frivola
discurrunt ora,
cnim sunt. quae per vulgi nullumque in se veritatis pondictis,
quo
dit,
aeger
magnopere
ejuratus, rei
laetari,
illa
sequc nullatcnus
revertatur.
et
dus habentia. His

minaci
infulis
quum
ci
se nocte insecuta
snos
Jam ab
ordinem pandoncc ad doiuiniN hora vehementius
sopori dedisset, beatus

,
adstitit
Faro, vultu
,
saeviebal
obvios quosque dentibus lacerare
redimitus sacerdotalihus
sibi
eum.
quc vehementer increpans, cur

praesumpsisset iii' iii vo latera
1'i'Ssriris.
,
dcrogare
gestabat
,
baculo,
ejus
quem manu
cccidit
:
volebat, omnia quibus ligabatur, vincula disrumpebat, nullus ei % propius accedere audebat. 7 Die itaque, qua se ad daemones revi rsurum,
fide data, promiserat, a parentibus el presbyti ro
tripitur
acriter
cinnquc
scilictips<
pene exanimem reliquit

cui
sicque virtutem ConsailUS

.
ilrr..-;i\rr;il
III
cognovit segrotus.
Mane
itaque facto, presbyte-
inus super ad ecclesiam Dci ducitur. Ili nihil ipsum altare saliebat, seque ad dominos suos per fenestras ire velle proclamabat. Tum pres-
rum
cit
:
evocat, cique rei ordinem

et
causamque
sit,
edi-
byter
cum
clericis suis
quid super hac re facto opus
inquirit.
se dixeranl adfuturos, pergit
ad locum, quo daamones aquamque hene;
Monet presbyter, sancti Confessoris iram esse placandam monachique ut pro se de, ,
dictam circumquaque aspergil :indeque ad ecclesiam reversus, furentis collo stolam sUam
circumposuit, ac
ita
precantur, exorentur. Quid plura?

Octobris tomus
Ad
sancti
eum
dimittens, inquil
ln
//.
78
manus
618
KX MSS.
.
ITA
S.
FARONIS EPISCOPI.
ste
nllll
commendo. manus Dei sanctique Faronis te destroaturo sibi D8em0macus vero ad locum
,,,.,,,
ssepius asurpasset.
,.|
Veniam precatur
facino-
cajie
pergebat.
sanctificata
Quum
fueral
vero
ibi
vni-.-i,
multa
l
pro sc intercedant, exposcit. Quid Superveniente uocte, delatus ad lectu,,t
ubi
aqua
aspersa,
ultenus
IIMI
piacidee laxavit
membra
quieti,
quum
ecce
proclamabat: accedere uon valens, terribiliter me custodia circumdediO presbyter, tali

B U, ut ,],,.
Faro, nivea veneranpiissimus Domini pontifex serenissimo, veste ornatus dus canitie, vultu
adstitit, el Leni episcopali, ante Lectum jacentis membra pertrectans, dicto tactu universa Begroti sanitati. Ule autem reddidit pristinae citius
ad dominos tneos
ire
non valeam; sed
quam
ipsis
promisijuro quia hodie aut
mx, ns aut mortuus
eorum
socius ero.
Quo
au-
aderanl quamvis eum dito, parentes ejus, qui vinculis coarctant; labore gravi ipsum denuo ecclesiam quadrigaeque super imponentes ad
5ffipe
mane
facto expergefactus
abbatem
visionis
et
fratres
advocat,
pandit.
eisque
universum
dier
ordinem
Trium deinde
effectus,
interjecto spatio,
dicl)
antistitis
ducebant.
emensa p ar te nomine Mait

sima
ita
itineris,
i
juxta villam
.
Quumque jam quamdam,
ad propria gaudens regresanissimus magnalia, qui assipii Gonditoris Laudans ditur,
venisset
cum
Gragore
cui
subito nubes densishorrendo supereos descendit,

villa
due suos
gloriari
non desinit Sanctos.

(
ut
mons,
superposita
eis
erat
cum
ipsa villa in
tur. rat,
ffig, c
abyssumab
convenisse putarevoci-
dominus vici, qui >ra10 Alio rursus tempore torium dicitur fe, Gislebertus nomine, cummilix Meldensium finibus in improviso supertibus
,
/,,,.,,
monaaterii,
autem motibus, quibus vinctus poteterribiliterque
veniens,
circumquaque
fugat,
-
discurrit,
ac
csedit,
turbinis
vastat,
in
:
quadriga saltans,
more obvia quseque

agricolas
1;
prosternit,
ferans
En, inquit, veniunt domini mei,

pergetis.
cum
ecce,
prsedam
rapinse
abducit,
sua?
pariterque
r.
quibuset vosomnes mecum duse ei apparuere persona, pata nebula capite quarum una habitu fcemineo coronam Bellariam, alter vero pontiauream,se
.
Quum
paj
boves
involvit.
Quod
quum dam monachis

datores
praefato innotuisset
et
abbati,
cum
quibusccetui
famulis, ascensis equis, prae-
prosequitur,
eorumque statim
gestans
ficalibus
infulis
ornatus,
baculum manu
ferens
Faronem. pastoralem sanctum se dicebat esse quorum visu sanatus aiger, presbyterum adEx
alloquitur, reddiadmixtus, priitcipem supplex humili voce sibi beati praedam Gonfessoris
que
preeatur. dieciis. eousquc
:i
rctmactis temporiexstitisse,
pandens ordinem, se a vinclis debacchanabsolvi postulat. III.- autem solito Sed tium more ajgrotum fallere arbitrabatur.
vocat, visionisque
bus intactas Sancti res semper
nemisi
ucm
SU8e
famulis
illius
impune umquam
saluti
nocuisse,
quoque
ipsuin
valde consulere,
quum eum
demque
tto,
instanter, ut solveretur, orantem, fiGhristi verissime profitentem audiret,
tanta cito rcsipisceret praesunipticiic.
Tuin vero
qui
eum pm-cquebatur.
populo, qu;> ab
gratias
,to
audierat, exponit, omnibusque

vinculis absolvit
antistitis
Deo
tus
ceferentibus, a
Qui soluecclesiam
et se adversus Dei servum tyrannus infremuit, non redditurum, sed quee relinon solum capta quantocius absquerat, omnia direpturum, nisi intonuit. Quo audito valde indignatus
cederet,
ad saepe
fati
pergit
tseque ejus Genitrici necnon beaConfessori pro sibi reddita referens sanitissimo
gratesDeosam
tate.
uomine abbas, oe ulterius praedam abducant ex Faronis interdicit, dirosque eis imprecans beati
casus,
tristis
abscedit.
11 Gui redeunti princeps
quidam Meldensium,
triginta
licet potenter
nniiiilinn,
membrit
Utigua,
<'
Quidam etiam miles tam molesto tenebatur addere, nec alicujus ini (.imnodo, ut nec verbum membri officium praevaleret explere. Sed quum
s
Ansoldus
noinine,
cum
militibus
fit
obvius, causam
tristitiee
percunctatus, ediscit,
ad ssepe fatum monasterium deductus

breve tempus meritis integerrimam rceuperavit sanitatcm.
infra
fuisset,
eximii Gonfessoris
uorrendumque et inauditum facinus abominainquint lus. quorsuuinam raptores abeant, futurum injuriaa, si beatus ultoremque se tantas
ej
Ad tantam
Gonfessor
adesse
dignaretur,
audacissime
famam miraculorum non soverum etiam longe remoti populi C lum vicini confluebant. Inter quos mulier qusedam adduciamplius annos tur, quam jam per octo et eo dsemon nequissimus possidebat, et quotiescumque eam apprehendisset cum dolore au.. UlCllllUm damores Iiwincw.ivyc .x...... dientium U.IIIIWIL-S horrisonos emittebat Quod
itaque odoriferam
,
.
promittit. Pollicetur ei
virtutc
abbas ex beati Faronis
victoriam; tantum divino pi.l.ntissimoConfessori- sese committat auxilio suuycque non ritque, Deo in paucis et pluribus salvare, populo ejus difficile, qui olim Gedeoni, pro
;
,.
milCUm ccc adversus innumera alienigenarum His igitur dimicanti /, victoriam praestitit.
ia
.
ignis sive aqua obviaro sese obsi forte furenti collocatulisset, quasi supei amoenissima prata incedebat. Adeo eam spiritus ,,.|. Qihil dubitans
verbis prsedictus heros
ammatur
suis
et
,
.,., abbat co
:
mitante, sceleratos
cum
insequitur
qui ad
immundus
metueret
.
agitabal
ut
nec mortis periculum

-i
desequentium strepitum couversi, paucitatem condemnantes, vispiciunt et velut temerarios

vos
.
nec
-i
quid
mortiferum obviam
apere disponunt.
l>ti
vero divino
ac
si
freti
auxi-
procederet, evitaret. Hasc igitur, sicut diximus, adBeati Faronis perducta basilicam, paucisque diebus
ibidem
commorata,
expulso
dammnr.
sanitati est reddita.

'.)
el abbatis lio cunctaanimati consortio, veluti leones, absque diiii irruunt, obstupefactosque nutu eos tione plura. cir.iuni. fugant, prosternunt. Quid
pra^sentis,
beati
Faronis,
viim
Sub eodem tempore
miles, Meldensis incola
Captis
filiis,
amissisque
carissimis
suis,
cum
lalute curat,
territorii,
vehementissimo capitis dolore torquebatur, jamque de salute despi rans, de supreodo sollicitus, ad beatissimi Faromis tantui
uis
hostium paucis tyrannus fuga elabitur, reliquos quibusdireptioni relinquens. Victores autem,
ii.iin
ca3sis,
in
quam
pluribus fugatis, captos
ubi monasterium a propinquis defertur tumulum excubans ante ejus sacrosanctum Domini clementiam ut per pii prassulis inter: .
, ,
omnes
carcerem vincula conjiciunt, Meldis in chjih suarn beati Far.-nis. trudunt, prasdamque integro virtute cognoverant, ex se victores esse
restituunt.
l^ [stud igitur
essionem
fratribus,
sui
misereatur, exoral
suee
rocatisque
segritudinis,
causam
fatetui
quia de possci..nilus sancti Faronis sibi inju-
nos habitum
vel
apud non minimi loco miraculi habendum est, sed potius antiquis
B ua
lute
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
-
01)
vittoriis quis s;mcloruiii Machaba-oLMini nm comparandum m, Ibi enim inter
audiat et caplivo
latse
filio
subveniat, reddat dcso-
cseteras
victorias
,,i
tria
legitur,
Judreorum centum millia, una die gentium peremerunt. Hic etsi

millia
sobolem, genitricis familiolee suum restituaf gubernatorem. Cujus lamentis clementissimus

t-xcilatus
<
lonfi
"i
oranti
quoque
in
carcere
filio
divina rirtus minori numeropari tamen potentia immanissimos S. Faronis obtentu dejecit. hostes quo etsi Aliud quoque miraculum recitemus; in aietuendus .lissimili, non minori tamen virtute clienapparuit. Ebrardi milites cujusdam Jotricis
luce splendida circumfultus apparuit, jacentem-
quc surgere et abire preecepit, dicens, esse Faronem, quem toties invocasset adjutoreni. Qui continuo surgens, omnibus se vinculis absolutum
reperit,
et
egrediens
discedere
ccepit.
Quem
praetenbn
publica repererunt, tcs B. Faronis porcos in via domini sui, qui vicinus ex industria in agrum
et
erat,
custodes arripiunt,
et licct Beati
nomen
derei Faronis, fortioribus adstrictura nexibus
eos perturbarunt.
reperissent,
Aptam
igitur.ut eis vide-
occasionem nacti, quia eos in agro domini abducere cceperunt, subulcis sui et de nomine B. Faronis sues renitentibus ceclamantibus, injuriaa potius elogia responbatur,
carcerem retruduntjobseratisque ostiis, lectulis meiubra reponunt. Nec longo post intcrvallo compeditum pontifcx almus repetit, et cur ibi
moraretur,
inquirit.
cur
non, ut
illi,
jusserat,
sibi
abcessisset,
Refert
quid
accidissel infortu-
derunt.
Quo
cognito,
abbas
Ebrardi
petiil
benialloquium; sues injuste causatur abductos, redhibendum, quod invidia gnitate sibi postulans postulans ab fuerat ablatum; supplicans et
nium, quomodo excedentem custodes cepissent, captum religassent, religatum carceri mancipassent. Nunc, inquit, egredere, quia jam nullum
ponetur obstaculum. Surrexil ergo et arreptis, quibus irretitus fuerat, compedibus,
libcrtati
Ebrardo
non auditur,
juiv
fideijussores damni,
offi.-rcns
:
si
quod
esset,
ivslitiu-ndi
omnino
nullo prohibente, sancti
monasterium Confessoris
pespuitur, intolerabilique ejus fastu
contemptus
B
P
regreditur.
13
-utUetad
"frugem
revertwn """'
:
non excommunicatione
rcgresso, porcos Ebrardus occidere abbatis tiniuit, comedere non horruit, et
Q uo
adiit. [bique coram cunctis, festivitatem celebrantibus, suae historiam liberationis exposuit. Tunc vero laudes in commune referuntur SalvatorK
ejusque piissimi potentissimique Confessoris vere

pietas, patris
ruit in
Confessor inclytus, apparuit pressioni, nocte quadam terribiliter cur monasterii sui diripere oppressori, sciscitans,
damnari non cxpavit. At suorum condescendens op-
orfanorum
:
et judicis
viduarum
pius erat,
cla-
non quoniam quoniam potens est oblitus clamorem pauperum, solvitcompeditum, erigil elisum,et humilem spieo potcntia
qui
ritu salvabit.
substantiam pra ssumpsisset, abbatem suumspremanvisset, insuper ausu temerario sues occidi oreque nefario devorare non expavisset. dasset, Cujus terribili voce simul et verbere miser in
ANNOTATA.
a
S.
amentiam
clamoribus replet, opcrimensaevit, stridet dentibus, unguibus apprehensa tumque suum scu manibus qurelibet famidilacerat et disrumpii excutitur a sonmo
versus,
;
domum
Andreas
abbas
monasteni
Crucis, cui dein propter sepulo-um
Meldemis S. Faro-
nis
Sanfaroniani adhasit, regimen tenuit ab anno 1138 usque ad annum
nomen
(1).
monasterii
lia,
perturbati
omnes
et
exterriti
conveniunt.
L152
Requisitus,
quid insaniret, a
beato S. Farone
Anno
S.
bissextili
L140, signato litteris

die vn aprilis;
dominU
adeoqm
torqueri, respondit.
Suadent omnes sacratissimo

:
calibus gf,
Pascha occurrit
Confessori monachisque illius satisfaciendum quasi salutiferis tandem credulus suasionibus,
corpus
lis
Faronis msitamt Andreas abbasm apripraevii
seu sabbatho sancto.
ob
monachis equum suum pnemittit, sospitate reddita, per semetipsum h.-ni-na quidquid deliquerat emendaturus.
satisfactionis initium
pii
zCommentarii
verisimilius
circa
num. 46 monstravimus, annum 830 sindonem illam

Sancti
nostri
mundissimam corpon
fuisse,
impositam
Confessoris justitia!
justa benignitas yere
justi
domini ac piissimi patris servus et filius peccatorem juste punit, ut servum pcenitentem benigne refoveat ut filium. Hebdomada naraque
transacta,
fuisse adeoque tunc aliquam aut msitationem aut transacri corporis
quoqui
celebratam
slationem.
,1
Uti
hsec
narrantur,
fuisse
dicendum
esset
:
bra-
qui
delinquens
insanieral,
sanitati
chium
a
3
corpore
sequenti
amlsum
verum
dein
redditus est pcenitens, beatoque Faroni per sequidquid deliquerat metipsum praesentatus
,
numero
legimus,
monachos
emendavit, sicque
remeavit.
captivum
laetus
et alacer
ad propria
ejus
et
ab abbate suo petiisse, ut inventus ante igitur quam propopulo manifestaretur corpus exponeretur, non facile crediderm
;
thesaurus
palam
l4
Ponatur
et aliud
insigne
pietatis
fuisse mutilatum.
MmiMt
virtutis
quam pius quamque potens invocantium se sit auditor, oppressorum promptissimusque liberator. Apud
indicium, ut
manifcstetur.
quatenus
tes
et
Textus itaque explicandus est, monachi, super aigroto curam geren-
admovernnt
brachium,
dxmoniacum
corpori
sacro
corpori
adhasrens,
eidem
impo-
Cuiciacum castrum n unicus viduae matris

in
filtus
suerunt.
captivitatc positus erat, lerreisque
vinculis
compeditus tenebatur. At vero mater uniei se die nocteque divifllii dolens orbatam solatio,
Meldensis gubernacula anno 1134 ad 1158 regebat Manasses II,qui ab

e
Anno 1140 Ecdesix

(-2).
sedis
[
num
precabatur auxilium, sobolis continuis Interim liberationem. implorans gemitibus

B. Faronis
Sine fructu ullo inquism toriam istius parthenonis S.

tanis.
ortgtnem
et
ftw-
Maris de
editione
in
FonGallue
sermo.
annua
festivitas emicuit, in
quo cor-
poreis absolutus vinculis
ad ccelica regna misolemnis diei praecedente gravit. Igitur tota mulier fusis lacrymis vigilia, potentissimum invocat antistitem, ut miscraB matris preccs ex1
Altum de eo in Chrisiiam silentium :

neque
triplici
nequi
exstantibus
ullus
veteribus
monasteriis
Habetur quidem aliquod sed vel ab riaa de Fontanis,

coi.
monasterium
initio
S.
Mafuit,
mrorum
lall.
Oirist.,
tom. VIII.
col. 1693.-
(2) Ibid..
tom. VIII,
1613.
et
620
,
VITA
-, ,
S.
.,
FARONIS EPISCOPI.
oat
;,,
::,r;::r':;";:::::::-
SSts
emsco</
a&tetfto Fontts-
-i
nt\
ootesi
:&*-; r-* *
sjim
auum
Gislebertus
iste
milea
fuerii
,-,
^jttzzzzr&z
''
*
<'
; penitus
concma.
Sic
anno
'
,,->i 1-1
1
nurchardus vurcnaraus,
,/
giam
tfeZtfensfe
p2tira
rfowa*
debeWmt.
},.,.
l,Lt
m
ar<
si
alia, concessit,
ut
si
episcopus
intestatus
,,
Ullll
mortuus tuerit, quidquid mobilium nadomibus suis inventum fuerit,

i
(Dammartin).
W
in
vil
wKrfJteifnmii
exercitum
" V<'0cha
-MarUni
libus
s.
de Funtaniis per
el
manum
decani ecclesiae
CONVERSIO
Stephani
buatur.
deletus
prosis
Quod
el
hidiaconorum detur ef distriforte locus ille de Funtaniis

tuerit,
etc...
OGERII MILITIS
qualiter renuntians sseculo,
destructus
infirmis,
id
est, (3).
le-
Meldensibus
ejusdein
distribuatur
Ex
habe-
Tabulario
ecclesm
Fontanensis
epistolam
,
Deo
mcyclicam
fidelium
monialium
qum
pii(
preeibus
Gitlielmi
de
Barris
commendani earum militis,

ad
animam
benefacto:
monastico
(t.
habitu railita-
m
i;
insignis.
mvnuum monachi
dicuntui
w<*km>succurrendum
in
,
mm
t
Sanctimoniales
Ordims
ex mS.blbhOtfieCW
>'<></<>
-
BrUXet-
fundati (4)) Fontis-Ebraudi ( irca annum 1100 Fontanis, in dicecesi Meldensi i monasterii de Fontanensi (6), constituto (5). Ex Necrologio
conscripto smculo
/^; w/f mm% ggg^

collata
partim
in
XIII
decurrente, in quo obitus
cum Mabillonio
Ord.
I.
abbatissarum Fontis-Ebraudi notantur, habemus Burcardum, Meldetisem episcopum, qui sedit ab
Actis SS.
scec.
S. Benedicti
amo H20
.-
ad annum
L134
(7),
multa beneficia
IV, part.
sanctissimi
Vitae
addicontulisse ecclesim B. M. de Fontanis et fuil ecclesia Fon/, e1 in vita ipsius fundata adeoque ejus origc ab anno 1120 ad tanensis
:
H34
n
;:r
statuenda
est
(8).
Porro perseveravit prio1731

legii
::/;;;:/:;;:
Meldensi
^/
sium
I
JT
aronis,
ac gloriosissimi Melden-
pontificis,
Polyptico
idem pontifex studio

taton,
.*-" p
H
,
venerandee
devotioms
- r
dignum
Ogi rius.i
primm
ietti
ducibui
I^Pea^
prioratuT conventualis in parochia Doruy, (9 * chiliometris inter septentrionem ei orientem !,

Ueldis distat)
Ordinn
Fontis-El
S.
ii.
Quam-
honoivm ba,.ct et Beati Baptist* Joannis, Sanchque Petr ac omnium Apostolorum deyouus dedica^t, atque
fundav.t.
Qm-
Caroh Magni
autem
habeat
'
Maria
nihilominus ipsa prioratus ecclesia sub Joannis Evangelistz dedicata S. natrocinio

()
possessionibus amplissunis nobihter honoravit, Ogerius, vir illustns generositatis adeo stre-
nuus
in
"'.,
)lonasteria
,,, (/
instituti
Fontebraldensis, quale
ini1
parthenan Fontanarum, erant saltem
tioduplicia,
virorum
,,/,/,
nempe
frater
et
mulierum
10).
riosam tunc temporis cognomine solus inter praeliatopneliator etiara ab ipsis praehatonbus res et appellaretur b, a\ mi mofortis ac pugnator
nasticae
teret,
ut propter frequentem ac victoadversariorum debellationem, speciau

preeliisi
[im a
.
hinc
cur
conversus occur-
conversationis perseverantiam promitc.
advenit
Nulli
rite
sapientium
sive
",,
celebrem
olim
conventum
in
magorum
Joannis
mstivo
mlferi
justae
est,
dilectionis
notitiam
glorise
habentium
diAium
qus
s /,r
haberi putabat
t/u.
nativitas
festo S.
Bapti-
'
cum
st(,
solstitio
currH
i
misena, IntatiB est adversa tristitia, sic bona malis etvitia nrtuigitibus naturaliter exsistuni contrana. Quum
quod tamquam
ZMvJnoiuio
jmw
quam
/'"'^
Mait
tur
pessimi plures, qui
laetantur,
quum male
'
8 ft
,-,/,
ad
6
Meldensem
dicitur mlla,
pertinet,
Wpn
nj.
milia
illa
quoniam dmmonia-
inhabitabat
essione S. Faroantistitis existens fa-
boms fecerint, et exsultant in rebus pessums * autem, ]ust, obertim affluunt temporahbus semper operam virtutibus .mpendentes, per:
prov.il.
ii
etipsevir de sancti
Si locus aliquo
mansuram
multis
spe
felici
el
praestolantes
allliî
laatitiam
indicio
innotesceret,
jam
miseriis
plurinns
yMlentu,
Mait
feri
utcumque
via
et
ussignari
posset
nam
augustiis, occulta Dei judica ac sua? uispensationis
media
processit
locum ex quo damoniamonasterium S. Faronis jacet.

inter
ignorantes
ctatione mirantur, quid

malis,
providentiam, erronea retrafieri possit, ul prospera
Sed deficiente uno termino, alter nobis
incertus
bonis adversa,
conveniant,
sit
qma
ut
sunl
contrana, sim
valeant.
mmet
k
r/r,s
invicem
sociari
&ea
mJM
tamen
incognitus
in
est
quidem
(de-part.
hu-
cmum multa
eveniunt
et
tempori
sive
et saternitati chstantia,
justis
nominis
.1,,,;,)
locua
Sequanis
nostro
qui
textui
du accommodari
bona temporis
mala
injustis.
ffiternitas
mdiflerentei vero bona no
,1,
I
d,
D'Achery,SpicH., tom. Meaui Lom H,pag.

des
II.
-i-'i Duplessis, Hist. de
Helyot, Hisl (5)Ibid.,] ig.132

.
23.
(3)
I ,
[fiid.,
pag.S4
pag. 88.
Rel.,
VI.
Lom.
VUI,
col.
Rel., tora.
VL pag
pag. 639.
10Jl.-pCfr. H6yo. -1 9j IbsLde Eg

l .
'',',.
d,
;
;
.
(10J Mabillon,
,M,.. iux, annales, tom. V, pug.

;
6)11 id..pag. W9.
-(7) Gall ChrisL,
DIE VIGESIMA
in-i nisi
OCTAVA OGTOBRIS.
rum quam
tione.
621
bonis,
mala autem perpetua non debentur

inepte de ad-
taniaiu
in
reperil
continentiam
religiosissima
vanitate,
\ M--
malis. In his ergo, quae temporalia sunt, nec
S.
Faronis
enira,
congrega-
inaniter de prosperis gloriari, uec
Hlic
dum
in
prsedictum
sua
baculum
paconfusae
versisjusti debenl conturbari, sunl etenim transitoria; sed potius in tribulatione gaudere, ul
cum
vocis
suis appendiculis
et
violenter
impellerel
ani-
vimento,
chis
iih
baculus
collisione
mas suaa
est in
possident
in
patientia
angustia enim
strepitum
niiliii-
redderet, de astantibus
monavel
tribulationis patienter
eam
ferentibus, purgationis
esl
motus,
ul
retro
respiceret,
ignis et probationis; quia
tamquam aurum
intentione suae devotionis

praeter
animum amove-
fornace probavil
electos
holocaustum hostia
>,,,. [11,6.
aci epil illos in
Dominus el quasi odorem sua^ciicros;) nohiliin
ret,
vabantur, puerum.
unum de his, qui sub custodia serQuem mox unus de custodisciplinae

i.l,
vifatis *
-1
dibus
(
virga
percussit,
el
sic
eum
$Ut
itft
I'ra-1'iilus iîlur
i
)-ri ii^,
\n
vanitate ad
reflectere
quo
/'.
eral
intendendum,
el
oculis
tate
larissiinus,
Dcoquc
pciuiiltcutc
Iroquenti
el
coegil
Unde manifeste
el
intellexit,
praeliorum exercitatione victoriosissimus,
ideo
quod ibidem devotissime servabatur

monasticae religionis
stitutionis.
illic,
regula
inni
tempore gloriosissimi imperatoris, Magni videlicet Caroli, inter Francorum principes gloria el honore adeo sublimatus, ut post ipsum in regni impcrio el dominatu existerel secundus, dum
gloriosius pollerel in saeculo, sanae mentis industria retractare ccepit,
-.ii ularis,
disciplina
religiosaa
Ex
qua
re
mox
sibi
proposuit,
spreta
et
pompa
saeculi,
monachorum
ergo
iisus
susci-
perel
habitum. Prudenti
regressus
esl
consilio,
ul
adregeminde
quod
cjudivitiae,
gloria et elevatio
quihus
cor
el
p.nup.i-c
<
lleiebasaeculo
ab eo exposceret, quatenus sanctas religionis habitum -u-.ipere suo j.cniu-n Ihiii-mI g, Jnde Garolus
Garolum,
tur in
r.
hominibus,
quas
in
compuni
l"
tus,
commota
sunl
quippe super
el
eum
el
praesenti
cum
injustis quibuslibet et
male agentransitoriae
viscera cjus, flebilibus sese lacrymis infudit,

i
tibus
Communiter possidedat, quia

et
mIi.iih.
quam
devotus
petiit,
habere
cum
erant
inanes;
has
ul
sese
in
divinitus
aspiratus
di linivit
relinquere,
aeterna beatitudine
mereretur cum Sanctis perpetuas possidere. Hac ctciiini sententia motus fuerat ac recreatus,
bona gratia permisit. Ex qua re senion - pamediocres et infimi versi sunl in admirationem, benedicentes Dominum, qui In tanto viro
latii,
sic
mirabiliter dexterae suae magnificavil
immutaBeBenedieti
quam
-
ex
ore
veritatis audierat
et
Quod omnis
quo
se
el
tionem.
5
qui sc exaltat, humiliabitur,

Matth.
qui se humiliat,
Tunc
iii
devotis
exhortationibus monuil
in
exaltabitur
*.
Ab
illo
ergo
regni solio, in
nedictum,
socium,
s.
quem
multis
praeliis
habueral
XXlil.lJ.
secundus a rege, ut dictum est, gloriabatur, humiliandum, ul exaltari mereretur, disposuit,
falsae beatitudinis exuendum divitiis, ut posl hanc aerumnosam vitam gloria ditaretur verae bea-
titudinis,
perenniter
ante
Deum
victurus
cum
veniret ad monasterium, ut qui multa simul in homicidio fecerant flagitia, sua simul in monasterio pcenitentes plangerenl peccata h, Gujus monitis el precibus acquiescens Benedi-
secum futurus monachus
Faronis
facit,
Angelis.
3 monasteria
perlustrat,
ctus
(memor enim
sociavil
:
fuil
praeteritae societatis)
ei
se
Sciens ergo oportereper multas tribulatioiii
iterum
Ghristi
versi
el
ambo
pariter,
ut
athletae
reet
Dei
regnum
introire
*,
nec esse condiad
Rde
sunl
_n. i-
passiones
vitae
praesentis
in
futuram
MV.-21.
viriliter armati, ad S. Faronis monasterium. Ubi arma bellica

in
Rom.Vm,
18.
gloriam, quae revelabitur
Sanctis *; ad
-il
exemohc-
oninia. quae
plum
diens
Doinini, qui qiiiini
Dciis,
-cinclipsiuu
ta.tu-
pro nomine
vixerunt,
in
saeculo habuerant, votivo corde Jesu Chrisli reliuqucntcs, quaiudiu
exinavit
Philipp.11,5.
formam
ad
sibi
-crvi
aicijiicus,
*,
sancta
religione
manserunt.
Iu
usque
mortem
post multa praelia,
quae viriliter exercuit, posl

riaui,
famosae laudis glo-
quam
.iiiii
strcnuis opcrihus propagavit.

dereliliuic
eodem vero anno, quo monachi eflfecti sunt, Ogerius, jam cognoscens monasticas consuetudines, ad Carolum regressus est, monens et humiliter expostulans,
nl
sua
oiiiuia,
Jesum Ghristum sccuturus,
qui caeteris monasteriis

S.
G
'Galat.VIl.i.
quit, ct
Apostolo 1'aulo ^cuictipsum
benefacere
consueverat,
Faronis
monaste-
mundo, atque -ili mundum ipsum cruciiigere non homiit *. Sicque verbis dominicis, quae
attentius audierat in Evangelio, humiliter obedivit:
rium
naui
illic
it
benefactis
non exciperet. sed clecniosystipendiis
siiaui
dilatando,
.
fratrum, Deo
iiii-.ciicor.liin
't
famulantium
aliquibus
Qui
vult
venire
post
me, abnegel semeet
incrementis
nuitatis
subveniret. Cujus militiae
stre-
'M.itth.
tipsum, et tollat crucem
suam
sequatur
me
*.
</,
Garolus, ut moris esl nobilium,
remipie
XVI.
24.
Suscipiens
igitur
peregrinationis
est
insignia
niscens,
conversioni quoque ac
devotioni
peregre
profectus
monachorum explorare
ccenobia; ut scilicet in quo regularis disciplinae custodiaui observari cerneret, in eo morumsuoruni conversionem promitteret, vitaeque suae per-
congaudens, ne frustratus u se Dei servus redirct, pro ejus amore, quamdam ex suo dominicatu s. Faroni dedit abbatiam, ln honorem
S. Marite, Petri
severantiam
catis
juxta
sancti
Benedicti
Regulam
servi-
Hcda
dicitur
/,
Apostoli dicatam, in loco qui qui videlicel locus distat ab urbe

.i
confirmaret; sub abbatis imperio, propriis abdivoluntatibus,

e,
Meldensium
octoginta.
et
monasterio spatio stadiorum

vero,
quoad
viveret,
Domino
Alteram
Vercellensi
quam
ipse
ei
olim
in
turus
Qui baculo,
appendit,
ferri
quem ferendum
plures
in
pro signo
suburbio
frinationis
ligulas
susceperat,
et
corrigiarum
spontanea benignitate ad usus eorumdem fratrum reddidit,

sub domi-
tenuerat,
ipsarum summitatibus
;it'li\it.
qu:c videlicel abbatia tamdiu postea
ligularum
sphaerulas
quem
in
pa-
vimento cujusque monasterii,

intrabat, violenti jactabal
in
quotl oraturus
dili-
nioabbatis etfratrum S. Faronis rex Francorum Italiam sub suo

uuit
/.-.
fuit,
quamdiu
te-
regimine
impulsu; argutc
Dla
de Eleda usque
in
genterque attendens, an forte monachi ex mentis vanitate sese leviter ad strepitum converterenl bacuU.
tandem
in
permanente
tate.
prsedicti
praesentem diem monasterii commodiin

,i
4 Hic
riis,
igilur,
perlustratis
est,
pluribus monasteeo-
monasterio
6 Postea praedictus Ogerius pluribus annis in vivens sub abbatis imperio, dirae corpus suum castigans,
el
multix
collati*
l,i ii.
;
nastetio
et,
ut
dictum
exploratis, in nullo
sitis siccitate
horrore
dirae
Meldewti
VITA
S.
FARONIS EPISCOPI.
n.
BX u?s.
vigihis e macerans, dira famis crudeliter remimscens lacrymosis oratiombus peccata sua tversionem gemitibus.Cujus .eram postca Dominus Jcsus-ChrisancUtatem multis
-iMa
nrphendit:
I
' .
inter
quas Veronam
capit,
K;||
.
in
qua
(
at^
JjU^r
j
i
<
"
^
(
iwi
&
(|
qUemdam de primis
offensam incurrisse e1 ob
^ w/
,
.,
;m|||
^,,
(W/<>
M
u 1Ti _
.
5 trat,quodgaudiura
Angehs De. supei uno peccatore,poBmtenuamagente,oâjnsupernonaest
intau
Ipsisoli,qui] corditer expectat,
^J^^X^
itores
ei
no
^^
-
^ im|
id
ad
ad pcemtentiam misen
<
.
u^rmSerium euma
/
po nitentes a peccatis
l
m entcrju S tificat,sit,Moria
,.,
.timpmu,ucimIa tc
rwf.
s*culorum. SanctoSpiritu per inftmta sscula
m
/(i///7
Amen.
1VV T17M A.\.\oiaia.

a
Narrati
-onverstoms
rwrt Ogeru
aui am
,,
,,
***"
duobus
7
**"
codicibus
**
manu exaratts, tum MaMllomus in Acte dedU
^JTm
cfancqM nVfefur prxcipuus Qui plura de Ogerio scire e us bdlator fuisse. j Acta Sanctorum Ordinis cupii adeat Mabillonii qllx J)hir<l referunt, maxme quod g Benedidif Danum dictum, ad distinctionem inter Ogerium, ntriacensem, et ipsum moCM|M
,,/,,
,/
i
^^^
^ ^ ^ ^^ ^
confugium
fecisse.
f
ar0Wl CM)M
^^
fa
j/o^m,,.,
^^
.
Unde
t^rJHM
,,.,.
,,,, ,,,,/
tasteHiTanfal nastem i rem (9)
lani
monacl
benefacto-
ld
(lllllll
fuitm
,,.
ffisce
porro exempteribus utemur, ut

' '
conferant.
.
,,,,.,,
'""'"
"'/''".
:t;!Zl':l
lulll .
s,,
P ,J
nt
Peregn,: .; tsttcsexpn/"-*-.
b
'
Jfidfts
,,
/,<'"''<
'"/'"' "'
HtWorfa
'
,,,,;
T ,
,,.
"'"
longis
efc""
<" "'/
, (/""''""'
S.
W,',
',,:,,
,'
'-
"'""".
,
"'"
58
/",,"'.-'.
/". "",'"'
,/'/..,,
(
'
.l,,,,,,-,/",,
,,,-"",
'"'.,/"' in oralorio
coram oinmbus
pto....ttat
do
,,,,,,
)/,,,
fratris,
/,,,
uxorm
i;IT
'"
Gerbergam
,
et
obed.ent.a coram
Deo
et
Sancte
ejus,
,/,,,
,/,,.,'
,,,,
/,,,
>'.,''
LonaobarZ
,/,
-egm
/'''"'
:
siallquandoaUterfeeerit.abeosed, prom.ss.one sna sciat, quem irride ., De qna

qu. rUio, ad nomen Sanctorun. ,-"" l " Reliqui ibi sun. et ab
faciat
mdun
,,
,
Bm
771
>,,,'-,,
Gembl
"
,:,)
Anno
Karlomannus rex, regis Karoli &ater, obit. Pars Uxor ejus regni ejus partibus Karoli se unit.
pet.t.onem
littcras,
manu
fa. .1.
scv.bat
al
t
.
alter ab eo rogatus sa.bal
o
altar.
cum
ffliis
et
reeem
Italise
Autgario Franco ad Desiderium confugit. Hic autem Autgarius
tius
signum
etmanu sua eau.supc.
ponat.
;,
,);,,,
Vani
.1/;,/,"
illi
obtigtt,
'.
non e* qui
linquunt,
/-.
.,,,
-","
""""
/'"-
Begulam S eecundum oo , jcjunus , verbenbus coe.ccml.
,,.,, amtractam ex ortu natali Ardmna; -" /-" ,./, ,:,, ,,,,,, "./
.1,,/,
erant.
.i'"-.','.,/
,
I
,-
.l",'"',-
,-'
-'
,,
/
Sed
/-/-,
/
Gerberga
..',."
fug
" -,'
Itall
"";'"'''"',;;"',,, -'- "'' "''""""","' '''"'"" "'" '"".;'.' a. t Ogenus bdlt dx pr
,'-,;,,.
"'" ""'exaotor
".'"'
'--
,;
,,
Autgarii,
***>
'"
""''"/'''""- ''''''"'/'"";" ''"'"'/'; tia regit Caroli. Interformulae

I- 1'MIO) capitis ad
'/"'
|
""''
I
'
,,,
,//,'
/,,,..,-,tur.
,"'-'"
haktnr
onus
1
,-.
/,--..-'"/-".-,
/--
/,", ' "'''/'";; c er.catus .lcpo.u.

.
'
.
,;
,,
,
,7,,
,,
--,'
"-
"-'
"
m[
'"o-
'" ""
1
k
al
'
tributum,
",,-
'"'/""
7
"''"
v "'"
'
'"'
''''"'
/"'.'"'"''.
'"'"'"'
; ;,;,,: sqlK
.-'"
/,',-,.
,
,,
Dac
/,.,-
/..,.
"-"
'-,
'
'-
"'/'/'-
piscousensuclei-icosorcl.nar.mo.-.-n,
,,, "
"
'
''""'"" -'',"""'""
/
'"
''';."""'
""
; "'"""
<>
''"'
'"'/;"
oblyatu
""
rerum
,,
,
Int
Jectar*,
,,
''",
adeogue
,,
,,
/,
inniteretur.
Ad
regem
-".''".
et
tune pro artntno
mtam
.,,
dtsponere suam,
m
'
/,
,
conguerente
injuriis,
vpud
-.'
Carolim
"
'.""
grumerat. h Cert. Mlt:r,

ruerat,
reg,
-,/' "'
//,/,,'
/
,,,,..
de
intra
'sigebertus,
Italiam
peUt
Desi-
lebit
"-
Papiam clausum
obsidet. Dei
dtor
peccator
reus
'""""'""";,"";,,,,
,'
diviso cx.rcitu. multas urbes ultra
Padum com-
diorum
conmctusque fuerat,
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
medium saeculum XVIII crum nam I). Bouquei
:
623
exstabat
in
inflixit
pamam, quam
ut
etiam
Ecclesia
intra
homicir
istud
septd-
\)
dis
imponebat;
nempe
vitse
monasterii
age-
suis
Monumentis
(6),
septa
lin i
ad finem
Sic
(1),
iii
usque
concilio
posnitentiam
u,
Historia Francis, anno L744 typis excusis

loquitur,
Lemovicensi
anni
>>
quasi
tunc sub
etiam
fine
existeret.
Verum
1031
legimus,
militem
senioris
Vasconem, jubente
sui
ante
vastationem,
ejusdem
a
peractam,
Coronidis
edi-
Sancio
episcopo
Vicecomite,
occisorem,
jam
loco
disparuerat
monumentum.
epitaphium
suo
,
dimilti
ad
Papam,
qui, audir
a/ppendimus
(7).-
Fulcoio
eum ad vitam monasticam adetis <-) Facile crediderim tali momento <l git Ogerium traductos fuisse vitam austeriorem
episcopis
tum
ejusque socium
i
Benedictum.
(3),
hi.nii
i
male
discei nil
quod amat,
vel
qualia spernil
Mabillonius refert
yenitus exstinctam esse,

vulgari
tia
le
Bedensem abbatiam redactamque in vicum,

appellatum
,
.iii
plai el .iui.i soli, displicel
aurapoli.
i
Exsul in externa procul a regi
superna,
patrire,
nomine
dissitus
Rez
est
qui
vero
terloci
Caplus amore
Mililis Otgerii
Suffli
ii
viae,
non meminil
uca
a
Meldis.
Ejus
conversio digna
ideri,
ecclesia
Sanfaronianis
monachis
non
est,
olim
pen-
ad speculum, quo statuas oculum.

a
debat.
Legis eral pondus, locuples,
rege 3ecundus,
el
J),.
dbbatia
utpote
'
Vercellensi
quod
diI-
Nobilis
. >
i
el
3apiens, slrenuus
patiens.
cam
qux
quidem
<jii<i)i'i"
:
neque
apud
Augustinum
Notitia
.
ibus his septus, praestabile
culmen adeptus,
tribuit.
Lubin
citur.
abbatiarum
,
Italiae
indir
i
iiuni.i
posthabuit, seque
Deo
Periit
,
ut
in
textu dicitur
Italise
<>ni>ii>i<>
San-
Evocal invictum rerum comitem Benedictum

l't
faronianis
regimen
videtur
Francis
evanuisse,
<!>
par militiae, participel veniae.
ereptum
fuit
sed
Crux simul accipitur, Cruciset locusiste subitur:

Caesar et exuitur, Caesai
li.
quandoquidem
baUis
lilt*
(4),
Lubin,
ne
vel
agens
verbo
ab/"""
el
induitur.
pi imae,
Vercellensibus
attingit.
pares animsB, per quselibet agmina

r.a-sani. tmtiii uieiiiiuii Dei.
abbatiam
Ughelli (5).
1
Simile
est
silenUum
SanfaroOgerii
servavit
(i
Kurlo
Foi tes athletae, per 3aecula
cum
ta
ralete,
Exstabat
insigne
,
olim
i"
monasterio
nobis
Par crucis estspecies, pareritel requies.
niano
,i
monumentum
cujus
sepulcrale
quam
Par
par pulcrum, par vivere, parque sepulcrum
Benedicti
ectypon
fuil et
tumulus, pai
eril el titulus.
Mabillonius
in
suo
opere de Actis
saec.
Sanctorum
u
Ordinis
S.
Benedicti
IV, parte
Circa
brevis Notil
.
(liLiil.l.e
t..n..lXCnncnl.'.Ma-(2)Cfr.Laplace Moseqq.
Jhiede Nl?DrdeLescar,pag.35el
SSII
rd. S.
ItaJ
pag. 415.
t
I.
(3)
Acta
(6)Rec.des His
Vuag.
pag, 664.
H*a
(51
Ital.
sac^ tqm. IV.
Mab.Uon, Acla
Bea,
soac
IV.
part
I.
pag. 664.-(4)
Abbatiarum
SS., sasc. IV, part.
DE SANCTO DORBHENEO
ABBATE
IIIHNSI
SYLLOGE.
Unicus. Insula
llia. S.
V.
15
Columba. Abbatum auctoritas
ef
genus.
Genus
S.
Dorbhenei.
An
abbas
fueril
Hiensis et S. Columbae
Vitani scripserit.
latus
An
pater
S. Faelci.
Europa
dccxih.
Iii
insula
Ad dum
olim
altera
occidentale
Scotia
porriguntur
,
utilitatem
sed
et
universa
fere
tot
ingentes
insularum
series
quibus
quandoquidem
viri
ull i
.
ex ea
prodierunt
sanctissimi
lliti, uiii
Hebudes
interior
,
S.( 'iilnniba
snb medtutn
Mculum VI
si
exterior
sed
et
nunc Hebrides : seu littori propinquior; altera condensior cui nunc pene soli
nomen
qui
/rrho
aut
et
fidem
infidelibus
nuntiarunt,
docue-
exemplo
christianos
virtutem.
circa
runt
tanti
pietatem
boni
iii
minarium
iiim
missionario-
Hebridum nomen adhmret. 1 priore non procul ab insula majori Malea *,

celeberrima
insula
serie,
,
S.
omnemque Columba; qui

comitatu
Auctor
-VJo
annum
./
'"
natus
lus
S. s.
Gartan,
Donegal,
in
,
discipu^ dein
Hy
lona
seu
loua,
vulgari
sed
monasticum
constituit,
corrupto
milliaria
nomine
longa
dicta,
tria
dumtaxat
Finniani episcopi Finniani Clonardensis
Moville,
postea
fundatoi
.
atque
unum
aut sesqui millia-
Mull.
centum abhinc annis capiens incolas nunc 350 (1). Atque hatc arctissima tellus caput aliquando fuit religionis <liiistiii,i;c in Hibernia et Scotia. Neque hs
rinm
lata,
tantum
L50,
monasteriorum Glasnevin prope Dublinium Derry et Durrow in comitatu E atqui louam, quam <' ('<nitu>, aiiiiii 563 ad insulam Albaniorum Scotorum rege Comgilli , filio
dono acceperat
,,,11,1,
profectus est ,
seu
ubi
et
incohavit
8ol&
regiones
incredibilem
ind<
acceperunt
asceterium
Histoire
iiti"*
incomparabile
tom.
III.
(l)Reeves, Life of SL Columba, pag ili ;The imperial Qazetteer ol Scotland, tom. II pag. 139 el seqq.j de Mon-
talembert, pag 177.
des
Moines
d'Occident,
seminarium
624
11 \
1
DE
S.
DORBHENEO ABBATE
HIENSI.
ruftn
"
nanummm
2
,,m Reltquaitx m (D- minuahucnon

.
D.
/"'"" " f
^
]
UUoniensibus,
^
,
^
!
^^
se
collegit
(4),
_
i;;
^^
hmc
.
de
hoc
^^.
san-
P^
-
"'"'
et
>
'
'"""""'
societahs
n"
,,
nhbatis.snb "'""";
8i
nresbuter presoytei
esset
caput
postea
f". monasttcm,
sunt
et
"'
knthGdram
\;. |,|jlll>
liabentts
guales
societates
oruines
dtcti
obtinuit; et, quinque mensibus ,, iin:l tu. v kaLnovembris, die sab.. r , obntz quas tamen tn l Itomensibus AnnaIffi
"'
WHvpo***
congregationes
guat
religiosa.
Monasteriis
subditi,
enim
l,/,ii,.
non
,-,);
,7
exstare
ex
monet
Joannes
0'Donoexcepisse
Jwi
rrjjularessibi
, , i
aut
ipse
fundarat aut
sibi
praficiebat
essent.
,.
Tigernacensibus
(6).
prxpositos,
qui
.
deinceps
obnoxii
profitetur
ipse
Reevius
Verumtamen
concurrebat
bona
do-
Quin
hnl,
i
etiam
quum
nunc
latinis,
tunc
temporis
episcopi
omnino sunt; nam

minicali
sabbato.
,,
.
reapse anno 713, litera

octobris
08
Hibernos absque sede aut titulo creareniur inter
I.
dies
28
cum
lnili, iil
monachos,
hus
uti
presbuteri
ii
in
ordiniplus
Sed
propter
religiosis
episcopi
non
abbatum
Hiensium
hanc temporis notatioordo et successio in

incurrit;
S,
absolvebantur
ab
abbatis
Eiensia
regulares
in
auctoritate,
a
difficultatem
declinet
ineluctabilem
,
quam
nunc
presbyteri
potestate
Reevius
excogitavit
guam ut Dorbheneum
nisi
intelli-
sui superioris, quamvis hic '/"<' quai Cllll^tltlltltS non "'" constitutus IIDII sit
'
ordinibus sacris /""""monastica Slll<<s servitus

ri;
t'ii
mci
non fuisse
l>l>tn.
(7).
sed
dumtaxat priorem,
.
forte episcopum
Quas res quo facilius ta
ZcZbat,
bus
extra
etiamsi
episcopalibus
septa
gatur, ecce frag
ahquot Htensts tlhus Chroi.xxvn
monasterii
dicecesium
fungerentur
diu
in
quamquam
partibus
designatio
illis
Anno 704 Adomnanus,

abbas
[se
anno
retatis suae,
desiderata
(ut
fuerit,
episcopis
Scotis
pausat.
Sed.
hanc
apostolicam
tionem tanti
quidam facientibus > eam etiam

et
appellant)
in
raalia*
i
[Conamhail.
bris 11.]
704-710.
Obiit
septemtenuit.
B
cian.
regiones
siintlhus)
(episcopis
concitiis
frustra
inter
Anno
*
7()7
Dunchadh principatum fe
[ae,
inveherent.
Quum autem
pem
omnes
[Din^madh. Sed. 710-717. Obiit maji 25.
Celtas singulorum jura essent

1,111
nulla, gentis
Anno 71^ Coeddi, episcopus

bris24.
pausat octo-
cujusqut
retur officium
qentis potestate
aut
maxima, ita ui non facile sinedominium aliquod l> unius
ad li> tratisire. Hias quoque utnullusfen eligeretur abbas, quiaCoinvaluit Columbx progentiore, non ,01,, Gidbano, S.
descenderet,
s.
Anno713 Dorbeni kathedram, etc. Anno716 Pasca commutatur in Eoa civitate. Faelcu mac Dorbeni kathedram Golumbae
ixxiv aatatis
suaa
anno,
iv
kal.
septembris,
li--
sabbati, suscepit.
ea
Dori.he-
Atque
his
/<r<
,
cognoscitur
filii
<]<<<
fuerit
Amio 717 Dunchadh mac

he
obiit.
Cinnfaelaidh, abbas
nevs^genere
l<iotoris
conditio
Dorbene Focke
natalis
Altaini,
abbatis
j, e QQiuim cille, de genere Conalli Gulbani, cu-
"''"'
jus
hodii
Martyrologio
Dungallensi.
annuntiatur illis verbis in Przclara diligen-
[Faelcu. Sed. 717-724. Obiit aprilis 3.] Anno717 expulsio familire Iae trans Dorsuni
Britanniaa a Nectano rege.
Gwlielmus Reeves (2) icJiema contexuit tia ex </<> Hiehsium abbatum genealogicum <l>iii<t<t huc transferam. particulam
;
Auno 718 tonsura coronre super familiam fe. Anno 12-2 Feidlimid principatum lae tenuit. Anno 7^1 Faelcu mac Dorbeni. abba- ln <lormivit.
Cillenus
Longus
ei
in
principatum
Iae
suc-
CONALL GULBAN
.1
cessit.
ijim descendit
CINEL CONAILL.
I
Anno 726
5 ln
Cillemis Longus,
abbas
\m. pajisat.
est,
<i-t'
cathedram
s.
rt
<
quibus
]
animadvertendum
sunt,
un
/,riiii'iti"<
,,/,/,
Reevio in Annalibus
adjecta
,
Ultoniensibus, sed aliundt
!: fllll
i<i<<><i<'
alio
expressa
esse
charaseponi
inde
FEDHLIMS
EITHNE
dere;
ita
ut
>>/<'
ortai
difficultates
j)rini>
mdeantur.
]'n-),<t<ii<ii
COLUMBA.
1'
RONAN
seu
I
CRONAN
proficimus.
Ut
enim
alibi
ex
illic
hoc
l<>>i>
ipso
est
fragmento
ac officium
abbas,
jun. y<i.
'i
LAISRE,
t 26 dec.
I
apparet, principatus
abbatiale
>n,
;
sed
et
<<l>l>i<<
.
principes dicunet
ab
Hibernis
(8)
</'"'"
vocabulum
hiberni-
MAC LAISRE)
I
latinum
,is
r.
princeps
<,.
interserunt sententiis
,
Flaithbertach
mac
(9).
Murcertaigh,
ALTA.
prixceps Duincaillden obiit
Sed S. Dorbhe-
S.
DORBENE FADA.
f 26oct.
713.
neus kathedramlae obtinuisse el quincme mencatheses peregisse in primatu traditur. Qum >< Dorbheni, dra S. Columbatest; nam Faelcu,
<
a;r
<li:<iiiiiplil<'
SanctUogii
,
anno 716 kathedram Columbae suscepi se dicir /,<, qui n/rui <l annum 724, quo dormivit,
;
genealogici,
l>i
legitur
est
Dorbeneus
cognoAltanii,
abbas te appellatur. Neque

tialem
tuS
'<iili<<iiu
t<>
i"""
"'''"''
mento Foda [F. Mac Lasrei

I
.
(id
|.
Longus),
filius
occupavit S.
,U<r
('<>Iiniil>.
PrimaVldetUt'
F. Lasrei, F.
Ronani, F. Loami,
laudatus Reevius
.
j>r;rlrr,ii
ruilrn,
<
OCCCptUS
ct
Fergussii, F. Conalli Gulbanii (3).
fuisse
sensu
principatus;
vocabulo pndesignabant
Uagistri (11)
((
ill/n,,
,/,,1,
4
i.r
///
Chronico Uiensi,
hibemicis
</<'</
marii
quemcumque
superiorem
<j<it>>r
abbatum
,
annalibus
veteribus
maximi
Hiberni (10). Accedit quod
,,
/a/./.
,' ,sl,
Opp ciL -i Haverty, Historj ol [reland pag. B8 et (3) Ap. Colgaseqq. <-2) Life of S. Columba, pag. 343. iium. Trias Thaum., pag. 480, num. 17. (4i Life ol S. Tlie Foui Uasters ad an. 113, Columio pag. 381.
ili
112
379.
,11,
(6) Life (8)
of S.
(llj
Columba
151.
Ibid., pag.
pag. 242.
(9)
H-i.l.. >.lit.
-<<>
pag.
Ibid.,
-2'JS.
[bid
pag
fcl.-
Pag
312,
0'Donovan.
i ittrll
i-")i
<'<< t
DIE
VIGESMA OCTAVA OGTOBRIS.

abbatem
complures
singulare,
/
625
Reevius (3)
apostoli,
;
intellexerunt
fui88e,
guoque
S.
Dorbheneum
collegit
sed in
iis
nihil
tolt-
(1): quippe qui soripserint adannum Fih1;i, ahh h'. ilnr -28 dOctober. Diiiliiiinc S Quemadmodum <i<jr Dunchadh abbas fa-
713
quum
cultores
primi
fideles,
V.D.B
in/iiin nt
aliique
omni
in
xvo
fideles
nullam
verbo,
umquam
scrij,t<>
omiserint
occasionem
<<
///<
qua se
ora-
ctti8
est
(I ii iii
Conamhail, qui
ducebat,
;
Conallo
<ihiu>
Gulabba-
sculptura
:
aliorum
hic
/<>
(4)
bano qenus
//,,/,
non
<jri
sic,
</<<<
tiones
commendarent
est
neque
usus
pedum
anno
est,
teneret
quarto
creatus
nmrliiiis
prseesset,
<,><
S.
Dunchadh Dorbheneus abbas

quinque ah rjns
est
abolitus
refriguit.
autem
<ii
prseclarus
8.
Columbm ViUb
est
illis
et
editor
S.
quidem
i/iikiii
/>st
menses
,lr-
acumine
,il,h,itr,n
ostendere '<>i<is
Il,,s>,.
Dorbheneum,
<l,si<j,i
,
rst
sn/
</<irt>is
rrrsihns
insertas
dione cwrerei oui <!""< 717

praeessi
cospit.
annus,
/"'''
abbas factus
Faelcu,
solus
Min<> literas
sseculo
latinas
grascas
oideri
Dunchadhi
mortem
midus
r,ijt
Sed sexto onno j>st Feidhlisimnl princeps seu abbas esse.

hsec
simam
st.
VII 1 scriptas et membranam antiquis-< indicia nimis incerta hsec enim nomen Dorbheneum Sed animadvertii
Quomodo
itaque
explicanda
st
introductum per electionem Conamschisma haili peregrino genere ? A pars, quse faveret , Cydo paschali, Dunchadhum prseter jus
iu
rarissimum li, virum

<l<n.
esse,
neque
s<
repertum
Tpse
esse
eo
S.
>,>si,/ii,
nisi
laicum quemitaque
abbatis
Faelcu patrem.
facile describere
hanc Vitampotuit,utpoteHiensis
abbatialem
sedem
intrusit
triennalis
aut
sexennalis
S.
abbatum
,"t"ii<>
inducta
monachus, neque alius innotescit qui Jwcfecerit: quid in rebus t,n antiquis circumscriptum magis
,,, ,/><<>
Quid
lihs
;
,,,
Dorbhenei obitus omissus est in Ay Quis hmc definiet ' Quum ad Usserius (-2). in Dunchadho incidit
Ultoniensibus
71
imus
S.
Quod autem
fUius
S.
Faelcu, qu\
setatis
thedram
cepit,
Columbse,
anno 716 ca- PatenumfuU anno lxxiv sus- S.Fael

quserei
,,,
abrupit
breve
quod exorsus
desperans
erat
Dorbhenei
</i<itr,
forte
Hiense
ctata
for
Chronicum,
sors, qui
sequentia
tra/'<-
quis
an
S.
Dorbheneus
ut
ejus
pater
exstiterit.
forti
-JJiJw ,".','
";/,''
nitescere posse, adeoque ea relinquens.
Von.
Nam,
mittam
Faelcum
setate
mea
ignorantiam
meam
silentio obte-
qerenequeam,
..
ma
r
6
( II iuit
,
Cxterum deS. Dorbhenei

nisi
II r ...
gestis nihil innoct
majorem fuisse quam S. Dorbheneum, Faelci habemus. Hic genealogicum stemma Dorbeni, F. Fennii, F. Fergussii, filius fuit
<
HIIIIIK Mfflim
-j
quod
tr
Vitam
Hiensi
-S. Columbse, ,
suoque
i
S.
Adamcon-
V.
Liberii,
si
F. Nathi,
roij<r>s
F.
Gonalli Gulbanii (5).

s.
descripsit
mn0}
iri ., llnlt
,,/>!,,,
magistro,
Quod
,><,
,, 3
T-vll Dorbnenei
ingens
stemfacile
S.Columba
pse
,,,,,
sua
Vitse
descripsisse videtur. A</
sj,r
num.
/>r>>j><>sit,>,
''""""
10
finem enim
giensi *
,
illius
codice
seu
A-
reperies
discrimen.
tditam"
qui
nunc
verba
:
Schafhusii
asservatur
lam,
castitatem
<> in
veterem fabuCxterum Hiensibus prsemonasticam
Reichenau. atque initio
sssculi
VIII
scriptus habetur, hsec
ceptam
vius
(6),
fuisse,
confodU
in
Quilielmus
aliis
adjecta leguntur
Quicunque hos virtupro
his
ut
multis
veritatts
tum
libellos
lolumb
legerit,
me Dorbbeneo
post
Dominum
geternam
(1)
deprecetur,
ut vitam
mortem
magis sectator errorum.
</><<
vulgarium
inter protestantes
possideam.
Similes
commendationes
eccle-
Pau 312,edit.O-Donovan.-C2) Britanmcarum
siiiru.uantiiuiUites.pag. 357.-(3)LifeofS.<:nlui.,l.:i.pag. (^) Ap. CoUranum, Trias 242. (4) Ibid., pag. xiv et seq.
Thaum., pag .481. num. lumba, pag. 344.
23, el pag.
W9.
(6) Life of S.
Co
DE
S.
DODONE ABBATE WASLERENSI

IN DICEGESI
CAMERAGENSl
V. D. B.
COMMENTARIUS PR^VIUS.
I.
Pracipui fontes ex quibus colligcnda sunt
S.
Dodonis gesta.
bus,
his
(\).
Quam
originum
varietatem de-
-a,
</;.
ejus
ambito conHnmtur,
><
'-'
saltui,
Leodiensi
</
quem
pertinuisse
la
videtur,
conter-
sed
dmacenm
et
Mamburgenm
spectal
h Wastelain,DescripUon de
Octuhris tonius
Gaule-Belgique, tom.
I,
pog. vui, edit. 1788.
(2) Ibid.,
tom. IL pag. 413^
XII.
'
"
626
AVCToRE
V. D. B.
,,,/
DE
dioscesim
"
S.
DODONE ABBATE
Tmari
est,
V\
^SLERENSI.
Laubiensi,
uf
L&diensem,
ir "'- in "
cui
,.
diu
quodam
/,//-,
apparet,
'""
,
;"-
/,,:/,,.</* ' rn
ZVrta ])ter
bio
conscriptam Prologo
;
nooig
eonsistendum
T'Z
sita
LÛensfc
ad'eos devenerat
sed
/.,-
,.
,./,,,
Kafe*r(l), peliatw (ii.

h
i
ntai ntW
steri
r<
t
""'""'" """ "
ta. M*to**t*m
*8*ad
trrTM temVIIfi
U
en
sten
"9 V'; V ff lanm

r
'
'
"
Mmus,
'""'
explicantur.
"*
,
''"""' dit
I/lir et
.,,,
Z/!"l
eaque
^
-">'*"
partem
ul
_
^,.
sasculi
,
Contraxit
runt xn
,
;//;, aut lUtsaut
1,1
<
Vartil
Vlures
"
.
,'fJfS
'
!-l"
'
' i
Oi
tihits
//,>,,
',,
l
nuil
-T VTTtaZL : ""'"" """,

,V
'
17/
-.
/""'"
sancti
'.,,-,
W?
Bertilia
,,,,,,,,
aliquot
movit
S
ôf^ll i:;:r: EJL^Ws:

'''
8
<
TT.i
MaKllonius
III
,,
intulit in priorem
^
Jdit Thysius
in
irsrr/n
VI
Morum
Belgii,seiutusexemplarL*tiense: nos triasupePrologosecund U sc

bio c 965 Loliensi c usque eaFok gesta abbatum
*S
Walrtmet
arca
annum
J>. Auoerws unn
rius indicata exemplaria. * ^lcuinus, gui anno
660,
:/:;;::,
S, ;,:-.
<; -. * -r
Dodo.
/"'
"\
'""" ^""'"'"
'
7//
'"'
"
nis...
Monasterium
,
stnlxi
ei
Lobiis subjecit.
quoque in Alna ipse conMonasterium quoque,

:
sisse
mdetur.
dictum
versus Teorasciae
saltum,
Thi.
donis
r,/,,
siih
mculum
8Ci '/''"
fn
i
idetura
monacho
Lobii
liavif
F-.lb.Tlo
episcopo,
qm
ilhs
diebus auctu
'
erai
inmla pr*sulatus
ribus
certe
Cameracenss
integro
ecc^
confecta
Corpu
biti
translatum
his
est
ad monaste-
^
est
ditatusque h
opimoms egregi. Negue

smculo,
multopost,
non
^^^TuLl
nda
tamen
essent
S..;..;.,' ,,,,,, litas temporibm

,
,..<
"/ ;
4;
Fulberti, id
e*
idem pr*
S
:::::
-*-,2 :':::;:;::":;:
;:::;:;,;;::::,,;;::;;,;,,,-,.,,/;,-
Sl;
y
^
/'.'".
**i
to(6).
"^ -* f ^ F^,
1
&^"~
I
';:::;.,;;,,;;;: gmtas ogus (10)
n...
<
/
',/''
/"'"-
***?
^
.
,,,i;
:
'
/-
.-"
':;,:"::;
''"'
;,
,/,
,/,,/,,,
-,,.,.''."
''""'^.
'"'"""""
;::;:::,::;:;::';:: ;::;.;;;;:
/,/,,/
:
'^:
-'
<*
/'"''"'"^
"
,
'
s-ssr
/
.
,,,
/,.:
/.'.""/'"'
i.i,,
-'''""
accepi
"
,,
,, ,/,,,
..////,
,,,/
LMi*
,/
accepta
ato ponUftce
,,,,,
-,/
'
,'..-
li"
estin... locvu
/.,
:.'..'
..."./'"..'.
,,,
,,,,,,
,,/ /,
r,,
habitationes...
< *? r^z^mS" !2
.
iudbe ,.,... et vocatur Laubacus qu.
;:-
".:"'"";;
.
.
,,,
id
Construat etiam abud monasl
..,,.
3.
Belrii,
(6) Acta SS. Ordinis S. Duviviei M6moire etc.pag 13. 7) CfhWattenhacn, Benedicti Saec. lil. part. i. pag 570.
png.1065.
liuin
DIE VIC.ESIMA OCTAY.N <)CT<
>P,P.IS.
627
rium in pago Sambreo, nomine Alneo, discretum Laubaco tribus juxta Sambram millibus... Tertium quoque sedificavil ccenobium in Temdictum, disparatum plutensi pago, Waslaus
;i
collecta et heroico
F.
carmine illusfrata, authore Augustino Bontemps Attrebatio, Lobbiensis

officia
v. u. B.
monasterii benedictino. Duaci es
Joannis
Bogardi,
1594.
Qua occasioneS.DodomsVitam
aliis,
octo millibus a
rio;
Laubiis, primitivo suo monaste-
addiderit tribm
culo,
aperit ipse poeta in
mira-
quod,
ut
superiora, clavigeri regis superni,

Petri,
3ancti
scilicel
consecrari
fecit
nomine
rha-
atque
sanctitate.
Horum quidem duorum
commerciis habitacula : sed Laubias re gii s honoravil muneribus, ac villarum famulorumque indicibili replevil copia; Hanc Vitam
ditavil
quod ad finem dabimus, Cseterum Bontempius, qui et a suis Agathochronus et Euchronus appettabatur (erant enim tum Lobieiises plerique monachi insigniter musophili), proxime sequitur Vitam inferius edendam, ligato sermone plus
valens
quam
soluto.
Judicium fer ex Argumento,

Vitsz
ante
oculos
habuit
Cameracensis
ecclesise
cle-
Toparchiae quartae seu

prsemisso
S.
Dodonis
metricse
ricus; qui
,/
ante
annum
1041 duos primos libros
partem
tertii
Gestorum
(1).
pontificum
c<tm<'n,
<<<-
racensium
conscripsit
/'-"
:
Libro
<t"t<<
pitulo xxxiii,
de
villa
cst) tr<<<li<Ht {!)
lu villa
Waslero (qui titulus quoque Waslero beatus
renascilur.
"i
i
Ursmarus
lioiinr.
iliui.ei
illi
lit
parens
1 1
[ustricus,
Landelinus monasterium adpaucos fratres concui sanctum Dodoneni bonse memorise didil
;
|i;iter,
didascalus
udil
saci
!-
bonisqne moribus.
Hie niminim, sacris moribus innocentiam duxit, ibique deposito cluens, vitse pace quiescit. feliciter in onere fragiUtatis, apparet priscis temporibus <tli<> ab aliis XJnde
vimin
praefeeit.
ist eta
factus
quando vero Laubicus,

ê>li
Pnefecit
hunc
patreni Gwaslericse.
Quos
i
pavil ore, rexit atque strenue.
leserta
spretor orbis alta Faniaa
fuisse
tibus,
tradita,
illis
his
S.
Landelini
laudi favenres
Petensi casam pius inter extruit arbuta
S.
Ursmari. Sed nondum
ipsas,
Orationibus vacans. miraculis

Claret
i
documenta dumtaxat recensemus; at/,is adjungenda quoqm forent trium digtu plomatum exemplaria; "<i S. Landelini Vitam
verum
gravi confectus tevo, sidera
Poscit. solutus mortis arctis vinculis
Multis coruscat interim miraculis.
et
Gesta
Cameracensium
prsestaret
episcoporum
eis
acce-
Corpus sacratum templa servant

rcha, prsesul, estque
Panice.
loci.
dentia;
titrc.
ii
nisi
de
inferius
dispu-
patromu
Complui
t&
Verum
prxter
S.
lisec
scripta,
quss
<j"<tsi
diZZtn/,
S.Dodone/
tshoc
loco
,
fontes
alia,
historiz
Dodonis
rivi
(3),
appellabo,
aliquot
placet.
quz quasi Wcolaus Le Long

itt
sunt,
licet
indicare
ii c " ^.
V)OV[\
l) nf | on j s
natria U 111POaOIUS |)dll ld, fPTTl(liscipulotllS

et
ai)U(l
non valdi
diligen-
S.
ter
ejus
Actis
versatus,
,,-,
nsentur
dumtaxat Van Loo,

il,
Gallise
septentrionalis
eum in Historia omnino omisit. non

secutus,
Ursmarum
praefectura
Hadrianus
i
Van
Vitss
Loo,
Molanum
m
Si
/
r,i
ruit
ejus
breviarium
scriptis S.
mii.i
imr
Vitis
trum,
theotisce
sanctorum (4); item Herrera

Vitis
Waslerensis coeuobii.
Bontt qui
,n, ,n,
ssenctorum
ordinis
hic,
Benedicti,
solus
ei
editis
ligato Viiiim
-. S Dodonis
hispanice.
prseluxerit,
Verum
multa
v.
licet
narrat,
S.
quse
alibi
Molanus nuspiam
aliquam
presbyte-
l/r
hibuit
de S. Dodoni<
:
n<ii<tHbus
hsec
ejus per-
Natuseet
biographus
oriundus,
Hic
villa
itaque
beatus, inquit,
"'/'-''
reperiantur,
g.
monialium
fuisse
curam impqsitam, eum

illis
Dodoni
bonorum
extitit
praeconio dignus, in pago Laomacensi

in
S.Dodoin """ ""']
pago
quse
rocitatur
Vallis,
,
rum
,-,,
fuisse,
atque
sseculo
muneribus
vixisset
:
functum
totidem
quasi
XVIII
quibus
tempore quo princeps Pippinus agebat in sceSed de pago Loamacensi et villa VaU ptris.
lis
utinplaga
ntali
C phantasix
Hegulss Reaula
et
ludibria,
juniores
monachi
do-
"'"/""
f'
(lf
controversia.
Posuit
MabiUot
Constitutionum
observantiam
fieri
cerentur
sent
,
non
scnts
veritatis
<>r
si
hssc
non posplures
s<ni<-i<irtti"
nius (5) hanc villam in Fania ; qua conjectura statuit >"'<', Joannes Baptista >>> Marne (',)
intelligendam
esse
et
'iiimr/
).
(Ghimaj
iiiini
ni
illsssis
juribus.
et
Alios
\'<til<nt
(le
Vuux).
mter
con-
comitatu
menollogos,
scriptores
historicos
<t"f
Vitarum
inferius
Cimaeum sitam
non
]>r<ii"l
Longumpratum
;
(Lompre*),
(7i
Namurcensi
prot "" "
11,iiiii,i-
editores
recensebo
Fania
esse,
<>iitr>t
Thysius
Valtees,
qui
Dodonis runt. Sed unum

S.
,
gesta
<-"m publico
omittere,
communicar>li>jiti^
i
tendit
\'>til>iii
rttl>i>>
les
Valle*es,
>/"<tiit<>r
nolim
pr&;
:
Valles,
circiter
i"
pristina dioecesi Laudunensi,

<>
III,
II
sl
clariorem
</ii<ti</<ii"
prorsus
ncognitu m
leucis
Waslero
<lt>f<t"<,
<<
meridiem
veteribus
auctorem patefaciet seguens titulus Sancta tctrarchia sancturuin qualuor ctcnohiarlihrnm

et
versus.
Sed
S.
i"ij>rit"ts
nnsjiim"
in in
traditur
Dodonis patria
aliqua
est
et
charum, SS. Landelini, Ursmari, Ermini, Dodoiii-.
Deinde
difficultas
(8)
Fania fuisse. nomine pagi.

qui
pontificum
et
abbatum
Lobbii, Vitas seu
Molanm
Mabillonim
(9) ;
ambo
gione promovenda fervens studium et singularis Industria innotescit. Nuncrecens ex fide dignis
scriptoribus et antiquissimis partim mss. codicihus. partim doctissimis annalium fragmentis
et
in
altero
ei
Lobiensi
in
tur;
sis
demum
altero
apparet.
Verum
pagus Laoniacensis legir Lobiensi Laouiacennumquam ahcuU exsMit

<<
Laoniacensis seu
Laouiacensis pagus;
neu-
J
;
628
UII
DE
appellatio
a
est
S.
DODONE ABBATE WASLERENSI.

LauduManifestum
lt-
CORB
tra
ex
cotrupto
effingi
vocabulo
,.,,.,
probavit
:/;,,/
V. V. Destotnbes (12). EZwwdeiM
V. D. B.
nensi
iihr(t riis
potuit.
clVca
T.
///(
sacM/MWi
VUIobiisse
nos
in
suggessit
V.
utiqm
Laomacensem pagum
mdtcart,
!"".<
(13),
quod
et
capite hujus Cotnverisimilitudi-
m
/7
,.,-/,,
in
seu
in
ui
facillitno errore itnmutata.

S.
guidem
Vita
(1.
Forannani a
est
:
decessoigitur
u.
nostris
editutn
Fuil
nentarii fecimus, qualemcumque nem secuti. Quod autem in S. Dodonis

_
ita
aictmfor
pluri-
'.i
S.Dodo
Ixiptiznlnr a
S. Ursinaro
nuncuLoniaco,in vill, qu Calvusmons m*w et, -"'' rf, "' Lomaco; ;; loco patur, Zoco in pago Lomaco; /7/ "" Lothan * " (2), i
,
genitores
illius,
super ejto
ortu
gravisi
mum,
!
sanctum adiisse abbatem ac pontificem

deferentes
,
**w ^
te
secum quem genuerani

flagitantes
inill:l
aliguot
annh
iii
dipl
legitur
Walciodorense
naster
;
nfanti
suppiici
,
precatu,
quo
suis-
post Lobii
discipulus
admittitur,
m:lli ,
,,,..,,,,.
efeWo
pro /-:/-
CW"
<
. HWfffW
to&atai
Lummensi sra Lumensi. A "* Chaumnt, noA |^f
pr0 prium filium in Domini edu1;
<""*"'
sedctoa
l
Lensis,
(3).
>
5is
Lomacus, wjmwensL Lommensis, Laumensis et Lummen'"**'

Lomacinsis,
7***^^^ **'?
-
-7 77MS
"""
SSwSS
'
'
"""
-'
Saposcebantfieri, quum
r
.
Pi-
ter
^
nti
>n
eor
:
pre cibus
os,
i,
gratan-
eregissequodparentes P ueripreceinstan-
^^
:
^^
5
in
Uilliar()<
^
illis
diebus...
wonwiW
sus8
.',
f'" r
posset
r egendum
ri
Lommacensi
usi(4);
censis
et
seu S,
,./
facile
densi akm
ostendt
wLo-
fui88ei
aliquando
,
Lommensis vocabula protmscue sumpta pagum Lommacensem seu Lommensem minores, qmbus in majorem, divisum madaretur indiscritninatim nomen
^ ~ g^.
,
(1 5)
/ /(
, U
%enrf
,.
,,/
cunis
illic
,,/
fe/tait*.
annM
intatem
baptizatus.
Sed
mntf q U asi
beatissimus
hme verba puer brevi

ablutus
post
et
accipienda
post
S.
natt-
fuisset
baptismo
Ursaliquot
:
Uchujus
villa
.
loci
non sunt. Vallis autetn non
maro
eidem
Vita
oblatus, sed non

in
nisi
et
annos
m
,,,
pago sed
i
Laomacensi
seu
ith servorutn
quscumqui
rusticum
valhs
discipulutn
prmdium
et
cum
at-
quemadmodum
adultumque
de
:
colonorum
villsB
casis;
(16) legitur
monachum traditus Ursmaro in Editumque proinde puerum

ipso
S.
mius
in
tantttm
hujustnodi
finibus
.
/
aut
genitores
doctoribus
in
sanctarum
S.
pr
,
pagi
scilicet
nomen
me<>
scripturarum
ad imbuendum
multo
:
tradiderunt; aut
V.M.x
tribus
chiliometrts
quetnadmodum
delini
lis
luculentius
Lanindo-
Cimaco
i
distantis,
versus
.
ortum
illic
sstivum,
ad
et
Vita
(17) dicitur
Cumque
eum
fonte
bonae
rivum
capella
Aqux Albx
cutn Petri
S.
Exstat
plus
adhuc
ut in
insign\
adolescere mcipueruius (Landclinus) primis

annis, genitores
ipsius
Blanche.
ium
inii
el
viginti
minus
fit
domibui
perel
B.
Auberto
(5);
unde
legatur,
mappis
Leodien-
ponUfici,
litteris
non
Vaux
sed
Saint-Pierre,
qui <nm imbuendum
de sacro
S.
susceperat,
commendare
Ursmarus
studuerunt.
in
(6)
Polyptycho
pristinai
diaicesis
tfeque
censendus
est
baph
sis
altare Petri, ad
oppidum Cimacum persit
tinens.
,i
quidi
iii
iub
:
Quo
.,,
"
lempore natus
S.
Dodo
reDodonem, postquam Lobiensis ccenobu S. Galmsceperat, sed quando in partibus gimen inFaniascilicetetTheoracia, multos converliee
annutn 681
pratmissis
verbis partim
vidit
definiri
posse
videtur.
quae tebatel construebal ecclesias,

rant] qnutn
adhuc supereanonytn
ta
mortuu
.
scilicet
tempore
;
quo
Jor
princeps
composita
est
scriptio
idetur
,,,,/nllll
!us
agebat in sceptris
ctoritatem
:
ms.
LM.,, prntsa
2
.nio
-
Jat
Qu
qu
Pippinus a
i-
B
I
/<(-
///
c.
Z'obti
atq
Zt,
p
ex
Ta
S.
hoc
* mno 714 c Lptts S. Dodo genitus

ejus
qui,
Ihym lecessonbus nostrts (\8) ei sanctus lus est mo labore , tita :

quam Flandr
Lohts sedem suam
debet
fixit.
mr pnus
1
J*^
(
>
it
o ortet.
Sed proprius
I
ortus
teste
coUigi
potest
in
g^^^T^ ^
M
Pippini
attate
rstnari,
Folcuino
Qestis
abbatum
Lobiensium
tempore,
(7),
obiit
anno 713
oomimese
incarnationis,...
Pippino
agenk
in
quandoquidem ">>l>"* quo sceptris; Ursmaro constiMus fuit S. a [Vaslerensis Dodo, hic non potuii non esse annis et moS.
quod in corrupto darissimus diplomate (20), prseveniente gratia, memorati viri (l rsmari) preedicavir Dodo orthodoxam fidem perhibetur
tione tractus
/,,
"t'". Heristahensis
ad
enim
scatet
hoc
documentum caretque
videtur
et
auctoritate.
ribus
maturus; ad>
multo
post
ui
necesse
sii
dicere
<>i<
10
Statuendum
esse
itaque
S.
Dod<>i"-n.
,i
tnonoxhus
faetus
non
annum
eutn
681
esse
in
lucem
fuisse
M tum
atque
sub
annum
a
editum.
scripsit
Mortuum
circa
i--> annum 725
baptizatum i-i--
fuisse ,et
continuo post 681 Ursmaro Deoqut S.
prufieitur
Castellanus (8);
Irciter
730 ano(9);
ipatum
ad annut
'"'
8
vensse Lo n8
,.
Waslerenai
canobio,
cujus
origines ab
aliii
nymus
ta
"-
*
ettam
profectt
empe rera (10) anno 800; medio tempore, am 7conjecitThysius (11) -.quamconjea 760,
autem
m m m
9t
^tlu
ff'
sancMate
8'
anZ *
llt ut
dtscipulus
!6 el. pag.20 el passim; Vos, Lobbes, soii vici vier, Memoire ucjiiwu IgAp. vos,loc. .I,pag 181. abbayeel $on chapitre, etc., pag. 318 et dl el ap. Duvivier, Memoire geographiquedu Hamaut. \ lei Maelen, Dictionnaire de la b, eccl ,i u De Riddi r. ^nalei tes p. s. 17) Ap. Perte, Monumenta 11 pag, H-7. feelRique, tom ,,,, lv>pa| 58. (8)MartyrologeumvereeUd (i imulM ,"!.- ivm Ku henkalendei dei B.desO.des H.BeMm.mi
i
âg 370.
;
j,l|v5
,,
fi0hheg>
,.,,,,
om.
I,
,t
,
iP(18J&d.,tom.IIAt)rilis,pag 562 -(19; *f >> (SfojAp.^Taulde.Lavieetlesmuacl.

\
Aprills
paa
B60.-(17)Ibid.,tom.IlJunu,pag.lUMs e *
tom.VI.pag.2o2. remai etc, pag deS.

i
magistro
DIE VIGESIMA
mtur
,/ /
OGTAVA OGTOBHIS.
ijiiiim
629
siki
magistro
nooio nobio
linit
i/r
' :
prsepositus
fuerii
uiuiii ii ii iii)
et
.
II
aslerensi
coe-
s.
Dodo
in
Vitalegatur, fultus regis
1'rsnins irsmarum,abalii*
,i s. i.mi.ii-
quoto
:rrnns .riutis
i,
fuisse
annis
oupru wt&t Supra dixi moribus maturum,

iimr. latet.
sciens
superni prcesidio atque beati Qrsmari animatus hortatu salutifero, omnem suee possessionis li.<-
Lobim patrimonio
auxit
quidquam
v.
definirem
</.
probe
aliguot
reditatem
visse
S Dodo
beato principi Apostolorum
del
vocatur
sanctos,
.inuii
S.
(1),
cBtatis
19
fecturam
ccenobio
suscepisse.
tria
7".'''
Paulanum Franciscum aliorum spiritualem prssWaslerensi autem De

posse
Petro, ad monasterium, quod

lerus;
qus&ri
videntur
quis
eo
ejus
auctor;
instituta
iii<istiru
I/<
in
obserGestis
quod prsedictus almus Qrsmarus prsedicto tilio suo concessit Dodoni, hinc d\ licet quantum patrimonium possiderit beatus juvenit ei Deo dicaverit. Ego Pippinus senior,
diplomatis
simi
viri
el
Wa
vareniur; ubi situm fuerit.
Folcuini
S. et
<>/
sunt,
monasterio
super
religiosis-
abbatum monasterium Waslare sedificasse

nia
Lobiensium
<li<iir
Ursmarus in S. Dodo-
eximii
esl in
prsedicatoris
pontiftcis
Urs-
mari,
quod
Laubiis
Sambrum
per-
Vita praedicto
S,
lili"
suo concessisse Dodoni.

sua Vita hoc idem aediOestis
fluvium,
donamus
<!<
in
dotem
ipsius ecclesiss
el
Sed
Landelinus
dicitur
et
in
in
petuo possidendam terram

inter
sylvam, quae est
ficasse
pontificum
tria
Camesupersunt
train
rivum
Grungharl
el
rivum de Her-
racensium
siint
et
condidisse.
Vrxterea
gnaut, qui defluunl in

restella
diplomata,
saltem
s
qu
ficta,
quidem
sed
corrupta
veteres
/</<
dicta esl
Sambrum, quee sylva Foab antiquo. Verum quia, praevir
partim quoque
///
quibus
;
veniente gratia, clarissimus

viri
ei
iii~
ditiones
his
proculdubio
-
continentur
preedicatione fcractus ad
Dodo, memorati orthodoxam fidem

consilio
,
'.
Landelinus
/l
prxcipuus
auctor
baptizatus
e1
esl
el
tnonasterialibus discipli.
fuisse perhibetur.
,
"
conversioni
tnancipatus
Qdelis
11
primo autem,
Lotharii
(i:is
anno 640
f
DagoJ)<i</-
hoc
hrrto
1,
filio,
</<</ 1
dicitur, sed /
canobium
fundavitin
,,,,,111,11
prxcesserit
,
oportet,
Hydulphi, ducis Lotharingiae provocatus, monasterio Laubiensi, quod est in honorem E principis apostolorum, donavil S. Petri in
nostri
,
oert
jj
Sigiberti filio
est, haec
inter
:
annos 67'4
et
678
eleemosynam perpetuam,
et
universum
fundum
effectus,
/"""'"".
profectum
eobertus, rex
Quare ergo DaAustrasiorum, pro anima Lothaleguntur (2)
patrimonium
villas
suum
de
monachus
el
!
videlicel
Moustiers
de
Bavis
ter-
rii, piissimi regis patris mei, qui quadraginta quinque annis regnavil in Francia, persuasione
cum omni
ris,
villis.
integritate dominii
pratis,
el
universis
aquis
aquarumque
servis
in
el
decursisicul
el
monitis salutaribus
viri
venerabilis Autberti,
conc<'<l<>
<
bus, banno
justc-
justitia,
ancillis,
Gameracensis dono Landelino Mauroso, ex praedone <.hv<tso, prsedium meum in Fania, Wallare dictum.... ut ibidem monasterium construai in hon<n-m
episcopi,
et
inductus,
possedit,
<!
possidenda,
eccli siae
manu
nostra re-
signando,
terminis
dictee
subsignando, certis
nostra
'iu-
concludens,
authoritate
loca
munita. Haec autem sunl

illius
de prtecinctura
sanetorum apostolorum Petri

nas instituat
turas.
in
et
Pauli el
perso-
preedii
terminus aquae, incipiens a loco

diffiniens; terminus syl-
perpetuum Domino Deo serviSecundum dvploma, /</ ><>< minus

fictum est,
<l/i
qui dicitur Ralhiers usque de sub Moustiers, ad
uemus
varum,
us(|uc
S.
corruptum /
dicitur
incliti
><
regis,
642, sed regni domini quo annus Christi 634 designatertio .lr.-iiiK. tnr. Waulde, Mirams, Jirr<j<</><</ >/ Vos hoc
.
Dagoberti,
<|u<.<1 dicitur Eumont, ad aquam venientem de Walhiers cum
Monegundis nemus totum

e1
omni
territorio
pasnagio,
el
justitia
inorani-
bus, et
dicitur
cundum post primum mde excerpimus, <ii

matio
sit.
ediderunt;
nonnisi
sed
nihil
ab aqua de Walliers totum nemus quod Bruehl, el Fangias usque ad Levoion,
prioris
J'i/>i>iiii
confir-
Tertiwn
<>
sit)
<'.'.1
</<jili>i
Jlni-
staliensis,
fsn/ii.r
post
prselium
rt
Textriense
fides
>'/<
<
t
typis
expressum
/nxlitiir
!
eorumdum
('
(3)
opera.
><>
diplomate
viri
Pippinus monasterio religiosissimi

mii
111
exiest
usque ad Willenier, <! alia sylva juxta Wilhies a monte qui dicitur Gomont, et Merdosum vad usque ad villam de Wilhies.el nemus situm in confinio de Duchon. 13 Reliqua facile componi inter se possunt, nempe dicatur S. Landelinus (quemadmosi
>>
'>
^
ril
.,
'-
pra^dicatoris
Ursmari
bona
I >.
i
pontificis.
quod
dum
nobili
ex ejus
<t
Vita
liquet)
familia
Francica
1
Laubias
i/lir
silvam
Forestellam
:
concessisse
dimte
ortus,
Dagoberto
<<.
</>/
veniam
bonis
lhllll
suaque
si,-
confirmasse
legitur,
Quidquid
etiam,
obtinuisse
patrimonium
procul
ei
ex
,i,
homo
Landelinus, qui pri-
dominicalibus
steriorum
dubio
constabat,
constructioni
<<<-
naei
mus
buo
:
in
eodem
loco laboravit, ipsi loco acquisi-
ecclesiarum
</</
<t
^
;//(
vit et subjecit,
videlicet
eidem monasterio totum attriecclesiam (!< Alna cum omnibus
pendendi
Lobiefise,
tria
incohas.se
;
monasteria,
Alnense
Waslerense
eadem
<
-,/,,,.,
ces bonEe mi-moike Auberti, Gameracensis q.iscopi, supradicto
>""
rexisse; sed
destinass<
S.
S.
'
postea
</<
ad Alnense
discipulos,
et
Wasle-
tervata non
est.
Landelino sub
certis
terminis
<""<
alter,
quorum
expressasel raonasterio Wallari pro sua fundatione deputatas donavit, ut sint ipsius ecclesise
Dodo,
prxesset
Waslemm.
conventus
;""
I
Quum
cceperU
A
".
itaque
Landelmus
hos
\
Laubacensis vera
atn Ue
el
Rrma
possessio.
'
s
-
/>><
*>sden
/"'/""'
'""-
idijmm,
''"<"
12 Sed et quartum protulit Wauldius (4) </<ploma, << minus corruptum, -, ille /<<
ditores exstructoresque dici possunt.
'><.< /><-
ouatur
tio,
I
illorum
uidetur
S.
asceteriorum
1
/'<<>
* lr
Pippinus
"
.'7
perhibetu,
confirmasse
/<.
tum
fuiss*
<>
<>'>
donati
focfomaS.Dodone.Fir
admissam
hcti
Regulam,
sed
nasteiio
630
iui
DE
S.
S.

ex
variis
rora
instttuta
v.
D.B.
ZSor
,
Columl patr
mt
.
leges
Uluc
fuisse
translat
quin
ft
et
patrmatus
enim
in
,
Belqio
.
tcriptis
.
collectas.
T
,;/#, maetui
et
,t
-
Waslerensis
arat erai
parocht*
Lobtenses
(7). '
i
Htulo
,
miam
abbatem
nondum
.
mnotutsse
S.
.<
nenes /<
sed
penes r
Benedicti
S.
Requla;
sed
I
i3
Bemaclus
Foillani S -"""'
Tertxo corpus S. Dodonis depoi i

S/ "''"
/,7.
Golll
Acoedil
s
q
pw*.
Urmara,
/""-
*
ntmc
ullum
templo
h.-cr'
<""'
'"
,,,,.
S.
Monasteno
; Petn
"Tl mdehvt
-
m
hoc
'"
T, oratom,
,
tftttfo
</
>'-'/'.
Stabulenses.
Eemaclus aliique abbates Dodo, 7""'" ./'"" S. Pratterea

k/
-
servatur
in
Moustier-en-Fagne
qutn
'.
reperiatur
tesUmonium
in
ex
uno ad
orato-
'"//"" monachus esset licebat alias per quod pei Regulam S. BenedicH.
.
proprietarius
Begulas,
erat
delatum
fuisse
alterum;
S.
quin
nequaquam
tisque
tempora
superfuit
Petri
rium
ad
Ixvam;
non
quarto,
procul
quamquam Wasledistat
ecclesia
Waslero
*,/,/, ,/,
rivoV, hic tamen
lioc
loco nonnisi
ubi
sulcus aqua-
111. Waslerensis monasteni el
rius
est;
contra
,
inferius,
Moustier-en- <mn.tadcap
est.
]]
Fagne
consurgit
8ibi
multo
"'
latior
Quinto
" slr "
'"*
S Dodonis relinuiaruni cul3. IJOUOIll^ itiiijuuuuin tui

tUSQUe eCClesiaStiei viceS^
d(mum
Moustier. en.Fagne gt angustissima Waslerensis; adeo ut, licet jam priparochia dem Moustier-en-Fagne pars censeatur parcecia
^.
^^
adJacent
n> a
s,
" istr "
D,
situ
Wadere*,
bii
aliguid
eti
,udm V
-""'
vocabulia
aliisqut
indiciis coiusict
,,,.! erife*, a Mir*o (1) J . . ., tV , u <Ms,hocsecundolapideaValentianisquona rfrfMC dam >ldi<se. ubi nunc pa?us Waler visitur
:
DM
Bavim {8),olim tamen facileunus pagus fuerit *rta dici bMtfto WaeUro poteratitaquem Waslare ,eu * *? woterit ex sequenti mappula nersmci ' "s re& mdius J " ' i
WâppdUnQ^
topoyraphica.
WnsUiri
manifestus error. In Vita S. Dodonis legitur : Monasterium S. Petri et monask-rium. quod es nomine fluvii secus illud decurrentis vocatur Waslerus; apud Folcuinum : Monasterium
'""""
s
Dodo
lilllir
utumerat
nhi
Waslare dictum, versus Teorascia? saltum, in s Landehm Vita Goenofinibus Fani; in Waslaus di.lum TcmpluU-nsi pa-o bium in
-
disparatum octo millibus a Laubiis;

\porum
lero
S.
in
Gestis
Mnustier-
Cameracensium
;
Iu
villa
Waset
en-Fagne.
monasterium
Aitthirh
in
corruptis
:
Dagoberti
ili/i/nnmiihits
Prredium
nyium,
Wallare dictum, ut ibi monasterium constni.it honore SS. Petriet Pauli; in priori Pippini Blonasterium Wallare; in Polyptydiplomate conrliD Joannis , episcopi Cameracensis , quo
in
:
quse possidebal nomina villarum monasterium Lobbiense anno xiv regni Dni Lotharii, rcgis Francorum, id est Lotharingise,
tinentur
,
Ghristi 868 (2)
F-ania cella
monasterii;
episcopi,
in
diplomati
Odonis,
(3)
:
Cameracensis
in
de
anno 1112
Monasterium
:
Fania'; inbulla
Hadriani IV
(4)
Villa Monaslciii
cum
ecclesia
in
bullis
Lucii
III
(5)
et
Cxlesfini
III (6)
Monasterium in Fania. Atque illa consideranda appeUatlo plurimum

stat
Polyptychi
est.
Conut,
iiiim
inde
jam
sseculo
IX
cella
fieri
cceptum
omisso
Wasleri
nomine,
Monasterii
in
Fania diceretur, quamqudm non statim desierit dici Monasterium Waslare ex Folcuino ut documenth patet. aliisqui Quapropter non dubito ab initio positum fuisse hoc monaste.
15
Complures
videlicet
dixerunt
Mirseus
de
(9),
hoc
Waslerensi
(10),
ccenobio,
Colvenerius
riiini,
nunc adhuc msitur Moustief-enj><iri>rli,nhi
,
Waulde (11),. Philippus Brasseur (12), Dionystus Sammarthanus (13), Hossari (14), Delewarae Omnibus eay\:>). Leglay (16), Vos (17) aliique.
MUtnutu
s podo
(
.,y/, (
/,, ,
quadiu
,
primis
iiimhi
vocabula
cella
Monasterii
se
in
Fania
'"/
et
dem persuasio S.Dodonis monasterium

senti
in
prxJ
8epl il !} vs
Moustier-en-Fagne
prioratus
,/,/,>
,/
inter
conveniunt;
usque
S.
se-
Waslero
nulla
vico
fuisse
j">siiiint;
hujus
Moustier - en - Fagne
fuit
finem
plius
mperesse
fuisse
<"/
vestigia;
id
ampostmodum
,,,,./
,,/,
ix
seu
cella
i
fiiul<>
Petri
ulla
depen<<.<t<<t
translatum
Idcum,
et
ubi
nunc Mous-
Lobiensi
monasU
io
neqtu
<
tier-en-^Fagne consurgit;
alia
antiqua
memoria
j<ri<<i<t'"ni
vico
Waslero
nullam
habent
auctoritatem.
ejusmodi '/"'' Meliora aliunde
tran *'""
ih
Pasti Belgici,j)a.637.
(2)Ap.Vos,
Lobbes,tom.
I,
ii Ibid., Duvivier, M&noire, pag "'li lom. II. pag. 168 - 15) Ibid., pag. 464. - ((i) Ibid., 469. si< (7j Pouill6 de Gambrai du XI\ ap. Eag. leglaj Gameracum christianum, pag. 501. (8) Hiasseur,
H9.
(3)
ie nicum Cameracense et Atrebatense, pag. 531. (11) Hanno.leS. rrsniarck-..passim. (12i Origmes omnium
el
li
niaiccenQbiorum.pag. 90 aova lom. III. <]. 77 et

i
seqq.
I.
pag. 62.
49.
78.
(14) Histoire
(15)
1.
Histoire
(13)GalliaGliristiana du Hainaut, g6nerale <Ju Hainaui.

-
aobiorum rlannoniae, pag,

^'>.
92.
(9)
Irigines
tom.I.pag.
(17)
(16)
Ghronique de Baldenc.pag.50o
passim
ccenobiorum Benedictinorum, cap.
pag.
29. (10) Ghro-
Lobbes etc, tOm.
colligamus
DIE VIGESIMA
,,,7l/",
,
OCTAVA OGTOBRIS.
sed
m
ad finem
sasculi
/"',
ilillC
colligamus, S. Dodoras
rentes.
.1/"''
reliquiarum
i
vices
inse-
dicebafur
adhuc
Ucei
Wasto
/<-
A
\ li
II
awium
:;x.
mo
loco
vidimus,
I
monasterium,
pellaUo
cella
jam pridem
in
invaluisset
i:
\ ad
"'
Waslerum prssdium
accepii
S.
sm
villam
Dagoberto
Monasterii
Fania.
Sed
breVi
celtb
jatusaltaria
S,
i,
Landelinus, qui monasterium ibidem

Venit
tempm
seu
penes
;
Baiherium
qui
mansii
hm
Pett
mplo.
conderet.
dein
ad annum
et
;
689
hasc sedes
in
prioratus
mox
rediit
mb
potestatem
,,
inceptis
Lobiensi
Alnensi
silms
cdmobiis
abbatum
tus
I,
<i<<<
Lobiensium.
ipse
Ursmari
ditavit
manus
cujus
et
hortatu S.
et
Dodb
Ex quibus ab <> 1139 decennium
Lambergessii
ab-
illitd
,/,,
laUfundiis
suum discipulum illi loco Verumtamen hic ante mortem inde quo majorem quietem nancisceretur ;
tariam
sibi
est
eumpr&pomit.
qui
recessit,
et
;
batiale
pedum,
dum adhuc
sancti
I
wlveret, corptis
beati Dodonis, discipuli <culo veteri in aliud

fratris
rsmari, de va-
paulo elegantius, industria

tunc
[in]
soli-
Joannis, qui
monasterio
<lr:j.<-
cellam
ei
in
vicinia
construxit
/'.
lui,
paratum,
a< citis
ex abbatibus vicinis quiel
wortuus
ricus
,/,
,
diu quievxt.
Interea
,
Theodo-
busdam, cum benedictione episcopi

populi
II.
magna
Cameracensis
in
episcopus
quemadmoCameracen-
multitudine
continuator
Ibi dein S.
fuit;
ac
devoti
transtulit-
Gestis
episcoporum
gestorum
anno etiam legitur, (l) monasterium in Vaslero, petente Hariberto, absium

bate
jectis
844 dedicavit
tribus
sium
(5).
abbatum LobienDodonis corpus asservari
solitum
ejusque
(6),
//,,,,
Qu i
,,,o
Dodilo,
inter-
pus Brasseur
cellula
in veteri
:
tumbam, inquit J'l<Hi/>quopiam sacelle aut

est,
episcopis, ab
anno
ss7 usque ad exordia

occupavit,
intellectis
videre
es1
id
reliquim,
clausp
sasculi
eamdem sedem
sul
lipmnotheca,
ravii
tris
(verisimiliter
eadem,
quam
templo,
ei
pa-
s.
Dodonis miraculis,
cellulos
statuit
sanctum
ad
a tellure
ante medium smculum
XII
<
industria /<ed
iljius
vere,
atque
monaste-
Joannis),
asservabantur
locellus,
<><
riumS.
Petri,
apostolorum principis, liaud pro-
tumba,
cello
^x
ad
et
mausolasum
oratorio
S.
sarcoin
cnl situm,
cum honore congruo deferre... His itaque, Domino opitulante, patratis, per multa postmodum dierum curricula jacuerunt sancti
\ui pignora in praedicto beati
l8evanl
phagus appellatur
seu
cellula,
Vita,
remanserai
Petri
sa-
dicta
po
ipso
taque
templo.
17
Izvam,
passibus
aliquoi
ab
Petri oratorio
esl
ad
per
m
loci
mausoteo..., donec admonitus

adelis,
Innuit
PhUippus
relictas
Brasseur
abbatis
<><
beilorum
tn
i.
visionem vir
Leutbertus
nomine, ejus-
temporibus
rurali
sentit
illo
sanctissimi
reliquujs
fuiss<
,,//.,
ibiu
provisor, quatenus incunctanter ageab eodem locello seu angustiori mausoU teo inquosancta membra jacebant, amoverentur atque m eminenUori loco ac digniori collocaTer eadem repetita visio, donec FuU rentur <l annum 956 bertus, qui ab anno 935 usque
dem
,,.,
templo
Coneollocantur
Augustinus
temporibus
Treluino,
<
Bontempius,
repositas
narran
<
eas
l'r.
I
<
suis
fuisse
mcing
titu-
<flt'i<l
oppxdo
lus
domo
dynastsi
(qtu
.</<,'"
oppiduin,
'"-
nunc
penes
Merodios
est);
W*
ntibu*,
Cam
guino,
mses
decano
infulas
gessit
jussit
Tresu-
Avesnensi,
sancti
erat,
viri
indicta
facere.
Hic
dum, iis prvsentibus, salvum fuisse: nsdetn autem inde relatis ad S. Petn templummcendw deflagrasse. Sed audtatur ipsemet populans relxgionis testis (7)
salvum
i,
-'
,,.
relatin,
,H'
i
ndio
itaque, au
corpore de sarcofago,
praBdiximus,
illud
conflaoi at
quod
parte
positum
ecclesia,
ut
a sinistra
altare
levaverunt
secus
in
principis
A})ostoloium
preces
Petri
quo
uunc
Cstera quid memorejn? Applausus mlgiqne ravoies?
quiescens
ab
lioc
tempore,
advenientium exaudit. Atque cecinit Augxtstinus Bontemut
Quem
Ac
penes
illa
fides,
pietas, fiducia
tanta,
r.issi.
pius
i-i.
Ut certo credant, re experti, voceque

patronus Dodo secundus.
longa serie proavorum
nempe
periti,
Esi |ue loci a Peiro

(
Nullis oppidulis, pagis, domibusve, locisve
Sub
iiniiiiiii
lr.
.iiis,
Mii[<>t
il,iis
<tis
rst
jKist,
scilicet
sub
<<<
cele,
Flammaj
ve\ \><-^- potuisse
incommoda
ferri,
968 ilulnr
prioratus
Jintiii
hic
prioratus
Ratherio,
et
Pignus ubi sacrum Dodonis corporis

Hoi
doctrbi
esset.
rm,
rpixcopo
I
I <
Veronensi episcopo bernmo quem alii plurimum rxt<>llt,
Leodiensi
probat et rerum experientia mater.

sensil
/<<
mirum
fuit
et
"<
Hoc oupei gestum

Pignora
Blilitis
i
Terlonica
tellus,
^8)
'""
,./,
modum
erant
elevant,
illa
sed
<ii
sine
controversia
(ut
um
gremio dynastis in arce

rabiem, nori
foveret;
favillas,
iliiiliin (niiiii
tempora)
eruditissimus
qui
<-
h;.ud
fiammaB experta
-
cireiter ll-io
i,i
jure
merito libro cuidam
suo
pro
aliis
tituio
Tabida non
pestis grassantis
ompita circum
alia tlirai
scrip8it
clauduntur
S.
Dodonis
bilem.
snjni,
in
Phrenesim, Nolim hujus

sed
recitare
l>l>tum
ei
plex-isque
viri
applicaloco
lt
<
pro-
Gorpore tuta sacro, minima aui discrimina cernens sacratum, Quas populo precibus corpus repetente
Lucis in exortu alterius cito proxima
sensit.
reliquia,
l>txt
pauca
(,:'>)
Folcuini
verba
:
Gestis
L<>l>inisit
Mens
o lajva
aimis, propriis
el
credula semper
Dederat autem
(scilicet
Bhaterio)
el
abbas,
ril-
Virilms humanis, divis aec fidere docta
Folcuinus ipsemet,
cum consensu fratrum
Sole ete,
pnmo ,,,,
la
,,.,-
..
lasStratametGosiniacos,etabbatiolamS.Ursmarii et aHam quam Waslare tnonasterium

vocant.
,, Ex
Mu,
a qu,
Suiphure, sea
Involvens
, i
, , , , i ,
quious 1
verbxs
//,/
Ixquet
"^J^
subn
lo
.
<
m
;
'
atet
;
... eos
,
mwy
ettan
umbra magna terramque polumque,
qui 1
statuant
Weslarense
fuisse
monasterium
<<<<!<
i i
Normannis
eversum
atque
hco
ui cineres Oppiduii in cmew reuiuiMi- satfl novaiia, ei sBaes, v\ rcummei E circum fuerant quaecumque
, 1 1
1
mMim s maxima,
eiaicem,
mutatum. Ne nomen quidem tum
'<<
est,
''-
i"" "
-""
'""'
'
'"'
"'"
fl)Ap.Pert2,Monumenta Germaniuj. tom

_,-j,
s,,,i,i
VII,
pag H6.
SpicUegium. tom.
II,
pag. 754, ediL
in-fpl.
tetrarchia^pag
l
139.
(31
mentaGernmnix,
ccenobiorum
in
,IV,pu-.7o.
Hannonia, pag. 91.
\\)
Pertz BqnuBrasseur, Ori
Ap
cSbiorum.
,n
.
etc..
(8)
pag W.-gj Sancta tetrarchia, fol.V, Cfr.Lebeau, Recueil denotices sur lAr.
If)
Onguies
(5)
Ap. Dachenum,
d'Avesnes, pag. 115.
Quod
632
MJCTORl
V. D. B.
DE
S.

ssrvabatur
(4),
<'
/'"""
actum, Quodcunctis etiam popuUs innotuit

Et natispatresreferunt,generi<raenepotuin
ftiitipse coloi
am
plerisque
reliquiis
?*f pemt (5).
* vn !
/'-
'''""
i)
cultu
po-
pulari paulo
mox.
TamclemenspropriisDodo
Ejus
[
|
ut
haud
meritis ultricia mitteret arma,
,,,
Cunctip
poneret ulla unda polo nec fulmina ten8:(Ucetipsa8celusdepo9catiniquum);
IV.
Do
die obitus el eultus S.
pignoramente; ubi devota servarel

XftntisDodofuitmeritisgestisquecoruscus!
Dodonis.
De
singulari
quadam
renibus laborantium consuetudine.
/',
mpli,
atorii
is
,
In
conditiom
01
8ecmdum
nihil
rerum, quam paulo Brasseur ifuftPhilippum
autem
S r-t,,,
cellula
C a%i
mutatum
n
usque
ad
extr
culum
WIII.
Vendit
tum
fueruni
pnoram
atque
l)M .lonis
(
qu* tame templum ipsum
frerunt dirutx;
Rw,w
nis
,9
t
controversiam
seu
est
natalem
cultus
S.
Dodo-
Quamauam
Klllr
L
\
melioribus
cultui
fuit
reddUum.
temponbm dvSed quum accol*

altquandtu
Ugitimum
diem
ecclesiastici
octobris.
ad trecentos non SHvestns th sacra rochm Helpr* seu Eppi* Sacellum auBavi*. rochus nunc pa
ascendant,
pa-
aUquot
'<
nebulse.
Usuardi
dienl
^
:
Verumtamen Molanus
edidu
'"
dissipandx
in
hominum memoriam
fcatum
s.
editione
""''""*
" (l
Dodonis
,'
28
octobris
Eodem
die
depositio beati
11 ni
>
in
beatissimi
</'"""
abbatis
olim
quiesce]"
Dodonis monachi,
discipuli
sancti
Ursn.an
. ;
p.-
Lnlii,
oant
reliqui*,
'"""""
est
;
******
et
M
temve-
i-
./
<l<1>
20 nriobris:
Dodoms
29
",
confes-
auinquennium
1;
dJimtum
edificatum
contra
plum
tus
in
quod illatum
quiescit sor is, cujus corpus editione vero pania I ir)
capsa vetustissima altan <> olim surgebai, sacellum Uterum
rehqutarta. a monastesciltcet
08 octobris
nachi
Fania?,
S.
'<
apud Monasterium 1573 ad dtem E depositio B. Dodonis mo<
discipuli
Ursmari episcopi.
posteriori
Ad
<l>
ri0
loco
Petrihaudproculsitum, hoc ipso Dodo ulHmos vite annos s. uhi

Prioratus
vuentem
dit
niltil
.
hac
edittone
de-
egtsse
sed
>
Indiculo
^ctorum
(6)
:
quem
01..,
;
tradebatur.
7
'
guamobrem
Qttm
<!><<
emptor hoc dirui jmmserta ejus loco crux terrz

1
eidem
(S
editioni subjecU.
hzc tradtdtt
in
est
,,/,
metris,
fuit.
>
sublata 'I'"" fuis8et agro communi pia cellula

>
'-"!''"'"
Dodo) in S ed Lobium
apostolorun. die S.monis et JudaB
con-
dita
Quarum rerum
in
testis
Merodta
do-
celebrans festum duplex

!/,;
diem sequentem, transferi eum postea vero minus festum duplex

;
majtts
ediio
celebravit,
>
(7).
ex
kalen-
acciUs monacogitaremonasterii restaurationem, Trappensibu8:quodconsiliumcuM avttaejus

,/,,.
mus
Treluini
vicinia
habitans,
dtcttur
Lobiensi,
Vossio
patet.
Nedie
tum
recenter
inceperant
Lohenses
agere
:
pietate utique convenit.

,
|9 octobris S. enim fere ante
Dodonis festum
scripserat
szculo
Trithemtus (8);
De
jmqiie
'"'
p.
Quomodo autem
adhuc
habentur,
reliquix,
</"''
/'"
"' _
Dodone abbate. Dodo, monachus

,!,,,
;,l.bas
Lobiensis
..
Uquiartm
,,
turbulentis
illis
.
tempofrustra
fata uegui
ribus
manus
sum.
auctoritaU
et
impiorum
Effugerunt
sunt,
effugerint
ctus et
Deo
WaslciviKis ccenobu, vir sandisciplina^ devotus. atque monasticie

claruisse
sdscitatus
tamen
ut
atque >>
185G
auenti
archiepiscopi
Cameraa
constat
ea
visitatx
approbate
se-
fertur propagator magnificus, magnis celebratur .v kalendas virtutibus. Cujus testum ms sanctorum noveinbris. Tnde in kalendario
vicarii
generalis
Philippe
1850,
scrtptiun-
ordinis
P.
.V.
Benedicti,
<j<l
<"
'^'
cuk
(1):
Anno Domini
20 mensis julu,
Ferdinandus
sis
de
Valye,
S.
monachus
Salvatoris
Cistercten-
delegatus nos vicarius generalis Cameracensis. Renato Regnier, ab archiepiscopo Francisco
in
Antverpiensi
<l
camobto,
legi-
absolvit,
eamdem
diem
29 octobris
recognoviraus sancti Dodonis reliquias, easdemque fidecelkT de Moustiers repositas, exponi permisimus, lunu venerationi publice
sa-
tur
S.Dodonis ; abbatisWaslerensis,pnus
iSfeque
1>
nachi Lobiensis.
21
cessit
HUs
suis
<
dictis
><j<
"'"
ttauctus
atque praBfati
reliquias
aichi.-piscopatus
sigillo
dictas
Molanus.
quo*
vjhs
Nam
Natalibus sanctorum
edidtt
<
et
tamen
abba8,quial
aliis
munivimus,
preesentibus
dominis
hrh,,
,,,/
<><>
1595 Lovanii
<i<
decano, Joanne Baptista Larsonneur, Treloni Menet, in Baives et Moustiers Joanne Baptista Wallers paroparocho, Sin.<.n<> Hannoteau, in Merode, Treloni comitc hujus loci de cho, de signatura atMoustiers domino, nobiscum hoc
testantibus.
mortem
denuo
venerunt
lucem
><-
deees
Duaci opera
qitur
Baissii,
Obiit in
et JudsE
;
ad diem 28 octobrts die sanctorum apostolorum
fHciturdii
oetobris,
bi-
l>
monis
rant
ubi
itaqtu
W.
S.
subscriptiones. Sequuntur VV. Destombes (2) et Voi
Er(3),
narrant
vigere
Dodonis
>
reliquias
servari
aui
Ade00U( tem S. Doaovenit HUs Nataltbus prsemissum est, - r '; 2s octobris. Qu* nis nomen ad diem Dodoms S. nactus erat nisi postquam psit,
Yitam.
]'<>><>'><
<
sequensed transfertur in diem quod Belgico, Kalendario in
aliii 28
odobris,
auctoritaU
Molaniab
omnibus
,//,
f<>'<
celcbraturad
,"
cultum
pratsmti
parochia
Waslero,
tribus
ejusdem
"'
28
non
Fania. autem > templo Monasterii in Baviensis sed Waslerensis, Veque parochus aliquam ossis ,i Monasteriensis, particulam
,/,,///
exemplaribus,
in
est
quz penes
Venerabilis
me
co,
quod ad
:
Mabillonium
sunt atque etiam mtssum (9) Lobiis
legitur
Ghristi
l
templo
parochiali
in
Ll>i>><>>-
Costa
enim,
as-
qust olim
Lobiis
monasteriali
tni<l<>
kalendarum octobrium seu polorum reddidil astris. Neqtte
octobns
'<
famulus die animani
Ug* h ""-
,1,.-
Vos.Lobbesetc.tom. Il.pag 593,(2) Vies des saints diocesesde CSambray et d'Arras, tom. UI, pag 11 (4) Raissius, Gazophylabbesetctom Q.pag 381, II. ,.,, Belgicum,paa 2s (5) Vos, Lobbes ete., tom.
(ll
'.
,,!,,. s.
Busiei.-CMi.r,
l
Benedict.,lib Ifl, gap.268, Opp., i-,\r\, ss. Ord.S.Benedicti.stec
w,
.,
pag, 359.
(6) tadiculus sanctorura
Belgii, fol.
v, -i\.
pag.571.
tempius
DIE VIGESIMA
tempius
in
OCTAVA OGTOBRIS.
currebai
i
.;:;::
Lobiensi codice, qui

ut
ei
inter
pangenda
carmina przluxit,
tei
ex
liis
ejus
versibus pa-
(1)
Annis maturus,
i
u.itura:
jura kalemli-
Monasterium in Fania peregrinan- sil ni n numerus; qui plurimum imminutus est, grinantium ntmu forte quod tamdiu neglectum jacuii oratorium adS.DodonU s. Petri. lbi enim tumba servabatur lapidea, Uquia ,/,/ ,111.1,11 dorsum atterere amabant infirmi', plnr/iiuiiii
iii nt
,-,
ictobris snlvit.
quod
in
'jiiiini
facen
amplius
nitebatur,
in
liceret,
per
ipsa
iiiimiiiiiiii'
Ouare
/,/,
Mabillonius
Kalmdario
sui
Benedi-
pristinarum
/<"'"et
consuetudinum
abolUionem
paulatim
d
><'
.-,
':
nlieiiiliiui
,ir
QUod
in
initio
Szculi
III
pr
<
'/"*
mori
rmf 'it
lanus
\.
ejusaue
exemplum
octobris
secutus
CasteU
sed
senuit.
Quum enim
obtineat
ut
popidan
sanctos
relxg
res,
'
infirmorum,
dofsuni
alt^
Martyrologio
I
universali
ejus
I
annuntia-
hoc
passim
exstet
xnter
unt
ad diem
,-,
natalem;
quarum
quod
nitas
causa
invocantur,
commumtatu
fii
tumhst
D08tea
tobris
Castellanus eumde,
jussit,
victus
transferri
ocdiem verisimiMer
vinculum,
alia
sit
sape
ut
h*c
nu- applicantium
non
quam
Sic
ei
Molani
Jmjus
telligi
auetoritate.
rn-i
Et
et
quidem
sobrietas,
tanta
><t
fuit
cumque
ostendere
vocabulorum.
SS,
aeris
<'l<iri
prudentia
vix
in-
memini Claram
8.
>
alibi
invocari
possit
quomodo
S.
Qem
bris
m
et
mortem
scripsissei
libris
iignasset
Dodonis depositio' diem 28 octodie

obiisse,
propter
claritatem,
et
Mummolenum
(theo-
pro
Usce
sanatione
puerorum
mussitantium
eum
illa
nisi
Mommelem).
Similiter,
quamquam
<>
inter
pristi(").
hxr
S.
,
i"
suis
invenisset.
Atque
ui
-2$
et
etiam
obitus
octobris,
in
lobiis
aliquando
Chronico
ms.
receptum
fuit
nomen S. Germanis nis

et
Dodonis, 7" pater aut avus

indicati
fuisse
videntur
sit
Dodonis
ex
signaretur
(3)
ad
dea
diem
\ores
dorsum,
vulgo
dos,
"
inter
ut
congruentia,
constat;
libro
nisi
consonantia
quadam
Dodo
ab
et
<!"-
ms.
1.5
Peristephano,
</"
nostri
natales,
concol-
dos,
hinc tamen factum

S.
jam pridem
imploinfirmis
Pertinet
nt
cluserunt
sanctorum video S. Dodonis festum lectos ex kalendariis, haadscriptum ad eamdem diem secundum innumeros
lendarium
i
et
retur
Dodoni^
aut
patrocinium
gentis
<ii
dorso
deinde
nihil
i<it
;
renibus
laborantibus.
<l
ingenium
I<l><"ti<<-,
Germanics
tactus
tjuoddam
Leodiense;
<ji<ii^
breviariis
Leodiensibus
extremi smuli
XV
repe-
nt
factum omittam
et
interve-
res
I><>ii<*ik
etium
:
tangi
sequentium
temporum
id est,
nihil
hujusmodi
secuti
ad amorem
esi
fi<li<
significanda
sed de his
Quidquid (ubi etiam ad lasser in Martyrologio Canisiano

r io,
Molanum
mnt Wa-
fusius alibi disputavi

ut
(6).
infirmi <l
res,
<jux S.
Atque hinc profectum Dodonis aut fue-
Wion in diem 29 octobrk S. Dodo recensetur), sanLigno Vitm, Ferrarius 1 Catalogo generali Benedictino, torutn, Menardus in Martyrologio Willotvs ni Martyrologio Belgico, Davroultius
in
applicent 1 ' runt t fuisse censentur, <l<>rii <[> > quo more non plus supersUtionis esi Christi I)<>>'>, aut > /liil>ri:e vestis
tactu
plicandis Pauli sudariis
et
in
umbra Petn
,/
Floribus
et
exemplorum,
Burgundicis
.
Mirseus
Bi<H><s,
in
Fastis
pienda.
>\
Belgicis
Herrera,
M<>iist<'rii
Cherlim et Lechnerus in Menologiis Benedictialiique; </"niS) De Ttam < Vitis SS. Butleri claudat Philippus Brasseur hoc catalogum
incolas
perseverat S.
veneratio
et
Fania, ubi tamen mter Dodonis. <jui et patronus

pie
Ziobii&
lapidi
lcrali
habetur,
siit
invocandi
;
usus,
de1
abl>"
mm
fere
prisca
illa
consuetudo
"'""
sed
Lobiis
'iinli,
disticho (4)
adhuc perseverat rsmari, ad s

l
in
crypta
templa parochialis
<i<
monachorum
1
et
Dum Simon
et
Judas bifido recoluntur honore,
accolarum
/,,
'<
/,-,,.
erai
exstat
cameterium.
lapis sepulcralis
crypta
scir
Sanctus apud Fanias Dodo reliquit

itpaucitttfmis
-2-1
humum.
uia
Guilielmi Cau-
J&rrore
unius
diei
et
retulit
Saussayus
merentissmi
abbatis,
sxculo
>
die
im..
-21.
Quare
Martyrologio
naioerdensis
Galticano
nr r; hnr
ilir
Menologus
S.
secundum eum DoDodonis nomen ad

itaque
Lobiensis
dotali
7""
^
est.
XVI
Bronien
effi9 ies>
seu
potius
episcopali
habitu,
duobus
diem
im
is.
'21
octobris.
Quamvis
unius
MoDopas-
baculis
pastoralibus
intra arte
S. lani auctoritate inducta fuerit persuasio
dum
ulnas
benefiduplex propter admtrabih compositis

,
donem
natalis
die
-2* -1*
octobrts obiisse, <ii<< octobris obmse, quum
tamm tamen
sculptoris /
sminmartyrologiisahisqueidgenuslibrisejus
si<,,i'ti<s
sit
<l
diem
die
28
octobris,
licet
VJ Mcirco
i"
""
"
'I
expressa
1(u(liiI|i ,
t
l[llrw
avertendos avertmdo6
<'>>
renales
bos morbos >>-
rjns
festivitas
ageretur
via
proxime
sequenti;
noluimus communi
recedere,
maximequo-
niam
non
,li,,
prstermissis nos
t decessores nostri
saxo applicans. Tnhoccerte amat,dorsum implorando S. Doerratur; sed non erratnr in mirum, si sspe Veus, donis auxilio. Nihilitaque
etiam
recentioribus
semel
promisimus nos de eo dicturos ad 28 ortobris. Verumtamen, si aliquando ejus

'<
temporibus,
preces,
nmplmum
ho-
minum
reJl sis
exaudiat
abbatis
ubi
sanctissimi
fultas
Wasle-
restituatur festivitas aut
dicecesi
Cameracensi
interventu
aut
Tornacensi
(in
priori enim j<<-'

posteriori
die
Mo-
,.,_
olim
servabantur
reliquix,
u\- Bmchu plerxque patroS.
nasterium i Fania, veteri more statuenda

opera
sane pretium
quss
festivitatem,
,t
Lobis), pr
norum
cultus.
Lobiensium
viget
Dodoms
erit
essei
VSoctobris. Atque
S.
restitui
Dodonis
sed
i<<-
nuspiam
agitur;
Lobiensium, aliorum patronorum nunc plerique cultu ecclesiastico oii

rent.
niiiiii
quorum
<-
23
Olhn
die
29
octobris
magnus olim
ac-
Martyrologe um,tom. ,pa8 152. Ig .1008.-(3J Vos,Lobbes ete.. -(4)PanegyricusSS. Hannoni, pag. 143. -(5)Gfr.Ade-
(l)Sancta
tetrarcliia, fol.v. 136-
(2)
wnpfprhuch v Dod, lung.w_ u_

'
pag.'
> 1
X Octobns, (6) Acta SS tom. Vo s Lobbes,tom.U,pag.267.

80
VITA
Octobris tonnis XII.
034
KX
MSR.
VITA
S.
DODONIS ABBATIS WASLERENSIS.
VITA
S.
DODONIS
INCIPIT VITA
ABBATIS WASLERENSIS
BEATI
DODONIS
GHRISTI CONFESSORIS.
secundum duo exemplaria mss.

Lobiensia
et
CAPUT PRIMUM.
S.
tertium Latiense.
PROLOGUS.
eximu confcssoris Incipit prologus supei Vita
Dodonis pueritia, discipulatus sub S. Ursmaro, dotatio monasterii Waslerensis, hujus

asceterii praefectura, sccessus
PZ
âui
C^LancuDodonis,discipuUbeatissuuipatns
nostri
Ursmari, episcopi
ct
confessons. Beni-
" l " ria "'
adesl parata in r,itas nostri Salvatoris semper
in
proximam solitudinem, mi-
'- '"
""'"';'
salutemeorum,quospr8edesUnavitadcapessenda
TdX
laudandi
mnt.
Murapr^mia^.Et.sicutipseinEvangeho
spiritualiter
racula, sepultura in cellula.

coelorum dominusque angelorerum, humanos rum, trinam regens machinam errores, ul ad paradisi fehcicondolens miseratus divina violando decidimus, tatem undepraecepta cupiens per suoobediendo redireraus, revocare mandatorum, summos terngenas
hora
tertia,
B ctiam undecima COnvowt;(miao^busdamminfantia,quibusdam

in
.,
quosdam mane, quosdam quosdam sexta et nona, quosdam suam ad excolendam vineam
docuit,
Creator
igitur
Literit
mandanda n8
etiam in juventuteet adolescentia, aliquibus

sationis concedit nectute spiritualis assumere
laborem. Nec difficile est etiam Leviaratosscelerumcorrigere mores, qui armilla suaj nuscrithan dentibus absorpto[s]
manui
ipsius
mvete-
nuncustodiam
cordte revocavit ad vitam,

dentibus ejus
ascivit
ad recipicndam quos tahter eos SU82 bonitatis fiduciam, in ccelesti cuna excussit, principes
ct
per climata; quorum sonusad corda usque perveni-ns mm.di fines, ultimos
totius direxii orbis
ipsos,
eo^quiprcedestinatierantadvitamBeternam, eorum penetraliterinflammavit;adeo ut nonnulb

quos nunc mererenturfieri Ghristi confessores; habere duces atque gaudei mater ecclesia se hngua Licet igitur nuUius mortaliura
rectores.
tanti
his
rum
ex enim scimus esse prophetas; constat judex ille apostoloquam maxime nunumerus; ex his insignis confessorum
Ex
his
merus
consistit
ac
;
monachorum, mirabiliter ornatus, ipsum de quorum collegio etiam hunc

de cujus
vita
regis
militum
esse
constat.
ego,
pauperculus
ingenio,
non sine magno ti.nore aliquantulum est Deus os meum ad loqui praesumo. Sed potens aperire, qui os propalandi servi sui magnalia
asinae
tamen ne M^ ti aucasepluribus,qua>inhocsa,Hulo p posteri comprehendere utcumvirtutes, illorum

gesta,
1
prsevaleat condigne effan oblivioni traderentur pemtus,

1
ww
prophetae. Itaad increpationem reseravit veredicorum narratione que ex his, qu83 mihi Exphcomperta sunt, aliqua incipiam narrare.
scientes que studuerunt studio sagaci actus humani *, certius tenenquia sermones et commendati. Procerum tur quam soli memoriae inclyti, mundi fuerunt pedissequi martyres
:
venssune,
itaque
confessoresque
magnifici; qui, spretis ex
asse artu
concupiscibilibus saeculi
sese divinis
,, etenim
pompis, mente
c-t
citprologus
o.
ANNOTATUM.
a
audientium
ne
ribus.
mancrpaverunt praeeeptis. ob conversatione quamvis parva, dicam ahqua, tamen commoda,

fastidium
generel
audito,.
De quo-
sermo incultus
3 Hic
Uonuimus
in
Commentark
esse
prssmo, num. 4,
L&tiensi
S.
hunc
/,.,/,
,,,.,
Prologum, qui ah etiam prsemissum

in
exemplari
I
itai
Londtem
Ms
nostris
Actis
editx
ad
prsscomo aim Lao.ua.-,-u<i u extitil ormndus, gnus in pago tempore quopnnceps villa quaa vocatur Vallis,
itaque beatus,
bonmum
Dodo,
.
1'aUeprot
(
VfMO
nati
Pippinus,
15 junii.
cognomento Grassus *, Super cujus ortu genitores ejus sceptrisft. adierunl abbatem visi plurimum, sanctum
pontiticem *
agebal
hoptizatui "
S.
'
i
ac
riii
Ursmarum
c,
deferentes
secum,
edttt a
traditur.
(i
quem genuerant
infantulum, suppHci flagnanbaptismatis unda precatu, quo illum sacri manibus ex salutitcro purificaret, suisque sacris proprium fihum in susciperet lavacro, atque ut p.vnb.i* Domini educaret obsequio d. Quorum
vir sanctissimus, ut erat
ab.
!'
illius
<
'
p.p.
i'
semper animo
beni-
gratante gnissimus, pie clementerque annuens, instantissima n \, quod parentes pueri prece laudapiposcebant fieri, In iUis namque diebus,
lis
ac
pontmDeo per omnia dcvotus Ursmarus.
cali
benedictione insignitus, morabatur

in
cce-
nobio Laubaco;
quo monachorum turbam
quam plurimam,
,
seu
plebem popularem non
ac m<"" " licam praedicationibus continuis salubnbns.
DIE VlfiESIMA
salubribus, ut ad coelestem
OGTAVA OCTOBRIS.
G35
ex
w?*.
secum properarent patriam, die noctuque monebat, cupiens cum " Ecce ego et pueri mei quos apostolo dicere
:
tumultus dexteree suoe virtute prostravit, omniaque antiqui hostis prsestigia a milite suo proturbavit Tentatione quoque carnis ab illo
penitus remota, * consecuta
est
:
mihidedit Deus. - Eral enim vere dignus beatus Ursmarus moribus modestus eloquio gratio, ,
eum
uaiu
vestigio
C82C1
el
'eiad
/..
plurima miraculoruni
claudi, adminiculo
i
efficacia
ai
sus, et onini
morum
honestate redimitus,
re-
amicorum
parentum suo-
ctam conversationem habens
cum omnibus
ho-
iini
sustentati, ad cellulam
sancti viri frequen-
minibus. Qusecumque Deo placita esse cognovit, mente tractavit, lingua docuit, el opere exercuit.
ter sunt
deducti; qui, Ghristo auspice beatoque

,
viro intervenientc
optata recepta sanitate, ad
Nnlli
umquam
nocuil
cunctis
prodi
propria
habitacula repedarunl
absque alicujus
ferreis
i
tantum coram Deo, sed etiam coram omnibus hominibus. Stustuduit.
Providebat bona, non

totis
sustentatione. Nexibus
propriis
quoque
quidem
criminibu
tigentibus
olligati,
cum
debat quippe
viribus,
seipsum excmplum
in
ad limen
cellulas illius sese prostravissent devoti,

viri,
bonorum actuum prsebere

i
omnibus. Qualis
suflragantibus meritisbeati
absoluti redierunt
vinculis ferrei
,.,|.
esl
etenim quantusque fuerit, scire qui cupit, in libello, qui de actibus illius est editus *, facile
cognosi ere poterit.
ad
domum
9uam, gaudio matandi

tanetin
,1 Hllin
'"
gno
7
perfusi.
tcri
et
4 Multis siquidem bonarum virtutum actibus

pollens, filiolum
Hteria
virtute
atum
diis
suum bonaa indolis eflfaebum, videhcet Dodonem, litterarum stu.
multutn
proficit;
Qui tanto celerius divinarum Scripturarum epotavit quanto arctius (luenta rriaiulam suam sancto Spiritui raancipavit sciens esse scriptum, quia nulla ad discendum mora est, ubi Spiritus Sani tus doctor adest. Pertradidit.
Postquam vero venerabilis Christi famulus moribus maturus et annis, deposito onere carnis, consummassel cursum vitse praesentis ", die kalendarum octobrium t animam claris polorum tradidit astris, quas nunc spiritibus juncta ange[icis,
maturua
,
Hliyilin
octoh
sept litur
iii-
in
.
curia
et
/.-
paradisi
fruitur
gloria vitaa per-
ennis
In
xit,
stolam obtinet denique,
Betemse jocunditatis.
sibimel
ipse constru-
sua
'
ci
llula.
cella
quam
p, v.
Ld.
actis
denique annis infantiae, atque in pueritise pubescens aetate, totmn se in Dri traiisfiidil servitutem. Nitebatur quidem puer strenuus totis
liin
quamque conversando beavit, sacrosanctum corpus ejus * multo temporc jacuit exanime, in qua cunctipotentis clementia multimodarum
virtutura
sui
illin-
/..
r.p. r
/
I
viribus
vir perfectus
*,
terrena cuncta de:
quaa patravit opera scriptoris stylus nequivit *

;
ob prolixitatem comprehendere
non poluil
spiciens, ac cselestia
,
inhianter concupiscens
in
di-
quas habere poterat

niaiiu recondebat
ccelo.
mundo
corpore
on
castus,
omnia. Verum quia per incuriam scriptorum solenl a memoria recedere sanctorum gesta, quaj
Erat etenim eleemosy-
narum
dapsilitate
largifluus,
Dominus opcrari dignatus esl ob illorum merita, dignum putavi huic paginae aliqua inserere,
licel
mente devotus,
ratus, prudentia
niae
facii-
decorus, colloquio tempe-
e multis
perpaui
a,
quas ad memoriara bea-
serenus,
commercio sanctimojustitiae
tissimi
Dodonis, Domino adminiculante,

-
patrata
illustratus,
sermone verax, censura

benignitatis
erat
"
sunl mirai ula, quia
se< reta regis, ul ail
angelus
tenax, spe longanimis, humilitate insignis, charitate
Tobiae, abscondere
bonum
est,
opera
vero Dei
est.
.,
refertus,
mansuetudine
a cunctis
,
dili-
revelare
el
confiteri
honorificum valde
<jriidiH.
.Eqiiuiu
dilijfi
quem
compserant hujusmodi ornamenta

\
.
.
justitiaa insi-
>
gnis.
liter
Nam
coelestis
eum
sic
*decoravit penetraforet ascribi in

,i
\
ANNOTATA.
nir de hoc
,
sapientia, ut
competens
curia.
supernorum civium
fil
et
de pago Laomacensi -<"

Vatte
monachus,
abbaset
i
5
citer
tari
Cumque
pollerei
quotidie probis moribus multiplimaluit religiosorum vitam imi,
men
,'
de
villa
LomCommentarium pravium,
itiiin. 7.
n mita
monachorum, quam adulationibus inanibusque favoribus sascularium decipi hominum,

illius
tiensi
memorans
ni, ii-,
prophetici sermonis
Popule
beatum dicunt, ipsi te decipiunt. Fultus igitur jam dictus felix Dodo regis suqui te
perni
prsesidio,
b Cognomento Crassus omittitur in ms. Lxet apud Mabillonium. Intelligitur Pippinus state S. Dodonis iji F fferistallus. Diximus de Commentario pr&vio , num. 7 : ubi videre est
singulan
etiam
biographi dictiom
agebal
ita
in
si
eptris
atque beati Qrsmari animatus
apud Folcuinum
rit.
legi,
ut
alter alteri
hortatu salutifero,
omnem
suaa posessionis hse-
prmluxi
c S.
redilalem beato principi apostolorum deli Pi tro, ad monasterium e, quod ex nomine

secus illud decurrentis vocatur Waslero
.
Ursmari
Acta
data
sunt
ad
diem
fluvii
18 aprilis.
quod
suo
almus concessil Dodoni

prsedictus
ronfluenliuro /(.
Ursmarus prsdicto
/'.
filio
[pse vero sacer

,
Dodo
in
omni
opere justificatus a Deo Frequentiara davitans magis solitael hominum ad se venientium riam eligens vitam quara conversationem publi.
De S. Dodonis educatione pauca dicta sunt Omnes num. 8. Commentario prxmo norunt a S Benedicto admusam fuisse puero// rum oblationem et institutionem. Sed sxculo
,1
in
in
aliis
<]i><>';>"
monasteriis
teneris
offere-
cam, cellulam g sibi fecil construi non longe a suo monasterio; in qua, jejuniis el orationibus vacans die noctuque, indefesse famulabatur Domino, cui complacere gestiebal corde et
animo.
U ntaliones
i
guidem et instituebantur ; et bantur pueri presbyterormn et episcoporum domibus in atque in aliis piis locis omnibus, tum in urbe
.
tum
>>>',
scholz
scholas
Ad
qiias
bantur
in
monachi,
erant, ne cknu deficeret. qui admittebantur, aut creaalbo lectorum clerici, aut
per
S.
6
Dei,
tus,
Cumque
ea multis
diebus
ob amorem
inscripti.
Sed quoniam
S.
MarUnum
s
Ver-
incit
Osqilt
ab humanis aspectibus maneret sequestracorpusculum suum multimoda macerans

fidelibus
:
cellensia
Eusebii
instituta
per Gallias pro-
pagata
ibidem
erant, clerici
passim
kis
omm
eratU tum
sanat:
inedia, Christus, qui suis pollicitus esl
monachi.
alibi
Sed de
iermo.
rebus >
hoc
ipso
dicens
Ecce ego vobiscum sum omnibus diesaeculi, 8
tomo
S.
fuit
pei
.
Uoc
unum monendum
bususqueadconsummationera
tes
insurgen-
Dodonem
advcrsus lyruneulum suuui insanos vitiorum
monachum
parentum oblatianem factum omni ad sxculum redeundi

prxclusa
r,
636
lusa
VITA
S.
DODONIS ABBATIS WASLERENSIS.

,._
m
-/
poste
luct
K * *r
^îirbjMrwfiiMoHrim
/c /T.
ratamnonha-
JJ^ ^^^
,.
r,i,,i-irf
-nt
Patrem vestrum qui
in coelis est
Lurn^
Domino
forei
J^tori
illo, p.
placeret
innotescere
iv,/,
//-
<i.'ti<"-
Commentarmm
,
,<-
in ccelo,
homimbus, cujus ,,, hominibuSi cuju menti ab hominibus venerabatur in qui

vulgata est de
mun do*, fama
rvcnitque
terri.jc -
riiim,
f
num. 11. />, Wodertnti

const itisse
,
loco
en-Fagne,
dum m sum mto exno mtario pr*vio, w. 0"*! C decurrentis vocan Wasmine fluvii gecus illud est. hoc mihi plane mcertum
demonstare
conatus
,
mONCMfotlO, qUOd '""' lP 80 nunc cemitur Moustierubi
usque ad aures prassulis eximii a aarrantibus qui eo tempore Gameracensis epiDodilonis a,

regebat, quod in quiscopi cathedram decenter margarita, ornadicecesis suas partibus
busdam
men to
eorpus
superni regis
videlicet
apta, jacerel
.
abscondita,
confessoris
.
Dodonis
Ghristi
lerus perhibetur,
Ut
prid
mittam
lsl aus
hunc
riwm
.,./.
non hoc
,
nomme ptn
Waslare
ippellari,
, ,
ifa
Waslerus (nr compositum
multis prodentibus miracuius ceiebre nomen, apud nonnullos circumculis, jam innotuerat gaudens, epimanentes. Qua de re plurimum
sc0 pus
.
bulis,quibus
terra
,,
ti
fl
gnificetur, sed
pratum
multimodas
retulit
cunctipotenti
'
llllllli:
munis graminosa. Waso gramen jallicum gazon *ni#'j

leir,
mtm,
es/
gratias; dicens
sui
se fore felicem, eo
quod in diebus
Lo.
thesaurum Doepiscopatus talem propalassel
i,,,.
laer,
in
qua
finalitate
multa
sew
nomma
arvum
locomm
Belgio
desinunt, pratura
minus. Proinde,
'.i
cum
suis
archidiacombus
o csete-
archidiaconii alii
commune Wl
Waslaus
in
hMkt m
S,l
wtrtipfcto
^sque
init0
5U82
direxil
sedis *
RdM
rf.
.
/,"/'''
fy
,/ I
etc.
to
"'-'"^ Stabulaus
5 iWa,
,"" """' <""'<. ioo, ./ apparetj, loo, leia, /r

:
'""
commanupularibus consUio propere ad cellam, in qua auditu

Dodonis
mitii/, qui
didicerat -
--
sancti
membra
pausare, se-
eleven
corpus mulier
pl
,
silva
B
,
rr
grammosa
7 ";
in
'
*J*
mtellectu
'.
caret
;;;
w tellnrejiunw
n K 6wi ,/,/, Waderum et

bitur
ritwtt,
/"'-'''''"
'"'""
/</<""
Monazterium
Fama
prasterla-
Merdosum vadum, vulgo Merdns,

in
Anostolorum principis, m onasteriumsanctiPetriApostolorumprin< congruo defernaua procul situm, cumhonore obtemperantes moniautem,pii patris
rent. Qli
i,-
J ^_
(
sa cerdotes , qui sanctum a ad llll;l subm0yerent; at
^
,
chiragra
curatur.
b
*
se. su. Lo.
U0d nomen jam apparere w 1112(2):* omttepiscopiCameracensis,d
charta
Odoms
absque
ulUus
dilationis
et
cunctatione
illis
lllo
tamdiplomxiPippini,dequoinCommentarioprae-/'",
//
visum fuerat, asque perrexerunt, impleverunt. Perfundente digne perfecteque
quod
'
perfundentea
/..<
ilaque lympha
n iii. 11.
sacrosancti corporis artus, lin-
g Hujus |h ntario pr&vio, ""<

cellute
li
vices explicatas
-
mde
.,-.-,
Lom-
teis
in
candidis
e1
optimis circumdederunt eos,
el
collocaverunt, monasterio preefato honorifice
Sxpvus
jam
diximus
de
in
hoc
pamitentiiB
dulcisonis
aenere
quod
rei, viri gravissimis criminibus
xime V arricidB,obibant.Erat ulisferreis,inloric*formamconfecU8,onusti ri nC

S
hoc
maposUum ut,
ambirenj
Domino pangentes vocibus odas etenim,quod ob venerationem confesraculum

soris
sui
Petri limina
aliaqiu
loca
sancta
eodem in loco patravit Dommus, intimaiv aundignum esi bonorum hominum omni brachiorum Quffidam igitur mulier
bus
,
donsc tandem
ferrum. Quod
batur.
miraculo aut sponti remissionis divinx signum
rumperetur
adeo ut neque dextera mann ossuum deferre, autleeva panem preevaleret ad viri, cum de aqua 1- sancti virtute
virtute dissoluta,
confidens
illa
[Dc
numm.
prsevium, mortis die oide Commentanum

17
</
qua membra sancta

brachia
fiierant
abluta,
dolorc
sua
18.
perfunderet
* stricta
cyragrico *
con-
cyrag
k Jiim
iii
tomo vn Octobris,et non semelpostea,

<
docui hoc fen

in
morefuissi positum ut eremitse , cellula, quam virtutibus ornarant, sepelv-
rentur.
recepta acl QUco, diu optata sanitate contrita La. propria ovan- repedavit habitacula. opitulante patratis, 10 His itaque Domino Deo ter curricula jacueper multa postmodum dierum admonttin pnedicto beaii Peta pus runl sancU viri pignora in quod nunc us- Itom stioi oratorioc ad Isevam in mausolaeo,
ii
i
''
,,| ,
eodem solo *
vir
fidelis,
.
donec admomtus
loco
colh)
'
CAPUT SECUNDUM.
,__*;,*. Î. MiraCllla; COrpOriS eleVatlO, Clli
Leutbertus nomuie, i__i._ ,....,-.4 * li incunctanter ageret ui loci provisor, quatenus membra jaceab eodem locello, in quo sancta ue i.. eminentiori Loco ac banL alll()V( ,,,,, alq
per visionem
1
I,
i
La
iahlAt.
r_,r_.lotiA nAr nflffOS PorCinencumlatio pei pagos roiuiieu
digniori collocarentur.
^^
Qui
cum semel
visione
ac
bis
hujusmodJ
Christi
pui satus, ei
sacerdotibus
sem
ei
Bracbatensem;
fiiris
dissi
lasset
nuntiare
poena; epilogus.
oportebat exequi opus, acnoi quorum corporis premaei contigil admonitio, videlicet crederel se rebus huofficio tale
Dodilo,
,
M
lium
ii-
j.irabilis
itaque
in
sanctis suis Di as
mirabi-
xima Eebricitatio, adeo ut ad manis penitus eximi, et pro contemptu cogente corpons poenalia deduci. Quapropter,
dolore
pi
copua
operura
suorura
miraculis
confi
orem
quce
scripto,
pravalido, perrexil
festine
Tresugmno
raa
suum
mirabiliter
glorificavit
Dodonem;
dicere decano d,
tertia visione
ti
quod
illi
i.in
nt
,id
S.Dodoni-
eepulcrum
mira* ula
nec ex toto comprehendere quivimus silentio; neque penitus supprimere debemus Christi opera laquja Eequum non est servorum lectio Evanlil litare sub modii umbra, ceu
|
de sancto viro.
*
revelatum fueral jam At ille citatun nunau-.,..

i.
avitepiscopo,Fulberto<
ditatusque
ni,.
Ctus eral
sise
qui illis diebus .,.!. pnesulatus Came.a.cns..-infula honoribus opinionis egregi.

V ero,
gelii
ideant,
inquit,
opera vestra bona,
el
II
hc audiens,
111,
vultu
lsetissimo
'
fl)Cfr Kreglinger.MSmoire but le. nomsde deiapro^ncS d'Sivere, dans le. Bulletins de
munes
La
de slatisliê, tom.
etc
.
pag. 215.
(2)
Duvivier,
Memo
intll
Comm.
pag. 515.
DIE VIGESIMA
'"
h
OCTAVA OCTOBRIS.
decoratam,
intus
637
vero
sacrosanctis
tali
';'
uinM
infit
nlll<
auctoritate
Fnibn-n
(piscopifadt.
" Perge quantocius ad moTresuguino et, ascitis presbyteris, nasterium pralibatum /' subditis tecum fideliter diligentertuee decanice Qui festia dimple negotium tibi injunctum. ,
:
pignoribus
rx
mss
cumulatam,
iiiiiin
voluitque
onere gravatus dofuissetlevi

vi
redire ad suom.
vellel
ire,
Cumquenisus
divina
si
motu quo
stetil
subito,
cogcnl.'.
qus
]H
n ,, xl ,_
(|lln ,i
eijussum
* fuerat
digniter*
,Jm La
peregit.
fideliterio.
cofago,
Amoto quippe sancti viri corpore de sarquod positum erat, ul prsedmmus, a silevaveruntilludsecusaltare
nistra parte ecclesire,
sonora dulprincipis apostolorum Petri, laude

,.,(,,,.
reboantes advenientium exaudit,

;
in
quo nunc quiescens

et
prei es
plantsepedum ejus ftiissic senl terrae fixae * radicitus. Comperiens itaque divino nutu sc fore * ligatum, el immobilem manere, venil non ultroneus, sed coactus, verimine, quod admiserat, flagitan nialiter pro indulgentiam lacrimis perrasus. Qui vero illic
solotenus ac
i
'
'
ln
"
'
'
esseL.
orationes
'
cum
fide po-
aderanl
custodes
reliquiarum
sanctarum,
vi*
.,
S centium seterni,
co
lot<
nus deferl
ante tribunal regis
dentes
hominem
de suo reatu * valde confusum

rei
'
'
qui judex est
conscius
bonorum malo-
,,m./.,.
rumque*
12
illu.I
viventium.
[nterea
in
fwntura
quastoribua
erere
dignum duximus hmc opuscuio tniraculum, quod omnipotentis

fieri
apsam, quam atque moerentem, conatus fuerat asportare, permiseruntque illum ad domum suam liberum repedare. Multimoda
eperunl
i
namque
tentia,
sunl
miracula, qusa deifica patravil posui

militis glo-
"
l
/"'
Dodonis disposuil ci ementia ob militis sui prasfatus Leutbertus Nam cum merita.
ad
sed
ostendendam emeriti
totis
n.mi
auditoribus studiosis sufficiant,
qua
''"'""
:
'Z"iin' menria
ianotur. edisserere
reanimi viribus conaretur diruta monasterii ct sumptus docssmi ad perficiendiun, struere,
perstrinximus e pluribus pauca, credentes cordetenus, quia divina virtus illum sublimavil ad
assumptis
seu
secum
ejusdem
.</.
monasterii
viri
clericis
in
gaudia aeterna
coelitus, cujus
meritorum
suffra-
aliquibus
laicis
sancti
pignora
lecto gestatorio
Vl
|| :l
imposita,
contiguas monasterii
gia cunctis, qui ejus venerantur solennia, impetrenl praemiorum suorum consortia, ipsius opi-
Lu
,
lustrantes, ul in eis
tulum
,
conferrent
commorantes aliquansolamen ad restaurandum

//,
tulante clementia, cui

fine gloria.
manel
imperium
el
sine
Amen.
prasdictum
nuit
in
sancti Petri ccenobiiun

i,
pervenepaulisper
pagum Porcinon- m
villa
ubi
'
quae vocitatur Oteia fc, proquieverunt, in dura itinera, quaa pertuleranl sanctispter vise
.,,,,.,
ANNOTATA.
:i Dodilo episcopus Cameracensis fuit ab anno ssy usque ad primos annos saeculi X. VideCom-
gestantes
praefati
confessoris
membra.
nab.Lo.
cum jam iter cceptura carqusedam enervis posl eos clamare vocibuscoepitmagnis: - Obsecro vos * viri qui
l
ln
r V ero
surgentes
perent, mulier
mentarium
aliorum
1 <
t<">,i
prxvium, num. 14. SxculoIXet X ra sanctorum moi um corpora tf<

ti
i
'
fertis
pretiosas peliquias sancti, ut

salutis
me
misellam,
1(
.i,
unt Lobu
1.
opem
quseritantem,
.
sustinere
dignemini.
feminae,
paululum caril Compassi itaque voci

scire
I,
Anno 910 unus tamtum
erat
;
Stephani epi-
scopi
rogantis
pientes,
illico
i
substiterunt,
cu-
sex
Petrus archidiaconus reperiuntur archidiaconi

cceperint
sed
,
anno
1046
7/"
sciamus
qua de
potius
ausa
tam
flebiliter
post eos
quando
clamitaret.
delata
Gumque inter manus propinquorum quam adducta tuisset, osculato
peplo feretri, in quo jacebant artus beati viri, sanitatem diu optatam continuo recepit, etcum
teris
gaudens feretrumque propriis humeris
imponens, iter carpebat, Dominum hymnidicis vocibus collaudans. itaque hoc actum meritis con1:{ Gredimus Heliguianm mulier domi suis fessoris Ghristi Dodonis, ul fur cogitur
immobiiis
Cameraci plures esse archiSed sub medium swculum X, quum diaconi (1). decanix institutx jam e-ssent, mdentur plures archidiaconi, ui in Commentario prxfuisse Verumtamen plures monuimus. ri num. secundum temporis 1><"IH", sed non habuit sui morem locutus est biographus. Hinc liquet
tl
''.
,
Vitam S. Do.loni< //"/' mderi scriptam, postquam oblivioni data erat divisio dicea ns
plures archidiaconos.
c
S.
inter
pedibus redirel gaudens, quoe alienis manibus

delata
deflens.
"
-''"""'
";'''""
'''
Epdoqus.
/,,
huic
ad sancti reliquias miserabiliter Patratum denique aliud miraculum ... parvo annectere mtimur miraculo, quia
fueral
i
Oratoriuni S. Petri diversum est " templo Petri ; ad lvam hujus templi erai positum.
conditoris largitio eeque in
nunimisut*
in
in
ma-
/'>>, ut mm. Aliquot tnntinn obhinc annis dirutum Atque velhic 16. Commetitarii prawii docuimus. locus sufficeret ad demonstrandum Wasle-
solus
gnis misericorditer aspirat, nec differl

cis
modi-
rense
monasterium
/"" ipso
locofuisse, ubi nunc
aurem accommodare
precantium
in
pietatis, sicul
exaudil
vol.i
maximis.
Eodem quippe sub

prsefati
tempore,
sterii
cum
res
exegisset, ul
ferrent,
monascilicet
Moustier-en-Fagne. Tresuguinus decanus capituli Camera,1 Andecaniae caput ,.,,,, 9ed non ,.,/
,
clerici
fati
onus leve
corpus
,,
/
58
epe
confessoris Clu-isti
/.
beati * Dodonis,
ei
,.
Fulbertus
episcopus
fuit
oh
-"///"
935
per
tus
pagum Brecbatensem
diverterenl
...I
ad 956.
r
vocatuvLo.
villam. quee vocitatur *
Tongras w,ul
victui
fessos ar-
Decania
in
Avesnensis,
<j
eapiebatur
erat
Mofines
aliquantulum quieti dedissent, adsunl conviri

el
nasterium
natus
Fania,
pars
inchi<n<><<>et
tinuo
ab.La,
mulieres,
necessaria
*
vir,
illis
Valentianensis.
deferentes. Inter quos venil
quidam
no-
dabunt
pristim
ra co
mine Winigisus,
/,/,,
villae
illius
ceconomus,
vultu
Polyptychon Cameracensis , diascesis

inseruit
ei
Ejus parochias Cameracense </

quss
Mappa
Cametmdto
de-
et
verbis
placidus, sed
m
et
post * patuit,
mente
christiano
Leglay,
sed
malivolus.
Hic
cum
vidisset
omnes
ex tentorio
accuratius
Polyptychon
Mappa, quam
huc illucque procedere

ditatis
/.,
nullum adesse, cupi-
auctoris bemus diligentiiB Caroli Duviwer,
Comr
;
capsis
veneno infectus, rapuit rartim unam ex auro argentoque deforis ornatam et
Hannoniensi. mentarii de pristino pago unnnnh, illi <"' ipsimet laici a et

Clerici
(l)ActaSS.
Belgii,
tom.VT, pag.33t.-(2) Gfr.Leglay,
Comeracum christianun. pag
386.
jim, lllll
G38
APPENDIX AD VITAM
alii
S.
DODOXIS.
I)
A raomin
alii
ordinibus
sacris
iniUaii
erant,
non.
Verumtamen
erai
tunc
inter
nondum
mtroet
ductum
discrimen
monachos
fratres laicos,
quod
est.
per
Cistercienses
beir
gium tom plures

,
,
illatum
Uquei
aut
esse
hoc loco
illo
< versatos monachos num. 5 Commenmonasterio, guod tamen (ui <>,,;,, Gestorum episcoporum iarii paucos fratres meracensium intelleximus) ad ?os tantum illis tempoconditum fneratet 1 Postea imminutus estplunribus continebat. temporibus Phihppi ut ita numerus n
<
APPENDIX
i utnivtino A,(CtOrC AUgUSltUO
liontcmm IWHUmpS,
iitOllftc/tO
LobicttSl. a.
Brasseur
extremo
unmtantum
prior
illic
resideret, atqtn
waUo XVIII,
Belgio
7""'"
/""'''
""" ""'""
plun
1,
"'!' isent.
Hoc quasi aut ut stwrix

corporum
madvetiii
/
fuii
proprium
fierent
I psUs _
1
cgo, indignus dictae
quondam
nomine
incola ceUna
miserabiles
,
sanctorum
<-
(Namque
Lobi. subesl locus iUe sacer sedi

clnrus.)
comnt
tlarr
^ priorat us litulo vel
translationes
quemadmodum
Sed
S.
Wattenbach
<1).
nulh
monachi
(_').
Swpius hujus opem
implorons, soi araina sensi, ploranSi solamina 51
sxpius fecerunt 7"'""
Lobienses
est
Omper
sascu-
nium
aufm
celeberrima
Ursmari
vidi Effectusque sequi prasenli lumine Christo qiiibus acceptos referam ? q uos
oisi
summo,
circumlatio
sub
medium
Afflanti precibus,
sanctorum
in
nomine
fasis?
E
le
quibus,
ut
gratus fiam,
memor
arbiter Eeqyj,
ir.
lum XI. Pa-u>

i
Porcinensis seu
in
Porcianus, vulgo
Huc unum
referam, Vitasque coronidis
,1,.
Porcien, jacebat
septentrwnali dioe(1'Aisne)
dicere fas est, prodigiis dictis jungaini Nara probus ,.,,, ,, UI promul adorat. ^ membris
,,.>;.<
Bemensis plaga, ab Axona
"^,"'
nd
Mosam, pagis
Capui
(3).
Lommensi
erat
et
Arduennerm
Chateau-
OMiml
Ne
ingratus
,,,,,.,
pietatis; e t
obstai
influal
unda in menlera neu grata scaturiat

,
conterminus.
<>n"'
lll,u
Unde memor
Collatum
meriti|
ector i
non grave forsan
Porcien
k
villa
In tribus
quffi
exemplaribus
Otcia.
mss. legitur
in
W
1 1
donv-
lemorans hoc carmine pangam

tr emebundoque febris, die]
dicitur
Idem
(4)
suo
Otria,
repeni
ui
Torrida
me
nuper rapuit
Corrodens
artuSt certis
quartana
Mabillonius.
/,,,.
Bontempius
:
vidit
rpens luml
latera, ossn, lacertos,
carminibus patet
i,i
Naturam enerva
leflecterc
ms sens
bus, atque
. ;
Porcinum
gressus
Corporis infestans vires
inimica quieli,
uti
proptei Compulsi, vUIa quse dicitur Otria,

,
Non
ao indulgere sinens, non legibus

\
,,,,,,.
..,.,
montes
el
itei
grave, nocte sUenti,
Natura?, sensim corrodens
iscera cuncta,
Di a
quieti. soporifera committunt fessa
Corporis
Quid,
el
passim depascens
vilalis
membra.
|!
<ii>"'l
mentis
pi
Sed neaiu
;'
Otcia,
-7neque
Otria
venit
inter
villas,
Lsera1
el
fumo mentem wmpleveral

valeam aut
po 8t
L
.
'
loulo
(5)
,,-
IX inpago
in
Porci
possidebant
diascesis
Ut bene
vel fari
Polyptychis
Quam
passus,.la,
multo tempore menses.

;
auras,
atro.
,er
umquam
Saint-Reminiti sit Remmsis parvciB de Blanzeyo d A ire succursalis sedes

Aire
s
"
Dodonis
subii pia forto

i
memoria mentem
e
Patronique ratus
Servari incolumem,
juvamine sancto,
Titffl
reddique
pnon,
ivJvLs Brecbatensis
vmieoai
fere
seu
Bracbatensis
r,,^-
Sacras Dodonis fudi suffragia ad aras.
cum
archidiaconatu
fuisset
in
Bracbatensi,
et
Ora mihi
Corpore
vU dum
mentis patefecerat ardor,
^,,-;^,,,,,,
divisum
Bracbatensem
1
cum
--,1
tremulo sensi recreaner artus.

-
7;,;,'//,,,.,,, (8).
/>,-/^-/-
-^-/"et
-"-
Posl p aul decorare raelis Scribere

Gesta.
plectnsque
/,,
.
Tinnel
,
olim
est
multa diligentia
ac-
constane animo
Patris, licel dics
; ViUun:
1
cw atim - ,,,/,
<
definiendis hujus pagi
lam sancU
.nscius arhs
2
e/
Languorum jam mo3sta

sancti v.
diluxeral atra,
a
quo
prioratu wu Monasttrio
;
/,'..
1
1
\" Melligitur
Bracbatensi
Tongres-Sainte-Marie
in
Ton-
Cum
rlustro, volo
volvens
2 res-Saint-Martin
pristino
archidiaconatu
Prisca,
characterem venerans, sensumque latentem

dis,
decania
11
Tn
m .ovincia
Chievresl
Chierviensi (10),
(arr.
de
wnc t Mons, C de
Amplectens animo
Carminis et
ad
i,
leg.s
e
amussnn
atque doloium
nomam,
a,
febris
g, pi
;
Dodonis
Dtt
anni 1195 (II) legitur: quam apud Tongram in Brabantia prope Decima itaqui Cirviam pse comes habebat. Nequaquam
dipl
ate
i
Morbum
Funestam
vincit
liem,
metuendo pencula peUit litans pia carmma, duco
/,
aooitandi
,
Tungri prmentis provincix
Incolumes arlus, nuUisque dolonbus actos sidero cursum. lemirans, soli Mulh
Ecce ubi circuitu ducto capul abdidil
Noctis opaca
,,.,,.
<"<
.
.
'
undis
recedit,
'""""'>'"
em
is
,,,,,,
so ie
ine felicem (excli
jam luce peracta
NuUa,
'li-'
solita,
felix,
siquidem nunc tormina sensi

felix
Au^n-iuiu
precor exitus instet.
adroinisL
de
tom.
U,
part.
U,
pag.
i"", ct
Ancipiti
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
Nosque Deo summas sanctorum
in
639
nomine grata
t.\
Ancipiti
vcrum quatiuntur meinbra pavorc (Quamvis felici fueram jam sorte beatus)
Errorumque dUces umbras, comitesque lulorum,
Suspectasque vices habeo Phaebi atque Sororis:
M--
Fundamus, qui cxlicolum

Poscimu^
:
conscribier albo
atque Patri
referamns luminis
omne
Acceptum munus.
Credentes
sanctis mediantibus, alto
Omnia
tuta liinens.
metuo ne
erratica febris
caslo deferri
poli
muncra quamvis
et
Noverit in
noctem tenebrosam vertere lucem.

inter
Municipesque
wneremur
ossa colamus,
fui
Spemquc metumque Auroram
compono membra
quieti;
Atque Dei
vivi
memoreraus templa
lucisque tremens expecto sequentis.

fratris fert
Laudemus
:
patres nostros,
sanctosque tetrarchas
b
.
En placidum somnum
remula Pha?bc
Qui
licet in
sedes se dissecuerc quatern.i-
Quem
dolor emensis aliquot subtraxerat ingens
Divino ut patulum satiarent semine
mundum
Mensibus, insomnes, compellens ducere uoctea Diluxitque dies oculis en altera sospcs
Artul>us ac reraanent vesMgia nulla dolorum;
Una jam
residenl
stellantis
in
stheris arce,
Omnibus auxilium pnesens

Pater Dodo, dono
adferre parati,
SOSpite dotans,
;
me
Tempore non posthac

Experior, naturae
el
ullo,
in
uon mense laborans,

corpore rnemlira
[ncolumi mentem impiora cum corpore sanam
Incolumi subito reparats
Tuque memor
Nulla Dei
rapial
nostri,
:
fac
nos oblivio summi

sani
;evi.
robora pristina firmae,
sed
mente corpore
terminus
Quis
nisi mentis inops hoc Dodonis mihi munus Abneget esse datum prece, concessumque 1'avoreV
Veneril
ul
nobis praasentis
Nam
Nullis
medicis constans ona

nullii
esl
sententia cunctis, a
ANNOTATA.
Videdehac
///
Quo.l quarlana febris

iliiuit.iv.il
medicabilis herbis,
scriptione Bontempii
Commenta-
mediis possitve remitti
liuui prsevium,
num.
6.
Humanis
ipsam 3uperum virtute resolvi,
b
nus
excors
Sancta
SS.
Tetrarchia, qui libri titulus
Arbitrioque Dei evanescere tempore certo,
celebrantur
et
Landelinus,
reliquise
tertii
Ursmarus,
Lobiis
Ermir
B Omnes
unanimi consensu
insipiens,
et
voce latentur.
vesanus,
et
Dodo. Primi
in
servabantur Criset
Murmnrel
fremal hic
jiinii,
secundi Binchii,
quarti in
Heereticus, cineres sacros qui
respuit
amens;
Monasterio
Fania.
DE
S.
LEODARDO, CONPESSORE
SUESSIONE IN GALLIA
COMMENTABIUS
I.
PBiEVIUS.
cultus
et
M.
I).
K.
S.
Leordardi
nobilium
san-
Acta.
calendas noveminscriptum reperitur in
Mariae
Virginis
religiose
oleberrimum
H
IX.
totius
Galliae
cujusque
bris a
nomen ad quintum
ccenobii
idardi
ctimonialium
regale
monasterium
apud
pluribus saeculis
cultus
Suessiones ab Lntemerata Deipara virgine nuncupatum, multis utriusque sexus sanctis inclytum, non semel in hoc opere memorandum
fuit (1)-
Martyrologio
beata
est
Su ssionensis, ubi ipsius
reliquia?
S.
antur
/,
dein
indubium
cultu
Leodardum
cohonelAtaniis
in
Hsec
S.
scribebat
decessor
viduse,
noster
J.
B.
sseculo
:
VIII
quas
publico
fuiss<
Sollerius,
sterio
Sigradse
qux
in
monadiem
caeno-
statum
nam
ejus
nomen occurrit
vocat
B.
Marise
gesta
Virginis
Suessionensi
sanctorum,
Mabillonius
Carolinas,
obierat,
illustrans.
Verum
S.
'"'"I
tum
/ur;
quia
bium
cujus
historiam
seu
potius laudes
Mi-
im
iis
recitabanCaroli Magni tempore oratur pro Hadriano papa, quippe
chael
dalis,
Germain,
conscripsit
Congregationis
quodque
ab
ipsis
sseculo
Mauri so17/ exordia

sseculo
Karolo
Magno
ejusque
filiis
utroque
Pippino,
<
sumpserat,
neque
Calvinianis
XVI
ribus
detrimentum
erat
passum,
a perturbato-
Karoh, Ludovico atque regina Fastrada ullum ex tinn etiam quia demonstrari nequit quorum ibi fit memoria, post Hasanctis,
rerum
stativis
civilium
prsesidiis
septis
atque
religiosarum
anni
1791
fuit.
militaribus
adaptatum
remotissimis
papam, qui anno 795 quin potius ii omnes, quorum

111,1
obiit,
>,.
Acta
cognita
Tn
his
temporibus
octobris
sunt,
sseculo
IX
sunt
antiquiores.
Adde quod
illas
celebrabatur ad diem 28
(qui
et
S.
et
Leodardi,
Mabillonius
conjecturam
habuit
litanias
Leothardus, Leudardus
Ludardus,)
ex
natalis,
rio
quemadmodum
gesta
essent,
S.
colligimus
Breviaubi
diceceseos
Suessionensis
anni
171::.
apud Suessionenses i parthenone BeaUe Maria? ejus scriptas, non solum quia sanctos, fuisse Bantaridum rl biaiM-ium, -|,is,j U pos, r bi,
l
postquam
celebrata
Faronis
:
ad eamdem
die
diem
colitur
celebreni
hee litani,
et
dicitur
Eodem
Vodoalum
hic
memoria S. Ludardi, qui in Litaniis jam ante Caroli Magni tempora invocabatur,
publicis
pistor
in
maxime quia sanctos Leodardum; quorum ille reclusus, eodem cccnobio vixit ante ssecused
litanias ex Ms. codice
lnni
nonum. Et tamen has
(I)
ActaSS.,tora. lAugusti. pag
Vesontionensi
DE
.
.
S.
LEODARDO COFESSORE.
u^franfi
ronstruxerunl
m CTORB
l;
misitvirdoctusacrebgiosusPetruBFranciscus
Chiffletius Soi ietatis Jesu (l).
j
^
u bi
f
regulam
el
cursum (cantum - D
/"<> 700
anonymus,
desideramus
nos
:
circa
annum BWWW
S.
,,, transreferens ,.
ex
.,,./
antiqua
ui
S.
Leodardi
lationem
,,,,,
corporis
Drauscii
trans sederant,
mona*,
'
neque
spes,
aUqtiando
vir
ad
pervmant,
Gersb-
uUa main
affulget,
quum
eruditus
Midiael
apud S. primo moniales

guod
.
Vedastum
Axonam
erat
Aisnc
ad
palatium
converprae-
archivium
T%rginis,
locupletissimum
q
'
monastent
ctrctter
Ebroini
ait
monasterium
ordinatis
Maris
decem
Ceterum
omnibus ad
cu lh
/,,,,
intade
scribere
setvabatur,
diligenter
sese
perscru-
non
prster
(2)
dubitaverit
scripta
mnil
</<
atum honachorum,
,
locum pertinentibus, religiosorum concio
S.
Leodardo
,/,/,,,,,,-,
quatdam
pepercti
recen-
11U1II
simul auteiu
pudicissimarumque chorus virgiel conflua turba virorum a<
flnril
Neqm oper*
de
S.
//-
convenienmulierum circumquaque degentium,

devote ad S. Drauscii tumulum ejus tantum spectaculum, tulerunt
tes
brochius
ret
ut
sibi
docummtai literas Societatts Jesu Vroyer ,i Joannem Garnier, omm cainvestigationes quorum sodales
;
Leodardo comparadans ad Bippolytum
tamquam ad
sanctissi-
mum
corpusculum,
e1
cum honore
Ln
:
debito
el
ruere
ut
successu.
Feliciter
tamen
ei
conttgtt,
Catle-
veneratione celeberrima, sili Ce deposuerunl (6)

r ius a
in
absida prsefatae baS.

S.
praterea
Ludovicus Nicqttet, bibliothecarius etiam guem Suessionensium stinorum

,
epistola
08tea
i
ad matrem suam
monasterio
pie
posuit,
LeodegaSigradam,
Suesfelicitatem
pev
puellarum
ejus
epistolam
li
adierat,
lectiones
antiqui
bremartt
sionensi
animam
:
Leodardi honorem recitatas, contentus, ego quomunicaverit. Quibus non

in
s.
cum
eo
que ad
plures
oiros
erudMone
dedi,
instgnes,
ut,
eosque
,/,/,
benevolos,
epistolas
sigua forsan
signifieare
Qualiter in preesentem vitam te pro remuneraverit audi el ausculta Dominus famulorum, dedit tibi omnes fratres obscquio pro servitio anqui quotidie pro te orant
extollens, aii
:
suos.
menta
de S.
recentius
:
detecta
essent,
cillarum
dedit
tibi
sorores
(7).
sanctas,
quarum
.//,/.-
frustra
nullus
guum
potuit.
Leodardo
eorum aliquod instrumentum indtcare
""'>-
consortio frueris, etc.
Nequesseculo
IXhunc
testatur
fuisse statum personarum xuv psalmi Expositione in
mutatum
S.
Paschasius
inter
Batbertus,
scriptor
sasculi
IX,
qui
mo-
nachos
Virginis
Suessionenses
monasterii
B.
(8).
tirocinium
suum
non
eo
posuit
fuisse
Marix Verum
II. S.
Leodardi nomen, patria,
WS
inter
monachos
ex
" /" / "'"
conditio, mors, miracula, se-
felicem
Leodardum, suum
in
colligimus
'"'/'"'
cooptatum quod posi

canneterw
>
'"
neque
basilica
monasterii,
sed
basi-
pulttura et reliquise.
Uca
naciU8
S.
Martini
est.
extra
urbem
tunc
sepulturam
temports
abttssi
>
Haud
in
dicatur
nondum
p
, et
omnino
Theodosii,
sepeliri
desuetudinem
vetabantur
ac
pJ
r,/,
est
S.
Leodardus Suesswm
in
Galr
legem
>j
mortut
mt
S,
i'
Leodardi,
sed qua gente, Ua : ita legitur in ejus Adis; Francica, omnino ibi sileGallo-Bomana an quidem nomen Francicz seu tur. Lcodardi verum <r"" stirpis esse patei Germamcx GaUias, post occupatas a Francis multo
:
urbibus
(9);
proin
facile
intelhgt
auo pacto S. Leodardus

datus
urbis
in
non
fuerit
sepultura
ipso
monasterio,
jaceret.
quum
res
hoc
iia
inter
sese
mcenia
:
Ast
non
habuit
>>>
etiam
postquam
Virginis,
Ebromus
guod
non
aliquando
ipsi
servi
aliiqm
gallicai
seu
ro-
nasterium
S,
manse manse
c:
<>i<onis nationis
homines hommes
nommums nominibus
scire
irancicm Francicis
<jua
';'',
I
B.
Marix
pnmo
moad
Vedasti basilicam extra

,
IHIII
"l
'
/''
guidem,
ggnt
nati
nequaquam
fuerint
est
possumus
viri
nia transtulisset,
urbem erat construortem intra masmtra perrexerunt monach suos
DmMSC .v
S.
beatissimi
progenir
ecclesiam sepelire.
Hinc
esset
Vodalus,
B.
monachus
Vtrgmts,
700,
r
nomen
8eu
autem ex duobus
quo
Liudi,
quod
moneam
Leodardi
aut
qui,
iwiusus
monasterii
Mariv
circiter
vocabulis,
:
juxtapositis
constare
non coalitis, \ed Lud, Hlud, Lod, Ood

designatur,
seu
etc.,
quum mortms
honorifice
s.
<>
basilica
almaa Cruci dicata,
Chlod,
populus
Liuti,
con-
tem,
humatus
situm
S.
fuil
ad sinistram Basthca (10).

intra
par-
sanguineo
Leodi,
Ludi,
quo
autem
.
Crucis
septa
in
Suessionensis
erat.
homines significanturj ei art, cujtu significatio quod esi obscurior accedit ad theotiscum aerd,
indoles
(4),
\i r/ ;r
Ei
quidem
monasteru mos
sepeliendi
basilica
in
respondei
fere
finalitati
latinss
cu lo
hllir
nono nondum
temporis
Crueis mortuos sx> desuetudinem ierat;
scribebat
Paschasius
:
Ratbertus
vobis
osus
qui non fuit
monachus
B. Maria
Sui
Cum IX lum
4
B.
quatri
autem
fioruii
S.
.
Leodardus, qui ante sxcumonasterio puellarwm in

Suessionensi
ipse
ad
est,
hujus
monasterii
moniales
ossa
posl
L<'u.? ,
Marix
potesi
Virginis
degerit,
num
et
fuerit
est
:
monachus.
enim
honore Sanctae majoribus olim dedicatus estin tulerunl crucem Crucis, quatenus inembra, quaa
quo conduntur
finem
ti
Dubitandi
Vrausciu8,
sterii
quidem
locus
sanctus
et
episcopus
Suessionensis
monaejusdem
B.
Maria
Virginis fundator, in
ibi
ibi longe diuque Christi in angariam, vallata nius, canthumata, ac si acervus tritici, el tu ubitriumphus ejusdem sancta? Crucis
'
reqmes-
privilegio
laudai viros
Deuin timentes, qui
attollitur (11).
::
DIE VKiF.SIMA
:,
OCTAVA OCTOBRIS.
palam
rion B.
in,
('41
Kr
S.
jj''','!''',,,!
esi
qux modo disputavimus, liauidum Leodardum inter monachos non fuisse

his,
faceret,
ejus
exuvi&
<"/
ecclesiam puella/imiij,"
<
r<
Marix
]'ir<ji>iis
magna mn
translatse.
<i<ni
R,
1.
adscriptwn.
,,i
Potest
et
addi
,iati iin.
cum
(I).
hujus
generis
piam
in
monasteriis
sasculi
11
eum fuisse hominum nusVIII vestigium reneque
quo tempore)
fuere
(Jn.r
.
sancta
lipsana ibidem venerati
Suessionenst
periatur
i
Verum,
ecclesiam
fides
adhibeatw
necnon
B.
eccle-
tandem perturbatores exeuntia s&culi XVI II, omnia sancta pede calcantes, impiatn suam ra/,;,/,/
Suessionensis
olim
traditioni,
picturis,
'm
ecclesiam monasterii
/-'.
Maria
Virginis
,,,-,
monasterii
Marim
vei
termt.
Virginis
,;,.,',
ornabant,
atque
lectionibus
Nicquet
si
cum
Papebrochio
cogitetur
olim
a Ludo* communi-
ca ii8i
....
praterea
ad finem
clibomum
negabit
,
usque
VITA
Ex
S.
LEODARDI
nensi.
uu
proximi
praderlapsi
quo
re-
usus erat S.
Ugiose
fuisse
Leodardus, a
servatum,
Suessionensibus
antiquo Breviario Suessio*
nemo
pistoris
beatis-
simum
moniales
virum
B.
quis
,/
munere
apud
functum
sanctiesse.
Marix
nobis
:
Virginis
Q Uoa
\
opponit
S.
Isidorum
sibi
in
L
c
eotio
v.
Leudardus, Suessione plebejo geral-
ardus
,,,
requla
L9 dicentem
Monachi panem
:
pro-
nere ortus, natalium obscuritatem virtutum

goi e
ai
vel etiam in Vita priis manibus ipsi faciant (2); Frater auhxc legi S. Samsonis monachi (3) per ortem ejusdem presbyteri, vicissentibus se monasterii, pistor dinem ceteris monachis hujus
illustravit.
eximio caelestium rerum affectu posti o Adolescens quippe factus pistoriam

esl
plexus
artem
quam cum
praestanti indu-
stria exerceret,
;
Vita S. Austrebertx (4): Erat in et effectus B C onsuetudo, ut vicissim a seroribus coquerentur panes; tandem addi ab Edmundo \artene (5) Comniuniter tamen id munus uni alicui ex morespondemus commissum hiisse nachis regula subjungi relatis verbis : Porro
: .
miroque interim in superos amore omnibus admirationi esse ccepit Stuflagrarel pebani quippe in viro, divinarum humanarumque E
tatem,
literarum peritiam
minime exculto, insignem piecum eximia morum suavitate ac animi
modestia conjunctam. Hujus proinde sanctitatis

i.-n
S.
Isidori
pro hospitibus et mfirmis laici faciant adeoqueS. Leodardo provinciam coquendi panes commissa pro hospitibus et infirmis fuis
panes;
fama effei it, ui nolm div.c M.ui.r

2
postmodum
dieati
vir^nibus
ad artis exercitium
conditione,
expeteretur.
Legtio
vi.
Accepta
sibi
igitur
Leupotuil
in
mon
B.
(quemadmoatque idcirco necesse non fuisse ut sequi videatur) in adimdum ex ejus Vita
plendo hoc munere ab ullo homine adjuvaretur pro toto cui labori fuisset prorsus impar, si
monasterio, utpote
fuissent panes.
.,,
,,,,
dardus injuctum
officium
;
quanta
Virginis,
obsequii fidelitate peregil
ac monasterii
com-
munem
utilitatem
proprise
semper anteposuit,
in
inane existimans
substantisE
quidquid
terris
periturse
numerosissimo, confiicendi
>>
comparatur.
n.
Neque vero moniales

alirupta
praecipites
solomanuum
omiiil.ii-,
Iaborejuvit, sed et Qlisatque adeo
Leodardus famulus perpeQuaprotuus monasterii B. Marise Virginis. Hujus occurrunt in brevi ejus Vita hsec
6
Itaque fuit
S.
pcr
vitinriini
irent, potius
1
1
1
divinam
rectitudinem
vix
aemularenSii
bonorum operum exemplo pneluzit

orationi deditus, ut ab
illa
pter
,
Leodardi)
proinde sanctitatis fama

a
(pistorise)
effecit
ut
eral
sibi
commissi
poslii.("liim
dicati,
tur.
virginibus ccenobii, divse
Mariae
ad artis
exercitium expetere-
Accepta
igitur
conditione,
Leudardus
in-
muneris necessitate possel abduci. El interdum matutinis horis, quo tempore incoctos panes in clibanum mitti oportebat, campanae
sonitu
significata
quanta potuit fidelitate junctum sibi ad ultimum usque dein infra legitw peregit i famulatu permansisse. Quibus verdiem C bis quoque innuitur S.LeofaT&\xm,licetplebejo, ac non tamen servili genere fuisse progenitum, suscepisse. Nec id sponte famulatum libere et
officium
:
missarum celebratione, tanto

ilesilerin
ad ecclesiam properandi genibus coram Deiparae

pliciter
flexis,
illi
lem-balur, ut
virginis
imagine sup-
pistoriae
occupati
ul
curam
commendaret, precareturque
sacris
interim,
dum
mtenderet,angelonmiministerio
vices suas
adeo rarum erat

Sf.
nam, quemadmodum
pag.
in
Vita
vellet obire.
Desiderii
Autissiodorensis
':'<>
hujus
LectiO
ut qui tomi dicebamus, ssepe saepius accidebal ingenuiel abomniservituteliberiinstanter essenl melius rogarent non ex pietate in Deum, sed quO
quaquam mox virgo

viri
i-iiii!
Quae candidi animi fiducia ueirrata excidebat.Ipso etenim recedente,

vii.
iiiu
m <
,i,i,
ipsa angelicis
stipata
horis
el
aderat,
illi[us]
opus perfectura, suisque
beato-
vel corpori consulerent, inter servos alicujus ecclesiae adscribi. Cujus rei plura
mo(6),
spirituum manibus panes clibano indebat.

lain
nasterii
vel
Hoc
documenta
historica
suppeditant
(xufrard
/,,,
rs
Mir&us (7) aliique. 7 Qua in conditione multos

dardus annos
exegisset,
:
insigne miraculum, sciolis nostri seculi pacriticis vbc credibile, obsoleta pictura, ipsius impressa, dei larat. parietibus offii ina3 aificiaa
Illic
transegit S.
viu
Leo-
quoque adhuc clibanus

extat, lateritio
ipse beati Leudardi
aeula,
nam
in
lectione
in
dicitur
vulgo dictus
pavimento
stratus,
Mimituraet
religuim,
Leudardus cum plures eo

virtute
monasterio annos
3enio
cujus capacitas
tioni.
seu crassities habetur admira-
pariter
:
ac
provectus,
in
additw -epultus esse sacris baS. Martini basilica, in qua nimirum cum creptismatis undis fueral Lustratus. Inde,
mortem
oppetiil
4 Lectio
res
viu.
et
eo
in
Casterum Leudardus cum pluvirtute asterio annos

;
obiit
s.
Martitn
ba8ilica
pariter ac senio
provectus mortem
sancti Marrjni
oppetiit,
se-
bris
miraculis
Dcns
servi
sui
sanctitatem
pultusque
esl
in
parochiali
basi-
Dart
II SXI. - (2) Regula 8 Holstenium.tom Il.pag. 196,

ti,
(1)
Mabillonius, Aclo SS. Ordii

edil
B(
oedicU,
Saec. VI
nart
'
Lsidori Hispal., cap. 19;
apud
naor 38. r
,';m.
(5)
Commentariua
in
regulara S
BrocKe.-
,,,
OrdinisS. Beneili.
Ssec
I,
pag. 170.
iu. (4J Ibid., Saec,
foppens. Donat.Belg.Operadiplom. tom. I.pag 34#,ediL

>
LpM.
\i,\l. pag.864rel seq
(61iPolyptique
d Irmi-
.U.pag.S87etsec|
7)M
81
lica,
Ocfohris loniiis XII.
642
VITA
quas tunc temporis
in
S.
LE0DARDI, GONFESSORIS.
muros
S entiente,sacrum
illiuscorpuse tumulo sublatum,

in
lica,
extra
civitatis
condita erat,
llMI
|
:l
,,,,.,.,
qua oimirum sacri baptismatis universolustratus. Accidit autem,

vita crebris postea miraculis ejus testante, ut venebeatitudinemque
,.,
honore debito
Deiparse virginis ecclesiam
feretro irapositranslatum fuit,ac quo decebal post Ghristum millesimo caput autem aimo
tum;
rum domino
sanctitatero
circiterque trecentesimo
in
argentea theca recon-
episcopo conraUoniesse inciperet. Quapropter,
ditum,inqua
el
hodie asservatur.
DE
II.
S.
NEOPHYTO, EPISCOPO ET MARTYRE

i
R.BNISSU IN
GEORGIA
COMMENTARIUS PR.*VIUS.
M.
I.
Georgiae conditio
civilis et ecclesiastica
orthodoxia
E
sacculo septimo.
Asianorum seu Georgiasasculum in historia ad hoc usqm norum ex parte Europa occidentali fere omnt
Iberorum
triginta
circiter
[Rl
AVUU
lia
Quum
diu
summa per fuerini tenacissimi, licet laborent, ac Veum exteriore rerum ignorantia 7"'"" interiore animi habitu potius religiom
divinarum
colere
Euro}
incognitttfioc
,,
/
incognita,
annis
opera
po-
studeant($).
Ad Christum autem
sasculo
conversi
taculo
1
mm
atqui
Brossetii
paulatim
revelata
fasti
fuertt,
sunt
Georgiani,
ineunte
IV,
sub
rege
/-
insuper
fontibus
ejusdem gentis deprompti, slavicis
saci
curis
Joa
in
Martinomi in tandem stram

alum7lis
,.;,,
,
Anno
Gratco-Slavtco
ante
notres
Khosroidarum seu Sasex Mirian, excequm, duobus Bagratidarum sanidarum, Georgiam <> anno 265 ad 786 regnis,
stirpe
ptk
cognitionem musati jam devenerint,

Ucei
hos
obtinuii (3).
ti va
Eistoriam
specie
hujus
conversionis
fere
na-
Bollandtam
r ovtn,
veritatis
quadraginta
annis
novam
sibi
ass\
posi
Rufino
enarravit
deinceps
orientalis
gnaviter
historia
inter
ecdesist
et explorandam pagtnas novas
giams,
temporis,
nomim apud Georgianos

portensis (5)
ut
si
ei
princeps quidam Geor' decursu Bacurius (4),
omnimodis
non
vix pr,
erit.
exor-
marttjrum
przsertim
>
Pe\
et
Saad-
nata
est
adeo
in
melius
7/"/'/"'
racenorum
laudibus
Sane,
in
refertas,
mutata,
forte fortuna
testimonium
conceditur.
pratsenti
volumim
>/-
omn i
fidem
exceptione
majus
alibi
periisset,
<"liqua
nondum
ferre,
ai
poterimus
certi
inedita
documenta
instituto
Georgianorum
de
his
annalibus
pro
in
1
mon
ejus
et
nostro
edita
monumenta
eaque,
<,
plurium
fieri
notitiam
luce
dedunova
a\
Yerum quam
/-,
agendum
Postse
christianai
doctrina
adhatrendo,
cere}
poterit,
rs
mfundere
hodii
<
satagemus.
post
Quoniam
xi
n
perindt
finitimos
epararunt Georgiani, continua cwm eis discrepantia bella, quibus religionum

ac
primum
in
tomi
sancti
octobris
edttio-
dominandi
natura
pratliis
cupido
ftagrans,
inter
popul
<><>
nem nomen alicujus

culti
apud
Georgtanos
anteet
ipsa
causas
Persse
F
supein
Anno
d\
Grasco-Slavico
invenimus,
tempon
riores
<
mppeditarunt.
erant,
(6),
Quoties
,
quam
mus
de
S.
vita
Neophyti,
episcopi
Vrbntsm
discesserant
rerumqui
tributa
martyris,
conditione,
disseramus,
civili,
pauca
pratmttteecclestastica
Georgia
gebani
potiti
victis
non
sed
tantum
et
<<<-
Georgm tum
his
tum
magorum
;
placita
temporibus
quibus
fidi
sanctus
tlle
ubique
martyr egregio pro Christi

ruit.
certamtm
Georgtai
cla-
tamen
2
tlum
qut
lhm.r
caucoso
nomine
has
antiqui,
autem
quai
conabantur spargere (7) nimis altas parcebant , quoniam vi animis egerat chnGeorgianorum radices \n quam t sperarent, absque ,>>stiana fides,
iri .r
,
plerumque
recentiores
regiones
complectuntur
inter
I
auctoritatis
damno,
Ut
invitos
>
<'
ignis ''
meridiem
versus,
asptum
tum
statu
i
cogere
<
(8).
autem
judicet,
universwn
hic
"I
nium,
,
cponitur
hietoria
i 11 ii
mare et montium
depressis
Pontum
usque
vaUibus,
Euxinum, ad
porrigwttur,
Araratensium
W
per
sseculo
lector
sufficiat
sasculi
<'/
./".7"
profundeqm
flumen
Seg
,
majorem
vectigalem
partem
Persis
posi
"""'
quarum praicipuam
continetur
(I).
regionem
iterum
fuisse
(9),
atqm
necem,
CMMl
sequenti
Mauritii
'
Cyrus
alluit,
fere
quipi
niaj
pai
. j
incoomniwnque frugum feracissimai terrx reiqm mi/.,., artes nacis nimium spernentes, tamen primas jam diu deferentes, hoc litari
usquead Eeraclii tempora, Persisetiam

paruisse
-2
ommno
septen-
(l
,| (.
luiio
contra
Armenos,
gesta
hic
aut contra
dominati
nomvm
laudandi
quod
fidei
christiana
sem-
trionales
populos
non
attinet
per-
<
l\
'piiersbourg 184S-58, tom.
II,
1'Uvraison, Iableg6m
stringere,
DIE VIGESIMA
strinqere
OCTAVA OCTOBRIS.
eptscopum,
643
quia
nm
Pt
auamdam
,,,
tantum qux Georgianx historm

ea
ad
universam
conno-
ad
notitiam
suasum
nalet
est,
tempus < quamquam hac de

hoc
,<re
MJCTOIU
II.
silent
An-
BL
JcJsexti* ftrunt
breviter
attingimus,
cxteris
pro
a
et
Wakhtango
a
VI
in
unum
(4).
corptts re-
Uposito
iqitur
dimissis.
Sedqux
majoris
est
cum Grxcis
momcnti.
re-
dacti
Brossetw translah hanc

sed
Mimoma
nulla
intercessit
societas,
quidem qux
nobis
anterioribus,
opimonem
ex
sat
comprobent
sxculo
dein
c
J
..,.,.}
\
'
VI, mculo m\ ridk ipsiSf b
Georgianorum
interjectam
suppetunt
temporibus
nono
dicatur
ArLazi,
multa
reperiuntur
et
persidis
promncias,
conjuncti
qui
inaccessam,
incolentes
a
ad
occidmi
ittingebant,
siquidem
et
Oeoraianis
sanguim
iUumterrx fractum
d
Georgiam
Ponto
apud auctores etiam Grxcos ut temere agere qui eam inficias iverit. Etenim m nalium parte, qux mtam gloriost regis rat et qux sxculo IX l tangi
fertur (5),
eaAnWakhr
scnpta
legv-
Zu,
nuea dditum L
nnfpfaciebant
Grxcis fcedus inierant, ipsisad Georgiam indeque ad Persas

(1).
sxculo
sxculo
certe
I
XIV
anttquwr
hxc
verba
mus
exeunte
ConstantinopolUano
data
per
Magnam
ideo
partem habue-
patriarcha,
fuisse
:
ad
Antiochenum
Znt
Grxci ,,.// r/ ei
in
rebus
Georgia
um
sub finem
regis
Al,
initio
conversionis
GeorgHB,
initium
VII. Post mortem
interregnum factum esi viginti Bacurii IU tempore a rege rum ?atquel magnatibus atnessa callide Trsar^m jus hxreditarium a sui prinet
mulierem cruamdam Romanam .,.s,is hinc ad vos prinms ilv^v.v Persas mter et Gr^cos cm est, propter bella
^ry^
Nino
riomme,
imped
sticas
mto fuermH ne
ageretur.
res
ad leges ecclesia-
Jior
Novimus
etenim
Georgiam,
votestas
Sfe
Edali
arbitrio
solutwn
adeo
ut
regimini
deinceps
adstricta
fuerit
cir
Georgia.
Orientem et Septentrionem sub hujus sedis Evangeho uniuscujusque in potestate, proul

jura declararunt apostoli.... Sacrate.igitur
Bv
Zierator
autem
.
Mauritius
contra
Persidis
regioni
mnum
rebel-
quam-
debe llatis
8
Persis
Owsroem
,
T; G SSrwS
,
gia
eique
'
jugo liberam fore

\
GeorgHB reqmnt et ^ primum duos illos qi undecim alios, vestro arbitno electos. Hinc ad
nos veniant, ut
Gurl
,
graUam abquam
el
niaque
Baaratidam '
curopalatx
Virill
auctum nomine, Eristhaworum
reftta
necessaria eis
5
concedamus. Epistolam spuriam esse,

ad
qux
it
xm-
',LfJ<;.
'
Stephanus
>
I Gurami
assumere
filius
apostolicas,
Constant
P**i*
est,
sequ<
jure
perti
>^'">'"-
v*rH
uut
B 5L--"Xi
S '
z:z^,:::zJTl
':::::::
::;:,
:::;::::
rtss:p,
::::::
-|
^T^ rSSSSS -~c 3* rf%: u:

:::::::::::
hts
1
,
'"'-'"'
""'".'/'
'-<
'
V """"";/-"' Wakhmmhto -'-"-. *pto "-' w* """"' ' '<"<'/ ''"'::;

'
"
,,.,,
XVIII Wakhtangus
,,
,,,
"'
,,,
;,,,
'
,.
/<<"-/
'<"-""
c """/'"
'
.''<"<'""<
'"<
/"'./"<;' """-
';,,,;,
'"'"""',,
/,
,,,,,
,/,,'
"
'
""'' v
'
'''''
."',
'""
'
,,,',/;//,,///../-
facmunt
"<"""
i, .,,-
qm
'
de
/'"'"-,"<
/,/.,/
'""'.<""
'
"
'"'""'''""
''."","
'. Saraceni ha regume* C>' ;,, flon.il s. Neophytus. ,, '"""-'; '" '"""" <"/'/""- ' '^"'""" '"""' ""<"' //"<"
'
,,
,.,.",/; ,
'
'
toriM.
'l,
'-
*~9
/.'
SST^.*tSte%hj /<"'' ",';/,;,;,.//,.,-'""<

,./,,/,
/,
nfa
'""<
<-
'"/<
/-,.., i
/,,,
discutientur.
,,
9
,/
'"
s.
/,/-',";'./<<;;."<"
,,/-'
vindicata,
,,,,/,
ae
tandern
/,,
,.,,.,
remim
-
.N|,hyl,
ut
/"<-""/""et
"",,,
'
;'
'""' '''''
'r.:,",'",;.' ',. /T",
de oporiet tur, ' < './<
oonditione
regtmxnt
>
ec-
s,.
' A
,,,,.
,.,
.,
'"'
'/
<"'
,.,.,.
."-"."/"'
/
'"'""",
"'""" /"
<"'
:.''"'' s '
-*"
,,,,;,/,,
,
"';"";;;
..
""<'<
"'"'"'
'''"/
,.,://
;
ZJ*JL ^w
*
'
,,,..///;/.
,//,-
> .//- /--"

,,."'.'/.
'
''-
,,;,/,/>,/,/
".
'"<
</""
',''-
'<"""'"
.,
,,/.
'
disciplinam
''/''::;:i' "'' '""; <"""'"

"'.'
'
,:.,
'
**,
Antioch
,.,.,,,
*
,
,,,/
/1'!
',
//,.
"'"'"
Antiochio ,.'"" '.'
<""-'/'""
"',/,,, ""'""
^'i;',.,,.
,,,
'"'.''
(8).
ByJnt
-
A.atluum. apu.l c u ... Brosset,Additionsal'histoiredelaG&rgie.pag.83etse^ . .-. m.t. l.-(3 D h.^ (2)Brosset,tom.I,pag _ ", ,-t Saintr n.lmsHY. Lol.o.u. Histo.re ; lu Bas-Lmp.re, 6d et X t-t XI. !>a"i, Brosset, tom. I, pag. 321 Mart
s,
,1)
Stritter,
Uemoria popidorum tom.

-I-
IV
pa&
^T
fti
Brosset Lom. I.pag. 118

;
.
el
L19,cum nota 3,pae.
el
Prun.i.m...
Ik-llis
_>
[ntro duction, pag ivi, fvn.-(5) , .,, ,, pag. letseqq. |;1 rom. I ,. ,, ,,, |i:i ;i _ (S| ,, pag ,. [76 ,191 el eqq
( ,
_m
{^ff^vSn ..A
I.
.
pag,
."
/, (/ /.//
m
m
i i
DE
fi
S.
NEOPHYTO EPISGOPO ET MARTYRE

sit
ORH
>
fabulis
certe
pUma
,,;/,< ancîtes
ante
tempus
convmemorat,
nihil
^ ^^
est
quod pro- D
H. M.
</" / '""
'
'""!'""
s,
'/"'.
"'"-
MustrM
'
egregte con....
'^
,
,/,
in
loc
mdem
Annalium,
cowct7
,:
,,
iura
(11)
oWwr
metropolita
Vl
quorum
multis
i,
firmatur. 6 /-'-,
<*,
/"""
."'
au
i
,"";''"
'"":",;
,*~; V rhalia
Georgix
tar
con-
q-KW
"""
itimoniis
'S K
>
_
S
'"^,,,,,,,
tor
J* Hf
""'""
nH
,
M
,,
/"''"/"'
*""
{,
etiam
litur,
vtempore saneussimi patriardia citur Kin.cn do.nmi civitatis magnas intiochue,

tum
esse synodicaordmatione,
e)
,.
,/,,,
Sedpaulatim
ul
iii
^
'<"",.
-;*;;
fter.*,
.
"
.
,;,,,
,,,,,,
,,
et s
opmio
,,
,
cxt,
,.
liberam
autocephalam
"
fo.
cctoam
,,
Wo
ju,te
.,,,,;..,,,.
.\,i. H
,,,,-, m
XI
i
'""'"
>;""";
^
,,.,/,
m
<
orientit
ecch sia
;
(/ _
iit
,,
,.,,
,,.,.
Qeorgianam /:-/-,- poU itatissuo

/,,
tprotulit
"..-'
"";
/"'
,,/,,',.'
-l"'-'
'-'
',"'"
.,,
,-,,,
,;
,,,,
,/,
;,/,,.,
,/,,/.
,,,,
Ecclm*
poUstaUm,
//
ioritate,
'
/.
'
'
'
i
"
;
,,/,>',
"
J"
""';';"'
'"""
,/,,,
Cpolitani
(hwcU
-
'""'";",;,.,
,,//,.,-,'.
""-."'
/,,,
,..
'
''"'',.';;;.;;;:,,,;,,,
.,
'..'
"
"
....
/''
""/''"''
"
w m , w*.,,
,..
'
,,
,,,
;:";'";;'
;;;,,,,,,,,,/,,,..,.,...'''.'.9
Episcopum
.V,
,/,,,
.;,,,,,.,,,....
;/'
'''"'
/'...'-'
"
'/
;;' ;;;;";;; <-'('>''""-/"'
/""'""'''"'
1""""'"'"'^'
"'"
"'"'";'
"""
"'"'
' ,
(6).
/;'
'"
'...'''
"'
r ;"";; l70 "'"

'
mcmario fecit. Qmm """""';",.;,/,., OpouL ,,::,;::':,,/,// .< ''"
/-
''-
',,
',
'-<"...''.""i
.'.'
/'"'"'
'"
'"';.'
"
''""
,.
""'""'"';
'"""'"'
'"'"'"'.
ZZ*
'.'"'"";
/';;;'";;
i
..."..'"
,,,/
,/.'/,.."
'"
'"'
""/""""<:
"'.'" ."'"'
ratos
-
.;,."''
oZoZ Z ,,,
,,,,,
,.
,,,, (12).
Toto ,
w!,
Miolhem,
,
,,,
ubdUi
,
Ar-
::.,'.
/',,
,,,,
,.:.
,,,,,,-,'"""
',/,,
''"'"'",;,,,
ordinatio
"-"""'''"-'"""""""
,/,//,,
',11
:r
';:;:;:
":;:,
:;;:'::,,r>::::;^
[nn
::::::::
r; s^^^^^^fai
r
::
t;
::;,:;:;::;/';,.
<-'
ff
,,',.../,
/.""
.',-
"'/."../
'
'"
"""""
"""'";';
;'';:;,
(8)
"""""
''"""
""''
,,,,
,.
'"','";
"'".;'"'";"",
""
"/'/"""'"'
'""
:'
''
i:x
;;
12
in
::;;'::::.,;:"
::;.,.
t =:Tfrzzji tsjjLsrp.jrr
-i;,:":"-:,.:
:.::::;
^3:^
:,.,,,
/
,/'",-
Hde
mult
roborarunt
ita
STal^T; ^ri^
Georgtan*
versio
I
^
..
nonnuUÔ
mittendi
/,-//,,,/////
(9).
Dernww
e
patriarcJta
>efert
{15)<
ex Antwchta
essent
Ttiocl
auod
vlophyUt
Georgix,
'/'-
hanc di
/
L
l
t
catholici
iHnere
"
Saracenorum
-'"
/<"'
leg&m
-dinati
<
"/-
yrecipms """"
fidem.
Georgw
"
^J^^^J^
famxlus.
"'""'
Verum
'
a88erta
'"'"'""''
scopis
stic
ordinari
iua
possent
tropolit
contra
ecclesia-
patriarcltl
iuribus
m
jure
m
in
Dixi
modo
metropoht
-//
**^JZ%.
dimtos
usque
ca tholico
Ecclesia
."""'
fumj
Petn
<
Arn
forsan
/"/'""" /
'"
hoc
//-//
merit0
interpolao
scopos,
cepto
ad tempora
i
Fullo
/:
.
partibus
i ,
&
/-<
i
'!""'"
A '"
:.
,
**U WaH
phylact 1
Annali
schti
logia
Wendi
patriarcham
valeat,
Theo-
sesqmszculo
comecratvm fmsse hbenter nenda autem sunt gux I mare vidmtur at simulqum
ini
admUo,
11 ' ''I'
subjecta
/"''
ei
/'
noois
rihl
objici
Quod optime prsstan
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
quam
<".
"/ re
ut
A demur,
dgian,
Venetiis
afferendo
in
pritnum
verba
hucm IndgiIntra
limi-
eam
praetermittamus.
S.
Neophyto
i
A.DCTORI
suo opere de AnHquitatibus Armeniaj,
episcopo
Georg
nefa
tno,
foret,
locum
ai
/>>
<>st,n
armeniee edito anno L835. tes patriarchatus ^rmeni continebatur non tantum Armenio sed el Georgia et Albania seu
,
conceden
ecclesia

Georgiana
<//i<<
Antiocheni
inter
,st,
quos
(/)
saeculo
haeresis
<j,<<ss<i/<i
ghovania. Legitur
(inter
a r.ip.i
Tiridatem
et
enim in epistola Fcedi is Constantinum apocrypha)

i
errores
suos
cotnmunicassent.
17/,
Demonstran</<<
igitur hic est saeculo
vixit
san-
Sylvestro statutum fuisse ut
Armenorum
el
ctm
martyr
Neophytus,
,
omnino
catholice
eos
nequ>.
patriarcha
catholicum
Georgiee
ordinaret...
sentiisst
srliisiiintis
Georgianos
/><><.
//<'<///.
han
</'l<'i
etiam terra Albaniae sub obedientia patriarchaa Armeni manerel atque ad regis Albanorum
.
accusandos.
'
Ue
vera
vix
negari
concilio
esse,
<
nos
>>
Armenis
seu
electionem
patriarcha
Armenus consecraret
Chalcedonensi
aliquamdiu
opera
adversatos
omissa hac epistola, ipsorum idem invenimus apud Giragos, qui de S. Gregocatholii irai (1). At,
i
</<><<
tandem
sub
Cyrini
saeculi
Cu</
rionis,
catholici,
finem
VI,
]><
n, scribil
Gonsecravil filium suum S. Axisda-
fidei
<,
ortiiodoxae
n>/>'
/,/<k-,/-\ Albani. - Joannes autem catholicus ac}dil el Georgiam occidenta(Mingreliam , n Moyses ordinavil Gurionem, sacerdotem lem) monasterii patriarchalis, archiepiscopum Geor,in
.
i,in,I,
altum
><<
ii
silent
<i<<<r iii,
verum
Ar</>-
menis,
/iit
,
fuse
<irr<<>it,
nemo fidem
lir<>
<//
pluribus
<</></
auctoribus
litterae
referantur,
citro-
habeanturque
<!<
</<
],<>,
ipsos
negotio
,<<'
i,
missae.
</<
Praeterea
quoque
et
gias
-!
rougarorum
el
(ad
meridit
>
Geoi
suspicionem
ctoritate
>/<></
rebus
,
fidei
</.c
<<-
proprim)
Egrisianorum,
)
secundum
rion
usum
imme-
<;>iirilii
CJialcedonensis
et
sub
antiquum
i-
).
Al re ipsa apparel
diate Armenis,
>'<!
per Georgianos, Mingreliam
finem sxcidi quinti Asiaticas otni
initium
sexti,
i<ii<>/>< ,-<
agitarunt,
Saepe
>/>>/
seu Egrisiam subjacuisse. Porro hic rerum staCuiionis, ciuem fcus permansii nsquc ad tempore Moses patriarcha circa medium saeculum vi ordinavit
:
prorsus
dicant
tacet,
Georgiani.
turpi
enim
qui
vide-
nimis
tur.
11
'/>>/
abscondere
Ad
hii
illud
usque
ul
teinpus,
ait
Giragos,
Prascipua
,
documenta
profert
<>!:lit'
duravil
asus
Georgiani ab Armenis con-
\,
m> ,>
"
liber
uli </<<> 11
<<<//<<
secrationem
ceps
acciperent... cessavit
autem dein(3).
scriptor
cujus
i<<liis
(7).
brevi
lll,:
,,,,/
quia Greecis coeperunl adhserere Georgiani.

alii
Eodem modo
snt
historici
loquuntur
(4),
Joannes
(">).
compendio << /j>sis autem

catholicus
!,,,,,,
{'.))
Brossetio
rr<<ti<<<
contrahitur
><>>
Ab
Ari'.'l
ll,
/,.!,
dissentit
J<<<s
l,,,l
catholicus vixit saeculo
nono
Giragos autem
tertio
(8),
neque
<,<><
<<
cseteri
auctores
est.
Cyriacus,
antiquior
:</<>
><</
decimo
Ttes
nec
Bei
haec
Anno
alius
Armenorum
qu&
>.
auctoritatem
ergo
(tempus
,,,,<</,
/>><>/
Michaele
/ir.rsiii/
Tchamtchian
,l'is/,t<ir< ),
deterI'<</</:<ii
propugnandam
manebit
Fullonis,
/<>
</<
laudatur.
/<>/><>r>l>s
</<>
dubia
Petri
nihil
decretum
/ legibus
rnllinl'ir,is
Ar<<
.
'><>< >
r<,,/i ,</,< >t et
/<
<
egimus
hic
6, antecedunt,
A, ><>'">>"
i
Georgianorum
et
Albanorum,
ipsis
quoniam
isticis
nihil
</<></
historiae
eccle-
urbem
>>
Vagharschapat,
</>
<>
contradicat
potuit
invenimus.
Armeniae
At
<>
cilium
Chalcedonensi
s/
<<<>//, <</
percussit.
metropolitcB
subjacere Georgia.
Sed
,-,,,,
Georgiani
:
Armenorum
576
,
auctoritates
post
afferantur ,
quibus
tribuatur
metropolita
,
iectati
anno
esset
ui
,
><
ipsorum
saeculum
dictis
<"/
Georgiae
Armenoeis
si
catholicus
lia in
mortuus
Georgia
><!.
<></><>
exarserunt
rum
assensum
saeculum
</>
,>/'</>'/ is
in
quas
quis,
omnes
>/>'
>>/
Catholicum
Gt
spectant
sextum.
Quod
A,i<>
rulem
confugerent
<!<</<
totiits
quscumque Armeni
stina
sua
in
Georgiam prirejea
II><>-
occasiom
.->
'
asseruni
patrit >< >/<<
vidi-
auctoritate
effutiunt,
prorsus
Armeni
Ar>>
auctores ,]
''/<
propterea
quod
Georgia.nis
orthodoxis
infensi
episcopos
Georgianos,
prout
supra
Giurion,
inter
meni
ideo
monophysitae
omnino
agere
erant,
iiiks.
imprudenter
enim
censebitur.
Potuese
Georgianum
Curionem,
co8
Armenus autem quemdam

qui
,
patriarcha
>>< : <
designavtt
sive
runt
primi
Armenorum
vocari
praesules
.
quindecim
et
annos
catholico
Grae-
Georgianorum
tractus
</i</<ii
episcopos
regionis
quoniam
et
versatus
postea
Ar\
eccle-
erat
Armeniae
riim
addictus
hactenus
<r<it
extra
patriam
><>.
Georgiae
</
interjectus,
utrinque
\
armis
repetitus,
si/tstiris
frts
i ii<ril,s.
</<<'>
:
!'</ inlrr
</>
olim
Armenorutn
</>
ubditus />-
rit
(6).
Quod
,
non
in
absque
veri
specie
totxs
Georgianis cedebat Ar, </<<>/ i

/<'"
et
is
hmc
error
/>
>>-
>>
><</<
intellectis
propo neretur
fatebimur.
A
l<Ui
guastionem
incerto
remanere
Concilii
Ghdlcedonensis
verbis,
atqut
>
quam
fusis,
est
Armenae
///-
lingu&
proprietatem
re,
li
10
mine,
lentia
Nemo
,
qui, audito
Petri
Fullonis no-
natura
persona
'/<//,
</'<
><,/<
potius
.
spectataque
illico
ejus
<
Georgianos
/ss/i<
.
recogitet
illius
</<><ts,
tenebras
immunis non fuitGeorgia
conatus <<</ ing patriarchm famam '"" ri1 " Chalcedonensis subvertendam auctorietiam h&reseos <></< <></< Georgianos tatem res suspicetur. Quae quidem participes fuisst
.
veritatis
omnium
/>
animos
<<
initio
.
circumfundeopere
episcopi
concilii
Ideoque
intelligimus,
0ukhtani8,
Curionem
lecreta
et
defendisse
neque
l
ChaU unquam
jura
propius
<></
<>stri
iiisti///
refertur
operae
pepercisse
universalis
ih
c',.
Galanum, tom.
Histoire d'A
I.
pag.
-l
el
seq
(2)
Apud
t,
ni
\,<
,,
ime par Jean VI, pa Samt-Martin, (3)L. Joannis catholici, edit Mosquensem, 1853, pag.3o n Placido Soukias SoIndgidgian, tom.111, pag a62 iii. ii. luadro della stona letteraria di Armtnia, \ (!') Broseet, tom. I. 112. (5) U)id., pag.
107 et seqq.
,.,,
:
et
oot
(8)
36
130 e
i
Idditioiu, 107 (7) 3, pag Histona armi na, edit Joh, Gath 37, Versio gallica, pag 52 el
D,
| I
hamtchian, Hist Armeniaj, tom.

seqq.
,
4vdall
uit.i
History of Arn pag. 32 1827), tom

i
ntome
sarta
DE
,m
i
NEOPHYTO EPISCOPO ET MARTYRE.

.
rORE
sarta
tectaque
rent
Bm
long
tem
.,,, *ca
nrhp
'
II
580 gesta
>"'''
mnt. Posl
txdym
'',,,.,,,',,,,,, S
,;,
eum rebus quoque
aliis
perdidisse etc.
(5).
,/,,,
,,,,,,.
^,
i
Tch
""'"'" '","" "" placet, ab tchian
,',
Abra
,,. "'-""
Tsacii, ,"","" ,'"'". ,' '"';.,.,,. /,,-.,,,. , ,-,,,, ,
h-*"
,.
'''"': '" ""'"' /,. />,.,
"
'
.'."
" ""'"
M
.'"''
.,,,,!,.,';.'"',.',
*~
-'"
< prow n anii

'
r* Graew
i
*el ;z adhMMium
***>
'
'"''
tJT
-'"-'
>
*"
K^
,,,
** *
GorfliMi,
**
flJ
/"'""'/
m aurfiflfi
gui
OufeA-
disjuncti sunt.
qtlib
offit
.1
12 nonn "
piani,
;:;:;';;:,";,.,...'. mrnnalata de quo

'"';""'
4
in
<*<*
fieri
.,
primis sermo
/
rs:
.
;,,',,'
,
(6),
',/,.,
/.,..-,'
.
./-
/,-'"
."'".""
"/-
'""''""';'"""-
."';""'"'';;
s
';":,,,
/,/,
,
//
-."
ejriscopi
."//"""''"
"'""'r..-.;:
,,',',',',,
,"'
imiiti,
""""';"'
'"'
/,/
'
'""""
''
',',/.
''"-'
'"'
',::,;;";:: "" " "''"""

1
:;:;,';:
r*
,.,,'
<.
-*.
<->
^
,',-
""""""<
'
"'
"'"""""'
'"
'
-"
,,,.
,.,,,
/,;
'
.,, ,,, .,-,,,,,,.,
""
'.'."
i '
/'"'"'
"""'"
,,,,,,,,,,,,,,,
fuim.
.
,.,.
"
/.
""-
-';:;"'
,.."'""''""'"'
""
"'""-.-,'";''
.,""'
i;
'""
"'";-',.<
""'
s
2j
;
.
,
,.
o,man u
,.,
,
,,.,
,.,,,,.
.
''...
.'
1
"""
/"/"'""'
'
'""'"'"
'; '""'"'
'"T '"'"
;:
.,
/.,;.,,
-i,
..
""'
596
//,
Tcl
','
Uligat
Non
;.,,,:,
" ,".',,
'
,,,,,,//,.,,,,,,,,,',.,,,,.,,
'.,
,"""'"-
";';"'";'"'
Ar
/
/;.
/'/'"'
'..",/,'.
'/
,""'"""" /,/,,/
J.
;
,,'
.,,
,',,,.
,,,,,.
,,,,,
,.,.,,,
"'"'"'" /"'"/" ., /'"'''""" ";""

..,
'
,''"
"?Jz Z "-"'
'.'
"", '"';; s
,,,,...,"""" .'.'"'"" '. ',;,,,, u . '

,
'7"-""/"'".''"
,,/
,,,
,,.;
data
ante-
-;
-r
z
,-
,:;::;&..:::;::,,:'::;::::
:
5:=:
";'::: ":::
ZSrJfrgr&Z
'
J :/, ,,,,,
"','';"
at
,,,:;,
.,
,:.
/,/
'.-,",
,.'"
..,/
/.
/"'"<
"":""''"
'>"'
'"""'",
-
"'""";
'"'*'"'";
;;'"
/"""'
-'
','/.,".,
,
","
-'
""'"'"" "" ""<

/""--'"".
,,,
,.,'.
-,'<
v"-'
seu
""; '"'
posi
/"'"'<'"'"
''"";"
""""".
,,
Abraham,
mensem juhum
'
,
'
/
i i
Catholic
Curionem,
,,.
.,."
noti
//,
.V
/,"".",
inter
-"
S.
"
OregorU
/..''
/,""<<
/,.,,
594 ecripta eet (7), q /'" '",-,"",<-'"<.,..
3 "<;';";
fofa
,s
r
,
:,
epistola,
/."""
Omtjm
""'"'".'.,>
~j:
,,,
data
.
.,/,,,/
legi
amplecter
!
Magni ad
batur, '.''.."
,:
,,,/
,'
Quirico episc
.'.'.""
'..."
cathoUcis datas, q terfs episcopis in Hiberia
/'
//'-/
vertamm obma, guocumqu. foc synchromsmus auem propontt ,, oculo, : junga emtnda, ''' Armenus m I7 ''"';'": '' ""
Difficultates
""'"-
,/
,"',
<-".'"'
"--
''
-"''
''"";
"""
':;'
"";tjj:
'
//,,,
,,
,
'
,
'
'.
'..".."
''
'/"-""/<"-
"
est.
<"
'-
'"':,;;.; """;';<;" //""".,
,',,/,"
cssent
Nestoriani
','-'"'
P
""'
mh
'"'
,/
",.
,,
594 asstgmn ,",'..';,'-""""

.
,,
//,,',,
,,'.
.":,''..''
Mqui
ex
,
,,
'
,,,,,
"""
,',/'"
.''"''
Hieroso,
,.,,
,',,,
/,/,
,
,
(4),
Sestoria
,.,,
ondUi
,.,,,,
quasi
Sempad Hgrcanue pro rerm ,/pwm, ctus Mernmstm (forsan Bacuru postea Begem (8) ), etmos Kakhett, ,,,, concordmm /'.'" '.'..',./'' <' ,,adhorlatur, credendum est tunc ad "
qua
,,,, ,,; ,,,
,,,/,
, '
:
tum
scribi
,'
"
hmrmm
'
certt
' ,"
.,.,.
o
,
'
/""."'"
initium
esl
""'"'
/,,,
'"'.""'
epistol*
.,""."''/.'
'"<"'"
.."'""'"'"
,,"/..''"-'""-
,
nihil
Quis
,,.,
charitati
longe, <,uos
dividunt
"/'" "'' '" habebantur h ,.,'" '"'"'" ,'"'"'/";' ''<"

,..'"
''"'
^JJ
" "'
;
jungat epistola. Lator itaque pnesentium

principis
Ecclesi restrse se asseruit
.-.
9**
bbr
cssttate
potestatem
/"
ad biatiPetri apostolor
veniens fraternitatis , accepisse, epis
le
bmissione
'".
'""';;'"",
suo, aut
tllos
ad nos
,"
Sempad ,
,"
in
Jerosolymorum
prudenter
,,
25._(4) Und.,pag.
li:t,
115
et
11-.-,."')
Epistolarum,
pag. au.
^ //n
DIE VIGESIMA
adire,
OGTAVA OGTOBRIS,
culo
647
coUegit
quos
sibi
utiles
fore
si
prswidebat.
Atqui
conje-
XVIII
rea
ineunte
aut
ea
colligendas
ut
mnt
-'""
quum
ctura
princeps
nostra
,
Kakheti,
fuerit
quid
valei
ille,
curavit fatetur
Wakhtangm
libris
17.
Aternerses
qUem
Geor-
ipse
filio
consarcinatum
editum
(:.).
opus
quod
est
et
''""''""""'
Oukhtanes appellat, amicitiam gianos et Armenos non potuit

rotis
inter
ab ejus hoc
Wahhouschto
sseculo
perfedum
non
maxime
vir
tandem
Petroburgi
cum
utique
et
expefere.
(1),
et
Nam
contra
ipse
videtur
pim
obti-
translatione navassei
gallica
Praestantiorem
fuisse
nebat,
provincia
quam
operam,
CJironica
antiquorum
ubiqut
Kakhetum,
perrexit
diu
(-1).
Chalcedonensi
synodo
obscura
omnis
</<
generis
et
documenta,
setate
additis
quss
adversari
Georgiss
ruiii
Nimis
nimis
igitur
auctore
resciri
potuissent,
scribitur
ei
primum
histo
,/,,.
hoc
tempore,
ut
incerta
effatis
tempo-
edidisset.
Non
enim
recte
ratio,
</"inii
auctorum
tribuamus.
Fides
prssstanda
multum profecto Armeat

potius,
spectat,
nisi longo
labore conquirendi
colliqendi
norum
quod
et
Georgianorum
prsecipua
singulis
factis,
libris,
cumenta antiqua //< prius perfecto !'<<<< pars horum Annalium mque ad sseculum \/l
servata
sseculo
</
historise
capita
armenice,
ex
georgiano
(4).
archetypo
quam
in
quotiescumque eorum
XII
indubitate translata
Verum
<-
,<rrti<ics
aliunde
corroborare
non
est.
tiquum
taxat
illud
chronicon, esse breviarium
-
ll.rr omnia prolixim exponenda duximus, quoniam paucis n<>/" est <;<<>r</i;c historia, ac proin a nobis supplendam rati sumus, hanc rerum prssviam /itii quss utiliter pervoU vendis commentariis nostris omnino necessaria
est.
Annalium, quos postea auctos descripsit Wakhtangus, licet pro comperto lnt/t Brosmihi persuasum adhuc
t
setius,
/</>/ i<
<>
est.
Quando
quibus
fere
juris
fient
monumenta
<tj>/><trr/>;i
<t
omnia
f<>rs
<<</
usus
esi
Wakhtangus,
dep rompta ,/ Hucusque ttoti
>
omnia
aliunde
finssr.
quss
desunt Armeno,
Georgiano
assuta
video,
>/<>'
operi
potest,
<nt/i</<>
si
II.
HistorisB S. Neophyti fontes. l
rr,i "
determinari
et
t<
*>
/r<tsl<t/i<>
<><,,
sese
cemplar
exdpiant.
Armena
mutuo
,,.
Anologicas
ditam
/,f
Ilist
iEtas el
tempus
infra
niartyrii.
mjm
notas
,
/><< /><
Wakkouschtus,
a
editioniqw
<<><
<u,.
conscripsii
quo
suse
chro-
accepit
addir
<>
643,
tit
videbimus,
</<<
Georgiam
'
Brossetius
illius
cui
vacavit
innumera
totius
//,(
-
primum
ei
invaserunt
et
Saraceni,
ll//>
laboris
alias
vitia
corrigere.
Conscriptiones
/i/i<>
Maslamss,
</
per totam
vastarunt.
regionem
(),<trits
sparsi,
>pliyti,
i</i
ferro
eam
quidam,
missus
compi ndio
vita
itiiits
<
inferioris
ordinis
prsspositis,
mdi tomi altera parte reperiuntur,hicnon recensebo, quippt qussn tiores quam ut nobis in hoc commentario inservire
quss in
Bros
hic
nl
explorandas
<n/
regiones
circa
S.
fluvium
Cy-
possint.
traditur,
r,,
ibique
<<</
monasterium
s</>i<>
pervenit,
s<>
17
miro quodam prodigio obstupefactus, >-<<r< rss, i Christum baptismo nomen Neophytum accepit. Quum <tt > in eodem \,Vomonasterio /</>-<s annos s<t<-tr ,;.,,<.<?,
Sed !<
/><><
opus
><</
illmtrandam,
tacet.
t/><l
s.
NYophyti
,,,
t
ad vitam usurpamus :
<>
</.-
</<
sancto
martyre
Georgianos,
/,/;
Extant
cssteros
autem
populos
vitas
<<<i<i,t
conipi
apud
cltristi<>s,
qui
variai
et
lanctorum
phytus
ctus,
ad
l>
episcopatum
ignis
</<>/<>
Urbnissiensem
insectatus
<<<f
undique
res
ssspt
vitss
collectas
continent,
quorum
n,
<</
tanto zelo
</'>>
est,
ignoti prorsus st
(.".).
<;-
tandem,
<>l-ts
i/>sis
comprehensus,
verbis
>
//<i</Hts
gulss
pluribus
<<> </<!/;<
corru
prss
s<
fitmt.
F,,i
paucis
conchu litur
"""
runt.
unius
tantum
talibus
setatis
indolem
fe-
tota
historia
S. Neophyti;
quam
et
nunc
in-
documentis
excerptam
;
<jiri,s.
Dr
licet,
patria,
pr.
genere,
cxteris
/<><>
quse
historiam
ratione,
ejus
conversionem
i
unt,
tantum
S. Neophyti novimus quibusnam auctoribus,
verum
fere
qua
''
ignoraliistri>t
conjicere
>
fallor,
<<
genere
>
Arabem
Arabis
<'>>
mus.
Nam
de
obscura
est
litterarum
s<iHs
</>!,<
fuisse.
Mgn
/<
enim
conversionem
religione
temporis.
admitU n Tanto
apud
qui
Georgianos^
sancto
'
'>
<<
loquuntur
><-i.
pro
evir
episcopo
Urbnissiensi
sua
></<>><
ftagrabant,
ros
'
vel
Etenim,
lus
antiquioribus
incipiamus,
filio
/-
dentissimis
/<!>/.
miruculis
restituros
fttisse
Quoniam
tamen
gratia
Dei
potens
est...de lapidibus... suscitare Slios Abrahse,
/<
nt/mtr
opinionem
(),;
<<!/</
iiis
,/;,
/><>/is
</,,,
tenemus.
nominatur Patricii, Georgianorum rum sseculo XIII an Verum nonne tius (6).
antiquior
s;ir/,
<lrriii
Basilio
catholico,
Watche
quo
/-
de
XV vixerit dubitat
titulus
Brossepotius
Vnlrrnit
>>i/l>-
Pairicii
?
frrr
/./itii/iir
rjtts
\'i/>i,
/;/,',
s<t/'f
faciliora,
breviter
explicanda,
doctiores.
/"".
</<'
Collegit
S.
autem,
Schio
teste
/
Antonio
uliis
notationilots
</<>
illiisir />/,-.
Dr
<,
niitrut
uiinicula
inter
comcripta,
Se-
Georgiam
><>
lii<-
venit, et
quoniam
prolixim
crit.
/<<>
facih
de martyrii tempore, determinari >//,
eminet
<<<rrrsi<,
s.
Neophyti.
Bessarion
(7).
,
cundus
<
laudatur
>
catholicm
qui
< -
disserere
necesse
supervacaneum
est
<>
e
1735 ex hac vita decessit

Vitis
s<<<t<>r,
'>>>'>.
l/>sis
/<
Sed
iit/
/>ris
indicare
fontes
tionem
auctor
dit
<-x
russice
.1</,<<
S. Neophyti,
tum ea qussad
potissimum
repesse-
Muraviev
scriptis
Notat
S.
>>>
hic
illustrandam
s<-ril>i,s,
exscripta
esse
qum
<>>
Neophyto
>>
I,
>>-
nptasint.
indieantur
.
Martyrologio
(8).
Catholici Georgiae
Bessasanctis
L6
Prsscipuus
in
fom
historise
Georgim
,
n^nls
Opus
certe
Bessarionis
qui
ritur
Annalibus
Georgianis
quos
Georgim laudat Catholicus
Antonim
Bros-
(2) [bid., pag. 279. AddiBrosset, Introduction, pag. xiv el seqq.j tom, I.pag, 16. (4) Ibid. pag. xvu. 15) Ibid pag. ki, num. 10; Actes des seances publiques de lcad deSl Petersbourg seance du 29 dec. 1837,passim. (6) Brosset,
(1)
Brosset, tom.
I,
pag, 222.
(3)
is,pag.
117.nota3
ll pai pag 6o8,tom.II,pai i.i. Additions. pag, l38;cfrtom (7)Brosset, tom.ll, part. I, pag. 125el L33 parl ii 22. pag 50. (8) Vitas Banctorum ecclesiffi russn ... atque Iberonun et Slavorum Mensis october, Petn
>
421.
'
648
DE
<<
S.
MARTTOE. NKOPHYTO EPISCOPO BT

|-,,
-,,;,;,,
explorani
tntm
"'
tonius
'"'-
"'
jfl
;':;;;,""',"
'
PORl
II
"-'
M.
l8 martyrolo,<,
/,,,
., ,pse,qu> mortuu,
,,,,,
l
,/,./."" '">
M
seda
''<",'':
**
"?*.
1788,
M
'"
!
Uhammed,s
.
'"' v
;r'
'
";;::;
'_.,.
,;,,.,
&
>><>
,
^
,
ifJr*f chnsUamsque
tor
quibusdam
,rgia-
';.',,,
IJcare
ri ,
Chvist
</
7;''
S.
Neophyti
'<
'
'
ta
,;.<"
'"'"
r ,/
,
phia.
,/
''" ','..,,
Bros
,,
""'
slrat
,,-,.
"
<
'-7
s '"'";
'
"'
translationis
addid;i
bisad
tlogi
,/.
',"'""."'".;,';,,
^ ^'"
,
,
'''
/,
cultoribus, quos nus,

-""'
'
sistere
pa'
'""
''""
Mosl,
j
<<"'<"'
"
phyto:
utpot
i
""""" /,-,'."'
:/,'"',;.
'"';.,'.
''"
,
Ttqueinsup,
,,!
,,,
V^ * "''"''""
"
,
Muravieco
infra ed
.
''"'""""'
,/,
.
atque
tal
u, "
,,,,
pridem corrume. Atqu, n/ stetisse spatto ,,, ; /, tantum tempons , sscuh ,,.,.,,.,, /;
(a
.,,,,.,
breoiari
liM Martyrm quod

,.,
,,,,.,
/,
deprompto
'
accu
v
,,;,,/
,.,
,,
.
invasi
,,.,,,,,
ry</
quidem,
-/<'
,/
';-'""''7"'.""
"'"<'
,,,',',,
'
thistori
regionu
.
s/7,
I,,,,'
1',/,,
cripi
,
-"'"
l
',.
N,
hn
.
ad
I
'
profere
"'",
."
""'"""''
-'
/.',,,
'""
,,.,
,
viginti
priores
frn
,,,/,',.,/,
,
'"<./<.';'"/"',;'""
<,
',".
"
,., qu*dam confuse ,,, ,/,'/;;/.,// ,.:,.',,,.

,
et
doc
q
'
ta,
7"
'
'
U
'""""<
'
,,,
,,,,,
/,,,
,
,
Amemam
*,
'
<;
**
historia
"",'"",.
'
.
'''7'""'""
,,
Pontu
"
Cappadoa
'''""'""
,
i /
<
,"'"'<"<
'""''"'
S.
Neophyti gesto
/<"
Ulustranda ', '"" '

'
,
,,
Egrisi
,..,.,.
/;/.
,;,
'"';:
y;,;
''
,.
antiq
, ,"<"<'-/:"'"'
/..,
cultu dempserie, entias -''/"" """ ,<<'
'J* "''"'"""".;
,,,',,,,
r ,
,.,..
W
!
S*
"'"" "" Georgm ocaden,,,;,

''
,,-
,,
() "
et,
-
;""""
-'"""'"-
situr,
errore tempo-
,,'
,,,'
,,..
,,
'<<"'"<'
'
,/<".
0),
/"'.."""
'/""'.
'";"";:'
'
Uu , "".<
.,
,,,.
Qr
"'-'
'"/"
."
/'"'
utmrdum '"";"/"
''<'<<<'
'""
i
,,/-/,
.,,.,,
,<<"'<
,.,./.',/"
Georgian
"'"<
'
'<
/"<'."-;
;. ,,,,,,
-I.
'<<<"
,"'"'"" Aratnc, agunt. ducem ezerctus

'
inAcad
,/<.'.'"<,
/"'.;.
"'",
,,,,,,
,
;,,
/,
</'
'
/'
Arsem. patnarcte otrns ferri Marlyrolog "' '""":'" '"' "" "'"" ' ' /,, (5). :,,, eompostus ab tormnlberor .. Uuramecum V Exareha Georgia apud
',<
'
, I
; _,,.,,
;,,.
-'
'
,;,,,
ad
;
y,,,,.,,,.
'
-<
''"''"
"
'"-
,,,/,,
/
"
"'-"""
"
^
,
^
,,
,, .,,,,,,,.
,,.,
; ,/
,,.
,,
,,,
,,,
,,.,,",'"'''
a
!-)
,.
<
sstindo tanlum
Russ,s
: cathoh-
,
,
,
.,,
auod -7
r;/,,
,,,,""
Menologtum*
^^
, i
.,.,,.,
;,,..
/;,
/'-"
,
/
,../'"';"
';;:: '""";vv '"
'
;",,,
,,,,,
,/
,
/;,.
/,
/-<<'<<'
ver
<'/'
,,,,,,,'
Cyri,
"/'"
'"'" '"'""'' ';"-.''":

,
<
;;
,
''''
'<""
'<
.,
h
"'
,
'
30
''"'"'
"''
'
"
""'
,-/
m "
/
<//
.;,
,,,,:
-""";' '""; '"'; '',".'" ,'<" /'"

7
'
^Z
Arat
'
-/
phytus
fertur
Bi
translationm(V).
<<7<<'
,
<
<
,,,,,<,
,,,
,;,,
/,
Armems
'
'
et
1"
'""
,""'
,,.,..,:,
"'"'
"'
'<'
'
, '"
.,.,,,7
,/.
/.'-<
uh
ft
...
Neophytus.
-
,
Mtt
"
,
i
,,;,
,,
""'-"''
"
Siigitur
,'.
039,
'<'"
mo,
.l,,.,,,/
'"
'
,,,,,,,/./.,,'.''"'
,
,;
,
'"'"-
"^
'
gxpeditionum
Mosleino-
rum,qui
''""'"";
>"'"
"""'
M<<
s,
;,
'.'
Arabibus
Persasq
occupatam
<"<<<
"'
anno
643,
""-,";;
'"'"
;
/
.,,"" ,/.".<"'-""
,
,.
;
,,.,;
,/,/
:,.,
enimprius
,,,;,
,
Mesopot
<
'"'
G
,,..,
,1,1
gia
taeulum
i'";"'"'l"'""
altera
Pers.
,,
1.
al
turremCtasuc
.gne ,, ,lh- ubjque
destruendo altana
Dom.m
mm m ea
,,,,,
I
^'
f
,,
Ar Mqui
-,:,
ever
,,,,,,.
'
i
dtera
,,
;,' g
;,.,,
,,. ,
in
autem,
litnd
A...I
/;.
I
Mnhammedis ,7, A.,l.,.; ; ; ChnsUams fanahcus miseris rta,

-'""'"-
,/,,.,,
";,;'< Yezdegerde III
,,,,
,r
aequ,-
;.,,/,,
":
-""'
''"
""
;''"'
Nehavend
,
'
aecepi
i
Sassanârum
,
,
<
'/-
;"""",',;
/"'
pri
;','"""'",;"
;,;.
,/-
Apparel
autem
expediUonem
Mosle-
,' />""'
**? ,,/.""' ""

-
(1}
.,-."-<,
;''"::;":!: -;;;,.
îiMW^^lS;
Sff3fpp'=
-;:
irted
'
,:
DIE VIC.ESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
peos (10), -"//(11).
649
liber
Uis /< coasvo snriptore Armeno Sepeos con-
plane
describit
Caroh
d'Ohsper
omnino qu& de (I). consentiunt firmantur Abulfetraduntur. Juxta annis sequentibm thim, anno hegirx 22, <i< a novembri 642 ad
finem
hucto H- M-
23
ttestat
demum
iter
exercitus
quem
<<</
Qtorgiam
'"'""
,,,.'',,.,,.,
septentrionales
Armenisa
nobis
provincias
QeorDifSepeos,
decembris
praster
643
alias
<<t
<>
poirigitur,
subacta
</
iJ).
est
giam
qui
</<
occidentalem
perrexisse
facit
ponimus.
,.
Georgia,
provincias,
niam pertinentes
conterminas
t
ArmeQuod
>>><<
fictdtatem
enim
episcopm
Georgia
<H>>^> >
[sraaelitae
el
>
verbum
quidem
:
habet
et
est, quidem <t intelligendnm ,,/, hunc annum jam incepta,
expeditio
aliter
exercitm exponit
in
Anno
se-
tutu
t
ad
hoc
quenti
provinciam
Aderbaidjan
tum perducta fuerit, pr&cipue bellum istud

nia "'' debellatm
et
vel
potius
advenerunt,
in
tres
exercitus distincti sunt,
gestum
qui
/>
fuerit.
Arme-
quorum
gionis
prinius Ararad,
nobilis
(circa
secundus
pagum
le-
Georgia ab
(3),
ll//> filio
Maslamse
Tovinum),
tertius
Mba-
fuerunt
Omaro
missm
similius
(quidquid sentiat d'Ohsson) (4), anno 642 veriurbem Armenix principem Tovin <>/(5),
qnavit
triplici
indeque,
>>
et
wquenti,
videtur,
invasit.
niam petivit. Qua quidem ita interpretor, t >>> Armenia relicti fuerint, <i'< arces poMoslemorum nondum subjectas exputestati gnurent; alii autem qui Ararad petiverunt ad
septentrionales
>>
Georgiam
ftumine
Albaniam
et
partes
progressi
>
fuerint
jpSl
[raxem prhnum secunda aqua,

adverso
>/>
>
Cyrum
Tifiim
quare <>> perinde < copiarum
Albaniam
prster-
dein
proseqxiens,
et
>/
missarum,
euntur.
est
gesta
<>'
auctore
,
Armeno
,
pervenit
vincias
armis
<>
legatis
plerasque proredegii
(6).
Cur
iter
autem
per
inquies
admittendum
septentrionales
ita
illis
Moslemorum potestatem
sinistra
'
istud
provincias
Scilicet
satis,
><t
Alius
Ule
<//<>
progrediens,
t
>
forsan
Georgiam
<>
versus?
aucto-
patebit
/,
Abderrahman, Armeni et
Tovin
quo,
annotatis
(7),
loch
faciam
<>
et
qui
ab
exei-cifibus
et
Moslemi
'
loquuhtur
Moslemorum
''>
tantum
interiorem
A>>>-
Urbe
versus
septentrionem,
confiuentes
ll-
sed
Georgiam ab occasu
asserunt.
primo occu>>
S.
nis
,i
Cyri cursum
sequens
copias
<,>
Cyri
et
patam
storia
fuisse
Legitur
>
H>-
Liachun
stetit,
versm
regionis
occasum
illius
inventionis
<i<<<
reliquiarum
Nersetis
septentrionem
misit,
subdi-
tionem
filius
'-.,.
'
perficerent.
Tertius
tandem,
iter
et
Selman
Georsub-
secundum auctores contexuit Joannes B. AucJier (12)

magni,
post
sseculi
:
Octc>
A7I anms
Rebiat,
orientales
</
dextram
faciens
mortem Ghosrois
quidam,
exegil
filius
(Clwsrois II), Abderrah-
provincias
Albaniam
man
sororis
iril
".'.-)
Arabum
[tqui
imperatoris,
Mohammedis, pnmi cum 18,000 miliUbus,

et
,:::::
irah
WM m
tamen a [,>
cedit
in v
m
et
/
hoc
modo
>/<<
*
,
Moslemorum
<*
iore
res
tributa
><</<<<
q
* s
<
nullo,
iderim,
gestas
>'
Sic
etiam Altara Arineniara mvast, Pacenam,

et in
^^
ab
incolis
destruxil
christia1,
^T^nLX
Eduardus
,
'"'"-""'
Georgia
neque
>
ordinari.
Acneque
Georgiam
stati
<'<<
Vanant, ac dein,
postmutas mPaulo ahter <-
nostro
Musmo,
<>
refert
Arabiara redut.
cl.
Bibliotheca
regia
Bruxellensi,
suppetit
Ubrorum
multi
illud
<</
copia,
qu*
rebm
sunt
aliis
c
adhuc Orimtaparati.
>
i
Bibliotheca
Ar,
qu*
ex Dulauner hbrum Djarrenhr
Ubus
explicandis
plene
libri
mfficiat,
;,
^scribit (13).
Cum
hts
conferasvel
ju* su-
utrinque
jam
te
hor
aut
pra
>
</
Neaue
est
:
vertendum
periti
t
de itimre exercttus 20 notav, rsabatm Omar sive Neophytus et
noverunt
operse
>
ei
studiorum
qu*
><>
* Novi
**>
eguidem
<*
et
Sl
-T>'
Asohk profe-
auantum
t>,i>ris
requiratur
Vjm
II,
U
aut
,
'mtfkcm MHbO.
ke,1edum fuit, minus diligentU
explicaho o
Mruatur.
juis
II
**
''"
o,
i,i-
oxpedxt
vero
earim
laborU
I
incuset.
ita
636, 637
:
'"""'r 938 a Michade Tchamtchtan

ei
>
""""
SSS
,.
,
/,,,
di
,,.
-ati
or-
Uligari
attamm
ttente
rertm
adjuncta
.,,
las
Moshmor
spediti
dedudus
iter
conferantur,
diti
-,//
lebuntur
et
ad
expe
:>
U
libro
,,,;,,,
quidem
d'Ohss
,
Habibi
m
locis
642 tec
,
multa aha
, alm
sunt
Georaiam
/.
eaHs
eupergu,
colleaii
probatur
8).
ex
temporibus
chronologi
>>
propter
.neertam
A, ,,,,,,
;,
Corrobo-
huc
""
usque
trOnUa
Huc
,'
,,
episcopi
<
Sepeos,
:
"'"'"'';"
"""
,
"/''"'
historia
.U,:r
temporis
certiorm
SoripsU
vel
Asolik,
cujus
translat
tantum
'
,? 'f Rumcam
ducem
.
,,,,
,;
, IIX orulis
v
,,,,;
vel
arbitrorQ).
acciderant,
testib
is
B.
,>
W.-HH. !";
,
visa,
,-
bue, errore apert
ulatis
res
ab
,eeu 646-7, P. C. ass,Snatur

gnatio et occupatu,
ni,
Tomn
et
,Alba-
"
cepta.
Ataui,
,
tacito
tantum
is
,.
642
eo
/'
,
Armem, GeorgiB
I
Uabibo
refert,
Armeni
o
'
et
nisi
;'
de
/"""
643 gestas ""'
-* ff
tempor,
post
eti
'"'"'";'/""
<>'"
,.,,,
apud
,',
,
M
,
diriJone deinceps
-d
silet,
saltm
Bul
Sel-
,;<>>
?Z'^Zj^L A ""'
'
'
Dul
;.
nllatiset
et
Ar
*
'
tor
promncas
>
AraMms
''"',''
<
iMJZ "" "

-
'^
Ulustratis locis
citatis
,
fiOhsson
eti
/-Se-
"*
tesHm,
exped,t
/"'''
fficimus histori
iter
plur
dle
Albaniam
iMril
recemet
scnptor
Aral
"
,\i
rORF
H. M.
contra
hic
unius
ejusdemqui
expeditumts
"/'/""'",
d<
mw
J
diligenter
consideranh
^ ^
(
tur
omnia
qu*
hucusque
AraOum
f{s
disputovi
Eduardo
contraham, paucis M*c/w< " Dulauner ,
m*m
-
^.^
fa
rimam, cmleri codices et arEpitome proferun t { 7\ Non rejicit uomen in Brossetius ,,,,,,
pHmis
(S)
et
cQgmUs ^ Anmles
fuisse
lein
,.,,_
jirn _ ,
aS8erunt a lio
Tndgtdg tchian{\)< a Luca designan, recte bum invasionem
,"
sea,
'
*
'
sunt
,<
catholkum
tempore
,,
inva-
MekhUar
tempor
<"""""'
'"""
VZ
tel
Airivankensis
-'
'
jETrfS
Aoaen u """"
r
.;.
"''
-
Wahhouscht nomen Samuelis ta """"'"'"' ''"'
,,,
Lssimx.
"'
''
Vd enim
'-"
in
loco
.,-
?*
/,,
m
,
"'"",;,
foisan
ZZ
,
Si
'
-'"'
alium
.
,
q>
dam dueem,
"'"""'
'
"
-
:;:;;,,;;::,;,, ';,/,
pcch
^
prxfuisse
Mervoani ab-
-)
S.NeophyU,
/
'
"
***
'"
/ *" """" "

/
**
.,
"
~"'"
/
Georqianz
tempore
3m2
"'"
mi
2.
'
1*
sunt,
idetur
ferenda
dona
missus,
"TT^clTmZaTead S. Schio moi

"""'"-
tam pauca de
historia
Georgi* in altera parte

temere
Q
I
</""
0i
sunt
,-//
poiMm!
(tytafoifas
-'":'<''"'
./',
mm J; documenta.
fl
non
autem
^
rtrti
,/.-
--
(3).
Hoc
S
rm,
*nus}
rf
"'^'
--
**m
'
.ihiKftir.
PtoW
fw
ô
ad
potuissent,
si
Saracenorum
:
in
Georgia
" pepercissent
est
pate,."
l
790
(9).
viguisset
//"<"/'"""
'"""
"'""""
fo
ifca
.s,7,-
secfa
</-A-^'
historia,
Ut
m/ ,
in
constet
necesse
ui
Mo-
VITA
.
b.
MFHPHYTI N tU T n T
I
l
hammedicum
imperium
post
non
diu
permanserit
conversionem.
uc
provincia
sane,
postqi
Omari
xercilm
Quod
C i
Seh
fluvium
aliua
i,soVerek
bX y:.- MUClAii u MuravieVU/. V lllb sinC torUIll

pr*bebat edio s^culo septimo triste ,. .,,.,,, ,,, parte Persae ,, , llmu N P ,.a evertere, e, -,n-.-u/..'=...
. ( :
HaWW,
Cas2
w
'
Khazaribus
ad
Prope
*
''!/''
0jm
-""'
'""
admitteres.
','""""'
''"'/"'"
""
'""
Aral
firim
'"", ** '"/""";"
M J^" -g d xa N* ^rZLZ Z<lu

aeau-
Geor-
<-<;
/"'"
'
""
....--.-
'"
...11..,-.-
ubique ignes ',,,' ___ .
suos
accendebant, ex altera autem,
,,.,-,.
'j^*.
"'"-;""
""""
'";':
y-Lt
S^qTXK^S^
sarST;
Biuuiiuiu
'
"'"';:'
i* ::::J j;r;J::::, ST^S-i ,,,, r.;r:u m

;,,,
,v
o/a
',,!;;:;;.;/
";;:..::
, /
curam
aqerent.
'
ST^^^sSrS
-
^>
eisque
Oraarum
>
S
*uper
te=
,.
,,'/, ',,.,
161
et
.;''
,.//,
,,/.
,
./..
ZTs
''
'
Cpbyttn^
,,
TZac
/
'"-
Ueuis.
1
[uasdamquas, turre. .,..,-..- ; eerti, an ristimatasque munitiones destruere sunt nittendo^

n
et
praepobuu.
;
? <*
5
.
..--.
explor
,/
,//.
"-
Ej quibusdam autem
aeceperunt,
^
J
in
{*-
'-'
:::;:J,:::,:::r:::;
&
:.-
,-
DIE VIGESIMA
OCTAVA
plagis
OC.TOBRIS.
*'i
(,M
diu huc
.
valde nuiucro crcvisse,
licct
conjugii
expertes,
terram detruserunt
tus est,
illuc
trahentes
BX m - -
ab omni
demum
re
mundana
eos abhorrerenec
affecerunt, dnn,
i.-unli-m
hipulilms obru-
unquam
qiiod <""'
-2
e speluncis suis exire.
Vita adeo austera prorsus
attoniti,
Sarace-
nus, ad cujus
fudii
/'.
non secus ac olim protomartyr Stephaexemplum pro ini ;is suis

|
stupeiido
miraculo
proteettitn
norum duces non ausi sunt sanctos viros ferro violare, atquc Achmcto qiucciuuque audieranl
de Schiomgwimensibus retulerunl
.
Veneramliifactse,
I;iI,l-
il.iu cju.s r<liqui;i-, chrisl i.un-
causa salutis
hi.liiiriii
ad
Schiomgwimensem
qua
soli-
omanis
lirrrt''"'!
Qui proin,
,1-pm
sunt, in
liuju- -ancti uiar-
Cimstum
convertitur.
anachoretis parcens, Omaro jussil \i\ cum milialocn. tlms. munera pro armis tibus, aurum
gerentibus, ad servos Dei
rediret,
qui
pro se
Dominum suum
certiores fecit,
propius accessissei
cum Omarus, monachos nuntio sead eorum ruinam non venire.

orarent.
Ad
monasteriura
memoria agitur die 28 octobris, ibique hucusque in ecclesia Assumptionis 3unl asservatee o. Porro eodem in loco monasticee vitae laude illustres facti suntduoin baptismoet inreligiosa
tyris
conversatione
rus,
socii,
Ghristodulus
et
Christopho-
Sed ut ad portas advenit, subito idil in aere fuljridum ccelestium militum agmen atque intei eos monachum quemdam grandeevum : in ipsis auv
quorum quidem ultimus in monasterii 3uperiorem electus, ad extremam senectutem, eetatem nimirum centum quadraginta quinquc annorum
p, vixit.
Extractum ex Martyrologio Bessarionis
tem foribus monasterii pcenitentes illos jejunaal vultu tamen tores, laceris quidera vestibus
.
catholici Iberiae.
angelicum
daiii
in
modum
splendenti.
<
Sancto
quo;i
ANNOTATA.
]><
timore tunc plenus Imarus, donis Achmeti Sancti !> i. territraditis, in has \oc<-s erupit biles estis nobis peccatoribus, quoniam custodes
:
hac Vita
et
fontibus hisforix S. Xcnphyti

17
et
uid.
1)
Comm. prasvium, numm.

Georgiam
proprio
aliud
18.
vestri vos in aere circumvolant,
atque inter eos

bar-
ubique
scripsimus,
quoniam,
Karthlos,
Ita
'
adstat venerandus
m-ih-x, longis capillis et
omisso
regionis
nomine
aliter
ba; numquid ille est sanctus magister vester angelica multitudine cinctus? Gaudio magno
nullum
Persx,
magis
Russi,
commendatur,
alii
enim
ingenio
antideri-
Arabes,
pro
audiverunt beati monachi, tanto miraculo suam lauram defendi, et gratias egerunt Deo. At plus ipsis pio instinctu commotus, subitoque credens
sux
linguat
vocem
efferentes,
Iberiam
fonti
quorum vanda
!
appellant.
sit
Ex quo autem
appellatio,
<
hasc
vark
\/>i>>,
explicatur.
Omarus exclamavit
mcos,
Dominus
minuat
dies
Hmo quidem
Gour
<li>i
,
Cyro
persice Kmir,
persice
Baptizatur et
postea
<
monacho
epi8copu$
factns,
nisi redeam ad vos ut Chrislianus fiam et vobiscum reliquum vita- mea- degaiu </. 3 Absoluto igitur sibi concredito munciv. Omarus cum duobus fidelibus servis, lam Saracenorum castra deseruit, relictis ommbus honoi
armenice
georgiane
fuisse
g,
Mtkwar,
primum
hice,
Gourdjistan
'
ara"/"" /
</<ii<<<tii<-
littera
est
Djourzan, quod EuroRussos Grusia
pseis
factum
<tj<>t</
csteros
sasculis
populos
Georgia,
nomen
pluribus
ribus et divitiis et ipsa

ul se iu nis
majorum suorum
fide h,
graviter
laborat,
saxa sancti Schio reciperet.

cst
[bi doctri-
christianis
eontraignia
baptizatus
cum instructus fuisset, statim et nomen accepit Neophytus,
usurpatum. Iberia vero >< dicta //"// Georgiam eadem regio <> yatet absqueveh specii autumat Brossetius /< Armenis ad Grascos transiisse hatic vocem (1). Armeni
extra
.
prmertim
r " lk " rs
-
qUod
est recensbaptizatus; duo autem ejus servi ChristodulusetChristophorus f siveGhi-isUservus etChristum ferens, appellati sunt. Post multos
<<>
Georgianos
Wirk
(elemento
numei
voce
i
pluralem supra
seu
los.
signante)
fuerit,
vocant,
quod
wier
ortum
quasi
dicerent
superiores
annosi in Mgwimensi solitudine transactos Neophytusausterovita3genere,oculosinseconvertit Samuelis catholici Iberise fc, et ab ipso episcopali
dignitate auctus, civitati Urbnissiensi prafectus
est
l.
in
parte superiori Armeniz degetites popudt
Quidquid
fieri
negabitur
sensu vocis Wirk dicatur, non omnino potuisse t Grasci et
Romani
nominari
sono
partetn
Iberes
appellarent
syllabis
quos
ber,
\\ irk
de-
pristii pristinos
Deinceps autem fidem christianam inter suos cives Saracenos propagare studuit
audiebant,
fa?
wir,
l
congruentibus.
hicet
m
i
et,
eorum
eversis templis, ipsis proprio ore
Georgos
<>>
dictam
conjici
fuisse
Cl.ristuu. i,i;cdica.caususc^t.
legamus,
autem Stytharum apud Pltmum hanc vocem potest
tandem
dolO
riiin
capttts
mortem
-'/ii,
'
ton
cultu
'
pubiico
tiecoratur.
ignis cultor
venissenl
rcni, cuiu
remanebit. Ethnici crgo cum eo perut strenuum episcopuin apprehendecarceri

:
c
<|
Vide
Comm.prmium,
in
<<. 19
ei
seqq.
Notavimus
</<
primum mancipatum,
:
his
in-
san
nixi
Commentario ducem Abderrdhmanum

Georgiam ab Annenorum},
'<><
pranrio,
fuissi
for<li<*
Ecce nunc accenduntur ignes uostri, ct renovantur oblatione.s nostroe tu autem vade quo jam pridem ire cupis, ad Christum
terpcllarunt
exercitus
occasu
</>
invasit,
auctoritati
de
Abder-
rahmano
attulimus
f d Ohsson
/<><j><tr.
Historia
inventionis
tuum pro quo vis pati. Fortiter ipsis respondit confessor : Dulce ...ilii est pro Christo mori,
uniceenimcupiocumipsoa2ternumversari.Vos equidem volui luce sancti eVangehi illustrare, iiiquc î salus docere : nunc fidemque sine q qua n
autciu sanguine doctrinara de
(.'.hristo
reliquiarum
S.
Nersetis,
ei
cujus
(3),
(4).
Moslemorum,
ultimo
<>>>>
quasdam vet-oa quos sequUur
ln
opere
/>'
******
Abderran-
nominantur,
quorum
tertius
man
i/.
filius
Rabiat, quibus
.
ab
Jesu
-i-
gnare cupio, ad gloriam sanctas ejus
Ecclesiro.
Ad
lia-c
iram spirantes, ignis cultores

v.
i-'i
eum
Erecli
(8)
in
Armeniam wpotamiam munus creditum debellandi Habibum filium Maslamas

Comm.,num.
23.
Omaro Khaltfa Schtrwamam Mirum est est.

et
hia
><<
<>-
(l;Brosset, Introiluction. pag. n el Gruber, Allgem. Encyklopadie, tom
und
Vid.
(4)Les
peuplesdu Caucase
pa
LWX.
;'///,
'
DE
A
S.
MARTYRE. NEOPHYTO EPISCOPO ET
mH,
,
mnJW
CM ,
mmqm
ab
Othmano
mmum '
Nas
intiquissima *
civitas
-
fuit,
in
,/
histona
S.
Nmo D
'/'"
"**'" '<""""""";
enautem
Mt
,,
ibderrahmani non rejmmus, 7 <"''<' Hofcourn miflwi omoohs alife /^" ab ultima parte nompSubii eHam h*c opinio,
fci
^jlfc
s
1
fempor myftfca ,,,,,/,. Atyfaatam enim aiunt """' ''' ffarttft, 7'"'"'
MS
,,-,
Abderrahmani ohod
cowfcctow
too
to
rfoc
<''"
,
&
I,J
I
Neophyb
.'""'"
'
W^
,.
^^
esi
gmeraiiones
(
recensen.
rffr|rffl
fl
V(
/w/ (///(/
obvium Ahmel
/<-< j,
hujusmodi
^mrfonm
velm
metise
J
M5
.
*
j
/
ui
**. Anmadvertat etiam ledor imetMmetu*? utmms iMtrwAii

,,,/
fectum
,
^ ^ ^^ ^ m ^^ ^
fWfl
Merwanm
filvm
Moham'
^
/
Omwtojadorww,
^
s
.
7"'
">'"v
,, )/l(( ,,
(l
mammedemipsum adremaisp
f
alferum.
Quod num verum
nt statuant
,
^
''
.
<""'"'' / "'
**
awi
,.,
pa_
"'"
^'.^.J^
,
(7)
0bservai Antonius civitatem

<<'/'"'"
doctiores.
Didi Liachwi
Patara Liachwi * coeuntibus : pan>o Liachwi in unum
Fl
Liachwi constat ex duobus

tn
,.
fi
te
mn0Ma m
*
/Wm
auteminfiuitadurbemGon{\). unus ex duodectm Schio asceta Syrm, t svculum sextum, m Geo,aui circa medium
^*** ^
//'
^^^
aJ ab
.
"*'''
,/
'"" /
octot)MtM
wwtatfwiw a
'
s Neophyti, </Merwano exercitas,
"
'" lh
Urbnissiensem
l
'aZprofecti*
'"'
''''"""
chiliometris
K^^SJZ Ma TT
ab
urbe
";,: "T^sputohi.
lj
immunem hoste Wakho uscM asserto
ircc
ZkhJa
Mtzkheta,
juxta
char-
iadocentcumi gnis
s.Neophytum. Non
cidtonbm tantum
dUnicasse
AX^X^<ZZ*r\ "'''r,/; ^^ ^
'-'-'''''-',
amm esset
Mosle-
<
*.<**
pudGeorgia
.EjmvUamleg
,l,pudBrom
;
iJdicio jua
*Mtm /"-'
B.
Neophytunj
,
mde-
^,,,,.,,
,,,,,
sjss.-s:~* ^sir?
ittfl
,:
';
-"""
"'"
"*
*:
/,,/,.
confirmari possunt
miracula
.;*TuswZ testibm
ûcasico nuntio oi L846 Gaucasico r
W%c
/>
.^^
fcfl
l,
Fto
majorum
certo
sect
paucisannisexori
u
non deseruti ><><>, Unauv*. Anto-
cet
[&.
nim catholicm addU fuqisse Omarum.
mm **
<>
""
* **
7
.
T'
'
dissideni
'
/.
a
ru*sam
BrosseUo
f^Zm etZoZ
imm*mim
Unguam ,,
Hilarion
Mgunmensis
s-st as aa
,s 'L
i
i=
f
^de Com.i)ra^MW,M.Wô.
, (
'" 7"" DffciiMtowi yv wse /"'' simwms. nowmMS, Wc oocndwiM
eW
^
-
Bromctto """ ""-'" "' /'" "'' -" /"-""" /"'-

,,/,',;
/ /
fzssrJTJS^ tf:
i
/'"'"
wonasterio M<j"<-
,,,
Wakhou Cht,Descriptionde
L84S, pag
..
Gtomtt.
,
Wakhoucht, pescription
Cfr.
S)
;
etc.,
pag. |9.
St.
I
'>
'
,
boure
hS
,i,
PhU.
Brossel
st.
249 el seq Petersbourg,

I,
gulletiii (2) Q>id..pag. 213, pag, 373. tom.
260.
Bulletm Histpnco-phil.
'
vl
.,.
J\
l&J u.iu.,
Jag. 65 et seqq. ,1,.,, iim Karthli septentnonahs.
\V ,klu..u-l.t.
op. t., pag.
3.
tom.
pag.
1"".
pag.
DE
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBHIS.
653
DE
S.
ANGELRAMNO,
METIS
IN
EPISC. CONF.
GALLIA
i;,
i'
i;
COMMENTABIUS HISTOKICUS.
8
1.
S.
Angelramni prima
irtas et
monachatus. Promolio
ad episcopatum Metensem.
lNH g
DCI N'-I-
Angelramnus, cujua
maqnorum Wqloria 'est quod Wtionem excitent

rr
"<" r imi
,
parutn
.
mt
exeml> lo aut
Sll i
imperatorum et regum solum ipsi admiranon stuporem, sed guod et coincitamentis suis passim
accendant
tin
S.
Angelramnuro
pro
altero
<l<>
Benedicto Picard fuissi
acceptum
lensi,
tis
Angelramno,
primicerio,
prius
,<.
Tul-
Metensi
abdicaa
divitiis,
monasticam
vitam
Go\
<>><
sub
icunt,
mitatm
virtutes
viros
res
(,,1
videtur
i
<'
summas
ad xmulandas audendas aut certi

muneriillos
S.
sanctitatis
obiit
(3).
Joanne Gorziensi suscepit, ibique fama, medio circiter s&ctdo XII,

sedpotiusin
magna
(iii
ad
>'
przciare
sunt)
fungendum
concreditis
in
m onachu8
Gor
/,,
Verumtamen,
dum
oculi
ommum
perihs-
intenti
facile
minus
curantur
maximique adjutores. Qub res quippe qux Ingelramno deprehenditur in s ministros fuent, Caroli Magni inter nrzcipuos sed nullum nactus coxvum ,
simi
;
,
appnme
><>Magis arridet S. Angelramnum vitam monasterio < essi amplexatum nasticam quod <><> vidgus nuncuparet Naboris S. Germanis famvSan Navau (4), mutans (prout
Uare
ui
i
est)
<><
v,
et
tot
aliis
nominibus,
vocabula male dein separans, < pluribus
apparens,
Et
biographum. entus j UV tes domuS)

nobis
>
quidem
ei
ejus
natales,
paren-
/;.,
appellat
San
ex
Avold.
Sanctum
plerique
<,<
vero
studia
parum
<
aut
mhd
Lo1
>-
Angelramnum
ducunt
r i8i
s.
..
fuisse
monachum,
hisce
verbis,
de-
tescunt.
Profecto
Histona
(1), et
is ei
scriptores
(5)
M<"-
tharingix, ab
stori a
Auguslino
a
Calmei
ex
<!</>
:
'I>">>"
monastei
Metensi,
(2)
Joanm Fr
qui
etim
Nicolao
Naboris
ccerpsit
Angelramnus,
memo-
Tabouilloi
nobilioribus
UliU s
ui
conscripta,
legitur
parentibus
ortus,
regionis
scholam
im ad celeber misennt, Gorziensem
ac ccenobialis vitse ratse sedis (Metensis) praesul privUegiis proventibusmonasterium
alumnus,
que opportunis auxit, ac

Sigibaldus
liquerat)
fabricae
parti
(quam
anno a Verum
ostendtt,
M
nus
r,-
ductu htens didaret : sed hasc us et humanis operam m-i videntur. Etenim Colmet, Fram,
mb m0 nachi Naqaudi
episcopus
moriens imperfectam reimposuit,
extremam manum
pass
Christo
Imr
:tingentesimo
primo.
>>>
ri
Tabouillot
hasc se
desumpsisse
Picard,
i
affirmant
ex
et
charte
fragmentum
id
Historia
ms.
Benedicti
capuccim,
7"'""
''""
noti,
chartulario
chariularii
Gorziensi
codices
sed
'""
^ngelramnum fuisst monachum, <> trga monachum S. Naboris. Quod

nasterium
fuit
non
hoc
<
>-
jua
mihi
essent
alter
valde
benevolus,
neque
<,<<<<
hmc
nec
majoris
fh rr;r
seminarii
public*
Nanjecensis,
ubi
et
alter
bibho-
firmum
niinus
fuerit.
oita
argumentum
benevolus
erga
desumi
potest,
Gorziense
'"
nastenum
iMetensis,
asservatvr
Benedicti
Picard
ven.
Historia
vir.
Metensis
ms. t
per
AUamen, quoniam, 7""'

functus
esset
Germama
>
Uteras
''
adii
Noel,
ei
majoris seminani
(ut
postea
mdebtmus),
fuit
Nancejensis prvsidem,
cll.
w.
Jacob
et
Metensis bibliotheca Lorrain m ;;, acciperem quid de S. Angelramni , ab sentiendum instUutione Gorziensi monasterio nequ< Humanissime mihi fuit responsum
sit.
prasfectos,
Saboris Metur aliquatenus

g
nlhl
.
monasterio
sepulturat
colligi
datus,
hinc
pom
eum
vitae
Naboris
monachos
erai
ccenobialis
misse
,.,
alumnum.
Ubicumque demum
przparatto
officiis,
monastv-
coluerit,
egregia
C0(iice
Nancejensi, neque
in
codice
Metenst
juventute
/><<>.
fungendum episcopalibus
vocatus
I
ad nte ad 7* eo
_.
,
chartularii
Gorziensis
ibi
^ngelramni
de ullum verbum ti-ansacta

fuit,
in legi
est.
Ad
me quoque scriptum
Metrnsi
Benedicti
nobili
Historia
S.
qmdem
Q UU m scilicet post aalgi%tafunctidieS

,,._,/
,/.,
'<<
S.
Chrode-
7^
>><
Pkard
AngelramGorziensi
instt-
Sedes
(8)
<!><
Metensis
num,
tutum, bus
licet
prosapia
ortum,
monasterio a
sed
ea
monacho Nagaudo fuisse minime subjungi quibus ex fonUauctor.

fuerit
m
loc
est
1-1
25 septembris >
2,J /b8
><
creatus
;.,..
opus
>><
Metensis.
die
Posset
quidem
^
Vet9i
disceptari
quenti
sabbato
U,
dh
se,,''
desumpserit
Quapropter
scriptor
Benedictus
<t
Picard
aliquo
,>-
>d habuerit;
n
dies
><
dens
doctus, non
possum tamen non manere
vacati
dubius,
ejus
donec
monumento
I
histonco
peracta
J. - *-. h > tus ..^V duenda computatur, ord secus du -> septembns 24
<,<:
X"
narratio
declaretur.
sit,
tanta
obscuntate
potius
vide-
Sed
difficultas
nulla
erit
attendenti
per
1-
siquid
statuendum
dicendum
disciplinam
iUius
temporis
ordinatm
.!-,
6g4
AUCTORK i, n b
DE
hed
S.
ANGELRAMNO
/
EPISC. CONF.
a
scoporumi
tur(l).
diedommica:msitoi
#~^^*%
/
,,
,;
natribus
9*+
dJLTm
JJ
ineunte
admisisse.
Cabillommsibus inhibenhtr hoc tant ellani,

s*culo
pre-
IX non raro
assumptos,
presbyteros
in cancellarios fuisse mirum S. Angelramnum esse
ac p-oin
non
idem
clericos
artis
officium
et
II.
S.
AngelramnUS
cancellarros
ii
-,
r liarOll lUdI-
11
Vein,
mchos pmci
quum prxter tmc temporis

eos
in
.
mo-
scribendi
am
**<
el
onrvimiic summus
m*i
,, nt
/,,
oeriti,
<"/
^.
hnjusmodi rebus non Marculfws mcu. c
capellanus, et apud
eumdem
munera.
Metensis
hocilifHP DaSlHCd
HadrianiIapocrisiarius.Quae-
nam
sst nt
hsec
I>" canoVII suas formulas concinnavit. Vemensis anni 755 abbatibus, Concilii ne xxv juris mo do nulla accipiant munera, facultas agnoscitur (11). Prxterea in charta Rodkendi 997 pro monasterio Cormeregis anni
berti
Privilegia
7 n PenOVata. DedlcatlO
1
ecclesiae J- *;
naco
n|
e)
occurrii
hac
subscriptio
Godfridus
monachusscripsitadvicemFranconiscanceUaipseFl anc0
.
S.
AngelramQUS, nulr
S,/
DiiPAfthPimPnsis LaureSneimenSIS
;::;: ::;;;;;;;,::;;:;.;
i ejusde
"''''
'J>""
'"
propriasubscripsil (12): chartulario S. Petn Carnotensis
manu
,depi'ehenduntur
a
/
svculi
V/ rlnni,, quas Pauhis monachos

vel
se
scriptas fuisse
testantur
'/'""
ei
Rot-
m*
hfirtut
siinm
,/HltlHli
fuii Caroli
''yis
Magni
'lariitB
ard
rrpeUanus
tria
Z
,:;;::; apud emn
^-^
monachi
(13),
n,
nota-
-***.
78*
'';;;:;':;
'
*
.
et
^
'
,^
,.,,,,
.
E
,
,,
,.,,,,,
.;
7M
A..V '"-
Vrrum
'11111111
;,,',,
'";'"7"
hxe munera ,,,,,

-
una
capmanm,
fe
"
.u,,,vsoffici
,,,,,,,.
/./</,.
*
8
*ii
(i5)
(i
.,..
,
;:,,:,,,
summi
capellani
1
,
tftota
;,,;;;:;;;;;;;;;).;,-;
^ rrz&:
Angel-
::r:;:;;^
:;;
ri^
,,,,,
f,
J
.
habt
et
Quo firmior
addi
neque
stet
CoinUi
Verum,
S.
L,
J,
Mabilloni-
quum mulhs episcopts n Angelramnum semper vi aula

a
/,
placen
'
'
Ju.ru,,,
capitulare
seriem
retulisse
M.
AnfosiUi
^
cofurt
Caroli
e
Magni
x"v
j
ab
^
ut
I
regia
ten, ri
2
rf
Tamno
;.
,
otoH
,//,//
irt
,,/
r
!
mi
'
CaUlMJis
rfMor
813
Pre*
/ta^n^r,
videt ratio,
W
-is
stendi
Magnus,
atque,
'^JJ^J-J /'-;--//. ex capitulan
Fran
:
m-
impetravit
Idque pr
inus
794
Mssevrohibitum
',/ Cointio
,
(7),
Sed netnonon
et
allitas
esse
leris in
im eo tmj S. Angelramnus, et ejus Colonienm chiepiscopus
k.
loco
~ ^S JjJ,n
II.i.lil^l^ summum capd,
ri
Labbeus,
Mabillonius
Caroli Magni cancellariis
m
:
Lanomus trani* S. Aniiira

i" 1 '
1
lanum
id esl
'
gelramnum
pr*r*aM
/,
Can'"'^
,it8B
cooptandus, dixit dominus res î) ;to ca, (Carolus) in eadem synodo, se a êde apos licentiam habuis Adriano pontifice,
esset
ab
aiusm
SrfrEE
alumnuS)
gios
lnselmus(%Moreri(lO)'i'>" 7-/ /' ^nobialis

auominus
tunc
An^lra.n.iu... anhirp.s.-opum
inraopaWM
assidue
haberet propter utilitates ecclesmsticas.
inter cancellarios
re-
Deprecatus est
sicut
cooptaretur,
non
impediebat,
nam
eamdemisynodum, ut eo moao, Angelramnum habuerat, ita etiam Hiide-
(DDeantiquisecclesiae ritibus,tom U.pag 2Ke1 seq. II. cap, 1. apud Dochenum, i-ji Chronicon Senoniense, lib. SpicUegium, tom H. pag 612, edit Pans l723.--(3) Annales Meunsse, pag r33. (4J eci lesiasUci Francorum, tom, \ et (6) Libri de re diplomatica, pag, 118 op cit.,pag. 177.
se q.
(7)
13) Gu6nales Benedictini, lom, IV, appendix, pag. 636. .-. s, pag, 124, rard Cartulaire deS Pere de Chi r,s is-t et lsi).-(H) Nouvimii ii.iiir.ledii.lniiiatique.iom.
1
n\
II
,ii|
Labbe, Collectio Conciliprum, tom. Ml. col. 1282. Canoellarius. (9J D. Anselme, (8) Glossarium latinum, r Histoire de la mai=on coyale de France, tom \ l, pag. 241.
De
sanctis Francia?
cancellariis,
pag
189.
(151 Ap. Duchesne, Historha pag. 129. (16)Dominicy, AnsberUfami139 ptor eitom.HI,pa Galmet, HiBtoire d. ii. -|17 ia n-diviva. ad liupin, p:^ acherius r.xvill - ;is I. PreuvS. col.
l
Francoi umscri-
aine,tom
Spicilegium, tom.
n.pag.228.-
9) Clouet, .Hist. ec.
l.
iloiM
(II)
n.
Dictionnaire univerael,
col.
Chaneelm
(l 2)
v
Labbe. Collectio Conc, tom. VI,
1669 --
An-
epfst.20, tom.l col. I73,edil tfoConc.,tom.Vn,col. 1064.
Migne
- (21) Labbe, CoUec

baldum
, ,
i.il
VIGESIMA OCTAVA
OC.TOIil.lS.
genera.
capellanis
655 Etenim
hatic
\ baldum episcopum habere debuisset, quia et de eodem, sicul el de Angelramno, apostolicam li-
exstitere
appellationem
R. D. B.
summis
fra
sis ;
centiam
ulilihilc-
habeat.
Omnis synodus
in
i<
consensil
el
videbimus ,
>/<'
et
placuit eis
eum
palatio esse debere propter

.1
eos
ut mRhemenresponsales negotiorum eccle-
regum
Francorum,
tribuit
Hincmarm
Honorio
<-<-]< ~.ia'-f
-.
Ati/nr
liunr
facultavide-
siasticorum
Uodunetisi
qui
sigillum
appellat.
et
Ab
vero
Augtir
ii
tem Hadrianus
tur
am.no
papa Carolo
'/""
regi
fecisse
venit
aliis
apocrisiarii
vocantur
786;
""/"<
Romam
bellum
acturus
adversus
tanti
ut
'<
controversia
ducem Beneventanum. Qu& momenti visa est Hincmaro

epistola
sed
</
pum
dicti
tifice
annulum regum vel princicttstodiebant, </<> eorum diplomata </

seu
pr&cepta
[iiere,
signabant.
"/'/
Apocrisiarii
|i
pr&terea
qui
;<
Rhemensi,
tuiii
proceres >>< tan///
"" i/is, vel
n-sertim
;il>
pon-
eam Oeorgium
referret,
<ti>
et
Pippinum, qui
Ftomano,
etiam
et
archiepiscopis ad
episcopum,
et
Carolum
Magnum,
comitatui
ittebantur,
Hildebaldum item episcopos -'" palatii capellanos comtituerant, vehemenpratermittens tamen />>i<>>i <i inoreparet, ter
niii
Angelramnum
suarum peragerent,
rent. Si
de
iis
quo res ecclesiarum ad principem referdifficultas in

;i
enim quaepiam ingruerel

politicis,
<!<
rebus ecclesiasticis seu

definiri
quse
principe
ille
fniilii
ct
istnt<>ri
tcni
concessam
fuisse.
(l).
Hadriano I facultaA tempore vero Pippini

ab
li<'
deberel
vel
qua
consulendus
in
<
esset,
per
apocrisiarium, qui
<>niii;itu
e1
seu
et Garoli,
inquit
interdum per presbyteros,

officium
principis curia agebat, actitabatur, qui

tificem,
a
ponvi-
interdum per episcopos

cxslitil
:
executum
supra
el
quo missus
erat,
<!<
principis, el
<|ui;i
episcopi continuas
vigilias
cissim principem de
pontificis
responsis, tamres
gregem sumn debent assiduc exemplo

vigilare et
verbo
quam
internuntius
<'>:itii
admonebat, quousque
a suis
sacris
secundum sacros canones, abesse parochiis. Neque juxta decreta ex

non
diutius,
legitimo
crisiariis,
canonibus promulgata beati Gregorii, preetoria, quae nunc regia, el usitatius palatia nominantur, debent inutiliter observare, ne incurranl
judicium, ui
men
<//<"</
fuit
donaretur (2). Hujusmodi />quibus circa Jmtiniani aevum noresponsalium per longum tempm
,
imperatores
Constantinopolitanos
:
usi
snnt
Romani
inter
pontifices
et
hos
imitati
sunt /-
contra placita
canonum
ipsi
sibi
in or-
triarchas
</<><
orientales
<>>iii>
(3).
metropolitani
1
dinatione sua tradita

privenl
ecclesiastico.
facientes,
VA
al
se
honore
Ravennatensis
versati.
aula
t
regum
/i<>-
de
licitis
<'\<-ni].l.i
Francorum etiam
rrisiariorum
'>
sunt
hoc
genus
ponamus, et de inlicite usurpatis tion taceamus, tempore Pippini et Garoli hoc ministerium consensu episcoporum per Fulradum presbyterum, tempore etiam Garoli per Angelramnum et Hildebaldum episcopos , tempore denique Hludowici per Hilduinum presbyterum, el post eum per Fulconem item presbyterum, deinde per Drogonem episcopum exstitit hoc ministerium ecutum. Qusn disceptatio /< in dies magis ferveret,S.
Romani
S.
et
</>
pontificis}
testimonium
nam, Adelardi, quod

archicapellanus
sunt
S.
(6),
<><it-
inferius
stabih
recitabimu
institutum
apparet
ut
aliquandiu
fuisse
(4),
apocri-
siarim
abbas
/'/"./".
esset
S.
exempla
('<).
S.
Fulradus,
et
Dionysii
Angelraranus
</>
episcopi
Metenses
Af</r
l<'<
simul erant
nonnihil
archicapellani.
legatis
,
distinguendi
apostolicis,
quales
/><
S.
,
Bonifaepisco<l
Angelramnum
collectionem
quam-
cius
et
brevi
lempore
(7).
dictus
Drogo
dam antiquorum canonum, quorutn
nonnulli, quo-
pus
naria
'l""
s
Metensis
Propius
sola
accedunt
,
hos
<>r<H-
minus quis episcopum incaute incusaret, vetabant,
apocrisiarios
officia
(si
><<><
delegatio
nuntii
sed
m
quieim
treamtapud,
<
vulgus sparsisse dicunt
sed de !< re infra
spectentur)
pontifices
<i</
apostolici,
agendumerit. 6 Neque minus certum

/>
Romani
principes a
s&culo
est
S.
Angelramnum
Carolum
MaScripsit
:
XV
esset
mittere incepenmt (8).
Cum
vero
S.Angel-
II</r>>><>
/>/>
suum
</
/'
>>
gnum
enim
Quffi
creatum
fuisse
apocrisiarium.
"'"""""'
'*ia'
Carolm Calvus
Nicolaum papam
sedes Metensis postulati
avi nostri divae
ramnus < Romani pontificis apocrisiariwn assumptm, ei Hadrianm papa, uti in Caroli Calvi epistola <' Nicolaum vidimm, F usum pallii tamquam communicate rt<>ritatis
S.
memoriae Caroli imperatoris honorari ab apostolica sede meruit, ut Angelramnus praedecessor istius (Adventii) summus capellanus et apocrisiarius
Petri
indicium,
>
archiepiscopi
reliquos
<<'<<<
titu-
'>
propter
eminentiam przrogativa (,) concessit.

<t
supra
epi-
S.
apostolica
fieret. El
<
in
istis
regionibus
Chrodegangm
Metetises
<>>'
,
postea
<<'<<
Drogo, ambo
alii
episcopi
aliquando
postea deprecatione sanctffi
atqtn
:
etiam
episcopi /"<-
recordationis pii augusti

stri excellenti
domni
et genitoris no-
aucti
S.
Chrodegangus,
/>
quia
Stephaliberave-
genio a sede apostolica in praefato
>
/"/
III
(9);
papam
Astulfi
insidiis
patruo nostro Drogone venerando episcopo fuerat
l>><i<>
vero, </>
honorata
ut,
ei
una cum
prffidicto ministerio ei
quemadmodum
scribit,
imperatoris
apostolicffi sedis,
etiam usu
paliii,
apud
munus apocrisiarii Carolm Calvm <' Nicolaum budovicum !'>> egerat. Et

Joannespapa
'',"'
quod parUtipatse auctoritatis S. Petri signum erat r f adhuc ^potiretur. 7 .////// edisserendum est qw apocrisiarii,
Walae, itidem episcopo Metensi, quin apenatur
cama, eamdem
VIII(10).
8 Sed
>>>
contulit dignitatetn
summi
nera.
capellani
et
cancellarii
fuerint
>-
apocrisiaru
1'Oilti/irii,
Et primo
quidem apocrisiariorum plura
Francorum
'
minus fuere prxclara > reg munera <><> capellani
'
capelltnu
(li
Hincmari Opp. tom I,coL999

latinum, v Apucrisiarins
edit.
-(''!
Migne.
Ibid.,
-(2 Glos1"<-
soi'ium
1 1
cit. camen hist et canon. de regularium juribus, pag. 204 seqq, [6) Acta SS., tom. III Pebr , pag 35. (6) Labbe, Collectio conciliorum, tom.VHI, col. 8U (7) Hincmari Opera, epistola XXX, ad episcopos, tom. II. col. 206, '''iit. Migne Ri flexionssur les /3articles du i<k< memoria pr6sent<i a la diete de l'empire, pag 19; D6fense des pJfl_exions sur le pro memoria pag 54el 85;PiiVIresponsio
1
-,
metropolitanossupernunciaturis apostolicis,c ip 6 suJ <li 25S el seq. edu. Roma, 1789; Pacca, Memorie qualita <li aunzio apostolico, lui soggiorno in Germania in \ll. pag-358; oag ':::,: Biner, Apparatus Eruditionis, tora Kersten, Journal rfistorique el LitteTaire, tom 11 ecclesiastica, ,.i seqq.; Moroni, Dizionario >li erudizione
(
,1
,,,,.,
tora M-Vll ,!, l*Eglisc .! Metz, pag liorum, tom. IX, coi
.\^'
-
(9)
Meurisse,
ili-i<<u<-
166. (10)Labbe, Gollec
:onci-
9
cancellai h.
DES iNGELBAMNO,
nji roiu
i.
,
EPISC. CONF.
i0ApocriSiariusautem,n(9).q^
stiates
Apud
rraii
apoct
rins
ribrit.
D B
,;,
," Lpellani hpnrt, """ '< ' '",<'"""; ,,,, swfe '-/''"' ''"'"'" (2) Ircl , D,
,.
'/"
"'
'"'
'"""";,,,;
,,,,,11,1,,,,,
"
X *
i
appe lant, vel 1 "" -'""" '"'""->"""".'" >'"

palatii
custoden.
IZ
;,
,,,
..'","
'
'"'
"
"""''"'"
dSucunt.
;.,,
/,.
i
'",'/
""
'T "".'';"",
','
,.,
sociabal summus . ,,,,, Cui erantque ,11, olim appellabatur J Lcretis """- el intelligentes ac fideles
cancellar.us,
.
8ummu
capellanm
cU ro palatii
]>rceer(it,xirut
subjecti
r'"'
/ '""'
.-'
f
/''"'
-
"'
''"
pneeepta regiaabsqueunmoderatacuvenalitate
scriberent,
el
S -""'"",.
-
JSwto
,
secreU
.11-
8Utn
,ii,ir.
/
fldXcustodirentPosl
per
,,,
/".
"''
!''""'
','
pLcos
,.|,.
haberetur, ""'"
,/
"
;
-"',:
U " '.""."'
'''"/.,;;.
'
'
'
hos
eos vero, sac. batur ministros d.s,

palatn,
;
,
pape.
ecribia
,,',
....,,,,,.
.,.,
videlicet, el buticulari
la-
tjus
//;
-''"
"""
com.tem
>
stabuh,
;,..
'
-
m.
'
UMm
,,,
;,
,".
-."""'
""' '"" ac
,
,,,
"
,
.1".'
capellam
"r :""
'"
1
,
*, Eiarium num.
rf
'"";
"'f-' Etqnamv.ssub .ps.s cx
rum,
alii
"pell
,
,
/'/""""
ca,
capsella,
v*
'"';""';;
,-
,,;,,,-
'
"'"
peruii
"""'"'"""'
.,,,
Gervasius
**"."
,'
"'",,,;"'
,,,;
,
";',;,
i ,,<"" "' ,,,,. ,,,., (aui hn , maitre d'h6tel), 5 ca, ,.
Z'i
, , -''"' ''.''''
.... ministeriaes tosent, u o saceUabal), trod
"''""""
'""
-.
(m
,,, b i: ',,.,. , ,.,v,u //

,'
""''"'
'""''
^J custodia
,;
eral),
el
rumc.
[ue
U ;'""';
"''";"''"';,;
";;
.'"
;
..,1
decani
fuissent, vel et.a.

,-..//.,
,,.
sicul
bersarii
.,/ -I'",-
-"..' .",
,',/,/.
'
'"""'"'
'""-
ticar
;,.
""""'.'."
'
,,,,.,,/.
iilhll , "'
".."'.-'
b
;
,,
.'""
ilaq
,,
//'.";"''
Doct
,,,,
,;;
.
m"
"''
S. .!/..,/""
.,,,,
el
quamvs
,Ml
.
!.
,,.;.>
,,.,,,,,
<*
,-
-"
-'"''"".'
'
,.:i
;,,
.-.''
;","":;::
,
,/./
'
"'
,
'
> ""
"'
'"
""-
-*
joribus
*.,
'/
''", -'"'';
';""
vox.ll.....
,,,,,;',/,."-.
'
.,
iconfederatio b
,,,,,
velm.nor.bus
",'',"""";':
lualjter Propter
'"';;.,
,,,,,,
.,,
'""'
"
"
/-
/'"
""""";
1
;.,,,-
*******
,,,,,
'
conglutinabantur.
,'
,
,
/'
'
"""'"'
""'
r
o
','
'"I"""""
"
:,-,-,
Seriorum
,,,'.
diversitatem,
.,,..,
fldei
quali
=
,,.!.:
,'/,
.
,-'.
'""'""'
adhiberi
"
dmgnandos
.'"""
""'""'
"
'"",,. ..'
aul*
"""
'"'-
,.;";;;:;
,,".;
sen
1
cum
.....
proptei
vertatem
potuisset,
vel
^
vel
'
,.,,,.
;,-:,
;";,,,,,
eorumdem
subtrahere His ita breviter

,-
:,.,
,
//,-.
/
/..'.""'"
'
"'"'''"'"'''.;,-
ministris
I
de eligen,""".
min.strat.onum
est
/"""'
"
'",,
'
,,"-
,, stirpis ,,
,.,
",,'"'.' " s '' .",." "'""";."";.'',"

'"
",;
''
:
,,
ministroru
null
'"-'"""
-'
vemendum ,, qualiter currebai.1 "-'""'- -' qi i ,,, panos capeUanus, vel ,1 ,,

_,
,
capeflani
,,,,,
kgisse,
<
'""'""
'80
""''.;
*.""
,,
/'"''"'.'"',
:"
c '"'""
V(
,,,.
,.,,
ecclesi,
el
comes
caus.s,
pa-
,
'
m :ularibus
,.
.,,,.
ve
:
piscoporum regm woan (7);. etprmcipe , "' " Jonographus, aui abbatem
'/,/
'
. .., ,,,...,.,,.
habebant ,,,!, euram instanter

..,,,.,,
,
pr.us
consultu,
ilh
m-
'
.,
'
Poris
-'
'"
arch.capeUa
"eneclse
i
haberent,
sque
,1
."r;';
-.-
.,
"
-r
sisrssr^rA ^
,,,,,.,.
hte, veJ paUente, vel
";';';';:,.,, ,.i,..
.,.
./"'"
''';""'
"';;'';;;;::;',
* ,,
C-JKr^Sar^,
eti,
^, -""'
,litin '
,,.'..'.."'"
-
"
'
'";;""-'"-';';;";;:;;:
concredU
'''""
<*
'"'"'""
'
""
.>
.tiarn
el
'
8
' ;,
' ,
Xone
,,,i,i,
;
vel ord
nec
dec
<
.essitati-
major
negotiinioii"
/"
/,,,
,
'.,
''"'.
,'
./.-'"""
V"if
""""",,.
r
adibanl
pro ecclesiastics
tu
:i,, haberet,
,n.is
tanl
modu
eccUsio
-'".'.'.." '"''" ''',"''","; "

in
"
''""
..."-.'""'""'
s ^: '";"'.;,:
Zel
,
regem adirent, ,,
,i
-- Dlo plen.us
adew
n
dem^ZnS.tuissent.Csterum.ulnonsolum
,'/..".'-.
''"'""";."
""'"^
comUiariisc
scripH
"-'""'"
;"",',,;;' ""'"'.'','
''"
-"""'
"""'""""
ento
.,..
-v^
v,,-,,,,,
,"!'";;
vel
l
officio
ecclesiastico
infra
>
palatium
;;::,,;,,
,, il ,i,,,,,
oeBi
,i...
^^SslSSSSs: a^*a-i
DIE VIGESIMA
.\
OGTAVA OCTOBRIS.
Ghristo preesule proficen
in
657
consolationem
palatii
spiritalem,
sive
consilium totius
augmentum.
,vi
CTOH
quicunque queereret, apud eum ul necesse eral ftdeliter inveniret:e1 qui non queererel el tamen ipse apud aliquem necessarium esse sentiret, juxta personee qualitatem, et a perverso sensu
vel
homines eorum pro quolibel excessu cujuscumque fredum dissolvebant, (Vetus qui exinde in publicum sperari potuerit, ad ipsas
el
si
modo
R.D.B.
ecclesias
fuisset
opere retrahere, et ad viam salutis convertere
que,
constal
cipiis,
inquit
concessus lubemus namCarolus Magnus, ul quidquid

villis,
gtudi ret. E1 csetera spiritualia,

tio,
qusecumque palatam ab assidue conversantibus, quam qua el supervenientibus, sivi secundum Deuin, sive
sseculum,
ul
tam
in
domibus,
campis,
eedificiis,
manutrius-
vineis,
silvis,
pratis,
pascuis,
aquis
secundum
est,
ita,
providerentur
el pi Be^
ide-
que
generis,
aquarumque dccursibus, accolabus sexus vel aetatis, cum

regum
el
integris
rentur, erant necessaria, quae
ad
ut
ejus specialiter
aliter
enumerare longum curam pertinebant. Non

el
terminis, solidoque statu eorum, tam

ficentia
ex muni-
reginarum,
vel
ullus,sive palatinus, sive externus

vera
tale
venditiones,
donationes,
quod per commutationes cesid
quam
superveniens, sapientia
Dei
devotione
aliquid
per
sionesque
titulis
per quaslibel
ingenia
Sicjiii.ini,
instrumenta
legibus
vi
I
gratiam
;
illuminatus,
minime
ul
cartarum,
i|.<iiin
aul
quselibel
(loiinii
ad
ec-
ageret
ciini
sed
maxime
isiai io
suetudo erat,
pai iter,
aul
rcclrsiani
alias
eodem apoci
consilium
aul
cej te
per
clesias, quee
sub ipsa urbe Metensi,

pontificis
el
vel in
paro-
ejus
forte
quod eral agendum ageret, ne quid minus utile aul indignum regi subriautem,
id esl
chiis
fuit
ipsius
constructae esse
prsesens
ridentur,
delegatum,
ad
pars
vel
ipsarum
peret....
ecclesiarum
capellanus, vel
:
12 Apocrisiarius
iasticis
dominari, per hanc autoritatem nostram (diploma regium)

id
cernitur
possidere
palatii custos, et
primas
f,
d
aul
camerarius semper intereranl idcirco cum summo studio tales eligebantur,

electi
ipsis
ecclesiis, suis
abbatibus
iii
vel memorato pontifici, vel eorumque suci essoribus plenius
nebat.
instruebantur, qui
Potesi
et
merito
ex
si
interesse
Dei
potuissent...
addi
Ludovico
essent
Ar-
esse cognoscite. Prsei ipientes
chon (1)
iu
summos
capellanos,
episcopi,
neque
nomine confirmatum atque c :essum enim jubemus, ut ros (Angelramne), neque juniores seu
in
conciliis
Galliarum
prx
reliquis
episcopis
successores vestri
curtes ipsius ecclesite, vel
magnificentissime habitos fuisse.

ciunt
iii
quisquis,
Qux sane suffiquanti fierent summi capellani,

est
/"">
memorati ponlilicis, ant abbatum suniiiiu. \d monasteriorum, castellorum, vicorum tam ultra
intdligat. Et
hxc
Pippini, Caroli
Magni
quam
in
citra
Rhenum, Rodanum
suas, et
-!
Ligerim, vel
in
eorumque
sucessorum 7'"/
ex
(2)
ad
illud
implendum,
capellanoliquet,
prsefatam civitatem Metensem, aut

ecclesiis ad
p cellas,
quemadmodum
rum
viros
iiait.
serie
et
summorum
(3)
vel paroeliias
monasteria, seu
"
Cangio
et
Oroux
texta
cum omnibus
vel
eamdem
pertinentibus
teloneos,
vel
scientia
sanctimonia
pr&stantes
elege-
aspicientibus, nulla freta, nec
tanta
13
Ciim itaque
etiam
esset
uuctoritate
ctoritate,
polleretB.
1,1111
tensem
S. Angelramnus magna <mantequam in episcopum Meassumptus apud, Carolum M<<<<>
gnum
fac iie
polleret, />
die
22 januarii anni
<</nn

nusapu
obtinnit,
et
qui
/>nr/l<yi<<
r<</ibi<s
Vagnum ab
eop-oecdesia
Mclesiis cessa
ait
monasteriis
dioecesis
Metensis
<<>-
renovaret.
Ubi
fuisset
generaliter
cognovimus,
>"""'[""""
Carolus,
suis
esse
insertum
ul
ribus
tale
quod antecessojam a longo tempore

nullus
ecclesiaa
summutas, vel aliquas paratas faciendum, vel qualecunque ingenium ad aliquod detrimentum generare, penitus ingredinon deberetis, si gratiam meam vobis in omnibus optatis habere propiciam. Illud addi placuit scribendum, ut de tribus causis, de hoste publico hoc esl de banno nostro (exercitu rege convocatq), quando publicitus promovetur, el vvacta (excul>ia-j vel pontes componendum, illi homines bene ingenui, qui dc suo capite benc ingenui
conjectos, aul
""''^""
Wmit;
indultum beneficium,
publicis
in
ex judicibus
Metensis
et
immunes
ecclesiae,
esse videntur, qui super terras ipsius

vel
curtes
ipsius
ipsius
pontificis,
vel
abbatis
sui
clomni Stcphani palroni nostri, seu basilicas in-
commanerenoscunturjsiinaliquoexindedeistis
tribus causis negligentes apparuerint, exinde
fra
ipsam urbem constructas, vel infra ipsam parochiam, tam monasteria, vicos vel castella
judieibus nostris deducant rationes;

plius
vel
:
cum F sednonam-
ad eamdem aspicientia ingredi non prsesumeret, aut aliquod ibidem generare detrimentum : nec homines eorum per mallos (4) (i>i</>li<<,s <<,ventus
nostrae
majores)
byrgos
publicos
(conventus
publicos
minores), nec
per audientias (privatos

(5)
conventus) nullus deberel admallare

citare),
(in
jus
in reliquo vero pro mercedis minus augmento sub emunitate ipsi sint conservati, ut ad ipsam casam proficiant in augmentis. Et ipsa emunitas, quae a nobis vel ab antecessoribus patribus nostris fuit concessa circa memoratam ecclesiam domni Stephani, vel praefata
aul
per
aliqua
iniqua ingenia praesu-
monasteria,
vel
castella, vicos, pagos,
parochias
merel condemnare,
teloneos
(7)
nec freta (6)
(tributa
ad
littora
(8)
(mulctam) maris uel

(exigere),
in
vel
fiu-
viorum
aliquas
solvenda)
('.)
exactare
aul
ad ipsum pontificem aspicere videntur, perenniter maneat inconvulsa vel conservata qualiter ipsum pontificem seu clerum,
vel abbatias, quse
:
paratas
(expensas
facere
:
visitatione
in
vel paiip.a.-
legatorum publicorum)
privatas
sed
ipsius
eorum
ecclesise
nius
ibidem alimoniam sperantes, pledelectet, Domini misericordiam attentius

Iisdem
temporibus,
774,
audientias
agentes
et
et
exorare(lO).
14-
unicuique
cluin
de
reputatis
conditionibus
aliis
dire-
ajunt Annale*
dedicata
el esl
FuU
,<
,
,
(jm) facerent,
veritatera,
ab
ubi
simulque per-
denses
S.
ad
in
annum
(11):
basilica
tredum ipsi agentes aul reliqui homines memorataa ecclesiae acciperent, freda ad ipsa loca sanctorum deberent
ciperenl
Nazariiin Lauresheim,
illam
translata sunt ossa
Mu
;
,,.,-f<<
ejus
qu*
solemma
fuerunt
lectmdum
<r/r/>rt<i
'
Chronicon
Laureshemiense
miensiBfl
(l. Hist. ,1. la
Ghap. .1-
rofe
de France, tom.
I.
pag.3M.
(7)
Ibid,
Tdo.
r-WJWJ^
v^m
el
Sa?111
(5)
Ibid.,
'
AdmaUare. -
(6)
tbid.,
Frcdum.
Octobris. TomtlS
XII.
83
DE
,
S.
ANGELRAMNO
,i\
EPISG. GONF.
:
translationi
,1,1
>-
"""
kM " ii,i n ""

;
eant
7
'
.,
w ""::";.
nito/ta ,/
!/
,;:;;
,.t
minrM imnGratoreni
ei
ut
suee
S3LTSE
vero
***
&
hanc abbatiam
I)
ab
lum
S.
'-""""''
Na
WWS,
"-"
"*
'
;""''
Angelrammis
',;,
/.,, '"<"
.
,"
"'""
p
"";';";-;
&
Ckrodegango,
"'""'
/"<
;'
'
ipsum nolens molestare, ejus pehtion. Dreebuit, el monasterium ipsum ,,,,,...,.,, ,;;;-
k^
a
jmperatores
primo tenuer
per-
"
'"'"""
"/"'
Qunddandum, i auam
,,..
'
/""""-" / ';""";::,; mrum non m>n*s ,""<""

<<
luS-n h
,,,.,.
j**
,,,.
,,.,
*,."'"'""
<"
',",
'/
Ifc et,
'"""" "
ul
"'; ."'"'
,,.,
hic
flfei-
".,.. ,,,.,,,,.
-
,,,,.,.
el
perfecta,
cie
.
domum
Dei deeebat,
,,""
ommspe./"""/'
";;,,, copn ,.
,;.,;: ,
'
episcopntum,
prius
P^^
,,,,,,
abba.eriale
deeoris
exornata
'"'.'/""'"'
(3)
'
aTmonasterinm,
.;;' ,,..
'-
'"'""."
'""'"";';
eptopi
m^c^
,-
>>"
"'
'"'-'"
l
""""'"
1
"''"';".:;,;
'"" "-""'"
"
''"
"ttiens,
'"
.:;.:
'
sia consecrati
"''-
prfesens
nteresse
.... dignai.
cnipinsrex.benig.
" "-''""
i
cum regma Hrt-
u , :,;,,, n onere se deseenhonore, imp melius dicendum gravissime tulerunt Non enim '-
,.
11
"-
plurib S
.,1,;
::::;,;;;::: I. '"i regmpn,,np,hu<, ';:;;;;,,"';--
.,i,-,|...
atque per
HP
^5^
^.1
,,
,,.,,,-,,
,,,,
rf
,,,,,,.,,, ,,
,,,
mill ,. (1 .
,,
,,,
1,
'"""<""/
i;
""
\Vi"...,.,i"...
.'-''i--
^""""
cnm
-
'-;"""""
magn.flco
app,
.,,..'" k..:.,.,'
Waldn
I
...
,
; '
.
,,
,.,,,,,,,
,,
vexabantnr, el non ,.,,,,.

jj
,.,,.
(Patavienmn),
"
'
"""""'
.u.""....
,,
"
l"
I
ledicationem ejusdem eccles, e artyns Nazan, .7" " it,corpnsqnebe
,,..
"
umebantnr. Certe
,
''
"'
W W.
'
765
n
m em*** .-*""
maxi.
lev
,.
,
,,,,
,.
,..,.,
v" honore fran'"""''","',";"
,,,.,,.
,,..
,,,
stnUt (5). Hacl '""""' /"' '-"
*r
'"'".
.."","""
"A
;:
"'Sn,
'
.,,.,.., 01 ,
,1
"""
'
""" ""'''"',''//"""'":
'""'""'
',"';""
';;
'
",'
,.
,,,
,,,
.,
Z**o
ab inimieis
?*+
.,.,',
poterant
emendare, qnod
inventus corri-
"
,'"'"
."'"",""
'"
,.,
'"'"" '',""'"'" """ lohmndainterfuiise. Quod oero hane

""'"
'
.;.,".,,,, dnobnsdiebns
,,i:, gerepotest.ei.
utopi
1
.vanoconsumebantnr
ac proin, >" antea omnin
"''
'
"""""' '"'"" ''' :/""''>.'/ """ """":, .-'. '"/'"' '"'" """'"'
*>.
''""
.""";,,.;;','";;';,,:
'.
**
Vl
**
//,
.,,
:
*
/,,,,
-""";
,,/,.
.(-
abimpi
ris, (/"".'/'
,,/,
s
'
,,,,,
,,.
,"-.
I
""
7"'" '"'"- ""'
/"",,"""'""."""
''"'''
'
,,;,,,;,"
,/;
-<
p^.
,,,.
epue 7"
iiiiln
,.,
,,.,,
"""""
'
poribus
r.v.s,-
,,,/,/.,/
seM in
propria tur pr ,.,.,.. aliadicel alia dicebantur monasteria regia defensione, alodio regis, smJ
protectione
.
tuitione,
seu
ditionc.
ad jus
regts
periinere
aiiwue
a
hujusmodi
designabantur
adhi-
III. C
S. Angelramnus abbas
mo-
appellationibus,
bitis
:
summis
ponUficibus
nasterii
;
Senoniensis;quod ex
epiSCOpi
et
hasc
monosteria
adeo
fuere
,,
ut
Baluzius
tesHmoniis
contenderit,
numemultorum
exiens
sll
i,
m norinlififonUpnnnlo TranSunpenaiimepiscopdie.iidiK
lalio
antiquorum
^*^
tuiUone
8teria siiim
'"'
,
innixus,
ante
/y
seu
omda
Gam mmstma
stetisse.
et
S.
SimeoniS,
,
dUione regia
Alia
monadefensub
MetenSlS.
NargaUClUS
aDDaS
vocabantur
(7
lllltl(111(
,
episcopalia
sub
ep iScoporum
erant.
'"'
Monaste''"'''
^..nnn.orwk henoniensis.
Monnstrrio Se-
"r "
ani
&
re9 ia
"""
>
secua
'"
l/firis
:
protectione
erm t,
:
<-
noniensi datus advocatus.
cujus gemris erai monastepabantur libera quo derium S. Itionysii prope Parisios Salonx seu S. Prwati pendebat monasterium
,
Iram-
Yosto
nachui
'
/
U
PW
-dia
set
Eicherius
Se
iensis
divccsi
Metensi,
posi
todo Magno
DUS, ,,""
sterii
consentien e
capitulare
S Angelr amno
823
;"
Mt
-^
'
atur "
V-
S.
Chrodegango
episcopo
Metensi
anm
id
inhahtanU
/'
<
'arolo
abh
inonuati 111
Si ,,,,,,
./,,.,-/
,
Utt:
rialis
(
Angelramnus, Contigii Stephannm hujus Loci impeabbatem ab Senoniensis) nasterii
r/WfHi
da^
S.
Hkr>
"//-
temperare
invitia
hac
luce
aiigrare.
Quod
cum
archiepiscopus
gimifei *m pUka duramt

degebant
^f^/ ^m
tamen
numquam
sub
(v.
/"'"'/
discjr
,,
regm tmtioms
regia
g.
adeoui gm
meu
*
,
monaehi, ex
ialifit
Angelramnus comperisset, statim ad suum euil)

1,,,.'
vm
sanctisstmi,
b.
episcopale
toxn. Ap. Freher, ScriptoresrerumGermanicarum,

lixi.
I,
[6)
(2)Mabillonius,Annale8Bened.ad.annum
[74,
,,ag.
num.49 tom.H.pag 212.-(3)Ap.Freher,tom.I,pag. 100. ' iii Mabillomus, Annales Benedictmi, Iib. U, tmm. 700. tom II. pag. 194. - (5)Apud Freher, tom. I, pag.
VII ^tobris, (7) Acia s> tom. Mabfflonius, loc. cit J b U, ap. 1069 "i seq. (8) Glironici Senomensis, De ie 19) Mabillomus, bacherium, tom. II, col. 612.
diplom.,pag. 490el seq.
exeunte
DIE
VIGESMA OCTAVA OGTOBRIS

omnem
vel
659
inundationes
*rmnU smculo *! ZZiol >""/"""

a
e p isC opos,
abbas
,
FloriacensisJ
I
dores febrium
serenitate
pellit;
proviarum
stivos
m
P
rosn
li
usarent De monasteria prout

regularis
reges
,
,
ad
, aut
commutat;
calores nocivos
;
B.
aut
rei
regta
erant, episcopalia disciplinx rt li 8
devolvebatur
Utmpora-
cura.
Concihum
Btjitim invocatus temnerat : hombiles tcmpestatemperal horribiles tempestastatim >.u.i v tiuii comminaUones requisitus depellit. omnium infirmitatum <! dolorum molepluraV
<
hunc canonem, qui Vernense enim monastena, nia condiderai est, V igesimus monachi vel monachae vixerunt, 1,1 regulariter unde ,,_ d e illis rebus dimittebatis hoc quod regalis erat, ad si exinde, viv e r e potuissent, pationes abbas vel abaanni
755
stationes,
relevare
non tardus, sed paratus medicus novil omnium denique necessitatum importunitatem promptissimum se semper exhibel defensorem. Hunc vero talem ac tantum hoc nostrum Senoniense monasterium meruil hahere
;
ad
domnumregemfacianl
lissa
.
Siepiscopalis, ad illum episcopum. quemadmodum postniiliterel de illis vicis (1); anno 793 statuit ut Italiz, rex , Pipninus,
e|
sj
patronum. Qui ab illo venerabili viro Angelfamno huc translatus, licel tanti, u1 diximu haberetur meriU, tamen, ul audivimus ab hujus
.
loci
fratribus,
minime
el
esl
susceptus. Dictus vero
mundio mundio episcopi

stringerei
tam quae m jnonaslcria virorum ac puellarum, noscuntur, vel etiam in palaUi
archiepiscopus
abbas volens illorum ad tem-
pus
fer0
(
quasi
i.uu.
vir
iii
vel caeterorum
in
hommum,
mundio
di-
prudens declinare indignationis clivo montis, qui ad meridiem mo-
unusquisque
vivani
(2).
cujus
sunt,u1
regulariter
Hinc reges sine

pluribus
negligentes ejiciebant,
porum
nifestum
interventu,
est,
ut
exempln
epmoma-
deponebani
abbates,
mm0rigeros
lant
alios
monachos
novosque
introducepraspositos,
cappellam construxit, ! theibidem illum incomparabilem el sanctum Gui Deus in ipso locello saurum collocavit. graUam, san to suo Simeoni tantam contulit indigenti, ejus adjutorium ibidem poui nulli
nasterio
prseeminet,
constituebant
stulantij
divina
Ita
misericordia
sui
voti
subsidium
>'i.-
ve i
etiam
hxc sua
aut
ea
monasteria
aliis
uniebant,
denegaret.
tamen per illorum fratrum

tempore
ille
subjiciebant
concredebani
emendanda.
regei
in
stinaUonem aliquanto
dileclus
ni
sacer
ulis
Deo
per-
tamen non impediebat ad recognoscendum an omnia
Uoc
quominus
rite
dicta capella
plenus mira<
suis
moopera
Sues-
mansit
ls Igitur archiepiscopus nus, videns se
aliis
ms
t er iis
peragerentur
uterentur,
quemadmodum
853 (3), sionmsi n, can. vu, ex Compendiensi anni 868 (4) vel etiam lir ; ostenderunt post plnribus instnmentis, aliis
et
,
episcoporum synodo ex
et abbas Angelramtam imperii << aula) arduis
S.
Angelram1
nn- onstituit
abbaU m
ex capitu-
quam
decrevil
archiepiscopatus
huic
loco
negotiis
implicitum,
Horgaudum.
abbatem
substituere. Inito
quoque
,
consilio,
virum religiosura Norgaudum
Baluzium
(5)
auctoj-es
Examinis
regularium
histonei
et
et
,i
quem
canon id de clericorum si essent larium juribus (6). Quod cura spectabai eadem emscopalia,
pos
sxcu-
fundatore
sterio
ipse episcopus tiuic locoa nostro Gundelberto septimus huic monaconstituil
monasteria
Atque
hmc
habeat,
sufficiunt
ut
ad episcounusqmsque
statum
ptrspectum
\.
non
mediocriter
abbatem. El a temab episcopo pore illo abbates hujus ccenobii ipsovero episcopo TulMetensi temporalia, ab adhuc el sicul spiritualia receperunt
octavum
lensi
fuisse ernm in mon asterio Senoniensi Angelramno. Neque hic propugnandz tum a s. monaadversus antiquos Senonienses V ldentw idegn gu prsesttAngelramniparffs,ctti cJios S adhseret Bkherius ipsemet, cui omnino terit abbas ejusdem moCalmetus (7. szculo XVIII,
muta-
contingere videmus (8): id est, abbatialem, ordines et chrisma.

9
benedictionem
Ast
si
arciendam
...,-
disciplinam
mderetur,
extraneum
adibatur
ad reauxihum
episcopus
Wetensis,
peracta
,,,
'
tempore
cur
in
reformahone, ex camobii Causa abbatis. Eamberti SenoS. Angelramnus monasterium

ut
Uquet
nasterii Senoniensis.
Vefenditur
,
Archiepisco r us
ait
hmimitaUo
/;
bas
bere,
Richerius,
vm. An^lranmus cum viderel res se
,1.
al,-
nietlSe
spiritualibus
episcopo
Tullenti
fines
subejus
ita
na-
diderit, dioeceseos
videtur
jaceret,
essi
quod
intra
" / "''"'
> "'"""'""
compescere. Voluil pro padefensorem pro defensore, patronum potestate. Ille similes trono conferre; sed non Deumpotesl coniste hic el apud adpraesens,
servare
ei
actu sagaci proposuit molestiam fratrum enim pastorem pro pastore,
ac proin
ab eo subsidia spipossent
ut
,
:
ritualia
facilius
suppeditari
est
post
smculum
tamm
XIII factum
tum
temporis
abepx
sus
esset
Metensi, tum immune.

19
toci
Tullensi
tueri:
ille
ille
adjutor temporalis,
ille
iste
Merea
lapsi
videntes
fratres
nujus
Monachi
Wansfi
S.
sempiternus;
corpus tantum,
el
corpus et
scit:
ille
(Senoniensis)
pro imperatoria
digmtate, a
animam
salvare sciebat,
semper
aua
tanto
utriusque temporalia conferre poterat, iste prteparare, novit famulantibus sibi subsidia iloco pro momentaneo con lontulil quippehuiclo,-op.-..!,.onH'.,t|.n,...,.,. Contulil quippc huic
(
vuae
ptum, beatum ,., Pr Clemente Metensem ep,Ccem, sepUmum a B. mu-acuhs, e scopum, Simeonem, clarissimum
...",,
subventore superius id oratono sanctissimi Simeonis, quod ad monastenum recouis diximus collocatum, Obktaque temporis opor-
consumi ; ne fuerant, frustra se dolore corpus privarentur, forte
Sin
corpus ad
.,,iin,
IIIOHQ
rnini
adjutoren,
el
umWe
auli
^
'
^,,,,,,,,,,,.,,,,,
'"""'"
.
adjutore
,'.,i..':
ptissim
Suffocatos
-
namque
lore re-
'-,,
1 1
JJ"
omniuin sanctorum ,,;,, apostolorum Petri

l
PJ ,,
,,
,, ,.
,,,!,-
audiv aquis precibus si s ad vitam
lampades,
an
ius
dependentes, ftmibus ruptis, P ap sas per se super acutam

| ,
sacrum corpus super pavunentum

cuspidem plenas
.
^ pebam,
as
-
''',,,,,,. ...
......
.J,.,,,,,,,,,,,
r
,
,,,,,.
, ,,._ Vi.ii
"
..."1...
enim
cxcusalione
oteo mhabiUter
stantes iltesns rcscrvasse
ar-
.,.>..>...
DE
S.
ANGELRAMNO
vel v,l
EPISC. CONF.
abbatfe
ta
TOBl
servitii aliouos ,b abbate Henrico pro defectu
R.
Hll
J,
illafestivitate
,ersolverant, ad
advocata aommes, sed omma

;
ittere
debebit
in d.spos.hone abba.
atos,el emendam propter ,.,,,, e .,,,,, fecisse.etpersolvisseneglecl

,,
- ordinanda
aul
permanebunl
per
c
S,
vero quiaquam
super pramctis, vel quiv* atter

ecclesiam
Vidietii
sc
diquaillar
estivitate tan-
molestare
sc
ins
r
ep.scopum
Metene!
',,
apVortari,utaddecemUbras
,nia
comg,
-bus
el
ndan
deberent,
apostol
MleXn
1
,",,
valentia
,
,
Morum
.,
pul
tur
(1).
,.,,,
exuviar s
Tr
S.'mmts
::;;;:":; ;::;;, ::;;:;,,,;,,,,;,:

-
tandam dua ijnus. Verum cum 20

/,
w
,/
-'
episcopus,
s^r^r^rsra:
'//,,-
b*
imperatorum,
el
,,,-,,. episc
,
ducum
I ,
omitnm
nostra
,,
alor
lagna
.,,.,
-,
pnvilegns
S.
^ngelramnus
innumeris
leîormu ecclesiee infractores,

dignos
spes S.
el
offensa divina
rio
negotiis,
utpote
Metensis
summus
pronuntienl
innodatos.
<tl'hiit<tu<l<>
<t<l<<>
Nihilominus
fefellii
:
S.
/
,
apoAngelram- palatii capellanus, cancellarius regis et nu> adrocampUcitus, esset apostolicx, sedis crlsiarlus tum dat, omni in, proin monasterium Senonienst ab
,
Angelramnum
advocati
plures
vexatores
nam
postea
sese
"f.
i>t<i<tsta-ii
<itt<i<itl-
Senoniensis
exhibuere,
f,i,
tuni
tpilatori m,
juria
defendere
dedit
cumbebat
hic
minus liceret, advocatum. Huic pro munere nto inprimo cum hominibus abbatis, n
per
tempus
modum
vocatos
addit
Ukherius,
i~.
multos
in
habuerit ad-
rxciMiiiiiiinir.il.
s.r<-itl<>
Dein comites de Salm,

>it<tst<ri/
qui ab ineunte
niensis
XII
ab
i<<><>
Senoabhinc
a principe
res
et
vocaretur,
ad
bellum
procedere,
gerere,
vel
advocatos
<<ssitni)>ti
,
episcopis
Metensibus
quseque jura
</>is<;><s
dein
facultates
ecessitas
monasterii
fuerant
<ittl>,t<tntt
poscebat,
tueri
eas, adscitis
:
mi-
medio
circiter
saeculo
vt
XVI,
et
<!">"
Utibus
tis
et
vassallis,
jus
armis
et
guin
inire
et
abba-
susdeque essent
Metensibus
rsa,
omnem
obedientiam
loco
dicere,
duellum
nihil
ad
esset
eos
denegare,
insciis,
(3).
medio
circiti r
smculo
Unebat.
Ast
cum
S.
Angelramno
no-
XVII,
scsr
iisdem
istius
et
territorii
j>riit<-ij>rs
tum bene
neglectis
i
multos
advocatos
,
nisi
suum,
:
declarare
Sed
aliorum monasteriorj>isr,>j,<,-
monasteriis
bonum
anhelare
ri cura pertinebai
ad
S.
Angelramni
dedepradatores quam eorum jura <> singula et omnia esse, fensores descriSenoniensis accuraU advocati
mo
ln sollicitudinem.
potius
officia
psit.
Qusb
referens
vir
Richerius
"
Gonsise
IV.
An
S.
Angelramnus
fuerit
derans itaque
venerabilis
Angelramnus
tot
et
abbas monasterii S. Trudonis.
non
,nni
pos.ê
nisi
magno
labore quia
tantis
insistere
provisionibus,
ssepius
imperiali
Donatus scnptor Vitsc S.Trudonis.
cancellarise oportebat interesse,

(ut
hunc
;
lo-
cum
statuit nequiret defensare providere tali conditione monasterio advocatum utquicumque advocatus per Metensem episco-
Paulus diaconus scriHistoriae
decebat)
ptor
episcoporum
pum
rum)
ad
institutus fuerit,
ad quem advocati spectat
institutio,
illarum,
tertiam parteni emendarum (mulctascilicet placitonun (judiciorum),
Metensium. Collectiones capitulorum tributae S. Angel-
quae
ab
ct
abbate vocatus ad
csetera
fueril
accipere
ramno.
Trudo i Hasbania, pago LeodiUm inter et Lovanium, nobilissima Francorum prosapia ortus, Dei monitu et approbante S. Eemaclo, Tra-
debebit,
Pars quidem dicto

,
manus non extendet advocato terrae el hominum,
adhuc abajum (bayon) vulgo appellatur, pro advocatione collata fuit, quos adhuc temG pore nostro heredes deSalmis possidebant; el his contentus, nihil penitus juris in hominibus,
lll;1
.
O-
/,,
,,
S
in
Trudoni
<ii,i,
-'
,
Leodiensi,
jectensi
episcopo,
ad
S.
Chlodulfum, episcopum
ibique
<>iiiu
S.
quod
episcopi*
terris, banno, aquis, nemoribus, placitis, justimonasterii dependentii tiis, vel iu omnibus
Metensem,
,,
perrexerat,
ecclesiam
l>no-
sitorinii
sri<>rn>i
i"lt<>s
Stephani
Meh
<><
amplius
usurpare debebit. Sed ubicumque fuerit, pro abbatia e1 ejus rebus e1 honecesse
sibi
hxredem
<,
ts,
iii
constituerat.
Posl
vero
annos
coopta-
mtrr
</
sacerdotes
S.
Metenses
essei
minibus
pro
collato jibi advocationis
bi
neficio
suos ex
Chlodulfi
<jtt<<ni
,<td<ti<>
reversus, tenebat
i
h<><<>,><><
stare tenetur.
Abbas
el
wero homines ad placitum per scabinum

s
villa
Sarchinii,
ex
ei
j><<tr,<,
vocabit, judicabit,
n e
:
n-
hsereditate,
monasterium
Quintini
et
l><tsili<<ti
das judicatas sine advocato levabil

culpa
aliis
et
si
qua
norem
struxit
beati
-.
s<,<-ti
Eemigii
episcopo,
temporibus
in
banno
emerserit,
qux
non
<,il>itu
Trajectensi
sit>
abbas
el
vel ejus villicus,
qui per ipsum abbatem,

tractabil
el
nonperalium
Senoniensis,
<{
instituetur, illas
sinc debito
sil
detenuinabit. Quicumque vero abbas

villicos,
Sarchinium, enim, per Licebat subjecit ('n. sed M<i<si monasteria exillins temporis disciplinam
cujus diacesis
erat
,
decanos,
forestarios,
S.
tntrtit
itiKt
tlnrrrsi,
sr</
,liti
<lr<ltr<ttj><>
extraneo
quo
,
casu
secus
id
epi-
Joannisde Plama; de Wipodi

ponet
et
cella
matricu-
scopus
ejus
riiim
ecclesiam
successores,
consecrans
"""
in
ac
larios
leponet, et pro
voluntate sua
et
jurisdictionem
ascete-
sine aliqua
contradictione instituet
<[
destituet,
eci lesiee,
habebat
(5).
Porro
mtutsit
monasterium
sub-
nec
in
villicum
alios ministeriales
Trudonopolitanum
<j^-<>j>is
Metensibus
AclaSS., fl)Chronicon Senoniense, lib n,cap.l. (2J lom. II Februarii pag.859. (3) Francois et Tabouillot, Histoirede Metz.tom. l.paR 531; Benoit, Histoire .leTnul. eqq. (4) Mabillonius, Annales Benedictmi, ub.
AuctaI, pag. XV, nui... 21, tom. I^pag. 428 et seq el seq (5) Acta SS, XV.num.21, num tom. VI Octobrts, pag 46 et seq.; Examen histoncum
.;
et
canomcum, pag. I63etseq.

jrrhuii
DIE VIGESIMA
i,,i ii
OGTAVA OGTOBRIS.
tatis ikiii
i.i.l
m ad annum
usque
1227,
Petraponte
Trudonis
mii
dirftUt fuiS86
monasterium et Jganne, episcopo a
quo Hugo de munioipium S.

Metensi,
rede-
titudinem locus exspectat. Sed ego mese tenui-
(I).
_>_
abbaa
S.
S.
Quibus declaratis, intelligitur i/itoiin></.i> _ngelramnus in monachos Trudonopolitajit8
immemor, attentare minus idonee non audeo quse de vestra? vitse cursu laudabili majori stylo promenda sunt (7.). Erat quidem Paulus, domo Langobardus, in studiis literariis versa/issimiis,
et
i;
D.B.
/>/>,
rea
>'/
<,<
Ratch
Angelramcuju precibus
,m-
dicert
potuerit
uti
</
quin
s.
ei
>
illorum
Cuniberto,
regibus
:
<t
Desiderio, ultimis
Langobardomm
,
nus.
adductu
Vonatus
tcripsit
Vitam
>
Chrodegangum, arRodulphus quia Mabillonius (^) bitratur Trudonensis, auctor sseculi XF, ">>. abbas monumenta, temporum antiqua ob <// rdita ordine, jii<>)"/ suorum decessorum servato
abbatem,
.
</it>
etiam
nitti-i
Desiderii fuit notariu
anno 775 Papiam et regnum Langobardorum excisum, eum secum i aulam abduxit Carolus M<i<j<is, / /> S. Angelramno, qui amicissime t'/>o>r.
Post
"i/>t<ii
>
Tradonis
seriem
i
Nomina abbatum < quondam S. Tmdonis regentium haec Gi imo abbas, Reyramnus abbas, Hardebenus abbas,Golumbanusabbas,Ahgelramnus
recensens,
1
1 1
scribit
,,</
episcoporum
24
\letensium gesta
colligenda </-
-.
>1
>
<lrts rst.
Sed
tribuitur
/ti<t
</
ipsi
S.
Angelramno
r<>l/<<-/io
\n
Patrologia
>.
Migniana
ms.
cano-
trilmitnr
<:,,,</,,
abbas,
Vmbrosius
abbas,
Gislebertus
abbas, abbas,
primum
/>
:
ex
codice Monasterii
Weintraditio
Adelbodus abbas. Hildradus abbas, Sabatinus

abbas,
gartensis
titulus
Henrico
Canisio
traditio cai
evulgata,
cui
Ermemmarus
abbas,
Radulfus
Compendiosa
ni
iiin)
um
Orien-
Luodowicus abbas,Ratbertus abbas;Rodegangus abbas (3). Quodsi minus certum esi <> Iiis verTrudonensium ii><tch<>bis S. Angelramnum >, fuissi abbatem, <>>> tamen negabit eos illi,
talium sive Africanorum, quos
beatus
Hadria-
nus papa
conciliis
volumine
cum
superioribus
ad dispositionem occidentalium eccleiarum Carolo Romse posito dedit, regi Francoci
nijioti
episcopo
esset
Mefensi,
fnisse
subjectos.
Sed
rum
rum.
Langobardorum, ac
(9)
patricio
Romano- E
incuriosius
Trudonense monasterium inter et episcopos Metenses consuetudo, fuit S. Angelramqus auctor Donato diacano (Metensi an Trttdonipolitano nescitur{^)),qui S. Trudonis Acta
cum tanta
Iu
primis de canonibus Apostolorum sub

i
numero
factum
S.
asi
id
</>
editoi
esse
i>/o.
cum
>'>>/
Canisius,
>,- quin
Sirmondus,
aliquid de
Labbeus, Poisson,
colligeret,
uti
liquet
ex
ipso
:
J>>>t>>.
qui hisce
verbis exorditur
prsfationem
Angelramno
archiepiscopo ultimusque exul percnncm in Domino salutem. Beatitudine wstra >uroiviiN.\ pater bcatissime, cogor
Donatus
Beatissimo patri exiguus
Angelramno canonum auctorem

25
tatio
it, compendiosae traditionis

prsedicant
Hadrianum
exarsit
/<-
/1.
Verum
/
ji,
,'t<>
fervidior
dispu-
',,1,
alia
capitulorum
supersunt
scriptum
esi
collectione,
cujus Capitulorum
,1. i.i
de
vita ac conversatione felicissimi patris
compendiosi brevitate quaedam Trume;v parvitatis

stilo
plures
iii
riitii/iii
>>'"/"
codices.
(ut
<//
Quorum
>>/-
capite,
infra
donis presbyteri
ctere,
dit S.
etc,
(">>.
subne-
bimus) capitula tradita fuisse
''> vocabulum archiepiscopi osten-
Hadriano,
versus
,/>
/>
Hadriano
causa
Angelramno Angelramno
agebatur
/>
Trudonis Vitam Donato fuisse exaratam post annum 784, idest, postquam S. Angelramnus
apocrisiarius
fs.
item l'iuihis
quando pro hujus

nonnullos
Ballerinii
siiii/mi
negotii
/-
r/>is<<,/i<>s
Gallos,
quemadcontendei
('r<>/>
Romani
pontificis
esset
constitu-
modum
luiiit
(10)
addunt,
rin
capellani
/'/>.
<>ffi<-i<>
23
Neque
alias
prietereundum
Warnefridi,
est
\'<t></t
dia-
]/,>,/,
.,/
hitr
illicite
lisdem
ferme
>>sititi
diaconus
conum,
petentt
S.
Angel-
/s
<lr
riil/rrlimir,
i/iioi
ml
<-<>i>s<ii
Ordim
ii.
Metensium.
ramno, conscripsisse libellum de ordine episcoporum, qui sibi ab ipso praadicationis exordio
in Mctlciisi
firiiiitm/itiii
recitabat
sis,
scribebat
vero,
Hincmarus LaudunenDe enHincmarus Rhemensis

:
civitale
-ucrrssrniiil.
I'os/<iis riiim
et
tentiis
inquiens, quae
dicuntur ex Grasi
is
gesta
Langobardorum
,
tradens
S.
Arnul><
et
i-t
Latinis
/i/i/iiit
episcopum
Metensem,
episcopatum
>{
obiter
>o-
ducum
canonibus atque decretis prassulum Romanorum collectoa ab Adriano
ruits
De
cujus, ait, mirabilibus
apud Mettengessit,
scin
cxtat,
ecclesiam,
ubi
liber
ejusdem miracula
ego
in
vitae
abstinentiam
epis-
ct Engelramno Metensium episcopo daquando pro sui causa agebatur (11). Equi</>,,,, Sirmondus \-), Labbeus (13), Augustinus
papa,
i.r.
contincns. Sed et
copis
libro,
quem de
Tfieiner (14) aliiqui

iss.
iioiio
quia
collectio
<<<<
/>' << t/i-
ejusdem
civitatis
conscripsi,
ei
Qagitante
[!
Hadriani,
itiirtny
huic,
.n.rrns,
Ingelramno, viro mitissimo,
sanctitate per-
smis ur
/,/
:
lliiiriiiitiits
f>r.
spicuo, prsefata? ecclesiae archiepiscopo, de hoc
contra
i
S.
Angelramno adscribitur
'/>>/>
sacratissimo viro Arnulfo qusedam ejus miranda
composui, quae modo superfluum duxi replicare (0). Idem ' finetn Vitse S. Chrodegangi episcoporum Metij>s>s<i< Ubelli de ordine
tensium testatur
:
15), Natali Alexandro (16), Calmeto (17); cujus argumentis, gis probatis, adhsret Hartzhemius
li.ii:,..
atqtu etiam
i>>-
(18),
noit
cet
esst
><<-<is/i
sikiiii
causam
tueri,
si/.nii
ju-
Hic jam,
pater
sanctissime
l'.i</</ii
.
iijmi/
<jiiriii
Angelramne,
ait,
narrationis serie vestram
additur
</<></
causam Hadrianus papa anno 787

it<<.it/is
il
Mabillonius,
..
Annales,
tom,
I,
pag.
128
el
seq.
l.
XXXI. iiuiii 79, tom. II. pag. 558. - (3) Gesta Abbatum Trudonensium.ap. Peri/, Monumenta Germamse, tom.X.pag 229.- (4) Acta SS. Belgii, tom. V, pag 5etsea. (",) li.i.l.. pag. 23. (6) lic^ta Langobardorum, lib. \ cap lii. ap. Uigne, Patrologia, tom. XCV, col. 635. (7)Gest;! episcoporum Mettensium. ap. Pertz, Monuin--iit:L Germaniaj, tom. II. png. 268. (8) Leo Mai-sicanus, Chrq(J
I
l.i.l
lib
Leonis Magni, tom. III. col. l'U .( Beq adversus Hincmarum Laudunensem -.iit. Migne cap. 24, iii Hincmari opp., tom. II, col. 377. fl3)Colle(12)Goni ilia Antiqua Gallia?,tom. Il.paa 99. ill' De Pseudo-Isictio Conciliorum, tom. VI, col. 1828 doriana canonum collectionedissertatio, anno 1829, pag. dialoeorum tl">) Baluzius. Antonii Augustini et seq.
cap.
ili
>.
Opp.
S.
Opusculum
::':
nicon Cassinense.
lib.
I,
cap.
!">.
>]>.
Muratori.
Thesaui Basnage. (10)Ballerin"n,De antiquiscollecUonibuscanonum,part.III
carum scriplores, liini. IV. pa^ '-'î Qumentorum, tom. II, part.I. pag. 266,
Rerum
Itali-
i'.M
nlii
Gratiani, Prrei num. IV. libri duo de emendatione mq) EUstoria ecdesiasUca, tom. 10, saec. I, diss 21, arl ll. H7i Histoire de Lorpag -jis. ediL Veneta, 177S. (18) Concilia Germanise, tom. I, ,.,!,!,.. tom. I. ''.,1. 525.
pa_.
^9.
vel
662
DE
anteriorc
'
S.
ANGELRAMNO
. .
EPISC. CONF,
habent,
,'<
roH
,rf
quopiam donaverat
";"'
,-<"'
R.D.B.
;:
,,,
Di
S
,
,,,,,,,
"",
,
:::;;:;; ,"'";""'" """"" > "'"' "/"'""'"''

'
Carolo
reg,
wfoneiM mmP
didtur
,,,
Hadrianus D
tradidisse
u A
,
:,'". -.<<
,
y/ ,
,,
.,
alii
tres
* *** *** um Angelr

foruni
''"
1,
','
!<
"""'
'"
'
,,/;,
::,::,;,/:
',,,,,
i,,-
/."'"'"/"'"'"
""""
"'
,,
-'""
""""
r^rfix
'
'
S
,
',, m
,,,,
.-
Hadriano
>
tribmt.
!
Ant,qu,sst'"'";
<lirrt
'i":i::::,
sSKSS: rMTSi
5!
,
-"" b Greecis
'"
e
'"";
el
Utinis
ubus
Ballerinii
aliique in
contrariam
sententiam
<>!;,
i
9
,
/>;,,..
17//
'"
""'"
::
,/
".,',;;;.,
'"""
,,
,/-/
'"'/'"'
** ";;;::: A"-""
S
1
&** 1
-
";
^Ja
viii
nona, kalendas octobres indictione

,..
,::'::'
"
;;:,::,
<.<
"'";'
*
ejus-
,,,,/
us
Bhmensts __
:":'"'-''"".:.,
,,"'
fle,
,,,-.'
i
,,/,,/,.
,
l
;
.,
'"""" """'"" ""

fuit
:
"
'"",' * '""'"-/":';;,,
"";'""'".";'
'
,,,
%.
,,:
,,,.,,
laL
'
''"'"""
""
,
'""V,""""
' ,
.,,,,,
conficta
"'"'
'"
'/'""
/'"""
alterius classis
,
Partstensts
3853,
f*s
l
"
:
,
/'",,"'
"'
:
<
S.
Hadri
,,,",
'""'""',;;;; ,,"'., A,,,,h,Hn,-
Zxm
1
um|
sl
Vaticams 63
...."".
^-.^
,.<
,,
"," veuh,
XII
'"'-;/
I,-
,,,,
,..,-,,.,,A,,,,,,,
,,,.,,
u Xpriometi
B
,.
s,
aul
:-,.,l..,
agal
apud pnmaten, litano gravan, oiv apud CONSTASTB.OPOUTAN* ei reUqua; iudid
putav
,.,,.
,.,
:;,v
,
JWS/: rU* r '-'

|
capuletur, aul convieto Delatori autlingua - ""';"' 1-maroa. Dd.
c^ <* *
""'"'"'
,
m
gjj
"".'"'"""
^
\
,,,,,
(8).
w
,
,.
,.,.
,,.
,.
".'.'"
,,,
''"'"'
''"
,,,"/'
""""
'"'"'"
iynoti
'"''"'
'"'""'"'
"";'";;,:';,
7
,,
die
'"'
:;'.;'";::":;:::,/::/,:,
,;,,,
,,,,.-
B.
ingelrammun
,
kalendas
falsa
nibus
,,
'"',
oaicibus
11.,,
""^
"'
.
el Engeton .no ,,,,' ,, idriano papa caâ data quando p* Piscopo tensi ,.""" '" ';. An .,,,, ,,,,,/ ,"" """" ',",",'."".
auia
us
/,/,,',"-
m
2
c
uidiclione
"'
.1"
septembm ann,
Capitulat
Bentdicti
i
t
.."''
,
lenses
," o
'
""" '""" '""' """ """""'" ""';"" '''/"'
instituere
,,"''"
,
/.""""
'"'
"''':*'
Decretah
Isid*
"
procrastinassei
tunc
tmpons
"'"'".';,.;
''"'
''
fm.ril
',
;.
/.'..'/../"-.
'"
"""
;
"
:
,
tuen
,,,,
:/
/
,.""
'
/""
'
'
^
""';
,,,//,',
',',"
/"..'"'
,,
C5S
//'
,
ver
"""""
"
,,',,,'"''"".
',"'
"*SS
'"
""'"''
"
"""
Gallos
'
Hadri
.;,-.--
,./",/-/-,."" ,,,,.^.v..,. .,.""""

,,
;,,,',
"."'; '"';";.',
"" ''"
""
"
r, videtnr c
'""
suecessu
'"-'""'"'"
*****
'
,,
B
"'.""
,'
."
'V"'-'"'"'
',""'"
..,.
,,'
'.,.
,',
,"
s.
togelram
"
I
,,,,
'
'^
,,,
/,,/,
[,./,,
nmtur
ned, "'
,;,/,
vel
Mis,
'
'l"
,h "'
^
v-.
,
/,'
' '"'""'"' 'r""'" /''".

,,/.
"
"""'
,,,, ''",
,,;,,. '""""'"
"";.;;
'
Bon
'
,,..-.'-.
'"'"'''''-
'"'""'".
alicujw
.-,";7"';;''
"'"
nrovosita aut probata. ' Angelr de i. li nuper '""'

,.;,,
niit
aptuhs
"'""
/,-/-,
,
''"',""-
'""
i
*
''."'/"""
:
,,-/
/,:,
Angeir
-'-','""'"'""
'
,""""''
,/,,//-.
.,,/"','''."'
Uinschim
trecsnsione
,,,,
..
Pse
-Isidorum
et
ul
fontibus
et
codicum
aliiaqut
imentis,
,:,.,- Benedicti
capitnlU
Angdramn,
(b) 6) I-
.,
assignatum
:,,
muU autem
.y,."
capitnla
bausta esse piUUaribus Benedicti
***J* i haustaesse
'"
'";'"';"".'
,,,,,..
rum
.,"
U
-/.,''
"
tempus
S-
"'"'"";'
-""'-
'""""
''";"' .'""'""'
;
_
,
..,"'.'"""
**
Angeto
.,-/
,,,,',,,,;,,,
/;,
'.-'"''
-.'""
,
.,,,.,
'
;
l
,,,,./
,;//,.,.
//""'.
,,/,/..
.
'"-/
,''".-.
,''
'"'',';"
''
"/
r ,
.,,,
mnschius
diaconi
'
'-."
""-
'-;"-
.lJr
,,-,/...
,,
"
'""'"'
-'-''""'"'"
',,, ,,,
Benedicti
2
AngAran seu Umt*

convenire,
'-'
ca-
/""'-'-'-
"'":'.',,,
,,,
,,
:,-.-
/"""
"-,./"""
'
"'""
""'
<'"-
;"';'
'.
:;: ,::/,: "'""""" "
tLm
/,,.,
*
;/;
*
-
,.;-,/
.'.-'""'"-'""'
'
.,.,
,,.-,'.
r"t
""'"
/8
'"""'".'.
b ""
,,
,
"
,-'-".
notiti
'"".'""
"""-
',;,
,,,,,,.
;.
.
,, ei
/,--'.-'
'"''
/'"
-"""''
(10),
'"'-'"'""'"
'
",.'-"'..','"-.'"
'"."",
/""";: "";,":,;
:;;:::: ;::::
ttZ?Z
sidor
;,:./---/--,--.Zipu Mcuntur
'\ :
**?
iJ
(ii).
''"''"-''"'".';;
182 9
I
5 ) Detre-
tatiis
,i,-
coUeclionecanonura
"^^"^gSES
eteeqq -i.)
ll.ul.. ,.ag
clxxx.
- g)
^J
,,,,.
l06..
Sftifi
rft__^-^WSs
.o,.
m-
3.
,,,
DIE VIGESIMA A
laus
I,
OCTAVA OGTOBRIS,
terris,
663
pascuis,
vineis,
silvis,
mji
roi R
qui
anno 862 scribens ad

affirmaverai
a
Salomonem
acvel
campis,
ei
pratis,
Armoricss regem, non nisi cusatos

(iii
episcopos
episcopis,
testibus
in
literis
cultis
incultis,
et
,
aquis,
aquarumve decursimancipiis,
peculiis
R. d. b.
duodecim
septuaginta
bus
mobilibus
immobilibus,
nisi
auditis
esse
litis,
accolabus
pecuniis,
eetalis,
atriusque
deponendos,
rontra
anno 805,
innixus
ad
sexus generis
vrel
cum
integro termino,
el
Galliarum
talibus,
pontifice,
episcopos,
pseudo-decre-
solidoque statu,
facta
omnia
ex
omnibus
ad ipsum tno*
dicit
episcopum,
nullo
est
inconsulto
Romano
(1).
et
deponi
modo debere
Hinc
nos
totum ipsam
dedil
rera
tenet,
el
ad
integrum,
quantumcumque
videtur, ad
\illain adspicere....
Panli
driano
,,/,
Hinschii
,
sententia,
quam
nasterium... voluil
iii
amplectimur
f,
capitula
aliis
se
ab
s
B.
qum ab aliis Ha~ Angelramno tribuuntur,

Benedichun
esse
ipso
illam
esse donatum. Simili modo pago rem illam in Manicocurte in Rehensacoldocurte, quam Beto...
Man
Vermois.
courl en
eo
qui
vocavit
et
Levitam
seu
e1
sortem illam
in
ipsa
villa,
quam
intra
annos
'i7
865
conscripta.
Lon;
uiw quidem quamquam

schii
huic
vix
disputationi
inhxsimus
delibavimus
:
egregium
Hin-
per beneficium S. Stephani vel nostrum tenere videlur. Simili conditione dedil iii eodem pago villae Acciago (6) una cum illa
Vibollagus
:
EJssey-les-
sed vindicanda erat quacommentarium Utercumque S. Angelramni memoria adversus
ecclesia
inibi
constructa
Dedit
cum omnibus adipsam

quamdam
terram
pertinentibus.
in
etiam
Baluzium,
qui scribere
non dubitavit
(2)
eodem
in
pago
(7),
Calvomontensi
terram
vHIsb
cognominatam
Buxarias, cujus
sunt
Neuvelotte.
Primus omnium Angelramnus, archiepiscopus Metensis, hoc novo jure, quo episcoporum judicia
Nodulphum
nominis
pago
Calvomontensi duo
loca
sibi
ad
ad-
Roraani pontificis auctoritati reservantur,

esl
.
Nancejx
jacentia:
in
septentrionem
alter
invicem
primus, inquam, omnium mortalium usus diyinos canones convellere tentavit jus contra B antiquum, " quando pro sui causa agebatur,
..
iiiiiiiim
Bouxieres-aux-Dames, ubi cir936 monachx Benedictinas sedem

postea
fixerunt,
quibus
:
successen
canonica
sxcido
i.l
est,
quando accusatus de aliquo crimine,

subtrahere se
vera S.
voluit
ui
dares
alter
Bouxieres-aux-Chenes. Utrumfuisse nisi
ego
arbitror,
cognitioni
gesta
que locum
non
unum vicum
*
suorum judicum. Ad
,
Angelramni
IX
iti
existimo.
Similiter dedit terras in ipso pago

curti
(8) ef
edeamu
loco
nuncupato Hadulfo
* (in
ad BurtSimili
Heilli
*
solonivillam
partitione
Murtss).
"
Hiin
ville.
modo
in
loco
(9),
V. Angelramni donationes monasteriis Gorziensi e< S. Naboris.

S.
Miui;ri
nt
nuncupante Arcas seu et Niguiemonte

capella
ei
(in partitione
*
(10) (Montaigu,
vici
Art-sur-
Meuvthe
putant,
niinr
castellum
La
Dei
Neuville-devant-Nancy)
proficianl
in
ad
ipsam
casam
Naboris sepulcrum
augmentum.
Simiiiter dedil
terras
ornatum.
nonnullas super ipsum fluvium Gernone (11). 30 Simili conditione dedit in pago Sug- Suggi
gentensi
*
villam
(in
lam
jelramous dat
(12)
nuncupatam Childulfo-Vilpartitione Murts) una cum
liiili n
Wab\
T,ractus
Acta
in
/)'.
esl
terrse
quidam,
ait
Bollandus
quadam
omnia.
campis,
aqiiis,
sorte
ait
Joannis
abbatis
Gorziensis illustrans,
monatU
rio
Mediomatricum
Mosellam
regni
regione, olim
pagus Scarpo-
prehensa,
(modulo scilicet agri). Haec superius comS. Angelramnus, tam in terris, domibus, sedificiis,
et
Le Saintois.
Cbaouilley.
Qorzienai
plurea vilUts
iu pagis CalvomonItnsi,
nensis, sive Scarponinse, aut Scarpona, dictus,

cis
pratis, vineis, sylvxs, cultis
incultis,
flunu-n.
ad occasiun vurgens, inque

inter
aquarumve
appendiciis,
decursibus,
litis,
mobilibus
et
prima
Lotharii
patruos ejus divi-
immobilibus,
centiis,
mancipiis,
accolabus,
aclja-
sione Carolo Calvo Franciae Occiduse regi assignatus. In Scarponensi hoc pago, leucis aliquol
cum
integris
terminis soli-
disque statis eorum ad

aspicientibus,
eas res pertinentibus, ve\
ab ipsa urbe Metis raonasterium insigne Gor-
ad
ipsum jam
pro
fatum monastenobis
vel
inclitis
C
p
/i.iiii
rivo,
cui
,
adjacet,
dictum,
fundavit
(3)
:
rium,
ni
vel
ipsos fratres proficianl in augmentis,

delectet,
S.
de
l.i
Metensis episcopus Ghrodegangus quod nnnr in pa rtitione Mosellas jaceret,

miiltos
saeculo
rosijur
eos melius
nostris
nisi
regibus
Uoselle,
jiosf
mi.-rms
rasns
exeunte
juirtim
ssecu-
jtabilitate
Karolo atque Karolomanno seu regni Francorum et successoribus

eidem
monasterio
villam
exeunh
strrio S.
XVI
partim
fuisset.
nostris,
Domini misericordiam attentius exorare.

quoque
S.
h XVI II
degangi
sui
suppressum
Huic
sui
S.
tnona-
Dedit
per aliud dir
Angclramnus.
vestigiis
i/rrrssnris
Chroexordio
ploma ejusdem
thedralis
(i jnirlilinnr
,/,
,,
,
.
anni
ecclesia
insistens,
id
est
fere
ab
Stephani,
nuncupatam
ifl
episcopatus,
ab
anno
srntirn/ibiis
jim
/nrr
ecclesia
rnnililiilii
770, conrnimniris
Mmi.r)
et
(13),
sux caFaho ". miimrr pago Be-
Foug.
qui
majoris pagi
illinc
magna
*
contulit
in
Metensis
bona.
*,
Et
qui
Mns.r
,,.
adjacet,
<i
Tullmsis pars hinc ejusdem tractus mino*
Le
Void.
Chaumontois.
*
primo quidem
pago
inter
'
Galvomontensi
fontes
fluvii
pagos
Odornensem
tangit (14);
necnon
Irnois
omne
Mnr/.i
territorium
Mosells,
et villam
La Sare.
Saravique
capit
* (5)
ei
.
confluentem
dedit
Mosella
Mnrt.Tijiir
*
(4)
villam
Waranvel
,
aliam de ratione ipsius S. Stephani sitam in pago Wabrinsi \ qui capiebat Beaumont, Mandres, Manoncourt, Esey, Charej et
'
La Voi\
te
Varangerille.
gesi-Villam
cum
adjacentiis,
ap-
Rembercourt
(16)-
(l- ).
cognominatam
litigandi
Gaur
vias
Joui-en
pendicibus
seu
opportunitatibus
suis
tam
diaco
Et
ad
omnes
Voivre
s.,7,.1 S cq.-(2)Anto,iii
Epistote Nicolai I,ap. Migne, Patrol, tom. C5XIX, col. Auûstini dialoBorum libri duo, Pnei ....!, IV (3)ActaSS.ftom.inSep?embris,pag.334. Calvomontensis pagus. IJValesius, NotiUa Galliarum, Benoil Picard Histoire de Toul. ch. XII uag. 29; Lenage, Dictionnaire GtWi-rapluque de la Meurtbe. pag. 74. (5)LepaBe,Dici q (6) Ibid., pag. 99.-(7) Ci Ibid., pag. 129. -(10) Ibid.. M Ibid 132.
(1)
'^'; mUpwî* ,pag ''^ -(l^fiepage, picL,pag. W; Ben.

dmb. 178.
01)
I1,
"
lit
74rtqq.
CaJmet
Hutoind L
..,
Kret miMton
t]
J, [:
,''F: ul
I
s
,
Hi.to ire
i ;
ui.,.
'
a^
\{
e
le
^
;^ (W
-
m-
U8S&
TbtaM
eiseq.Du iffiftgfl^^ l.ml.pat
-(16 Lorrame.
Hist
fie
Hist
MeU
tom.
I,
pag.
uaimei, &%Calmet.
;
,
to.n.
I.
eol. 526.
^^
,/
'
664
MJCT9IUS
DES iNGEURAMNO
ldendas
addit
S.
EPISC. CONF.
el
A^,.umu>
Bedificiis,
Hoc
cainpu
,
,, facere,
,,:,,,
de juslicus abbati duas

el
partes,
- naberet,
in
his contentus esset;
R.D
B.
h,
terris,
domibus,
âverbecdestebeneficmetannaliasemta
.,,,,.
'
,,
fratres
perpetuum possiderenl
et
colabus,
'
adji
tiis,
appendicus
cum
ad
,.,.,.,.
aUqua inquiel n,m riUamm Walo, qus

in
'
'""'";"
esl
'
juxts
,,-. soUdisque statu . , fatas Fal
earum,
I
easdem
Gaudii
vTpertine GorgonU.seuadipsos i
,
fratres
e!
* **
Bwtin
pro nobis
ve
Morspec
EiisaUa,
,,
,.,.-,
"
,
,,
lxU,
'
1,,,. Ro
i
ânsos
;
A
:
Ham
apud [ugeswde, quai
Salrab Cun
:
.,
,.li-.
ul
eos melius delec

tro,seu
oribus
,
,,
ege
,,
,
rtabilitate
regn Fram
miseri-
nostris,
domuu
w
U m. Heec
te
Bozonis-villam itemque Os ingam,,. apud A|l ^ [.nkmgam,,., a]

,
^ **<
ancor
. ,
,..,
^,
.,,.,,
:,,
attenti
are.
Et illum
cemmm,
dederum,
^
,
quemu
<P-
''"''
i,
D artem S. Stepl
^"r 1 nobis
"
PeU-i ct Pauli, et
.,,,,
omn
el
,,,
- atque
robo-
;,,..,.., ipsto
,,,,
rillas
n:,-i,n,-'..''M,-
-:'--,:>- persolyant.
;;'.,
^,
,,.,
,
.veladvocatus.aiveali,,,,
</;;
/,,,/,'
cu
,vel
tror
i
n-i
>-'""'-'
'.
*upei
absc
todicii
iudicis aut
,tl
"";tificum
."
r
"";
.,,,.
,
chmtam audea
el
sed firma inMngere alque mutare,

.,
,,;,1.
1
...
spectatatraditJ
^
,,,,
ei
l,,
tianc
vel
,,-,,, qui
wolare
ei el
con-
tentaverint, iram E averml ,
nostramexcommunicationera
Dei L
,,
^f^
male.iict
inrlirVlll incurrant
onem
Sl''. Sig.
c
,,..,
J
,,
,/,,
**?
,'
',/.
Sigibaldi BotperU advocati. Sig.
ua
oblitus,
..,
%*";-;,;;;; ''"'.'
who ''"";',:'';; is,
archidiaconi. Sfe. Helimanni decani. Sig.
M-'-
1
'
' lll,,lill ,,n

' !
Liepbnd!
:;.
\.
Kaborit
iaehi.
,.
o lW
/,'-'
'
S.
ingelrai
Bencems pwpoab. Sig. hoc anno sxviiu, reOttonis pr*positi. Actum rege, sub die xv m.junu. ânteCarologlori
r
^"
,.,/,
,,,,
-"/-'"
,/,,./,/,
,
''"'"''"'
,.,,,/;
indignus,
"'.'",/ Ego declarami

.
,,.,
Dei
ine,
Mb
...,-
Ss ibidmDeodegentibvBpacemfacerêtapravis
proridere debei
letensare,
Uicite, el
;:,-
nibus
ecclesis
Meeon-
uotanus scnpsi, el Subsignatum: Ego Allo CUiristophorus Thilman (2). diplo,. animadvertendum est hmc lst
mati
apposit
fuisse
Ormimenta
lchri
regni
CaroU
posiea
Magm
Eratnbus
XXVIII,
a
qui
m annum 7M
ut
<<"
ostendereces-
homini)
, 5 ecurius
aorum
servire.
custodire,
h
'
.
bii
,,,
Deo calamitatibu N aboris quoUdiams
valeanl
tdeoque cce-
mus,
Angelramnus, s. abhincsex annis ex hac

sed
(3),
mta
jam
quemadmodum
Mabillonii
(4)
auctores
historw
Metensis
te8i i
teco
,/,
rtmiseriispieatquemisericorditercondolentes quas subadvocat. el mi'"":""; ""'- ;;!":::;::::;; atque compatientes, atq ;: Wnlmcri nostri advocati, tam
;
animadvertunt,
uistri
comil
is
exactionibus,
die
quam
rapmis
el
quas nocte e
^^^
nevolentiz
^.^
versus
et
librarius
(7
(
,
//m/
s S.
Angelramni
scilicet
erga yn
vtm
-''-
,,
6quv-
'<'""!' monasterium
indesinentei
inferuni
faciunt
hommibus
el
Vaboris,
quatuordecim,
eiusdera gentes quotidie, ita ul
ecclesiee,
eosque opprimentes
attli-
h us celebrat
non
pos.s,,.i
clamores
illud
Nab oris
Naboris
/,,/,
//..,
abbatem,
olverat
momsteni Alcuinus Vascomm, Angelramnum, quorum

S.
omamenta, quibus postenor

honestare
cosperat.
eorum sustinere; his inopiam atque misenam, ad tantam devenil ôdvixpossentreperirefratres^qmDeoibiet non habeveUenl servire, qma
sancto Nabori
ban1
Ullllr
ommbus ccenobium
sepulcrum
versus
Accip<
per nosteam eUndemcomitemconvocavimus,e1 tamen constrinximus, quod e

j
consmo, vivere: tandem, recepto
patriarcha, sa. erdos, Pontificalis apex pastor,
magistra, Angilramnusovans,fretus pietate
u8tmam eum
MartyrisegregUNaborisdeductusamore,
CcBp era
subadvocatos el aD hac injuria cessavit, igitur correctione hac miuistxos corripuit. Pro Wasco abemendatione praBdicti ccenobn
e,
t,intentussacrovesUresepulcrum,
.
A.uxUiantepioCarolo,pei munera,
Necompleretopus,rapuitmorsimprobapatrem:
compleverai iUud. Pos! levita humilis vas Christo, versus, ambos commendite Quilegitis fota, sua venei -it hic solvere
bas
,.,
et
sui
fratres, nostro el
omnium
consiho,
el
ejusdem comitis, ul eorum successores deinceps eos comes. nec

inquietarent,
firma
el
rataesset,
ul
mde
ad
quasdam
viUas,
in
quse
eranl
Utquicunque
,,,
pwebendam
eorum, comiti
perpetuumitram-
patrediscipulum
ve.l-is
memora.re bemgms.
iste.
comes nec subadvocati derunt, ut a.nodo ipse exactionem, vrel ministri ullam tamen vel vel
inquietau
inferrenl
,,
[ncipit iUe
prior.sedjamperfecerat
Unumopusamborum
utrosque. Clirislus conservet
Ettu.sancteDeimartyr.invictetriumphis,
m
seu
eidem
ecclesia^ vel rusticis ejus

si
facerent;
vero rustici eorum
AuxiUaretuis pastor,pateroptime,servis(5).
I
justitiam contra eos existerent, vel ad comes per abbatem venire recusarent, preedictus illuc veniret, el ab-1,,-lles
33
Prseterea
tribus
i
circiter
anms,
.
ante-
Mutoi
fucit
velperfratrescommonitus, cum sms, procuraret basmnoctesolvendoeumcumsuis.procmaret bas in nocte solvendo cu.u : Ja ii.Iwi iiiclisubsequenti de rusticis jusUnoete et in die
i
,
quam guam
Carolus
ccelum
evolaret
..
,ugn
^.
rationem
quam
;
.ir:
m\
^
-
uiii jmii
in
*m^*
M *^^*2tt ^^^B&r
A1 "
DIE VIGESIMA (m:t.\\
OGTOBRIS.
<;r.:,
788firmam esse voluit (1), iniit S. -ngelramniis ,mi Bornone, episcopo Tullenesi, ita ut prior ecclesise Tullensiterras quasdam sancti Strj>l/it>ii
Metensis vpI monasterii Gorziensis in Siavolo, pagi
Suggentensis loco
versa
itasf
uti animadvertii D. Bouquel (17), omnia gesta ab anno 111 usque ad finem, id est, usque ad annum s<>7 uno anno tardius indicantur : hinc
intelligitur
>/>o nodo
<<-/,/,,,
daret
posterior vero vice
<iu<m
791, sed
nonntdlos
ecclesiae
Tullensis agros, qui i
quibus
tense
disputatis
iter ad Ivaros non 790 fuerit iUigatum, quoque patet Chronicum M<-
/.'.<
pagi Vongensis loco vocato Stilonio jacebant, conaut monasterio Gorferret S. Stephano Meten
i
<<</
annos
triginla
octo,
et
<'
Meurissium ad
viginti
annos
quinquaginta
recti
/><<>><<
dies S.
novem
episco-
ziensi.
minus patum.
35
, niiiiui
cisse
Angelramni
S o VI. Mors S. Aneelramni bello
AvariCO. DieS obitUS llOn OIH i nillO CertUS. LUltUS eCCleSia|
''""'"" AllHr: \ novembrium nemo nam '" s Symphoriani catafacile "">"'"' logo legiiur (is Angelramnus, archiepiscopus ,-i palatii capellanus, qui sedil annos xxm el
""':'
'"'"
'
'.
fmsse
kalendaruni
Vli.rr
MllSicO,
'l'"
slious.
Lcctiones
lituiîca*. o
^ZZ 'TtT* Nova Obnl

'
m
vn.
*
ter
cui
"!
biiluiii
Gella.
T, i' m kalcml.-is
Ghunisberch.
Arnulfi,
lll
II
T~
loco
'
''"'''"i'
Asnagahunc
t'<it<t/o</<r<
Quoquo
Isnagun,
cum
pus
Obiil
convenit
Iri/inifiir
el
S.
'I l';i
I
in
(19)
11
l<
f(
.U<lli.'|>isCO-
rrnnifiiiiKii
,,/;, s
,
</u.r
i
hactenus
retulimus
indi-
palatii
capellanus,
sedit
annis
xxvm.
in
selram-
,.,
mn
,,,,.,,
ejus
administra-
\n
kalendas
novembres.
Requiescil
tionis
,,
quam
suspicari
recensio
rerum
spatio
,
prxclararum
>il>
monasterio, cuius
in
et
v<..;iliuliuu
Nova
Gella. Obiit
ijuus
episcopatus
sui
eo
factas
loco
Asnagan,
nunc
Gunisberg.
!<:<<
Concordat
:
791,
fuisse
possumus
his
non
demonstrare.
gnaviter
f>tet
>>
CJironicon
Metense, ubi
occurrunt (20)
Postquam
rius
erat,
autem
venit
laboribus
Viro huic
praeclaro (S. Chrodegango) successil
tempus
redderet
quo
supremo hero
<<<
Domnus
Angerannus,
palatii
in
ordine
xxxvm.
Ili<-
fudici
rationem
villicationis
archicapellanus
extitil
Caroli
Magni...
mercedem operationis sux reciperet. Llluxit suprema hxc dies, >/< <>f/ici<>rui suorum ruiisii Carolum M/itt<in, <l bellum adversus pergentem, incolas, Avaros, Pannonix tutu iiiniii 7 .1 comitaretur. Leghnus enim in Annalilins Laureshamensibus seu Loiselianis (2)
( :
Prsefatus Angerannus, inter csetera bene gesta,
Novse Gelles moriasterium construxit,

quiescit.
in
<\\u<
el
Rexil
prcesulatum
annis
xxm
el
sub
Stecodi*
apostolicis Hadriano,
Leone
diem
prsescripto,
phano
ces
III
dein
alii
martyrologii
><</
Metensis
alii
</
antiqui
</ v
viu,
vn,
vel
Aimo 791... cum et inde

resistere
ipse
in
(Carolus)
introivil
in
Illyri-
etiam
/</
aut
<>l.iit
tv
kalendas octobres
/><< perhi-
rex Garolus,
Pannonia... Gum autem vidisset quod nullus ei de parte Avarorum ausus esset auf suis, tunc circuivit teret
\i\)
<l<>inmu~
Angelramnus
istius
sanctae
Dei Metensis
cto
ecclesiae archiepiscopus, qui
san-
Paulo,
canonicis
scilicet
raiu illam per dies 52, incendendo
vastando
concessil
Milleriacum
terram
inorie
illam... El iu
ipso itinere obiit
boneme:
habere
fuerit
integrum
Metensibus
servitium.
S.
Enghilramnus, Medriomatice
ecclesiee ar-
Unde debemus Verum << prseAngelranmus annos 23,

(viUam).
est,
.Iii<'].ii<pii-. I/<i,i i/i Chrontco Moisiacensi (4) Anno 791... in ipso itinere obiit bonee memorise
dies
28,
mortuus
et
,
dicendus
<>l>its
"</<>
,
consecrationis
octobris;
cst ol>iissr
demantur
demantur,
si
die
^4
Ingilramnus,
M-opuS.
Mediomatriese
ijii/ilrui
ecclesia?
<tl<clor
archiepiAiiikiIiiiui
<<>/r<t
i/ir
si
non
dicendus
SOluS con,
Dissri/tit
(4),
26 OCtOOris. QUod
obitus
dies
Alamannorum
ramnus
el
dicens
Anno
790...
Angil-
secrationis
>
-2:>
aufertur
esti
mors
die
<i<k>-
Suidbertus de hac luce migrarunt.

est
ejus
diei
<><'t<>i-is
illiganda
aliquot
s.
quo Sed
s,i/
posthabt nda
ejus
narratio
citm
<<li'iri
olut>i<
<<<<>i
ejus
in
<<(<rt.
libri.
iKtrriiiioiii,
imi/titi/K utis
&
i/koiikiiu
jiiK/iKit
,
antiquissimis
,
<-lir<<<>i<></Ki
ciir</<</<i/K/i
auctores
hisloricis
</
{>).
omnia
>/
pr&ter
791
><('>).
catalogorum
</<
</
hujus
/>
episcopatum
obitus
<<<<
neqw
,
Annales
Statt
Tillianos
in
annum
consecralionh
licet
referunt
iniisi
et
792 bellum
fcritnt.
quo S. Angilramnus obiit, niim Annales Francorum

<r
codice
arbitrari
<lir<ui<>lo</i<t
eos
eamdem
esse
J<'>
s.
Angelramni,
Ei
</<
proin
seu
d
vi
breve
nysii
Chronicon
in
monasterii
S.
I>i<>/.'</-
emortualis
videtur
octobris
Francia
(7)
excerptum, Annales
(8),
kalenda^
pti
novembres.
quidem,
</<
soi-
tisponenses
(9),
majores
Chronicon
(10),
Moisia-
sunt
Prxtermissi
erat
ad
>>
diem
dicen
ibidem
est
25
octobris,
Annales
Eginhardi
scc,h/,/,
,
Chronicon
mens
ii<t/lis
/rii>li
nostra
,
de
AJonts
(II).
AiiikiIcs
Fiihlcnsrs {{!).
l,os
Annales
ronicoit
sequentem
quoniam
</
ad diem monuimus)
Martyrologio
vi
Mr/nisrs
(13),
( 7/
cj,,s
inscriptus
Chronicon Hermanni Con~ Iracti (15), Chronicon Lamberii SchafnaburgenTillianis, $is 1 Annalibus vero (16), etc.
breve S. Galli (14)
\
cathedralis
;
Metensis
errore
ad
kalendas
impressed novembres tode eo dicturos ad diem xxv sum est nos
typographi
ini
Christiana nova, tom. XIII. Preuves, col. iJ' le Lorr., tom. VII. pag. cxliv. (2) Apud Pevtz, tom. I, pag 34. (3) Ibid., pag 299; Bou<|uet, tuin. \'. pag. 7:: .ii Pertz, tom. I. pag, 17 (5) Bou(1) Gallia pt
seq.j
Galmet, Hist.
'
r
i*i
quet, tom. V pag. toru. V. pag. 65.

92.
1. (8) Pertz, tom pag. 7::. Pertz, tom. 1. L M. tom. I. pug. _10; PerLt, (10) Bouqui-t. tm. V pag. 177. (lii Houquet, tom.V, pag. 319. [12] Bouquet, tom V,pag.330; Pertz, tom. l. pag. 96. (13) Bouquet,
-.'I
Pertz,
Il.i.l
,
I,
pag. 222.
_".'.
<7)
pag.
(6]
Bouquet,
Pertz, tom. I, pag. 335. (141 Bouqu. (1B) Bouquet, V, pag.360; Pertz, tom. I.pag. 66. (Ui)Il.i.l.. |ag.367. - (17) Ibid., pag. 19 ,,,, v i-rediviva, ad m, (18) Ansberti familia Qota. in (19) Calmet, Hist ,,;,,. 26;ApudPertz.tom. I.pag. 269. imi,
\
.
tom
M
I
(9)
Bouquet, tom
V.
^pud, Preuves, col. GXVIU. l20J I, rraine, Metz, tom. I, Pertz. torn. X, pag. 640. (21)Histoire de
pag 643; Calmet,
tlist
de Lorraine, tom.
I.
pag 532: Meu-
de Metz,pag. 177 el l79;Ruyer, ev( q Histoire di Anti<|uii-- des Vosges,pag.221.
Octobris tomus XII.
84
bris,
DES.ANGELRAMNOEPISC.CONF.
...
octobris. bris, toco xxvi

\
TV
'
<<<'";
''"""
"
.,
,
,>.<
iwirtii""
,,,;.,/,,,;,;
;..'<""
.
S.
,.-;.
Angel-
,/,
Omroa
sequen-
R.P.B.
/,/,,,,,
87,
,,<'
'<'"".</"'"''"'"."'
''/'
,,,,
,.,
,/,.<.,,<
,/,
pontificum,
et
''""/"""'
favet
&
,/
,/
octobris ;
,,,,.,
non
',."'"'"/"'""'-'
naltem
q ;
'
.,,.,.
,,,,,,,
docloribm
,/
'/"""""
lKtiones
claris
.
,,,,/
/,,/,.-
Angelram-
librii aliqtiot ej
bitus
sujnatm
m uj.
/
"
ingsberg
gelrai
;
'<
''<
*"?""
s et
^^
,,,.,
rtus
natalibus, Goraite, ubi tum ,. [jbcra,i ,,.,,.,.. in

:
s,
Re&vsi
.
Nova rcmy*
,,,,,.
;/, :|
c eni t
,,,,.
edueatus
est.
Cellam No
.
^,.
,.
.,
,.,,1,,,,
*
,<
Uj-Banya
'
""
/'<<<"'
.,
"
''"/""/
,,,.;.'
<
'"""'"'"
'""""
" '
S
.
ingre ssus,
religi
habil
sus-
,,,,
,;,,,.,
<;<"
>'/<"
30
aborii
Postfelicem
'<
'<
s
-
nus,
'
*2fTs >'/<;''""""" W
.
!,
'"
n elram'
per plurcs annos doconspicuum monachi otri na et optimi Carolus Magnus Senon.a, eum
Quo
in loco
quum
vii-tutibus
se exhibuisset,
,
pe des
Vosag
septingentesi
' abbatem
pnefecit.
.l,.;,,/
' '
(3)
.''.'/<-
''
"
'"".""
..-,.,
'"'."""-'
S.
'"
;;""''';,;;"
<,".<
<<
Nabom
/;,/',
sepultus
SuffrZ '"'.'."."-
,,;,,
Metense
'"'
''''
'
,-
CTMW.
"
sekagesimo octavo, Hi c , sedcm, quas annis rerme tnbus metensem , obitum vacaverat, evepost beati Chrodogangi preeroga,,.,.., ,, paUio atque archiepiscopi
. .
palatii
archica-
,.,,, / '/'<"<"' ;.'/'

extitU)
''""
' '
"'"-
/
;;';:;;
:''..,;
"dr :.'
''"'""""
:""""
,"",',
,,;,.,. ,,.,,,-.-
per laude cora-
1609
<,
'<<"/<<"
'"'"'
"',,":"',
'""
',
'
.,.;,
nWificentia, quara araplissimis
.1/,,-;;
''""'''
;"'"'""
s.
.v'...
<"
"
"'
w
'""
/
.
,,
,,,
Canonicara
el
/'"'''
;'"":.'.;:,''',; '' ""'
/.,,;,
,-
/'<
lapideus quatuor " <'"''/"","
pedes
,,,,. longue
.,,,:,, ., ,,,, am cur t, n sen

/'
;
^
.,
pmsancto
-
disciplinara
n
licel
lol
mi
r,i
ipse,
curis ne-
observavit
Sub
i
"'/'";":,"
;.,',:,,!
m!
'<-
/"-'"
'"'""""
'"
"/ S A
'
...:,<"
.'"'
""'
,,-,,
/
,;
<:,<<<
(6).
Sed
.,<'...
-,.'
,,, '""'";,
<"
/'"<
gregera Postquam commissura sibi summura ad amustribussi pra viginti rexisset, "
-.,,
XVIII,
quemadmodum
",/,
Lumpastore
,.,i,r-
K;
et Celte
inceptis,
Sigisbaldo
S "' ' ; AV M) ,,,,.; <"< ;;;;;/",;;;: '""''"/'""'"" s Sigibaldi ; acU ' ,,,,. postea <<< ''""
. .
"" " //' ."'<<,"-'"''
**>ttZT%. -.
ex
;,;/;,/
;:
"raposuerlt,
.epuUus
est
; Sac aseiusreliquias,ulustrissimusdePorcelet, ,m-. ,,,:,!,. ,, ,; n-
,L
illesira
xcentesin
solenmte,
V |,,, V ||
ncmis augusti.
"'
'"
r;
/:;;:",;;;;;;;";;:
N
'
:;;:::;:.;
y
Quarum
""""/ /"/' s
,,
oZns
'"^"""
reco9
"""""'""' ê
W,
^ """"'
~
:
:f'l ,, '/"'" ''V""

/
:;" :;'":;r;:;;:
r
-
,,;:. "
.'
.^S
-;;;;;;
^2
'";'","'';
^ ' , ,-, ""TadZe

..<
<<
',';;,:;,';,;<
^TiLrS^ **< fti*iW<
mSaMnafu
<
cantus
,.
,,
pars ab
ali-
***
*-> f-*
magiste-
ecchsiastici
;'<./.'<<<"
s sancUssimus
c: r-risi
s
.
A,,",.i,,n,
s.
/
<<'<.
"
//'
,,
'"
,y,,,/,;,;,.
,/,.</.<
: : /;/' / ""
'
^c^j^:*- ss
/'''
;:,,/,,,,
,,
,-,
/;
<-
"''";'
"-"
:.:.,.;.:,;;;
,,,
ctreaorio
Magno promoto,
,,,,,
ullU8i7l
*t*&
'
eccMastie
'
<
8.
Nabori,
eese
G,,^
soleri,j>res
esse
^J %Z
n
verbis
.
ex-
>
monasteriis
S.
Nal
aliquatidiu
!,-
/"-'
''':'""".
s. Clementis,
,i
7^
;,,,;,
Î
to**
Gemblacensis
hispe
Anno
774...
totam
.,.,,,.
\i
.
"
'",-"i'
::
,"
".,.:,'.:
s?
"...
S^J
; "
mH
;,
I
ist
deMetz.tom.l,paK.B.-(a)Ansbertifamma
r
Calmet, Histoire de
(4)
Lorratoe,
om.
I,
,\\lll
Ap
lvi-iz.
tom. X, pag
de
MeteâniuTlWxx^
Meurisse, pag. 179;
flist.
1^^^^^
Metz, ton
;
540.
ll
.
m
(o
,,. '"/'/'
11) Gafiia
1'orig
*;
fe
Vi ,,,,.,!,. BJetz,tom. I,pag.|43. n scr mtores, apud Duchesne.Historiffl Ftancom Vita ,,;, \,,, ss. tom 11 Murii , ,,. [ 75 VJotkeri, NotKeri, tom. I Aprih, Vita B.
[1*J
^^W^l^^^^îSii, wm
J
ChrisUano nova, tom. XIII,
col.
m.
Hj
Magni^pag
148.
(16) Ibid.,
pag-8^
cantus
DIE VIGESIMA
A cantUs revocata
honestati
est...
OCTAVA OGTOBRIS.
\l
1 1 1 1
667
'
1
A.nno 790...
Karolus
intentus,
rex
le-
n i.i- 3olers de vero

.
lldei
1
ecclesiasticee
omnino
subjectum, breviterquc doi ebere,
armen
1;.
I'
gendi
ei
spallendi
disciplinain
diligenter cor_
.1
Rbmaiterum Gallos rexit. Perpendens enim, verosola Mettenses n s incantando discrepare, dissonare, per naturaa Levitate paululum quid papa Romadicantores rursum sibi ab Hadriano
i
Quod
si
talia
<<<l
Metarum gloriam s&cido

nonne multo magni-
,/,
.j
\'IIJ exeunte cecinit poeta,

ficentius
de
esset,
locutus
eadem ecclesia recentiore tempore postquam nempe ab hocce as\
pa\ titn /""
correxii (1). Ast errec tos dissonantiam cantus referentem gesta anni 7s, Sigebertum, ra8se
a(l
,.,,,.
anmm
quater
790 manifestum
iter
(2),
est
Carolus enim
multi alii episcopi, qui sanctorum cultu cohoadjunxeruni prioribus sese nestati fuere Opere gesta iln, Bollandiano Plerorumque
,
''
'i
Romanum
7.s7
instituit,
primum
'" tertium
.
lustrata fuere, scilicet
sanctorum
Coslestis
(10),
ainiit anno
7/4 774
secunaum seeundum
ki<<> anno
iw <> 780 (3),
Felicis (II). Pattentis (12), *" v
786 (4) e< sn . \

(
(5) et
quarlum de
:
pel-rJt
W
ut
phi(U), F
Vrbitii
(21),
!/*
5), .l,
,, |l,. /.,/,/,,,,,.
Simeonis (13), Adel, ,. .,
7
S.
eti
(ttv Gosseli
,, Quibus
r,.J
,,,,,
,,..,,
,,,,,,
itincribm
,
Angelram-
%
I
ornan
iM,nro-..
22)
AgatwOr <-->-<;
.!/
(oum
6.M
to.
(24), <?*
habens
,,
_ 8
i;
,s,,,
^ ********
iabatur),
,
secutm fuerit, |M. /,.,
(27),
OMy^
''
,i.
(**.
:il
'
W.
'''"
'"""' ""","'"
>;
'
W, * WW)etClodulphi ^f <W;
ori,
'"""'";
(33), rf <?
,;, ,, eJsti
,,
,
s.
Angelramnum
in
.,/
diem s
A,,.|,,,.
toc 28 toQmbm m
pm*
posuisse
/ ut
,/
<'
/su* 771
;.,,,,,,/.
<7,/,
,,:,,,.
,,,/,,,
<"<
lilaus,
utrique.
cerU
./
V.ctorem II, Sambatum, ',-,, Sperum, Vilhcum rt Pe,'trum, ,,,,,,',,,, ,/.,,,,,, -
App end,ce SS. V.ctoren,.1
et
Circ
,,
ectmus.
Adde
,
;,,
.,/,',s.
,;.:..,,,.
Romanaque
, Itah. Oi Chrodeg !,. abundanter lege divina imbutum cantilena, morem atque
'<'"-Meten,
venient
/
**
SS.
<
Acta
"***?. ^
Bufi,
W
q
in
'
,'
.(.rfem
fenm
l','
Pappoli
"/'
et
M-
ordinem Romanaa ecclesiaa servare ecclesia quod usque ad id tempus in Metensi ut faeilefit in hoc refactum minime fuit. Sed, optimt rum genere, quum omnes studerent
;
pra^cepii
rmiis.
;
//,
pleriqw
sancti
episcopi alii alio

ipsa
tem-
cultu
sia
,
ecclesiastico
Metensi
colligimus
cohmestati
antiquo
urnni
fuere
quod
facere,
contentiones
;
forte
ortz
sunt
temporicollo-
li"j" s
ecclesix
.
kalendario,
<>
tum r <<
dliuii
bus
tione
S.
quat Angelramni Bomanis facta cum
contentiones,
nostrorum
nunc
Biblioth
cantoribus,
sopite
negotio
,-egix
Bruxellensis,
cujus de
et
recentiores
sancti
fuerunt
diutius
Sed
non
placet
obscuro
de
eo
huic
sunt
SS.
et
Antonius
Clara,
Padua,
/
.
Francisci
inhzrere,
quum
plures
erudiU
Assisias
liin,
proin ad sxcu-
benedictini <<disputarint, quos inter monachi Societatis nostrx et Gerbert
XIII referendum mdetur

Metensi,
tum ex Martyhujus
etiam oppidi
rologio
quod
historia
yanger
(7)
et
(8),
alumnus
/'.
L. Lambillotte
particulatim
(9).
inseruerunt
et
manachi
vel
Benediex Breecclesiss
ctini
Francois
Tabouillot,
<i<'
oiario
Metensi,
episcopi
<<<
hujus
APPENDIX
De
C
\i,.(tltl< ,1
cardinalis
Ludomcus
auxit,
<>
Montmorencu-Laval
Besson
"<
177s edidit,
is_7
Jacobus
circa
''''"'
an-
sanctis aliquot episcopis
Me-
num
Ul m
Paulus
Georgius Maria
nonnullis
Du Pontdes
tensilms.
Quibus
,7/m,s
adde
,.
denuo supplementum, quod ille idem Du Paulu8 Georgius M<niiii^
.
tgpis
Loges anno L848, mandavit.
Srw7
Metensis
roli
ad
nostra
et
usque
tempora
ecclesia
Pont
cesim
eile
Eomano
capiat,
series
Breviario,
adjecit.
se
in
suam
lector
:
dice-
ccclesiu
pontificale
canonem
in
:
Missse,
Ca;
introducto,
Quat
ut
/"-
Magni
laudem
:
tempore
sunt
solertissime
exarata
tabellam
hic
subjicimus
cujus
anti-
saurtis
i
,,,
/)/.s.
hisque
inscripta
episcoporum
est
Metenexor-
l-ii
SS.
episcopos,
kalendario
sium
(liitin
carmina
quorum hoc
quo
pos,
Metensi,
secunda
exhibet
martyrologio
;
ejusdem
episco-
ecclesias
inscriptos
tertia
in
SS.
v"""""
;
officium
est
Breviario
1827
anni
177s
Quisacra vivaci studio domicilia lustras,
Noscendi tua tangit amor
si
pectora,
quorum
Jacobus Besson
ritu
coli
quarta quos circa / 7"'"'" 7""* """" l848 "" ""

;
annum
'""'~
addidit
jussit
ill
"'
>-
""
'""'
HfficfueritprocerumChristoacquisitalabore
Urbs.prasclavaviris.seuquishasprimusadoras
vetusto. _.dvexit Lumen, sublato errore
sexta
quos
idem
episcopus,
denuo
introducta
!'<<
liturgia
romana,
<'
summi
pontificis
I*
e <\\Chronica, col. Wel (1) Si K eberti Gemblacensis ti<Mi K ne.-i'J) MabiUonius.AnnalwBenedictim.tonulI,

I
Lib.2num.ttpag.m.-(3)lbid^ blbid num 58 pag.258. (5)Ibid.,num.

.
;ul
\
ol.pag.
-'
iiul naa
20)Ibid.,tom. II Apnl P*8 tom v::> -22)Ibid.,
**;
-
~.
2"
III
IpnL,
Wkjff
<
m ,-(îbid.tom vsfepôaâj;
.
,
&usicasacra,tom! I. lib. 11. part. l.can i P K \, ,., IntiphonairedeS Gregou-e,pag.ipetseq^q.-(10)Acta

,
-
- ,,s e
SS tom VlOct DaR.480.-(H lbid.,tom.lIIFeb.,pag.adO.

,,;,,.
859
M*
Lbid
tom.
A.ug. pag. 507.
tl.
>'
!;:,n.vr.lul., P a,. i::u: ,,,,,, III
Au,.,u,.:;Me.7.-(l..)ll.Hl.,
approbatione
miltt
approbaHone
I
U)
ACTA
h
S.
<
ANGELRAMNI
5
|;
EPISC. CONF.
omnibus
sum
et
dmceseos
Mtssa
Augustus: 9 AuPetrus Luxemburgensis. Firminus. September: 1 ^nulms; 18

;
i.
dotihts
Offic
desiastico
. de{ hus 6 Gondulfus
19 Goericus
dos proposuit,
',,.,
GoBlestis; 26 Sigibalctus.
Novembeb
October Rufus;
:
23 Clemens.
ss.
INSCRI PT.
EPISCOPl METENSES
KALENDAR.O METENS. S>ECUL1
1'X....
S.
Simeon;
Ruras e
:
VICTOR
"'
cripti
I
Sj
lAN1
,Rius-8Patiens. Febri uuus:

Felix.
toTius:20Urbitius
Ll
f^sf2TranslaUoS.Clementis;
:
TerenUi. nnber; 16 Traiislatio S. 18 Julius nîusel Forminius.

g
S
in in
Victor
antiquissimis
episcoporum
scilicet
s.
Victorem,
111'
fcans latio
catalogis Metensium Si/mphoriani (1) * S. S
monasteriorum
qui
An
et
Idi (2), rel

siUj
ettam
<
concil
'olo
(niii
\,nuiii
Augustus:16
îrralras
21
Pnvatus;
catalogo metrico
Missali
dl
scripto (3),
uti
in
annum
in
770
Metensi,
libro
ei
Pauli dta-
ERÂrnualdus.-HC^lestisêSigibalC Glo.NovEMBER:23Clemens.DECEMBER: II dus

ilulfus.
coni
ep iscopis
Metensibus (4)
et
thromco,
edi-
olim
t0
(6),
Dacherio (5) quintum locum occupat.
nuper
Petizio
cat alogis
Symphorianiano
et
SS
EPISCOPl METENSES
MARTYROLOGIO METENSI.
Patiens.
;
INSCRIPTI
sedii ,,. \ Victor episcopus -2-2 septembns. kalendas octobris seu ,,!,, x Dacherianum, non dissonai Chronicon ih his Decesde duobus mensibus. sileat
nisi
quidem m Arnoaldano legiannosixel menses

ht
nuod
S.
meon;18Leguntius 2lFebx.^RTnjs:20UrL3Romanus; L5 Ubo;17Vit

bitius
.
j ANDAR1U s:
Februarius
L6
Sisores
stius
Victoris
et
fnere
SS.
Clemens, Coele- E
ab
Felix
Patiens. Atque
hxc
ommbus
senten-
a,i:iik
admittuntur.
tia8
Sed
alii
in
alias
ejus
abeunt
licus,AmoaldusetGoericus;25GrammaUus ; TranslatioS.Clementis.MAJUs:8GodonetClodulws; l iTranslatioSS.RufietAgatimbn;16

Translatio
S.
26
/
;
d,
episcopatus
alii,
tempore
quia
statuen-
dum est quem Han o Chronico

Vntonino
Pio
prassertim
traditur
sub
'"'
Pio
Terentii.
Junius:
16
fcanriabo
18 Flon-
ecclesia
Metensi
alii
Dachepapa et ad prasfutsse,
ss. Leguntii
atque Phronimi. Julius:
dulfl.AD GusTus:9Auctor ;
,,,..
27Rufus
November
29Adel:
mdiim
lum
sxculum
I
11
êdium s*cu-
IV
refcrunt.
October: 14 ,,1,1. Decembeh

:
Ccelestis.
I'
-1
Pap-
Glodulfus.
q prsBterquam antiquo nnil
Priorum entm plaatum, monumento historico, pamendoso,

innititur,
,>!,><>
et
><.
!,:
EPISCOPI METENSES
KALENDAR.O BREVIAR.. ANN.
1778.
,NSCRIPT.
Augustus Majbs :6 Chrodogangus.

f
16 Arnul-
U s.
November: 23Clemens.
Coloniensis anm 346 omnino cum Actis concilii ipsum conHaud me fugit hzc Acta vel etiam apocryphum, quasi ciUum mu itis eruditis, "'7/"quidem prascipuum horum ,, Et patrei credibile esse minus fuit, mentum concilium celebrasse et ibi excomColonienses
mun icationis
S us
sententiam
7'"'
pronuntiasse
advi
Eaphratam,
on
tantutn
,rl '" (s
"""' s
? 08i
"".'""
SS.
INS ERTI
EPISCOPI METENSES
1827
345)
concilio
KALENDAR.O METENS. CRCA ANNUM

Felix.
sed a patribus in eo fuit qui concilii legatus

}
Sardicensi interfutt, sedentibus dignus habitus
ad
ast
Februarius: 21
\
Martius
:
20 UrbiUus.
peratorem
mitteretur;
non
Constantium mpridem, ita

Acta
(7).
Hesperius. Septemgustus: 5 Angelramnus; 23 19 loericus. October 3 Ihrober 6 londulras L4CcelesUus; 26 Sigibaldus. Novem<
mM ..
<
;
17
Villicus.
Majus
8 Clodulfus. Au<
collegis, ex unus quemadmodum Argentoratensis illustrans Amandi

dit
S.
f
osten-
opi
Chronici
temporum
dogangus; 23 Clemens.
:
i
Epistolarum
ediderunt
primo
ejusdem Currtnuins
et
Athanasii et (quas lieotiasticarum

S.
n<>
184K,
<l>
"
Majus anno
ss.
is;,:;
Mignius anno 1857), aperSardicense

<>"
;
EPISCOPl METENSES
.
tum
est
concilium
">'"
:!i,,
'
ANNI 1848 INSCRIPTI KALENDARIO BREVIARII
Euphratam et sed anno 343 fuisse celebratum Sardicense in reditu d suam posi concilium dogmata suscepisse, forsan
ecclesiam
Ariana
Januarius: 8 Patiens.
:
Februarius
21
Feiix.
AuguMartius 20 Urbitius. Junius: 8Clodulfus. 29 L8 Phronimus Arnulfus 3TUS :9Auctor; L6 September:6 Gondulws; L9 Goericus. Adelras. 26 Sigi2 Chrodogangus i L4Ccelestis
.
ab ipso
facto,
imperatore
episcopi
Constantio
ne
illectum.
Quo
statim
vicini,
Euphratm
relinquerettt,
et
faculta-
tem
hstreseos
spargendse
concilium
expulerunt.
7
congregarunt,
eum
ex
ecclesia
October baldus. November: 23 Glemens.

:
Alia
argumenta,
proposita,
nec
adversus
Colomense
facile
in eo-
/,/
damnaeil
1
EupL
concilium
minus
SS.
EPISCOPl METENSES
dem
ANNI 1859. INSCRIPTI KALENDARIO BREVIARII

Felix. Januawus: 8 Patiens. Februarius: 21 20 UrbiUus. Ji n 6 Ihrodogangus; M Min
i
S. de commentario demonstratum fuerunt,

<-t
Amanda
concilium
diluta
''"'
niense
anni
346
S.
inter
ac proin
ecclesias
etiam
genuina esse habendum Victorem anno 346 \Ietensis

1"
concilio
hdbenas
tenuisse.
itaque
<
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
lis
669 w
i;
Agrippinensi anathema adversus Euphratam dixit p:ilnm factum est, S. Victor hisce verbia .'Quoniam
cinn caeteris corporis membris 3ancti Speri, nulinvolutis

linteai
<!
ronK
bus,
si
ilicel
spai sim
per
n H
probatum Euphratam, immemorem sacranicnti coelestis, blasphemasse in Spiritum Sanet ctum, negando Ghristum Deum l><i filium, episcopum multis criminibus coarguitur, quod nu Ho modo decet, consentio eum depositum
ei
scrinium dispositis,
desuper
supradictorum
brevibus suis
sanctorum
adaptatae,
haec
reliquiae, speciatim
et
cum
linteis
ini
involutae.
Acta igitur sunt
anno ab
Olim
arnatione
Domini mense junio

Clementis
1142, ind. v.
esse
(1).
Nihilprseterea deS. Victoris\ge
tis
cogno-
itaque
dit
in
S.
monasterio
Victoris
fe-
vimus. s Sepelierunt
tpel
celebrabatur
23 septembris S.
><<
fatu
Metenses
ec.clesia
S.
Victorem
crtjpta
S.
in
stutn.
Verum, cum
s.
1552
Francmus Gui-
Melen 'h mentia

(
S.
Clementis
ubi
fuit
seu
extra
Cleeju.s
sins
Clementis
urbem;
mentis
postea
monasterium
:
adversus
evertissei
monasterium ad arcem ibi I* construendam funditus Carolum

c<>rp<>r<i
i<triifi<i<
cri/pta
tjtis
unde
extructum
quo
in
loco
(3),
Victoris,
l.<-
reliquia
tubhtat$unt
Upsana
vere.
usque
mensem
S.
junii
anni
1142
quie-
guntii
rn
iii,
ei
Speri
in
anuo
1 1
'-'
Tunc
Victoris
Clementis
corporibus
monachi
aliorum
corpus
dein
S.
primo in nooam
<<
,
monasterinm
ecclesiatn,
Puellai>sir.i
cui
S.
cum
plurium
nomen
sseculo
Clementis,
</<l<it><-
sanctorum < terra elevarunt, ne ullum ex ii Stephano episcopo >>>' ecclesiam Luchiliis sr<-r<-f<> elevationis Cujus transferretur. sin
factcB
XVIII,
omnia
sancta
vilipendt << ntut

SIIS (II.
miseros
expertx
sunt
sequens
scripserunt
testimonium
id)
In
hor scrinio continentur reliquiae sanctorum confessorum, pariterque Metensium pontificum, itemque alterius Victoris, Leguntii, Victoris,
S.
VICTOR
II
S|hii,
atque
Apprineiffi
virginis,
quarum
^.
diversis locis collectio atque ecclesiae causa haec ftiit. E>t in dicecesl Metensis
m unum
repositio
scoporum
Lixin
ad S. Georgium juxta Salebruc, ubi fuerat plurima mulqui vocatur Luchisin monachorum conversorum, ac titndo fidelium
locus, pertinens
:
'
epicatalogi memorani II Victorem antiquissimi, de <j<nl>ns Metensium <'/< primum locum i>--<t modo dicebamus, s. Victorem I assignant. Et quidem in <<i'<<<
n
1
auca
sepultusfiiil
nimili
logo
S.
Symphoriani,
legitur
et
.
>[>
eruditis
prx
sedit
aliis
<
'/ '<!
1
utii
placet,
vn
Victor episcopus
u.
anri<!'
devotarum mulierum,
ad
serviendum Domino
nos
bris
iii
mensibiH
quibus
<biit
ix
kalendas octocirca
aggregata; ac pro religione ei sanctitate vitse non modicum circumcirca famosissima. Hujus
itaque
locnni
prior,
sibi
Ex
liquet
eum
medium
dit
szculum
s<>
lis
IV
floruisse.
Ejus vero
festum
-'
I /
cum
sollicitus tbivt,
erga
gregem
qna-que
utilia
et
illi
septembris <> secus ac festum S.
Victoris
S.
roinniissnin
et
ac
monasterio celebrabani
(.")).
>ii<>i<<<<-lii
Clemenll
necessaria,
animabus prsecipue
procu-
Quamnam
fortunam
I
vero
S.
ictoris
" ra legitimo
in
raret, videns ecclesiam
suam ium carere, utpote qua? noviter constructa, necdum satis nieral reliquiis sanctorum adornata vel munita, domnnni Stephanum, Meten;
,
patrociniis sancto-
reliquisE
rn/tii
tulerint, et
quomodo
fuerint
cohonestatx,
abunde
dixitnus
S.
Victon
praesulem, adiit;
'-t
ut in
mnltis pivcibus exoravit. ubi insatisfacere praedictus pontifcx vellet, et
hoc sibi subvenirel Gujus precibus cum

anxius
S.
SAMBATUS
<>
venirc
posset
quse
petebantur
mcmte
volvcict; ab .^-astentibus sibi ecclesiam in sancti Clementis sepulturis sanctorum, qui transierant, insigncm esse accepit, eadem urbe
dnbia
Sambatius Ferrarium (') Ambatius i>>l et Sambacus nomine tibicen, Athenaeum scribitur. Ar>'
O-
Sambati
aliquando
s.
>'.
Sambatus
Sitneonis
wcct
,/,
v,^ i;
khii
occurrit
vir
et
<
Inscriptionibus
!'><>,,
fiast
quae
sibi petita
praebere sufficienter sine sui detri-
G mento
valeret, et
undc jam nonnulla sanctorum
translata pignora sumpta, et ad alias ecclesias achonorifice venerarentur. Confestim igitur, sancti Arcersitis abbatibus S. Vincentii atque
ul nnlpbi. mandavit fratribus sancti Glementis, eos eatenus corpus sancti Leguntii, quod apud
nomine ^*\>.-w (7). Ignotum sed nomen Latinis, rarissimum >>/ Grsecos, communissimum. \'<apud Ar<>* Sembal ab vocabulum hoc est itaque risimillimum
honestatns
fuii
Armenis
1,
</
Grsecos
derivatum
ubi
esse,
ecclesia
</
his
ad
Gallos; fuerunt
'
itaque
S.
primis
.
rnlis
multi
episcopi
/"
appellati
'
<>l
tumulatum jacebat,
ac
in
effossa
humo
;
detegerent,
mfnibus
\
qrstcis
''" l "
'" '"'^
se praedicti
proximo
confessoris reliquias leyaturum qiue huic operi praestolarentur
laudatis
episcoporum
Metensium
S.
catalogis occurrit
U ri.
Sambatus
e
post
vivis
S.
reticens necessaria forenl omnibus praeparatis, supradicto priori disposuerat; quod tradere
qui
circa
annum 380
in
migramt.
Sed prseterea
riani
legimus
catalogo
Sympho-
quod cum
indnciis, ut
se
fratribus
cognitnm
fuisset,
petitis
eum
sedisse
L4
annis
septt
xvm
.
>'
obiissi
de quibus fucrant
interpellati
inter
k ,,l. octobris. seu

prseter
mbris. Cui consonant,

alii
et
conferrenl ac
n isponderent, tandem commuprivari patrono,

colleclis
Paulum
Clementis
diaconum
crypta
:
catalogi
et
nicato consilio, timentes tanto

hujus,
Chronicon
in s.
Dacherianum,
septdtum
ineunte
'
additur
suos
eum
undique in quiis sanctorum, distincte atque separatim

praedictorumque
hoc
schedulis
reh-
juxta
decesso-
rrs
fuisse
ex
quibus
monumentis
<
scrinio
reposuerunt,
sinmlis
*.
reliquiis
sin-
fhnt
eum
s.
sasculo
>'
Deum
gulis
assignatis
brevibus
Sunt autem caput
Pauci
Sambal
sanct
appellant;
cm
(li
c.')
816. Labbe, Colleclio conciliorum, lom. II, coL XX et seq. VI. Preiivos n. HiMniro.le Lorraine.t
.
-(3)Huguenin,lesChroniquesdelavilledeMetz,pap.871i sciences. elc., dans le pays Messin, Beieui. hisl tes (4) Chaussier, Ori89;Meurisse,op cit., pag. 622.
tameti
0/
ORB
APpENDK
ADACTAS.ANGELRAMNI
.
EPISCCONF.
/,,
K\
R.D.B.
inde fuisse delatum tamen cultum ecclesiasticum ^rranus solum * colligimus, guod non *** ad 8 nimis fallax!) in Catalogo
ra
///
^^ ^.
Jacobi
ecclesia
Metensi ab anno cirater
offieio
bmiarium bmw
.
,<r
A-n
IV
itftomW
(1)
td
./-"'/'-'
^
el
,
QU0 temporis spatio isHc

episcopi
.
Bmon,
.,
Metensis,
,
{]{
^. yu
,w,.JM^'^^'"'-''''-"r: oeus ven. v quod canonicus ejusdem * '- * Sambatum *r

ecclesiai,
.
<
Dg
,
nobiSi
quaesumus, ommpotens
tiostri
pontificis
pastoris
el
Hesperii
Lllum, quivoluisti,
(2),
"//'
kujus
civitatis
Ubris
Adde
,/
quod
et
liturgms sanctum Meurisse, eptscopm

ae
^
ffMcis
ve nerari;
t
sicul
,.,,
eX emplo prodesse
Ua
ita
.
-ensis
ecclesi*
scribens
Urbani
rect 8i ><
anno VIII
(3).
L634
decreta,
Metenm prom
**t"9>
a^ ud sentiamU s.
ipsius suffrate semper intercessionis Dominum. Leetfo nr, Per
V^
b.
/".'
to
iwiiM
el
?/ws
ritafli
complectebatur
non
dubitamt
&am-
Hesperius, qui
batum intersanctos
ecclesi*
Metensis episcopos
eesimus
eluxit,
tertius,
Sperus, Metensis antistes vioperibus plunmum pietatis

optimi priBSulis partes Arvernensi concino sub-
atque
omnes
etsi
exmiisite
cripsil
adimplevit.
cui,
pauci
numero, mentis tamen

episcopi,
HESPERIUS SEU SPERUS

''
exC elsi
quindecim
plerique
fuit
interfuerunt
quo-
rum
egregia
claruerunl
Christi
sancbtate.
Celebratum
anno
qumgentesimo
perius,
S
tor
oncilio
Hesper tgatiiiibro successit S. AgatMro s ^rtS.Hesperius.iwi * 7 Spen ,"" Sperius r j rffeni r Metvts,
^^
;;:;;,
tricesimo quinto, in
lnm
est:
praecipuam
,,,,,
eoque, inter ctera sanciin eligendis sacerdotrtws
adhibendi
sibiles
quippe
quum
irreprefcenesl
Arci
i,i,ii
iittt
Paulus diac
536
catalogi
episcoporum
prcesse necesse esse eonveniat, quos

i|;l
ta
mfe
'
îio/
-7
.'
C/V
/'//">
/>-/""'"/-;";" *?
I
rfttit,
**
///>
frto "
ta
*** hrmm'
"25L
ut
effagianl
sanctae conscienti* Luce reprobitate actuuro male-
clerum obloquia His fretus regulis, semper et awxit; mengubernavit SU8e dioecesis
'""
/'
""""'"
S.
M*"
S////
'''' 7 ;
'"' y
'
/";'/"" ';
stras^ssras
episcopatus
I
-1"
-..
excesserit
Arnoaldiet
r-W///M,///s
copusrte
Obiil
x kalendas addit Chronfcon Dacherianum no 537 "-/ 555 ^cclesix al //, qui
ijinl
,
se Pte
M ^^V^
Vacke*
nos
docet
fimto
C^
1
T //o/'"
î""
^^^^0^^
;
sui
anno
(Jecimo
septimo,
qu i n gentesimo
quadragesimo
L848,
^JS) SSL W^,/ eum

2
llltl Js/ '"' relendissi
am o
"7"'^
Du
Pont
Des
Boman^
1
/
,
stemutat
/////.
hujus eccleepiscopo Metensi, brevianum /.-smim S.Hespem suppressum
^festum
et
Justiniano,
floruisse;
>,>
"h
"""" mortem
d '"'
"'
reqnavit,
,/
-//.-
sed
x
ejus
halendas
decembns
constituit
:
22
,,,
novembris
/;
oft-fg
mottumafi^
Hesperii
communi
///.
ecclesiz
Metensis
histonas <t ./'-"traditi

!
S.
VILLICUS
qui
CMiftf
:
s
scimus
yesta
mims
b.
innotescunt
ato
tamen
S.
eum
Gallo
cum
Uo-
Bii
."'
Arrm
butensi
Scriptores omnes antiqui, rum Uetensium successione

nllll
de
episcopo--
VDlicus,
egerunt,
fuisse
est
S.
Villiid epistoli
s s S
Gregorio Lingonensi, S. Lemovicensi, Ruricio

Wcetio
Trevirensi
,
Hilaro Gabahtano, Rhemensi, Flavio

Deuterio
,
s.
Eesperio
cultus
i"
suffectum
tradunt.
recens
:
Dynamius,
Miil'/"-
\,,
ejus
in
17
hac
ecclesia
nam
antiquo
aprilis
Martyrohgio
legebatur (8)
:
Metensi
ad
Dalmatio
Butenensi,
Lupo
Catal
iii.u,
Venantio Domitiano Coloniensi , VindoVirodunensi et Gramatio krat0 anno 535 rnterano Arvernensi concilio
fuisse
Vivamnsi,
Di-cimu qumto sanctorum conkalendas maji. Metis, depositio aiVillici et fessorum pariterque pontificum ejus festum Ab anno ciciter ls^>7 ad 1848
noaldi.
ac
ibi
et
sedecim
canones
l
/'
:
de
disciplina
ecclesiastica
,,,.,,,//., de pneceptis
moralibus servanais momlibus servandis

.. ,i
,
eodem die per totam dicecesim celebratum fuit. Quanti semidupHci wm/.
Metensem ntu
S.
Viui.
i/l
ii
,,.,,
Inter
flnMM//1
,... , ,, r de eo abunde HiZaH Gabalitani
,.
:;z; actum
esset
l'-)-
etiam
homines
//.,
degit
S.
Hesperius
sata
-"/
conjectura imninus creatus fuit Cointius vero,
/.
537, auo Vigilius pontifex
Roma-
,,., b. ad carmina, quse od eum direxit Dynamius, vtr hteratus, Porro natus poeta. eumdem fuissi non pauci eruditi C) Provincw V" przfectura qui, putant ur
^
"irr dire
.-
'
,./,,.tortu-
,.,,
_
(/////
542
,/
mdtorm
vitam transnsse
rege
Childeberto
...
fungens,
oc "
;
istius
tractus
>'<l<"
,i
-
SCOpOS scopos '
/<'""", vexarat,
propterea /- -j
.
"'"-
asserit (7).
tliqttot
.1..
*i
R. \ llllCO
annos festttm
habuit
dia
"i tolo
/"/
fataeadma
;':;;,:::",
SS. Vtcton,
,;,.
M,ti
,1-
'";;
,,,,,
<***<
',-
-^
tom.
111.
.
.,,,,
Jjccliont
,,,-.,
'
sigmficatiomm
^"
s '"'" '"'
b*-
'""
(1)
apostoliqu,
365.- (2 Oi igin. Catalogus generalia san torum,pag. M.-...--. b de Mety., pag. 54.-'3
deMetz.tom.1 pag 303

3acres,etc!. I
(4 Meunsse Loirede3evequesêMetz,pag fe. [5)Labbe,CoWtioconciUorum,tom.II,coI. ,,, 580.(7)AnSS., tom.XI Octobns,pag.616.op.
yet, (9) pag. 3b6el seqq; CeiUier,
La.France^*
Hi^tone
ae.
tom.XVn,pag BOel
natalium
DIE VIGESIMA Of.TAVA
or.T< HiP.IS.
illinc
;
i,7!
natalium
misso
et
dignitaU
benevolo
et
<
rimia
prseclaris
forma, animo dU laudibus extollit.
Protegis hinc nudos

Nil
tilii
lu
pasi
is
egentes,
Di
am
i;
roai
i)
reddil
inops
peddil
tu
amore
B.
Dein
multis
supplicibus verbis
eum
orat, ut
<<
Horreo proemittis, melius
condito servans
-
suam causam
simile
est
,
apud regem agere velit, celerem reditum obtineat. Cui petitioni , t

faciles
quo
verv:
Quas
sic
diffundis
dat Paradisus opi
Culminn templorum renovasti,

r.niii
Villice cultor
prssbuit
-
aures
S.
Villicus
veniel
Dominus,
ideo
stal
labor ecce tuus,
jnim
rege
t
brem
post,
'.
Gontramno,
Childebtrtum
Burgundix
deprecante,
receptus
est
.
Commissum
non
sulTodisse talentum,
apud
in
nepotem
regis
(1).
Sod magis optatum multiplicatur opus,

I
iterum
sui
amicitiam
vir
gius exlentos peragas tam digno pei

El
annos
Dynamius
scilicet
Afitis
Alius
ille
literatus
Mappiniu
<i<>
maneal sempei nomen, opime, tuum.
episcopus
Rhemensis (2), de
anni
in
et
conciliorum
Aurelianensis
549
t;
Obiisse
videtur
aprilis
,
S.
Villicus
circiter
xv
kalendas
Tullensis
S.
anni 551, dedit

in
quoque epistolam ad
encomiis
,
maji
8eu
\-j
Villicum,
</
egregiis
,
ejus
singularem pietatem dulcedinem tiam et sanctimoniam celebrat ; dein

<),i*
pmdenexplaas,
anno circiter Metensem die

festum.
568 (5). M> annoi fuit 1827 ad 1848 per totam dicecesim
anno
17 aprilis celebrata
fuit S.
Villici
.
<>>/><>
vero in ejtts
honorem
hsec erat
Christi
mandatum
<
Pasce
<l
oves
si<l>in</it
itlud
tii
apostolorum
Da nobis, quaesumus. omnipotens Deus, pontificis et pastoris nostri Willici digne memoriam venerari;
el
principem,
,rri
sed
etiam
ad
,
omnes
cujuscumque
Villicum
sicul
illum
quibus prseeral
ita
verbo
te
et
episcopos
spectan
<
propterea
exemplo prodesse
intercessionis
voluisti,
apud
prm reliquis episcopis et .-"</.- oves el aliarum ovium sacerdotes melliflua perfectione atque desinere. saginare non deliciarum ubertate Quibus verbis significat Mappinius S. Villicum
solitum
epistolas,
ipsius
suffragio
semper sentiamus. Por
fuisse
<'
suum
t->
//.''
]'j<ii
<l
dicere
et
ambUiose
</<></ et
ornatas,
illis
coepiscopos
Dominutn. Hasc erat Nocturni lectio n : Willicus viginti quinque annis Metensem rexil eccleH:im; h sedem tol jam prasdecessorum virtutibus ornatam novo splendore illustravit. Clarus prosapia, humilitati nobis el modestia clarior
exhibetur. Mira sancti
j|,
,,t
(
saibere
stinHiim
xvi prsesulum
praesulis
lenitas; vultus
init.
Post
ex toto pectore longam
serenus ac
ccelesti
quadam
gratia perfusus,
apprecatur vitam viro, qui sacerdotibus tamquam exemplar proponendus est ; et tandem ut sibi ope~
contuitu
ram in re domestica (significando scilicet pretio porcorum Metensium) pr&stare velit, enixe roijt (3).
,,,.,,.,
cunctorum animos oblectaret, et ipso quasi ad pietatem Deique cultum alliceret. [ndefessa verbi divini prsedicatione commissi
gregis infirma
sibi
confirmabat, disrupta
;
con-
solidabat, depravata convertebat

Villici
<{
simul oraassiduis
;i
|i,
s.
commercio
H,
quoque
<>
<l
usus
est
tioni
instans,
humi
stratus,
fletibus
S.
tuspoeta
Fortunatus.
enim
ejus
i
Austrasias
supremo Domino
tum.
efflagitabal
laboris incremenillius
ny/s aulam pergeret

liter
M<t<* S. Villico liberaprseclaras virtutes

<<-
[nexhausta
:
quoque
fuit
in
egenos
receptus,
est,
</<<>
ratits
ut
eas
quaternis
carminibus
<i</ri>,<t
pastor bonus, totum se pascendis ovibus exponens, et curam iis et substantiam

misericordia
sic
celebrare
tentarit.
prsecipuo,
est
<]<</
ginta
ijiifi>r
conceptum
sititm
Villici
,
versibus,
Metensis
urbis
et
amcenitatem perpuicre
<
descriptam, S.
pietatem
in
Deum,
>'t
pasto-
impendebat. Narrat Mappinius Remensis beatum pontificem tanto glorise Dei atque salutis animarum studio inarsisse, ut coepiscopos ad eumdem caritatis ardorem non exemplis modo, sed et
crebris adhortationibus excitaret. JEtate
ralem
vigilantiam
in
peregrinos
misericorin
nondum
diam,
mdes
pauperes
largitatem,
hisce
sacras
(4)
:
provecta,
munificentiam
canit
versibus
maturus, aeterna beatitudinis preemia, et auctoris et consummatoris fidei consortium meritus esl assequi decimo quinto kalencaelo
jam
Urbs inunita
niniis.
ÎS:ZZ^"SZ -ta^ Puntificis meritis

Villicus, Bethereis
^
te
quam
>i'
-
cingit
murus
et
amnis
das maji, anno quingentesimo sexagesimooctavo;

el
iii
..i:.!.n
magis valitura TO ;o
crypta sancti Petri

<
;il
basilicas sepultus est.
qui
bene militat
te
ai-mis,
Post restauratam liturgiam

fnit introductum.
dicecese
Metensi
<<<
1859
Slratis hurni genibus,
levat
ille
suis.
romanam,
S.Villici festum
denuo non
Unde humiHs
i
terris
projicis,
alme sacerdos,
Irando hinc patriee ducis ad astra caput.

.i..|iiiris
Fietil)U~ ;issi.lui>
gaudia plebi
Pastoris lacrynvis Istificantur "\es.

Ictibus invalidis
quamvis minitetur
ini<|nus.
S.
J ifnnrtii
est
PETRUS
Villico,
Tu
quiluis es murus, vulnera nulla timent

ovili,
Et licet incluso lupus insidietur
Te custode
^regis. nil tibi
prsdo
nocel.
s.
Metensium
annis
x
episcoptts
/r</i/i<r
''t
s. Petri
Oblectas populos vultu sine nube sereno,

CuiK'toiiniu|ue
si
creatus
S. Petrus, gui sedit, "/
in
notni
animos
gratia blanda
fovet,
/',,/, i/,,,/*,
Symphorianiano
octobris.
et
obiil
nonnulh
marlip
,/,,
"/'
poscat novus hospes opem, tu porrigis escas,
v
S.
kalendas
Invenit et proprios ad tua tecta lares.

Diini
satia.s
Arnoaldi
Cui consonan\ Catalogus ciir<iiii<-<> Dacherianum. 1 cata></i<>ntifirlis scripto,
iptum
enl
querulum,
iu
ui.i.-i-
nblivi-citui' illas.
Jogo metrico,
adfinem
<<>
Quas babet
Qui sua
patriis
refert,
Hnibus exul opes.

gemitus subducis ab ore;
cuncta fugas,
hsecpauca de
legunlur (6)
dnmna
Vicenus quintusque Pdtrus dal famina plebi
Gaudia restituens,
tristia
Superest
epistola,
benevolentia
plena
Gogi
(7),
(li Ai>. Duchesne, Historiae Francoi am scriptores, tom. I. pag.86l.~J2) Rivet, la France litteraire, tom [II, pag 306
I;,
Francelilt6raire,tom.IIl
ecclesiastici,
t
,
HM
<
)Lecointe,
i
\iin.il.-
Mappinii epistolse, ap. Migne, tom. LXVIII, U Meurisse, col. IV; Duchesne, op. el tom. cit., pag. ''^<. Hi-t. de Eglisede Meiz. liv. II. pag 78el seq.; Ceillier. Ib-toire des A.uteui-s sacres, tom. XV II. pog. 84 el soq.; Rivet,
ei
seqq,
i.".i
tom
I\'.
II
ad annum
578. pag. 192.

79.
pag 685,
(7)
pag llui Meurisse. op. cil liv. Bouquet, Recueil des rlistonens des
sl
I.
>
annum
G)
Gaules, lora
pag
qm
ni
672
,,, (
11.
^PENDIX AD ACTA
flfaftiWowttS (1), MabiUonius{\\
S.
INGELRAMNI EPISC. CONF.

.-.
qum
"^W BoMawcf^), utvews Bo uquet
gfc^
aua
l
D. H.
aliique
magistrum
ptrfa*;, <*
S.
palatii
Stgeberti
reg
epistola
^ .^'
^
fll
^
^^..
;
Martyrologio
r( , Ca /r/ / m/n
Petrum;
>iros
mem0 ria,
Putat
^
^
/
Gallicano
,,,,,/; peweraW
Suussai/i
[)
8anctomm sanctontw
(7)
Cointius
._ s
/
.*/*//
>
*
ecclesi*
""'
Metensis
salutare
4),
veh*
et
7*^" Z \I^Zus
,
^
me
scripsit
ossibus,
,,
qm
rogat. Meuriss*
Frangms
tradunt
ejus
Tah m
-
Mimm
emsdem
Bach,
in
,,
ecclesia
cathedrali
eum
sepultum
ubi
fuisse
"".' s
,,,,,,,,,. M ,i
ossa nonnulla aho-
""
die
',
eCclesia,
olim
festum
obitus
ecclesia
episcoporum,
nempi
SS.
C *lestii,
Firmini, Fronimi, Sigebaldi,

s
,
recitabantur
dcpositio
,
f
sancti
/
Metis, Quinto kalendas octobris, cpiscopi Metensisj6). Petri,
"'"
g/
^.
le
'
Um
in
Martyrologio
Maun,
ii
naa 82
'.'.
-imale. Bdiclin_,
loiju
I.
&y%S2l?S5i55;
!oa'cit. -
i">)
<7>
Hislohe de Melz, tom. I. pag 304. Annales ecclesiastici >m l,ad an-
DE
V
S.
STEPHANO SABAITA POETA

IX
PALiESTINA
D.B
stz
'LLOGE CRITICA.
S.Stephanus Poeta discernitur a Unicus. Characteres quibus a S. Stephano Sabaita ThauS Stephano Juniore Martyre et historica. Clades laurae S. Sabae, matur_;o.Ejus scripta poetica et officium in patriarchatibus eopnesente.Ejus laudes, cultus el
Hierosolymitano ef Constantinopolitano. Trichinis. Grapti. De SS.Stephanis
INITIO
I
Canon
S.
Theophams
Quam
in
svpe
>" 1 ""-
ôster
in
eo
versetur
ut
i'e$,
quorum
vita
scripta
est
et
gesta bene
tertio,
com-
IV
/,
,i
..
nti die
sandi, sxculorum quasi in errore imperitorum
neghgentta
aut
perta, facih
distinguuntur ; ex
>i>ii"n>
unum
confusi,
ejus fere res ignorantur,

rs/
:
omnis perturbatio orta
mirum
denuo
/,,,,
modutn
confunduntur tres
laritatem
unus sanctus, m ad primam singuauodammodo divisus, norunt U omnes, qm reducatur,

separentur,
aut
ut
in
indicandi cujus idcirco characferes diligenter

.
SKIlt.
-2
vv
Stephani.
aliquam
operam.
Actis
nostris
vohendis
posuerunt
ui
S.
Martyr,
Verumtamen
raro
conhngit
m
.
(non
autem quasi conjuncti sunt > Typico legitur n quo ad diem 28 octobris Saba enim mihi przlucet nisi versio a PapeII
:
S^Sal^
^
TliaumaturPoeta.
tantam
delabamur nuantam hodie in librin ecclesiastu deprehendimus. Suni ru m ei Slavorum omnes fere Stephani, qui /,-,, san cti
ftierint
:
hominum
confusionem
mcoicihcei
Quod brochio facta) : Stephanus Sabaita Poeta. atque etiam quasi Ordo divini officii
Typicum
aliorum officiorum
tus
,
^ oe
lribM
,./,,,,,,,,,,,.
est,
S.
.
Charitone incohaSS.
diatinguitur;
cozvi
confectus S.
acceptu*,
S.
Saba
Euthymio
post
et
quorum
Martyr, die Js sustinuit; se,,,,, sanctarum bnaginum cultu Sabaita Thaumaturgus, c Undus esi S. Stbphanus
794, in codtce functus die 1 aprilis anni M>segyptiaci arabici Menologii quodam Atribm ei Melig*, ad episcopi
,,/
primus, S. Stbphanus Junioh novembris anni 76*3 mortem
Theoctisto
restitutus
deperdi-
tionem
mitano,
sceno
,
Sophronio, patriarcha HierosolyJoanne Dama S. iterum atque
ex
patriarchatu
ab
Hierosolymitano ad (quoniam derivatus et

cantu
quin
>
êus
diem
solo fere
viro
et
sine
,
peragi potest)
etiam
laicts
omnibm
communis
auctus
cis
<_).
monachis
%ed
celebratus
(1).
sed
13
in julii,
lun-is
Gmc
opere
est
ad
diem
Uturgms ad quam et >>,

tertitu
factus,
hr
propagatione
monastir
habeat
i
,f
y"''"
>
multis
ecclesiis,
potissime
ille
n0 stro
illustratus
fuit;
demum
anms
aui
Quum
utique
it'
Ubellus
\<>
Werosolymir
sanctis
notitia
lll "'" s
S.
Stephanus Sabaita
cujus
Poeta,
aliquot
tanum
patriarchatum
ejus
.
patria
posterior.
hodie natalis agitur
magna
ad
alios
est
<-i>its
<-lt*
agendus
Poetsa
,,
tri
est.
Verum
huic S. Stepnano Sabaite
monachis
Sabaitis
quorum
wbstituitur
jam
S.
Stephanus Martyr,
alterus
\
(;>*<*
>,<>
pervenit
i*i
Stephanus Thaumaturgus, aut etiam immiscetur quadamtenus, seu confunduntur. Duo tamen
s. in
cclesiasticos
,,!.<
,
Hierosolymitanos.
l>
:
Jl*
,
itaque
quibus
aliis
1"
discernatur
colitur
die
hodiernm
octobrts;
unum
habet
Stephanus
28
.1,
i -'
''
3S
'
pa
:;'iî:v;
" "' ul ,.t,,i, Ci :itii1' "v,,,,;,:..!,,"!;!...-.-.-^,,-.,.,,.;.:...-...-..
"...1
Vpril
'
'
e'
|,;I
V "'
"M
'
,.
1*1
1...
-2^
dicitur
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
Thaumaturgum
,
'
0T.\
A
'Ucrtauod
golitur
ortohris,
2 dieifur Sabaitaseu
monasterii S. Saba monadistin-
canticorum
-s
auctorem
chus ; 3 fuit poeta.

''
"'""'
'"""
octobria,
hasc
:
ad
quem
de
ex
die
AUCTOnR V. 1) H
Primo
itaque
natalis
discerniculo
13
S.
julii
remittitur,
quasi
hodierno
quontm alter StedieOS quitur ab aliis duobus; quod Sabaita colitur die 13 aut 14 julii, pnanv8 monaehus Martyr die 28 gtephanus rrro Junior seu Steph fuit "< novembris. Non enim Graeci solent bis eodem S. Sabv <<<</sanctos colere, nisi societatis causa, </< laura,
Petrum celebracommemorationem quoque Pauli S. mus facimus. Sed inter ss_ Terentium </ NeoniU lam atque altenttrum S. Stephanum Sabaitam nulla est communitas. Quapropter J<>-
Stephano leguntur Hi< sanctus vitam religiosam duxit in monasterio S. Sabse; quocirca
Sabaita dictus
dinatus
esl
'
est; in
quo
et arehipresbyter or-
vitamque
ecclesia?
[inivil
circa
annum
790,
relinquens
troparia
aliquot
cantica.
modum
,
nos
Latini,
quum
S.
Adeoque
]> : /mt<oi
loquuntur
Constitutum
menasographi
itaque
defini-
Constantinopolitani.
tumque sii neque S. Stephanum Sabaitam Tliomaturgum, neque S. Stephanum Juniorem teu Martyrem inter poetas ecclesiasticos recensendos
es&
sephus Simonius Assemanus, arbitratus S. Stephanum Sabaitam, cultum die -1* octobris, eumdem esse < S. Stephanum Sabaitam, cele-
bratum
<<nt
die
13
julii,
:
"<>
jxitrst
admirationem
(1),
oii
significare
Cur autem, inquiens
Stephano Poeta programmate tractatus sui </< Melodis Grascorum j-<o rot se <h> <<> singulariter dicturum (4); sed
5 Sed quidni
/<
qenuino
s.
iitm/"
plura novhnus? L<<>
Allatius in
canones dt
<
Hrcunn
..
i-
et </<
iiiartiir.il U
Menrea bis de eodem Stephano agant causam non rrj.ciio. Srrutu/us rharacter, </><</ scilicet Sabaita dicitur, non minus manifestus est, ut distinguatur hodiernus Stephanus a 8. Stephano
Juniore seu Martyre. In hujus enim Vita seu Passione, conscripta a Stephano, diacono Constantinopolitano
et
liber
ille
periit,
<>u
aut
%emel
certe
numquam
venit
in
Saba\
lucem,
Fabricius
queritur.
Qui
dixit,
Fabricius (5; ipse quoque S.
Stephanum Poetam
/<<<<
non omnino neglexit; parce

neque
satis cavit
de
S.
eo
<
eum cum
Stephano
(6)
Thaumaturgo
r/ioiu
rtji/us
confunderet.
,/<
Wagnereckius
tentavit;
sed,
in
Analectis grsscis
et
Mauri-
uostrr
<<>
dicere
de-
norum
novus
Cotelerii
[Pouget,
titiilus
Loppin
<j<trt<
Montfaucon], (qux tl>
in
aliquot
exemplaribus
in
Poetam
idcirco
cum
atlribuit
Thaumahtrgo;
Etpixov,
qui
iu i
edita
et
legitur
monachus factus
nostri>
monte
<ju'<
qui
Menasis
Deiferi
est
patris
Auxentii,
nions
diem
ritr
januarii
inter
<i </<<< celebrat
ad Circum-
situs
regione
ad navigabilem Nicomediae sinum, e Bythinarum partium provincise (2).

diligentia
cisionem
(7).
Domini
Snl
oii
ad
tantum
laudem Deiparas indihunc hirmum seu

vequentium
tropario-
Atque tanta deinde

quiturbiographus,
ut
ejus gesta perse-
s!rt<j'hi
,><>
modulationis
('.)
omnino appareat eum i-
regulam
festi
conscripsit S.
t.
,
Stephanus Poeta,
quam
,<
patriarchatum Hierosolymitanum pedem
sed
<<
id est
integram
poema
seu
intulisse.
srrirm
/ro/triorui
so/uto
pro
"""'''
ortio<>,
quod
4 Poetica
pantia
neque
demum
laude
seu
terlia
discre<juu<
quod
fi.ro
m
fitltlo
festo
:
Circumcisionis
Swpavou,
cantatur,
iiisi
/;tstr<>-
poetiea
opuacula
fcripsit,
ab utroque facile strjihouus Junior

Sabit
distinguitur,
seu
Hoiyia
,/,/
Martyr,
in
neque
phas
s.
Joannis
Damasceni
Scripsit
de
S.
Basilio
simile
Stephanus
fuerint.
tro
Thaumaturgus
et
poetx
><<><-
Magno
poema
s.
i
immiscentur.
quoque
videbitur)
Utriusque
Posterioris
srt/
,ir<jltr
Vitam habemus,
fo<-//<t/is
A<-/<<
,
honorem sanctorum martyrum lauras
vestigium
poeticas
deprehendiintegra
/ u<<
Sabx,
</,
quorum
Jl
>
(ut
brevi
etiam
mus.
SU>,
ferri
quidem
</
<l
Martyrium
,,</
scripsit. Qu<></ /><>,
Menaeo martii
rst, rf
mt rto/o
<j"<l
et
judiciltm
prascla-
is,r/i,
aCCOStich nt IU
I
<l
uou
lorus,
j>o.<sit,
rs
tjoo
et
maxime summatim
i
:
adest
hunc versum capitalem ctum

:
seu
acrostichicum
exa-
singillutim
('>);
sancti
viri officia
virtutes
recensentur
deinde
'
|fuvoi< Y-:pa(pu) -aip-rjpjs [i.ovoTpd-0'jc.
diem 13 aut 14 julii mtalis ita annuntiatur omisso Poetae titulo. Sed <liu d* ,,,/ />r;cs<>,itriu
atl
Typico S. Saba ejus

imiliter
alia
Stephanus Sabaita, in Menrnis Graecorum

octobris
<!>
quoque
t/uis
S.
Stephani
expOStulet
Poehe
tomos
t
troparia
sjiorso
/"/
duodecim
snl
o
Menasorum
iitr
hodierno
suut
tH
S.
Stephano,
qxtasi
S.
St<j>huus
qui
!r:Hic
floruit,
sanctus,
Martyr esset, ad finom sasculi VIII
investigem ?
ei cui
Utique
ille
l'<r
permittendm
melodis
eccle-
aliqttando
libuerit
de
ctor exstitit
pugnavit adversus haareses, atque an troparioruni canticorum, ut refert

liuj>ru</<-us
Grxcorum novum /r<i<-'<i/i siasticis Verumtamen < Poemate 'J'li<oj<liuis

de
S.
moliri.
<irjiti
TheophanesGraptusinGanonequidehocsancto
cantatur.
legi legit leqit
Stephano Poeta
divini
cecinit
in
laudafur quod
Verbi
scripsit
omnino
collegis
ssrrtio.
bis
Bis
de incarnatione
tyres
hymnoi maret
collegia
:
/</<
uuits
<x
mcis
similiter
Christi
ipse
sanctorumqtte
s.
hunc Theophanis Canonem, qui in iisdem Mermis <l <'< 28 novembris impressus est, et nullum oiu>u<> obvium hintegi inteqrum
quibuscum
neque
laura
Sabae
habitavU
><iu
Theophanis
iv^jiv^j;
y.t\
hiis
rrrhuut
ijtto
rrl
miuiutitm
seu
si</u/p<<<
r< -
possum hasc aliter Mipxup< XpMrcoC, Qsôv, verba wloov T(3v 'Ay''o>v -a zji-Jîm
intelligere
:
,
tur
s.
Stephanum
fuisse
s<</
<'
.I<<<r<iu
Martyrem
conscn<ju<l
tok
izy.r -iu>^:.
l
X<^<
</<
>>
his
roi/oilio
<<i
I
psisse.
aut
iu
troparia
cantica
grasco,
srrijiitn fuisse
ugnificatur, sed tantum
hymnos
Horologio
ud
ecclesiasticos
lotlo.
martyribus Sl<i/<s
i<jrl<lu^.
de quibus
Diurnalis
laiini
,
formam
accedit,
alia
<<iuiu<>
traduntur
nempe
Stephanum
Sabaitam
Lilins
Gregorius
<j<
m
!.,
edil
,,,,,
.
Halcs,
(7)
li'i'i
.
.
(6jPietasMarianaGra>coruin,proleH
l8)CIi
I
m.
.
,,
Ailatius,
De
1 ,
centuria l, aum.8,pag. 188. L.l pag. 98 et uy. libnseccl., ,. ,,, <l>s ..I <H1
85
XVI
674
etiam
i, ,i,iii
,/,
DE
singulari
cttr
S.
STEPHANO SABAITA POETA.
XVI
poetas grmcos et latinos
,imiii
tnnuisivil
S.Stephani Poete noWi
Passione
Chrt
2S.
ali
-.
de poetis
Stephani nonnne addemus, vmim fite*
*** ** agimus
qm
^
_
''
.
pernamspiritusgratiamatohens,memoriani exordior, qualem ophbrevemque narrationem

5U
hi(
11
pastorBasiliusanostratenuitateconten
Qe
incursu
*s
*
_
volui
immanium
barbarorum
in
nostram
hanc
eos lebrem,intei christianos
n( Sabbaite, hoc
^D.Sabbffisectator^dicUsunt^qnietpoete qumto cujus diem agunt

1
ul
de Deat0rum ooribus pereos
sanctique Saba3 lauram, deque inea patrum nostns hiscetemperpetrata, quam proprns ipse
Greeci
alend.
m
oKa
scribnnt; lYagoediam de< ihnbris : et ipsius
conspexioculis,utpote onus aanclauraminhabitantesrepertisuntiniliafunesla
eorum, quisacram
eorumdemirruptione:nescihcettantavirtus
virorum pro venpraaterfluens evacertanUum cumtempore
,,.
/,.,,-
anft
w T""
'-'
'
r
'
ejuscarmina-aato<fe6\
quffi
publcata sunl paulo ante typis quam ad Eunmd.snmt etiam traVdia, cruciatu et suptationemfecitdeChristi Dommi
plic
?^J^
. .
iefortitu dochristianataHum
tate
escatsilenUoqueobtectaingloriffitradaturobhvioni^queemultosi
prffi
>ratadvirtutemexercendam
...l
parareatque excitare
imitationemque.
toleranti deside-
iis:dequoargumentoetStephanum quem-
r ium
taraen ad alteram scripsisse, qu* , audio diligentissime per^ S1 te, anus meas, etiam
s
,,,.
Verumtamen
tum
necis
omisit
S.
Stephanus
fuertt
/"''
Para
testin
singulariter
r''^^
aut
ut
hujus cludi
fuil
1
uon pervenere.
raldus
duarum
alterius
Notitiatn ttaque accepera U Chrtstt tragcediar

ta
S.
Lomodo
referat
periculum
evasertt;
adeo
bfatim
ir,
Lm
i-
Ze,
attr
Gregorto
Pas Nazta ,,
supersttttbus so Lnnisi communia de se ei pauca dumtaxat excerpm ex quibus
S Suh.r
,,7,,s,
dissidio niin
'
ai
,,',
ejus
opus
esse
nolunt)
et
rtvrn
potutt
esi
) tllirr
Imprimis S Sabz conditionem

usque diem
exstat.
autem
cognoscere
et
n
/"''
Sarai nos;
1
situm,
'"'
ihl
rl
B s Stephani Poete. ud iam pridem

prior;
;:;;
Neutram
I
videre
hanc
rmtis
In
valle
scilicet
toret
ango
Stephani
-'
typts
expressa
posterior
'
luce
** ***
destgnat
1
*** *r facm innumera scrtpta grmea Idi verba, quoniam paucwra pelumexplorata fuerunt, et non
s>:
<
nuo
contineatur,
Mari Mortunm salemet quinq
sLr
Ja duabus 1280 p*m Mari Motiuo S. Sab* seu M>, 'gti aquascon pra hujus maaccessu, difficillhno
jacet,
Cedron, qux
inter
Urbem
Sanctam
sociorinn
t*
monasterium,
anam
ilantis
fontis
cil
1
partem
et
speluttcis
nil
constans
carens
virentibus,
nisi
saxa
ostentans,
ut
rierunt.
.,
/v
Dubitandum plane non

sit
est
</'""
=>
,,_
* aquis abunduns ; adeo

.''
omma
hanus poeta auctor

Passionem
-,;
'E&iy***
cu>v
,
civitate
adve)
la
stnt (7v.Neque
I
MaPTopiou
t.o/
r:*pu>v
Y"*"
martyrum
Sabaitarum
ittssu Basilii
xOv 66PU)V
Ijyouv
S tt potx^vu,v
246
;
iv
if
ixq^r, Aaup,
Ua
c
erat
conditio extremo
sxculo
III, 7"'""
^^S.StephanusPoetaî8NJ
rst
um
^). ? <-
8
IM
&?*
,.</,,,
po;
*r*
,
7"""'
Petri
-'';'"""
hegumeni.
cancellarii
nostri
[4).
memftrafM Franci*
Zn
corfft
ms.
Segu
cum s0C ii s adductus Anno nempe exmnte

cenorum ti%us dira
versa
/
,
nects
penculum
totar
(9;
orta
sunt
Sara
repereruni
decmores
bella
civiha,
est.
qutbus
"""""
innotuit
auctoru
.
'"",""
LeonEf 7"'-
;,,,
Palmstina
vastata
Ahquandtu
detrimento
hostes
vtr
h/
,.,,.
,/
hoc
ut
testimomo
divino
steiii
beneficio
ab
bis
omnt
licet
eju8
sodalis}
suo loco videl
Hcera
cini
S.
Sab* laura,
et
dem
desinit
per
^"P^
sanctorum
facile
*"
deprzdtcatio-
circ
frenderent
omma
ipse
ad
eam
esset
nis
oeatitatis
martyrum,
confecerit,
ntsi
quem
ver-
evertendam
parassent.
et
Qu*
sors,
interea
maC arismum
satus
sit
nemo
,
S ' Stephani
.
sociorum
exphcat
in
gendis
solut
in
-attone
hymms
vulga-
istiusmodi.
Quibus
iisdem
accedit
Mmms
item
hunc in modnra dumagerenv erbisA0): Quffi confusio re, muitos runn mensestaUs lm
hg
'
poema
,/,
acrostichicon,
soluta
ora-
rum
.'t
inordinatio tenuit)
cum
Hm
risn
seu
wnciis,
cum pntfixo
;
auctoj
ne
l-r
*
S66ou
quod
ma
de(5).
sanctam civitatem andequaque essenl omma et despefere commeatu, timoris

r ationis
per itinera ad ducentia nullo
canojtem,
post
latine
versum,
edtderunt
illorum
martyrum
infortunia
Acta
se
tolo
illo
dilectissimi, plenissima; quali creditis, nietu, versatos nos fuisse in tempore
n
.,t
* avto potutt s. Stephanus profari

quwque
iise
enarrmda
dictu-
,,,, at que anxietate? Quanta gravispericulorum atque malorum ,, e

,
cum
tribula-
s
i-iini
miserrima
gna
vidil
Et quuruiu pars
fuit.
imorumexspectationeconmctatos?Necessaria nobisparceangustequedeferebanturexGivitat. Sancta,ets82 peper.viamdiripieban^tur:degeedition bamusplerumque simul in ahquo

I
Et
1
reapse,
itoi
ei
explicam
indoctus,
sit,
in
prologo
quomodo
rerum
(<.
:
tantarum
histo-
adusti frigonbus, diurno sestu nocturnisque adventum incur su mque
re-
pentinum
impiorum
:
riam aggressus
eti
sic
proloquitur
Sanspi-
praestolantes
speculatoribus vero
qmbusdam,
praesidis
imperio urgeor eoque
veluU
rilu ali
verbere,
grav..-
animum
intus
stnnulante,
Ulobedienti83
igitur
con.pellor
ii.-viUibile
periculum existimans
Jaternae
perUmescere. Melius
obedientise
utuius-
bonum, meipsum
proculinmontisverticeconstitutis.praBceperacomparercnt, nusui barbarorum, sicubi atqu nobis aUquo significarenl sentiam indicio prffimoriebaitaprouna naturaU morte millies exaformidinesusthiendorum cruciatuum 1|1IU
jussioni
committo; ejusque ratiombus
oris apertione Qdensel roboratus, atque in ipsa
^g AC cessu
I
Arabum sxpe
1
receptui
datum
*-
priori
.m^rtii
Iter
pag.l67et8eqq.
Daniel;me^ -
sinus,
-l
santa
(gmce
-2'.>.
codices Mss.Namorum, pajj. - 110 ad an. 796, num. 31.

pag. 168
%^ K
n '^'".^
SS., !'".
\*''
us Critice ul Mattu,
,
fjmim,
DIE VIGESIMA
hostium
irruptiom
s
,11111111
,
OGTAVA OCTOBRIS
sacra
iuii
rt
675
indicari.
et,
atque
deliberatum
quotquot
prssstaretne
loco
superiores
Se
thesauros
/>-
w
\
<
roRi
I)
l:
cedere.
,,,
stephanus
8a ucios curat
,1 sillllll
"""
citi
aderant monachi, spe Deo collocata, statuerunt permanere, solline si fugerent, laura, quat tot hominibus
Sed
,n
iiminit
BasiliOy sr
monachi omnes pares
l>srtr
hsgumeno
I
esse
affirmarunt.
jussio
;
>-
trn
iilrm
hegumenium
renovata
eadem
in
sed
religuis
,i,
wb
occasio
salutis
die
13
erat,
penitus
destrueretur.
manet
Verum
barbari,
martii anni 796

instructi,
plus
sexaginta
cir;
responsum datum. minirs i cavernam, /<kii

converterat S. Sabas,
siis,
ct
<'>/ ii>
ii>i<lsi
<>l<<
templum
arcubus
monasterium
eremitm
hosti
ignis i
>
ingressu <<><<<t
cumdederunt.
,,,,-
Initio
perturbati
sed
i/im niit
omnes fumo
</
cstinguerentur
</
aliqui,
resumptis
offerentes
animis,
cibaria.
obviam
templi
cimeliorum
s&pius
perfidus
posse
superiorum
educti
fuit.
proditionem
processerunt,
Sed
</i
quum
<<-
adigerentur.
II
negassent pecuniam,
jor
quam
non
;
haberent,
Licet u?ius
reducti
fuerint,
nihil
'<<-
,/
,-i
..
ferocia
barbaros
alios
et
incessit
i<i<-l<s
nemo
sr
llli.it i
Quum
itaque
et
octodecint
/ii
/ri</iiii<<
circiter,
lethaliter,
alios
leviter,
perficere
viderent
rrllus,
Saraceni
.,' r alios
,/iitrti
telis
vUlneranmt
sic
dein
cellas
invaserunt.
Inin-
JOIiin/KS,
effractis
liri/H , iini
m
et,
luK/iir
,1 /i,
i
iunlur
i
icriui,
i
pergit S. Stephanus,
dum, horum
fratres,
loca,
januis,
s/i<>li<iritt
ii/><>s,t<i
,
praeda
uriosi,
nos
pr<
curabamus
--<al'lli<
saui ios
in
quos
camelis
'J'iii
i/iii
monasterii
nni/iriits
iu
illn
<t
<<<l
recesserunt.
ur quomodo
S.SI.-pli.um/
gl-aviter
l.-nu.'
proxiinam dcextrahentes,
itiroitum
templi
/><>>-
itiim
.ii-i
portantes
nihilo
telo
cellam
el
infixa jacula
liunt
tint
altera
pelunca erant abditi,

rit.
<it</<<<-
compassionisque transfixa gerebamus pectora. Medio s/>niil<
<></<>-
finniis
resedisset,
cellas
s/>i>li<il><nit
hostes,
eisque
incensis
[n
re-
partes
I,
perscrutati
sunt,
1
<<<i<>s,
></><
intimas rrrt
<iltl>i
cesserunt,
metu
adventantis
auxilii.
cras-
,,
i:
tinum vero, denuo B. Stephani verba sunt, usque in seram vesperam in a primo mane eodem loco eongregati, totum diem supplicationibus precibusque ad Deum fundendis tradu-
monachos
[<<
vero duos
trucidatos.
Quum
<<bsit,
tria
folia
it
S.
Stephani
<
:
scriptiom
ea
lri/itr.
nuspiam quomodo i/>s<

se
monuimus)
/!
morUm
effugerit
in
iir./nr liiiin,
riuiii
inter
et
eos >>>i/<tt
soc.ii
eadem metuentes similiter el tota liebdomade illa incessanter egimus. In unum porro congregabamur omnes, tum quod solatium non exiguum ex mutua praesentia sumeremu.s (nam
ximus,
:
latuerunt
,
magnanimitate
eos
,
niti [iirrniit
neque
/>ssi
inter
si<t
</'
in
tr>/>l<>
minus [>
alibi
t<n<
/>r<<><
ma
t,
plurali loquens,
</i
sua ipsius
iiimm omnibus votum eral

vel
ul
vel
vivere simul
ra-
sodalium gesta explicat. Videtur tamen inter posriores fuisse.

12
s.
mori
liceret),
tum quod crederemus ea

in
tione declinandos cruciatus, quos inferebanl solitarie repertis

;
ffabebatur
<'
S.
Stephanus
L<-<i/is
laura
atque
niilll
,
quemadmodum
Veteri Laura
Sabx decus
iiiiiiii
ingens
H ornamentum
i/<>r.
S.Stephatii
fjltS
et
dltera
iri
comburentes aliquos, in ;ili<>< alias tormentorum species excogitantes. Ki Sed proxima </<< dominica, 20 ><<rf/i,
fecerant, igne
/<'s//s
rrrr/,ti<ir
diaconus,
tiin/i
<</<
</>
Vitam
ante)
S.
Stephani
Thauma<><
<<-
Uonit
auctoritae.
Yi.rit tt<i/<
/<>
scripsit,
/'<ist</i<>
nptionc
ntlrt socios
cttdi
s-ummo mane, l<>>r<< secunda, << Veteris / barbarorum i<><tr monachis

nenti
reditu.
Laurz
immi-
ravit
S.
Stephanum
sinti,
Thaumaturgum
calestis
mi
iiitiitint
/fli
t/isri/iiili
tis
cognovisse Leontium
li>i<l>i
Gazensem,
felicita-
MlT.
audit-
Summus
itaque
<>i><ii
<iitii<irui
que
interrogari
detempli
thesauro
H
animo, stupor. Turbati quosdam quidem in ecdeinquit S. Stephanus, sia ad psalmodiam prosequendam dimisimus.
ac
consternati
consortem
fore,
estis
t<
sic
prosequitur
(1)
Testes vero
ii.in fuisse,
vos
omnes veramhanc
visio-
rmri
"',
plcriquc vero
hns. Sl
lum
m mine
prodi
nte,
consuetum occupavimus tumuibidemque ad auroram usque pernoctantes, frigore prope consfricti sumus... Neque tamen
;
solum propter apertam Leontii etiam Gazensis vitae sanctimoniam, verum quod supremo martyiii baptismate, quod secunii"n
das non
admittil
sordes,
in
perpurgatus
esl
est
fiunofere
iniines
i
obliviscebamur orationis, quaravis intra eccle'"'' brevi post et siam aiinime versaremur. s
enim
nostri
numero patrum
maxima
i
sancti patris
:
SaUe
laura
a baihaii-
nterfectorum
necantur,
monachis
aliits
titrinr
S.
K>lt>/<ii
allatus
nuntius
<t</
de
accessu.
Tum
consilii
ut
instantius
inopes.
Deum
per-
coivfugeri
Sabaitm,
Sed
quoriuu vii- onmi virtute prsestans pater Stepha,,,,,, [auraa nostraa decus ingenset ornamentum, hxc scribebat Atqw concinnavit. historiam
Leontius
,,,<,
ill
misit
supremus
et
Pastor
gladio,
irruerent.
lupi
caulas perfrinfuste,
s " x"
>li>
<<<
;
initio
sxculi
IX,
circa
><-
gerent,
telo,
clava,
'"
807
Coli
(-)
III
unde
S.
novimus
eum
tun
oves
agnosqw
Verum, heu
me
ex-
riris f
clamat S. Stephanus. Qui potero horrendi illius miserrimique temporis memoriam facere absque lacrimis? Qua ratione exponam dicendo quee
oculis ipsi nostris
13 S.
<->>/<>i
Sabx non
>>ilt<>
Stephanus Poeta < laura />st mortem, quandoqui<'r

'> V <><i<t Theophanes
pont
morti
i
>>
>
,/ri
rrnstir/iiriii
sm/isil
scilicei
htnni
S
S.
ille,
s
s
St<
vidimus?
quss
Pergit
et
deindi
de-
Theophanes
cuju8
ous
<ir/>ts.
in
iphanus
clarare
(jtt.r
generatim
ul<
multi,
singillatim
j
nomen
aliquot
Menatis
Crrsscorum
legitur,
est,
>/< ille
poemati-
Poeta />'.
/itiitn
bus passi
servati
sint
hominibm quomodo septem et

unius
incredibiliter
in
adscriptum
frater
in
idem
S.
S.
J'i"
m, iii
,s Grapti,
,
s]<<l<-<t
Theodori
tia
(rrupti
'<
adol
fuerint
prxclara
caritate.
Sed
<i
germano
814,
laura
jam cunctos undequaque

res
.
congregaveranl parlim hegumenio seu
patres cruenti vastatopartim intra ecclesiam,
sub
/ii/mi
iiiiiii
</<
Saba educatus, Leo Armenus CoproS.
forh
ttlin
cuin
hospitio advenarum m coactos. Ti a posterioribus, mortem aureorum postulaterminati, quatuor millia >> 6886 sibi pecuniam nnit bnrlxtri. Jl>-
exemplo sanctis imaginibus b<H< imperatorem dixerat, Constantinopolim ad
<-
ritiiiiin'.
Uquel.
Thoma,
,,i
patriarcha
pacis
pessitm
Hierosolymitano,
efflagitanda
habitus
fuit
legatus
;
ecclesisB
causa
:
,,
fratn
ipatu
qui
>'">
filii
responderunt
vestes,
monachi,
<<<
illi
res
suas,
sibi
etiam
Uichaelis
Balbi
ejusque
offerentes.
Tum
III Julii,
jusserunt
vasa
successoris
Theophili
plura
detrimenta
/><
(1)
Acta
SS.,
tom.
pag. 607.
(2J Ibid.,
pag. 520
et
:3i).
sunt,
'
676
AUC.TOHE
DE
,,
,1.
S.
POETA. STEPHANO SABAITA

Concupivistttotiscordis motibus
t er
Mri
D. B.
S
.1,
'
w*
b*. >, > > *%> "-;/;'; " Bgrim rdegaU "< i
hujus jussu
inflmtom
I)
numcmebonutn,relmquensmundijucundita-
congruentem, fem; felicitatem^tantsecupiditau

invenisti, beatissime.
,,,,,
tai
Theodor* imperatne* hnn posl rt

.
domum
'
otu,gloriosissime,
h0 rtum crimarum
qui,
Hgnum
vitee nactus,
"*
;'"''";;
/
tuumvirtutibusconsevistietfontibuslasupplicatiombus tuis irrigasti, serva

;
x,,,,',
****: * >
R
roo
'
,/,,,,,,,
iMSCi-iph
-<"''
mfortumo eos a pernicie serva ab enim, sapientissite auiteferventer honorant: maximum ad-i rotis adepti sumus
Igemtuum
me
vir,fide
,,,.,
d
,'"'
"''"''''"'':;;
,a
//
'
,
'"""
"""""'''
'
"
'
,ô
'
vocatum.
Tibi
sapientissi
'.
tamquam
I
victon pas,
'
;..;,.
***
Metms
"'
,,,
eulgaf*
anno
,jr 18,*
:,
sfonum,
exemplari
recte
vibe, magistrc cceh-
hnm
monachoru "";"" on i" ' ""'. ^ GloriaDeoqmtedigneglonficat ,,,,,.,,... vita, sed neque tantum m miracuhs continuis,
reimlffi
virtutum fornne,
acclamamu
,,,
^sô Seraae e^maC

5
r(> S
fsi
dientibus tms semper commova Lcurareabsolutionemamulbsmagn1S quccriorecimui

I
posl
mortem. Quarenec,
Chnstum
,,/,. ,''"
Sus:teenim,sapienUssimevir,fideetvot.s adepsumusmaximumadvocatum.
n,
*
,;,,
,
/,''"'"'
,/,,,'/
/..,/
.''"'""""
"-
,'
,-
1592,
'
''
;" ;'''"
t"
;;'"';.;,:;
,,.,,
,,-
r,/
'"'""'"'
^
''
"
;
Wnto
pleni sunt
sermones
ton*tu<e,
Deita-
,,,
,;
;<
"'"'
atiaSpiritusSanctilucentes.Uname venerans et mcarnahonem tem in tribus personis odore nosreplesti, beatisVerbiconeinens, bono
iZ
,.',.
.'""".
;,;
""'"'
'""'"'"'"'"'
H
"\",ia
r,
"'"
tua,
cum sermone
tihi
"'"''"
'S. Stephanum
-
Poetam
"'"'"'""TvJ' et & fl
"''
beatissime, duplicem
Sapientia^
tuo congruens, pater coronam procuravit.
Thaumaturgum
,"'"
/'/ ','.
speetet
-W
multumhonoenim organum. pater
rSactnsesCreatorituo,clamans:"Benedictus et supergloriosus.
,,/,
eed
acrostieha
et
"""'""';
".'";'./
Sermotuussaleconditus,etvitatua,beatis-
A,,,,,
1,,',,,,
;,
-'
diffieuUates
ag
/,,,
18*3 od ,''" 1. .;"'" ' I7,',7 ,,;,"'" ''.'/'"";"''":';'",.; "'" '''"'; '"." '."',',-,
p^tersupernas
apparuit, divine vates quasime gratia illustrata a^des inhabitas, Ghristo

:
Mus
eiauecumfiduciaadstans.
capiti tuo,
,;,,.
,"/
/./,
"7
"'""'
-'
'"""".;
"'"''"-
;,,,,
,
,"'"'
/""-"'
"."'"
.-
"""
"".'"'""
';'
"'"''"""
Ghristus vivificator geris, Stephane imposmt. nientem, cujus nomen conspiexcelluisti et doctrma
coronam conve-
"
,,,,,,
'"''''
'
-'''
ictibus eniin tuis
,',.'"
'
'''"
"
;;,.;
S
/
Sfep)
'"'"-"
'
''""
''""''
Superexaltate, omnia opecuus fuisti, clamans ra Uomini, Doininum.

:
"
Onmemtraiiscendenssensum,beateime,cum
es anmn puntate ei nrimo inteUectu conversatus Stephane coronate, conversationis dignitate, " omnia opera Domim, clamans: Superexaltate,
'"''"
'7'"''
"";"";-
,/,
;" '"/,, /"-'. /"'' /'"" ',"'"" ' '"'";"";. ' '""""; //"' ,; < '"""' ""'''" "' mf S i unus ' ''"""" " i'..t- '-" :"';;: s. su-p '/"";"'"" "".' ,., S. Stephani Tl
,,:
'
,,,
,,,,
SS.
."'.;''
'"
'"'"'"'."";
Dominum.
g
7""'
ra
qui eanta t. eoMartvres Christi.vir rcligiose. t.,teUuaabrepnquTcofiegia,cmneishabita3
,.
tnS
divinaquefruitione,ctamans:SupereX
altale,
,/;,',
;,;,,
/",'' S.Stephani Poote affirmare -"

,
"
''"
"7""
omnia opera Domini, Dominum.

vore, a
Stephanecoronate,acceptoSpirituS
M,,,!,,,,.
Poeta-
''/"7'"
'-'
,erbi,el
nripti,
,'"''"'
pug
*'"'
se
advereus
U-
,,,,
o,
,,
/"''''"'
'"''""valuerit
avulsus es, dihgenti ex, ,Christo corroboratus nater quffi charismatibus, heate, Uo et casta virginitatc, es. exccdunt intellcctum, dig.iatus
mundo
SancUfercrueem tuam toUens,
Cum
,-,
,,,,.,,
breviter
;'
eetate
oixerit,
doetrtna
''
scribendioue
,,,,.
arU, et j ," .,;,

S "'y'"'''
.'.''.--'"''
oeeupaUom Saraeems r""'

'" .,
,,;
,',"./""
,,
expluxmm s ;'
-
ouo
Quomodo
factum 08 S. stephw
Sahaita Poeta
,,,
SS. Stepl
lJ
*Z
,
,,,,,,
,.,.
Quapropter,
*
-""'
S. st,-
Sabaita
;
Thaumaturgo
."/""
B,ero
poela eum
duobttB
"'''
phano PoeU a qwe </' o

.,
'"'"""" ""/";'"'"","
"''."'.'/.".'"
:',:
7-""''
S.StephaniPoet*te
Saba
eonfusus
fuerit "'
'''' ""'"
L.
Tvpi
&
'
';
patnarehatu
Typieo,
M<"
ex qrxeo vertenda msa sunt, perferasti pater celebratiBsime, 14

ineffabuiter
.
soiymit
'.-'
'""'""'''";'"";,;";;,
QrXii"'"'"
;;;,':;;;;;:;
to.rto.VM
iwm ^* *"****' Tl^

habuisti
ammam
domi
,,,;:"',,'".
' '""
"'"";
'";:,
'"
iemp Chnstum regem
,./,,/,";
,,,
'".<""'
'''"'"
i ''/"""'
et
(n
,,
,;
./
'"'
rtomntd,
,
mm mTemsti
,.
divitias
prodigiorum, et
s Stephsoo,
"'"-"''
j i4 ibuis
pernicie.
gratiam serva a pericuhs et nos omnes, te concinentes,
abundantem.
munao Quamobrem
;,,,;,:
,,.,
Jss. supham
.
7'
"""''
,
i quibus guippe
Stephanus ,;,,.
r ad 14 ;. sim "'' "' Sabaita, Sabaita ad 28 octobris Stephanus

;
>
;;:;;;;;.
"
(1,
Anie Commentariura
in
Psalmos, Parisiis, 1607.
Poeta,
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS,
ejus
677
28
octobru
contineret
:
Poetsi,
scuerunt
tani,
sint
ad 28 novembris Stephanus Junior. MiConstantinopolihsec omnia indicia ita tamen ut pristim distinctionis supervesiigia. Etenim in Menxis vulgatis ad
nomen
ita
est.
ad
h<
diem
non
capite librorum
in
Scripturm 8a~ Sancta
tw s Stephano
-
orm scripta fuerunt

ria
Civitate
njnaxa-
'""""
seu
Jealendaria
habentia
Stephani
nomen,
annuntiatur festum Stephani Sabaitx et troparia sunt partim saltem de Stephano Poeta <j-i-/T,pa s<n msn.s ad Vesperas pertinent ad 8. Stephanum martyrem, cujus etiam laudes in synaxario seu encomio, quod
28
octobris
sed
nudum
S.
nomen.
Hunc Graci
occidental
utrumque
rantes,
legitur in editione anni
1843, sed
omissum
est in
Stephanum Sabaitam adhuc ignoesse Stsphanum Janiorem Martyrem, longe apud se celeberrimum ; et, quum continuum inter Gr&ciai ThracUeque icolas el Grsecos Palsestinse esset commercium,
crediderunt
ex
Grsecia
editione
S.
ses
anni
1592,
miscentur
cum
laudibus
hssre-
Werosolymam
allati
sunt
libri,
in
Stephani Poetee. Quod enim adversus pugnasse dicitur, potius S. Stephani

est;
quibus S.
mar-
tyris
quod
vero
perhibetur
r.v.r,-^ v/ev8at
Stephanus Poeta in Martyrem seu Juniorem mutatus erat et quos descripserunt UierosolymUani unJe imprudentes librani
:
aff(jLCtxtx(ov
tpoirapfwv,
</
solnm
S.
Slcpli.iiiiim
fit
itt
si/i<<i.rnri<-
Poetam
</<<
pertinet.
Tn
Horologio
Tpo7rapta
autem
^(xaxtxa
ad eamxxcoXks1<
:
tiquissima
reperiantur,
in
quibus
Stephar
Sic
in
diem
Stephanus Sabaita dicitur
nus Junior hodie

CaUopolitanO,
zio
oafou
apertissime
SSBCUlo
legitur.
eU
t$)v
EXxXijatav xat xtva
ijitilitts
SOriptO
X
a
<l
"
Schol:
Stephanus
ttnts circa
1< iii
annum
ptitins
Poeta designatur; sed dicitur mor790, quod Thaumaturgi mtasignificet. Quod autem in monasterio
ordinatus
dicitur,
sive
(2)
edito,
habes
Sxetpivou
ad prsesentem
too
dism
Tou
fj^p-cupoc
Neou;
in
Hierosoly(3)
*ai
mitano
ejusdem
Twv
qui
i-;
:
svi,
etiam
Schohsio
llfcpou
S.
sive
Sabx
de S.
ap-/tp'^
error
S.
est,
edUo
><
^p-cJpwv
Sx3îvou,
Stephano Poeta,
de
Ste-
'AvSpea;
potissimi
pro
defensione
et
sanctain
^ phano Thaumaturgo
intelUgatur.
est
Verumtamen
Comtantihis manifestum locis id ex librum, in quo <td nopolitanis initio prsBluxisse 28 octobris S. Stephanus Sabaita Poeta celebrabatttr.
rum imaginum martyres fuerunt; quissimo codice, qui Fkrentw in

Laurentiana
xa"t
anti-
biblioth
asservatur (2)
Tou kylou Ewpavou

in
twv tjv
aoTtji,
Quum
seu
itaque talia
nonnulre-
ti*
synaxariis
kalendariis
ecclesi
quum
ejus
nomen neque
in
MenoloOstromv-
Basiliano,
slavico,
.
neque
Kalendario
cepisset S. Stephani Sabaitae Poetse cultum, faquomodo, quum officium aut intelligitur cile
'"'
s.
rano
gtephani
C
errnir , (l)
quod sub annum 1056 secundum Byzantinum scriptum est, neque in

Cryptoferratensi
item
sseculi
commemorationem
miscuerint
rea erat
ut,
ejus
menseographi
S.
caspit, facen Byzantini.
omnia
Prsste-
d^m
Tr.-uiumxi
Eclogadio Mnt.ris in
Qtnti
XI
aut
admisso
Stephano Juniore, pronum
Cryptoferratensibus
suos
libris
occurrat.
autem Slavi veteres nominibus ex recentioribus

politanis auxerunt,
fastos
novis
Petri et SS. commemorationem facen novorum martyrum, propter conAndreat,
Constantino-
fessionem
S.
communem
Juniorem,
et
ne
S.
mirum
Stephani
non
est
repererunt in his ad 28 oc-
Annam
tobris S. Stephanum Sabaitam; quam memoriam huc usque ad eamdem diem servarunt, ut
liquet
discipulam,
ex
Typico
monasterii
Chilandariensis
confirmanda imaginum ueneratione sociam (5), m comm,;,ar<. Sirmundianis hac die

in
Juntoru sanctarum
Menms
l
ndv
scripto
anno
1331.
ex
Tabulis
Cavponianis,
apparet
quantum
hodii
veritate
aberrannt
qm
pidis szculo
XVII, ex Horologio Pocajovensi anni 1802, ex Mendariis Ostrogensi anni 1581, LeopolUanis annorum 1G48 et 1839, Mosquensi anni 1818 et ex quarto adjecto ad finem Psalterii
affirmarunt de S. Stephano
nuspiam in fastis grmu Jumore mentionem (><. In

quod
sxpe
Sirletus
et
Menologio
pluribus
rnanu,
ster
Grvcorum,
codicibus,
(6)
ea
levi
imprudentt
Glossati
(l)
sed
C Poeta a Thaumaturgo,
plerisque
festivitatem
nuspiam disUnguitur quod hic in illis suam habeat ad diem

nisi
collegit,
semel
hodte sanctus pater noI<
13
jitlii,
perperam tamen
s
ibidem
dictus
igne
Stephanus Sabaita martyno SS. I <><;<tix et NeonUl* jungitur, semel seorsm procedit sanctus pater noster Stephanus Sabaitha,
discipulus B.
centior est
damnatus
r.itit.
I,t
quod
nulli ex
tribus Stephanis con-
Sab; sed plurtbus

posstt.
svcutis
ui
re-
Sirmundianis et in ad Menologium Basilianum accedentibus quorum ecgraphum
Menms
Grxcis,
S. Stephanus Poeta quam
aUeru,
laus
alteris
hjnotx
originis,
plerumque
trum
orta
ei
convenire
Sed
S.
martyrii
est
ex confusione
S.
cum
ex
Stephano Juniore;
hodierno
habemus,venUetiamaddiemmoctobrisS.Stephanus Sabaita, sed aperte Thaumaturgus auippe qui S. Joannis Damasceni nepos dicatur;qui denuo occurrii in Sirmundianis ad
28 decembris, quo etiam die inscriptus ,3oo
est
magisterium
Sed
S.
Sabz
cognomme Sabaite.
qui
nolim
errores
eorum,
de
Stephano dicere tentanmt persequi ; contentus pede ex hoc Stephanorum labynntho ilteso
1S
Ty-
egredi.
piciCryptofâUmhcodici.exaratocircaam
Praplaeel
'''
itaque
"""'
dictm
etiam ,
Stephanis
;
coromd loc Trwhmis, <m

quutn
maUa
ahao
itmgne
Mtommin
'"/.-'
faMrtb
S?ar
Quod wro dixi ComtantinopolitanU memographis nomen S. Stephani Sabait Potese ,,, seeulum XI adultum, ita te acoipiendu *, *ua emini in palendariu
/,,
I
"'
pilmo indutis;
g
vgnomim
t,
nmpmn
^";
.,,
,,.,,,,
reperiatur S.
Stephanus Poeta,
/
U
1
(r.
Moechm
* .fj
,n
''""'*
Profe
J
'""
**T * %'*Z
ZZZ
Lrosolymita
* **t~>
V*-,
Ss*a
dini,
Gatalogus Bibl.Slld.. tom.
I.
pag.
i:J0.
-i
Ij \ ita
S. Ste-
lom.
L\.\W
II,
col.
SH02
078
colam
et
DE
in
S.
STEPHANO SABAITA POETA.

latina
(1)
altera
versiom
Prati
rfous
'
Certe
,
Aucher
t
(5)
vocat
d
',,
/,/.
^
S.
.
,,;/.
afe
oltia
secermtur,
quod
duhio
finf
d sl quoniam
Joannis
ciUcio
in
piloso
eum charaznazindutum, procuU
monte
qui
abbatis,
eMam
AuxenUi discipulus momales spivotpi-
Sabait* 1decessoribus (3) ptan *, Ucet aliter datum, aliqmnbm quoque eognomen ab n;l mlis Nam, quum cihcw ex ,,,, immerito. tres quadregestmas quindecim annos \ itu utus eonvemt ei utiqm id cognomentum exeqerit, adventanUbus pab* & postea, ne ab qut
StepJ
bus,
I
Thaumaturgo,
nosis
duris
.
,i
,.,
asperrimis indumentis vesHri

puellare
est
lba(
ri0 ri
mde
ejus
monastertum
^J^dictum
vestem
Sed multo etidm sevePrceter Stephanus cultu gaudebat S. corpus mmodum ait ejus biographus (7),
(6).
:
crU cis
,,.
1
constrictumhabebat,abhumerisadlumll
.i
,fl
.|
Bingulari
itentu*
habMi
md*
<"
'
ue parte
axillis
.iMT...i"-m ali.TifciToperclayoaex alio ferreo cingulo sub lllix( , e

,
(4). vestimentum posuertt Wchael, episcopus Atnest, quod prxcipuum ino mtelhgendus est,
operto, in
quo media; partes fern, quod

infixa?
retur
hoc
|h
/,,
et
Meligw,
de
quum ad
Lndutum,
Sabae
in
diem
eu
aprilis
S.
Stephanum pms
vixit
in
Saiidam |ii..iu' dumtaxal pellicea analabum et sacram epomicruciferum

utcbaliir.
hum eris
descendebat,
erant.
Tumca
Trichinam,
qui
laura
cucullam denl monastici

dici
habitus
gerebat.
S.
Potius itaqui
dm
7
hac
Martyrologio laudat, quandoquiu S. Stepl die (ui jam docuimus)

suo
Loricatus Trichinas.
meretur
qmm
ei
Stephanus Jumor Errtmt etiam Armeni, quod

S.
Thaumaturgus Stephanus J
,
mortem
oppetnt.
Demtim
hu-o
S.
Andrex,
Martyr Tnchmas
ab
gtto-
confusione orta
Athanasium sociani (8), Athaex vicinitate vocabulorum

(9).
dictus
est,
saltem
Armems
recenho-
nas
et
Andreas
ipW-_
pag
366.
STviKss,"
.xu;
DE
S.
REMIGIO EPISCOPO CONFESSORE

LUGDUNl
IN
GALLIA
COMMENTARIUS
i;
PK^VITJS.
I.
B.
I.
sseculo IX. S. Remigii Fines episcopatus Lugdunensis
Lugdu
nensis cultus, biographi,

Lugdunensis
Lugdunensis
mutationibus
ejus
ita
nomen,
aetas,
episcopatus.
propemodum
'
Quemadmodum
quoque
tibus
pagus
facile intelliget lector <i<>i<

rin t
fue-
episcopatus
frequenfuit
<>b-
terminorum
Lugdunenst,
'"'"
'
n0 xius
utpote
,,,
quam
erunt
ob
causam Hos
delineationem,
nisi
proin episcopatus Lugdmensisfines, p agi ac ''' /A S /, S. Remigius, 7"' s* cul quum ; ilhs partibus in occupavit cathedram,religionem
,
'.
"
opus
difficillimum,
eruditi.
non
circumspeeminuit
'"
cl.
procuraret.
->
inter
Cultus
est
hujus
beatissimi
naialis
viri
extra
dubi- s.Remigms,
,/,''",'/
n-
Augustus Bernard (D,

describendo
invenit <'<
qui,
7"""'
>><>
J""'"
Miomm
ejusque
die
vita,
est
28
et
octobm.
rfj-j*inseriptU s,
mfuii
Lugdunensi S rt operam,
gnavissmam
sxculo
posuis-
num Araris agrum esse
Rhodanique sinistram Saxiacensem (Cessieux),
ad flumicomplexum
Hac ei?M die migravil ex hac nomen inscriptum ,!,! ejus GaUicano Saussayi , rologio
eardinalis
,/,
,/,
<
*>deamMarty-
in
Pan
agrum
de
Noaliis,
,/
in
Candeacensem (Ghandieu), agrum Strabiacen. ^Tramoye en Bresse), agrum laniacensem agrum (Genay), agrum Balgiacensem (Bag6), dein d Araris (Romenaj Romanacensem
1
/',//,>,
in
est
Autissiodorensi GaUniversali Castellam.

<j<j
Verum minus certum beati viri cultus. Id
tempore
<<<!><,<(
eum
esse
apud
agrum dextram, agrum Rodanensem (Roanne), nunc S. Laurenl sous (Solor<, Solobrensem
Rochefort),
nam
g S
<<
.^,//
hxc aliorumque
tamen nemo mficias Lugdunenses antiquissmum anno 1287, ecclesia,

sanctorum,
ecrfewa
iMi
wy
><>
quos
agrum
Forensem
(Fleurs),
agrum
(Goif-
Remigius,
S.
/m
quiescentmm,
n^.'.-
Beu),
agrum Goffiacensem (Gier), agrum Brebonnensem (Brevenne), agrum (Vaugneray), agrum Monisneriacensem Am (Monl d'Or), agrum saureacensem (Ternand). Qui (Anse) 'i agrum Tamantensem agri quum <<' suum vel <<l> oppido praecilarensem
exantiquis
se^c/im adeorumhonoremetvene-
rationem
missa
/^vr r relevare et transferre fa quibus hme erat eom<>, kierothecas jussisset,
corpus beati Remiî Lugdunensis, confessoris et archiepiscopi

cura,
repererunt
'
puo
vel
discurrente flumine
mutuati fuerint,
q Ue relevarunl finwo L287 S.
(2).
/-V
7"'7 '"^
^"
/r/
8fl
/( '"'
Remigium
cultu publico
honorar
(1)
Cartul.de Savig,
Unay,Introd.,pag.L.-(2)Acia
Sanctorum, tom.
V Junii, pag. 346 it seqq.
DIE VTGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
seu
siit
679
sicut
tum
quo
fuisse.
Attamen
Carolus
de
ad annum
Novavilla,
L692
usque,
Remedium (nam
diurnus
ei
giorno
ALTHillK
i;.
i)
""""
archiepisco-
ejus officium Lugdunensis, pus Lugdunensi insemit, presbyteri hujus ecclenullatenus in officio s/.r memoriam S. Remigii Tunc autem ad <<<j<>1< Uturgico coluerunt.
Breviario
idem vocabulum, sk Remediura st>>lit </<cessor noster Suyskenus iIIm. aliquando factum
est
alter i<>
altero fuerit acceptus

licet,
\ed hos
errores
negligere
>ii<n
plerorumqiu
fuerunt
'>'
assignatus esi dies 26 oetobris, festum sequens, leciio introducta Breviario atgue ,niiii propria manu exscriptam mihi transmi/'. /.'. M. Bonnay, Societatis nostrz ejus
sit
eorum
illnstr.it
Acta
;
egregiis
t
commentariis
J">
llOC
<>/<>
fttcile
COnfuit
rionts
erit
genus
>-itr<'.
Verumtamen
revocare
>>
E.
>
memoriam
duos
archiepisco-
dalis i Gallia.
:; Remigius, vir doctissimus, primum summus Pii sacri palatii imperatoris Lotharii, Ludovici
pos,
tenaisst
rst
Breviario
nomine Remigios, ecclesise <[<>iii< gubernacula !< enarrantur cujus gesta

.
Lugdunensis
alter
:
sanctus
>tiisi
alter,
Lugdunensi
ineerta.
\\}
tum sancti Amulonis in meprimatiali tropolitana Lugdunensi Galliarum sede successor cujus dignitatem hoc aevo mulu
,
capellanus
quam inter quodnomen suum

Herivxus,
s<t<>s relatus,
>i<->t
>t
vix notus,
duabus
chartis, quibus
tum splendore
Etenim
Lothaiii
in
pietatis
<-t
eruditionis suae auxit.

tiia,
Augustodunensh episcopus fidemfecit desix l><< annis 921 et 922 >>co&vos biographum
videtur
esse
suo skcuIo
fuit.
in
Gallicana hieran
ul
/>liss>-
(12).
luculentiore testimonio constat, maxi-
5 Inter
<>-
Plitrt
me
renerabilis
Hinc idem imperator mul-
rts ,,11, s. Remigius. Sed

inilli
studuit. Gonciliis tis donis ejus sedem perornare nsi, Tullensi apud suburLing Valentino III,
rerum
versati
mculo investigatores Lugdunensium

suni
>
XVII
ejus
rtim
Stephanu
I
gnaviter
videlicei
inquirendis
<<<-tis,
bium Saponarias, Suessionensi III. Cabillonensi aliisque in ccHesia S. Laurentii trans Ararim prsesesacris comitiis, omni honore el dignitate
dit;
Severtius (13),
Joannes De'la Mure
(14), Stepie-
S.
R<
Theophilus Raynaudus (15) et prsesertim phanus Verney. Quorum postremus, vir

tate
yillS,
eollegerunt
assidentibuepiscopis,
in
iis
diversarum provinciametropolitanis.
spectabilis
cil<i<ir
ei
ecclesix
S.
Pauli
1651
beneficia(16),
nmi
etiam
Fidem
fliiirtiis
!<<
catholicam,
editis
de
Iibero arbitrio et divina

eeclesiee
.
singularem habuit
paravit
r/i,
laudem,
quod prmus
oaoiia
,>-
nraedestinatione r
nensis
nomine
sme Lugdu-
lectiones
historicas de S. Remigio.
secus
,i,ac
Bic
tractatibus
adversus
subortos hoc s-
<ii
i:.l: <i<>ti<li<',
ilii alii
r rrin ch
culo errores, fortiter vindicavit.

scripsit;
Plurima quo<[ue
in
Lugdunenses,
,ilii-
experiretur
ditlifilis
quam
esset
impliet
inter
<iu;b
commentarii
epistolas
;idcn[ur
bieviariorum,
sicut
S. Pauli celebres
numerantur. Apostolicae sedis
missalium
ecclesiae
Lugdunensis
<'<.^
usus...
atque
servavit illibatum
amorem. Amplificationem
ab ecclesia S.
Irenaei
pri-
etiam
tur. et
<|u..<l
ejus praesules
inter
non onmes recolerenvix

ii
rilegiorum abbatise insulse Barbarae procuravit:
magnorum
cseteris
iion
magnum
ad
festum
Ecclesiam
xisse,
S.
Justi
disjun-
ageretur,
pluribus,
hanc eccle('<'<
fertur,
ut
dcinceps non essent amplius

capite
in
siam
cultu
pertinebant, a;quali vel etiam majori
unmn
Meritis
corpus,
scd duplici clarus obdormivit;

est.
-uihiYiviiI.
festivatis,
in
"""
ingratum
sibi
clericis
si
basilica S. Justi
Lugdunensibus
quatenus
procemio,
animum
<><'
induxerat,
Tridentini
itaque,
ut
si
decessoris sui sepultus
Cujus
sacrum spo-
eorum breviarium
[formam
Illnd
aliin
anm~ et supra post ipsius Imm pepertum est marmoreo cum epigraphe obitum in sepulcro
honorifica
WO
ordinaretur.
ait
mihi consilium
incidit.
propter
medium
fere
jacens inler .eneranda
librorum
septemdecim beatorum Lugdunensium corpora, e em spatio subterraneo authentico

,
penunam, quee urge scriptam nuper a doco panter
""-<"ac pioD, Joarui,
,i
?S
ftiit
,,-ohensa; h
quod postea -1 cathedralem divo
e cai de Chastres 1.17), eccles N.cel brevem ,l claram, autcudantur nova methodum
TaptXsa?r
exuvias
paulisper
rabiein
ii><t<>.
<<
U.
in
W
etiam, sed
:ultu
translatum, ibidem digna veneratione servatum
aut etiam. retentis
^~^^^^tT^
Romanis quoad formam
sanctorum:
repositum
el
usque ad Calvinistarum
sacras
lectio,
i"i
Lugdunensium immanissimam. Quse

''
</><
modum
terum
recitandi
oflicii,
addantur tabute Lug-
dunenses
cum
historiis
unum
in
et
al-
inveniatur
octobris
recitatur'
(1)
: :
clericis
Lugdunensibus.
commodum
modica
Ferrarius
tamen
<i>
lu maji recolit 16 man recom
festum die << ><>>ri admisit, a errorem oi, quia <t

S.
Remigii
hic aut (de missalibus enim nulla erit, sin servato eodem ordine) difficultas
:
publicum
minus,
-
et
-
si
placeani (quae mihi quoque vetera * .

.
Cfnmt
.
Bamm
/,
(2);
^vn
kal. jan. legit
xvn
tabebunl h.c - atten non displicent Lugdunenses Vitas eorum sanctorum, quas
.
>
.
ta-
Ejusdem
nominis
VTv,-,,,,,
;,/,,,
.,/,,,
wr;
ide
s*d
,//
bul ffl
tn
!,
referunt,
|ua
;
silenl
admmi
fuvunt
pleriqm
.').
tyrdogh
orH, quod,
(proh dolor
scri,
**>"
aliisam
scnpfonbus.
.atrun,
in
fermonariis, ho
^'"f^ ^ '"'";.
'
^^^
'
L(5),
,;,,,
/./,,,
(8),
Argeutoratmm
HM
rapincenm
(7),
auro
coi
d *****
*"
i
i"
"-"
Remigium
"""
habuerint
multae
Q*W Mr
pneeertm
f T,
Lugdm
<
202.-l2)Vies Calalogus generalia sanctorum etc., pag. A.-i;iSS. t..m .IOct.,nag. ints, tnnuVII. pag. 120. (31 (oJIbid^tom.IOct, oO.-ililln.i. tora. [IJan.,pag.|35. 16. i (6)Mabillonius,ActaSS Ord. S. Bened., ssi \i -(7)Acta SS., tom. IFeb.,pag. parl II. pag. 768. ., isi Hunckfer, EJistoire dea samts dAlsace, pag
il)
i 1
1
1
laraaisondeVergy.pre. Kviet de Boureogne, tom. Upreuves, pag

,
P^^P/fîf^Jo..h.mm. seq
I
9)Labbe,BibUotbecaMss.,toxn.II,pag.29f; (10) ktaSS., Ibid., t..m.l "r Auctariumtom.VIOct.,pag.4etseq, de pag.60etseq. - (12) Duclxesne Histoire genenlogique
..
Hagiologium Sagl26etseqq.- (15) Hagiologium I26el seqq. U-> pag.78etseq.-(l6)Perneta,Recherches] Li Lyon.oulesLj sei" v. KoTrede Z& (i7) Ibid., (om. II. pag. 9o. ,pa Se,tom.I.pag.278,
'..
"
U I .,. ,,',,"' ,,'
80.-(14)Histoireecclesjast;quedudiocesede Lugdunense, -
wdm^
Vitas
GSO
DE
âravit
:
S.
CONFESSORE. REMIGIO EPISCOPO

D
cano-
^^t^TtZT^Z}
mmquam
phani,
in
mas
7"'""
elucubraHonem
typis
edito
coaice
ms.
ip
nostro
musxo
nunc
servato,
mfra
*culis VIM e, IX ccclcsi* | . S Francicae bonis suis spohatae regibus Francorum. Restia
ecclesiae tutio facta a Lothario
ipatUiH
adiit
V^Jam
r
inquirendum
rtus
nihil
esset
anno
regis
'''
tibus,
quibus loco, genere sed sitS. Reraigms:

tur nobis
E&bfuitqiu
Caroli,
1'roi
S
M
ni
his
reper
rdiqume
,,,,,,
""
sunttMU
,
aptllanua.
lomo Gallum E scriptores ... Galli* Christianm ini Remigii a Gallo-R vride.
solebat.
I
fuisse opinatt sunt
Lugdunensi,
cum novorum
qm-
"";"'
bonorum
llf(W f ( ,
largitione.
Zrpari
1
J essc
'ert
s
f-r; M
ost
uomen
:
lingua
^^ffl5 Q "* f"

'
*t
siquidem
Mto
"
"
,
mcnKi
:
17//'/
ecclesia
Galli-
EccU
Lugdunenais
,/,/,
Nc
" er0
Md
,
bft**
"-'
potem.
Gothica
gentes
omn.no
,,
nomo
qui nesoat anm.n,
n,
,
,,,;
z
pleraque nomina
amplecU, ut Roman.
fe
muUk
*
,'
h
;'"'
Lotharius
imperator
nutltu boiid
,,
Rkemenst
,,/,,
j
5);
/','
ftr
tcnebat
.,,,,,,,
'"'""'
Sarmatffi faerMacedonum, Greci Romanorum, mutnanto Hunma um, Oothi plernmque .'"-"/''""'; " r ''' .,' norum(2). .V
,-
J^
,,,,,
,,.
na
et
Loll. ius
,,
,,,
est
Lothanngi*
migius
,,.
,.,".
'
,,"<""'
"
'""
'
"
,,,,,,,
,/,,-,
,,,,'/,,',,'
,',/,/,./,,
,/,,,,
;
IX,
testes
Sci
,,,,,
Lugdunensis
,,/,/,
852, tamen eum, saltem ab anno suscepme . regimen

/'"'"""'
''.
'.
S5.
853,
bitarte
,,,,
'''/''""'"'.'/"";'
,. ,,,,///. apud Carisiawm ,;,. ,, 858
/".
omnes
cekitud.m - devoh ,,.,,. venerabili el coenob.um, quod Smsimo pontifice Remigio, Lngdunens. vocatm-, eccles.B
niacus publice
conferre.
,;,
,
j
,,
//,,
,
n- ;/,
'.",.
,,,
,,.
'
,.
,,,,. , s .;, (onta ,,. ,,,,.,,/,

,
V"
"'/''
'
'" s
''""'''"';'.
''';''.','V
Signum
, undus vit.
Lotharii,
scronissim.
Cte-to Data n idus septembris n Itaha ,.,,po,a,on Lothavn propffio domini r XII ,/,- Mlhmd,XXXfflet in Franoia S3 Aet U ;' '"'""" diono xv, ,/ 1" f(
arius
ad
augush, HirdHUdum recognovicem
,,,','
7 ,/,',
'',.,,.
',.
nlios
."'"""
y
/s
,,,,,
r ,
,,,
,
,,. ,,
..,;,,,,
,,
,.,,,
MarteU
/,,
,,
,,,
at
,/,-
^
',,.,,'
';
,
'
.,,,,,,
,,,
villaGherniacoinDeinominefehcter.Mien (3. "'" ""' '/''" PrmUrea S. Remigium

./,,,.//,
,,:,, r; ,,' ,','"" "'-'"'' ,''.,,.,, ,,, /< alias

.,,,,
""'-"'"'"
vnOor
""?-
ealamitosis
,,/.
,,
/.."""
;-'"';:;''
''";;
". o 855 rf8C3 ,-,.,, P,, hi';,. /,/ ""' / '"""," "";,":: '""'" ''';' "." ,' "' ,/,,,' /,/" capellanns nuncupalus /,' (4).
'
,
,
,
/,.,,
'--
,,.
,</,
,,,,..
'?
*
'
/,.,.,,
(1), ;.".'"''''/''""
;.//,
palatii
summus
Qk
/:,"-,
mverofuerintsu ' /v
lpR
. 654;
h c
//"'" /"'""''""" ',,/,"" " a '".''''-
,.,..
,.
,.
,,,,
se<7
pettnti
,:,//;,.
',,,/,/
,,,,,,
S.
Rem."'''"
S.
Remigio
rutituit
tilbts
,'/,,,,.,,/,,
'""
*r saf?
dunensis
simi
/( ,
:,
,,'
Aulaniant
>i
ramnoexplicuimus.
,,,,
staius
temporalis
reatur.
ecclesia>
Lug-
Morg
appellari
Certe
obscur^
ab -./ theologicarum non erant, aliem m enu (ut suo loco ridebitur) non ><* ,., (Bconomicarum fuerit theohgu*
qitBxHonum
smus
ZrZ
\,
ad
et
summus
8wn mu*
verba
administrator.
Ordine
temporum
potissima
tum
,,-,
dtplomaexplicabimus, V rmvpua Remigms itaque, cuju referentes. S.

imperator
facuUates
ecch-
,,,
Lotharins
fratrem
adiit,
isugdunensis
nm
parum
ampharat, eum
ejusque
2
ue
e
}J
eidem
integro
restituerentur
et Carolum Calvum \Jb qu* fraudukntv suUracta fuerant ecclesi* Lothanus Ideo
ut,
'
'
^GaUiaChristiana,tom.IV,pag.61,
.
'
'.'
(2
DerebusGeacnptores,
,|,
\ lX
-,;
,n.i
Ul Muratori '
>
Kcrum
Ii:ih.-iirum
..riM.u,-. Histoireecclesiastque
riensdesGaules.toin
>
u i.pa*
>-
--.
pS.121
--
d; S .cc
%^SjSfffi
///'/'"
^
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
universis
681
in comitatu
perator
dunensi
six
tl/ /
.
mllam Aulaniam in mllamqae Morgas (1).

(_')
.
<<>,',/<>/
L>j-
ad se pertmentibus
Lugdu-
M
B.
in
comitatu
eccle-
nensi consistentibus. Cujusprecibus satis rationabilibus
I>
OW B
Scudingis
ei
alias
possessiones
restitui
tamobilliusdevotionismeritum,quamque
et
L</<l<s>
ablatas
jussit.
Quia,
Remigii devotissimura famulatum, cui curam
dilectissimus patruus noster Drogo, venenostrique (Metensis) archiepiscopus rabilis

palatii
iiii;,
regimen ejusdem ecclesiee commissam habemus, libentissime annuentes memoratas res sub omni
integritate illuc
capellanus
atque
Berta
nostra,
seu
Hilduinus,
venerabilis
amantissima abba
prssentialiter
studui-
nostraeque aulae archinotarius, ad nostram accedentes clementiam, depri cati sunl pro redintegratione rerum sanctae Lugdunensis eccl l,l,,VI
o
mus, atque imperiali corroboratione confirmavimus (">). 10 Idem Lotharius imperator ecclesia Lugdur deditquoque
nensi,
ui
S.
Remigio gratum faceret,

.
><>-
'"
quas quibusdam pro causis, non modo necessitatis, verum etiam dissidiorum, quse inter nos
,.|
stenum Nantuatense,
censi
<
}
:
in
hoaierna
</<</'</.
;;/// aicecesi oellipartem

ei
Nanttiatente
perpetuum
Accipe
antistitem
ipsius
sedis
orta
essent,
[guibus-
diplomatis
Ad
aures serenitatis nostraa per-
,/,
subtrahi]
contigit
diebus, quatenus
pro
ductum
nostrae
gio,
esl
agente hoc
sancta
maxime
venerabili
emolumento
vill.nu,
nostrae
mercedis
in
rentur ecclesiae,
scilicel
eidem restituecomitatn Lugdunensi

>-\
celsitudini
<!<>
devotissimo pontifice Remi-
qu
Lugdunensis ecclesia
fuerit,
aliei
quae nuncupatur Aulania,
in
comitatu
quando
in
ditissima, el
praei
rebus late florentissima,

pontificibus
ui
Scudingis
aliam
villam
quae
quae
dicitur
in
Morgas
Asse-
religione
larissima
ejus
cum
pertinentiis
earum
quibuslibel
hoc maxime studium impendentibus,

faei
pngis ac diversis locis habentur, naco, Villaris, Luperciaco, Vercellis, Vercellione, .iii.wi. quae ^. ......... ad a< i.ui.i
id est, in
,
,
modo
tatibus
i
unda...
tilii-
existeret,
et
potentia
,
sse< uli
faculverum ad fastum mundi com<!
|:
Mariam; itemque Luperciaco el Coquas Adalardu ciaco cura suis pertinentiis

,,11,1. uii
,
primendum opulentissima redderetur; sed, causis diverso ordine praacurrentibus, actum sii ni
quffl
,,
'
ad gloriam ipsius
umulatae res undique
in
ordine beneficiario possidet. In his itaque descriptis locis quantum ex jure ecclesiae beati
ea profluxerant, divisse et distractse multis generibus minuerentur. Qiue res pietatis nostraa
Stephani et nostro essc dinoscitur, et quemadmodum Bertmundus;, vel pater ejus Ebrardus
animuin eo permovit, ut
gitoris
lnnii
;id
iu
gratiam omnis
itaque
sacrae
lar-
primum statum eam reparare

Conferimus
ecclesiae
ai
hoc in beneticio
visi
sunt liabuissc. riuVin

<'t
*vi\\
:
niteremur
primae
confirmamus nostra auctoritaie reddimus necnon et eas quas Gunduinus in pago Portensi tenuisse non ignoratur, cum omni integriquoque tate, simili moilo restituimus. Similiter
villam
Gallorum
raonasteriolum
ho-
cum
suis
omnibus ad
illud pertinentibus, in
nore Domini nostri Jesu Christi sub invocatione beatissimi Petri principis Apostolorum constructum,
locis
qua3
appellatur Calissis,
pertinent,
el
cum omnibus
pago Lugdu-
Jurensibus situm, quod Nantua-
qua3 ad
eam
sita esl in
nensi, illic tradimus atque restituimus. Quorum petitionibus tam ob eorura devotionis meritum, quamque Remigii devotissimum famulatum, cui curam ac regimen ejusdem ecclesiae com-
dis ab aquis e vicino emergentibus publice voi itatur. Quam donationem, liberalissime a pietate
nostra profectam,
clesiae
ita
reverentissimse matri ecso-
Lugdunensi indisrupto tempore ad latium -'t honorem sui manere volumus,

habitatores
locelli
ut
missam habemus, libentissime annuentes, memoratas res sub omni integritate illuc praesenrevocare studuimus, at<[u<' imperiali tialiter
corroborationt' confirmavimus
viUas LenHs,
(3).
ipsius vita, doctrina

,
et
sub-
ministratione
rerum necessariarum
ordinante
viscera matern el disponente (providentia per) pontifice ipsius, salvo privilepietatiset sancto
,,.
.
9 Eodem
sueeque
ciroiter
Gianam
8.
et
perator Lotharim
aulse
,
tempore idem laudatus <<<l yreces Hilduini abbatis

*eu
(deest) eis
capellam
archinotarii,
primicerii
no-
Stephani
itm r illdDi Lucennacum

atque
rrrlrsins
S.
S,
tariorum
et
ob
/
famulatum
/
devotissimum
refudit
in
ab iii.Utioneseu datione tali in aliquo sibi provenisse ></<> imperalugeanl (6).... Quinimo brevi /<<>*/
tor
nuper ante, meliores et utiliores efficiantur, nec detrimentum ex subdi-
Remigii,
"'/"
"" "
nsi
ejus
ecclesix
comitalu Lugd,
Lentis
el
bus
et
ibi
aspicientibus,
s
vUlam cmn omnivilla Ambariaco

,1
privileg.0
Lotharius ad petitionem Remigii... hoc etiam auctontat^ su concesal u u.
troversus causisque
rerum sub ea
legi
e.dem
Gervasii
Desidi
i
.o
,m
b bonor
,i
ti
octi
Stepbani
sancti
res ccenobiales Corent,
qua, pnusquam
:
moat<p*
ff
Syn.pbomni
.;,.,
Martini.cnm
nibns
rate
ecclesw
h
conferrentur, exUterant
snTCendiis
,.,',,
,li.n ,',,,1,
per diversa loca n mib

(4).
sitis, villam
mbdii
'
comta
fachn
d*bo**
iversis
*******
ecclm* Lugd
Videlicel
ul
r~n*.
in c
mi
;
;;
1 -, nertinentibus
Adde
/
:
/
ajelai
',/
-, idem Lugdu-
/-/
:Us mterpeUat,
bus
a,
re-
-. iUuQuia Ger marchio nobis adelissimus, ad sUiscome sl .depreca. . ., ,.,,. dunensis pro reduitegraUone sanctte Lugdunens, eccle,
,,,/,,
'
sponsi
bus,
divers,
oque
lo,
Ke
.
neg
res
ipsa lege
quffi r mar eodemqne ta

,,,.,.,.'
!..
i
tempor<
inerat id sub nosU- propnetaUs

11
dommio
(.7).
,/
Sa\ ignia,
.
quorumsifBrerum, ut qufe per insolentiam, et ve tesia ab. adem

IH
>"<
b ^btracta . 1- emol ( eccles uostra, mercedis eiden, resUtuerentur

ridelicet in
/
!
^
,
r"
;;
,
,/,,.,,
fjJ
I
'
,1
pe
atibus,
beatissimi
comitatu
,ennens,
Lui ennacus
J
-
,,._
,;,,,,.,,
,
,,',,
,,,,
viUa,
cum omnibus
suis appen,
el
b,
ecclesw
confessoris
,,
,
,,
quoque
sancti Gervasii
sanct,
Desidem, cum
quod
'^ Saviniacu,
puou
, ;
,.
.,
(1)
i
M. pag. 1079 Bernard, Cartulaire de Savigny.,tom.
389.
i) Valesius. Sotitia GaUiarum, 3 Bouquet, tom. Vlli. pag. 390.
Scutmm, pag
(4)
JJ
[bid.,
pag. 391.
39L-(*8]
rle
Il)id. l
de 1'abbaye ,,,.. .:v,- Bernard, pag.389; Bernard. Cartulaire

sii
(0)
[ld.,pag, 388.
(7) Ibid.. pag,
Savigny, pag. 5*7.
vertendum
Octobris tomus XII.
'
682
DE
dipl
s.
GONFESSORE. REMIGIO EPISGOPO

I)
roHK
vertendumtamenesthoi
quod monachonon parum
R.D.B.
mm
,.,,,./
'
Savigniacensium
exetnptionem
ast
ffendebatf
abiisquumautographum suppressum
hvcopimo,
mottsLugdunensibw Samgmacensi monasterium Metur admiUenr minus
8 III. Restitutiones et novse do-
utspuriumfuissehabittim;
archiepiscopis
oationes ecclesiae Lu^duncnsi
limis
fuerit
tempofttus
tubjectum
.
factseaCaroloregeProvincise.
Fundatio
s.
monasterii
Saxia-
Sed
ililllll
, i
nonm
Remigius, qui ad ecclesiam
bonis
monasteriorum
,/n
/'.('
dareest
lavit ?
ausus, leges divinas

regalia
dUandam manm humanas moet

illa
trf
,
censis.
monatU
l.i
ria
ii
Nequaquam; quoniam ambo

inter
mo-
nasteria
habebantur
Christiana
M
mius
';,,,.
"''""
/'" // """'
""/"" ""'
/
'"''
"^
'./"
Cirol,,
/'/./,
.
Maurinorum
jam
erat
GaUia
alia
colhgitur.
voluntati
est,
patris
regni
Provinciai
rex
sa-
ver
nasteriorum
regahum
in
duplex
ex-
lutatus
atque
sedem
habuit
LugS
/iitfdh
Remigio,
/-.
species
enim
ipsi*
fUcis
regus
.
stmcta erant ei ab fundarant mri
regibus dotata
insignes,
inferret,
I.
aha
'";
Neque minus patn suo duni capellanum S Remigium, 7"""

degerat,
,/,,
'
.
Carolus
erga
susb
rttfuA
summum
exhibuit.
rilliiiu
pietate
d,
7"'
liberalem
sesi
Et
''< v/
>;>/l',.i
urbanam,
'//(,//
M
':-"
ullus
eis
impum damna
tuitwm
.
oillam
.
urbanam,
I
' .
7""'"
.1
... ..
,.,',,./
Tvrnmiis,
........
...
H ll c/f
I
"Z LdfTdMMi
tuiti
posMdcbat,
S.
Rem,o ymaue
-E
KrssSv*
'"""
,
:'"';=
s iC 5T;
eerpta
/
rc
MdM
'
7"
"""
';",;,,
".,
'
',,/,
.,/
':-"'"
'"""
'"''
'
.;,,//. ;:;,,'
,
/,r. r<me< ?o
el
opHme '.-
verba
Quia venerab.hs arcmep.-
'',,;;,
"'.",.
,.,
,'v
liber-
,us sacn palatu nosta scopus Remigius.etsu castro inuotuit nobis de quodan, eapdlanns... scmod situm est,n pagoLng-
Mrihta
.I,,,,,,,-,
!';;"",;
,"/
,,,.,/,,
,,,,,.-..'.
,,,,,/,,
confir<"
17
.,/,,.,
,,,.,:,,,,/
,
,.../
>'.,
Ihodanum, reshtu,^ patrem nosbrum ,,,. r venerabiBter site ob beati Stephani Lugduni
,,M,
lationis
lIMUH-ll'
ctmmmtaria /,/ ,,/<> """Angelramno, /-/ 659 prawewîs fomi

]',,,
.
histonco
de
sibi
,,,,,,
swuvv. -clemenintercessorem pararet... petiitque

j
sublimitatem
//'..
l;;
i,//,/.
/1
tatis
et nos ipsum tam sancte e\ opus,quod pater noster
nostram
ul
pie-
de-
,/,/,
monasteria
Nantuatense
vote compleverat,
praecepto serenitatis Qostrse
////s/'.'
rt
Savigniacense
archiepiscopis
Lugdmensibus
ita
annum
peUperpetuo manere juberemus. Gujus
/Vi7
.',',///..
essent
/
concessa,quo horum mensa augeretur,
tionibus....
assensum
dedimus
et
prasceptione
iitum.
onei-e sustentandi penes eos essent reditus cum legitimum monachorum numerum ,,/,/,/,/,, et
patrisnostri sanctum factum augustaa memoriee

attestantes, etiam et
inii.-
nos super hoc fien

successit
jussi.
.
hvc rerwm muaut assignandi eis certa bona; deinceps sxpius aemceps cum hi uliis fatia tuirr et in aliis locis saspius quai tatio ( sterio NanLoduct
(8).
\a 15
jyeque Neque
mmvx r minus res
TLTplll
tmtmsiadeo
ecclesi*
u bi ecclesi*
exitiosa
sis
fuit
pr
illo
ministro,-um
,
Livi*
Lugdunen* Colomaa et
^^ârum S. -
F*Si
Kemigio, ---
rillus /-.'<"
Colon
1
Mm
<
hiba/////
Lugd
c
rapacitatem
abbas
ut
Ucet
arcHeviscopi
;,
!2U
S.
Lugdunenses
bii
*vo
et
sanctimo-
U
anno
ipso
S.
aroh jacentiu a laudato regi ''!j ad CaroW, nim notum Ren volumus, scnbebat reveren bssRemigium, Lugdunensis ecclesiie
vJuano,
>/,,
,,
Remigii îton^ "/-/""'- exposuerint
successori,
891
mU m
archiepiscopum
.
nostrique
mn
!-
qu*
loco
quante
calamitatum
et
^n^
in
Derturbaren1
,,/s
affligerent.
Quibus
perspectis,
/'.r,s/.
deprffidationibus
iniquorum
villas monasterio annulatis, reddidii quas potuit servis ,. , pnmis Nantoacum cum aWffto his bonis itene in posterum et ancipiis e,
de^canoc capellanum summum ad nostram ut vulas sancUStephan accessisse clementiam, sciucet, uoioi ecclesiee Lugdunensium, Lmam aoja Fischibanum cum omnibus sms cas atque mnodate esse centiis, ecclesiae cui ab antiquo exma multis jam annis mjuste ei ntur,
SCU
amaus wu.j/i.v ablatae comprobantur, ob retenwe

1
vitae
ix-aii^
rum
UKI
ipoliarentui
monachi, addidit
adrersus
donatioms
anathe-
cunem
feliciter
capessendam uostrae auctontaus

ecclesiaa
tabulis
(0).
solitum
usurpatores
privilegio
eidem
inibi
reformaremus
;.
et
,
Beternum
deserviendas censeremus. Guius

piaa clementissihie
petitiom atpote rationabili

faventes, nostraa
tnus
16
/
().
celsitudinis
apices
_
fierj
jussi.
Suam quoque opn-am

insulsB
posuit S.
Remigms
/ -"''"
monasterium
Barbarx
/"-"y"'
moit'1* 1
privilW* "'"
DIE VICESIMA ur.TAYA OCTOBRIS
683
ai
dunum
ecclesia
<//""/
remofmimis
optime
sibi
temporibus
erat
de
,
divino
nmnine
ei
sanctoe ecclesiee Lugdunensis epiQdeli devotionc
rom
l>
1
Lugdnnensi
et
meritum
"
iis
immunitatem
privilegia
olim
Carolo
>
Magno
,1)111111
concessa
recuperaret, <</<
per-
monasterium el pro habitaculum servorum l>''i inccptum 111 ima parte fundatum in honorem Domini
scopus, pia
.
'!
frueretur.
Nequ
;
urdis
cecinii
aurirea
nostri
tissimi
Jesu Christi,
ci <!
'!
3uper veneratione
super,
<!
bea-
hns
sanctus
episcopus
'
Carolus
Benedicti, proul
in
in
dicto loco
cl
monachis,
proprii
'</<>
singulis
annis
qustoribus
argenti
vel
de Saxiaco,
declarato
,
agro
mpra memorato
.
diffuse
testa-
antistitis
.
(Ijugdunensis) libram
r <l<'^ u;ti<>
cupiens
<!
perfici
persolverenl
,,/;,
,,
pristinam
e1
suam
libertatem
mentum,
jiiin
res,
facultates
possessiones,
in
qua
ipsius
el
fuil
censu
(I).
redhibitione
immunitatem
Carolus, quse
ablata
,
dictus
Aurelianus
abbas
jus
reddidit
ntqueecclesia
Ijtigduntnsi
,
Elemigii
<'|'i-'<>]>i
transfudil
el
testamentario
17
Prxterea
ecclesiis
ei >'
non
satit
h<<t>it
donationis jure,
iu dictis
quidquid habere visus

in
villulis
oona
monasteriis erant
,
re
rebus,
el
Neriaci, Vexiaci,
Theclre,
sive
donat
stituere, sed
lum
hona.
pr&dia
vel rrl
rt
colonialia
colonicas vestitas (2) metaritias <<>> fructibus

rustica,
Anguiliaci,
thullii,
cum
3ive
1.
ecclesia
sanctse
MonLiorgo,
Crepti,
(3)
('(-)
Loilios,
i,
Agabrii,
Balasiaci,
metarias, seu pratdiu

l0Ca
vercarias
Camerai
\I;ik
etiam
Milliaci, <! Villicio

;
OVibuS
seu
>
"
i"riliiis
ulrinlis
iihnirii,
,1111.1.
'i
lationeci
in
pago
absas
ni
terras
illaboratas
,
pascuasque,
jure proprio
stagniaci,
i
el
Domassiani;
in
Capagoque Viennensi
Bellicensi,
sitas
comitatu
Belicensi
7""..
[asdum;
*
in
Lugdur ecclesife possidebai hxreditario ,t famulatum nens i ob devotissimum S. Remigii

in
ecclesia sancti
nensi
in
pago Diensi Carpoboli.... Villia, cum Marcelli in pago etiam Mauriadiversis !'"i~ omnia,... hilari mente
1)<"
tratri
s Jean dc
perpetuum
<>
861
dono
ait
sitati
P.
notum fore cupimus,

<lij<l<>mt<
.
<l<<iit. JniverCarolus in con,
promptaque voluntate
tenti
Salvatori
omnipoloco
fraaliis
devote obtulil
el
<-l
Badiloni, qui
el
cessionis
quod
Remigius
Lugno-
abbatis prseesse
prodesse debet,
dunensis
strique
ecclesiee
palalii
reverendus
antistes,
tribus, qui inibi sub regula piipatris
Benedicti
capellanus
summus, nostram
.
Dci
servitiis
el
insistebant; ita necnon
enixius postucernue adiens mansuetudinem suae lavit quatenus illi ob cujuslibel nece sitatis
abbas
fratres
pleneidem jam dictum monasterium perfidicti
cerent juxta
\iiirii.,ni
mentem
el
testamenti praefati
supplementum res quasdam

lin
.
proprietatis nostrae
abbatis,
ipsius
testamentariam vo-
hereditario concederemus. Cujus precibus eidem utpote affabilibus assensum prsebentes
praesuli gratanter
comitatu
concedimus, qua? sunl sitse in Belicensi in diversis dumtaxal locis,
luntatem insequendo ipsius testamentarias vout luntatis vigore, el testamento suo inserendo, suorum, ne< a ), Qio die, nec suo, nei parentum
fascibus
terrenas
servi
vellent
regiaa
magnitudinis
congregati
nec
cirjuslibel
quorum
ista sunl
nomina
iu
in
Coronae-villa :olo1
potestatis jugo
inibi
subjacerent,
.
jam
dicti
nicavestita una, una

ria; simili
modo
el altera apsa cum vercaAureliano vercaria una;in
Dei
sed
quemcumque
prasdicti
monachi, ex semetipsis abba-
Rostonnaco metaritia una; inMutiano colonica vercaria vestita una, una et altera absa cum censu; in Blodennaco metaritiae tlure, in absque Curte metaritia una: in Cussano metaritia una;
in
tem pastorem suique rectorem secundum placitum Dei, el regulam sancti Benedicti liberam inomnibus eligendi absque ullius potestatis inquietudine haberenl
tione vero
j
suo
arbitrio,
pro infesta-
Lutiaco vercaria, una absa in Anderno verpraefato caria, absa una. Haec igitur omnia...
;
ussit,
ni
pessimorum iniquorumque hominum pro voto el arbitrio suo,quem tutorem

habere
eis
episcopo ob ejusdem devotissimum famulatum <!< nostro jure in libentissime impendimus, ac

ejus tradimus potestatem
Subdit
icense (5).
defensoremque
eligendi
vellent,
absque
ullius
refragatione liberam
attribuendo faciiltatem
similibus,
clausulis
et
cum
casteris
18
sede
Anno 859
S.
Lii</<li<ii>si
Aurelianus, qui S. Remigio im successit, cum adhuc abbas

prxesset
.
contentis verbis in testamento Aureliani abbatis rex descriptis. !><> addit quo pacto Carolus, el
in Provindx, monachis concesserit, el statueril prcedictus eo videUcet ul possessiones, quas Remigio abbas Aurelianus pro rei firmitate S. archiepiscopus archiepiscopo, idem venerandus obtuomnipotenti Deo el beatissimo Benedicto <'<lnn 1<<< ex <lom^ adelium vel <|uas in
lerit....
monasterium
S.
monasterio Saxiacense
facultatibus
prsediis
el
Athenacensi
ccenobium
AureliaIIIIS
ex propriis suorumque
condidii
"></'"
parentum
Mud
'm
suis
S.
*
Remigio,
Geissieu
Deo
Salvatori
omnium devote
obtulit,
simo archiepiscopo
Remigio venerabilietreligiosisobtulit, ita dumtaxal ul idem venerabilis archiepiscopus jam cceptum monasterium perficerel in honore Dei el saneti Benein viceChristi
divina
pietate
augeri
u.lnit,
nullius
.
terrena?
potestatis
umquam
monachi
jugo
subjaceanl
successores
sed
;><!
BB. martyrum Florentini el Hilarii et <'t proviper .nin perficeretur, et i|s..- piuspater Cujus monasterii i,istit,iti<ns sor esse deberet.
(li.ii
et
golius
bei
vel
servitium
sui
memoratus
e1
Aurelianus
abbas
s.
eorum
:
in
venturis generationibus...
teneantur
et
/>
Samuel
simiim.
publici
Gmchenon
Mabillonius
(6)
nimmarium
vero
antiquisjuris
(7)
i<>m
fecerunt. Porro Aureliani donationem ratam l>l>>t S. Remigius; qui et Saxiacense monasterium ex />r<</>riis fundis multum ditavit
:
m<>i<<isi<ni Remigius Badilonem Saxiacensis decem episcopi primum constituisset abbat&m roganU Carolo rege, hanc in conventu congregaU,
.
Aureliani /<>retmnciationem atque >/-> Remigii acceptationem ratas halmetionem et S.

riitil (S).
'etampliavit
ptore, qui
/'/7'"'
him
refertui
verbis a scrir
>
acta </ti<>i< aliaque hujusmqdi

redegit.
compendium
qni
mifjrt bonti
\\)
Consequenter,
ait,
antefatus
Remigius
,.,,
; 111 bc. i\ " -,:, Vcta ss. OrdinisS. Benedicti, ".- .s iJ |.,i.iII. i AM. .ssu,.i....-s.i:.-...-...-.. Bresseel da pag. 500 Guichenon, Hist de
' i 1 I
olypi.'i Gu6rard. Bouquet, tom.VIII, pag. l' ". wostyque d'Irminon, tom. I,ch. VI, pas 238; DuCange, [3)lbid .v M.t<<t"<Colonicaa e\ Vestitus. sarium, itUl.i.l. Vircaria,- <'<< Bouquel, tom, vlll.pag .W. Preuves, pag.SSo -'t ej 6) Histoirede !{<. et de
1
111
,. ls
1
V
^
nart.
II,
Bugey,'Preu\ ,pag.225el seqq.

a iv.
f.sl
DE
S.
CONFESSORE. REMIGIO EPISCOPO

magnitudinis
et
indicavil
nobis
-
quia
. .
auguste
AOCTORS
R.D.B.
memoriseHlothariusimperatorproremedioani*memoi i Ermensanctffi memonae uxonsejus

>
suffi
ej
IV T.ntharii. L0U 8 IV# \

iios
refltiS
Lotliarill,
,.
nobilissimaa
,t et
prolis
ipsorum, multa
Lotharius
,
,
Qn
et donatiogisB , restitutiones i- I i1iinan6l.
_.= .
?_?L,;i kprit
ocdcsian Lugdunensi.
%\ munereipsiêrfavoreconsUtuerat miino
insius
et
opportunum fuit contulerit ubi opportumnn luit contulerit ^pi ut idem archiepiscopus
faVOl
.
acidcirco
nducialius accederel nostram, rins ad mansuetudinem

./;,.
Carolus,
a
rex
Kovin**,
nmsrehc^
stitltit
tis
posteris,
,.,/. sa
frfffm
,,,,,
,,.,-
863 vitam posumet, Ludovicus imperatot et

repugnantt
henevolentio. et largitionis eccleste, licet aanl
,,
uomapatru
~^^ ^
vid elicet
et
quodammodo
ut
famiha-
memores
curriculis
pii patris
nostn queedepret
quibusdam
genitons
_,
^^
|1;11
um
in cursione,
Litgdunt nsi
Lothanngi*,
S^to
incert
,,,, jurt
.
''<"'"
"
qu*
i
^"
nt
<
U***
obvenennt,
^'
MW
" lhr
" V i TTaZ ""

f
;.._,.,/,., n0 stro atque fmtris nostri kaquasidem germanus noster Turno.
""'" Ureditario II, VI
nemo
tamen
i
ie-
1(
,,,
L*,d
Caroli
mm
i
i*
i^'"T;r-'"-l
''"'
'"'"'.
''
auctoritatis
Curtenacum, sancto Stephano m eccles i a Lugdunensi per suaa sub pr__cept, pra_ceptum restituit
et
.
'.""""'"
,,,,
b> *
hio
PfacMf-
.,,'',, 86 ,.,, pri < *i auq

,,,,,,i;
,
"'""'
is
',''" """''"' '"'" squaUebat mortbm,
reconsignaremus, nosui fu-missima roboratione nostri iuuub""'" , coneedere,,.,.!,..,,, perpetuo manere e eidem
',
mus Q U morhe
..,,
odnostamprohonorepatrisnostnmesed
et
sanctse
recordatioms
matris
Karoli,
Lugdu,
in
>
-*
./'," ci
paqo Viennensi,
sui
;''" '' Salmoncensi, et Limam comitatu trairis antea regah auctontate

reformatas,
in
mdW Tu*T* im jr
';:";,;;:
""''"';;"
nec non pro
fratris nostri
amma
rpSTnduUia v
*
. .
Caroli
beneficmm,
torum nostrorum mal praedicti ipsius pr0 fidelissimo obsequio indulsimus precibusque
^
.,,,,;,
l
C0
contulerat.
.
Verumtamen
hortamentis,
ecclesi*
Lothanus,
,!;:,,.
tSsLe
S edi
^^ m
pr8eb uimus,
immo
ecclesiaB
nostro
mu-
roboravimus beato Stephano
ms
s agnoscere,atque
riUtlnl
Remigii
mam
<\
et
Lugdunensis
Turnonem
ac rebus
Lugdm
utramqm
Superest refundere non dubitavit.

ast
alia,
qmdem
dicturt
rtenacum cum ecclesiis, tmancipiis,qugenitorisnostriacfratrisnostri
villuhs,
hujussatisfactionisinstrumentum:
Hlud diploma
vel
quoamo
de quibus
chronologi
modo
Karoliauctoritateeidemecclesiareformatasunt, servis Dei perpetua firmatione volumus ut

nostra
mmis
cerpta.
villas
-1
fuerint
lent.
edita,
deten
profutura ibi
maneant
(2).
Accipe
lector
hujus diplomatis exin
Tandem
reqno
superest
dicendum
sUo,
<]><<><l
de
Lotharingi*
dominw, Lothanus
.
inti
i-
quot
.
Witgarium
Quocirca,
sanctse
verba
sunt
Lotham,
ommum
soler-
anteq U am
Lugdunensi
civitaU
imperaret
Caduliacum,
Liviatn,
adelium
[
Dei
ecclesiaa
nostrorumque,
prffisent ium
i
scilicetet
mturorum, novent
aqu a utilitatis.emolumento,seuetiampropter
famulationem
devotissimam
nens
,.,,.
Remigu,
Lugdu.
Sanctus entm archie3 Remigio restitui jussit, guetnhaberet compertum guum piscopus Lugdunmsis dam Witgarium res quasdam ;iili..ilMiii ,.,, lllf plurimum per inlicitam atque
ecclesiee
is
ecclesiaa
reverentissimi
archiepiscopi
quam commutationem omnimodo inrationabUem

cepisse, petiii
:i 1
ac-
restituunus
lesia
per
aostra? auctoritatis
prasceptum
atque obtinuit Lothario

cogeret.
Ille,
ut
bis,
eum
ter,
cens
I
auctoritate
memoriKarolus,gloriosusrex,germanus ,Kavoh,, f >nn,,-n- ,,,, ..,,,,,, _ U ,-,lirMi pi.n riitrall ,,,,,,,,,l,-, l: ,.*n,l,, ;1 ,-, .,, ;::I nos postmodum
,
Lugdunensis villas in comitatu SalmoriCaduhacum videlicet pndem Liviamin pago Viennensi, quas
sancti
Stephani
ad restituendum h causam hanc

restituendos
fuii co f coactus
semel,
et
<<v
frustra
accersitus,ad
et
quos
abstulerat
rei
mansos
villam
$).Cujus
i
BM
tum
24
fuisst
diploma ante amum !,.,,,,,.,,- t

.
f certumest
reformaverat
necessitate
sed
<
>>
, Hdeeoitamquam
><<'
''"
beneficium conomnino non recte factum fore tuleramus, quod hos aostra auctoritatis q cognoscentes
proquadam
illas
in
tunc vivente agitur.
Pr*terea
Lotharius
etiamsi
pr*cepit
'
omnes
aliis
eccUsi*
injuste
Lugdunensis
occupat*,
possessiones
scriptis
ab
librts
**W
,,,,,,.,.'
osten-
memoratas ffillas praeReri censuimus, per quos nostns tu,,,-;, Dei reformamus, quatenus
lal;t
.
deretur
litioi
hanc
esse
multis
annis
eas
nostri
earum
repetmti
edtant
,
tuiisque
,.
tlim ,
temporibus absque cujuslibet potestate pontificum ejusdem
subtraecclesiaa
legitimo
domino
igitur
restituerentur,
Totius
regni
clerus permaneant, ut Deo largiente prassidesac Dei proanima genitoris nostn.ac ejusdem casas
genitricis, seu fratris
qma assensio Lotharius, unanimis cognoscal Lu-dun.Misis ctrlesuu

Remigius,
stra
/enerabilis
nostri Karoli gloriosi
aiTliiepiscopu>,
c-rardus,
illustris
comes, no-
necnon
Turnonein
I
et
nostra
Domino
1
attentius preces assi-
sugadeuntes maiisuetudinem, humiliter
tt
dU as fundere studeant 1). Turnonem ->-> villas [)ein cum

,,,:,", ,','/,,
,
ei
Curtenaecclesi*
gesseruntquodresquashbetepiscopatuscomitaet causse tusque illorum, quas unius conditionis

certa el declaratur, (unde veteres testes usurpassct olim indicia), cmprumdam hominum
e
,',, Curti nacutn,
",(,' " antea
"
patre
/
et
.
Carolo
novisset
.
fratre
>
abiatapartim
ase>partin\
fidelibusi
Lugdunensi
,,,',;,,,
redditas
;/.,, iterum
referente
o.
Remigio,
saBcularium
annorum ablatas curriculis annormn abll h prxceptum hujm incmsione,

sitomnibusfidelibusregmnostriel
suorum improbitas, inque sui juris ac natorum Hujusditionem cupida convertisset iniquitas. audientes aflaigitur Bdelium nostrorum
modi mina,
illorumque
precil.us
dedit ;N tum
.,,1,
j
consistentibus, quia ur ee1 potestate nostra Remigius, Lugdimensis ecclesiaa venerabilis
libenter
fieri
laventes,
archiepiscopus, accessil
Bouqnel
ad
clementiam nostraa
jussunus, hos preeceptionis nostrae apices atque ex auperquos omnimodis significamus,

(3) Ibid.,
VIII. ,ag. 409.
Ibid., pag. 410.
pa. 411. ctoritatis
DIE VIGESIMA
ctoritatis nostrae
OGTAVA OGTOBRIS.
in
685
et
injungimus privilegio, ne quis se per annoram curricula dieramque munial volutestium certa prroferl indicia , H i,i;i, ni,i veracium hujusce rei diligenter investigato negocio,ac
sed,
causffl
pago
Augustodunensi
sitas.
Scopellam
</>
pago
H.
I).
Cabilonensi
En
hujus diplomatis
venerabilis
<>rl><t:
H.
Quoniam
i
Elemigius,
Lugdunensis
sublimitatis
cclesiffi
archiepiscopus, ad nostroa
pei
confirmationem per idoneos testes sacramentis ob

exhibitis, licenter studeal
accedens excellentiam, variaram

,-,,!, -!,.
1
turbationum
retulil
recipere, |uod
1<
>i>i-
coimnissie
inlata
detri-
sail( tuarii
Domini constal ante

queal
haereditario
fuisse,
ne
quislibei
sibi
retinere
jure,
etiam
menta,e1 quasdam res pravoram invasioni o regibus esse concessas Cui irera referenti Oddo illustris
,,l,
parentibus
ctuario
relictum,
prius
quod
fore
liquido apparel
san-
comes
ii,
el
n istrse fidelitatis strenuus executor,
Ghristi
collatum;
quoniam
,n
celandse veritatis
esl
onmem
cavillationis illius
versutiam nostrae au-
perhibi ns, deprecatus

aliisque
amorem, testimonium nl quasdam in suis

quae
sanctoe
ctoritatis subvertit institutio (1).
honoribus
cohsistentes,
in matris ei clesise esse sciebantur, ob Dei an -ii.iui deprecationem |">t<'iiii.'' nostrae magniet
tudinis
Caroli Calvi. V. Restitutiones
redderemus,acreddentes imprsevaricabili
id
An
saeculo
IX
ecclesia
Lug-
epto nostrse munificentiffi confirmaremus,

esi
Mi
dunensis esset tam dives
quam
pago Augustodunensi Gangiacum, <'t in pagoCavilom nsi Scopellam. Cujus precibus tanto quanto id nobis profuturum s, libentius cessi
pro peximus amplius.
nostrse
prima specie appareat.

Va2 M Mi
Lotharius
1
Unde
el
hoc altitudinis
episi
praeceptum
per
'11.11..
dicto
opo dari
jussimus,
hts
('(ihus
ecch -''
quod
i
praecipientes
decernimus,
supradictae
el
in
revertendo
in
Galliam
atque decernentes
villffi
onfirmamuSj
sii
ul
al
Boma, r'" simulatam <' Deum conversionem, ' toto ejus Placentix anno 869 e vii
,
cum
"uini -u,i integritate,

villae,
reliquas
suis
el
illius
ecclesiae
tam Remigio quam

eligendis
sinl
Ltwdunensi
amo
quam,
porro
antea
nenste,
patruus Carolus Calvus potitus est. .,//, unam partem Ludovieo Geralteri
<<
Ast,
successoribus a
subjectaa
_-
!>'"
subditae
(3)....
manico,
Lotharii
jacebat
bene
patruo,
cedens,
sibi
reli-
/;/
,
aliam
>
villam,
<j><<i<i<(<
Montem
><t
scilicet
'!>'
Ltigdunum,
laici,
retinuit.
reum
i
pago
l
satis,
Cabilonensi
S.
sitam
'
etsi
multas
possessiones ,
ecclesia
quas
ni-
\dem
ecclt
jdunensi,
Remigii
voluit;
vo-
inique
occupabant
S.
L>j<\>>-
tis
fieret
restitutam
fecit
:
esse
idqui
curante
et
Remigio,
plures
recuperasset,
sibi
I</<
hisc
verbis
n<>tin
Quoniam
el
Remigius,
earissimus
hilominus
eSse
alias
fraudulenter iterum
<'
Lugdunensis
nobis
liter
i
ec< lesia?
venerabilis
patefecit
ecclesia
ablatas
s.
conquerebatur.
archiepiscopus,...
nobis...
qua-
preces
Remigii
vestigiis
Carolus
insistens,
Calvus,
suorum
<,
preenominata
Stephani,
sua,
videlicet...
decessorum
certo
pracepit
sancti
dudum
quaadam
per
incuriam suorum
>>
in
"f
''""
Pisiniacum
Tricassino,
in
cum
suis apvillula
prffidecessorum
villa.
nomine
pendiciis
comitatu
et
atque
Aureus,
sterialis
in
pago Cabilonensi
sita,
Mons quamque
<'i
Lupiniacum
\.<-
Esnaicum
ecclesim
comitatu
Cabiredde-
praasentialiter
Lambertus
beneficiario
:
dilectus
nobis
miniinjuste
Chalonn.ii-.
lonensi
rentur.
jacentes,
Lugdunensi
ait, et
jure
obtinuerat,
sublata fuerit
ac sic
humiliter deprecatus esl
oillaa
26 Quia ad deprecationem,
acum
admonitionem
Remigii
chiepiscopi,
res ,
iii
carissimi
satisque
salubrem amantissimi quasdara

est villam
el
ut
eamdem
villam
Lugdunensis
libuit
ecclesise
venerabilis ar-
phani per prset tuentes redderemus,
jam dictse ecclesiaa S. Steeptum nostra? auctoritatis restiel
reddentes
restituere-
celsitudini
nostr
sitas,
id
mus. Gujus precibus

el
<)!
amorem
co lestis pati
comitatu Tricassino
Pisiniacum
;
cum omnibus
suis
appendicibus,
asipsius benemeritum famulatum praebentes sensum, hoc praeceptum auctoritatis nostrae fieri,
ei
,
comitatu Gavellonensi Villarem cum villula Lupiniaco el villula Esnaico,... cunctisque ad

,
iih
l
ac suis suci essoribus
dari jussiraus, per

ul
11|(n
prsecipimus
atque jubemus
suis
eamdem
eadem
prsefatas villas pertinentibus rebus

praefataa matri eci Lesise
ei
mancipiis,
in
villarri,
cum ommbus
appendiciis,
Lugdunensi,
honorem
olim beatissimi Stephani dedicatffi, cujus juris nostrorum absolutione fuisse dignoscuntur, pro peccaminum restituere, ei restituendo perpetuo canonice ordinandas delegare ac
atque ecclesia ac rector ipsius, prsesens scilicel proprietatis ejusdem res futurus, sicul alias perecclesiae, jure proprio >'t more ecclesiastico eo videlicel modo atque possideal petim teneal
:
, i
habendas
tenore,
suae
ut
.i.iiii
Lambertus,
dictae
fidelis
noster, diebus
sancti
e<
confirmare.
Qnde hoc
altitudinis nostrae praeceecclesiae
vitje
ecclesiffi
Stephani
et
ptum
siis,
fieri,
ipsique sanctas matri
dari
propt.T vestituram singulis annis
nonam
denos
jussimus,
per quod prafatas

,
villas
cum
eccletffi
cimam
et
illi
domibus
plenaque
integritate ipsi sani
ex ea persolvens, ipsam jure usufructuario interim teneat, donec aul
l><'!i'tirian.>
restituendo m.iiri ecclesiaa pleniter restituimus, et
commutemus,
aut
si
ipse
mortuus
sive
fuerit,
confirmamus; ita ul prajfatus Remigius, ejusdem easdem res eci lesise reverendus archiepiscopus,
pleniter recipial
iuux
ullius
eamdem
mora
villam
Montem-Aureum absque
tardatiosancti
repetitionis contradictione
quatenus
clero
ipse
suique
sucpro
nis
spe
sibi
dictus
rector
ecclesiffi
cessores
nobis,
cum omni
el
sibi
commiso
conjuge
prole, totiusque
regni nostri
Stephani (,;,, e tiam

patris
implostatu continuis precibusDei misericordiam

renl
(--*).
possidendam recipiat. anniversario domni ! in pai to, ul Hludonostri excellentissimi imperatoris

Beternaliter
vici, el gloriosae
inse
Cagiacum,
ScopvWatn,
27
Item
et
alio
dij
restituit
Carolus
tricis
Judith,
ct
valde nobis
(alias llh
matris nostrae imperaamabilis conjugu
Calvus
ecclesia
Lugdunensi
villam
Cagiacum
[rmintrudis
IV
nonas octobris,
el
(DBouquet.tom.VIII.pais
UO.
(2)
Ibid pag. 623.
(3)
Ibid.,pag.622etseqq.
die
686
v
CONFESSORE. DES. EUSMGIO EPECOPO

et unctionis sinativilatis noslrae idus junii,
muni
ctors
1.
(l
D. B.
Richildis dulcissima. 1,1,,, et in die nativitatis altem etiam et ...
consilio meorum Bdelium, tam laicorum D quam dericorum de ecelesite rebus mansnm uinnii
jacens,
addere curavi,
libram
..
in
rilla
Kestenich dicta
rini
nobis
conjugis
el
augusta.,
i.
conjunctionis
recl o,
nostrte
idus
octobris, prresens
diniidiam
aul
carratam
li-
'
refec
.1
lem .,, Nntai ejusdem ecclesise Puturus fratribus e, atque _* .hoc PênU is placab
persolvens.
Ex
;.'., ,.,,. brarumtem
vh
quo l'" patei nonaginta ', ..,. 1U)ram ,, u
___
|i|mi
> velcaderis benefieus qurc e.dem ""'""; ',; cohtulimus, amabiliter e_h.be: dmnum 1 alutem S diebus offlcium :dicU
I
..
M
,
cu
fr
_
,l
__
...
.,
,.
,,
217, 50;
._,
,.
l0 seu ,,,,,
nostrorum
,,,,...
_____
:
nostr
devoUus celebrenl posl sind.euncUoi s, efeeU<
taM
ero
m
I
;",,, ntnm
^
Asl
870.
''''',,,,.,,,,,,,,.,,,-,,,
SiSl:curent(i).
1
replac
,".
^^SSLSS^
_i_
t'.,,,.,-,.
noteranl Golonienses
moniales
9
'
>
'
"'.".'"""
'"'"';
',:
ptora ribi
/"'" ""
-'^*
'"
SromoWrquffipecuniafereimpendenda
,
,1,
publici
el
sole
te>
agen-
';":,, s= '" rr*_s: K^s ;s* b n_ ^ r-
p*
'"-'"''"'/""";
'
:::"r;;, :;;',;:::
'/,
~
ex
a
,, '.(,,,,,,
Mfa
Mi
w.
""""'
** "
816
E
"'"'
''"'"'-
'"
'"""""
:,/,
/.'.'.'.
"',f' Ql
non
,,,,.
....,>
/..,./,.,-
/-''//"/-
TAigdnnenste
.
,
|__
'
' I
;;;;;:"
fuisse
'//
JSL^"SST. forsan
sibi
s vi. Disceptationes de prsedeainatione renovat*. Concilia

'
ditissimam
Sed,
persuasum
ha-
simiU
in
difficuHati
unus
collegtx
Moguntinum
I,
II,
Carisiacense
occurrens
rio
Actis S.
Coloniensi,
huic
Ursulm, ubi de monastesanctx mrgini sacro, hxc

titulis,
Valentinum
I
III, et
Lingo-
njxus
,,
monumentis,
,;>).
priscisque
(4),
Duvera,
nensia
in his
et II.
Quam
partem
S.
Gnerard
allatis,
Lacomblet
:
(5),
Lc6er(6)
aUisque
scribebat
Re qmdem
ei
rebus habuerit
Re-
p r8Bter
ecclesias,
curtes
aliquoi
aliasquc ter-
migius.
M0W industrius cuperandh ecclesiz
i
Hermanno Conrado imperal paSl mansos quatuor quadraginta archiepiscopo mimmum ad singuli quorum lC ceperant,
ab
fnrrit
S.
Remigius
in
re-
b/cm,
,,,,,,/,>'///'''>_///"/
bonis
hactenus
oidimus.
^-9f:-SS5 5_^_sL*-r_ ss-s:

^jsr_irr_2_.
K_-__--tâ' ,__r
'
,
rwioi
5*
.sa___r._S-^s_i___-_c
.-js__s
.-,-;..
;,,r;';;::,
^rrtM irtstisîs.:;;;:;''':;:;:;.;
,
-.
.,..'-,.;:'.
s^_s__--' _-ri
|
-SnTar^ Xjc_-.=s_ss __=--r ^3=;? v__i: ammm m^ ^ZaZ * - *>~ H 1

s_r__!s.
emp_Basterioquasdamresproprietatis-__:-Hoc ,i mansa, in villa Ohtenethinc ,., ,;..;.,. libram unam persolventia ; ia, in villa Berenberg dicta ,ins.
.
,
'-
''"'.''.
esl
nequaquam
m,h,
r>
.
>>'
,,..
l
_*_ -_
'
__>
,""'"
'
"
,;.. ,,.
,,,
erga militem
aginta
Frethericum,
-
_WM
>
-*
'/
"' ,,
Cobl
,,
,
sfilium,
libris, iteru
^._
*.._.
/;''
atUng
,,,'.
persolventia; insuper
cum com-
>><>
theologtcarm,
m_Mtwi-W
i,in,
(5)
Lacamblet. 1'rkundenbucli
fQr
dn
Geschichte des
etseq.
contenU
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS
qm
"<>ii>'>
G87
coegit,
<>
contenti
placita
fere
res
aotas recensere.
Porro
inter
sevo
848J synodum
sui
quo
Gotlieait
lit-
AUCTORE
R,
!)
dogmatica,
est,
de
quibus S. Remigii
scalcus,
libellum
erroris
porrigens,
H.
ceptatum
tacetur
prmipuum
;
locum
de <j
occu])avit
Himmarus
teris
RJiemensis,
."i
damnatus,
it
sesi
cum
doctrina de prxdestinatione
ril
j
securius
<
synodalibus
(6)
!'
Remorum metropolim
haberent,
.J<>'ini>i
i>l,i>-it>tn,
/,<>>>
quam
Jam,
,
/>
viverei
marus
aliai
,,/,,
ei
Prudentius
<<t
Trecensis
Gofliescalci
S.
Augnstinus
nonnulli
</<
hujus
sanctissimi
</<></><>><
Erigenx,
refelleret
/" "
,
docto
<>-
scriptoris
verba
/
alii
christiano
i
iri>>r<s
fnere
(7).
Asi
perperam
derant,
interpretati,
alii
errorem
>
deci-
,"<
Scoto
-'"<><<
>>''' ><><
succes8it,
in
ut
ille
exprobrationem
ipsemet
converte-
atque
r/
ipse,
rant
,/,,,-
adeo
nequi
,
coactus f<><t ostenofficere
>>'.
quum, Patrum
i
auctoritate
SS.
Scripturse
><>-
propriis
"i
praedestinationem
libero
ijitiitis ,/ui
ii,
n
;
'
>>
/>>
arbitrio
qttin htrif
sit
neque
liberum
arbitrium
obsttm
repullu-
Jiorrendos
'-'<
</-
in<i</i/
<j<>r>
n
prsecipuos
(
praBdestinatio.
<>
et
Verumtamen
semel
est
Elorus,
.,',/////
Tjugdun
niius
Sr,/
<
diaconus
(9)
l'Kjis
s ).
postmodum
error
;
praedestinatianosaeculo IX < domo Gcrmanus
J',ii'l,
Trccensii
i
refutanf,r"llt
ibant
riim
'/'"'
renovatus
<>><>
<>
,/us
Sllsrr/irrililt.
n<-'j<
,l
dieS
<
Gothescalco.
,r!
Erat
et
hic
controversia,
pauci
'
Gotliesculci
Alemannus,
/>/
teneris
Augiensi
<>ii<>
sententiam.
rns.
riiiu
Cui
aliis
malo
mederetur,
</iis<-i>i>i<
Hincmalojnuiin
Alemannos
fuisse.
,<><>strrio
traditur
<>/
educatus
i>>><>>-
pluribus
ttl
adolescens
Orbacense
theologica
Gofhescalci,
,;,,,<,
/////<//<
sterium
,ini
in
agro
Suessionensi
st</i/>tissi-
ntaiu "
duobus
synod
doctrinss '
'
minui
decreve-
<
><<"
ad
annorum
,"t (10).
.;_'
849
' 853
rejicienda esse
mus B dem
videretur,
auctore
Bavone
abhate^
iin-
strenuam operam naravit et <H no>t S. prxsertim l'tri ctuque sanctorum manibus versavit, quemadAugustini scripta
Jiiiu
ijn.r
iis
castigatio
/ir.csrrtim
pluribm Galliarum
qttibus
epi-
SCOpis,
HillClliarUS
""- oppoait
canoi
concilix
nus
<
r<<>
acceptus,
' qui ad
praedestinationis
Sirmondus
Noris
{!),
Mabillonius
(4)
(2),
cardi-
nalis
hibent.
!n
de
(:t).
Dumesnil
aliique />>-
enudeandum aliam loquendi parum displicuit. adhibebant,

\a
rati
Pi'mterea,
ut-
quamcis
Uterea
vel
GotJu
alciti
et
omnibut
'>
episcopis,
conciiio
et
31
temporis
<<<><'
>
Jt<>H<>>
vel
peregri-
!,/,
,-;,-
audax
>t<>
,>'</> s.
minus
J
Moguntino
nationis
,/,,.,,,..,,
.
<>
rjiristianae
,ini<ti<ni-
qratus,
,pj
<<<
hninii
ejus
doctrina.
Carisiacenai
damnatur;
^
ab
perlustravit.
Ex
,
</<>
itinere
>>
Galli
"iKiiiiu"
">
doctrinam
exposita,
<re-
am
gj
monas teriiim
comite
receptus,
revertebatur,
/>
ficiebant
in
;
prout
sed
<<
>
Rabano
pauci
n
erai
Eberardo
li.it'<>
Lotharii
ibi
/>
imperatoris
>tt<>
opinabantur
"
//</,//,
minus
recta
publice
visus
et
pHvatim
Quibus
prmdestinatione
docere
est.
prseclarus
archiepiscopm
scripsit
in
:
Eberardum
divulgatum
Rabanus, ad Moguntinus De CDetero quoque, quia

auditis,
. .
Hincmaro Rabano, -<hanc witentiam Senoctabantur prmter S. Remigium Wenilo Prudentim Gratianopolitanus, Ebbo nensis,
perversum
.,,,,
torqueri
atque
Trecensis aliiqm
/iiii.rrrinit
complures
(II). '
>
>/i/>s
sest
/-
quemi-tis partibus constal nomine Gothescalcum, apud vos dam manere, qui dogmatizat, quod praedestinal>orili<
rrmitiorihiis
r<ir</i-
nalia
JJiiir
'
Noris
<->
Roncaglia
concilio
S.
1
ei
Mansi
J.
(12).
factum
</<></
\'<>trii/i,,<>
L
.
anni
</</-
N.V>
praesidibm
lt
etiam
>i
quis velit salvus
fieri,
el
pro hoc fide

ul
nensi,
A<jiii<>r<>
Viennensi
episcopi
recta atque bonis operibus certet,
ad vitam
latemi, ad
causam
' Rotlaiuio hujm urbis

<</i</<r>t
Are>><>-
aeternam per Dci gratiam veniat; frustra el incassum laboret, -i non est prtedestmatus ad
minaiulam coactum fuerat, nonmdlos canones, </H>s />r;rri/t<i<

Gotlwscalci
errores
Patres
s<<>ti
et
quas Deus praedestinatione sua cogal hominem interire, qui auctor esl salutis nostrae, non perditionis. Et jam hinc niultos in despev j|, ml
:
percuterent
simul
s ">
; !
vim
decretorum
Carisiacensium
'
<>>'
sit
i
minuensatis
Quod
erit intrr
s,-
perspertum
lectori,
rationem suimet haec secta perduxit, ita ul ilicant - Quid mihi necesse esl pro salute mea el
:
conferre
<<"<<><i
Carisiacen-
snii
rt
vita
ceterna laborare ? quia
si
um
.
fecero, et
nihii
Vulentinum
tinos
prsedestinatus
ad
vitam uon sum
mihi
mihi
ri-
IV
II. Carisiacensem II et Valentinum VatenCarisiacensem III et TII, <t demum Carisiacensem IV et I', et
prodest
obesl
:
si
autem
malum
egero,
nihil
facil
Valentinum
X\
Prsett r
IV.
li<>-
quia prsedestinatio Dei rae tam Beternam pervenire (5). Dein

menter
<//',
ad
</<"/>''
'>"<
<
/'>'<
ijui j,',r,ii-
</<>>
velie-
Valentini
alios
septemdecim
,"/","
suo
ei
/'/'//
disciplinares
"/
<</<-
<<
</<><iri/i<<>
hujusmodi
S.
,/,,""/, </"ilis
episcopi
/<>'<>>
<t
/<>
anopolitano <!">>"
nimnihi
[><Jrt
r.r
lihris
AugUSiini
</>t>s
>
sbyteri
munere
duello
fungerentur,
bonis
vero
lucidente
<><inlit
J>'<ii><><.
Neque
plurtfnta
perjurio,
ecclesiai
auferendis
fuerit
<><<-
S Remigio
tribiti
Eberardi
scalco
;
asdibus
</"/,
commorari
licuit
Gothe-
abstinerent.
cfor,
alii
Quis
/><>ri
:
<<>'>
alii
<'<,,<.
peragratis
Germaniss
>/>>"
disputatur
S.
Remignum,
provinciis,
non strum
Verum tandem venit Moguntiam. Rabanus, nisi i>ns /<<> ><>quievit

i
Ebbonem
<'"
,,/,;,
,-,
\;,",n
/,,,,
dixerunt Gratianopotitanum minus ///> </> pauca, eaque

reliquerint
sua
dioscesi
opprimeret.
St<it-
scriptores
(l)Opp. omnia,tom. I.pag 1292.

s.
(2)
kcla Sb.
Ordims
nensis,
de Tribus epistolis. cap CXXI, coL 105*.

Patrologia, tom.
(8)AoI
IY,part. II, prf. num. 139. (3J Gothescalcanje synopsis, apua Ziegelbauev, Hi-iMii.t Lilter. (4)Doctrina el disciIrdinis S. Bened., tom. III. pag. I""'. [14et plina ecclesiffi,tom.III,lib.XXXVII,ad an 847, pag. omma, tom. yl.col. se<|(i. (5) Rabanus Maurus, Opp. Lugduir.i ll.i.l. ,<<.!. sl. !.y,4.,.,m ifligne (7J Ecclesia
Benedicti,
<
->
Histonae
-, >.
GXlX,coL
VIII, col,
102.
I
l9J
Labb.
-
lectio
Gonciliorum, tom,
I
(llj Histor. marus ,,,, cil col î (12) Hist. eccles, Natalis III, pag. l(fe. elbauer, / Uexandricum animadvers etnotisRoncnghn ' uansi.toni
\
i.
(lO)HmcGothescalcana, apud
-<'<i'i
pag, 376el seqq Edil
Venel
!77s.
BE
\ijCTOnB
lis
S.
CONFESSORE. REMIGIO EPISGOPO

/l(/
nhsr
st.
^s.Ho.m^mm .,
-'-'-
r<<
<
ut
iustitiffi
miserorum absque
:
personarum
el
R. 0. B.
/,,
prMartfM
concilii
'^
'
'
lcta
subscripsit,
pnmam
Qui
mei
''
tm
"''
one
^
'
perficerentur
fon&m
|
* raptores,
3eri, vel rapaces coercerentur

Remigium
.,
tropolitanos sedem jtnens.
Ebbonem
<<-
concilio
Lingonensi
Solus
erat
prmenim
S.
prutidt
ctorem
/W*
in
Bincmaro
prima ad Carolum
non
obscure
"""'""
contena
.
^"
merit0
negabit.
Remigio
hcopi8/ibi
.
congregatis,
metropoli-
"**<
gm
epistola
mdtcari
ldcirco cuscre Hincmari verba sunt hmc : Et quia, pranermus ista capitula ab eo confecta,
^
flI
///s
,/,,
^^rum
^
;
primus im inscriptione synodiconominatur, atque donationi, wra facta, oron /.;,/,,/.*;
s missis aliorum consacerdotun *f:, archiepiscopis est miaem Ebbonis nomen cum videtur, prewm jactanter, ut quibusdam
mm
i^
quodquammaximeinhocipsecollaboaven, Qâsiereg ionesitsensum,utemmcumarcbepiscopis, majorcteris,etdoc^rmsen

..
...
fueril
.1.
prm
A< i prmfai Valmtini III; ubi, prmtern concitii < s Ebbo fertur ad ca
oculis
01
"**
',",,,,,;
habebat
- m
*
ubique ^j^ zWan _pM eaMonM Lingonen^^ Mdm posfqm m FS^ ^^ J* J p" Z***^
cape llanus,
de
jure
^
-
subscripserunt
(4).
^rfde
r "-'" s
rmo Omtf,
Pr
"'
pri-
eos
legisset
^^
in
c
rfffo
(5)
S.
Remigium
f PJT^
,,,,,;,/,,
ta-
episcopis,
^"./^'''-''""'-'^"'"'"'"^
' 1
"" :,V "
* *^
^ctomow
^
anno,
confundendum Linaonwiw cum alio, quod *, ,.,,,. steri0)

Neque
halendis
me
Hitan
rr
i
collaborasse
(2).
34
'-,
''
'''
r.
'"
JjWjr^
859) "',
' ,
itttegro
M ^g ?, ^
,.,,,/,,,
sed
maji
ex
celebra-
dumtaxat ;,,,,,,,,,
diplomate
,
et
approbati
fuere
>
ringiêt
:"'
//, ;;
;;:;,,:
aliis
,,
,'.,
piecopi,
horepiscopm,
si/iwdo
Lingonens
" Rl .,:;. ;:";,; b. tiemipu
.>'
./
-,
^s.B^m. p.
ac ta
fuisse
E66one
regni
GratfanopoJitano
Caroli,
et
episcopis
ng*
Provincim,
u*
contule-
videntur in his multa r(7( itaque 36 Prima //(/ /r specie patrum Carisiacensium contra
neceontrarii
runt
Sed
in
gdunensit
nondum fimbus provinitinere, suburin egressi, concilium

iji
sentJam.
inspiciantur,
et
,
Kr
canones
>'
"
i,
*-*"*
,
Carisiacenses
Uo Lingonensi rum Speusippi,

XI1I
isterio
et
SS.
Tei-gtmenodte
canonibus
ajunt)
Eleusippi
junii
Meleusrppt,
est,
/
(Ut
ure
Nicolao I Lingonensibus, a probatis (8), nullatenus esse conostendii
kalendas
anni
859, id
trarios
j
optim
merito
Petavius
S.
qui
tamen
ejusque
diebua
anteqitam
lecim
synodus
apud
Saponartas
atque
,
annotat
Remigium
esse
inchoaretur,
priores non
nnil
inter
celebrarunt
'asseclas aliquid
humani
passos,
quando
dixerunt.
condiderunt.
renovatio
Horum
sex
canones
prtout
Carisiacenses
n
erroneos
eos
in
nisi
fuerunt
;
Quin
,',/,
etian
defuere qui
hoc negotio
canonum
canone
iv
Valentinorum
deleta
ita
tamen
verba,
ecclesim
doctrina
decessisse
contendermt,
ex
fuerint
et
verba,
finis
Patres
Camiacenses
culpantia,
ut
statutum tamen sensus, mutata fuerint. concilia episcoesse ut fuit a regibus vetendum e persiDgUlaS quasque provincias saltem porum persingulas q ut ni TnTo Erentur etTt annos -1 |'. semel per ,......~- smgulc semel mtrabienmum in eoruin quoque palaUis ageretur. conventus episcoporum generalis
!>;><
futurumesse, ouod (negantes nullum fuisse vel Carisiacensi habetur, pro quo uti in canone rv Dominus, licel non passus non fueril Christus mysterio redimantui ejus passionis
omnes
dixerunt
PT
|
--
canom 7- etiam
||l
r-
Domini eX ordio usque ad passionem

pietale
P^ ^^
iv
Vah;,tinn
cos
errore
pro
illis
impiis, qui
in
mundi
sua |m _ gua im-
C Prmterea prmceptum
I
ul
hi,
qui vel episcopi vel
effusum
mortui Beterna damnatione sanguinem Clirisfi defmiant.

solvens
.
puniti sunt,
Quem
ex na
secundum fdotes ordinandi essent, sanctorura Parni institutionem sanctorum ransttut ei ecclesiasticu ecclesiasticum
. ,
ordinem
nodum
,
Petavius
,
aii
Verum,
ut
,,,l,,r.
\
!
el
ul
gregationes cano-
:;:;;
** -mmaUtut,
ibique
ul
,,/
ei
,,,
a proprus
rite
ep iscopis
,,,,,
.
visitarentur,
omnia
srxs^ _^^
.
.... ,u v colligitur, qua 4..:.,.,. deque uiscipulorum ejus ac doctan*

i
<
hucusque de Augustini sententia
,.,,,..., i',.ii{<->i'inii
autorum
dispo-
etiam
schola
Sanctarum
litteraturse
ut et Deus _ uum ongmunt .....---- a salvos tamen absoluta, velii <nnw< fien quantum in se est, hoc estad et pro omnibus,
I
i|
,,,!
Scripturarum
rin-ntnr llrl ,i,n
,
humanse
:
quoque
item
omnium
iuiu ,,
utilitatem
undique constituerentur
.'1 el
ut ecclesiaa
sar-
cruciatua sui
redemptionem, mortis el cetemerita Ghristus Lmpendenl

el
:
restaurarentur.
,/
tommenaatum Commendatum
unic
quo-
.ujûuu absoluto
;
.'
,
"elibus
i-
destinaverit, e,
D
',
ant
:
u*
<
ul
professionis liceret
mass
roluntatis
rruptione
habere
,
_
I
de rebus Deo sacratis

tesus, ,,.U,- .),
.,,
deci
mpiternis
debebantur.fideUterabiU ,...,: ;,-//.,. l

;
ubus retinebantur
hospitalia, ,l
ril
comonat,
quamme
far,
-,
'" ^ ^^ ^, '"'.';
gratmto beneficm
:
v^v..>. decreto
nonnullos ad salutem
>-,(
ceteros
nto
qgi
qmdem
ut
lapol
Natalk Alex
ta, ,
aho dicem:
i
'
ol.
,,
Hl.i
uman
-,.,
te
.tU
ai
mentin*
rtuum
quibus
constituta
resl
arentur,
,-,
qui b
^^""JZiZ
I'
c-ord.o
usque
DIE VIGESIMA
OCTAVA OGTOBRIS.
gebantur
diversas
,
689
suo
passionem Domini in sua impietate mortui, eeterna damnatione puniti sunt, ut scilicet eos ex inferno eriperet, sicul patres ex limbo (1). .1/,,/<< ex his satis constat ecclesiam Lugdunensem
orihodoxe
</<
pro
abiisse
munere
perpendentes ,
legimus.
in
tOCTORl
sententias
Lingonenses
S.
proposuit
sed
ibidem
ex
.
Canonea approbandoa
qui
susci-
K.D
l'.
Elemigius;
qui
nonnulli
episcopis,
prsdestinatione
qui
diceret
sensisse.
partes
tarunt
;
Hincmari
motus
sequebantur
;il
motus
<tit
Neque minus Lugdunenscm

bitrium
erraret
ecclesiam
eodem
:
venerabili archi-
Gothescalci
circa
liberum
fuisse
:
ar-
episcopo Remigio Lugdunensium,

rus,
Hincma-
erroribus
his
sttffragatam
t
n<iw
cre-
sunl
modeste compositi
eo venerabiliter
adeo
/>
abhorrebat
animum
</
perorante, ut,
dendum
tam
inducere
non
potuerit
Gothescalcum
infanda
</<j<t
illa
<ii
epistola,
propugnasse
dixisse
Additur, miserabilem
inquit, in
illum
si quorumcumque nostrorum senab eisdem prolatis capitulis in aliquo -li^sentiendo se commoveret, ad proxime futuram synodum catholicorum libros doctorum quique
monachum, quod, postquam prii.lit. nemo nostrum mus homo libero arbitrio ad bene agendum, =<! tantura ad male agendum libero \<\. uti arbitrio quod esl utique non solum mirabile et inauditum, sed quantum
<<<
deferre curemus,
e!
sicui
raelius
secundum
in
ca-
tholicam
el
apostolicam doctrinam
commune
inveniremus, de csetero
omnes unanimiter teneaauctores

fuere
mus
39
(4).
Ast
ut
unanimi
<<<</<
et
ore
iidem
,.'.
piin
nobis
ridetur etiam incredibile,

a
li<l<'libii>
ut
homo,
inter
et
patres
fratres
Ludovicum
Ger-
alia,
fideles el
nutritus
el
eruditus,
in
manim
maretur
lio
inter
:
patrum scriptis non parum hoc dicere vel sentire potuerit, quod exercitatus, post primi hominis lapsum, nemo etiam fidelium
ecclesiasticorum
Oarolum Francise reges reforepiscopi mutuo consilio <t avxiet
agito
se
</
adjuvarent
synodos
frequentarent
ut
et
bonum
<l<t<s
ecclesiai et
se
regni uterque
Carolm
r
ad bene agendum Iflbero possit uti arbitrio, sed B tantum ad male agendum tamquam in nobis non sj1 liberum arbitrium nisi ;><1 malum; ad
:
Lotharius inter
<><<
semper essent conjuncti

et
ut
Tortoldus Bajocensem
Ascapost-
rius habitis
tur.
Lingonensem
sacris
sedem
,
episcopalem,
bonura autom
raliter
:
sola
in
nobis
l><'i
gratia
dixissel
absque
gene"
:
canonibus
Atto
occupare
sineren-
libero arbitrio operetur. Si

"
enim
:
Dein,
num ad normam sacrorum canonum

Virdunensis
episcopus,
fuit.
in
Nemo hominum,
-
et addidisset
-
Sine
creatus
/''>
esset
Deigratia,
jtj
<'t
ita
subjuu^-nl
Liln-m ln-mel
*yn<nh
examen dilatum
,
Pr&terea
archie-
potesl
arbitrio,
essei
catholicus sensus,
rogaverunt
Uodulfum
Bituricensem
Ghristi
catholica
omnino
assertio.
Gum autem
id
dixisse
piscopum, per
arguatur, quod
nemo nostrum,
lali <li<t<).
esl
fidelium,
nisitantummodoadmaleagendumliberoutipossit arbiu-io,
quid aliud
<!
tali
novitatis
sanguinem,ul prWilegium monasterii sancti Benedicti ad /.,<>'">' quod annuente rege (Carolo Caluq) Rrmaverant, quodque idem Rodultus subscriel
cmcem
quod humanae mentis arbitrium, quod ante peccatum ad verum bonum amandum, et desiderandum el fruendum eral liberum ita, piimo homine peccante,
prajsumptione
asseritur,
nisi
, :
pserat,
qui
praefatam
el
retinebat,
rent.
.1/
ratum
etiam
abbatiam irregulariter inconvulsum servare studestatutum fuit ut pro epUcopk
concilio prxsentibus per
eorum vitam
!><<>
et
post <<-
vitiatum
sil
el
perierit, ul
deinceps tantumin
tem preces
et
missa
sacrificia
offerrentur.
modoad malum
remanserit
arbitrium,ad bonura vrero dum, nullum sit hominis liberum arbitrium, sed tantuui divina? gratiae bonum. Quod genus erro,-is.
homine liberum agendum sive haben-
Tandem, prxter
alia nonnulla minoris ponderis,
quxadnosnon r
''"'"
>
runt, agitatasfuen
et
causst
Wenilonis, Senonensis archiepiscopi,
ejnscopo-
nec apud
hasreticos,
nec apud
vel
quemquam
catholicum nos cognovisse
audisse memini-
Britonum (o). 40 Etenim multum et >> immerito Caro"'''" " ''"""""" wello, conquere'"< r "'"' s
f
-
audiutUur j wqut
(
mus:itauteUamdeistohocnobis,utjamdixi11111-.
/'"'"'-
Wenilone;
rex,
</
qui,
quum
Ludm
s ">*
in fines
'(irnll
Clil
incredibile videatur(2).
Germanite
potestatem
tris
stii
Neustriam
tulisset
(/.
Wenilont
qut
suam
redigendam, intra
fra<-
<'<<rl>
Calvi
bellum, solus
VII. VII.
L.OIKI Concilium
Tullense
apud Saponarias. Nova dispu(atio
omnes episcopos regni Caroli, cui fidelitasacrament0 promiserat, partes hudovici reprehenAt<j< sf<-uts erat. eo magis erat divisionem Franciz inter filios quod dendus
'"'
tem
de praedestinatione. Cauet ^
W
ha.
1
Wpnilonis SenonensiS wenilOHI^ oeuuiieuaia
Ludovici Pii /><> factum, sicul <-t alii qui ili adfueranl episcopi, Carolo fratribusque ejus
proprio
manu
juraverat
pacem eUam
<!
et
mu:
epiSCOpOrum ArmoriC8e.
Aw/u859
Francim
lus
preefatum tuum adjutorium inter Carolum Ludovicum Wenilo sacramento firmaveral
ilio <<'
llls
mensejunio, Carolus Calvus, rex

nepotes,
quod >'//> populo, Carolum

,,,/,/,
/<
>
plaudentibus
unxerai
clero
(G
et
regem
Qua-
>"'/,, II,
ejusque
Lotharius
et
et
Caro<<
controvt rsia
dt
reqes
Lotharingiat
octo
et
Provinciae,
triginta
pradestinutione.
archiepiscopis
episcopis
duo-
pronuntiaretw ^ropter ui contra causam </ conctlium dettdtt <<>sententia, lus et elegit hujus terminandje querete judices
Wenilomm
ditianum ad Saponarias villam convenerunt (3). Tn hac synodo, <> S. Remibus
suarum
gius
Lugdunensis
,
'
(uti
inferius
ostendeturj
t
Remigium et Wenilonem Rotomagensium ot Herardum Turonum et Rodulfum Biturigum episcopos, caeteris eorumjudicium suo consensu
,
prsfuit
tione,
<
patres
t
doctrinas
lestina-
approbaturis. Verum S. Remigius e

episcopi
et
alu archt/.
v <,
temporis
per
Galliam
spar-
episcopi
concdu
Tullensis
(l)Hist.eccIe8..l
Vri, Sffi
c.IX,diss.V,n,pag.374.-
|2}i:ib.detribusepistolis,cap. !CXIf apud Migne, Patrol, '3)Ann. Bertln., ...I an. S59, ap. tom.CXXU, col. 1022. Bouquet, tom. \ II pag, 75 Labbe, tom. VIII, eoL 675 et
.
pn,col. -i \\ col. Labbe, tom. Vin,**J ffi)
eqq.
^(ft^Jffftg SS^gPffi ^^!"1
^VeUw 7tfetseq.
Octobris tomus XII.
690
DE
S.
REMIGIO EPISCOPO CONFESSORE.

,
,,
,/,,
emscopos Annorica rogabant
S.
Re-
i;
D B
'''-
'
' '"'">"" v '>""
'
''"',
.
'
" t,postdiem sxx, quocumque " '" ; p eri ul deten instructus occurrat, ,ii its canonice conscien ., wpto, " ac sionis i"., probabu.te. objecta
1
L.
/,,, pafrifti
m non
successit,
neqrn
ht,
,,,,
, i mltifi<!
iM post longum tempus finem in

I
-,,.
,/",!
,
/..;.
-
confidit,suffrag,
dissolval
.
ventate
sin
aute,
efens
institutas
-.
defecen,
tenrn^
^
nsem
'/
.,,,,
,,,,
____,
,
,..
!'
r ,.
,.
sentenUas
Prxterea
,,/
/
majoribus
Herardm
Ttdtensibus
''
Tur
accepta,
e
excipa /.,/'""
per /./'
,,,
,,/. ,,//... quem

,/,,
,
S, |;
facta
"'
.,',..
,/;,..
./-"/
"'""' m
,
^
'/
____..
colligiiur.
,,,,,.,
I
. enim
...',...
1 1
.em nfii nuo regiam d.gna r """" "'"' "*'"" " '"- ""' " i'"' i, -"''""" """'"" -'"-'' ""''" " " acqmrere "" rtli
' l 1
ZfZ
5_*
,
-'.,,
Actis
con-
__
,,,,,
I
,.,,.
se
,,.
/,'
'-'
.-Mtoe
venerabili Weniloni,
cle
_>
obnixe
flagitavil
(2).
QuAus
*"'_""_
/""- """
rw
f \
,7
ab8queaudient.aep.scoporumKarloreg.
'./'
.
metxopolitano, Rmc.cs, Lnm Guntharius mctr0politanu S episcopus episcopus. .etropolitanns .,,,,,' - etropo litanuS episo.,,, *^_____s ___
, ,
inciliatur(3).
declai ""-
,.,,.
s)
.!//.,
vero
ad
ex
tui
metvopolita-
otnttie 1'mitl Irmonc* si<>>< l"'J''7 rMta_i / miser occiso rege Erispoo, fratns Salon Tbi u ''" P dem moji filio, sum S o^nc Aratque -"occupaverat Cardo Cdvo Carolo Calvo datam Kronens* archepscopo, "''/ ! " l>h A //"' '"
..'
M v,,s. Remigium 1
Britones
Synodus
umversalis
,,, ,,.< _.i.i. el Gallia .,

arias,
Germania
villaSa] in suburbio TuUensi,
Bbuoim
Lugdunensium,
Wenilo
RoQiomagen (/
Rodolfus Bitungum, ium Herardus Turonum, ._ //.
e^
U,
.</
tut
IXM
,4).
^ ^^ ^
,
///s7o/( ,
ir r/(
wbjectas
Ver
Bonorii
V V*
decret
Turonms prtHh
pro/,^7
'
tropohm
Armor^m ad ** spectarmt
'
dec-everat,
qu
.n,,',.!,.
querete
judices
el
me
Remigium,
ei
^magensium, B
Rodulfum
Q. Tardum Tu-
B iturigum
r
episcopos,
cae-
(5)
Tun
quis
sine
nsrs
anm 568
aut
îostrum ens n
}
t
''
judicium suo consensu approbaj
^.
pfom iirnionc
ne
episcopi
mterfuerant), fuisset
Britannum
Roma-
o//n//
.,,,,/,/,,
(///
num
ordinare
"<'
con> episcopum vel litens provincialium voluntate /<<-"< praBsumerel (6). in
An
ica,
metropolitam
aut
-J ."
\. lllltlJll
Ling
n si
*
K
-ft/to
,
partim
Brit
proposit
adversus
i
* /'-"
,,,
wr
^nu
"^"'
hoc
^
-
5MSMr ,4on/6 8
'
h
nosU orum
.
iim( , mi
s,,,
_ger
r h
^'i*
/r^n
'7'-"/"in
''"'^
^^
ft]
do
,,
!^,nntmodeste
p
compositi
,..,,
eo venerabilitei
V //,/
'/"
consisteba
quod
rorante
1
,,,,. lli .
,-//,. J./.A 7 m/
'"
J
;
Z^JZnlu
eptscopomm
aliique
sacTpZs*
<
capeil
s,
ta
conlendebant
suorum
Mituta
episcopm
Turonensis
vrBm lere;contra
Galh
ctor ^ZZiasi arch;""';

epmopi
" J
^
(_
uniforsan non seorsim, certe in ''"' IVB. 1

<'
,
dunen .
/,,,
,///,,, /-//</
//'-
W ra
iwor
ml
Quam
jurisdidio
litem
nrr
an
territprialis.
post
epiadversus Anglo-Saxonum lmversiomm converBulgarorum scopos Britannos et post diveradversus episcopos Byzantinos
yjj^
onC ili U Ill
uIUm.SC
.
II
rl
mm
timode
diremerat
ica
intra
in
Romana
per
illius
sedes.
Porro,
cum
An
,
Caroli Calvi
dUionem
temporis
jacerei
diacipli-
de apud Tusiacum. Finis litis praedestinatione. Non propugnavif

S.
__.
,._..
mm
V roin
eam
Remigius
pravas
concilium
Tullense,
<>i]><>i<-
nalionale,
ju-
simul ac aln risdictione polleret, S. Remigius, synodo coactx, > episcopi, et archiepiscopi
episcopis
doctrinas.
Fastcario
Redonensi,
seu
Festiniano
Dolensi,
Wemario
/;,
Garurbrio,
Felici
quem
data,
aliqm
rel
C
mori
W,
T
,
isem
dicunt
Corisopitensi
in
epistola
synodica
me-
>uum, q V_ - Q/tc///i celebrandum rias

J
in
synodo
.
ad
S.
SaponaRemigiu
fuit.
/
,
/.;/.>,
'/"'"'
vocant
'
quam
reverent
archie*s,
piscopo
Herardo debeant
sententiam
nm
^J^^^^^^m m ^f^ *M W0
indixerat
terni
sint
,'"""""'
-
Tusiaco,
,," Tusiai
dieMn
,hu>
nn,.,
coa C oactum
et
Huic
Lpiscant
canonicam
minitan-
convenerunt
archieptscopi
</<
(l)Labbe.tom
,i
VIII, col.
682et seq.
i
riee
(3)An_alea Bertmiani ad llnstoired. Memoires poui servii de preuves civita(5) Nptitia.provincmrum et lagne.tom.I.pa8 288. systeme des div isioni ulnGaUia-.ap.Guei_rd,Essaisu. (6) Labbe. tom. V, eol. laGaule.pag. 15.
seq
:, I.
- 8o9 uni
(2) Ibid.,
col.694
054
,7)
Labbe, (
VIII. col.
G95etseq
(8)IW_
4)Mo-
a^writr=_SiSSfe
,oste dissertatio, cap,
I
ap.
Migne
atioiogia,
C\XV.
col
66
iiiiil''
territorialesde
DIE VIGESIMA
multi
OGTAVA OGTOBRIS,
passi sunt.
et
691
Mabillonii (10),
.
qaatuordecim
videlicet,
sium
provintiarum, LugdunenRothomagensium, Turonensium,
Accipe, lector,
<jnx
ait,
n
li
m
H
nostra
est,
explicationem
Ssepe contingit,
inusitata
H.
SriitMiiiin.
,
Viennensium, Arelatensium, VesonAgrippinensium Moguntinensium tionum rum, Bituricensium, BunliTrevirorum Rhe

, ,
in re
litteraria, ut,
nova
ct
qusesUone
el
exorta,
commoveantur studiosorum animi
in
varias factiones scindantur, non tam 9cientiarum

varietate distincti,
litis
ealensium el Narbonensium (1), atque adversus rerum sacrarum pervasores, necnon adversus
virgines
quam discrimine vocum, quee materiam ferventioribus subministrant. I<1

el
viduas
,
J><<>
sacratas,
quse
.
vero advertere licet in negotio religionis, ubi suspecta sunt,et merito quidem, ipsa etiam nova
inaudita
adulteratsB
iri
fuerani
earumque
perjuros,
paenas
</
corruptores
falsos
testes
etiam
adversus
malefactores
clericos
vocabula, quae contentiones in ecclesia
,ilit>s<lr
canonicas
decre-
gencrare solent.
verunt.
<ini,
,,
Dein
i<nieli<>*
non paucos
vertentibus,
Normannis
ytverti
<i,ii
susdeqm
statu
suo defecerant,
concilii
<<risti
conditio-
IX. Opuscula S. Remigio
Lug-
lltnl
pafres
jusserunt. prseter
Quibus
S.
ordinationibus
subscripserunt
Re-
dunensi perperam tributa.
migium
,t
episcopi
tamen
qui eos
Lugdunensem, erumquadraginta quinque {-2). hos canones db Hincmaro Laudunensi,

archiepiscopi
I
undecim
txtijttiiiii
autem
de
S.
Remigii
gestis
in
Non
s.
lil
multum
extollit
(3),
fnisse confictos <>

<<i<ti,-
causa
videtur
prsedestinatiana
<<st<ilere
Hinc-
examen
quorum
<<</
Scotum aut
<
,,
iiim
11, i
tann
i<
tst
prttler
marus Rhemensis. \\. Ast citra dubium est antequam <nl suas ecclesias
tantum
nensis
auctor
patres Tusiacenses,
!>>
fuisse
perhibetur
pertinent.
pleraqia
loco
'...iiii'
s'
negotium
.
Primo
veniunt
,11
/ 'u
reverterentur,
S.
per
,<<>-
libri
qui
olim
sed
plura
alia
anfiqua
monasterii
Martini
deperditse,
Turo-
S.
Remigio,
adscripti quidem fuerunt nunc ei passim abjudicantur.

,'<
fuissefinitam
1,1,
111
prmlegia,
sed
quorum
tabulat
publics
11<
definitiones
j>l<'ti
dentinaiione.
etiam
synodicam
exaratam,
filiis,
epistolam,
ab
Reraigio
adscripserint.
Hincmaro
fidelibus,
(
Rhemensi
el
sanctae ecclesise
notitia
omnibus Dei ad quoshaec
<>
cuiquam
diaconi
adhuc
arridet
tum
quoniam
prseferunt,
1
mss.
codices Corbejensis (11) et Cartusianus (12)
1VI11;1
constitutionis
:
potuerii pervenire,
Flori,
Lugdunensis,
nomen
dedisse
in
cujus
in
priore
et
/>arte
in
docent
sunt,
Deo
fuisse
tum
quia Matthseus
Westmonasteriensh
omnia,
creata,
quss
cselo
terra
Scripsil
contra
eum (Joannem Scotum)

scio
Florus
omnemque hominem ad
,
Dei imaginem pro

esset
quidam,... qui et ejus opera

vit (13).
atque factum libero frui arbitrio Christum, < ullus salute seterna clusus fudisse suum sanguinem : <
.,,
,,,,
eo
Haud
an
hsec confirmentur,
depravanda damnaquod
editonbus
Biblio(
ex-
mss.
thecse
codices,
magis probati
secunda
;<<<<-
Maximae,
(17)
(14), Riveto (15), Ceillier (16),
V art<
sii
pro
omnium
oculis
ponitur
lonim
aliisque,
incipiunt
ab
his
verbis
peccatum
injusta
bonorum
Atque
fuisse
ecclesisn
pauperum occupatio (5). vel maxbm Tusiacum apud

ecclesias
concilium
Gallicanse
Venerunt ad nos, id est ad ecglesiam Lugdunenhominis garruli vaniloqui el sem, cujusdam

scripta
hr<\,</
<<<
7"'""
con-
qui
<,
Hincmaro
<>
Ehemensi
<<
capitulis
Cari-
Florus.
minus inanis
sxpius aui
defenstom
siacensibns,
Lugdunensiet Ebbom
tinis
><,t
<<l
cum S. Remigio secusacii r Gratianopolitano Valencapitulis
jectura
ille
alwrurn
nihl
est,
mine
nire
aut
'
pro
aliorum
<"
stylum
'</<-
Lingonensibus
subscripseiverunt,
strinxit
exercuit.
Verumtamm
verba
soli
:
,
postea
eamdemque sententiam
<l<
licet,
;<<<<
ld
ad e&nescio
inse-
neaue
pmdestinatio,
quxret
vere
disnpht-
ck-siam
qui
Lugdiincnscm
<<
edttores
aut
tum
viri
fuit.
Sed forsan aliquis

et
quomodo
<<>
librarii
proprio
Et
delectu
hasc
aliis
primum
interjecta
<l<
doctrina
virtuti
prxstantes,
et
ruisse
videntur.
est
'.
sam
dtctw
<i<l>*
tanta
acrimonia, per plures annos,

dispendio
caritatis,
nonnum-
aspera
quamquam
etiam
<,<<<
hbrts,
est,
et
quam cum
modi
,,,
inter
hujusquoreapse
mox
cenda
dicemus,
est
inserta
insolens
<
dt-
liiem
, ><'.
I simite
negotium
<<<<<
poHus
simplex
promptu
scn-
incidit
Mabillonius,
disputans
essent
(7,.
posita.
Sed hoc
certum, librum
S.
adversus brtfuisse
minus catholice locuti bertm {{>l Amalarius

iodoi
,,,
Paschasius
Heribaldus
(9)
RatAntis-
numquam ptum. Non minori

genam
dwtensi
Reimgio
<).
Eabanus Maurus
optime
de
re
aliique;
guamvis
catholica
meruis-
natus (19) comtnentartos
errore Ussertus ' Maldoattribuerunt eidem S. Remigio Lug-
m
1
eptstolas
b.
<><"<
ob nihilominus !,<> ss. / qnasi

sent,
seripta
de
Eucharistia,
Horum
innotuit.
quoqtte
g
<<
auctor
futt,
_,<><
t
,'<
misissent,
multas
Sacrammto em-s !magnas molestias easque
Tlemigius
aliquis
u*m
eptscopus.
Antissiodorensis,
Lugdumnsts
(2) Hmcraavi Lau702 et 707. 11. dunensis opera, Epistola ^..1 Hincraarum Rhemensem \ - (3) Labbe ap, Migne, Patrologia, tom. GXXIV, col. 1040. lom. VIII, col. I573etseq. (4J De la Lande, Supplementum ad concilia Gallia?. pag 164 -1 seq.; Labbe.tom. \m.
lli
Labbe,tom
VIII, eol.
tom.IX, pag. 2*1.fll) Geillier, Hist. des auteurs ecclis., toin. li.v (12)OperaS. Aviti,Not. Simi.m<li. .i|ud.Mi^. atroL Flon, ap, fligne, ,,,l 299 el seq (13J Opera M Innales Benewctrai, tom. m, tom. CXIX, col. 101. -(l5)Hist.litt6rairedeFrance,tom. V, pag. --'. ,,:,.. 23.
(6) Acta San^ctorum col.705el seq, - (5) Ibid..col 707 (7) Ibia., OrdinisS Benedii :ti, -;- IV, prfflfaL, num 55.
Qum,
D dans
Tti
im
[bid.,
aum
72.
(9)
Ibid.,
aum.
17.
Commentarii in Evangelia Comment. 18 ,,, XII,num.32,edit.Mogunt.,1624

,;
-
(16)
Hisi
des
auteurs,
etc.,
tora.
IX,
pag
Joannem,
(III! Prsel
latio,
ad sjbc IV aum. 51 cfr. Analei ta Ponuueia, Valence cui titulus Hincmai el le Concile de 541. ol annCe lood 1'affaire de Godescale
<
Libe.radvercol.l02e\seq. (19)Comsu5JoairaemScotum,Opp.Flon l Joannem.cap. XU, tnentarii in Evangelia, Commenl m
num.32.
.,
\am
692
U CTOR
DE
s r
S.
CONFESSORE. REMIGIO EPBCOPO
X
conio
nvis nlutes
mss.
,
codues, a
M^">adMa
lamen,
ha,
et
R D
B.
nsiU
(1)
indicent
non
,
tria,
Bemigium
scUicet
qualemcumque;
et
duo
doctnna de- D conversatione el scientia atque volumus nec valeoccultare nec K amus, illis spintahbus vins in quibus sicut
mus
|
Casinensis
bent
Sangewanmsts
maximam devobis habemus

et
fiduciam,
quorum
enm
(2).
fuisse
Missiodorensem
,a
chum
Tribu* IW6
tpi*t<>h'*Uber,
W ^
y5
aM
Mn8 wanf/Vâ swfrowr* m "i" '^ ""'"" "" " n ": ; ;',; Quorumpimo diorimopmm. r fn
.,"
, 1
doctrinam catholicam e vilam religiosam, canonicam non ignoramus... ,., ordinationem capitulorum compositor. 0uis ,,,,, -,i istorum prodel reS pondere, ipse
^
'
OpeiX
.
tenebrosorum
(
operum
ll(
odil
lucem,
HUllus
,.,,
Dt
tribus
epistohs
liber;
-""""
iiit;|(1
,,.,.,,
,,
-
arguantur
auctoris,
immobiliter Scnptur* veLibellus de tenenda orthodoxoruir et sanctorum

ritate
opera eju^
gme nom ine
ctoritate
fideliter
sectanda;
el
tetho
(P^". aemum
.
fX
0uam
,.
^.^
et
^.^
m
sibi
,
U)solutiocujusdam queestionis
\,i,,,
damnatione omnium
ex
de generah per speciah per UiriVsserius
excerpta reprehendil smtentiam alte Uincman

Uquet quod,
damnat(lO).
menli fuissc
stum quidm> MabilloniusQ), Eivetus

,.,.
(6)
//...../
eadem ereptione electorum.

(4),
impressam ex eo met Jversarios
qw
qnam
ej ll8
maxime
acerbus
Cw*
'V'"-"'"
r,m
h(lbuH
S.
ll.Mi.i-/.-.
rnmmrmnm
sollicitudim
A>"l>
hteru-
</""
/"''<""
'
mm
illijllr
commwi
Remigio
sculo
esse
efcmWa. /v
:
loquentes, dicunt
/;;"";:'"";'/';;;; , exordio libri ad **
m aximi
'
momenti. W
Flodoardum
s"ripX!'Remig io
dus
epistolas legi
Quorumdam
rumtriumvidelicetepiscoporumad
sostram,
i,
,
n>
.
alffi
5un1
epistoiae est Lugdunensem .. simpliciter et quibus dua_ priores ex

i
^f^"; *^S g
Ecclesum
archipraBsuli pro rebus sanCisai pina conjacenlin

:i
îdmcommittens,
petil ol
easdemin
sinceriter
de quadam profunda
per aliquol stione, vel eham contenel nri. disceptatione multa de ventate scilicet dmn* tione versatur, praidestinationis; . el quid ipsis
qu*jam
perpexa qu*annos mter plures

el
~^g ^ ^
'
^ ^J^
P^
(1
constitutione suscipiat; item de sy nodica propter ecclesiastiet

,,,.
alia; item de
ei-
predictis rebus
lt
2
dem nom
u
Mcola Mcoiai
vxll:
ad
eumdem
papa
(lol|llll
pTOscientiffi
el
viderctur aperuisse et
uui.l
,, 1;
exposuisse videntur; et
i.ostn..
(amo
,i,i
.
:
.rr\>-,>
D.-u
inspirante
eis re sentiat, u atquc auxiliante, de eadem respondeatur, attentius flagivere el fideliter Quin quum una ,,,, exigere noscuntur (7).
.lui-iuiu.uttorit ate XT nA . ft| causa Vulsadi el 863) venire jussos, pro de qua causa infenus coUegarum ejus (11) illic denuo, smguladicemus. Profecto occurrit nostram, id f.st ris dictio: Ad ecclesiam
,
:
I
Suessionem !"-'' in synodum apud
dunensem;
sed
quod
eam
non
in
codtcibus
typis
,
el
' Amulonem ... extribus epistolis ad B . tribu vistolis
. *
Umcmari '"' "'^
mS8
repererunt
editores,
:
,,,,,
eam aliis ,* prafeclo
im-
paribu*
Remigii
-'
iecmorem,
exist
.1
brevi
ejue
obm
,,,,.,,,, ''-
^ ^^
,
.,,,,.
injrio,a,
B.
.
'
poBtobit
;,,,
Umis,
;
fuim exaratom
guem
,.
exmnU
,,
m
,
859
,,,.
'
.;,,
'.'"'"'
/"'-"-
";"""',"'
rr::
'
;;;;::
.,.,.,
-^ ^
,
,
,-,,,
,,.,',,,,,,
,.
,
,#-
ad
tres
epistolas
sm-
/',,.",-
,-,
LonguevaUio
,-'""''
''
(8),
'-''"'
(')""/
-''''"''.-
"""
,,
/
XVI
-'
antiouior S.
Rermpmu
-
-p--'
-
;'.,,^"
'
dedistis,
',
quatemunculis
subjunctas
.
septem
',
,
.
eperimus.
pro-
tre, epistolas
audorem ftmse
Hinc.
'
tra,
,,
A
"'
/"'
S.
Kemjg.ujn ,-""'-
';
,,.,,),,,.
scripti
;,,,,.,
[,,,;,-,,,-
resme
induUun,
haberet,
"";;.-
/"""/'" / /,,,/,,/
'"'>
'"'"'":'
,,,,''''''"'" Nos pro ... I I.. fi..it..lTllscial sancta fraternicerto, dicebat, in veritate ista non dicunus, pro nostra speciali injuria
tas,
-rZ 1
:,.,,,.,
'.,.. ,,.
etcapitula
Z,
humiMati creduntm-.Quaruminitiumest:"
. vestra
data sublimitate, fore Primo lcopo.
oendum
etc.
(13). ,
quio
fratribus nostris
el
Remigio
scihcet, vene-
consacerdotibus prorabUi archiepiscopo, illud conscriptum nequavincias Lugdunensis, 111 certissime scimus e1 credimus, -i
,,,,,,,,,
auctorem nem Gratianopolitanum

,
canomm
Jam vero vidimus (num. .&) Valentinorum fuisse Ebbo:
non erat
metropolttacujus Lugdunensis, sea archiepiscopus
Viennensis.
1-7
ruisse
nes sillipenesnos omnes illi penes nos omnes ab
ipsis ipsis
,;
,
annisjuveanms juve, ,
Adscribuntdeinde --' ,
S.
Remigid MabiUomus,
nl
UbeUu*
,,
.''
,,'"'.
**<*"*
''
,ii,,i
conversationem
sicui
;'r famihares
';'
.!! ;;; ; familiantei ai

1 :
l
>,:,n
uZL Mttrrw
I
,,
** ***.* ,,,,/, â:

h
:i:ai:i"SeS s ^(IjBibliolhecaMss tom.I.pag.218.228et4 Hl1 |J pag. ; paR. 744; Diarium IteUcum, 3 Annales Benedi,,," -'17 i, tom II paR. 1187.
:
...,
/,.,"'".
tlsec
...,
1
11.
Gallicane,
Viil. oag. 212. edit
PjriO
m.
'
Sf
:
gfi.ySfm.~J
, ,
36
^HiatoireUWrauedeFmnce,
15)
Kletseqq
col
el
Hisl
deslauteurs eccte-
t,
tom
<AW
mi. 985
;,',;,,,,
7 De 985. seq.,edit, Migne.
tnbus epwtolu Ubei,
__;l!: :,:^,,:':::,^:::::,l::.::;:.::
1
:;'l
:':"''.'---
(8)
Hisl
ide
."'-
i;
dio
'
DIE VTGESIMA
dio fidelium,
OCTAVA OCTOBRIS.
quoque
t
cm
creatum
>
el bonorum virorum, qui et suae ei aliorum salutis devote ac laudabiliter sollicitudinem gerunt, in nostram notitiam pcrlata. atque ut ad eam sedulo respondere deberemus
regetn
esse
adeo mgre
solio
tulere,
Aur.ronv
l;
consilio patris sui
imperatorio
i:
deturbandi non
facinus,
bene
ut
abhorruerint.
specie
Tam nefandum
cohonestatum,
<><-
justitias
essei
et
attentius
huiic
commendata (i)\dein quia certum

post
est
mulH Qallm
JfJbbonis
episcopi
optimates, per
tractatum
fuisse
Responsionem
;
<ul
tres
cultas
Rhemensis archiepiscopi
tracti,
artes
>>>>>-
epistolas
scriptum
nam
capite
-
xu
praeepv-
ad
quia
Lotharii partes
statuerant
in
Ugitur
fato
Cum
ergo hte
duee opini
in
ventu
Compendiensi
ministerium
el
imperatori
Ludovico,
negligentei
(iii
parte qux deest) libello (de tribus
sibi
commissum
ntolis)
de hac re propositce el expositse raissent, " Quo3ubjunctum est valde utiliter et dictum
!
Iractaverat,
plicebant,
multa, quse Deoel hominibus disel
feceral
el in
facere compulerat, vel
fteri
IiImI
quis acquiescat
modo, non
esl
haereticum,
permiserat,
multis nefandis consiliis
Deum
nisi
contentione hsereticum
S.
fiat (2).
Hoc utique
id
est
irritaverat, el
rat
el
sanctam ecclesiam scandalizave-
opusculum
Remigii episcopatu,
post
Carisiacense concilittm
anni 853
scriptum
et
:
ante
Vain
<<>
lentinum anni 855, fuit

refelluntur
nam
et
omnem populum sibi subjectum ad generalem interitum contraxerat, imperialem esse subtractam potestatem (7). Qua
novissime
sententia
lata,
S.
prioris
stjnodi
canones,
silentio
Ludovicus
>>>
monasterio
Sues-
premuntur canones r<>ir<> eos in posteriore />< </<></<' opttscttlmn iuii. Verumtamen censemus s. abjudicandum esse Remigio
:
Medardi </ perpt iuo posnitetitiam agendam fuit rdegatm (8). Hsec contigeruni <<<> 833. Verum, <> sequenti, fortuna ,si<î
gis fausta
itsus
>l>>->>.
iiiii
prseter
argumentum
in
/<>
ostendimus
epistolis
<j<></
est
Ludoi<ricus
<t
I'i/>/>i>>,
atqtte
approipsisqui
S.
Remigium
sese
Ldbro
de
tribus
:
bantibus
regibus
optimatibus,
popuh
coronam
exarando
bonee
habitisse
partem
accedit
<1<'
Ludovico
>
impePariK\>\>
Hincmarus
ipsum
libellum
scrinio
ratoriam
sios
\<l>t>
S.
Dionysii prope
memoriae
</<
Lotharii sine
:
suscepisse asserit (3)

libellum
veritate
nomine auctdris unde videtur deducendum

in
iterttm
cinxit
>lt>s
(9).
Quin
>
episcopi,
>
<
sceleribus
abiret,
concilio
/></
tenenda
regno
L<>tl>>irii,
Theodonisvillam
dejicientes,
>
<)
835
ut
sede
Rhemensi
receofficiis el
cujus
Lugdunum non
erat pars, fuisse concinna-
decreverunt
ministerio
tum,ac /i
Hber dt
<< rr.irsia- Lugdunensi, necS.
Re-
derel
pontificali,
aliis
orationum
migio esse tribuendum.

ri
excubiis Doniino serviendo

</<
eum
<>
sibi
propitium
840,
48
</>
Opusculum tandem
<,;isi>is
ul>sli>i>r
/><>
et
:
cujus</>(">)
faceret.
Interea
temporis,
scilicet
absolutione
rtc
de
generali
Riveto (i)
video
Adam
Ceilliero
imperatore
"l>
Ludovico
defuncto,
:
Lotharius ab
qui tantas
contumelias,
natione etc, cur
S.
Kalia in Franciam
ejus
vrenit
cui
Ll>\>,
Remigio />i/>tr
ejus
> per ti>
causam
perpessus
erai
de
S.
decursum Remigio,
11lus
</<
//-
ecclesia
Lugdunensi,
vel
:
verbum
quidem
occurrit
<
neque
antiquus scriptor refert hoc ab
<>
fuisse
ad Wormaciam civitatem occurrit, eique Lotharius posl aliquot dies sedem et dicecesim Rhepost depositionem (cujus nullus mensem,
''./""
scriptum.AdgestaS.Remlguredimus.
sacratus
fuerat
episcopus),
per
edictum
imperiale, approbantibus episcopis provincis aliis-
X. NegOtilini
niensis
;
Ebboilis Rlie-
Abhocce tempore s</r ad > S^quoiterumdeturbatusestnonnullosadsacerque, restituit.
S. Remigii
opera in
dotium promovii
Kl>\><>.
50
" / /"' / ''
/,//.s
Verum
" l,vr
COOptatOS,
hos
i"'
>js
successor
Hincmarus,
ecciesue
'/. (JU
restitutionc
presbyterorum * *
vsl".i ,,ro *
r.r
wttk
Ast,
>
ugu
jecundo
archit piaco<Jinapit
dlbo
>\rrt>ri
>>>.<
/,'/,>r/>rns
depositorum.ConciliuinSueslll. SlOIieilSe III
s>>
expumtos
voiuit.
siiri
'
ji/nritis
adhasrere
videretur,
coegii
itbi
>>
853
fuit
gradu
pi
tuo
conciUum
ut,
Suessionense
in
II
decretum
itantm
quidquid
ordinationibus
ecclesiasticis
Ebbo
Hheniensit >
nede tua mel i
nensis
866
:
<>\r\-t
</
fttit
synodm
Suessio-
III
>
tem s.
tractata
Remigius.
fuerunt
regno
/>
non exiguam Gravissima autem

negotia
.
habuit
paribidem
idem Ebbo post damnationem suara egerat, cundum traditionem apostolicaa sedis, ul in
stis
se-
ge-
pontificum legitur, preeter sacrum baptisma,

in
runi
liejicftui
quasi
senuerant.
Anno
quorttm exordia scilicet si7 Ludotres
quod
in
nomine sanctaa
Trinitatis perfectum est,

el
irrituraet
vacuum haberetur:
essent,...
ordinatiabeo
profiigi e^
mcus Pius,
Aquitaniat
ltli;r
suo inter
flios
</>r>s,
quamcumque terrarum partem
Pippinum,
Bavarim
Lotharium reges utpote majorem natu, consortem >>perii fecerat. Verum cum postea alterum >trimonium cum Juditha iniisset, atque ex ea >,< Carohtm procreasset, ei teiTam /il>i AUamanicam el Rhastiam el partem aliquam
etiam,
Ludovicum, hunc constituerat :
rentur vel vagati

privati
">t
ecclesiasticis gradibus
Sed
perpetuo haberentur (10). Wulfadus aliique cum

</
sacerdotes
sententia
//<,<
Nicolau
/,ii/ki
dejecti
H<>i>
pontificem
de
lata
/"</<
semel
atque
iterum appellassent,
Nicolaus
/,i
.,,-/,
,,i
ad
II>r>r>
Fraternitatem
tuam
Rhemensem scripstt hortamur uti Wulfadum

el
i"
>
S.
Remigiuui
<
restitm
<<
<
,
Burgundiaa
coram
fiuis
suis Lothario
:
ei
asqui-
collegasque ipsius clementi animo
tranquilla
voco suo Lodovico tradidil (6) qttx <<< partitio calamitatum fuit origo et incredibilium
initium.
victts
studeat ad se magnanimitate vocare, depositaque omni funditus animositate, de reshtutione
Tres
enim
fratres Lotharius,
Lttdo-
ipsorum secum fraterne tractare, atque^nnsencorditer
Pippinus
Carolum
fratrem
sttum
consummare
cpntendal
L;iii<1,iIp|Iiii>
(Libellusde tenendain
"'I. 1083.
(3j Epist adCaroluin Calcol.1116. viiiii. Hincmari Opp. col.61. (4) Hist. nttfir. de Francc -.!!. iles auteurs ecclfis., 1 loin. \ pag vi. |.",i tii-i.
rJi Ibid.,
i i
biliterscripturfieveritate etc.
Theganus, Vita Ludovici imporatoris, (/)Sw Patrol ton.CVI.col. H& loc. mondu. Concdio GaUi, tom U.pag S61. - (8) Ibid
,\
.,,,,
238.
(6)
'.
XXXV.an .Migne,
cil
(9)lbid., pag.566,
(10) lbid.,tora
III.
po
quippe
(1)
DE
S.
REMIGIO EPIBGOPO GONFESSORE.

ivn accentius
ad
n.n,n
mairimonium
,
'
Ugitime
cum
ea
initum di-
i,| ultK
B,
esse cTedidimus,
gata
si
conscientia
respectu divimtatis solus illorum restaurab

detecta
^rro
., '
,,,,,
Lquavis
siprius
ipse refragatione
renitens,
admisens quam tamen usl .*
amplexatus. hanc postea raeris non perto munda conscienba hoc si Qecti ad Remunum pr*cipimus fratres nostros ,.,!. VVeniloA-donem Viennensem, dunensem,
multis
Jam
~; LJ
<
matrimonium annorum 860
,,
(4).
rf
^,
meWi
conciliis
in ft.
et
^ ^ ,1^^^ Aquisgranensibm
,
</,;
M
iUata
!W>
,,._
fl
862
/'"'''""
invaXidum
''-'
pronuntia''''''
//
"'
''''"'"
Theutberga,
I
uxorem
WaUradam
sibi
duxerit
Lug
men
thoinagensem,una cum
ceteris archiepi-
-,.,.,
Theutberga
I
scopisel episcopis Gallian.m

beatitudine
tua tua
o\
NVustn,.
m idipsum cum est, bus tamen possibilitas Luorum suffraganeorum suffragan et

et
is
,,,,,..
slro
<"';>
" 1 "":;"scil
'"".,.,
s
ant.st.t
,,u.-
Mcolaum
,,.,,
papam
de injuria appeUavit,
in
ad
qui
episcopis
Lotharingia,
conrilio
Metas congre-
aandis,
causam
examinandam
,,
,;,,
,;.;,,.,
^
,.,
coram
legatis
legati,
apostolici
i
/,,,
;/,,-,-.-
Porro
fratri et
,,,, "<
,
pA
.
w*
waUrad
.
"'"'"'"'"'
fe
.,
.^
,.,,,
Remigio Lugdunens,
adiens
taw
'"
'
prJcepiL.u,
te prius
u-as d.lecUon,
3,
,
,,,,;,. porrigat: e, sic onsenU, pnefetor ti

tatis
demum,
lius
restitu-
^" """''",,';/,,
fa
ausu
vereris,
.-I
'""'
aucta-'"""""
a
~ ~^
9
;
'<"';;,,.
,!
,,,,,
,,
,,.,,,,
,
;,,
Nico,.,.
J,,!
,v
sententia
,.,.,,,,.
nosU-a
jam
designatam
concdmm
nobis
",,
'""
'
,,
,,,,;,,
7V,,-
nostras sibi delatas,

;:',
qmbus
dum
,,.,,.
>
*-
;::';": ;;;!:r';.,
"';.,;:;;:
K3-E
Atqm
53
/'''
^
tn
Lothario ,, Y
;;;;:-/::;:; ;::;:;I;r
Suessionensis
11
;
rSL"S
-"'"''"""
et
a^^^
anno 863.
i
-*
Galliam
promiUit
i
-/'"""
rani
/,
,
concilwm
Bituricense
-/v""'Romanus pontiNicolaus
coegit
>rwwi
"////.'
865
qui
iVfcotons
Quapropter Benedictus. 111 nse Suessi ilium

archiepiscopi,
et
Irsenium legatum,
re
Lotharium
7'"'
em
S.
interfuere
frugem
vocaret,
legati
;
misit.
ad melioParere msus esi

przsenttbus
quos
un-
iiiii
juramt
S.
nto
prmenti
Remigio,
-,
septem
quos
inter
octo
Renngius
Accipe,
rex
m onitis
Lugdunensis,
/,,//-.
viginti
episcopi
decim
erai S.
archiepiscopis
et
episcopis,
mter
in
-,
hiiii
imtet quin quod, judicium, eorum m indulgentiam sententiam anno 866 latam, prionbus, statutis Manentibus redolet yeos "" secundum qiiae Suessionenses, '!"" Sues , ,, paires ,, patres sun. perjustiti sevensti ritaten a easdem superem.,,,., fcituxn es( nobis per
'
Remigius,
Theutbergam
Lotharw
ilirnni
acci
/i/uriiiii.
Bex vero, ne quis d. matrimonium moveret , per dubium animi 8Ui sinceritate sacramentum emisit duod ecim homines hoc " . ,,,,.,- ha-c quatuor s,mq Juvans ,-" to.
reddidit.
:
cU
Cl.,|- 1.
&. mg
.
..
i
.
impendun, m,ser.coruentei auctoritates, sentenUas correct, duri diam, immutare reminentioremviamscl.ee, canlatem.
atque tes
m
p.e
us
^ "",",.,
' -
,,,.
pa ,,,.
,,
, ,
tM
fi
,,..";
e,
iral
de urioribus statuUs sedem apostoli\
matrona,
.,..,
eam
""
Uus,
est,
sicu,
';,:::;,.,,,;,.,-
e,
,-- .l.rn,,.,..,." ..-h"
r^m
,
i:
ejusdem matris omnium negotio multo graviori ,,,,,, expectamus (2). Moa
implicitus
est S.
ecclesiarum responsio-
lotharius,
,,.
habere regmam omnibus nottim ut

,/w,/,
.
JMj!
promissn
/
<'
Wai
partes,
,
mccessorem,
ettam
7
Remigius.
Uadrianum
Eucharistm
ad suas
adhibita
Lotharinuoinann XI. Lotharii, regis divortium. Gontharius gise,

Coloniensis
ef
^^^^^0^
circiter
,//
susceptione
/'"/""
^;''
'"'
Teugaudus
,ii)
Teugaudus tempore Guntharius vero, qui
mvts
exces-
smul cum lo-
tna ;i0
ab
Trevirensis. Concilia
VermeIU-
nionm
ha>
terr
/// ,/,
commitEadriano papa ad laicam annum 870 fmrni admissus, circa

igravi t
(\-l)
:
'/""'
riense, Attiniacense el Duzia-
2WmriM'<
quamvis
ecclesia
S.
*" ve C \ iterum fuerit
TZ
"
con-
cense, quibus interest S.
credita,
(\doni,
Remigius
fan7tan
ecclesiffi
wo
Viennensi episcopo, Romano^
miaius.
Lothai
,,,,,
/ 7,i
,,
,
episcopis depoGdtliis vicario.el Nicolao papffi, multis per amiserit... Sed, cum a sitis, litteras
...
Lo^hu,,
,.,
^f
/-
utbergam
rfhiiitieraf,
, Utharii imperatoris filius Theutrex, /'"/- Lotharingi*

,
boraretur diverso persuade, amore .llorum nul latenus

tuit ut restaurarentur (13).
^^-ffi^?:
,
- "
ejus pertasus,
,-j,
a92.-ffl)Hmcn>BnOpp. t tom.I col.M0etBeq. ... C hrom, on seqq 6 )Labbe MarianrScoli,BpudBouquel toni VU.pag (7)Ap Bouquet,lom.VII. tom \lil..-..i.7r,i -. seoa.
n, ,,,.,,
'
4Mignc-(4)lbid.,col. 636el
''{

...,
(i
^M
.1
m.
1
"^
ibid. t Chron M e ttens.S.Vmcentii n oof.fll^j ,, A

t t
pag.^
,.
1>:illlll
Ô^nffe
VirSe^B
;.;
'',,, ,,,
rf
niet.1
M^
,
,,
lM
Mss
;
136
(18)
tom.W^ Chronicon
54 Eodem
DIE VIGESIMA
II, ,n
OGTAVA OGTOBRIS.
rent: sed sine
695
Al
i;
I)
i;
inarua
jjaudinn nais
Carolum Calvum
uffendit.
circiter tempore alia lis, cui aliquatenm immixtus fuit S. Remigius Lugdunensia, mota est. Hincmarua enim jin agro Bononiensi, parentibm non nior sed nobilibus divitibu8, natus, ab avunculo Hincmaro Rhemensi archiepiscopo, cum pue-
54
Eodem
etiam
illo ad Carohun redierunt, omnesque homines ipsius episcopi liberossibi sacramenta fieri fecit. Garolus autem valde commotus synodum omnium episcoporum regni sui
vm
lis
kalend. maji secundae indictionis
(24 apri-
rulus
matre sua
bonis
esset
orbatus,
nutritus
et
in
(I).
apud Vermeriam Hincmarum episcopum

869)
convenere
archiepiscopi
condixit,
vocari
octo
,
qua eumdem proecepit. Huc

inter
S.
omnibus
inquietnm, Neque eum} contumacem, gloriomm, archiepiscopus Rhequidquid faceret, ad meliora revomensis,
care
rus
aHibus insiitutus natura arrogantem,
fuerat
quos
potuerat d.
junidr,
/
Interea
temporis
Hincma-
Pardulo
Ejus
<t
episcopo
inis
excedente,
fuit.
hujus
initia
Laudunensi e ecclesisB episcopum

fuere
valde
> i
feti-
Remigius Lugdunensis, et episcopi viginti et unvs (10). Hincmarus quoque junior /><>si muU tas tergiversationes ad Vermeriem< palatium sese contulit, ibique coram patribus in \</icium ivit. Verumtamen cum <!< suis insolentiis
increpabatur,
timens
"-"'
regulare
licentiam
judiciuro,
''1111111
</el
cooptatm
ciii
:
castigationem,
petiil
Romam
missus
t>
si
populo
gratus,
enim
!</<
regi
mimm
->>
modum
pluriom
(II).
Qua
in
<>/>/<
n/ii
111
custodiam />/
<<
erat
avunculo
Silviacum
est.
pago
Laudunensi
sese
rege
concUiis
operam utilissimam pr&stabat ; quum cujusdam Luidonis filius <j>tt<l Carolum Calriitii conquestus est quod, postquam munere
prius
<!<<< />/>>,
'Vitnr
Hincmarus junior, (quod jam

concilium
Vermeriense
facturum,
/<-
in
carcerem
rentium
et
detruderetur,
declararatj
Cla-
beneficium,
/><itrr
<<>
suo
antea
/<>>
Teutlandum,
diaconum,
Laudunenses presby>/<>,
possessum,
restitueret
sibi
contulisset,
postea,
terum
totam
tionem,
</
/>r<>iiii></,
ninu s
/>
munus, privarai
dixeris
?
ille,
(2).
Avaritiam <m
/'-./
dicecesim
Laudunensem
:
>i!h/><
uUo
Hinc-
perfidiam
His
auditis,
I
episcopo
sacerdotali
munere fungeretur
esset
>/i
prohibi-
diem
itf
dixit.
Ast
reputans
r<>ri
per
satros
sseculari
{''>).
cum
contra srr<>s canones,
canones
per
esse
se
vetitum
judice
marus
sart
Rhemensis,
mm
jure
metropolitico ,
ad
ces-
t per dtium
sese sistere, renuit
preces cleri Laudunensis post

jussit (12).
l/""
1
quinque
>li<<
Quod aegre ferena Carolua Calvus Laudunensem ti>imi/>s suis /><>nis

</,
ecclesiam
s/>o/iiif,
r/i/srojii
56
iiimi,
sequenti
rege,
jt</
Attiniacum
j>l<i-
ttisi
111
Jliiiriihtrns
si/uor
j>it</
,
linjitr
/niriitr
iterum
/il/trrs
conventu
Pistas
ttt
strenue
.-< />//
iii
rimt
S.
Remigius
>it</it<
synodum ceiebraLugdunensis Hincmarus

lii
examii
rmn-i
Alliiiin
1
.
ii/irinDi
impendissent
lit
j>r.T/ iirnsriii
deinceps
iitistitrni
rii/ixl/
</<>
episCOpij
!</>
,
/,/
,<,,
/>st
amicitiam
rissi'1
suam
recipere
detrecta-
absoluta
alius
generis
negotia
Hincmarum
>/<
(4).
!!<
Laudunemem
composita,
prs&sentem
rex
Carolus
de
<<
><-
Recompoaita,
ii,
55
iiiir)
Hincmarus
iii
junior
comiti
(5).
]'-
bellione
archiepiscopus
,
Rhemensis
</< >/<
con-
111
111
i-fi/iin
i/Hiiiii,
>/;)
/rin/iiiii
uliosi/iii
iiKiniio
a
li.n
cederetur,
fuit
regi
>i<>li>,
imprudenti
offendil
><
origo
</issi</ti.
Etenim
frustra
rrr/rs/.r
terdictu
criminibus
>,>/
accu/'<-
patribus
VermerienaillllS
ill
donationis
iiiim,
ti/iiit,
j>ii<iis
rilliim
Hincmarm
Pauliacum
</r
Normanrepe-
mbant
Hficem
jh
sed
>i/>/>>li>ms
Romanum
sese
si/ii-
'/"o
coram
r
jitrti>s
diutius
//""
et
sistere
mstodiam
mittitur
siiiml
nr
rri/rm
liuiiis
hl-
rl'iinfin
nrnoiii/
(13).
mtrrS.
tis
/k/ Jf, />/,</
II
Romanum
pontificem,
fuisse dicuntur
Bai mio (14
Binio
Kc/>rxaliis
iinoiisii/f/s
avunculo
ijiiiIiiis
liis</i<r
,/irtis
episcopis,
ilrrr/itiis
<<-
migiu>
et
Lugdunensis,
Ti>
I
Ardovicus
Vesuntionensis
siint
(('.)
fitlsis
ll,/ri-
Bfiittlflts
<> "-'-.
r>-/it>i>isr,i/
episcopi*
i<
et
ims
r
II
Hincmaro
ecclesix
seniori,
r.rj><ll<-rrt
,
Normannum
sides,
cum
subjectis sil
11
et
gremio
Quam
certior
i/toiin
sententiam
ratus,
ftrre
/</.
mandavit (7). distidit Rhemensis

si
Rhemensis provineia. Laudunensi et k</>
i<t<<
Jl<i<<<r<>
t<
avanculo,
vero
archiepiscopus,
fuissrt
jitssit
de
negotio
rite
Normanno
fint.
:,7
aliisqtu
aliquatenm
satisfactum
factus
iiii
I!<>iii<
iliirn
pontifex,
iii-
ilnlissri
friii/ri
.
efficienda.
r,
\ .
Xnjlir
,/
mr/iorrili
ilriuilli
>
Hincmarus Laudunensis iikiiiii Pauliacum villam

<r
>jmu
cum
armata
>/<
,/,
oppugnavit,
noi./iis
doiho
</ir</>t
roir/n
ri,/,i/s,
nupero
imtiits
partu
i
languentem,
episcopus,
ul
ejecit
(8)
/<</
Amalbertum
is.lni,
Rhemensem
etiam
agens
per
(9).
l'r;rtrrr
alios
/I Attiniacum sgnodum Binim latrocinalem, quia, vocant Hincmarus Laudunensis, nt ,/ Binius, cum prout mandatum erat a pontifice, itineri accinctus esset, ut Romam pergeret, ab hostibus captus et spoliatus, introductus est in hanc pseudosynodum Ast duriora sunt verba : nam S. Remigius aliique patres Attiniacenses Hincmaro Lau-
Coactam
!<<
et
,/UI lln
Baronim
Baronio
iniin I
ii
,
episcopos
îniirm
evocatus
ad
regem
veniret, jus-
dunensi
tione
nulli
competere jua
.
appellationis
11
ra-
illius
implere
detrectavit;
scaram ex
negabant
episcopo,
sed
indubitatum
provinciat
pei
habebant
epi
quam plurimis comitibus regni sui confectam Laudunum raisit, ul ipsum episcopum ad eum
violenter perducerent.
i<t<<j<t<
pis judicibm
licere
lf
esset
sententia,
canoties
(15);
Isdem autem
episcopus
e\
appellare
'
iedem
>
apostolicam
concilio
cum dam
clericis suis
juxta altare resedit,
quibus-
dein
Hincmarua
871
senior
Duziacensi
nequt
alios
episcopis satagentibus,
qui missi fuerant,
actum esl ut ipsi, de ecclesia eum non extrahe-
anni
affirmabai
reminisci
neq
episcopos
nepotem
suum
Romam
(6) Ibid., locis. citt.
(7J
Ibid.,
col.
014.
l8) Ibid
col.
l'^
'.
appell
"
DE
m roM H D H
i
S.
REMIGIO EPISGOPO CONFESSORE.

.
appellasse
quacumque causa '-****" causam proponens epscopm Laudunensis patrum sententiam nmei cur Attiniacensium quia abûniverctare dicebat : Vos scitis
pro
h
'
p.
,
ra tionem ,,,,,,.,,
de
promntiando
judicio
t>
mpe
5
i^
non aperuit. Archieqjfccopfr, nus chorepiscopus

fecere,
T)res buteri
aui
alisanct8BRomaneecclesi8epapa,pati-equoqv bis yocatus existo. nostro et magistro Adriano,

Kt
vos ip S i
Mtiniaco
quaternionibus, mini a vodis u et epipalatio coram archiepiscopis
^ n ^ ^
r
^.
^^
archidiaconi,
quo-
,,,,.,
scopis qui affuerunt datis,
quod ad eamdem
se-
aem
venire
totidem
:
vocatus
repr ehendistis , Pontificem
qpRrfMi
tunc
detractem me a m ad Romafacte
^J^ m.
r/ //
'
(
^^ Bhmmum
Nbfl
'"""' swfentitxro, Subscripsi; cztyua dein toleescissam, r

,.,,-/,
nv
fa
epistola
anno 876 Joarotw

fuit
minus grave
sequens
negoUum.
temporis
nmpiam
ab
,/
epistola, aliquid hujusmodi ex ifl (1), aut AiUniacensem synodum Hadriano II post juniorem data et in sytwdo
Eincmarum
quod
XII. Sententia, adversus Carolomannum, Caroli Calvi fi-
Vuziacensi
Idde
anni 871 lecta, colligere Duziacenci *>inod<> dicebai in

:
Ucei
U).
menus-
iropolitanus
quam
Rhemensis upostolicam sedcm
Numquam
eum
ei
vel
Insuper etiam illum, sicul

js>innri.Ml....ini ap..stolici
adire prohibm. ipse scnpsit, cur
lium, ejusque satellites lata. Concilia Cabiloncnsia anno-
peisrcutUS non tue'""sitn m*
rum 873
vlaralomannus, V^
et
875.
Ml
,-,,,
Peprehendi (3).
Quod confirmabat HmcmaP ostea /"'7'""'" Bhemensts, Hincmarus Rhemenm,

S Caroli
junior,
qui
referi refert
'"""'"
tendit tendH
itti
fi**
*****
Remigium /.",</-arclnep.
sem ei Harduicum "'/"" (*)

,/
VesunUonensem
...
^J^Z^\L^ * JWj
'/,.. ,,,..,,,,,,/
Calvi
^^
filius,
cui
itir
Caroloman-
UeUensis
wlwpm.,w! * Hilde,,._
,.
.^
sive
S.
gj.
monasfeWts Centulensi
lii-
Caltm
Duziat
sis, ulii
"-
'
onitur,
imposUus,
tert
'
'
'""
,,,,,',-,,.,,,,,,*,.
,"""'
] ,
nMtorw
.I,M
'
D*i
-^""''"
ffinc
>."'
</"-"/"
''""'
Ad
fripii
.j
"
-,
HW.
'/'
*W
'"""
/-
"'"""
.
,
'"
'
i ,
,
,,,,
,.,,',
devastare el cuncta diripere

,.,,, (18).
b*
>"'"-
'''"""""
'.'
,
<
,,,, u.B.U...en*i
-"""'
' /*
CU.to.ha
""""/""''
''"'
'
'""-
7""'""
"''
'
'"-
""""';
(:"-
i "'''
ncip..tu S(
,
S
'
2'
'"
'
"
;,""'
"/"
''"'""'
'"'
~'
'
1
'""
.* F
l'.l).
"-"'''"'.-, ,,l
//"""",,,,,
7 ,
,,.
,,,,
/""-; "'; ,;'""(;;;: amstanter renmi (b).

/,.,,
,,;,,
A
i . i
,,,
,.
Mm
//,
"-'
,
,
""'"'/
/"'
''"
""'"'"
***
**-
,,,
""'"""'
ecclesise
Bmcmarumj
"
""I
,-
''.'.'
,,,/,/,,,,,
,//,'/</
obUnuit; sed
,,,'
,,,,.,.
UMm
.
'""""" -"'"" """""r;'"

1
;.;:;; '"""ep.e)
,,/,,;,, ,,/'
,, |,
1
*>,
.,.
> *<*
,,.
,',i,,,,-ii,
secundum opera8it nisiab
^
,
ep.scopum,....
scopali
dignUate pr,vatum judico.

officio
5
cercuit,utcredinonpos
...,.,,,.,,,
pol.aum
decemo
e
'
",,,.,
,,,,,,,,.,
,,,,
at-
reservato per
nia
jurts
pnv.leg.0 d
patrisnostriHadriamapostol.ca.acpr.mêd,* "" ,-" s ";" i->:";;;,;": ;;,: ,;

i 1
,',, "
,,,
,..',,
,,
Hadriamm
, partes ade,
trazit
/
/
"-'
-
'
'
'
""""'V;"'
''
,,,
.'"""; '"'";:
7).
;:,.,
jufZoi
,,
4 -*-*
_.
w/(
.
h*
'".""'"
*
,
'"'"':'."
buspromulgaverunt
'";-''
-
,.,,,,,
'":'"'."";,
obante
'
,,, ,/,
relegi,
Remjgius
,,,,
',",.; Lugaunensi
:
; episcopu.,
,
*>
'
-'.
(21
S. R<
consensi et subscripsi
,,,
contra
atii ar:
/;' atumel
''""'";
,,/, -'
'
*s
*-
'"""'
,,,,...,.,,
.,
,'/"
'"""
Iditamento
;,"-'
fittum
am
..-,
'
w,
,
que
alior
adversm
alia
,
',.,;,/. """""""""".,,
q
,;,
'
,
'
/"""
S.Re,,
(8)
sit
A.,".
,,,
./
"'" patres
for1
fuU senU piscoporum

'"'"'
f^ZVnTept nnoS
Cw
,," '
,,
leii
Cellotio
" in
et
Mio
,,
,
(9)
m
,,",
,
"
i
col.
scoporum
promrmz
Rhemenm sumdo
/-"'"""
gremio
'""'"
,,/; ,
,,,
,-.
Hinc
,/
junio-
separarunt,
''"''"
il
"*
""" ''"""''* / . tam '^ """ "'""" ""'"'""
,i,
(3) Ibid
Labbe, tom. ciL, col. Lg4 II (4) Dnd., col 571 el L8M W. (G)Ibid., 640 el L636. ,:,, [bid L54fl el seqq col (9) Histoirede C0 1652. -(8) Lbifl "! L723. (10) Labbe, Gallicane tom. VIII. pag. 78. (11) Ap. Migne, Patr., tom. VIII. eol. 933. 935 el 937, (12)Annalea Metenses ad annum i,.ni CXXXVI.coI. 622. R70 ap BouqueUtom VII, pag 198; Episl Hincman ad - ftemigium, ap. Delalande Conciliorum GalliBe suppje(13) Chronicon Centulense, cap. 19, mentum pag. 20*.
,,,;,,,
ubbe.
col
Colleclio
Com
iliorum, tom.
\m,
L571
el
el
1570, seq.
Innnu.nST.i, , ,..!',. .,url,tnni. VII. ad: >l\ s abbatum Lo I...M- ...... -.ii ; sta
.
l.ay-Jl.;.
Franc.scriptt.,tom.III, I
pag 735.- (15) Annale tom. VII. pag-^' oiani ;,i ......... 866, ap. Bququet, monasterio EtooneMj (16i Diplomata Caroli Calvi pro Rovenus,Reoman s seu ,i,i. tom. VIII. pag.603.-(l7 v - JoannU Reomanensis. ,-.,,.. monasterii l, ânnum (18).Annales Metenses ad Abbatum,pag.438 d.,tom MI 1. 870.- (19)Labbe.ConUecUoC u B7U. (20) Annales Bertimam ad annum CollectioConcil.,tom. VIII, col. 929 etseq.
,
';
, Beru
..
'
DIE VIGESIMA
luntatem
queret.
S.
OCTAVA OCTOBRIS.
vium Sagonnam,
suis,
!
097
Romani
pontificis,
intactum
relin-
cum
onmibus
appendiciis
.1,1
Cui judicio omnes

Ln,/,/nm-nsis
(1).
episcopi et imprimis
in
pago
Matisconensi
cellam S.
:
Ro-
R.D.B.
r..iui-in>
cjusqnr
suffraganei
vero,
mani,
tatu
cum omnibu-
appendiciis suis
S.
in
comiper pago
ei
adhsesisse
/,/,
feruntur
atque
Carolomannm
patrem
et
Arvernico, cellam
appendiciis suis
loca,
id
est,
Portiani,
sive
cum omipse
in
:
iterum
ter in
ecclesiam
nibus
alia
quas
esl
perduellis
Sem nensis
redactus
ei
et
primo ab episcopis provinciarum Rhemensis ad laicalem ordinem

in
Asinarias
quea
Sanctonico,
cum omni
integritate
;
sua integritate
in
carcercm trusus
est
dein,
rur-
Pictaviensi territorio cellam S. Prudentii,
cum
sm
rebellis
mortisque
.
damnatus
proceribus,
omni sua
Bussiolum,
el
in
pago
Onomanuo
;
oculis orbatus fuii
sedbrevipostfinem ejus malis

concilium
attulitmorsV)
s.
Vala& io
celebraium fuit
prseside S.
"
cum omni sua integritate el in pago cel lam qu* voratur Godet... flic
.
le
\.r.
Rernigius
coneillo
i,I
j////o
873
UHonmse;
g io '
,,;,.
cui interfuere,
CaRemi-
decreto
subscnpseruni
non
.
tantum
quin
S.
,
Remised
et
gius,
baact!
alii
Girboldus
absentes
episcopi
et
Cabillonenai
,1,111 i
,,,
Lugdunensi,
/.,,/
,
Ado
Viennensis
archiepisco-
plures
alii,
etiam
nonnisi
nonnulli
873
.
Augustodunensis,
chorepiscopus
Girboldus
epv-
qui
sunt.
postea
teeal
Cabillonensis
,,
,,,.,/,',
Bernardus
Matisconensis
cati
Svpe
ui
enim
voad episcopatum olim circumferebantur
Leubonius
et
Lugdunensis,
abba-
diplomata,
fectioni
ab
episcopis,
,
qui
eorum
con-
plures canonici,
archidiaconi,
non
interfuerant
confirmarentur.
tes
et
monachi.
De
illius
Actis nihit superest
nisi
charta,
qua
ecclesia
S.
Laurentii
urbis
Cabil-
Atque hactenus chronologiam

ventuum,
S.
potius
prsefuit
quod nequaguam me latet conprmcipuorum

aut saltem
l(me}
Htuitur
Marcelli.
hujus
inter
canonicis
quibus
interfuii
S B
Quum
stitit
enim patres de rebus

s<
ad
Remigius,
nihil
texui,
quam
est
VUam
nclesiam
CO ram
eis
pertinentibus
sese
dissererent,
ravi.
sult
Quid aliud agerem

traditum
se cohxreat,
quidam presbyter nomine

el
Leuterius
sancti
praspositus
advocatus canonicorum
qui
inter
et
sed
inter
Marcelli
raartyris,
stans
in
medio
diversse,
quas
? De beatissimo prsequod connexum sii et res dumtaxat dispersa vinculum nullum ap-
synodi monstravit patribus per privilegia ejusdem loci ipsam ecclesiam, in qua celebrabant
,.",
pareat.
Supererat
itaqm
ut
;
has
chronologo-
rum
H">>
tores
fere
more
curans
tamen
erudiU
nelec-
/, a ix-ibu? ipsius civitatis cons ensu episcoporum Gabilonensis injuste el per incuriam fuisse tributam, eamque perditam liaberi. Quibus aui negligentiam
,,.
loci
constructoribus
satis explicare intelligen
ut
etiam
mmus
possint
quanta
essent
pleraque
jurgia, quibus dirimendis operam suam commodavit S. Remigius.
n exquisiere. Mr prsesente^ secundum cor Dei atque esset vir uum ( in nihilprxter justitiam et divinam gloriam : respondit kaberet, haud cunctanter uotis
sententiam
ditis,
patres
Girboldo,
episcopo
CabUlonensi
hac
de
',
g XIII. ObitllS, SepUltUra, trailSni iwgu. | a fi ft pt wJimii S lailO Cl H JiquitL 3. UcMlllilil.
Si
ecclesia S.
canonicis smirti Munrlli patescerenl p enia nobis
Laurentii a nostris antecessoribus donata. ut su,-ssrt

limina,
ei
haec
ipsa
ex
Pi
cilio
coelum
migrasse S. Remigium anno
ObiU
nostra parte dare debuissemus
donaria. Dein
facile
evincitur,
quoniam
mense
ipsi (4),
anno 875
atque
ejus
consucdit
Dttigiua
oUulU GirboldusS. Remigio chartas, quibus autumabat liquidum esse, ecclesiam S. LrmU i non ad canonicos S. Marcelli, sed ad
Cabillanensi prasfuit
cessor
Aurelianus
concilii
februano
anni 876
post
lega-
octobrii dii iii

875,
Actis
tos
Pontigonensis
ei
pnmus
suam
ecclesiam proprio
jure
spectare
cxte-
apostolicos
(5).
Uincmarum
quid
Ehemensem
convenial roauin sese hoc unum petere, ul quid lia fuit patribus decernatur. Neq aRere, a Verum, canonicorum S. Marcelli postulatio. patribus, post lUem rite perpensam, con-
subscripsit
terit
Re
wa
concdn
ri
ttss<
m
:
noti
prx-
Aurelia*
Actis
><
anni s~> nomen suum

oculis
Cahllonenm sed id prm

quatuor
ut
quum
itarei
habendum
episcopos
actis
est
hmcsynodo
ahos
tabellas
ecclesiz
vel
Cabillonensis
evincere
vel
non
priviesse
tantum
interfuisse,
vero,
esse
legia
sinceras,
et
\
nihil
contra
ipsis concilii
aperttsdmtm
archiepiscopu,
verhs,
quum
ja/
,,
Marcelli
canonicorum
essent absentes, postea adhzsisse.
Cavi
vero ne
m iis S. Laurentii a, ecdesi unanimi voa lum esse reddendam

niscopi
peipearchir
dicas
beatissimum
nni
mse
876
extmct
eju
esse.
Pug
^ZuZZiQJddipl
an*
r aliiq
episcopi, ipseque
Girboldus aliique a<L
hvc opini
sis
perpetua
ecclest*
Lttgdunen-
aPen-gête,
tradit
,in
Ete
rologn
brman
legitm
eoLabLus,Harduinus,scriptoresGaW*ChrisHdidelunt.
s.
v
signata.
neerologio
meilio
62
nlnsi
z
Um
e vivis
Cabillonenai
tequam
Remigius, brevi tempore ano 1,1,,, l recederet, cum

Cabillonensi
episcopis,
belti
in
,
kalendas novembres obnt pus ecclesi* Lugdunensis (6).

itagu*
W J;
Secutulum
o
vetusttssimum
testtmomum
Remi,
anm'875.
Girboldo
et
Fuln-
/1
2
ris,
Zem .
ubi
wmU
i
Matis*
S.
m ejusdem ecclesm brematnts stitutus est ad dtem culis XVIII et XIX editis,
gu natahs
28
ctor
octobris^
"caiill
ecclesia
MarcelH
convmit,
post
ordinationem
coUat
episcopalem,
litte-
tyrologto
,
His Galhc
^nant^sayu^ BatMm Vtts

7),
W
San
><
Adalrio
tiu.n....
A-Lisi
synodicis
alttqus
nonpauc, Neq*
Joa mts
'
h,s
Tornupetente Carolo Calvo, monasterium comitatu Gabillonensi, super fluin
tum recM nsertto Mure, referentts fo
Mart*
tret)
S.
Itemi
(l)Labbe, Gollectio Goncil., tom. VIII, coL Lo78el De Lalande, Gonc. Galliae suppl., nag. iini. - vi) AniwiiMetenBertiniani ad annum 873, oae. 116 e) seq Annales -, (3)Histoire dela villedeChalons-sur-baone, loc. cit
-
pae. 31 Preuves, P
Slb!a?c orm-(6Per^^bi, derG VII,

tom. Stere deutsche Geschichtskunde, iTi Addiem I6decembris.
V
et seq.
(4)
Labbe,
IX. col. 975.
Uschai impag.
213.glUDI
SS
Octobris toiuus XII.
: "
C,'.tS
AUCiOKK
i;

i
"''<""
'"'"'
'"'
DE
,
.
S.
REMIGIO EPISGOPO CONFESSORE.
orfoin
'"
,,
"
'
iu;
"
,.'"""
archiepncoi
i
"
"
^ZJom
,;,,"
,,
r,,,
muit
o,
translationem,
nullo
tamen
nror
j>
tant
fir
notalam
,,',
\M.A*h ,mvenl corrucn Metur, j

,,
-
Rmigium
axistimantes
,/,., " '"."
luos,
*ed
umm
,.
fl
gium
ia
.v
,,,.
"
S.
B
'
''"'"
'
"'
? f^STJZ.
"""'""" '7'""'" js ,.',

''""'
\
,
mD^Huguenot
,
:
1562
ao tanta
,
;:"''
",,,,, /"""/"
i6
tamdme Zim,
,.
.
.'"""-
"-
,,,/,
<
,,,-,v,,.
-.'-""-''"
JtemtgiOS
'""</</'"
i
"""
"'""""
'"'
'
z%:*
'""'"''"';,
'
i;~
-/>'./"
-"
271 ReS "''"'

-/
JLn
i
Remi,,' mkilde , ,,;,, <.'"," *. i ,""".7"

S.
-m
>i.it't
,
I', .,,,;..,,,
Ilrrfhaiu
>.
com
ssnm
U-
',"'"''
",""";;
elitur in
civ 7. rtd
;:;,. ".,;,:,J,
16
""""''"
"<""
"""'
.
sm
,.-
&**go-
t:Z
/''"'";
,
'
u,
7fir
'
'
'
octobris.
64
".'
""""
,//,,
> DelaMure(i), quemadmodum inferiua

'",',".
'
Lugd
h a
;;;-
'<
ut
"""""'';" ;.-
,,., ";'''""
'
"
;
/,,
,
.
Constat
S.
,
Justi
,
ubi
.'r*
'
deligente* loc
y* voufie
;
,,,
,
/./,/
.,>,
,,,.,,,
,,'-
,,,
tliquia
.1287
mtu
'
;"'"""'
"'
.
,'
.<
"'""';';";.",;,
;/,,,'
Sta^TUrfb
..'-'""'
."."."'.."""
(<>
"
;;:;:
;:::.:::'"
:,.:=''.
.
,-/,/ p Peregnm
DVV 4ifferi presoyten
Eusebii
:""::- p" habuere

confessoris
,
--;
:
sed
cum
-, ecclestaS.
~,
''
ext. btepnam ::;;:
=: :;
S. ;'
,,
,
l
L^
,.//,,/
?5^ aW.i-JSr = =
,
/'/,
Mfl
.eirfo
everV VIII a perturbatoribus fuent
::::;"::;;..
'<<
/'/.,.
^
,/,,,
,///,-
Hujus
stro
</<",-
in
medio,
oft,
depictus est agiius
historic
""-/-<
S.
Chiffle-
litteris
et ., additis his
duobus
~
cum^duabu
orbem
vei-
ssor
Vcrniel
Papebroin
s.bus:
,/,,
,/
finem
edidit
Vitx
(3)
Irenai
AcHs
Agne Dei, mundi qui crimina dira
tulisti,
Sanctorum
irctM'
65
Qumnam
fuerint
deinceps
lipsanorum S. Remieruditi
Tunostl .j, miscvans, cunctos absolve reatus
fenmtur
ttiti
in
fata,
frustra
investigaeccle-
Toannis
</'<
,.
postea ad runt. Certum quidem est ea Joannis Baptists cathedralem S.
Tum a
dextra parte ctrculi
siam
Uaptista
1~,
,.
itpritis.
translata,
atque
fuit
ibi,
usquedum
anno
et
1562
ab
Hicpani8 vivusc ffilestisqueescaparatur;
ignotoamw.
HuguenoHs
tur
.i
destructa, guievisse, uti
refer-
2*nM<rw:
Etcruovillesacer.qmGhnstiexcarnecucurnt.
Severtio,
Stephano
Verney
uti
legitur
/ /;,,
In
Lgdunemi
cathedrah
esse
"21
anni L692.
advenerint,
aprilis,
Qu
no
templum
videtur
nescitur.
Perlongum
Dies
ni
quandoqutdem
collegiatss
Ste-
c '
Proprio ecclesix Calendario et reliquit idem divi Justi Lugdunensis, \qux
Sumat perpetuam pro
facto Berta
coronam,
Hsc
phanus
fessoris icaaui w.
Verney,
corporis S.
currit : InyenUo hac* d Remigii, Lugdunensis episcopi contranslaSaussayus Verumtamen

'
'
^^^
vitiis,
cujus studio P aUa
hoc
effulgurat auro.
suîoribus :
saei
'
Remigius
Kxutus
lln-ii.i
proesul Christo per
ula vivat,
Honem ad
ecclesiam
cathedralem
:
die
16
de-
culparum
el
tabe piatus,
in
cembris factam esse affirmat
in
quem
.
quoqtie
viva
Deo sanctaque
corpore factus,
setmim propendit Stephanm

inventione
facta esi
Vertiey.
sic
anni 1285 relata,

septembris
posl
oisi
Hic enim, Atqui pergit
\u extremitatibus dextrorsum
hujusmodi relevatio seu inventio quarto

(ui
sacrabit, Cui Deus omnipotens, quoliens hroc liba
calendas
e
i/antes) annis
tis
l
ejus
forte
loquuntur ipsi reletransitum quadringenintelligatur heec invensic
Concedal veniam
tantoque in munere partem.
supra
In extremitatibus infenoribus:
tio
de
translatione corporis ejus releyati, ul
ad
novam
cathedralera
Baptistee
sacram. Sed
die,
ecclesiam, divo Joanni ha c quoquefacta videtur
Atque
suis Banctia sociei posl funera mortis.
cruorem, Qui cupil hoc epulum sanctumque haurire

Se
pi
etiam alio
dam
dei essu
quem ipse liber obituum pro quocum tamen duo non ftierint ejus
i
ius inspiciat,
ordisque secreta revolvat.
ln extremitatibus sinistrorsum
Et quidquid tetrum conspexw
Dilual offensus
it
decinominis episcopi Lugdunenses ponil ad muiii septimum calendas januarii, anno quidem |uo die gravissimi auctores hanc repo[ncerto.
l
et
maculosum,
et iras.
omnesque relaxel
DIE VIGESIMA
OCTAVA
m
(>(7lY>]:i;is.
699
el
rumdam
paene ad ruinam deductis,

el
quorum
>\
M--
SUMMARIUM
VIT/E
S.
1,1
REMIGII
iiii
manebant aliorum, ditione ad laudem omnipotentis perpetuo deservirel Dei assidue iii permanent. Sub hoc etiam ponpotestate
,
htirr
vel
Lotharius
EiMscori
mcnsis
ecclesiae
meritorum ejus intuitu /' de quo supra, donavil honorem in Lugdunensi a nobium
potius
imperator,
Jesu
Domini
nostri
Christi,
el
sub
invocatione
Ex OfficUs rum (((( USUfn

,
prOprilS
/
SCMCtO
S. Martini confessoris
episcopi constructum,
rLCCieSim LUg-
Saviniacum appellatum. Rex etiam Burgundioe Carolus supra nom inatus, ad ejusdem venera-
tuun* u dunensis3 a Stephano Verney ^ i ./

prOpOSittS*
'
w*
(iii
mi,,,,,-.,,,,,
.i,.,,,,-,.;..,,.,, ,.
,,
.,,.
<.
^ Qomine Anseiium
excutiens
,,,.,,,
.
raanu
denarium
propna ab dlras secundum legem

quae habebal vel
servitutis.
'
salicam liberum,
acquisierat,
fecit
cum omnibus
ab omni jugo
s.
[lemigius,
Remigius, Amuli
n
.
successor,
Lugdunensem
i
archiitpiseo-
pus
lugdunemis
''"'' / '"" / "
/
"
ecclesiam, metropolitanus episcopus temLotharii imperatoris, filii Ludovici Pii; cup 0re . ey am re giae capellae praeses ac magister,
xi
i
WT
11(
I|(lll
.|
sequentium
el
.,1)
Ludovici
imperatoris,
r.
;l
JZrdiam
ube riarbitrii
Garoli Burgundiae,
filiorum ejus a. Hic
Lotharii, Austrasiae
i,i
Gallia
christiana
ius
Maurinorvm
ei
alibi
ipso imperatore
cumgratia suo modo

dcfendit
et
V enerabilis h nominatur in rescripto dato ad

in
maxime eum
doctissi-
legitur S.
regem
gratiam suae
ecclesiae;
vir
alioqui
E Burgundiz, sed etiam apud ejm patrem archicapellani LotJuirium imperatorem munere
apud budomcum etiam vel functum egem Lothai imperatorem et Lotharium Sed neque in diVerney addit Stephanus uspiam libris historicis aui in plomatibus
:
.
.
rai
non tantum apud Carolum
multis
conciliis
mus ,.| pius, ecclesiae suo tempore multa gratiae utriusque lumina praebuit, et liberi arbitrii concordiam cum
gratia,
el
prasidet,
praedestinationis
veram
Ubertatis
et
seriem,
scop..
cum
doctis
lucubrationibus
ecclesiae
disciplintt
fuisse ab episuae nomine vulgatis, quae refossa aimo quingentesimo septuageMeldensi c
inveni
S.
viudcx;
a
simo supra millesimum,
vel circiter,
ail
Paradicui
rem vel aem excipias

fuist
l,
Remigium apud aliquem imperatoregem, modo Carolum Burgundm re,
archicapellanum
aut
capellanum
b
c,
nUs,
iiiu,
editis
in
tertia
synodo Valentina,
praesedit,
orthodoxis
definitionibus,
declaravil
enerabiles sseculo
uti
nono vocantur plerumpresbyteri.
illorum ac dofendit adversus errores neotericos
0U(
i
episcopi,
ai
etiam
indt
,
Quam
S.
ob
temporum. Quin
el
decoris
religionis
amans,
ul
minm
recte
deducitur
Remi-
auctor rail atque assertor sacrae disciplinee, tutela inibi necessariae sanctiones pro ederentur
dignitatis el
libertatis
gium
""" appellabat </'" imperatorem multa gratia valuisse. Sed maxime venerabilem,
"i"l
ecclesiasticae. Pari
in
studio
aliunde constat
tione.
eum
in
s>i fuisse existima-
consuluil
eidem
disciplinae
cui
Tullensi concilio
praefuit,
apud Saponarias,
ei
etiara
ipse
sicul
C
nht/t
,l
lllr
rjiisrojnts
Mrhhnsis, JoaWtteS
1
VxtllUS,
Lingonensi, Suessionensi
tertio,
atque Cabillo-
mense decembri anni Ostendimus

in
"70.
Commentano pmvio ad num

obiisse
\
Uatn
pit
sanctam
nensi trans Ararim. el caeteris. el scriptis, -''.I 2 Neque vero legibus tantum assiduisque precaetiam moribus el exemplis,
tionibus,
63
S.
Remigium
875.
lealendas
novembris
,1,1,11
mortuus
tur in
obeundo
pastorali
munere
incubuil
1..
S.Jnsti U
donec, servato sedis apostolicae

'
illibato
ro,
Sft
,i
J;l Mn
Baptistm.
multiplicata
mystici
esl
gregis
sobole,
fidclis
U pastor evocatus
tionis
ad uberem
mercedem, dendas januanas pti autetiamdeci annoDommioctingentesunosexagesimonono^ Tumulum habuit primum ui ecclesia S. Justi tscptems; cumd annos, dum n ribus. Undeposl quadrmgentos
quinto calendas novembres,
bonus
-
ad franslationem reliquiarum S. Renugu aprilis verosimiliter ecclesiam S. Joannis dii 27 peractam declaratum fuit in Commontano
e
pr*v ,
l
65.
;
u>
;;;;;;;
mdaiiomin Com _
o
p. dt~
sanctitatis
m nanopr* T^Tjusti ue plur ^jTenî -
îescerent
traditoiU^ vestigarentur archiepiscopali jussu esl ejus sarcophacorpora, levatum
J WL V^^ZZs,o j^^'
alior
X
r
in
hist
,;,,,,
r;
eorum
exemplari
et
Pap ebrochius
n.
nos
in
65,
breviter attigi-
sanctorum
,,
marmoreum, epigrapho
in
hono-
mus
h
/;.
renovata S. Joanrifica notatum, positumque hocipsodie, vel etiam cctesia cathedralica, septimum calendas januarias
hac Lotharii donatiomtegimus

1
in
Comr
mentario prsevio, num.

i
1.
ad decimum
non dimv Anselium t alias Anselmum, servum

eu ?r
>
undatum
teria
est
ab hoc
divo, saltem ex parte,
UCarolus,rexBurgundia
i
-" collegia
"
'
l
monasterium Saxiaci in territorio anno octingentesimo sexag. simo octavo
Lugdunensi, quo f,
eculares,
V atm
Cal
"
29.
'
tariumprasviwn, num.
";
'"'
canonicos ecclesiae S. Justi fe. Dei collocaveral S ive congregationera servorum beatissimum sius chartae) apud (verba su apud martyrem frenaBum ei socios ejus, .<t<i'"' confessores Ghnst] sanctissimos episcopos el
Justura
el
alios,qui
g.
...
facie ipsius
basihcae re-
quiescebanl
Quae quidem
sanctis
iis
congregatio, devota
negligentia quo-
ratione,
locis
APPENDK
700
AuuronE
lt.
APPENDIX AD ACTA
S.
REMIGII.
I)
B.
S.
HELIUS
in
APPENDIX
Dc SS. Zacharia, Helio, Martino, Amulone et Gebuino, episcopis
Pos/
Sed
S Zachariam
antiquis
episcoporum
S. Helius.
e
|-gelii, S u
tugdunensi*
>,>
excessit
atologis
anus, quo
innotescat,
inscrMur S. Zachanas
>'r>'
vtvts
J**
tepulcrum
risitl
non
;>
ahquod
,
monur
difficile
stt
mentum
dictu
esi
historicum
nobis
suppetat
Lugdunensibus.
nostri,
licet
"""" epxcopatum auspicatus

certum
S.
est,
Helius
Attamen
Faustino
S.
.
>i>
(9)
de
in
ejus
epir
successore
Oyprianus
OiOMMrw
scoporum
in
sanciorum
<r>-
stola
<l
mn
tamen
lonem
Lugdmensium illustrandis sanctos immgram impenderint operam, AmuZachariam, Belium, Martmum,

,i
gestis
255
///
l,ir
egerit
Stephanum papam circa medium S. Helium circa

ecclesiae.
annum
sasculum
Lugdunensi prxfuisse
Et
animadvertendum
est
Theophilum
quidem Bay-
Gebuinum,
b
itidem
episcopos
Lugduet
,,,,-.
defectum
przsertim
documentorum
naudum nQ),quiS.He\iwietFaustinumunum austt~ U ''""" eumdemque >> '"""""'

num
nam
esse
historicorum
nobis nulla
nostris
sit
pratermisei-unt.
Quamquom
existimavit,
desit
abundantia, ne eorum brevk

oblata
tamen ab Actts commemoratio,
episcoporum
minus feltcem fuisse catalogus Lugdunensium

:
V isum
est, pratsenti
occasione,
nux de eis innotuerunt colligere. gualemcumque laborem indulgenter exdx

lector.
prxapua Kunc xta.que

veht
Barbar* insulm monasterii etc, Iren83US, hwv exhibel srrirm : Pothinus, Helias aul ^SHus episcopus, etc Zacharias, etc. Quocum conveFaitinus,Verus, episcopi (11).
antiquissimus
niunt Robertus (12), fratres scriptores Gallis Christianv
Sammartham
novse (14),
(13),
1
!><
mreQ^SwertiusiWaliiqueiinQuiomn
in
hoc quoque consentiunt ut

:
Helium unammi
S.
ZACHARIAS
loco
appellationem >i>>> voce sanctum nuncupent Turonensis, narS. Gregorius ei quoque tribuit
rans
quomodo ad
quseque
ibi
S. Helii
vel
cryptam
vel
orattones
fuderit,
.
audierit,
vidmt.
'f^^Zss%oW,DeM
.,
Quem
aUisque
primo
producimusS. Zachariam,
Dum
quada.n
vice, ait, loca

ille,
UureWSevertioQ),
Lugdunensis
(5)
et
si
oppidi circuirem, vir
sancta Lugdunensis qui nos preeced eba t, ad
(4)
inter
sanctos ecclesi*
:
cryptam B. Helii invitat

quia
videturfui88(
spiscopos
recensetur
est,
A<l<><
fides
est
magnus sacerdos
in
ad orationem dicens hoc loco quiescit. Cum.
tpiscopu*
'""'''
"*
rihjbenda
s.
><
successorem
nactits
Irenmus.
Occurrit
quoque
ejus
nomen
I
in
fie-
supplicationibus
pubticis,
in
qua smulo A
sdlicet
vel
admirarer, que, oratione tacta, sancti tumulum aliquid interrogare ejus et tacitus d'e meritis scriptum cogitarem, aspicio in ostio esse
qualiter
bant
Lugduni,
et
Litaniis
.
secundis
>
sepulchri
violator
ca.laver
spohant
Adventus
niis
Quadragesim.
episcopatn
(7),
etiam
(6).
Lita<'<
de quacumque tribulatione
Zacharite
Verum
''
vera exanime. Inquircns vero causam si ha2C picta cernebam, vir mihi essent, quse in ostio
talia relulit
:
veliementer
dubitawt
"
noster
Papebrochius
in
quia
>
(/ ''
"""
mentio apud antiquos,

onensis
Actis,
et
nisi
S.
Benigni
veterx
f? I>>-
norum
in
liac
Sanclus Helius tempore pagaurbe fuit episcopus qui de;
functus sepultus
-st
a fidelibus.
Noct-
auteni
quadam
>><!>
ecch
G Lugdunensis
vel
apud
homUia Adonem, >ji

crypta
fabulis
S.
aspersa,
lapidem qui sequenti veniens quidam paganus, y erectumque revolvit tegcbat sarcophagum
,
refert
Irensum
spoliarc contra se corpus sancti conatur
at
llle,
Zaeharia
in
basite
B. Joannis Baptista^
quamvis hme basisub altari fuisse sepultum, Constantini Magni furnt Uca non nisi tempore quod est integro circiter ssculo constructa; nonne Papebrochn nnsi s. Irenm agonem. Sed <>< apocrypha Beverior est? Luset
sententia
sini
hominem extensis lacertis, constri.-tum ad se mane, populis fortiter amplexatur, et usque loris, Lta jpectantibus, tanquam constipatum
miserum brachiis detinebat.
;
Igitur
judex
ac
loci
]<
de
S.
Zacharia
narrantur,
sanctos
statim
<>eccle-
violatorem sepulcri jubet abstrahi, sed non laxabatur pa?nae sententia condemnari voluntatem defunctu intelligens
a sancto.
facta
legali
Tunc
ritate
six
tamen >> caret >> Lugdunensis

,
traditio perpetua
inter
Si
et judex de vita promissione, laxatur,
sic
suos
post
episcopos
S.
numerantis.
felicem
vero
vere sanctam ultionem incolumis redditur. Retinuit hominem ut argue-
pietate
ret;
Irenxi
obitum
ecclesix
bugdur
ejus
permistam! sed tradi non permi-it supplicio,
quem jam
nensis
habenas
tenere
coepit,
initium
reddideral
emendatum
et
(18).
Ob hoc miraculum
episcopatus ad >
srit is).
202 vel 207 referendum hmc non satixfirma hypothesi nitunSed
Paradinus
alii
ann um
batur,
1312
festum mirabilium, quod ad usque Lugduni quotannis agefuisse
institutum
putant
>>>>
Se-
tur.
[U Martyrologium GoUicanum. Bcc!isiast.dudiocfesedeLyon,pae
m-(3)0
'
11
(S
-!"
I
'"'
";-'' 1
t.llll
^TS %*) ^GaLar&nanVMom

"""
col
.
1N IV /
Cl ''l
l ^' ff"
1
*.
II-JI
'
<.I1I|-M,I1I.I. UOK. fflL^SJtalS?5S aoo .,..

..1111.1
.
.
......
l.
pag.
^ -VftfW IV. -,iv.

I
.,
Hagiologium Lugdunense, pag.SJ.- - >!'">" {jPJf WBrevM rgd Adonis,die 28 junii.pag 382, edit V.Junu (7 Acta SS., tom r.um Lugdunense anni 1498. surles reliques des [8 lbld\,pag.336j NoUce pag 340
lte
a^hieVLu ?dunpag.20^(17f?oumnde S.G W. Histoir.
13
Lo
Hst.ecdes.
.!.
Lyon, pag 20
(16)
;! Uhro
Tuvon. opera
derEgusedeLyon.pa8
',
Romanorum
pontificum, pag, 211.
"
Goustant, fartota
lJ de Lyon, pag. Libev de gloria confessorum, cap 873, edit. Migne.

de
IMise
'- ""
HOj Hagiologium
fji
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS
sunt
:
701
epistola,
rcrtii
(1),
Thcophili
est
sententia
ttlud a
aliorumque melatis sandorum marty-
Eaynaudi
reliquiis
(2)
<';>
scilicd
oUera,
quam
pri-
ai
r,
ronn
mus
ilnni
-/.//-/.
edidii
,
Nicolaus Camueatius,
rum
Aihenacensium
originem
suam
episcopum
ad 77 anno Lingonensem,
rogarai
'ii
i'.
844
ta.risSP.
Eum
nempe
literis
Theobaldus
<
quodnam
ignotis
iii
consilium
caperet,
incertas
,/,/.,/.//>
monachis
sanctorum
!<"<",
reliquim
essent
Divionensem
atque
S.
Benigni
>
basilicam
S.
^j. Martinus S.
i
lactiti
>'
MARTINUS
primo
latse,
prodigia
dubix tamen
S.
ibidem patrarentur.
reliquias
Respondit
Amulo
eccle-
hujusmodi
Foris
in
nequaquam
aul
inlra
mtam
monasticam
sub
iam,
-'l
atrio,
certe
sub pariete,
<{
S.
est.
M<trtn>i
Turonensis
disciplina
sectatus
>>>
vel circa ipsiun, secreto, in
loco apto
tnundo,
:
/""'"/'"''
archiepisco
'"' s
'
^^
Le
Atque hinc /lunn
<l
frmilx Barbars,
medio
aub paucorum conscientia scpeliendas esse
ut,
<-is
m0 nasterium
creatus
fuit,
migrans,
Legit
moenim
quoniam
el
sancta esse dicebantur, aliquid
'""'"""
nachorum
abbas
Laboureur,
auctor
operis
in
les
ri-lc-Barbo-lcz-Lyon,
veteri
Mazures de Barbarensium
disci-
reverentiee deferretur; et quia esse penitus sciebantur, nequaquam rudibus populis oi

erroris
epistola
el
ne-
superstitionis
existerenl
(21).
lltera
abbutm catalogo
pulus B.
etiam
Martinus,
episcopus,
(3).
est
ad
Got)
Martini Turonensis
Atque hinc
nas
</'"'
(22)
vel
supposititias (23)
>' n pon \o
lucem
'/'"'"-
fud~
h>
dtserti a
m is
posi
,/
sequitur S. Martinum, qui in antiquissiepiscoporum Lugdunensium indicibus (4)

S.
primo
multos
Sirmondo
(24)
>
data.
ea
de
jttdice
Pradestinatiot
Petavio (25),
om
refellti
Alpinum
mccessorem
Albinum (5) recensetur, Antiochum 8. habuit (6),

seu
docteque,
r >>(26)
bus
tamen
ablwrruisse
contendit
ut
Bivetus
B Lugdunensi
ineunte
philus
ecclesia
sxculo
IV
extremo
sancti
vel
Gothescalcum,
quem,
eptscoporum
hortatur.
B.
i
senten-
V prvfuisse.
Eum
Htulo
Theo-
tiam
rea
<><
revereatur,
veliementer
Prsteeenet
Raunaudus (7), Saussayus (8), rerum Lugplures aliique marthani (9) merito cojure dunensium ecriptores (10)
honestant,
Ubris
a
Sam-
singulari
opusculo
Augustim
gratia
collegtt,
esse
tenUas
de
de
libero
et prssdesUnaU arbitno is ho,
Oet,
easqm
Ubelgentts
quum
pluribus
scilicet
><>
sacris
sit
hujus
ecclesi*
in
sensu
catholico
ostendit.
mtelltgendas
Scripstt
luculento
sxculis
inscriptus,
et
sermone
quoque
Amulo
IAtaniis
secundis
Adventus
de
Qua1498
lum
ultra
contra
limites
Judmos,
ab
ne
m
et
perntctem
iragesimx, necnon in Breviario necessitate,
Litaniis
quacumque
ecclesta
guber
r"r><>
>>
Sr
-
... mmis
Lugdunensi anni
prvscriptos
dwrrere
hcei
fuerii
permtttemttt
de
a
Qtm
quatuor
opuscula,
genmtatt
aliquando
eruditis
dubitatum,
B.
recentiorU
<>
calculo
<>
Amuloni
</<
adjudicata
scilicei
B.
AMULO
i
fuerunt.
Est
alius
liber,
Besponsio
ad
,,1
interrogationem
prsedestinatione
riijusi/nm
prsscientia
libero
divina
ei
de
arbi-
trin
auem
Sirmondus
(-7),
pluribus
eruditis
*-*
opmcula
rii
,,
Wus,
"
tineni
'
qm anni Mqttentia ejus dttumus Amulo^(11), lons. torigm obeAamulus, E mmcupando a beati M/. qtn in eo
'""'"^
'"""'"'"''
"'.
',
;"'',,,':",,
":""
,,,
/;,,,
colUetoribm
,,
,..
"t: al,^ '" (13), De la Mure (14) Sir sanctus in Homiliano > *>$**.
r-.v /.,
,','";
g. 8.
Trenxi lren*t
S.
bugaum Lugdum
Remigii
appellatur appm^,
" olram
-
jue
,.
pomit
lo
apud
,, in
auxiti
fu
i
bo
s
'
,,,
anno
l>
,,,,,.,,
.m,,
interfuii
fl"'"
hugdunmtxteUU
Trttlu*
.,,:,,,. (requentem eos pati neces1
Sparna
,
oncilia
..','',,
|
,,
,.,.
Unaua
hetraica
muttum
oivu
(1)
Chvonol. Lugdun. arcb.
dun nao s7
(3i
(2) pag. 20. tom.lv.coi. Gallia Chrisiiana nova,
- 'H*J^
i/.
Gamari^toiiLl.1*!)^^^^;
M T^Ga
a
'
,;,',.>
--i-j--
!-;.:,.,::,: ,,...,
u, Exce .,.!... nChronicoS.Bemgni.ap,
S.Denis, ni8.apBouquet,tom.yiI,pag.55:;Cbr. .nqjed <i l^ 12)p^nologiaLugdunensis \

ibid.,pag.l28.
pag.
scopS
IV, coL 60; (UfGallia Christiana aoya. tom. V.pag. lw.j-(l vg Iitt6r.de laFrance lom Fabncium, Bibl eccl. ptoribus ecclesia ticis, m
179.- 13)Opp.omnia.tom.B
y;
"
(
Rv
390
ait
'
APPENDIX AD ACTA
,l)
S.
REMIGII.
Gebuini
ftl>.
B.
aitHugoFlaviniacen9is(\)^moTGôiiâi, .eummultumvaluitsanctopap^ Leon eum^rmssa. testatur in epistolaad

.
r/TtfZi)
aUmm
q
,.,
-1
ipse
hoc
Adl
:
quod Carolus Calvus

B-
palatti
sut
capeUa
An,ui
Cabill
.,./,7
**
Dein
ep-
Amulo Jrag J*** annomcelebratumfuitSparnaci,qui 1

i.
jy^ * tm* ^""i:;"- SLL mn ^,U

B.
puw consemm
(2).
cum
JW bmnum
^ U^
Jacohus
rf
.
^
ss>
gesta
ante
episcopatum,
episcoporum
,
,.
tam en
^
_
uti
aoujuacuUu
illius
avi
inUiatmt
6?
,
ngnenus m u //>;//(> .
G(>
.
,.,,,,,. s>
.J^J ^ ^
b! Guibino
//;
Divio nensis comi,,

.
^ ^mmm
pn>
'
"""''
SU
au
i
Oiloui
946 Cata-
,,.,-,
l Huc
r ettam
]
convenerunt
-*
,.,
#*
Bot)
Turonmsis,
\f" Rtncmarus
gensis
:
smg
r.nn
launmsium
episcopum
;;;..,:"/ Utiemensu
in
_
2T
eium
Jubi
.,
^. ( d ,, m ^- ** '^ *
_
(
creatum
accepennt.
Ltboldus
nco
m^
gMa!
positis duobus juxta i

_
das apnhs (seu 2
opr*4
S.
m
,,
s .-,i
/.-,
Vit
JJ^,.. Dra? _ """"'"";"'"';"'""''':

'-".'/''
"
^
j
,.,/,/
aentf
pnpia
apud
assummdi,
nobiltores obsoleve-
6,
/,'."/
am
sbcuIo
Y/.
Nisi
forsan
ostensum
fuit.
fami l iaS) '

rai
fere
ubigue
per
Galliam
S.
Quidam
junior,
in
smpicati sunt
vitam
Gubumum, cum
amplexum
aut
mei
B
monasticam
Saviniacensi
B.
^
GEBUINUS
~
i
me
.
cmsi Uiqdunensis
u
monasterio (Am;lvl propterea

.
Athenaeccle-
quod,
archiepiscopus
rrrlism m
factus,
priori
Io
rt
monastmo
inistrriori
5unicus.S.Gebumicultus,epiSOODalUS,
1
.
^J^Ti^
\fria'
(h
dedii
est,
m
et
morS
Sepultura,
.
translatio,miracuia.VitaeDre
VK.ohro
argummtum dem plerique
valde
sancti
infirmum
quandoqut*vo
erga
mn/
] steria linnt<i*<< "
fuere
mm
est
episcop
<><>
bmevoit,
vianum.
s
qui
Haiosa nligiosa
multis
usurparetur
operam opei
suam
posuerunt.
certius
itaque
S.
Gebumum
ab
10
archtdia- exm-chxdm-
Gebuinus,
Q,
19
,,,
,,
Henschenius
illustraret,
Acta
Sanctorum
diei
<<:
fuisse
libro
..
Lugduni
colitut
maji
ei
suppetermt,
neqm quorum
esse
monumenta
ope
S.
<<
hsto-
Lingonmsem. Chronici Virdunens^

conscripti,
Legimus
enim
Hugom
septem;
,__,,
chiepiscopui
j^
Gebumi
mter
Flaviniacensi
eum
riiiium
>-
no$tro
Ugitimum
decessore
ostenderet,
concilium /Eduense, ab bris anni L076 ad
" feimotes,
^,,,;",,;;;;;: <
wnr&-i*>,
i
episcopo
Diensi,
sedis
<
hMorica,
iuibm
de
S.
Gebvnm cuUu
.,
.,. -"''""'"
(iii/
()()
TAnaonensi,
,,
*
'.
<l'
Hu- Lugd
tune
"
apostolic*
J'J.
cujus 3
erai
<t>-
si
mlicaLagd
1M-
';
,,,,,,;,,,.
,,,
Lngduncnsis
,,,,,.
,,,/,-
S,
Gebumi
18
'
'
'
duplki
minoro ad diem
;;
aprtis
;;;.
celebran
cwn aere ,,,,
liln g
nsis
eleetus
esl
Ge-
,,,,,,,./, ,
c
;;;;
S*JSj-u,
effectus.
*-_
/,,
/,//////.
/',.//.
/-/
//'
Mâm
a
Raptus
igitur
ab
altan quo confugexA

in
auctario
18 apn7J<
Usuardino
/"/''"'
:
<
1573
Jubini,
requiescil
tn
Ami
et
nl
diligentius
servatur,
die
dommico
super
1
SancU
corpus
episcopi
,. solemni benediceretur. Doluil

I
confessoris,
cujus
:
Lugduni
in
supra
,./, , '""'";"
Rhodanum
colhgiata
-;
',
quin etiam
S.
Mattsc
"
Petri,
quam
,,;,,'/,
./'' ,"/""
'TT s(o(M8
';,/ Sm(
(6).
m 0_W
'""
plunbus
'"
-l
aderai episcopus, clerusque i " videbantur virum, Linguonicus; quia amisisse pernem Kcciesiasticis el saecularibus negotus ,,innitebantur.se
<
.-M^n
el
'"
v.M.m concor
tentia
c in
!,.. .,"'
.)/,-,/,,.,.'...,
'-.'''.
'
i
>""-;"";;
''
'"'
m-flnilum
'
piacitum
oculis
Dommi. M-
'
,'
,,,',,-,/
"
'
.
/,,
Catallgo
,/,/.
'.'/'
-"
"
"'
'"
>
sibi
Hmcta-
'
'"" /""'"-
"""'
^ ST a4d quasTîstenl
,,,.
,,. ecclesise
Tandem
cultu.
mvocatui
S.
benmnui
"
sibi refrieerium, Xn cujus
s.
Gebmm
::^:,'.:::
SA.aw ;;'..;-':;:
;;;'; -'':,;,";'.':; ;:"

1
;,^-:J:i:':
^t;
SHl ^ t^&jî.:'!
1
^wrsESK'-^
DIE VIGESIMA OCTA\

tatis
<h;T()BRIS.
abbatem,
703
demortuo
votis
remedium petiit Guilielmum

annuissent
15
ut
abbati
Divionensi
majoris
sufficerunt.
Quibus
i<l
tantae impudicitioe
(hominem tanli Qagitii <-\ quod pudcbat comitem Ajre\riro
i;
I'.
cum
patres,
uno
die,
esf se-
latensem
terea
alicui
honesto
dicere,
qui
prat-
die
dominico
kalendas octobres, seu
17
abbatiam
S.
ab
archiepiscopo
Axelatensi,
ptembris, consecrati sunt
apud Eduam summa
postea cusso,
Gregorio
VII anathematc
expelleret,
pereique
omnium
exultatione et tripudio
domnus Gebui-
simoniace
acceperat,)
iU>).
nus in Lugdunensem archiepiscopum ab ipso Romanse sedis legato, et preefatus electus in abbatem Divioncn.sem a pnedidn Linûonensi
episcopo(l).
mtulit
Guilielmum
S.
sufficeret
Gebuinus,
<>/>>s
prseside
Eodem item anno Hugone legato, cum

episcopis
</
pluribus
Galliarum
simo-
niacorum
post
episcoporum
rii
Manassis
Rhemensis
cogno.
4 Brevi
tus,
Hugo,
><
<<
paiiiumet
cui S. Gebuini
,
>if
Romanae ecclesiss omnino erunt

Gregorio
lega-
et -<<
Frotgt
Cabillonenses ill) causam

<<iit<-i/i,
<</</. ,;ii,t
per-
ndam
Lugduni
ubi
UgnUatem
>
specta
hisce
pro
<<>
S.
:
VII pallium
verbis postulavit
Gregorius
VII.
nl
per
dominum Valentinum
mittatis
religiosissimi
limn nobis
Surnmopere poscimus episcopum palad conflrmandam ordinaLugdunensis

adversus
ecclesire
el
Manasses synodali judicio fuil depositus, tum quia se purgarc noluit, tum quio audientiam Eduensis, Pictaviensis '! ipsius Lugdunen
subterfugil
(!-'):
el
brevi
post
>\t<<
Walterus,
tttittt,
vir
<<>!-
tionem
undequaque
; /<!'>
r,
r>t/
spectabilis,
s.
>
archiepiscopi, contra oblatrantes
hsereticos,
Gebuinus, cum
omnium
episcopus,
bonodejecto
> ><
de
regis
indignatione
ordinationem
plausu
Cabillonensium
Dci carnaliter gloriantes. Ipse enim, postpositis
simoniaco Frotgerio, electus

<<>
fuii
omnibus incommodis
itineris,
et periculis penuriee
atque
sanctitatis vestrae
conspectui
illi
devotis-
sime
se
prsesentaret,
si
ecclesia
commissa,
destituta,
letri-
majorem posuerat <<ir.ti s. Gebuinus, quod S. Gregorius 17/, */. concilio congregando agens, </ ll<i<>>t Dien ripse-
rai
:
tandiu
languida
<!
pastoris
solatio
Admonemus
etiam,
ul
viscera
pietatis
seccli
quoquomodo absentiam mento pati potuissel

pontifex
;
ejus
(2).
sinemag
Annuit
L079
et
tuce <l"l"i
calamitas
Linguonensis
Romanus
decessorum
penetret,
el
una
cum
fratre
nostro Lugdunensi
valetis
</><>
et
<><>
archiepiscopo, niodis quibus

periculis
cientes, ut
tantis
ejus
perfi-
8tiorum
votis
vestigiis
insistens,
S.
Gebuini
consulatis,
in
illud
principaliter
faciens
provincias
eum mper ecclesiasticas Rothomagensem Lugdunensem ,

satis,
.
decanum,
<!
qui
fere
secclesia? officia pessimis
studiis arripuit,
illa
omnia illius justam

in
I
Senonensem
tuit (3)
:
et
Turonensem primatem
dignitate abhinc pluribus
consti-
sententiam
viros
detis,
officia
per religiosos
/""
sxcu/>-
Us
episcopos
Lugdunenses
fuisse
Romanis
pure deinceps adrainistrentur. !!< Gregorius quoque meminii S. epistola

de
contentione,
S.
//
tij\nf>s
ornatos
jtr>>h<ir/
adversus
Gebuinum
exorta,
inter
inter
<i
:
S.
II-
Theophilus RayAh <<lrt (4) Natalem Petrus dt Marca {<o) et prmertim naudus (5), novx. Porro Christiante Gallias scriptores
solus
gonem
cordia
Cluniacensem
vero,
el
ajens
De
dis-
quam
Lugdimensera archiesignificasti,
piscopum
que nova
cardinalis
gorii
abbatem Cluniacensem
archiepiscopus
epistolis
Turonensis,
uti
ex
S.
noverit dilectio tua nos

videtur
parum
haec
Gebuini
creto
patet, [S.
:
Gregorii
VII
de-
fuisse
gravari (13). Ve> discordia

;
statim
et
acquievit
contra
,
archiepiscopi
licet
Petrus
>
Albanensis,
legatus
S.
Gre-
Senonensis
inl s
Rothomagensis
concilii
Urbaet
VII
n,
partibus 21
II,
patres
Claromontani
periinaciam
ecclesix
S.
februarii
seu
Burgundix, jam 8 idus /,februarii anni K7s.
Ivo
Camotensis
><'>
eorum
</
frangere
studuerint,
utpote
scere
:
primatum
itoxtt,
Lugdunensis,
usque
mortem
agno<>>
recusarunt.
Verum
successores
ecclesim
pronuntiarat, qua conmonasterium Gluniace infra terminos nis de Branciduno, Bersuos, et inhibebat d ziaco, Buxeria, Seduno, Saîan .-t Os.dla, nc
ctiom
sententiam
firmabat
agnoverunt
tem
<,<<<<>
Lugdunensis
episcopi
auctorita-
aliquid in
damnum
ecclesise
Cluniacensis
age<-.-
concilii Parisiensis
anni
rent, et episcopo Matisconensi
Landnco,
el
tjihiiii
iioii
jnris
la
P08t mitlhl
5 Referunt De
-,
Mure
(8)
et
Severtim
(9)
citer
tempore
ideti
canontRufi
clesia
prauiaru
st pOSt
Paradinum
Bellijocensem
cos
regulam
S.
B.
M
oi.ni
s.
Gebuiniui
i
18 oj
'///,//
10^.!
ficaverant.
Anno
tor
sequenti S.
fuit ut,
Gebuinus
entiente
S.
<
ii
et
>
tertio
cathedraiu
(16)
eccles.a
Ua
n
V*
Arelatensi
gorio
Grecrologio
.V
tyrologi*
<><-
VII
Bermundum,
monasterii
Montis-
Benigm
Dt
'
<>
(l)Pertz,
3 eq
Monumenla Germanite. tora.VIlI.pag H5el f2)Ep.VmadS.Gregorium VII,ap.Migne,tom LIUj

I
cof.
VIl.Eb Vl.epist. Til (3) EpistolwS.Gregorii 0.-(4) Historia ecclesiasticu, tom. VI, 30 col 538. l<^sac. XI et Ml. cap. VI. pag. 126, edit Veneta, (6)Dissertatio de proajmio. (5) Hagiologium Lugdun ,in primatu.pag. 230el seq, pag.m-7)NatalislAlexander, GaUia loc cit.; Pagius, Critice, ad an. 1079, num. ChrisUano nova, tom. IV.col.92; l- Smet.Cpup dceilsui istiquedudix-neuvieme 9iede, pag. 21 l'histo
MM
_
r.d.b.
7M 701
APPENDIX AD ACTA
.
S.
REMIGII.
..,.,////
** **
dfcr pr""
ftrtfM
''"'
'"""
'
"".
irsSK &^- ~. nm
,
erat
sacrilege
saltasse
to
./^7""->"'"
c
'"/'""
. ,s
"'"'
./;
quum hanc diem

nensis
traditi
"-'' L "" / '
potuisse, n eme se attollere '"' no ,,//,, 2MfM> simul , professionem /niny

,
; pnus a
^
ac
S. Ge-
ca'M,c*
HM.
1082
Qof>
vita
oiniacensi,
Eugonh
anno
id
Dtensis
famihan,
functus
.^'eTZ
/*/<
est.
coLti
>
adhibenda,
*nw wiri
foncto per
//'"/<"-
'"'""'
'""
',,',"
arcm
i
^mp U**W-** W ^^ wm
,-,,.,
>*
^ ';'"""
7)/ ,
morum
Slirril , s.
Irenm basihca
ah
injuria S.
Gebuim r 7
Anu0
temporis Lugdunensi
mlcrummansitimmune (12).
y
Gibuin0i
,.,,,.,,.
quum
populi,
in
est,
varia
quorumdam
ess
;
domnus Hugo,
ei
Diensis episcopus, eleprecepto auctoritate e
^^
,
^^ j^
aapwfcmni
milli
,
,.,.,.,,,.,,.
lm
a^ww /UM,
brachiorum, cru> a>
apertumtuit
Romani
nensem
pontificis
archiepiscopum
promotus
(2).
anno incarnatioms uo'<""'"
mini L082 M y,, ta
"/
"'-/"" S. tisauc itom protramsse, * 1083 -' S Petri ico Ci

I
Gebuinuma d
-
"3
S
Lugau
X*" tf" f Wg ^.^ /w ^^^

rfw|d
,,
,,,<,
f* fiw ^
^
rrfiîaru,
die scilicet
25
pr
am
1826,
legitur
in
tJ a -"- "*
/
^
^.
secuncfo
.
**"
,
,
/**
y, s
**
Anno
m semienh se episcopus terus, Meldensis episcopusi,Bnunêcptimant Hugo, Diensis

;
L082,
kalendas novembns, obiitWa,

el
J^ .^
^
repererunt
corallium,
,,,
.
Wfl
am>M
,.;,
,.,
ij
*
trifaciatum .
desiffi
concihum legatus, congregavit

ffi
eadem
urbe,etordlnavitepiscopummeademurbeRo-
B bertum,abbatemecclesi Resbacenss(4),^ "" A //":/<"" ta n,,,v/^, octo-
^
(6)
,.,,,
ce rtius
'
nonis octobris
(5),
seu
^
dte
<
&m
incWwsc
1106
obiU,
tradit
sm
/
m
/ ,/
,
,
h*c
:r;;
nî -"'7'
:
"
w-
;;r
,
""
;'
; l
Hiô
Ver
rexil
aensem
septem.
annis
xx.u.
/"'
hanc... ecclesiam Lugaumensibus octo, dieDus
ysedem
'<;. /-''-'
"
'
..
gonem
maviniacensem
tt
(7),
incohare
dein
^^ hugdunensm /""r
r
i
cum alm
Lmmnn^;
pe>
^^ ^ ^^ ^ ^,^ g22 W ^ ^ gav ^towft a^ m> Lu^n^w ^MW ^ fGlZni

_ owcmfl
^.
^
cui
ahquatenus
ossibm
s.
Gebmm
.
//,,
jTraamenta
^,,,
(
,,/^
,
(,
. /)S(/
rm
ro/oWs
,.
et
decem
g
itidem
pollicibus
lar(/
^
.
Jofl||f|ig
PflM?MS
).
ftirin^
CuS
r,/,_
(;ebuiiii
e<
, /(rm
(7
BW
cmai
"""""^
'"
'/'-"
sepuUro inventa
fucrant, et in pos-
LL
./
-
aUqU0 d
gorii
tempus
VII,
cert
mcasse,
uti
exepistola
,
;
a kalendas novembns
Hug
wj l^tprLtiali ildunenses
L082
Lugdunensium iscoporum 'ales, simul mcarii g aluaue mici,

clerici
usum
item
bme
soletn-
magna
,
cum
.
data,
,/(
<
facile
et
intelUget
m
/'-
Mwi s
;
Gebumi
Flaiiniacensem,
,/,.
Clarum
auctore
'"'"""^
w.
'" /,r
r ,
ad
Sevstfii,
<>
""//"
dies
I
se
,,,,'
discordes,
in
-""/"
<"""
l083
Gorpus
Sancti Gedimni Arch. Lugd. DD. du Pins Amasiensi

.
referendasit
putatione
Eugonis
Flaviniacensis
sup-
anmm
/'-''"
i
L082.
Quod
si
quisoo
Administratore ^ RCH> ET Lu(iD Ecclesib grati* millesimo recoonitum, anno
r/
;,
l086
/,,,,
"".'/""-<
autumat,
incerti
Ule
maji die
.
nona
to
[is>).
8ciat
^.owate,
utpote
anm,
'""/"
rrf
(8).
'"/'"'V-
-"""-
s Qebuini cuwas
.
^J2t3SSiDeint ut in dies sancti
Ham
Uarideposuerunt.? memoria magis reeolatur,
Jnid. /
,,/
(
'"-
'
/'";';
",''.'
'"''V
7.
el
'"
''
(S-
''''"""'"
i.,l
seputture d
WM
corpo '"'"<"
,'"
"'
,
'";';-
g*
""''
'""";.
'
^
,'
^,',',,;,,,,;,,,
,,,,.,
,/'
s.
GebuW
tum
,,,,
I",,,
,,,,,'*,'
,.;,,
,;,,,
sandorum
"
s
'
'
"""
'"-'
,,,
/'"-"'""
"""
.'/''
'';""""
';",
",
I
.
".''
'
Mtartr, ,, (io). - "'
M
'.
K
,,.;
****
6oto
/"- """"
!
"-
;'-;""';;' '
confitus, >"/"'
'"'""7"" :""""";";:;,:,";:: (,(bu,ni

""" ,T
-
7ZJ
";,.,,
v ,-,.,
'"
'/"
%rZ*
tm
-*
1 i
-^
'--'
lom
iv, col
:i:^ss| Igilsf'gg
108
^ff^Ân^Sîffi^JSSm!
seqq. N "'"
''
sur les ."l"ines
elcpag -,-(10^
DIE Ylcr.siMA OCTA\

ad
suos
go
cis
OCTOBRIS.
omni dolore
liberata est, ipsiqw
705
brachio
i;
I.
eum
factas,
subito
><iri
curati
fuerunt,
in
et
in
repente
perpetui
grati
signum
baculos.
in
ipso
sacello
accrevit caro, vin
erunt{ty.
i;
suspenderunt
setate
Eodem
,
tempon
14
Joanna
ex
Maria
parochia
Brasier,
Tosephi
curatioiu
provecta,
parochia quatuor leusimiliter
Aquetant,
annis
res,
Loyasse,
ab
undecim
dolo-
bris
Lugduno distante degens capta, cum sese ad S. Gebuini sepulcrum,

miraculis
ibi
mem-
ex
partu
mensis
incredibiles
irt
patiebatur
neque pedibus
aut stare valebat, adeo

diebus
îiikI
noverat
clarum)
n
transferri
primis
martii
anni
1826,
jussissel,
posl
di
in
oratione transrecuperavit,
</
et
quamvis
vere
ad
expellendum
morbum
lecto
!3
.
n>,mi
sesi
actos
sanitatem
omnimodam
videtur
esse,
adJiibuissent
remedia
1>'
moxgro-
domum
nuin
ctus,
pedes
petiit.
Origo hujus
S.
Gebuisan-
non
posset.
fieret
vero
ui
perfugii
<j</
ipse
tantis
t<
votis
satis,
eam
in
feretro
jacen-
dum
'
inter
homines
viveret,
fertur
ml-
ad
S.
Gebuini
sepulcrum
portarunt;
podagra labora. e. Veqw periit vetus iUa quidem diebus translationis anni 1826 pjetas; ir<><<>t<> GeS. continentibus j>l>rs xgroti
ium
verum
torio,
flexit,
Missx sacrificium, nullius adjuad Sacra Hostix elevationem genua <> ad communionem mensa eucliariintra
buino
annis
morbis suis convaluerunt.

Merle.
//<<
Quos
inter
:
sticz
accubuit.
</
die
prorsus
sanata
manifi
tst.
:
A</<li<li*
videlicet
et
<ii<j>
f<>/<
fuit{o).
i:>
aneurismate,
hij</,<>i>>s,
/r
Marix
annis
Theresix
pectus
Voiturier
<
viginti
corpus
dici
tumore
<j;r
insa nabiUa
dicebant
m<-
tribus
ca ncro
<><t<ii
erat
laborabat
Ast
die
9 maji
<</<
anni
1826 ad
unde
mes.
quotannis
i ><
'
emergebant
ver<t
S. Irenaei ecclesiam seseferrijussit,ubiexuviarum S.

,i,l
I.
Quum
Segusiani
possent
sese
Lugdunensis
doloribus
S.
Gebuini translationi
Finita
dein,
hora sexta >tii<i

vel
Fori
i<lli
i<<H<i
tanth
vix
primam pomeridianam
:
stans
vel
sedens
afferre
<<<
levamen, tutel&
<
Gre24
interfuit.
repetiit
solemnitate,
pedes domicilium
buini
julii
commisit
lîi
ejus
honorem
inchoavit
vulneri
die
p\
postquam, omnibus medicorum re-
>
vero
novendiales
mediis sepositis, pernovem dies continuos pedes et jejuna ad sacrosanctum Missx sacrificium in S.
Die
29
ejusdem
volens
mensis
reperit
medicaexple-
mina
|i;
adhibere
cicatrict <
Gebuini
quemadmo,/it,ii
i<<<<<riii<l<)>
t,,> (6j.
II. r<
recuperavit
|o
croix,
///,
).
demum
s.
</
claudimus,
/<r>>
</<IH<>
summase-
S.
Gebuini
14 junii ejusdem
<<>.
Veronica Ltres
rio
Vit.r
Gebuini, quod
lectionibus
Lugdunensis,
:'!. ,.. stomachi
.
annos
viginti
nata,
cundi
Nocturni
im
'lim
usum
ab
clericorum
str/>l,<is
L</</-
mitaculis,
""'" adeo
/,,
_
...... inflammatione, nervorum !

vehementi
affligebatur
fuerit
.
do-
conscripsit ,
Verney
f>t.
,/
bunda
fe hri morientium
it<jr
'
mori>it.
I
.
sed quod
numquam
scripta
iisdem
:
sacramentis
gravis
ejus
Accipe
.
hanc
1*
scriptiunculam
usurpatum Gebuinus
ll.! .ItlllL' Giboinus,
f '
vel,
alias
'
Quum
,l
ti
esset
r<><liti<>.
ut
antiqua
.
'I.
''.....,
ferunt,
.-
Gebuini sepulcrum vecta fuit;ubi <>< iedt i/l><>t sedens subito omnibus suis doloribus
s.
fuit.
Guibuinus sium rexii

papaa
inditi
nunc
vcro
ecclesiam
hujus
Jubinus tempore
;i
LugdunenS.
Gregorii
accepil
septimi
nominis,
quo
anno 1826
11
Maria
membris,
Giraud
sine
et
Viennensis
tredecvm
jamdudum
patriarchatus
el
primatiaa ju-
mriisiliKs
oniilia
in
intermissione
treme<</<-
bat
,,,
pectore
xstu
violento
Postquam
i;
i
omnia
S.
ti
medicorum
frustra
Lugdunensem ei Rothomagensem, Senoiienensem et Turonensem provincias, ann< septuagesimo nono . Qnde mira notatur simo
per
adhibuisset
,/
remedia, ad
Gebuini sepulcrum
decimam
5
horm
[miatafuit:ubipostduoomnino wna facta partem

Bruyas,
monialis
et
cum hujus praesulis humilitas el modestia; qui patriarcha, tamen presbyterum talis essei
tantum
ecclesiaa
factis
,
Gabriella
janitHx
tasterii
l<
Nostrx
in*
Caritate
Lugt
Lugdunensis nominabat in sui divitiaepistolis b. Nec minor in eo contemptus sollicitus impen,,. quas in religiosa opera debat nimirum instauratiom simul et decon
:
duni
undecim
annis cordis
hydropisi >i,
sacrarum Bedium; quas, etiam a se

censu juribusq
gus, ut ipse
sil
83aiflcata
V,
dliis
languebat
infirmitatibus posset,
in
sed>
et
ad
ibUaUs
fulsil
Ojujus
e!
nullatenus
sJ movere
noctuque
aut
to
,,,-
Uo
,
s. Petri Matiscon, ns^)
temp0re
7
.,,,,
'
>/>
tederet
valeret.
I
quin
egenoru^ flaret inopiam
,,,,.,
.
cibum
sanitaHs,
uiia
sumere
que
Neque
decla-
rim remittens de studio circa
ZuZ
lum
SJ^îS STluJ USr^S-Gebui

Jes
affulaebat,
quando
-, eccl- siashj :os ,., .... gandosque cleri n in divinum cultum et populi salutem. Qiubus ta praBparal lem ad exerciUis evolavi,
I
^^^
anl iusa
nihil rnt
orporisfirmi.
lauream decimc sexlo

^
latemvetiit
,;
TanUas
fuit '
FeractoMiss*sacrificio,tamperfecta reddita, ut > vestUjium quidem

,,
sepultus
divinis
eccleSia
tionc
podagrorum. Quaa >>< aun
^^ ^J
S.
^J^LS^
Irena3i
ran
.<
I.
,n
,,,
ami
Altero
[826
ibi
ad
per
S.
Gebuini
dies
'<
sepulcrum,
brachii
sancti
ammo
oratono
maclusc.
petendi
novem
sanitaten
<><
die
ejusdem
Octobris tomus XII.
[-,)
tbid
''
.
i<
'
.
^PPENDIX AD AOTA
706
b s
S.
REMIGn.
l>
:
[NNOTATA.
.,
Solm
archiepiscopus
ecclesiam
Tm
Lugduncnsem
>
Gebuino,
\:
r"
S ^fl
bat
epistola ad archieGebuini una mperest qu* hisce incipit verbis piscopum Turonensem, presbyter mdignus, Lugdunensis ecclesi*
lo
triarclialem
iniill.
agnomt.
Cfr.
nt.
prxvms,
d o} Calvinistisfnissecombustum. a
StephamsVerney intervivos degeLugdunensesS.Gebmmcorpus tur
V IM
oi.,1
.CXVIl,ool I209etseq
DE
SS.
SIGOLINO,
GODWINO,
IN
ANGLINO
ALBERICO ET ODILONE
ABBATIBUS STABULENSIBUS
BELGIO
OOMMBNTABIUS
V.D.B.
;
1>
K ,EVIU*.
initia.
Stabulensia
et
Malmundariensia
Viri
sancti,
quos
H
) i
cogmta. Sigolini abbatis gesta odilo . Pauca s.

to,
CULIS
/;.
cujm
ACa
qe o
;
\ll, VIII
Vnglinus.
qui
u.3 V*<*.
;;;'/
Yrancimts Laurenth, V rwr riensisînbrevicommentario^quemohmadFtse'"' H ~ * f7 """" ' nium destinavit, in

Si
Malmund*-
>>
'r"
-
monos
Stabulenai
et
m 7ZL^nMal
in
lariensis et Stabu-
^Tmi
w
/<"'""
/""-./.--
lensis
Moltnundc
i
fata
monasterior Acti s s. Remacli

his
ighm
licet.
*
Eoc
u
jam pridem
ab
declarata
i
~ m
^
in ill^
catnobii
multiaaneti
rriri;
ienfii
,,,,
,
'
dicccm
,,
Trajectens,
,,,
tfuitjiodie
mi
ta
rn
-../-."
fuerint,ab
tahimus
abbate:
:
abstiner*
no-
nnii sancti
titulo
',;,,;/.,,.
<,s
'"-;;;
Jatur
Schi\
ii
r;;;:",:.r"/,i;
,,.
TZw,
"-'
;;;;;;'
ambo quem
:
monasteria
'ecta
fume
fuisse ex-
mulHs
ut
regalibus
in
usum
w ibus
.
ita
paulatim
principatus
principatum
creverint;
qui
simul
*%
Belgmm
spatio
steriisstem,donecanno 1796,
occupantibus,
nos
Gallis
,,,,,/,
'-
ruerunt
(1).
instituta,
qu* 115 """
,t
,,;,/
-'-
BW
"""
"""!''";"
duraverani
multos.
ut
Tanto
temporis
claustrismiscontinueruntambomonastertavtros
claros
[nvenit
Stabulai
/,,
V,,
rfro
.'"
cert
fir
,''
"''
"
ta
antiquo,
ip*
loquitur ), codice
Martemus manu- F
ex
'/,/.
Hoc p-ofecto ,, ,,
,,"'
,''/"'
;;";;
"""
3cript0
,
virorum illustnum qui qui catalogus fasterioStabulensi prodierunt

catalogum
Petro
;
,'
;,.,../
.,
,
eMasti
-'
iednit
, ;
'"
Lysio
qui
et
Coelen,
abbate
inoffidodm
/"'
,/,,/
>>;;;
""'%""'
,'
""
cujm
Lucemburgum, Uari* Monasteriemi prope hoc tus est (3). Neque auianno L573 vita f est, qwppe multo posterior
am0
Qui
,//,.
C atalogus
y,n
/,/,
qualeme
/,/
""<""
'
',"'"
/'"''"
'
,/;,/,,,
fuerit
antiquus a viro
hic
mkrtu
visa
hbro-
'.
..,,
/
cultm
'""/""''"'
">'
,.;
,',,,"'.
"
rum mss. peritissimo. qua sanctorum sunt,

runt (4)
Quindecim priwa nomina,

recitanda
fue.
,,
"/'"
;
",','"'""
AngeUnus
.,
m
/""'
,"'"
"'"
''.
**''"'"';""
,,/./,.
'-''
''
"""
Tungrensis, aDDas S Remaclus, episcopus Tungrensis el marS. Theodardus, episcopus

i.
.,./,
./
."'
'"" ,'"
"""
";>
'";'-
",.'."..
-""
-
S.Lambertus, episcopus Tungrensis
el
mar-
,,,",".".'/'"'"""'''' """ /./, ,,.,

.,
,
M
i
dlim
"
eingulis
/
'" ''"""" ". ,,/'' collig,

"/"",""
'
";;;,:
S Floribertus, episcopus rungren regionanus episcopus S. Babolenus

.
'""
.
bas
11.
!,,
,,/,.,
fiat
.
'.
'"
"'
'':
"""" ';"'
'"'"
s. Sigolenus, abbas S.
III.
limul
''
'/""'
".'""'"
Goduinus, abbas
IV.
D- V...
K,,..;
^^^^S^SRt
Christ
1
.,ova,toin.Xm,col.604.-(4)VoyageUtti
H,pag
i"'
1
1,
,tora.
Vnglinus
'
*
7il7
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
nensem
sotitudinem
-
|-2oZ:tScopsCol v
'
nsise
'i
ii iii
'
martyr.
s.
s. S.
r,./,/;; Veldii
** ^"?&>
repetiit
.
ubi
intor
<-
i'
>i
fihrtmalaaia /n chronologia in
Albriacus, abbas XII.
bata Josepho
,,,,,/
Qh
tquiero
(\-2)./>>"Actis Adis sanctorum (\D. >"'Demortuo sue(13).
Richarius, episcopus Leodiensis.

Odilo,
s.
Papolenus seu
-/'"'
abbasXXXI.
tempore, quippe
eirca
Baholenus ; sed modieo <""""" 671 mortuut
S. S. S.
.; ,/,
Poppo, abbas XXXV. Theodericus, abbas S. Huberti.
ndeatur
s.
(14).
/"
ejus
locum
Notgerus
S.
suffectits
sst
Sigolinus, beati
ui
i
patris
Remacli teque
(15)
judii io
ei
Wolbodo, episcopus Leodicensis.

series
approbatus,
Impri-
loquitur
(16)
post
-
guorunt
nostro Uctutn
Qu&
breviter
'.
lustranda
est.
eum Hen
didisse,
Traditur
Sigolinus
'
.<.'.< ,;,, rd jam monui,

//,/,,/,
s S.
-
-''-"" UemacH Acta

.
.
r*r
in
opert
villas
seu
pa
Ocquiei
:";,;,.,.,
.,,.,,//,,,.,,,,.,
s.
,.^;.;
,,
fuit,de Uquii '"""'

dicetur
r;;
TTvmadTj
buemadiofZww
/,,,,
r:;; ,:,
;.
Zsz
" /; "
gj
.
^,,
"
***
,,s --
""'<'"
Sigolenus,
^' c Godwinus,
dicuntw,
'/"""
'
W/ 7'"
'">/'"'
"
ln " -"
'
^nglinus,
Alberi-
non longe
dtssttus.
cug
/
,/
Odilo
sanct!
"
/
m
/
:
>"""<"i
'-""'
eodem v "" *r "

,
Mwto
';'""
,,,,
i'.
mda to
(3),
/
'
Bertholeto
'V'" Malmundariensi prwrt (2), Dwy*io SawmarfAano (4), a

:
n g UOUWim aui II. 3. Godwiniabbatistempora.

i
'-"""
>-
(8).
'
/"':"'
:'
M
I
-
|)ji)|om;ila
,
obteilta
il
DagOIII. III.
nio (6), decessoribus

1
nostris
/-r-
't
(7)
</
"
berto
^ TÂPiAn et Theodorico II
fuerit.
Courtejoie
Eos
fn^ren/o
""
sV/"'"sci/r-
,/,.////s
,.,,/
ad
/
certos retulii dies.
S.
Sigolenura
QuandoS. Lambertus Stabulai
23 aausi,
S.Godwinum adh novembns,

l
S.
/'/
Albericum Anglinum ad diem prxsentem, S.

|
vivere coactus
Poena
;n/
.'
S.
Odilonem ad
est,
octobris.
" / ":/"
Sed,
imposita
obruptum
silentium
raicipuum
"'
'"
rt
" hL "i""
Stabulensium, dtomftcr Anglinus,Albricus
ûlo XIII
conscripto,
sancti
nocturnum. RegulaS.Columbani
illic
Odilo
.
(9). S.
Odi-
observata. Episcopi
S.
verbis lonis effigiem, adscriptis ''" / -''(10) ,/,, Uenschenius
Sanclus Odilo, wwrforw ""/" T/

'''
more Hibernorum. An
dwinus episcopus
fectio
et
GoPer-
g (( t01M
//
Z"/"-"
""'"
"'-
,V
""
quod feretrttm sibi fachtm H SS G dUini V// "/ >"7"'" // BMUfe Joannes Herbetoin oUni Vitam scripsit
visum
'''
fuerit.
est
Sl "
consecratio
templi
S.
altero
tomo Vit<BS.Remacli;quemtamentomumfrustra
s Sigolinus,
.S'.
Stabulensis.
Reliquiarum
inquiswi (U). /,/,,// /7 j

fi-ii" "ii-
."/
sinoMôs
videtur
devemam,
viverint
/
mquitem~
Remacli exaltatio.
A
fc
/t\ ."...
endum
'
imprimis m/"
-
quo
<"<<>
judicio
!.,.
Solmniacm*
<
>
;. '""""""
"
s'
U rtiua
/it
ow
regm
'
S.
''""
abbas
Oeauit
tt
.,,,,
f
"'
><"
;;;';;;:;, ""'""
2't
;,,..
,.
A*
,,
/
-
,,,
/,/,,-
Succestit
s.
-'
itate
-'
gn
Godwinus,
aui
,,
anno
>'
{
Oagoberto
<
dieitui villas
i
-
Uceleben
Tohognt
,/
condi
*
m
Am
<>
'.
:
,,
'.
.'
>.'
'.'"".
'"""'"
',,' infvla
""
;
" |S
',;";
,'"
iiiinii ,
'/,/,. n
'
;:;;
>
-.-
7 SigiberU,
c
'" ,-
triutn
Cougnon.
,,,.-
'":'
S.
Trajcctmm
' ,<"<<>"'>
,,
,s-,/,/,
,,.-.
Dagobt
obtt
rto
,.,,,..
,.,
excitavit
.,,,,'
,,:;,;,:,.
Ual
><
'-
""'
StaMautn
I
utnasgi
amn
!"'
;;'"."": -
...
''|
./"'/..'
."
TraJKtenm,
<><
Dagobrti
.,
U
,,
diploma,
, ,
,/,
/,.
-
'
,,/,,/;,,
S.
mccedere volutt, V'""" Trajectemi < , 660Wari tuimdtu

,,,,,,
'
: <<<' Theodardum.""z, >>

:;"7'
'"'
>
,,-
<9
"
**
fe
sjm(
.,.,,,.,
,*
.,.
,,
,
m,.,,/,,,,,,'
,,,,,,
.m
>
.,
,,,
,,,,.,
,,-,
episcopale*
'
''''"'
(1)
Flor
Bl
B"
'S.TlftSftS
..t
.
(5j
'
Staa ^tudes sur lepays de ,v ''>-'^' ,1 ,tr, ,,,, ,,, Vi 'rJ,',

'
ag
bns,pag.673el Moq
1
ftSmîWtol
'
_,,.-,,
'
i'':
:i^.!
i7
1
&ConZntario
(
ll7
1
"
(
l
.;-" 1M
:..^;!;,: ; v,"7o.'''
(
sii ii^t-Perl2.Monu^ c taSS., tom.
m6
qL
.,
;:
lien8iun?.ap.Perl
,,
,i,
pag- *tionsdeStavelot. pag. 82.,10*. uonsaeowivB
2et( l^
,,
.
aumenU,tom.
\ VII,
i"
189 -(17)MeiB8er.bicUonnaire
\,,,
.
.,
ll(l)
tt^ST^^SfWK
-'
DE
.
\
SS.
ETC. SIGOLINO, GODWINO, ANC.LINO.

:::;:::t:.;,', ;::;:: .;;:::;,,;;::,:;: mundano, qua Peê, apo
1
**.
(4),
/-'-'7'"/
-.
D.B.
Bertholetus
!
,***" BHquigny
5)e<
(6).
-nerabl.is God
abb, de
nta.
terio
f
St.
lauetMttlmundario.cle
regn,
>
= *^
m
'
'
: Pauh^
.
,,,,,,
Sigibertus ro S. R, maelo e*
Gei
i
rdb
'
cog.
P
'
,in P ttgo Rhemens,, m,,A, hi -""-

'''
ad supradttta
;'r ,;';;;',
miniacum cum
,
egr
;
psa
'
J
'
ipsius Godoini, vel
r-
-<
s
. ^
ad
nm
7'. ...;.,
......
'
rtHquias
S,
/'. <i,.,../<
...
."..
...
tcmplo
..
::r ::, ::;::r:: ..ir;..

Z^plTriL,
berfi
ezhibit
regi
-'
';'
S -53
%'""'
S.
"
''"
r%r
anno
:
fc
curis
''
'''"'""""'"
.r, aabtim*
S.
Dagoberto
.
ad
impetrandam
conpi-
Eemrcli
templi,
L040
a
Pop-
memin indicabatur verbis his mationem Stabulensibus, ei Bambergensibus branis ;emplaria sub dit " '' 11 'I'"" lllll Facta / It ll-f Henschenio (7,': regni domni nostri Dago,,,. ,.,, nse, n anno Christi 677, die aui est
I
It
1
.
ponis
; 7
,,;/
abbatis facta
Sicul
patribus nostris,
veridica rela,
..
Stabulensis
esl
monachus
(19),
.
'
bertl
regis
relatum scriptoque proditum, Goduiregmune loci beato confesnus, qui quartus S. successit, ab oratono to abba Simoc sori
tione
Jmahi
,i
Martini
'
nl,i
priUS
&
in
7/
'''
""
seu
tein-
uHerum
III cirea
QObtinnit
Theodorico
S.
111
""/<"" Goduinus rf. Vrancorum, quo dona, rege
tum plum
continebatur,
monastenum
nnnum
081.
avunculo wo, et a Childerico, ermano suo seu cafcis chrisUanis hominibus Malmundariensi et Stabulensi :,s
,
s//6fiW
principale sanctorum apostolorum Petn um et Pauli, ab ipso sagaci industria construc ac consecratum, officiosa devotione vu kalen-
das
julii
transtulit,
,//,//-(,
confirmavit.
A
nempi
multis
etiam
editum
(
gnifico
negotio
etiam in tam maexpediebant, congruo honore
quseque
fuit
hoc
diploma,
|
ab
Henschenio
(II).
.'i.
efficacitei
,.,,,,,
10),
Martenio
convenit
,
D.
Bomde
adimplevit. Siquidem lecticam, auro argentoque suis expensis digna decoris praero-
ou^
notx
(12)
'/
"
;
Brequigny
nec
fl3.
Denuo desunt
criticos
>".'"/<
gativa fabricatam, prasparavit ;in
quamjam
ari-
ehroniea
inter
scripti
diplomatis
anno
D(
S.
aliis
(14)
"-
da ossa, a corrupta ejus carne sequestrata, locavii, retroque altare praascriptorum apostolorum
sublime, ut esset ommbus evidens, condigno apparatu statuit ; sinceritatem etiam ejusdem bein
Mus
/,/7
ann
(i
673, alih (15) 674, aliis (16)

rfrctor.
7
/,/ (/ //v.
de-
si
""
"
"/''V""
(17),
^""
liceal
/;,-,
rem,
in^
expendere
,,',,.,,,,
ante omnia advertendum

el
est,
mo-
tumulo ejus impendit, quw eam in inferiori parte terrse commendavit, subtus
nigne devotionis in
stabulense
regibus.
(II
Vustrasite
Malmudariense paruisse Vnno autem 673, occiso

Mistrasii
sibi
Childerico
,,,,
rege
Austrasim,)
Ebromum ducem
Neustriaa
constituermil
el
contra
Theocui
Burgundia^
regem,
erantinfensissimi;
||
anno sequenti Dagobermonasteria, lmil Pe gem agnoverunt: a quo impeU-averunl anno dequibus agitur, diploma
et
pavimentoque firmo ad tutelam fidehbus postens non ignava fide munivit. 8 Ex his, qus hactenus attuhmus, co\ guidem S. Godwinum annis 677 et 681 co?noMalmundarwisi przfuissej biis Stabulensi et nequaquam hinc colkgi potest quando sed
S. Sigolinus
serii
S.
Lanibertus
iwii d
"'<
Stabulai
'
ItllllO
681, i
S.
mortuus sit aut quando > succesGoduinus. Hinc fit ut dubitetur, utro
Lamhertus,
post
pleriqin
rolunt
677
ut
paulo
supra
diclum
est.
Dagobertus
abbate,
S.
Trajectensis
episcopus,
regis,
interemptus est anno 678 (potvus die 23 decemnec ideo staUm Theodoricus brls ann i 679) potitusest Austrasia, quam Martinus et Pipinus ducesoccupaverant; sed, iis prajlio victis anno 680 totius Franciae monarcha effectus est Theodoricus el ei subjecta sunl monasteria Stabu;
qui
aliquanto
morttm
coactus
C/nlderici
ineunte
mense septembri. anni
673
occisi,
Sta-
lense
,,,
el
Malmundariense
'ii'.
>
esi
annum
d
681
ande conjicere proipsa possessionum
bulaum confugere multo Sed meo judicio hoc argumentum lerit. Prmtantissimi scriptores, tum est. difficilius videntur S. LamGalli, tum Belgas, consentm Stabulaum Ebroini machinationibus bertum
fuit,
eo
se contur
recessisse
uno
aut
altero
tantum
anno
ubi
,
post
suarum confinnationem ab eo postulasse.

singula
accurati
(18)
Qus
de
Childerici necem, pleriqui
anno 674;
auctontati
quum
<
nstramt
Ludovicus
viri
septem
annos
degisset,
] >jt<>"
Longuerue
Petitioni venerabilis
Go-
Heristalii
ad
cathedram
suam
rednsse
im ,i,.-
ei
lesiastici
Fram orum,
."l
an 677, num.O,
(11)
11
,|,l.c,,ll..inin
i
II.col. 12.
I.
ieil,tom l\
pag.
it.;
pag
di-
(2)Supplem. ad. opp.dipl. Miraw, tom. tom.HI.pag ,:;, Ampliss. Collect., tom. II. col. !-. Ill pag, 282, f5)Recueil el inil.-i duLuxembouii;.tom.Il,pag. 210. '" Dipl ata etc.ad res Francicas sperv,pag.657.
77s.
loc cit.
i::i
Diplomata elc, tom.

I.
294. 114) Martene,
(15)
Bouquet,loc.
De Foy, Notice des
(7) Ibid.. pag. 282. I. pag. 281. (8)CJ L -n Vnnales Francorum, .'i D. Bouquet, tom. III. i>:>'r'ilm An17. ,i<i;t 19) i),. tribus Dagobertis, lib.II, cap, pag.28. nal, eccles.Franc, adan.681,num 66, tora l\
ctantia, tora.
guerue,
DIE VIGESIMA
OCTAVA
multo
OCTiHJRIS.
post
inter
7n .,
Vlll ,,,
68 :'
Lafeu
" '>"'"' occi9u* * Sed Lambertus iedi sua expulsw est anno 680, nempe post pugnam in Lucofao * qua Pippmus ei Martinus, partem Austrasia
''"."
,
/;/ ';'
qutd,
si
b.
num
post
bris
bellum exarserat in finibus Lingo' Dagobertum

et
Theodoricum
die
ei
V.D.H
Dagoberti
anni 679
mortem,
c*j
quem
23
et
./..,,-
tradi diximus
sequenti
obiit,
ducis
potiti,
et
ille
Theodorico
idem
ei
Ebroino
fuit
victi
fuerunt,
is;
Vulfoaldi,
qui anno
est
denuo beU
et
si
restitutus
scilicet
*
anno
et
lum ortum
inter duces
,
Martinum
Pippi-
Pippino,
Tesiry.
r "'"
postquam
exuisset
regem
devicisset
Theodori-
num
et
Heristalium
Ausi
m
Victi
illi
principes
"I"" 1
Textricium
paulo
titulo
Theodoricum
et
Ebroinum,
monarchiam
fuerunt
post
omni
auctoritate,
ipsemet
Lambertus Stabulai Godwini successore, Papoleno seu Baboleno II. De qua re nolim commentarium scribere, ne occasione abbatnm Stabu<
majoris domus monarcha ( h ""' ''" '' Potuit S.

sub
S.
GaUiarum factus?
Francorum anno 680 in

insidiis
affectantes.
Lucoj
occisus;
paulo post
Pippini
vero
Ebroini
in
fracta
alebant
ubique,
ut
degere
omnino
itaqw
ex
Austrasia
auctorita
Theodaricus
adeoqm
in
Ebroinus
singulariter
autem
diata
Vrajectensi
lensium in S. Lamberti gesta

sed
inquiren
videar,
memorato
Nihil
Theodorici
itaque
se<
Stabulensi diplomate
prascipua
dumtaxat
documenta
indicare
constat.
obstabat
'&
quin
Ebroinus
qui
<<-
conabor.
anno
680
coegerii
aut
Lambertum,
videtur,
loco
sedutextjm
liographo
Uquet,
Ante
omnia considerandus
<//>/<<>/'
:
est
locua
deschalci,
Leodiensis
inquit
(1),
<t
S.
GoLamberti
Vippini
<
partibus
et
adhxsisse
\en
<<
biographi
fuisset
Igitur,
cum
interfectus
num, qui
fidei
apud S. Godwisuae respectum, quo erga regnum

i:
ab impiis
gloriosus rex Childericus, tunc
Theodorici
s
fideliter
labatur,
ex his,
ip
'<
invidus
omnium bonorum
diabolus festinus in-
comprobaverat.
'
Nam,
ut
qua
Actis
in
dt
surrcxit contra
ssevissimis,
tlbus, ut
beatum virum cum adversariis iniqua el falsa consilia machinansede pontificali dejicerent.
Iia
'-
Childemara, Fiscannensi abbatissa,

t<>/<,
supe''"
riori
disserui,
liqttet,
volebai
Ebroinus
eum de
hostes suos custodiri
in
monasteriis, de
quorum
eorum, ut deponerenl euin de -<;\c sua sine causa; ei privatus esl honore suo absque culpa. Post hsec Faramunduiu iu cathedram illius constituerunt. Electus autem Dei Landebertus pontifex perrexil ad monasterium, quod vocatur Stabnlaus, nec amplius in
pueri.
autem
prsevaluil iniquitas
abbatum
eos
fide
confidebat;
summa
li<t/>r/tt
quamquam hi passim misericordia. Neqm huic

qui >> Sta-
officio defuit
erga S.
Lambertum
bulai excepit abl
obsequium ejus remanserunl quam duo Qui unus ex ip-i- nomine Thoodoenus,
nobis de
vita
el
qui
esl
multum
opere ejus solitus
narrare, qualiter per annos septem, ibidem
anno 681, Ebroinus ipsenu est manus, ejusque loco > Franci Warattonem constituerunt majorem ^tmUm ''''""""'"" domus. Sed propterea Pippinus pristinam domus sua potentiam > recuperavit, neque '"'X,', S. Lambertum sedi sum reddere /><>/><>/ sed
II
illo
Verum
truculentas
expertus
vitam
luxit....
sanctam
est
est
<'t
angelicam
conversationem
expletis depontificali
et
hoi
Igitur post
septem annis
ut
unum per illas muta quemadmodum Continuator
ttus
est
Fredegarii
|hiUis
Faramundus de sede
de
provincia
ei
loquitur,
ejectus
Trajectinse.
Tunc
una
ut
piens,
Warado, obsides a Pippino duce accipacem invicem patraverint. <,><> Wa>><
agmina clericorum
pariter voce
ingenti
vulgus
populorum
rattone
gener,
686
est
occiso,
Bertharius
suus
<
<js
>i-
postulabani
Dominum
<rr<tts
major domus^ sed >

</>> socer.
pastorem eoruiu domnum Landebertum reciperent. In illo tempore erai princeps Pippinus super plurimas regioncs et civitates sitos iu Europa. Auditis operibus beati viri, sub uuius
diei articulo jussil
nus
Pippino
ut
offensus
/</it,-
Ast
Franci,
Sigebertus
Chronico,
Bertario aversi, affectant per obsides amicitiam

Pippini
Bertarii.
eumque
Cujus
instiganl
consilio
<<<<
contra
principatum
superbe
eum cum magno honore ad

t
><>iii.
t<>>
Theodoricus
<<*/'
propriam sedem revocare.

exsul ibidem
<'<,,
'/"'""
excepii
<>-
quod
]/</<
<</
legatos
Pippinus.
<>></>//
10 Convenit inter omnes,

ti<j<>s
Anno
lum,
sequenti
(687)
jt<i>
sede
</<>
Theodoricus
Testriciana,
i
brevi
'<<><
sua
pulsum
,/,,
.
fuisse
machinationibus
Ebroini;
<'>71-
/t>i/i
tempore
/<<<</</<:,
t,
ei
neq Ue ea
n ambigendum.
sr</<rtti
f.
post
</
Pippino
l</<
captus
I'i/</i<s
omnique
wniversi
est,
poti
Anstrusia
regnaret,
<!'<<"
""
nis
,,,s
" ""'
t
hoc qusri potest.

docui,
Be quidem
<<-
exauctoratus.
Franco<><<
/<<</
'!
sed
vera,
supra /.
'/
Austrasii
rum
regni
dominus
>-<lirt<>;
factus
!//<<
regis
/rnns
Ebroinue
ibidem
674 Ebroinum secuti sunt <<</< >-ss Theodoricum III quo /'/</> tempon /><>/issrl Ebroinus S. Lambertum, perversis sis
673
.
Theodorico
/ primum
qu& omnes
ut
princeps Pippinus
civitates
sitas
iu
super
plurimas
regiones
S.
Europa;
antiqui
Lamberti
loquuntur,
totiua
<'<>i/siliis
adversantem,
in
fugam
<<<
agere;
sed
biographi
de
t<>
verba
intellexeruni
""""""<<
'"'' "'
"///,
mensem augusti ejusdem

ab Ebroino
674
et
multi
/><<-
687,
quo
Pippinus,
rege
' ab
1
r Austrasiis
desciverunt
:
solus
sub Theodorico
obtinuit.
principatum
<<</<>
""'<''
9bertum
tt*
quos inter II agnoverunt regem Trajectenses, f < illo ipso l></<i<>l>rrt/ Stabur
</<></
Francia?
viri
Nequt
><><
ego
referre
licet
quomodo
ad
csset,
eruditissimi
potuerint
lensi diplomate,
Quis
gnates
//</<>
credat
supra indicavi, Dagoberti principatn

ab
apparet.
</><<
681;
quo
<<>
Pippinua
partis
ma~
exi-
Austrasix,
<<><
major-dom
<<<<>
in
/>
sanctosque
<''
<<>>-.
Ebroino
>
princeps '>> non

nes

super plurimas regio-
lium
sik/s
rr<i/
licet
claustra
monastica actos, ad sedes
el
civitate
et
sita
Europa, sed
datis,
profugus
mbditus
,.-
non
inter
('.7.")
rediisse?
Neque
<,,
amicitia
/"/>/
Ebroino,
mox,
obsidibus
ei
Ebroinum ' Austrasios. A'< Ebroinus ad partes Theodorici

palatio
scir
Warattoni
gi (- ).
,
majori
domus
'l'/</<>rir<>
III
transiverat,
denuo
praefectus;
neque
phum
run
Adversus hsec id > affertur biogi Ebroini Stephanum ita loqui quasi
(l)Acla SS.,tom. ad
i-Ji
iii,
i\,
t. ;i
i,.,,
17 septerobris, nura 5,6el l" iri-MniM-rievideantui Innales Pranco-
lu
de
91
1
ip
[uot,
Recueil, tom.
m.
i-
eqq.
'
'
710
adversus
V.
ii
DE
S.
'"
SS. SIGOLINO,
,.
,.
GODWINO, ANGLINO, ETG.

inee.
Lambertu.
uA
twnes
nui auod
-7
nritis
,-'
est Ivertendum quadraginta mimmum
r'
Stephanum
7 ZZ
post '""'
qallicimum, quod aliquando non h Utur, pro gallicinc
anms
scnpst ,-"s.
'';'',;;
nZZ
J,
.
ptumfuit.
,,,,-.,;,. imlr,- monasterii, pul-
herti
>,<
.<
ingrediuntui
-
ad
rigilias.
Officio
<
prodigio
"
v
,/,
/
>
,,:,-
(>
"" /"'
'';'"''':
orevt
/
,;,,,,;,,,;,//
>< ,'
/-'
UHt
hngtnquo aspmunlur,
;:,,
;
'
'
>->
,1,.
"festinanter,
adtniratiotn
eister,
<
Uates
,,,
potuine
S.
I
<
,<<
673
si
bert
" Bi " ,,;<<{<

et
deinde
factle
p.<<
usqu,
,
780, posi Martini
Z ,<
t
<
<
tmpori.
Sr<-
<'
Stspl
Ptppmt ' >"; -"; < sini < /"""'"' ',"'"""",/.' Dagoberti ,,<-, ,"', " << S. Lambertum
"
taq
>-
,
,
'
,,,,,. mterim sanetus Domini , ,,,,, invictus .1 eru '., , , ., ,,. ',,.' bus ,,... nostros? . E
, l
'
S Lambertut
Ego te audivi hac ,; is fuisset

ie
:te
.
indieare
illo
.
Ad huc
/-"'
''"''"'"
;.'
fuirn,
><
<<>
/""'
;
,
.
.-""'::;
'""
'
..;,
L
,
"""'""''"""'"'*
S,
Godwinus
i
18
Manifest
/""/
,
<<>><
,,.,,.
,./,,. /.'"
. duealwatus perseverat . Al ipse conversus, dbut abbas, pavefactus el in timore _.. |o ,,,, ol pos tulate oum hu-
Lm^ ^
1
,.,
in ,, vU ,
aicens
rxcepit itaqut
atribt jut "<
,
>' ei
Pippinum
S.
/
duces,
->
ZZum ceJZsVZl /;-'

''''
ob
.,/.
>>
.-'-'/"
;
>-'" ."'"'
/'"
..,;,,
.
U
,
illi
procurrentes
'"'"
,,
m ad erucem. Erat autem

iolatum
>,,,,,
Mttuendi.
urnum
ii
*
<"">'"
ad
ttarei
'<
',
','""
/."''"
Ki
'""'""'
S.
" '"" " .';' Godt. - /.;'";'
Cor
\x\
rtusnive per to,. tunc ore ! Uiatum Deus
'
'-'
,,,
,ii 11
;l
Stabulensi
'"<--<
aseeterio.
11
>
<,<<-</'"'';',;"
1 ,
missi et reliqua. ffli vero, qui Domtae,pater ,,,... , llN !, unl es

:
'"""
'"
/-'
''
"'"'"":'
(U
'
;,;;;;;:
'
/
SSSâ^.Ai m.^
'
'
fr
SU ggerunt, ut am-
/"'"
'
""
.'"
'"'>'"
"
;,,
;"'
':''""';""'";:
'""-""" '"
,;,:;;:;;,;';,;:, /'"'
'"'"'""
:;:;,/,;,::
(
X
j
.,
,,ubi intus venit, statim patermonacum monachorum agmine ad

sunul
*
ail
:
^-
-*-
Islulans
Ignosce
mihi, pater, ignosce,
*/
tur
"'-^"
-' i
'
gravissimam
;
pamam
;,
'trr^^
standi
ad
crucem
qma
iu . iu
nsipi,,,,,. F
^
egisU,sed prudenter
^
-"""
'"::::;::'":;,;::::
;:
U, ":,;,...
E r.
>.,
^feSHfe 52?33-S3S
G
uuu
'
^T^ZZZ^XP^ tZ&Stt&ttZZ
(V
ij...,.
;.,...,,
extendii
Ghesquierus
wnotatis
'
<m
itain
"": ""
""'"'
7;":y:;:;:
";'"::'-
;;:;,;;:'!ri:,
;;;;;;;;;:;; ^::;;;;:::;;;;,:,:;;,;,;,;:'-^
l^^^ffijKSS^
;
'"u^
gulam
\
'"
Stabulai
,
7 fuiss,
'-
s.
>:,,
:,;.
Stabttlai
....
1.7.1.
crucem
,;,,
Jueea
/,.,/.,.,
fecit
;:,,:,:;:...! >:,,
,
<stetit
>>>
"'""'""
,/.,,,,,.
,,
guo
S.Sigebertus
* *
rex
;''
murpatam. De ,< <

'-
."'";'"'
*
-
sercal
reyula
5
,
ttnbani
,i
instituta
ll,i,i"
,
,-,,
/
//
brachos,
/,,'.,
7
'
''''','.:;;;,'.:,;:
'',
'"'
"
'"'""
'"
eis
,",'
ul
,t>.
'""''"'
aeeundum
'"'"'
""
'
lempore dtius gallor
antus
adfuit, seu po-
monastena
juxta
",,. regul.uu
DIE VIGESIMA
tulo,
OCTAVA OCTOHUIS.
facile
711
, />
nutic
presbyi
tteriie.
palrum, cognominata Stabelaco seu Malraundarium, construerentur. Quas quidem verba, si seorsim sumantur, neregulam S. Columbani, neque regulam qut
J/iorum
vel
tradilionem
augere
poterat
<ti<im
in<<><*innii
,</><
li<><\
vocabulum
filissr
<jiio</
;
de
presbyteratu
/7-/7.
dictum
eSt
ti
i,
//<,/
iirun,
i)i/i<-iiis
_[H,in
S.
Benedicti
neque
,
aliam
quamcumque
nullas novse,
spe,
Commentario </r Stabulensis S. Godwinus

in
dedicatione
dicitur
i;>><<<-h
;ii
templi
oratorio
cialiter
designani
receplse,
ei
quum
regulss
sed
in
s. Martini,
iiiiiium
ubi
prius
.
S. in
<<>r,>us
im-
Galliis
habercntur
collectai
continebatur
monasteriura
i <
><<>><
patrum orientalium, atque rerum hovitate, sed >< dele:
pale
i|i-n
-.iiM
torura apostolorum Peti

indusli
i.i
Pauli,
ab
.1-
-.i_'. iii
constructura
ai
conseci
diversitate
proficisceretur
dictsa
elici
adeoqtu
om-
tuin....
transtulisse
rss,
,>"<<;><>ri><
autem
ll<<
<>///-
aliquando
itaque
est
</
potest.
regulse
patrum,
/<<
riiim
templa
consecrare.
i<><,r
,>
opposuit
<>><<<
inde
Sed
consideran-
Rodericius templum
stntrittm
S
finssi
,
S.
Godwino
,
ihini
in
S.
Remaclum
Columbani
trm,><>rr
prius
,
m<>ii<i<li>
,1,1,11,
cottsecratum
esset
,
<<</
Solemniacensi
S.
illo
<<<'< rio
ubi
><
sine
\ta
contro~
erai
;
Remaclo
1I1
</><<
n<lt<m
fuissi
versia
regula
non
i|>-".
est.
>t
>
se.
Sed
hsec
ingeniosa
<ti<<li<>
ca-
deinde
neque
i<>ii,<<'li<><
Columbanianos
Sed
>n
villatio
1
A
in
partium
verba,
<
alienus
versa-
institutorum
<>>rm
fuisse
tenacissimos.
aliquantisper
111
scriptis
mculi
<>
\l
regulam
niiitlii
Gallias
tantum suam ex Columbanus, S.

;
Hibernia
tus,
</<
li.tr
iit <<</<
intelligel
>'.
verum
/<<<
alias
s.
Godwino. Et
biograplw
post
quidem
ex
,>rim<>
S.
!,'<-
multas
ris
consuetiidines
i<t
,
quarum
ftingula-
ihikIi
constai
>il<s
Stabulensem
Petri
fnit
quemadmodum
presbyteri
<tt
>
monachi
sine
in
sic
basilicam
rttmi
rt
mortem
Veniens
</it
(">)
fuisse
<><<>
:
exstru/
aliique
beneficii
regulares
titulo
ordinantur
consecratum.
ejus
non
<jh<>s
incardinati,
seu
miracula
postuma,
.
sic
K"
naraque
nostro
monasteriis
Hibernorum
Scotorum
<'
conse>>-
tempore
quo
ita
fabrica
altaris
ibi
ecclesiro
crarentur
,>isr<>,>i
<,'<
plurimi
vocant
agi batur,
contigil
adesse
quemdam
etc.
yionarios, <<
tine
titulo
potius dicendi
episcopi
noraine, qui
sa ,ii
op\
curvus erat,
potuit
A<l
<
Josepb /< nihU

ita-
(1)
qui episcopi
etiamsi
hic
regulares subde-
Rodericius.
,-,<lil>>lr
bantur
esset
abbati,
sicttti
,
nonnisi
presbyter
sn<>
;
que prorsu
j
est
S.
Godwinum
iiIIi
;
fuisse episcopum
{'2),
> presbyteri regulares

nil
hoc advertendum exhoctitulo secuttdum

instituta
W/'"-
superiori
iiiiin
<'i
quem
ipsis
cogit
esse
presbyterum
sine
bernorum
rssr
singularem
)artenius
i
'<<>
</
in
monasteriis
Benedictinis
sse-
jurisdictionem
potissime
quam
pius
antiquis
temporibus
{'>)
episcopi
et
titnl<>
dericius
versiis.
cogitabant
suis
<>mir>>-
consecrati
sunt
Sed
ipsos
abbates
ali-
prom(exemplum quando episcopos fuisse i S. Remaclo) <'<'rtm est. Voluii itaptum est que Martenius (4) omnes abbates Stabulensei
ppincopali
s;enil<>
charactere
ineutite
fuisse
insignitos
in
donec
III.
Tempora
S. Anglini, S.
abAgi-
laici
magnates
eorum
hsec
baiis Stabulensis, el
lolfi,
intruserunt Jgnatius
l<><->.
Surrexit
>
adversus
l/<></rrir
,
duabus piioribus suis

ostendere
<<>ti<<
episcopi Coloniensis. II-
Disceptationibus
est
quibus
<'t
Malmundariensibus
ir><,
licet
Stabulensibus
sequa
<
lius
diplomata; hujus Passio.

vir apostolicua
>,<
ei
esse
l>htis
sedes esset
praster
S.
Stabulai;
quibm
inter
,////
negavit
11'
Remaclum
fuisse,
sui O'"''''''"' S.
Stabulenses
abbates
alio
episcopum
titulo
Godwino
el
et
pater
/<>-
Postalio
<,<
episcopos fuisse
quam
mo-
nostei
Papolinus [II],
Abolinus,
Bobolenus
;<
nasterii.
His
opposuit
Martenius
jura
<<
de
Imperialis
.
peram
xxv
est
.
episcopus,
regni
mense junio
III,
teriis
'"'""""
Stabulensis
monasterii
,>rijt><
Sed
viri-
anno
-2"> !
secundo
Clodovei
quod F
Sta-
quibus
icopatu
denuo
sententiam
quasi-epiest.
die
ji> anni 692, <
mona
Stabulensi
defendere
nisus
bulacho
</,/,,,
,,,,,
Malmundario
cust<
lebatur,
m
l,s
tertia
Inilir
Disceptatione
tlir<n
Rodericius
rst.
novis
quemadmodum certum
est
ex
,
diphmate
>!<<
illius
<<>/Jirssiis
K<jiii</<>
>-
n
//
Um
nota
/<' rr<iil><t
;
abbatum
aliis,
nomina
quos episcopos
tis
(ii).
Sextm abbas
,,,/
decembris <iPetri
(7).
Godwinus
quorum declarare
uno dicendum nobts
nitimur gesta. De
est.
i"
3
/>< itaqtu
sam monasteriorum suorum sancti Malmundariensis vicii bulensis el

pgnii
Sta/'-/"'
Crodmarus
[mingerus.
11
(8),
et
deindt
Imolgeru
fuisst
Godw
i-
15
Duabus
fuisse
de
causis
.
contendii
Martentus
est
<<<<
unus videtur
varietate
<
:
UO3Cpi8C0pU8
fuerit.
eum
indicalo,
ipsius
prior qttarum episcopum 6 nutn. diplomate, supra Theodoricum > Considerantes sacerdotium
dixisse
:
a loaa
en im
quem
et
<
nominis
medium
diffiderint
in
duos
fecerittt abbati
nonnumquam
/<>nomittibus polyglossis seu diglossis
,,
bene
sacerdoUo Goduini; vocabulo autem Rodertcms, Sed designari. episcopatum

multis
illo
UtraUerum,
|.,i
tubstituimonicis >< francish alterutri vocabulo Eber-winuf '<>
Ebroinus
est.
adductis
locis,
quorum
numerum
r-merus dictus
m
,,,,,/ S.
\ll-
,7
,,,
glinus,
quetn
,,,,,
Mrn
i,
,
DE
s.
ss.
ETC. SIG0LIN0, GODWINO, A.NCLINO,

oui
ta
'
Anglinus, is abbas
(2)
''
.
rituales
et
vitam
-
spiritualiter iinttatus,
I)
fuim
tradUu,
ejusde
succesa*
esl
actas
Briquigny tpunetum iiit propU

8
,,;,;,,
" ,;
'
expunct
'cum temporibu* /-,;.,;,. ei
nl
nisi
"
S.
gmsi
.\,,i1
dein setf Colon.ens.um anhstes datus, abbahs
L,
nuissimegube
Agilolfi,
archiepiscopi
,,,., .,,,,;
Amblavam
'nos,
pud ndo, propter fldem reg corouatus est martyno atque a
c,
i,i,in
i
nsis,
,
i,iii,
-,
dipl
/
ubi
'
Vartenio,sed
abbahs uomme pr*fuera e Deus yolmt, locum habu.1
re,
sepul-
,',',,,.,, palpabiles quasi ',,,,,,, ,,,,'..,' '"""""

i
tenebr
to
-W
,**
***
,
-'.'/''"'
'-"
".
/-""
/'""'
///,//
-'
s
-
''<"" *r A'"7
'
''';
';""""
eatr
S.Anglmum, sedpost, /-*" * ,,,,///,, yiii \mineerus. - x S. Anglmus anms ''"\, *%-,.^,, ,,,,,,,
nriusauam
Marteniui ea diplomata
v""7""""
i
,;.,,,/
'-
,,,/
'"
''
a/
''"
, ,
''""''"'
;/,,
,',',
,
a*o
XIII
ulor
'<
* est,
:
'"''"
sed per
;,,,
i
,,,',
../;,
turbalus
ry
sucm
x.i.
,;,;,
'
;,
libro
parabUis (10)
fus, x.v
;,
Faramundus,
,,
,
.
LP
Agdol^
,,,,, A7 ,,;, '"'""" , , /,,,/,;, M, llillllil,,,,! ,' ,-<;-,,- //,/, ,/,, ./ "i '""" "'"","""'"'. ''"'"" ' /""
, ,
Ep. sub H>lder.co

71-J
,
,,,,/,/,,-,,,,,
-',.
,,., ," '-
,,,
Kcgiiilnd.i-.
''
('.,,,,.,,
,,,,
/.,,, ,,
Hildiger,
/,
'
""
/
'
'""-"'
'',<"""'/""""'-
,,.;, /
^720ir^737;.
,,
,
".:'
"
;
"""""
!
"":':
"'"
"'"
'""
uli
;."';"
""
'"
,
""""" """"'"
.,/,/.,,,,,
'""'
,
',;.,,,,,,
7.-,j, ,i,,
,/7,,s.v,; ,,;-
'"'''7
''
,.,,
';;"'''-:"":"'";.,;/
(8),
,,,
,,,
S.
/,/-'..'
epiJis
.!.-
/;/
;;-/'; .,'-'
'""''
et
',,,,.,
/,,,'
71-,:,
,,
insiper, /
.
'"""'""""'
ricium
' '
"""
utrinque
.'
"'"'"'"""''
mvocata
,
probabiUUr jam
"""" 7 , ' m sianaum atandum
; '
ferbuit
-
fuerunt,
,i
,
?
Ani/lini r
//"//""
,
ntr hniiif nropositum.
Adeoque
i
iJon.r leaes """"""'

nmvitJt
verti lldSB
/ xniif,
/;,//,/, iit iii tliiiniiiii

esse
./"
/'""'
hbro Miraculorum o. Qumni, aliquandiu abbatem fuisse Stabulai;

sit
i
vocari possit S.
"/
'
^nglinum Stabulai functum

noiicM
'/""^
,.
.,,,-,
adeoaueS Aiigimuiu ante id aaeoque o. \.ne\mwi

iQ wow
'-"'""
sv,/
,-,/ functum tempus

vita
//,//
"' / '"
/
'
""""'''''
-/////
is
eusis
/',
angustias
..-/
,.
creet
/,o/,
////
//.,7,///s
,.
,
s.
,
Anglinus D
.
,"
com
,,,,
,;,,
/
/..,.,
,,,-;
-:
/-.'
./''-'.""-
(!
D.
)"'/'"'""
'/"""/:""
compluribus
;
ab anno 745
,/
; 743
748,
.!.,-
/,,;/,,,.
sedeepiseopus adl '.v,-",/," --
Bertholetus (12),
,-/
L.
/,--,,'",
diplomatibut,
obtentii cura
s.
("-)<
,-,,,,,-,,,
;,/;,
7S.-.
l,.s/
,
,/,/,/,
'-<
-'",""'
port
pus
s.
,1
atur
,"...'."/,
,,,
/',
'"'"-
""''" "'"'
/'" ''"/'""
steria
'"
., C/-/-r ///,,-" '"" ;.-.!")"'' "v.'."''
Anglini,
S Agilolfus,
Anglini
discil
, ,,/,.,,
./-,/-
S.
ABgbm aibahs
1
;"'>. '",/;:
m Z" qu.
2t^ eUam mona,',","
,,
,/,
s.
.',/,/,,,,
Stabulans
Malmundario, que
)"
unto
|
;,.-/,;
,
qui
/iis
ior e<
tataFra,
rnnatat
,
,
o potuit,
i
;
'. ,,,-.. (5)i ., voluntate, fieri -, potuit, / , altera epistola, //""/" ""'"' mensts
/./,.,",
7
/..,
./..'-''."'
,/,,
.
745,
(6)
-/
(7).
S
/,
,,;/,,
/
/."'
/-/,
'V'";7,,: pnvdegia /--- P ro t i;t roccn^cndnni t>r<linttri<i* immunitates conni reLwibeuuum, wmi .... "? '? /" " Data <? j ,".-/,,'.,... ,,,,,...,/,,,-/;regere
**
A ':"""";'-
v;/
;'
,/;
m
/"'"
''
"
/,,.;'
../"-./-
,//,,,
-,".
'"'
;,',
,/,,
/-,/
uti
et
Agilulfo,
-."..""""''
Colontensi episcopo, ad , ,-. ,/,.:/, .,,,
-' '
-
'
/
n.
(8).
,//,
/;''"'; -;-";.""""."" l/. -'"'/'.'' Kju lema .'--". flb, quondam Karo majons-d villa Wasid 5Upulat,one subnaa fact,
"'""'
'
S
,,!.
/-/---,
./..'
.-.'
;'";,"""
"""
/,.,.,
748
,
,,/./,
Sed
/,.
in
laudato
S.
.!-,--
to
'""
reguante
ftldnco
: Zd
/
Ma,t
ZZ
Ji "":
'
;, S Quirini
de
,,
pto
!
episcopo
'
/,,',,.
,,/-'
(") "'""" "'"'" * <"' (18), ".'""'."" ('''!

'
'""'
?'
>"'"'"""'
,
,,;,,'
be
dici
:,!.:
hus
vir,
,
(9),
II
De ,:,,peterent,
ta
laudabiliter
esl
ul
sed quia nobis
'"""" An !, "";" b,) '/ "'"' f.""r, U, monasterio S tabulaus seo Malmu.ulano v. II to o n cujus vocabma sunt Lemone
Leignon.
allatus
lius
(1
,.
uis
'.
translatus, reticere exindeme.Tamen, ue reputetur ignavte... vir fueril perpaucis libuil
pago Gondustanse, Calduia appenditus suis, Wars.p.o el Barsma ^necnon e HuWosania, Gnoldo uis *, Pronote , Halma e lla.s.
Conneuai
'
Massogne.
Barcenne.
Heux.
explicare.
l,,,,,,
,
Nobili
,.!//
sUrpe editus, Anglino, loci ', " ' Stabulai) abbati,

Iraditus
narentibus
est
sub InsUtuti
patris
manso *, Solama *; s.m.l.ter et vflla,^qu vo sms, catur WadoUno * cum omi.*us;append.te et BraRudis, OUsna *, Serario *, Palat.olo
bante
*
Purnode.
*
'
Heid
Mont-
'
Quoldo,
achi
regulariter
informandus. Qui
-,-
(20).
VerisimiU -</--
est
datum
Gauthier
*
Solanne
Wcllin-
tatiuuus wtalogus oblâtum, ap. Perti Monumenta, '-' Diplomata et< tom. I. pag, K7. .,,, \i pag. 292 liensis. pag. 60B. \p Fisen, Flores ecclesiBS L (3 Bijgne, Patrol, latina, 1, [ntei epist S. Bonifncii, ap. .XI Octobris, LXXXIX, eol. 807. Cfr. Acta SST, ,,,,.. :, i;,,,-i. \ ad i\n. ap Biigne, Patrologia 954 ,.| 957, \I. Ibid., col. pisl L.h,,,. i m LXXXIX, col, 942. - (6 der Deutscben, ti42 (7) Cfi Seitera Bonifacius. Apostel ,,;,. vm seqq Binterim Pragmat Gestichte der deut..,!,, Concilien, pas 7 (8) Epist. XII, ap. Migne, (9) Acta SS., tom. V Octobris, pag. 557. tom.cil ."1 ''> v ilii, Ap, Roderique, Disceptationes de abbatibus etc.,
,|,
..
pag.
1
(II) Ampliss. collect., tom. II. coL riede Luxembourg, tom ll. pi pag. 36. etc, tom. i, cueil etc., tom. IV, pag. 711. tl4) Diplomata
-
2-2.
cfr RudesAleii
*
12
Hist.
185.
(15) Longuerue. Annales Francorum.ad an. (16) Gebhardus, 742 ap D Bouquet, tom III, pag. 704. Ampnss. Reges Francorum Mei-ovingici, pag. 171. (1/)
Forieres?
Paliseul.
* *
Cofiect, i-ui pag. 713.

[ieus
CJin CtY. liian.lâtrn;.^,
MOmoire sur les amiens noms ue etc,pag,20et?l,Acad.Belge,tom.XXVI,Memoires
II.
col.
20.
(1M Recueil etc, tom.

I,
^.
Braibant.
tl'.M
Diplomata etc, tom.
pag.
wi
couronnes
ROC
DIE VIGESIMA
hoc diploma
,/
OCTAVA OGTOBRIS.
sed omni tempore Stabiloi
tione subnixa.
71
anno 746, quum
B.
Carlomannm
'
permaneut, stipularegnante Hilde-
\i
curis secularibus jam Hber, slatuerat vitam mo-
Actum monasterio Malmundario

vi \i.
I'
i:
nasHcam
ribus
amplecti ; contra scstivo tempore, superio'
publice sub
rico rege
hilitei
ili'
kal. januarii,
annis,
continua
bella
gerebai
adversus
anno
presente
domno VnglinoabPippinus
rex
/>v<-
et
placito B.
ttnonni
tignj
Saxones aliosque in Gi rmania. 20 Venit jam placitum ejusdem l>. qui ni Dunavilla seu ii ridetur) Dionmiiii/
<
bate.
22
Vivebat adhuc,
/>st<iii<iu,
atqm
/' mense
isit,
martio
t
anni
<
7"_'
navilla, appendice
itltiiii
Attiniacensis
(I).
o
,
in
<-<iiistttt
alio
Prancorum diptotnate, quod

S
iil
i--,
pristina
I 1
1 1
dicecesi
I
Rhemetisi
<
sedens
i,iiii
\<>
idem
ii
iii
ille
(',.
Ritzius
/.'''
in
i'iu,i
Chartulario
.
'II
lltlt
lltlll
illllllllijl
111 -i iilil
,,,,,,,,,,
iii
|K
.lll|-M</
'
LiemeuN
unoque
Aldanias
ejus,
comite,
villam
*.
Lethernau
Feronio
',
<,
ap* et
nomine abba,
non
tibi
Severo presbytero. Omnibus
Braa
Fairon
Walia,
penditiis suis
.
Brastis
'
testamentum
et
,/<uittr<it
monasteriis
tt,lj<ii<-<ii it
Vaux
Stabulmsi
et jicr
Malmundariensi,
*
et
Odeigne
pignus
suum
wadium
per
suam festucam
Anglino abbati, rectori monasteriorum Stabulaus et Malmundarias, qui in Dunavillam

reddidit
te precante, rem aliWadlino *, id est ecclesiam sancti Martini, cum mancipiis, domibus, edifl. silvis, aquis aquarumve terris, campis, pratis, decursibus, simili modo '! in alio loco, cognominanteMachanto superfluvioloVemena*(10),
babetur incognitum,
in
Mnrli
.i
ii
1
'
id
esl
mancipiis,
casis,
terris.
campis,
pratis,
imiuie
'
veniens, asserebat, ipsum testamentum Pippini

prse manibus habens et ad relegendum tradens, malo ordine et injuste ab ipso <',iii<<< reDatum quod fecil mensis augustus tineri. diesxv, in anno quinto regnante Hilderico rege.
1:
pascuis, aquis
aquarumve decursibus, cum om

ibidem
pertinentibus,
oibus
actfacentiis
quo
feci-
usque
;
advixeris,
usufructuario
prestitum
mus et ita jubemus ut post tuum quoque dicessum cum omni melioratione, quicquid ibidem
laborare,
Ediderunt
f).
Martenius
(4)
ei
<'/<<l<i<
(2),
Bertholetui
{>).
(3),
initia
nisi
'>'
augmentare
vel attrahere potueris, ad
V.
Bouquet
Brequigny
rici
<,><
prefatam ecclesiam
sive
monasteria Stabulao
\^\
essent
<i<ir<
<
<>iiis,
Malmundario
pino vvf.
revertatur.
Datum
regnante Pi-
quod
martii
,.,
hwc
et
(i 7
supra
ti>i
monuimus)
augusti
inter dies
/<>>
;
novt
h
15
collocanda sini
"/
/,,,<
ftijiitc
dies
et
Childe-
rici
anno 746 madvertendum

>>
,////,
7i7 constitui possit.

est
/>'.
Sed ani-
Carlomannum
martium
(7),
Romam
/1-7
!"'>.
$ [V.Agilolfi etS. Alberici, al>-
perrexisse
mensem
susceptam
>
ti
expeditiotiem
<n<<>
Pippini
adversus
"/
Saxones,
>>
eodem
esse
sj><<t<iti
batum Stabulensium tempora et diplomata. Extremo saeculo
videatur
medio
'<
mensi
augusto
Constat
ejusitagui
VIII
Regula
Benedictina
dem anni
S.
-_>l
placita
celebraverit.
<i<ll><-
Anglinum tunc
>,//
et
vivisfuisse.
<<-<tt
<<
nondum
an<//.
;
recepta Stabulai. S.
<
"" adhuc
<lit<t.r<it
finem
chartia
iii
748, t
<-<>itst<tt
ex sequenti
<lii<l<>i<t/>
Albericus proprietarius.
r'n
<ni
nnni
quoniam
h,
<
uno
r<irissiiii>>
Gitiliel-
748
mi Ritz opusculo
(8) legitur, /"" loco
dabimus:
I
nomine
Divinitatis
sanctae
Trmitatis.
Jfj_//,,
itaqui
,<<</< st ,
est
Agilolfum,
('<>!<>, <<
qui
<-
.!////"// /-,
Albericus, pro mercede
amme mee
in
vel requie
jnni
itniKi
748 >"'
etiatn
745
essi
em
perpetuum asterium Stabulaus, in Ardenessevoload n nefund0 silum,ubi Anglinus abba Ghristo prosempiterna,
d
donatumque
thedram
qui posi
ttbba
S.
occupabat,
S.
almm
ac
Agtlolfum,
aliut
s.
(
Anglinum
leoqui
Mubulensis JacU
[gilolfu
;,/,,,<<< ii.
scnptorem
>
Miraculorum
>
re sancti Petri et piUo preesse videtur, in h Martini vel sancU Remacli, sanctiPauli, sancti
Quirini
prorsm
hosq
lolfum,
S.
deduxisse,
episcoj
,<
narravit
et
Ag^
>>>.
iiiiiiiiii
Lignieres.
dinoscitur: ho. est ... Linarias que esl sitainterra loco nuncupate
ouiibidem requiescere
Cohmensem
et
710
Anglini
disctpulum
ped
I
*u
fundumArdenne;hocestquicquidinipsoloco
.isu
.
eumque
nuisse
t
abbattali
epmopah
ad
sum habere, hoc esl terra, prata, ,a is aquaumve decursibus, c

ad?acentil,
il.nl.,,,
pascua,
ui-
tempore.
Uque
secUt
medium
'
<
s*cu
,<
VIII
Cot
Agdolfus,
;
bu S
flcto
monasterio
,
,,,.
pertinentibus, ad [am sive monachis ibidem persi-
Stabul
.'
bbas futt
Agdolftts
<,
dtver
I
rW,
nikdm
dh
s.
co>
tes
-
Sbus
(ll
die
presentid
atque trado
ut,
Sed
scriptor
tm
>,
Mrracul
t
\
',
,
,
,
Ltareagerefacerequevolueaibusha,n,^.,
.-
<>,
Vit
mu
lidii
nt
tont
potesTatem
faciendi. Si quis
si
quod
atq
,
&*
Vtta
<
Agilolfi
martyns
^racuUs
, ;<
a^
l
,
^m
/"-
fierimini
l
sic
:redo esse venturus,
ego ipse, aul
hac
i,<
Uo maj
...
deheredibusvelproheredibus,velqueli-
,,<<<<,> <,<<
ts,
..
um
,
InN.xpositaoxtnnH., ,h rsona, qui contra hanc .,, fortasse hoc uon.iu.,1. mvenire itn.p donaUon i \uini ei nptav. mieTa '"" et, n ^clesie aurihbrasmaigent. ponderav
-,,,,,
tetnpora
7
mquir
'7
>,
rafhm
led >
S.
Vtam /<
>>
"l
>
>>/,<>
hac
ita
tantum
\^TJ?-tt
irrumpere non
possit,
futsse,
gilolf
t
Anglini
discipul
cruoque factum
meum
7])
[l)CrrMabUlonius,Derediplomatica.paK
[2)
su -(8n "* -
toAQoum u
'
12!
.,,..
[7)Fredegarii continuator.
,.-,,
Ampl. Co llect.
II.
col
/12.
19.
..1-..^'
[b
igj
met tora M. np.D B rkundenzui Geschichte des êderrheiiw

,,,,.:; ,i
',,
PJ*
.,,
[9
Rud
10) Gfi
(5) DipIomaU.etc..tom.l.pag, Annal.fiene5.,adan. 747, lib. XXlT, Octobris t <>>>< \ II
712
MaMlIo
II, |
num
10,1
IIJulii, pag. 719 el
20.
!)l)
,///,./ ////.
WGLINO, ETC. DESS< S iGOLINO, GODWINO,

At ..nuii\ II
II
i Q*
ton,
"
""""""
interpolaUm
est,
"
,
<,,win< Albricus annis
9.
Sichardus an-*,* 10
-
quod
,,,.,.
fortt
"v;--<<''
'"""<-
'",....,,,
^..
, '"-
,,,|
,;
And
perhib
abbatsm.
S.
Q
(P*
'
""
celtumesset
Agilolf
tgrm
pnus
'
.
,T,,
',,
Muxisse
[
,,..
^
-
~?
cuiomnemdenegaruntfidem{l).
,t
,
'TfT^
- l
'"'"' / '
;;,
ita
"
V:
.,..
S.
Anglini
ad
;
747.
,;,;7'manifesto
testimonio
(7)
4
errore,
nititur
sit
<" reduceretur,
illa
m"*
Vita
mrnorm melior esi

tjuamvulgo <""'""'
placd. Et quidem 24 Sed hzc severitas non m quos aliquando mdli in ea occurrunt nsevi, entm Quod inveniamus.
,:<
nullo antiquo
ut
tradttio
VabMonio
visum
wfti
scribere
Audo"'*'"'
circa
;,,,,.
annum 836
752.
et
/""'/"'"
seripth
non
,/;:::;;:,, B.Carloman- ScUicet
JLi
m
Pippinus
Heristalius
et
Carolus
Pipptni
Martellus
di-
e vivis recessisse. w / ,/,,,* S. Anglinum
-quoniam
a
*>*
******* temporUms
?
au-
sub
,111111(111
26
Smcc<
"
[
quinque
seu
annos
abbatiaU
Ayilolfui
r.hbits,
fii
"""
reliqm Fr strasia ditio facta erat, a Pippinus ejusque ideo Uvisa, reg
orm
poster
pd
(u
tsiâ
a ilolfus
^ J^
Ailolfus,
quem
,/, ,/,
s. Albi
qui,
quum
Stabulai
primipatm regnum.
'urrit
S*
<
"
"
,-
//,,, //(//,
/./,!
inus,
Francorum
rex
A hM /L, L, Albricus S A"'

'
,,
parandustf);
<<,/
Wr V-*
"'"",''
pmcellenuss.mo
tera
.""""
gloriosissi
w
sosi
* ^ ;'",,;;, *
rio
,,
ie quo duo super,',.,, ,,;.
,,/.,
,,,
n-
//-
Benedie-
,,,,, 's,.
,/','',
/,,, S. tinainttituta,
\.,.;,i ilberic,
/,,,
hac
**
,.
proprietu,,,,,,-,//
//;
abbas, optabilem
,.
apprecatur, eum
b.
/<
/h///
Uois
(4
':"""
farlomannu,
,,
/,
::"/.::;
,-/-/-
:; / -:'';:^:;::;:;,r^;l"".i:: :;-'-:"
r:;;/:,:::
>
"
..'-
-)
''-'
:
k "
'
to
'
princeps Fran,
....
e,
qu>
,1.
w
>"";
"'
S s
- ^
11
.;,,,,,,,/,,
--
*- *;I
Theodo-
" 1 ""
...
..
"",,'. >l
l
;::;;;;::",:":;;::;,;,;- i5 quisque de "

;
raeos
"
.resbyteris ad
l/-
longregavi.
,--"'.<
- "
'~
Ouod
-i
^3^
'-
"^ M ^
V,, H
,.,.
ineAlbri.
efabba, trado ad sancU

Wanlin
?
'"'"'
w;MS
'
'""
;.;l,,,,-,/
interiacens
de uno latere
fisci ipsius,
qui vocaPaliseul
Bievi,
"'""" """"
"^"
''';"'
'
:'r^,r*;- :'';; S,/ , ..:, '

'
^- SS
,/,nullo
.:..-
nn.
***>
-*
i,
ali
rvitio nisi
n dena.-iis
x. sol.
pro
* -
Groide.
Sr L;
?
'"'; "'""'"',;"
>.".."
/-''"."-.;:";;;
TZ
,,,,,
,
;-t
Trinitatis.
-""
/,/ ,/'
monasttrio
accipit 'i//"'"
L///< '">'
..,,.
,7
mine sancte
Ego Angelramnus, pro
""
''""'"'/"
J'''''
;"';."'"
-,,!..,
rear.
Iccir,
ono ad
'""'"'";"
,,,,,,,/
,/,,
:;;,,* -,,'
,., ,'--"-.'-,
,,,
-i,,-,...,
stai
,,
i,,
vel
-...>.
pew,
rriSr^tr^LSr*
ssr^5S
sancti Martini
celerorum raar-
Ligniew*
H"i'"
""
;;
"
v
;;
'",;;"".,;,
'-";;"';,
,
,,,.;
,
Ji^^ Cf^tS ^STS^

,,-/,
habeant potestatem
faciendi. Si quis yero
hoc
,,//,
-
-.
:;,';:
,i,
;.,",,.
ah-
h
Dei
i- *.
-
Dei mcurr i'""""- **>
i.-.
ActoSS icM SS..tora Julii, pag 719 -l?) S Bomi3)Eisl BelKiUom VLpag IM.816
Cfr
pa 80.-(7)AniuJeS Bened.adan.836..
""-,'.'
pag.S3j r ( 5 Inlei cueil tom M pag.656.

l
Swar&ta
U7.K-
U,pag o45
Epi
,,,"
/'
tLuJ"RoXi Bomfacn. episl di
ao ap.
tnea de hfst.ofIreland.uae
t8)Ampl GoUectio.tom.n,col.21.-(9)Urof ecci. soleramtate votomm; King, Primer

125.
LO)
i
\i.^.i^n.,i,U' .-'.n,M'.-i ---;'' ';::-;;

Gallia Chrisl nova, toin. IU, 942:
-.in
rkunden
zui
Lib V, ... .:../ Jjg. Gesch. desNiederrnera

;
EtudcshistWes,etc..pa B LW B
Hevaux.LesMomesdu
cetur
DIE VIGESIMA
<><
t\\
OGTOBRIS.
propter
parvitateni
ipsius
/i.)
A cetur etextraneusartetur.Insuper inaledictio,que in centesimo vm psalmo continetur, supervenial

,.|
pulsi,
regni,
quam-
dam partem
insuper conferal fisco auri libras n, et argenti

raulto
ista
;i
pondo quinque
.,
vel
coactus exsolvat;
fa< ta
et
rerum ex monasterio Stabulaus.... beneflciario munere quibusdam Bdelibus nostris concederemus, quamdam vero partem ad
11-11-
V.D.R
pn permaneal cum stipulationc subnixa. Actum in monasterio Stabulao sub die quod fecit mensis aprilis die xvi. Signum Angelramni, qui hanc
ii-
donatio
me
nrma
et stabilis
ct
supplementum
Ueliquit
villas
inibi
Deo militantium
monachis
,
relinqueremus.
decim
/>it<</i</<
itaqm
cum
et
appendicibus
plerasqtte
cir-
parochias,
268 mansos, singulos

ita
<>'
donationem
fieri
rogavit.
dter
hectarorum;
Sed,
Stabulao
et
I
M<il-
iiiu<l<tii<,
facile superfuerint 5,000 hectara
arabilis,
qnantacumque
exinde
/>.<
divitia
appa-
V. Stabulai constituuntur ab-
>i </ 1,
,<i<>,///
rebus
terrenis
egentes
bates beneficiarii; hinc du-
erant,
"'
modo <> oro Drttthmari

/<<<r<i/t.
<>,/
i<,i<<i<
Quomodo
<>
1 tanta
<>><" ><>
illis
copia
plex
quasi
series
abbatum.
r<*sti
suffiiiiit
sublevandam
<>H>
.
tempot
</<
tatem,
docuimus
rt
<>>
Commentario
detrimentutn
/>>>'
l<ii<<,<.
.
Ollo Magnus electionem

tuit
S.
/siilii
sociabtts (2
2'.)
Sed
hoc
pracipuum
ecclesiasticos
non
exteesset,
;
</u<>
il<>-
istnt,>
monachis.
erat.
i,)/
abbatiale
.
beneficium
ros
maanates,
nt/i/tr
ut
ditctpUna >>" "<

ante st<iiihn
jhli
,
>t<tiur<iii
oroata
poaset
erant
>>
monasterta
il:
Introducmtur
2j
'
Pertziano
Catalogn
.
supra
,
jam
II
retuli
.
/irhnt
11/
mi
/i,<l<itii
/<//'
.
nonpotuit
<"<
successorum
Absalonis
>'
nomina
Sichardi
Posi
irundi
mestica
etiain
disciplina
initio
<t
//<
Lothario 1
.\</<>>s
quos
3,
in
eodem
(archi-
intrusionis
<<t< autem sacularium,
<>i<<
florebat
,
^tbtttlT
larea
beneficiarii
Catalogo veniunt Ratholdus annis diebus 8, Harnidus annis 8,
mensibu
Stabulai
constai
Malmundarii
testimonio
>/<>
plurimum
></<>
uti
'"
\-.
Ebo
>>
literas
.
Christiani
l>i><i!<ir>.
/<i<l<il><ii
episcopus Bemensis) anno

^\, u<
-+,
I.
Ebo junior menjs,n/>us

et
monachi
rt
Corbejensis,
stundnutum
diebus
annis
LO, 10, l^.
Hartgarius
<//
sacras Stabulai medio saculo IX

experientia
;
Me8i
Leodiensis)
>;>
I.;.
Adelardus
(comes
</<><< liitt
iti/i <></<
< <>>
</im>
mcularis) annis
Leutbertus
Hildebaldus annif
sancte
censis
illic
riueretur
ei
'il>r<t/<>
>
mii
ii)
Sigeberti
Gembla<ii</r
episcopus (Moguntinus) an'.
(3)
auctoritate
nis 13,
Lintfridus comes annis
RagineGisli
etiam
,/,
<'
bis,
rus comes,
Everardus comes,
bertus
inchoata
(.")).
qua ipse Bulgarorum

""//
Druthmartts
conversiom
S. (6),
.
refert
con-
comes, scojms
Gundradus comes,
sanctus
itaque
s&cirio
Elicharius pi<><lil<'
stiit
"/-
"-,
><f
temporibus
!''< icius
Gregorii
(Leodiensis),
annis
17.
papa
<//<>
III.
credidit
(7)
(8)
in
ab >>/t
medio
IX
cceperunt
alii
Stabulai
alii
Mellicetm
</<<</</ <.
'/'
sed
<>"
institui
dbbates
laici,
extranei,
u<>u
<l
episcopi,
post
annum 850
s<t>
rst
i>hl><-<
dedisse
Ex-
magnates
firiitr/i,
commendatarii,
ccenobium
sed
bene-
positionem
rnjtis l,;rr
Matthaum
1<<
evangelistam,
Tfl
I
qui usque
medium saculum
.
sequens
/nsm />/
in
(9)
VqTH
<\ \\
>
"1
III
Stabulense
rt
occuparunt
praposito
Christo patribus
coanobiis S.
Petri
principis
disciplinam monacho abbate aliquando j>r<>rr<utt<\ Iqualitercumque regularem
apostolorum
cognominibus,
<!
sedula
ti
devoti
Deo
v,
militantibus
Rdelis
ad
feliciora
ndentibus,
trtiilt
jam
;
ccejwraut
<<</
suh
uuuum
dliqUOt
et
Sl4)
uhhiitrs
i(i
famulus Christianus indignus sa>^'.
saculares
l,;rr
initio
temporaria
<;iltt<is
cerdos prcesentis
pacem
regum,
/"
ac
prosperitatem,
in
rni.ri
potuit.
V<ri
OMWIS pOSt,
visi
futurseque Deternaa beatitudinis
splendoi ibus
saaculo>/-
,/unni
ni<t</u<it<>
potestate
dominiis
es<>hli-
sanctorum
,n,,i
/>.<
%
cum
rege
arbitro
sent
augendi
regia
est
et
jure
be^neficiario
i<t<iis
optal
societatem.
prologo itaque
>/<>/
_,/,//,,//
auctoritati,
!<<
<i<i,n</u<tiu
brevi
fide-
Expositionis,
/
explicans
/'//
se
>>'
intellectum
IUtttriu
r/t,
potestatis
augmento
(si
maxime
Itit
,
scribendum
nihil
/><>st<run>
impelvalere
non
crescere,
sed
resistendi
libue-
affinnat
/<'
et
:
magis
audaciam,
/i<>sit<t
imlustri/i
inttihus
ut,
magnus labor, paulaUm eliminatis

.
magnaque
ab-
,/ikii
Stabuleusium
Malmundariensium
regularibus
in
abbatia
>
opulentiores
</><>
converterentur
,/',
castra,
quibus
reli-
Supra ''iiiiii omnes fratrum adhortationem bomines, inquii (10), vestra mihi esl gratior societas; quia esl sincera el absque dolo,
1
esse
sinr/xuititr
<;t i>/>fllni
.
,>></>>
quasi
s<
clerici
quam Deus
nU ere ac enim esl
iniquitatis
,,
docuil
3anctique
ejus
apostoli
te-
essrut
sru
HujttS
instituti
n ,/rr-
posteris
fel
:
petua
tharius,
die
,<:<
iiitrusK/uis
L<>il>r>>
exterorum
I
auctor
f>i
filius,
Loqui
tenendam tradiderunt. neque amaritudinU in vobi

.
Non
zelus
imperatoris
sed
a<
20
./"""
anno
.
855
primus
Lotharingia
<<>stt
>
<
Deum
Rdes firma, charitas inviolabiproximos. El licel rebus tervirtutibus

pi rfi
processerat
</</!<>
quemadmodum
Lotharii
</
1:5
renis
eg< ntes
ita ut,
sitis,
tarai n
rcpleti
ult< rius
diplomate
pitio
idus aprilis, anno Christo progloriosi
es tis,
qui vo
vobia
cte agnoverit,
il
i
regni
domini
si,
/'</
regis
vu,
dilectione
non po
parari. Sed,
si
indictione
est
aprilis
anni 862.
regni
Gum
nostri
nos,
inquit
ibidem nostros
(1),
beneficia
modico tempore vobiscura quis moratus iiu intelligel quia Deus cohabitator
I
lui rit,
vi
inter fideles
dignum
distribuere
'111-
sil
,.
el
i
Spiritus sanctus regal opera ve tra
^feque
judicavissemus,
contigit
ut,
necessitate
Imbitabit diu malus inter vo
neque per-
(1)
i
Ampliwima
collecbo.tora.il. col. dO.

,
,,-
r*ArtaSS '-'' A. u
. .
lalina.v"C7im/
,
abAauitania.
,
{!)
De
,
Scriplt
,, ,,,
, ,
|(|
,.,.,.,
....
:VU&ctobris,pag.217el
218.
(3j
De^jnnpioribui
a^VeTH.sS de riom.cvrcoi
F.
.<
v. ,...,-...
.,,-.!,-
.l,,.,,
;
manebit
'
DE
SS.
ANGLINO, SIGOLINO, GODWINO,
ETG
Qorziensi
Al
iul',1
li
B.
manebil incomorl argentum in cam.no

t,
tro,qu.a
ita
'
,,,-
tris.
Qi
P** ^ ""':,"'" ?"' mque mter

* v *
,
"^f?
vo
933
.,.,,,..,.
incoha$8et
cosnobium,
Vir,
<<<-
;,,.,;.. s ,nl,
modo. imuU (3), primU s ab opiscopo curam
nsis
gerens
aIlenu !
.
conver-
Od . mrebu m
.;.,
irnatalibus clarus, facultale sufficiens,

.,..,.
admod
i
strenuus,
et,
si
cle-
-**
'
;"'"
I
vos
','"-
KiST"*S
qma,
qui
, 1
5"-Si
,11,-
*- cuiquam
rejectis,
c
te
pau.
certo expenentur
'
apud
,
.'
vo,
esl
mor
libuscurU
huic
s
^.^
.,
h|li ,
xi _
niam
I
estis
[:
'r:, ;:;;;;,;":,: .;.;,. qm veracitei aums

columb*
.
KSJTJ *<
sufficentius
.u..
I-
**>.
diciturSta-
imdicentis:"Bfctotepn '-'";";'.,
-
estimavit.
,
quoque, posl
tesel simplices s.cul
l'
,.,.
rsationis robur, pe,,

I
;,,-,.
agnovissent, ul
vero unnsu ^supraomneshominesvenerarenturacdihi
l.neas,
qpuep^
^
forte inve nerat,
gerent.
-
Odilo,
hujus
_- jnt "srssa?
m
alia
,,,.,,
s\
.
-,
n U nd autem
^ ^^
ibi
initio
cancellarii
auctoritatem
'
aliunde
habet.
Ghnsto auxin:i|m
.
:i
dicitur
primus
enim
con-
Fuit
:||i _
dliarumgut calamilatum
re$taut ator,
intrusioni accesserat
anno 881
mus
stat,
,,
archidiaconis,
uti
ex
scriptiuncula
(4),
dades,
videlicei
utriusque
a
cendium,
regionem
injectum
inter
monastem mNormannis, umversam

et
Sarovardi,
Virdunensis
Quum
deleta
Mosam
Wm
vastantiqui
tot
dio
Dadonis incenscilicet episcopatu integra pxne ciessent simul cum

ecclesis
tandem S. Odilo, (ms ,i). -''---;;"':',;,,,'",;;,::. , ,. Sed datus est ' '; '"";;;"';, vi,,,is ' Mtrt (2). tus, -ri
'
vitate
;
instrumenta
cathedralis
-.
et
-
,,. ,.
.,,1..,..
,,
cmm
i
925,
.
,,,..i,i-"..,
,,,..,,
'
,-,- n.^,,.,,,,.,,
-
""'"'"
"''
"'
'"""
;
;;""
al "
''r".',
,"
""-;
'":;,;:;,;:;;,;.."".'.
,
?
les
el
pene
nibus
villis,
extra
.',
***-ni
*
scl.cei
'',:,.
'"'
;
lo.
pretiosiorem
adolevissel
i
calamitati
.,'^,1, s.mu
nici,
ejus venerab.-
T"
'.""..- '"."
,|-" l, '"
1
"'"";
;;,;;;;:;::
,
, ,
;;';";";;,;' "" "'
A ,,,, codice ,-. Stabu;;,,:.i,,,i.-i - -.... ;;;;;;;,: igi'',,,,; .,,.,, ,.,,,,, r, aiaribusab';',,,,;,.,,,,,,,.,,,
-
S
ii
i
am
in
majores
Ewear-
'.',:,,,
,::!;,,,
ses
nardus prepositus, Bertarius decanus,
cum
s
3SL>Si.uBwo*odn
>
^
li
rema
*
ig
""
^^
I
rant,
048 8 fratram ".i , insUtutm anhqua
boleretur,
ad
presenti
:;:"";:,;:
,,,,,,.,,.
.
U^
u
S.
p**m
**
aliq
Quapropter facultaU
ligendi
.,,;
ecundum Regulam
;:;;,;,r,
,,
,,,
decimis quibusdam ab Ottone ., reperil ,, Letravit. Deinde prava

,.,
,,,;,,
,
.,',
,-
d.sci P
.,,
,,
c.
'',-,,, autem ':;!! n,.l,,l

in
erudiendos Notkero S. Galli .teaLeodiensisepisco:,,,.,.,. ,repa',,,,,, lagrave. ,, ,-,

libro
bitum
^
Beneptr,
rum condere opere pretium duxerunt 925 Uaq* episcopatm Barmm, q
r **
ja
futuron
*
A
'-'
archd
I
h
i
';''''
;
-'
/"'
* ""
x
tim wel,
Miraculoru.
amo cvrcOt, 870 a natm "' ' j 880. '''.' curam gessisse dvUur, eccleste tantum fume, *ed et pnmchidi
facd,
'
^~ W m
munem
lerti
( ubl.tatem
; ^^ >~
1
.*.
red-
'r
earum
mdagabone
Imtto
>";; B. nri
rz,::* Odilo.
w*"
-"
'
.
".""
"':,';
'
.libro., Historia
- aliqnibu,
*~
est
(5).
,.,.,.
,.,,,
:,:,:
concilio Virdunensi
Jfaw.
Finl
',,, ';,,;,;,,,;,,,,.-,
lal
,iii,Ku,,.-,-n>
Fisen,
p* -*
ad de princiev
Bai
lomeus
cjusq
/.""""'"-''; d*m " *< j ra ( ./'" appellata; tanta en

'"-/'"
.<
''.'/""';.'"
,,, i54refertieteocerteannojam successo,,. nbebal Verumlwcaiiiigillatimexpendmi-
eam
haberet,
prxsideret
et
capMo, umue
areiu-
diacomtm imtUueret
regeret parocnos,
'-
'
'
,11,, '"
anerthts
'
apparebil
.,
"
qmnUe
N.
sint beati
./"ricorum synodis prmessei aliisque frueretur anctoritatis episcoparibm non sine detrimento
priua
""' "'-
"nZllmatacm
,,/,,,
,,/,,,
ph,
S.
"- S. Odil
/,-,,"
erat
Ver
921 ad
ut
M]riMOddo
cliidiaconus,
,,,
,'
./,.,
/
,
non vero
primicerius
\',itii<iirnsis.
Sllll llllllHIII
r,/
Ubbem
,.;
/.
in tomo
Uetenm Joannis Gorziensis, quam mwenptoBJWiattw.

Arnulfii
,.'
Ewenardus .7,: da
S.
**
tiur
datur.
nostri
/,"
'''"
,
"
/-
,//,',//
I
fU
Stsculo
V
in
Benedicti
/
t
.1/
d<m
'>' spirito D im ug,tabatur tum """""' /""'."""/'" "" "' /"'""" ''; admeliorem I .clestarum Mthedrali
32
;/'
abbas
Stabuleneis
dnfio938.
monachus
Oorei*
nt is,
/,,/,
"
curh
ta
ciri
vi
-
redirent
stena
""/""
*
ad
antiqws
'.
,;;;: /'
aer
egregii
."'"""'-
,,/
ad
B.
v ""-""- """' Joannem, postquam
""'"
luti
'"""
'
tunmu
postponentes,
nonnm
;;";";
/''
SSSI
,::.::-;::":;::;;
&mT
d
""
.
DIE YKHOSIMA
OGTAVA OGTOBRIS.
servanmt
/innales
alii.
717
res ind<
rerent
qtioqu
(1).
Stimulum
divinan
gratix
sensii
Qum
non
orta
sit
oportet
MJl !".>
\
ii.
S. Odilo; quippi
qui
se
aliquanto post
scripti
fuentnt
Cucti
cotmteto
ordine,
B.
933 contulerit </ < cceno/ census vel substantia primo admobiutn diiiii lenuis luii quam tamen interioris animi
:
:
annum
sed
ad
marginem
explicare
eos
Dionysiani
.
expansi.
inferius
itaqiu
Quod
etiam
placuii
quoniam
Legit
Annales
:
adhibebimus.
tesaurus facile tolerabilem
faciebal
(2).
Quum
Wiltheimius
efficitur.
autem vir esset natura egregix, rerum humanarttm "-" doctus earumdcmqiu dispositu
peritus,
pattcis
Anno Domini '.:;7 Odilo abbai Anno Domini 938 Gislebertus el
Everardus ultra
Dei
interfecti
Rhenum
Sed
et
perrexerunt,
recti
el
nutu
annis
<</
is
factus
est
qui
alieni
sunt.
<>'<<
oiderunl
I
an-
monasterii
,
i
<y>i<
meliorem
conditionem
't<
os938e<939;
rardus
runt.
.''
/,; ret.
Abbutem
Stabulensem
aut
anno
quidem Gislebertus ei 939 omnittm testimonio

sit
perie-
postulatum fuisse anno 938 repererunt

nius,
Francisciti
Marle</<>-
Laurentii
<)
Rodericius
vidit
Quomodo autem facium

<'
lo
>.
postquam
/><>titi
Abbatum
ibanno
Dionysiano Cyclo
,/<
Iiiiik-
adscriptum.
Sed
magn
lorum,
sint,
lamdiu
</>ui/<>
abbatum
abbatiali
occupa
/</<>
></<>
Cychtm <> ajtpositis notis <-lir<>/<><ri<'is Alexander Uil'li<>< easque descripsitj hil-li<>citjus apographum nunc servatui in Bruxellensi, theca num. 2104, atque titulo Annalium Stabulensium editum fuit Reiffen>i<-lii
ii<><<
apparet,
aliter
Si
</><<</
tamen
>></<<>.
res
multo
qttam
Stabulai
compositB
ftterunt
hactentts
visum
ttnam
,
est.
Deprehenden
sibi
mihi
series
videor
,
</>kis
<i/i/><itiim
enim mccedentium
ssecularem
bergio ter
nescio
(3),
//""
"'""
studio aut
labore,
sed
quarum
plures
dixerim
tri>/<
qua
edendi
</<<<
libidine.
Atqui
,
Wiltheimius
><>><>
>i"<>>ii
</ii<ni</<<
monasticam
<tn>i<>s
tamen
,t,,-
omnibus
,/.
locis,
examinavi
'<
<<
<<n>i<>
it>
\nten % uptam
tcribendo
tiiin

aberravit
//<><
vera
>n<l<>,
chronolo-
ditam.
qia,
i/iso
legendi
quem
ob-
SERIES SoECULARIS
ui monasterio Stabulaus v. kal. julii, ai domno Karolo rege (Christi 842^ domnu> et venerabilis in Christo Hartuixus, abbas Stabulaus el Malmundarii, elocavit duas villas;
series monastica
[n
regnante
quem confractum
bris,
confirmavit
uu
kal.
decem-
ann(
>gnante Lothario glorioso regc ju-
niore (Christi 843J Adelardus, comes el abbas; qui Adelardus, <tl>/<s simul Epternacensis et
verisimiliter
Sithivensis
l<i<<
cedere
</<l>"it
Ebboni
Rhemensi,
St<tl>u/<i/
<j<>
ii<<>
/>.'/>
unum alterumque
Valde
difficile
est
annum
definire
rexerat.
(nam
olim
i<>
tantum <<
is<;>-
abbas
pus,
fuit)
Ebbo,
Rhemensis
prasfectus
Stabulensi
monasterio
fuerit
Exauctoratus fuisst videtur ipso ><<> 845 ri iiiiitm alterumve mensem successit Ebbo u. Decem deinde annos (annos cavos intell tpu >pu abbatiale pedum tenuit Hari harii
.
Leodiensis, vita functus die 30 julu < 854

<:
(5).
Post
tiale
Harcharii
stunit
i<>rt<<
recuperavit
et
l>l>-
beneficium Adelardus
/'/tiis ><
alios
decem
annos
!>< tenuit, vita
864,
"/ tradit
Mabillonius.
HUiDEBALDUS,
ntalis,
itit,
/<>
et
l<
'/'"
'
LlldovicO,
></
/' ><.<
<>/>'/-
/"/'".
<
"""" 874, diplomata

I
/>>.
Lothario
monachis Staburelicta,
lensibm
26 maji < s '7. eodem << Leutbertus,
<l
</
Malmundariensibus
suni, ,",
et
eisdem
denuo asserta
r<</
fuisse
i
.
i<i<-Iix
Diploma,
,,<>,,
concessum
quin
<t/>/ms,
rtrrtis
<>i>ti<'
itioirfli
/><<
26
'""/'
iiti/m/irtt
anni s77
tt,/;i t't,
alterum diploma, quo

irsf/l n/.r
rx
abbate
Elvangensi
archiepiscopus
M<></><stt
/,r,;r
>/,i/>/rsi/>s
//"/"///.
tinus,
</,,<
<i!>l><is
Stabulensin
servavit,
rege
factus
die 7
,/>,
edidit
Martenius,
Hildi baldus
Ritzio <>
debemus
<li,,it<it,<
<I<><<'
septem-
tertium,
,,,,,/, ii
,<<<
idem
880
-/"""
bris
annis 889 extinctus
est,
13 administrationis
aliquoi
agros
usufructu
reservato
anno.
donatot ibus.
(),
videtur
,,,
Mortuus esi die i". septmhris. legatur, <> tredeeim annos jKsfuisst
accepisse
:
abbatiale
pedum
anti
fti
<><-
867
Ita
'
interregnum
aliquod
\"
718
])!:
SS.
SIGOLINO, GODWINO, ANGLINO,
A
i,,
i
SERIES MONASTICA.
382, die
SEREES S.ECULARIS.
-.
13 novembris,
taroNii
irem
i
rabilis
episcopus, cwi commissi wcwri fratr< precamonasterio, quod vocatur Stabulaus, per archiepiseclis luin Liutberti, MoguntiacensU
SCOpj
I
et
.,,
abbatis
Stabulensis, obiinuit
Carolo
addita
,.,
fisculum,
,,i
nomine
Blandonium,
nullus fidelium regis,op\ supradictain

in
abbatiam
convertat.
beneficium habuerit,...
in alips
usus
seu GuntAntonio episcopo succmit Gi tmarus ad eujus vicem Wilulfus, vilissimus HARUsabbas,
Leufberto
successit
Liutfridus
comes,
qui
>/<>
cancellarius,
mbscripsit die 2\ odobrh in castro

<>
Hogio
diplomati
venditione
die
II
villx.
Ejusdem
anni 895,
agro-
30 octobris anm"890 a rege irnnlfo diploma pH quo <n<>i<<>> qusdam prxdiorum confir}
matu
,,,,
.
est.
Idem
:'i
Liutfridus comes
>>
Zuentiboldo
Guntmari abbatis
ripsit
vice,
aprilii
instrumento venditionis duorum

Wilulfus cancellarius.
die
maji
anni 895, obtinuit
Stabulemibus
mm
;//,
idem
Utrumqm
monachii focum Bilsanch. Utrumque diploma ediannos $, morilit Martenius. Praifuit Liutfridus
diploma edidit Ritzius.

StabidenRjcharius abbas fuissi Prunu episcopu leodiensis ordinatus si8) quum annoW accesswnibus ad traditur ab Mgidi est, atque episcoporum Leodiens
in
tuusanno&SS.
Anno
,.(
902, die 10 septembris, Reginarius

ex monaslerioS. Remacli
comes
sui
monachi
AnselmiGesto ejm nomm ncensetur B catalogo, quem wj ygwrfwwl 0M s it eum
antiquissimo abbatum
^^
commu-
.Jj^
produxi
vere
ita
ut
ammsea
abbatem
fuisse,
upersunt quo annolateti neque ulla administrationedocumenta. \ erumtamen miraimonacho Stabu>a anno 898 ex >< christiana
de eju*
^ ^^
^^
^
,,;,.. Gislebertus, venerabilis 2 innQ ju lii, necn0 n gloriosus abbas Stabulensis monaRagine rus, dux Lotharingiie, et Everardus )rocurarun t t reservato Baginerio etfilio
\
i:
mrtQ
[mo
lensiabbascreatusdicitur/sed
beneficio
>
r">"<
f<t.
^^^
()()7
umfructu
Q
restituiionem
quarumdam
pra!Staria
potitus.
Certi
Gislebertum Loexpertus
thariensem
l>i<i<-
adversanum
ejus loeo
ravit
linum
945.
Gislebertu
consea-ari
Hil-
Vivendi
finem
feat
tochanus
anno
^ ^^
Anno
^^ Ramerus
apriUS}
in
adu
Stabu i ensom ecclesiam
s ac Raginarius, c gtabulensis atque Malinicus et ;bba mundariensis monasteriorum, consensione om-
nium fratrum Stabulensium permutavit nonnulla cum HarduinOffideli suo.

912,
die
\2
aprilis,
Carolus Simplex,
petentibus Reginario atque Berengario, venerancuidam dis comitibus,tfMduas curtes dominicas

ejus sacerdoti ac ccenobitae Fulrado, ea legeutpost
mortem cederent
Stabulensium.
in
emolumentum mensse fratrum
Everardus, Ragineri nepos, in Catalogis abba<lij<Iotum legitin sed qua advocatus subsmpsit
;
matibus.
Gislebertus,
7'"
patri
successit
>l>>'
in
ducatu
mJtis
titl
Lotharingis,
periit,
(quem
editis
ducafum,
anno 939 p
varia
fortuna
chartu
el
''
conservavit,)
Bitzio,
diplomatibus,
occurrit.
abbatis
de >/
dicitur venerabilis
;
IV aprilis i 915 inlustris Gislebertus abbas;
secunda
<l<
die
,H anni
.>-
venerabilis
vir illustris Gislebertus

-1,11,,
comes
in
Stabulaus;
i
'/'///
tertia
abbas -k monaprorimi S> >'-
,jnsh
quarta
in
<><
-'
octobris
comes GisleberPetri
tus ei
abbas;
quinta de eadem die Gislebertus,
gratia Dei comes,

stoli,
marchioet abba SS.

confessoris,
apo-
Remacli
serviens
ipsorum
indigena sanctee l>'i ecclesiee; in sexta ann i 934, edita '>
dux
Anno
'.';"',
die
8 junii, familiam
in
.Jiij""
congregationi
Stabulaucensis
rex
coenobii
,
dedit
Henrieus,
fideli
Germanorum
interveniente
interventus ;-
suo
<<<
solebai
duce Adelberto; l> abbatibus. Sed

<>>>,
<j>
<i<'
>< 936
filio
vita
Henricus /. functus, LothaI,
ringiam
reliquisset
suo
Ottoni
moleste
DIE VIGESIMA
<><.'f\\
OCTOBRIS
-1
( .)
A
/,<
SERIES s.K<:n,\ms.
Tancmarus cujus contulit Eherhardus, dux Francorum ei comes siliis Palatii, Gislebertus et Wigmannus anno 938 "'
hujus
frater
;
RIES SIONASTIGA.
cTom
D
1;
Anno 938
sis
;
apertam
rebellionem
prorupisse
dicuntut
ita
S. Odilo efficitut Annales Stabulenses
abbas
,>>>
StabulenDi-
compressi.
Qua
occasione Gislebertus abbatia
citui
Catalogo
17 .1"
;
antiquissimo
monasteria
Stabulensi privatus videri posset.

sio
Sedhwc
conclu-
rexisse an
,li, >
intellige
cavos, 
anno 954
non
recta.
A>> iequenti,
cpertus bellum ud-
nbiit.
habuerit adjutores
disputabitur
cersum Ottonem, miserabili [>> his pluribus inf)
demum
morte occidit.
infra.
Gundradus comes scriptm est > antiqu sed legendus esi Gon,,,,, abbatum Catalogo " Guno, dux Franconiae, Ottonis T geradus
,
,,,
it.pf
\berti
,<<
filii,
944,
post
mort\
Il<
.
dux
creatus
L<,t!t<> ;<><.<
f
dus
,.1
Werenfrindt fuit Abbas moh quo < EIavinoeusqm ad , 980

1
quo ducatu spoliatus est ab Ottone <> XM, quod Ludolfo />r<r>j>i rebellanti faverat. Quocirca legendus est annus i>/i<>i.< xn, non xx. quod inferius suo Christi 948, in <H[>l<>it> !><>< .\t<\< diploma in indicabimas. loco
,
quoqui
titulo
;
abbatis Stabulensis in diplo-
matibus
occurrit.
legitur
qui
et
>
aliis
deinceps
condito
Stabulai,
absente
('<>>>r<i<l<>,
leguntur
Adii
i;
i,
celsitudinem
ducis
nostri
Guonradi, qui
Lemporis abbatiam Stabulensem jussu Dni regis Ottonis rcgebat, deprecans quod conceden r,i, ,!, terra S. Petri ei S. Remacli, quae <l<inr
,
beneficio
erat,
iiihih1.uh
precariam facere
<<
in
monasterio
t
Stabulaus,
ilii
cum
n~.n-ii
abbatis
idilonis, qui
Verum abbas non

dus.
sed
monasterio preesse dinoscitur. fuisse videtur dux Conraimperatoris

exercen
>>-
comes provincialis,
i
in
ine
supremam
;
his
partibus
ij<s>>
au-
ctoritatem
abbatis,
gitur.
Alibi
"/7'"'
!><><
sed
comitis
promncialis
diplomate >i<t ><, /)<dein

/,,,
quoque
:\\
Atque ex
<<l><i<(i><l'>
//"<
recensiom
i<<if<.-t>
est
episcopus
haberent.
creatus
Leodiensis
factus
<>
est,
hostis
tum fuei unt

duoabl
-
duos
,.,,!
illis
temporibus
fuisse
S.
Remacli
Ite-
Verumtamen
est,
938
S.
Odilo
certo
monasteriis
1
prsepositos
abb
abbas
quemadmodum
\>>'<'
mpra
hoc
seu
Odilo abbas
lus
nt
regis
aut
imperatorh
sive
fidelem,
prina
regt
<<t
documento
arbitrari
ostendimus.
hoc factum
autem
I
et
quisj
cipem
tn
laicum,
ecclesiasticum,
et
esse,
quoniam
M<t-
imperatore
jttrr
designatum
l;</i<-'<< n<>
,
id
est
monasteria '><rhiln, <<<'

forte
<<
no
Gislebertus,
adversus
Ottonem
electum
amisit.
(2)
et
>,,,
regem
Germanim
sua
coronatum,
/.'<
conferentis,
alterum
electum
',
monachis
militadiscir
rebellans,
,>,-
/>r,/i<it
constitutum,
officiis
<>
dum
ille
Chronico Saxonico
{'>)
civilibus
fungeretur,
hic
Gemblacensi
anno
938
Eberhardus,
<lux
dux
,
plinam
nachis
<:
domesticam
relictam
>.
,
partem
in
bonorum,
Atque
<t
>alibi
Francorum,
Giselbertus,
ei
Lotharingiae
procuraret.
Wigmannus
ill;i
quoque,
/><;
g.
Cluniaci
Burgundia
abbates
"
//
Bellisbvo
Lemovicibus
(1)
;
duos
illo
/
'
improbus Tancmanu <<>nspised F contre regem [Ottonem] traduntur atqm l>iniqua conspiratio compressa
;
;
offendimus
sent
,>
,<>'
facile
;"'
""
quanto
Henrico,
conjuras
tis
post
Eberhardus
fratre,
ei
Giselbertus
cum
Ar>'<-
partes
in
><<>
definiverit.
Quocii
auctori-
regis
contra
regem
Bouquet
iterato
monasteriis
deprehenditur,
regularibus
biceps
"<
quamquam
Maurini
tas
,s/
mirandum
<
profecto
asceteriis,
non
/<>-
chronolog
Galli
est
liasc
"
recipant,
monstrum apparen abbatum electio per fundationis h rum monapenes confirmationem princijmmque
hoc
chos
rrat,
que nino
Gislebertum
jam
.
<>
> falsum tamen 938 adversus "'

hssc
'<<-
Ottonem
pora
continuo
miscent.
fideli
infideUm
>
fuisse
<>,
sed
quibus per apertam tyrannidem
Chronicum
annis
Profecto
pratficiebantur eversionem juris omnisque ,,,,,,.-, monachorum et ecclesiarum bono, non Verumtamagnatum incremento. <>,>> ied abbatum <nt.t, fuit hoc duorum stabil non ''> < ut ex illa eadem stitutum
<
' Saxonicum ><' aui

Gislebertus
fuii
;
Sigebertus
m
'
diversas
erga
ttd,
<>
1
'<>
umquam
>'
'"
chronographis
adeoqut
apparet,
hl
propioribus
abundantioribu
mdioribm
nonnisi
violavit,
maxim
939
<><
neque alter abbas adesse poterat,
si
potentior
eum
><>
rerum OUonis auctorita<

1
non ferret.
"
r ,,t,
brevi
Bheni
aquis
><-
038
n
t/uo
35
lensem
Neque
et
;
alterum
<[<
tulerunt
initio smculi
Lothanngtx
serabili
<><' '<<
perfidiam
<
(4),
expians.
U
(5),
tum
rtus,
beneficiarii,
Stabu<>>>>-
curaU
narravii Struviu
->'
Calmetu
tbellavit
Malmundariensem <"l tanto minus t

<
abbatias
Richariutn.
7"'
accuratius Leibnitziut (6) << |/, itaqm (l

;
<>i>>'''
electiom
itdquodOUo
BeaiJiej pag (ljDeloche, Chartulaire de 1'abbaye de
manicffl pae 234et8eqa,

.
ccLxxxw MabiUon.Annal.Benedadan.967.num
ili
pae. 544-
(2)
Ap. D. Bouquet, Recueil, tom.
^V^f
JJj tuin.ll
|
nlMlmperH
(5)HtatoiredeLorraino, tom.1 Occidenl
"N
-
Odilonii
720
tseu Magnus
.
DE
:
SS. SIGOLINO,
i
GODWINO, ANGLINO,
"
I
s
cis,
Odilonis
quam, ulentvbus anttqms
..; htslorv-
nomm
>
est
combustmn,
el
ideo
casum
ntis
iui-
latueral
guis divinabit ?
debuisse
Hoc
hanc
-?*
gratia
g
0tlil(mr
pr0p e nsiori
li
opere
est reesi
T*, 'eminentiori
;t
in ipsis
Stabulense*
viroB "'"/'
,i
1
1
l ratum.
0(lllu
Nullum
sepulturis
irrogatum
.
magnaiee
laicoe
'"
'
-"
"'">
.'/"'
/"';-"/";"
ecelesiasticas
'I""
1
dumtaxat,
,.,,
*ed
ettam
;
;; ;,;,;;/: mona
"".""
mpe mp dimentum,
i
minuere
restituit
qui
'"
>"'"
ichis
(1)
^ ^.
m
.,
quia latitudo
eadem
ffq|ar|||
totius defl
^
'
;,,,,
S.
Maximi
1
Tremrensibus
gendi
bbaUs reddiderai
^
'!'"
.
jm
m-
vdus templum
7""-'
"
fundamentis,
t)itm
'
l/r .;, /llt , r ;t.
posl
mqm
./.a
&
Eemacli
""""'"
gnatum
ei
poterat,
lai
amp auctoritatem potentiam laicorum

>.
minueret
;
neque
not
Pm -tinent.
tenworalem
non
minori
.,
diligentkt
/.-
- ;"''7""y'
postea
Certe probamt
isi
;,;::
Otto
"T;, ;;: <'>

/"'-
,,::
(
rf(
'
,/,s.
_
,:,.,.
.
^.
8/
>*
rff&(n ,_
temporah
nt con
i
,
'
i,
,,,.,
abbates
regulares
essent
.,
.,,,,
stabulaus
m,
Uquin
Martims
.,..,
edidit,
'
'
""'"'
'""
"
'
ibba S n
.:
ine
Od.lo ex monaste-
ottoni, C/,ra 942 uut 943

'
:.
,,,
936
,,
HissUui
celsitudine
totM;
ledere,
ansuetud.ni,
e
",''--;;;;;;, "
l
::;
,',,/,
'.
.<;.,,.
,,,
i
.,.
in-
,.,,.,
dipl
Uibm
nosquatenus
tantibus,
l"'
monach.s
'.^.
Cujus
elec
m
m
regularem
^
silva
,,,..
ani
i:
ssensum prsebuimus... Decrevimu
UstKreCt i
T-Z:Tcrrvmusmo.
Eg .
itoL
et uxor
ludith pariter tra-
disq
bus.
Ctis
ut
"";,;''
-
Pf
o :::::::;;,;;",.;:;:;,:
rtL Tbe^tTsmet's" -'--qui
Jf
^ 3 ^
:
pr0prias, videlicet
* nlansos u, et ca
mansos
a
;
mi,
E
Reux-
ad
Ri
Ro
- -* ."'-'"^^^:
ii,
' :
ansos
,0,-cossagi-
Fameune
Bohon?
Palange
\
I
c-Leau?
-
nem abbatis, formam ambobus

antequam
audivimus laeuna
ea
secun.
preesil n
sanctee
religionis
asteriis, quia olim,

ibi
vi his et Isna *; familia vero Bnea Paulegia Hec tradidnnus etc. Thietherus, nominibus
'
prafotufl
pei
abba
ordinatus fmsset,
falsil
pecuniae
in
item
Remagli m Stapartibus ecclesie S. Petri el S. monasterii, ubi ipse dominus in corpore bulaus
quiescil
;
quam
5 ed
introducere
eisdem audenl personam,
unde venerabilis Odilo abba una cum
juxta
riter
gulaantiquorum patrum instiluta, r< quatenua in divmis euganl sibi abbal im,
agmina
detur.
monachorum
in
rector
el
custos esse
e^
vi-
Quapropter econtra accepimus

precaria
i
cultibus
regni
leant.
indesinenter
ii
permanenti
Dei
pro
salute
monasterio rebus
dicti
nsensu prescilicet
in
vill
i
nos
ericordiam
imploran
va-
abbatis
qui
el
omnium fratrum
locis
manvidei.
sos
licei
|,l
viii,
ni his
conjacent.
i,
v
{5
mansus ad Faid Caventonia* mansus mansi Carbium mansus ad Comidum potestate Lenion *, Hojo, de in comitatu
''
'
Chi velogne
\
i,
D.deFoy.
Corbion.
Gonneux.
*
templo VI. S. Odilonis curse in

pestaurando
el in
familia
,
xn,
quorum
scilicel
sunl
liaac
nomina Witge-
Leignon.
conservanconventus
r /.
ni
ratione ut,
quamdiu
advi-
disbonis. Synodus Virdunensis
n-,"v mea xerimus ego videlicel Odelardus, e1 equivocus Odilardus, meus filius juditha a<
,,,,11
anni
947
el
Aquisgranensis
tembris
mensis sep-
Remagli persolvere nostrum discessum studeamus xn el omnia predicte res cum omni inmelioratione
an
Ld
testum
B.
Posl
supraposita
tantur.
19
partibus
jam
fate
ecclesias
rever-
anni 953. Mors S.
Odilonis anno 954.
iniit
Eodem anno contractum de alia precarta nomine S. Odilo (6). Vir quidam nobilis,
celsitudinem
S. Petri el
diplomalibus,
proi
Eng 0j adiens
Odilonis
sibi
fieri
andi
pre-
abbatis, deprecaturus
quandam
Q. Suum
s.
itaque
S.
est,
Odilo
ultimai
gubemaculo
ejui
Sta-
cariam ex terra
Odilo
aurat
i,
bulensi
..,,
admotus
turritnt fueru,ni
tii in
mphim,
mii
ii
,
non
,,,;,:;;
,,<,
'
,î m
Supra
feeit
,,
reiictendo reficiendo
cura positm monasterw seu monasterio seu

-
sterio Stabulaus,
ralione
Vormannis
,,,.
Bm
'
S.Remagli quo preesse abbas dignoscitur. sua ..u...... Tradidil itaque prefatus Engo de terra , ,in
mona-
-**
.1
,,,.,
,,,,,
ii
.*,/,,,..,,
<
nWM
t
, nasteno jom nommato coram es vocate ranton neis,scilicel villam, que

.
^
I
Tanton,
dep. de
B G
';.,;,
,,
,
hoe
ii
pl
c -
sun,
,nsa, eeclesia,
S.
ossa
'-
5ilva,prata,
!-'"""" ae iuler confines aquarum We

',"
Voneche
,,,,,
,/
s
:,
Lu
llius (3)
:
n
inval
""'
'''""""
U
i
scriptor
/,- M. ,-
, ,,,/,,
Sed,
m
Lol
perg
de
cato
-; ,i,..u
pagJ
,.,!.,
,-.
.te
'"-"""' propms rebu usutoUu. -ngregaUoms .;.-;;"

bb,
'"""";';:;;, .,: ibus. Diardus eU. Econtr acce

,.
.
""
"""";
''"',"
*U
Wimbe
Brovinciamcieterasquefreq
ii
Uliimmapostqua
gente
nomme
upato
el
Erenfr.do,
dehcel
v
.
vasb
Ceneib,
.,,i,
1
ab
invisa
Da-
mansa,
quartumm
;;.;.loco qu. d.c.tur Joheu.
qua
(1,
i-i
BerUiolet,Hist. de Lu
Au.i.l, Collect.,
lom U.col.
Qollect.,
tom.
II.
601.69
tom
'
ll,pi .png.
enscprod
,l-
<
Ampl.
Urkjmjton us.tom. I. pag. 188. -(5) Wlj .'"t- u csNiederrheins,pag.34etseqq.-l6 lbid.,pag

1
.'"
Beselius,
Uironv um uolwi-
cum
'
DIE VIGESIMA
cimi silva, prata, que conjacenl
scilicet ratione
OCTAVA OGTOBRIS.
ptembris ejusdem
rege
721
lAeet
inter
confines
anni.
enim
ab
Ottone
supradictos;etinipso comitatucumfamiliaxvi;...
duo
diplomata
obtinuisset
mnctus abbas,
firmarei
ea
ut predictas
teneat proprii
ambas res in usus etuxor meaDuoda, etfilius

i<l
alterum
tur,
,
quo
non
electionis
sinceritas
s /
extrt
alterum
meus
interesi
!,
,
quamdiu advixerint.
post,
est
quo bonorum possessio It.r tamen sufficiebant
in
tuto
mo
chartm
ii
anno
40 Triennio
anno 945 aut 946,
synodo
prassente venerabili abbate Odilone, qui
inmolicmali-
-,,,!,
mrnsi
oasterio Stabulaus in ci--i'

,
(liniivc r |,;iiiir.
quorumdam cohibendam auad nobilium daciam et contentionem, Quare non adierat beattu vir optimum regem, maxime
ut liber
111 i
n in 053
ciltbravit,
eonflrmatio-
nmbonorum
obtinet:
geldis
conjux
quondam Johannis
ex hereditate juris
villa
Iradidil
&ui,
esset
<>
tnotestiis
Emmonis de
seu
Loi qui
Uqutt,
quam partem
monasterio, in
dicto
luiiiii,
videlicel
sral
miles
Hugonis ducis
976
est
Capetii,
contigua
monasterio supradiplomatis
hsec
Emmo
ictu
anno
inter
(8).
pugnandum
Sed
sententia
,
mortali
dilata
nggotiis,
nomine Boldau, nunc Bodeux, propi Stabu-
rulneratus
cum
familia.
:
Ad
finem
fuerat.
Quum
obiisset,
vero
initio
Wicfredus
julii
ei est
Colon
leguntur (1)
Acta
in
monasterio Stabulaus, sub
archiepiscopus,
ejusdem
mi
post
et
die vni kal. aprilis, regnante
Dno
rege
Ottone
diem
S.
subrogatus
regis
continuo
(9).
anno
vit
x.
Signum Odilonis
abbatis, qui
hanc ftrma-
Bruno
est
Ottonis
frater
Qui
fa-
Ego Werenfridus peccator, jubente domno abbate Odilone, scripsi. Anno 947 exeunte interfuit S. Odilo synodo Virdunensi, archiepiArtoldi, propter causam celebratx
(chartulam)
scopi
lib.
ctus
nulla
</<"
fen
interposita
in<>i<t
Lotha-
ring'm
ei
loco
Conradi, gui nuper rebellaral

:
Metas ceperat (10)

properavit,
i>i<<</rluts
i.l
Moxque ad Aquas Grani

Ruotgerus,
Il.i
palatii
aii
cosbvus
S,
designati
iv.
Remensis. Eti
Historix
verba
Flodoardi
/.'<
Brunonis
(11).
principes
seu
regni,
<"/>.
34
ecclesiasticst
<><<
n-
quorum
<<-
intererat,
convenil
congregamt,
,..
sis (2)
Synodus postea Virduni habetur,

Rotberto, Trevirensi praesule,
prae-
variis
eis
multisque modis instnixit, atque hoi
.1,1,1,1,.
cum Ar-
cum
vanis
potissimum
egit,
ne
seductoribus ne
aul
toldo
Remensi, Odalrico Aquensi,

qui
et
Adalberone
et
eorum
promissis
credorent,
el
minas
Metensi, Gozlino Tullensi, Hildeboldo Transrhenensi.
timerent, regire majestati

pollicitationes
suaa
ipsorumfidei
;
Mimigardewordensis
regis
Mt<<t-
nullas
el
prseponerent
violatam,
spondens
necesse
pater
(12),
siertensis, Israele Britone,
,.
abbate,
Othonis
prasente quoque Brukgenoldo fratre,
se
ante tempus
in
tempore jemper paratura

si sic
fore,
ut
pacem cclesi
enim,
Ottonis
etiamel Odilone abbatibus, cum aliis nonnullis. 111, idem eadem fen repetiii in Chronico <></
esset, vitae
etiam sua? periculo reformaret. (Luifilius,
tolfus
timens
ne
annum 947
in
(3);
similiter
U<j<>
Flaviniacensis
sub-
regni
partem juniori
ei
fratri
adscriberet
possei
sibi
Chronico
i
stituit
Virdum nsi (4). Anonymus{h) Odonem, Gluniacensem abbatem. Trienest
mmpserai sciscebat.) Hoc
arma
quotquot
ad-
n io
posi
kalendis febraarii, annoDomini

pio
950 indictione nn, regnante

in
rege Ottone,
Coloniam laetus adiit: exspectabatur ordinationis tempus el unction tetitia salutaris. Atqui die i\ septembns anm
facto,
Basen
villare, dein
S.
Wendelini appellato,
953
loniu
[quisgrani
et
die
S.
!5
m8
Brunonem
iterum
ini
.
:
sede
ab ipso Ottone diploma monasterio Stabulaus el
obtinuit
OdUo abba Malmundariojô

'
es
di-
versatum
ex
gestis
essi
mtelligi<<
mus
atque,
Ratherii,
gui,
definita p lo m ate confirmata est decimis el capellis, ab ,, lis donatio simulcum
Childerici
Veronensi
prius
pulsus,
inter
S.
m
Bru
ri
Qerm
venerat
ejm
erat.
I
dtscipuh,
ntu
<></
antecessoribus
re(riis
concessis
ex
quibusdam
nscis
Duira, Glodonna, Barnia, Sinciaco, Bodobrio, Wasitico, et Avimanno, Andernaico, Carango, le Tumbias vero, Glaniaco, Astam
idesl
d sedem
rfi
eptus,
Leoa
eUctus
""'
fuit
ei
tu
Bu
<><<
tum
a
Rathenus,
proceribus,
"
1 "'
1
'
Aquisg
episco-
metropolita
Sl
maxime
"
T
tatio-
^tfacit;
Tm mmam
Zpon
,,,
<,;<
t\V
in ')
r "'""' :r
Leod
bu
autemad
gussti
uli
le
gesta et
ad vexaiis
utrobiqtu
videretur.
quo
eleci
u
m provmio
S.
Odilonis
vivis
Audi ipsum
Ra
:
aneusti
OrMm
diquando deveniam, in idus 953. Etenim Qaugusi Ottone rege di regnante don convenil inter abbatem Odii
adl
***
nensi
[
f mterventu '''']' postBrunonis archipreasulis, atque patratu lem ad Aquas, quod coram ilectus qui
alia,,.
**
i
^'^
,,',,:
virum,...
ine Adelel-
dicitur,
Grani palatium,
^^ ^
^
abbate de rebus monastem mansa due

(/'///,,
el
in
concambium.....
ec
>
inter confin
et
Mozenc Hojo (7).

\-2
In
vivis
similiter
erat
sttb
diem
-2\
se~
berto
surarao totras, quaj aaei
tom. VIII. (2) Ap. D. Bouquet, fl,Ibid.,pag.38et39 .ag.l09.-(3.Ibid..pa? .2Ol -. W.ftjl, PJJ ^'; " pag \"i-l- CoIIectio i.;. 5)Ibid pag 305 -'' M -,, ; ii rkunden pag 31 et .... col. .... ad .... 976, ap. D. Bouquet, 81 Chronicum [8] Caironicum Frodoardi
;.-.
n. ! .-
S.LcibnifeW M7etqq.
1 1
,,,
,,,,_
Octobris
loiiins
XII.
122
ai
i i
DE
S s. SIGOLINO,
GODWINO, ANGLINO, ETG. D
oni
pa
3
t,[muimudinis]favoredesUnatuseidematque
-
V. D. B.
olemniterinthronizatuseccl(
13
|,/
adu
Octilo ibiqui
n
vicii
splendidii
imum
itaqtu
iquisgranens
,.,,
*ntum
VII.
9>
An
S.
Odilo
adjutores
k
accitus
'"/-
;tl)l)at(^s
habuerii; an
<
\ S.
Buatn
beatissimus
abbas, qui
Stabulensu
propter
n
mundariensis
recuperatas
regni
,
' monastmi
Galli
evocaverif
auctasque
ope
mfimnm
locum
occupabat.
ut
Quam
ah<
<>
aliquando
Notgerum, episcopum Leo-
noluii omittere occasionem E adversum auando sententiam Accipe altenus obtmeret. J

lia
;.. nis
tandem
diensem.
S--/
nonne
S.
Brun^
(1), re& 1), reg<
\
:tiu
l
biographi '
ne)
verba verba
..
.
: :
Demde, mqmt Deinde, mquit

:
Odilo
prius
vero
coadjutorem
/(/i///
ha~
.V,./'i.
profecto, sanctus arcmliam ÔTW0 Bajoariam) Aquisgrani palalium vemUu episcopusBr
pro diversis
... nmicic neces itatum causis

i
. i
.
" rffa d
j
â^-OMeMetenseepiscopo^quemdux wwno,
civitatedolocapta,propuleratabepiscopio.im.
occurril
su
el ci
egritudine
senioiesdomnus abbas Odilo, jam seque in raamDus continua,
^ ^ ^.^ ^,,Mn ^ ^^ ^ ^^ ^ ^^ m
fffi
[lbericim
postea
Werinfrtdum?
,,,.
.11
ijtir
fim
ir,
1
/<///-/
precaria
(9),
^mo StoftuZe* Restania <*-
cZllfN tthlitth
adjui
hdbui88t
oblationibus ...
,.,
molen,,,_
gMod
oidetur
s.
'^
ejusc
rnati(
raendavil
ra,
dilatam.
Unde
suaômma, iterans procia Ottone) preteriUs anms coram rege ( Emmo, non jam u taf c
et
et
|n
monasterio stabulaus publice sub

glorioso
Odilo
marti ,,.,,, dno
rege
Q4g
1
,,
^^,.
Cuonrado duce anno nii, Signum odilonis

.
ilto,sed
hostis publicus factus
est
abbatue.
collectaque
latron
m.
detdiK"^^.
n tulitulteriushancinjuriamsanctusBrunopiis rC mi
M^} ?S^X
i
absque m.sericor-
Juck nrma^
peregrinus
pre cariam auctoritate AU..ii<i abbatis. S.
^^
^^
qui
^^
captumqu laUbula captantem, cepit,

gravissimaB
Leodi.
sacr.
sis
T
eral
^S
,1
**
ess<
potuit,
solemnitatis
apposuent;
S. S A
custodue
Odlonis
1
ttertt
raancipavit;
episcopi, cujus
*,
acce,
&
,
propwj
rel
ntoipsius,quodnichiltalepresu
^
/
,
.^cr^
*t
*** ^
neque
alm r^ntar.
w_^
fftrfe-
ulterius,jubereteumabsolviapubliciscompedibus.
'i'i
^
.
^rc confe %l
'
,,,
,;
ct
946
referunt;
o
3Se
*
^ ^^
g
fi
anno 959. .
,.,,_
domni,
Quumttaqui
continua
"
libus
tum jam semo

loftorarrt
/'"'
tessu
egritudine
1
wc
, w
* Brunonis, archiepiscopi el ceicitudinem doni Erenfridi advocati et coducis cum adj utorio precaria con rmat ionem
954, non
anni'
L
dus
<?.
<"""<""
n,
7 '"; " /;r :. f'^'Stabul^bus, edthse*

,
SSJi
'
'
,
ab
abbate
fF*ia
pffKrijrf
,1,1,,
^
im
ut
"'
''"
''':
XTwerfnfrWo, "
,,,,,1,11,.,.
r
noadvocato Erenfrido... Acta et

loci ipsius (Stabulai),
.n.u.i-l.ru.Sl.l.ul.n. vnn
iduS
ur(2):Obm
subrogatur.
Sed,
anno Weruigfri32 j supr
.;
'
(H|nll
rege
,
_
x<
Brunone
slll(
ibl(;l|ls
to
t
/'
'"
/"'"-^'
(3)J
mnotmi
'
"
Uml
inniltnl
953
,n-/^ 7
^y"-
'''
logio,
quod nunc
//
est
pene*
VerU
indi
fjendum
Francisco
Laurentii (5)
atque
Dwnysw
**> J
sa
I
"
::
octohl is -
'
'\:>r:l^r:^:; ^: S ' d lr;rl "'

!
lU,{1 '"
JL"cJ^fln\^ ,*** V
aitur
v
lir
S Brunonis,
.
archie11
,
sed
,
infri&tts
''"'rr *P-^ Wn- T"2""" """" 'T^S^nJ^X '""/'

/'
''
'
,.
nublice
HSante e
quidam
et
'/""
''"
"''
'
<
*
''"
PkmfAal
cmobu
ô.^nnn,!
17);
u.
Inno7icitm
&o
.
Hquis
palatio,
die
,
.1
kal.
no-
succHsit
Bmo954onn
//,,/,/1 /". "
rege B
01
fratre
Aro,
'
'
duce;,>M
I-
octobri8.
,eligiosus
abba ex monasteno
Werinfridus
no-!//'"
5 '
Stibulaus
;.
Malmundaria,
.
7""'"
^tfiiss cLenUam &

,,-,,
Br
b.
,,,,/,/
annus
Werin-
nta fm
mo
est
1
964
^3
/--
,
^viu
Ofcw^
quod
i
secuhts
îus
ulla
nem
trum
-^- ^
'
//rr
non
fuiss
ta
iiito
fM< """ -"/
^ wo
'
h.a,,i
m m
/
1
(
964
r
loco 954,
-/
^
954
Vloriqnen
sedel
t,
sed
^ ^J^
mnm
(12l
,,,.
Mr
J
<>*/
^/
ur
/-
prom
emm
tut
conventus,
de
quo
Ruotgerum
Habitus
octobri,
Uographum
septembn.
dicentem
conventus
audivimus.
non
mense
sed
tom
;linmn Germani g SyUnbus lo .tationes de abbatiU.etc., p 39 asacra Bucehnura, Ge logicus abbatum, ap nova, tom. III. 11 part.I,pag.279.- (6) GaUia Chnst.
I
,;
;;
-
[W ,^Jg7 -1l2) Aachensche
Geschichte, tom.
I,
pa
/,/,
>I
VICESIMA
OCTW
bis
i9i
OCTur.llls.
in
et
Tnde redivit S. Brttno Coloniam, neque traditur a Eitotgero, primos ejus annos accuratissime prosecuto,
Notgeri meminit
Scriptoribus (6)
Viris illustribui
i)
semel in
<'l/rui<-<>
Hir
i)
i;
denuo Aquisgranum
ivisse,
sed Colonix con-
giensi (7), (aliquando << vixissestc

saeculo
sedisse
commonstrat ;</<
credibile est S.
Bruno-
IX, aliquando medio sasculo

/>'.
><'
>>
r<
nem, vix Aquisgrano reducem, eo reversum esse, oui propter summatn duplicemque dignitatem sim
ingenti comitatu movere
verisimile
ceres,
edubique
\<>>l:>
rum Balbulum
ll>i,>>-
nographum
ii
et
Notkerum abbatem confundens

Leodiensi,)
>
<>>i
qui
non posset. <'<>ir valde est sequenti anno denuo convenisse proConrado, Uungarorum accitu infami,
anno xvni
Ottonis, etiam post
\'<>t<i<r>>
inis/>i<iiii
,
it
eum
s<-li>>/,,
:/'>>
<iui
>
iii
fuisse,
n
<
<>ntr<!
abbatem
Galli
coe-
S. <i<u'/>. Bruschitts vero
Chronologia monasteei
resisterent. 1>>ii
riorum m<
,i,iit
quidem
</<<<
<>
Stabulai
S.
\atur ac mensem julium, annus 954 seqtu annus 953; quoniam, ut primus animadvertit
Votkerinomen.
Laurentiiy
</<
<,>ni<l, </ii<!
Franno,
prius
Papebrochius
in ipsius
<
alii {1\ post
<
<
<
>
>>i>i
marunt,
iii
Si/II<>
chronologico
<<l>iiiui et />ri<>/>inii
Oftonis diplomatibus
u<<n
<
primi ejus regni

:
imperialis
monastcrii Stabulensis, quem
></
Oarit,
menses stylum curix Ottonianx >> S. Brunone interdum observatum esse quis miretur? Quo rca stat S. Odilonem mortuum essi dieS octobris anni 954;
<il/</i<<i</<>
computati fuerunt
qm
<
brielem H>i>->i>ii< pattlo ante annttm

omisit Notgerum, satis
iirin. </</
,
1069
ii<<l><>is
lattdasse S. Odilo<>
disciplinam
:
regularem
>"< inter
literarum
qui
S.
t,
im
ccitavit (8)
PrxU
ik<>>< ,<l><>s,
iii
ii/
tll/l
i.
non videri habuisse adjutores, abb ' essisse Werinfridum, <//

t
los
diplomatibus
(
Stabulensibus
<!<'<>
!
administratione
Marteet
idilonis
(/
Werinfridi
<><'<-rri/
nio (3) recte
<li<
i/<ir
antea cancellarius fuisse ;)
numquam
nico
\'>>t</m
nomen.
{'<)
Demum
in A/<-
quidem ante diem

latio
~'
31 octobris a?im*954, -/"" "' pafnerit.
nalibus Hildeshemiensibus
atque inde
in <'lir<>-
Aquisgranensi versatus
mxonico(\Q)
S
Galli,
I'
tr<,>li/r
Notgerus prtspo Hus

*''
s Odilo
S.Oalli
Quod supra, num.

:
i | >.
\larte7iium dicentem
fuisse
lensis.
'asticus
St<,l>i<-
audivimus de S. Odilone, passim (fytraditum reab eo nempe literas <></ pristinum lii/rr> perio
Stabulai reductas fuisse, Notgero
,
verba
Regni
autem
Heinrici
vn,
ind.
vi.
Khis...
Nohtgerus, prepositus monasterii
""" slrr,n
Stabitlaum
Notgt <>.
e
i
monastmo
....
S.
beati
gravit.
Galli,
Leodiensis presul ad Christum mi<i<<iti<m fuisse
,
'
( '" n; nl 8e
'
''"'"'" .i""
"'
"'".'/"'
ntditionis
qm
Nequt credibileest absque testimonio irre-
p08tea
deinde Leodiensem ecclesiam ab anno 971 usque scholas,,,/ [QOSrexit. Ilmr /<>H>itr Notgerus
ticus
fragabili
,1,111
eumjuvenem
S.
Stabulaum,
revocatum ad
redii
Galli,
itbi
epositus esset,
"'*'"
Stabulensis,
;
magister Stabulensis,
capul
,i
postea
Leodium, episcopum fitturum

<r<>l>l>ii>-
scholae Stabulensis
</is,-it>iil<>s,
quin etiam inquiritur in ejus summosdeindi factos viros ; atque tan-
i,ili<><jii<
minus
<>i>li/r
est
prsBpositum, secttn><>\
,/in
ab
superiorem
> pott
tx hujus glorix auctor statuitur S. Odilo. ''khm autem ego hujusfamx originem investigare volui, niliil nisi finiimn manibus prehendi. Fisenius, omniiini
st,< io, </
scholas regenda
</><>
veni
in
aliam pro\'H<.
~<>ii<ti>i
vinciam.
rari
autem
ut
/>
abbate Stabulensi > <<>S.
passus
est
scriberet
Remacli
st
antesignamus,
citavit iu
et
Floribus suis testes nullos
nihilest; neque i prologo profitetm
produxit, sed
in Ilis/<>ri
\copum veneratum
Leodii.
esse Stabulai, led ejus sttcces-
themium
Viris illustribus
Birsaugiensi,
Bruschium. Sed Trithemius, qui
slius, Chromcum tom. II Iprilis pag ki. - () Cfr B n, (3j Amphss. coll., tom. Gotwicense, tom. I, pag. 188.
n Propylaeum anUquarium. part. I, num. 46,inAcUsSS.,
Fisen, Flores eccl. Leod.. pag. W3, el Histeccf.Leod.,tom. Lpag l47;Fi\ ^rentUjap.Fisen
p,;ci..
pae.
v,- Ci
opp.edit Busa?i,paa
caiLFabricii
etl,
'
-m
1.
wum a^.pag./*,
1-
(7)Edit S.GaUi,tom
.II,
III,
Floie^
oum.
i't..
!.....
VI. pag.
il
>i
Annales Bened., lii. M.m. R ret,Bist.litt.deFrance.tom. III. itom.VlI, pag 208; de Noue, Etudes hist sur
\Ialnllonius,
i
mania sacra,1
Germaniaj, tom.
^p bid.,tom,
"
Srlonum.
Perte.
VI,pag.668.
I-
^W&e-
>K
724
DE
B.
JOANNE
CHISIO.
I
DE
LAICO
B.
JOANNE CHISIO
EREMTTARUM
S.
ORDINIS
AUGUSTINl
SENIS IN THUSCIA
COMBENTAKIUS HISTORICUS.
v
D.B.
, L
0ri oe( b eati
viri
Qui congregationis Ilicetan*.
Joannem
g>
heatum
appellarint.
An
cnltus
;
decretis antiquior annls Urbanianis /Uexandro papa VII.

fcHNO
an
*^2%
qma
permissus ab
omnes
in
in
tirlnnn
&1
Maji
ocul
,
'!
'
MCCCl
SIII.
tali
monHs
n0N
/;
"
f tow
suam
^'
ttsspecchii
Observantes
coegU
capitulum
congrevicarns
"''""
aenerale ationes
1,
atgue dein
singulis
diversas
prmfectis
>*
Origo
A
um
e<
duorutn
,,,,n
lacu
villam
nunc
divisit,
(7).
alibus
Caput
S.
congregatioms
;
nlitltnl
Wcelanoi guot
Uuic
Ztotfuro,
/'"-"" Lecceto, ^lgare nomen Fultignanum, et Silva Lacus. oImi

null*
antiqui
Hicetan* ipsa
lueruni
postea
Vremus
conventu,
./7'"'
Salvatons
majores
sed
ma-
superiores
residerem
incolui runi
famori*
S.
I
anno
a
W->.
U
!'
Leonardi
jam pridem anno 1330

dein
Utmpl
vitibus
li
,inSilva
ibusque
l,^rs,n
a
Ugut,
partvm
fi '
renovato
exornato
cessavtt
magmEremus
congregationix Uicetana:
lin
aqris,
,,
d
B.
congi
ni
'/"'<"i
nisi
quod
esi (1) U Ardengesca d tlUc jam Jacobus Piccolomineus
szculari L810, conventus S. Leonardi anno anno L783 monuimus, ut quod in villam seminarii,
ce
Auctoritate
;
nis i
annoXOUdi
ei
i
biisse
uancti gui
mdem
s
Ui
sacram,
1202
tradatur (2). wculi initio

Salvatori,
Hmcnon
conversus
sit.
Chorographia
'"
'" 7 "
congngaUoma
"""
adscribuntur
fil,
i
SS.
XIU exB Man*

jussu
Uicetan*,
n0
7"'""
-'".'/"^"""""
ique ln
nntiis
iinli
,.,
Benedicto
i:;i
;
dedicavit
auam
Bonus , Senensis alteram *dem, dxctam

Silva
vmtus
tis
u ,v.. Lubinus edidit, Florentinum, Pratensem,

,-
undecim
recensetconS.
,s.
Mmia-
s
seu
MonteSiaggio
fcclesiam
fregorii
Bonfilius,
eremiticam denuo IX
ipse
g
Lacus,
Senensem,
Geminiani, S. Antonii de
s.
Colhnsrm,
Lacu,
S.
MarUm
solemmter
Senensis
consecrami
anttstes
(4).
mum
ValUs
,1
t
Salvatoris
et
jm
U
,
Hicetanos
deinde
;
\ontis
sacram EreLemardi, amoos Specchii et denium

unus
post
\nno
L233
1
nondum
i
quius S. i nni L293
penes eremita* erat antifomate sed n d '""/' '""

: '
Aspr*
non
7"'
singuli
ahum
Atgue perU-
conqregationi
hos
Ilicetan*
accesserunt.
*entu
it*
S.
S.
Augustim
Leonardi
Senenst
triginta
ad unam sacram Eremum beati lUcemri, 7'" ^ncti aut

et
de
-
Fultignano
silv*
Silv*
el
Lacus,
S.
ei
usdm
Podii
Agath*
(5).
tani
,
dicuntur
,,,
Libus unus
Lruni
S.
t
erat
syndicus
et
Distincti
manr
;.
sequacibus.
Landucao celebrantur Non enim H omnes saalii
Salvatoris
n
u
S.
Leonardi
Voluni
eremit*,
ambo
Uketani
S.
dicH.
sacram
caput
C
a
Sakatork
fuisse,
convenlum
donec
Thuscix
S.
Senensis
,,
Augustini
posita
;
camobn
atque
anno 1259 fundamenta

lam
JUceta-
Hicctanis
sint
nen *em
atque
(6).
Silvam incoluerunt, sed adeoque B. JoMionis Uicetan* domos expltcamus, Lnes Chisius, cujus causa h*c legimus, sed ValU nW nquam lUcetum perrexisse prtus tempore quam Ispra oixit,etquidemmulto Sems, post Tlicetana nata est, dein
rtlnl
;
alias
con-
congregatio
reg
,1'nin
,,
translatum
tum
fvc
rirnii etiterum Senis ;
qua
sitne
in
postrema cmtate
uti
et
di em obiit
2
arborem
Florentinam
,
emi
propagmes
anno L363. Verum enimvero

dicuntur
.
hic,
reliqw
Eeoeneentur
ftistoriciqiii
ind
<?(
/
/,.
-
mgregationem
Ttketanam
accurate
qui
beati
Qicetani,
UgiUme
plurimum.
sancUs
[uaqu
Quum
netm
nianor
n
scilicei
wnt
1387
dicta.
I
<
accensitus
fecto
vivi8
dubii
fuimus
Proe
Joannem
Chisium beatum
dtxerunt,
Bartholomxu*
magna
ut
sancHtatis
Vita,
opinione
recessit
prior
,
generalis
Kicolaum
prvposuit,
><"<"
Eremitarum Cerretanum
boni
AugustilUcetano
ex
quam medio
s*culo post ejus
asterio
^"
>>
''
"""
"
provinciati
^"
:
\
Uum priorum
1,1,1,
auctoritati
proxime
quasi
''v
'
subjicen
n
Leonardi della Philippus mortem alionmqui confessarii testimonia secundum magis ex pta fratrum conscripsit, et multo erumtamanifestum est. sepulcri aperHone
I
Agazzaxa
antequam Fabiu*
Chisiue,
jjostca
Alexander
ordinaHone princifmm
*>*
/
men
facta
neque
est,
corporis
beati
elevatio
titulo
aut
translatto
papa
inelan
,
"
Laationu
conventw Tlicetanorum atqm stabili I.,,, anno L449
iinui
fi
/"'"
"/
;
"
;
neque
Dei
servum
mstr
appel-
tepit.
instituta
admisenmt
di
animt
) lllif
.
Philippus,
sed
devotum fratxem
congregatto
lUce-
Ua
prior
est,
Mianus
in
Salemo
bUem
Semel
fratrem, venerafratrem Joannem, istum fratrem Joannem. virum ei benedictum
Siculus,
generalis,
conventum
Mon-
quidem
in
ejus
scripHone
nuncupatur
&*
i'A
'
DIE
A.
VIGESMA OGTAVA OGTOBRIS.

simia
725
;
beatus Joannes; sed loco certissime interpolato, quidem ita ut ambiguum sit utrwnx hac ,, personam afficiat mores. Qui ><laus >>< descripsit sua 1543 hanc Vitam no /. Monaldi, initio codicis, quo Bemardus
r,7.r
eminebal
Uebat
,
moribus
tfncero
religionia
et be\
i
i;
am
nevolus
; facilis erat erga
omnes
non
non
avarus
insuper
munerumqui
extor-
tor; doctrina
milgari erat conspp-
cuus;
vebat
et
sedulo pacis negotium, quod omnibus
mter
da
beatorum
pra
Sanctorum nomina posuit

dubio
inter
Uicetanorum
continentur,
post triginta
:
Beato Giovanni
cslites
re-
v*aH'a
converso de Ghigi; quibus verbis

probatos
m
ei
tn
procul
annorum bella cordi erat , promoqua cardinali Sfarza Pallawcino ejm biographo, fus< declarata vide, et quorum memoria inter Betgas nondum periit. Neque
iwft
ferre voluisse dicendus foret, nisi tunc temporis
ntes S.
""'""
voluerunt
Ere-
mtdto eHam
post
,
(ut
ex
Arturi
Martyroet
mita>
res
A<i
tonienses;
et
probe
memo-
logio
Franciscano
similibus
Oyneaeo
constat)
Arturi
titulus
ei
ex
inter
suum ordinem
sempei
venera
Chisiorum
domum
et
aliorum
luisset
h.rr
est
libris
beati
magwm
amorh
itaqm
exstitiss*
beneficiorum
multo latius paiuisset

<i<><><l
quam nunc
et
idem
<<-
commercium.
Lamluccii,
Philippi
Auxilio
in
nunc pius
scriptio
venerabilis.
Insuper
recentior
Ambrosii
Tlicetano
Vitis
qui,
inventis
Monaldii
aliquot
annis
camobio
ptis
seu
Monaldi
/><
scrillice-
quam
<!<><<
demonstretur
beatum
mmcupaannis
<<-
de
sandorum
.
eremitarum
statuerunt
Vii
tum
fuisse
Joannem
virorum
piem
Cbisium
decreta
centum
tans
congregationis
publico
edere
B.
gestiebat
,
thesau-
ante Urbani
paps VIII
adversus
rum
lucem
communicare
Joannis
dedicare
providam
religiosorum
veneratio-
Chisii
,
nm
dium
Integrum
silentium
ixculum
esse
post
videtur,
factum
,
MonaU quum
profespi<
optimo
nuntio
Uarcellinus
Altesius
domo
Senensis,
sione
llketanus
Eremita, anno
1635
vita
nobilmm liorum llicetana Propaginem Congregationis elogus. Flovirorum ejusdem m E laude tum poests latma antem rebat
provincia Coloniensi
Mosella
et
functua
illustrium
operam
virorum
multam
et
,
dedit
coUigendis
seu
Belgica
congregationis
elogiis
quibus
Wcdana beatorum Pinacothccam

Leccetana
,
Saro
fen
comludebatur
et
qum Itt <adeoqw

et
versum
rus
Belgium
promncias
contmebat,
,
^lomensem
Mtchael
conventus
riicetanam
vulgo
:
Galeria
nomen
Trevirensem
,
HoyeIpren-
indidU
qu* numquam viderunt lucem; misso ad decessores nostros Fabio sed ,, <Chisio postea Alexandro papa VII. loco, Joannem Chisium mus ab eo q , Beatum
(i)
natio.
Hesdinus
litais
filius
nulli
humamonbus
sed
reapsi
,<< <<
ut
mundus
phne
fuisse traditur (4),

et
>
carebat
tantum
onerare
excellebat
<
mnC upatum
(quam
et
fuisse.
Vidii
hanc
Pinacothecam,
fratre,
simplicissimas
nosset
mgenti
Philippo,
Marcellini
accepit),
post
Ztoris
sius
iem dono
item item
dictua
Ambrodecennis
Landuccius, ind uccius,
Senensis; qui
rum poeticorum apparatu ei ad centei nas extendere qu* tnbus aut quatuor dnn ? r , itaque , Scrtpsit "" 7 erant. la clar
Leonardi
anno
610 L610 llicetanv domui adscriptus, postmodum Iriorfactus, deinde Senis tum <>< stu-
scriptimem
Joannis
""''f, haben
Chisii
":..,..
ant<
oculos
f,
64
Vitam
B.
ordims Erem,tarum
D. Fal
;
ililWlllll
,
ZZJsitatetum
I
<
conventu
officiis
c
,
8.
Mar-
S. Augustini ad
illustr se
Chi-
;,,,
,ens
fii
litaZ generJu
,,,;,
W
//
tad
Lum, nuntium
typis
toucun,
o*
Antverpiensilm
excumm
et
,m*m
m
solito
sa crariopr*fec**
episcopi
Porphynenm MuU>. V*rtm descr* UsJ

sva
>
m m-
cajU
'
*
' ...
f*mto
'"'/"'"'''.
**
'"'
,,,!,
,
weaationis
'"
'.,.,,
J,.
..mmanum
iti
tiici;'r,
,:s';.r=, ;;::;.-;;
ribus
incis
i
- r;:x::^r:^:-"~
iiii.c
ni
Mi' II"...
dis
decembris
absolutam.
"'["f'*,,
,,..,
,
,,,,
*m*
* '"/"""
tome.
Auguatiniani
Colon
'""-
'"'""-
''"';
V
'
vTmVmfitijussa,aLl
,/,.'.
,/,;..,.
<
''.'"""
'>">
elo
','...',
Per hanc innotwt missam missam, innotui

3
.
.WSi. "7ZZ1
procut
<
^",-/-
D !"'"""""""
,,,
"ut
beatum na
,"""
"'"'
dedicant
Cliisio,
Bes
.
B.
l(, t
mm
Joannis opportune
<
^.^Jj^
Videhcet
7
""7"<,
'
quum
ta,
nuntio
Coloi
Vil
1639
Fabius
-)//"''
^
doc
G.
*A
JU
,,
roil-
,11
/,,, U ,!.
>nl
r,
Uetur
jo innoni
Chisium
bi
titulo
int
donai
quantas apud
documt nta Landuccii,
bonos omnes
tum meru
'-
"
/'
"
"-""'""
**
So " rf,s-
'""
pa
ti.m
.-.
',
:
,;
?,;.;.,;,,
^""-
'
DE
1
B.
JOANNE
,
CHISIO.
eMtotia
.,
w
\
roni
.t/W,><
Ilketm
scripta
/'>'/"
'
,. ' s"
/,/,,
.
consistorio
,,
,,
peregrinis
hospUi-
Ijecio
przclaro elogio
/;
Monaldii
1644
-at
Herrera,
/"""
"
iJpAofc lum
(
Augustinianum
-,
'
edidit;
Q
i
,
.
CaimV/ii,
que dnl
beati
Alo,
,-,,,
alien
<re
lmmm
<
acdUgi
Prmdieaet
tilul
<
fl)
I
";'< f** ' '"'"'"" -'"',;

,
'
,Z"Z
"'""
'",;:;;;;;.
tnribu
,
M)
in
__ /;
laudatus
Ir
plurimum
sa
hi J/;,,.
Ale.
',
I655, quo Fab Hogeri tavit,

,,,,
,(
excerpebat
ea
Landucciu
;,<'
,,
^,,,,,,,^.
,/
p
-
,,-,
omnia,
originem
"''
ei
,,-,
,
,.,
,,
obii
'
'""''
""'"''.':'.
,,<<
""".-
lingua vulgan hetm

(3), et
'
"';"" ';;;; edidtt
;:, ,
,,.
'
,,,,,
...
,
m ^w
q
.
accuratim
** *!
r// -'"
ffleetan-Sn
/-,"//-'-/
.65 3
"'-""
mgmt ^fOm
'
'""""
N ,"""
'
^.
experturus
tamen
quam
116).
.1
sit
,,.:,
,-
-/,-
Sacra llicetana Silvs, ' Propagim ctorum, Arbori .<

,.,<,iterui os
.7/
>*
''"
xnuenti hanc
eamdtm Vitam
,,.
distichis el
auuoMelis-
/"
;X ",",,,-, '
*
.v,,,,,;,,,,,,.
./,,-
accessissent
'
"""
Theologm M. Ordhm Eremitarum ienViU lugutini (17)? et imaginibus
.,,.
,,..,/.
ei
r;
-
l7/,r
'""-
''"."""
'."
ejus
ii
i-
''"'""'"
'"
"'
'
'""'"'"'"
',r""
amoadjecii hypomnebata
censuram
juslibris,
1657
,.
""
"""'
-'"'/"-
'
XfaZ
'''"'
ms
;
in
amdemVitamc
,,,,,.
res,
/".;.',
Vo /"
'"
''"''""'/
"";'-'
Sebasti
'
y,,.
//
iUis
,'
;
,,./.,,,
.
prodih
///
M*
'"''
Pr
'
llicetana
aliaqm
'""/";"
;
'
...7..;..'.""'
/"".'"
':
Ferraris,SociettisJesn>
,'
"
'"''"r" ;.'"/'"
,,,.. ,.,., ,/,.;/,E miippinus Elssw , oannesChisius "/- ,
'
,.
,,/,,,/.,//,//...;;;,
'
,
'
,,,,/,.,;,
,,/,,,
,,,
./,
-/,/ beatorum
"";'
/;
^,,,,,,,
/
letur
""" r'"'
Ordinis
/v,/,-./.,-///
//,,., fl8) ,,//,/
:7:; '^'l
,.,
,
^l
,
,
el
qui mihi id
}
BelgkB
//
l:
,,,, ,/.,-
,
, :
,,,.,
Romam
beaU
misisse
'"
S
isium,
/
'"'"'"",
Vitas
.-7(7) (
sancl
mnplexa
,,;;.;: /
,
.'.'/'"
Joan-
;b.j
ardino
'
obm
.'/'-'"
<
",.,..,
,.,,.
,/,,,
,,,
Mexandro
.,,,
;;;;.;;
//,
,.
.; y )!?M
laudes colligebat.
,' :
..
galerum acce/
.1
c:l
mnnii maliagu
,... i.i
r""
...... nut),
-"-"",
i
:;;;";:'"::/'::
/
I
,'
II
8o
1655 pr
-';"-: :.:;i;::;':;:::: """'.""'""''"';"..'

-
ss ^rA**
,";:
^f'^ g^*
,
in
Orbe
Augustiniano
col?g regaUoni S
anno
llice-
:":
S3!
,,:,
hiam
s.
A&um. m
multis
aliis
:
annes
Chisius
;:
:;/.:,,.-///.'
-!,.
;
/',
cum
-.
TSLtsr^Si^*-.
,,,,,,,
,./,,/,
,,.,
.,-'./
i/irnilll
/'"'
-
ilur
."'"'"'""
/../""/"
"'""'
"
'""""'
,''"';:.;
'
///'
viu
.'"--
Joanncm
CIii-iiiiii /
/,1/11,11
"
'"""'"
.'""
Quam
-,/."
/""
/""
'"'-'"
:;
';
;;
,,/,:,,
."/'
i
""
-'
."'"
':""
.::;
"'
;,,,/,/,-,/,. ,,-/.--/,,,//,/ ,/
.,,,,
'"' cuUumfuim centum annh

antt
itana
'tta;
-""'".'"'"";':,':;';:;;::
::;;:;;;.:;;::;;".-'-:"
:.;:;;;:;;::,:
r-^^^srsw
/U -**
,l,
,,!!,.
i)ttwlreUo Uphabetuni lugustinianutn. pag " illustn insanUta ed vl ,,. ,!,.,|, uotniniedelledonne
ratnosi loggetti pei
ibili
stini
,;.
Nunt. ^postol ad 111. ,i H. I). Fabium Chi lum, II. vi Antverpiwapud Henricum aerl sens, anno 164 1. au|
iftri
rara
smgolaj
dell ordine agostiniano, diviso
bonta instgni e m -
b. Johannis Chisii Senensis prdinis preniitarum Agnppm pn stinia patribun ejusdem ordinis Colonia "-'', mum scripla et typis Planlinianis (iromo el accuratms 1641, nunc denuo Rom* aucta editaai H. A..p BernabO 1655. .Ro
pnel
pi
'
Ferrarii opens uiuius esi :fK" tom VI, pi Torelli.Secoli A reni Bibliografia ilwtean^ntacklfc
UgusUnianffi)Vita2.synops.s.e1 ,, S.Augusum riumVitarum aonnuUorum Ord. Eremitarum

,,,,,.,,,.,
,'s '.nv M Cfr.Morojs^.tom. H
ôidim inis Chisii Senensis adjiciuntur. IU. Vita B.J PontJtox.aj Erem. sancti P.Augustini, Alexondri VU Capsuc P. Fr. Ratmundum tilis, ,,,, pevererenlissimum
,.
,
deS pa pes
iotn.v.pag.32'2
lom.ll.pag.72etseaq
Quetifetl Il.pag. 730.,
-(11 '-"'-
Palla>
oratonum calMJum iUustrataac typiseditael juxta ejus Sac. rheol. r, ig , F.Nicephoro Sebasto Welisseno, m. Acad. Otioso N ea Ord. Ereinitarum S leUneata.Romffit? pisFrancisci^CabaU,i6o6^ tano.,
..
. I i
un.i. A.
l'..l.
magislrum,Ord.Prad., Romienupe.
ordimsPvicdicnorum,
,
tituli
toni
\ tnnarum Vitarum
'"'
;
enuoeditafuitRomajtypisMichaehsHeixuhsanm ^neptis I675cumadiunctabreviVita B. ^MteChimns,

lOjVita.et. ,pag.l2.I
I.
"'".; vita
\
chisii !"
ol.oid.eremit.S.l
(18 Joannis. (201 lbid.,pag.21.
populorum
DIE VIGESIMA
01
T\\
0CTOBRIS.
in
7-21
populorum veneratione el publicis picturis in<> prster PkUippum L<<><<r</< >/<_ << quod tam antiquum sit coUiget ex lul Non plus fidei habendum dictis facile lector. Herrene, cujus hxc sunt verba videtur Paulo posl mortem a consanguineis ejusdem
i
Bomai
lucem
Vita
edi,
lebitis
approbatun
Chisii
u
sibi
v.
H'i<'
i). 1:.
munitas,
singulari
beati Joannes
tasqm
nuncuj
in
itemque
beati
titulo
imagines,
<r<</
r<<<i<i*
<"<
/
quibus
et
honestatus
///<
ejui
<//<<
caput gerebat
<<</<</<<,,<.
\
aut
beati,
ut
ajunt,
illustri
exstructo altari
porphyrite supra
;
el
<<<
clanculo
facta
sunt
3i
/<
tnarmore
(Juccio
ad latus
portte,
illud
omnium
misit (3)
/<<<<
Quin
i/i
per(4),
sacra pignora creduntur requiescere

</"'.
aut
L<m-
Vita
\ali
Pallavicino
in
<<><<<mtario
<<</
Alexandrum
Monasterii
postea
</
<t
summo
familix sux
deco
vitse
itilem
17/,
ijiinm
<i</lui<-
ColoniiB
<int
Westphalorutn
iores
consisteret,
misso
,
suum Joannem Ghisium operum admirabilitate a

ticrationem
objiciatur
<!
sanctimonia
el
-
fidelibus
beati.
merui
<-'
e>
nostros
delato
ii<is/<jii<iih
Augu,
titulum
Vequ
/'i
stinianos
Senenses
negligentix
incusasset
nultum
<<
decretum,
intervenissi
'/<</
:
dein Jwc addidil

nullis
i-as
\b
Fi
eorumdem tamen nonossa reliquiasque caete;i
/
i
confirtnatum,
plane
/<<
hujus Dei
ili
lum
;
cw
supra
antiquius
altare,
perillustrissima
_rv (5)
tionis,
_mi
et affert
papa B 'us exempla plurima venerapermissae,

(6)
ejusdem sancti hominis familia Deo resurgenti constructum dicatumque, conquiescere asseconfidat dictis ui ajunt, creritur. Quis enim
duntur,
j
Romanis
pontificibm
inter
licet
casua
Urbanianos exceptos relata sunt
multo minus sint insignia
quam qux fiei

Quinai
1
rmullis asseritur
Deinde Philippus
fere
teonardi,
riri
qui
'<<//</
quinquaginta
in
illo
annis
post
Alexander VII in B. Joannis Chisii honorem. 8 Quam <</< causam is temerai

qui,
J)ri
ipso Senensi
coenobio
7""'
noverit
/
Alexandrum
robareni
papam
et
<ll
<-
,,
<
1,
mpora
ncripsit,
nihil
de
hac
r<!i<ji<iriii
exaltatione
permisisse
gistri sacri
episcopi
vicesgerentes
Jonnnom
Chisiuni
novit aut
tradidit.
Quid
quod, ut
jam pridem
advertii
Torellius
(1),
medio sxculo
XVII
beati
p Joannis
Vitas et imatj
in
Chisii
consi
eumque
<<><
earumdem
tibi
heatum
iugustinianos de ipso servi non convenieba Dei sepulcro ? Multo itaqui tutius est reliquiarum sortem auxilio non adhiben ut de cultus legitima
antiquitate constet.
veruiii
!
nuncupationem
titulum
senserint
<ii
tollendum
>i>l<i--<t
beati
ll<-
Fabricius
est)
Landuccius,
(nt
snpra
dictum
7
'"
Quid
it
itaque
.1
ex sanctorum
et
i<r<i'<>-
[&57 patrui Sacram llicetanam Silva neqm versam, tgpis Romanis edidit
;
l"
Attij
Ol
OJ)tl
ntm
men
rst
catalogo
Absii
.
expungemus
Joannis
Chisii
no-
Knippinga,
nianus,
B.
vit
Groningensis,
Wremita
toh rantianx
Ui
ied tneo judicio tninus
nitendum
sedis tole-
qui,
ad
trellius,
die.m
31
maji
cclebra-
tandri
papa VII yuscausa

dh
cultus seu
mtiquitate
potius
quam sanctm
tolerantia
<j"
Joanne
(7)
; 1
Ghisii la\
_
grammaU
IG
i
rantia,
est
,.,',,,
hxc
Dei
tpa
.
conjungenda
tot
vtum
<<</<<
eximia
rst
veneratione,
wculis
prordi
tomum
psit($)\
Senei
Sxculorum
<<
videtuv casus
,!,,
servi
memoria.
Noverat
1-
subjicwns, prseclare
B
in
foanne
Gigli,
Chisio
tusab
illis
fedo Alexander
et
[i
VII
Philippi
<; Eieronymm
L722
quiinD
'
B.
decretis.
uas quippe
a Landuc"'
lucem
dato,
rio
impetratas
ad
sibi
27 octobris Hiceti constituit

Chisii,
B.
natalem
B.
Joanms
<
Eoy eri
ita
Vitam
multis
ibus
ut
oblatam,
vir-
Francisci
ttf>)
\
NuU
el
Stephani
S ibi
perspectam
h.ris
habebai
<>
gesta
censoria
Senens
Forti,
<<,
detnum
Carolm
Gutdo
mda
autem
li
,,
tetigerit.
Quidquid
;<
<
prxclafo
Catalogo
Hagiologtco
ad
gentilis
'
venerationem
i,<
pertineret,
diligenter
examinaverat
l
t,
ejm ad
est.
Bollandum
viro
quem anno 1731 Romams typis etClementipapiB Ul curavit idum '"'"^- B. Joannem Ghigi, nobilem SenenHetrusco (10),
festum
</
Profitebatur
itaq
ta
Sedis
;
-^.
smt
inter
reliq
<
beatos
beati
lUceUmo
appellaUom absi-
decreto beati
<
nonen sLiebant ipsi

postulabant
titulus
Dei
assentatores,
ut
ille
qui,
_
fir
'
,/./>
apostolic,
' rerum curt* Josephus Novaes (U)

Dominicm
storica
R
:
an*
Uonis
siaillo
eia
Morem,
bis
stmthtersai Btbhographta
tsmm
h>
ZrtiZ
7onZ
T"
'";
I
verbis
declarabani
/
auctoritate
7
Thusci*
pontifi
imii
7
.
U
,,
tribuI
impressa,
,,.,,.
V,
,:<<,<
<<<>
termiti
1
.V'7-
2)
beatum
oannem
"
Ch,
3
mm
'
'"",
'"'"
12
<L
Z.Z*raT5
,,,-,<,;
,
,,l
.'
.....
;, < mi
<<
;<
<<
be,
1,,,,,
' fnonnom P.h sinm. s></ raChisi I

":'.
..'/"/'-
<<-
"/
<;>
': :'";;:::
';::;:::
/,/
/,,,,
,t
eisent,
ptrmmt Mexanaa
<<<<<
<
mSoooli lgosUniani,tom. H.MI! __*<

!a-V11iivicino
ul.l.n,.. Vitadi Ucssandro
"<
II, pa(5.
S| _
fi
nit
.,.'
,,.,,.
(8)Secoli
.gostiniani, tom.
.toi
11
VI
oi
m,.-i 87
(ll)Elementi della
edil
Ai
ponti
pai '"
__ftBS8!^^ -W
7 ,,
na, tom. I, pag. _W.I idierudiMO tiniani, tom \i M4JS1 ,Ut.XJX,tora

1
18^
II.
Pompe
//
m
v
DE
Martini,
*
B.
J0ANNE
reti
GHISIO.
la
est
11
Honori
natione
S
q
sem, cmobii
I).
Erf/n
,
*B.
Christin*d *T D De
ta
Gazzi;
ta,
593 tcriptorem. Sed, '

omittat, et
i
i res
quum, vivenU
i
d ,mn Eieronymo
ir.,..i, /'"<'""'
mn
/;,,-
riatutrio ngrwrm,
>. u. Joannes
/--i:.;; <.ln>n
,1,/ntr aeiaia
ventt Wl Agazzaia ex omisstone hter* ouum accentu caret, facile supprmiaua '/"' l ,,-, i^.WiVmw arius aria, nrinq maxiine "i tertmnatiom tur u" antiqua /""""" Senensta "/ nrium Sic, f
>
,
r-i/rruni
,
.
<r
rebUS
fa
roiii/rri/itt 10)118
ir.r.i.,,,',llii<ti.i
"""""' vki <>><<

'
iiiili" ni .i
l;
\.m
loi.iKi
" ""
'
unanu..,,.
Srl/
,
,,,,
fttaLfe
'
'..'..-.'.
""-
"
" Li
Bêttano(4,Gena,o
'n,an,
;"'
'
m,
,'.,,...
''//,,
Ja.
a
'
i0(5), P
,,.
a s/
,/,,
,
i /.
'-
'-"'
et
,,
.,,/,,,/,,.
diligem,
-'
,,,/
,,,
,.,
,'/
,"
'
/,,/
, '..,/,<,
.""/-
H,.-
/,.,.
B Joaiuie Ch, , """.' '""""' " //"."". exore ejus confessar,,

-|.
l
',',""
''
posf,
'"
'f tem
ex
/-,',"
,
.,,,/,.,,.,-.'.-.
I
ni.,l,
ejus
It,s
.
ffliu
eonve
rratnbus,
el
Senens.s
"'
.,,;,,/. '
".,.,,'
tummt,
fralris;
n,.; i),
|
qmbusc
: ;
,, fon
oArvn m-aflma magna tro

..,
,
hnt fuit
qui
; familiaritas famiharitas
demum
sopulcro
<
st.
ex
quatuor
<-\
illis,
corpus
ejus
ex
II.
AntiquioresS.Joannis bio-
o lavando operam suam posueautem anno 11 1, annis l&post servi runt. Scripsit Deimortem; sed midto ante omnia didicerat ex
traxeruni
\n
graphi.
H
Qua
auctoritate dica-
testibus produi
tis.
tur esse de
domo
locus
Chisia.
Ma-
[Q
ei
Umir
Vitam
ultimo
in conventu
vitas
Senensi reperit
;-
quu
Mnnill.il
.
descripsit
anno 1547 Bernardus

1
ciaretum,
nativitatis.
Monald anno tani,

atque
Ulo
nsts,
filim
et
conventus
llicequi eadi
m
.
1540
prior
\:>\i
definitor constitutus,
descripaU
ConventUS ValliS AsprSe, Senensis

S.
anno
(7);
gregationis
vkarius umversx <<,- uiterpoiath quam in librum suum de exempl

et
Augustini et Tici-
beatis
/,,,,,,
llicetanis
intulit
in
tabulario
llice-
nensis, quos virtutibus illustravit.
reposuit
ubi
eamdem
ann i
,
1629
descripsit
Mortis tempus.
,
jam memoratu8.
ni
dU 26 Ambrosius Landuccius, Quod Landuccii exemdein

itlud
dea mbris
Fabii
Chisii, nuntii Coloniensis,
Alexandri paps
(fuis
VII,
manus
nostros
venit,
qui
Yhilippus
itaqueille,
\qazzariis,
iini,
/..
nardode
'
ortus Senis patre Leo1353 ulih i

in
idetn
ad
decessores
destinavii
ui
!Vi,
miiyiii
,i
eremitic
r,,,,,ii.
induii
Se
e
si
S.
A-
de
.,
Scriptoria ars
ut
t
'
rumtamen fonU non prorsus hmptdo N que Philippus Leonardt Jose h '" i'"'"" P hlh
âqu^n^
Ve)0 '
.
qui
/"
imus
1
lodum
//,
placuit,
qua
essent
libris
llicei
<
V*W
qu*
edidit
Stgmensts
'
qui
nm amw
S.
f/atrum
post
plena
n
s
1581
creatus,
sibtis,
Chronica ordmis fratr
EremUar
.Toannis
Gliisii
raL Anno
decmnio
,,.,,,
1398 prior
Stephano
s et
AugusUni,
in
plan adducuntur
Jacobo
canonicos
et
Se
lucem
Atque tdem
mterpolatus locus
Bicet
in
regulares
exstabat in exemplanbus, qutbus usi sunt Hoyerus,
mutare
;
meditaniibus,
con<
assensit
die
28 junii
Herreraet ToreUius.
11
1408,
Gregorii
papz
;
UI,
sed
ve-
r.tere
nerts
non
desunt
est
dtffi-
W-O-J
,
8tem mutavit. Proxima die 2 julii
Iliceti
prior
cultates ;
qua
Dei.
omnium pnma
de gelii;u
,
novorum
,
canonicorum
sunt
constitutus
ut
mox
effla-
n/
exor ta
dissidia,
pontifice
ab
his
exorditur
n* Namgtte Phihppus Le Encomincia la Vita verbis :

i
,.,..
v ,
aitaverit
UcetiUam
institnta
:
redeundi
cum
collegis
ad
et
Iristina
qum
dein
servavii
usque
ad annum
societaUs
obivit
1422,
quo deposuit officia prioris

vicarii, ctobris.
Tticetan*
dil
nec
multo
tempore
30
Landuccius
seu
eum
<,
Ilicetanx
beati
titulo
in
sacrx
Propagini
et
Arbori
d'undevoto frate dell' ordine di S. Agostino, devuênm -tr Ciovanni laico di pra^ti Q quale hebbe Nel convento dem et Ghigio da Maciareto lu un Irate de' frati di S. Agostino di Siena aome frate Giovanm, e laico, i) quale hebbe VallAspra, fu del convento di S. Antonio di
: :
inscripsil
pluribus
Silva
;
eUam
undi
lau-
davii
,'.v/
Sacra
<'>
llicetana
factum
/W
passim
Augustinianis
Eremitis
m-
quam oo Maciareto eum m castro causam (8) quod Ghisium Eippellabatur, juxta Maciaretum,
nato
di Ghigio
apphesso
tradidit
Uoyerus
t,r
,,
i-.rhtrs
congregaUonis
Gazzia,
Ilketanx
<i"
referanobili
,i ii
inmi
r.tli
spiritmn hausisse.
(,>".<
non con-
di.
Vocat eum
Paraclitus Binus
,,, ini
,,),
Chisiamp
monuit
Coloniensis,
<lnnis
traditionibus
stirpe
,.
de
la
Ambrosius
Landuccius
jam
.
i<ri<ln
li<>ll<iii<lni
ad Fabium Chisium ms. commentario ^gazzaia, sed in l', Filippo di Leonardo dell' AgazPhilippum Silva B. Uicetana Marcuccius V. Filippo ,.,, Wianasius
i
nuntim
Fabius Chiaffirmans Chisium

;
<>
et
Maciareto """"" esse patris beati Joannis quidem Landuccius m Arbore seu rropaIlicetana
gine
di
,,,
Gola (Nicolai) di casa Vgazzari: Philippi chirographo in nominis forma dubio Atque Imc procul tur (2). etiamc
Leonardo
di
hunc ex Macereti regulis anno bacra 1300 Ghisio orlum parente dtxit et m avo A.nseImo, llicetana Silva (9) patre Ghisio, atavo Ranuccio, Maciareti regulo, prope idem
nnii
DIE VIGESIMA
nr.TW
OCTOBRIS.
789
castrum
reUius
ineuntis
plicat
ortum;
aliique.
sasculi
et
consentiunt
,
Herrera,
To~
ex-
STEMMA GENEALOGICUM
ROLANDUS
ioao
I
GBISIORI M
kUUToni
\. I>
i:
Oiglius
scriptor
Senen
XV III,
Arbort
ex
paulo
distinctius
traditiones
i
Chisianas,
Pallavicini
quas
Vita
typis
partim
Chi-
desumpsil
sianm,
genealogica
gentis
RANIERUS
1049
i
I
partim
Alexanexpressa.
dri
VII,
ccepit,
tum
ab
inedita,
(1),
nunc
Non
testis
inquit
antiquce clavibus
hujus
domus
:
magnitudo
esi
AROENGUS Comes \ni>-!

!.'
acceplis
apostolicis
1072
Arboris genealogicce princeps RolanUGUCCIO ARDENGI Comee de Ardengesca

lllu
I
Pornolii
annum 1020 ei quo ortus esi Ardengus. ad annum 1072 comes Ardengescae; unde oi ti sunl comites 'rgise, comites Formalii * c[ domini Maciareti; ex quibus recta linea descendus, qui \ixit circn
I
iliini
Chisii
atque anno 1248 Anselmus insigne

stella
in
BERNARDUS, DICTUS MALPOULONE

i
lomes
Irgtee
habebal ses montium aureorum cum
[156,
1159,
I
[167
campo
rubro. Propius ad nostra tempora, id esi

VII pontificatum,
sseculo ante Alexandri
pen a
TANCREOUS BERNARDI
Fornolii
i
Ghisios eral comitatus della Sughera, emptus
majoribus
bantur.
Julii
II.
qui comites Ghianderoni dice-
02
I
Stemma
genealogicum
'-
Equidem
/<:<<
quum
<<f
carerem
intellexi
RANUCCIUS TANCREOI MACI ARETENSIS
documentis
<<
1209
quibus
stril
nitantur,
satis
h:rr
fruqui
(quo-
Chisiorum
laboraturum
trito
citramontanis,
italicis
ANSELMUS
124G
I
veteribus
arboribus
genealogicis
niam
mines
sermone ittic olim oninium mendacissimi

aut
nihil
literis
qenealogi
hoCHISIUS ANSELMI RANUCCII

1320
;
habebantur)
persuaderem
V.
parum
Chisium,
confidunt
quapropter
conveni
Exc.
Fabium
ro-
nuntium
ut
apo
toli
um
Parisiis,
gans
<l
eum
mt
dubiorum aliquot iolutionem mittendam curaret. Primum autem

ex
illis
LAURENTIUS
CHISII
PALMERIUS B
.11
\\\|
1300,
IIISll
1352
I
I36fl
oriebatur
retuli,
ipsis
verbis,
qua
Vito
scilicet
B.
sed
Joannem
in
patr>
non
NANNIUS
ha~
\iaI
buisse
Chisium,
vico
Chisio
propt
ciaretum
natum <<: mihi enim notum ullum monumentum, quod illa Vita
sit
et
AUGUSTINUS
MARIANUS
SIGISMUNOUS
non
antiin
quius
viculo
esse
in
quo dicatur
mihi
/>rt*
vir
><<<
Chisio natus, sed patre Chisio;

virile
<'lti.<iiii
nomen
intelligi
ignotum
/
,
multo faciiUustris-
Uus
simiB
antiquitaU
nobilitatis
si
Chisiosum
<<
domus
dicto
dicatur
<//<.<
gt
<<<
nomen
li
rir<>
Chisio
nomine
ex
In
aloy
quam
jntti
bonis
documentis
vir
composuit
<
rerum
I
Thuscarum
(-2),
;
peritissimus
><<
Emmanuel
<;i</ii<iitis
\lBIUS
\ll
Reas-
VLEXANDEB
hatt rales
PAPA
ea
AUGUSTUS, quo deacendunl
convenire
Chisii, principes
Romani
<
sertis
trrtio
><it>
eumdem
Repeftium
(3)
affirmare
ran
adjicert
/
ubiqw
illa
-</
fama
oumentis,
dumtaxat, neutiquam antiquis <!<<mdgarem, qua Chisii persuasionem

M<trir<t<>
<>ii >/</'>
possum
I;
!'
Arbore
assignarx
/'/'< /
.Im.uiiii
d
et
Margaritam,
feruntur
u/i<j)<i</
<'lii.<ii
esse,
adeoque
Joanne,
itaqut
eos
><<><>
Michaeli Berti, phori

ijitrni
Ambro
et
orem
fratres,
Cliristo-
commum
prope
habere <<
B.
Marsilii, indicavi,
r/
tres
Laurentium,
Maciaretum.
genealogicai
sseculo
Accepi
exemChi-
mappx
sis
</<>>s,
<//'
superiori
</it<>.r<it
insculptse
/,<,n///i<-<iti/
Bernardum, l>/><<i<n< S, Salva/ a Augustinum, /><tt> > <i;r Alexandri 17/ ccepii etiam beata
}><i
<
<
vcerpam
no-
<ri.
ad B. Joannem Chisium aut <<</ Alexandrum Vll papam pertineant. A<1dicuntur annos, <jijecti numeri indicart nomina illa bus confecta sunt <///'/<'<', i 1
mina,
</<
<'
13 rent
Quam
Chisianx
et
genealogicam
/<nii//s
<<>/<>
firma-
,/
doounu
i
i,i
<
bibliothecarii
/<<<<
Josephus
<<
11,1 llO.
Cugnoni
Scipio
Cappello,
'
<i</.//</<ri/iit
documenta.
Chisii;
i/in
/'ri>/>/
<li<>
finem
codict
:
dabimu
autogra
Chigiae
esl
I
mentum
illud genealogicum,
i<f<<
,ini<
,,i
cnmj>lr.ri<i.
Alexatuiri
VII,
et
ui
titulm
h!od
niiii;r
commentarii,
\,
i.
qui
notatui
pag,
est
150.
ii-
Secundum
codice,
rbi
i
documentum
pag.
1
,,1/itnin
"/<<
163,
atque his
row,eptum
Iniliiiin
sivi
vt
108
et
lli<.
familiaa
ab Anselmo
Diario Sanese, pag. 69 el 70. - (2) Dizion. della Toslom. m. \ I. app., pag 68 seqq. (3J Ibid
i I ,
Chisiorum factura es( Inselmino Ranuccii de Ma-
\\\
pag. 8.
cana,tom,
Octobris tomus XII.
92
ciareto
730
AUCTORR
V.
I).
TIE B.
'"
.10ANNE CHISIO.
.
B.
de Par
i
i-m militavil nu 1248 n, ,1,1. ivrt equitc,qui imperatore contrs Gueltos ad lo pore, evotaU
subFci
diUone historiea,
quam
pluree referant, constal

castel_
(k>
Ii
priusquam solo squaretur,
obsidi
^ ,.,,
'
,,
pitalis S.
Mari* de S
i
quis
tl
tum,
patre.
ejus,
posteros
sse
ctavns, atasque perapparent.bus,
Mqm M
'
.
^^
,
"*rRZX
Ghisios
,
^
I-
,,
,. mt(M
ulia
!"-'''.''
Ranu,
Ber
lum
s.ve
'
Bcraartaum,
cioni
" vl " ^rr: >v ;,,,,,;

,",'
".":
"-,
pater
toil
ardengus,
Ranera nim.
K
, e,
'Maciarete
,
ibi,
,.,,,,
Sfifi* * <*
,1.1.
^^
,-i
>>
i
_.
y
-
.:i..-,-.
patriciarum
,., , carnst. m.lles.mum: uu Chisiee, ub bore eompleto famd.se adscriptus ^cendenti

ior
blici alicujus
tasl
est.n
^
'
um
anu
pu-
,.=
,.,.-,,,.,,,
Campailinerib.ia
^JP J
-
ejusproavus
venditi
,f
- emptioms .!, y > **> xtan tin

eti
;""'"':;';,,;,:',,,':
arctavo
.!,,,... llo.Neque a IhigiustaVita IB.Joa, .,,,,-, nuncuDatur F. Joannes a Maciareto, quum
iliee.
solvl
bjeclum,
ceu
mendicantes,
,,,,.,, appeue
posito ,,1,
Chisii
Bliise
cum
,,
in
non secundo
subscribant de CH.S..S adoecUve tertjo gradu, conUngeret ms.
nomm
-
rfginis.
pata. subsan
ap-
^
Mil l; ,,,..,.
.
^
,,
^ ^ ^..^.
. _
.
Et quidem
,.,..
,,, A,fuitpatr
qui
K
,
.rater
ha,
patruus Unsi. prsecessera, cujus ftlii Augustinus el toine Chisius, de 1294 de Maciareto v.xer
el
^t^traufSi^ceVe" pSuUB Anselmi

, i
iL,gel*,cujusi
.,.,,,..,
,
. ,
'
anno
M
"
<
"
,..,
,,/,,.
desida-abunt
,,,
,,,,-,
>
quibus in tabulario
Fratrum
inter
Here,
,m
S.
.
',,,,,.,,
,.
scriptores,
quibus hoc
LgustimdeSenis,cl
-
novellas seu
mstopostca
1
fabulosasSt,
Campam, c
-
B
,
Chisio-
iddli,
"""
',";',"
>!"
",";:;',
'l"
"'""-
J^
,,,,
? ":
gerius
di
i
m Purgatono,
rpretum, qu,
i
:
";;:; cantu v. Ub. nota socor
:::,:
am......
,
SI
^
'
*
^
eam
a
i
^^.^ ^^
,.,,,
,,,,
,.
'
^ M
"",..
Btt iiiiiin
placuil
cashtat.
re,
,.
nare vide
-,
cum
puniatur
-.
i
hoc
v. t.um
-I in
alio loco
fueril
el
ta e
rito
.psa
.-,--
''_,,.
,...,,,,,
,,,.,,.,
,
,,;
,
mortc sublata.
-
ptias
i >
m.quo,mU,tc v,dua3 dc P,Ul,ano

ju-l..
,,,
,,..
''"
,,,,.,
;,,,.,',,
<Jlr
,-
lonciliarct:
ncquaquam
,
,
D.ta
.,"-
"
"'
,
{j
'
dic
-
nUgit. Ipsa
vcro P.a
utnon
qu.tatcm
mu(
,,,
..,).
extoto corde
.^
:'"-'
/'"'"""'
,
"
"'"""'""^
,,.
"""'
.'.-,
"-
z:r
'
,,,,
%r2'j?Xrz3L
.'"""
,,.,/,,.-,'.
/'*"
..
"'"'i' ::,';/ H-
>"".'""
ptumesi ,,',.,,
.'"''
/";
/,,
enarrassij
SSs^^-c sr^~';,rrt="4 KSXi Ja ?Cl = ?* JS g= S

::;;;;:;::;;::::::
r,,,"?^'-^
';;:::.:
,;.;;:,::.
,',......
,-;-,
--
";
;;,;,;:::;::::;:::::::'::,.;::;;::;
sencnsi
,
::::,.;:""
fuerit,
"
,,,,
1
intcr
q.
magint,
bUes
,,:
ipse
, pergcrcl
plrmam,
i
latcrc
auxU.o Vrbanus papa VIII e

donee
voluit.
e,
Mwrri
pdrMH
'
..ffieus alupwt
Z
,/
.,...,.
,....1...
.::,'/,,.
MaciarcU do, n
bibththec
,.'
fuit;
servari
/'-
.!''.
.,.-
'"'"""
""".'
,
,."
Si
c
"
-
i"'""
.'"""
/"'"
,/,//,,/
,,.,
;,.
.
,/,,
/,.
..,'.,,
luslorfecl
chronica
Se
,,,..,
i
respr
'
ditaNoli
bus
,. Hs parmtd* daracere nolume ui m ' ,,'" Boil -'." .,"-'"' ' ";""'"; ,.//,'//"'''' llustratam su gente,
'""';'"":;;;;;
V-J*
r,
^XaC
,,
,
.
,:;.,.,.-
,,',i.,,.
de
,..,,,,, -,.
, ,
uaab
Mgia UcxandroVtl
Chi--,,i.,;
..," r
'""
B.
ams us
,',/,
<,,,,,,,,,,,,,,,
amnUu
,-.
:i
libliothec
"',
'"
.l,,,,,-
'','/."'.
,'.
,,,
tumproposuil nullum el contradccndipraritaabripiscpassuscst.'1'ra-
., .,,,.,
isduwtatio,
''"''."/"';.
';--
straU
'""
m, V"
ego
tenUosum funem '"'"""'" ''/""""'"-
;Jl
,
..
-"
ili
!
,.|
Archivio Elemenli ,li seqq
Dizionario
di
erudixion
-clesiastica,
sjll)ll
DIE VIGESIMA
""""
'''"""
OCTAVA OGTOBRIS.
trioli (6);
7;n
S.
/"""7 "'"""
'"''''''
vindicibus.
Animadvertam
non autem
kntonii
(U
ad
lacus
im
\
"""
L " "'"""
quit
(i).
ii
'';'":
sequens Ambrosii V0886 '"' Elapsis diebus, inpree

l-i-
brosianos seu S. Antonii

II
Bosco
ut tradidit
i:
habuimus
".
11
V); qu* posteriora nomina ad aliud

tpectant
(8).
manibus
publicas
comobium
tabula
.
"'"';'-fflia,
ûgustim Ghisn
f.
;m
quas I). Ingela, et vidua relicta a Ghino,
<
nobis
8i
fabulis
aitres
ac
for,
i*ftro.w,
eomjrfnrfi
persuadere
conabuntur
esse.
jam
S.
mculo
exstabat
nuncupatoPaccia civeSenensi(putamuslegen: dum rore de Peccis), coram patre provinciali in

caP ltul monoatepli S. Augustiri S se et sua bona domui Vallisa
IVillicver
discipulos
illic
satos
eremitas,
Augustini
Sed
ontroversia
ccetus
eremita-
offerl
rum
est;
S.
anno
post
L206, quo multis bonis auctus
sub fide Guidi Franeisci Azzolini, testibus Bartholonueo
brevi
transgressus
(9),
ad
instituta
Guiliehni
abbatis
atqm
1336
aliquanto
Torellius.
....
plicitam
narrat
Mehssemts
"""
""'"
l r
""""" "
congregaHoni
Tlicetanse,
"'
'l II
II II
>
(2)
et
alter
editor
et
est
beatam
ejus
qua
!"'
observantio-
""
Giglius
titulo
qui
res
,
domus
de
eo
concludebantur.
imagmem
sparserunt
""'""
'"
Ad
cum
(3).
finem
videtur
:
beatae
per
Thtabu<
uppressus fuisse
sciam
/
Sed quidni ipsas
nihil
commemorat
">
Repetti (12)
,.,.
protulit
italice
landu
verisimiliter
&
S
Li,
novit
Augustinum,
Agostino
7/ "
cama fuii
</i-
postu iai
.
ctum
di
l,ir
Chigio, B. Joannis
fratrem
cesseni
B. Joannes a annos vixit decem, gustini.
qtm
habue-
in
te? B f" "'"''"'

/
con
Uicet
viriles
"'
quoque
<<
omnia
Duos
hac
enim
civitati
est
conventus
runi
iii
Eremits
confundere,
ipsa
et
Augustiniani,
/,/
i/uin sit
16
r
Maciaretum
''''"""
autem
scu
Maceretum,
est,
in
<t
quos
eo
facilius
/><
quod
Maeiaretum
et itiuui
confu[ugu-
y Senis
,,s
B.
Joannes natus
octodecim
</
distai
sionem juvat
loco
distinctio
chiliometris
amplumolim.
sinistra
meridiem,
supei
in
stinianorum
communium
S.
llicetanorum.
Ab
ripa
Mersx
et
ftuvioli,
viam
ipso
anno
parunt
1258
Augustini
conventum
posito
Grossetum
Joco
ubi,
ii
inter
Senat
itratam,
hoc
Eremitse,
primo lapide
Senensi.
et
ab
Thoinitia; <<>/><
altissimo
\s-21
pont
refecto,
anno
super
'
'
1368 exstructo
ma
,,,/
Bahsetti,
episcopo
Exigua
ita
atque
rsf
'
niiu
aquas
</<'.
paulatim
mt,
tti
templum
.{<>
conventus
inter
'"" lr
;i
" r/,s
'"'"-
jam pridem
1810
mdes,
splendidi
iugusti-
Ponte
multo
sitjira
Macereto seu
insignior;
iflt<>t
Maciareto.
</,k,
Locus olim
chiliometris
in
referenda
sint.
suppressi
namque
</
pontem
nti
j>
Ptolemseeum
ambitum
parochia
/,/<,
utique fluens.
sseculo
ed,
S.
XI II
t<i-
1628
usque
ad
177::
directum
/'-
Nicolai;
paroecise
est.
tribus
lo
Societatis
Jesu
i
(13). S.
Martini templum
paroeciah
destructo,
</
rentii
jam pridem Mersam adjuncta

balnea,
</
Lillic
bus penes
Celebria
factum
ranenses
est
aliquandiu
canonicos
1439
Late-
adhuc
supersunt
quibus
servantur
//<'-
atqm
>
tantum
est
auctoritate
l/i<-</<t-
memorim <</> <> 1273 in Senensibus riis. Tnnc temporis exstabat illic etiam
Eugenii papsa
nis;
</t<<lnts
IV datum
<
fratribus
hospi<-
suppressis <<
1783, schola instierecta

est
Uum
ribus
S.
'
hi
i".
pereg
rtum
aui
.<-/
ei
titiii<
mutuat
xdibui
I'..
<>
S.
Im-
(-1).
i><jo
itaque !>
insigni
ei
amplo
</'//.<
L82Q (14).
</s//ni
Unde
in
liquet
Joannein
ei
in
nlim plures exstitisse, rusticas

iftis
nobiles
habitasse,
S.
Monaldium
Martini.
est
Ambrosium
Ticinum
\ii
dubitet?
Quas
>>
i/<t<j<
tisitas
Landuccium
18
//"/
reperio.
////<
Populares
Cliisiinii
ii></ir<nit
et,
fueritne
fueritjitbi
missus
<<ni.ni
B.
Joannes
"/
rei
locus
ili<'/i
si
Papiam
tesio;
<
1332,
ut placuit
Marcellino
ille
Pap
<n,i
exstiterit.
<>!-<
Natum
et
sentiunt
plerique
Dei servum
<<
obiit,
i/<>
1338,
<"
qui
Vitam
,,
guan
mittatur
,,!,,,
/iiitti
L300;
probabilis
<jai)t
conjectura
ani>
ejus
interpolavit.
Cujus
hsec
/'</
occasio.
1338.
i
reliqua
vita
i<<rt>-,
1363
Joannes papa
cardinales
XXII
cogitarat
inter
S.
/.'.
E.
,,/,,
conveniens.
aspra,
Ubi
I
17
ageret,
Vallemaspram
<ti
vitam
eremiticam
\t
Guilielmum refem Tocchi monensem, jam <tl> anno KiJ**' />ri<>r< m

ssepius
<<<
Cre>/<
>
moritui
dii
itam
>
setatis
xvm
/
petiis
lem,
</><<
eremitieam
/< oft
B,
Philippus
niide
Leonardi.
seu
./>>/
nunc
Follonica
dicta,
jam
S.
Joannes
!,iil in
Valle
Valle
sopra
introducendi
piense
s.
confirmatum; sed hic, pridem aucuparetur occasionem suos Eremitas in templum l'officio
tittu etfata.
sexaginta
civitate
<!
circiter
chiliometris
a
'<'<>
'
Senarum
I-',</l<,,<i-
Petri
in
CaHoaureo,
loco
ut
ubi
corpus
tjratim
occasum
seu
hiemalem,
<<>
Augustini
asservabatur,
<<
Ulius
S,
,,,
ram
"'iii
</
Massam,
fere
'<
Maritimis
\fassanis,
<
L327 effiagitavit
canonicu
regulari/,</>,
istnn
<>
iii
mginti
versus,
chiliometris
]><trt</>its
Plumbino, orientem
Pecorse
fluvii
{'>).
bus locui
inqxtilinis
officia
qui
ibidem
<
nobio,
S.Martini
dextris
ecclesiastica
peragerent
(15).
<tr<>-
*Les MarGmes
Nomen
priscum
in
conventus
seu
Vallisasprss
in
erai
Anno
ducti
itaque
I33J
solemniter in
(16);
chorum
Vnloiiii
Ardigneta.
Ardengesca
mnt Eremita
generali
I
sequenti
>
aliis
in
<-a-
Silvse junctae
atque etiam
supra Balneum Pe-
pitido
indicta
Ch
pa|
dmi
MappaXV
1 1 1
:i
{.
>
(61iTorefli. tohi.
IV.
pag.
179,
655, (7j Alphabetum, toin i.pag 67. (8J rorelli, Secoli, etc. tom. \ I, pag.655. (9J tbid., tom. l\'. pag. 178 U11 etseqq l. (10) Ibid., pag. 456 et 467. phabetum, tom. I, pag. 67; Cfr. Torelli, tom. VI, pag '~'"'.
''i
tom.
VI.
dellacitli diSiena,
tom.
V.
pag.
<-i
^,
pag. 109
pag.418.
(16)Ibid.,pag.478etseqq
seqq
ii [832, pag Repetli, Ristretto, pag. i"" ! seqq G \'. 15J Torelli, Secoli Agoaliniani tom,
i
ii, iii
<
ntibu
DE
7 ''-
B.
JOANNE GHISiO
.
MJUTOHK
v
conventibm
/
pecunh
no
'
Wto
'
ccmo-
;,_... msM-viehal inserviebal tanta reverentia, pse tamen missaj

, _
D. B,
*r(l):
verum
in
D iet ate
,
el
nullus attentione, ul a sua parte
um-
iotim
sed
pei
ordinia
splendidissimum
factum '"'T
sxcuh
;
publkarum hujm
usus
con-
V ersionm
alios
mutat juxta
beatu
autem
1338
festum
institutum
stabiliti
temporarmm
me-
rdinis
^/T*T
fundatons
a Uam tajibettribulaUoneettristiUaeratquinfabulando mirabih pace el autloquendo cum eo discederet quidquam in eo reteconsolaUone refectus; nec dignum. Quum autem ctum est reprehensione
V
defectusaccideret.Necquisquaminquan-
simi
patroni aut
itaque
(ut
volebant)
Potuii
illuc
ut
mitti
'""
V0
ellenteumclericumfacere,numquamconsentire saeculares Quicumque autem fratres aut luil

cognoscerent, singulari euin
tempore;ita
lt
nesci
ius dtctts
stvulum
eum
amore
el
reve-
atesii
an
de
anonymi
refi
mterpolatom. /<
qm
iriiii.i
dem phu s, mus
vera
H'"""
*W*
Guihe
]"'
**
2F rater
fi
prosequebantur. venil ad ordinem anno ille Joannes contavo, et fuit receptus in
Lu curiam,
fin n>
ed
'
quod hocita intelhgendnm d '"".'""""
decim
g<
Alll(lllii
supra
Balneum
ritatem
M
>o
^TLuThoc ** lannus 1338, 9onmm, gi -'<"" ""' /;;"' 7--'-' capftwZuw

ii
/
'"
f con
/<"
,
Quanta
autem humilitate rainistraret infirmis mandata ct quanta caritate faslidio, dic, tion ^nis nullius umquam rei
.
Petnoh e. omnia perflcerel
deditus
.
ardue
ni
vincit
c(i
nobio
ln
S8BCUio fueral
dissolutus
ei
luxuno-
nensi
S.
'
'
Augustini cam
'
'
"
-il
IMnw
llflllll'*
ftti""' '
&
'
B.
Joanms
ô^wiidi,
mniami
mittere,q
in
tos
mros probato Nece8 se enim erat illuc mnnmvmtt nici regulares
multis ..,. diabolus instituit eum vexare illiiu' ui.ii""" ,r.w quibus carnal.bus, m ,ih.,tentationibus , ibusque
;
Umt
non possel
in
resistere nisi abirel
in
silvaro.
si
ûa
eremitas templum suum admiserant annos Papix rixii beatus deinde

ut
(3).
Muh
silva
sibi
feceral tuguriolum; quo,
oUum
mr;sed
sibilice-
B antemortempetiit a priore generah
retS
reverti; ubi pie obdormivtt

(ui
m Domino
I
annoim,dl
28 octobris.
tradidii
MarceUmu
*)
oratum; eoque portabat fascihumi spargebat; deinde culura urticarum, quas praster feminaha, nudus se deti-actis vestibus iisque corpus fricavolutabat super illas urticas saspius fecil ut cum graUa
pe ibal
bat
Uquehacratione
ITA
tenfuil liberatus ab orani De5 v icerithostem;e1 tatione carnaU. naroque opporDeo placuit, facturo est; 3 tantus Ihesaurus essel absi
|
Imle mitt lur
ad
Si
i(
"'"'
tunum non
conditus
eral
ul
B.
JOANNIS CHISII
...
illa
solitudine.
Fratres
el
itaque
S. Auau8tini
conrentum,
ubi
Senenses, cognita ejus virtute
sanctimoma,
retinue-
vcellil
de Auetore Philippo Leonardi Agatzariis ex ordine Eremitarum S. Augustini.versa
accersivenmt
eum
et
invituro
iliic
Senis
vixit,
patientia,
obedii utia
jimi/
ei
nml
D ecem
saltem annos
propnam
/
cellam non habens: nam muUi fratres propter cellularum

pbiura
fert,
ante luem anni
paucitatem
Quoniam vero, ul seepiuspenuriam patiebantur. semper infestanl equos rauscae

pr
ex
umi
-
italieo a.
ex ordine S
r,
(
;hisius,
Lcipit Vitadevoti b gustiui,cui nomen fuil
fratris
frater
virlutil
intelligentia
c. Chisio apud Maciaretum Senensi Vugustini lmlll s
AuJoannes laicus de In conventu frafrater

laicus,
equus erat, mumacros atqU e ipse hujusmodi est, quoniam pertecte insidebant; quod e, mandatoruro ipsi obediens erat, omne genus hiquibus firagebatur bene el imponebantm-;
lariler<
emAdeoque quotidie emittebatur acl rednsset, ptionemfaciendam;et, quum domura

siquidvilefacienduraesset,hoceisemperrajunsemper in conventu, el numK ebatur. Vivebat neque conventuali egrediebatur,
fuit
clarus,
optimc
gitur
'.i
I
^ntus ljsasperaB, noroine Joannes, filiu frater JoannatusChisiiapudMaciai-etum. Qui

aesfuil
vir
officio.
habitavit,
ubicumque custodiendi temph et offlcium habuil

maxima^ humiUtatis;
et
et,
uuam
bal
vita
satisfaciendi
res]
lendi
iis
qui
fratres
velocitate ve arent. Quanta autero advocarent. Quant^.autera templuro a, Eerap! quanto udiao agnoscerethomines _
'
rLonderel
autem
.
fratresque
accerseret, plunbus diIn
=
m
accipere voleiimquam ab aliquo extero cibum accipiebat, quod n<
suadebat extrema nec.
^^^ÛÎtod
a certis
Dealiis rebus
bonis ho-
m ineral
induit,
"
virtus ul virtus ut a die,
pudorera injiciam cere nolo,necui

el
oralione
contemplatione eral
in
plurimum versa-
aue
dein
,,.,.,,
accideret,
ut
llU
vestera eremiticam qua vestera ereraiticam nemo eum audieril de re ulla, quidcumconquerentem aut dolentem;
lice1
583CUio
venit
fuissel
simphcissiraus>d,
numquam
qui dvis
visus
ei
sil
aliquid
fastidire;
d tantam Uunen
esse l
in
intelligenUam, ut nullus
niandaretur, excusationes
conventu
cturo
(>U111
,,,
quam
l-
ipse,
i-cnt,
lector qui melius intelhgeret inter magistros, qui
numquam
quam
geret.
|
obtenderet; quartoutsibi nihil

si
um-
neque
peteret, licel oblata acciperet,
his mai-
derel euro
statiin,
reperiretur quem puconsilium rogare; naro re aliqua

ullus
etiamsisapiens
*set,
quuro
uitei
Missam celebranUinservienduro sacerdotibus, admitti ad altare videret, defectum ab eis

bus
,
nociu casuper capidormiret pitulo uteretur pro cella et reconderet in scamna, uil.il haberel quod Luli atque cum his ctorcella uisi corpori< vestes;
Eral
autem tam pauper
ut,
quum
ntnia
humil
petitaChritto
pan
sacristiam
reducibus secreto
indicabat,
reet
jpondebatetmonebattanta
suavitate,
amore
......
caritate ut nullus essel ,,; adeo ui etiaro optimi
quin pudore confundefratres
parum adnimieb at, licel eas ad dormiendum partem in oratione beret,quum majorem noctis nuroquam exua consumeret. Sine necessitate
templum aut cellaro videbatui-. quando domum reduel ab emptione
uimliM"!
'"'''
|
Accidil
ut aii-
sroe
paras,
dum
timore
cssent,
quum
eis
ad allare
uiserviret.
;,,|
Secoli Agostinian Gleri (3) PennoUus, 2)lbid., pag 510. 12)

i.
V.
ri
Corelli,
i,
irum
anonico-
fratres
DIE VIGESIMA
fratres sederenl ad
OGTAVA OGTOBRIS.
benedictus'
ille
mensam
ita ut.
pane reddito
fratei
Joannes. [In quo conventu

totius ordinis Augustiniani
:
1
dispensatori,
quum ad secundam mensam maniveril
prior generalis eral
ducare deberet, interea

1,1
ad
solita
,-i atl ir.iimiiriH. iluin <hn.ii'"i
exen itia, prima mensa.

.
n ndus P. M. Guilielmus Cremonensis dein

ct
fuil
qui
episcopus Novariensis,
vitse
;
vir
heei
3anctissimee
refoi
Quum
mi.iic
itaque
liis
vei
san
tui
vi
i
in
oratione
l
coepil
.1
miraculosissimse
e1
matio
es
iint
-iiiiililniel
'ii.-.
prlo
;
!
et,
facta fuit
ivil
anno 1338 ; atquc hoc tempore Papiam

ul
colligi
misei icordiam
-i
;i
remissionem peccatorum
doii
si1
beatus Joannes Chisius,
potesl
te
i
petam rem quampiam quse

;pi
justa in
Chronicis
\
Reverendi
.
P.
M.
Josephi
.
Pamphili
fuil
in,,
i.ii
ctu,
precor
ul
mihi veniam des, aul
er< 'iH
nsis
episi opi
Signiensis
l.]
qui
reli-
rem
non petitam habi as, quoniam certe nihil Domine voluntatem. Tu pi eeter tuam ice i,h. \i,i, is vestem qua indutus sum esse ita ratam el tritam ul eam amplius gestare non
ut
giosus
Augustinianus
In
ecclesia
S.
ûgu-
exopto
stini eral
inter alios sanctos

:
sepulcrum duorum
imui
S.
iiini
quod
omnes
quidem
in
templo
ubi locostratura
\.ugustini
adesse nossent, sed

illud
nemo
calce
possim. Ego, Domine mi Jesu a te pannos quibus a frigore
Ihriste,
non peto
;
rum.
Quum autem pavimentum

el
defendar
el
novi
pulcrum, nolebanl
fratres
coi rurapere, e1
enim
te
fuisse spoliatum,
ibi
nudatum
el
alligatum
i
lamen volebanl
iiiin.
reperire sepulcrum eo-
columnse, atque
non tantum passus

el
crude(la-
Prioi
itaque
conventus,
videns
ai
i<l
non
i>
il
lissimum
Irigus,
ita
sed
ul
acerbam
sil
i
duram
posse reperiri sine
gellationem;
justa causa
ul
ego patiar
magno detrimento, benedictum fratrem Joannem el rogavil

i
ei
'11111
pro meis peccatis, bus pudorem
Neque peto
te
;
pannos, quinovi
te
teneris
ei
1
verbis
.
ul
devote
recan
tui
Di
ut,
humanum an eam
enim
te
in
placerel
passum esse omnem pudorem,

15
el
maxime
11111
sepulcrum duorum ill<>martyrum. Loco jussionis hanc petitionem

revelarel
i:
cruce fuisse opprobriis, irrisidnibus el vituperiis affectum coram universis, el pro me te passum
,--,.
habuil benedictus fratres Joannes, el plures dies indulsil jejuniis, orationibus el multis lacrimis;
ei
tantos cruciatus
el
tormenta,
el
el
te
mc
me
rede-
dein, aliquol diebus post,

esset,
ivil
dum
<
onventu
Ld
misse pretioso tuo sanguine
mihi pra parassi

te ul
mensam
lus.
in
templum
aul remansil
so-
regnum vitse Beternae; el rum gratiarum, donorum
precor
el
tanta-
beneficiorum facias
propter
memorem
eata
el
el
gratum
in
ul
ita
ul
mea
el
pec-
Neque umquam scire potuil quoraodo illud Deo revelatum fuissel sepulcrum sibi quod fratres posl comestionem ingressi tem.
ingratum animum
cedant
a
tantus
el
amor
caritas
pliiin
,,
ad
n0 n
niihi
iinhi
judicium
condemnatioAugustini, qui
pertum
reddendas gratias, viderunl ab eo de pavimento e1 pulcrum esse

1
nem p r ecor
ii
te
habitum
S.
nonnisi superficiem ruperal

eral m.
quantum necesse
Redii Senas,
ubi
Bl
professione benedictus
fuit,
mihi conce-
das; quoniam non amplius habeo, neque mihi suppetil unde comparem; ita ut a te hunc habi-
7
i,in
Ali.|iu
posl
ul
hanc gratiam rogavil prio<
generalem
Senas.
esl
sinerel
in
patrii
.
idire
m. ntis
petam per merita sanctae tuae passionis. Atque his et siinilibus verbis rogavil Deum habitum S. Augustini, quem alio modo habere non
tuiu
..
ad
esl
moriendura. Qua
accepta
gratia
rever us
ei
,1
indulgentia
Quo quum
officium,
-
venisset, antiquiun
da-
tum
ustodiendi
1
scilicel
1 i
templi.
pat tionein
poterat.
vtnii
paulo posl supervenil
talitas
1369
el
moi
>'"
I
ad eutn
dattrev
Et
quum
hsec
verba diceret,
;
vir venerabili
morbo correptus
dies
segrotasset,
sibi
est.
Postquam autera
fecil
aliquol
anno
peregrinus,
qui
ei
aspectu pulsavil adjanuam el tiqua consuetudo atque etiam

tur intra
licel
obstaret an-
ai civil
lex
qua vetabanel
indulgentiam
Pra?terea
dari
ad se confes arium, el aliaque sacramenta,

libi
denarioti
aut eo8,
janitores
ne
portam
aperirenl
aliquem
fecil
sibi
afferri
mi
lalem,
et,
auibusahalio
/',
domum
.
admitterent,
dum
el
fratres
1
manduei
atre
emit.
cabanl
janitor aperuil
nihil
ei
portam
dicens
ille
sivil
eappam
neum
intrare,
quasi sensibus
vir
caruisset. Venerabilis
f.
vero
subito
itur
in-
omnibus prasentibus fratribus, emissis ex remansil in cella el induil cappam, quasi solus omnes valetudine vincerel dein nixus genibus librachia applicuil feretro, habens coram se
cella
;
gressus
esl
templum sub scalam, qua

in
ad
l,i,ii
.,
,
missalem
s.
apertum
templi suggestum,
quo frater Joannes soledixit orare. E1 quum ad eum pervenisset, bal in ejus Accipe pro amore Dei; - el posuil ei manibus tres denarios aureos g. Quos quum ille
:
nndum
11, .111,1-
Lui
am
I
1,1
tuas,
ad locum Passi evangelistam, ubi legitur spiritum 111'. [commendo]

-
meum. mni eum

,,!,,,,,
El
fratres,
quum
redierunt,
p<
repi-
inter
legendam ham
quura
posl
Pai lionem
est. Tum recepisset, bonus vir statim profectus surrexil el peregrinura frater Joannes subito
Deo
reddidisse,
ad
ejus
illura
locum
.
venisset.
Ses mensibus
sepulturam
secutus
est, ut
cognoscerel quis
fei issel
;
sibi
tam largam
ille
aliquol fratres,qui
eum prosequebantur maxima

videre ejus corpus;
el
.
eleemosynam
es
sed
bonus
vir exivil
devotione, voluerunl
fossura
ef-
evanuit. templo, intravil claustrum el subito absolveranl fratres el veniebanl Tunc prandium
in
repererunl
integrum
pedibus
purgarunl
el
el
agile
.
non
ei
ii"
5ecUs ac ipsa die qua huraatura
fui ral
prehennovis
;
templum,
gratias
Deo
.
acturi;
ita
ul
frater
suraque
sepulcro,
manibus
laverunt,
el
extraxerunl
o terra,
in
donec gratias egissent. Joannes exspectaveril audifratei Joannes inter transeundum Pridie fratrem aliquem dicentemse velle vendere veral
vestibus
induerunl
collocarunl
feretro
quod
11.
denuo fovea, aliquantum repleta,

el
epe-
cappam,
sine
quai sibi constitissel
tribus
florenis
[ierunt.Omnia supradicta
alia
qua?
vestificis
mercede; seque
nollc nisi
hanc
ivenil
didiciabejus
spirituali
essario,a caro ejus

el
1
non scnpsi fiho ahquo

fraU
el
1
.1
mercedem
statim
h
perdere. Inter
pai lione
.
ambos
hujus conventu
illia
itaqu
de
habuitque frater Joannes
eappam
6
ubi
Mittitur
'iii,
tribus denariis aureis h. ordinis Multo tempore post prior generalis
commercium, quibuscum ei fuil multum eduxerunt e lepul quatuor illis qui eum
adjuverunl
esl
rf
nd
n
lavandum
ejus
corpiu
Mortuui
vmIiui
ctis
j'Odigio8t
ii/ii iit
reformare conventum Papiensem >. induoptimis quos reperire possel fratribus prop-
anno 1363
duoi utn
marlyrum
lejmlcrum.
in reverentiam corporis S. Augustini, quod jacel l ?atque hosinter missus fuil hoc conventu
ter
\X\ni
\T
734
VITA
B.
JOANNIS
ug
CHISII.
ANNOTATA.
exemet Diximus de auctore hujus Vitm numm. -. Commentario prasvio plaribm in
a
.
advalorem quinque florenorum. Et volu- D debeant suadere mus quod priores provinciales Antt omadjutorio dicti loci suis subditis.
,
au tem
i),
vestes
sibi
emen
debebant inferiores.
Omnino videndus
i
Carrattinius.
conventu
-
Papiensi
vide
Commentarium
prxvium, ""'" ls
k
I),
9,
1".
I,
Quando Joannes
Chisius coepertt BEATUsnun-2
inventione
S.
corporis
S.
AugusHm
;
cupari explicuimus num.

c
et
seqq.
sit
templo
Petri
in
CaHoaureo anno L695 mul-
CommenMaciaretum sub judice reliquimus Haciaretum suo uaice nm. 11 M2. maem tariopriBW,
WnmChisii nomenpatris
an vicuh propi
-^'
tum
in
utramque
,/
partem
scriptwn
sed
hoc
-.
unum
n0 s
pertinet
inter
Utigantes
conve-
saptdo
XI y mUum
eorpt
situm indicavin
&
j,,,,,,,,,,,
exsUtisse
dubi
^^v/r
diximus quo
Cammentario prxvio, num.
,::":;:;".:: :.:"";:;:;:/:=
;::::::
'/' 7 "'
!::,:
L8,
:;::::::::::::S:''^
nentano
"<"
,
TU. -*Josep^MS /
;;:::;;.;:;
hic
/
-
C<
'
fo
"f*
B
" // ""
supraBalneumPetnoh.
^
p*'*vio,
a
n1im num.
"
17 17,
cMmms
Pamphilns,
qui
citatur,
vita
,
anw<)
/iW/!
mC;.
.
or<L
/><r
SfemM
*
ft
'
tur
TJ^^^^^ M#K
i
wanw, qwbuspa.tem tempu
::::z:?:^
(*;
;:;
iTZ
z:i
>
,,,-,
':::;.
:U .
*-
dfcrMn
decessores
J:Zst
*
^ ,/,_,,,,,,
octobris.
*
r.
"""'"*
Vit* scriptor
pnus
^^^
2S
Joannem,<to.
06
rDenarii
8i
aurei
est.
ma
pecunia
< aoreni ead Non una species

hic
lebratis;
obiisse die
sed ftore-
nis
Florentinis,
metalli
ut
,
loco
indicatis,
tantum
auri,
inerat
singuli
..,
,;;;;,;
octo
mquareni
unciam
prope
80,
JOANNES
<* xandri VII
h,s
:
CHIGII.
Alei
vero
foi vero
undecim
francoratione
><">
jjotestatem
',.,,.
francorum
***
quanti
<^
siftt
*w*
vestis
^^ \m
codice
autographo autographo
i><ip',
>*>
n iau<' titucomin
a.
Breeiurium
B
tunc
,,,,,,
constitit
nunc
franco-
Chigise
familise
240.
Q uod
oe atus ea
Joannes
oceqMWi tan^w
alius
iis
pecunim,
,/,,.,/,
teritos
vestem
emeret
et
relig
montarii,
),)><
servato
,/,/,
mirum
inter
videbitur
qm
etiam
Carati
przsevets
bibliotheca Chigia
Johannes,
,.il,.,.
Romm
annum
usus
ex
prasente
disciplina
,
defimant.
Chigii
Peculium
olim
fuisse
claustrahs
Blius, natus
xviii
cir-
Hom
tirami
incomparabili incomp arabUi
licitum omnino copia copta documentorum iocumentorum
mmondemon'"
ISOO
.
cum ad
Betatis
pervenisset,
1 ;
Joannis
/.
Vallasprensis
nomen
in
anno.
h
'
,,,/
I"
'"""<'"''
""
"
TL
B
'
V"-'
,-,.
-/"'r
W
,/,.,-,.,
Pj
,,
"T"":;::::"':;:^ a 1832 "'"''';. ''""' /''"""
'-"
.,-'..'".""
""' '"
X*E i
.
Z
'
sub Ilicetana congregati E.
>
,,,
**
to-
,,,.,
laicos
adscriptus,
Dei ,..
"-'
'"'"
.
'.;,
Xrarum ignarus
i
.,,,,,,,
ac templi prascipoUebai doctrina, ut
.,,./ .' -.
Keti
./,.."'"
''-'""""""""'
'"'
''",
'
M
'
s"
/
""""
"
:,,,,,,.,,
;;,"., ,.,;,
facienUbuainserviensl 1 alq
,n,,.i,,- mectus,
t.
>..
Hieali..,:,.-
b,
/
.
m.
i:
/...'.",.".'
"'"';;';;
TorMX
U
W
I
.1./'"'
1332 ',v,
,,,,
"'""
"
'.,,,
,
,
.,,.
v,,-,
habuil
q
nudo
'
corpore
ern
capitis
membra
S .ngula
"""""'l' ,. ex
.sque tenl
,,. facereUludprospiri
I'.<=ap.teperamphus
'";,,:',"",;:
depel
;..;,
f
;,-
^
,,.:
.,,, ,,.
*
.'."
^
''
"'""" de
''""''";
^-V.,
vero 1338,
.,...
m i,
...
,,,-, ,,,, ,,.A
cumpn*Ijm
'""''"'; ""'"""
,"
-"""
,
'"l""-
"'-"'
,',,,,
\,-l
'
svitsenorm.
edigere
,a,
te
rel
era
isionem,
quam taxamus
,,',,, il,. . ...
poslea episcopus FraterGuUelmusdeCre. Fra, s ,,- illnc advocavil ^^,,.,,,,,.,,
que ad volumina pro librana,
1 1
u<
relhqmas
DIE VIGESIMA
OCTAVA OCTOBRIS.
nos, >)
737
qui
</
fert.
Theologi
et
monistSB
et
id
genus
<>
sii
homi-
Agazzarium,
Cionim
Tliceti
/>-
m
.1.
roni
\
11
nwn, aliis controversiis gnopen curant, cujus v. agunt , aui obvium ,inn
ptorem
aliud
exscribttnt
;
implicati,
g.
mais,
pellatur,
,-/>-.
alterum
Ciognium, qui
,,
><>-
patris
de
Ei quidem
Stephanum nostrum Cionium

inscriptiotu
quemcumque
enim
conferunt.
scri-
fuisse,
in
<!<</<
r;,,st,i/
posita
nihil
disputationihus
capite
Necrologii
Renani(l)
Copia antiq
elucidandis
hujusmodi
est
tricst
Ast
/;<et />
-inii
<
omtiino
de
est
,
historicis,
quorum
igitur
Irdine
Kalendarii Sanctse Marice de Rheno racta d( Rev. patris fratris Stephani Cioni de Si illnil
cipuum
sequitatis
officium
lance
facta
considerare,
iii-.
quia
jani lacerum
<-\
antiquitate
\/>i>>
ponderare.
a
Qusb
rosum, de
detut
facili
amitti
posset.
certum
vi-
Historicis,
lnis
adeoqui
Chronicorum
sunt.
scriptori.
inscriptiouem
compositam
essi
>/><<
fuisse
jussu
Vttde,
proferuntur,
quss
examinanda
Chronico
I*
"/'-
ejusdem Stephani, adeoque

i
cossvam.
ex
primis
lettiano
ex
Bononiensi
videntur
H,-
taceanus li
testimonia,
tradit
depromuntur , Uieronymi de Bursellis, Stephano nostro cossvus

sit
IIOII ii ii /
non
i/i
saec.
perpetua depromi possunt,

Baptista
refert
(s>
>/>>.i>j>
laudatus Joan.
XV,
adeoque
/><>tis
certum
/
<>/>>
Beatum
/>
fl<>ri<it
(1)
ssec.
sed
nostrum
<><<.
'.)
ex
Cionia
originem
Vincentii Spargiati, qui medio

(2).
XVI
scrip-
Restat
< inquirendttm,
i'.ii
>/<
'/' >>>>><
</>,iii>,'l,>
,1,1,1,1
Verum
nihilominus
/.
etium
est,
variis,
\).
1/1
Stephano etiam
iiiilitiniii.
quos recenset
Bapt.
Melloni"(3)
Beatum
no-
Aguzzari nomen 11I1111 Agazzarii

Senenses.
tt
obtigerii
in
quinitatt
strum
Bononise
iissii/.Kin.
sit,
Quapropter
t
li.
aliqui
mis
iis
I
nobiles
'l'/i<><s
Aga
a
attin
inquirunt, rjuid causse
Stephanus BoetTor facile
per
/'
noniensis dicatur
<>><
<<>
taJis
,jii>,</<iui
,
tumultu
Senis
privatam
auctoritatem
liberavit
/-
propagatur.
[;
Certe
Beatus
i
"</< >
Bottoniensem
SUSB
factionis
(9),
>,.
et
ul
narrat
Franciscus
V.
>>
riritiltrni
i/iil
nirolliil,
eu
</<iit
Cotl-
Thomasim
/,i/i
Memmus Agaz
</<
ariut
fuii
gregationis
nobilitavit.
constituit,
>
Quss
omnia
<</>
nomen
Sic
iiin)
</<<
suum
iit
tandem morte sua abunde sufficiunt, ui hujusmodi mora sumat.

Ulyssipom
quia
Senensi
><<!
1
(>>r
/<t<iis
Mediola(I").
1
,
</< 1
Sigismundum imperatorem
familiss
/</<.<
1
Tan.</<<
/nsi/i 1
</<.<
'rii<><<
S.
Antonius,
Patavii
licet
natus
et
vix
<t<l
<.
iiiiks,
seu,
/<
dicebatur,
/.<
/><-
<<<>,
docet
Breviarium
obiit,
Romanum
potestas fuii
/o.i
<>
liquet
1117 (II)
xni
jKnii.
moratm,
cioitate
<'>>>
suttm
iamen </ in passim nl> omnibus
ctenus
allatis
<<;r
satis
summum
.
fuisse
familia
dicii
splendorem
cujm
Antonius
S.
stini,
tis
Patavinus
Ordinis
ait
snliii<<ti<r.
Eodem
S.
<<><!<>
Nicolaus,
a
Eremitarum
''<>
Augucivita-
diuturno,
Breviarum,
Piceno
Tolentinae domicilio,
i
<>i'i</<>
Tolentinas appellatur,
nattts. 1 '<>-
Ambrosius Landucci (12), in Senensi patria usque sub anno 1300 publi* .i~ honoribus fruebatur. Slephanum <</<> >>>r,r,iiIriiriss, ,,,>/, mi s/riii r r /<r <m
prosapia,
"/
,
licet
S.
isi
Angeli i
ratio,
<
tiores
passim
novi
<</'firii.
<<>>
potuerit.
et
Sed
XVII antiquiu8
constitutionibus
dicit
exstat
sr,l<<-</
Vita, prsBS.
Bapt. Melloni,
:
aliam dari posse
<-
Congregationis
<-<
>'>
Sal-
mm
appellationis
nempe,
Beatum nostrum jus

fuisse.
ciritatis
Bononiensis consecutum
}</<.>
Nam
Mariss
Bartholomssus Agazzari, 14K) numeratur <'< equites

Gloriosss,
Tudertinus, >>>
<>r</i<s
Bononiss
<sii/i<.
;
qui etiam
/<>
Fratres
Sems, lliVitam corrupte <</ /><<> Aga zariis. 'l'<>,l><iii antiquiorem anno Chrysost. habet >>>1500. Sed supra >. 5 monstravimus I < 1530 conscriptam iiratim , vix ante
vatoris,
Beatum
Vgariis
Gaudentes
/,.
B.
vocantur
pari
Thomas
nomi-
fuisse.
/,<,</</<<<.
Quo
/></
igitui
ex
/>>/>
derivari
/<<
debeai
[gazzari judex
('/< <<j>
Bononiensis
/>;<<
<>
1417
pror8us
ignoro.
Quia
>
'-
sit,
firmum
stare debet,
passim
latenus
recentiores
sciptores
illa
appellatur
Stephanum solum
8
/'<
lii<<ss<'
Sr<iri
Stephanus Agazzari,
</<<<<>>>
ab
illum
libentei
genU
><
civitatem (4).
patre
i
volo,
i></
-.
>><
<><>
est
,1
Senensis patria
,
B.
....
unde Joanne Stephanus Joannes, Stephano

patre
ipse
,si
Stephanus, natut nominabatur frequenter

li
insigno
culi
(13).
Sed
antiquos,
sasi
AT
valeo.
scripton
igitur
fen
semper
tit
Cioniu
Giovani,
et
n.l, ,/,<<
est,
</;>
Cioniorum
>,>>/><>
<,
nulla
Beatus
(.")).
tali
<>>'>>
<<>>istnt<r
usus
>>-
Agazzariis
ope
nostri
nece, isitudo,
</>
Joannis
esse
autem
Cioni,
patria
/
gentilitium
Nequi
' gloria
est,
S.
potius
merito
'
men
nio
<ir
<<</</ <<>
liqttet
ex
Ambroaliis-
Beati
detrahendum
//<</<ssr
<">
scilicei
san-
Landucci,
ejusdem
volunt,
eremita
Augustiniano
Sed
(<'>).
guinis
/<,.< <<<//>
Bernardinum Se:
instituti.
Senis
,
efiam

:
nensem,
<>r<H<s
\linorum
plendorem
""
'^
quaprocelebrati,
legimus
fioruisse
quidam
/<
>>>
Ciogni Familiam cum Cioniis essi
pter festum Sancti apud canonico

st.itntii
regulan
I
1
ne-
Capituli !>
(14).
imlii
sufficientes
:
adsunt
notitisB,
ui
gum1722
CX <t-
fertur, obiri
stionem solvam
8llb
lico
<lir
Diarium
li;r<
Senense
///.
<>>
XXVIII
:
<><i<>l>ris
!/<<
Stephani Agazzari Senensis, propagatoris canonicorum regularium S. Salvatoreddita
Joannis Chisii, B. Francisci Nutii itaque ei B. Stephani Chiogni Senenses. Duos StephaSenenses habet <illr<l<itiii Diariwn
ris.
Hiceti
B.
,l,
Fantimi, Notizie degh scnttor.

156
I
,.
Bolognesi, tom
,
l.
.v,
m, .im.ii<"
' ' t
luin
II
imK.
,, ,,
I'-',
9J Muralori,
;(
,
acnpu..
.
pa
1
\M
|.
.
;
.
-(3)Memone,
tom.II, pag iui .I1.PB8 I89,nol 6 Sacra [hcetana Sylva, pag. 102. 5)Ihid.,pag 191 iIk-Hi. Memorie Stonche, pag 129 not. a. I 7)
1.1.
1 1
m-
"^;
',
|(1|
mi,
>,,
r
,
11.1.1
HH"'""-'
;';_,,,,
"
xl \.
,,,,.
,,,
_
,
u,
Qicel
Vnnali Svlva
Mn
1
,,.,.
11.
193
noL
II.
93
/,.
tomus A7/.
?36
fiirum
,
DE
.
B.
STEPHANO AGAZZARI.
pnedicaretur, B
u tabe
co ->-
,nn,,i
fw's8e virum. oui ,,...,,,,. ,'
magna
et
multa
,,,
srvr.
,/,.
XV
,,,,
.
atumicorum
lerio,
,.,
prioncanomcorumSanctiSalvatori
artra
'"
''
'
slinctoMartedeRe
Deo ""
, l
eamdem cmtaQumto ac
dabtmus,
/<<"<<<
m
(
.
,,,,
etbrevi,
nobi
te,
I
Mari
"''"" ca
l
m
,
,"'-
'"",;"",:
rurn
,
r,
^
-mt
,,.
in ,
Bfcoma
joris
,.,,..,.,
(uirei
gularram
,
,,,.
ine
(.,,,.
seripsit
Sancti Salvatoris eongregatio Ren.
liquiss.m,B Sanc * Man* jcamphat .t resl

fere
Sed
,
mihi
;'''',,',,,,.',, P
'
,,.,,,,
Lp.
,.,.
,,._
sStephanus peran
-
quibus
rvixit.de
"us,c
liatus,
mi
voto
P"orgene^h demm
vigilanter,
P*
,
l" "'''
J^
,,'r
entualis,
'
'
** " .,,
,;,,,,,,,,,,,
,
,
.</,,'.
bemgne,
prudenter,
magu
,,,,.
M
,/
Ubliothecis
Sanct.patrisAugusUn.Regâmetconsmuuo
aesal
I:
tohca sede approbatas et

totras
m cap.tu
',
.
. .
,,,.
//,..
eeneralibus receptas,
""
-""
il
' !"
Fuil
*. *- 'op,
3
,,
.,.,
,
,.',,,
,/-,,,,-
**H
vu
..
uibus se ipsum
bonorun,
auten,
ta
"'"
'"' ,
,,
,,.,,,
,,,,..-,0,1,,
/,
'
exemplum.
bum,
ul
,,,
.
,/,
vr
,,,
,.,,
;;;,.;:;":,;: s
sterio
:,
:.
,,i
.:.;::
'
sanlrS
<
*<
p*
';""',
:;,;:';,";:;:;:
:;;::;:,,
35
alia
i^nJSomnia
se.
;;;;"Tr":
^ v: 'STS^SS
1
*-
fueris,
"'
'"'
'
,'-U
inmaenam
infuriauna
interpolathnes
suspicatus
:;;:;r;
';
, ,
'
II
,,.,,,
,.|
;:;:,,::;;;:::.:':;.
%%<%
-.
Multaaue
p.
îixil
",,
;
diem sum
W
post
i
C*ter
B.
ticet
is
A -7'""
tiquio,
Stephanum
scripta
^'"
proMiliter centum non est quod sit,
Tl
'
X
.
,,,
, ,
veniente, canonicos suos ad l,... obedientiam.

,,,:,
ta,
cerU
zw fuU
"</<"
'<
,U,
gu,
;.
.,,.,:,,;,:.
:
,
sanctam
virtutes
B.
Ste
,
..,
.-..
,
:
,:,i,,,-,|.'
ti
,-
'
c
<
.:
(3).
'
V*V*
detr
*"
nU
^
""
/<"''"'"'
</<<<<<
'"'<"felici
*"
-
.:
Ecclesiisacr
crucis
:ntis
de-
tore
gulam,
seS
sorte
,,,,,,. ,
similitudinem
intentis,a,
n.ambus,
Salv,
ref
.-
m sm
..
opere^
"'"''"'
''
o,.,:,
".,,-
ico.
Opus
Joan
BapUstztandem
Ttalia
commendavit, 1 coelestiaque .. , t.l. novembris

,;,;,
iclesia S. ade l,:,l.-, V,,.-
feluti
post
diuturnam
polui
I
mqumhonem <
Mud*,*
prelo
a,
,
sser,
paral
<''"
Salvatoris
,..ll,,:.l,
'<"
,
'
<<'"'"<
'"<<"';
"'"'
:,:.,
enrrere,
'T'"
/<<</"'<;
:
,.:
,,-.,.
,,.',
tis
intabulis B - B
appos
.,
i
nrf.eevel
C
Vit*
'<,
histori
B
i.
,
,
hislorko ; Gregori,
*
XII
;
*
/
,.,ii,
1 ,
//<,/,
" .;<
/, --,,/, '"'",' '";,"
exhibebnnu8.
,:.,,
..-
-;*
t
plectebatu^
.:
nulluin
,
st"
...
tiai
sivi
w,s,*-
,./.-
'
/<
tate
;;;!;:;"';/'
,,/.
'
^^
mullan
Uenologiis,
et
sive
MarSte-
tltc
enim
:;,:";:;:,, Diepinuu nam

\
i>.
liis
que
tuerit,
rol,
scriptione
habuim
eultum
liturgicum
tvroloaiis
disco
null
ex
litteris
dtc^pohabmt, oram quas. parolaperpa quasi ad verbum,

ym
igitur
<
M ff>
ne
**.
"""":
2
p ha no
giCo
li
'
'/',,
nu V er
fieri
datis,
I
veterem
Vttarn
>
nostro
in Officio liturjacet.
Uanc
6
qui
omttUmus,
B.
lecton
**% fastidmm
spectat, al
I """"?>-
ejus
ecclesix, in
qua sepultus
imagines
QuoBeati
si-
causemus
tamm
frequentissum
titulo
ad patrtam
Stephan.
<&*<* Sen
nmcll patur,
ejusque
non
raro
illum
aZLni
fer
nis
salctitat
"indu
insignis
*,
pm
se
êBursellisin Chr
a
';
tandem
posi
quia
Congregatio-
mp
lt
'
'
canoni
egularium
&
Salvatoris
Beatus Stephanus
Z
J
rimus
.
Gregorium
in
XII parens,
referi
s
;
mtac
con-
L
:
Zis
nostri*
d
.
const.
<i"<>
Ghini
,..
nonicorum Sanct. Salvatons. Mtam Jure Abbatttm ton, d< iuMfmm Bono 14, niim. 4 nominat Stephanum
*tom en^ lW^Jft^M^ f^^^^^ *^*

rambun
,
Bononimsem
dtxerunt.
textttm,
exhibuimus,
ex
constat
sum-
;...,., niensem.
s'.,/ Sed
#oi; talis
,///,/,////./ auctorita
non
magm """i'
loc.
rere ~
(11
Me
di
,,
istorichc
e
s.
M;.n,
Sena
concernentj l. d di S Salvatore pa e 199,
:anonic
(2)
l
li
iUustri,
tom^ U pae [90.notG.

Ital.
(3)iMelloni,
eit
fert.
omini
(4)Scriptt Rei
tom.
WHl.
col. 881.
DIE VIGESIMA
A
fert.
iiiini,
OCTAVA OCTOBRIS
""-'.
::;;
>i
Theologi
aliis
et
canonista
cujus
et
id
genus
homi-
Aga-zzarium,
//
Cionius
lliceti
i>
j,-
m
.1.
rui
\ I!
controversiis
v.
implicati,
g.
non
sit
maw, de
scri-
pellatur,
alterum
</i<l<>
Ciognium, qui
<>
gnopere
,/im
curant,
,
patriss
ratur.
fuisse,
Et
Stephanuni nostrum Cionium

inscriptiom
posita
l/<i< i7).
<!
iii/nnt
iiui
obvium
nihil
quemcumque
enim
<</<'<
constat
ptorem
aliud
exscribunt\
disputationibus
i capite
Necrologii
Copia antiquis-
elucidandis
hujusmodi fricas conferunt. Ast ' omnino historicis, quorum />>;/cipuum officium est , facta considerare, 
>rdine Rev. patris fratris Stephani
Rheno C
facta di
i
de Se-
iii-.
quia
'!'
illud jara
facili
lai
erum
-'t
antiquitate cor-
sequitatis
lance
.
ponderare.
a
Quse
igitur
><l>
rosum,
detui
araitti
posset.
Mihi certum
fuissi
vi-
Historicia
adeoqw
bus
proferuntur,
</>
Chronicorum examinanda sunt.

Chronico
,
scriptori-
inscriptionem
>-<>>>ii>->i<i,,i
jussu
Ac
primis
>
Bononiensi
imBur-
ejusdem Stephani,
nt /<irrniiiis nliii
/ii
i
</><î>><
essi
</;r
cosevam,
,
Unde,
testimonia,
<
I,
aditiom
.l<>,ii>.
depromuntur n<>n telliano videntur esse Hieronymt de Bnrsellis, qui ssbc. XV, adeoqiu <</ potius Stephano nostro cosevus fioruit
1 i
i
\iiiii
depromi possunt, quseque laudafu

refert
(8)
><ri>,<
Baptista
mihi
>st,
Beaium
tra
nostrum
ex
Cionia
<
familia
oHginem
Vincentii Spargiati,
sit
<\<
medio
ssbc.
XVI
-i/-
mam.
'.
(2).
Hestat
inquirendum,
Agazzari
>ii>><
>>>'<>>
qui conxanmiiii
non
vm
Verum
nihilominus
etiam
i
est,
vai
Hononite,
qU os recenset /. Bapt. Mellom (3) Beatum <>strum Bononise assignari. Quapropter <tli>/i
inquirunt, guid causse
/inii
>
Stephano etiam gentilitium. Erant

I!.
obtigerit
impri[ga
familiam
1
mis
iis
ni
nobiles
inter
Senensi
<
B.
Stephanus Boerror facile
per
/>r>>/>, ><<>
privatam
n,,
-i
auctoritatem
liberavit
</-
n sis dicatur
n<>n
enim
talis
</no<l<ii
tumultu
Srii/s
propagatur.
Certe
Beatns
in
<><
noster
>>
Bononiensem
suse
>rt>
versse
factionis
{'.)).
iii>.
it
narrai
Franciscus
<
>>>I
B civitatem
nobilitavit.
diu
incoluit,
>>>i<t
Consua
ut
Tlionhisnis
i,,i,
Memmus
Agai arius
lit
aregationis
constituit,
tandem
Senensi
iul
Orator
deputatus
M<<li<>/<<-
Qux omnia abunde

l><-<t
sufficiunt,
iii
,/,,,>
Sigismundum imperatorem
familix
,
il")-
Tans/>r>
Tli>>is 1
iinir
S.
Antonius,
n/
<>>
<l
imiis, jiuii.i
sr,
dicebatur,
l'.<
anno,
/nnii,
docet
!>><
viarium
>/>>i
Romanum
tamen
<<l> !'.'
jio/rstus fini
Bononim anno 1117 (Ih

siihs
//</,
I
ha-
Patavii
moratus,
<>l>iit,
><<
in
CtenUS
llittis
siiiiiniiii
.
fnissr
civitate
<H<>
suum
passim
<>ini/>iis
,
Agazzarianse
prosapia,
iii
familite
dicit
splendorem
.11111"
cujus
|l_').
Antonius
s.
Pata
Ordinis
aii
ialutatur.
Nicolaus,
:i
Eremitarum
>/>
S.
modo Augucivita-
ut
Ambrosius
usque sub
ininssi
;
Landucci
Senensi
<x
|>alria
1300 publi-
stini,
tis
diuturno,
Breviarum,
cis
honoribus fruebatur. Slephanum i>i </>>
Tolentinae doraicilio,
in
>>/>/>>>/<>
Tolentinas appellatur,
Piceno natus. Pronoster
conjicit
>-
striim
tiores
-inim
originem,
<,
.
licet
S.
est
Angeli >
ratio,
/>ssn
affirmant
,
verumtamen
asserti
:
babilis
ii<i</iir
cur Stephanus
quantum
8sec.
novi
ltjs
</<><, <ii
Bononiensis
vocari
M<ll>>i>i,
:
potuerit.
>t
Sed
>/<ir<
XVII antiquius
constitutionibus
dicit
>>>>>/>
exstat
scilicet
Vita, prseS.
Joan.
\'<\<t.
aliam
possi
fixa
Congregationh
esse
</
Sal-
xim
appellationis
nempe,
Beatum nostrum jus

fuisse.
vatoris,
Beatum
!>
Agariis
11'
Scni>,
\'iti
a
>
liritufis
Bononiensis consecutum
Nam
<iii<>
corrupte
habei
[500.
iga
zariis.
Bartholomxus Agazzari, }udea 1416 numeratur /'> equites

Gloriosse,
J:<>iiiu:v
Tudertinus,
Chrysost.
Tombelli
1. 5
antiquiorera
Ordinis
Marix
Fratres
Sed
mpra
vix
monstravimus
1530
<l>
lucu-
inslituti,
;
qui etiam
></<>
brationem
fniss<.
ante
igitw
1
ex
\'ir
conscriptam
>>><>>
Gaudentes
natur.
<;
r<>r<ii<tr
>t
/><in
Thomas
ii-
Quo
<t/><!
debeat
><<
Agazzari judex
!'/< i<j<
B.
Bononiensis
hsec
sint,
<>
1117
traditio,
/>r>>rs.s
ignoro.
Quia
tamen
<j<i<
<
firmum
stare debet,
/lussn
<<<< tior<s
"/
sciptores
illa
/>/>< llntiif
Stephanura solum
><t>i/r
habuisse
Senarum
Stephanus
insigno
,/,
Vgazzari,
illum
libentei
'-
civitatem (4).
patre
1
tatenu8 eliminan
(13).
l'
>>/.
imo
>><
est
/<><<,
s Senensis patria B. Stephanus, natus est unde freqiienter nominabatur patre Joanne
:
Sed
1,
apud
/>
est,
antiquos^
>/>
:,/
id
icripton
,,/itr
('tonins
esi
Stephanus Joannes, Stephano di Giovani, IISIIS <>< constanter ,/,Sr //> Beatns <nit>.</ ('>). Joannis is.-, ,ni iiilctitr Cioni, ut liquei ex Ambroiiii
et
,,,/,111/11111
</<
Cioniorum
>str,ir>
jioinis
<>
,1//
Agazzariu
,
< -si/ </<>,

\,,\,i,
1,1
>\<ii
(// ,
,/,,,.
jlon.r
est,
,,
merito
Beati nostri >/>t>li<>/i

i/imiis
illum
icilicet
san-
Landucci, eremita AugusHniano (6), aliisetiam Senis >,,</,, Sed instituti. quam lcgimm //<>riss<- Familiam Ciogni
sio
,i ,
proximitaU
<>r>/i>s
itn/tss,
S.
Bernardinum Se-
nensem,
pter festum
Statuto
Sancti
Minorum splendorem quaproapud canonicos regulares ex

1461
celebrati,
1).
>/></, iin
ro/uiit,
><<
esse
itilsinil
<>
Cioniis
'
<qUHS-
Capituli generalis, anno
>/<
milii
siifliririilrs
.-
iittt)ir,
nt t'<rir. obiri
stionem
s<,lr<iiu
Diarium
/isbc
Senense
habet,
>
j
17^-
sub </ xxvin octobris

lico
lf'<
ex ita-
reddita
toris
Stephani Agazzari Senensis, procanonicorum regularium S. Salvato:
Joannis Chisii, B. Francisci Nutii et B. Stephani Chiogni Senenses. Duos itaque StephaSenenses habet Diarium allegatum
ii-.
[liceti
B.
Notizie degli scrittori Bolognesi, tom. VIII, pag. 8. pag.lo6,-l2)Ibid.. tom.^m.pag.8. pag. [56, rj, Ibid
ili
Pantuzzi,
(4ilbid iom.11. pag. 190. :etuna SyWa, pag. 102. 6).Sacri (5)Ibid..pag 19 noL a. iche pag 329 TrombelU, Meni (7)
.n.pag.l89
-W?' -
tom
l.
81
Me
M
;
rie,
7
,,.
,
w.,,,1.
,,
192. (9! II l>ag (10] Ibfd ,coI. 36.
;'!_,,
,.,""
\|\.
,,
,,1
i-j.,
,
Murajori. Scriptt, ill Ibid.. Annali Sylva, icel (12) Si

,,
M
.,,
1
;||nllli
,,:
,,1
7.
Vr, (i*J'n
'
,.. ril
'"
,,,
m
-
Octobris tomus XII.
'
7::s
DE
B.
STEPHANO AGAZZARL
insignes;
Gulielmus
Angliae
Flete,
<>
ultimis, it
L-
1)
\
I
IK
\
II
{5
II.
Iliceti
eremiticam vitam
ducci
,;/,,
(i,i.
finibus
llicetum perfectioris
nec altio-
studio occurrit,
jam baccalaureus
profitetur Beatus; litterisdat
rm gradum conscenden voluit, et t<>ts /),,/ epistolis ac S conscribendis ad suos aliosque

('t<il>ri<j:r
operam
eremus tharinsB Senensis confessarius fuisse dicitur: obiit anm L380. Alter erat Joannes Tantucci, qui in Anglia lsubtrahitur jurisdictioni Or- Ucet patria Senensis, in epistolis ream doctoralem obtinuerat, variisqu* dinis; el tandem transit Bcaobiit <> laudatur
;
Ilicetana
ejusdem
1391.
S.
Catharinx
tus
cum
soriis
ad canonicos
regulares.
porro dubitandum, </< B. Steusus phanus tantorum virorum familiaritate profecerit. Erat egregie scientiis in
12
Non
rst
linii
tamen
ii.
etiam
Iliceti
nOn
B
-
r>.
^54,
Stephanus
parentibus,
natus
ut
dmtur
anno
t
<!<
enim
optima
i>lolr
<lofti<s,
</i<ipi>e
cui.
t
in _
longe a
.s,
,,
optimis
moribus
spreto
d, j dxhgente.
*"**$ utm
fuit
g
lu
.^^
dam
desuper
itate,
******
1363,
instUuto,
*ol
îritualis, affabilis, jucunda, et erudita fap audissent, in sui de-
/,,,
commodwn
llicetana
s
l'"'r
"TZebrZ celebnor
et
religioso
remum
votts
adnt,
nct-
eTuonem wc
facile"
accesseritj
ertcret, ut nullus
umquam
verbis
is
um
Ofc
parit.
* **
autem
llic*
se
Est
(Ualtce
Lecce 0)
;
\. W
moma
l
^
meUifluis ejus mcredM quadam ser

quin
et
dul-
quas i divino repletus ab eo , XII, vir do-
ôHus
distans,
vocatureham Sylva Lacus (Selva de

Eremitar
Vorr
certis
S.
Ordinis
Augusttm,
1
quod
ca-
r ""'"-'" r fi* "'"-"-
'
' *
Christi
tia
uqu<
ntts
'
Z ad
V ''
:
mi
"~
II'.:
doc
indagart pos-
maxmui
m
/V/
gancti_
<
habebat e1 eoram c CUm sacramentaUter confiteri

,
*"<
M- *" ****
profecto
incipit
''"V
antiqutr
theologum
et
in-
M77
detractum
seriem
voluit
ejus
tati,
quorum
,,!,,,
certa esl
patrum priorura Uiceti, memoria ab anno L222, quum

<
ei
virim, famoso implicitum, familiarem habuisse mediocriter doctum, neglectis Torelli, ut dicit
egregiis
perierini
scripturaa (2).
ista
S.
tempon duo fuere

rla t
s.
Procedente autem solitudine monaste:
Uaque
defectu
fuit.
Hisce doctoribus, qui iUi circumstabant. conjectura, </'""" Torellii eliditur

'
Salvatoris
Leonardi
fuit,
'
et
quidem
gradus
academici
extundere
conatus
Leonardinum magnificum """" ''""" """ pitium commodum offerre

Hficibus
utpote
quod hos-
potuerit ''.
eorumqut
i-
cum,
,;
nemp<
<d
Pon~ V// Gregorto XII,

variis
13
Qi>i* igitur
saltem
esset,
<
<ll><>
non
sit,
Ilketum
ministerio
f^^-V-2 imV. U
w
/,
/i'
Piu
II
Fr<is
utteiarum, litterarum sacro opus
quant i
pro
fuisse,
sedem
p>^<>\< mmc inua
,,,
s.
*<-/,
-di
810,
"
,,
'
npendaatur.
fr
r':zf:::J,": " B*mm

'
""-
7:::sr;::, "::,s "lir*

prasertim
hoc
2.
Itam
niiticaiii
: (
ainpUctitur
,i/
,<,.
V.,,-,;/,
ta
s.,,'-'
prx
alm
monastenum
.-,'-
,,/.,',,
,
/ i
'.
Stephanun,
uwrit
/,//,,,,
,,,/,,,,,.
//,"'.
'.'
pd
''
"
fuim /-'
:
'
/"""'
B.
X**
/
""" '";"'*' .H"i.

'"'
.^S^g^J?
'"
-.
"-'
/""'""
'""";""-/;"";"
'
Tordli*, cui
..,/
i
'
"-..,'.."
i,
/
,,,,
//,,
,,,
,.
//,.-,',
../
.".".""" (*) '"'-'"" V" -'"*>, nullum

tu>
'
'"",'"'
"'V''"",,""""r '"'''"" '"""

tmebatur (U). E,
;",,
,/, """""
,
; ,
'"
/""'
,
'"'
"":;;:'";"'";", '",;;';'
dlic
cmndi,Qw
..'.,
,,/.
,,;
.'...,
,/.-'"
"""vr.
'"'-"""
& a
.
/,/,!,,'
'.,/.."..
-'-."'
/1
,
;
't'"" r;rr ;.""- /''-''/;;,'"'.

,. ;
V
>.
,
,,
,,,,/,,,;
,,,
Stephanus UtUri, /,, enumerat <'
gregatumes
xqndrt
'-"'.""""
L5o6 (12)
anno
^
i
,".;.,.
"'"
'/
eremum lliceta fmrant. Amabant

i,
lauream
humiles
i
comecuti
eremit*
austentatm
alios
Ihceta.
aut
'"l"'"';
videlicet
etiam
et
[cient
sed
refugiel
ejus
pompam.
dicto
zelum
v derware laudata eietw exemplum, ex sxpe
conventus
?
Unae
\
,,,. tempon Beatus agebat t aderant ibidem duo
noster in
<viri
assumebant
cissim
alios
monastmorum
illuc
prvstdes
submtttebant.
v Lic petti Dizionorio geografico della Coscana (3)Secoli Agostmiani, ,/,, i-ji IHcelanaSylva, pag. 16 (4) Memorie. tom. II. pag. 202. tom \i ,,,.. G0 (7) Mel(G) Ibid., pag. 05. Uicel gyfva pag. 140
1
n
\
\,,
loni
pa&^--RMuratonScnptt,tom.XIX,coLm
(O)CfrrTrombeUi. Memori.
Uicet.Sylva pag.07.
(12) (12) Cfr. Torelli,
aot.tom.
IV, pag. 518.
(10)
Landu.
i,
(11) Melloni,
pag.
uh
(5)
AnnaL, tom.
quentwus
;,
DIE VIGESIM
OCTAVA OGTOBRIS.
rariuiu
el
711
in
ab nec non bonis mobilibus el immobilibus oiuni superioritate, dominio e1 potcstate prioris
generalis
dicti
electum Elagusinum
;
prcemissis
ni ca ea dispositum fueril
seu quomodolibel or-
ii
Ordinis
fratrum
necnon episcopi existentis lectorum filiorum capituli libi't aliorum superiorum saecularium
larium auctoritate preedicta
et
Eremitarum, pro tempore ac diSenensis ac quorumel
regu-
prorsus
generali
eximimus
.
dinatum. Nulli ergo etc. Datum Lucas ui nonas 18 etc. aprilis anno Dominii tncarnationi pontificatus no tri anno n (l). Juverii brsviter htdicare, qus gesta ftterhti munia tib \ll comtnissarios in /><,/, tt<t /<iill<
seti
.
Corrarus,
pus
vel
ipitulum
i!;
superiores
\ll
,-, '..
,,
fratre
i
pos
canonicus
1408
reguta-
liuil.Mii
iii)--iiii
in <'>-
visiiationem,
r<
-
correcUonem
sed
Georgii
Alga episcopus Bononiensis,

junio
1
aliam jurisdictionem exerci

insuper
prtesentibus
fratres
nobis
<'<
iii.us,
majo
<>
aut
<<<
,-ii
f<t<-tns
<
-t
apostolic e sedi immediati sinl

21
ipsi
subjecti.
cardinalis
<t,in<>
1-1-",
El
adjicimus, quod
Gabriel
,,,,,
Condulmerius
canonicus
in
dicti
functus '<<
esl
(-2).
canonici seu
qui
regularem
vitam
nepos
i<i-<,ii>>i
regnlaris
'.
cdii
canonicorum regularium pro tempore professi fuerint, el sub eadem observantia regulari dictorum canonicorum regularium pro tempore in domo hujusccmodi residebunt, posquoties opportunum fuerit, lamen juxta sinl regulai ium canonicoi um instituta regularia idoneum fratrem, etiam ejusdem Ordinis professorem in priorem illorum <! ejusdem domus eligere. Qui tamen postquam electioni, de sc
lem
.
Georgii
Alga
in
<'<<<<
[< ?<
quamvh
non
esset,
adhtu
<tn>i<>
constituttts
.\<<ei
1408 """
'"/"
supradicto
accepii
patrueh
,,</,,<<
galen
obiit,
rubrum
1447 pontifex
nomhu
,
Eugenii /!'(>).
Ragusintts
S.
Joannes
iin
autem
qui
electtts
dici-
infimo
'<<<<
nattts
Ordinis
Dominici
consecutus
anteceita
^yrofesstts,
est
cardinalatus
dignitatem
cttm
anno
;
1408,
vitam
"""
duobus
egit
,
factae, prsestiteril
consensum, dicecesano
generali
.
l<>''i
vel
eril
dentibus
inter
sancti&simam
eatur,
<
ejus vicario in &piritualibus
qui
H<<tt<<
vita
xcessit
die
pro tempore, pi r electores hujusmodi dumta debeat reverenter el humiliter praesentari
1419(4).
:
quique
rit,
postquam
eo
!
taliter
prassentatus
exstiteconfir-
censeatur
ipso
sede
preefata
ex tunc dictum prioratum in eisdem niatus temporalibus libere <! licite spiritualibus el gubernare. Qui quidem prior semper uno valeal
111.
Constitutio
congregatio-
nis
canonicorum regularium;
pontiftciis
completo intelligatur absolutus, iiisi tun per majorem partem eorumdem fratrum domus prrefatse, in electione dicti prioris /ocem haben;,,,
\
bullis
contradi-
cunt Eremitse Augustiniani prudenti consilio malis
ipsum priorem 'm ejusdem ulclicto debi re prioratus officio domus terius permanere:quodquedicta domo,ejus priomortem prioris ejusdem i-is solatio destituta per
tium,
deti
rminatum
fueril
im-
minentibus occurril Papa.
vel
alio aliquo qui casu
eadem vacatione convacatione
Hngente,
quod
durante
per
hujusmodi
fratrem
Ylicetum
"'//'
soch
Jacobo
B.
Stetllam
pr&edictum
dictae
officium
antiquiorem
phanus
,t
prsefatam
declarant
<\
.
/>>>ll"ii,
,
tribu
commissariis,
,
domus, in sacerdotio constitutum, exerprioris ceatur; quousque nova electio alterius

juxta prsefatum
tuin perducatur.
tjUOQU
!-_)
Pontifia
ipsi
designatis
<
exhibuit
eamqtu
instrumento
exsecutio-
modum
Ral << ad effectum debi-
n iS)
sanam
integram,
non
cancellatam
^
i ! i <
Usdem etiam
institutis canonicis
. .
indulget
indulto
habitu,
trantttulit.
cemptiogratias Pontifex, omnia primlegia m& olim tum eremitis Aupustinianti tum canonicis
sed "iuiii pror \it corruptam carentem invenerunt, Sed suspicione Landttcci, <ii loquem commissario mutatione , alios bitus
non
el
occurrii
d(
/<<-
<-
regularibus
concessa
el
ac
dein
pergit
vi
,,i
(.-,)
in
quatuor.
ait,
diplomatibus, ad hanc
.
Ei
insuper
volumus
noster
ordinamus, quod
dilecti
ne-
mutationem pertinentibus
i,
non solum
tradi ndi,
;il
L-abills
frater
Antonius, episcopus
ac
filii
Bo-
forma
el
prcedicti
habitus
tma
cum
seu
nonienses
electus
camerarius
Gabriel
[egibus
tina
constitutionibus
episcopis Floren-
Senens^s thesaurarius fraJoannes electus Ragusinus eisdem priori el conversis el personis de tribus sive canonicis,
noster,
necnon
(Jacobo
Crassetano (Fra)
/;,,,
I
Palladino) (6), & lanU

I
Grossi tano
(7),el
el
Ma
Titulus,
lomxo Gh
:
sed etiam
ul
eonvenientibus constitutionibus ,.i,,li pro conservatione prioris

v
el el
norma
fratrun
v\-
qui
,..|
Fratres Sancti Salvatoris,
viden
canonicorum, conversorum el personarum singula dictarum provideanl e1 omnia alia e1

facianl
.
praj-
apud archivium Dicetanum, ubi prima exemplabonam exsistunt. Non est quod Landuccii ii. quapropter mur /<'>< suspi* r/ sinceram
i
.
ordinenl
eis
el
disponanl
fueril
in
praemi
.}.
/;.
,;
M<n<<t,i
/,,,
</<<;t.
plures
editas fuisse
fui
'<<';
circa ea, proul
visum
el
expedire. D
,!
commissarios
Palladinus
<-<><iH<<
.
mutatos
nentes ex nunc
SUSi
irritos
inanes
.
omnes
pi el
,,,,,,,,
in,,i
Jacobus
interfuii
<<<
tequetiti
(9),
excommunicationis contra haec terdicti sententias, si quas forsan promi contigeril quaciunque auctoritate
el
,.i
,.
suspensionis
1409
Pisano
>
quo, depositU
/;
duobus
/">
:
Papis,
[<<<>
6
vasto
"
I
licto
ita
\IH
<><
electu
Mexandm
./<
firmum motu simili habeper eosdem camerarium, th mus quidquid

x iuiiir
ratum
el
a tqm
,,,/,
'"t<""
\i
>-
<>/,, <>,<>
Pi
"
Ud'
coLOTO.
i-'"'.
Sacr.,tom.
,si
li.i.i.
III,
coL 105.-17) Ibid

Melloni,
col
721.
i'"
Mer
i.
jiT, aot.5.
lonii
m
.
i ,
DE
9ive
B.
STEPHANO AGAZZARI.
subsisterc
roRi
\
lonii
conjectura
sive
si
/
divinatio,
r<
lem
frairem
lti*
Stephanum
"'""'"'
ti
in
.
II
S
/
,,
Zst
Etenim
issarii
Zignali
L
,/
f*~*
inm
.
m
,
ad
B.
exseo
ponH
ignointellegiis,
"
et
/'"' *
bus
bt
><
:>
>'
"
;
f* ***
prhtlee
'"'\
roluntatem,
Stephanus
ex
accedens
Senensis
reentts
lUorum
vtolenter
, ad Gregorium XII,
,,
Z '1
Z
,
potuisset
scripturis
eos
naexpelle-
mZern;
,
saltem
tati
m
s
-e
sterio
pepuht.
liceto
nstituti
iatis
et
babi-
rentur
Z
,;,.
r
adeoL
fuisset
fratr
Landuccius
ut
,
Ante Stephanus virtute, tnqmt pnBdicU diplom ,s effectm (7),

B.
\mm
profectus,
c
sint,
i
neo
pus
erat,
t.
issarius
apostohcus
c
tnsttuh
on,,,,,
sodaliui
vera
possit
xqui
apio,
g
c
Si
lo
gregat
et
capttulum
electione
I.
ornm
de
'
Zc auZ
lo
facta
constttutus
Cm
si
aliis
misfuit,
lippus
t
-d
Agazzanu
fmt Phtsecwtdnm I
fuit
alle-
TZ P
is
eii
Ordinatio
Gregorii
improrisa
insciis.
itat
i
stitutionem
Greg
am
num
(8)
7dik L
taigebat,
luccii
Ztaque
in
i
gat
ntitins
episcopo
Senenst
probatum
mqtat
Ast
verba
duspe-
,ocem,
xistimo, citata dipl
italica
nici
h*c expontt lathu reddo
ZWto
:
mjus
riovl
Dum
Zls
auasdam controversias ad dissmsum,

Augustini
i>,;
et
respicere, aut
iter
eti
regulares
eo
.ps,
sunt u! iniba
o nov* su*
priorem geneincolas
Zem
Ql i8cebai
'
llicet
dlo verbo indicat Landuccius,

,/,
; M0 temmr( '
'"",;'
lunilt/al
\\.
fuerint
Imdata
se
diplo-
nte componerentur, eremite nostr. Senenses el ipse generalis cum umverso Ordine reclamanl resbtutionem conventus Ihceetiam reitani, quem nuper amisenint. Senatus
institutionis
publicffi
Senensis
,
sua
etiam
auctontate
si
ill^
ut
~
mtm
vo iuntati
pontificiz
obsequereso-
fulciebat
exponebanl
scilicet,
auferretur
Stephnnv
hl
,.
dale8
ut
Fesulas stephanus novum habitum reciperent.
convocavii
Cur au-
Ordini Augustiniano conventus flicetanus, ausimul preUosissimam Ordini gemmam ferri
tm Ycstdis ritus peractus fuerit potius quam //,,,, fadle dixerim. Eremitis Auguf
quoniam fama erat,
illum exsistere a
:
tempore
Pontifice
Htinian is
displicebat,
ut
deinceps
videbimus,
fundatoris sui, S. Augustini restitutionem. Dure excepti

istiusmodi
promde petebant
fiiere
regulares mutatio instituti , et si novi canonici ideo recte dugurari non rediissent Ilicetum alium fuisse electum locum, ut ritus posset
,
reclamationes,
quia
nolebai
de-
sU-uere, quod paulo ante publice et solemmter
constituerat.
Lrficeretur
tamauam
ratio
sed quoniam aliquamdiu Ilicetum videtur non incolnerunt , canonici
26
Nihilominus
institerunt
tum
Eremttm,
lonttfex,
8ed
effi caa
in
ut
alio
,
se
transferrent.
I<l
tum Smatm reclamare, ac tandem eomm precibus commotus annutt, ut

nuper
vitam
canomci
forsitan
electus
,.
,
ausa
a
episcopus
.,-/,
quod Joannes Dominici , imtM ex tribus Bagusinus

.
Papa
ipse
designatus,
sohts
inter-
fmHt mt itioni; auam adiit .1. Romana donatus,
enim
Bagusam
num-
eode
et
1408
purpura
vixit
:
canonicalem professi ad norhabitum mmiticum redirent. Dedit 1408 Artmim, quo, die xs novembris itaqtte novas quasi minus securus hum, confugerat tenons (9): brelitteras apostolicas, sequentts
mam
et
in
ntu
FF. Prvdicaconvocavit;
gorius
etc.
dilectis
ftliis
canomcis sive Eraîbus
tomm
ac
ab
ipso
fundato,
plerumque
S. Salvatoris
propterea
Wcetanos
ut
Femlas
de Sylva Lacus, ad Romanam Ecclesiam nullo medio perUnentis, Ordmis S. AugustiniSenensisdia-,-,-. >ahit.-i.M'lapostoln-ain l.nedictionem, Sacrae reUgionis honestas, sub qua
mo
lonversis
supra diximus, wxter, Berti, Franciscum fratrem unum

Prssentibus
itaque
mmi
PP.
/'<<-
devotum ac sedulum exhibetis
Dommo
famula-
Andicatoribus. inter quos probabilius fnit S. peractum Cortonz tyrocinium, post toninus
,
tum, merilo nos inducit, ut ad ea
quse mentis
is terii
:
Fesulani
cardinalis,
Ilicetanis
t-M.
incola,
Joannes
ltabitum
Domidedit
vestra quietem respiciunt, totis desiderns intendamus. Proinde ex cerUs jusus et rationaU-
nici
am
1408
novum
die
ereinitis
tMit
verisimiliter
i><t
xxv.u
Landuccius
junii
'
(')
et
t
sed
tum
Torellius (4)
<r,<, xxv tum Pennot-
mducenbus causis, animum nostrum legitime qmete, Ubus, pro animarum vestrarum majon Regulam vobis omnibus et singulis redeundi ad
fratrum Eremitarum dicti Ordinis adlocumde Senensis dicecesis el eorum habitum [liceto
tm
,.-,,
igmn
etiam
,,,,<
7,-
Segnius, mensis diem sxvin vestitioni Cum habitu canonicali tradidit
constitutiones,
tre&
-
novo vitz generi coaptatas,

s7
reassumendi, gaudendi quoque ac iitendi ommimmunitatibus bus et singulis exemptionibus

,
commissarii
liderant.
<v"''
"/
"'
communi
celebrata
con-
ei
privilegiis,
quibus ante
in
dicti
habitus rnuta-
Qux omnia
fwre
tionem
gaudebatis, sive
:
dicto
Eremitarum
et
coram magistro Marco Petri de
blicoad hxc rogato notario. llicetanum nici ad suum redierunt
MugeUo, puTundem novi canomonasteinimiin-
GonsUtuhombus Orduie utebamini seu dictorum Ordinum vel apostolicis

trariis
uttens
alus con-
ninn
ri pritt
I
scienUa,
t loquitur Pennottus (6)
,
non obstantibus quibuscumque, ex certa motu proprio, auctoritate apostohca

priesenUura
'..V vermn
cus
lenore
mini,
indul^mus.
Datu...
An-
homo
in
illorum
quieU
novell*
a
ac
profectui
xu
kal.
decembris.
Pontincatus
prectous
nosm
lirritur
vi(lens
agro *U
lnl
illius
canonicx
:
anno
que
secundo.
necessariam
Importums
est,
menu
institutionis
mperseminavit
civitutis
nam
fidti,
constituHo
apostolica
fecerat
quam
"W uou*'
atqu<
Lccie-
mnmm
adversus
ili
pr3!8idio
et
tum
mcertus
priorem
ca
wum
venerabi-
adeo divisus in ternas partes supremus
Sacrum. tom. \i pag. lo3. Uicet. doL tfelloni Memorie, tom. II, pag. llil, lal LanoAnnaL, lom. VI, pag. H Sylv., pae 23.
Farlati,
IlljTicum
1
'_'"
pag 1.-. V, pag. 19. (<> UiceL Sylv. rorelh, Annal., (9) Hfi Toin vi S.Auguslimtom VI,pug.417;Empoli, Bullarium Erem.
regularium,
'
nicor. regularimn
\i
(6) Ibid.. loc. cit. Hisloria, pag. iT- igrugno, Narratio reiiim gestnvum canomcorum
pag
K).
IHB VIGESIMA
y/a
i/ni,
OCTAVA OCTOBRIS.
'"""/'"'
iaceiltdo
/""//,
n
nacti
magisttFQtm,
tum
etiam
novetli
continuata
canonici
fasti-
refugium
prope
suni
in
<,</o,
qua
<rf>
Eremitis
experti
erant.
Bononiensem S. sed posi breves menses <<>< solum

snl
iiiiin,
portam
Mam/'>>>-
ii
11
conctdit,
Hisa
et
calamitatibus
fracti
</
antiquum
ipse
,<,<,
///
statum
nardi
s/y,
habitum
recenter
redierunt
electus
hnprimis
Philippus
pr&positus
Leo-
sam provinciam reliquerunt (5). angustiis constituti nihii fen adjtttorii quoquam perare poterant. Gregorius papa,
lusn
</<-<
Agazzari,
Joannes
Francisci Salimbeni, Regulinus,

Salvii
converSi.
<<<!
Astagien-
propter dirersas
<
christianite factiones,
valebat,
illis
i
Joannes
Christophori
Joannes
indigens, alias itlos consolari >>o

<j,iih,is<loi
qnam
con-
Antonii
Guidi,
,
Angelini
Andreas Bartholonwus
hi
Andreas
Christoigitur
re-
privilegiis.
Ac
inter
,
/<
,/,,,.,
<t
cessit
litteris
apostolicis
<ltis
phorus
relicto
Joannis,
habitu
duo
Sex
Irjmsi
rrllmt
hol.
septembris
consistere
:
1409,
et
"/
quocumqut
regularem
><<<-
canonicali
ilt
Eremitanos
septem
obrepit,
foco
prioratum
rersi
snnt.
Landuccius
:
</">/
</<<
tea
constituert
ris
(6).
possent
<t
antem sequentis
statum
mutasst
sed
<t
erroi
>
/<
religiosos
i-riisrt
;
<-1><>rol<s
duo&
fuisse
conversoi
re<"/
29
>
-i,|iii,t .ni
(
per nostras
litteras,
datas
/"'
adeoque octo
redierunt
canonicos,
qui
Luca?
sei
iii
iimii.
;i|niii-,
pontificatus
nosbn anno
pristinum
scribere
"/'/
autem
ducci
reduces, capitulatim,
{-2),
Hi laudatus Landebuisset.
undo, excilante nostrce mentis arcanum spc-!
rocatioi
ciali
affectuosa
dilectione,
S.
qua
domum
de
congregati,
per
suffragium
suum
conventum
Lacus
;ni
prioratus
Salvatoris
Sylva
elegerunl B. Philippum de Senensem. Tnterea novo institufo ix, n B. Stephano fideles remanserunt Jacobus Andrex (qui tamen porfmodum pertmstis per-
iterum
in
priorem
Romanam
nullo
medio pertinentes,
Agazzariis
Ordinis S. Augustini, Senensis dioecesis, sumus hactenus proseuuti et, paterno prosequi studio
;id
!'.
<>ui< in.
juvante
de
S.
Bernardino
Observantia
vixii
('>), j
Senensi,
intendimus incessanter. Nos motu proprio, non dilectorum filiorum fratrum dictce domus,
hactenus
super
<>niiiii\'l
Ordini
fuit
Minorum
in
i<>
adscriptus
ipi.r
Eremitarum
clictiS.
Auip<i<
nr
sanctissime
Joannes
Regutinus
vero, ut
gustini
exstitit,
alicujus
alterius
pro
Antonii
Angelini
Stttis
Vanni,
et
Dominictts
Cionius,
I/i
nobis
hoc oblatee petitionis

el
i'\
instantiam,
certa scien-
Franciscus
rs/
Nanni.
.
sed nostra mera liberalitatc,

li.i.
j>i<>ii>
et
jml"tr<< n
externos
//////-
medio
,
JlOSteS
domesticos
molestias
ijuiis
constituti
magnas
MozzagruSenensis,
el
passi
facto
sunt ;
quum,
ait
eamdcm domum in prioratum conventualem aucloritate apostolica ereximus, per priorem sub ii"\i- conditionibus el modis, in ipsis litteu~
insertis
|1),
impetu
magistratus
perpetuo gubernandam,
litteris
proul
in
retentis
eorum
el
privilegiis,
constitutionibus
eisdem
nostris
igitur,
seorsius
continetur.
omnibus
violenter
scripturis,
atque ablatis omnibus bonis,
Quum
poris
.
super
ab eodem [licetano rnonasterio omnes fugere compulerunt, praeter Francisciuii rle Fqjauo ((nivcrsuiii, </< </<< supra num. 18
injuriose
perversorum
fratres
el
nonnulli
stra
il"
malitia temdebacchante protervia conventus supradicti, sub nofidei

in
excrescente
devotione
integritate
degente
locuti fuimus,
quem
in pristino
eremitano habitu
loci
pressenti
nequeanl
domo
i
"i
conventu hu:ompatientes
uffra-
perseverantem, solum ibidem pro

reliquerunt.
Miseri
custodia
igno-
jusmodi habitare; nos eisdem

affectu, ac volentes paternaa
vero canonici,
sedibus expulsi,
taliter
in
protei tionis
miniose
a propriis
quemdam
procu) di-
gio
.
SUbvniiiv.
tiinur
pr.r-riiliiini,
r;nli in
au-
locellum, ab
eodem monasterio non
ini itate
concedimus, quod ubicumque

invenerinl
ipii
fratn
el
stantem se transtulerunt. Ubi qusestuantes ostiaiiin laboriosam vitam peraliquoi dies miserrime
ipsi
locum
congruum,
el
licitum
eoi
IioiicsIuiii.
cis
debite
canonice pro
-!
um
-
duxerunt
ut
ii</
residentia
li.rr
conferatur,
acceptare
suscipere,
28
.\t<jr
roiiso
finriuit,
ilt
/oitif.r
antiquum
habitum
i i
G-regorhu
dedit,
imiiili
</<i"
XII
novis
supra
dictas
litteras
Arimini
resu-
canonicis potestas
eremitici.
fiebat
dire
Int
:
habitus
Quum
siutiii
canonicdli, atque adeo B.
autem qui Stephano con%edem
ipsumque in prioratum conventualem huju modi babere el ei ipei e .il Imnipotentis Dei gloriam el honorem libere <! licite valeanl retieadem aucloritate in prioratum hujusmodi locum ipsum, per eos habendum, ul prcemittitur,
i
<
stantes
adluerebant
voluit
siiiim
nuflam
<j<>s
certam
consiliorum
erigentes
ac
statuentes
ipsi
in
el
:
auctoritate
prtefata,
haberent,
iul
rinii
imprimis Gregorim papa duos

habere,
et
quod
iiimi
fratres
eo valeant habitare 3ecunregula

C
Uiiiis
suoarbi-
institutiones
sibi
per ipsas
locus
nostraf
pei
participes
conscientm
B.
proprfa Proa
litteras
datas
Ique
in
ipse,
ul
tros
et
assumebat,
nempe
1548
Stephanum nostrum
<
<i<<<<
ipsos
fratre
habendus
el
prioratum,
ipsi,
praedictis
Jacobum
Andrese.
<i,ui<>
Didtur
:
con-
mittitur
erigendus,
regulis
in
fratres
ub
ititutionum,
B.
Stephanus
Ponti-
modis
el
.
aliis
nostris
litteriSj ul
uti
el
pri
flcem secutus
esl
sedandee seditionis causa, qua
iiiiiiiiui
expres3atis degentes,
gaudi
\
non mediocriter ea tempestate christiana res el Religio distrahebatur, huc illud discurrentem. AUos vero commendatos jussit nepoti Cardinali episcopo BonoCornelio, .intonio
niensi,
</<
<
i/aleanl
ilulii-.
exemptionibus,
in
liiijii-iiiinli
concessionibus
ini
litteri
quarum tenon
pro
:
formas
nibus
tibus
erg
3triae,
hic
habere
contentis
volumus,
el
suffli
ienter
expressis,
annotati
in
constituliofacienNulli
csules
iii
parum juvare
timr
/><>tiui,
</n<<-
apostolicis
aliis
contrarium
<-<r,iiit<
occupabai
Balthasar
<uui<>
<-'
n"n
nnino
obslantibus
lii
quibuscumque.
Cossa,
<ji",
defuncto
Alexandro
<in<i,
1410
eal
etc.
Datum
tertio,
in
civitate
Au.
-<<<, ,iin,i
pontificatum
inter
tertius adeptus
<<<<
<>
unde
l>o/tl<-
Aquilejensis
nostri
dicecesis
kal.
septembri
erant
,,,,,
inimicitiae
pontificatua
1409.
::n
i
anno
iae
<
[ncamationi
Cossam,
i
ac
proin
potuit.
parum
favoris exsu-
\ibui
, /</< <<
Nihilominus
qudh-
:i\
itas
\u-ii
<
qua
pi
" ea\
r<
Uicet
S3
..
i...|i
.M,-,nn
1I-.,,
Lm. 1
pag.
1.
cii
ll.i.l..
loc. cit.
I)
Tron
V,
fol
1M
\
(.".i 1)
Melloni, e,l0
(i)
Narratio reruni
llb.
lar.
tom. Meraorie. '""' n ""'";" " V'. regul, part. J

|
pag
/,
,
./
744
,,.,,
relhit
l
,
DE
m ittit
di
B.
STEPHANO AGAZZARI.
Ciciig invenisse
divitiis,
Gregorius papa, vulgo

Friuli, ut
in
dicitw
stationem
fabrica
>
quietam,
in
qua
<>
ibi-
i)
ibium
,
M i.,l,
tractn
labilis
onstitui
posita
tlictio,
Sed
tribns
erat
nempe Forojulmm ambigua junset

et
,..,,
carta
bombycinai,
dem
l
vrimum,
satis
dicitur,
inrentas,
udauctis,
(6).
pnnnent
Papis singulas
,
legitimas
erat
elec-
ar(/a8
\,,
conjiciebai
constat,
futuras
eleemosynas
fecerit.
quamdin moram
diem
obiisse
Id
Hones
obtendentibus
facilis
regibus
nivitatibus
titicas
n
ei
poptdis,
secundum
rattones
po-
,,,,,
Fabriani
Franciscum
transitns
iptis
ab una
obedientia
ad atiam,
fixa
,
adeoqui
,i
pontificibus
U'<>-
nuspiam
moratio.
Gregonus
'l'"
patriarcham Aquilejensem Aqutleja experiebatnr infemissimmn , Neapoad Ladislaum, tunc excedert coactus, temporegem, confugit, et portnm
,
deposuerat,
illum-
vmiobium S. .1,ya nnium t cujus ossa dein ad translata fuere. Dicit juxta Eugubium Menologio, SanConstanHnus Ghinim in mo canonicorum Natales, ad dmn xxvm
: ,
ctorum
orfo6.,aeris molestiam
reUnquere
in
causa fuisse,
igitur
ui
locum
ali-
debuerint.
Si
r
diuturnitatem
Utanorum
;,,
tualh
dicti
Franci
metiri
nobis
innotesceret,
tranquiUitatis
die
id.
Cajetam
novas
invenit.
Cajetat
auantulum
stationis
possemus
H<
die
scn
iqitur
septembris
dedit
htteras
Fabrianensis.
apostolicas,
rittas.
quil
Sed
in
wnfirmabat Utteras supra conparum juvabant istimmodt

illi
Franciscum
Nannium
tantum scimus, 1412 augmti

finem
>l
iom8t
auando
,,
qui
eas
,
dabat,
nulla
rebus
subscripsisse cartm, B. suis (7); lt.r fratribus

\\\\.
.;;
Stephano nostro exhiet
circa
septemS.
iqm
ancipiti
q ua
positis
merat
pos-
translata
fuis
ut
illue
ejus ossa
AmProtn
mandata
refugio
urgen
alias
Eugubini,
constat
ex
Inventario
mi
);i
,;,
eodem
indulsit,
S
Cajetano
datis
etiam
exsu-
,,,,
Fabriano
obitus
<>
iranslatarum.
m-aiias
consolationem
misens
septembns
Francisci
inter
duos
terminos
conclur
k
I
litteris
20
1410
dendus
est,
Fabrianensis
B
,,,/,
,,/
successoribus ejus facultatem ,, ,/ ^solvere confessarium, <,< <"<-
oidebimus,
ttt.
annum ad sequi Quapropter

<,<
mora, ut mfra vonstringendm 1414

sententiam
<>
possumus
etiam Ordvnano veva)et ab omnibus peccatis, sepaliis litteris datts 18 enatis (1); anU etiam
Hlorum,
obitum
Francisci
< 1413
tembm
omnibus
i
ejusd
mi parem facultatem dederat

cis
regularibus
llicetanu
h
rripl
legc,
ut
prxtci
jejunia
ab
Ecclma prx-
alia,
l,
diebm quos
elegennt, obser-
Lndultandem przter alias grattas, solemms, professionis gentiam plenariam in die

,,/,)
'facultatem
mortem errore evidenti referunt. Landuccius '"'" l451 r" './"" *} Erancisci illigat canonicorum indutus s)- V Stephano novo ,i,i molliter vestitum habitu expertus esl tandem, per arctam cceli viam mce11(lll possese facile eremiticam viam redere unde ad strictiorem
1
'
versus
sanctissime e
est,
vivis discessit.
vitx
<,<
absolvendi a
censuris
et
irreguUrvvui
lcal.
credendum
fuisse dicto
tantam
tatibns,
concedit
(3),
Pontifex,
ut
Utteris
Francisco,
<,<
NonfaciU usuram superetiam !'< tttulo
februarii 1412
etiam possmt
aggre-
gan
ikos decem ex quacumque
Rehgione
ceHe gravissimas perpessus honorutur; superstes non ,.,, annis dein quadraginta
fuit.
personas.
32
Ex
verbis
IV. Fabriani
tuti
primum
consti-
/,.,,.,
nnistre
,. Landucii satis hquet, atiquancanomloqui de novo habitu
..
,/,
r
.
corum
strictiori
quem
<".<'
molliorem
appellat
;
oppomt
profa-
Franc Nannhm,
Beatuset socii,dein monasterium S. Ambrosii prope
Eremitarum
<
hoc certo
Undus,
,,/
</"</
w7 sux
Ipse
institutum
veritatis
magm
,,,7
in
detrimentum
certe
hxc dicenFrancistatu ca-
Eugubium
nantur
C
acquirunl
et
aduagro
da
noti
siint.
Landuccius fatetur,
stbt
canonicos
regulares
vindicare
cum
ad
Congregatione
nonico
S. Marise
Renum
in
scum Nannium, ad mortem persevmtniem, allegai Mozzagrugnium, Sed reponii : Ha^c ...... Segnium, Ghinium
:
usque
in
r espondent
his,
qua?
reperiuntur
...
nostns
Bononiensi.
quibus Qicetanis monimentis ex
habemus bTanpristmum
dtxerat
p.
;
ciscum
/
regressum
.
fuisse
<<>'"
ad
(dtius
sta-
.,,,,
,,,,
Tandem
rariam
ntrU nl
B.
Stephanus
sed
et
ejm
socii
tempo-
llim
f,l
,,,,,, iii
quidem,
tranquillam
apud Picenos ' constat ex Bulfortunam Gregorii XII, <,<. errabundm adibai cwita/,, va rio loco datis,
Fabriani
te8
sedem mveSequebantur
V aulo sequimurHerrera Alphabetum

(
nos
9)
226 etTorel-
li.m,
i.
294.
Std
citato
om ni
fere
modo
Herrera, tum Torelhm Landuccio contradicunt. Llie

'
auidem
loco
(10;
docet
Eremitarum
professum
,
uiaci
prout
/,
,
suis
;,
itlai
partibus
udhzrebant.
relinquerent,
Atsuis
<,1
stitutumin sacrallicetana
domo
q uod
ut
B.
Stephanus sodalibus
sequebatur
novam
canonicomm
regulariura...
cum
ams
vipsit,
ista
Bononiam
>>
convolasse, noveiejusdem conventus eremitis
civitas
Alexandn
ipsa
obedientiam,
mortuo
in
cmtate
1410 JoanBononieim successit xvn maji Balthasar Cossa KXIII, antea cardinalis n. transmigrationem Fabrianen,/./.
virtutum suarum odolam illam plantationem reddidisse, donec aa riferis floribus amceniorem apud anno 1413 Eugubn C(leste viridarium
^mbrosianos
strat
ti-anslatus fuerit.
.
<Satis hisce
><
Ewera
canonicum
Franciscum
decessisse;
eremtam
est,
><>
<
<]""
p 0n it
Erai
tunc
Trombellius in
decurm anni
civitas
1410(5).
et
sed
Fabrianum
B.
tranqmlla
istic
fallitur
scriptor,
omdenta; sperabatqiu
Stephanus,
so-
clamis*
virum venerabilem sub Torellius s

-
hugubn
<>-
x,
[Ucel
Sylv., pag.
""
um Augustimanum,
:....;.
r.
ILa
>
/,./
17]
Mellom,
..inim
iio
DIE VIGESIMA
OGTAVA OCFOBRIS.
,is
Nannium, rion Franctscum (scilicei quando Fabriano Euguita pridem Salvatotransmigrabani canonici S. hiinu ris) ad meliorem vitam transiisse Fabriani, camobium Ambrosii corpus ad S. ejusqui
//"
1
1--4 (I) dicit,
XII, magnifia
Urbini
Illnr
</>
a
<t
Guidom
Eugubii
Antonio
Felex-
m
i
ronR
\
triensi,
<ij,t<.
</<<
domino
accesseruni
,<>l<stiis,
canonici
>>st<i,
conquesturi
tis
:
sibi
ab eremitis
attrahere
sed
S.
iMo-
suas
etiam
portes
satege;
translatum fuisse.
tur,
,
Quibus
verbis aperte ostendi-
,/
ipsum
>
Urbinatem
ducem,
apparuit
esse
ise
frustra
inter canonicos
anctt
regulares constanter
vh
esi
donec
sis
et
somno
ilti
Ambro;
obiii n
>i>l,>>i<it,
nihil
<<ni,n>l<<,
instibi
tramlaio
tlein ejus
33
Sed
exhibet
instar
a
omnium
publicis
(2)
argumentorum
notariis
:
tutum
littr
canonicorum
sanctum
ni<>,tis
(ir<<i<<ri<>
ei
instrumentum,
confectum,
hic
corporead [mbrosium
propt
quod
Inventarium
Placuil
ad-
propagandum. Guido Antonius

,
Hisce
<>
obsecutus
iij<
>>/>',
dere exemplum
[nventarii,
per infrascriptorum
donatio
confinnaretur,
Jacobittus
,
tr<<s,>r-
notariorum
vio
reperti,
manus
Ruqitbium,
Eugubino archiomnium rerum, quas secum a Faconfecti, in
tioiirm
uiiiio
<<<l
1VI4
Melloni
illigat
sed
Muratorim
>>>
<<ss,tit
>>>-
magis
Joan.
ridet
<<,
L412
(4).
:
revocat,
briano apud
eumdem
S.
Ambrosium
attulerunt,
1'xipt.
Ui >>>><>
<>
fatear,
quod his verbis legereest:" lu nomine Domini. n Infrascriptse suni res, quas asportavil ad locum S. Ambrosii de MonteS.Jacobi de Eugubio IV. Stephanus Joannis de Smis, canonicUs
"
sententia
J<<<-ollli
<>> inter
Gregorius
petitionem,
solidum
o
biennium
Antonio
Arii<>>>
posuisset
Gaidone
factam,
<t
rfi
>t
confirmationem,
1414.
datam
incerthii
\ \ i\
septembris
Nemini
<,<}<<!,
regularis, prior dicti loci

el
quae res sunl ipsius
erai
i>,i>s
facultas
civitate >
sociorum praesentium el luturorum, assignatae per dictum fr. Stephanum priorem,

praesentibus MatthaeoGratiae
el
qtiam
t,,,
Gregorio,
o
profugo
</
civita/">>
quo
suo
dissidebani
politico
cui
<>
adharebant
civitates.
II
me
Salinguerra
Ubitu
itaque
iioii
principes
>/><</
Nisi
Ser Nutii
e1
etiam Francisco Andreae de Flo-
i<>sir,tr.
facile
monstrandum
[<,<
rentia testibus,
-
Ressunl istae, videlicel imprimis unus calix, cujus cuppa el patena sunl de
argento
el
mt, Stephanum
<<>
integrum
biennium
Antonii
impetidisse,
principis
><!>
Guidonis
<<<>
//'/><>
</
smaltatoj
;ili;i
in
pede
esl
scriptum
Vvi
el
gratiam
I,,
s,l>i
conciliaret,
et
1414 distra<:r<</<>rii
Maiua
plura
utensilia
modici valoris
<>
poterunt
/>rii'>/<
l><ill<<,
u -
quse cum ossibus non integre duas salmas asinarias perquantitatis,

B. Francisci canonici
ficiebant:..
..
concessio.
Cseterum
Actis
concessionis,
dabimus
die
infra
<
B.
Archangeli
Canetoli,
E1
fr.
praedicta consignata
fuerunl
proxima dandis.
:;:>
per
dominum
Stephanum
1'
el
ostensa mihi
praesentibus
Post
<i<'<-</itni,
instauratum
ccenobium
et
Salinguerra
notario
infrascripto,
<i<!i
tonii,
sii
munificentia
imprimis
<'</>><<
Adatum
regubulla
Matthaeo Gratiaa
Eugubio, Baptista Pucci de

ego Salinguerra,
praedieto
scripsi el
fr.
Urbinatis
<l<>s.
S.
A>l>><<-
Angure
testibus.
E1
civis
Eu-
Eugubini,
stabilem
tandem
ut
/
.
canonici
patet
gubii, notarius vocatus a
Stephano
subscripsi,
his
lares
sedem
invenetnmt,
</<>'<>
ex
1414.
prsadicta vidi
el
ad (idem
me
Ex
Gregorii
XII,
>
i\
/''"
octobris
Post
/'--
preesentilm- testibus supradictis.
omnihu-
breve tr,j>s
uolo
sihi
:
vita
discessit
Joannes
'
</<
bus
ex
manifestum
est,
Landuccium
</><>
aliquid
convenerunt
igitur
canonici,
novum
constitu/>>'
mani passum monumentis

Fuerit
esse,
fidentissime
scribit,
eligerent
priorem,
qui
secundum
Uicetanis
alius
aliud
omnino
con-
tionem
pontificiam,
stare.
filius
,,,!.,
forsan
Franciscus,
etiam
allegatam,
fuit
Joannis seu Nannius, qui eremita fuerii a canonicis; sed certum est, Franciscum
d<
Nannium,
quo
frequem
et
'
mentio,
apud
annuus Stephanus noster ' usqm <' << 1419 congi accrevit confirmatus. Paulo post Petro Dominicano Senovellis canonicis fi:
,
supra ><< 21 >' Unanimi >
canonicos regulares,
sancti perseverasseetsancte
nen
>
'
Bartholomsso
</
.\<l,>.>
rfi
Ca
ex
ia,
Fabriani vitam
quod tand<
'.
finiisse.
vigore
indulti,
>>>>
recipi
proterani
religiosi
decem,
<<lii*
'
34 Anno
cet,
igitur
1414,
quantum
duci
B.
conjicere
'>-
3Upra
30 diximus,
canonicis
Or-
agt ntibus
canonki
regulares,
aeris
Stephi
dinibus
,
et
><<
regularibus
aggregari.
GreuorioXIl jTabriannm
molestiam
tunc
li.<<
experti
ui
dereli-
Vita
>,/ -///.
cujiu
aliqua fragmenta
querunt.
Opportune
stabilem
et
accidit,
locum
faculta-
servavit
./><<.
> >
tandem
tem
,t/
obtinendi
tur
Petrus
.i
Bapt \lellom (5), hsc legunOrdim Prsdicatorum fuil adrev.
mnciscerentur.
narrat
Erat
'<
juxta
elogio
Ettgubium,
B.
scriptus
tiini
praefato
protoparente
nostro,
JacobUlus
Stephani
Ambrosio Mediolanensi S. nostri {>). ecclesia, Reguj><.<i<< <j>i> secundum <>,> 1331 dicata, quidam *<<<'< vivebant, Augustini lam S. Leonardi <<</ viri, a venerabili <ir<> Ceccarello
n0 vi
primum in Ambrosianum priorem vigore privilegii electo, per ante dicti Ir. Joannis
in
1
Revoli nuper defuncti decessum, atque
Bingui
119 lis sequentibus annis asque ad annum Hoc lucellum, licet nonice conflrmato.
</),
a-
formam
quos
,,,,,
quamdam
collegiatam
episcopus,
monasticam
coadunavii
ita
redacti,
ei
pro
rerum
<
conditione ingens
>>>'
Petrm
fratres,
G
non
>>-
ab
brieUius,
tamen
nica
ut
canonici,
varii
dicerentur.
pi iores
</>
M>t><
leruni
Ceccarello
ted
prm et <i<,>i<></ derelictis, omnibus quando icilicei majora incrementa uaCongregatio canonicorum regularium 8.
l
tgiebat
i.
/;,.,
unita
/'>'
Congregationi 8. Salr
><>
anno 1346
tio sasculi
A V
ut
Joannes
;
Revolo <> ><" con-
vatot
rrrso
SOIUS
,<<<<sit
</<
SOlUdtudo
>>
36
,,
,>,i,
S.
M<< <<:<
o>/
i;>
'"
>
occupabat,
tati
monasterium
traderet.
suum
hoc
est
<<,,>>-
milliaribus
,/,,,
Bononia
'
'>'
,
hi
toriam
'I-
>></,',
vivaciori
>>>
concinnavit
:
Chryeostomm
t.i-t. ...-..
TrombeUi
.I.i.
nib
,<<<<.
ducatum
Urbinatem
ingressus
titulo
Mnmi.i.-nt.i
.1-
(4)
Uomini
Santi, lom.
II.
94
Octobris tomus -\7/.
bii
'
,\i
CTORI
\.ll
Miri
""/""""
nonUncatu
"
.1
STEPHANO AGAZZARI. **'m ld RenumetS.Salvatoris(l).i)ic exorta obitu ejus s '';'"""" vtt aut taltem mb eius 1//1", "" 1311, nova *'"''"'""" '/"'"" in fundatum
DE
B.
est.
^^ siqmdem** mortuo
"""'
Isto
electio,
'.
,
fuit
'
/.,,
.
b,
/-""/'"
''"'
"<'"''
""
S ''
'",,
earfra
i^SttJQJSZSZ
regulares
ca
dci
viri
G&'<* *-.-* ./cfoKttra
rftrfr
lite*
arih
ei
S.
kugustini,
unde
refeH
postea
<
insignes clocti
prodiere.
,
Idem
he-
qui
rem
domesticam
alendorum, negligenha eorum, curabunt, absorbuerunt

et
rubinm
in
Ghirardatius
Ordinw
italice
Eremitarum,
conscripta (3)
:
maximam
pecunise vim, ita ut divendi
alienari
debuerint varia
prxdia
et
pecuniam calamitoso
Historia
Bononiensi,
S ub ejus (Bernardi) episcopatu

lares S.
canonici
regu-
Augustini
S. s.
i
eedificarunt
juxta
Renum
foenore conquirere (9). 38 Causa lobescentis
disciplinos,
,
quam
,
in/,,
,
canonicam ?
ti
'
sentenMaria*. tn quam etiam >--.. '".''""",;;; ,;" :. s "' '""""' 8 '"" "
-
ternam
,,
vocare
,/,
possumus
accessit
externa
Ua
///,
*m
B
* t**.
imsi de_
'
,,',..,
uVHXVinaaro
/,
>osannos,c
"-"'
"
'
l; '""'""-
regulares S Augustau > ;"'' ",""' '; ';.
,,//
''"'""'
"
;,,;/,;/-
,>, /'"/'
'"'
mmistrosetp,
'
8
.',;,/,'
''
7',
'/"'
''"-"
/'-'
-1
";;'""""'
"'-
B
:,;,,;; nostium
'
/;
,,,,/
;::,
essn,
"":;,:
.,.:/',::
iwrMta
/""'"<
eorrodendi,
"'"',, '"" B ,///

.
'"""'
'"",""."
,
('rtmini
,
n nl niinssi nin m
/
2
</"'"'
i i
:,;;"; OWmil, '"

."/,,
;
'
*-.
augebat
'
'
aravissima,
'
/ '
'
^
m
.,
'*. immensum
%
"
et ..
,/,,,/,
!,,,-/'-,.
,
,./7""""--
'
-/""<";
augeret,
listril
y """/'-';
"# TT-^tl
Zamvt
.iî
C
tltTM^Z Z
MQfl
sine
numerum :
atque
c
seauacium
excitaret bat
UiJ
t
privilegia,
professus
Ucentm
permittU
in
prioris
vestiri
eccle-
ita
fcm
-
dwiplma
nes
*êcts
discedat,
mv
/.
mad
Cert
ZZares,
catholic
Hmluras
tistite,
ma
enervabat.
intelligel
LiJ
,
concedt
clericrum
ordinati
quo-
cum
episcopum
gen
'
atau<
,,,.,,,.
BononiensisEcclesia,velquemha.
non
habet
I
:,.
/,
Ltel
,;,
/,,
mî&ws fcmnIwin m ;""' esse catholicum, ^/ /m am mMo bus repagulum objtceretur. secuta bulla brevi
S
'^ -
to
* regulares samom constto mn mdreformattone Ecclmam << -tle, jamsBculoX^ tom * ut umversalis
<
'i.ini
lldatankaLseptembris
nlibe,-tate
ejusd
xcipias
S.
,
(7).
s*culo
efficaz
XV
incept
/,
vanon
iveraet
dinati
initiis
refor
Etemm
pr*ter
Ordmm
//,,
mtis sunto de
camobii
Mari* ad
m
itnn
A// canonicum, cujus auctor fuit Gregonus noster, Eremitarum adjutor B. Stephanus et
et
proptet
.
%i Centum
Ut
et
7 "<"</
fmta
fere annis ste-
S.
Augustini
circa
refmwatio,
prxsertim in
SS. Beimar-
diam
Renanum
insUtutmn,
attctum
multis
M(8),
Italia,
incepit
(10).
medtum szculim qumtnm
htlestinain
qum ejus sectabantur ecclesiis, ei iiis plinam ; sed mortuo anno 1270 Guez
:,,,/
electii
disci-
decimum
FF. Mmorumsub
et
dmo
ad
Senensi
prioris
discordiarum
ici,
se-
primxv
fuit.
<<;</'le Captstrano Joa Francvsa Regulam mmfice S.
mi
tentia
/"'/
Septem
fulti
po-
propagatus
Vodemfere
FF.
*^*^"
disaplma
est
Galluzziorum
tmuerunt
i,
dm
pars
ifo
monastermm Bononiam aufugientes

familix
jor
et,
apud
quosdam
Prmdicatores
instaurato fuit pe>
Congregationem
mbhtulo
tamJam
capituli
ut dicebant, sa-
nior
electionem
iii
indixerunt
habenunius
B. Jacobi Salomonii, ut vtdere ejusdem Congregationes, a fr.

cisco
Utstona
Joann.
jnanr
dam
ad
.<</<
catUdrali
et
de Bubeis composita{U).
Congregatione
igitur,
Et apud Car-
spatium,
tfariam
/"'"7""'"
termmum
religuis
perem-
mditasquoquesmculoXVantiquusrevmtsptritus
in
torium
statuerunt.
Itaque
apud
dicta
Mantuana
-)
(
N
;
,,,
,,,,,,.,
Uenum manentibus, profugi j annem Gulielmi. ReJoa

sic
Omnia
exstincto
schismate, umversalem
ppo,
,,
"/</
electo
alterum
istius-
<" prmagiebant reformat morum, quando imtto sxcuh
'ndaU "\
inconsutuen
XVI
./
;/
qui
dicebatur,
profluxit
claustralis,
aliis
Ubertini.
relaxatio,
aliis
Ex
ut
Christi tunicam
discidenmt
hactenus
utau svcuU
allegahs
vou
qutbm
/,
discordia
semper
hmreses.
tit
disciplin*
,
inter
ut
szculares
electionem
et
39
Ex
suum
causts
viventibus,
vero,
,/
contulU
decremi
gravissima
P** *'
1
prstih"'"""
factam
re)l
probatam
va lidem
ita
monstraut
paulatim
ut,
$enanonim
legitur in
numerus,
oodtctbus
it
delopsum,
*hinc
inde
discurrentibus,
paucis-
quemadmodum
*
comvis,
..-
rimi essent,
rarentur
qui in *de S. Marix assidue per novam Sed vix composita paa
deserta
essent
cives
mderetur
ex
><rhs,
adacti
Bonometm bermama <<<
due canomchedi (2) ital Sa< ra Santa Mari di Renoel diSantoSalvatore pe (8)Historio di Bologna, tom, tom.II,col, 17. (BjPag.aiOtftiMemorie, pag. i4)Opi ,tom iil. "!- H0.
il)
Memorie
i
istoriche concernenti
le
(81
l,
::.
(G)Bullar.Canonic. R(
pag.l
(7) Lbid.,
pag.
-i-
{i^) uelionnaire .1- Ordres Helitcieux. V Lombardte. zana, Annalea Carmelitarum, tom. [V,pag.80<*.
eqq. Trombelli.,Memorie, pag. 15. (9) Ibid., pag. 15 el Dic (10)ToreUi,AnnaL,tom.VI,pag 781. (lljMigne
sire
DIE YIGKSIMA OCTA\

\
s ire
()(":Tl)RlUS.
17
n
*
famulos
domesticos
et
conjugiorum
Aperte
in
ope
>>
(6)
Franciscus prioi
et
prsefatus,
jam senio
in
el
novettum
codicibus
preefatus,
creare
dicitur,
populum.
proptei
laudatis
prior
vi-
confectus
solus
jam
tnultis
annis relictus
'
"
Pranciscus,
(Ghisler),
monasterio suo,
tnultis,
quos ipse receperal
SOLUS
(1).
pestem, quse diu
habitu sui dicti monasterii IniUaverat, canonicis
guisse
qui
S.
dicitur
maximum
Salvatoris
dicitur
ut
Porro laudatus GhisUrius, incrementum Congregationi

,
de tnedio sublatis. Et paulo infra
Referl
dicens,
dedit
ut
mox
<>
indicabimus
Christi
monasterium suum a multis annis propter bella >'l pestes circa annuos reditus conditionem
in
natus
Bononi*
Ejus
el
l:'.'!.
dies ubi
deteriorem
ipse
solus
accipere
canonii
Iegithno,
<(
instrumenta referunt, matrimonio

parentes
sunl
divites
destitutum,
nobili
genere...
remansisset,
quum
jam annis multis tamen semper avide et an

profiterentur, in quos
a<
el
ei
major domus persosemper fuerunl el sunl narum hujus civitatis Mozzafldelissimi Ecclesiae (2). J>< eodem <
potentes
esl
:
omnes
perquisierit, ul
aliqui
habitus
el
observantia monasterii
ipsius adnullis
ministratio posl
ipsum deveniret ; quibus

orbitate
constituto
qrugnio
(iliislfriu-
scribit
Jacobillus
(3)
Franciscus
inventis ab annis multis, etc.

11
IJminniriMs. vir non minus nobilitate

monasterii
Mariee
l"
hac
Ghislerio
,
. ,
quam
s.
pietate prcestabilis, zelator prudens, prior

S.
Bononiam
phani
vellx reret
,
advenit
Dominicus
sive
ut
ijulai
Cionius,
Ste-
perpetuus
de
Rheno
anno
:
el
nostri
socius,
quemdam
:
no</<<-
Salvatoris
Bononiensis,
S.
quibus
1418
fnit
Congregationi
<< n
locum
commodum
monasterium
Regularium,
apostolicarum
Ambrosii Kugubii
Expositiones
univil
Qhislerio evocatus
t
statimque agi
vir eruditissimus,
et
impressil tractatum de Judice
cceptum
rio
de
></ /<>
Ambrosianis
monastecerti
constitutionum
Bononiensi
*.<.
:
S.
Salvatoris.
Varia
exi
<<>-
canonicorum Regularium dictae congregationis S. Salvatoris in quibus fortasse

;
stebant
utrumque
erani
monasterium
canonici
S.
jungeretur
utriqui
regulares,
et
B non
lis.
habel
nostra Gongregatjo alium hujus

vel ei
rei
ambobus
similis,
erat
eadem
esset
Regula
Augustini
in
tractatorem majorem,
Gondidil
non
esl alius
Bequa-
quamvis non
<
per omnia
vestis
utrisque
etiam
statuta
pro
reformatione
pluribus
capi-
neutra aliquid erat,

/>></</>/
.
<i
><
possent
et S. Salvatoris
Bononiensis et
;
numquam
in
voluil
componi.
est,
Enimvero
et,
summo
Vita
consensu
esse abbas generalis

nasterio
el
sancte obiil
die
suo
res transacta
el
ut
habet
manmcvipta
S. Salvatoris
xxvn
junii
1429
apud
fusio
B.
>>'<
Stephanum Senensem sepultus. <'<<<> duobus homonymis ejusdem est

:
Congregationis
uterque
sed
etiam
prior
solidis
<
fuit
S.
apud Mellonium (7), Ghislerius constituil suos m el Dominicum, el huagentes FF. Stephi constal confectum jusmodi procurce mandal Bononiea coram reverendissimo episcopo inter
partes,
Marim
distant
de
Reno,
duobus
s&culis
Notitiis
manu
ser Marci Rainaldi de Formaglinis
Teste
.)<<<
Fantuzzi
(4),
et ser Rainaldi, qi
linis
lamC
die
kxii
acini
de Formag-
n riptorum
Bononiensium
est
auctor
judicis
,
stipulatum
indictione
publice
xi,
coram
testibus
anno
>>
criminalis
Franciscus
Ghislerius
qui
L418,
aprilis.
Jam
habitum canonici regularis induit die ix apriUs 1574 et post minora officia eximie gesta, Agathx Urbini <<> S. creatus fitit prior
1601, dein bis prior 1616 et 1621 scilicet
est
S.
;
Marix
cui
<>
'
Reno, annis
prscedenti 1417, mense octobri, in festo S. Lucae, dominus Angelus, ut loquitur CJironicon Foroliviense (8) olim dictus papa Gregoriu XII, mortuus est in Recanato, qui renuntiaverat papa-
muneri
libri
immoriuus
tum.
12
sj
<
(<>
probitatis
celebrati
mentiae.
:
Hunc
<-
Interea
electus
<<<<
I'
Pontifex
du
,//./,
existimo
auctorem
citat
nimis
novetnbris
1117
Martinus
Columna aucto</<<<
obanti
<"r
curate
distincta
variorum
ipse
<
offidorum
ritate
wa
:
perficeri
debuit,
Greg
Pontifici
'"'
itortino
r,
tempora, quamvis et G rium confundat, </<

qrugniwn.
i
utrumque
calce
citat
Ghkle-
inceperat
et
t'
etenim
sine
istiusmodi
su
/,/
'
coadunatiom
<<
Mozza-
societates
conscientia
n " :r
me
de
,
"""
cisc.
(rhislpriuH
lauream doctoralem autem Quamvis tamen < <ejus detondeamus Ghislerio stauranda < disciplina ardorem 10
,
Stephanum
nisset
V ommt et nostrum
'
"
'
'l'"""
Ghislerium
conve<'.
unienda
utraqui
Congregatione ,
ut dicitur
procur mandatum
petitio
accepisset Ste></<,
quaquam
opera
imminutum
facta
volumus.
est
Ejus
enim
<<<<-
i<i<i'<<i*
consociatio
phanus cum socio suo : Antonio Guidone stre

,
,-,
Feltriensi
Ponttfi-
corum
Ambrosianorum et Rena<> </<< novella instituHoni Ambrosiana plurimum incrementum accessii tam <>/><
regidarium
,-
m
(
i
r<
<
litteras
ut
videtur
convt ><'.
B.
curante,
habei
Vita
manuscripta
Stepho
quam
><<<.
Ki>i>
ad
Renanam
S.
Congre<
Guidone Antonio, comite Urbinate sima vinctu eral eidem novo Pontifl) an
.i|.
i
ti
Lffl-
qutionem
Torricella
,,,.
pertinebant
S.
ecclesix
Andrese
oitate.
Vidimus
</><
<<<<<
,
34 comitem UrbiStephan.
I
Domnini juxta
S.
S.
de
Raticosa,
Balnea, S. MaCasadio , Jacobi </
natem ejusqm
' i
ammssimmn
prmsertim
>>
/
pat
m
''"'"
//>.<
v
><
Praxedisei
<l
Pudentian*
est
Rom*
Usia
lapsu
{5); quiS.
''''
'[
Idenda
nia
<<>
Salvatemporis
\
Vita
<
*o
'"
quod
dl
facwX
affinem
toris
.,,!<
Varim
ecclesi*
;"
:
>>"<>;'
^stoUc^
'"
'''
d
''
>,
/<</
periere
canonicis
Cuius
calamitatis
ti
causa
postq
(<>
fuen derelict* pamitas

>
runt
'
><
""
*****
*eptem,q
Malatesta,
lectm
ma
** *
xoI
niLr
.,
U
<>
mluere
Ghislerio
>,<-
luxU Cathar
<><><>.
UarUru
,,,;,
av
.eUi.Me
profecto
I*
l^
(DTi
(3)
iu norie,
3)SanUdeirUmbria.tom.
tom
seqq.
pag.
Jcrittori Bolognesi.
pag. 20 --i,M,, ,,, ,,[ II, pa| .377. -- (g Notanedflob IV.pajs IW.- ci Imml.i-ll.. Me.
^^Jfr*JftUt* tom.AiA,
l'^'-
-*'
Kft
( (
105
(6j
Ibid..
pag. 21
(7)
Uo
748
DE
nothus
ei
B.
STEPHANO AGAZZARI.
no
divinis
m
i
roni
\
II
Fredericus,
fur <>
Gitidonk
.1/'/-"".
obit
quoque inservire
Committit
Ghislerii
igitur
inqtiirat,
et
<!
intendere deside- D
/>'.
L422,
duobus posi annit
diem
rant.
ut
scilicet
Pontifex
><
Nicolao,
t
Eingarda, quam excepii >> apostohcs, Catharina Columna. Littersn autem Congregautriusqtu societatem
mum
legitima
diligenter
utriusque
preces,
>rtis,
Stephani
veritate
nitantur.
,, ,,,
confirmantes
tionis
canonicorum
junii
regularium
proinde
Gtiido
dats
ante
sunt
,/
Itaque B. Nicolaus, postquam omti decretum >>isii comperisset r ecta

,
nonis
1418
multo
quam
Marsunt
die
iv
martii
141'.
qno
ait
<t
in
utramque
volunta-
affinitatis
necessitudinem
Antonius con-
congregationem. Attendens,
cutionis,
sibi
decreto exse-
traheret
ti
per
Catharinam
(l)
neptem
cum
demandatst
c i rC a
(6),
bonam
gerit
Papa
dicts
Utter*
:
datae
dicuntur
tem
.|
a ffecUonem,
quam idem
el
D. Fran-
varia Lavanensis dicecesis sed dubium hujus nominis oppida Germania dio> appositiom circumscribitttr
Friburgi
c j scu
p ri or
reformationem
attendens
dictorum
divini
affe-
suorum
cuitus
monasteriorum
111
augmentum
etiam
(S.
eisdem
se
et
aliquatenus
cesis,
qux tamen
Lausi
maU
exprimitur;
:
legi
enim emrn
ctionem dictorum canonicorum

qui offerunl
Ambrosii),
-
debet
^nsis
diceeesis
constai
eorum
successon
in
et
ipsis
in eis-
Martinum
advenissi
'
papam
Friburgum
./"""
Helvettorum 1V1S ibiaue ''"'"" """"'
monasteriis locare, ipsaque
reformare
-111111111
dem sub bona observantia regularem vitam ducere

:
attendens etiam divinum

deberi
:
multipli-
/, fuisse (2).
b
latutn
',:;
laudatse
<l
/'
suni
Carthusiano
MarHni papx dtrectm Albergatnm < Ordim Nicolaum et Bononiensem episcopum

UtterB
.
citer .iii'-"n
volens
lam
ipsius d. prioris
quam
can
orum praadictorum
.
puris
et
since-
postmodum
I'.
S.
/.'-
E.
cardinalem,
ix
cujus
Acta
dederunt nostri
lliml
<l
diem
maji
de
(3)
Anno Doin
eisdem canonicis Iransris votis animi confavere, n tento habitu et eundi ad dicta monasteria monaslcrii S. Ambnîi ci iu observantia dicti
illis
1417, w julii Memoriali Eistorico (4), die dominica Albergade pater dominus frater Nicolaus i;, A ia.de Ordine fratrum de Gartaxos Boi f de is Bononienconsecratus el Factus episcopus
ait
fuil
sis,
Matthms
Griffonibus
etiam juxta consuetudines et instituta ipsis Ambrosii per sedem .11"et dicto monasterio S. confirmata et approbata vistolicam concessa.
ve ndo
omn
lius
! incedendo, auctoritate apostoiii .1. forma, quibus magis el memodo, jure et
'I
qui esl
homo
sanctse vitse
fuil
el
de quo totus
populus Bononiensis
pter
famam
etiam
et
sanctitatis
Nicolai
valde contentus. Proejusque et
negotiis
tractandis
dexteritatem
<<
osten-
licentiam mit elargitus, etiam in -1 et prout ci placueril el vita dicti d. prioris, non. Statuens et decernens alias vel alio modo .1. episcopus, auctoritate apostolica antepotuit,
idem
dicta
dunt
frequentes
legationes,
in
variis
obit*
.
nt
omnis
libera
provinciis
sub
variis
Pontificibus
riorum
praadictorum
administratio monastenihilominus ad dictum d.
Stephanus et B. maluerunt utramque auspiciis ejusdem

n/
Ghislerius
sub
Franciscum priorem
spiritualibus et
et
quamdiu
ipse vixerit, in
congregationem
teinporalibus libere spectare devita
coalescere
dirigi
propterea
ad
Nicolaum
j>sto:
beal ac
episcopum
/-,
petierunt
in
litteras
uullo
eUam pertinere, ita <iuod in ejus modo de et super praedictis aliquam
ha-
ut
dicitur
Actis
Ghislerii
El su-
ipsi transbeanl vel luibere possint potestatem
super his tribuenda pe] oninimoda dispositione R ever endo domino Nicolao, episcopo Bononiensi, Eeferimus igitur mmmarium ,., aiteri. M1)11 qux est quasi fundaconstitutionis apostolicx
.
men tum
easdem
,,
novellz
integras
congregationis
legere
qui
""' r '"
euntesin vita dicti d prioris. episcupu^ \:> Et subseqnentcr pKelatus .1. et monasterium S. Ambrosii pra^dictum, cujus fructus reddictorum unitorum monasteriorura auri, dituset proventus sexcentorum florenorum
\,,.
reluta*
voluerit,
adeat
BuUa-
Canonicorum
S.
:
imprimis
c norum
niensis
in
Eegularium ("). Exponii miserum statum monastePontifex Marim de Eeno et S. Salvatoris Bonoinquit,
riis
secundum communem exisUmaUonem rem annuum non excedunt, cumommbus

,
valojuri-
bus
et
pertinentiis
.
suis
eisdem
monasteriis
Licct,
retroactis
teinporibus
canonici
prsedictis monasti
plerique
dicti
et S. Salvatoris Bononiensis, apostolica antedicta, univit, annexit auctoritate ipse in perpetuum, et perpetuo incorporavit, et
_
,,
n;(
de Ren)
Ordinis conventum
facientes residere el
subre-
auctoritate
prasdicta
l
ex
nunc
ad
invicem
et
famulari gularium habitu el observantia Domino consueverint, divini amu S imm i cv increconsuevennt, ai\un cultus inibi ferentes
esse dede castero unita, annexa et incorporata

crevil. ^.....
Statuit
mentum;passimtamenpropterguerrarumturbines
per
iem
Ghisler
>-i>< unionem hujusmodi solum ,,.,.. ,.J'r ,/,./,,,/;, t
per eus
aliasque calamitates
<|uilu~
partes
illffl
afflicta?
merunt, monasteria ipsa, eorum dispersis atquc distractis facultatibus atque redditibus,
subjacenl tanta? destitutionis ai<|u<' desolationis
nem effectum sortituram. Ex hactenus mutari omnino liquet, ex tali societate nihil et per reforRenanorum, in stattt r*!*-!
mationem
pei
.
aictis
de
S.
<,>>
agitur
nihil
juris
perire
:
opprobrio,
r
1 l
<|u<<l
ex
canonicis dictorum ordmis
monasteriis
Marix
<>'
et
S.
Salvatons
observantiffl nullus
ad prasens residet, pauresidere acceptantes quo-
[que reperiri valenl

in
Ghislerii
dicti declarationem mortem autem temporalta et <><>" spiritualia

.
raodolibel
eisdem.
14 Et sicut
, ,
eadem
petitio subjungetiat
ei et
dilecti
dictorum monasteriorum devolvenda erant. brosii

in
<l
canonicos S.
A<-
',>>>
casu
*
:
canoma
lecutoria
lilu i,lii
Stcnlianus Joannis Stephanus Joanius
wuiumuu> ^ ^ Domimcus Cioni de

:in
SenisacnonnuUialiiGan.
1
asteriiS.Amtamen habituse1 observantiffl in ipsis unitis monaste,ventualitcr ûlari .asiimoiiw subdi,

ii
Eugubini
dicti
Ordinis, aliorum
pro t"i ri .,n Hipiiorem oi quotiescumque fuent opportunum, mr ctorum monastenorum ehgant secundum
dictis
monasteriis
residentes
mam, modum
cet,
conditionem eorum... vmeu convemu quod pnor ehgatur a majon parte

et
VitaeFfttti diFederico di Montefeltro, tom. I, [2)Schmftt Hisio1?e du diocese de LaWnne, 0) ^cta SS., tom. U Maji, pag. 167. iom, U. pag. 155.
.n
n.1,1,
'
(*i
-'
Edit.
Rom.
Muratori, Seriptt, tom. [6)Ibid. f] 1783

,
[H,col Wli
225.
i'
canonicorum
DIE VIGESIMA
canonicorum
in capitulo
:
OCTAVA OCTOBRIS.
confirmat
rii
749
i
dicti monasterii,
mhabentium
vices ge-
et
quod per
electores prsedictos dicta
electio praBsentetur dicecesano vel ejus

renti.
bulla data Mantuw sui kal janttamt die xix decembris 1419, gwa vulgo Mare Magnum Qrdinis nuncupatur. Enarrai
J.V.
Qua prsesentaUone
facta, intelligatur ipse
Pontifex
illum
et
imprimis
dietn
satis
prolixe,
prior sic electus, auctoritate apostolica confirmaius

i
usque
gesta
(3).
fuerant,
Nos,
qua <></ omniaque

canoin
cujus officium semper intelligatur finito anno jpfrare, nisi per majorem partem fratrum, seu
:
singula
el
approbat
fratrum
inquit,
nicorum
caritatis
S.
Salvatoris,
in
quos
hac
capituli
f
prsedicti
vocem habentium
in
in
capitulo,
conclusimus visceribus,
inclinati,
(illis
parte
uer j|
officio
determinatum, ipsuin permanere, ut plenius

Post
litteras
dicto
prioratus
privilegiis
supplicationibus
ac
in
litteras
prcedictas
in
in
eorum
ipsis
contenta
dumtaxat,
alia
<!
qui-
continetur.
prracto fuit.
4(3
bus
apostolicas,
\
eamdem domum
de Sylva Lacus compre-
Friburgi
Hel-
uUorum
datas die
junii
1418, quseri potest,
hendere judicantur, exceptis) el que inde secuta, rata habentes

auctoritate
i
qucecumgrata
illa
quifit,ut eorum executio usque <<</ diem iv martii 1419, id est per menses novem, dilata fuerit,
ex certa
scripti
scientia
confirma-
mus
ac
prsesentis
patrocinio
communi-
Causam
explicat
Segnius
(I)
Ghislerius, inquit,
nullam amplius de
praefata unione sollicitudinem

i
mus, supplentes omnes defectus, si qui forsan ai Statuentes etiam intervenerinl in eisdem
,1,1
nec mentionem habebat,

,
io
potius
recusare
pos-
videbatur, quod jam dcsperare monasterii propagationem Sui

(
non
:
ementes, quod ipsi omnes hujusmodi Statu ei Religione

futuri canonici sive
el
singuli,
qui de
fuerint, prcesentes
pei
.|
maxime
litte-
fratresS. Salvatori
quod in male quia vero habitu Ambrosianorum de ris apostolicis quo conservando cautius decernebatur
sentiebat,
:
petuo
vatoris
inibi
si
S. Tdem nomen nuncupentur. Ambrosianis dederat canonicis
Sal-
Grekal.
ili-
gorius
XII
quod
litteris
datis
:
Arimini
<
insuper Fratres
vni
15
eej
contrarium sua
a
petitio
sortiretur
effectum,
februarias
verat,
tes s.
1VI">
ipsi
(4)
ordinaI
longeque
IIIIU ltl< mordicus
I
sua intentione alienum... Stephanus
de
in
tero
lonstan-
tenebat, nec dimittere habitum

in
suum
Ve-
Salvatoris
el
ullo
pacto
animum
tandera
inducere
poterat.
intitulentur
docet
etiam
.11
Eremitas,
perpetuum
nuncupentur,
appellentur.
Ex
Segmo
aliquando res esl pro ut episcopi reverentia. Summa et eximia erat, Nicolai Albergati in animadvertimus, B. jam Ghislerium ut autem rebus agendis solertia
rU
transacta
nos Joan. Bapt. Melloni (5). Dicti s Constantes Fratres ex constanlia in Deum sumfuerinl extorres multo tempore, el es ii, i. quum
i
constantia contra
v.
i
quorum
;
injurias el
el
ad
ut
concordiam alliceret, Ghislerio permaneret
concessii
tota
ejtts
imprimis,
vita
bera
toleraverunl
erga
patientissime
con-
du-
stantia
ei
Pontificem,
fuerint,
quum
es
sel
schisma,
omnimoda miritualmm quam

rante,
deferrent,
administratio
rerum
;
tam
ut
tamdiu vagi 48
sedem ab eoaliquam 3peapostoltcas

claudti
temporalium
et
dein,
rantes.
tunicam el rochettum albos canonici albo desuper et exeuntes extra cum scapulari monasterium ad populum super rochetto cap,,,,, cum caputio nigro, appenso cap,,,.
Tandem
papa
ait,
litteras
solita
Martinus
Ut
,1.
j
formula
fratres
el
exempHoms.
S.
canonici,
sive
Salvatons,
ordint
exteris erepti laqueis,

iltesi,
jugo redditi cu-
Eatnnr*
i,,itur
rantrorrrsia
<!<
haiutu
USvis suppressioms
eo libenus quo quie-
canonicorum composita fuit, scapulare et tunicam brosiani

duerunt
itque
tali
quatenus
Amin-
tius pacis famulentur
album
uniti
ratione
fuere
et eorum Ordinemel personas, necnon monastena, pnoratus, domus, conventus, loca, res, bona cum
auctori, ipsos
[mbrosiani et Benani (2). obicem Ghislerium ant
Sunt tamen qui neinjecisse

:
pnedictis
praesentifl
membris,
juribus
el
perUnentiis,
jurisdictione,
aliquem,
inquiunt
silet
et futura aul
ommbus
m
esi
conjunctio
crearetnr
talis
nullum
reliqua
testimonium
renitenti*,
Vita
G manuscrivta
ipse
,,,,
coxva,
silent
documenta,
cita-
Segnius} cujus textum supra

ex
dominio et pote tate patriarcharum, archiepiscoporum, episcoporum, patriarchahum, calnedraV lium etmetropolitanorumetahorum eccle larum aUorum judicum ordinariocapitulorum el
,,,,/,;
y
fama
s.
lm
est,
adjecisse.
Vita
rum ipsorumque
ctoritate
officialiuni
rumlibet,
te
aun-
:,,,
deperdita
doc
i
ta
coxva
apostolica
pr*dicta
pra
non
'
habe
I-
*
textu,
tum
<><-
clreposm
N
'
x allato Segnii
lium perpetuo prorsus el absolvimus et totaU er hberamus

tri
.ximunus,
:
ac sub B. Pe
,-,
ioc
'
'
e \liq
lubio
loqui,
ei
sedh
apostolica.
,ii
protecl
ZelceZa ";
scientia.
.
tisl
ire potuit,
atque nostra, n
diate
pra !..., ea
volentes
suscpimus imme-
subjacere.
por Permanserunt porro
canonm
Frannempt
regulares

sub
regimine
et
obedientia ejus
SV.VariapnviIegiaoDtineition^norrotm ^nnniVonim:multigregatiocanonicorum,muiu
A k:A*rni.
cisci
Ghislerii
usque
,
obitum,
m/
xuit
men8m
^
iintii
429
(7),
/;(/
dogitm
illum
/
,
^^
rum
-
Trombellius
,
dicitque,
,,
a8(igati88imia
.
flt/l/
Obtinet
gatio
Nicolaum Albergati rect Hnus papa V hactenus facta

B.
R..
ebus
(DMelloni.
fo\Torelli
DlicantUrCOenobiajBeatUSmi... ..... lftvot raculis uiopiani suoiuni iev<u.
administrum
>,,,**
v r.m V r
ôLuntaU
contigit,
ub monasteriis
fl)r , lssnillll u
uis
jam
dUabenttbus,
,,.,,<
ulcrtm
wbjecerit,
<,,><,
congregationem lares S. Aiui>,<><, qui

s b.
regularem
Congregatwms
e-iMtora Salvatorti
stttutts
per
\Iar-
ad
/"'.'/"
tra
tempora
t
^^
.,,
Uornant etpropagant. quarum 08tolicarum,

tf
auctorttate
ma
wm
._
Sanli: Umi.Il pa Innali Agost niani lom Vl.pag
Don
gu um
.
,1
-
231
188.
W)ui
'tfff'
(6)
Trombelli
Meinorie
^
7g0
mfiatn
S
DE
/
socior
B.
STEPHANO AGAZZARI.
i
tm
et
ta
ieneis.
*
gietrai
''
B. Stephan
Maria
/''/"""
>
ad
ta*r
B
'
/-
dmlvebatur Ibrte ri S.
tota
S.
,
wbttanUa
ftMm
"^fSnicU Mnm
**..;, i*
or\icr>nnns
SGTVUS servorurn Dci. direg

-.
fratribus
^Satotons
^.^
prome,
Sed
**
'"".""
tatem et apostolicam benedietio-
'"-
..
''""'"""';
"'
,,'.
r,
'""""
;;:"",',',-. ;,.,,:
-ul,,,,,, ,1,
voluntate se-
ino
famulatum,
',,,.,.
vos
apostolicis
favoril
8
;.-'-
/"<
*"
;;''""'"""
1268
,,, ,
,-,,
;
',...,-.,,, nostrum ad hoc moven',;;.,',,..,,,, s .l)onli,l,.S,., )p ,:.|,, prope lister',,!,. ., de Se, ...
d l0 pe
,-.
<
(2),
-,n,hrt
Populi
Bononiens.s
p*
<r ,/,,
toi
;:;""";;
deleto,
<
^JS^-Sfi TZ *Z n
/.
'<<""'
'""".
,,.,,,
.,.
<
""""
,nbiecta tunc exsistebat, et
chos ejusexi.,.,
"""
s
;
::';.: """""
//,'
;;";"-'; :::;;;,:;;: 7
,::;:: ;:::::
'"'
"""'
'',"':'"'" ""'-""" "''''r'""-";"

>'
^KkrJS.^s:
l,,,J
L^.
ad solum nutum abbatis
.**
i
,-,,,
e,
<
..
<'<".
''
p-inci!
epolia
"<<' -<"" /""""'< -v""''
",:,.',, "-"
.
,,
id
dicti
abbatis
,
"
<
,, .,
,..
certis
,
,<
B
""'""'
H
;;
'.".
';'"""' '",<""' """""" res Eccles ,

;;;:;;:;;;;:,;:
;".;;
";;;;
;.;:,;
,
l l
.,,
cMh*,
E
";;",,',,
'",,,,,,,
,i,,r,,,,,.,i
,,,.,.,
;',.,
.,,,,
'-
x
,,,
totaliterse-
-"'::;"""",.
E3SZZ
r
,,.,
fcus juri-
- .
^sîrzîS
""r:;
;;;::;:;:"';::::;:,::; ::,.;;:
* /;:::
?;,
::::::::;:
:z:;: ;:,",,.
',
riuni
s\
Donatide
Scopi
'".
::::"::,'.::::::
^
'"'
;"'';;:;,:::,/:::;:::,::;:
;:::;;,;'::;,::::;, ..
'
::::
T ? ff tS ii r^Lrr
'-'
?L
1
SSMKXSj- ji
::.;::r; :;
::;::::;,;:::::
h,!,..-..,,,,,,,,!,,!,.,,,...,
.<-
?? ^ ^
as$t iit"
'"-"
'l
'""
"':;
;;:
,."
-'
>><" ^""""-
:::::
"''
abbatt
'',,
,,,,.,
nidere
est
in
lexicis
topo-
pnus
datx,
subreptitiz
reputabantur.
Ast
,,,
:,
/,
;
,,-'.
'''-
meritis
,,,,-.,
::;;;"
,:,
L.
.-
,,-,.,
,-.
/" ' ."" /;, v/ , /./ " ;, miastri* l7/, ,.<,, '" V" ' / w, / ;.' N,.< Septimi, Ordm Ciste,,
'
<'""
,
certascie
; apostohca vob.s auctontate con

,
^-^ r ""
honestatis
"
,
mtuitu,
lavo
,-"v
ha
"'"
p
eedimuvq
, per
"'
Mter
rmde
pr<efate
valean,
a,
obU
easdem, ab
illar
ata
el
,,,
.,
,',',
,.//.
,,
,-
/-''
-.'"<.'
principe,
plenamque
s^
,,,,,
b. ste,
/,,,.,
','
mmHm
S.
/'
(i
neant roboris firm

'. ,, ":
, ' ,
m
,
ac
m
l
<.<
''-""
""Scopeti
,,,,,,,,, /::
/,
,/
:,/.-,
i
,,; '""'"'"":''i tusprffidictorumaccederetassensusantecl.ctus.

,
'""';:
<"'
,,
'
,/,
^r
/'.
.'".
"-,."'
::',,;:;:""",
, ess.se
optim
,,
IMeri*
debuerat, solemmter
:;'''/,..
,
,,,,,
,,!,,
.,/,,,,,
.-,//
/'/'.-
,,
,,
,;,,
Canonicor
1*20, ,,. Regular
"
>'
mI '""" '" ;"; : tm. >.""."'';;:,,';;,: eptecopue factus, a Martmo papa

,,
u'.,,
-
1)
. mifaid Datr.390 l Memorie, paa s Tvombelli, V " 'T ,'., ... Lamius, Ecclesice Florentinffi
. .
Monumenta, tom. U, pag. 1300.
(o) Ibid.,
pag. 1301.
./'
rii.
Rullar uan. Flen m neg.,pag. 93. Buiibi

I i
DIE VIGESIMA
ji
OCTAVA OGTOBRIS.
brosii titm
<
751
vigilia
<
1420
archiepiscopalem
consecittus
est
dignitatem
(I)
;
sedi
-<
a
Eugubii,
in
alicujus
:
festi
tnnl.i.
Florentinss
adeoque vix
de
bimestri
hoc
nomen
adeptus fuerat.
S.
Quamvis
fue-
laboraverant
agro
ast
et
/>i<<
refectio-
<
modicum panis
Sed
tantse
rbse
crudse
porro
ter
/;/,
monasterium
iii
Vonati
Scopeto in-
apponi
us
jttssii
poterat.
vir
inopiss
nullaU
primaria
utpote
Congregationis
recensitum
beatus,
fratres
suos
consolatus,
quo
Stephanus
posuerit
jieistil/t
,
prsecipuum
(d),
</<
illis
<t</
>
fit
solito
,.<
et
accumbei
accurrenti
<!<>-
insiiiiiii
,,,
1,1, iii
mi
"
tyrocinium
SSBCulo
atta-
/ittlsiiiin
januam
monasterii
li.e
SOlido
st r<-t
janitori
niutii.
obvius
juvenis
pulcherrimus
formss
1529
|
militibus, qui
Florentiam
obside-
januis clausis, ingressus, Canistrum

candissimis
offert
<t
pa-
dant
tjjsevt
I).
nibus
variis
litteris
ac
>
inusitatsi
t<tt<t
/>I<ki
<
/'
52
tatiSf
Ex
upostolicis,
supra
ci-
janitori
ttt
guidem quantitate,
sufficerent.
Stephanus
nis
quando egimus de uniendis cum Renanis, vidimus penes

administrationem
et
AmbrosiaGhislerium
alendis fratribus per dics plures
mansisse S. Muricr
retinuit
monasteriorum
Plenus i/imm
gaudio
<'
</>irs
fratres
</<>ii<it<>ris
<<</
famelicos
<>i,,i<
primum
inquisito,
/nssit
rrl
saturare,
accurrit
S.
Salvatoris
Bononiensis,
quam
1429.
minime
.<</
B.
Stephanum
>>
usqtte
ad
inita
obitum
suum
prior
an/no
Ule
t
extemplo
</<>ii<iltjris
<<</
benefactorem
,t<>i<
addudispade coU
Nihilominus,
gregationis
tiis
societate
utriusque
seu
Con-
,,,,
sir
/ <>sreret
canonit
<
<
prssposir
r,,i,ii!
janitoi
portam,
ast
juvetiis
et
generalis
unitss
Congregationis
electores
sibi
eligendus
ruerat.
/<itt>
Fratres
rei
novitate perculsi
gratiis
nnii.
Omnes
quidem
ti
(1).
gistratum
propter
<>i>t<<h<t>ii
hunc maGhislerium tum
ad
beneficio
Issti,
cordis
i,i
i,ii
appositum
panem
Deo actis, in jubilo <' manducaverunt

:
sstatem
propter
ingentia
erga
moriam
acceptss
gratisB
diu
et
in
monaste-
Ordinem
i:
merita
vir
Sed
honorem
summum
gravir causatus.
Stepli.iinmi
rio
servaverunt
operiebatur.
canistrum
I><
panniculum
portentoso
:
declinavit
t,,i,,
et
vere
humilis,
annorum
B.
Vita
quo
illo
canistro
multiplices
infirmitates
in
scribit
Proinde omnium
confluxerunt.
xxiii
suffrat/ia
Vitss anonymus ms. deperditse (7) Gausape autem el canistrum pluribus annis in
inaji
Anno primum
1419,
ait
ms.
(5), in
die
,,i
generale capitulum
con-
ventu Ambrosiano prope Eugubium congregaExindt secundum Bullas j><>t>fi<ias luiu fuit. ssspius laudatas, i/nw itniiitiiiii solum concedebant prtoratum,is </<< singulis tis>>i B.Stephano usque "<l ejus obitum continuatusfuit.Prsscipua
ejus
conventu Cuere servata nsque ad tempora Ven. P. Francisci Garavigini, quem haec saspius haud siccis oculis mihi el consociis meis Ordireferentem
el
nis initia
se
ea
idisse
el
pluries
devotissime deosculatum
divi.
.",;
tuisse,
testantem
au-
cura
fuit
<
juvenibus, capessendss
reli/><<
gnam
<
Sparsa portenti fama, quss etiam significabat, inopiam fratrum
><'-
././
Slll>
1
crevit
,Iii,ii
atritin
gionis
iitim
cupidis,
instituto
bene
informandis
ex
tiiiiii
hominum
in
canonicos
PrsBcipuus
veneratio
et
ani-
inopimit,
tyrocinio,
prosperitas
congre-
iii
tis
propensior.
illorum
fautor^
gationis pendebat. Proin vix ohtinnerat a

tino
it>,
Marsui
papa
monasterium
convenire
S.
Donati de Scopeinstituti
ijiiniii
illuc
voluit
candidatos.
tlectus fuit
Guido Antoi/iits Frltriois/s, </.e Urbinas, Martino V obtinuit bullam, </". ut augerentur eorum redditus, >His concedit duo monaBidlam, quss in \'>nl/<in<> canonicorum steria.
regularium
his
<>
</<>i
53
l,t
Tpse
magnam
temporis partem
impendereligio-
occurrit,
est
l,'<>,:e,
'/<>n/
Segnius
1
<>-
prsepositus
>,
in
exercendis
ad
omne
;
virtutum
servavit,
die
junii
1428.
nvralis
sariiiii
genus
<t
tyronibus
frrtnr
scripioribus
qua occasione reprodigium quoddam,
Snut.
bis
viii.
iiK/tti/
/ia/xi
Mariinits.
dilecti
exhibita
tilii
.
no\>r-
nuper
pro
parte
nobilis
forsan non scribendum.

t.r
tam
Inter
miraculo
tyrones
quam
erat
naturss
addebir
Guidantonii,
comitis
Montis
S.
Feltri,
juvenis
titio
continebat, prioratus
Ambrosii.., adeo
<>/><</;< ><ti;e
deditissimus.
<<>r<tm
Vespere
B.
quodam
</<
xstivo
quum omnes
sermones
sicco
Stephano
juvenis
pro facultatibus el proventibus redditibus, prioriset canonicorum, inibi Altissimo famulanti
I"
caelestibus
miscerent,
<>
iste
sustentatione
nisi
c
-
necessariis
")
penitus
caret;
pedem
,,<,
racemo
impatienter
/<'
rido
impingens,
el
praafatus,
ei
singularem,
geril
quam
rejecit.
Quod
i
animadvertens
adstanti-
B. bus
tr,-
Stephanus graviter illum coram

repreliendit,
<>
,,,,.
ad eosdem priorem ,.j. de victu <!

petendis
Christi
canonicos
devotio-
vestitu aliisque vitae aecespraedicti
jussit,
deinceps
in
n
terram
Obedi><>-
sariis provideret, prior et canonici
pro
Salutatione
et
Angelica
racemum
et
fidelium eleemosynis ostiatim

el
figeret
///
bis
diebus singulis
:
itrigaret.
l
mendicare
intendere
comitis
cogerentur
nobis
regulari observantite
dicti
tyro
accuratissime
foliis
et
st
ecce
racemus
non possent... Quare pro parte

fuit
dices
,i,,
misit,
dedit,
vestivit
ac anno sequenti
humiliter
supplicatum
"/
Ut
ni
est
usqui
quamdiu xtetit monasterium, annovembris mensem ad

protulit, cruce
>
aliquod
tur.
subsidium
Pontifex
P<,<iti
Ambrosianis
unit
</<
r<>nr<</- .<-
hjitttr
monasterio
I'I/ikiik> !
EuguS.
/.'.',-
L529 fmctus
,;
signatos
tunc
<<>>-
binO rrrlisuis S.
tholomsei
erat
,ii
milites,
supra
diximus,
dicit,
de
Pretorio,
quarum
redditus ki<s
(8).
hunii terrss
cedisse,
/,,,1,1,11
ssquatum
I'.
fuit.
Segnius
'
><-
sexaginta
videtur
florenorum auri
exorta
li<i<>
lllo
<)>>
quando
Stephanus
in
11
" 1"
triiil>ur>
'
controvei
excercebat
1
sua Congregatione magis'<
n/jiis
indolem
qui
ignoramus,
intei
episcopum
BiSe-
Eugubinum,
l,s
('.).
tum
Haei
erai
Franciscus
:
rl
/ii
iin n.odiffiis
tratum, *<<> anno 122 (<) ,j4 Min<l etiam prodigium

fr.
rjtts
Beato narradicit
rt
canonicos
(10)
:
Ambrosianos
exsecutio
>ia>><
Anno
1426
in
octavo,
ut
Segnius,
S.
gnius
dicit
'/"'//'
'!
allatss)
illustratin
iiiu
generalatu,
It.il
fratres
monasterii
LC6.
A'-
mandata
fuil
priori
ecclesiae majoris
non epi-
fnURhelli
M.. ,,,,7.
,:,..
S^loa^cl
ibelli, 2)T a-(3)Muratori,Annalid'Ita^,tom.X,
Sacr..tom. HI,col.
(9)Sai-ti. (8) Ibid .. pag. 266,not. (7)Ibid..pag.26ti l not. (10)Mellom,l ominiSanti.tom. Episc EiigulMni.pag 246,
II.
T\ombelli.Memorie.paj.
II
98.-(o)Môm,
Ibid, pag
pag.
2W.
.,
iJomini Santi, tom.
pag
251.-
(6)
opo
752
DE
quia
B.
Hte
STEPHANO
cum
eo.
erat
A.GAZZARI.
pontificis,
Ascopo,
..
,,.
nos tunc
Hsbc
erau.us
in
ejusdem
1430
58
corum
externis
(4).
data
die
is
februarii,
anni
D
iintittitt,,
Dum
agerentur,
:;:::
,,
L. *****
,/
,/
*
vwis
adhue
Srr
i>t
sua
solum
congregatwne
se
canontsed
Mlnm
WI(MM
1429
fcewi
smwwi
0611.
**
.,*j "
2 M0
niona-
circumscribebat
7
/"<
B.
Stephanus,
sodahtas
confraternit,tli<
aiflMi
pertinebai
et
.
omnis
subsidii
'
admimstraconferebai
"'
operam
Porrig*bat
Anno
laica
Ho
spiritualis
temporolis
nihil
utriusque
1420
sub
erecta
titulo
S.
et
fuerat
Bononm
sterii
Renani
Imbrosianis.
poterat
Td
'
eni
consiliU
m
octo
8
ultra
Uari*
/<""""" '" expenderet. instaurando

canonicos,
qui sufficerent
mm
t Proinde
^
'/""'
cardinalis
dedit.
,/,
I'i
Hieromjmi, cui h. Albergatus, episcopus ejusdem urbis, statuta

pr&cipue
Dei
et
Hs
commendantur
Ecclesix, ac
custo-
'prmeptorum
se
ei
mutuam
ferix
terna
feriis
ad
>l>-
inter
.,
servare
sabbati,
caritatem,
confessio
;
jejunium
menstrua,
singulis
mm
alere recusabatjl). officium celebrandum, scriptura, m rticto Tamen, ut docet antiqua quandoque m onasterio steterunt et vhcerunt
,./,,
infra
sext te
annum communio
,/
dein
iabbatis
conveniebant
sub
vesperam
Ps.
illis
sexdecim^quandoquedecemetocto^qimndoque quatuor el uiiiau). yigintiel quandoque viginti superabant canomci, sumSed

qui
octenos
ptibus
ad domum
sodalitatis,
..
ac
istic
recitato
Miserere,
Confiteor,
presbyter rector dicebat

,.
cum
dein
septem
psalmos
Ps.
"
pamitenpro-
B.
:
Stephani
et
Ambrosianorum
alendi
,,,r
cum
aliis
precibus,
repetebat,
quibus
absolutis
vant
in
domesticas adeoque prster angustias corradendm erant pEugubina, statione
pria
quisque
.,
dicendo
De proluminise,
et
fundis.
Nocturno
tempon
7""
convemebant
ddium
allecti
eleemosyn*
ut
fratres
suos
apud
denuo
bus
ad
sub
Isti
MatuUnum,
novis
recitato,
Ghislerium
sustentarent.
Etenim
non
pauct,
exstinctis,
unusquisque
precibus
fiagellabat
stri
canoma nosancUmoni, qua ad illorum comobia accurregaudebant,

fama
q uo&
parciores
repellere
tandem
batur
domum
in
reverte-
sodalitati
operam
b ani
nequaquam
ubi
volebant.
n oster
,/,
B.
Stephanus
(5).
Nam
suam impendit NarraMone

S.
Recurrendum
sunat
,,,,,
itaque,
ordinarim
eleemoItberati-
origine
ConfraternitaHs
laicse
Hiero-
erant,
ad
magnatum
Inter
qu*
eis
non
ex
defuit.
pios
autem
.
benefactores
occurrit
et
Galeottus
Canetulus
I ttJoannes nmni, quam ex Mellonio alhgo, Albergatus B. Nicolaus tori dicit : Monstravit suum erga dictam confraternitatem,
affectum
leaum
niensi
sias
doctor
qui
prxeipua
nostris
nobilitate
Bonoeccle-
quum
^ratiffi
dedit
illi
patrem
spiritualem
et
plenum
ccelestis,
intelligentifle
sanctitatis.
canonieis
concessit
S.
SS.
Jacobi
ei
Philippi ac
Elisabethx,
Fuit
qu*
habebant
redditum
ecclesis
annuum
sub
onere
quatuor
unius
Di
in
fio-
renorum
piperis,
Bononiensium
hbrx
Actxs
Stephanus, canonicus regulans per 1eongregationis Renanae, nuper onitse Gongregationi Euguformationem concordem
ille
B.
danda
cathedrali.
famiha
Dmffi
5Ub ejus
directione
in
confraternitas
spiritu
et
in-
Canetula
prolixius
agemus
infra
crementum
rito(6).
cepit
virtute,
me-
:;;:;;
v
Mariaad
Kenum.
ji
:,-,
Archangeli
CaneMiproximadk
supra,
dandis.
Vidimus
*
atque
in
m**
hoc
Ghislerium
futsse,
prioratum
r^<<<<<<<
ut
*/<>I
nuisse,
jir ; /s
totum
VI. Beati supremus
morbus
dies
monasteriis
omnia
bene
starent.
Ast
S. qua utrumque monasterium morte, ejus Sahatoris intime cum momsteno Marut et S.
obitus locus, annus et
signa cultus ; enumeratio
mo-
Eugubino
S.
Amhosii
vdts
S.
uniendum
erat, cui
rei
maxime
,
obstabat
civitas
Bononiensis,
et
qu*
nasteriorum.
P,,,/
res
j
suas volebat
,
Marix
fieri
S.
Salvatoris
omnibus
bonis
mobilibus
potuit,
ac
immobdtsibi
bus,
quam primum
Adeodatum
et
elegerunt
obitum
ras
i
Ghislerii
B.
Stephanus longiocapit.
.
B<
priorem
niensem,
pitulares,
Jacobi
MarHm
Bonoca-
Bononi*
se
trahere
Sed
*tate
<>><-
^nfimau^
paucis
post
mensibus quinque
am
senium
"
inclinante
ardentius
qui
solum
capitulum
constituebant,
buit,
ut
formatam
ac
canonicorum
'7''"'"'
regu-
eumdem constituerunt syndicum et torm communitatis suse. B. Stephanus,

tenus
procura-
larium
post
se
Congregationem
relinqueret,
S.
constitutam
quaposses-
imprimis
viris,
monaste-
prior
ante
generalis,
ut
electionem
confirmavit.
rium Bononiense
scientia
Saleatoris
numero,
Sed
trieis
omnia,
Uberam
haberent
atque
sanctilate
octo
incidit,
insigm
effecit.
Tan-
ionem
rerunt
utriusque
civitatis
monasterii,
expediendi
erant
recur-
dem
septuaginta
Bononiensis.
ad
pontificem
petebant,
S.
ui
Martinum,
ut
Proinde a quo
gravem
febrim
prxvidit.
annorum factus, m quam sibi moHifedie

lecto
duo
ram
febris
Octobria
correptus.
xx
grayis
;
prxcipui
Ulis
,,
,
imprimis,
Salvatoris
restitueretur
tegritudine
aecubuit
ecclesia
cum
illis
redditibus
aes
deindi
relaxaretur
Boma
inqui-
pendendum.
sitionem
Martinus
priori
Papa
commisit
S.
morti se approqua ingravescente septimo die, oratiopinquare cognoscens, ccepil devoUssimis Histona (7). Petrus Helyot, in
nibus
insistere
facti
ecclesia
Bartholopreces
mlB if
veritate
habuit,
et
quum
comperisset,
dictas
Uonem
ratam petitionem utramque niU, dictum jam, reduxit xstimaut et, 7""bonorum a fiorenis sexcentis ad
13).
Ordinum regularium et militarium (8), xxx octobris anno B. Stephanum obiisse die a^gritudinem... Donuni 1432 posl ti i.lnana.n examiQuod ad diem et annum spectat infra
nabimus.
Sed
septem
octove
dicit,
diebus
moroo
dringentos
Qua
oinnia
firmata
*>"'t
bulla
supremo
laborasse,
docent
omnes
anttquiores,
(liMeUoni.UomimSantt,,
W'-X& ^Krn^
DIE VIGESIMA
inter
II. ri
OCTAVA OGTOBRIS.
strai
alios
auctoi
ViUt
paulo
nostro
supra
refert
citatus.
porro
xxvin
de
Beato
Ghinius
in
Sanctorum
Canonicorum
:
Natalibus
laboribus
ad
ac
ejus in dicta ecclesia sepultura. Quod mensem ipectat, nulla occurrii difficultas quoniam omnes assignant octobrem. Sic Vita
ad
diem
octobris
Tandem
Eetate gravatus,
diem suum
prsedixil
extremuin.
: Sequenti vero feria quarta, qu ejus mensis (octobris) die xxvin, peracta hora sexta
ms. dicit
Quo
adveniente, canonicos suos ad pacem, cari-
obiit
amio
1433.
Varii
'<,><
icriptores
in
alium
Descri-
latem,
concordiam,
.
obedientiam,
regularem
apostoliai
annum
ptiom
etiam
Sanctis
assignant.
totius
Leander
(5),
ei
eti
Alberti
observantiam
ergo
sanctam
sedem
Ttalix
qui
eum
ubi
secuti
>,,
sunt
cam
fidem, eaeterasque virtutes adhortatus,

Ecclesise
Hieron.
Bursellus
(6)
Sed
sui,
<//
sacrosanctis
sacramentis devotissime
fere
Joan.
et
Baptista
Segni,
icribit
</<
munitus, die
i-atis
iii
veneris, hora
nona, configuoculis
Beatis
Ordii lia
annum
1444
si-
in
similitudinem
,
crucis
in
manibus,
gnat, quamvis aliis in locis

cors
it
coelum intentis
migravit,
//.''
animam
Salvatoris
mafeli-
in
/><,<</<>
nus commendavit, ad
citei
\
ccelestiaque regna
quem annum
excipia
,/i s
.
cum Vita ms. conanno emortuali 1433. I conveniunt (si Ghinium forsan
,
kal.
<
novembris, anno
initio
salutis
vitio
ttjpothetx)
<<<
et
</>
leguntur in
I'<
<tt<-
1428.
quidem
hujus
t'<>ii>t,ini
scripturis
<
libro <<<.
Generali,
jam
recitavimus, sed quoniam prxcipum circumobitus

afferre.
/>s
Capitulis
prioribus
generalibus
<<.<
</<-
stantim
narrantur,
<<
ambigimus h&c
s>
in
mortis ordinatur (7) sub generalatu quinto

rii<>,
,/,.
denuo
lanctt
od mortem
"'
60 B. Stephanus, S. Augustinum, </>,

,,
patrem
t
imitatus
ejus
Vita,
annuus erat, >/ Beatonostro continuatus ab anno 141 ; qua <<<<

t
>>/,, ,</
scimus
legitur
( I
devenimus ad
vimus, Vita
annum
ms.
:
L433.
ldem
habet, ut nota-
tparal,
S.
Possidio
est
conscripta
).
tunctus
oegritudine, sibi
qua dejusseral psalmos

ultima
lecto
adeoque documentis omnium,
quse habemus, antiquissimis, nisi
validum oppone-
davidicos, qui sunl paucissimi de pcenitentia,

scribi,
retur testimonium, retinendum

tiuil, 1 esst
est,
annum
inter
emor-
ipsosque
quaterniones jacens
legebal
<{
in
1433.
>/r<tii>>r
contra parietem positos, diebus suae infirmitatis

intuebatur,
flebal
15.
:
62
res
obiit.
Asi
<ir>->>
est
dissensio
>i,i
scriptonoster
wui
..
<!
el
jugiter
/
ubertim
Vita
iliiin
octobris,
Beatus
,>/.,>
voluit
,
ei
ipse,
psalmos}
habet
el
Imprimis
Vitm
.
Trombellius
</>ti
/,<t/<>
citans
.</,>
fragmen-
(_
quos de Pcenitentia dicunl

t/>i
Passiose
re-
/"/"
dicit
sis
ms.
allegovimus,
nem Domini secundum Joannem coram

eitari.
feria
quinta
'/'""
Et
psalmum
Ps.
xxx.
,
qui
ut
incipit,
/<></ui-
xxvra;
(n
i,tr
te
Domine
is.
speravi
inchoavit
citans feria, inquit,
menfragmentum quarta ejus mensis die xxviu.

qure
fuil
ejusdera
Mellonius
</<<
Vitx
(3)
quum
.
sxx, decantare coe-
Hinc
rit.
necesse
\i>
est,
alteruter
male
exscripse-
sextum tl manus ^nbstitil parumper. Postea tuas) perfecissct signo crucis se muniens, junctis manibus '-i elepisset,
quum
versiculum
vatis oculis, inter

iiiiii...
innocentissimam
Vite
ms.
manus collacrymantium filioanimam suo Salvatori

<></
autem vulgari 1433 littera dominir I). quo feria quarta incidebai < calis <-r><t xxvm octobris. Et Trombellium excusai M>i<-tn, >>> <>><<>< quintam pro lonius, quasi
quarta
/,></<>
scripserit,
et
,
extollendo
midtiplici indicat
ejus
scri-
reddidit.
xii
Exteriwem hominem
(V)
:
vivum depinRev, P. Ste't
accurationem
(8).
ilii
i/i><
laude
auctor
Eral
phanus pulcher aspectu,

corpore...
spiritualis,
,l,l
; ,
laeta
facie
robusto
cumulat /'"' xxx

et dies in
.J<tr<,llts
./"
.n>rt>i-
/"
Veneris,
hora
<<<i.
hora,
ait,
cui
ineral
affabilis,
ul
quasdam desuper infusa humana, jucunda el eru-
quo mortuus est Ghristus Dominus

Torellius
in
(9)
Similiter
A<iiit<s
diei
mi
Ordinis
i/H/'<">/<
facundia,
a"iiectionem
quotquol
facile
eum
audissent, in
:
obitum
gat
(l<>).
Beati
<i</n
illa
xxx
octobris
su
converterel
ut
nullus
Sed
sententiarum diversitas
umquam
nis
ad eum accesserit, qui

>-i
mellifluis ejus
<<>i/><>i
verbis delectatus
incredibili
ei
quadam sermodivino
ut
dulcedine captus
quasi
/'/
.
repletus
Vita
Enimvero </<">i</<>t scripseruni de hora obitus conveniunt, hora sexta, ntdla facta mentiom </ matutino aui cespertino '
potest.
spiritn
ab
/>>>
eo
recesserit.
r<></n
illum
accidisse,
quia
videlicei
horologium
lt<>/>-
testatum
facit,
"
expeHus
est
.-
Guido
Hic
!
.\>if<><s,
cum
quod
istiusmodi distinctionem non admittit, utpote

viginti
</<<><>,
<>'</<
mpius
Huiii
nobis /<i<l<<ts
,
quum
aspe-
horis
continuatis
solis
venustam venerabilem faciem R. P. Stephani... diligenter fuisset con-
religiosam
diei metiatur,
ab occasu
cursum horam />ri<

><</'><>>
mam
<<s/<-<'tiir.
Hora itaque
sexta
,,,!
moresque gi-avissimos intueretur,... eumdem patrem comes conversus, jussil bono esse animo. Agebatw videlicet deobtinendo
templatus,
<i/</<,is
</
ferenoctem occurrit (11). Obiit itague B. Stepha-
nus desinente die
xxvm
octobris et incipiente xxrx.

et
Quod
si
spectat
>></
diem sxx
ille
admitti potest,
opera
rii
comitis favore pontificum Grego/<is
</r/,<,si/i<>ri
intelligamus,
videlicet
diem
</<>
XII
iil
Martini V:astdt
dictis
.itis
egimusin
se
corpus terrm mandatur.
Ex
his omnibtis consequi-
decursu Commentarii
i>
<">
scriptores
>>>t>->-
l:
Stephanum
Depositus
obiissi
< I433,rfxxvni
B.
<>
obiit
Ex
liquet,
<>
octobris.
Bononia tomo 133

1
diem, mensem el <. >/"<< l; Stephanus obiit. Immo Leander Alberti, vitam Ueet ipse Bononiensis, scribit , Beatum
convenire circa
clausisse
>
63
porro
insuper
fuit
Stephanus
tumulis
<
,1
BtpultU*
finl
i.
sejmlcro
priorum,
i
separato
<'<-
quarum
sed
si
sepultum
/"<<
.<;/,
alwrum
eccl$ia s
monastmo
S.
Donati
de
Scopeto.
>>>>-
pnorum,
"'
</>
/>>>'
negotx
ii,
Ghislerium,
>
Salvatoris
>,". ai
Sed manifestus est error; ><<>> alios, quos rimiis omnes /<< emortuatem ponunt S. moncsterum quocl Bono ni.r Salvatorem
, .
deinceps
nullo
/>,
ti,iii/iis
rr/,ri
/'.
positus
erat
in
sacello
M.
V.
</</
vulgo
</<
vyvii
ii-
m Moiinnl
Tfn
(7)
Tiombelli,
Men
pag
-'<'i
(8)
Melloni,
Uon
Octobris.
Tomus XII.
754
,.x
,.
.1
.
DE
i
B.
STEPHANO AGAZZARI.
row
V
.
.1
H.
uocabatur ( ). Quum dem ctrca tromeditabantium ssculi XVII canonici regulares eccleconstruere magnificentius """"" novam tur
,,
Prnienia
afirin&prunt scnpsernm,
*>>
illum
'
swnmis
a
extollunt
laudibus.
&
<""
/""'
'"
dH
>
'
./
"
8
""'""
"".'
,;
""
'""
ypfnrmatone
Ordmum
re.igiosi
regulanum
Ordinis
tftcrt
'"
,'TT
""
l
'
1'
Ere!
""'
"
,JK
"""""-"!"
,,,.,..
ZSsumpserunt
,,,
'
'"';'";"'"';;.";", Safartor .!/.., , .\,
."'
'''''*
J^,
et
sl,
statu
h,
.
***. b
B
'
'
W*
1616
e
/-
""
"
""'<;'
/
<"<"^
,/
<'
., Nll
.
,,,stitutiones,
approbalas
^,
,
cano
-;"
"""".
'";"',";
,;,
,
;
1110 1
exemptati ab eo a dicecesanis ,. i,b U o,, ,,
.'""'''""'"
I
pletam
'T': dwt. Umversa ttfta

'
Domn,
, ,
quodam
venerabili viro, Ste-
.""""
I
""
1
"'
'"'
;;""""
:''",;.;"'";;;:,";,:
,
'""."'""-
"""'" .''" f '"' '"""""" """''"" "

propter
.
C*
ft.un
P
<*.
'
; , ;
,/,,-<
m\lha
mdi
, ,
.
Wtaw
,'
,
'
S
/,.,,,
)
B.Stcrantux-infrascriptisetpri religionis S. Salvatoris ,1instaur,
mtinekm ad decies """"'' Porro "'"'"""" ' asrpndunt
centena
"i
,
francorum
,-,,.. fuen
,
.
nova
deposita
',;,.,.,,, ad cmlum in monasterio scopeio, qm >> d.iaiiuucui S DonatideSconi- ninxtaFloivntiamanno 1444.

'
.
B-Stephani
Wopter
*oli
f
l
rt ton
Wtim
sUum
e
^*"'"
5S
r.
'""''
?l hactenus, \fissB sacrificium celebratur, ubi

.,
,
b
.
alt
f.^ ^JbZZu m<M TZ S*S

t
mnra
notavimus,
,/
Lramlrnm
Annalibus
errasse
Bononien:
sub a
''
vero demceps ait Mellonius (4), asservantur : quul v ,,. / , i '

"'
D ' |IU '" Rplia on s Keugioms
Staptam '. fanoiiicorum canomoui
GlaL444 legitur (9) Bononiensis. instaurator

S.
balvatori^.
'"""-
"'-"""
,,,
|
'.
"'""''
/,,-
archiepiscopus PalrnttiK ;;',,,'/,,.,,'-', B,
Bononiensis
iense
...w
dieitur
eeribit
:
varu.
,
libro
.
in
'";;,
,//,..
i
.,,
,,
/'-
Catalogo S
tor
Beatomm
14H
o-
Beato
,
;,
,,,
,, ,,/'
aualJmqne B.Stepha
impensi
,,,
,,.<
,,//
,
Beatus Stephanus mstaurator^Rehpoms nicorum S. Salvatons (10) / Diano

,'
fa
SS. Str
I
to
,,W,
.,,,
, ,,, mnditatis signu agendum est. Am,/ Augustinianus , /,<;.
"-1722
I
evb die
Jrf
xxvm
oclobns, post
I,-'"'"-'.
"."""
;
1433
,
B, Stepl
3o,
Ste
aicor
A gaf ari
Vita
Senens,s propagatons S.
. ,,-, B ,,,, ejus venerabile corpus, ,, egu.,-,, , , ,,v ,'

.
ukriun,
in
Salvatons. /,
,,/ oe de,n
Capisucehi,
gMer wcn
B.
Uu -
dinaU,
C%
Beatus, a*t
lari
ieci
fundamenta,
,-
firmitudi-
Stephanus
I
,-
,,
Hb
eritus, ttlustril
-niraculis, el
celsitas religionis -- aperl
,.,.s ,,,;, (5).
ToreUius
vi,,
in
lil
6),
-
,;,-
,,,.
felicem
-;,:
BononiensU compleSegniusel Mozzagrugnius, l scribunl v ... el ,con ,,js,iti- Deuso peratusesl

;,-,,
Salvatoris
smgutas vr jgrâUo - .,,.,, lenti , u ûlanum S. Salvatons. Tandem r gu* //,/, * Senenm dsmio ,-,,tlongum in Fastis suts sub d xxv, >ens,bus a,t \ Stephani nostri elogmm cadayer eximm cultu ad sacrumBeati Stepham
Comus
Senens,s,
h;c uscpie
tempora
nestatur
templo
Bo>
iuncta
vitse
sanctimonia titulum Beati
illi
Salvatoris.
-<>
c0ntulerunttumanostristumabexternis.^/m. ,,, Beati titulo ornarunt Stephanum nostrum, iUo scripserunt, ut mox ostendemus. oui d(
Propterea
Congregatw
b
in
balvatoris
llicetana
hpost-
,,,-
germinavU
>>'
1
pnmum
"
Sylva, sutve-
tur
quoque
(7)
ejus
imagines
aureola
aut
monastenum 8. Ambrosn T""" gubini accepit, fructus ubernmos dedit
congrtgatio-
radiis
insignes sunt.
:
Testatur id Chrysostomus
,
quam
unita
Canonicis
Benanis
Beati ait [maginem ubicumque mihi occurrerit, semper ridi splendorealiquo etiamradiiscircumfusam.SiceXhibeturinsacrisUaS.PetriadVinculaRomflB,in
Trombellius
Italix partem
hm
sunt
incrementa
est
ramos extendit. B. Stephano debentur,

coromdis
*<>!>
magnam Quomam mo
per
operx
pretium
vatoris
hic
loco
apponere
6.
ym
w-
monasteria
constUuta,
congregatxone
ecclesia
nostra
S.
Salvatoris
alia
loca,
Nicosiaa
in
ei
ut
saltem
prout
illa
taceam mulUplicia
celebris
et
sacello
majori
Pennottus, canonicus regulans awio lb4B

enumeravit.
Scopeto,
\
<*f yi)
o
antiquaa
cathedralis
Senensis inter
Monastenorum
egimus.
b.
Uonau
aliossanctosetBeatosSenenses.Atquehocnon
dico solum de imaginibus pictis, sed de a^re incisis, quarum duaa ad miUia dispersaa fuerunt.
de quo
S.
Secundi
/<"</"
Eugubium, quod jam fuerat canomcorum regutncoiis larium Reformationis S. Ubaldi, sed tunc concessum fuit a Calisto papa desHtutum
Jna quidem est formae minoris cum radiis altera posterior ingrandioi cum copioso splendore cisa fuit RomaB anno 1635 superiorum permissu,
:
>
congregationi
sia
S.
Sahatoris
Apostoli
mno
L455
,
bccte"''''"l"
S.
Joannis
Ravenns
ac
sub
illa
legitur
inscriptio
B.
^gazarius Senensis, retustissimae
Stephanus canonicorum
obiit
olim
regularium Gongregationis propagator, qui

Bononiae L433.
i,d,i
n-Ordinis S. Benedicti. a Pio 11 anno Uameunita Congregationi S. Sahatoris. 4 S. prope Aponum , Patavio sex mUianbm lia ante comobium aooaversus distans
meridiem
Hale
S.
Honui
65 8ed uim simt

menta.
et
gravissima cultus docude
Ordinis
S.
Benedicti
tutn alibi.
Nempe quotquot
Stephano
nostro
Salvatoris
dedit
idem
quod can 1 Pius 11 anno I4b0.

,
DIE VIGESIMA
\
:
OCTAVA OGTOBRIS.
resignavit.
17"
7.".:.
S.
Maris
parochia
frequens,
Insularum
ruralis,
in
agro
Vicentino,
S.Sebastiani
<<h
MantuB, antea
Innocentio
><.1
prius
tione
sed
7"/// Paultts
populorum visitaII anno 1465 caS.
nodochium, donata
1488.
,\,<i,i
eodetn
<
18
/.'</<
anno
laudatus
Innocentius
nonicis regularibm
Tarvisii,
celebris
dedit.
<>l>
Marim
qux
M<<j<>>is
ecclesiam
S\
S.
i<>i><
Maria Gratiarum Cortons

Callium
<><
miracula,
ex /><>
19
Petri
Umbria,
<>i<<
saccllo in asdem
nicis regularibus
II
amplissimam excrevit, quam canoadministrandam commisit Fius

loci
monialium, Sixtus IV anno 1483 in canonicorum erexit. 20 S. Euphemix, Placenprioratum

<l<'<>i
<
nocentio
rta
VIII anno 1491

,
translata est.%\ S.
Macvrc<\
milliaribus
Patavio
onentem
\'
versm
<>
<h-<ts
Magdalena, prope Lastrum Mirandulam

1495.
S.
concessit canonicis
Nicolaus
L449. 8 S.
>-
><<
<-*
Marfa Angelorum
nialium
canonici
1468.
>"
apud
Perusium, prius
suffecti
22
S.
Marci,
Begii
Lepidi,
<l
congregaI:
IJUU
S.
Clarai,
quibus amotis,
sunt
tione
S,
Marci
23
Manttm
S.
congregationem
>>
Stephan
il, li
,
regulares,
S.
probante
Paulo
II
anno
Salvatoris
est.
1
ab eodem
I <><<H<>
1497
utll)
monasterio
Venetiarum, ante unita Antonii prioratum <<>S. Sh<iiiis i
traducta
Vetei
Joannh
<l
Baptista
Urbu
\!<
canonich
L498
/"<'"
destituta,
S.
<<-
vctitualem erecta fuit Sixto

S.
IVanw
L475. 10
i
drum
Mariss de Gratiis
sed
>
pago Furnonio
Bononiensis,
i|- S.
117:,.
agro
>/<
di
W
S.
VI anno
Salvatorem devenit.
S.
II>> ><></<<.
MutinsB, antea secularis,

est.
anno
<><
Foroliviemi,
connessit
dicecesis
L498 regularis
<,<
25
et
S.
Augustini,
Sixtus
IV anno
qusn
Mari&
Vado
(/>
.
Ferraris,
,//,,
deserta
S.
suis
<>><-
Pisano, post multas versias, li< II <

Salvatoris
<
diuturnas contro1504
Congregationi
S.
l:
fu it [%> S. Joannis Baptistai apud Casirum S. Archangeli < agro Ariminensi, prius prioratus ,> hisce ab canonicorum Lateranensium
,
Congregationi
Salvatoris.
unita
dicecesi
l'>
fuit
(1).
26
Mai
Julio
II
i:
Chtaldo,
Beneventana,
derelicta,
cessit,
Sixto
IV
probante,
anno
lictinis ad canonicos <><j>!<
"
Clementi
civitate
,
papa II dedir
congregaHani
1482 concessa
Urbini,
anno Maria
L511
canonicis
regularibui
civitatis
dedit.
28
extra
portam
a
Lucensts,
"'
S.
ab
cata
fertur,
Salvatoris
IV-
instanU
Sixto
s
/,/
IV
<>
eodem Julio anno 1512 Neapoli, """" 15 lii

S.
co
ignel:<>
Leone
X
Pio
data
l\
virqinum
Sixto
fuii
Agathx civitatis dein canonicarum ,

L481
<>
canonicos
de
Celsi,
Mediolani, olim Ordmis
Benedicti,
S.
s
S.
Petriad
VIII.
Vincula
Urbe,
Paulus
>
L518
<'.
Uarut
q reLtioni
Salvatoris
Innocentio
7juxta
etian
1489 unita ab masterio dedit <<<
clesiam S. Agnetis, via A

nis
8.
-I
Evangelist*
Brixiam,
>,<<<
luLiri
kaberet
aationi,
,l,
<
ultJus
ici
I
przpositus,
mstituti
centio
Joannes
Ordims S. BeneNeapoli, <l< Capellis, Paulus anno [mtranMit idem dicti, qu Ordmis SBe<. 33- S. Sophi*, B III annc.1595. concessa ClemenU nedicti
olim
Mem
Bcongre-
tiSpiritus
in
asseclam,
17//,
Ferrariensts,
bbaham
^?>^
erecta
Paulo
probante
><
L485
anno L609.
Pennottus, pag. 300.
DE
B.
ANTONIO RUBEO, CONF. NON PONT.

K\ oltltlNK FRATRUM MINORI M
SULMONE
l\
PRISTINO REGNO NEAPOLITANO

V.D.B
COMMENTARICS PU.HVHS.
S. Nicolai. B. Iliili||)us 8 1'nicus. Patria B. Antonii el conventus ' Sepulcrum et cultus. Aquilanus. Ten.pus mortis B. Antonii.
n:t*
<""'
antiauitatem
et
laudes
>>'<<
proseqtd;
/<
,,
i.
auarum
am
///
i-
[MTIUM
nvi.
-.1'U.i
\riori,
Begni
lfeapolU
,-
i"rr
Philippit
Sttlmoiicn-
Aquila
ilS. Nicolai
1
"
<
,////.
'/'- Teate
milliaria
69,
,;
"****
a
te,1<a 26.
',<>> 111
/ji<l<,
a secunda
26,
Ejm
,
,.,.,
<
,,,/
thedrah
octo
antepirlutum
'
Chieti
(l)Italiasacra,
(2 Dizionario geografico-ragionato efetseqq. (3l Di ln! IX.
.^FAWSffii
,
,,,
del
Sg
Regno di Napoii, ano geogi-afico-isto-
i)
Reimo di Napoli, tom. DWonario di ei-udfeionc tom

rlel
UI.
IX&m
pag.
-"
el
seqq
Boetseqq
wMm
756
i
\
DE
B.
ANTONIO RUBEO GONF. NON POXT.

ftfiu t-
CTORE
|).B
tres c exsistere Bfdes parochiales, et
7'""'""'
^'
habemus.
diern
e
%"^"
Arttvus,
ê8CumduobuspaHJmmibusmonialium;quB
7eripsimus, priusq
ferali
leg<
du
con
meliora
'it. De Uazzaraei
compo8itum
Itxc
pietatis
civitaVI''.
Eueberus,
rtualem
sed
non
Petrus
assecuU
'
utpopuh
IVLia
,,
lausa
l delJa fuwint, Extra

vdificatns
S.
est
w-ant
diem
,
Antomum Julmonensem
Antomus
ed% Uonem
>*
rationi
uiUeat,
L443
>
conventus
c
ad
15
octobns;
tertiam
M
f
Wn
,
sub titulo
mcolai;quem
B.
r>,
Venetus
curavit,
qui
Mazzar*
Z
lator
virtutibus suis illustravit
Philip-
Iquilanus,
acerrimus
t
vUiorum
mgentissi
et
insectator
a Sulmonenstbus memonas acceptt, diem quibus dtdmt sanctmmt mri natalem

ssse
Itmell
to*
magister
et
i I
..
28
n
octobns
festus
*"W ^
traden
l
"
diu
noviUorum
guardiams
'"
cultus
tonii
esl
fit,
potmt
B.
An-
flW
*, 9*
Sulmonensis corpus
sub altar
in
honorifice
repositum
L456
Vit
*%
illic
iMdfa
I
**
0).
ejus,
anteposita
tenestella et clathns
SedLus
,
vitam
y Xandonam
mihi
vide
diem natalem
reUgiosam
nonniAJI
mtem
in-
med.o ut hpsanotheca v,der. possil altans parte, et duobus angehs, ad feab antica nesteUffi latera pictis, tenentibus clypeum, cui
ferreis
dueritB
professus
ettt
^ntonius
fuit,
itonius
Rubcus, mortuus, non

o
i
L
ww
auum
Rubeus quoniam
miM-
pb
Vlyssiponenm
meminisse
'""
g
et
""
Hueberus
Petrus
tor,
non
conveniunt
svlmonensi
(3),
.\
;. i.
ejus
videtur,
fo* quem Arturus

(5)
Mar' pWrnw
a
b. p. p. antonio rvbeo : minorvm observantle regvlaris. Atque hoc corpus ad hanc usque diem cum veneratione per ducentos circiter annos (nunc plus trecentos sexagmta) conservatum
toec inscnpta erant verba
ordinis
Lnasterio Benedktus
Venetus
(6)
m
j
Fortunatus
seu
4
ad
Ber-
est.
Quum autem
est,
ecclesia circa
fuii
\Lazzara
Antonius
renovata
repositum
annum 1680 (12) ordmatione episcopi

eadem fcnna,
tole-
-/
nomrt
S.
sub
altari in
eapdk.S.
illud
,
Francisci
B aMMMMJ
nardini
eum fuisse alumnum; virum inmgnem

,-,;.
.
provincix
humilitatr
qua usque ad vatmn fuerat

rantia.
tempus sub
altero altari ser-
...
.Irmortuorum prasulum
multo plunbus
nodtiorum magistri officio summa ultum tempus functum; orationi inMiqenti maximo ejus stanter vacasse ""'" ''"V" annis ante [QUpubkcs venerattom exposit*

B.
quam
cen-
fuennt
Antonii exuvm, >>n dubitamt
Hagw-
solatio
laspius
ad
eum
c
accessisse;
et
paulo
><><>,
motim
surrexisse
lecto
humi
prostra-
mo logii Italici auctor sancto viro locum dare in nullum sevenus aut dihgentius opere quo tamen
;
est
Deumque orantem exspirasse. Adeoque tum Antonius IVMazzara, immo potius Petrus r secundum >'< anonymus <]><>7) netu#
'
,
in
.
observatione
Urbani papa
<>'>
YIU
Vita
decreto-
rum
esi
Brevis autem
</<>'
eo
edita
synopsis
inse-
encomii,
Mazzars Legendario
nisi
sit.
,!,
(S)
'/'"
('<<><>1<><I<
s,,rtonnn
ItaUae
ruit
Petrus
Antonius
est,
Venetus; quod encomium
FerrarU
derunt
auctum
>>
anno 1773 obiisse anno
edidit,
tradi-
optime scriptum
quod pro
recention
quod
autem
gentis ingenio verbosius

breintas.
Prseplacet hagwloyi
Hueberus
annum 1550
mortuus
habet, *j>hli><
typograexordia
>
,,i
,
ante
dia
\
phicum est. Verum

;;
sit
oportei
ante
BBEVIS VITA
rii,
sxculi
,/
XVI. Nomen
collectis
>><
ejus
et
l>y>tr
SerU
..,,
uli
17.
numero provinciarum
a
ei
locorum
regularis
observantis,
Italo
F.
Minore
Observanti
>(9).
B.
ANTONII RUBEI
ORDINIS
ll
vicario
<jrnrr>>l>
Observa i<
1506 oblatis
pitulo
/),
generali
Romano anno
!<
MLNORUM
,
"' /'""" """"' """ qua nomina rtnr (10V Inserui cataloeis conventuum * >,,,. .,:.;,:,', ,,,
icriptione
,^-
rr j4 demmptaex Hagwlogw hahco.
anctimonia illustrium, qui

famUiaa
in
conventibîs lmrecensens
><>.
jus
[onventus
provinciz
Adeoque, requiescunt. Bernardini, S.
18,
!
Oulmonae
tusesi
in
-
,. a ex nobih tam.ua de Rube.s b or, ,
....,.,.
11
,',,
i
...
,,.'
l,rr tradit fll;

,,!
Nicolai
Iquila,
''I""
Sulraonam
B Anlonius
juventute
inter
'I'
rellctls
Mecuh Dom P! s
:
/, ,1
i il (<!"
Philippus
..,,,,
tonius
Ambrosius olim in archipresbyter Aquilanus, oecnon AnSulmonensis, vir profunda hunnUtatis,

de
e
sua
habitum
sumpsil
seraphici
magistt ritun
nocitioi "
<<
instituti
Frati-es
Minores, quos Observandisciphnae fervore florenpra3c.pue hum.htatem, in perfectum eyasissei
prttclarum
sunclo
i;
tes
tes.
vocant, miro tun.

Virtutes
ues,
quiparum ante mortem

,,,,,
est
lecto
prosUivit, el
...
sed
Ai
genuflexus
ut
i;
spiritum
exhalavit.
Kecessi
oita
studiose coluit;
religiosi
cumque
itaque
esset
<<<>
1506 jam
et
pridem
ut
/><-
dm
i
^ntonius
.</"'-'<
Marcus
Ulyssiverba,
uum
in
hominis exemplar, tnstitutus fml tyromagister c; quod munus per annos multos
N8js,
ct
1530
sim
przfulseruni
egregie exercens, juvenes

regulaa
su
el
curae commisBoa
!/
t
(/
,
re
t,
,,,/,,
impmdeitfj
co>
observantia
virtutum
cultu
u lerii
mm
sed
temporis indicio repe<<><
optime
Morlu
.
l'certum
itaque
sii
Dei
iniens
eirea
Quidquid autem tempons a suo officio supererat, id omne in assidua contemplatione insumebat in qua sa-pius S. Franciscum
instruxit.
;
mmm
mdiorem
fl
ivk.
>
madum XVI
fieri
ad
non
nisi
obiit
sibi
apparentem
vidit
ejusque colloquio
frui
me-
inhr/s.
abivisse
vitam;
quamvis
lti
accuratius
V>
designetur
tempus,
conruit. Austeritate demum vitae et labonbus cumque sumptus, in gravem incidil tnorbum;
quod
oitnri
}i
posi
Philippum
Aquilanum
jam
se
exh-emo momento proxnnum agnoscerei,
,/"
im/ad
li
L.
;endanoFrancesc.
,tom
\.
,
lrilllln
DIE VIGESIMA
\
OCTAVA OCTOBRIS.
in
757
I*
lectulo
iniiinii-
quamvis viribus surgens,

'/,
ea
epitapliio.
genua
n,
proculmil
>v<.\\\r
Dco tcrvrntcr
die
altari
coni-
domum
-,,
t<
vocai
Nobilisshnam etantiquissimam hanc Petrus Antonius Venetus, eamqut
mendans animam
,
tradidit
28 octobris, an-
</<<<
(scribebat circa
annum
1730) Sulmotu
1530
e.
Gujus
corpus sub
:
collocatum
rssr c
extinctam tradit.
tuil
cum
/'
hac inscriptione
B. P. F.
Antonio Rvbeo
V-
SVLMONBNSl ORDINFS MlNORVM OBSER\ INTLl REGVl

RIS
Ante ibidem magister <<<<< itiorum fuerat li. Philippus Aquilanus, ipse institntus a Savinodt
Campellis sanctissimo
viro,
Facile fieri potuit ut
VNOTATA.
est
D. Antonius fuerit inter tirones, </<l<s H. /'///lippus <t inejus Vita (1) legitur) cum fcenore
instillavii
s<>
optimam
fe<
'.-"
disciplinam, <]< magistro
acceperat.
,i
Siilino
'/
/""""
fere nomina locorum, desintmtia
nominis forma ; sed omnia in <>. assumpse-
.1
Idem
legitur B. Philippus (2).

B.
runt finalitatem oa. Sic
Narbo facta
ortus
esi
ftarbona,
Mortum XVI.
e
f ]),
esi
Antonius anU
initia
mculi
Tarraco Tarracona,
I)
etc.
his
vide
Commentarium
prxvium,
Quod
gente </
Rubeis
est,
<-<>st<if
<. 4.
(l)Acta SS., tom.
Maji, pag.550.
12) Ibid.,
pag.cil
APPENDIX
DE ABRAMIO, EPISCOPO
L>ISQTTISITIO
ilYi
CRITKA.
Monasteria S. Abramii
II
\\
1.
Abramii
in
kalendariis annuntiatio.
e1
Abramitarum.
urbis
LO
VI.
Hujus
diaquisitio-
ab s ibi anc Bollandiani,

opere
initio
ut
legem
prxstituerunt
!<<
<
kalendaria
<<
'<
denuo
<<t
reperiantur,
</
>-
nemini
,
mo
inter
certis
stras conjecturas
stabiliendas
certa
sit,
everten-
concederent
legitimt
cujus
cultus
das.
Sed
nobis
attentt
ab
incertis sepa-
dicuta
i
catholicos
aliquando
receptus
rare
animo
facili
negotio
''
atione,
Quam quidem monumentis >< p-obaretur. Abraviro, > est, secuti, dt beato ,t <>.<. par Abramio, episcopo Ephesino, agert i,,,,,,,, aui
noluimus,
,/,
<< notitix, emendabuntur t supplebuntur quas "< lectori proponimus. V< enim
nitur
.,,,,,<,
reritati
melius
agnoscendx,
l>
quum
his
perpaiit
fastis,
"I.
pro
attatis
qua
vixit
ratione,
implicitx
cujusdam
quxstionis
ipso
fuissei
dicendum.
videbatur
et
,
Quamquam
conjectura
enim
enucleantttr.
Incipiamus
nostrx
igitur
sat
probabilis
inspectis
quam,
non
ea
sol-
qui
totins
disceptationis
causx
in
tunt.
attente
perpensts
kalendariorum
.
A</ diem
28 octobris, sequentia
<>sir<<r<>
:
legimus
Kar
c annuntiationibus
evidentia
,,,-,/
erat
eramus assecuti omata, qux dubium
lendario
\
i
Memoria
venerabilis
omm
ilhs
,i.i <.ii
Attamen,
quum
n
locis
<'
.
Hlustratis
fa-
PUm
<,
storum
laudari
tia
Grxc
quibus
Abramium
notu
insuper
sociorum ejus, confessorum sanctoautem referenda putamus smii (1). //" ,,,/ monachos illos Abramitas, /><[<'
moj<luct
Baronius,
numentum
tatis
quoddam
nimis
possH,
.
prxclarum
neglectum
est
Grxcx
plentort
inter
tamina
,/,,<<
\
i
in
.i
laudavit, tum Abramitarum fundatorem, monasterii

,,<<</><
quum fortissimorum Martgrologio romano
athletarum cer-
hucusque
sed
collustrari
visum
non
prx-
,,
.<
iiiiiiii.
Ephesinum,
quaistionem
nostri
de quo
><>>
termissos
ad
finem
hujus
stram
diei,
appendicis instar,
Commentartorum disqumttonem no-
disputaturi sumus.
;
[titequam
<!">
ingrediamui
r<
de
Abramio
mnctorum
reponere eique, perindt acw subncere doVita facere tolemus, ea
in
Us qux
(2)
dect tsores
liceat
brevitts
'
dixe-
,/
emendart
lllud
primum
Hui'
imnuntiatio
Al.raiuii
Ibi
et
cumenta suspicamur. qux tn noc 2 Porro notandum est ea omnia sanctos, quoCo',nmentario examinabimus, ad et gesta certus est, persona autem
. .
gesta in quibus beati riri
parttm enarran
nm d,
tarum
dreni
tis
/""<
Baronius,
nihil
'
1"'
cultum
egerunt,
nisi
M<allega-
ri,,,>i
stabiliendum,
auctoritatt
/'<
usus
esset,
scriptoris
Btj
antini
verbis,
notaruni
rum
cuitus
amita-
iynota, aui
siasticos
ritm in
auando
[t
ad beatos viros, qmbus eccleaiimore, << Gra honores, pro assumi potesi omnino delatos fuissi
certe
Con consonare verbatim << monueruni Cedreno Porphyrogeniti, tini materiam libriqm prxivisst hunc auctorem Constantint, <> """ ip* ubministrasse.
continuatorem
,,,,,
ifa
fn
llt
/,
instituto
ui
nostr
*er-
Tlieophania
continuatorem
remuSi
Sufficiet
autem
antiqua
Cpolttanx
mlSj
nornnt
omnes,
operam
moderante
IWulu
Con-
(l)KopiUii
GlagolitaClozianus,pag.LXii. ActaSS.,tom.
inOdobria pag.262.-(2) VctaSS.J
i>
.-i,<t<<<.
758
stantino,
sseculo
\iti:m>l\ de
abramio episgopo ephesino.

noncult, iiiti
\i.
niliil
interest
,
Res decimo scripsisse. martyrum ad probandum

oculatus
fuii
kalendario
</
diem
decembris comaliter
sentit
I)
memorari
significai
hiin
riijns
:
irsfis
auctor
ilh
putamus, Mitrtnitiriits. Contra

potius
prsBclari,
<ir
(i
quamquam
tij>/>r//nt/n
anonymus
,n, ,i
quod quidem
\<>H
de
Cedreno assereri
discipulos
ii>>n<litm
sive
Abramitarum alumnos viri

/>n/>/i<<>
anh annum 842, t/im imperator iconomachus ///<>,Theophilus rst, publice coli Abramitm, sacrarum luus quando imaginum defensores, S&culo post Theophajnssii Porphyrogeniti , Constantini
ausim.
potuerunt
.
alicujus
/><
cultu
<i</,.
rit/t
Studio patricio Studits
>i<>mt
siium
Iririt niiil.
.")
rnii/iiiiiti
illittl
ahsoloantur
csetera
'/.<
><</
monaste-
/..,/,,/,,,,,
,-//
spectant,
<>/>ritt
,
testimonia
apud
se<///</
prio
*&ijicn,
Chronographia
quatuor
cultus,
/
additi
ex
sunt
verbis
libri,
illis
Byzantinos
ordinem
legimus
JUSSU,
abrasis
temporum
est
</<
nondum
constat
in
:
defecerat
quendo
-/////</
"""<
proferam.
Dubium
ttitiio
(').
llonini sacr.
pora, diu
multumque
Theophanem
/ttili
.
;
imaginibus
759,
'-<\>
solo
temere jactata ac
projecta, nec sepul-
.\nt!.r
\
hti th.t
lurae
honorem
consecuta, integra illsesaque ser-
.>
:
./<
deletis
vel
<<'
Utri
enim
sedin<>-
vata sunt, donec

elata,
tandem fidelibus agnita atque honore eorum qui pro Christopassi suni
(1).
sedificio,
ficio,
</<
/><>iitis
num
<>mitiii<>
alterutri
sit
!<<><
quo agimus,
tribiu </i<t
proprio donata sunt
Hinc kalendarii Ostroecchsia
men,
</>
domus
<
hospitalis
signari videtur
(7),
mirani
.<//
iimi
itti
prototypon,
</<>
Cpolitana
definin
audemus.
/<'<
Quocumque
tii/><>i>t
m<>tlt>
/
/>
decimi
<>his
reprsesentatur,
Abramitas
desiit
explicetur,
iil>iis
i,
/>i
circa
rititn
Abramiias
seque
omisit.
/tt
Vt risiini/ins
paidatim
cultus,
ibm
monachorum
<is<<r//>s
,
"<
eo-
Cedrenus
mb
finem sseculi
XI minime de
exscri-
imttt/iiuim
acerrimis
il<>mi
vexatos
eotestari, sedjwtius
psisse censendus
nionaaterium
t
anonymum auctorem
rumqm
ex
/<<
/<
</irt<im
fuisst
S.
sit (2).
quodam
</''
synaxarii
suspicamur Annse Euphe'''
Alt<r
it<>l>ts
castigandus error
riitm
>'.
hoc
-'
<<>-
mittiit.
"/
sri/riitri
t/irm
tii/i/s.
miUma
monasterio
tinitiir
<jiiotl
iii<>,t<tst<
Abramii
lbi
iitim
traditur
intiir
tecum
vuv
</< >>l<t< 'ASpauuw^
monasterium
arbitratus
sit
obsitum,
dictUin,
[it-rwv
Ahrtniiitaiiii
ipetTTiov,
-:civ
f)
monasterium
[jlovt,
est
<-
to-ov
tiov
i/.,<,
'Aopa<il>la-
Joannes
monstrant
Pmius.
.I<><iiiu<s
lil><
>
Quod
/<
quam falsum
c&rimoniis,
kiy6\j.zw'
<t
jnifriti rclin
T<tr<isit>
Moschus,
Constantini
Por-
tm
i/ti
fnissi
i/timiis
s<it
phyrogeniti
Byzantinus
antiquitatibus
('<></iiins,
confluentes
ad
ampla exstrueretur, sanctam thaumaturgam

Aim<>
<>li<iis
sse-
concilio
Nicseno
-.<:>>
secundo,
(S).
subscribit
Sn/tiriili
Symeon
SSBCltlo,
,>>-
XV
,
scriptor,
i,t
invicem
coUatii
T)YOU|ivo;
.\op7[x:r<;>
discimus
litnii
iir/ir
Abramitarum
mttriii
monaste,
imperatori
mtrlti
Theophilo
strenue
rrsisti
r.rtrti
mti
,/itt
riritn/is
jirojir
Abramitse,
.tt;ctj,
'virtutis
V-t
prsemium
ejectis,
l>t>rt<nii
auream,
jirins
iil>
S.
Abramii
<<
asceterium
j><>st
><-
reportant
palmam
<
martyrii.
s/ilttiis
urbt
stitissr,
Abramio quodam
Constantino
/,.,
injustaque
sanctissimis
incolis,
niini
")(Mi,
posterius
uut/v
loco
fuisse.
L<'<t
omnia
/i/>r<>
:
conditum <!<<!< ims r<</
ipsum
,,//,
crederem
profanis
monasterium
deditum,
im>ris
dirutum,
>/</
usibus
tji</<'
citabo,
remisso
Int/iis
ex
Constantini
TJieophilo
ti/t
imperatori
<f<>r
fuit.
Vitse,
Gum
enim,
cl
finem
paragraphi Per idem tempus, abbas Abramius, qui postmoduin factus esl episcopus Ephesi, e1 nuper monasterium construxii Gonstantinopoli dictum Abramitarum (3).
ZVon facih est
,st/til
anonymus
in
ejus
sanxisset ne
ul
monachis
velul
ruri
urbrs
liln-r
csscl
ingrcssu>,
mundi
quidcni
piacula omnino arcerentur, ac ne

tuto vidcri sincrcntur,
cffecit
ut
in
annum
enarrat
determinare
circa Rutilo,
(4).
</
quem
.1<><hi-
eorum monasteria ac loca solitudini dedita

sepulchj-a
per idem tempus referatur. Etenim

hic
</<
ti/i
communia
deinceps
et
(').
saeculariuni
hospitia
nrs
Moschus
annum 600
t/i
palam
/ittto,
mutarentur
t
Imlr
etiam
et
factum
i
et
ii/tt/irit
it/>/>tit,
Joanm
jnist
ipse
apud
S.
auctores
vulgi
illud
dicta
Stephani
quot
Moabitse tradit
niiiii
Quis
<<
diviSte-
sermone
monasterium
t
Abramii
>>
iitnr jxitrst
j)li<titt,
historiam
quod possederant
tiiii ></ r,
Abramitse
11
itmjilms
dis>/-
enarratam effluxerint ? Ponamus vel vix ultra hoc spatium Jisec sexaginta annos memoria ascenderit. Circa t/,//,i forsan 520 i urbe regia surrexisset monasterium Abramitarum, t/ii<></ certe, etiamsi nihil t/t origine monasterii S. Abramii sciretur, obstaret quominus altcrum cum altero confundereitiiiin mits. Jiim niim 518 lilirllti iiinitti"</ chorum synodum Cpolitanam subscribe:
sctjitritti
paragrapho
/>rt,<tm
parebit.
6
>,
1 s,
Monasterii
111
S.
Abramii
sub
I
mentio- cnma Ueriu>y

inveni"
/i/tiiiticlit)-
concilio
i/itti
<'i><>lit<ni<>
Menna
//'// its
historia
rmtitlils
rst
COlkUj
r m,
iiiino
.">ls
scriptus,
quem numero
concilii
</<ir>"
>{'>
protulimus.
habiti
,
I/>sis
autem
annu
(l<>).
Actis
pluries
subscripsit
Alexandej
qrchimandrita
tlitiim
monasterii
<t
ejusdem
Conano-
bttt
Aiittmiiis,
(.")).
apîij.tzvopt-rr,;
-:?,;
>ao/F,;
to5
v>
ayioi;
niitcm
'onstantino
1/1
fuisse tradit
'A3pa|j.io'j
iioii
Vi/ti
autem
<//<<
in
vivis
tmt
iujmiis
is
rl
ttticlor,
>/,
tiiilitjiiilti/iliits
CpolitOr
pridem defundto ultima

Iiitlitniii
hwc
nequaquam
notissimum
.
quatuor
imimtsl,
s/fii
libris
egit.
Postquam
,
enim
ca
///<
templa
r.iint
:
<<>!fiiiinit.
tjitttlrs
stiiirtiim
riti
rl>is
rrcriisiiil
titl
qitSB
tiuir
temporis
Cpoli
fuerunt
ei
sti/irtiis
Hebrseorum patriarcha,
Miir/.r
<n /i/iru/iis,
i
tantum tbramius
Kji\/rc-
iirhtii,
rraiil,
/</"<// <</" iis
Ittibct
(tsrttu,
i/cm
r,
nomen cui Monasterium 'A/etô-o^xo; ( seu Tmago <> 1 facta) a Gonstantino magno
exstructum
fuit,
mio,
vitse
iiiirtnrr,
antiquissimo
Neapoli-
ut
Abramium monachum
,y\>.
isti
ili
(2)
Theopl) Gontin. Vid. infra, num 9et

,
1
lib 18.
.
III.
Dum.
hmi-.
11,
pag.
(33,
ed. P.
Nieeplinni- ciiinunu.s.
i>a-.
l
Boissonailc, Aiu-riloiii, lom.

n.l.
:'..
II
(3)
l-'..io
Joann<
Mn-rliu-.riatuui
Spirituale, eap. '.'7. 1 )(".ti les, ii.in. X, pag. I24el 126.
(6) Theophanis
Chn
Hil.l. Gnwa.e.l.HarLabbe, tom. V, col L74 graphia, pag. 373 ed.P. (7)Cfr.
(B)
". ini I.ahiie. tm. VII. r.ontm. lib. Ill.num. lu. pag, 62 ! "" V pag 34 63 LOSel 134
^
ir>::.
(9)Theopn.
ed.
I'.
110J
Lahbe,
collocaret,
DIE VIGESIMA
collocaret,
maiii
(jiu8
OGTAVA OCTOBRIS.
recensitis
759
row
II vi
undc clictum
asseiii
(2),
est
Abramii
mentione
(1).
Pri~
frustracontuli. Hacderecertiusferetursententia,
hujut
partem
omissa
ab
exscripsit
Geor-
Codinus
Abramii,
prius omnibus Abramiis, qui apud Grsscoscoluntur.

8
quam perperam
tror
quod , Abramio monacho sedificatum /> illo S. Abramii non discreverit. Quod quidem eo facilius accidit, quod dirutx jam fuerint Abramitarum ^' _.,/,.. .., monachos S. Abramii vicigedt et nomen ad
,./
/ ;. ..
.
anonymo factam arbimonasterium /> Abramitarum

hic
Pmter
<>><
</.
veterem
illum
patriarcham
i
Abra-
l/1'llll
mium
ejus
seu potius
Abraam,
9
ut generatim effertur
qmnium Mi> (n.iim um

annuntiatin-
<\i
<i<>l>r>s
lcalendariis
Neapoliiano

in
;
Men&is
.
.
excusis
,
i ;
..
dominica
tum v. âtiritatem
.
Christi
s fert
nitate
appellationis
injiciunt
tramierit.
loca
Hanc
ejus qui
</<
mihi
Leonis
ubiqw
commemoratur
Abramii,
et
celebrant
Grseci
</
no-
suspicionem
diaconi
dantini
,,',',
,
quaedam
,
men
\
episcopi
A/>r,i>.
Arbelensis,
episcopi
quse 7
diem
scriptoris
sxculi
et
Porphyrogeniti /"./,/
Prioi
/itt<>r,-
lihrum
refert
auxit.
<>>
ConC&rimoNicephorum
-
februarii,
/"-'<< ejusdem
Carrensis, ad
14
Atqui mensis. .......

............
ad
'//<>s
j>rrt<r
.
<t
'/
facih
secerni
possunt,
Propius
,
i aute,,,
Phocam, a
sterium
vocant,
Asise
,
i<><>f'<>ti
ad
monan-i-
rem nostram faciunt annuntiationes

ascetas
</, </<,
qitibun
Abramitarum
appulisse
(3).
quod
/>i<-
<-\
'Aêipoirobixov
<<>item
Abramii
martyres rtyt
,
laudantur.
Posterior
fieti
Ibramium
nolunt
/,
,
dentissime
demonstrat
iUo
S.
sermonem
de
Latini,
Abramii extra urbem <<< Nicephorum transeuntem per Describit viam indeque per uburbanum pomcerium i Abramitarum dimonasterium stratam
monasterio
,
1,1,1,1
</<<
martii anachoretam 16 autem decembris vetera JeaCryptoferratense Neapolitanum et
22
nunc
missoa
29
<><t<>l>ri<
,
"/
;;/';.;
;,//,;
/>r;rhi-
>>t/tr
Grasci
omnes
et
Slavi
>><<</
memorant.
Prteterea
<>ri<>li<
Abramium
Synaxario
ac
ascetam
Ctttm
'Aye-.pozotrj-rov
iiil
rl,i
hora
<<! i
trr-
Uem
Sirmundiano
tiii
equo
(i). ~tr<-ti
tri
,-,,,,
ad portam auream <"iitis pergenMemoria igitur xdificii / Abramio

udlisssit
illis
Eclogadio
scriptum
,,
/ cis
l
Cryptoferratensi ,
et
Menmorum
fostis
>><-
Mediolanensium
Ugitur
"/'/
i
Mazarinaeorum
xdibus
quos
<<></'<</>
invenimus.
Abramii
it<>
]<<
(6),
et
martyris
allato
derat
Constantinus
monasterio
st
<[;<
i<i<is.
Hactenus
(<tt/<>>\
Eclogadi*
i
etiam
utroque
vera,
<>t
sal-
i>rt<>l>ris,
duobus
codicibus grse-
tem
verisimilia
tradidimus.
.
Qux
/><>tis
sequentur
>/:<
Nevostrujev,
ex
</
,
Martinovii
hujus
generis
fieri
tantum
mensis
verbis
in
novimus
28
2 r
>
ejusdem
!'<
potuerint, <i<n
<<<>< facia
sint,
<>/>i/<>
l/< </<>> >
Ostromirano
quod
indicemu8.
tlisquisitioni
,n
ortum
dedit.
Tandem
hxc
zb
i'-:
martii
Sir, /'
tou
codicis
excerptis
tou
legimus
Xixpoc,
>/<
lati-
M/tjut,
faiov
&
II 11.
Vaiii varu
4lu-imii ADiamn
>\ a
(\\"ve\< uia.eis
k
'1'"""
agniti.
Abramius
E|)h( sinus
^
u,
diligentiam
^
i><
'A6paa(i
Martinovii
effugissent
sri //l/lini
.
mino
in
htve.
.'.
Ua
Abraam
indicata
latro
<<
""/
Abraani
in
latro
<<</<
legeres,
recte
.[<
idem ae Abramius judseus.
Grxco-Slavico
mnt.
si,/l<iri,<
J
prx>
/<r,,s,t M>rii>
^^
{bramitai
monachum l~> octobris Ephemeridibus Papebrochianis , eumdem 29

< mensis, in
igitur
Quemadmodum
Sfiu/ii
i,
'/
Studita
fundatoris
sui
ptembris, erron
tlianis.
fastis
Saxogo'
, i .
K, ii
uotamiis
ut
memoriam
discii
agebani
Uce
ad
Prareposui
itoris
iii
20
jttnii,
9$
stU
nam
ex
Im annunttatiombm
asstgnabmus
i
,,,/
,i
iniiriii
mvostoU
iii
m
-
bibliotheca
et
Naniorum
est
Abramitarum
7
lesj
' t
,
fundaton
Ext-
28
<"
lobn
i,i
uta
esi
ii
hah
mliti
J
eti
(51
ita
credere
Abramitas
fastis
lipmm
jam
>>>
perlinere tllam
dm
octobm
factum
i
Abramii
nomen
enim
><>
>
suis
descri-
Abmm
29
octobrts
Vsisse. Poterant \u* de Studio
Hlo
eadem prxdican
"*?*>* aut *tom
ICi
patricio
Studit*;
M*,
^-
^7^ ,C Z
<
sed
lo
,,;
;,
Lset
elo],ium
Moscho
I
cul2
i
potuts
ipsius
verdatts
mvesttga^
/
S
.L,
Ziii
,.Xo;
astor.
M
,
1^
autem,
viris
</<
*h*
quu
ecclesia
ac
Uia
di
propr
<
>
l
xu
hujus
S L
:
,,,
^
^jus
,
lxxh.
; Ojro Ibramu el ^nerabihs
tiattonem
ano
-
exmZ
ad
,
<>-<-!>s><ist
ultui
r>robstent,
run.
sanctorum
'
confessorum seu
,>
,<<
'<
sensim,
>n
iyr
U
U
',-/<< :; </<'<<t, <, ,<si, r
Ecctesia
alias
I
Latina,
/
leges
cMeris
prius
iyrts,
tcalend
</
dubio >>/<viri
i
conj
e
sii
steria
i
,
transierit
si
/
beati
ia ftttsse qu fihorum
>
,
- ^J
p>o Ch
maHyns < num
t
Cpoh-
me
Sed
hoc
lirf
unqu
fact
mnt,
dario
t
,
pi-out
legtnm
,
I
hujm
p>
cultus
non ubiquerecepti,
slavico
i%Lt
suspicali
si/tni,
codicibus
est.
latJ
I
vestigia,
fastos
tantt
svculo
vtrt
.A
quid
Imo
leta
:r";::.:- ';/-,:;::::::::
:::::,::::::::
1 '
:;;::::.:
asnMf=
'
ed.
fJlSS^
-,i
ffJS
pag
i
*>-"* * n tâ
ob
m veten Uo ecclm* cujusdam
/>
(l)Ap.Bandurium, Imp. orient.aom. I, parL III (3 Leodiac 'V., -.1. P. ).. ,..h li.-ik pag col 729.7 ,,.. ,,,. J....-. to.n.cXVll. M, 1(T 1501, ed. Bonn cap.kpag.43M! , n. I...
I
;
1784, cod, <:ia\ ie Gracicodd apud Nanios Boi ''V'" octobns. (1) \cuiSS., ,,s, (6) Vadie. 2Set3l pag 381
.,,,
tom.10.
tobris
60
EPHESINO. APPENDIX DE ABRAMIO EPISCOPO

^bramio
asceta
essel
Al
IOH
ab
distinguendus. Objiciet
.
redactus.
7'"'"'
"""'"
i>""" / "
nuntium
remit-
\)
II
atiquis
dam
fuerit
fim Abramitarum
potuiss<
ut
hegumenus
,
Abramius qmtempons tunc

res
>>-
Assentior profecto
melius tamen
modo amimonasticam tere opem <' novam circumcursare corwn domos r< parandam profectionem petere, Nullum in
vitam
amplecti,
,
denturcomponi,admissaquamprotulimus , erutis demum novis kalendarm,

,.,,
conje-
desperata
prudentioris
lllimil
agljutorem
" adiit
invenit
ditioris
,
</<<<
.
amici
consilio
Abra-
Q uod
,.,,/,
, ,
inutilem tamen opealiter solvenda est, multa vjusdem generis prasstiterimus

,
Judmm
/>
tandem
Theodori
precibus
tllur ei pro vmbus d0C umenta simul conferendo nihit suppeter< quod ,,/ Eic autem monebo ,, veri a Sirmundiani Synaxarii ad diem puto lexim et rd Utpo; vox est, ut
16
firmissima fide hominisque victus auri chriUbras quinquaginta permotus, quod <>>> est, stiano commodavit. Nam, >>'> Abramio in sponsorem Theodoro >l<>t>>> et coram cujus mrea imaChristus est
accepius
aine,
,
martii.
antiquitatum
nmilis
mdagatoribus ignota, quipp< cujus obma allatum locum extra semel
>>
Tetrastylo
steterunt.
posita,
de
mutua
prospere
'">".!'
paci.
8centes
,.,.,
Proficiscitur
Theodorus
"''"
nimirum
..,.,/,.
apud Georgium
Pauli
in
Pachymerem ubi de
.
mercibus
onerata
repetit,
navi
rem
s.
(1
'
Latro
at
secunda
,
declma-
agit
patriam
}
'
"''
bona
mari
,/,,
primum
inv itus
erepta
ob
;</>< f<>
procellam
ipsa
<>>>
in
thm
Mu.iiiiin-
nuestjudmts
Abramiorum variomm >< Percurrendo nommis Judatwn, ,,,,, , jUum incidi hujus >"' t"' n " '''"''' tfupendo quodam ,.""'".1"'
_
[0 Sed
putamus. non hic opinando standum
projicit,
atque
re.
fluctibus
revei-titur.
et
Cpolim
antea
.
ergo
mfelicior
magix
Judaeo
>'"
<,>
destitu-
m
;;""
tus
iterum
recreatur
instruitur
juvatur
atqui
itianam
conversus
presbyter
,
factus
esi
>
<>>-
atque
citatur.
e8i
:
ad
>
in-
rJ:'L
B
torinmque
prius
vi
ad
Tetrastyl
****
omandam
fus<
"">>
ecclestam
Tum
.
profecto
iUi
spe
cessit
sua
pecunm
impensa,
ad
felicissimum
frustratm non Quare motus iter.

dedii
.
Sophiv
9
prout
enanat ano-
Abramius
factus
cto
est
Christo
t<i<
<>
presbyter
Q
fuisse
JZ). idam audor apud Combefismm prxdii virtute egregia tam

non
oratorio
hic
wis
opibun
constru-
addictus.
Paucis
.
habes
totius
inteUigerem,
poteram
fid<
.
msi non
negata
rationis
,oo
summam
,
causamqm
sponsoris,
appellati
,,
monumento
ipsi.
miran
manere.
'Av? tovii-:ou
12
seu
qux
imagini
vimm hu nc Giworum
Erravit sane Cangius
ml(1
,/
fastis
ignotum
chri.-tl facta est.
29 octobris
cum dixii de hoc Abraapud Grmcos fieri sermocensuit
Verum enim
nimis
quibus
,
fide tradunturhac omma, ut miscentur prodigia multa

<
llt ,10)
nem,
,,,,
fuisse
attamen
nobiscum
tant
narratiom
esi
^wst
/>>
Disquisitionem
est
<
edenda
vulgi
<>
habita
('/>
initio '/""
ilrin/i >nn.i.
ecclesiastici
(3).
honorn
vero
aliquando
ex
tnbutos
scru-
legere
?
et
Uiique
ex
verisimilt
Mtatem
tempon
adjunctis
sermonibm
ex
scriptis
monachorum
haustam
aliqua
memoria,
fuisse
tatus
Vixisse
invmi
Justiniani
'"'
verisimilius
<lr'^
totam
Abramium
riWiw
suspicatus
sum
nar rationem.
zantinos
datio,
si
ri
Nam
tam
saltem
apud
essent
Byrecor<et
unum eumdemque esse Abramium, Cpoh mtm postea archiepiscopum, 
Ephesi-
supeifuisset
reaps<
horum
publice
gestorum
gesta
ipso
Abraoero Byzantiorum mitarum .-,,/,,. Hierosolymis onasteriumcondidit,etJudmm illum qui eodem
nia
tantopere
'
imperatore
celebrata
hic
et
patriarcha
,,,,;.
Cpolitano
Abramii
sunt
ore
vel
.
con-
fermetempm tam
mancipavit. V"-""
probationibus
generos<
ma
bona dtvinocultui
si
Exspectandx
ergo
vulgo,
''>
'
profecto opinionem
Uebitis
dundus
bationis
eo
erat
munin potuissem, Abramio mus /Verum locus inter sanctos.

.
omneS) qusn tradita ,;, transmissa

.
doctis
solent
fcedare
sunt
coa<>
tempomm
cervatio.
perturbatio
ac
prodigiorum
fraus,
scripsit.
defechi
extra
disputare
placuit.
sanctorum ordinem de utrumque Posito igitur

virum,
At
nisi
pateat
</"''
scriptoris
temere
ergo
notas,
n Abramium 4
excutiendis
unum
<,"'
ess< >"'' :
pergemm
/
m
moper-
spemenda quasnam habeat

<t
'
Videamus
setatis
hoc
documentum
illud
esse
>'
"
ea
'"'
" / '"'
''"'"''''"
<i<>
initio
I"
compositum
fuerit.
enarrantur,
nasterii
rati
omma
ad
primis
die
apparei
orationem
recole-
Abramitarum
fundatorem
etiam
qua miraculorum
Domini memoria
significare
batur
Hn<
dictam,
nicam n0 mine
quod primam quadragesimm

insignitam,
videtur
-*.;
domi<>
o*p5oooia<;
aui
forsan
secundam
obtigisse
appellatio
eadem
<>>
(4),
V.r:
s<
antiquitus
suspi-
111.
Abramii Judaei
fonte
k
historia.
cor.
Similis
argumenti
fere
oratio
apud
verbis
:
Quo ex
qua
li<l<
deducitur
et
Lanbecium
AeOltOTlXUiv
iisdem
incipiens
7Mpa3#COV
fert
3a^CUV
:
ivijAVT.CLV,
P'.
narratur.
hunc
titulum
\^9^
<>
><"'
Tr'<
>>-
i-<>:
dpj&oSocjtac
p'.
Unde
olim
puto
Restitutionem
ginum
-Ununiw judwm, in
Tlieodorum
'''"
(/
'''
duabus
consequentibus
ct
domim""["
Theodorus Imperante Heradio Cpoli vivebat qm cum m ditissimus mercator quidam

,
cis
commemoratam
fuisse (>)
fuisse,
populo recitaorationem, de qua agimus,coram

t,i,n
..
instruenda
,,
(
<"
<
<"'
orientales
j>I<i</<is
profe-
rem
:ti:'
utm
ntm
suam universam profudisset , bonotempestatem veJie propter

jactura
<<i<><
.
13
Quod
si
qitis,
.
i>slt
Combepsu
verba
.
>
/"'
:
in
templo S
,,,,,,'
acttts
opponeret
hmc
Sophi*
în.li' /"''
,riiil'"'<
tm
facta
est
extremam
mopiam
potius
i
narrationem
itaque
e
sapiant
illis
delapsus
<"'
mmmam
desperattonem
nius
multis
orationem >t> maximisque mira-
DIK VIGESIMA
OGTAVA OCTOBRIS.
potestus
761
ai
<
culis,
ad coruni qui
velim
lecturi sunt utilitatem
hic loci contexturus
sum
narrationem,
roiT)aou.at
ad grxca
3a'ju.*ciov
sunt
8cendi.
fuit, faciliw quse ore vulgi tradita admittendi eaque suis concionibus >>-
roiu
H. M.
recurrat
T:po
~.x,,
AntyTiaiv
Medio
QUSB
ut
igitur
/usti.ri.r
tutiorea
ibimus
,
costi-
utpAeiav
ivTUYXavrfvtwv,
U&t
y;o.<:
evToy/avo',-
gatis
atltrrsaiitiir
siimiiiam
pro
receniiorum
more,
(1).
potius
legentes
narrationis
loous
est
veram
beati
agnoscemus.
viri
Jam
ergo
quam
/iini
praesentes
qualis
sit
aignificat
Sed
non
tan-
ut
gesta
breviter
contrahaperti-
oratio,
et
quando
pronuntia-
mus, omnia componendo
qtm ad ipsum
tamen
dedit,
convei
ta
fuerit
et
diligenter
perscrutando
invenimus,
nen
opinamur
in
omissa
sed
e/iim,
ecclesiam in qua sil habita. Sub finem postquam narravit orator argentum, e plumbo et stanno divinitus factum, ornando sanctuario et amboni ecclesiai Sophise dicai,
fuisse,
historia, quse
annotatis bremter illustrabitur.
Postquam
presbyter
Christo
ejusque
.
nomen
egit.
factus
est
oratorii,
quod
,1
Tetrastycontigerunt
est
lum
circa
erexerai
curam
537,
Hsec
addit
est
Quemadmodum
pium
hujus
videtis
et
annum
nam
hoc
tempore facta
(8),
conspicuum
videor
usque adliuc. Quibus
in verbis
divinse
Sophise
templi
dedicatio
ad
cu-
mihi
videre
narrationis
jus
sanctuarium
adornandum
Porro,
sin
argenti
mapost
tst
manu adytum demonstrantem, laauctorem minis argenteis undequaque instructum, Verum, nt locum concionis hic proditur, sic denuntiatnr etiam
missus.
gnum pondus
dedicationem,
contulit.
minus ante
testis
saltem
non
rhetor
:
longo
tempore
jam
hunc
perfectum
fuisse
illud
optis,
error
temporum
at res
initio
orationis ad-
Procopius
Oozsbus,
scripsit
christianus,
qui in
pretio-
Heraclio enim
imperante feruntur con-
modum
ffidi
Jam vero quam

el
tigisse Iisbc
rilin
miracula
qiium
componinon
tiat/tia
i/r
potest
sam
hllif
suppellectilem ex auro, argento

(lonaverit
rrrta
hubniius
rrr/rsia
gemmis JustinianUS illiprralnr COm:
i;
Tempore Justiniani perfectus est ille splendidissimus sanctuarii ornatus, quem Abramii H Theodori rsprnsis fartum fuisse, modo liorum virorum setas non ad oratoris
iliini.-r
Sapientim.
memorare non valeo

uno conjecturam
cuivis,
permitto lectoribus ex
facere.
Locus
templi
sacer
preeterquam
millia.
sacerdotibus,
inaccessus,
byzantini
iiu/t/iiiiis.
,i, ,,1/if
asserta
determinetur, libentissime ad-
CU "
I
11
Errat
igitur
auctor
in
assignando temdiu post Abraa
tiiiliinii
nore,
quod
et
indicio est
eum
sat
mculiiUcimi.
mium
templi Cpolitani
vixisse.
restitutionem
Juea
:
pondo habet quadranatandum est Procopium sub Justino, anno 520, clarum, eorum quse hic narrat testem esse cosevum. Si igitur Abramius adjumento fuit ut magna urbis regise ecclesia decoraretur, sequitur eum a Judaismo recessisse
duauwvtipiQvvocant, arênti
ginta
Porro
stiniano
Atque
-?
(
idem
fuit
ipsa occasione
qua
enim
recitata
s
deducimus hxc oratio

seu
.
circa
1<
annum
537.
Postea
.
Opoli
condidit
monasterium
iii
'poh
solemnitatem
Ixrstitiitionis
/>,<>
o'pSooo;ia?
festum an-
imaginum
fuisse
novimus
Theodora
tenente,
filio
suo
Michaele imperium
(-).
no
x^d
institutam
En jam
astas
termU
dicatur,
>i-
iiiini
ponimus quo definiatur

Qiiiim
nihil
iii
hujus narea
insaniss
ratiaiiis.
quod
riiiu
tempora
at<]Ur
autem iconomachorum
in
ail
in tuendo Abramitarum qttorum egregiam imaginum cultu virtutem quum valde suspi<> possum non ad ipsum Abramium, cio, erga Christi imaginem tanti debiti reum ocufiliorum <>ilos convertere, memoriamque in apud illos admirari. Etenim vivacem mis
tiiitistrrnaii
Abi miii/ti
riini eondit,
iii
quo
cultiiin
lltll)llil
.
monachos verisimilius
is
dies
fuit.
octobris
quotansn/,
rtulat,
liainui
h;rrrtiro,m
hi-
Abramio
surru
Quum
sacrarum
cultu
et
aiitnii
storiam
te
nihil
referatur, ssectdo
decimo
fuisse
ineun-
Theophilo
Abramitse pro
simul
imaginum
ipsi
harrationem
in
conscriptam
excogitare
issculi
iii
putem.
defensione vitam posuissent,

siastico
eccle-
Recentiorem
setatem
fas
non
est,
ornati,
cum fundatore
ecclesiarum
suo
ad
simiidem
Ihr,
codia
legimus
decimi
reperiatur.
diem
28
octobris
sunt.
fastis
aliquot
riiim
Catalogo
codicum
ma:
inscripti
(:
Bavariss regia bibliothecse nmcriptorum Codex cxli. Membranaceus, membrana veteri atramento flavescenti, titulis et initialibus rubris
prium,
nuit
destructo
Festum autem mmasterio,

ita
Abramio propaulatim
eva-
ex libris liturgicis,
ut
tandem
Abra-
charactere
majusculo,
duplici
etr.
.
eleganti
ei
anti-
mius, falso ut martyr prsedicatus, ei a&Abramio mensem octobrem quasi asceta discretus, per
vagaretur, ad l, ad 28, el <></ commemoratus. Quod si quis
obesse
credit,
quol.
columna
Saculo
(:!).
possessus
31
in
kalendariis
Maria
Palaeologa,
(Ja;r
saue
sseculum
nostrse conjecturse
,/rrimiim
is
ilrmolst rant
Solemne erat oratoribus
omissionem
recordetur
tituli
archiepiscopi
S.
i/ir
qua
de
> i
Bestittdio
imaginum
etdtu
celebrabaut
(4), (4),
episcopi,
exemplum
Joannis
tr
aliquid
rst est
imaginum
disserere,
Chozebita,
episcopi Catsariensis, de quo
m prs-
rii/rrr ndere
homiliis
Marurii Mumiii
PMaddphU
I'hilu</rl,>h
(5),
G Germani
ph ohanis
ilr /r
patriarclm
Cpolitani
Theo-
smti volumine agitur. lbi emm, ut et ,n Abrasenti voiumme agaur. w, ,,,, > u > a.uiamio factum est, episcopatum prorsus prstermiserunt
que
mii
plerique
,,
,
Tauromeniani archiepiscopi (6), aut imagines factis, t tiquet uiiranilis per miractdis per iiuayii.. narra Uone anonymi cujusdam apud Cotn,
Gracorum
hbri,
sanctwn-
monachum
monachi,
dumtaxai
l<ii;>'i>'<'
laudarunt.
eptscopatus
Eodem
</>rr-
modo diuttus Cpolt permansti

vixtt.
memona Abra-
,.
.,
15
/v
saur
iiimis
inclementer censoriam
>">-
/tlUJK
oLndo
'mphtradit,
tiriilam
/t
hUC
aratialir
raiitilim
oj rrt r.
-^-
,,
remissim
acciperet
ageret
qui
omnia
enim
promir semper
scut
Pr*dicatoribus
a/ ilr n /a ra.l a MOSChO magnopere dolefttus Condtto illmtrari pacto Palmstinam profectus est monasterto, < stio
rifa
Jar
II it i-osulij.11,1
.
U liinit
rri/riii/.
i. i i i ii<M! ih civ. Stephanus .-.I ult. sub bac voce, eoL.1186.lib. IV,num. 6, pag. 96, ed-P.;TnoKS) Theoph. Contin., dion, pag lU.ed. i-) ttanu, i..ii.uu B u s ew,., et$eal-: Baronius, ad aii. Mi. pag. 110 et 119, cfr. pag. 144.
rii.oi-n <P
^^^^^3^^
II.
,!'^, Al ,t. pars , geq^_ q -''"; J,^-. f... Lllllb e J lus ,:,,, i,i, vili. (8j Cpolis christiana, - - 11 SfôL
nm
II
n.i"
i37
ct
seaa. Ed. Ratisbonensis 1734.

-,
i
(l
eol
lib.
Monachii (4jBibl.C6isUn.,pag. lffl.num.

1806, torn.
pag.
9,
ed.
(5)
Ap. Gretserum,
Octohris tomus XII.
Abramius,
762
AU-1'OB-
EPHESINO. APPENDIX DE ABRAMIO EPISCOPO

I)
Abramius,
H. M,
qum mtruxit.
Hficibus
ades, prope HierosoUjmas novas sunt, ByzanHorum appeUationem sortttm

ubi
HISTORIA CONVERSIONIS
Dum
accepit
huic operi
incumbebat,
adesse
ab
ar-
hominetn
mter
opera-
jejumwn coUoqui, perpetuumque servare Moschius, et ait bmt. Retulerunt de illo, Abraroio conversationeejus sancto abbati _*.____ 11- \
os
mire
omnino
agmtemi cum nemme eum

aje-
ABRAM
I.
II
Dl
a.
de
ex auctario novo Combefisii

Oratoris
-r^r^r^^
~r%
|1"1-
pi^mium.
Tetra-
Z*^^^
IUIII
styli^dificatio.Theodorimercatoris
iter,
86
atque
Theodom mxme, cum suofratrein camobio fratrm ut abiisse , monasterio

a
SUillll,
v i
.....v..
.-_,--
naufragium
et
suum
,,,,
vit*
reUgiosm
pertmsum,
ut ui
et
turpibus
anxietas.
Mua.uloruin Domini memoria
tur
b,
V olnptatibus
inhiantem,
comitaretur.
fedsset
fieret,
non
sed
peccatorum
Qw>a fratm
particeps
eum tandem oratioms
ad meliorem frugem retrajejunii et misero illo apo,,,,' ideoque se nunc cum tamen servata quotidie laborare, severe
m-t.tr
stata
,
gruum
,1,(1.111.
hodie recoliconcio, conideoque oportet ut benevola magnitudini dicendorum preestel au-
.1//, ,!//
'//(/.
)/'/ii
ri
//
(iiiimos habet
Siquidem enim
Regum
scita
ac
placita
rcrordatin
ejunii
,,
siientii
magnus Abramius d anunam brattw Et Dominus tibi donavil eventm B Q m guidem prmdictm Joa est ut vtdere
monastici.
His
auditis
=
inmediumprolataacpromulgata^quadamomnes
necessitate, ad attentam
prodigiovum
/iir
<
cordatamque auditio-
'Ini '<
'Ap P Voc dixit fratri

'
tim comprobavit, Moschum, cujus
kUo
qumdam
^
.
*-
^V,
,,,,
,,i
,t,
custodianturacobserventur,trahunt: Regis insignia miraiSj llbi superni

alacri
imaginetn
fiiiinritiii.
verba
retuii
T?
mus
ut
appareat
quanta
<Kpnt_-
htatts
fama mqui pubhce
signiretur
coleretur.
Abramius,
ommno
qmdem,
amma_
,,
^ ^ *
iDsi
,1,,,,,.
knda proponuntur, debeamus concurrere ad
.nn.es
.pectaculum,
iila
.^
vomptatem percipere ?
temporalia, [U^pp^
P^
^ ^.^ ^
commodum
aliquod
18
.!
"
"ramio ,_.
'"'"'
'"''""'
*
,
<.
"''"-
*-J '"'':""'
-'
'"'
/,,
/,,/,,,
fta_
iotor.
'/"'
*m
N*p
".""
non parum
utilitatis
pnebent. Porro
^SStal.
naLionon,
ac spect-oulum dico,
tempom
'"'"'"'''"
/,W
s /,
/-'"'."'
,
""'"\'"
-'"'
_
(
'
minimum 2 __ /""" '/"''

'
"
^ SStoSS ^
;'.'_
,
,,
,
quse perscripta smt miraculorum, 4
__^
Dominu3
ipse
',
;
""
537,
,Abramms wiT''"
-.,,,,'"
'
""
'.'""'"
"
/"'""'
T
'
J"I M<
;
Cnrion
in verbum, cum a _t; sed do versaretur opera tus mulUs a gloriosa ejus i <lum Tjori gloria fuerini consummata;
1
>
per
cllv ,-
/,.
///,,.
VI exeanh "
"'.'""'
,
/'
'"
'
"
Xs electos
S.
Gregorii
"'"'
'""
""'-
"/"'""/'""
''''
Abi-am,,
'"'""'"
."""'","""
*t
epscopatus,
"",'.
m
';
^ct
ti
Deivirisint patrata; sed quee per fuerint edita irabiliter \ma-i .1

.
deniaSaXuZqwbus
',,,..,.,. ,,,,
,
ned
iri
Bdeles
-I
LtruKrinl Idem, sed
"
'.'
'"""','";:""'
LhoSmir
,,,.,,,
ritatetestimoi
tulerint.
"'"""'"
/'"
'"'
'-''/''"''-
''
/'""
/,'",
*
"
''"'"
"'";'"";
"'"'"
),,.,
,,,,,,,
rirtute
ominibus conver-
'/"'
"""'
./""""
/"'"" '""
"
'''
/""'
,i,
7"-
'"I""''' ","" ,7'"'''", ';, '""'"'""

;"
'
,i,u:,
,
preclara
Db
miracula
r
-
:'.,
cXlongemuibmussacincredibilius
u ,- ,-. i eum, in Deum, inquam,
.
"'"
,-.,,/.
"' ""'; sermaiub*
.'";;;::;;""::: ; ;: i< tmentur.
^SSZLa Z v w
credidissent in
pr ,,:,,,,, eiusflguram, haicce patrari
joan XIV,
12
,',;,,,.,
/',,.
."-'".'/
'-
in
et
Uam
templo
in
prasentationem
Domini
orationis
nostn
1174
initium
p^^tt^^p^p4*!terreu conversa^:^
1
qufB sitoperatus per carnalem

tionis dispensationem.
..
invenimus
notatam
numeris
Rem
vero
nunc oratio
pei
1190(1).
fertur
codice
in
Hujus
autem
re~
declarabit.
ccelos 2 Post gloriosum cnim Domini in acParacleti Spiritus in terraro nubem ascensum,
-Alia
ReligionU
,-/,/ \8i '""'-
Catalogo
bibliotheca
et
.
Taurinensis,
verba
148:
Utulum
..
.
prima
1
inde hic
1.'..,..
r!.
pi
,<''""
-
:
.V_X y
t
".;;::.;
:,s~ss ;,":r,r
C o g nitionis
IW_J
s trittil )h "
;ri,:;;;';:",
ttinil-"
Constantino,
X. Y o-.t -,...),.(_,.
divina
fides
in
mundo
plantata,
confirmatur,
tametsi
idolorum
cultus
obtineret,
ac
impu
administrarent. tyranni per id tempus imperium difmsaa l_cDei siquidem per orbcm universum
(DOai-loi
245,
(_)
Godicum
Wss.,Parisl740, tom. U, pag. 231et manuscriptorum tubl. launnensis,
Taurini 1749, pag. 239.

clesiai,
DIE VIGESIMA
clesiee,
r;i
OGTAVA OCTOBRIS.
in
763
in
persecutionibus appctitse, ac conflato

tnajori roborc confirmabantur
:
spcm totam conferens

i
universorum curatoCOMBl
i
bello,
vic-
iii.
ac provisorem Christum, vitaa illum prseac
ISIl
tricesque,
cuit,
magis
cffulgebant.
At ubi Dco plabenignitas

est,
ui
bitorem,
illuiu
omnium
largitorem
bonorum
in
fcuis
lil.i
quee ejus clementio
ac
christiano
iiniiii
populo,
piissimum
:
ac christianissi-
bcncdical
inquam, cui facile est, ut novissimis magis quam principio, ac rr.lilal

frater, --.
ungcret imperalorein
maximum, inquam,
, ;
plura prioribus. A>1 hoac Theodorus: Equidem,
U ac
liberum iii"-""" lt.UUUIÎII Gonstantinum eequalem uwiiûiiiuiiuiii lumen, tcrrarum universum orbem cir*1 TVT __!_. _.! _..__ .1cuinfnlsit. Non enim ex eo?lo, anl per ctelum ejus fuit unctio ac vocatio;sed c calo per Christiiin revelationem accipit. Cum enim pretiosam
apostolis luniuiio
cll
1
amantissime *m^ ...-..i

i
probo omnia quaa ~ -j

j -
dixisti,
ac
pietatis
i*
ita
A
.-.
liabcre
crcdo. Enimvcro existimo, quinimo

i-< \ \'
,
-^
._
'
__.
..-.-*
.(,-*,-. Mtivm hmn imln iAi i.li irt ri>f ri certus sum, haec mihi accidisse per providentiam
, 1
.
, t
1 1
i i
Dei,
ni;.'
ni
inde
commodum
Iil
referam, ac saluti ani-
consulain.
rgu inlelligens ae animo repu-
crucis
figuram,
in
ceelis,
sole
splendidius
expressis
collucentem
mirabiliter
in
vidisset
atquc
jtellarum complexione
literis,
legisset,
hoi
quod maxime saluti conducat, mecum ipse atque a mundi decrevi, ul venderem navim tumultibus ac curis absolvens meipsum, Deo
i.in
;
vince
scientiee Dei
lumen mox animo
suscepit,
quietc
frati
i.
seorsim servirem.
Al
ille,
nequaquam
:
seque fide Christi
uti
thorace muniens, vivificam
illam flguram, quae apparuerat, ex auri argenti-
per adversum casum hoc praeslan velis potius veroabi ad necessarios ac notos amicos,
que materia
effinxit
<l,
jubens praeire
in l.cllis
tantamque ab
,ii
,
eis
argenti ac
aurisummam mutuo
;
rjusijue inunimine, gentes
omnes barbaras infu-
ipe,
quantasufficit ad negotiationem
tumque
gam
,,11,,
,,,
agens, praeclarus victor ac triumphator, ad-
Bijzantii
versus hostes omnes ac inimicos effectus est. 3 Cseterum divino illi prosperante Numine,
;ic
juxla tuam peritiam, ac consuetudinem negotiare. Quippe potens esl Deus, lucro te multiplici
augere,ui
el ac<
epta sub asuris restituas,ac amis-
Tttrastylo
vivificse
crucis roboratus
auxilio,
imperium
sa recipias.
hnagini
transtulit, a seniori
Roma, ad hanc
DeomuniDeo
<
6 His ergo ac Rujusmodi
31
monibu
persuaB
1
CJiristi
,
rex!t,cujU8
tam novam Romam, eamque, cum
prius appel-
sus Theodorus,
suo
illo
desiderio ac consilio
/>/.
1
miraculum
1111111
I-
laretur Byzantium, ex suo dictam nomine,
motus
est,
nihil
tamen
pristince pietatis oblitus
amicorum
n/iiiii
IHIllti
adjutore condidit.Porn magna hac urbe media coiumnis quatuor suffultum atrium fornice in
ac prudentiae.
vero, ad Deum, ejusque mati'em confugiendum ratus, intemeratissimam
Rursum
iuijii
r,
,
orbem
lis,
fastigiata exstruxit, contegens eereis tegu-
acl
eoquc signum victricis crucis deponi jussit, cujus partcm orientalcm figurae dominicae venerandam imaginem effingens, a fidelibus imiversis spectandam ac adorandam erexit. Ex sacratissima ejusmodi tunc vero, hactenusque
/',
concitocursu ad mundi asylumac celebratissimuro pergit templum Blachernarum 01, seque

111
111
solumjactans
oram
sacra ac intemerata ima-
vcre ac propric Dei Genitricis ac Christi Dci nostri cx <m nati sine semine, in lacrymas effusus efflagitat, quod sibi bonum ac conducens
gine,
foret.
figura,
clara
ac celebris
fuit,
gloriam habens
Posl
ei
bcec inde surgens,' vadil
aduxorem,
Illa
miraculis
ac
sanitatibus, universisque
venera-
nuncians
quas amicus exposuisset.
vero,
illis maxitione colentibus. Unius itaque e multis eorum, qui adsunt, utilitamisque miraculis, ad
tem, atqiie ad certam

loci
eis
faciendam fidem, hic

;
capiti contrapl ena prudentia, nolensque viroac acquiesi ens proposito ac voluntati, dicere, ejus Quicquid, Domine mi, placitum iia a.l eura
1 :
contexturus
vir
sum narrationem
quo ex limbo,
inocuiistuis, hoc
et
facito,
modo Dei semper ti,11,1,1,

II,
quod
dortts,
,u,
,
dici solet, tela manifestetui
morem
prae oculis habeas.
4 Fuit
pietate
cator,
quidam imperante Heraclio g, modestia uotus, Theodorus nomine, ac

Hic,
7 Abit
sinceriores
cssct, ac
itaque Theodorus ad necessarios, ac amicos, quibuscum saepius versatus

sumpsisset, varios-
lllllt
,1
,/'
naufragio
facto,
'ii
divitiis multis affluens.
maximam
prorsus
communem cibum
,-,
pellitur
desperatio,i,
,n
incidit
!'
adornavim habens, mercaturam faciebat, ea marinas profectiones aburbe Conslantinonans
aquibus quc contractus pro mercatura fecisset,

afflicto casu ac gratiam se pro gratia suo illo Obsecrans speraret. invcnluruin K .c,. S sitate, usuris aurum ab eis accivero rogabat, ut sub
'i
poliadorientalespla-as//
venisset, ac
i-um.|iie e<. ali<|uan<l<. in
bene negotiatus,
urbem suam ac
S^KIS
1
tt.
causa, ac
,.,,. ,e,.. magna anxietatca..am,l,,ncc N; v.tam mire. vendita navi, monachi deliberavit agitans Theodorus, Vcvero, id apud se consilii
:
1
Eo
inopg,
,.,,,.,
P^f ^ ^
al.
;;!;::::;;:::;-;:;:' ;:;;;;:
eis rG r,
eodor onso ponso Theodorus

trisUs,
onsilii consilii
domum
reverUtur valde
pro duqui
,,,,
totam
uxori defert.
Illa,
ut erat honestis
corc iiSi ac
moribusae
sobria, viri illud
consUium optimum
amici
animo immisericordi eorum, videbantur; aitque ad conjugem

:
urgebal ad implenlibens suscepit, sollicitaque
mulier, impleamus
quam Deovovimus
promisul
in
dum,itainquiens:Festina,Domine mi,remejusbonum tuum modi Deo aeceptam implere, ac tioli propositmninlongioresmorasdifferrei.Quippe nonrai'otemporismora,consiliummutare, solel
amico
capessamus : nam sionem. ac monachi vitam homines, majon video prassentis temporis ingluviem, quam in dilectionem
mensam
ac
ac
adeum:Quod fldem affectu habent. illa vir, ho. faciamus inoculis tuis, dulcissime
Domini
in
placel
ut nii
acobscurare bona. 5 Profectus autem
monitus
recreatw
.
navim venderet, viro obviam factus iiudam noto ac perquam amico

ut
nobis fiatvoluntas.
cst.VidcnsillccummaKna
ac
trisiitia
:
incedentem,
fcu
m8est0
vultu, ait
ad cum
ita
Heus
amice
Theodore, quamobrero
,,
concidit vultustuus,
tristitia
cortuum
implevil
,,,'
Confide
itaque,
Tnaufragn pr ac noli esse moastus,
ANNOTATA.
764
APPENDTX DE ABRAMIO EPISGOPO EPHESINO.

nostri stasio
adhuc
enim
stetisse
non admittimus. Ab Ana-
restauratum
Leonis
est
1>
jam
fuerat.
Statua
confrac-
ANNOTATA.
a
autem
tm
(7),
Christi, suffecta
Isaurici jussu
Irene itxore
Leonia Cha~
llniK
narrationem eruit Combefisiusex ms.

in
<j<>
zari,
imago
musivo
opere
depicta, quss rursus,

dejeeta,
fuit.
membraneo, vetusto, pte erant dusB UUe epistolse Oregorii II ad Leonem Isaurum missse, quas primum publici Fronto Ducseus (1). Codicem </< juris fecit
regio,
etiam descrl-
Leom
imago,
Armeno
regnante,
Theophili
suo loco
restituta
hisce notis respondeat, non

talogo.
,i
invenio in veteri co-
quam annos 41.") stetisse Codinus, quum eam erexisset Constantinus anno jam 312, quonondum Btjzantium, relicta Roma,
tempore
et
mortem tamen perperom tradit

}><>*t
J'rii<<
Codex
77:;.
qui
habet epistolas
est
Gregorii
concmerat,
Abramii
adhuc
l>
exstabat.
nairationem de Abramio
chartaceus ac
(-2).
Ad eam
multa
ut
ad
imaginem
Irene positam
ex
ssculo
XVrudi manu
exaratus
Sed pa-
esse
perpetrata
de
miracula
Codino
et
et
rum refert ad propositum nostrtim, codicis sedem accuraU cognoscere, quum ex Hardtii catalogo Monacensi xtatem homUisn hujus mff>
cientt < deti
Anonymo De his omnibus

rium
(9), et
Antiquitatibus
vide
auctore
(8)
discimus.
Cangium
<.
Bandu-
rminare possimus. Cfr. Disquisitiom m

>.
l^.
prseviam,
Translatiomm
<rtit
:
Combefisii,
satis
otii
Acta nostra addiem 9 augusti (10). hnago hssc <>/ Vide notam prsscedentem et l Christi ad crucem affixi : at prior statua absqm
><</< hic notari mog Heraclii tempora <> in Disquisitione prssvia, numm. 13, 14
17.
fere ubique
retinen
<ji
cruce verisimilius fuit.
sum ad eam aut ad novam substituendam.

nactus
><
penitus
mutandam
tamen
reddere
<-t
Suhinde
nuimus
eam,
sin
latiniorem,
saliem
clariorem
fert
in
:
sategimus. Titulum hunc prx se B ris narratio de Domini imagine

tiis
;
Salula-
h JI</ dubio
illud iter,
ad
illas
partes
collatum
est
ChalcopraHebraeo.
</< infra
<>>>
evidentius demonstrantur.
c,
quamobrem
dicta sit Antiphonetes, deque

et
Vide
igitur
ad
paragraphum
loca
se-
Theodoro nauclero
b De
fuerU
solennitate
hsec
Ambramio
(sic)
quentem.
i
cujus occasione pronuntiata
Dithalassum locum.
>
Bithalassa
dixit
oratio
<j.t,
diximus >. 12
i
et
14.
No-
Rufinus,
spuria
*
epistolst
1 >-
Clementis
ad J-
t<l sunt
sis
Tf,;
<<!<<<
bibliothecse
Viennen-
obvia,
duas
dominicas
continuas
innuunt.
nomine
Singu><-
dP So8o&k<
insignitas fuisse
laris est ni fallor ille titulus.
Hodie jejuniorum
secunda dominica, famosi G-regorii Palamsa

,-
Vox illa <>tt <mt locobum translatione 1 <> duobus maribus interjacens, aut certe < Ua ut duo /><> duplici i>/>ct aguntur p<ts maria inter se pugnare videantur (12). Talia loca <> pauca fuisse < mari quod alluit Asiam
>.
moriam agunt Grssci. Verbum hoc ei/.ov^paoii imago picta ostenres aliunde pateret, hanc oraderet, nisi jam
tionem
Irenes
.
minorem, docet
et
conspectus
littoris
promontoriis
<<
sinubus ahundantis.
Quod quidem navibus
terra
1
reginse
temporibus
antiquiorem
<
vu discedentibus valde periculosum erat. Sermones isti qui hinc inde miscentur in
narratione,
i<!<-it
me Nam
fixa,
pro statua
</<<>
Christi <>'<
Te-
!><
oratmns sunt, qui

<j>>
/>crs<,s h,-
trastylo
,-s,
confringi jussit Leo
1*-
quentes
tant
l>li<j<i<ta<s
ii,,
adver<<
imaginem
post
musivo
concilium
opere
Sw
^yiSfwv con-
auditores.
Proinde
fidei
<<r>t><iis
fectam,
Nicsenum
(3).
rcsj><> </<t
II
reposuit
l>sntit.
Irene Leonis Chazari
vidua
de
Posteriori t></r;rc<<
Templum
Blachernaruin. Notissima
Cpo-
que, non priori iinaijixi
ro.r.
Us veteris sades,
dequa
vide
Cangiwn
(13).
d Labarum
<ib
significat,
cujus descriptione
(4)
Eusebio
in
Vita
Constantini
tradita,
viri.
j>lr-
mirum
quatuum
disseruerini
eruditissimi
<!r<l>t
>-ir<-<>
Monogramma
C
!<j,is
Christi prszcipue >/>

<j;c
risque controversiis,
tamen nunc
usum
ejus
symboli
t>-
<'<>s/,itii
setatcm
et
post eumdem imperatorem vices potissimum versiuttor. Nondum enim j>/<<< monumentis certk
probatum
conjicitur,
est,
quod
merito
ex
Eusebii
verbis
monogramma
Christi ab imperatore
non inventum, sed

/itinn
christianorum
tota
usu assumadeas,
<lc si
fnissc.
Dc
hac
('>), et
r,
qusestiom
lubet
opera Martignii
<>i<<is
Joannis B.
prssstat
ui
R<,ssi t
qui rxtcr/s omnibus hac i

e Cseleri
(6).
<ij></
srn/>t<>r>s,
,
il<r,- esi
Cangium,
ita
ii<j>< >
Salvatoris
j>sit<i,
c/i<<l<<
seu
triclinio />lt/i
t
<>
magni
fuisse asserunt,
liinl
atqtte <</iii
Chalcem
ei
Te/>ri-
tiKstijliini
existimare
debeamus.
Porro
hujusmodi <'<>st><ti>, ,>,structttm fuisse minime negamus, ita et >/>s> tempore Justiniani, t >lt" minus ,i<></i,
,,
asdificium
1> Ainl.uiuiii novum.parspost. col. UW. (2) Catalogue des Uanusi rits, Paris 17), tom. II, pag. 14S, num. 23 el -M. Cangius, Cjpolis christiana, lib. ll^pag. 116, ed. P. W.Xl ri Martigny, Dict. des antiqiiites ili Lib. I, cap (<J) Vercellune, Dissertazione chretiennes. Paris 1865. suUa bihbla greca vaticana, appendice; de Rossi, Hulletino di Archenlogia crist anno pnmo, pag .62 el seqq.; Spicil.
(
Solesin. tom. IV, pag. 529 et seqq. - (7) Cpolis christiana, ed. lib.II,pag. 110, ed. P. (8) Ibid., pag. 114, 115 et 116, P. (9) Imperium Orient., tom. I. part III, pag. n. num. fflJ tom. 1 1 Augusti, et tom. 11, pag. 475, ed. P. ( 10) Acta SS., pag. \-2S et seqq. (11) Decretales Pseudo-Isid., pag. 31, ed. Hinschii.- 12) Stephani Lexicon, ed. Didot, sub bac voce. (13) Cpohs Christiana, Hb. IV, pag. 83, ed. I'.
"-
DIE VIGESIMA
\
OCTAVA
eSl.
OCTOUr.ls.
in
765
tiam invenisset, inanis

10 Porro
domum suam
reversus
u
i
a..
'
rAmo
II
OUBl
II.
Christuni
vadem judieus
semel atque
autem
sic afflictionem
moleste
tulit,
Chrtoumqu*
ut *P ,n, oca
tantaque
eum
tenuit vis doloris, ul
nihil interim
Abramius
iter.
accipit
gustaverit, eoque vespere incaenatus
'
manserit.
Ubi vero
eon
itituit,
illuxisset, vadil
iterum. Theodori prosperum
precaturus ad celebragenitricis
tissimum
praesanctae
Dei
:
templum,
itaque,
quod
ul
esl in
Blachernis
postque absolutas preces,

reverti.
fonstituit
ad Hebraeum
Vadens
Vbramiuro
nostrrmo
D
eum
ratu
propius ad praenominatura Tetrastylum accessit, jactans se in pavimentum corara sacraDomini figura, gemens ac lugens ex imo pectore, precatur dicens: Domine Jesu Ghriste, oranium
spes
um
hos interim, ac
iis
similes
sermones
rai-
fudawn
.
mentem Theodoro Hebraeus quidam Abramius nominea, qui res ejus jam olim
scent, vcnit in
finium
terrae;
adjutorium
ac
refugium
onvenit,
.,,,1,
qui
nossel b;
is,cum
facere,
prioribus
felici
rogat,
temporibus pingui
successu mercatu-
omnium ad
te confugientium, provisor ac cura-
a
b
fortuna videret, ac
scirel
.
tor onmiuiii in te
sperantium
lu,
Domine, nunc
digneris,
rogarat, ut
in
ei
aurum ab
ipso
quoque adjutor meus ac sponsor esse
acciperel
venire,
cupiens
eorum
lidei
societatis
pa^teni
quamquam
indignus
sum
ac inclina cor Abra-
quaeexlucro
accederent. At Theodo-
mii Hcbrcei ut exaudiat
meam
:
petitionem
;
ac
lilii
rus
quem non
haberet
socium,
in
merca-
aurum ad mercaturam
placitum
sit,
praebeal
dum
id
turae
ut praefatum
socium renuebal assumere. Gogitavil ergo, Abramiura domi conveniret. Cum autem eundo ad dictum transiret Tetrastylum,
ac mihi utile
siquidem es solus
fiant,
sit
Deus, qui omnia nosti priusquam
ac nni,
cuique distribuis quod cuique

decei gloria in saecula.
1
utile
teque
quo
sacrae ac dominicae figurse, divina
specie similitudo expressa erat,

oculis, ac
quadam intentis in eam
Haec vero precatus Theodorus, cospil assuaniraos, ac exultare spiritu, velul
,i,i
,,,,,i
manibus in caeium expansis, intente precans, Doininum Ghristum orabat, ut suum

illuc
iter
mere
invento imaginemin
Tetrastylo
afj\
dirigerel
ac
prosperaret. [nde abiens

,
ad praefatum Abramium obsecrabal praebere aurum, quo navi necessarius ad raercaturam commeatus suppeteret. At Abramius, memor prionun supplicationum, utque saepius olim roniiuinie fuissel exauditus, subsannans gans
,
jam sponsore quaesito, ac voti compos. Vadit En feci juxta itaque ad Abramium, aitque illi juocl promittens dixeras, invenique sponsorem,
:
cam
lerribilem
illum
ai
valde
magnum,
qui
per
:
omnia
possil
tutum praestare. Abramius ad eum
Venial ergo
nciii faciat,
cauWotumque accipies auri pondo quantura

ille,
homo
ac
fidei jussionis
pariter exprobransque,
ita
respondet
Dominc
non
Theodore, cum
dives esses, rogante me, ut auri

reciperes, quanta sufficeret,
(i
summam
ex
me
Theodorus vero ad illum Nequit fieri, is nunc veniendo vexetur, ac ad te accedat; tumagis ad eum meitineris socio vevolueris.
:
frater ui
partem lucri terejnunc vero cum sis redactus ad angustias maximas, ac extremam paupertatem, quoraodo
sustinuisti, nolens in
socium admit-
nirc
velis
quippe hoc expeditius
sit.
III-'
ceu
.i*
divino
quodam nutu ad bonitatem

:
inflexus
compunctus corde, surgens statim Theodorum

secutus est
sent
venisti ut ex
me
faenus mercaturae causa, idque
atque
ut
ambo
proprius
accessis-
nauticae quaereres ? Siquidem enim mari pericu-
lum
ijuod guutn
|
accidat, ut aurum pereal quod ex me petis, a quo mea recepturus sum, te paupere ut non sis solvendo? verum si vis voti conipos fieri praebe vadem, qui sit solvendo ac tutus, tumque accipies quotquot pecunias nn >>ariafc habes. 9 Inde ergo exiens Theodorus, vadit ad amii
ad prsefatum Tetrastyluin atrium, rogal cumTheodorus Abramium modicum sedeai que e regione sacrae Domini imaginis sedisset, Velim multa tiducia digito imaginem indicans
:
:
scias,
riin,
amice,
cum multo
Libique
studio qucesie-
ltll-f
cum,
qui
prius exeunti
domo
obvius
fuerat,
lentaret
lluodorus,
'irtra-
tiu
est,
ipsuinque ad aurum mutuo accipiendum induxerat. Narrat ci universa quae deinceps contigerant, ut ii, qui ainici videbantur, eum repulissent,
ac sim scrutatus, nulium ditiorem aut majorem potuisse me invenire sponsorem. Scito igitur hunc mihi esse fidejussorem Dominumpro mea exilitate ai que ac rogo acceptes
:
'"
paupcrl.ilr v.i.l.iu ciinstilutum, ac respondcii-
tem.
daturum faenus, sponsorem tantum requirens. Al ille Ipse scis, amantissime amice, ut argento ac
utque
Hebraeus promisissel
:
stupens sermoNon admirans ad eum ail nem, sed viri fidem amice, Hebraeos inter ac Ghriprorsus nescis, o
12
:
Verum Abramius ad eum
iiiim
fuii ni
tniratus
Aliniiiinii,itl,
I
iii
auro dcstitutus sim, quibus huic tuse altlictioni solatium aUquod possim aflferre sed rursus nec
:
stianos fidei discrimen

spectat,
quantum sit, quod maxime ad nuncupatum illum Ghristum, cujus

velul
fuisse
li,
islniii
Hebraeus
ille
me vadem
volet,
qui
et
ipse
sciat nieam paupertatem. GaBterum non recuso preestare, quod meae est facultaUs,in tuiopem.
nunc mihi characterem ostendis, ac quem sponsorem proponis. Nonne diciUs vos,
En ibo tecum, ac ona rogabimus mercatores
affixum cruci a patribus nostris, ac morte danmaium ? Qui ergo tantum h..>t,..,. uec meum
.
tantuni enim abcst,
ac
aurum praebeo quantum
eupis.
Hisque
dictis,
venn
766
i .
APPENDIX DE
ABRAMO
EPISCOPO EPHESINO.
verbis lenibus posito ad tristitian. habitu, iterum
consolari
iii
III,
u
OMBl
i
venii
ISIl
Domini charactere, nens, ad Theodorum

illo
:
sacro ilerum ad Tetrastylum., ac coram inferebal depoaurum quod

ait
:
I!
ccepii
aitque
...1
eum
Ne concidal Bummaui
ipni
En, coram Deo tuoque

:
te
pecnnia
mittuo
,
accipe. sponsore, trado fienus tu tnodo illud Theodorus quinquaginta autem
animo;
t(
.i
cor tuum, amantissime, nec sis mrastus quin omnia quaa acciderunt longanimivii
ili
commoda
,|
constantia sustine
atque
me
iterum
Lccipiens
libras auri,
iis,
suae
pta
proficiscitur
Theodortit
eoemit; implensque speciebus, ac conductis

Syri;v navi-.-.vil
/.
navi congruam vecturam rerum ad nsum diversis

in
quinquaginta auri libras accipjens, rursus utere

tua
nundinariaa
rei
peritia
ac scientia. Quippe
ea nautis ad partes
potesi
Deuspereas
subministrare,
nedum
amis-
ilorumqm
nauj
d
Gum vero Tyrum
ac Sidonem
:
plures, ac majori praa sas pecunias, sed et multo
multasque
vendidil venisset,multo pretio advectas merces pecumas, ex ea vendiUone lucratus
merces
Oriente venales pretio comparans, aromatum odoramentis, aliisque optipretiosis Solvens mis mercibus, navim denuo oneravit. ento navigare r.rpit Constantinopolhn. \
in
i
taque
terribiliter au tem violento flante, mari fluctibusque vehementer insurgentibus
inflato,
auruin extrahens, dansque una se cum Theodoro conportandum famulis, columnis subnixum atrium, fe r ad illud quatuor Accipe domne Theodore. has aitque ad eum quoque quinquaginta libras auri, coram sponDominusque Deus RO re tuo, ac vade in pace prosperum iter, ac dirigil viam tuam ante faciel
illis
cumulo.
Tumque
gravi
.
te
tenebatur. Porro navis tempestate ac periculo necessitatem videnn.Mihr preesentem ejusmodi eranl faciebant vasorum, quaa
tes
in
hoc 31 iens teneri te omnino obstrictum cum auri e sumtuo sponsore, iil centum librarum reddas. 11.- ita dictis gentisque, reversus
.
mam
^bramius
dispensari
in
domum
suam. Sic porro rem
jacturam
navi, conantes alleviare,
i:
suas saluti consulere. Ut omnes navi, angustias coactas viderunt, relicta ac navis quidem scapham ascenderuni protegente subversa, naufragio periit ipsi vero, omnes evasere una cum Dei providentia, salvi nonenimeranl longea terratac Ghri:
quomodo possenl autem omnmo se m

si
universorum curator ac proviDeus, ad amborum salutem, qui nimirum 30] el ad agnitiovull omnes homines salvos fieri, quemadmodum dicetur in nem veritatis vemre,
fecit,
sequentibus.
Goemptis autem Theodorus diversis mernavi, cium speciebus, uti etiam prius, ac onusta
17
Ti rliu
Sllll
I
,
lu
Theodoro
IV
alva
inexspectata. stogratias egerunl prosalute Theodorus in tali angustia consti-
conductisque nautis,
vela
solverel
.
in
procinctu
jam
;
l.ii
ii
ut portu
liiir
ii
ii
UlUt
Porro
Conitantinopolim
rerei fitur
tutus,
adeoque gravi
afflictione,
lamentis luguqui
bribus deplorans, aiebal
:Heu me miserum,
primum ad universorum suum sponsorem procidensque Salvatorem, ac lacrymis coram sacra Dei hominis imagine, cum
vadii
jactattu
ac angustias tantas inciin tantam calamitatem concepto Vasinfelici, in peccatis pariter
visceribus ac gemitibus, obsecrabat misericordiaB Dominum, ut sibi comes esse affluentissimum
derim! qui et nato! heu tristi fortuna hominem, a( perdiderim! quid alienas pecunias cum meis nescio. Dubius sum de me fiet, quidve agam, En quovadam,au1 quam viam tenere habeam.
dignaretur,
suumque
;
illud
iter dirigeret
ac proai
sperum
laceret
salvumque
a periculis maris
malis omnigenis praestaret.
Tum
vero
abit
ille
ad Abra:
mium,
Serva
ut
ei
vale dicat. Aii
factussum mundomala fabula v amicis probrum. Quiculum; gaudium inimicis, vicinis sum beneficum illum virum? bus oculis visurus me ipsum producam, vacuis maniaui
specta-
te ipsum tuto, o frater, el committas hyberno tempore, qui scias ut mare ac multa pericula habeat. Quod si pallax sil
.
ad eum cave mari te
quomodo
in
bus
reversus?
Qua
intendam
sponsorem
fastidio
vero etiam fiducia oculos meum ac Dominum,

redactus angu-
qui confusus, atque
insummas
adjuvante Deo,facilis tibi mercium distractio mitte contingat, satque auri ex illis percipias, usuris accenobis aliquam partem summa? sub mari sive terra, ptse, si modo oceurrant. sive
qui
sim habendus ? Haec, atque 3 tias,omnino indigenas omMllll(;i deplorans Theodorus, his movebat. A.c nes occurrentes ad miserationem laborem ai operam V ero. cum multum universi vacuam navim juvando posuissent, vix landam Qua itaque licmi exaquispotueruntextrahere. inde atque ad dUigentia componentes, solvunt
Constantini
ad nos opportune perferre possint. Eril siquidem nonnihil hoc ad solatium, si quid navim consinistri ac infortunium aliquod circa
Domini voluntas Theodorus ad eum qua-cunque voluit fecit, facitque, fiat, ipse enim, terra; in mari, et in omnibus ab\ ii, caelo et
tingat.
:
urbem
veniunt.
ii
mentei
hdbei
Vheodorum
Abrarnius.
Abramio innotuit Theodon adeo ubi omnia didicisset, qiue adventus; atque cito ad eum. Invcin mari iUi acciderant, venit lacrymis in solo prostratum, ^ niens autem permndentem, omnesque circumstantes humum
L5 Ga?terum ubi
aspirante Vale igitnr dicto, ac conscensa nave, vento, paucis diebus ad sinum quem secundo vero vocant Allai.li.ui.i devectus est contrariis
:
vriiriii.iiiil.il>
ventis
excipientibus,
eorum
flatu
ac impetu, imo Dei preescio tuturorum igitur in ad dies multos inviti jactabantur. Se ne quicloca penitus ignota devectos invenerunt,
consilio,
eocasu
pro
tristes, ac verbis
consolantes, etiam ipse
quam
18
scientes ubi vcr.~airi.tur.
,,,. iii
mitatem
[rater,
gravitate miseratione affectus, ac calaSurge, solans, in ha?i verba affatur

:
Gum
sic
autem
incerto ferrentur cursu,

e regione
consilio,
ai
iiuin
anxii essent, en apparet
animo dejecto sis quinimo,gemitussistensaclamenta,dagloriam res nostras Deo ac veniad me domum, Deusque
nec lamentaris,
aul
:
dam
insula
/',
coram habitoque mutuo
qumvisum
tandem
in
insulain
ignotatn
est Dei nutu,
navem ad eam
appellere, ac
qua
delatu
mundi
i,i
plaga
versarentur, discere. Ut ergo denegotiatui

I
dies vero aliquot curabit,ui fuerii visum. Posi a.I Al.ian.nnn mmVrl. surgens Theodorus, sese atrio, prociitaque propinquavil Tetrastylo Domini flgura, adoravit cum coram sacra
I
i
partes, scendissent, tunc noverunt occiduas se

legisse. est maris extrema circa Oceanum, de itaque cum incolis habito, ac Gongressu pactum mercibus collocuti ac commutatione reciineunt, ul totam vecturam illis tradanl
, ,
:
dens
lacrymis
stratus
in
humi, multis
ingressus
esl
gratias
pro Dei
ipsum providentia.
Tumque
agens, veniens
pianl vero,
quod
m Abramii domum,
noi
vultu in terram
amgtu
demisso, abjectus, contusm 16 Videns vero /Vbramius
situm erat; ut plumbi vero ênirent

.
stannum ac plumbum reponummo uno, centum stanni librae

Uiis
ducentee, reUqua
vero
sii
dejecto,
accom-
mercium
huiusmodi pro auri ratione acciperent.

Impleverunt
DIE VIGESLMA
OCTAVA OCTOBKIS.
/67
i
A Implevemnt ergo bonis preefatis navim suam, tumque supputantes ac numerantes, invenerunt ad justum navis onus, auri libras quinquaginta
superare; ut
tota vectura lucro accessisset.
,u Cl A
i~
i:
i<
III.
Miracula quae Theodori
[NNOTATA.
;i
fidem subsecuta sunt. Abramius baptizatur; iit presbyter.

!<< potis-
Abramius modo
seu
A6p<i|Mo<
ubique, prseterquam
ni
titulo diei
28, scripsimus,
tt
quoniam
et
1 orro Theodorus
rat,
per se cogitans quod accide:
simum
Gh'&ci.
scnpsisse
dixisse
videntur
6
Nomen
'Aopaiu
versione
x&v
pervulreser-
verura intelligens totum hoc providentiae divinse csse prodigium, ac cer-
dubius haarebal
ii.i
aummam
iuiiin
gatum, patriarchte Hebraaorum plerumque

i
abant.
credens, spemque omnem in universorum Domino Jesu Christo sponsore suo omnino
i 1 1
"
rnt
jii
mari
,
miUit,
synagogam fuisse loco, i/ko postea asdes ChdlcopraUana Deiparx erecta est, ibiqiu eorum domos jacuisse tradit Codinm (1). .1 Theodono juniore, juxfa eumdem auctorem, inde sunt expulsi, quod haud
Judseis
olim
in
urbe
ponens. atque
inli<l<'lit.tli-
humanam omnem
><
< 1
dubietatis ac
1
<
fogitationem a
j ><
^,
arculam
ac
foris
ex
li^norum aptal
materia,
pice
intusque
^de
magis
in
quam
muniens obliniensque,
in
quihquaginta libras auri
ea
ponil
:
scribens
dubio
nit,
errori
Joannis Zonarx
I
causx
fuit,
gui
quoque
.!<
hc verba
epistolam
<<
:
In nomine heri
Theodosio
regnante synagogam
ipsisque
Judseis
Dei, Salvatorisque
iim
tale
fuisse,
dein
./>
imperaton
{-2).
'ln-i-ii
sponsoris
mei
Domini omnium Jesu nunc velut viventem
sedificium
in
urbe habere vetitum
Sse-
culo
XII, quando
scribebat Zonaras, in Persea^
hodie Pera, ultra

eos
tor
Galatam, urbis mburbio, ubi omnes habitare testatur ejusdem setatis viaBenjaminus Tudelitanus, jam sedem fixeSed tempore Abramii, de quo !<< agitur, i>ii>huii omnes excesserant {'').
aliquid
/"/'.
>/><<>
atque praesentem amplector atque alloquof ac saluto, liumilis ego Theodorus, meum cum Deo benefactorem .i<- creditorem, domnum Abrainiiiin.
Scias velim,
domne Abrami, omnes

nobis
te
;i<-
nos,
in
sospitante Deo, bene valere. Quia

nos
vero Dei
1
rant.
providentia,
r<'<-i<'
.i<l
prospere
forsan ex urbe
mercatio, en misi
per
meum
sponsorem,
Nuspiam
Judseos
i>/i>i<i<'
Cpoli
vi
expulsos fuisse probaretur

prohibita in
potius eos,
quinquaginta libras auri. Eas ergo a me accipe, ac memor nostri vale. Ibsignatam itaque <'|ii~i<<<
urbe synagogu,
in
suburbium,
quo
l;,m
'
-"I"'
aurum
posuil
intus
arcam, omnistetil
Uberius
ce8Sig8e
et
tranquillius agere possent, sponte con-
M'"' ex
parte accurate obducens,

in
ad
littus
maris, intendensque
10,
cselum,
Deum
in
invocavit, hoa.
Quinquaginta Ubrz auri valent

chiliogrammata,
ei,
fere
ac
dixil
1
Domine here Jesu

mediator:
;
Christe, Dei ac
excelsis,
gallica
paulo infra sexagies mille

conficiunt (60,000) (4).
pondus francorum
si
spectetur,
'"i"""
qui
habitas
.1
summam
rediit,
humilia respicis
'
quia omnia
hominumsalu-
Verisimilius
ad easdem partes
ut
<t
ad
tem a 8 is exaudi vocem orationis ramuli lui hodie ; quique mihi fueris idoneus sponsor, ipse
tu, divina tua virtute ac providentia,
(juas jont
semel accesserat,
arabicis
aromatibus
/>r;e-
hoc
<|n
liriiefaoti.ri
ae
<
diloi
Al.raa<
quarum
i,,,i
Alexandria
emporiwn,
navem
merces
ut
Mgypti prsecipuum suam oneraret. l/l<>- auet
mio. In te quippe fonfisus. cleincns
n<iiiin<'.
tua fretus virtute, indubia tidc, arculam
hanc
Tyrum
lur
fieri
prsesertim
forte
etiam
SidoPosset
nrnt
asportabantur
aut
(5).
mari committo ". io Uhi ha-c Lrciiiilii

nihil
a<'
lacrymis ex toto corde,
ergo
lissei
Tyrum
Sidonem
appu-
dubitans
fuissel
precatus,
arcam
in
mare
aua
ilio, </<'
.miit',11
sinlil/
ver
Abramio
iiiuii-:
.
d\
netn
secutus, *",',
i/no
1
jungit.
:
()
:;.
'
habita
.<it
nnt duo itmera

.
r Iheodon,
,
,
,.;
Iimil( sl quaiesvi
,
pcns pariter ac glorificans

i
i
Deum. Cum
itaque
merces
i 11
l
neqottatus,
i i it/n/iai/ '"'"
/inpitt/ '" '"' i
iiiniiort'1 '"""""
-i; crrtt
vensimtle l,/<<
.
,;/,
,.,/
est
,/, </<
Brt/iftiM saiiem
vespera advemsset, se ad
i
somnum
. . I
convertunt
-v <,rruteserva-
|i""
.
autem
.....
<li<'
illucescente,
.,
advocans rheodoI 1
,
rus seorsim prafatum

....
II.,,
fidelissimum virum,
1
1.
ei
, 1
_. Circiter
centum
quinaecim
miiii<<
//.
/.,..,,.,.. jranco-
narravit
ita
visionem,
quam
illa
nocte aspexisset,
stare
nim, pondere utique tantum io den

ica,
,;,,,
,. /;
, :
spectato.
loquens:
Putabam,
inquit,
me
i
<:<>n-
,ed
on
ii<>
facile facil
Imitter,
rcatose.
Byzanti
nuraculo
...
..
i
usque
careret.
i
progrm
/ quoa
<
accipere alicums homilw ' ' Plumbum <ruo et stannum """""" ''
;
.
aurtm-ihite auciorwa< </><<,,,it;,i ntat pruaentta
-Iqm pro me .,,, stantem prope benefaetorem meuin ac creditorem Al.ianmun. Inteimi vero aspicio arculam, quam projeci m mare, velut m
Dom
bar,
<nagme,
v,dere
'
m
.
portwus
/- ,/ </.
liae
/</<
iii :e
coement
Ineodorus.
srgen-
uuo <<)L'nito, versui sum m aerc susnensam; m ae " aujjwa moxque vox ex unagme erumpens, stuporcm: r ait Accipe Abrami meam sponsionem. At uie
"'""
l i
.'
:
''"'
'"'<'"
'""'''"'
,.
,,,,,,/n
"
"
sisse
Dei gratia certius <<iiinmo persuasus sum, evaac Basse redditun, in aur
i I ,
/illfilt.
(2 Z..,no annales, pag. 13, ed. P. 1 1,1,. Xlll, cap. Xvfh,pag.35, ed. P. lu7, ed. P. christ, lik II, pag. 163, et lil. I\ pag, 85 et
(l)De
sedificiis,
di Hnltsfli "
l
' ,
W*
(;no<'tii-lioiiii<llti.iinsf!ieMotrul<t,'ie.pag 119
,
^F^f ^^ -
Jg
,,
_,
-,,
,- Rittei ,
E r,lkunde,TI,.
i:
AhTh"
i-' B*,390et391.
768
i u
i
APPENDK DE ABRAMK) EPISCOPO

inter
EPHESINO.
hoc
is
\m<
nsn.
manus Abramii mei creditoris. Similiter etiam Abramius, eadem ipse nocte, somnium videt per-
hoac
verba,
quoque percunctans ac D
die
qucercns,
qusenam
ejusmodi
depositum
"/
quam
ccepil
est. mirabile, totusque stupore correptus
accepissH
23 Al Abramius tentare volens, omnimodam prajtexens ignorantiam, fingebal nihil se omnino illorum scire, nec quicquam prorsus accepisse.
iiiii.t.
Diluculo igitur fidelissimum
famulum accersen
enarrare
:
vidisset
Videbam,
inbuncmodum quod insomnis inquit, me nocte hac venisse
negai
aliquid
accepifsr
<it(]nt'
expressara illic ad Tetrastylum, ac 3tare prope christiaimaginem. Videbam vero Theodorum, numillum mercatorem, cui etiam fenus prsebui,
ima
mecum
stantem, ac
a
milii
dantem aurum,
accipe,
atque
dicentem: Hanc
me summam
:
Theodorus autem indubia praaditus fide, spemque firmam retinens in Ghristum Jesum, qui proipso spopondisset, multa fiducia ad eum ail Equidem, frater, credo utique, ac omnino certus sutn. rcccpissc tc. quod iu arca ad te auruiii
:
ideo ad
Tetra8tylum
adductu*
putabamque me suh prtesentia sponsoris mei: tenere ac ecce tibi illuil accipere, ac manibus aurum, dico, fili mi, fuisse revera ab eo missum recipere. Sed veni, eamus ad quod hodie debeo
littus,
si
n ,ari destinavi, curante ac providente Salvatore
Christo, qui
-in
se
indigno
mihi
vadem
preebuit;
tamen asserens dicis
te nihil
recepisse, veni
quam
forte
navim alicunde videamus
venire.
Euntes itaque ambo ad oram maris, stecircumspicienterunt ad longum satis tempus

21
Abramius
ttupi M*,
ac
navim quidem nullam redeuntem videintenti
eamus simul ad sacrum Domini characterem, qui spopondit pro me, dicque coram eo, nullum i,. aurum recepisse, ac tum sermoni quem ais fidem habebo. Abramius autem hoc se prompto animo facturum promisit, non velut omnino negaturus, sed ut accuratius clariusque rem
cognosceret. Ut autem venerunt ambo ad sacrum Tetrastylum. projecil se Theodorus in faciem,
runt
vero fluctus ea
die
tumentiores
in
eontemplabantur. Porro pedes aquis lavaret, videtque obscurum quid
accessit Abramius, ut
coram sacra Domini

,,1,1
fluctibus enatans,
cersito
set,
quod ad ipsum
delabitur.
Ac-
salvum
fecisset,
utili
agens Ghristo, ac prosperasset; quique sic

figura, gratias
ergo famulo comite, ostendit quod
vidis-
bene, adeoque
nasset.
-2\
dispensatione res ejus guber-
ac jussit accipere. Ille nonnihil in aquas progressus, rem prehendit, ac manibus levans,
Tunc vero
hominis
surgens, ac
manus
in
sacram
,in
vidit
quidem capsam esse, sensit vero etiam Quam nunc pondus vecturee, aitque ad eum Domino nostro! Quippe bonum somnium evenit pecuniis. arbitror hanc capsam esse plenam undequaque lustrans, ac omni Abramius autem
:
Dei
figuram
:
expandens,
exclamavit
Ittminit radio
/ii
Sponsor meus, ac meus Salvator, num meo creditori Abramio dedisti aurum quod loquitur, tibi consignavi? Dum hoc Theodorus
roce
VCU8SU
magna
l'l,i i.-linn
profitetut
baptizattu
vid.-t
statim Abramius, virtulcin quamdam,

illa
in-
es
parte
bitumine
ac
pice
oblitam
videns,
star fulguris, e divina
ac intemerata
ima-
diligenterque
Gatoris, qui
mari
obsignatam, putavit esse mervenisset. Tolin discrimen

jestine
lentes
igitui
capsulam,
epistolam
doinum red-
eunt:
loco
ac
aperientes,
obsignatam
invenerunt
inscriptionis.
sacculum notatam cruce, Numerantes vero aurum,

videnl
supra
triplici
summam solidorum trium millium Tum demum explicans Abracentorum

l>.
ipsum circum fulgengine emicantem, procidensquc humi velut mortuus factus tem; accipiens aquam, ei in r-l. Theodorus vero ac aspersit, ac cxcitavit clamantem faciem Magnus est Deus christianorum dicentem mitu Domine Ghriste, solus Deus es, qui facis Vivit rabilia magna valde. Aitque Abramius non intrabo in Dominus, et benedictus Deus
ac
: :
:
eamque legens, mansit per tempus haud modlcum totus hians, praepedita
mius
epistolam,
doinuni
meam, doncc
effectus sim
in
christianus.
[nterim res vulgata
est,
omnes qui novam

:
voce prae multa admiratione ac stupore,

itaîue reversus, ac
in se
Roniani,
magnam
illam
civitatem incolebant
miraculi magnitudinem infaciem, clamans ac dicens : telligens, procidit in Magnus est revera christianorum Deus; qui
quin eliam ad ipsas usque Heraclii scilicet, imperii sceptra tunc

ranlis.
imperatoris aures,
modeV
fama ejusmodi pervasit.
1-
ergo accer-
facit
mirabilia
magna
fides ejus iidelium.

sticis
magnaque est Stupentibus autem domesolus

;
sens viros. atque ab eis diligenter prodigia divina, qua2 contigissent, addiscens, glorificavil
omnibus ad eum clamorcm, ac subitam adeo tantam mutationem, aperuit Abramius rem u haberet, legens epistolam sub omnium adspectu. Universi vero unanimes glorificaverunl
i
miraculorum effectorem Deum, qui vult omnes homines salvos fieri, et ad agnitionem
et ipse
veritatis
(|ui
venire
moxque accersens Sergium,

agebat, jussit
id
temporis pontificem
ba-
Deum.
22 Deposito igitur
,1
ptizare
Abramium cum
tota
fidei
domo. Ubi itaque

rudimentadocuis-
iiili mili ni
Theodoruin,
ima
illud
cum
litteris,
Abramius in capsa auro vigenti semper memoria grande
universos ejus domesticos
miraculum habebat; stupens omnipotenChristi
animas, eos set, numcro septuagmta quinque Spiritus baptizavit, in nomine Patris et Filii, el
sancti.
tem
virtutem, ac exspectans
adventum
Theodori. Post itaque
vcrnum
solstitium, solvrns
Theodorus ab ea insula aspirante vento commodo, dierum paucomm spatio Byzantium irenit. Ut vero Abramius audivit venisse, festine
25 Post septem autem dies, prsecepit impecongregaretur, rator, ut civitas tota uno ioco
fieretque processio
solenniit
deinde
'"'
fit
Tetrattytm
s,i),fl
ad Tetrastylum. Poro ipse etiam Heraclius imperator. una cum archiepiclcri scopo Gonstantinopolitano Sergii. totaquc incomitante processil populi multitudine jubente imperatorc allata tentaque prece fusa, quam etiam est capsa cum auro, ac epistola, populo audiente legi prsecepit. Ubi aluniverso
:
""''
gaudens ad eum sc
contulit
mutuamque ambo
impertiti salutem, sederunt alacres. Gcepif vero Theodorus referre omnia quoe accidissent in narigatione; ut vel inviti projecti fuissent in meinsiilam, utque in ea plumbi ac stanni
ii
moratam
negotiationem fecisset, accepta insuper quinut item conficiens quagiula libraruni siuiinia posuissrt diclam aiui sununam, capsulani, in ca
:
lata
ac lecta fuisset, mirabilia Dei clarius uni-
versis
in
magnaque Theodori fides communem omnium Salvatorem Ghristum.

innotuerunt,
adjecta quoque
epistola,
eamque
diligenter ob-
ducens
in
mari deposuisset, ac ad
eum
misisset
Sed ethoc praecepit Heraclius; ut nimirum arca, coram sacra Domini imagine, ad perpetuam in
futuras
DIE VIGESIMA
futuras generationes, ac
OGTAVA OCTOBRIS.
76
kx
iv<
i
numquam abolendam
Enimvero mi-
memoriam, deposita
sola
.
-oivaretur.
raculorum Deus, qui facil omnia, transmutatque voluntate, nunc quoque velul semper, -m-.-ii. 'iiifiii suain potentiam ostendens, prioribus
.
i
oratorium dedicavit, ac altare cum reliquiis posuit, ordinans ad sacrum in illo ministerium, ac diviuam liturgiam, Abramium quidem, presbyteruin; duos autem ejus
lide
filios, non tantum jam in opnibu- cousunimalos, diacono Magnifice ergoac splendido illo die facto convivio
combbkish.
sed
el
in
niaximis
solitis
miraculis,
novum
aliud pro-
enim divinum ex aqua et Spiritu, Dei amantissimi Abramii cum tota domo regenerationem, assumens eum vere pro nominis ratione Theodorus ille. venil ad n;iadjecit.
digium cumulo
Post
ac
I.iIiIm.
quotquot confluxerant, omni gloria

I
praestantem
mirabilia
ii iii
i
inum
glorificaverunt, qui
facil
iion
magna el gloriosa, ac stupenda, quor-i numerus cum quibus nos quoque

:
vim.
I
eam mercibus
advectis exoneraturus.
universi spiritaliter hodie, dflectissimi, colleetanii
'oatea
ut
,,,
ntutn,
il
'<
ligenter aspicientes,
hinnn
1,1
26 Considerantes autem, ai circumquaque dimagni Dei opera rairabilia viderunt. Quippe stannum inventum esl mutai
sancto
cula sa
ttamus gloriam Patri el Filio el Spiritui quippe illi esl gloria ac potestas, in saeiiloiiiin.
ii
Amen,
/ilninbo in
il/i/lK
primum
ac praestantissimum argentum,
:
factum
/'"'
crant.
quod quintuplum signatum ac purgatum vocanl plumbum vero in argentum deterius probatum tamen; ui el ipsum mutatum nihilominus fuerit in argentum secundum. Admirantes ergo, vehemontiusque ambo stupentes pro Dei ma:
ANNOTATA.
ii
Pluries
jam
sufficienter
exposuimus
quit ih
his
,.iii,
miraculis prudentes sentire possunt.

beneficio
M
feli-
gnaliis,
prudenti consilio, ac pia concordia, stamirabilia

di,
Theodorus
>/
Abramius
t<im
tuerunl
sacrae a
Dei dona,
Deo rependere,
a<
citer
magnas clementis Dei Sapientise, doe.
Una vero cum consilio modi ac pmpo-ato dia pu- secutum

narium
offerre
.
ejusesl
:
rem suam gesserunt, idque /'<<< acceptum referre debebant etiamsi nullum aliud prodigium intercessisset. Vid. Disq. prssviam
,
n ii iii. \.
I)
totam siquidem navis vecturam, ex stanno ac plumbo in argentum arcana quadam rati mutatam, divino ac maximo templo obtulerunt,
solidi,
Nomismata '/".' graia nominantur, sunt quorum 1-1 continebat libra. Proinde 50
auri tria
millia
libr&
liuiit.
sexcentos
solidos
vale-
quod Dei Verbi

rioiiiliuiie
Sapientiae
a<-
titulo
nuncupatur.
opera,
malleis ducentes, aurificum

metallicaa
<
.1
"ni'.
annot.
seu
a.
ac argentariormn
peritorum
Bema
sanctuarium
et
ambonem
fu
sacratissimum universum sanctuarium, una cum ambone. argento obduxerunt d, quemadmodum videtis, el conspicuum esi usque adhuc; quia
vero. nihil tantis
describit
îiim
Cangius (li. 'hummi Ubras argenti in ornatum a Justiniano collatas fuissi

/>is>j.
monuitnus
imilius
i/n/ii
;
praevia,
num.
15.
Abramius
aliquam
tamque
magnificis Dei donis ac
hujus
argenti
iiini
partem
definit
muneribus, dignius aliud rependendum ac majoris pretii putaverunt, totos se universorum DoThtodorm
rjuorwn
i/mnii
iiimiii
anonymut
<<>">< <-
noster.
et
\!'i.imius,
ille
mino Christo obtulerunt. ^7 Ac Thcodorus quidem abrenuntians saeculo, ac rebus saeculi, una cum uxore, monasticum vitae institutum iniit, amboque, bene ac honeste conversati,
Enbonam
nmi
Ilac
nt
/<//>>
</</
meliorem slatum
sionem, cujus causa fuit

tns,
\-
atio,
animus erga Deum graprout iinti<> <ini<li/. Cfr. num.

altari
'//(<></
et snjij. f
monachi, hic
presbyteri
i
iiiim
amplectitur.
i'
vitam consunnnarunt e. Abramius autem divino impulsus zelo, in ipso Tctraubi sacra Domini figura stylo semisphaerico expressa erat. oratoriam domum Deo cou-tiu,
verba
di
erexisset
(2),
Abramihi
uini-
interpretatur
Combefisius
"/
videtur
niiiis
.
perperam.
<//<>ii/
Oratorium xdificavit
iniliiini
Abranos
/'nrsiin
fuit
in
iu>iiioÎ< -
xit
/'.
Ea vero
rc
cognita, Sergius archiepisco-
rii latet.
Abramitarum,
cujus
iitus
urbe
pus,
eo se conferens, recens exstructum illud
(l)Cpolischristiana, lib. III. pag 41 el seqq. ed. P efi >uicevus. sub his vocibus, et Cangius, Lextcon innm
gj-aecitalis,
i
(2)
Auct. oovum, pars post. col. 644 et 646,
et
ij.
3^
Sf
i7
Octobris
t>iniiis
XII.
\<:t\
ACTA SANCTORUM
OCTOBRIS
DIES YIGESIMA
SANGTI QUI
IV
NONA
monialis
KALENDAS OGTOBRIS COLUNTUR.
S. Narcissus,
episc.
Hierosoly-
S.
Anna Euphemianus,
Constantinopoli.
mitanus.
S. Genitus, conf.
non pont. Bitu-
S.
Merwinna
et
Elfledis
seu
Ethelfledis, abbatissae
sejse in Anglia.
Rume-
rigibus.
S.
S.
Hyacinthus,
Quintus seu
martyres
et
i
S.
S. Quintinus, S. Felicianus
S.
Stephanus, episc. Calatinus. Eadsinus, archieS. Eadsiusseu

piscopus Cantuariensis. ordinis monialis B. Ricwera,
Praemonstratensis.
in
Lucania.
Lucinius seu
S. Lucius,
S. Zenobius, presbyter
et
mar-
B.
Abramius, abbas Rosto\

Theodoricus,
al)l)ates
iensis.
et
tyr Antiochiae.
RB. Berengerus, Wirundus

bacenses in Bavaria.
B. IVtrus
Fonnqui
et
Lunensis. S. Basilius, epise.

Metensis. S. Terentius, cpisc.
Afer, Papiae S. Appianus, episc.
in Italia.
S.
Monoculus,
[gniacensis, abbas Clarsevallis

in Gallia.
Eusebia, V.
Italia.
et
M. Bergonii in
RR. Margarita
S.
et
Ida, priorissa et
S.
Jacobus, episc. Sarugensis. Theodorus, abbas, Yieniuc in

Gallia.
in
R.
monialis Ringii in Germania. Ida de Leewis, monialis Cisterciensis,
Ramejiv
de
in Rrabantia.
Bottis,
Meldradii S. Ermelindis, V.
Brabantia.
S. Baldus, poenitens
R. Henricus
episc.
Gebennensis.
apud Seno- B. Benevenuta

episc.
Italia.
Bojana,
V.
ex
in
nes in Gallia.
S.
ordine FF. PP. Forojulii
Colmanus mac Duach,

in
Hibernia.
B. A.ngelus Canetulus,canonicus
S. Sigebertus,
rex
et
Anglorum
Galwedia,
reaularis
nonise.
S.
Salvatoris,
Bo-
Orientalium
S.
martyr.
in
Kennera,
pago
V.
B. Lucia
Bartolini
Rucellai, ex
4 .
Scotiae.
ordine FF. PP. Florentia
S. Majorianus, conf.
in
non pont.
regina
APPENDIX
DetribusTuribiisHispanis,Asturicensi, Palentinoet Libanensi.
Arvernia
(lallica.
S.
Laudoveva, culta
ut
Silvanectibus in Gallia.
DIE VIGESIMA
NONA OGTOBRIS.
771
Parisius
quae
sed
i ii iii
translatio
s.
Genovefse
esl
virginis
iiliml
;
Joannem
Moschum
ducem
'
(2),
i72ui
translatio
hic
festi
facta
die
praecedenti,
anachoretam,
Mapiz;
-f,;
spiritualem
tiyoi^xtno^
Mai
-f,;
recolitur,
utique propter impedimenet
neptis s;r. Secl 'Af}piu.w< Nâ;

sii/iiifirt
4y(<
SS.
Simonia
Vide
Judse.
editione
quse
Hsec
/ii.TSiilrm
dlicUJU
prsesentem
di
diem leguntur
in
Usuar-
monasterii etiam
i/ini
/>t<'t
>
hinc
ecclesix
<<>>>
Deipars.
Undt
aetatem
Tlagenoyensi.
itaque
diximus
et
posse definiri
ml prsscedentem diem
i
in Pr&termissis,
beatse
ii.nr/t
Abramius.
fiirrrr,
Quoniam
/>
autem
>
de
irginis
lcta "</
du
n<
ilh, in
celeberrimo
rrrlni
anachoreta
limit
iterum
concer
januarii.
ilitiir
As<'i<
S.
Salvius.
episcopus
moratur
ijii
hodie
in
Ambianensis, commesupplemento Martyrolo/</< inde

in
;
semanium
.-.
nostrorum
mndicare.
decessorum
opinioni
jiiru
Demonstrasse
<
Gallicani
Saussayi
</<
Martyuno die
Salvio
rati
rologio
Universali
Saint-Allais
die
i
siin/ Abramium Lampsacum, saeculo
Hellesponto,
/>>/"
VI,
"t>
solitariam
erratur.
Nam,
ut
hesterna
</<
S.
x/issr,
iimi
iii
Syria, tempore /i Ephrx-
S. nuinus natalis monuimus, </h<iii<Salvii Ambianensis est 1* rtl>ris quam </' eo, secundum Martyrologium Ttomanum, in />< opere n<>.<tr>> >i>inm esi ad diem
Bragensi
mii, atque liim

,/
illum
Ephr&mium
conscripsii
ejus
discipusui
(3),
esst
I
i/i
\itm
magistri
celeberrimo
.
Syro
diacono
<>ii
xi
januarii.
y
lauS. Paulus Thebaeus, eremitarum princeps iliitur hodie ii< codice Sirmundiano <t in <//>s nlii.Mediolanensibus. Ejus autem Acta illustr<it>i
patronu n> Sux sentenfix qui Metaphrasten Simeonem producebant Vitam ab Ephrxmio conscriptam retractami.iit, </< Lumpsaei urbis irti<>,/t rt
distinguendum
nrni
inseruit
(4).
At
</>
hxc
>
>
placuerunt
<<>-
snni
</
diem,
/<<
pariter
<>
Gracis
et
issemanio
dicibus
qui,
manuscriptis
lyiitinis colitur,
nimirum
xv januarii.
Ephrxmio Syro
oideret,
Vitam
Abramii assseculo
.nlhu,-
signari
vixis8e
contendit
,
quarto
S.
Ceolulfi,
,; tllll
regis
Northumbrianorum,
Challoner
seu
in
memo/>iiis
Abramium
erant
<'ss<-
7""/"/.,
multi
recolit
hodh
Martyroprat-
idololatrx
in
Syria
;
Metaphrastsn
logio
suo
Britannico
Antiquse
fidem
<>
Jiabendam
,
attulitqut
locum
,
Britannicai
monumentis.
Ad proxime
jam
;
Chronici
,/,,
Edesseni
syriace
conscriptx
<
cedentem
</<
>
diximus
de
/'<
comdiem
signabatur
</
memoratione
ejus
Prsetermissis
ubiei
monuimus
Chidunemis
356
tlniO
(")).
mors Edessam
vero
Abramii
reclusi
cujusdam ad m
ult<
i/i
Actajam data
esse i opere nostro </
Quum
,
<<i<l<>
argumenta,
ut
xv januarii.
r.rrr/1/0
j>
(6),
jiro/msiiissrl
Commemoratio
B.
et
reformationis
S.
Romualdi a
1072
confir-
Tillemontius
Metaphrastse,
norunt
Alexandro
fii
U
re
papa
<>
omnes,
fuisse
,it
justo
iii<>r,
Abramium
et
Syrum
mafa
I'l in
>i
hodie
M<'<ji
Donawerdemi
Ephrasmii
sequalem
.
magistrum
</
n Lechnero
ea
/<
nedictino. in Martyrologio suo H<
nr/r
iimiriii
ciii<l.T
,
Edmam
dixerunt A>
omittimus,
quum
vii
Acta
S.
urbem
quotquot
anachoretam
postea
>>
>>
ore
Romualdi jam pridem

S.
edita fuerint <'
diem
de
M>r<ii> I"
egerunt.
februarii.
in
cur quaiso
is ?
parvi
auctoritas
Si,n>-
nibus
Abramius asceta annuntiatur Grxcorum et Slavorum

Opolitano
(1),
hodie
om-
Jcalendariis,
exceptis
Morcellii,
fastis
<>
Linde-
Donec />/>r<-> < documenta, <>/> F oculos habemus ex <>"<>" /""> testimonium nemo probax Ephrsemii, /< alicujus
brogii
veteri
:
Neapolitano,
Eclogadio
ultima
<'
Syrum
c it
,
>"> fuisse,
,
qui
>'<>'
de patria diviri certt

dt
Cryptoferratensi
quorum
</<
duo
ipso
altera
cui
><<
Simeonis,
est,
diem
22
decembris
meminmmt.
eum
Tpsi
emditi,
causa,
visum
<s<-i,s
<</>sr,ili,
qua
Armmi
quod
suo
autem
!<<>
du
p-secedenti
colunt,
/>'-
,''>
stabit
notare
omisimus.
neptis
Quis
,-rs
judex
1
qusedam ' Errarunt

interpretatidis
/tir
Ephrsemii.
decesso-
<>'
rumque jungitur
historia
aestis,
Maria
Latinis
ejus,
cujus
iistri
.l<tis
Mo<
:
intime
connectitur
cum
avunculi
srlu
rrrhis,
111
nx
tti legerunt,
rntate
Uterque
ignotus
hac
du
/
.
determinanda
habent
il>>l
Abramii
ierio
>
nisi
Ah-amium Molanus in Auctano, cardiIbramium et Mariam Pamitentm PanMartyrologio > Noaliis

guod
de
iis
.
.
csetera
quse
nondum
i>>>
dicta,
confutata
sunt.
Quoniam
quibus
afftrtur >>>
ad
la-
befactanda
bis,
Simeotiis
"<>
ejus
ver-
siensi
Mariam Pamitentem Arturus < Novam, PomUentem Mariam Gyneczo,

Bellespontinam
.
pacto
contradicit
m iu8,
,l
auctoritas.
Uis
notatis, <;(><>
>></<
Ephr&qua
Castellanus
laudamt.
;
A>
iste
iitiim
Abramii pertinent
episcopi
sui, >/<
.
Maria Nova
titulus
expungenda est quem errori debetur, in

certe
nam
ad diem w\ martii.
adscripse-
post
deces-
S.
Narcissi,
niii/
>><
S.
sores nostros
plures
alii
lapsi
S.
sunt,
quum
,;<<,, iti
/,
Varcissi, episco-
crederent
Abramium, ducem
tom.
Martii, pag.
Uarue Nov*
aum .6 ..
n '.Annua
Uierosolymitani
festum
agitur,
Gerun-
,,,.,,.
,,,,.
Migne,Patrol.GraBca,tom.CX\
-'
col,
I3el seqq.
mActaSS
II
t::i.
toiu
785.
V pag
(6)BKmoirea
ete.,
tom. VI, pag. 586el
dense
77r>
PRETERMESl ET
eorumque
(1).
IN ALIOS DIES RELATI.

vn
denses
exemplo
ex
Officiis
Augustam
propriis
n,nii
s,-rij>sit
,ies,
r.r
Passionali
<>li>
<*.
.
Herbipolensi
>!>-
1)
Suevia
Ut
patd,
Sardinte hodie agunt et ipsi clerici Gerundemis. Narcissi, episcopi S. festum Hispanim sacra annunUavit Einc in Clavi secundum kalendaria liturgica Geinsulss
>iiui
simil iter lectioGamansius 1509 forma solemni Gerunda A;
,,iist,ii
iiss,is
j,r,rt,r,,i
,
S,r>u,i,i
>>;/>>
OUviB,
sascu<>/i-
episcopi
Vicensis
claruit
festo
</><>
circa
et
lum
>,>,t,
XI
>
[\-2)
>/><>
hymnos
occurrit
hodie,
rundensia,
S.
Peto-us
Savnz
de
Baranda festum
el
ti'anslatiotiis in
S.
Narcissi >-
Narcissi, episcopi Gerundensis

,,
i
martyris;
t,ni>l>.
Sed
<//
his
>>H</l
;
quo
/<-
tditionibus
et
:
eco-Coloniensi
Usuardi Hagenoyensi, ad legitur Greveni
suscitata
reprimantur
,
-
adeoque
ctiones <irrii<l<i<*<
t.r,
:
,
initio ssecidi
A 17
*t.
usita-
prxsentem
I,-
diem
S.
tn
Augusta
et
Sueviee
oataqui
1I>-
apertissimis
fabulis
est
auctm
<<
Ex
his
S.
Narcissi,
episcopi
;
martyns,
typotheta
itaqui
manifestum
dffulgere.
,/!>
>-></><\ir
lucis
convertil
A.fram
loco
nisi
quod
hinc
hil
,/,,;<
tanta
><'<>
i-
genoyenses
rint
A.ugusla
:
Sueviffi
impi
cautius
fieri
posse >i</<fr
<j>
< sequi
alias Gundahyzaviae junxti Qiiamquam hsc disjuncta non sunt, Martyrohgw in tamen ea magis Walasser
varietates omitto.
ad
>/><<
5 augusti in
Actis
><t
Afrx
i
>
iis-
open
nostro
disputata
de
-><'.
>j.r
dem
densi
tradita fuerunt
S.
Narcisso Gerun-
aermanko
s.
V enisse
Canisiano
aperte
perhibens
qui
et
Augustanus, ad diem, quanomen
Narcissum,
Gerundensem
diacono
S.
episcopum,
ex
<js Martyrologio
Eomano
inscyiptum
est,
cum
:
Felice
Hispania
mere>
s.
xvin martii.
Vincentii
erat
lensis
>
;
Augustam
,,
,s.
ibi convertissi
Afram
;
Ferrerii
translatio
Iwdu
,,t,<t
rediisse
,;,.
Hilariam matrem et tres ancilpostea mox martyres futuras paulo Gerundam ibique fecisse marty-
Usuardo
qui
f
aucto
'>>>
Carthusia
Bruxt
l-
codex
open
nostro
jissi,>i
Obscura qussstio Gerundensis, eviscopus

episcopus
an
et sii
S. S.
Narcissus,
Narcissus,
laudatus <a Feirerius Hus
decessoribus.
Sed
S.
Vincenesse
;
uidetur
substitutus
seu
S.
Vincentio
M>i>l<>l</r>
Sonegiensi
inferius
<-
Augustanus,
Actis
sinceris
unus
Afrss,
idemque
jus
translatio
(ut
/>l<>
liquebit)
wr
///
S.
martyns
apparet,
ejusque
reapse prassenti die recolitur, Cseterum S. Vincentii Ferrerii
Augustanx,
,,,/
Narcissus
tittdo,
(2).
/'<
episcopus
S.
Acta illustrata fueruni addiem

\
sim
sedis
Afram
aprilis.
!'.<
domum
lus
baptizavit
/-'
Notkerus
Balbu-
S. Sab;is in
i
Gothia commemoratur ad diem

Cryptofeiratensi
-
monachus
' (
Sangallensis, qui ab anno 843
a d 896 appo
>//
manum
!),
Martyrologio suo aliquando

S.
dem,
in
Eclogadio annuntiationem licet

liis
;
'.
<j<<
qui<><>t/>>
Sabm
ubi
Afram ad diem
Narcissum
(4).
<
t
auguepisco-
Grsecorum
his
et
libris
hodie
lr<j<iis
laudat.
aperte dixii
fuisse
additis
verbis
cive
in
pum Gerundensem
sit
>*
ille
I"""
mon >/><>
//////, ,j,
Gothia facile suo ho>>l>duce distinguimus,

I
S.
< Historia conversionis proculdubio Passioni assuta. I /> enim Afrss, ejus
legimm
(5)
:
lionm psss est. scripserunt nost, ad diem

>
"/> igitur
qus
xn
</<
eo
aprilis.
historia
Ipse
autem
epi-
S.
Wolbodonis,
iio,
episcopi
>>
Leodiensis,
translaj<-
rebus, post scopus Narcissus, perfectis ordine aovem ad Hispaniam profectus est, menses
:i,i
<>"
1656
nuntio
Sanfelicio,
Alexandri
peracta,
px
VII
per
>
Belgium,
re-
civitatem
Gerundam.
acquisivit
In
qua multum poEt ita
colitur
/></
et
pulum Deo
per tres annos.
Donawerdensi
nedictino.
Kalendario Lechneri Menologio

<>/>>
Benedictino
1><-
demum
Felice
martyrii
attigit.
I
palmara cum
nde
r>,s<<jiti<r
diacono
<d>
suo
De
/<<
translatione dictum
colebatur,
est
ad
antiquis
.
diem,
>/
beatissimus vir
temporibus
patretn
fuissi
traditum
S.
S.
.
Narcissum
xxi aprilis.
S.
spiritualem
Afrsa
episcopum
illius
Sabse
ducis
militum
><><>
Mensa
hodie
ejus habet
excusa
et
fu i88i
ii
Gerundensem.
auctoritas
S.
Verumtamen
i>"
est,
unus
qua eta
est
><
</>>
Mediolanensis
memoriam F
>/
</<<>,
loriss
summa
)<<>
/-
agunt, synaxarium Latinis

et
/>>,/, <ts
doquidem
nio post
in
Narcissus
<i<
307, seu triennulla amplius
Gr&cis prxcipue >>itr

est
S.
Afram,
fiereni
jam
<>stris
Hispania
.iiiii
martyria,
martyrii
pal-
sanctus martyr ; qust xxiv aprilis.
ni,,n,
potitit.
diacono swo Felice attingere >><> Complures itaque, quos '<t>'>- TilleHistoriat
Gassiope
scril>it
in
insula Corcyree, S.
beatus
Gregorius
montius,
confiden
conversionis
S.
Afrss
,<
tyrologio
,it
non
<><.
maluerunt
et
<l/i<ir,
Romano eumdem !>>> '><>

ad diem
egerunt
et
><</
:;<>
Donati, dequo papa. Hssc > marBaronius, qui > agno-
qnem
aprilis.
fastis
1><
suis inillo
>
Narcissus
densis
res >>str>
,jsti (7).
Augustanus
esset
vir.
Narcissm
et
Gerundecesso<'
seruerat
bis
sancto
>/
1
unus
<'
et
Affirmarunt
j>
decessores
</><<
,
nostri,
"' 11
dies
is martii (6)
eos
(9)
5 (8),
genuinam,
liquiarum
diei
</
recolitur ejus re-
post
\erino
Franciscus Dorca
et
translatio
inter
Prastennissos
ut
Antoninu
Jacobus
Villanue(11),
<i</)<sti.
va (10). Sed nuperius Bonifacius
Gami
et
dam
iis,
<<</</<</
Sed supersint.
<>
adeo plem.
qussesi
<
Notum
scripta
<><
nixus sUentio
dentii
xit
;
liturgiss
>><>
Mozarabicm
cautius.
Pru</-
ijxw
/oris
supra
Eurosa
/<tiltis
sunt,
poetat,
prsstereundum <
reqeri
esse
S.
Donati
sepulcrum
ornatissimum
seu potius,
urbe
><-
j>rmj'i>>
reliquiai
quam
Inter
deces-
ejus
episcopali
ad
sorum
>i<tr
Legends
centiorem
Grascorum
prolationem
scriptu-
,,
.
DIE VIGESIMA
riim
ijisuiu
NONA OCTOBRIS.
scopi et conf.
(9).
773
Novissima translatio <
poris
ecclesia,
i
</
sacellum
7
Nicephorus
audivit,
Callistus,
(l).
qui
aliis
fando
/'<'
<>/></<
1656,
7
enarratur
(10)
ei
7ru5d|XT)v
videtur
i iii
De hdc urbe scripsisse Procopius, juxta quem Justiniahus

duo
castella
nostro
diem
augusti
1
1
\<n ut,,r
S.
Donati
Pliotice
>
in
agro
Flaminium Cornelium /iitiisliitioiiiii memoria agitur

,i/,i/
1.
Harum
antiqua
>
Justinianopolitano
r,t
Photicensi
repara</issitu
dioscesi
Torcellana
in
<l
</>
augusti, 1
<
n.<-
(2).
fnissr
///>/
Non adeo ' <<>/ Euriam discimus
den
tera
</ >
esi
Tabulis ecclesia
S.
Venetss (12).
></ ,
auctore,
</<
ad
Donatum
el
pertinent quaerasad
,/r
urbibus
Epiro
,-t
<//>
eodem imperaij>sins
f
sxx
aprilis.
tore urbiSf
niiiiiitis
agit,
K,i;r
antiqusB
facilius
{'-U.
Discipulorum Gyriaci
Evangeliarium
clesia
</<</
.
incolas
in
instdam
fuisse
vicinam
tradit
sociorum ejus meminit Melchitarum Antiochensa
defendendam
risimilius
trajectos
IV-
Angelum
viderini
est.
<
M<><
<///>-
(13).
Quod
/<<
<//
insjri-
alterutrum
supra,
rsf
,,,., ,j,/
ex
castellis
duobus,
fue-
significet
rodicis
<
dr
ril,
quibus
,>>/
/,ostr<,
adjectum
C,;i<{,-\
cu
>/>
copia
'erte
latet
</t
verbis
i/>s/ii,/r
Sailltet
<i/iijis
error
>'
*m/>:r,
translatoris,
Donat
regione
Normannis
hoc iiomrii
r.r
nuncupabatur,
,/i
in
ti
(liiiiniit
editoris.
Quum
fy""
/<>>/<>
sociorum
hic
<
'
//>s</
retinuit,
,,
in-
martyres
,/iltiir
t/tl
indicet,
forsan
ilr
Cyriacus
lau,.
telligimus
fragmentis
>/>ir<>t/ris
Bektem-
r/iisro/ms,
/tlhit/a ii/i/r
si
kero editis
poris
viatori
(4).
Urbs Paramythia
successit,
si
;
>/i/<-
praecedentem
/:i
</'>.
<)<></
<<><<<
est,
huic
castello
fides
li</l>rtr
il,
hotantur
in
opere nostro ad /,
iv lnuji.
<}<///<>
Pouqueville
.
(5)
quem
mira
</<-
hallucinatione
licet
rirum
eruditum,
Augustoduni
ILrr
liotlir
S.
Joannis, episcopi et confessoris.

,,
ceptum
recens
tth
fuisse
deprehendimus,
pagi,
fabuliS
quum Aidoni
subditi
/ilitlai/ieis
/i,/lr
,
>
,,l,ln>>o
'''
niiiiiiti
nomen
Paramythias
<'l
/irinnt,
sri/
sf/iiriitilnis
]i</r<>i>
;
ri/itimi ilms
</<<>
M-
(ii/tii/iiis
tni/this
tyrologii
tis
L'<>ii
:
>
annotakalenda-
derivavit (6).
,lii,ii
Quod
,
si
et
historiam
<"/
S.
Donati,
addidit
} eodem
scripta
tabulse
seu
minoris facit
nossrt
fabulas amandat,
>>r
inti
litiinjfiti
rrclcsiif
Autfustoduncnsis.
a
iihims
vidisset
linguae
nil/il
gr&
esse
Ejus
-iii
Vita
fertur
l/,-
Walfrido
vir
ejus
recentioris
,,,
/>/,,.
/,<>ritiis,
Aidoni
0,-
aliinl
cessore.
Accepit
annuntiationem
</
s.
Donatum, A7 Verum hsec >

quxstiom
>
'.v.
sensim corre-
,,//,
etiam
notationem
Galesinii.
prasclarus
H><-
sufficiunt
iii i)k/(ii>i
utrum
veteri
ad determi no-
Martyrologio
praesentem
Saussayus
,, Eurix nomen <iiiti<ji/ni adhasserit, j>st Justinianum, et alterutri respondeat CaParamythia. /.'-Donati seu stellum S. <>ri</<> indicai Paramythiae sane centior Tempore successisse. Eurise novae illam Gi'egorii magni, nt docemur ejus epistoS.
,
Gallicano
episcopi
''i
i Martyrologio diem srrijisi/ Augustodini ^lduorum, S. Joannis, confessoris, quem etsi ipsa &ugu-
stodunensis
ecclesia
nec
colit,
nec
el
recolit,
Romana
-111-
tamen,
omnium mater
magistra,
diptychis, bene meritorum ejus conscia, annua commemoratione venerandum adscripsit.
lis
permanebat
epiSGOpUS
<>/>
adhuc
rt
Euriae
iirhriil
appellatio
siitiin,
.
Quid
lur
itaque
l<<ti<<
virum
>''<>
<
!'<<'i/slrl-
,/iiiini
rlirns
>'reli-
trnilissos
Ituiiis
rrfriiilli/s ?
YkIiI
srtlirrl
et
risiiiii/ii/s
Avarum
<<
infestationes
S.
errorem
<</
cubare
loco
propterea
querunt
/iisn/,1,,1
,i,
et
corpore
Donati
'
in
in
lis
adscripsit
marginem
esse
Augustoduni
in
Corcyrat
migrarunt. Unde
</<n
(7).
scribendum
glia,
j>'is
Hagustaldii
AnTdem
jurisdictione,
/i</rs
epistolis
ubi hic Joannes
episcopus
\laria
in
fuit.
s.
Gregorii
ipsius
Videntur
fuisse
posiea
reliquias
<
;
suggerit
Franciscus
de
Aste,
archie-
,/><, 11
Euriam
(//
relats
Ynirti
piscopus
sii/ur
/riiil,
11
Hydruntinus, Pagio
1
Observationibus
l'
(/1
,///:/
Cephaleniss
,
insulae,
Martyrologium
687,
/"""
Romanum, affirmam
Annalium
>'
Epiri
orx
1
<>
adjacet
</""
se
potiti
fuissent
ille
Critia
7.
Baronii
edocti
locum
</<<>
jacebai
sacer
the-
, I
annum
6,
saurus,
i
sikii
insinuarunt,
(8).
ill/>
///////.
patriam
/<<//
ita
>/><> rt<ir>/t
Plerisqtn
,.,.
ac
<</ annum 721, Joannem ,<< eumdemque Eboracensem Joannem episcopum
/"""
1,/,1/rii
placet
chronologi,
A</ ><< Dandidi, Veneti ' censeatur interpretari ,
sri,
,,,
,1,
IftK/iisfttli/iritsri.
,,
\'rrii>>/
,tro
IOCO
disputat
S.
Pagius, sed explicat
dumX>est
corpus
</,,
/<
</
Cephalenix
('<>r<//r-
iitnti
tempora
Joannis Eboracensis.
fll/ssrt
</<'/<<tl.
At
:
hilominus
Augustodini.
/rrs
pi
certissime
expungendum
>/i'< /<><
cat
hic
</<
h/s
longius
sufficiai
Habuit
<>>>
ecch
opinionem
con
ll_>:,
indicasse,
rationes
gesta
l ),,,, ti
cujus legenti Chronianno //" autem patebunt.
episcopoSi
.
Joannes
<<><
quorum
1343 ad
secunest
imu
sunt.
quievit
i
Ab
<
hoc
tempore
S.
<<>rj>s
edem
dus anno
,
Joannes de Lingonensem
tertins,
Arceis,
translatus
,
est;
s.
ecclesia
Marim
Vene-
Joannes
1483;
rsl
Rolinus
vita
functus
Assiii/>t:r
tius,
ikiiii.
iiisii/n
Muriano, prope
</
altei
Joannes
-"'
'
Rolinus,
</./
pertinebat
</<
dioecesim
ecclesisn
et
Torcella'///<>
rrsliiirttts
<,
1501
>
I"
" U "
Qua
est
causa hujus
S.
<'est
aliquo
umquam
alius
fastis
sacria
inscriptus fuit.
in
et
ditum
nomen
Donati
<-t
facta
Neque
Vitis
j<sj>k><
eci lcsia S. Mariffi
assumptae
S. Donati epi-
sanctorum
Joannes apparei patronorum, martyrum
mT7.8
,;,,,.
et
,.|
13.lib.
ii.
.IV. (8) Andieae Dandulj Chionicon UJj [X,cap, L2,ap.Muraton,tom. XII, col. 61,
,
episcoporum
DIES RELATl. PRjETERMISSl ET 1N ALIOS

774
spiscoporum
Augustodmensium,
ta
qu*
anno
Kenenmi
aut
bus
ve rsa
lucm; neqm inbre

liturgicU
m
tario
,
Walasseri,
'< '<
Supplemento
Gallicani
1)
Saussayi,
et
Catalogo
generali sanctorum
calendariis
A*""*~
""-'/;"' Sed an
f
_
deutlo
ecclesia
me
non
FerraHi hvc memoria
Gynecmo Arturi. Non fr,,i i CommenPapebrockium

S.
fit
celebretur.
tia
quem prmmisit
Rictrudis Actis
xii
ad
%Zm
substUuend
Subâtur
r
Eagu
maii.
Bar et notaLibns enim Galesinu episcopum Joannem, s. desianari
annuntiatur hodie in kaTranslatio S. Yvonls Breviariorum Briocensis, lendariis veterum Rhedonensis et dbbatia! S. MelaLeonensis,
11
ZLensem
,.
et
Eboracensem,
dicitur.
qu>
Beverlacensis
..
dedi
clesis
scripsil
1
Oalesinii sunt
Br0 **' B
Llhus
m dhu
co
Hhedonensis,
initio
Augustodunensls.
Walfridus
successit.
,
,
sane Vriam
qui
^..f"
Vitarwn morican* ediderunt. Jam -1~< hujus missis ad diem

,/,
sanctorum
qum Lobineau et Tresvaux Bntanmas Ar-
mpra
mensis
opere
\n
prxter-
docmmus
translatio-
hoc
sancto
fuisse
ejusque
>
corporis
episcopus,
locum
praisules
n nullus
nomen
s.
.,
ad
hanc
luaustodunenses jui,;-"'' /'" A.u Walfridus aut cujus m atjn futt Sed accesserit.
n %us
,
actum
nostro
ad
xix maji.
formam
B Andream
"/,/
Pescariensem, prsestantem
'<
ordmis
opera-
relicta sede
,
Eboracensem
auogue
conscenderat
Hagustaldtem, quum hanc

ut
Pradicatorum
laudat hodie
Vatte
Tellina
nillll
in
Hagiologio
'<
Domimcano
operenosWo
x x
'
relinquend
Beverlaci
luxisset,
rehquam
Emmanuela Uma.
exstant
Ejus Acta
Zam
cerdot*
,,,,,
* m
m
substUu*
.*
"
et
ad diem
>
n,;, K
'
Wilfridum;
u
?
0.
Von
_"
Beda?
U
Secundui
declarata
Jîor
in
dicihir
cujus
presbyteri natalem Angli* ex officiis propriis
ho.hr observani
recen-
icia
fuerunt
opere
"*'
TdiemWaprilis: nmpi pnmus seu Senior

,,/
in
Uer S. Wtlfndw pmcessit S. Joan

'<
opm Eboracemi et Vorro aprihs -21 "Ztratus fuU ad diem >>12 octobris diem a in Pras Lrmissis ad
nostro
sede
\
1855 Nicolam carHoribus apparet. A<> Westmoarchiepiscopus Wiseman, dinalis ad >,> sufraganti ejusque nast mensis '' Conceptus definiUoTmmactdaH B. Mse contulerant, ei nem dogmaticam Ttomam
,
.
comp lures
runi
viro
ve ll et (ui
j
1
1>.
cardinales
!'><<
et
episcopi
"'
petie-
dm
pim
fasHs
sacris
et
impnmis
SS.
/'"/"'
IX
*ruditxssimo
Martyrologio
in
Eomano
Wilfridi
Walfridum facili Wilfrido J tUur. Qu* veroa S.

scripta
nomen sxmutatione convw-
ecciesia5
ejusque
doctoris
festivitatem
fit
titulum
die
conceden
29
>
octobns
universa
>
tyjns
Vita
<><>-
am pridem
peragi
<
;
Anglia)
rati
fuit,
hactenus
sed
ea
nondum
ecdesia
juberet
virum
>-
pos plu* tribus svculis vculum di '<compostta fuit " S Joannis mortem,
e8ti
dumtaxat, qux sub me-
XI
non minns hoc sa ecclesia tam celebrem complures ><honore esse dignum, guam kalendarium Bomanum, ne Sed eentiores.
,,',/
monacho
auctor
Cantuarimsi.
sed
Quv
omnia
tot
onustum
i
.
nominibus
plane
est
reforman-
aliunde
roris
in
confirmantur.
Galesinius
,
episcopi
dum
negandum
visum
postmus
concesest
non
est,
suo
:
Martyrologio
ad
B.
Maurolycus qui prvsentem diem

Joannis,
doctoris p0stulatum; contro Episcoporum Anglix petitio
titulus
m
hl
edita
Analectis
juris
viri
pontificii (1);
ipsa
'<<
scripsii
Eodem
n
die
ûgustodunensis, de quo
l
Beda
2
scribit.
Sed
eccle-
ven erabilis
Acta
in
opere
nostro
ad
ui.ip
scripsit
</<
episcopis
Augustodu-
diem, <<
Martyrologio
Romano mscnptus
XXV
suo
secutus,
II
nensibus,
sed
lib.
cap.
Bistori*
seu
laudamt alibi atque Anglorum Uc* Hagustaldiensem, Joannem, episcopum Multis Eboracensem et Beverlacensem.
ataue
S.
Mediolani S. Quintini Galesinio annuntiatur

ro
confessoris natalishodie
in
Martyut
quod
>>
,
intulit,
dkbm
tur
hic
etiam
25
octobris olim
colebaverunir
notationibus
perhibet
calendarium
anti-
Joannes
Sed h&c
t*.
BeverUcensit
nuspiam repen diem tamen in antiquis libris

Joanne Eboracensi pridem ad diem, q ,, Beverlacensi dictum fuerit
<
2g
odobris.
sufficiunt,
S.
<j>
i"<
librum scnUlm ecclesia? Mediolanensis et << '"' idem auctoritate Hac plum Ferrarius Catadiem inseruit prxsmtem sanctorum, fassus tamen
l
0a0
suo
generali
id
his Actis
in
,/,//,;
,,t
in
kalendariis
lUurgicu
Martyrologio
Romano
etiam insa-iptus
vii
est,
ejusdem
roaji.
>
Natalis S.
auctariis
Kuphrosynse
annuntiatur
Cyriaci
hodie
Bed*
S.
Bomante.
Qux
Quintinum nullum adno> Martyrotatum esse; inseruit et Bosca ejus tamen nwnens Mr<lil>'>' logio qu* nuspiam [da omnino excidisse, quippe
ecclesix
proculdubio pertmet ad olitaria annuntiatio alterreliquiarum translationem quamdam S. busctticet aut Euphrosynv; S.
utrius
appareant.
Sed
S olet
>
;
kalendariis
locus
cultus
est
addi
non
quamobrem
de
credibile
phrosynsB,
'
virginis
Alexandnme, cujus
pervenerunt,
>
S.
reli-
quiai
<
Gallioi
Eu-
principatu phrostjnz, martyris Terracinensis est in opere nostro ]>> illa dictum Vrajani. xifebruarii; ,1 diem
de Terracinensi ad S. Rictrudis. olhn Marcianis
t
tantum kalendarium origme Megenuina causa diolanense erat. Quod si hmc S. Uyasit ex turma quidni QuinHnus est autem merito Sin infra? de >,
Mediolanum
.
hac
causa fuisse
additum
quod
cynthi,
mn.bulum
inteiligendus
Mecliolani
est
smptun,
nt,
<""
x"
'<
maJ L
Quirinus,
episcopus
S.
"[>
agro Atreba-
sdanus,
olim
Mediolani
(In
em
celebris,
annuntiatur hodie
Molani, in
(l)Tom.
I.
Martyrologio
1218
<-!
Usuardo in Germanico Canisn
centii cultus?
rt
Ouintin...
templo > kalendariis enim Quii-inus subStltUH S&pe Sibi invicem
col.
seqq
fuerunt.)
DIE VIGESIMA
fuerunt.)
NONA OGTOBHIS.
duorum Ewaldorum, presbyterorum
tyrum, annuntiatur hodie
in
;
770
I)
Qui Quirinus Sciscianus jam nobis

in Pr.rtcrniissis o,l
<li,
ohnns
ubi
esse,
ftiit
in
H octohris
(iil
monuimus genuinum ejus natalem diem quem ejus Acta in opere nostro deelarata
rvjunii.
in
sunt, S.
et marUsuardo Greveni ,t in editione Lubeco-Coloniensi. De liac translatione, qua anno (ut videtur) l7t- Colonia Monasterium, vulgo Munster, hsec duo capita
Barnabas laudatur hodie

diem
Kalendario
xi
veteri
devecta
,/
iii,
Neapolitano. Ejus Actajam illustrata suni ad

junii
in
</
wnt, dictum est in opere nostro ad eorumdem martyrum Acta examinata
fuerunt
S. Victoris, ducis ex
slatio
m
seu
octobris.
S. Vincentii,
confessoris,
/'//
secunda translatio
Usuardinis
rliottt
legione Thebseorum, trans-
ccenobio Sonegiensi
hodie
/),
Hannonia memoratw
Molani.
lnit/in,/n;r
apud Sanctos
in
iu
additamentis
troitslotioitc
,
hodie
iin/r
(irri.n/
editione
Xanten memoratur Usuardi atque.

Walasseri.
</<>
haC
in
lus
in
Canisiano
translatione,
<i/ii>i<l/
Martyrologio
de tempore
rilnis
universa
<lir
<i</
dioecesi
Tomacensi
,
quotrst
De hac
est,
peracta
est \
/'//
niillis jir.Tsr/iti
rrlihrotnr
ilirtilni
in
deque
nostro
-"/
'
nominibus
auctario ad
dictum
his
ipsis
Actis
diem
qua prsecipua
m/itiir,
cele-
open
bris
,
et
in
tomum
est,
octolegio
hrrrimi hujUS osrct.r frstiritos
d ii in.
quo
celeberrima
inscripta
illa
xiv
S.
julii.
Martyrologio
Romano
Kenelmi,
moditione
regis
occisi,
Merciorum
filii,
anno
819
x octobi
i-
Indice translationem in sanctorum octobris ms. o decessoribus (iiinotatam reperio secundum Usuardum aurtiiiu
lni/i
Eodem
ilnii
die
sanctorum episcoporum Maximiliani

el
martyris
Valentini
confessoris.
'
Hsec
toti-
verbis
;
hodie
>
>io<l
><<l
l
legimus
<<<
Carthusise
iii
/i,
Bruxellensis.
die
Alii
''<
martyronovembris,
Romano
rtnriis
illata
Matiyrologio suni ex ubi hsec occur.
celebrant
obitus,
Molani
In
suardum,
<!
nlii
longe plures
ad diem
fit
17 julii.
Transladies
licet
nint
civitate
Pataviensi
triumphus
'
tionis ejus
mentio
in
Actis, sed
videre
non
in
>
s. Maximiliani martyris
soris.
S. Valentini confes-
additur
quemadmodum
ad
prsedictam
Detorserunt hos sanctos fabulatores His(ut

</'/
opere nostro
diem
qua
jioni
prassentem
diem
>"'
in
Tamayi
in
passionem illustraruni decessores nostri,

xvii julii.
Martyrologio Hispanico)
Isecia
lo, n
iii
VJanam
"t
Gal-
prope
genus
Tudem
toties
<<is
sed adversus hoc
fabuin
s.
Guinefortem seu Gunifortem, martyrem Ticini in [talia, quod Scotia oriundus dicatur, (Ihbernica Caledonica), adscripserunt suis fastis martyrologi tum Hiberni} tum Scoti. Hos inter Camerarius /"/" laudat sanctum martyrrnt
;
disputarimus,
re
iniiiiifisto
tiinis
.iiiiii
prseterire
possimus.
Falen-
episcopus
Passaviensis
l!oi<io
<t
est,
gtdaritei
,,</
Martyrologio
7
inscriptus
iltiui
jonihirii
Maximilianits, epU
illius l-
olii
o(l
alios
dies; sed
<lr
<>
dixerunt
scopus
oil
i/irni
Laureacensis,
12 octobris.
est i
iisdem inscriptus fastis

>/
decessores nostri </ diem, qua prascipue colitur, xxii augusti.
Quamobrem
y rr
dibus dictum
nostro
ad
vii
SS. Glaudii, Asterii, Neonis

iiltinntiii
el
Neonillae,
quorum
,/ <!<
januarii,
rrrtiiis
77/"""//"///
,
'"/"
Actis J'orecita-
S.
Maximiliano
>i
xn octobris.
roiisiilorihus
ttir
dixeris
liodie
elogium
ss. Martii, Polycarpi, Valerii, Stephani,

i;iii.
!
, | ;
Hoho-
iu
;
Menologio
cui
^'
Basiliano
Slaoi
ultimss
edi-
Terentise,
(
|
Margaritse,
Baldinae,
Samba-
tionis
consonant
et
recentiores.
in
Maiârihi', S. Ir-uke sndalium, traii-la-
Diebus
etiam
-11
januarii
grsecis
Jcalendariis
occurrtint.
Eorum
autem
<i/ol
Gloria postuma
episcopi
S.
Urmlse
>/
diem
xxui augusti,
o</ diem S. Melitinee martyris elogium, contrahunt obvium, /itniiliris jam
xxi nctnbris.
S. Maxiiiiiin.
et
16 se-
martyris ex comitatu
Gele''
hodie
S. Ursulae, apparitio
nio.
memoratur hodie
est
Mrti.-rn
' '
Grsecorum
<
excusa,
ti
'
vetera
tum
Ea
res
narrata
<
Gloria postuma
jcxi
S.
)unMU martyre .'' rrrcntiora. i'< IS <"'" <". I"'' recentiora. De iis auti "' qux de sancta " xx' sunt decessores J commentati votueruni resciri 1 xv septembris. nostriaddiem hodiein I suardo Eldetrudis virgo memoratur
4
'
. .
s. Ursulas '"/
diem
octobris.
;
SS >>
-viunas \rctlrl,,
ct ei
uu
(/>
..
'Mii
ni/oiiKiiii
/
ilrtKin
/<<i</ir
111
I'. .,./. ,f.,r>;il.-u*i Cryptoferratensi

,,/,,
rniKKlO Eclogadio
impedita
ITCII tlllllt recurrunt

illa
. ,
>< >
putavi
qusestione,
Greveni.
sni
Videtur
mihi
esse
in
S.
Hildetrudis
11.
ntrum
aliquid
est,
duo
Arethse
alter
>>trti/r>s
exstiterint,
<
Hiltrudis,
qum olim
colebatur
Lmtiensi
Uomanus
alter,
Homerita,
proponere.
unus,
ti
nonise
camobio
erat
ad
est,
diem
qua
et
conjiciendo
Ut
inscripta
in
Eomano
Mrt</r<>l<j>
Usuardus
ttOinX
<<<
latinorum
iiti/riitt
martyttn/n
,
his
Actis nostris celebrata
rologorum primus suis fastis Aretliam

is.
xxvii septembi
S.
1'iali
/,sit
/Kissuiti,
riin,
sr
Piatonis,
qui
fi<l"
Tornaci
<
,,
iorum.
,,,,
H<-
exscripsit
aliis
Baronius
de
<'<'
qui
Belgio
,t
,/,
pra-d icav it,
memoriam
hodU
reno-
duobus
diebus
't
Aretha
in
suo
Martyrologio
:
Universali
eques
ne-
,,
sortis
m
,
Arohio,
suppresso
(1).
>rt </"hs
Saint-Allais
/<'
auctoritate prorsus
Negranensibus
Arethm
t<<
scio.
Antiquos
enim
novosque
etiam
.
Officiorum
sermonem
Ulius
fecit
Quum
nomine, nuspiam
reperiri
propriorum
ticularium
nuilis
codices,
ecclesiarum
par:
Arrilia-
/.''""""'
vestigium
Tornacensium
Jit
habemus
S.
<
queat
;
merito
ancipites
(2),
hmerunt
Sollerim
hodie
mentio \de
illustrata
Piatone.
Usuardum
I
rnm
In
ejus Acta
<!<'
ad
</i< Matiinovius < A,io
octobris.
G-rseco-Slavico.
Ai
et
prbfecto,
!<
quamquam
de
.
Monasterio,
adventus
I
capitum
sanctorum
turma
OcL.paf
sociorum
passionis
Arethat
seqq.-(2)Obsen
71 1 et lh cfr.Acta Sanctorum, tom. X Octobris, paj I Ocl 3) ActaSS..tom. addiem
,i,l
776
PRJETERMISSl ET
1
,
1N
de-
ALIOS DIES RELATI.

cuimus ad proximam
SS. Anastasise
tem
GrsBci
ei
</><<<<
ad
octobris
laudati,
omnino dubitari
xxvni octobris,
virtu,
I)
nomen ipsum <t distictio a martyre bet Homerita omnino videntur asserenda. Adest
,.;,
,//,
Gyrilli,
quorum hodie
cumulani
secuti,
meritis
laudibus
nos
illu-
Cpolitano
martyr absque sociis sseculi 177/, in Neapolitano ssculi

in
Kalendario
Martyrologium Bomanum
Acta
stravimus ad diem prsecedentem,
IX,
culi
in
Ostromirano
Omitto
<t
Cryptoferratensi
errore,
ut
sse-
xxvm
S. Quirinus martyi
octobris.
in
XI.
qua
,
puto,
hic
et
annuntiatur hodie
.
Ka-
afferi
Martinovius
-V.
Eierosolymitanum
lendario
nius
(1).
Verdinensi
quod
edidit
Marte-
Caliopolitanum
repent
;
(nisi
dum
editiones
Scholzii
enim non habeo), perinde Mosquense non vidi. Solus ,,, Flormtinum, cofastos Assemanianus antiquiores inter
T.
Verum quum hoc Kalendarium breviarium quoddam sit Martyrologii Uieronymiani,

ptus
thi
;
subit
sit
dubitatio
Quirinus
scri-
>>
loco
Quintini, socii S.
HyacinVid\
S.
adjundex glagoliticus smculi XI socios hic hujus quasi demonstare vellet ,,,, sed
f
de
cujus
turma
dicetur
infra.
tamen
quss
paulo supra diximus de

S.
Quin-
codicis
scriptor
se
ita
egisse,
quoniam
diem
anti-
tino Mediolanensi.
unum
t
Aretham
exstitisse
crederet,
S. Feliciana
martyrloco
Feliciani legitur hodie

in Sylloge de S.
"><< codices 24 vacuam reliquit. Alii Aretham et sooctobris, d diem qu i a sunt autem Cpolitanus commemorant sseculi X, Banfam allatus, Caliopolitanus sssculi XI dinianus in Bibliotheca Medicea fatear quod ,, multi. Ui ergo ingenw
in aliquot fastis,
quemadmodum
Hyacintho et sociis docuimus. S.Sancinthus,Sacinotus,Sachietus,cc.,5iitôiw Hyacinthus bucain aliquotfasHs legitur,est S.
alii
<,,
puto
.
thse
illi
Usuardo <l<Hi* socios Arequem suo sevo adhuc colebant Grseci

<>l>
1
ml diem
octobris, ex
quadam confusa
noti-
quam de turma Negranensium martytia rum acceperant. X>I< proin nomen

I
nusjdequo infra erii sermo. hodde i S. Lucanus el S. Lucania occurrunt Hieronymianis quemadmodum aliquoi fastis h sunt infra <<< S. Hyacintho monebimus. Conficta Regni Neapohssc nomina ex Lucania, regione 1 S. Hyacinthus et socii martyrium Utani,
,
fecerunt.
S.
certum habeatur. Nunc octobris thse ad und> digressus sum, ad ,,,,, i eo redeam, explicandos , />t<> Cryptoferratenses fastos
1
hodie iterum
ribus,
de
Negram
ita
nsibus
ut
utpote notio-
Aquilina, virgo et martyr, palsestrse loco Greveni. omisso, annuntiatur hodie in Usuardo Suspicor <> esse ex comitatu S. Ursulm;sed quum mera susjricio sit, hoc loco consignanda
risa est.
ad diem nominatur Arethas solus, ducis, ad ^4, qua horum 29 autem, qua mentio fit sociorum,
agi
festum,
forsan,
S.
Abundium martyrem
officio
colunt hodie Prxnestini
prsecipue
memoria
celebretur.
Quse autem
<><'
invebeatos martyres pertinent, fuse declarata xxix octobris. niesaddiem

S. Albuini.
communi, Huic celebritati proculdubio ortum dederunt reliquias, ex ccemeteriis Romanis erutse. Sed quotidiefere monemus hoc martyrum genus
,ii,
<>
nisi >
Prsetermissis nobis
immo
.,,
Albini, episcopi Fritislariensis,
morari.
Heliopolitani
et
p
,lj lUl
tur hodit
Buriburgensis, translatio annuntia/'/"' A<t <h<ln,- </ a ('<<'>.

xxvi octobri
ediveri-
Von. Francisci Pallu, episcopi

missionarii
Ittitr
iii
Sinensis
memoria
Universali
sed
hodie
reco-
Martyrologio
-/
de
Saintinter
S. Ferrutius
martyr annuntiatur hodie in /,.,, Usuardi Hagenoyensi, ad hancdiem similiter dilatus, quod propter festum
Simonis
et
Allais
<
aliis
libris;
nondum
sanctos, ab
est.
ecclesia
vindicatos, locum adeptus
SS.
Judx
-2'.)
ejus
olim
;
natalis
agebatur
Franciscum
functus
est
a S. <>
Joanne
Lucensem
qui
vita
ei
Herbipoli die
octobris
<i<>
quemadmodum supra
ejus
L659, addito beati
titido,
docuimus ad diem.
dedimus Acta,
xxviii octobris.
C
S. Honorati, episcopi sis in Italia, natalis
el
Bonaventuram Gasparinam, domo quoque Luca, F auctorem congregationis angelorum custodum

in
confessoris
Vercellen-
patria
civitaU, cujus
Vitam edidit Martiin

et
annuntiatur hodie inGre,,, & Molani editionibus Usuardi, < Canisiano Walasseri Martyrologio, > Hagiologio Italico et i Cutalogo generali sanctorum Ferrarii; qui natalis justus
suuitts
nus Manfredi, laudant hodie hucensi Gabriel Gi-amatica

\fansi.
itit.
Diario sacro
Dominicus
obti-
Neuter
cultum
ecclesiasticum
Sed pro Martgroloijinm Iiomai <t

est.
mtm
</
secuti
S.
N. II"-
Luranus seu Lauranus, episcopus de Daire seu Doiro Lurain. annuntiatur hodie in martyrologiis
norato diximus ad
proximum diem,
xxvii) octobris.
Tamlactensi
et
Dungallensi. Doire,
ut
S.
Faro
hodie
episcopus
in
Meldensis
annuntiatur
Daire, nunc Derry, est quercetum; ita Liirmuis nomen suum communicas S.
prsesenti
parcecise
ediUone
Usuardi
die
Hagenoyensi
Derryloran,
in
in
comitatu
uermmilitei
quod alicubi
,
hac die ejus

prsecedenti
et
cele-
brabatur
dita
festivitas
impe-
per concurrentem SS. Simonis natalem. Vide ejus Acta ad diem
Juds
qua parcecia conde Tyrone, in nomine Clooksnovum oppidum ditum est Pugnam de Mona - doire - Loihair town.
Ultonia;
,
commemorant
,,,ii
Quatuor
cujus
rei
Magistri
ad
xxvm octobris.
Waslerensis, S. Dodonis, confessoris et abbatis atque prsesenti est natalis genuinus hodie Usuardo Mohini atque inde iHsrrijitim
di<
557;
Canisiano
ctinis.
Martyrologio
et
fastis
Benedir
expli-
Quare
uno
die
anteverterimus
Colganus (2) : "<et in fmibus aquilonaris HiberniaB, nominis perstar* Uelmu8 Ueeves (3) partem corahnlo i>,</< Moiiry-mor.'. portmi < in ""lidem Derryloran. [iroccix vocabulo
<
causa animadvertit Moin-mor de Dore-lothuir situm
(1)
Ampliss. Collectio, tom. VI,

pag. 374.
coi.
:
683.
(2)
Trias
Connor etc, paeg. 839 el
340.
Thaum.
(3)
Eci-lcsi:-i-i'
.l
antiquiUea ol
Uown,
nalium
DIE VKJESIMA
nalium scriptores ad annoa 1123 et 1136 memineruni airchinneacbi Derrias Lurani quo appwrei tum illic exstitisse institutum
.
NOXA OGTOBRIS.
Cailtano,
\in,
777
monacho,
ti
ecclesiasticum
utpote
vel
<t
iii
momenti
"
et
,
locuples,
</<><!
indigeret
praefecto
capite
prasposito
ecclesiastici
sam prophetatio D eumdem forte esse ,/,// hodie celebratur, quamQuam alii complures homonymi sint inter sanctos Hibernos. Vox enim Coel, Cail seu Caol,
ejus
conjecit
Colganus
<i<
supremo
territorii
;
,.
qua exesus,
>
iti<
i
mai
ilentus,
gracilis
ignificatur,
famiUx inhabitantis hoc enim erat munus airchinneachi, simile senescallorum. An autem hoc institutum S. Luranus inchoaverit,
,,'
proprium
,
transiit,
t
adjectis
dimi-
ita
Cail,
Cael, Caol, Cao-
lau.
etc.
Cailan,
snii
Coelan, Cuilan, Cailten, Coelten,
quo
tempore
laudibus
ipse
effulserit
vixerit,
,
quibus
dliaque
Hiberni.
varias
formas
ejusdem
nominis
(5).
prascipue
definient
haec
aliquando
<<</>/<ii
archseologi
/<<'<> Sed est difficilius invenire quis S Caelanus hodie nuntietur. Quapropter <-
Interea
,, ,/,,
id
unum
<lii<tx<t/,
nempe
a
rito
siiiu
/iiii/is
censet
Reevius
in
(6)
Colganum
discipidus.
/><,>
eum
videri < S.
Lurachum,
Poe-
perdidisse
s/t
,
investigando
quis
Cael-
matibus, filium Cuanse seu Cuanachi, de Derni Ultonia ria Lurani qui memoratur in
:
s.
Columbas
Neque
hodie
<>'
felicius
definivero
inter
<j<s
<'<l<is
Martyrohgio
bruarii
,iliis
;
Tamlactensi
Hibernis,
ad
diem
17
fein
colatur.
Vide
<
Prastermissos
ml
'>>,
ad quam diem
celebratur
etiam
25
februarii
</'
',i,ii,<
//
n,
S.
Camerarius
<'"/ I'
et
Demi
/""-
fastis
i><>tis<i,r
:
Dungallen-
rus
sibus,
hi
ubi haec ctdduntur
Fnit
de genere Col-
posuerint.
Qais,
monarchae Hiberni. Darerea, soror

fuil
S. Patricii,
luv
fuit.
ejus soror.
[pse vero episcolocus,
Aedh Glas in Martyrologio Tamlactensi Aedh Glastuir /'" Martyrologio Dungallensi

/<
Convenii
et
nomen,
conditio.
moratur
hodie.
Aedh,
est
latine
<i/<</
Aidus, no-
Lurach
versas
enim
formas
sedes
;
Luran ejusdem nominis dvutrobique eadem desisunt

;
iikii
communissimum
simpliciter,
>'t
Hib ernos,
ti
tionis
ti
cum
signfa,
adjectis
'.
diminusubstan-
gnatur
episcopi.
refert
accedit
quod
xn
liliiiin
iilii
<t>l><>
<li<-titr
venerationis
<
!,i-,
Colganus
<>
ad diem
caput
17 februarii (1)
tivum
nii
ct
,
mare
sed Glas
et
-"<
Glais, adjectii
secundum
lilii
Sanctilogii
gelilii
viridem, pallidum
'
paupei Qlas
,/
ficat
<<(/,<,//<,
fuisse
Cuanachi,
Ehini,
//"
lilii
pro
adhibetur.
(7),
et
Sic
<il<is,
Carii,
chrii
Fethlemidii,
filii
Fia-
poeta,
iihii,
memoratur
egreg/tts
Mac
;
<
Dre,/,-
Tort,
in
Gellse Huasii.
idem dici<-ttt
>i<it</
(S),
s.
<;/<<s<i
/nr
Martyrologio
aliis
Tamlactensi
minutiva
forma
;
(9).
Toir
vero
septum
;
septemdecim
quiescere.
S.
sociis
Trim
vero
in Ath Truim romonasterium erai
circum ecclesiam
turris,
iuis
Tuir, columna, dus

itaque
S.
et
>
Tor,
apex.
Quid
Glastuir?
Colga-
Patricio
conditum,
parcecia
in
religione
/>r:r<-l-
(lii,,
occasione
M<i<</">i i<</
Aidus,
<>/
,/,
nunc
comitatu
Midensi,
AidinuSf
simt
i
Moedoc
Vidum
Maidoc
duos
unum
SS.
;
provincia Lagt nia.

re
,<<-,/<s<iis
viginti
I"
Aidos, his
de Domnaigh
in
Martyrologio
'i<t<-
lactensi seu
Faoinir de
Domnach
Faoinir
in
cat
Glastor
sibi
visum
'
Glastor signifii<> "i< loci, unde esst

><iiii
Martyrologio
,i
,
Dungallensi
Vita
<<iiti<ttr
hac
,;></>/,
ii
idi'
Turreviridi) S. Aido
An
locus,
(i,
Domnach
<\tti
/>t
Faoinir seu
S.
Faeinir idem
est
i,i
Patricii
in
TripartiRegestis
Verum contra morem

fuerit.
Dungallensi
Martyrologio
>>.
<>iittiir
particula,
latine
viri
<
Domnach-Fainre, antiquioribus Armacanis {'.\) Domnaghfenra et Domnachfionnray, nunc autem Donaghendicitur
de
-V"" iiiisim
auctoritati
aliis
tamen propterea tanti maximt quoniam contraire,

solet
illa
martyrologiis negligi
'/'"/
particulas
sit
ry seu
Donoghenry,
I
in comitatu Si
ita
est,
Tyronensi,
interpositio.
Sed quis dixerit

/<
<jiiisii<ti
Ai-
provincia
,/<>/< i/,
Itonia
nihil
.
dus
supei
si
///"/'' ?
parosciae
communicatum
memoria
Findcani natalis
s,
recolitur
,st
ii,-
in
Martyrologio
in
Tamlacten- F
videtur.
Fionnchan
Martyrologio
>/>
.
Cuani de
tur
tensi
iit
Inis-liaci
h
'
lensi
i,l,>
prassenti
DungaU Nomen /<<'

'
Martyrologiis
Hibernicis
T </<veteres
(4)
s.
et
Dungallensi. Gu, latine canis, Cuan,

catulus,
;
nthaFinchanus, Finnickai nus (M). Sed >/<> latius patet hoc nomen, tanto
,/,//,
;
item
latine
vulgare
apud
inter
?
definire
quinam
et
singuli sancti
Hibernos
/""'"
ex
quibus
Colganus
fastis saci
is
indict ntui
decem
tem.
sanctis
accenset,
quos
prassen-
Aidus,
Eociull"
sis,
illr
filiui
Udi,
S,
Aidanus de Cluain
in
Sed quas insula

neqiu
Inis-liacc
Neque Col<it
memorati
fuerunt
31
;
Prmtermishic
>l
ganus,
uiititnti
0'Donovan,
neque Reeves,
ad
dit i
aug
,,,/
-
ux qua
Caelani
et
S.
Cuanus
et
ogno-
<'<>/S. Ulustrarentur <timul < retur) manomac I ><<<!,. Verum,sidt eis inCommen-
/,,<, est
>>
</<
s.
'"//,> ,/ egisst
scantur.
S.
Tigh-na-manach, id hodie monachorum, memoria

<!<
Domo
in
titiil
inquirere hi
Iii/iiiitniii
mus, debebamus eodt > omnes sanctos ejusdem do/t<l<>-
recolitur
mus.
opus.
in
Martyrologiis
Tamlactetisi
S.
et
Dungallensi.
abbatis
titulus
Taimthianna
,
virgo celebratur
Mar'
Qiuiw
/s,
in
Vita
Columbae,
sit,
Hien-
.!,/,
Dung
dlensi.
dt
1
I
'"
integrum
caput
cui
De
<
s.
Tart ".
Cill-aird,
i-Garr-
H) A
irish
bi
1
pag.
18
14 Acti
Thaum., pi Ociobris tomus XII.
77S
PRETERMISS1 ET
provincia
g
'
RELATI. 1N ALIOS DIES

viderim,
appellat
8t jc0
;
chon,
Lagenia,
qu*
lâtur ad
Tamlactensi
Smaragdum
<">
sanctum > """" s """ ''"""

fuisse
significat.
><>*
officii
beatum D
rrrlrs '"-
dim
,.,
lldll
i
?
Uartyrologiis
DungaUensi
,,.,/
Quod
mmim
s
Htat{
causa
hac conjectura Colganus, qui, est

vocavtt
honoratum
conjecturis
seu
Quot
t<-
meris
tabulas
scateant
divini
Ferrarii,
Tartinnam mmorans, eam

et
Tam""''"-
ordines
se
aliaque
thinnani (1)
Tamthennam
S. in
(2); 7""
monumenta
dantis, <l
;
numquam
fere
visa
passim lau<!<<>
irchdallius
fecit
Tamthinnam
KUlaird
. ,
quoque
comitatu
...
singulos
dies
> indicamui
;
Pratermissis
ejus
>
experimur
>
albaUssam
Wicklow,
alus Gualaferum seu Walaferumarchiepiscopum Du11elmiens.Mi1, ahis DUDUDuffelensem, aliis in Scoim,denuo nensem, aliis Dumblanensem
fac-Ue noc loco

lonio,
dicta
negligere
possimus.
<<
Verum
Mabil-
convenit
{>)
aliquatenus
in
testante
recentiori
necrologio
hodie producit
Camerarius. Sasculo
videtur
in
/<"-
Sed Smaragdi obitum notari die 29 octobris. }>< usque </> editum non f<quum ad
rit
mum apparuisse s RumoW, >
Domynsn
Vtta
i!Iil
necrologium,
necesse
est.
ex
alio
fonte
biberit
animadvertimus
Fraster-
Ferrarius
Colebant
olim
Ania-
missisaddiem20octobris;ubietdocuimusaut
saltem innuimus quare ex
Actis nostrts exclu,
Ardonem, nenses die 7 martii (<"), qui saspe cum Smaragdum

S.
cognomento
Smaragdo,
confu-
abbate S.
Michaelis, a
bibliographis
dendus videatur. a Camerano hodie S Biabautiu.il confcssorem Sutnt laudariintelligoexdecessorum annotatts. sanctorum, quos dubitareansitexgeneri eorum
finxit
ms
fuii
fuit
itaque,
laus ab
>
Ubri, sic quoque san-
ctimonias
?
>
:
//-"
certum
>
ad alterum translata innumeris quos volu-
Camerarius.
prius
Robertum,
canonicum
S.
Prasmonstrateti-
3em
dein
in
monasterio
primum
cum
camobii
in
Martint Laudunensi, Marias B. Insulas

Geldria
tUulo
Smaragdo Lotharingo libris >>< <jidempassim laudari piMatesua etMigentia deprehensa fuisse cultus nulla uspiam
tavi de
i
ecclesiastici vestigia.
(mlao
hodie
,1
Mariaweerd)
beati
abbatem,
Regimbaldi,
colitur
abbatis
in
Babnensis,
patris
laudat
pr&
hodii
Bucdini
memoria reNomenclaton
Veson-
Chrysostomus
sanctorum eumdemqui ad
Georgius
,
taUhu s
9is
Vandersterre m NaPrasmonstratenordinis
7
octobris
Verum
tionensis
Balmas,
quod erot
dicecesis
diem
beatum
Boggencultus
fuii camobium, nullus lleginahlus Iet adfinem abbs, sr<l >> 1100
sasculi
l
Eegimbaldus
appellat
Lienhart,
abbas
Perpetui
:
XIU
Begimldus II: neuter

Bertiniani
titulo
cultu eccle-
burgensis
ordinis
in
EpMmeridibus
indicia
hagiologicis
si tstir<>l><'-'> s <7).
Prasmonstratensis.
^sseri,
monochi
seu
Sithivem
Buce<i<
ecdesiastici
desunt
adeoque
Eugo,
tituh abstinet (3). ahbas Stivagiensis, a bcati dabxt pluribus documentis collectam, Vitam ex beatum liberatiter curiosis Pagius (4), qui eum
appellat.
memoria cum Nomenclatore

Uni
aula
beali recolitur hodl

prsetnisso
Benedictino,
Menologio.
Alfredi
Melligitur
versatus
Asserus,
est
Magni
atque hujus
'/"""
principis
scripsit
Vitam.
Et
<]/>
Ven.
.Toannes hodie
VI,
in
pontifex
maximus,
memoBeiUe
fuit
hodie <
aliquot fastis
est,
sacris
et
:
Alfredi nomen
ratur
j
Bucelini
nequi
Nomenclatore
scriptum
propterea
Asseri
quoqw
ctin0i
Sed
Benedictinus
inductum
hodu recolendus, papa, utpote Grascus, neque januarii anni 705, auippequi mortuusesi die%
qui sanctimonias nequefastis sacris inscribendus,
neque > Angha, lmmerito monasterio (ubi eateneque in fuit rum Asserus numquam \monachus 17/7 decentum annis ante Urbani papas
fuit.
S.
Bertini
<
creta
inter sanctos
in
recensitus fuit,
quemadmo(8)
,,
famanoneffulsit.
Ven.
Elhutardum, prius abbatem S. archiepiscopum dein furtensem,

post num, et demum anno 1109 pietatis laude ex hac var iam cum
I>etri
h>-
dum
Prastermissis od diem *> octobris

t
Mogunti-
jam monui.
Gregoria virgo, monialis Romana, in etiam Nomenclatore hodie occurrit, atque Benedictini indice. Sed Menologii in Cherlii marturologt et menologi Benedictini alii
Buceltni
fortunam
vita
in
egres-
mm
,-tis
celebrat hac die Schindelius
Bucelini
sedneque Menologii Benedictini Supplemento ; umquam sanhac die obiii Ruthardus, neque
libris accensitus fuit, ut videreesi in
Gude1
malunt cultum
<>>
ignorare.
Certe,
si
exstitit,
est
ecclesiasticum
assecuta
nummona-
derebus Erfurtensibus,
>>
Masenii Joanms-
quam.
vi, iim
que de rebus Moguntinis. abbatis in Lotharingia, Smaragdi

.
Gatalaunensem
beati
titulo
Clarawallis
nataUm
chum, <>
quezius
in
laudat hodie
Cisterciensi,
Hennsecutus
Cister-
adjecto
r i us
in
sancti
titulo,
celebrat
hodie
Ferrasecu-
Menologio
K<<>r<lii
>
Catalogo
ipse
generali
sanctorum,
s'"
auctorem
,,,
magni
<
ordinis
videtur )
tus
s.
(ut
perhibet)
monumenta
fuit.
ccenobii
/
Conradum
;
abbatem
>-
Michaelis,
cujus
aut
in
abbas
nulli
Eberbacensem
7"'
enarrans
quanta
S.
eos,
martyrologi
menologi
Actis
Benedictini,
ei
non
rum
dentia
gravitate,
<>
religionis
integritate,
pruBerquos
MabMonius
bus
sanctorum
Calmetus
in
AnnaliHistoria
simplicitate
prasstarent
inter
1.
Benedictinis,
non
in
nardi
ipse
in
discipuli,
recenset
viderit,
LotharingiB,
raria
Gallias,
,
non non
verbo
Bivetus
editores
Ubliographi
nullus
Wstoria liteoperum et ejus omnino, quem
Claravalle
(9).
<>
Petrum Gata''
ianensem
ra
,
Memorant
Lechnerus
<><<
in
Urn '\'
Cherlius
suis
Menologn
et590.
9
1
(7)
*V,col.l7j Cfr.GaUia CairisUana aova,tom. ''

^cta
SS., ton.
lueqq.
-(Sj
XI
Octobris, pag.
-
.-,.:.
Bibl.patrumGisterc.,tom.I,paB.
DIE VIGESIMA
L
NONA OGTOBRIS.
superiorum
77<
niii
Martyrologiia benedictinis
ex quibus po;
humo
inclusas
ejus
reliquias
extulit,
l>
stremuseum
adscripsit Catalauni HispanicB
capsxque
rit,
li.r,
sedpotius nationefuit Catalaunensis in Galliis,

vulgo ChaMons.
\cii.
inscriptione
muro inserendas curamarmorea />/>sit. Sr</

non
habent,
cultus ecclesiastici rationem
F. Paulus Spannochi, qui
magna
virtutis
quapropter
sericordiaa
praeterire.
F.
opinione inter Servos B.

ses ftovuit,
nensi
Mari& Virginis Senencommemoratur hodie in Viario Se~ anni 1722. Adcultum ecclesiasticum numpervenit.
cogimur insigne hoc divinx miei dirissimjB poenitentias prodigium

Albis,
Josephum
nardini
beatis
qui in
circa
Madritensi
S.
Bei
obiit,
auam
conventu
annum
in
l~'
s <
Anonymam Carmelitanam
animam
ad
caelum
ferri
Florentinam,
B.
eujus
hodie
adjungii
;
Arturus
Menologio
;i
Maria
Mag-
Franciscano
iji
dalena de Pazzis vidisse traditur, cum beaGynecaeo tae titulo refert hodie Arturus in
sed
ipse
risri
Calassio, Angelum iiiinii L606 Romx in <<<<>mtu S. FranTranstiberino cum laude observaniissimi
item
V.
hunc titulum
per eum
dedit
innumeris
/'<-
viri recessit. llun<- h<- ij<i< </<
celebrat Il<ti-
minis,
nihil
significans
quam
pieta-
berus, illum
tulo
:
list
Angdum
nonnisi vene-
P. Rainerius, cui tironi protectiom <>< sii B. M. Virgo et qui ad

i
m suam promir
l_'7<
randum
V.
\>\><ut.
Gandavi anU
jll-
Angelum, qui
Hierapoli seu
itinere
procuratam
christianam,
ii<jn<tii<li<>
Flandria pie
obiit
"n rem
<"<><
<Un<<i<'
in
Ardicius Solarius,
niri.r
ris
immo Amizis de
<i<lsrrii>tns
rt
Solar,
Tartarico
;
Ki<>7" Btdgarisoa
RomantB
Mr,/i,,li
S.
traditur
i'
canonici doctor,
discipulus,
et
dein
praeclarus
Do-
Joannem
l',n<i<i<<ii ><</><<
minici
qui non
anno 1288, sed

vita
missionariis,
<
circa
;
annum
.
1540
in
V.
/,
(
I
medium
) :
saeculum
XIII
functus
jEthiopia
ita \'"i<<-tm
rst
Catharina > S. Michaele, monialis J)<>ii>< monasterio Coronatae Ubedensi, quae, vitm austeritateinsignis
et
anno 1579 Fratres Minon s Sex anony Monaghi >>< Hibemia <<' Anglis propter fidem
occisos
;
centenaria major, circa

;
annum
F.
1600 ad I
"iii
migravit
Franciscum de Sanctis, Minores sancHmonia tos

curatione
gione
obiit
'//"
et
>'<
h
1*"'<>"
cea-
f/i<i<>riii
/Le-
Petrus Bastida, qui sacramenta ministrando pes29 tiferis Avenionensibus luem contraxii et du
octobris anni 1629 caritatis victima occubuit ;ei
enituit
et
circa
<<>i>>
Hispania
Tarraconensi
felicitei
demum
Silvester Lucensis, ab innocentia
ei
<> miraculorum F. Vincentium de Nicotera, qui

[,,,1,
officii divini
chorique observantia laudatus plurimum, qui

circa
anno Inmr vitam

S.
circiter
reliquit
.:
1602
et
Panormi
in
in
Sicilia
annum
in
16.50
<
ctinctus
est.commemorantur
s.
Annam Mariam
1'rtn
rt
</<
Placentia
Hispania,
'/<><
hodie
Hagiologio Dominicano
sed
legitimi
Emmanuelisa
Akantara
vitse
discipulam,
meritis
>><>
Lima;
cultus ecclesiastici indicia

,st
asperrimae
gravis,
r.rsistnnt ttnlld.
Placentinas
Clarissas
octogenaria
'<><
mortua
titulis
Laurentiam
rissam
a Praesentatione,
monasterii
in
ordinis
monialem et Pr&dicatorum
!><
laudai hodu Hueberus

an0l
Menologio Fransanctitatis
beatitudinis
et
Valli8oletani
Hispania,
die post pri-
abstinens.
mas
vesperas
.
anno
L607
studio
oita
et
mtientia
orationis
functam, humilitaU
suis
Jacobum a Dania,
linguarum
hodie
/,
Danorum
fuga
appellai
<
regum
et
aanguine,
j>tria;
sacrarum
labentis
scientia
m
Lfo-
plurimum
rhrsms
nologiis
<t
laudant
insuper
Dominicus Marin
Emmanuel
Lima
sed
me-
beatumque
r>
.
clarum, Arturus
,
celebrat
Dominicanis
Lazzari
numquam
ccepit
publice coli.
trm
de
memoran8 primum n
,
'"
'"'"
Mechioacaministrasse.
J>l^
Michael
Pancrudo
obiit,
Aragonensis
silentio,
n is
s.
obiit
EucharistiaB
post
'>
srr<iirt
qu i
anno
L602
diem
perpetuo
Sed
medium ssculum XVI, neque

ecclesia
spiritualibus oratione continua, colloquiis prsclarus, celebratisquedonis extraordinariis Dominicano. Cultu tur hodie in Diario sacro
mul-
umquam
Quapropter
hr
<
beatis
]!
adscriptus
est.
Hw
in
"'
"'"" / ""
laudantes
M<<>i<ii<> et
Legendario
mciscanis, >
appellant.
!"
9anctum,nequebeatum
S.
Ugitimo
caret.
a
F Petrum
,.,
Maeerata, quiadfinem smculi Minoribus rixas Fratribus alns

titulo
mu
de
Duicelina?,
tertii
<>>'
ordinis
Francisa
oda-
paupertate habuit, beati turus a Monasterio in
honestat
Arar-
Maiiyrologio
dscano.
Xulla exstani cultus

a
ecclesiasttci
irhanc diem >< Gyneato meminit /,,, Menologio Ordinis 8. in Hueberus turus. octobrk Francisci aliique ejusnatalem die 26 !'< > hujus diei Quaproptei recolunt.
gumenta.
F Seraphinum Lucam
ne
Francofonte, ex latroeremita
F.
m i88i 8
,/,
eremitam
et
<
Mmorem
hodit
I
-
mmm
factum, commemorani Reformatum Bmedictus Mazzara in Legendano
''" wnctitatis (< t ""< 1282 domestico cidtu cessis8e,quinvideahti alioq

'<
egimm
ubi diximus
eam
circa
cohonestata fuh
dscano
italico
et
Benignns
theotisca.
Fremuut
Obiit
in
Catharinam
ardinis
ducissam
Palma
spirituali
Seratfiioctobrts
\finorum
alumnam,
Hueberus,
indicia.
titulo
ms
anni
in
Messanensi
mtate
conventtt
die 29
/>
wbria
anno
hodie
\M
beatffi
tertu Mediolanensem Modoeti* > enectam, comno

.
1616,
annorum
cimter. b*
memorai
adtus
turus
anno
L661
Ferdinandus Franciscus
de
OraviUcentia
ecclesiastici
nuUa Quod
adjn
>>
\>-
marchio
Francofonte,
S.
cum
lem
ornat in
Mar-
M)Cn-.Touron,Vie
rte
Domiuique el desespve
,lisciples,pag.578el &79
tyrologio
780
PR/ETERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATI.

Franciscano
Lopez,
et
tyrologio
in
Gynecato, non nisi

est.
Analectk
editor
in
(">).
Adjecit
/iss/m
eruditissimus
scriptoris facilitatis
signum
mnotaUs
conjecturas
optimas
Franciscus
jesu
retto,
presbyter,
domo cum Joamie

in
Lusitanus,
Societatis
quibus
veritas
pandatur,
sed
studium
Nunnei
L556
pei
Ba-
excitetur.
Quod
i
S.
/Ethiopiat patriarcha, anno
Goam
plures
maxime
aensibus
conjecturarum genus hodu Feliciano et martyribus VaSuspicatus

est
appulit.
Postquam
hac
>!><
deprehenditur.
itain S.
annos
,;,
Jesu
,.;,
alumnis,
et
laboad animarum salutem gnaviter 1568 cum tribus aliis Societatis Jacobo Antonio Dionysio
,
que
nato
Felicianum
epistola
'
acolythum
este,
><<
Cypriani
ad
t
Cornelium
episcopum
;
FortuMustita-
memoratum,
Carvalio
Emmanuele
Ast
in
et
Lobo
ut
ascendit.
itineri
Coccmum captus a Marehobire
, partis Donatistarum
a
Vagenses
occisos.
autem
/.'"/-
Donatistis
tumultuantibus
humetanis,
gioni
impuhus
ni
:
Mahumeti
crudelem
nomn daret, respondit mortm

_
veUet
narUus (<') in his quoque se exercuit, et Vagenses martyres visus est reperisst
s.
sibi
esse
cives
.
tem
didis
Ghristianus sum, morQmbus pro christo libenter oppetam. medias hasta Mahumetanus
,
Mammarium
Lambesitanum
,
<'t
alius
costas transegit,
alii
aliu*
capiti
vulnera
et
intulit,
in
mare immergunt. Carvallius
Lobus
Vivum ejus Felicem diaconum, Albinum et item <li<>, Victorianum Donatum, tum Lprimoribus civitatis Libosum e Ziddinum, CriF,tsti>n>ii rmtiinii
;
, ,
quoque crudelem obien post casus incolumis bris. Dionysius m ro multos

,
hac
dii
Wocto-
Leucium spinum, Tigisitanam nam

Vagenses.
/
Quos
FaustiTamugadenses Faustam et Faustinam S<>ili< per omnes

; ;
.
vasit (1).
Isaaci
reliis
Jogues,
in
Societatis
Jesu
presbyten,
Au-
Anulini
proconsulis
<
est
conquisitos,
Ale-
Gallia
menblogio
,//,
naU, memoria in Societatis ad diem 29 octobris, licet

recolitur.
.1"/'"
Vags xander comes Sed t auditum rat,
carcerem
venisse,
et
conjecein
j<"<>siilr,
/,,
obierit,
;
L636
Canaest
proximum
ducti
,1,,
oi>j>i<l>
Bosam
eo per-
diam
venit
ubi,
cum
a sex annis incredibih
sioit,
ibique
acertnssimum
diutur10
diligentia
leroauiis,
Hurones
qui
excoleret,
captus
ab
iri<ir<<
consummarunt
///
die
j-
eum,
postquam
aliaqu*
evulsos
unpro
/In
ivit
305.
<]<
sententiam
<ji
quoqut
g Ue8) Christo
nnil
a
prascisos
articulos,
multa
Morcellius
(7),
quippe
i
S.
Mammavocavii
tolerasset
/;
,
supplicia,
libertate
dona-
rium ejusque
,
socios
indice
operis
recte.
,,,,.
in
Galliam
ut
multis precibus
Vagenses inartyres.
Meo
judicio,
et
Nam
moderatoribus
et
obtinuit
iterum
Eurodie
(2).
et
modo B.
sint
Nicolaus
socii
nibus
Sibi
leroquiis
Cliristum
prrrenrrat,
pradicare
martyres
/>ssi
Gorcomienses,
non
dicuntw quod Gorco-
liceret,
Quo
est,
rix
rum
28 octobris
anni 1646
<>>>
capite ph rus fuit

apostolis
Abdias,
ut
par
Juda
i
secedens, non Greveni et apud Canisium. L>< eo Prxterpauca notavimus die pratcedenU inter
irdo
hodie
Simone memoratur
(martyrium fecerunt Brielai), mii omnes Gorcomii naU si>,t aut <\' ] neque fueruni habitaverini (ne eo quidem adducti quod inde martyrium eorum sed , omnes) initium. duxit unde vocabulum psit Felicianus, cujus nomen in Kalendario
S.
Carthaginensi
Hitf
Vagenses
equiti
<l<>
martym
antece-
missos.
Ecclesiae
cathedralis
consecrationem
hodu
re-
visus
est
Saint-Allais
(aut
clerici, ut pratcipitw colunt Massatet Vopuloniat divini officii. Hatc vix in Prattermis, Ordine
gui ejus
Castellani
>><
Martyrologium
<<t<jrihs
universale
auxit)
quasi
Vagensibus
esset
nsendus,
manipulus.
nii
:
unus
est
dumtaxat
su attingimus.
R,.qui.'s
sancti
patris
nostri
Petri,
Alexandrias
Alia
sententia
MabillointerpoFeli-
patriarchas
vicesimi
septimi. Hatc, e Copto-
certe
>>>>st<>t
copulationis
et
rum fastis semanium

concilio
Stephanum Evodium AsMai (4), ad 2 (3) et Angelum octobris. Hominis mensis hathur, qum est 29
apud
sita
particula
inter
et,
obstat
absentia
ciani
martyres
dedi
Vagenses,
quorum
lubet
/<>
I'
paulo
sr<>/>i>i
mox
nomina.
Neque
Chalcedonensi
infensissimi
sufficiat
Mustitanum
seu
X><i<
</<'<
admittere,
<i<n'
comnomen hic retulisse. Qui plura cupit, adeat Juniitomo vpratmentarium Sollerii, Actorum
fixum, pag. 60. EsphtTimotheiis Esphigmenius seu monasterii Atho alumnus, martyr, anno gmeni n monU '\*-{)<, Turcisnecatus,laudaturhodiea suis.De
\
,
bis
hatretici8
schismoUcis
placet
S.
J><>><i<st<s
adhxsit.
acolythus,
multum
Cypriani
constet
fuisse
marty-
rem. Sed
tyr
alter
<
<
martyrologiis
occurrit
,
Africa,
FeUcianus, marad 30 januarii ei
Felicianus
...
lubei aliquid
nosse,
adeas Martinovium
in
in
ad
sunt
,.
18 martii.
<>
Prasterea
martyr < Mauritania, Kalendario CarthainscripH

aliquot
>>>rt<jr<s
Anno
S.
,,,,,,,
Gratco-Slavico.
ginensi
omnes
inter
s,l>,
;
Afri
Marcellum, martyrem Legione
Hispania,
<
eos
vindicat
itaque
S.
HispaFelicia-
ius
diei celebrat
l><H<-
Ferrarius
aliquot
ille
Italia
est
<i/i
Catalogo generali sanctorum. Deeo dicemu amuinum jus natalem,
nus
idem
et
<
Lucanus,
fere
Hyacinthi
veri-
socius
<
omnibus
?
martyrologiis
xxx octobris.
Sancti
,/,,
hodie
laudatus
est
Verumtamen
esse
multo
Feliciani
/,,
el
Vagensium memoriam
/
toti-
similius
eumdem
die
<
>
S.
Felicianum,
ignatam wrbis antiquo, Carthaginensi Kalendario Cluniacensis codicis in Mabillonius

repertum
"" / "
reperio
in
qui
proxima
<)
""
quod
oper-
fastia
ducii
ui
Hieronymianis aliisque martyrum. t>r<

pro
nostro
Porro,
concludam,
<
martyribus
culo
primus
edidit
in
Veteribus
Vagensibus
vide
opere
Acta
!SEEl2aB
in&B
fp
ica
DIE VIGESIMA
NONA
Of.TOBRIS.
et
7SI
occurrit
inter
</'<<
Mammarii
pro
S.
et
sociorum
</
</><>
junii
drinus
martyr
13
julii
<
et
Feliciano, exspecta donec venerimus >/
Hieronymianis.
grseca
Licet
Hieronymiana
diem
S.
xxx octobris
episcopi
in
kalendaria vix aliquod societatis >>>-
Germani,
annuntiatur
prmventu
Gapuani, Ejus
festum
hodie
codice
diei.
Usuardi
>>
>>
Vaticano,
lum reperiatur, nonne fieri potuit ' reliquUt )rum duorum martyrum simul Alexandria
li
unius
genuinus
dicemus,
Cpolim
gio
iii/
allatsB fuerint? >
Notabo hic duos >>Wrightii
natalis </iir die, <l
quem de
Serbise
in
<>
Meneos
dies
>//,
istti
Syriaco
et
marlyroloLaodicese,
esi
xxx octobris.
12
23 junii, />>
<>><
Stephanus Urosius,
landariensi
Serbis,
rex
typico
Chi-
loco
cujus
deletum
spero,
(4).
At
>>>/
hodie
l<>i></<>t>ir t
recentioribus
celebratus.
<<</
omnia
si
</>'
plenius, ut
explicari poteagitur,
ad diem sequentem
in
vulgo
>/,
Mena
megalomartyre
xi
Proinde, leclore
prsBsentiarum
Annum
hujus
diem
.-./'//
GrsBCO-Slavicum remisso, statuimus regis legitimum cultum inquirer^ <<</

SS.
//>>
novembris autem de Mena Callicelado, ad diem x decembi

i
xxx octobris.
In
Hibernia, S. Motiferi
nuntiatur
generali
monachi
i
natalis
<><<-
Nunrn
el
Manen,
nescio
>i<>
oscitantia,
hodie
Ferrario
Catal
li>j<-t
>/>
Assemanii perem, <<</ diem
kalendaria
28,
armena
</
excervicissim
cen-
sanctorum.
intelligi,
<'lil/<><r
Ex
cujus
annotatis
pro 29, retuli

(I).
eumdem
celebrat
memoriam
i
essi
pridu
Abramium
seantur,
rtis
</</
29
Hic
<></<> </,
ii<>t<i<l
et
quem
Prsetermissis
S.
T<>-
<j:r
supra
<lixi>s
<lith><s
/>st
san-
ml diem 28 octobris ostendimus

channu,
qui
et
virginibus, prolixius laudandis
diem
in
>/,>,
Dochanna
dictum
de
eo
xxxi octobris.
S. Vulgani, episcopi
i;
'!
Mocufircetea,
latine
Mochanna Mauricium seu

seu
confessoris,
<ti<ilis
Macharium
tiris
inscriptum
ijtto
kalendariis
Sco-
r.i-lio,
i|iiM(l
<>
Lensis
i i
apprllutur,
; 1,1,
,-,
il
ilin,
agemus,
xii
hodie
(/>;
Molano
i
additamentis
>i
Usuar-
novembris.
<<,tisulibu~
atque inde
Martyrologio Canisiano
Eodem die
qui, ai)
natale S. Ponliani, papee et martyris;
Walasseri,
rt
Supplemento Oallicani Saussayi

generali
est
Alexandro impwatore sub

et Quinti.nui
('t/>/<>
sanctw
dies,
<<>
/'<
>>>trt>
</>
Sevoro
exilio
riim
II) |><>lito
presbj tero
sed genuinus natalis
ad
u
</>
eo
in
insula
Sardinia?
Bucina deportatus,
novembi is. SS. Menam el Menseum commemorari inveniis i excerptis quibusdam Synaxarii Sirdicemus,
nvundiani, seorsim
repositis,
et
consummavit. Scriptum in libro episcoponun. T>>ti>/,< /,.<< ">/,> repererunt i/rrrssorrs nustri i COdidbuS /'<Lr FloHmartyriuro
ijr
<].<
ideo
Atrebatensi,
e<]l(r
Tornacensi
FlO)'0
S.
Martini
rssr
est
><
Auno
rmlri
Grseco-Slavico
j>r<>(< rt
desiderantur.
Nomina
<-<lr.r
L.Ttiensi,
j,r, ,(</,>
,.//-
itiiini
M< n.iorin
in
stiiirrf.
Episcoporum
>/>>is
Hh>->
ipsi
decessoribus
nostris
bibliotheca
fratrum
A</<li-
Librr pontificaUs,
llirriini,
sril
Anastasii
Bibliornii-
Prwdicatorum
tur
priore
loco
in
Florentise
si/.>ii
inspectus.
]>l>il
</<>
s/trriililn
1,/hnrr
S.
martyrum
iit/i
agi
in
frrins
lihr
/<</itr
PontiatlUS
(5).
Hebdomo,
Justiniano
pius
ri,:c
xuiv
,,,,,
quo
ltjs
ecclesiam
iirfinirtiis
iii
calendas
novembris
auctor
iv
Sed
/<>-
erectam
fuisse
et
docet
Proco-
/Uis
,,//</
commemorationis
/<<j>t
(2).
Perperam autem
idem
Ttp
Si'lt
confusione pro-
ubio > rno exemplari
kal.
novembris;
recipi
/><<//'
annuntiationis
ev
festum
in
>><>/>-
quod
ijkoi/
mendum
i
ti<>
facilius
(6)
BiyX.-vTta;
///
BiyXevTfrfj
puto
1
Liberii
Catalogo
S.
l'<>ti<is
Menseis
sint
excusis
illi
ad diem
el
augusti.
distinctus
dicitur ix kal. octobris.

(>/iiti fieri licet)
Sed, quid-
Sed
non niim
</'/>'/
*> Menas
definiveris.
nisi
Menaeus
quid
></
est,
>>><<
Martyrologii
s,<j/,r
facili
negotio
Menseum
hac
1
Romani
qua
<<<
Unem
/>
<>j^' nostro
nuspiam
itt
reperimus,
qusB
bis
<
/j>s
uctoritate
et
annuntiatione,
s/i,
<><rurr>t.
et
</<ji-
mano,
lytum
,/,,!
de
S.
Pontiam, episcopo /.'presbytero, (quem 1I/j>i><>i<j/<<

S.
<<
mox notatum
codicibus.
fuit,
hodie in
aliqui ss/>ir>ifr ,>,/>, esse
S.
Hippo-
busdam
inde
,/,>>>
Scio
apud
in
SS.
\feneo
Romano Meneum et i'ji<tn. Sed pro <]<< nominia legendus Hymeneus

Martyrologio
,
Sirletum ei 24 julii /S.
episcopum
Portuensem),
dicemus
ad
xix Dovembris.
et
Erasmi
Eugubii
liixlir
aliorum martyrum translationem commemorat Ferrarius <
abbreviatio
,,,,
non
potest
hic
<ul>itti,
<jtsrtrt
tliriit/
generali
notis
sanctorum,
'J'hl<ts
secutus,
seu
apud
autem
:
Procopium duo
sunt
Menseum
/></
l<</<<is:
addit,
Ordinem
hujusofficii,
MensB
berrimi
.:,</,
Gr&cos
cujus
cele-
officii
ecclesisB
Eugubinse.
Ast
Menas
i
megalomartyr,
encsBnia
('.'<).
eccle-
modi
ijitn
nihil
iit
>-<j
ritur in
Ordine divini
edidit
</>
<'>/<<><
si/
</>r
Acropoli,
sr/ilrmhris
sua
celebrasi
>ii
;
1849
,/,<
Jostephus
<
IW>'
/>t
titttli
21
ei
frstili
CiuS,
,,/,ist>>
r/>isri,j>'ts
OCCUrit
qtiod
11
,
novembris;
cujus
ac dein
Menas
Callice
kalendario
Eugubino,
edidit
ladus
reliquiarum
translatio februarii,
><-
Sartius
sruj>is
memoratur ad
autem
,,/,1,
diem
17
festum
<[>>(7). Qui s<>r/is i opers suo de Eugubinis // Iranslationem omnino
prascipuum
ancipites
ad 10 hmremus,
S.
decembris.
nihilqui
Quocerti
prsBteriisse
videtur.
Verumtamen
>>><
>>>>-
is
i/ii
I,,
periit
>jij>/>r
i
hujus
flSBC
translationis
/r<i<'/</>rif
memoria,
(8)
de
!
.lrill<
occurit, drit
1/,
,
conjecturam
dicitur
(tem
proponemus.
presbyter
AlexanAlexan-
Menas Calliceladus
s.
Secundi extra
el
..
quidam
nabentur capul
muros Eugubii brachium S. Erasmi mar-
m Supra, Pag.419.
(3
(2)
De
dificiis,
AnnusGi
ed
,
Slavicus Uteraturo. Oct. 1865, pag. 6 po
Ub 1.num.9 -'
j
;;'
;
|
E^feft^ftttSS
,,.1,,,,,,,. .l,ll
lan.
l"
; -'
'.
,,^,,.,
r,l.n,.
,,,.
v.
ISh(
atasu Bibliothecani.part.U,
tyris
PRETERMISSl ET
i
1N
ALIOS DIES RELATI.

nuos
rinn,
tyris, ffluc allata
anno 1620 a parochia

a
S. Era-
adcant
qui
sunt
dies
Irrlorcs.
smi
U1
tjuee
sesquimilliari distat
a
civitate.
Eo
hic
Oiunlum commemorantui
illustrdbuntur
notatos.
vero
,
sanctoillu<.-
gesta
in
oppidc
multis
jam
sajculis
servabatur
strata
stro
,1
aui
opere
usque in corpus ipsius sancti, et sepulcrum, Longobardicis diem monstratur Sed quis iUe sit inscriptum characteribus. inquUini eumdem esse Putant dixerit,
hodiernum
</
infra
De
SS.
nostri
J'<tr<>
]\uil<>
egerunt
decessores
acl
diem
dc S. J<><- Prscursore ad
,/,
XXIX
.i"" ii:
xxiv junii
*' junii
nem0
qui
,.
g
die
Erasmum,
13
S.
in
martyrm
colitur.
Antiochmum
Verumt
et
s. s.
Barnaba
<l
novembris
,/,
Cleopa ad
occafnone
Formiani
n08tris
Erasmi, episcopi Campania, eum

atligit
martym
his
de SS.
Trophimo
et
xxv septembris; DorymedonU ad

xix septembris
;
in
AcUs
diein
jiiini.
,/,.
leviter
Hmschenius
ad
ii
SS.
Cosma
<t
ei
Damiano ad
xxvn septembris
.
Poterit
(si
lubet)
denuo attingi ad
xni
de
novembns.
Gistercien-
s.
Joannem Pan-y-agua, conversum

5
em inSacris
/></
Moenibus, regno
Castellre, cele-
Bassa Josepho patriarcha, filio Jacob (nam im >i <!< Josepho patriarcha <)><>lii<tn<>. ,/, eo s&culo XIII, iii Sirmundiano et Ostromirano
s.
sociis
<'
xxi augusti,
//,
s.
brat
,,,.,
,
Calendarium
in
Cisterciensi
Dmo'
fini
potest
sermq),
<li.riis
die
prxcedenti
ut
schedis
decessorum
Pleri80
annotatum
die
,.,.
Se-d
7"""'
'"
fasti*
sit
{''<). Quum autem </< ejus inter Prstermissos Gracoi tjeneratim recepto nos cultu i""'
ciinsibHsejusnataliscomtitutus
cembris
,1
}
14 de-
f"''
dubitare
ratio
ostendimus,
ante
nos
fugit
<>
nos quoque de beato
uiro
dicemus
omnium
suuw
veterum
patriarcharum
ei
memoqim
ad diem B M emoria Petri

josephi
x" decembns.
et
/H
dominica
Nativitatem,
in
se
PauU, Joannis
Prrecursons,
elogium
s<>rt,t,<r
cum
aliis
Barnab* apostoh, Stephani protomartyris, Gleopae, Tropmmi, el patriarchaB

Bassse Dorymedontis, Gosmaj, Damiani, Fit autem eorum syna: sociorum eorum.
el
patriarcha
Joseph.
<tli>jt"iii<l<>
Videtur
celebrata
qua minus quidem

fuissi
eorum
enim
memoria
dominica
secunda
tc
Nativitatem.
habei
.enerando apostolio sancti el simul encamia p auli in Orphanotrophio; et hodu codi t Sirmuneiusde m templi. R*c
dianus,
cui,
illustnssimi
ad diem 6 decembris /<>Verisimilius Ostromiranum. darium morem, 6 pter Grscorum sibi cognitum
,,.,
S.
,/,
Kalen-
sedem
hodie
fixam
in
fastis
ecclesiasticis
quantum
ex
schedis
de*
Josepho
Ulo
dies
assignavit.
Quamvis
profecto
rum nostrorum conjicere licet, Uenaorum Mediolanensia exemplana
concordani
agere possemus,
quum tamen
duo
i,i
magis
conditio
X-///.U
magisque innotescat Mgypti

ei
om issis tamen
Iranum
solemnitatis
loco
et
encamiis
veteris
/.
historia,
''
'
satius
'""
ducimm
<i<l
Kalendarium septem Paulum, tantum habet nomina, Petrum, Cosmam, Domianum Joannem, Josephum, disTrophimum. De S. Pauli sde fuse et Bandurius (2), et ,.,-/ Cangius (1)
autem
(ljCpolisChrisL,lib.IV,pB
lulxor
'.'.-
//
rrmittrrr
xi
die )n
decembris.
/v
s.
Stephano protomartyre agetur ad xxvi decembris
.lU,ed.P.-(2)Impenum
Orient.,1
pag. 620 .,,*.
- (3)Supra. ,,,
III
DE
SANCTO NARCISSO
EPISCOPO HIEROSOLYMlTANi
l
Unicus.
Homonymorum
;
confusio ; ordo suceessionis cpiscoporum

quaestio paschalis
fastis
liidr,
;
Hierosolymitanorum
Vorii
tur
8tffi/
senectus et obitus.
die
hujits
nominis
Sancti,
<
RomsB
xxxi
octobris
martyr cum
epistola
yis <i
laudak
</<
I
Narcissus
januarii
quidam
una cum
'"'"""
dis
,i)
SS.
[Uus
Victore,
<<</
</<<<
martyr in Africa Felice, Argyro ei soTomis i n januarii

Argeo
fecit
et
Ampliato et Urbano, ad Romanos xvi, 8,

adjutores
llis, uniiti,
,/orrt
quos
'.
Apostolus,
11,
ei
salutat
n
HOS
hospites.
sol<>
Esi
etiam
amkos, Cordubx <

cognitus,
'"
qui
<,<
videtur
>><
Ponto
ceUino
cum
(2).
sociis
/-' /
Uartyribus
quoque
Narcissus,
qui
'<
Marcum
xvii
(3).
r;<>rtli<>h>ui,<
!''<<<
""
Crescentio
Romai
sub
martyrium
Vdleriano
septembris,
imperatort
Palmstra Sacra (4). Certe possunt hi Martyres << antistite >ir<> ti Sarcisso Hierosolymitano. Verum cum alio
lom. IV. pag s
ll
modo confundi
di An.t
;.
SS., tora
tom. LJan.,pag. L9
iv
- (2) Ibid., pag. 8|

iii
Ibid.,
Sepl
pag,
176.
Palestra
Sag
salymitanus
DIE VIGESIMA
NON
tis
'
r..i;iil>
783
agellis
sohnmtanus noster aliquando confusus fuit, llin r oum Qerundensi, qui propter persecuHoVindelicorum pro,., Diocletiani Augustam
,
,
locis
atque
secretioribus deht<
dle
in
annis
quam
pturimis.
At non
magnus
divi-
II
nee prouidentiee oculus quiescii

in
longum, sed
per-
fuqus S
ifram baptizavit nostri ad diem xv... marHi

;
ejus Actu ,h.hr,nit

{\).
impios ultionem
statuerant,
ill<-
pei-
ea ipsa,
quffi sibi in
De
S.
utriusque
Velserus
juriis
maledicta
molitur.
mt.lla
<
Primus
norti*
tfarcissi confusione
/
tfotis
loquitur
Mareus
namqne
to<li>
parva umi
ac
in
cei
ad Historiam Conversionis suam facit AchHles Qassarus
J/ra<2):
acatholicus
tempore domo sua succensa.cum omni genere omni familia flamrais altricibus conflagrael
tur.
suis
Annalibus Augsburgensibus (3) dum doram [ugustz Vindelicorum non fuisse [f

insula Greta,
Alius repente
capitis
ab imis
verticem
repletur
pedibus asque ad
summum
Tertius
morbo
regio,
quo
ocu-
coUistam, sedin
Narciss0
aociis
Hierosolymorum
episcopo
posteaquam a una cum
foeral imprecatus,
atque consumitur.
el
autempriorum exitium videns
ad fidem christianam conversa fuisset. nam Narcissus Sed confusio stare non potest wculo antiquior est Hierosolymitanus solido
:
GerundmsL
hoc'sub
Diocletiano ineunte svculo

episcopatus sub
TV
d0
florente
dum
illius
Commo192,
satis
i
lmper aiore}
liabuit.
.,
,
qui h anno Christi
iSOad
lum divinum non Iatmsse perspiciens, prorupii sera poemin medium, ei audientibus cunctis, scelens ordinem tentia, universum concinnati compandit. Tantis autem lacrymis immams et in tantum die noctuque missi facinus deflet, perdurat in fletibus, usquequo lum.mbus orbaretur.
,,,,,,,,,,. initium
Sed
,
de
hac
distincti
dictum
est.
Narcissum Ad nostrwn v ;..,,.

,
ir;..sn* l j,n n,iEierosolymita-
Hi igitur flgmenti sui hujusmodi poenas v.n, cum ita desertum dpdemnt. Narcissus vero ciiin itadesertum pedederunt.
tiisset,
num gradum facimus.

-
ac locis
secretioribus se abdidisset,
nullus
al
v
n
i
issi
Martyrologium
nuntiat
Uomanum
S.
hac
hisce
die
an:
obi
jam
degeret,
agnosceret, necessa-
in
memoriam
natalis
Narcissi
verbis
riumvisum
dinarent
;
est episcopis, ut
alium pro ipso or-
Jerosolymis
Beali
Namssi
episcopi,
cujus
nomen
erat
Dius: cuique, cum
san
titate,
patientia ac
fide laudabilis, qui cen-
parvo
bito,
tum
,,,.
et
sexdecim annorum migravil ad DomiEadem habet Usuardus, omittms asta-
tempore preeraissel Ecclesiee, succedil Germanio et Germanioni Cordius. Cum ecce suvelut
redivivus cceloque redditus, ex im-
tem
CXVl
ac
annorum
patientiam
et
addens ejus sanctitatem,

enarrata
in
fidem
Historia
fratribus proviso apparuit Narcissus, el rursusa cum praasidendum rogatur Ecclesiaj. Verum ad
ecclesiastica.
Sed
omnium
copiosissime
scribit,
ctum
,,
3j
celebrat
Ado. Natalis.
fide
SanBeati Naraliquando
ipse
jam
seriio
fessus,
tificatus
|
ministerio
sufficere
non posset, Alexandrum,

essel
qui
jam
epiio
Jerosolymorum
ac
episcopi, viri sanctitate et

Accidil
3CO pus
alterius loci,
divina dispensatio
patientia
laudabius.
adjutorium
vocavit.
senis
evidentissimis
revelationibu
Vigiliarum Paschaa, oleum deesse in die solemni ministros innotmsluminaribus cumque id per maximusfuit sed Narcissus, se mceror populi haurire confidens, ministris imperat
: : |
el sedecim anAlexandro, fructum laborum ois,relicta sede ipsi
Expletis
autem centum
recepit.
suorum
|
Domino
S.
Narcissus
in
in
fide
aquam,
,
sibique deferre:
cumque
et
tulissent, ora-
porurn
Hierosolymitanorum,
concinnata
et
Historia chronologica episco nostro Danieli
lummaribus ,i benedixil aquam V1 miro et sseculis maudito pracepit. Tunc repente

infundi
Papebrocliio
prsemissa,
tomo
tertio
maji
dicitur
:
trigesimus
patriarcha.
Nec
g ener e
olei
virtutis,
natura
aquae in
pinguedmam
solito
rei,
immerito
I
versa,
splendorem
luminum etiam
modo
nam Eusebius ln suo Chronico sub 81 imperatore, qui al anno Chnsti

docet
clariorem. ex eodern oleo, rimis religiosorum fratrum

reddidil
Ad fidem autem
a plu-
versmnde aqua fuerat, reservatum suarum bona que cum inter catera virtutum
est. [s
quod nam-
ad 193 orbi Eomano prsfuit, ordinatum epiHierosolymis vicesimum sextum

(4),
nos
scopum Maximum.
:
Posl
:
quem,
ait,
vicesimus
eSS et
/alde
constantis
tenax,
animi
el
justi
rectique
Vavicesimus octavus scntinms Antonins tricesunus vicesimus nonus DuHchianus lens

:
indeclinabiliter
quidam
homuncuh necnmieffuel
Narcissus.
,,
Hunc
lib.
v
quam, male sibi non possent num suorum si arguerentur,

..,,,
conscii, metuentes, ne
confirmat
ordmem non v episcoporum sua Histona ecEusebius in

12(5): Eadem, mqmt, Clemens Alexandnnus doceHierosolymorum episcopus,
cap.
clesia8t ica
vindictam,
prseveniunl
factiombus
tempestate,
bat
qua
cujus judicium verecircumvenire paranl eum,
Narcissus,
noruit,vir multorum
aetate celebratus.
sermonibus nostraquoque
^Concinnantigtoadversuseum infamesa,,.
e1
aoxium erimen. Gonveniunt
auditores,
cess
J
is
quintum decimum suclllam locum obtinuit post obsessionem

flic
testeg
qu^ ,x semeUpsia producunt, ...,.,. ,,,,. ob,.c.ebanur,
Quorum unus
v,,,
se
testis
iU
? U con6nna .gm mm ne
Um
'' el
;
;
|(
. ,
retnr,
,,.,,
dicere testebatur.
rertius morbo corrumperetur.
g^J ^^ m
tf
,,,,,
^
u
,
^^ ^
,
Ecclesiam ilhus
,
loc,
,,
,,,,,.
,,,,,
,
gentibus
,
/,,
U>
-
,,,
,,,
,
,,,i
,
,
mb du
^,,,
,
o
,,
,
mmarmusorbaretur.Et(mamv.snec,uram
tis
quidem
istis
quisquam fldehum
[uo.
Dommum
.pse
*
,
,,,
,,,
I
time^ti
stituti
t,
*ederet,
v.ta
Nara -
^m ^
,,,,,
,i
,,,
,
/.
pudicitiaabommbusnocei;etur
ffi
qmntum
,
neornm,qu
>on
s,m.
....,...
molesl
phil
f<*ens,
.hicam Vilun, subterfugil Eccleste
êcretams ,., ... s,.n., hal.c.v,!. el mdesei multitudmem,
s.m^
el
-J
/
^^
11
^ ^ a
,
,,
.ges
,,
,.
,,,,,
/.
twis&ttsz BtfBfcafc**'* gSâteSSMUB

fiSI
oftQ
Mitnie. Patrol.
gMBC tom
^ x
u.âss.
.4,M,.v,.uin*ri,...
archiepim
784
AUCTORE
I
DE
grapl
S.
''"
NARGISSO EPISCOPO.
in
archiepim
"<"""
i
//,.,;/
'
sineulorurn,
"
"'
V H.
Chr
'"'
'"""""',."
';,,. 7
,
,
eo quod usque ui praBsentem diem niuntur. ,, anni minime

i
,,
Bierosohjmis
jam
triges
''";";'""
(1).
,,
""<
'
'"''
>"'<""<""
f~
'<""
'
,
'
,
.
,/,/
'
.,
Wor tertiusdec
,.,
-:../,)cta
""
.,/,.
'/
'
,,,,, ,,,/,/i-,< /-'",,
leeimu ;;&> "<< lriDemetri*w>

-'':""'/:
-S.M
-"
r''"'"
'''''''"';"
;,:,';.
,,,,.
,,,
,/, ,,/,. ln qumtiom

paschatii
solymorum
diminato
Elia,
itmsiiniliti
|
episcopus.
/-
'^< :<"<'<
?
,,,,,,,
e.
quod
';.,;
-''"..
;,";,,,,.,
"
,,,,,
"'"
'"""
/'-/-/''",""";
mu
speciali
,-
Narcissus
,,,/.
.v
/,,,,,
.,,-,
,,.
Hrbrxo,
/""'""'
''''";.''":'':''"'"";'''",',;,,"""" ';""-'""'",
..
,.,,,,;
L*
enascel
;,,-.-..'-/./-
''"' ,,',.,,,/
<"";
;, ''"/''/, Card.
rata
,/",
,,,,
<<<
/,/
ediUom
,,,/,
/
Sic
Brit
,,/,-
soly
'"r;;
"
1
'.;"'
,<-
''<,,
<*****
-''
-'"""" i""
,,,-,
'i'""
";"
.,,,1,1
- deeunus Max.mus
',,.,. .ces.
;.,
"
** **
/"'-
STtf^^StbS-J
';;;'.:,-.;,'V--.m:,'-.-"
1
Z,
..,
'";'-;"'
"^""""
quem
--
rursus alter .., ,,;.,.i. Capno. a dein Va ,.,, ,,.' /,7, /, utrooue Cata.
post P
^ ", v:rT,;
1
//-<.'"
,,
,
'"
<
;:;;, /'""<"< ";,:
,/
"'<
'"
''""''"''-
sti
//
;,,,;,,
,,
/...
,,, ,,,/,,
nascebatur .-'"'"'"
'
altsra,
ouo
.'
,
m;"';
'
'"
C
.
//,
M**tL
',--.../.
epiuopus,
perepecta
ia
/.,',,-
,/,.,'.
s.
Narcissns
,,/.-'
,/I
/,',
nica die
t
Pascha
ait,
Vit
celehr
'
''""'"
,,
/.,..,.,
,-
ep.stola
,;
,;,.
-,
aut
mit.
Bxstat,
eUamnum
saeerdo-
;,.
,,
solusElias
,,.
k*r*.
,-.,-./,
-/.,,.
tnm
stin*
qui
tnnc in
,,,,,
.,,,,./,/,
,'.,,,
/,,/
,-'
''
'
quibus preesidebantTheopmlusLcesareffira episeopns el Narc.ssns H.erosoljôrum
2g&
'."','
]
;;, ,- /;,,
,'/..
tLu
,/.
"
--,--
'
'-'"/'
Narcissns
quintum
/
deci--
loquOu,
Eusehm,
^rs ::st
"""'.
"
bUnnisse. Q successionis 1 ,,.,,,,.',,.-.-,. .'-..,,.
minico die
mystenum Resurrec
.mnm
quam
8
;,:;;
esse celebranaum.
/.,.,
>'.
"
,,,,,,,,',
;
',
,/
"":/.
..
conft
C
.1
v ""/,
"
/;
""
'
TzS
''
qiiosdani
-',7 ""
A.$ianos cuni
Romona
Eocl
jii.
luxato
":,'7r,
'/...'
'
.'.'','
'.,
s.
i
""
";"
a
ilOQO.
'
/.'
;'
,
,-,
,,,
,,,"
-
""'"
,''''"'-''""'
'
; '"":
lr
,-.,.
,,
,
,
-'""
''';'"
'" "";'
;";;;,;;;
'
el
"'"
I
,...
''-
! nonplacebat.Pro.ndeV.etore .,, tatisnnt,nteospot.nssent.revel h

unitati,
.,,
''
"-"/
<rat
,",'"'
18)
eantal
l
>"'"
'""Dein
bv*.
,,,,/'
Scilicet
',
quintun.
---/-"'
S.
Narciss
'
,,/,-'--
''
'
'
'
'/"'"'
'
."'
''',
,
"
/,-,
(
,
'
',"'""
'"
paschatis
"'
-/'""'
"'"'
,
...'...,-"/'"/""
'"'"''"'
,
''":'."'"";;,
,,.,/,
,
a
/,.,/-,',
,.
.,,
""
i
""""",
.'
/
;"",";, ,..,
"'
/-,
Narcissum
-"
,'-
'
imum,
probat
,'-,-',..,.'..
7-'"
//.
"""'"''
//,
"-
'"'""'
delur
,,i
'''''
'
T"
,;J' .
::'
';
iricesimus quartus rur-',,
','''',,
;".,;.
:,,,.
-,
, ,
x ,..
,,,
/ :
,7,.
-"
'
'/""'"'"
'"';
',
,l
'
"
'-
.'..
,.,''
introducere,
'..
,,.<
...:'
/>'.'-'"
mitur
Tanti
apud Hie.
tni
-
lymam
dis,
episcopis
'";" -,.''< latenter ]uda.smum ut Ug.mu, '"'"",';

:
"
""
tempora
1-rBscripliombus
(6)Ibid pag.
'
'
rtull
(10).
bid
...
-
,.
,1,,;
joLl
w
,,'
R.Syn.
59
:;
^'
mm
126
!)Mign.
Patrol
i
Palrol.Grec.tom.
'
.
Collectio.
ton
WMigne
1(5
M.u.
VetUScriptt aov.
Gre. .tom.XX.rol 168 ,n lom Vlll. pag 391..
History of Ireland
Patrol.,
HDÂW&ffi Lton
tom. U,
col. 72.
.>-
loc.cit
i
(7) Ii...l
i
'
...
an
\
H.pag 369
qq.
(lO)Migne,
mni
"
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRIS.
rem
785
:
men brum
ctoris
est
qui
Catalogum
illumque
ipsius
hssreticorum
habent,
ut
fine
libri
papam
ex
:
insectatur
nihilominus
ipsum
<
abscindunt,
sive
(1).
alterum
alius
H-
factum
Ait enim
sensu
In
Eusebii
omnino
cponit.
ii
Tertulliani sive
au-
libri
nymo
//A.
Quidquid sit, cetie antiquissimum fragmentum, quod jam S. Hieronotum erat (2). De Blasto tamquam
et
quartum (seudominU rvarunt. Quod dum facerent, numquam tamen ab aliis, qui alio modo pascha
celebrabant,
sese
Asia minori plurimi antiquitus decimum diem, neglecto dic sabbati
h&retico
v,
schismatico
etiam
agit
Eusebius
ista
:
abjunxerunt; donec
Victor,
cap.
xv
rt
xx
(3).
Porro
qwestio
Romanae
diae
Ecclesise episcopus,
immodico iracun-
paschalis
duplicem
habebat
,
relationem
<><i
dkciplinam
bilis
est,
et
ecclesiasticam
qxm
ex
ad fidem, qux semper

perstat.
S.
mutaimmota et
se
succensus BBstu, Quartodecimanis, qui in Asia erant, excommunicabonis libellum misit

facto,
Quo
Irenaeus,
Lugduni
Galliarum
urbis
immutabilis
Iren&us
itaque,
quum
ad pacem et caritatem hortatur S. Victorem papam, oculos in disciplinam intendebat; contra
episcopus, Victorem per epistolam graviter periicriomu rjm impctuni irpivliru.lriis, strinxil
:
simulque
ostendens,
vetustiores,
qui
divei
vero S.
Victor,
qui
in
t'</<
paschate celebrando
nata
est
Iwresim
secta
subolebat
(4).
deinceps
interse more festum pascha? celebrabant, a mutua communione nequaquam separatos tuisse.
Et Polycarpum, episcopum Smyrnae, qui postea
Quatuordecimanorum
t
TwaspaxaiSsxortiTwv,
quam
Bthinx
heeresin
traducunt
lib.
SS.
Epiphanius
Gordiano imperium obtinente, martyrium perpess u<-!.
Adversus Hsereses
lili.
n,
$$
har.
2fl ((>)
;
50(5)/ Auguprxxertim pimtS.
rum
Anirrlu,
.}.i
-.-.
.|
..
rimn.iiin,
tlr
H.nrsih,
municasse, nullatenus ab eo dissidentem hujus

festivitatis
quam,
ut legitur in
Synodo Romana sub

;
SyU
causa,
quamvis
ui
ipse, juxta
vestro (7), statutum fuerit
ut
paschae observantia
morem Smyrnensis
pascha
celebraret,
Ecclesiae
in
patrium quartodecimo die

ecclesiasticoa
custodiatur a luna 14 ad 21, ita ut dominicus dies
quinto
Et
Singularis
,,),;;
coruscet.
Historise libro tradii
Eusebius.
hoc
itaque
Quoniam
non
de
errore
quartodecimanorum
erit
Fr.
agitur,
existimo
sUentio
premendam
sin-
fragmentum, teste Mblkenbuhrio, spurium, Quodsi talis passim adhibeatur crisis, jum nulla
historia
Molkenouhr
jU \ arem
(
opinionem
Marcellini
Molkenbuhr
erit
sana
et
in
sceptiscismum
incide-
qua contendit speciali dissertationi duas famosas epistolas SS. Polycratis etlrenaei adversus S. Victorem papam in causa paschatis
MinoriUe,
essc supposititia>. Habet igitur interpolata
quinti capita xxiv, xxv
et
mus.
11
H&c
ita
firma
quas
mihi
videntur,
ut
nulla
videastabi-
refutantm
ex
parte
convelli
possint.
Nihilominus
interpolatione
libri
mus
lienda
breviter,
pro
xxvi
(8).
Sed impriEusebii
collata,
in
proponit
1
laudatus
Marcellinus
defendit
MoU
,
mis saepius excusa

multiplici
fuit
Historia
cum
ut
kenbuhr.
Polycrates
Jtsresim
exemplari
<'j>>"l
manuscripto
Valesium
quatenus pascha debeal

luna
sit
videre
tione,
est
<j
Henric.
editioni
prsefa(9),
decima
Polycratis
quarta
sensus,
ita
secundum Evangelium celebrari. Vtrum hic

non
facile
ninii
su83
prsemisit
nec
quis
est
dicet.
nlhis
est,
umquam
aut
interpolationem
hisce
subodoratus
Certe
ptor,
Evangelium
aliosque
est,
interpretatus
scri-
Historiam
capitibus
truncatam
lasore-
in
uam
tamen
sententiam
htereseos
detorquere
iiimiif.
Dein
ac
Rufinus,
Eusebii
interpres
utpote
conatus
versarios
quin
arguerit adI ><<<>
tinus
I
Eusebio
subasqualis,
differt,
si
qui
capita
contrariai
opinionis.
nixus
Cste</
inn
72 annis
setate
eadem
more
tem
suse
provincim,
potuit
docen
necessita-
fert ; ita ut interpolatio,
qwe
et
fuerit,
ipsum
>>-
propriai
consuetudinis
esse
retinendm.
fere :>>>
Eusebii
attingat,
faciat scriptori
rum
in
arrogantiorem
proprias
laudes
2
totam
epistolam
comvam
tiu
unde
et
infecta
dicenda
Rufini interpretatio eodem erit. Quin et Eusebii Chro:
effusiorem
superbit
nemo
de
diffitebi-
tur.
Atque hinc
in
de sua
canitie,
de
et
nam macula notandum veniet sl< anno Christi 244 legimus : Quaestione orta C in Asia inter episcopos, an secundum legem Moysi quarto decimo die mensis pascha observandum esset, Victor, Romanas Urbis episcopus, Narcissus Hierosolymorum, Polycratcs quonicum
pari
i
sua
Christo
habito
conversatione,
<>
aliis
concordia
consilio
lectione
episcopis,
de assidua
a
Sacras
Scripturae,
de traditione
aliis
ma-
joribus accepta,
scopis
de sua cum
:
septem epi-
parentela
htec
exaggerateqta
nripta
sunt,
omnia arroganter certe stylum homin et
Tglt
tum Meras PolycraUs, trenmi etBacchili, quarum memoria ad nos usque

S." Narcissus"
.
ream
yestasse.
>
Sed
Philippum
srnsurn
Hierapoli
stve
ob-
dormiisse,
utrumque
violentai
mortis
mturalis
io
sive
xnterpretari
10
epietol
cere,
Pari quod
'
supposititium
oportebit
>h-
refert
Socrates
10).
in
sua
Historia
auctor,
Joannem est, quam quodS. Eptphamus

cobp Minori,
laminam
gestasse
itcet, nonmagis mirum
docet
de
S.
Ja-
'"'"
libro
cav
xx.i.
/'"7,
/;
'
quBsHonempaschalm
''''::;;;;;;
^
-
unice
Habet quidem ad disciplina

verbis
H*r. xxk
afferi
(11),
xllum
bracteam
m
>
capite
**~>
Cl
ctor<J|
,,,,,>,
,,s
Vict*-
idorttatm
J? J*Z
U
et
nr Eccles.,Ub. V.4? 12, lom. II. iik. 1 iUCir. Orsi! Istor. firies.. ,. m i7W._(5)Migne,Patrol Graec, tom, XLI.coI. ,.,1,1
:
,,,-,, (l)%ne.Patrol..tom.U,coL61.not-(2)tt 1i,JM.ca 463 et ',.., uini. **. (3)%ne,Patrol.graBC., tom. XX. col. ~ * >., C5i MiRne, fairoi. graec.
,
ss-'
:
ic.i
i'
iiiol
laiin.,
g)lbTd pa trol.Grac,tom.XX,co 68 SlflW - (11) Ibid., tom. XLI, col.395

|
n|
H|
loin
(S)
XLII, col ,_.,,,,
31.
,,,..
: .
(7)
Labbe,
,ym
tom.LXVII,
99
bii.
Octobris tomns XII.
78G
mjctori
'
DE
S.
NARCISSO EPISGOPO.
Eusebii
MiHzcferesunt,qukbusfidemdictor '"' ''" i" '

hnpugnat
gravi,
ramtt
non
huius
tanm
decrepita.
Propterea
scrtpst
in
0,
'V.H.
MolMrms:
.
'
h
'
.;/,.
Pto
s
,
****"*"
{
"T "'T '""' ''
Sl
Commentaru
circe
fa
j
mortem
222.
csi
wobabiliter
annum
no
ad
fti
^:;';,,:;;::::::*: L l
-
'""
"""""
L .-m v ' *r EusehusU. ^J^^^m **

/7l
_. vi,
;
rill) ca
.1
aZieaans
^
,;,',
/;,,.
haienda
Hfa.
*
comtet
pontificatu functum
dicat,
;.
h na
usque
rz
re
eumdem
rfi
epi-
"''
-^'
'"'
f^
^
vu
x lll(lmni
rrat
mL
faîwtorm
ex
Eusebii
Chronico
""" '1
"??
Hb
aatuS
;;
Ml
ann08
^^/^^T^^
natum,
Alexandrum
dicU
v,n luu, """"
Viris
illustribus
cap.
62
(7,.
Mfl
Alex
ta
Irum
consentire
Marturologmm
Adoms
<
*EIft-H.
pariter
in
*
Ecclesiam
Narcissus
potest,
quum
,
..,_
VTJfiSrttt d^TxvZ ,"
impl
Caracalla,
V|V( nli
,
,_
,,
Ckronico
(8),
Narcisso
ei
cum
eo
T "V^JZTL SHSS
ni9
,..,;/
iMioni
successoris
sui
diuturno
185
regit
iV
obgncri
to
anno
vrimum
""""*
-/
.::r::.:wx. SXj- -
Zl^mZortm
favr
;::
cww Atoomidro eomwin m Smri Mexandri se
jfi-a ,;- J5
^
S.
!;;;.;:;;;:;
//,>/.
,,</.,
^LJ
lib.
^
'.i
i^
(2),
* ma.
es/
-**-
-a
vi,
c,^.
philosophicaj, id
MlJterte, vitag ravt
jamdudum amore
:
tenebatur, tam
VITA
el
lib.
nSTA.T^CISSI
onus subiisse
proin
aliquot
annis
aut
quia,
EPISGOPI
HIEROSOLYMORUM
ordinationem ejus antevertendum episcoporum anni ui sup-a diximus, singulorum ipse fatetur, inveut apud Eusebium minime, proroganda niuntur; aui ejusvita aliquot annis
est.
,!,,.,
divino,
exlib. v,capp. 12,22,

vi
23
et
24,
et
capp. 8, 9, 10
11, Eusebii Historice EcclesicLSlicce.
irum
13
Vix
autem
sancti
antisHtis
ordinatto
umU
'<"<-"'
anteverti
potest.
Nam Ulum
L92 regnavit
Eusebius ad
qui
Si
ComI
modum
Christi
imperatorem
L80 ad
refert,
(3).
anno ab autem Ca-
;:;:;;::T;;;:r;r ::.;;.ur;; :
:=;-'::
Hfer0S0 Jv
j
X
Mr
-.
ffii
;::r:..:ri.::":r:
rlmofo
33
.
iX
S.
ad
Narcissum
'
X r^ST^= RS5
quidem tempore Eccles
risi
^p> * ^r^^r^S
.ir
gap
12.
Eadem
tempcstate a Narcis-
s.
Narcissus
Ibus
oci
pnmum
M
pi
.
M.
,/,,
./"-/,,,
dM-i
runt,
pnmumque
-x
,.
geni
..
,3
commOath
interpontifioiis
eumillis pn.l.n-s,, nh.ln.u.s
Post q
cn
,,
Sa ,',
/:,/,,
i
m '-7Nicephor
S.
Ohrono<'<"
'^
.V/./,
am ' S. Narcuisum. Demcap. % tempusJ ^ Con,m d

'.'.'""" imperu agem cujus supra mc,u,us
7','''
'
,,L.,,
//,/.
/./
ttmpus
Yareissi,
,,
anu
',",,1,. IIkto oly,

..
.
^7 ^
'
...
ar
Ec-
btar
,//,,/,.,
-"
-'
"'"<
<"T'-
''""'""<
'"-"
-'
;"'''""'"
;:
,/,//,,,,/,
,,
.,'/.
,',
//
.1/,,
,
Seoeri,
,
-7, 223
-,,, ad
pitet
Nicepltorus taudatut gucd oi 235 dmnit,

,:,,
:
remus.
-7//.- ,/,/
Narcissus iterum
ftlium,
Lxandr
-i
M
,,
non MaI
mlrovewia eonUove 2 Iisdem temponbus d, gravi exorta, eo <(uo, os per ,Vs.a traditione ,x. '!'' ta* quad ,ta .1
*M
'
,/,,,
^
i
lu.. .Iul..v.s
>as,l,.
ced
,
,,
alterum
/.
/,/
/
,,,/,
m ", 222
potest.
qnemdam. Q
7
<-
'"">' ''''>
i
t d
1 ' '
'"<"'
/-
'"
;|
^" "
1
'^ cai ^"''"'" ^

:
i ,
"o
.emcumquede.
finem
n diem
rebquffi
r,
"'";,
,/,,/
,, S.
Narcissus, ad aliguoi annos
incidisset,
jejmnu
utere
..|,o "
,/
,,-
forsan
Ex
lxx.x
his
deduei/,
statuebant;
quum tamen
,
totms orms
s
:
/,
non
a,
ante
108
fuisse
adeoqut
vtatis
cathedram
scUieet
Ecclcste al, lorum tradiUone profectas,
qm ex Aposm ebamnmB ervaw,
//,
lymitanam
conscendisse,
mtati
ut sefflcet
non
al.o
quam ResurrecUoms
,>,, ti)
,. ,,,m
,.
.,
XX,
(5)
,"i. B8.
(S)
xx.
,,>.-
M..
v.-i.
s,
..;. VIII,
x ,,,,. i., .,,,,,.,

.
- "
".
xv i' x.xui.,,,.
07 ,.
) I- >,
.
,.
VH
S,n,,tt..
f.m-(*)G
:;,,..-.:
II,,,,..
,,.,,,.
I,e,..,
VIII, po. 391.
DIE VIGESIMA
nicaB
NONA OCTOBRIS.
hominibns.
aderant,
sentiebant,
787
bx
bosri
die
jejunia solvi
liceal
e.
Synodi ob
id
Post htec de episcopis, qui simul

hasc scriberel
caetusque episcoporum convenere. Alque
omnes
quum
sic
uno consensu ecclesiaslicam regulam

fidelibus per episiolas tradiderunl
ullo alio
:
universis
loquitur
u
:
eadem cum ipso Possem etiam episcoel
nevidelicet
porum, qui mecum

petiistis, ul
sunt, facere
mentionem, quos
rectionis
quam dominico die mysterium ResurDomini umquam celebretur utque eo

:
convocarem,
pusillum
sicul el feci.
Quorum
no-
inina.
si
adscripsero, ingens numerus videbitur.
duntaxal die paschalium jejuniorum terminum
Hi,
quum me
hominem
invisissent, epi-
observemus.
Exstat
etiamnum
epistola
sacer:
stolam aostram assensu suo compnibai-nnt.îiari.
dotum, qui tunc in Palsestina congregati sunl quibus praesidebani Tbeophilus Ceesareas Palaei
mecanos
istos
non
frustra gestare, sed vitam ex
pra3ceptis institutisque Jesu Christi
semper
''gis-
stinee
episcopus
f el
Narcissus Hierosolj
um,
cui
Alia
9
item exstal
episcopi
epistola
synodi
Romanse
esl
g.
5
bis
lli-
ita
gestis, Victor
illico
Victoris
nomen
litterse
praeflxum
Ha-
episcopus,
omnes
quidem, Romanas orVsiaa vacinarumque
atateumS
'
"''"'"'
benlur
prseterea
episcoporum
Ponti.
prsefuit.
provinciarum
conatur;
eranl
Ecclesias
quibus Palmas, utpote antiquissimus Epistola quoque Ecclesiarum Gallias

,
rectaa fidei sentientes, a
tamquam contraria communione abscindere

universos,
qui
proi
illic
ii
exstat
datisque
litteris el
u.
quibus juyeerat
Iren.i
ns
/'.
Erclc-iarum quoque
in
fratres
proscribit,
ab unitate
i,
in Osrcenae provincia
illius
el
urbibus
regionis
alienos
esse
pronuntial
Verum
ea
haac
>ion
constitutarum litlera- visuntur. Seorsum verum Bachylli Corinthiorum episcopi / aliorumque complurium epistolae exstant. Qui omnes
omnibus placebanl episcopis. Proinde Victorem

ex adverso hortati sunl
vellet,
,
ul
potius
jentire
quaa paci, unitati, caritatique
erga
pro-
unam fidem eamdemque doctrinam

uiiain
proferentes,
fuit,
xiiuinn
littenv.
congruebani Exstanl etiamnura eorum

qiiibns Viciorera acerbius perstringunt.
edidere sententiam. El hasc quidem
K
frustra
ut dixijillorum definitio.
Ex quorum numcro
scripsit
Irciucns in epistola, quara
reclamante
g j Dj
3 Capitc 24. Episcopis vero Asise, qui morem a niajoribus traditum, retinendum esse,
acriter
contendebant
Polycrates
prceerat.
Qui
nomine fratrum, quibus praaerat In quidem defendit, solo die dominico Resurrectionis Doniini mysterium esse celeGallia, illud
quidem in ea epistola, quam ad Victorem et ad Romanre urbis Ecclesiam scripsit, traditionem,

m ad sua usque tempora propagatam, exponit his " Nos igitur verum ac genuinum agiverbis m mus diem, nec addentes quidquam nec detrahentcs. Etcnim in Asia magna quaedam lu:
brandum
in
Viclorcm taincn dccenler admonet,

Dei Ecclesias,
integras
morem,
,
sibi
ribus
traditum,
custodientes
a majocoramunione
abscindat. Et post alia multa

dicta, his
En
'
:
eam sententiam
Neque enim
etiam de
I
etiam utitur verbis
i\<-
die
solum controversia
sibi
:
est, sed
la
mina
extincta sunt, quse

,
illo
adventus dominici
e ccelo
ipsa jejunii.
die
Quidam enim
jejunandmu,
alii
existimant,
unico
plu-
die resurrectura sunt
quum Dominus
;_'l(iiia
,
esse
duobu
alii
veniet plenus majcstatc <! omnes suscitabit. Philippus
Sanctosque
e duo-
ribus
uonnulli etiam quadraginta horis diur-
scilicet
unus
nis ac nocturnis computatis
decim
alia
Apostolis, qui
filise,
mortuus
ftlia,
est
Hierapoli et
n
:
iuv
ir.
Atque haac
in
diem suum metiunobservando jejunio varietas

sstate naia csl
ccepil
: ,
u>
dure ejus
qu
virgines consenuerunl
quoque ejusdem
quae Spiritu Sancto
non nostra primum anteaapud majores nostros

tius,
nt
sed longe
qui negligen-
Ephesi recniiescit. Praeterea Joannes, qui in sinu Domini recubuit, qui etiam sacerdos factus, laminam gestavil. Martyr denique et Doctor exstitit. Hic, inquam, Joannes apud Ephesum extreinnm diem obiit. Polycarafflata, vixit et
verisimile
est,
praasidentes,
ex simpli-
citate et imperitia
ortam consuetudinem posteris
tradiderunt. Nihilominus et
omnes
isti
pacem
fldei
inter se retinuerunt, et nos invicem retinemus.
pus quoquc. qui apud Sinyniain

o
.-pi-;cc.pus
cl
Ha jejuniorum commendat. .
diversitas
consensionem
Martyr
itemque Thraseas Eumeniae epiMartyr p, qui Smyrnae requiescit. scopus et Quid Sagarim episcopum eumdemque Martyrem attinet dicere, qui Laodiceae esl mortuus q ?
luit
0,
6 Narrationem deinde subjungit, quam hic opportunc inseram. Est autem hujusmodi. - Sed et presbyteri illi, qui ante Soterem Eccli H*am,
cui
guetnmitiga
I '"<
S.
nunc
et
prsees,
gubernarunt
Anicetum dico
el
el
Quid beatum Papyrium
r,
nuchum,
iimii
qui
Spiritu
Sancto
quid Melitonem euafflatus cuncta

est,
Pium
neque
qui
Hyginum cum Telesphoro
Kystoa;,
ipsi
umquam
,
gessit, qui el
Sardibus situs
in
adventum Doest,
cum
ipsis erant, ut id
observarunt; neque his, observarent, permise-
de
s.
coelis.
quo resurrecturus
expe-
runt. Ipsi
rent,
;1
ctans
Vohjcrate
EjriwHino,
:
tamen quum hoc minime observapacem nihilominus colebant cum iis. qui
venissent cx Ecclesiis
in
4 Hi omncs diem Paschae quarta decima luna onmino nihil ux t a Evangelium observarunl fidei constanter sequenvariantes, sed regulam vestrum minimus tes. Ego quoque omnium
,
se
quibus
id
obser-
vabatur. Atqui observantia intereos,qui minime observabant, tanto magis contraria videbatur.
Ncc
ulli
umquam
sunt.
.
ob hujusmodi consuetudiilli
Polycrates
innt
t
ex
traditione cognatorum
tneorum,
:
ncni
rejecti
Verum
.
ipsi,
id
qui
te
quoruin etiam nonnullos assectatus sum

episcopi, quibus ego octavus accessi
t.
fue-
prcecesserunl
presbyteri
quamvis
minime
meis enim septem omnino ex cognatis

Qui qui-
demomnes semper Pascha^diem tunccelebrafermentum abjiiniit, quum Judneorum populus

sexaEgo, inquam fratres, quinque el cum fratribus ginta annos natus in Domii.o, qui contuli, qui loto orbe dispersis, scrmoncs saspe omnem perlegi, nihil moSacram
ceret.
.
Ecclesiarum presbyteris, qui id Eucharistiam transmiserunt. Et observabant quum beatissimus Polycarpus Aniceti temporibus Romam venisset, atque inter illos de quiobservarent,
,
busdain
aliis
statim mutuopacis osculo se c hor capite non magnopere inter

t
rebus modica essel controversia plexi sunt, de

se
contendendesineret,
'
es .
Neque enim Anicetus Polycarpo persuade-
Scripturam veor iis, quae nobis ad tbrmidincm intentantur. erant, Etenim ab illis qui mc longe majorcs Obedirc oportcl Dc<. magis quam dictum scio
,
re
umquam
poterat,
ut
observare
nostri discipulo, quippe qui cum Joanne, Domini Apostolis, quibus cum fami,,, cunl reliquis
liariter
7ss
-I
DE
S.
NARCISSO EPISCOPO.
Unus
,,
BIO.
liariter S et.
vixeraUeum morem perpetuo observasNeque item Polycarpus Aniceto persuadere

est, ut
inter
jurandum imprecabatur
si
sibi,
ul
in-
cen dio periret,

pestilenti
sciens falleret; alter ut stevo

tertius
conatus
observaret,
quum
Anicetus eo-
morbo corpus absumeretur;
rum,
P
em
moqui ante se fuerant, presbyterorum esse diceret Quse quum sibi retinendum
:
quamtumvis juranul luminibus orbaretur. Sed nemo ex fidelium numero, fidem adhibctibus
l,
;l
i
jt,,
el
haberent, communicarunt sibi invicem PoAnicetus in ecclesia consecrandi munus

se
quippe
vitae,
i
quum
..
j
i
Narcissi continentia <[ san-
arpo honoris causa concessit, tandemque ,',,,,, pace a se invicem discesserunt, tam iis,
qui observabant,
omnibus virtutum numeris absolutae, ctitas speclata rompcrtaque esset. At m lllir li-, ,i sustinere non posillc quum dictorum infamiam
,.
quam
iis,
qui
minime obser-
<(
.|
( .|
alioqui
|>lnl')-Mpln.
vit;e
jainduduin
in
Ecclevabant, pacem communionemque totius ntinentibus. . Ac Irenseus quidem nomini siae
amore
teneretur, relicta
Ecclesia? plebe,
soli-
tudine ac deviis agris plurimos annos
delituit.
suo vere respondens,
solum nomine, sed pacificus, pro etiam vitae instituto ac proposito Nec Ecclesiarum pace hsec monuit et allegavit.
nei
Verummagnus
impios
illos
iis
ille
justitiee oculus,
his peractis,
minime quiescendum
mctipsos
pejerantes
putavit
sed
confestim
ipsis ultus est diris, quibus se-
et
gententiatn
multos vero ad Victorem solum, sed ad Ecclesiarum antistites de qusestione proposita misity. litteras in eamdem sententiam pau25. Episcopi vero Palcestinse, quos
alios
I
sese devoverant Primus modica qusedam scintilla in domo igitur, quum ullam causam subito exin qua manebat, citra
stitissel
.
noctu
incensis sedibus
cum
universa
lp.
imaliis
opis
PalestinfB
z
:
supra memoravimus, Narcissus Theophilus et cuni illis Gassius Tyri Ptolemaidis cpiscopi et qui simul
lo
scilicet
et
et
Clarus
ipsis
corpus ab imis pefamilia conflagravit. Alteri sununun usque capitis verticem eo ad

dibus
cum
postquam de traditione ad Paschatis, qua? jaminde ab Apostolis

convenerant z,
dici
morbi genere, quo sc ipse mulctaverat, correptum est. Tertius, priorum casum contuitus, omniuinque
inspectoris
ipsos
Dei
inevitabilem
veritus
suis continua successione manaverat, multa in tandem ad finem epistolae litteris disseruerunt,
vindictam, concinnatae ab ipsis cx compacto caporro lalumnise ordinem est confessus. Tantis
his utuntur verbis
Date operam, ut
epistolae
nostrse exemplaria per
omnes
Ecclesias mittan-
qui animas suas tur, ne nobis crimen imputent, Illud veritatis tramite facile abducunt. a recto vobis significamus, eodem quo apud nos etiam Pascha Alexandriai celebrari. A nobis enim
die
mentisol. pcenitentiam facti sese confecit et in tantum lacrymas effundere perseveravil, ul ex quidem eo oculorum lumcn amitteret. Et hi
calumniaB SU82 ejusmodi poenas dederunt.
ad
illos et
vicissim ab
ut
illis
ad nos
litterse
profe-
runtur:
1,11
in
uno consensu et simul sacrosanperagamus diem. ctum s Lib. vi. gap. 8. Qua tempestate Alexander, unus ex eorum numero, qui in persecutione forita
.
Gaaterum post Narcissi fugam ageret, viignaris omnibus, ubinam gentium Ecclesiarum episcopis sum ('st finitimarum alium in ejus loco episcopum ordinare Dium nomine. Qui quum modico tempore praeruisset, Gorei datus est Germanio quem dein
10 Cap. 10.
,
petit
i
mernus,
successor
dius
excepit
cc.
Ilujus
temporibus Narcissus
onvi rtit;
titcr certaverant, et
in-
qui post gloriosa confessio-
quum
subito quasi redivivus emersisset, a fra-
certamina divina providentia fuerunl reser-
v.iii.
quem nos Hierosolymorum
episcopum
denuo sustribus ut Ecclesise administrationem est. Quippe universi multo maciperet, rogatus
gis tunc
aa, ob insignem fuisse, brevi supra retulimus ad supra dictum episcopafidei confessionem
eum
mirabantur, tum ob secessum tum
tum promotus
scopus, adhuc
nuilta
est,
Narcisso, qui
ibi
fuerat epi-
ob philosophicam vivendi rationem; maxime vcro ob pra?sentein vindictam, qua Deus calumniatnivs
illin-
superstite. CAr. 9.
et
De hoc Narcisso
afticen-
dijjnatUE
fuerat. Gap. 11.
quidem
varia
stupenda
commemo-
Veriim
quum
propter
extreinam
senectutem
Ecclesiaa
rant civitatis
'
illius
incolae,
successiour. velul
in
per manus,
a fidelibus continua sibi tradita. Forte
ministerium
suum
obire
amplius non posset,

alterius
supradictum
Alexandrum,
magna Pascha: vigilia oleum niinistris deuniversus populus erat Qua de causa quum
gravissimo
ferunt
rcvclatioiiein episcopmn, divina dispensatio per quamdani quaa illi in somno apparueral ad
.
mandasse
dolore perculsus esset, Narcissum iis, quibus cura erat luc.-rnas
partii
accendere, ut aquam ex quodam propinquo haustam puteo ad se deferrent. Quod ubi dicto aquam facitius impletum est, oratione super
cta, jussisse dicitur
ipandum cum Narcisso sacerdotis officium tamquam divmo rvocavit. Hac igitur visione admonitus oraculo, Alexander, quum ex Cappaordmadocia, in qua primum episcopus fuerat fuisset tum orantus, Hierosolymam profectus
,
sincera inGhristum
fide, ut
di,
eam
ajunt
|j,li
lucernis infunderent
aquam
contra
Quo itidem peraeto, morem naturse sua; mira-
fratres tum locorum visendoriun gratia humanissime eum excipientes illius Ecclesise, Aha reverti post haec in patriam non siverunt.
;
tiem
.jua.lam ar divina virtule in olei pinguedipluriesse conversam. El ex co oleo apud
mos fratres exiguum (juoddam specimen ad memoriam tanti miraculi diutissime ad nostra
bb
<IIS
II
visa quippe revelatio etiam ipsis per somnum qusedam evidcntissima ab iis, fucrat, et vox Sjqui sanctitate inter ipsos eminebant, audita.
gnificabat
enim
ipsis, ut
sibi
ealunmiatoi
ibus,
usque tempora servatum fuisse 66. vita et conversatione i IMurima (juoque alia de digna; ejus viri perhibent, memoria imprimis liomunciones, interqua? esl illud Mali quidan.
:
egressi, destinatum
extra portas civitatis Deo episcopum sus-
ciperent.
Quod quum
illi,
consentientibus vici-
narum Ecclesiarum
deinceps
11
i.i
episcopis fecissent,
manere
qui
non
tandem deprehensi multorum sibi scelerum poenas darent, utpote

veriti
vigorem el poterant,
constantiam
ne
vita;
illius
ferre
tus,
nit
eum apud se coegerunt (/'/. Sane idcm Alexander in suis ad Antiuoi- Alexondrum b episcopa- jcnn8enexll epistolis, quie etiamnum exstant, annorum m quem cum Narcisso collega gessit, memieoaAjutort
conscii.
pwevenire eum decreverunt,
structis-
his
verbis
Salutat
vos Narcissus
qui
,
assumil
que
insidiis
:
gravissimam
al
ei
calumniam asper-
auif
me
i-piscopalem hic
sedem
tenuit,
el
qui
audientibus persuaderent, saatque firmabant. accusationem religione cramenti

,1111,1
annos nunc mihi conjunctus est in orationibus, vos sexdecim supra centum, hortaturque natus
mecum,
DIE VIGESIMA
nnrinii.
,i,
XONA OGTOBRIS
ci>isi<>l<ii
789
Marcellinus Moll
ui
idem omnes
gentiatis
ee,
.,
Ethsecqui-
interpolatam dicil
,n
-i,
gestasunt.
buhr,di quo egimus Commentarii prxvii

et
numm.7
seqq.
n Arhi
S.
Philippi
Apostoli illustrata fuerint
ANNOTATA.
a
dieimaji(10).
o
S.
Polycarpi
Acta mnt exposita
a</
diem
octo-
Capite
prsecedenti,
seu
undecimo
qui,
egerat
teste
<<>/>.
xxvi
i>
januarii (11).
l><
Eusebius de
S.
Clemente
lib,
Alexandrino,
Viris
S.
Thrasea actum
celebratur
a
fuit
ad diem
<!
Hieronymo
(1),
de
et
illustribus
tilii
bris (12).
<\
38
floruil
Severi
Antonini
ejus tem-
Sagaris
nostris
\\
octo-
poribus.
Christi
Utriusque
197
autem
currit.
initia
ad 217
tempora
cissi
:
inciderunt
si
<]i>i<li
imperium ab anno Non tamen in illa </>i-<>i>ts s. Nar<"/>.
bris(\>$).
r
Memoria Papyrii
beati in Martyrologiis
<<
non
occurrit; sed secundus
S.
Polycarpo Smyrnn
epi copo,
>
/><il<>
infra
iU<>.<
22 recenset
qui
r<lit>
episcopus dicitur (14).

i
Sanctum *tn<> decimum circa

fuerUnt,
I,
inter
episcopos,
>>
Melitone,
S.
-21.
<<>
Commodi
>
facit
</>.
Sardium Hieronymus
et
mentiode
Viris
libro
illustr.
dicit,
Tertullianum
Monta-
]),
uccessione episcoporum Hierosolymitano-
nistam cavillasse, quasi Melitonem haberenttam-
linil
egimu
mpra Commentarii prauviinumm.
quamprophetam.Obiterdeeoaguntnostriaddiem
i
etseq.
aprilis {\S).
t
c DeS.Marco,Hierosolymitanoepiscopo,actum fuit, die quo celebratur in Martyrologio Romano,

kxji ocfo&ns
(2).
Interpretari
nos non oportet
hunc
locum,
quasi
rentes
Polycrates
seu
dicit
Ephesi
<
septem
ordine
pa-
cognatos
Ulos
piscopos
sedisse,
habuisset.
Non
in
,1
Capite
prxcedenti
22 enu
at
varios epi-
<>">
Ephesi
<
proinde
opos circa
peratori
decimum annum,
inter
Commodi
im-
diversis
ordinatos
quos
est
etiam S. \;mis-
runt,
Asis urbibm mcerdoHum obtinere potuequod cerU abunde sufficit, ut italoquipotuehvc

<>>
^^rates
v
e Dequssstionepaschatis,qualissa:culosecundo
Glorwse
-
de
st
proferi
.
Poly-
aqUabatur,egimusCommentariipr&viii
et
>>.!
"'"'
'/"'"
">"
caret
decet,
.
modesHa
est,
. ,
qua
<<
seqq.
r
um
S
Theophilo,
ecclesiasticum
.
<>
,
cur
<
De
Cxsareensi
episcopo,
v
arrogantia
stola.
tamquam
si
mterpolata
xentem
dicatur
hreviter
scripseruni
nostri
ad
diem
>>-
Certe
revocamus htteras
j>t><ti
et
U
yictaS.Victorispap*editasuntsubdie,quo
.
S.
Cypnam
<l
Stephanum
has
,
<<><
satis
re-
baptizationem
superciliossB.
hxreticorum,
ht
... (16).
'
ill*
sunt
cohturx&vm
h ;
,../\
interpolatas
,
fiaoet
Marc.
/<<< (4).
//,,
seu
Palma
S.
episcopus
Amastridis
Malkenbuhr
Poto,de
quo
Dionysim,
epietol
Corinthioru
b-oversmm Sed acerbam rsissenon negabU qutsqms opera S.

.
,,,, '
23 (5), hauitur '

'
.1
tri-
**
.'
(17): Exstan!. ,,',
Bali Martyris
Cypnam
ln
ejus Utteris
",T /.,;
Lugd
mm
///,-,
'
mgestas exposutrunt
xxv, /;, (6).
.
docume
de eujus sibi auctoritate

blandiuntur,
'
,,;,.; ,/ ,/,. 7 , 7
*>
U[ii tate
"
sDiritualiter i'" u
magna .MJ (2
,,
quum
quia i
i/ ./ k OsroenaseuOsdroenaprownciainMesopotaK ,7 '""" ,. Euphrahs, cujus urbs mia ad sinistram npam

.
penmantur.
Excusat
illum
.
<'<>
l 7)octor
errorem
Cupnam. '/
.
/>con-
'
'
V"'"""""
1
'
s/
.sy//>//,m
.
'
N ' /"
cduw
solvtsset
totius
Ecclesiae
>
Bacchvlus,
qui
inter
episcopos
circa
rec
<>
deci-
sensio sensio.
aliter
Quod ti P " uuu ereo
iUe vir sanctus,
de baptismo
b
mum annZ G fl6 tMsmom. f,

>l<
'i><><l>
, x
Zdinatos,
*r
U>-
inquit,
1 , Gonnthi episcopus, suh nnifm '^"'nh.m. principeclarushabitus, depascha

?
(
'^
^^
<-r y
-2-2.
laudatur
S,
pertractata
sentiem;,quam res se habebat, qu* postea el diligenUssuna considerahone fir-
Racchvlus
mataest,incatholicaumtatepermansit,etcaritatis
Nuin
,
Pu
temlibr
^scripsit/n^^
s).
~J
^
...i
^
iY/<
ubertate
pensatum
s
_
esf e<
passionis falce
,..
lsi
fa
anostnsad dtema apnhs
//'-""'/
episcopis
'
; ''
^miM"
qui
^
A
JJJ^
IW
,,
^^
,,/,,,/
fw
.
.^
d
.
s/
,\w,.
iilh
^
r
r rfomH
doceL
:m8
,,,/
cseteris
Asiae,
juxla
......
am
decuna veterem consuetudmem cum Judseis ciuartalunapaschacelebrabant,scnpsi^ epistolam sum Victorem episcopum Romanum,
synodicam,
in
^g'
^ _
contrarium
/,/
fttocnftnw
J.JJ
etiam
pote8tatis
sux
solemnis
''
<
quadocet,se Apostoli Joanms

sequi.
inquit,
et
veterum
auctoritatem
<.
Ttedtat
dem
par-
Satis
claret,
mutato
die
pa;
propterea posm, tem parvo opuiii ingeniumei auctoritatem viriex

epistolw,
schatis,
mutari
nam
siis
observationem
descendere,
sculo demonstrarem. Floruit
temponbus Srvon
Apostolis
esse
eadem
aetate,
tianc qua Narcissus Hierosolymae.
communem,
diem inchoandi jejunii '> quadragesimalem omnibus Eccleadeoqw antiqui patres on
tom.XXHI, col. 53.-(2) Acta mMume ii "l77 -(3)Ibid.,tom.IMarl l\ (,.1

Palrol.,
SBJU
m A,i.oq
.,..
^
gj^g
,,,,
_(Wlbid. tom U
|iim
.
iMaii oas. 524. ^ftP ^ cS.,pag
(11) Ibid.,
7.
tom UJan.,
(13) Ibid (15. Ibid,
Jan., pag. 700.
Sm
7,
II
tom. V Jum, p ag.337. (6) IctaSS XX, coL 386. -@LActeS .^tom. Migne, PatroL, tom. XXin,col.657. Patrol., tom. XXHI.col.oo/. (9) Migne, Apr!,pag. 199.
,(,,
XL1II
coli
,/ 0l
nl/
7' M)
DE
S.
NARGISSO EPISCOPO.
AconChodieS&mMemVAcrQperUnebatadPhce- D
niciam Primam sub Tyro metropoh (11). aa D< S. Alexandro agunt nostri ad diem xvm martii (12). Primum, quod novimus,
conferantur, si lubet, qua a Baronio docmt dida sunt sub anno ChrisH 57 cxcvii et
,
Nequi
erai
in
hoc dissidebant
Ecclesix
sed
ut
(1).
tripla
exponii
apud
in
antiquos jejunii
species,
Valesius
Notis
ferim
ad
Eusebium
<i
exemplum
infirmo.
est
coadjutoris datt eptscopo seni aut
Primum
quod hora
sub
jejunium
<i<<n.r
sexte,
nona,
peracta
jejunii
synaxi,
est
solvebatur.
bb
Sunt,
qui
ex
in
hoc
miraculo
deducunt
lerosoly-
Secunda
ipecies
quadragesimale,
ritum Grmcorum,
templo S.
Sepulm
quod
vesperam
est
relaxabatur.
TerHa
lucis
tanutpote
dem qu&
species
omnium
aut
strictissima,
mis usitatum, quo ignis sabbatho sancto e ccelo dilabi dicituri L3). Eefertur esse spectaculum summa
fraudulentiz
cc
et
ad
galli
,
producebatur
cantum qua idcirco OzepOs^,

Triplicem istam
ad
exortum
superpo-
scandali.
De
istis
tribus episcopis prseter
eorum nomina
inquit
iim dicebatur.
jejunii speciem
fi-
et successionis ordinem, nihil scimus.
clare explicat S. Epiphanius in Expositione
dd
S.
Alexander
sri
episcopus
adnitente,
deicatholics,quBlegituradcalcemlibrorumcontra
Hsreses xxn
x l)e
Hieronymus
de
Viris illustr. cap.
62(14),
creatus
(2).
M'~"
maxime
invito
in
Narcisso,
episcopo
coadjutor
utis pontifioibus
Romanis actum
;
fuit:
fuit,
quia
adjutor
dari
non
de
Sotere quidem
ad diem xxn
de
aprilis (3); de
potest.
Porro
hac electione
tunc
duo
contra re-
Aniceto
lii
<:.)
;
ad xvu
de
aprilis (4)
Pio
ad
xi
ju-
gulam
sunt.
ecclesiasticam,
vigentem
admissa
Ale-
Hygino ad diem x\ januarii (6); de Telesphoro ad diem v januarii (7) ; de Xysto
Primum
<l
<io<l
ab
uno
episcopatu
est
.
xander
'i'""
alium
translatus
alterum,
,;
Ttandemaddiemvaprilis{S). v De diversa ratione agendi Aniceti egimus 'ommentarii pr&i ii num. 8.

<
et
Victoris
z
Hcopi
Cassius
in
Tyri
et
<'hns
Ptolemaidis epi-
adjutor et coepisco1 superstiti episcopo pus <'/*. Et hoc, ait Valesius in Notis ad Eusebium, primum exemplum occurrit coadjutorum episcoporum.
ee
stols,
Catalogis
<mi<
Tyrus
nale,
Sanctorum non reperiuntur. Hierosolymitanum paerectum
Recitat
dein
Eusebius
ad
Antiochenses datse,
fragmentum qu& quum

hic
epinihil
triarchatum,
primum accidit sub Juveab anno 418 aut 424 ad 458 episcopo (9),
quod
Antiochenum,
(10).
conUneat,
potest
bere.
.
quod Acta supervacaneum
S.
Narcissi
iUustrare
exhv-
ducimus
ad
patriarchatum
cujus
erat
oilni
HpoToOfo/o;,
^ritiinlxlt
PtoloilUlis,
(1)
Miune Patrol
Grac
-
tom.
XX
col. 499.
III
(2) Il.id..
torn
KLfccol 826
tom.
1
(3)iActa SS..
I
tom
(4) ii.i.i
II
Apr., pag.
fanuar., I7s __<ii 1...1 i,!m 156 et 1093 - (8) Ibid., tom.
477.(5) Ibid.. pae:665.-(7)

[
Apr. pa 5.tom. lIlJul.,pa_.
pag. Apr., pag. 523 et 906.
(10) Ebid., (9)Le Quien. Oriens Christ, tom. U. col. 11'. (12) Acta SS tom. torni.III, col.802.- (II) Ibid., col.814 ; (13> Madden, Shnnes andSepulcnres II Mart.,pag. 614. (14) Migne, Patrol., tom. XXIlC eoL 673. tom. H, pag! 136.
DE
ii
S.
GENITO CONFESSORE
IN
AQUITANIA
COMMENTARIUS CRITICUS.
{5
Unieus. S. Geniti eultus et biographi. Pater dictus S. Gendulfi et
cum
&NN1 U CCI
S.Geniti, otim
eo prsedicasse Christum in Gallia. Ejus niors et sepultura.

Martyrologio
suo
S.
<
~astellanus
univt
<
<
sayus
nili
opinatur
diem
<jiio</
29
octobris
<<<!
S.
GefaS
f\ni
\Aqui
diem 30 octobris
<<
inscripsit
Genitum,
viws mi-
memoriam
srlrrtiini,
recolendam
r.rist
Bituricensibus
/">"
die
;
(ut
infra
videbimus)
in
fuisse
rssr
ium rrnt
agere,
sacer.
wcrisfasti*
imcripti,
g rasse fertur
sed
Saussayus
octobris
Martyrologio
est
beati
viri
festum
die
28 octobris (quo
Q aincmo
m-bis
:
,/,
_9
exorsus
hisce
perperam
dies
dicebatur
obiisse)
Bituricis,
utriusque
Aquitaniffi
metroocto-
SS.
Judss
et
Simoni
cum Nos
esset
vero
poli, sancti Geniti confessoris,
subjungens, post
vestigiis
insistentes
decessorum
nostrorum,
longum encomium, ejus diem natalem 29 hns iu antiquis Bituricensibus tabulis

gnari.
assv-
Saussayum
29
octobris
in
prssiverat
Ferrarius
generali
diem
Catalogo
ad San-
ctorum, dicens
Gadurci, S. Geniti confessoris.
Saussayus eum apud Bituricenses, vivis recessisse Ferrarius apud Cadurcenses ratio mdetur esse, quod in utraque cU refert,
Quod
(quantum fieri potest) sanctos ad genuteorum cultus diem in opere suo referebant, de S. Genito ad diem 29 octobris dkentliiin ,-ssr duximus. Porro S. Geniti cultus est ut corpus, antiquus ejus valde fuit enim teminfra num. 9 videbimus, longinquissimis
qui
niiin
:
<
poribus simul
honorifice
antiquis,
sr
cum
:
S.
et
Gendulfi
in
corpore
Vitis
terra
valdi
levatum
tribus
vitate
christianam
religionem
vel
simul
cum
sedis
filio
quarum unam
SBVO
ante sxculum
IX
futs-
8uo
Qendulfo,
incerta
nuUius
epi-
scriptam
ostendemus,
S.
nuncupatur
uulhi in
sanctus.
scopOi
propagasse
perhibebatur.
Idem
Saus-
NostrO rrro
G.Miiti
Bi(nri<<sibus
DIE
sibus et
\l;i >l\l.\
\'\A OCTOBRIS.
toribus,
791
ai
Cadurcensibus
scribebat
libris liturgicis
fit
memo1637,
ria
quse omissio non adeo est recens ;
namquo
posterior
(quorum prior ab ab anno 253 ad

petiisse
268
tenuere
Tn
impe~
er-
i;
ii
rom H
lempon
t
Saussayus, anno
Bituricensis
:
scilicet
rium^)
Eoma
S.
Gallias.
eumdem
$x recitatis ejus verbis facile colligitur, S. Getabulis

<>><
rorem incidit auctor Passionis

</<
S,
Marcetti ejusS.
nitus in sacris ecclesia
eocii
Anastasii^
Marcellum,
Sixti
amplius erat consignatus

ordine
divini
officii
<t
reapse
neque
neque
in in
Deciatm
persecutionis
tempore
r>.
papse
anni
1625
discipulum,
Kalendario aut
gsvo
Officiis
sanctorum propriis,
usurpatis, (quse
in
isto
apud
Bituricenses
omnia
mussBO
mentio.
filius,
B SixH diacono, petiisse Qalliam, ibique pro Christo fudisse sanguinem (4). Sanctus vero OendulS.
in
S.
aucton
Laurentio
manu
S.
decessorum
descripta
S.
nostro
fit
fus a suo biographo fertur
Marcetti hono-
asservanturj)
nuspium
vero,
vel
Geniii
ejus
rem
mdificasse
oratorium.
Quse
adjuncta
et S.
non
Oendulfi
jtmuarii,
qui
dicitur
parum suadentS.
dulfi
Marcelli Passionem
commemoratio
17
et
festum
<</></
Cadurcenses die
die
est
Vitam
ab
vel
eodem scriptore
saltem auctorem
fuisst
primi-
apud Bituricenses
temporibus
alter
a remotissimis
agitur.
i
actum
20 junii et adhuc
se-
tus exaratas,
prse oculis
unius alteram
habuisse.
et
4 Sed
viri,
nli"
multa nos
continentur
vexant
est
in
8.
Genin
<<<
Qmearum
vidtatun
fui** origo
i
Ua tribua
>,,
i
Tres
alterum
S.
more ovino
Oenulfi
\eu
dulfi
Vita.
Quorum primum
multa
quod
sed
fi
ndulfi
est
t<>;
niti,
posteris tradideruni
Vitos, quss
Qenedi-
mirabilia
perent,
qua
fidem
quo-
itia
i
dvlfi
adhuc
n
mpersint.
Harum duas
d/iem
17
non
Bes
et
quoniam
ordinarisB
mirabilia
sunt,
Bottandus
ilit
:
tomo
Januarii ad
niam
carent.
s
testimoniorum
eatenus
idoneorum
natura
;
auctoritate verisim
verisimili-
alteram, post
codice
annum
:
900
collatam
ex
concinnatam,
sua
ex
ms.
ms.
Ripatorii,
cum
libro
credibiles
qua
Normannico
hucusque
olim
<<
alteram
Boscii
Bibliotheca
tudim
t
quum
et
careani
prodigia,
necesse
est
'
B Wloriacensi
Joannis
(1).
Tertia
Vita,
hic
internse credibilitatis defectus suppleatui
quam
dicibus
nuspiam
Combefisio
et
typis
expressam duobus
<<>-
copia
hsec
pondere
auctoritatis
extemse.
Actis
secutos
S.
Sed
<<!<>.
existimo,
ex
auctoritas
rnirn
plane
ab
illis
descripta
<<</
post
excusos
Januarii
Quod
dulfi,
biographi
S.
dicunt
se
tomos
tur
musseo.
Bollandum missa, in nostro asservaPuto eam medio sseculo IX antiin
narrationem
hsec
Sebastss,
discipuli
est
et
Gen>
manifesta
sibi
larva
figmentum,
et
quiorem,
tione,
</<
<
de
S.
Gendulfi
peracta,
transla-
quo fidem
aliis
aliquam acquirant,
et
quod
tempore
quse
Caroli
Calvi
in
prorsus
et
quoqui
quin
et
Vitis
in
et
Passionibus
deprehendi-
siletur;
translatio
altera
Vita
in
tur,
historiis
S.
recentioribus.
Miraculis,
ab
(2).
iis
anonymo
Benedictino
vero
Vitis
</
collectis,
terea S. Geniti
Oenulfi seuGendulfi voca-
narrata
siquidem
est
Ex
his
non pauca,
Genito
no-
bula
non
aui
swit
nomina
esi
et
ejusdem
designat:
temp>
in
quaecumque
excerpenda
sit
S.
Genitus
>>
fus
<<<
latinum
oirum gente
Ro-
vimus
narrantur,
erunt.
Combefiet
Oalloromanum
Gendulfus
Genul-
mna
tamen cum
aliis
vetustior
quasi
vero
seu
><>
est
:
.
omnino ger-
fons aut exemplar, prsesertim nobis erit usui : sed ex aliis plura, qum ei desunt, subjungemus.
manicum
aut
francicum
Nec prsetereundum
Ugi
tribus
B.
est
ad trium Vitarum
Gendulfi
finem
duobus appositis vocabulis Gun, Ken, Gen, Gyn, latine

Wulf,
Olf,
constam Kun, Ghun, Hun,

fortis
(").
ei
Ulf,
Sebastem,
sui
S.
discipulum,
;
Helf,
latim
auxiliuin
est,
(6);
Genulfus
magistri
S.
conscripsisse
Vitam
qtm
fides
suss
Vita
eis
autem
idem
(7)
oc
Gonulfus
quemadmodum
(8)
Gendulfi
biographis,
scriptionis
Gendradus
pro Gondrado seu Gunderado
dari
posset,
praebuisset
</-
mmium
qua Vita
:, lll,
iiii
dicitur; neque Genulfus Gendulfo differt, ui Gundprechi << Cuniberto convenit (9), quami>
::
Verum
in
tribus
jam
ssspius
memoratis
ni
Vitis
iulis.
referri
papa
, pu
multx sunt mendse. Mitto quidem in iis S Gendulfum quinquennem S. Sixto creatum episcofuisse institutum, dein
S.
dix,
Cund notum
seu
Cundo
in
videatur
esse
alia
>-
significans (10), sed d

uti
fadleposty
latino,
v.
assumitur,
'"
ipso
quideti
idiomate
i
g.
i<
>
induere.
Re
><>
Ucet
Sixttis
II tantum
ah
<>
_."7
neque
perpetua
est,
neque
semper certa;
latina
est
t
>,"-
ad ^58 univers* prssfuerit ecclesise : nam nii <" bene < quominus hi/ ,M impedit <i<>iis S. Sixtus, ' bent <nondum pontifex, Bollandus (3), madvertit
Gendulfum quinquennem susceperit > sacris pontifex postea et erudiendum, disciptinis ;<episcopum. Majorem constituerit factus
niam barbari aliquando ita nomina assumel tum ,< esi filium <<><
t
gneca
inaudiGeniti)
<>-
>-<
<< (S.
R
mthi
<'>> "
nomim
sententia
appellatum
>
>
fuisse.
Quul
go?
icdio
Si
Itberepi
:
nere liceat, sic

85sculo
apud
III
Hatuo
in
S.
Gemtum
ventsse
Roma
Gallia
necesse' foret
T
et
dicerl
SS.
Genitum
et
GenduU
,>
,
ribus
-
de
SJarlbus
collega
Valer
ecclesi*
j
#**
n
Gallieno,
^*""" ^
***
'
causis
parentelam
intei
,'
>'
<'
'
?&
/
'"/'"
.i/ l,
SB
len-
10)Cfr.Schificr,Glp
792
ai
DE
S.
s.
GENTTO CONFESSORE.
partim
referens gratias pro conjuge,
in
ctobi
au t Passionem
, , , ,
Qmdvlfi conflatam
me
quam jam Dominus

tempore Decium
R.D. B
traditionibus popularibus
>
S.
Genito, partim
video
regnum
7
asciverat
suum.
in
rt
/,.->
traditiontbus de S. Oendulfo.
,
Contigit
namque eo
s.
Genitus
''"''
ii,,
nonnisi
in
ei
conjecturas
illis
esse
et
ei
imperatorem
Romam
devenisse
cum
:
furore
ito ut,
simul
fttio
1
,.,
ftliumsuwn
fateor.
Sed
mediis
tenebris
conjecturas
divinationes
superest?
placeant,
S.
quid prster Quodsi

accipiat
m ag
sj
irai
undia adversus christianos

Christi
aut
faceret
ad
quos invenire potuisset, qui

perhiberentur,
nomen
vanis
fum
eui
ftuspiciones
nostra
<>
non
confiteri
illos
OaUi prma
qtM jam
i
de S. Genito leguntur in olim
Gendulfi
Ldolis sai rificare, am" diversis crui iatibus interire,
dum
n ai quam
</".'
Mus&um Bottandianum
omnes
in
misit
runt,
nito
Combefisius.
Uinc
discere
dt
pote-
mandans omnibus atque militibus, ul

tuissenl
tious.
3uis
comitibus,
el
vicariis
omnes quos
variis
invenire pocrucia-
plus
mille
abhinc
annis
S.
Geab
christianos,
[gitur
perimerenl
traderentur
Decii
Biturigibus
imperatoris,
Aquitania.
est
beatus
Sixtus,
audiens
Decium
Temporibus
quod
cum
,l
i.iii
furore
amo
(l
; I
lllrl
perium jam
ii,,,,v
ad 251, persecntio christianorum adeo u1 urbe grassabatur Romana m omnes qui Ghi-istum confitebantur per imsuprafati Augusti, aut idolis sacn249
.
jussil
tam truculentum jam advebeatum Genitum ad se venire, et

frater Genite,
IN
ii
jiij
>
num
vides
quomodo
iste
malitiosus
esto
omnes perdere
dicti
:
vull
diligil
christianos?
Memor
illius
"
Qui
patrem aul
compellerentur aul variis tormentis. In illis diebus fuii quidam
perimerentur
matrem,
|.;i
aul
filios,
aut
agros,
sive
esl
homo
chri-
hujus sssculi plus

sj
.,|
quam me, non

in
pompam me dignus.
genere, instianissimus Genitus nomine, nobili christianitatis clylaque ortus prosapia, occulte habitum, multas pauperibus, viduis et
VOi
UII1
.
persecuti fuerinl
..
1M
it;,
el
tu,
frater,
una civitate, fugite imple et da pau-
servans
peribus,
el
fuge in partes GaUiea, uno
cum
filio
orphanis
devotissime
illud
:
praebendo
eleemosynas,
tuo Gendulfo, quia
jam
Gallici
verbum Domini
E
//,
observans
Date eleemosynas et omnia mundo sunt vobis. - Qui non ob amorem illi-
receperunt.
s Et continuo
.lultiini
M i,,. nem
tem,
voluptatis, sed propter filiorum procreationobilitaaccepil uxorem secundum suam natalibus, nomine excellentissimis ortam
et
sanctissimum virumGenMissarum solemnia cum ingenti honore

fecil
jh/iim in
civitak
celebrare.
valefecit
l.Mi,
Missarumque
solemniis
et
celebratis,
Gelurnu
ritlniim
enni
,-inn
i
beatissimus Sixtus,
dedit potesta-
aua famili
baptisant
^diam, valde Deo dilectam,

i,
per diuturnum
venerabili viro Gendulfo praadicandi atque
mpusjuxta morem simul commorantes, Blium erant justi ,,,. nequiverunt. Ambo autem
in
incedi ntes
i
mandatis
el
justificationibus
Do-
Dominum el eorum uterque preces ad viscera sacro semine dignaretur in.lii.ui illorum
: (
docendi per universas regiones, per quoa ituri abeuntes, venessent. Statimque ab urbe Roma possessiones suas. et dederimt diderunt omnes omne pretium pauperibus, orphanis el viduis ccaperuntqueinGallioB partes properare. m qua:
perfundere,quatenus filium procreare potuissent. exaudivil pr-cesprece> illorum,et deditbea-
lemcumque domum
beatus Gendulfus
gredientibus,
et
:
intrarent, continuo dicebat
Pax huic domui
pax
in-
conceptum. Quod cernens beatus innumerabiles Deo reddidit gratias; Genitus, prolem sciens Deo sibi esse propitio fcecundam
tissimse Adise
regredientibus.
Sicque
incipie-
Cum bat remissionem peccatorum prosdicare... pervenissent ad civitatem, quaa dicitur autem
Gedurnicensis, intraverunt in
generandam.
Postmodum
vero,
praeclarissimo
domuni cujusdam
gavisi partu edito a matre,in ejus nativitate volde sunt parentes, in ablutione sacri baptismatis in iiuiim convenientes,
valde viduae, quse habebat unicum filium, quem Eratque ipse puer a dtemunio obsesdiligebat.
sus, et tenebat
puerum Deo dilectum vocacrevisset, cuncti
Qlum
fortiter
verunt Gendulfum.
./
ncs quus
uggn-di
poterat,
vinctum, quia ommorsibus laniabat.
udit
ndum
i,
Quum autem
mirabantur
tradit
S.Steto,qui
'"""'' """''
olatur
elegantem illius formam egregiamque pulchritudinem. Nam quum lustri haberet curriculo transacta, tradiderunt illum beato Sixlo, papae Romano, poscentes eum ut puerum sacris imbuerel
disciplinis,
nempe multisque modis perdebat. Ingredientes dixit beavinctus, viri sancti, ubi ipse puer erat Pax huic domui. 8 Et statim ccetus Gendulfus:
pi1
perospueri dosmonclamare.ac dicere:
"
Quid V
qualiter
Domini
valeret.
vestigia
me persequeris, sancte Gendulfej quid me perscisequeris. . Audiens materet famuli puerum

licel
juxta
humanum
posse
sequi
Vir de-
nique sanctissimus cum gaudio illum suscepit, ,i infra breve spatium vetus ac novum testamentum ei tradidit. Ipse autem puer divina
lultus clementio,
clamantem, cceperunt mirari intra se " Quis indicavit illi nomen hominis dicere
:
et
is-
tius?
rura
Tunc beatus Gendulfus conversus adpuequem " Adjuro te in nomine Dei mei, <lixit
.,
quamvis
erat.
setate essel puer,
moillius
ribus
lamen senex
atque
Nam,
si
quis ex
puero, noego praedicoet adoro,ut exeas ab isto Tunc exclamans voce maquissime dsemon. ,
gna.ii diemoiiio libcralus est, et
cecidit
in terra
sodalibus
atque
juvenibus eum convitiaretur verberaret, cum gaudio magno propter
apprevelut mortuus. Beatus autem Gendulfus,
nomen
quoque
!
Domini
patientei
illius
sufferebat.
Videns
nec-
bendens
manum
ejus,
levavil
illum
terra
beatus Sixtus
patientiam,
pei
sanctitatem,
siasticos
gradus
ei
ordinem omnes ecclecommittens ad ultimum

ipse in scho-
ordinavil episcopum.
laribus
Gum autem
mater sanum atque incolumen. Videns autem sanum atque incolumen juxto virum filium ejus, dicens stare, perterrita cecidti ad pedes anDomine meus, video in te quasi vultum
:
moraretur
disciplinis,
beatissimo mater
gelicum
ejus migravil a saaculo. Pater namque ejus, dolens multum de morte uxoris, noluit ullam
in obsecro ergo te ut baptizes me viam veritatis, nomine Dci tui, el doceas me

:
recipere consolationem.
Sed tamen veniens ad
beatissimum Sixtum, cui suum tradiderat filium, narravit illi dolorem, quem ex amissa contraserat conjuge. Beatus itaque Sixtus multis veri,i-
Nunc quia usque nunc vanis idolis servivimus. Dominus Jesus misil autem cognovimus quia errore, vos iu civitatem hanc, ut eruatis eam de
1,110
d.-tiiirlur.
..
VidiMis
.ii.l.
in
saurtu> (Jeildul-
eum
consolatus
in
percepta, abiit
est Et jam consolatione domuni suam, magnas Deo
adsanctum Genitum: fus fidem mulieris, Jesus nunc cognosco quod Dominus Vere ergo
dixit
1
perduxil
nos
huc.
Stemus autem,
si
necesse
fueril
DIE VKiKSLMA
NONA OGTOBRIS
a
793
viros
fueritpropternomenDominiusqueadmortem.
monio
corde,
liberaverat, dixil ad illam:
Et conversus ad mulierem cujus filium a da>

Gredis ex toto
confite-
in conspectum suum autem ante illum, dixit ad beatum Gendulfum: "Tu dicu quod Daus tuus
praecepil
sanctos
roiu
!'
adduci.
Cum
venissenl
u.n.
quod ore Tunc
polliceris?
At illa respondit: " Si

vir
unus
esl
Deus,
el
qui
.
illum crediderint, corde
non credidissem, non dbi peccata mea

rer.
-
perfecto impetrabunt
indixil
illi
beatissimus
el
Gendulfus
baptizavil
respondil
triduanum jejunium,
die
a
tertio
eam
verat,
simul
el
cum ftlio, quem cum omni famiUa
deemonio liberaFuil
sua,
numerus
Tunc beatus Gendulfus Deus meus Deus un is est,qui vii coelum etterram, el plasmavit hominem ad imaginem el similitudinem suam. Misitque Filium suum unigenitum in hunc mundum, u1
:
eorum qui
Diseon
,
baptizati sunt viginti octo
genus Quj
humanum
etiam
a
de potestate diaboli liberaret.

el propter nostram comprehendi permisit, liad ultimmn mortem subire
propter
nos
9 interea
abiit, el
icitatia
eonu
tormt
.
magi
cerenl
iari
ibi
quidam homo nuntiavil Dioscor miti, quod duo advenissenl a partibus Roma?, qui dihaec agerentur,
.
cum
salutem se non
ni
\
Judaeis
el
gari, cruciflgi;
esl
dedignatus. Tertia
vero die resurrexit,
templa destrui
praedicanl
cseremonias respui
el
nobis aditum darel
resurgendi de morte ad
itnKit
oinnia priscae legis decreta convelli.
Unum enim
milites
el
ii.ini.
Deum
qni eos
coli, cujus
etiam se famulos
11
Ad
haac
comes
dixil
.
"
:
Si
verum quid
dicis,
protestantur.
in
*
Hoc audiens comes, misil conspectum suum exhibeant;

adducti
.
resuscita
iniiiii
cum
credam in Deum el hunc puerum cum omni populo meo. Beatus Gendulfus
,
itato,
"""' Riissenl
,li,
,
totu
eivi
ante illum
interrogavil n
respondil "I
Si
ci
edis ex toto corde, vade, apprei l

'
" Nonne vos estis illi magi, qui subvertinostram civitatem? AdhaacbeatusGendulfus : respondit " Nos non sumus magi, sed servi DoB mini JesuChristi. n Tunccomesdixit: a Nisisacri-
ii-
hende
Jesu
tuos
manum
Ghristi
,
ejus, el dic
to
nomine Domini
Gendulfus
el
atur
tis
quem
Illo
servi
sui
el
Genitus
praedicant,
-
surge
sta
super pedes
ita,
el
sanus.
autem
oculos
faciente
revixil
ficaveritis diis,
el
revocaveritis omnes, quos
in
puer
esl
si
aperiensque
surrexit,
factus
errorem induxistis, per multa tormenta vos interficiam.

.
sanus.
Tunc comes
:
vidi ns (ilium
suum n
Tunc sanctus Gendulfus
respondil
"
V-
itatum, procidil
Geniti, dicens
ad pede
"
que
timemus, neque tormenta tua,quia non valesnobis amplius nocere, nisi quanlum Dominus nostef tibi permiserit Tunc comes, ira commote
el
sam torum Gendulfi Domini mei, dimittite mihi

exercui,
injuriam
poccavi
:
qnam
el
in
vos
quia ignoranter
baptizate
me cum
uxore,
el
fllio,
tus,jussitillosfustibuscaedi;etillicumca2dereni
ii,
-,
benedicebanl
Deum
qui
illos
confortabat.
sre
Videns autem quod nihil illis n clibanum ardentem jussil

i
potuisset,
omnique populo qui esl in hac civitate. Num enim cognosco, quod non esl Deu in iinivei a terra,nisi Deus christianorum. , Beatus autem
Gendulfus
el
mitti.
In
quem
D
ini
indixil
tertio
Llli
jejunium
triduanum;
''11111
cum
,1,.
missi fuissent, descendil

Cffi i
angelus
confortans
esl
eos.
E1
refrigerato
ros.
igne,
jam die cum omni populo

ecclesias,
transacto,
baptizavil
eediflcavil
suo
eas
el
illis
factus
statim
clibanus velul
:
Populus
consecrans
erudivil
in
honorem
el
sanctea
autem
Non est Deus in clamare et dicere Deus christianorum, quem universa terra, nisi servi sui Gendulfus et Genitus prasdicant. Praefatus autem comes tanta insania eral invasus,
ccepit
ut ncc
sir
rri
:
Dei genitricis Mariae, necnon
omnium apotres
stolorum;
el
illos
per
verbo
Domini.
et
Atque
Gendulfi
hme
in
fuiaae
mense traduntw
SS. Geniti
gesta. 12
civitate
Giturn\
I.
Jiis>iti|iir
-ui'
to-<
viros
de clibano extrahi
cernensque quod nihil eis nocere.posset, prsecepit in ipsorum brachia circulos mitti ferreos, atque in carcerem usque in
crastinum retrudi.
Verum
non
ubinam
Lacroix,
alii,
hujua
civitatia
eat.
fuerit
sedes
omnibm
asque
liquidwm
Sauaaayus,
Guil1
non
idetui
lelmus
quidem
pluresqtn
Claudiua
'udm
'
Bobtrt
quot
enumerat
Bollancivita-
Uo tuo
defunvto
autem ducerentur ad carcerem, Estote caslo, dicens : facta est vox ad illos de in Domino, viri sancti, et confortamini fortes,
10
Gum
dus, Oitui
Gitumiensem)
Dadurcenai
acceperunt.
tem
pro
Sed
civita
.
jure Gt
merito
dubitavit
>>
Bollandm
num
quia
crastina
die
omnes
habitatores
civitatis
turnicenai
hujus
erunt
per
in
vestram
praedicationem
.
credituri
etiam
potiua
in
sitne
in
Cadurcensis ac eadem Aquitania aut Gallia, annon
Dominum Jesum Ghristum.
Populus
citra
S.
montea
Gendulfi
itaque
posita.
Legitur
rnirn
sanctissimum virum Gendulram Gendulfus ut baptizaretur ab eo. Beatus autem consecravil eam, el baptizavil acC epta aqua
mT0
pogabal
prion
in
Vita
(in
Bollando edita
Giturn
posl aliquan-
Confirmatis
cunctis
dvitaU
Domini
viae
servitio, inde (SS. Genil
iUo die plus
quam
trecentos viros, exceptis par-
Gendulfus) recesser
tula laboriosae
ambo;
3patia, ad
el
muUeribus, el praedicabal illis ul eadem correptus inter se haberenl Nocte autem spiritura exhalavit filius Dioscori a dajmonio, Vidensaue Dioscorus nUura suum mortuum
vulis
ei
pacem
coepitflere
nimio dolore,
niod
nnic
Galhas pervem mi.t. ... prasdiolo, quod dicebatui Cella dasmoiituin, el ui 1 niorum, super auviolum S <R Bituncensi posil (1), territorio cunctis eccetov.-FUI \m autem sancfa nn
\m Ul
inde
tierunl
re s
,
Sti m
',,;
UxoraXndixitiIli:-Propterviros, carceremtrudi,evenitnobishocmai.:..,..,
>
^ledjcent
fratnbus,
pe-
M it.
|-.,tian..,-.,l.,..,-,..
iUos
erunt, el Galham Neque par (2)

g
kquitamcan,
-
arcere-.el
',
pete ab
eis
iit
tibi
denl
dubi
Uquot
posi
hm
;,;,..,,,,,.,,,,!,,.,
i
sti,e1
promitte
'
(1
**
'"'"^
1.
,, praBdicant crediturum,
,.
Qomine
Dei sui
suscitaverint.
nerunl in GalUara, in vic

tralm
qui vocatur CaI
CreToenTqLhocapudUlosh
trarepos-
super
W qutdem cum
,
(l)ActaSS^tom.IUanuarii,i
Octobria tomus XII.
2)lbid.,pa
li
m)
Mosnm
794
DE
(I).
s.
GENTTO GONFESSORE.
diligentia
Maximinus Deloche
i;
mqpui cum
.
ex ejus discipulis nomine Leontius ad baatum
D.B.
colligens
varia
civitatis
cens is
lllltl
Cadvrantiquissima eaqiu nomen Gitumici vocabula

licet
Sebastum
recen et,
Guillelmi
Lacroia
unius
fui88(
qui
Giturnicum
que
civitatis
<><
ac
Cadurcum
appellationem
ejusdemputavit,
serie
obitum sanctissimj quamque arctam ipse propter Gendulfi, viii nomen Domini duxcrat vitam. Audiens autem uiini.i beatus Sebastus qure venerabilis vir Gen't
narravit
illi
dulfus propter
scrat.
opus
Cadurcensium
volverit.
et
episcoporum
Ne<
venil
multum manibtis
ss. Genito
ribiis,
in
propterea negabo
Gendulfo, dmrsis tamen tempoCadurcensi i>>j christianam fuisse

.
ingentique lcvavit corpora sanctorum

illa in
nomen Doiuiui in hac vita gescum cereis el luminaribus, apparatu, el cum magno honore
illuc
Gendulfi
Geniti,
propagatam veritatem 7"'"" non nisi ob validisiarum hujusmodi tradittones nmasration /, prudens rejiciat.
/
oratorium sancti Petri, quod el asportavit manibus Bedificaverant, posuitque coripsi su i s

|,n^
.
sancti Gendulfi, ingredientibus parte lcxtc-
lutli
uii
nit
13 Pergit Combefisianm
Vitse
auctoi
Postea
ra egredientibus vero sinistra. Sdificavi1 quoUe Super utrumque corpus ryptas, el postea
rqiu
edentes inde (Giturnicensi

in
civitate)
pervene-
SVn
'
'/,
,///
,,/ >. f/i
nitus
vicum qui vocatur Catralus runt in Galliam, flumen Ogree *. Beatus vero Gendulfus super oratorium in honorc beatissimi ibi ffi dificavi1
Marcelli
reversus esl ad propria. Scripsit quoque gesta <;.sanctissimorum virorum, quffi a Leontio <! beati Gendulfi discipulis relegenda ]>roteris
baverat. Quanti
111,1,1
autem
cseci,
vel
quanti daemo-
fovsai
martyris,
el
laborabal die ac nocte ul
vel aliis inflrniitatibus detenti,
per inter-
ChAtre
omnes
l, r(l
discipuli posl
1
suum decessum
il>i
servire
cessionem
longius esl
Sacrss
<<><
/"
Anpereni
Indre)
potuiJ
tit.
Dein biographus aliquot S. Gen-
sanctorum ibidem sani facti sunt, <li<'<'iv- Hactenus ineditus biographus.

utriusque exuvise simul mansere,usregis
licentia
S. Gendulfi injuriam />1;
dulfi gesta sat
pertinent,
mira, quse minus ad S. Genitum Verum de hujus sancti viii refert.
nuedum Caroli Calvi

corpus,
>><
qim mors in quidem facit sic narpriore S. Gendulfi Vita Bollando edita scilkei multos Hoc in tempore, quando ratur ,// pago Bituricensi ad Christum convertebat, virlue ; us carissimus pater Genitus, posl multa mundanaa desudaposl bellicosa !,,,,, insignia,
morte
>
verbum
per bellorum
n>i<j>ii< >
teretur,ad monasterinm Stradense inpago Bituri,-,>/ (sea mddicei millibus S. Petri oratorio
distans)
fuerit
translatum,
Beati
vero
patris
illiusGeniti glebam remanere siverunl (4). At/><>ti<>que hsec sunt qux de S. Genito colligere
III 11
ertamina, quoe cum scentiis resistendo quotidie

tionis
1
vitiis
ei
concupi-
s.
bellabat,
<li<-
pace
ic,
Sed
111
fine
!<
n>>iiiiini
volumus
t>
S.
nos
\>t
i/kIiiiv
migravil
,
ad
Dominum sub
tertio
kalenda-
occamone
<nnt
,
S.
Geniti,
<n)*
in
gesta
res
<>l>s<r
tjuendis >
Genditlfit
,/,,,(
novembrium. Beatus autem Genulfus ;il horam quidem valde doluit, totusque resolutus n lacrymas ploratu multo ejulans quod orphanusjam remaneret, el tam dulcem patrem,
,1111
1 , . .
noluisse
<>
inq uirere
Gendulfi,
tenebris
et
,
tfio
qus
,/r
<<<!
minoribus
inittio
i<l>i<tr
>
iiii
quibus tt
diem
17
.
roli
januarii
I
die
'/""
diximus) sn-ipsit li<>ll<ls appendice </ et in

appendice
junii
S.
<l<>r<t
,//,
,,,p,
iii
13
i
rmln
suavem, tam benignum perderet. Surgens,|u posl lacrymas, suissanctis manibus corpus linteaminibus quoque vestes composuil av ii
i.ini
' (
eamdem
ngibus
Bitu-
17
Gwndulfum,
M<agro
Bituri-
aliquando
<'
traditur)
archiepiscopum
>'
nitidis
decenter circumsepsit; virorum plurimo comitatu el

jepelivil
el
um
fidelium
diolanensem,
censi
et
dein
ej-emitam
honore
congruo
eum non
tam
quod
ipse
stabili
longe ab oratorio S. Petri tundatione decenter, prout

.
ubi in
post mortem translatum NobUiacum, medio chori B. Mariae jacebal honorifice

diligenter Sed Saxitts <>lii<jr << texere catalogum Mediolanensium
,
.
sepultum.
antistitum
possibilitas
suppeditavil
perfecerat
eratque
super Naonis rivum (2). //" vero locus videtur esse is qtti >>< Biturigum [Chorographia Celle-sur\;ili..n
studuerunt
negant
aliquem
Mediolanensi
,
S.
Gundulfum
prssfuisse.
K'<
umquam
Vita
gusti
S.
ecclesisB
appellatur
Radegundis
fuit
quse
<l
(3).
SS
f,.
lirllllll-
ndulfu*
uiii
tepuUivi
,
iii
fmiiitlo
Mittimus ex Combefisiana Vita plura 15 miracula, post S. Geniti mortem S. a> ><<lif>> patrata : sed praterire >>>> licet <i<<l<> hic srjmlrro in vita functus sanctus episcopus
, ,
illustrata
<><rrr>t
S.
diem Gundulfus,
posl
/,////
factus
IX
:
Mettis episcopus; sed t> sxcunullus / nomine Mettis sedisse legi><t
juxta
S.
Genitum
"
suis
discipulis
j><>sits
fuim ibidem tradatur. Tunc

puli,
it
accipientes disci-
biographus,
illud
sanctissimum
cor-
vocabulum Gundulfus eorruptum esse dicant m vocabulum Mettis; >/< n<i<lriii Gundulfttm decensent posteriores < Mediolaneusis <l->t></>str<.
quseri
>it
san-
Genulfi,
<l
<l<rs
(i><lli>
seu
Gundulfi distinguendi
17
/iniii
t'
sint
17
joniioni.
<j>
S.
etiatn
ctum super (luvium Naonis. Locus autem ille ,|ui antea vocabatur Gella daemonum, posl adrentum sanctissimorum virorura ;il> illo die el deim eps appellatui vulgariter Cella sancti Gen'Inisti. dulfi, confessoris Domini nostri Jesu Evolutk igitur tribus annis postquam beatus venil unus Gendulfus ex hac luce migraveral
<
7 septembris, <l
Gundulfi, sseculo
/A
Mettis episcopi,
Acta
<it
sunt; sed
rei
)iri<'><*
oniissiiin fiiit. liedibit
hujus
olim
occasio ad diem
13
s.
novembris,
<\><
Parisienses
culti
.
agebant
festivita-
Gundulfi
Bituricensibus
tem.
Gartulairc
Lcta SS., tom,
de Beaulieu, pag. 11 Jan., pag 87.
h\nmv
(3J Lbid.,
el
seqq.
102.
'n
Ibidem
i<;<^.
DE
DIE VIGESIMA
\ov\ OCTOBRIS.
795
DE
SS.
HYACINTHO
i\
Ll
QUINTO SEU QUINTINO, FELICI&NO. LUCINIO SEU LUCIO

MARTYRIB1
GANIA
\
SYLLOOE CKITICA.
Unicus. Memoria ex martyrologiis. Passine
vitate Luca, in dioecesi
tnti
i:
sint
ii
martyres
in ci-
Compsana, an ignoto Lucanise

memonon
aint
h,,
loco.
HPORI
RRTO.
essemus
de
his
in
recolligendis
episcopi
Metensis),
(7)
confessoris
:
'"
Ka-
INI
Wominibus
mirum
in
ire,
r//s
qux
supersunt
aancHs,
fideles
lendario
Morbacensi
Lucani,
Rachinti,
potuimus
in
mni
mirari
ssqui
quam
Quinti
,,,,
peerique
martyrologi,
retinendis
res
veteres
ac
recen-
inodinn
eorum
nominibus,
quam
corruptis
annuntiantur luiihr in
iinuiii
nymiani
lirnt.
Uieronymia
nit laterculis
torum lateant tt reliquijB, II Uaque fasti, quibus aolemne ji solis hareliquos fere omnes hodie Martyrologium Ordine jam prodeant.
quod
vulgo
Fragmento pervetusti Martyroloin In Lucana, Sacincti, Quinti. Turonensk (8) g MartyroloWandelherti ln additamenHs ad .jiiiii, m Luciana, natale S. metricum (9)
;
: :
Quintini
,in,i
et
Feliciani.
In
vetustion
vidit
canonico-
Lucensium,
guod
FlorenHnius
Quinti, Lucini.
2
Hieronymianum,
fus
Corbejense
main
Beda
Florusque
Georgii
>><
vulgati,
Romanum
illam
Purei
vocant
et
quod
edidit
Dacherius, prssenH
:
iii
Rosweydi,
accurate
AuHssiodorense
omittunt
Martenii
receutioribu*
die hasc
sola habet verba (1)
IV
k.-il.
nov. In
Fuldense
r/
turmain.
aui
"""'
Lucania, Sacincti... Quinti, Felicianre et Lucamartyrum. Tn Lucensibus codicibus et in niffi
Prafatiom
Usuardi
circa
de-
monstravit
Sollerius,
Rabanus
post
annum
auxeex
'-
Blumiano
sancti
1 ' . 1 1 1
reperit
Florentinius
(in
In
Lucanin
editum
a
845
.iini
et
Ado tredecim annis

r.ni.r
passim
Sanecinti
i i
Blumiano
Richenoi
Sacinti), Quinti
iensi
.
Floriqui
laterculos
nominibus
Ado,
i.iiii
Lucini.
his
codicibus
Hieronymianis
recentior,
\ed
:
acceptis.
<>
Sollerio
in
Actis
ad finem Junii,
:
ubertati
cumqm
tyribu
iii,
absHnuit
eos
S.
Lucani
l<<
mai
ver-
nimia peccat, hsc tradens

martyris,
ci
In
Lucania, Quinti
Lucii,
Rabanus
Lucania,
7
/i>t><l>t
Jacinthi,
Feliciani et
Sacinoti
Sollerius
in
Jai inthi,
Quintini,
Lucini.
in
Augustanum,
lucem,
:
quod
idem
Sai
Peliciance,
,1,, ,i
Lucini.
Usuardus,
.I" "'" >
et
qui
Rabanum
secunduni
dedit
peccata
.
aliquanHsper
i,
mutat,
Noti,
11,1,1,
sed
piori
qui
(quem
hoc
modo
Lucani
similiter
est
;
Hiacinthi,
Quinti,
Feliciani,
Lucini.
Labbeanum,
Sollerii
:
cujus
curis,
w
,,,,
1,1,111,,,
, ,
credidit
appellavit),
aecutm
alibi
Uieronymianis
negligit,
:
fontibus,
quos
editionem
paulo melius
Jacinti,
habet
debemus enim
Sancti
typis
;
,,
>,<ii>ni>i">
Lucanum
il
I"'
to-
[n
Lucania,
Lucini.
ei
accepit
fa
Lucania
<
provincia,
Felicii
inquit, 3ani
Lucii.
Sacinati,
Quinti,
Felicianae,
miii
Jacincti,
<
)iiinti. v
et
;
//""
<>>n-
Gellonense,
quod
hsec
cum
Galli
expressit
codice
transiit
codices
ediHones
similitei
Usuardi
< in
Baluziano
rius
(cod.
(-2),
collatum
continet
:
DacheSachieti
i),
nes, paucis
mutaHs
Petri dt
Catalogum
ei
In
;
Lucania,
Galli
sanctorum
tyrologium
,/,,,
.,,,.
Natalibus (11),
MrUsuai
Gale-
Baluzii
Jacinti
S.
Sacinoti,
Quinti,
Felicianee,
Luciani).
ijins
(3),
quamquam
ac
Ottobonianum, tcvmdem
Sachim Lucmi (8. Galli quod edidit

i
Maurolyci,
equi
8olei
:
quod
atqut
caterum
etiam
1
<
propi
,,,->
quod
Luciniura
habef.
est,
auctarii
<<-
videatur
habi
'
ei
onginem
Gellonense,
Augustanum
purius
natale
et
Labbeanum
;
quorum aetas martyrum rumdem

i.
./,,
.
diversa
<"<>itu
I
ei
memoria
Vaticano
S.
el
codicibu
imdto
est
quippe
quod
scilicei
Barberiniano,
(12)
:
8
ti,
<
habet
Lucania,
Feliciani,
(4)
sanctorum Jacinthi,
Autissiodoi
ubertate
;
legitur
,
in
Lucania,
Feliciani
<
Sacim
Lui
1
Quinti
<<<
Quinti,
''i
Lucii.
et
/;,,,/,.
Quintini),
ii
et
:
Un
Luca
Barotar-
Martenii
legitur
:
defectu
peecai
in
<<>
batensi,
Tornacetu
Luciani,
tt
Latiensi
el
13)
In
in
Lucrenia, Sacinoti, Sacinto, Quinti,

brevius
Sollerii
et
;
MU
,,,
SS.
Quinti
Feliciani
martyri
Feliciani.
Corbejensi
./"his S.
ii,,
additamenta
Bedte
,i
credidii
perperam
ha
dem
Martenii (5)
defectu
esi
unius
:
nominis
In
esse
ndum
hanc
marlj
!<<
quippe
conceptum
Quinti,
verbis
Lucania
,/,
alios
recenHorei
ad
noriam
Hyacinthi,
Sancincti,
Felicianaa
Tn
tjusdem
Uiett-
Martyrologio
in
Ron
Lucii.
ronymiani
tuii,
Martyrologii
Breviario,
n
quod
Lucania
i
sanctonnn
,,.,.
Libelli
annalis
(6),
dom
htec
el
Bedst
presbyten
:
h. Feliciani "t
.,//,/
Martenius
occurruni
Natale
Tereiv-
autem
confusa,
di
pathu
u..
IP1
<<
Quinti, Feliciani
Ferentii
(immo
,./
hiulca,
>/<'"<'<
redundantia
videan-
Quiniw
(DSpicilej
pai/85.-
M.p.,,0. .tonj ..In.unu Adoin

col. 1570.
,,,.,
t)Ibid
^cilcgiuin^D-heriUom.
,,
,
II
imili
sanecdj
III,
- (8) Ibid., coL i590.
796
,,,/iHiintinus
DE
ad
veritatis
SS.
HYACINTHO ET
et
SOCIIS MARTYRIBUS.
iur
,,,.,
tamen
leges
ad
sinceri-
mn
, item
agunt
et
festimtatem
>"'"'
(4).
Nihil
luculentius
diversitate
Felicianus -' Lucinius >-"
origini8
referri
partim certo , partim Imprimis Hiacinthus, possunt.
dubte
Jacin-
<
'""
>" llin ""
nihil
stabilius
<j<
<
Lucaniam
situ,
designari
certaet
Lucius,
lacintus. Sachietus, Sachincus thus, Hachinlus, Sacinctus, Sacinatus, Sa[acinctus, Sancinctus, Saci-Notus, Sanecintus, totidem for-
pra
palzstra,
qua sancti
martyres
finibus
verin t.
De hujus regionis
complures.
fere
1in-
dibus dixerunt
dicassi
Satis
mihi
sit
cinotus,
ma mivA
muni
lege
Quod comnominis sunt Hyachinti. aspirationem. thnc prius amisit

1845 P. Marchius
corpus,
dicebatur,
repertt
S.
eam
a
reprsesentari
Basilicata,
fines
Regni
/,..,,.
Neapolitani
septentrione
et
provincia
ejusque flumen,
mm mno
I
Uyala-
lintni
alio
Romani
translatum
1)
:
quod
jam
pridem
Picentinis,
Ipulis
',,
SUarum Brandanum >a,

L<
ortu
;
quo
q<>
l>
offendit
hunc
meridie vero
flumen,
quo a
Brutiis
separabatur
.
pidem
Hmm
DP
III
ab
occasu
mare
<>
.
sinum Tyrrkenum.
TarenPrasci-
IDVS SEPTEBR
l:r
ejus
civitates
oppida
Velia
seu
Patstum seu Poet
YACINTHVS
sidonia,
intus
ut
Palinurus
vero
Volsci
MARTYR
Sed V passim
in
I
Volceium,
mutatur,
lacryma dicanLppo-
Potentia,
Blanda,
(5).
Grumentum
\.
Buxentum Compsa, </, Lucanis

;
Hippolytus, tur lacrimee; stylus, stilus; leges itaque has Secundum lihis, etc.
caput,
5
Petelia
/,/
non
.
quo
autem
frustra.
<<<
oppido
<rin
Deeisnulla
ni
solum
S.
in
Hyacinthus
veteribus
Lucanus,
sed
et
alu
seu
italice
oppetierint
beati
;
martyres,
.,<
pridem
qua,
omnes
Jncinthi
martyrologiis
[aeinthi
situm
constanter
appellantur
unde
a
Giacinto.
Sacinthus
[acintho,
autem
litera
I
et
derivata
prove-
Putamus tamen, inquit longe a Cangiano eos haud Ferrarius (6), , Picentorum el Lucanorum confimo, ,.)..
est
,,l
.-int
lllU
Cuni/,
ntque
///.
/
>
niunt
riis
ab
S,
conversa
Ubra-
Compsanam metropolim
subiisse
esl
:
spectante,
marty-
/s
in
propter
formx similitudtnem. Quincerto
,,,
ls
seu
Quinctus
retinendus
esset,
msi
codis
celebris
instituto
in nroductum nomen Quintinus aliquot /"""""" Qui l"" 1 "" cibus occurreret.
in ea enim urbe S. Feliciani memoria. Quam sententiam, nullo Franapprobat et examine, laudat
<i ii i/urii
Maqni
""'
ciscus
de
Aste
<7).
Verum qui
Ferrarii
illa
edidit
Hagtolo-
mmero
f
sed
hxc
non
;
certa
lex.
Felicianus
gium
Italicum,
est,
qua
is
Catalogi
Ferrarii
nova
verba.
ubique
sequitur
urrit,
quoqi
verumtamen quod hinc orta

confunditur
venit
Feliciana
impressio
resecuit
gemttvus
casus
ciane.
Feliciani
facile
cum
loco
FehLucius,
Qui quarto demum Lucinus seu Ludictus quoque est pluribus Lucianus d Lucania. Lucicinius "/> aliquibus """" '"" nUs seu Lucinius /"/" /"'"'". """
/
Quo autem m Et Orlendius (8) hzc loquitur : Hyacinthus ei Lucaniae oppido, quove tempore consummaverint, prorsus suum
socii
agonem
Et
latet.
/
-/""/"".
"'
>''
Justiniani
et
Sacci !
oppi-
ricis
topographicis
>
Begni
hoc
cui
;
Neapolitani
constat,
universo
regm nullum
nomen
sit
.,/,/.
Placet
magis
"'
quam Lucius
in
</
Lucianus.
Pw^wa/ /""'/" /""

///
pterumqut a l" n(l rariora
dum num
aut
8 eu
plebs
exstat,
CangiaOonz
Ubrariis commutantur
ra corruptela
\
communiora, Lucania
est.
dtozCancianum locum, cujus * continet (9) Compsana cesis ahquannomen ad Cangianum seu Cancianum
imprimis
nullum
qni passisunt
nonincii
l.iiia,
in
Lucania seu
passos
esse
in
Lucania provinciaeos marvidetur.

I
Usper
officii
accedat.
Negui
etiam
<>
<
Ordine
S.
dmnt
itaie
manifestum
ms.
Compsano
legitur.
S.
v.i
pro
1><
L836
S.
Feliciani
sed '"
lAicania.
tamen codice Bavarico (ni adducere S ub nomine Bedx

de
,/
falbr) Adonis, quem

solet
Franciscus
(2),
vocabulum meminisse
stro,
reliquiis
Hyacmthi
in
(ire<juri<
Magnum
ind.
n,
Begv-
Aste,
Htjdrmtinus
L2
:
archiepiscopus
S.
h&c
Ub.
<<><
ix),
epist.
so
diem
julii
occasiom
Paulini episcopi
occurrunt
episcopos,
tuiu
Luca, Hetruriffi civitas, alioshabuil doctrina sanctitatisque laude claros
/immo xv), Martyrologium ad
perhibet
Baronius
>
et
annotatts
Romanum
sed,
secundum
eum eum
sed
Ughellius
iHM;
quemddmodum
jam
,
martyres,
et
nempe Hyacinthum, Quinctum,

Sed
sed
hsec
vridem
videtur
Lucium
neque
Felicianum.
sunt,
Adonis
per
>'
interpolatoris.
neque Bedv, I
de Aste (12)
Ferrarius (11) et animadvertit ibidem non et Orlendius (13),
Topographia
autem
tyrum
Primum,
et
sanctorum Christi <rCabilonensem episco-
diem
et
Lucanus, Hyacinthus memorari S. ad Sabinus, <j< potius S. Hyacinthus Alexandro septembris <> sociis, SS.
9
fastis
pum
theologum,
salutis
1450
olim
Tiburtio,
sacris atque ipsi

est,
et
Martyroopere no<""
'/"-
composita,
recognita
nunc demum (ut prxfert titulus) Maurolyco, qui ejus editionem

haec leguntur
r<)
:
logio
Romano adscriptm
(14).
<
<><
stro illustratus
stola
l;
Agitur enim
>><
anno 1564 procuravit,

civitas Tuscia? in
i,,..
Luca,
de
recondendis
basilica
bapttsmah
Ltalia.
Hic Hyacinthus, Quinaiartyres.

!!<< in-
Lucius
est
'i <i<"
Felicianus,
Uariz virginis intra civitatem et Hyacinthi, reliquiis BB. MM. Hermetis,
Reahnam
el
,,,
hac
approbent,
dici
;
suggerentes
civi-
Lucam
stylo
ecclesiastico
et
potuisse
Maximi; Umbria
Ueus
tyrii
Reate
dicatur,
autem, Sabinis jacet. Solus itaque in
quamquam
oppidum
tatem Lucanam
confutatione
similia
'/""'
tanto
minus
nequaaut
<<>-
novit
tempus,
indigent
<i<"'
Lucenses
sacrorum
marlocum et modum pugilum '<j<' <><"< eorumdem
quam
contenduni
suos cives esse
reliquiarum ft-
et seaa. (l)Monumenti delle arli primitive, pag. [SlInMartyrologium Romanum discebtaUones ,.;i Ap.Maurolycum,Martyrologium.fol.98.(4}Ur.i?randelle yitede santinella ciotti, Historie delle mir.imag.et cittadiLucca;Gabr.Gramatica e1 Dom. Mansi, Diario sacro sacro dellechiese di Lucca etc. 17."..;. Barsocchini, Diano (51 Orlendius.Orbissacerel dellechiesedi Lucca, 1836. Gataloprofanusl part U,tom. Ill.pag I952etseqq.- (6)
-
BUsSS.Itau,pag.679.-(7)faMartyr.Rom.d^
l89.-(8)Orbfs7tc.,part.Ii; tom.
Giustinjani, iiustiniani,
pag. parl
9
i
III,^pag.
j...
1 1
1 ' .
W'-; -( (10)ItaUasacra,tom.VII,col.4.
10) Italia s..'i
;..
$&'
-
;';,'
!
i'i'';^ ; Dizionario geografico,

t.m. \ 11.
-(l2)InMlgmRom.disc pag 9. - (W l958.-(M)ActaSS.,tom.mi tom. iii pa
col.4.
'-a'
"' l-> -
ll
; ^>
Ltolio .
-,,,
,
ug
temb tembi
i-
pag. 364.
DIE VIGESIMA XO.NA OCTOBRIS.
7'.
DE SANCTO ZENOBIO
PRESBYTERO MEDICO ET MARTYRE
wriociu.i: IX SYRIA
SYLLOGE H
mortis
\SM
M
TO
R. I
_V
II.
M.
Unicus. S. Zenobii martyrium, laus

et
in
Latinis
fastis,
tempus
medicinse usus.
bel-
|R|
Quum
/iim
niiini
t-it
,
,
miiio
indixit
ut
303
christianai
,
religioni
carentur,
in
medfis
cruciatibus
forti
ani
CCI.1V.
Diocletianns
est,
</
xdificia
pri-
immortuus
Rufino
iii
(2).
Hactenus
</<>ii<i/iiiu
,
Eusebeus,
secuti
quem
fect
<
Tnitio
notum
Ubros destrui decrein
l<it'n
itate
sunt
</,,i</ii,,t
perseculionin
dein
et
ecclesiarum
severissimis
prsesides
vincula
martyrologiis
i/iii/ni
Diocletiam
passut est S. Zenobius

presbytt
r,
conjici
suppliciis
,
dum
304
Mnlti
ftdem
idolis
et
compelli jussit
ad sacrificanquod landem anno

edixit
(I).
Ai
S. Zenobii mentionem minime verbum de verbo exi
|.;
Aquilejensis presbyter, medicte artis laus martyri
de
omnibus
episcopi
et
christianis
Sidonensi
latuerunt.
<//<>i-inii
<!<!</'</,
l<<<><.-,
,/ ,/,//.. /,<i
Honis Latinos
ergo
presbyteri
anno 304 ob
tanto
veteris
li"i<
nata confusio,
</<ii
martyrolo-
CJiristi
interempti
ut
sunt,
trita
et
quilatini
verba afferentes, pramisso Rufiniloco, <<-
dem
Dei
numero
scientia
de
its
iUa
cutiemus.
martyrologi
sententia
colligil
quorum
merito
numerum
tenuit
S.
sola
pr&dicaiH
possit.
lissimus
Christi
3Apud Tyrum vero, ait itaque Rufinus, nobiin m irtyribus, el a prima oetate in
institutionibus enutritus
.i
a Ruflno
'unratur,
Inter hos bius,
non
infimum
locum
Zenosimul
ecclesix
Sidonensis
.
presbyter,
ac
aem
qui
urbis episcopus, Zenobius
Tyrannio eiusSidone presbyia
''"""'""
,,,,,
medicus
nione,
stite
,
prsstantissimus
et
quem
cum
Tyranapgesta
,
ter, el in
.
Silvanus
Emesenorum
sociatus
eccle
e]
pus,
martyn
'"'"-
Tyri episcopo,
Phcenices
Silvano, Emiseno anti-
sua civitate bestiarum morsibus absum-
nobilissimos
martyres
itlius
ptus
martyrum
infideliter
esl
choris
hic
(3).
Patet
/'
"
pellat
Eusebius.
insignes
Verumtamen
laudes
quam
finus.
Eusebium
,
habeat
vr&ter
inter
quibus
ejus
virtutem
ec-
Porro
jobrh
<n<rt<ir
Martyrologii
<
Romani
Euse-
supplicia
constantissimam
scriptor
verbis
,
cumulat
Parvi,
liii
pro
<i<"<
-<>
Rufiniana
februarii
clesiastics
iniis
;
htstoriai
omnino
ignora*
translatiom
Tyrios,
,
utens,
"!
20
iii
mar(4),
i/<>ii<
sed ex Eusebii
inferimus S. Zenofuisse
tyres
de
quibus
Rufinus
</<
bii
non
mortem
res
tantum
illis
prseclaram,
in
annuntiavit
Veturii,
ii.ni
addito
<
conjectura
<<
nam
rihim
temporibus
viHutibus
fortitudo
summis
et
magistri
mititum,
Eusebii
>/
J'.'
persecutio-
cruciatibus
insolita
non
,
habebatur, sed
incepisse
(5).
docet
vel
S.
Uieronymi
scrip
omnibus
,
gua
christianum
Tdeo
Chronicon
Sidonee,
Dein
octobris
'!
presbyterum
deceant
ejus
fuisse
ornatam.
fuit,
Zenobii,
curss
presbyteri
l'<ii
martyris.
Ast
martyrium
omnibus
exemplo
suique
perpe-
Ado,
prolixius
martyrum
ad diem
seu
<<>
20
c
Ut hrrril, r
,,/,
memoriam
timnt.
apud
christianos
reliquit
tamina
februarii
describere,
non
tantum
Tyriorum
Tyri
eis
<
martyrum
/><>in/s
2
riim
Sed, quod
plerisque
in
Ula
eommuni
hoc
re-
otiorum
i,i,
bio, et
omnium
sanctum
,
perturbatione
.
accidit,
quo-
sed
<'
adjunxit
Uufini
passorum hi toriam attuTyrannionem et Zeno-
breciua ac
negligt ntius
que
niuni
mansit
quamvis illustrissimartyrem nempe pius scriptor /> defuit

,
bium, quos
V'/'''
parum accurata
(6).
<!'<
vei
passos intelligebat
<//i,iiiiii"iii<>
//"" fiuxii
(7),
et
Usu-
ejus
Acta
bus
componeret;
gestis
>t"
"t
Eusebii
paucis
>
ardina
i/</n<
/<<'<"<
contineantur
quatcunqui
de
rebus
i'<i<j<"
Baroniana
prmsentem
presbyteri
,
<
Martyrologio
in
l<'"i<n<<>
ad diem
cutioni
.
s.
Zenobio
:
novimus. Juverit
.
eos
Sidone
qui
Phcenicia
sancti Zenobii
recitare
oice
i
Jam martyrum
vero
inquit
omnium
in
Phceaccepti
sub
novissimre
per
nobilissimi fueruni
l><<>
acerbitate, alios ad
tyfio
el
bristiani
gregis
pastores, Tyrannio,
ec< le
iaa
ipse
referri
i
martyrium exhortan anim dignatu I bi e

t.
mar-
Tyriorum episcopus, ei Zenobius, presbyter Silvanus quoque, EmisenaB on.,1,11,1 Sidonem quilistes ect lesiae. Sed hic quidem, cum aliis ebjei tus, marbusdam in ipsa urbe Emesa feris
:
quxso,
martyrii
'</
adhortationem,
_'<
quam
i
Ado
/,,,
,i
</'<<
februarii
tyrum choris additus

doi iiinani
est.
Illi
vero
Antiochiw,
in
verae
fidei
constantissima
perfe-
rendis usque ad mortem tormentis patientia ambo illustraruni :Tyrannio quidem inprofundum mare demersus Zenobius vero medicorum
;
'">>/< absqm </</> cui persuasum episcopus , Viennensis Tyrannionem ad Tyriorum s, Zenobium et <.<<< martyn propo///, ,-//// pertinen ' / <byt epi copi ducibus mi n it
enarrabant.
Porro
non
<<
,i,l
/,,-,,
fortiter
/( ,
,
>/
/
,ni<i'i
incitatos.
Quum
l
<'<<
bii
'<<></-
./
io
< '
et
praestantissimus
dum
latera
ipsi
ungulis
3ul-
liiu
sermone ,
concidit
'
Ulius
(3)
^Xul
'
.:!..! m.-Vi'.!-:
':!;:
iSiWrf
ldoad20febr.-(7)Cfr.l
.U.rii,cum
798
.
iii
MM
;,,,,
DE
ta
,,
,,
S.
ZENOBIO PRESB. ET MARTYRE.

/<"""'
''''''"''
feW<"
II.
M.
:,,,,
,
atJmM**
-'<
-, vtrtutem
i
, ,
'
<<>"
,...
,,,:,//,
taMM,
,. /
i
Zenobu
'
'o////n//m-,/ ) r
aut
ejua
'
"""
strare wrur*
\ autem operse pretium est notau i -. '. qw /'"' frustra a Bollando excogttan Acta, Adonis elogium. Ztinterpolata,adexplicand
x Vix
'
"
"-""
,,./,;.
;//,,.
T' '""'", '""""'"'" s / ""v '" "';'' " Mvsecutionem Dwclctuun, sanguihiiini jw ' mum, osf y lt0 ,/ fudennt ab anno 307 a</ 312, wom âuci
'-
'
'"",""
'''
;."''""'"'
^"'"
,
.
"'<'
',
,"'
scnpvores o. pt
//<""" ffarMfw
ZesS.ZenoMma7tyrhmannomilli^
,,
//,/
/,v/. /o.s
appeuabo
nem
(7),
(9),
(MilbfHm
ex
notis w
'
fZibus
'
aperHssime
Eusebii,
" a
Muller
cattHu8
T Ow* tl^lJoro
SZenobio
annum
""
(8) * ^faf*i -"" ** * <W

notavit
"
Theopha-
"
7"'
(1)
historia
/
Nice-
Hus
iter
(10).
mcertum
Tuletnon-
pfA
Eusebio
postea,
innuitur persecu-
*M
ii
CalUsto
S.
-
etiam
partem
identur
tionis
miUum
-edeat
quum derelt^ts
trbus
rlhs
ZZpta
r
locutua 88t andelbi

lns
ZJ 2
oor
Zenobium
suis
X
noverant,
senno
exce-
S
Priis
lei-Hm
fastis
elt
ue
unquam inscripsisse. Thlphane Zenobium
ptis,
quorum pnmus
spectem
certo
certntspr
>perse
et
secuHonis
g
i
impetu occtdtU
episcopum fendi raHo,

facilius
Sed
hzc Gr*>
Actis
i
deficientibus
pro-
ferat
Cur
demum
aliquam probat Tynensts

a
&^Jf p
es
,
intelligitur.
Duobm
prw-
modi
irtyrl
ab
obliv
Znalcata est, aut gestorum scripti Wco reliquiarum Lltu. Quoru,
aut pu-
provmcia sua AntioSid n non possum Juxta mi*t, dm chi Eusebium,S Zenobius mortuus est dum 2
m*t
presbyter
tan-
ferreU
pectimbus
latera
sulcarentur
j Ado
tum
circumferebantur,
est
eorum
Testes
citius
libri
tempore
illi
Meta
ii
recordatio.
sunt
an<>
autem Vtennensts, eum gladw cxsuniait qma, omissis a Rufino tormentts s /enobio mfiiclts,
c
Uauissimi,
Syriacus
,;'
Hyrologia
codex
quos
Hieronymiana
editus
munem
Tyms
martyribus
exttum
assi-
Wrightio
(3),
qum
exhi-
gnavit.
mu i t0s
inter
confessores
ignotos
nobis
bent
nomen S. Zenobii omnino spes : nam Vec )m fefellit offendere augusU, signan Eieronymianis ad diem natale Sanctorum In AnUochia twn repe riri
sperabam
6 S. Zenobius, qut ab bilissimus prxdicatur,

przstantissimus
lege
Eusebio
arte
ettam
Uyr nomdica
Nulla
prohibe-
S.
Zenobius
fuil
medicus
'[iiihI /,,/,
dicitur
artis
'Iatpu>v
4 P rcoc
tunc
ab hujus
a
usu
clenci
iiiiii
fllil
bantur.
Acta
de
Metaphraste conscnpta, eam-
r, lilllill
Zenobi
etc
Convenit
nomen,
:
non
idem
adeo
est
fre-
dem
conferunt
laudem
</
S.
Zenobw
dtem
episcopo
agitur.
taa rdbtibu*
antf
1
quem
shnis
illum
in
sanctorum
\<>
hic
historia
pas-
Mgiensi,
locus
igitur
inepte
quis
autumet
quo
<j<-
Vm,m
tia
ibi
m examinandum
quo
sancto
umUm
ent,
'1111111111
21
I.
an forsan graconcessa,
,
Zenobium
(i).
laudari,
de
plena habeatur notitia cuU apud Latinos, auctoribus supra tus S Zenobii Ms a ll a ti' adjiciam Petrum de NataUbtts,
mu9
Vt autem
curationum ortum dederit

non saHs
episcopo
non
CerHora
Graxorum cum Menologio Basiliano concordet. qum de S. Theodoto episcopo sunt

smculo
(11).
persuastom
qua
rolycum
rii
et
Qalesinium
'2'.)
qui
tam ad 20 febnta-
Laodiceno,
cet
twtio,
expressis
verbis
,
do-
quam ad
octobris
Adonem subsequun-
Eusebius
,
êodoretus
ettam
szculo
tur.
,,',
suaderet accensere his Wandelbertum cum Adone concordia : at prioris oculis
quinto
subjectus
"""
fuit
posterioris
opus,
sed
conut
Petrum sacerdotem simul et profesmedicum commendat, quem arti medisione Cyrum cinas vacosse, imo ad hoc potissimum
<>i,n
tra
et
(5).
Quid
ergo
dicemus? Wandelberto
prseluxisse?
est,
nisi
et
Theodoreto
evidenter
ut
migrasse,
patet
arti
ex
epistolis
hujus
sini
ddoni
fer<
Romanwn parvum
incredibiU
episcopi
(12).
Hasc
satis
hoc
ponamus
vetus
inter
exempla
ulla
appareat
medicx
>t><ll<><
sacerdoabsqiti
martyrologium
metricum
aliquem
aut
illud
tium primis samulis .potuissse conjungi,

reprehensione.
Rosweydo
editum
intercessisse
<
codi-
cem
Hieronymianum
est
mano parvo
interpolatum.
aut,
RoFlorianum Aut hoc concedenpaucis

placebit,
affenn
tiquitts,
Equidem monumentum, sasculo

quo sive
sUtdiis
in
invenio
><-
duodecimo
sive
>>>
Oriente,
Occidente,
dum
fuisse.
omnino,
in
<i<><l
medicis
monachi aut
clerici
arceanBal-
ipsissimum
Haisit
Bomanum
re
vetm
Wandelberto
Sollerius,
usui
tur.
simili
in
utramque
propenr
videre-
Lucae patriarcha Cpolitanus, testi Oriente videtur in primus samone

,
anno
et
opinionem
indicavit,
eam
evidenter
L158
medicina
(13).
interdixisse
diaconis
de
saei
r i,
fartRY
.i
nobis
minus
facile admittenda
cerdotibus
Similia
monachis
!!<>, *<
canonicis
regularibus
decreto
<<>it<-iliin
<"
3W
:,
initio
quidem
hujus
scriptionis,
notavi-
quopatsussit
Zenobiusno/i
mu & circa annum 304 passum esse S. Zenobium, <,ibus reap 8 e non quod documenta suppchmt
id
quod disciplitw hodiedum si vigentis >if>> fuit. Porro <(< his <>in>b*, Benedictum et Juhct, adeas Thomas&inum (14)
1131
edixit
probemtts, sed
quia
nihil
nos cogii ad
iiti,
mo-
A/l'
(15), <j<
eeclei
disciplinai circa
me-
'"'I",''''''!'
ram li, supponendam

secutionis
et
inter
ir-
dendi artem
evolvunt.
clericis
usurpatam
vices
eruditt
ejus
martyrittm.
161
(,><
insuper
(2) Ghi'0-
a\Uh
' .
\n
',
can
LC 'oae
Bd
grroco-lat.
(10)MemoiresecclesiasUques.l
1
V,
ônologie,
infinc.
i,
.,,,.
.
S)Soileriu> PrffifatioinUsuarduni aum.60 ;.,' (6)Ibid.,num 63 -(7)G1 p i50e 51 .!' ,,., (8)Marirologeuniverael,najr. ,i p ag.546. aartyrologium, Regensburg 18 9 Ulg<
7( , 7
(
Jb Tsfe
el
,,;'i' Jan. 1866.
SjJouraafofSacredLiterature, f4)Cfr. Acta ss tom. IV Auh

,
..
(12)Ep-l 11 nag 816, ed alt - 11 i.,i, vii ,cap. 32. -gt Bevei idge, Pandecta Lom.I, paj 15. (13J fl4) Discipline ecc teiastique, part. II, liv I. cap 91, 19,num. 8, 10, cap.2 1, u i... L5 et 16, part. III, liv. ni p 10, lo, Ub. HII,cap. cap. 22, num. 2. (15) De Sj
num.v.
DE
'
DIE VIGESIMA XON
OGTOBRIS.
DE
S.
BASILIO
EPISCOPO CONFESSORE
i.rx.i: l\ IT\I,1\
COMME>'TAHH'S IIISTOKK
I.
IS.
in multis
i:
i:
Series episcoporum
Lunensium hactenus admissa,

;
mendosa demonstratur
I
cujus loco altera proponitur.

Lenthecorius,
additus
cherius
<
M
\
.
M
ui:
i.i
.
El
ntiqui
catalogi,
"/
<>
,
tabulis
sen
traditione
Vpolonius
Caroli
(Petroaldus
Crassi,
s^c,
VSSIS
',
M.
ecclesia ,
aiunt
Fjitnensis
compositi
in
('>>!,!>>),
Theudolasius ><
s,,>7.
Gual-
signant
S.
Basilium
ordine
SepUmum
quod
jatn
tempore
Adelbertus,
rppo) <""
serie
episcoporum.
illi
Nec
hactenus
sciam,
Anselraus, Gotofredus.
Uaque numerai Ugheltus

</<<<>
;
Ltim
alius
/>><* fiterat
datus,
in
Attatnen
ab
usque
<<</
Severum episcopos
hi
autem
</<><
annis
;<<<
haud pauci
/
prsfatis
reperti sunt
catalogis, ita
.,
ipse
BoUandus
esset
scilicet
noster
dubius
qtii
chius,
Cechardum, oominibus latinis

prsetei
-
ut
1 1
censet
;
Papebropost
graacis
h&seril quid
statuendum
de prassule,
veniunt
ris
inibus
;
longobardici
Lentechoclasse
ordme
deinde
pritnus venit,
S.
Eabetdeus
(I)
Gotofredus
et
quare
<
priore
S.
Papebrochius
(2) dg,
S.
Cechardum,
Sollerius
qui
expunxit
Priores
,,
posteriori
>>>->></
ad 'naiiini refertur ad exitum sxculi IX;

s.
censuit
retnovendum
(3),
novem
iisdem
a
nominibus
Iforonio
i7).
Cechardum. eodemque
ex reliquis
Teste
postea
de
Ita-
>,/>,
recensentur
Terentio
agens,
incertum comperit
ipse ego in actis
an
S.
illustriores
solum
quidam
'<
laudantur,
lus
an Gallus; denique
(4)
.
Sa~
Semeria
nitur
(8),
Sarzanss
(<>
/><ili">
;
episcopali <<>"/
est
larii
plures
rursus
(>rl<<l/<>
signavi
diffictdtates,
hierarchia ecclesiastica
depicti
quamvis
cum
standum
redit
duxerim
multo
Scilicei
prassules ordine
silii
dubitem
sub
<il
lliano),
</<
quo
-(9),
antiqua traditione. Uodie <<< magis sive implexa

circa
nublici
in
(l
qusestio
successerunt,
addita
imagine
explicata,
nostri
ix
ijulis
hmi
notitia.
DeniqUi
Orletutim
tempus
juris
editi
tomi
est,
Octobris,
quamois
,,,,,,, i.
,,
prsclariores
nonnullos
sohim
<
<>se~
factutn
duobus
sub
in
r,,/iinil>s
fitl<>
:
nuspiam
si,i
i//>r<>l>i
Ughellianam
I
4,
il,,
opus
Joannis
Semerfa
series
CSi
Sob-
///,
nec
ipse
<i<>
Semeria
ii
Loria
iri-
Christiano
Liguriffi (5),
quo primorum
plane
subverti<'!<>-
ecclesiastica, </><>
\io
,i,i
currentis swcuti
antistitum
lnr.
ris
5.
Lunensium
il</r
<
octavo typis
subjecit
(10);
"/
<</>i<><<ti
<</<-ri.<
Xrrrssr
istius
nobis
!<'!<<
i/i,,,/
usque tempus
satis
'
/<>>>>>
eruditis
perstitisse.
fidem
Idetn
//>>
Basilius,
ut
quod cujus acta Ulustramus, non ordine

cpendere,
prsesertim
>
hac
catalogi
<<>>>
Semeria,
pauci
,-t,,
><
>.</<l
septimus,
m
ab Cf/hellt
adhibita.
antea,sedotnnino^nmassedem l.cui S. Salarius (ordine apud tenuerit

;
post
excuso,
/i,>t>s
,//
ab
Ughetto
redditam,
Ughellum <>ri<u<) successit. II clarior expeditiorque 2

Ughelli
antiquiores
sit
episcopos
censuit,
<iis/<tt><<.
admittendam
apii
,
minime attinet, quod iabUire susnovamqtu

<<^
</<>
subjicimus
catalogum
(6),
singulk
G stionm
>> /<nominibus <l</mirs solum iUa, qute S. Habetdeus. fertinent. nostram Fandalica persecu tionis, sub tempore Vixit
1
rendum.
veteris
autem successu videamus Quare

labefactari
vel
hic <>/<fides
;
pacto
catalogi
infringi possit
fas
-</
dein
nlis
:;
examinemus quatenus adhxrert

S,irri.r.
/>><<-
2S qua ' Arianis capite Lruncatus fuil quem nonnulli Gallum episcopum fu rentius,
i
'
Catalogi
II, ,/ i,l,>,
,
<>>>>>
-,
'
diximus.
ordiuntur
'/',,,
II,
,,!
affirmant, a laironibus occisus. Uomano sub concilio

terfuit
r,04.
,
'
Victor <an.
s.
hic
><><<> >
>//-
>'.
'
'
Symmacho
interempttts
mensis
,,
l,,.
in
provincia
i
<
ifrica
><
<
Byzacena
videtur,
>>
\</.
/11 lllllllll
Vereicundus an. 553

.
<<
Vigilio /</<
>/>>,
Italiatn
Atque
'afa>><>
niiidiin s
liabi
atu8i
s.
Cechardus
600.
ab
princepi
.
'
>> vu
<
Ughelliana
<
.
efferaUs
vmscirca
s.
ep...
6 S. Venantius,
,,
pritnum
Equilini
<<'<<
itigium
Petri
>/
/<</<
'<<
'
d c quo
Gregorius ad ConstanUum Mediola-
/,,,/,,
Vatalibu
/<<<
nensem
quem
nonnulli
lem Caciunt. Ferrarius L3
Laudensem proesuOd.meminil ejusdem

7.S.Basihus.
''
diem
pore
\m /<' Martii (17 Feb.J Habetdeum pi copu Lunen

i
cribii
1
(11)
martyr, tera[talio
ra irty-
VenanUiabbatisapudSarjanum. 8 s Salarius <>/>><> coron

cius,
Vandalii e pa
ii
pei
t.
I
ei
uUoniE
in
Lu-
MMm
'iii
dum
yjriane profe
relegatu
ioni
e
I
de
e
cui
aitto
in in
actis
S.
Venerii apud
resisleret,
primo
in
exilium
Regium
[
ecclesiam
insula Cirni (Coi

rixil
dedicavitoletus
lOLazarus Thomani, qui
anno640. (h
concilio
Deinde ipsum Vandali eidem ore, ipsum aqui
revocantes,
\
obturato
krrianorum rebaejui
i
adfuit
Rom.
ptizarunt,
violare.
putantes
capite
ei
hoc
illis
oi
rS, tom.
,,.,-> III Februarii
, i .l.e
vvii \\II.
fllTom Ul .
<
<
i
'
,....!.....,- ,...!. II. 1.1.
D|,cap.80 ;tom,
di
ll.
i-/
l
1090.
Ll XXII .-l5)Secoli n-^" '; 7| ,;;,. B34etseqq.-(7)Diao,sn -(6)Italiasacra tom.I.col

'
'-^ ~
V''.
g
temp i
rol
it
.;,,,,.,
I
deUa
afrioJeLuS
-(8)Secoli,1
'
*;,,,,
stolici
rei
r>.
i.
iU
anno 1838
Lugdini 1581
LIX.
CCtXl
xvii
Ed.
|18)Catalogu
/<.
i
.]..-.
800
DE
verbis
S.
BASILIO EPISCOPO GONFESSORE.

recitat,
rORB
,,/,,,
paululum
immutatis,
Equilino,
Ho.
non poterit
non consenHre
sunt
RuinarViten-
Vlctwi
1
B.B.
exofficioecclesiseSarzanensisûbiunica lib. d Gatal. pnedicta narrantur a Petrp in -annotationem cap 59 accepta; et mbdit Sarzanensis Tabulis ecclesia!
lectione
Miuiu autem nostrum episcopum similiter relegatun. Antoni.w (episcoTamallumensi civitate, in qua
sis (3)
(verba
Victoris
irianus),
quantum
potuit infestare res ipsa
pnton
S
ln
episcopus Lunensis inscribitur, Vereor tamm quen.admo.lnn. ,1 apud Petram... vigeret, Afncaa persecutio in Africa ne cum ipsum, quod episcopus Euerit, ul nomen nus legitur, indicare vide-
demonstrat
,
nam cum diversis eum

posset
'.1111
persecutionifacere...
Habetdeus
affligeret, nei
Arianum
pedibus manibusque
;im
i,,i
ligatis,
vinculis ingentibus
aliis
AJricanis
tui
impositum quod tamen haud afflrmans

Petfo
ei
dico.
Exhts
ittdetn
episcopum, oreque obturato ne lingua putabal rebaptizaelamaret, aquam corpori, ut lispargit. Quasi valeret conscientiam
tionis,
'
,//,,
die
,.,,,,
Ferrario,
de
Bollandus
sancto
cum corp0re.
lcu li8,
Tum
se in
solvitur
episcopus
jcvin
Februarii,
valdi
eodem
(1).
prassule
declarans
pTaatorio cordis, sub-
sed
breviter
:
Summa
epi
margmi
copus
-
scribentibus
angelis,
esse.
cripta hmc
est
S.
Habetdeus
dein
rotestatum
ab Arianis
relegatus
occisus.
Lu-
aUit paulo
ginem
obtulit
posi
vim sibi illatam hxc Victor capite xn, Atque sanctum virum Cartha(4),
contra
- U>Utui an Africanus? nensis episcopus UuUbi autem de sede 17 Februar. Sarzame. non potius Ferrarius an tamen, ait, bital
tfricanus
illu.l
profectum
;
ad
Hunnericum
regem,
cui
episcopos
episcopus
christianis
-
fuerit,
tum quia
ul
"
nomen
bono
rcx UbeUnm Habetdeum vero episcopus gaudens maluit conscientiaa sua? ad locum exsilii
;
citm rcmissit ad Arianos
^fris
,
famffiare,
Quotvult-
remeare.
uhi
Catterum
sedes
S.
el
Habetdei designacivitatum Africse,

catholi-
oram incursavermt Wanoaii, B numqU amtamenfirmasin Italiasedes habuere,

maritimam
i
,
deus
Deogratias,
Italia?
etc;
tum quia
licet ssepius
tur in Notitia provinciarum
recensentur
nomina
regali
episcoporum
qui
conun diversarum
gineex pra^cepto
provinciarum,
Gartha- E
exilium
relegasse
episcopos, addit
deln revo:
venerunt pro reddenda
casse videri possint.

nill
,i
..,
Tum
alii
Bollandus
in
ab
iis
vexatus
variis
injurus
Africa,
Februarias, anno sexto ra tione fidei, die calend. episcoChristi 5s:; (5), et inter regis Hunerici,
pos
demun] itidem Arianis, postea veni1 atque ibi a Gothis praesertim reoccisus? Sed uil.il affirmamus,
pugnante
affirmat
proscriptus, ui
plurimi, in
Italiam
Byzacenas
provincias
venit
Habetdeus
,/
Ta"'"'"
malluinensis,
infra.
.
de
<{<"
**
'"''
,/
Lunensis
Petrus
S.
ecclesiee
traditione.
Igitur
;
Habetdeum Lume
sedissi
rm
in
me dio
relinquii
Ferrarius; Urei quooui
Atque hatc sunt qum de sancto documentis ad nos pervenerunt Nec ,, r/ eodem loquatur putem superesse dubium, quin de meminimus. Petrusetalii post eum, quorum supra
/,
,.,-
episcopo
nui non edemhabuit, nensibus

\frica
I
partem Lunensis Bollandus, inclinans tamen in convenientem. eC( lesiee traditioni Lur iius nullus dubitat illnm
-I'
Confer Tillemontium
(6).
Vidmus,num.^
vexationes
S. in
tolleratas
Habetdeum, post multas Tamallumensi, urbe
ui
urh
Tamallumen$i,provineia
adscribendum
(2),
vitffi
Petrus
bqui-
Hnus,
sancti
inquit
Habetdeum
fui
referl compendium martyris, quem Lunensem
cujus episcopus erat, ad Quis autem locus ille
locum
sit,
exsilii
remeasse.
Buza
non convenit mter

(7), in Africaa
omnes. Habetdeus,
Notitia,
dicitur,
ait
Ruinartius
in
,isro,,un.
\.
lll <
'
^l"'"
lia-
primum
betdeum
mll|1
.
inter
ejusdem
ecclesiae
antistites
Byzacena episcopus m Byqui proinde ex urbe Tamalluma

Tamallumensis
recenset,
cujus
festivitatem
in
eo no-
zacena,
Tamullumam
a
ecclesia
Sarzanensis,
translata
quam
Lunensis
sin-
quod
ut
tamen
Mauritania? relegatus fuit, Victoris sensu videtur alienum,

(8)
;
episcopaHs
,,,,..
sedes
17
est,
celebral
ipse habei
KuinarHus
nam
</<
Tamal-
annisdie
I,- istius sancti
Februarii,qua item die pariraemoriam Ferrarius inCatalogo

Italise,
luma
tanas provincia
ritania...
erat Tripoliloquitur Victor, qusa vicina Tripolitanam inter v\ Mau: al
generab" sanctorum
et Bollandiani reco-
Sitifensem
lunt,
..
hffic
d.
ipso,
Petro auctore,
ut
referentes
Nun.i.lia.
Has
interjacebant Byzacem. e1 solven- V difficultateg sagacioribus
Habe tdeum
sive
rfc,
supra,
nec
tamen
nw
Fru-
das
relinquo. Scilicei
in
,
quzsHo
urbs
vel
:
est
an una tanno-
Ferrarius
,,,/,,,
pr&sertim
Bollandiani
iisdem
:
tum
,
Byzacena
an
plures
fuerii
Tamalluma
dus. mquit
Posi hasc prosequitur
RuinarHus
saltem
Hxsit
().
autemsesetorquentFerrariusetBolIandiani slra hoc Habetdeo, quem divinant in adinveniendo tempore Vanunumfuisse ex iis episcopis, qui
dalicee
pulsi persecutionis es Africa profugi aul quemque ab Arianis ... , [taliam confugerunt, Rdei defensionem occisum [talia ob catholica;
Tillemontius
incertus
Habetdeus,
Tamallumaa in Notitia dicitur episcopus Tamalidem autem refertur relegatus zacena;
By-
lumam, vicinam deserto, versus eonvomnquod non nisi provim-iie By/.a.en;.sive Sitifensi potesl, minime Vero Mauritaniaa
;
Tripolitanam,
suspicantur.
enim,ut mihi quidem certum qui est ab Habetdeo episcopo, ,idetur, alius TamallureferenteVictoreVitensilib. v ... 12, in
11'n-
ergo error
sit
in his
dictte,
nominibus, sive binaa fueetc.
non
nnt
arbes
sic
Rem
Mwcellus,
christiana
in
egregio
postea elueidoMi quod Africa opere,
mensemurbemrelegatus,ibiabAntoniorebaptizatuseademquepassusest,qu*Petrus Equilmus desuoLunensimartyrenarrat.Hincproculdubio Habetdeus LunensisnulluminRomanomartyrologio

-,
inscripsit.
Ubi
primum
quarto
et
in
Elencno
f <i"'" "
ecclesiarum,
qux
ex
'"
srnculo
Africa
hantur
certis
locum invenit.
// '
Ki
sam
</<"'
Victorem
loc. cit.
contulent
cum
TamaUenseni, lumensem, quaa
monumentis exstitisse proByzacena provinaain recensei TamaUumensem et Turretamalei
Turrium Tamulus
(11);
<'
'"
DIK
VIGESMA \<>W OGTOBRIS.

sareae Cappadocias civitatis
80J
provincia
Mauritania Sitifensis Tamallumensem(l). Itaqui ona urbs hujus nominis in Mauritania; tres, mriantibus paulisper litteris, in
:
quondam episcopum,
1;
omni
eodem
Est
officio
episcopali
etc.
seu potestate spoliatum
1.
esse decernimus
Con
a.
Eodem modo
editione,
et
signantur in altera pr&-
fati
Elenchi
quidem emendatiori
lur rw
ut
modo legii Theodori episcopi...

nihilominus
:
in
.1
MeutM (12) rrai Pragmento damnationi:

j
beato Vigilio papa

lect
1
factse.
putat auctor, qu
opusculo
gallico
mendosa
/'"'
Joannis
,,,,,,
Yanoscii (2)
ti//6i
illis
Pagius (13)
Morcellus
dt
"
Decimus,
mbscripsit,
fuit
"/'/'///
laudatus
seu
1'amallene,
civitatibus
cte tractat.
oppidis
Byzacena
rfi
distin-
Ei
primum quidem
(3),
Tamalluma,
Victor Viten-
Verecundus Lunensis w alii legunt Lucensis, v,,, omnes errare demonstral card, Norisius... nam Verecundus B iste fuil Nicensis (legt
l
jiindem
cujus situm.
sis,
///7"//
describil
Juncensis)
cpiscopus
etiam
1
in
provim
ad
icena
ubi Antonii, episcopi Ariani, ibidem,

"
l-/i
italt
commoiste,
(ad
S.
quam
'</
rantis crudelitatem perstringil (t):

ittgttft,
fuil
Habt
um)
el
a Justiniano
ndum nodura cum

teste
iu
"
posl (5)
quadam civitate (quam paulo Tamallumensem appellat) proxima

_ -
collega
\
Prima
io
vocatus,
igilio
adhcesil
eremo, quae Tripolitanae provinciae vicinatur. Addit hujus oppidi S. Habetdeum fuissi episcopum; in quo postquam multa ab Antonio
passus
esset,
Tununi nsi posl consulatum Basilii an. xi. Reparatus archiepiscopus Cathaginensisecclesiffi,FirmusNumidarumepiscoporum primates, el Primasius el Verecundus concilii
ictore
exuluvit
Tamallene
quod
oppi-
Byzaceni
(mendose
ftdei
dum
iii
provincia Byzacena situm erat, ubi re-
episcopipro
legebatur Benzanteni cnusa ad urbem regiam
illi)
desertn
maxime
fuit,
meridiem versus. At1
dem
ligil
prcecepto principi
card.
evocantur.
esse
Hin<
col-
que eo relegatus ab Hunerico

episcopus
-1
sanctissimus
qui
a
Norisius, falsum
solum Priraa-
Carthaginiensium
ducil
:
Eugenius,
incipit:
..
in
sium
putavil
ex
AfHcani
Vigilio
xui,
adhsesissc.
"
quod
Verenon
Vo
dicant
Notitia nius
iiiini
agmen
"
sic
enim
Eugecasu,
Baroniusnum
Italice
qui existimal
Carthaginiensis
el
Tamalleni,
sexto
B
cundum
ad
sio
episcopura
utriq
fui
Carthagini
scribebant pro
CarthaAnto
verbum
(15).
descripta
sunt
,
ex
laudato
gine.
..
In eodenj
.
tractu,
sed citra deserta eral
Verum
Pagiit
eum
Tamalluma,
bestia
ubi
"
Arianus episcopus
qui,
falluntur,
nius diversabatur,
ut
Victore Vitensi teste,
insatiabilis...
huc
illucquc
-
ad
ra-
quod Nicensem episcopum Verecundum, decepti scilicel corrupto nensis textu; in sincero ad annun
Ui
Tunu
(16)
1
piendura
rugiens
excurrebat.
Idcirco,
inquit
consulatum
xu
(Christi
552)
legitur
idem
ctum
Victor, impius
Hunericus
Et
:
sciens Antonii
Verecundus
defensione
Editio
ei
ecclesire
\
\i
Juncensis
episcopus
(17)
in
:
ferocitatem, in ipsis ererai partibus voluit san-
autem
"
\iorcellu
Eugenium
relegari.
postquam
hsc
Scaligeri
habel
ecclesice
Nicen
Victor dixisset, subdit (6)
Alium autem no-
strum episcopum Habetdeum similiter relegaluin Tamallumensi civitate, in qua Antonius

fuerat,
quantum
potuil
in
infestare
li<-
res
ipsa
de-
in Africa nutla fuit, nedum in Byzacena Textum Tununensis emendavit idsm Morcellus; aam et in Patrologia Migniana 1. c, legitw Ni l''<< omnino itandum censis, titu asterisco,
quse
monstrat.
Observat
locum
Morcel-
Morcello, ac proinde
S.
?Ms(7):CerteinoppidoipsoTamallumaexsulare jussus non videtur, qui regem 3ic adloquutus Quid queeso jam cum projectis hadicitur:
betis?
ac
S.
Habetdeum
ex albo
Verecundum non Lunensium prasulum
delendum.
9
Ast hisce duobus expunctis alterum

Semeria, nempi
S.
unum
per-
Quid cum
dimicatis
eis, (8).
quos
.
exsilio
relegastis,
inserit
Felicem,
quem
quotidie
S.
ubi
Habetdeum,
Ex quibus efficitur Tamallumx episcopum fuisse,

exul
S.
peram asserii Lunenses ad
Lucensibu
pertineat.
m,
C
lilio,
cum
(18),
I
inquit
multa passus ab Antonio,
rediit
Ta-
Romano
ptus Felix
lus
asl
qua in Carthagim expulsus degebat. Atqut hm suni qum ad nos de sancto illo viro certis ex docuNec putem dubium mmentis pervenerunt.
mallenem,
peresse
ei
urbe pariter
Eugenius,
ubscrisub Hilaro pontifice, legitur episcopus Lucensis. , Undi Ughelecclesiae prsesulibus
hunc isUus
lectio
magi
correcta
habei
annu Lunen
rfn,
(
rat;
Labbeus
(19), ul
irffifatione c
legit
nom
quin
de
t
eodem
loquatur
Equilinus
(9).
nantur episcopi prasentes*

Lucensi; observat
>FeUce
1
alii post
eum quorum supra meminimus

episcopis
autem
papa
Mansx (20)
pa ni
Concilu
idil
Perperam itaque Lunensibus
annume-
Romani sub HUari

mss. codicibus
eadem
paucis variatis occurrunt.
pirnortoc^gerimusTci
ih nsi
icio
Mediola-
lice
Luncnsi.
1
'
""
êrecundo Lunensi... Theodorum Cie-
Lupi catalogum alter
.1.
fl)AfricaChrist.,tom.I.pag.42.-f2 peuples. L'Aft-ique chraien 31 piptionde tous les '' 18447anoski,pag ^.ca H t)e persecuUone Vandahca tom. 5) Cap. XII, col. 250. \l MignS lom. LVIII, col. 249 Morcellus ubi upr (7 c. XI (6) Lib?\ ,1, Conf. Tillemont. Memoires, tom. \\ \n
1
'
Chronic^n, iinunon eppi onca D 959 oyanii 1702. im.iu quinla ajcumenJcn I.i Unco Chnstiana, toni
,.,,.,
, 1
1,
ictorii
'
111
C0
17J
'
l.
tom
[V, col. L06fl

iM
il
'""'
<""
seqq.
(10)Semeria, tom
68,
l,i
m.Xl.tom.X.pag Octobris tomus XII.
Lucae 17.
- (12
"
XA
'
101
11I11111
w 'm row
B
B
DE
potro
itaaue
:
S.
CONFESSORE. BASILIO EPISCOPO

prwf
'
. .
.
erutum(l)in
Upus
rL
appono a hac editione integrum n. Fehce Cui sel (2) r W. Lunensi Mansi lectio
:
rato^/.-Lucensi; prsferenda? Nohm deflni.e. OifMiain Consenttt zemeMansim prima* sua tribuit. /<"</ 799 in ,,, ""(>>""'"" Harduinum tom. n, addern /;,/,/ schoho eddti rnlaloaum margine. Lupus stne '" P r8esent nuUa quoque "'I' Vatican
.
Vaticanm Lupt \Cumiens.
,
3
\
-,
,, /(/
,,,
ad Tusciam annonanam,
cre-
Terentium, perpetuo agnitum ei sedisse Linlt si di(e cesi, reipsa ibidem
*j^
19 Rinc -
.^
mcul
VL
//,, to
expositis
"
<""" hujusmodt
/
veniamus ad successionem, Esi autem scriptor. j a udatus
.s,,,,
p*
-,,,
Luneimum iirtM
,
..
1 '
'
g Basilius< s SalarI us.

|.'
eei
ntioribn
stabilitn
s<
;;::"
i
/
/
!
,L
pft!
S.
***
te
i
I
/v
exstant Utterx
nui
rMirfiHm, I 8 Uagni papv. Vtmo- "<
<*/
*
nont
num.
1.
P2^ro^*
ad
finem
OS
S.
Victor, HlîWMl S2fC/ S TERENTIUS, Vca >''"'" r/ '' <.<<""/< Venantius,
M1X anno 55, Luccnsibus adscrijrtus. anno oOi. s6 Symmacho papa,

I
pi;zratN
'./'"""
/.
inmnt f
**i
'""
mueniL
aliis.
Denique,
multis
interpositis
Ltti
.,,,,
vendum
ggg
(5),
mculi
parfiw
rM.
id
saltem,
S.
m-
sxculi /A. Ceciurdus circa finem
Lm
13
i
.L
l
"
/ v
-/
vero
H
S.
.<
Cechardum
<""<"
ante
dubio
"
**
"
:
t
|
II.
Num
recte S. Basilius or-
men ejus ataHtaN
absque
* ndisse: longobardtcun
TJ
/''
;m
tetatc
'V'"'"
'
// "
"
Cerchardo
adseribit,
deceptus
msctifutt)
Lminisos dine primus inter Ejus antistites recenseatur.

;v(: is
qu* S. c Venantius Zeniatur S. habuisse. commercium litterarum

ntione,
recentiori
appostta
probabilis,
Ks gest*
(h'egorto
Et
revexi
prorsus
ignot*.
An Lunae
mlstat
promo'" 7"'- /""""""; "" fum ad infulasan. 594,

,,
litteris
illis
S.
Venanttum
ineunfe rwtasse
mcu io
sufficit,
sequenti
.)
s
Qux f
hoc
loco ')'"
7"'"
*
"'<
'"
ra8uh
XXV
templum cathedrale al ..jus nomine fuerit olim nuncupain tum. Reliquise. Memoria
fastis sacris.
n 88lW o,
-
-/-"/""'
" (/
dim
_ (/)
'
"
Sedis Luni-Sar-
rrmhris.
s
'/.
r/
,,,/.,
H.itoi
/
11
/>"/""^ /'*
*
"'
;
ttw,/MI
,v,/^.s-
GaHus
/"^/
""
'"''""I //"/"^. '" / ""/'"
prtvcizanensis vicissitudines
"
latronibus
interemptus
forte
Lunm
cum
,
puse.
Q,,,,
1
Roma, ad 7""'"
vendi
/'.
//;
'mtulerai
voti
C8).
sol-i/
causa,
7 ,s/,r
in
patriam
remearei
doctissimus
ffea/d/,
w>
de
S.
fa-
/1
nitalHr
m ilia Uinorum
rentium
,n
.
conventualiam opmatur
certo
le-
<
BasUium ordine
tibrn
primum
det
fmdamentis, tum signet, tum ut

locum,
ipse
AS
Bosilius
Lum
sextum,
sedisse
circa
ejus
medium
reperiatur
seq
llhllll
quod
nomen
555.
.,,.,
illos
episcopos
Tusc* annonanE
ftM prMA
W
<
/'
onnes
8<r
"
'f.'
iâfiSM->
.
su
cuique
&
,
w,,,
prtmti*
,;,"
"
"."
"
^
!
,,
,;
Ln
ta
v *
f-
5
l
;;:,:::;,',,
;^r^r;XT 2
""-."
<-;,
<que
be
/,
Mta
,,.,'
,;,,,,,.
rujus
inscripth:
MecM
,-*fato
""
M >
La
;
, '
';.
" '.;';'
'
,,,,;,
/; .
,/,
lusto,
-,
GeronUo, MaximiUano unho Vitali el La Terentio, mator ,, Sedes mnonari

Gaudentio,
sig
".
^.
a, ,!-, d ica MargarUa (13); ,,, ,,,,, s

.
J J
^,
,
';;;;;:,,,,,,,,,,,,,, .
'"'
(14)
",,,,
,.,..,,. ...
ordinis
.1
,,
,/,
at,
jud.ce.
P.
M.
Jo,
'
.,,,.
-,-r:,;^^
/
//.,
/'
sedes
,,,/.,
eju
certo
currat
(>.o
mena, obut
ptde,
,,
dtiaue
bunensis
Mex"
'"'.;!
***)
.,,,-.,//
'
- VeneUis ,h V..u- LiiPiopera.tom. VII, m h vide Lumopera,tom. vu, f.Wo

,
(2!lS)id.,pa.g.S86
W. (3}Soconaom.U.pag ^-.1*2^?;
(9)Ubi9U pra,pa? .16.-(10)Uid ,...,. insigni storiche dlUustn scrittor e d'uomini
I0j- -I
deii
|^
l
"
SS.,tom IVJulii dieto.
18)
Semena, tom. U,
pag. 15.
[15)Uuaem
SemeM
DIE VKiKsi.MA
\
\o\A OCTOBRIS
exinde
annis
deril
803
VII
i-i,
Semeria,
diligentissimis
illis
scriptoribus,
*
ve-
patet, seeculum
saltem
;il>
aliquol
Ii.ll
ritushaud sum rcceden

siastica
_
ob
Hierarchia eccle-
inchoatum,
:
depicta
1'.
in
episcopio Sarzanensi, qute
tamen, testc
bene
fueril
<.li^<'-t;i
Bonaventura De-Rossi - Non Nec mirum, cum coepta . temporibus, quibus critica historica vix
est.
(I).
cathedram nantium el Basilium

praefuisse,
"
cum nam
Lunensem ascentemporis
spatio
Basillus
verisimile est, SS. Ve-
aliquali
i<l<|u<-
eo
magis,
sit
quod
.
S.
Lunensis ecclesia.
est,
lutelaris.
el
Notandum
qui
<lu<w
orta
eral
Conf. supra num.

in
-2.
/.'./
his <>/-
insupei
adfuil
seri
S.
Salarium inter
Thomam,
paret
iisiim
auctorem
prmcipue
;
suo
texendo
cata
concilio
Romano
649, alios
recen-
naldi '"'"
/'. opere ms. Sfephani /.'<< tamen '< diserU laudat, dum se
ab
(Jghello
<!
prcesules
Lunen
nniasimul
floruisse,
;
Lucium
collata
di
i
Lazanim
S.
auspicatur
S.
Basilio,
et
nominan
h
Gerini.
indicanl
ulo VII
Quee quide Salarium Lunte

annis,
ul
Bonaventuram Dc-Ilossi
Confer.num.8eq. 11- Nescitui quo lem]
sic
et
8i
ii.
Emmanuelem
haud multum provecto attamen

puta
inchoato ab
vixerit S. Basilius
;
;ili<|n<>i
decennio
perpensa,
undi
vel
ft
i.
qiio
<
vicennio.
miim
in
_.
Tlierarchia
ecclesiastica,
de
</"<'
*/>r<i
stimo
""" Cechardum
I
maturiu
loco
movendum,
sententia
et
floruerit.
Nec
'<
'"
'"'
htijusque duces qttidquam
ex
li<-
parte
concidit
<
<//<"/"
olim
reperissi
liquet
memorant,
fioruisse
I'
quo tux oriatur.
Hoc
<''<
tenui.
solum
sanctum
(si
Prmsulem
revera
dictis num, 10 consU Venantium exeunU %mculo Vletineunte 17//."-
<'<
tamen
.<
medium
pritnus
smcttlum
inter
sit) ;
t<i<<
ordine
i-
>
/'/.,.-./
s. U.i-ili
.
>/<>ji<>s
<"///
Lunensi
Felix, tertius in
Salo
dixi, tetnpore floruerit.
16
nss,
qno
gnandu,8
ti.iin,
S.
Seme>>.
catalogo, sederit
S.
<hiiii>
H'.">
(confer
S.
12);
Xec tamen
cur
S.
><
firmas
affert
<<<></.<
Semeria
loco
ratio-
cujua decessor
Salarins
>l
liiim
-,
ut
absurdum
f<>rt<
exeunti "l
bere.
/.'<.-
etiam
ulo
hunc saltem TVadscri-
Monet
petal
ipse,
statuissi
i<>
(3)
non
sup-<<!
utique
tres
pendet
ab unnis, quii
quod
"
documentum, remota jam

> i
1
securus
innitar,
in
cetate,
Schiafflnus
suis
fuerant
Felicem
iiiiiiiiix
dicti
episcopi.
Nec saiu n
anti
/><> i>i<ii
:
\,nnalibus
|
Januensibus
uS, Salarii
mss.
ii
s<
haud parvo
165
infulas
<</iir
tempore
prmfatum
><<
,
ftncm
it*n;l
i<
1 -
circa
an-
Lunenses
>u/</i'<<<
num
ul
.il>
383,
nec
solidum
asserto
rationi
habcam argumcnlum,
similiter
S.
</<>iiiuis
episcopatui
'<</
illius
discedam.
sibi
Tum
<!
t,
addit
Salarii
si
mt
'<</<<<
tribuamus
/</"
ibidem
/
Semeria,
<
consentaneum
lempo-
quod
l,si
idem
ratio
assumamus
habeatur
nniiis
<i</
S.
r..i-ili<>.
videri,
-|
n-i<
quorum
vetustate
insnjirr
vacationum,
</.<
forte
ini>'i<>
laim
.nl
iniquitate obliterat
imoria e
obifum
;
electionem alterius
obstat,
i
setatam remotiorem.
;
Nec
hmc,
fateor,
/i<
tercesserunt
S. Basilii
nihil
utique
moverent
'<>/>
tum
<
/<'
sit,
Schiaffini
auctoi
ratio
circa
circa
medittm smculum
initium
sequentis.
ast
IV
figamus,
utique
seu
>
tum
imo
quod
ob<-
mortem
simt
;
Conjectura
certis
'>
<>l>iit' >>/<
memoria,
tit
<<<
vel
fateor lubem
deficientibus
jecturalis
negativa,
parum
notat
sil
nihil
</<><nii ntis,
fas
sit
levioribus
si
paulisper
in-
probet
>
'
usu
(4)
veniat,
:
quod
Qrlendim
conjecturo
eccle-
dulgere
superesse,
indiciis.
<>
Quod
objeceris
iii>
Cechardo
;
Cum
debilis
Felix
Lucensem potius quam

<><>,,[.
causa
sia
vetere catalogo,
quam Lunensis
Aliundi
Lunensem
rexerit
ecclesiam
'.),
esse
/>'"-
custodit, non
iste
recesserim.
multi
et,
vero
cum
<<'<
>'
primum
de
quo certum habeamus annum,

-"><l
catalogus
>
probetm
mihi
Victorem, quem constat anno
concilio
dosus seu vitiosus,

tur,
' sint
quidem
mano III, Sirmondo IV (tn quo actum de ekOenserici) tempon papas Symmachi ctione prmferendam mihi reponam subscripsisse
;
certo
expungendi
SS.
Habetdeus
inserendus probobiliter atqtu Verecundus , ". et loco movendus S. Cechardu S.

/' /
videri
Mansii
sedisse.
sententiam,
<:<'<<<.
asserentis
Felicem
>'<>
><<>'>;<
fides
Basilii
vehementer
et
labefactetui
Luns
Basilii
hac etiam improbata,

labente
sseculo
insuper
SS.
Salarii
pontificatu
'>
nihilominus
initia
TV
eodem
'>:
>>>.
catalogo
'</
nulla
illi,
temporis
definia-
haud improbabititer /< rentur. Slando antiquis venit, cataiogis ubi S 6asilius ordint septimus
floruisst
viri
quos
duces
adhibet
Se-
diligentius
,
'
Lunensi
causai
persnrutato
dicendus foret sasculo

hic
VII
'
inchoato, ut
antur
has
nolim
<
pl
a
-
vinebiturnumerisseqq.
l>.
^rum
dicendum
S. S.
seu
,
placit
njecturis
S Salario
'jili
15
rio,
Paulo latius qui apud

q
i
Sala-
contradicere
quan
vetustate
'>/
testimonia
et
nes t sive veteres

Basilio,
><
<cum
>">
derentur
menta.
17
ex
'
rcentioribus
tiores, successor
habetur
hic
;
hoc
ordine
discrimim
octavus
ut
ab
a
illis
septimus,
Ttaque
Sen
lo
i
U
anttq
'
pm
est,
<
neeundus
nif.
,-
etur
8
diem
'
vero
BasiUus,
*tas
facil
/
>
>'
Basilii
<'
l.ilin
vidimus,
primo
veteri
loco
>'
recenseatttr,
Salarim
(2;,
'
W
!
S.Hn
iii
'
'VI
mUndo
lnr;
Equid
mi
ti
Octobris
lo
etiam
'
alhus,
habU
qu
>
inhmrendo
conjecturis,
catalogo
nonnutt
prmsul
servatoque
v
/
ordine
tuli
m
>'
'
'
//"<
Vllincl
salan
Posito,
smcui
babil
inquiebam
S.
senHem
lardiut
Orlendio contra
Papebrochi
a,
Cechardum
ineunte
equamur VII te smculo Uarg S. Sal ^culo V, 7

ntartem
catalog
,'
t,
etj
'>!
":,"
'<
.
pdm
Vtrt
-, interemptum
esêrint
"00;
mult
<<
''
alter posl
alterum
SS. Venantiu
ter,
>
Aiq*
'
hu
'
atque posl
hos Salarius
[am
msemeria pag.lO.-(S!
3..
Octobm,
niu. part.
II,
vol.
U, pt
804
,m
i
DE
S.
BASILIO EPISCOPO CONFESSORE.

,,,,
roin
m
si
Novembm
Voterii
trad
ah
,,
l>
Va
/."<
,''""'
'"
careerem
'
Se
.
" /<<r"'"
tis
Uberatum
geliea
'
Uo, ubi, ( confido,
senes
antM
,,,/.
ur
I
,.,.,.,
,,,,,,,,
,,,,.
,,
laHor,bm
>**.
"
'
,
, v
'
</"""
<"
<<'
<""<<<" -""";"
'"""
*
' ,
h
*
/""""
'"'
'<'<<
'
'"'"; ';"" > utde>

,'
,
,;;;/ ,\
t,
,,.
tti
,;,
,//,/.
Christ
,
''"""
Bnsilii
i
'"'
,,
dis-
""
"
'""
'""";;;: :
;
,,;
',,,',
Z ZL
13
../,
' r-'<'<<'-
-<'<-
S.
Ba-
<" 8, defimatur. Unde et hunc Gerinii locum prietermkit, vrudens sane,
',,,,.
'
**,
'
dinepri
*f interilliusecclesizprvsules}
.13.
**,
"""/<<
s.
Basii,'i/,/
,,,/,',/,
dumConf.
Run
I
'"''.'''
'
"<
'
"'
'<"'
'""'"
,,,,
,,,,,
Unanimiter
asserunt
athedralis
seriptores
ecclesix
,.,
S.
.,,,
./,/,
tutelarem
<>
t2t*i
:>::;;:,.,,,,,,,,
'
'"'"'"1
tutelai
,-,:.
bulis
,.,,
"",,;. u Saramensis
.
''"-''-
niscoP i,ex
ti
li-
""
"'"'"""'"
ecclesiee
.ii
nata i is
illiusdies
,,,,,, nac ipnecedenten
..
constat.
Ferrarius
s
.
innuU,
,,,,
pnmum
|;
. ,
,,,,
ft
^
i
""''
r--'-
-i;'-"";
; ;;:;:;
;,,
,..l..i.,,
<
l.i.,
.1".
uJ.
regis
-".
floruitita,utcu,
" "-"'- eos h
i
ecclesia
msi
m w,;'" n ",,,... res '";..,.- 'ipromcruent. u>n

I
eg
dipl
i
>sS.Basiliol
le
nsiintituaelargito
'
ex
"'"'"
"-'
"'"
Berengarn, vl "' s ,,i

'
"'' ge_
temploc
BasiHi dic
lrali(q
tuit,
<*
d
l
;'" "
,, ,,,,,,',,
!,,,;,,
"'-
'"""'"", "";;,,;'";;,;
d.e
appellatum temdicsilHusfestns
' 'V^s f "\

1,...-
?m
*UL
,,i,
vjrginis Marite dictam comb ii ,,,,:,,.. ,1
en*
Dei
,
-'.*'Sergian<e, ';
;,,.,
!
ejus titularem
agnovil
.,,,,,
!,.!..
vrirg
beatam Mariam
i,
genitri,
^
ril
idipsun
,-
tertius,
,,
302,
ecclesisa.
,,,,., s,,,i,,,-.-
-',;";"';-,,.
,
silii,
'
Lunensis
Fortasse
"
"'
"",.
n "' |M "
'"; '",
''"'',
;; ',;,,
'
...i
/''<-
ii*-^
devotione
gregis
,,,,,/,,,,,,,
'
,
""^^f
acclamante
sanctum
I
""
"";"',,
',
''./
,,;.
,.-
mpastorem,
i
em
posl
dc
'"" '"<" "' '"""" S.onnfar
/,/,.'.
Basilius
',,.
,
"- "'
;
''
parn.etinpr.Ecii '...""" Bactemts iMcenttus, D imploratum.

ordinis,
snnctitate
",;'"V' norm, dI
"''i;;,:'. tem snum
clterciensi,
''"'' V "''"' nromeruer' ,"'",, "," :'' ";;';;;';, -"- '" ,, '"'"""'- '" : r. : basim a iuuj ,l, e us memoriam 5.
,
^
lare, / est -
1
sicut
6fc
Ughellus,
/
.
abbas,
-.,.,el tri-
M ...-
''"""
provinciis
-,
vi-,,,,,,.
disunctum,
i,.,.i
;,!-
'"
j
;|
!
,,.,i.i,,: 1,11.11 i< .
,:!:
!,,.Basilius
lutelaris.
."'""
ecclesia,
l,iI ./
"',""
.
AccedU
<-"
',
S. UicenUus (2) '"'"-'' ," -"' ''
Volumen istud m ex typographia Barnabo. estque reperitur, nostro hagiographo

,
/"<"<' /"" "-' "' -"'"- / /
'"""'
";"
rarissimum
et
bibliographis
fere
ignotum.
u
1
taL Novemb. pace obiil ,- sanctissime consui

cathedrali
virgini
".ato.
i
Ex
illo
Coletus
netiis
an.
1717)
suam Ughelli editionem (Veplurimwn auxit. TgUur ex

ab
Corpus
'.."-'
genitrici
asservatur,
Lucentii,
ecclesia
,,,.,
ilamata c Basilii S tuvsse ,, ,," (3), nihil prorsus ad spectantia ,/,. s Basilio, prster nonnulla
,//'
et
Marte, ab eo Denique fuit.
ebam
cathedralis
a
Semm
peritur
sancta
nec
ut
omni retro antiquitate, Lunensis nuncupata reDei genitrice se?nperqm
mrgim
nisi
Maria,
postmodum
aiunt,
dicta
a
est,
S.
Basilio,
secundarie,
idque
ex
'",<""
"
'"'"'
""""
gregis acclamantis devotione.
Et
vero in
tribus,
'"':';:;;,,'
:'
'
Z L
**
I,
*.
<'<-
:
''','
'.';:,;,.;,,,-' i. -.- a
'"'"
'"'"'""
,
5
\"""'
";
' '
1^*
****
:
**
,
"1"
""-
""
";'",'"
'"" 7"; '"""""''

'""'""'"^
"-
S' ,,,
"'"'""
';,,,,
.,., '",
:;;
,
'
:.;.
I,
,
vite
integritate;vii
,,l,,,
tusS.Lunensi
re
.!',.,
,
-i.l,
i-
,,,
"'"," 1,
';'"
,,,,,
:.,,-,..,.
8M ab . autem papa III. ,i .,, (7). perquevirgi. B. Dei gonilricis anno 1148 Potr. ecclesiam de Luna... snb B. .Mariec
M
'.,',1
s. Dei edicta. Pjfuit Odelhertus
le*e episcopus, qute est rque virgmis genitricis -

/>//-
"'"
'"""'
"""'""'- '""""-";' Italia Ughellusm
^"ZîS^Zm^^
sacra,
,
pri-
etprobabili"
Demque nostraque protectione suscipimns ,8. """ "'"' '". <""/'/<" '" '' ment.onem , eadem plam recttal verba,
-
1202
"""";
:-"'""
*
;";;;;
""";'-'
:::!.
;
'
'.,
:./,..".
u ,,, ,. ,,,,.,,!
ad s*culm /"'" /""<'
Hisce
**
"'-
'
'
:,/
/,,
dtinceps
usaue
XIII,
x V
"*
'"","
'"""'"'"":
,,;,,/
;;::; ;,.
./,
/,""-'."'
<
;:;;:;.!:;";":;;,/,::
>><
.*-
-'"""
(l)ItaliaSacra,tom
aucl
l,
col.
i
BRi 83*.-
fÎtaliaSrostricla, a
.
J--^
Kiana, tom. '
I,
f6 , lta UaS .tom
,- &) Tom. I, C0 pag. 18. Massa 1829. (8) lbia., 17) Ibid., col. 830. f,col.835.
\^?(T
:!',k-m^'J* '"""
'"^"'i :;;;
riUustri
col.846.
""i
851.
'"-
DIE VIGESIMA
desis a S. Maria mmcupatum; nec in hia oliis,,, ejusdem setatis diplomatis ullam S. Basilii
reperiri
pefjH
.,
XONA
xxn
21 -
or.TolllUS.
Octobais
*'.)/
805
tradens
cathedralem translasunt
.M
tam ad plsbem
l't
> i '
S.
Andn
ecclesim,ita confusa "' ""
..,, menHonem.
i
de "
"""' titulo
i
qua
, , i ,
"""
nitnit
ghellus
20 An ergo, acclamanus acclamantis gregis ex mneraddita SUperaddita invocatio m Equidem non puto. Cathedralem ecdevotionei
ut
'
mspicatur
Luccntius,
ejm
...
....,,,
apud varios leguntur tf< tteliquiis S. Basilii. uuipw Corpus cmmogo oo. umm in eerranus m catalogo SS. ttalia Ferrarius
.
.
/>/:.... .:.
s. Basilii
ejus, ait,
...
\\\
..I. templo
\
II....I, ,li cathedrali
,!.!, a asservatui
/ /
ortmnidei to quodeorjma
v
clesiamS Basilii, asserit Ughellus (1), ob aeris intemperiem e ruinis Lunensia Sarzanam translull
,
Ughellus
iisdem
fen
verbis
Corpus
ejui
iii b
cathedrali (templo.)
S.
Basilii
lum quod olim ob ejus memoriai
/'
<
<
ad
ecclesiam
S.
Vndrca
Innocentius
III
dictum, asservatur.
spectant
Qu*
si,
!
ut
qui-
;,
m/il"
anno 1204
thedralis,
(potius an. 1202)... Hajc

et antiqua
autem
ca-
dem
videlur,
ad
antiquum
sunt,
drati
quii rerit.
ampl
structune, Deipa-
templum,
pradictis
Ecclesia
minimi
Basilii
admittenda
ncn
(10)
:
virginem patronara habet. Ei iterum (2): ra ecclesias concessil (episcopus)... Gualterus
declaratur.
S.
Quan
Xi !,,.,
e!
Basilii
i
cum
periinentiis
suis ca-
n ;tul
Lunensi,
ec lesia
athedralcmque antiquam ab
ad S. Andream transIII
Sanaiue posl annum 1200 focta cathedralis est, assumpto titulo S. Uu Corpus autem S, Prasulis reconditum jacm! per
mille
Ldem
,,,,
'
S. Basilii
auctoritate
[nnocenti
hflbetur
P egesto
V-aticano. nec
anno 1204, ui Tmtrumentum

illud
/',,
reM
i
Uahellus,
itaque
ego
uspiam
dice-
annos in S. Venantii de Ceperano subl altare majus; quo ex loco postmoduni fui! ad nerisem delatum, u! preefatam cathedral. synodo episcopi Benedicti Lomelhm, colligitur ex
pag. 63.
certe
Ughello
lun*
titulo
cathedralis
vero, post
S.
Pute
ia sy
edit
li
hujus
extarenm
habei
a S
Basilio;
Sarzans
trans,
nuspiam
ab
pm.
Tdem
be-
Zhnem
S'
i
suppresso
fuit
Maria
appetlata.
ut
Prius
Andrex mihi amnino

prscedenti.
fals
anti
,
nus
f him Metur f Zterius partim
dixi
numero
pariter
Scilicei
saltem
puto,
,/,,
sequentibus
patefiet.
in
smur<Basilio,
ZnXIU
a
ZhL
"
,",,
;
dux
erant
civitate
plebes
(3);
altera
a S.
lomeUxPrmfuii autem anno 1565 ad annum 1572, quo tra roi; r prxclarmimus siit ad sedem Anag Paulo pap* V quo atqui sna Flandr a legatus Sarzanensem cathedr 7- V <i< t,n, collgw card E. R. S. ascenderet,
ria (11).
mpm
Andre
translata
el
upata.
fuit
S.
Ad
illam,
>athedralis
,
hcriptus.
Obiii
Atiagnw
t
w
S.
1579
L
Vei
Testibus ergo Ger
Semenafrq
Basiln
b,
Hulo
rJsr,
,,,
ri^JS=^^:R5
genitricis
sem-
**d
ênt)
corpus
nullo
;,::',,:;;:;;;.,;;:.;
,,;,,,,,,/,/,,/,..,,
Bos-Ko;, cjus ecclesk
***
S^SS^^ria ^-sâ^rajfs
,
:S
an 1200 facta ,,., Utalol 3MaI
--
v ' -. * **-*
--
*
..
p
-
,/
I
i
abbaliu M
,,,,'
Ceperait
"
--
'''"""'
s. Bosilii
contuleruntLunaSara ,,, ,v,i ,,

'
anam,mecclesiamS Ba-
dam
/,,/,
,,,,
i
-'r cui demceps

perque
virgo
patrona
Maria.
v
,
N^
fui
Dei S. i;.t
....... .i ..
"-
y^W
^
;.,,,
-i
b
""""
.
jiiih
rinius (6): Plebs Saiânensis
B *J+ mfenonbus sc uhs

lJ-n,,^,
Qttone
imperatL
fl
^
,
^
l
?^
/,,-
(:
(lu , ;mK(lll;1
. (
(!(
. 1;1 po.la.m.
thedralis Lunigiana esl posl desertam Lunam

ecclesiastica
mb
C
utulo B. V. Man, H.erarchia
,,,,,,,,/,
**
in iwtafio Sarzanensi
(ae
qi
^y *
n
S
J|
Lunensis el con2 e n3):S.Basilyusepiscopus vixerit Galhedrafessor; nescitur quo tempore

lis
ecclesia
Sarzanaa
ol
Iicta
esi
pi
osa.
/
Basilyi, cujus corpua
ea
sepultura jacet
^^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^ ^^
a<
,
^
W/
.,.
^.
;
, /(> .
illa
tmpe8tat6
,,,/,/
,
(/i/
,
.
ViliilllJ
,
,, //7
/,/
v//
/;//
dmderat
,,,,
afcito(l0 ,
de-
co^
valet
B. Basilio
h^
de
'
;neceHam
superactaito
Lucmtii
fNio;
iwU
otii
est.
conjectura
n',""
"'^^"^
tem^
^J^ m
j
ut
,
m
/"
,,
villa
tinianorum
B
o6i7imi
/u, -,
tot^
S.
-.,///.
BasUii
diclum, instauratum vero
luisse
mus
de
appellatum, non de antiquo
>M te
I
Sarzanensi:
recta
quo
posterm
n.
MrfJ*Z d """ ^f^[ \^ ""

";";"
b.
2S(18)
B
nl *
Maria
m^ mu
.
ilii
d$
/.
ub sm
in
Uomano,
m
m
,,,..,.
/'"
ut
/^-/.. 7 r;
m
ngnatur.
-oio-
.,,,
Uaua rdi apud Sollenum,

PerniOk
s
I
,
nuspiam
/
Fen-arii
Vide
18
idem
,/
Ughellus
(q
in
secutus
actis
S.
iw
;
;
'
'
//i;
,,,,,
'
////,
nos
quoque
Salaru
ad
dum
dmq
faWsgKS
l.iii
m.
ii
u r-
'
'
waa
'
^6
i,\
de
"""""'"'
,
'
s.
TERENTIQ EPISCOPi
ubi
i
'
CONFESSORE.
atqui
/./,//,
od
roni
i:
"
l:
xxlx
OctobrU
Sergiani
a
m
.
ttalia,
BasUu ,, ancb B-.-ilii
pinquam civiiatem; nib est Luli-Sarz
exinde
episcopus
I)
dictus.
,,,
.
P
1820
,.
,
Lunensi. epiacopi,
l
M
.,
'"'
quondam
"2*
'"'"''
I
'
Eceh
Opinion,
-ri
'" '"
'
Lum 11819
pracipua
itudinet
J
,,
>'
doc
"'"
t**.
ntis
certis
* """'"'"/"
Ltina,
ob
XIII
sub
aeris
mt
u
III
fuit
^ T
';""''
urrat
W' _ _
miu
eeclesiatn
,,,
q pro
muneris
^
,,
,,,
*
""
.,,,,.
Brugnatensem cum Sarzanensi;

.,;',.,
,,,,,,,
,,,../"
I
,,../,,
//
-Samnensis
>
.
et Brugnatensis
,,
*,
,,
'
,,,,,,,,/-
onstituti
,
"'"";::::,
transiata
<<>.^,- <,:
,,
&*.
Innocentio
papa
Sarzanam, pro-
tarn (D-
(DAct.ss
torn
IX Octobris, pag 819.
DE
i;
S.
TERENTIO, EPISCOPO
METIS
!\
GALLIA
K
D.B
OOMMBNTABIUS PR^VIUS.
$
I.
Cultus S. Terentii. Ejus Acta.

Kalendariis,
nostri
torno
plevit,
1n
CIRCITBI CDXI
s.
antiquis
ecclesis
Metensis
quemadmodum
l ag
item
prasenti
Operis
est
668 diximus,
S.
"t
inscnptus
ad diem 29
confessor;
Terentius,
u nsibus
.
octobris
fanth
\i,
Terentius episcopus el ecclesise vetusto ejusdem

episcopi olim
el
omni gratia pinguescerenl veldominicusque grex cura tanti 1,,,. justiti, pastorisindiesaugeretur.Quibusobsequus stredispensatons nuus Ghristi servus lauream fidelis
ul
oves
martyrolo-
emeritus, placido
gloriam.
"
demum
ven.
excessu
migravit ad
.
inecriptui
g io
deposiQuarlo kalendas novembres, Metis

Terentii,
confessoris.
ejus
Ei
4 Quas
lectiones
vir
Germam
bmevolo
Laudatui'
sinilhti
/'
lnn nttnr
,n Jectionibut tact
tio sancti
quidem recitarunt rm officinm novem psalmorum

de
niali,
ibi
clerici in
hono-
impidsu
illustrissimi
ac
revermdissimi
Metensis,
DD.
cujus
///
aliquot auclarii
cum lectiombus confessorum pontificum. Cxremocommuni ecclesiai quod arnto 1694 ad suum usum
novis typis
rrrlrsirr
Dupont
drs
Loges,
,
episcopi
Metensis capitulum
m-.r/i r;c
,.,
mandan
jussit,
mecum humanissime eleemosynarius est alterum addens donum, communicavit , iis "//'Metens* anni l'_' s scilicet Breviarium
/
Unuardini*.
fttrrr
,,,
r/ttsilrm
offida propna,
lectiones
cia
propria, qusi
circa
annum
lSiiT
episcopus
successor
inter
,/
,11
S.Terentii officium; ex quo

Terentius,
Metensis
,11.
Claudius
Besson,
ejusque
ac
rev.
DD. Dupont des Loges anno L859

in
,,
excerpimus.
ii.
facto ante
tanctitatis
tirocinio,
^ Legtio
decimus
fuit,
septimus
ex
edenda mandaverunt. Verum

ecclesiastiasticis fastis
pluribus
i>8 octobris
alus
no>><
:
divo
siam.
,,,,
Glemente,
Is
Metensem
Aquitanus
provinciaj
gubernavil
inclyta
eccle-
ad diem
habet
S.
patria
pro-
men
suum
inscriptum
scilicet
Terentius
praefecti
cipibus,
itia
unica
ideoque
lege,
sub Romanis prinperchara soboles. V

tyroci-
Usuardi
lensi,
auctariis
,
Danico,
HagueF
Albergensi
inGhrisU
parentum cura edoctus,
originem
,/
habent
et
qu* omnes eamdem juquorum primum

,
sub
auspiciis
Viennensis metropoUtani
est.
Sollerio
nostro,
sseculo
vel
XIV
ad
recentius
est,
niumpietatis orsus
ei
A quo
amanter habitus,
vitaj
secundum ad finem
XIV
a
initium szculi
fuit
soUicite excultus,
ad tantam
sanctimo-
XV spectat,
Iimt rulo
in
tertium ssculo
XV
et
scriptum.
gui
,,,,,
e vasit, ui
eastitatis
simulacrum.
presbyteri
fuil
miraculum abstinentias (ieret, speculum el vivum omnis sanctitatis Ex ea enim die, qua ad honorem
codice
Ursini
Rosemberg,
<><
s&-
tionibus
quamquam
el
victus
tenuitate, ui
invitus provectus est, ea uumquam in feria se-
X\ et tum Ch-eveni, tum Molani sbcuU Martenii, de quc XVI, in Hieronymiano codia
et
XV
medio posterior
est,
Usuardiedi-
supra, pag. 795,

logits
ri
in
nonnullis
cunda, quarta
sexta
num, oleum
hujusinore
tyrium.
'
aul
panem ex frumento,vileûin.-n iu .-r;n,, :>ut usum
sanctomm
licet
catalogis,
aliis martyrode quibus postea

..
agetit us.
acceperit.Fuitilliassidua oratio,jugis meditatio, sempei Evangelium, m pectore mar-
S, lll III
3 Lect10
iii
.M.ii ,i-,
i
ipsum
iii
m Q u m ores certe admirandi, cum omnium venerationem inducerent,

i
ohm S. Terentii cuUus videatur tamen in antiquis iisque fuissesai celeber, ejus nu<tum nu6 corrtiptis monumentis non nisi poetico memaratur. Etenim > catalogo
5 Verum
yerun
*^*
<
>
nomen
77(i
:iillllllll
episcoporum
in
Metensium,
scripto
sub
annum
irtutibus
///,(.',
humUis cordi , Dei, cui vita abscondita ergo, in Belgium honoris insita erat, declinandi MeUsque resedit, ubi diu latere non
el
Missali Metensi
:
nihil
pr&ter h*c pauca
legimus
transiit,
potuit.
vita
Quare, Bonolus
episcopus
quum
essel
functus,
omnium
subUmen
ardenti
asci
desiderio
catheest,
Octavus decimus
more peregit. Posl Bonulus bonitatis opus de Terenti. assidue post limina sancta, frivisti Lamgunsolonis habetur.
Gonso
brevior
est
,!,,,,,
ham
ndere compulsus
quam omni decore

enim simul
ai
Opere sermone potens, initam sic comepiscopali exornavit.
Quin
cuio
\
ei
III
antiquorum
Paulus Diaconus, qu Metensium episcoporum

,
\em
DIE VIGESIMA
x
,
NONA OCTOBRIS.
fabulosa,
807
sint,
,.
nl it
,,.,-,,
.
ips<
enim
nonnisi
ejtu
nomen
Teren-
u
i
aniiqua
(ui
ituie
veteres
tra-
nm
tlUS tius
,,-,,, ls
Septimus decimus, inquiens,

FaUlisper Paulisper
S.
possint,)
noluimus
,
illam
i;
i<
i.
(1). (!)
longtores longiores
S1IM aunt
ancrvrcs auctores
et
codicis
Symphoriani
urbis
;
Uetensis,
/
CJironici
ewsdtm
nam
ripsit
;
"u <<>Vitam hoc <<><<> pruisus 9u//pi cksut ; iw /"ruum "<>< loco prorsus mpprmam editionem temperantes, grandius ne men occupeturj ut exclamationes spatium
<
Terentius episcopus sedit annis xx

lendas
lius
obiit iv ka:
et
alia
id
genus.
Sed
I
aovembres
huic
(2)
posterior
xvii
vero
;
Terenannis
ei
silentio
rentii
successii
(Bonolo)
sedil
omnino prememus Acta ejmdem S breviora, wiifto qua decmores nostri

acceperunt
Bibliotheca <>tm cum
"/7"-'
,
viginti.
Obiit quarto novembris, sub Cajlestino

,
ab
Vltrajectinis
"""<
gjxto '_'
.
papis; regnantibus Honorio etTheodosi

T
8974
erEantur. ervantur,
<
"7" regia
nis. ms.
Bruxelletisi
S.",S 858
attxaue qttseqtu
codice
rjusejus~
n[
Acfa
,
^ Sitpersunt
quidem
Acta S. Terentii
latina
(/,
oVm
bibliothec* plane concordant.
Sttni
enim
ictenus
m xterQuam
.
;'l
parttm
fidem.
sunt
vix
desttmpta
ex
Actis,
<l<
quibus
iis
aliouam
,,//
merentur
peccatur
Incredibiliter
mim
tempocatalo-
bamus,
in
in
modo disputategimus S. rerenuum
slllll
;,,
ii$
adversm
Videlicet
certissimam
<<
ecclesia
Viennensis
rrn
,.,
rationem.
indicatis
sumptum,
tgis
atque
ibi
<
eptscopum fu vms decesmse.

nostrts
eniscopomm nis Lertissime constat

,
S.
Uetem Tcrentium
<<
-
mtiquimmi
stecttlo
nobis
placet
<<
Actts
laudat
nihil
nm
reliq
illis
Actis
legitur
V ,
S.
q
Terenti^
Saussayo
a
exarat
smts,
,/nserere:
demptts
ntl
*r
""
>'><
mracultsei
nm
,,
Ltasse
,,
S.
Gregorii
pap*
revelationibus
ntst synopsts est
dtm

neqtte
inter
episcopos
ecclesim
Viennenses
prio-
rum
hujus
sxcuhrum
A<l<'<-
nomine
qvod in iisdem ferEugenius Metensium watus S. Terentius episcopus tur ,,!> Amulpho imperatore, quem smculo I\ G
occurrat.
,/,.,.
ei
[I.S.Terentiuscreatusepiscopus Metensis sseculo V. Ejus
Lotharingix
m-dinatus
imperasse
<>
novimus,
<i'
mors, sepultura
et
translatio.
atque
s,
episcopus
S.
Mamerto,
Terentio etiam junior

*i
.<;rr<tl<>
V floruit. Qua
sane sufficiunt 1 <, tm ,,'ltlr corntpta <>

\
non
valde
supposititia, sal-
^* O/
<,,,
/Hw fides
prolixioribm r ;;
affir
et
S
1
Terentii Actis adhiS.
S.
Tcicntiu
1
interpolata
exi-
benda
s*cul
esset,
Terentmn
'
ibt
iiiitni
I
tmem us
,,.,
nisipotius
sint
alterius s
*i viri
IX
natttm
i
pauds
fa^,dS.Terentiumâ/a
eorum videtur vixisse s* vero XI,quoniamS.Teven\iusibidicitur
hRsilica
''7 i<t
,
risimHi-
t,-r
mculo
it
Ti
JoXvel
s
XI
ii<"'
liLL
Micio
SS Clementis
episcopo,
S.
et Felicis.
ad Amulpho it> t imperii Gm habenat m 899 Sed qu Uetemem fumeeUci episcopum Uetemem convertent, on Chr ad oculos
ab
imperatore,
<,<
eodem '
.
nam
êum
<
sequenti
rr.iiliii
ab anno 88^
mitiqitioi "
SwWi r Zt TZi Z*r7^Z fSS A."SJS: a I r::: ;r.,:i:l
,SM
Metensi
Felici
\tibus
swcidi
Itoc
Heten
gubern
lestam.
"n duobus dipl
enim
Chr
feHur
Mmstm
pr
<-
Ju
;;""
::,;
r^JTA
n
:;:;^;::;;:
episcopo a
2olevÊoe^tutitur
^^^^^^^
sr^ ^ri^-**<
"'[o),
-~
describit
(7).
**>
conatrsu
11M ecclesia
>X^Z&T& ^^
celeoratum
s.
L092 fact
As
32
et
ecaestu
>
Clementis t
tatio
mll30,
/
1139, 1142,
1117, ,-'"<
sensim
I
'"
ad
appellationis
peracta
^" h ;,,taLnovembns
'vv,,
,M,,,r
''' episc
*edi1
ob. iv
efofior
"-/,"
ter
c
alntl
si
""
'
i-lj^
/"
.^,?
g ^
.
^ ^
te dit
ob
ob.
ann. xxxvi,
"'
intellectis,
quis nobtscum
/
non
;: :"-!'ieb. ceitsebti
<
KFonimusepisc.sedUann.vuiôb.vrkal.
j -""' -- v Quamobrem, quomam

non solum
Acta
"
postulatm
eda
;V:"v:: "'"
:
>
sincera
Sg,
W-
***.***
-^-
W
I
1
itf^&^toto.A^toitor^.^^ -M
H
,
|1
;
;,
t.Hj8 l.deLorr.,to.
II
,,
Uhery.Bpcilemnni.toin.
l!
'
l
'
(lOjAnshertifainihared
:;
;"""
III.
11
.
,
pag.239
,,.
(5
,;
Ibid..tom.
9j
preuves Labbe Blbliotheca M
s
,
.,
Im.i
Gennani. ton
;-
-"''
VY ii XXIJ
sos
DE
idus maji.
episc.
S.
TERENTIO EPISCOPO ET GONFESSORE.

m,
el
XXII Agatimber
I:
episc. *e<lit ann.
mens.
ob.
sspius
repetiit
Ludovicus
Adventio
tamen,
fuere
rex
monasterium
fuisse
1)
Blinsence
sedil
ab
:
canonicis
>i>snti<>-
con-
i.
i:
m. ob.
i'i
XXIII Sperus
k ;i l.
ann.
xvn,
creditum
canonicis
s.
postea
suffectx
quo
anno,
ordinis
moniales
ibi
septembris
qui
concilio
Arvernensi
_
anni
Benedicti.
-perentii
Ast
infausta
morilttf
j/ropt
et
soret
535 interfuit (1). quum S. Lerentius 9 Jam vero quis negabit, seu Mespenonaginta annis antequam Sperus ejusascenderit, cathedram Metensem riu
reliquias.
Etenim
^^
.
vr/ mud
, s ,/r 7 ,
butherani, owma >/</
manserunt fata me-
m-
dem
Speru
civitatis
tor
i
obierit
episcopus
'
atque
ipse
pat
^
won
^m
^
^.
wwjjw
Novomari
Ujne
/,v;W///
va8tarun t.
Quamob-
tederit,
inde /"/'""
''^''TVTl'' (odo admitmw

s,n
aWfl tf
ac plersque
de Lichtenberg, quv pravis ejus moniales

,,.,.//,/,
>>"""
patus
>'<>"""
cum aliis convenisseJS.TereiiZumanteai

tum
" 7 octavo _ episcopis Galli*

episcopum,
'/"""
fihjls
ffMm
,/,,,/.
ei
A>-vernum
mom8t&rii
sui,
in
Dalheim,
Ensweiller
423
atque
crea-
magnati comitatos
Jomni
1
Nassavimi
smadmd,
Ulendas
dtce
fuisse
Metensem
mte
ArnaU}
?Dm
S.
verooUto*
camobii
^
S- Terentii iv
oris
assignatur
f^LZnlTet amei Symp

ejus
^.^
S.
Naboris,
Uartyrologii
'
Uetensis,
ius,
quamvis
festum
wd
Ferranus
^ssayus
Caocto
'""'""'''<
catalogis et
bris indicent.
corpiu
postea
i,
martyrologm ad
S.
""'"r/XJ thmf
ut
tts
^
<
^^
Novi
,.,,
m ^
^
est,
die
.
decembm
vendid
,. <ih
{li)rr)llti ini/
_,
nasterii
,
&
visitator,
,,.,._
/ircfllllll
mon asterium
denuo
ynm
quin
xdificandum i8sh non sh _
moniales, nifn
.
mlbatissa:
divisa,
LO Sepultus
fuit
rerentius,
ait
et
ejus
Uographus,
Ucis,
in basihca
SS. Cle
te-
^ ^ ^^ ^
ad
potius
pgmj
fl
sr
Lutheranorum
transirent
parquiealig}lid
aiigfi
/'"'
seu
ad
Basilicas,
pw
I
suos decessorn
i^
\tn
U
ummo
,
SS.
Clementem,
I,
Cmlesttnum,
Feltcm, Victo-
|*mhj,
rem
gui
Victorem
,
U,
'jus
Simeonem
SainiaHum
2).
Legonti
Audor
i
BJxpletmm
fo(ut
>>
exuvw
usquedum
MeUs
^
-
'
^ ^^
8a nctorum
ut plervque
vix
memorix
ibi
corporibus
if
*
nf(
<
translatione ad nos
(
^,
is>
^dem
facit istius ecrrrhis
%'/--
Vita
S. Adalberonis,
mensjs
ad
in
epZVb-
Mm
^^
.
D( ._
875 Metensem tenuit epmopatum 3), istermm, alias Neumunster, vumn
pagt
*^T-*2tt^ S^TI^SSi j^sr^

-'
s
'% ^
q "^,/,, J,,,
de
uo egimus przsenti tomo
d iem
legitur
episcopl.
"'
*
s"-
-'
nymus,
in
,
sancta
Mettis
[ecclesiee]
venerabiUs
Acta.
quemdam presul, in Blisacensi pago loculum irnlividu;v Imnuiv ,,,.sanctee Trinitatis el

;i
i,
quem domnus Robertus,
\_ab
anno 883 od
AGTA INGERTA
S.
flMMMW1 916
rr.ii
,d| ejusdem sedis pontifex, prout
doparvus cceptus, parvum perfecit. Hunc cernens sanctse religiominus noster Adalbero, aptissimum, quia et silvarum nis cultibus cicinuni pia-Uudebat. et jiquanmi sinibus
vastis
TERENTII
EPISGOPI METENSIS
gratia
'
.|,
;i
amcenitatem circummanentibus quod autem maxime sanctum

ei
confe-
permulcebat,
in quia et consecratus individuee Trinitatis, ut diximus, e1 corpore S. Terentu, confessoris et pontificis ejus-
virum honore
ex apographo Bollandiano.
GAPUT PRIMUM.
__. ntl ffonil c p f .,i^tio SU-; S. lerentll genUJ., eClUCauo,
5umm83
Mettensis sedis, erat insignis, multum delicatascoadunans, lectatus: item, feminas D
dem
inibi
sumptus amplissimos ad vivendum condonavil (5). Hujus translationis anU meminerat anno 871 Ludovicus, rex jam
collocavit,
ot
cerdotiumFloriaci.
Mors
socii
ejus
Oermanis
(6),
ubi
in
diplomate
confirma-
::;/C^
"s.
Lnta
nt
FuitvlrvitaevenerabilisTerentiusnomin.pait;
quod in c siam parochiam veniens

religiosis canonicis
illic
Blesinse,
in
rentibus
inclyUs a,
claustrum
cum
oret,
contiguus,
familia
ordinavit,
etomnia
onundus extitit; el ex ''- ,l Aquitanorum ortus, illustn
ecclesise studiosissime
fabricavit;
saBculo
creditur,
divino
nutu,
corpus
el
sanctissimi
almiflui
t,
TherenUi, Metensis ponUficis tessoris, ineadera ecclesia

.
conel in
qui
dmna suorum dulcem susceperant^sobolem. Qui an revelatione commomh quod dignum De( parvuUim sUtem mnderent prolem, mox editum
la. tis
Quem
P^T^JJJ
i
^X ^^^ ,J ^^
.,,
erathoc
cffil is
CumGhristoregnat,el
in terris
hi
innumeris
diplomate
.irtutibus pollere cernitur.
eodem
Lsolito, pabulo enutritum, expleto cunarun sacra tradiderunt cuidam sancto episcopo
fDConciliaGalliee.tom. [.col.984, edit. Maurmorom. um,loc.cit.;Calmet,Histoire ii .chei (3JGaino i.iirûi.unr tom, VI,preuves,i>ag. x^ et seq.
i
(5)Lahbe,BMotheca__lM.,tom.I,pag.6raetseq.--(6)Fran tom. 111. preuves, ag.d&

QoisetTabouillot, HisLdeMetz,
,.,
om,
Mll
ooL
eq.
(*)
lbid.,coL 0.
se q
-(7)Calmet.tom.I,col.760;Franc.oiset rabouiUot,
624
tom.l pas
-(8)lbid.,pag.24rl.]
teras
DIE VIGESIMA v>\

teras edocendas
;
0(
K)BRIS.
i
qnem
suscipiens
omni
doclrina
ter
|
sapientnm itaimbuere eumfecit,ul non dialectum, non rhetoricum fugeril eum ingenium, omniumque auctorum mundi sapientiam, ac si bonus athleta Ghristi, in thesaurocordiss uicapti-
qua sacerdotii aumrdium B. Terentiui b B Eugenio, usque ;l tenninum vitce, lanta obstinatione tabe corporis animam suam pavit,u1 in ferio secunda,
ei
ordinatur. Ex ea die,
quarta,
el
in
sexta
nunquam panem
frumenti,
vamhabebal
quasi
,1,,
,,|
:
sii
denique utebatur hoc
mundo
non uteretur. Legeral enim apostolum entem " Praeteril enim figura hujus mundi; ipso
non vinum,non acetum, non oleum, non legumen nunquam vel salem ad usum condiendi
.
sapoi
linii.i
V
is
accepit. Era1
illi
assidua oratio, eral con-
ne cum charum exhibcbal
mundo immundus
perirel, sic se
meditatio.
Christo, u1 sapientiam
mundi
se
sti
Denique apud
Deum tantum
puriflcatione
it,
illud
illa
jejunium
Ghri
iti
stultitiam reputaret.
2 llniic parentes - """
i
,
potuit,
quantum
socii
in
in /msl
tl
,
cum
viderenl tanta animi incultoribus adhfe-
preesentiam pro^ oca^
ul
evelatione ceele-
'
fjiela
u at,
,,/
rna,cenii
/.;,/.
tentione christianee
religionis
mortem
ante praasciret.
Nam ubi,mael
II
III,
rim
npiid
Floriacum
,/,
nnn
rentem, cogitaverunt, quomodo eum de monasterio ad laicalcm vestem iterum exciperent. II,, denique yerbis hortantur eum, dicentes Dulcissimum ei venerabile nobis pignus, audi
:
jore noclis spatio exacto,simul
vicinum
luci
tempus advenit, sanctu

menta sacerdos exui
esl
ad celebranda sacran
expergefactus
tristitia
Qui
ad
orandum
|
parentum tuorum frueredelitiisetomnibusbonistuipatris.ilr mi novimus potenter Burgundiorum terminos

i
consilium salubre, egredere
visionis
incensus,
Deum quam
recentis
ad
ipsn
mysteria
in
veniret,
quid
ei
divinitu
el
ensum,
inquil
.
l,
preesentia
91
episcopi
pateficit.
omniura fratrum
Rdeli
Fli
gubernare jussu impei atoris sui parentis, quia Hoc B. Terentius suasibi esl charus el fidus. Nec promittendi responsum dentibus dedil potestas, hoc facultas, nec negandi milu esl hortaminj in potestate Domini mei comquod
., :
,
rmone
ui
ei
Videbam
uti
,1111,
vestitum
rdotali
el
stare
ant.
el
altare
venil
(rKluiu
mi
vox
;am celebraret,
dii
con uevi
oportel
.
rat,
te
ens
Floriace,
can-
hujus
seeculi
de erere
die
dii
eeternum
pro qua dierum septem inducias p-to, ul m ecundum i" (,(1 ip se dignatus rueril inspirare, 3
i i
accipere. In
a
tertio
El
vero
hsei
possidi bis
locum
upei
timi
<
>
Deo traditum.
quasi
.
ens, apparuil
a nif responsum aci ipiatis. . Septimo autem die - Exurge, adest Dominus; eiim aloquitur, dicens
:
,.,,,,,
plendor, ascendil
verticem
alti
montis
hac
el
postquam mihi nusquam apparuit.

episcopus
: .
ne timeas,nec voluntatem parentum agas. Mane autem parentes ad puerum venientes, cum pater, ui de monasterio egrederetur, eum rogaret,
[ntellexil
itaque
quia
ei
jel
dle
ul
,
de
vita transitui"us
hortatus esl
o.
eum
i
acci-
perel
vestem monachalem
verbis
episcopi,
fecil
Floriai u
se
obauachurn.
respondil
dicensjam
se ulterius patris
domum
diens
Ben
non esse visurum. Tunc Elodinus patei ei el mater Benigna cceperunt plura argumenta perquirere,u1 ad propria rediret. Tunc omnes cle,-ici una cuu. consensu episcopi, consentientes precibus genitoris, cceperunl beatum puerum
perurgere ut ad
parentes suos reverteretur et
Media
itaque
nocte
febre
oorreptu
el
,
ilns
infirmitaUbus
detenlus,
:
vocavil
ad
B.
Le
rentium, dicens
care
Ora pro
me
frater.el depre-
domnum
oleo.
:
apostolicum, ul
me
officu
b
ungal
ol
Statimque ut nunliavit domino aposto
,i
eum
Et post expleUonem
-
dml coram
Deu
.
quando vellet, ...I septa monasterii iterum repedar ei Sed ille in toto consilio perduravit. Tunc
episcopus
consolari
ccepil
omnibus
Suscipe, mi er
sim.
am-
juvenem,
dicens
ConfortareinD
oetitiones cordis
inoJesuChristo.etdabittibi
tui.
..
Tunc
Terentius, episcopo
Lciente et omnibus clericis, nihil mundiale c emciecum portans nisi pauci simum el vi
culum sanctae crucis, in quo eranl reliquia S.Gregoriidpapa3,etS Stephani protoraarthyris, pervenitusquead Ligeris fluvium, et inveclericum, noraine Floriacura, ex nTt qu /. ortum. provincia Aquitaniae, pago Arven
Ut cognovit
..ud.iii
p.iu'.-
mam meamjin manus tuas commcndo raintum meum; a el b*c dicens reddidil Deo aniraam Tunc collecto corpore per manus sacerdotum o honore sepeherunt. Etenim cum sui valde mnrtu el trist. d, jjw.li tius
1
1
mentabatur.
Vdvemente nocte, ad
titil
ubto
h.
icctesi*
req U me, sed gaude; m enim post septem menses ^copat

Metensi
toris
i
u
el
|U
al
petitiorabus
.rapera
Inndfi*
pei
te
in ea
ma
operabitur Deu
B. Terentius
Floriacum
ipse natus
fuil
Arvnnic),
in <|U"
el
ejus mater,
'
amplexatus
esl
eum.
; ,
\\\(>r
s.
/'
i .
"/.;
/.'.///,
nius
tui
Vienm
3 Tiiuc, praacurrente fama, audieruni de beasantissimi Eugenii Viennae g urbis prassulis

ctitate, et
Terentius, cujua patei
Elodinm
/'
l ,
ti
ma
iiim ovdinat
"/< ihyti iii
l
iii.
biura
ad ejus sunt Quorum cuin
conati propen
beatissi
-
gna
I
*%>
episcopu
"1
',
'
^dit^Wrii. ,Le -iun,Deivolun,,,,,,,,.,
raro
B.Terentiusdixit:-Domine, ad tas, adsit et tua. i

benedicas.
l'i
'^
P
'
exorcista, officmm
eratm
' '
cognovit vir Deifl
tS^S^
'""
Iecloruni
im "
ejusammum,
,,m
,
^/ZST^ J ^
[
j
,,
"
:,,,
;-
'
J,
l
'i""
^Mundiale
*?'
"" ''
wilicei id
'"
/
;
/ '"
ad
vici
altano.Ubi,tan, n, u. ,,,,. n,,nl,, gravitateresplendens.inannotncesimopresbyOctobris tomus XII.

,
'
; ,
i"
J
|()
,
/i/(//
slu
.
VITA
S.
TERENTII EPISCOPI ET GONFESSORIS.

rtliquuu
, ,,,,,.<
Terentio
rel,qu,u
S.
Oregorii
531
can.
,,
et
ea
TrulUmo
.,,.
s, (10).
Tgp-ntj^s
,/, seu
' '
Imta competenCarthaginensi
-iograph
pro
Oreg
pap*.
Mo
;',:::;:
1,
:
,,,.
;
-,
u. Sn
,..
'';'"
<>.>
**%
.
;
*-*.
<?, <?
;";
"/
:;;,';; ,, ,,
'
<
-*
....
eret,
anb tngesimum
presbgterat
keretur (13).
."
./-/''-
*
"-'
'/
';
,,.
,,,
,,,
.,,
v
-
i7
"''"";;
-'" ""
;; '-
"""'':"'
"7-'" """"";,;;;
"-,
'
,;;,,,
' ;,-,
:
******
<
,,
,,,
'
#
1310
,
-"'"
Vartee
/'"
/""""
/""" '"""""
''
daretur, aut .'/""'" "'"/

l
;,; ''"
"f(i4)
. '''/quint //,,:/-,,,.'',,,/,,,,, s. ,,. ,,,,. .', A/l
.wb
'""" ' *"'""

f,<
,'';
'-'
:,,,',. ,
,,/,/.
'
":"";;,:,'
,..;
,s.
";,::, ;:;/.<
><
'<"
'
**
'"";
) ;
legitim ante atalfa r ordina -
>^"-
s,,,,/,,,,,,
,/,,,'''
tationibusad Acta
&M
^ ^" .^f^
.,-,
.''"'
'''-.
ckristiani,
_
/ts.^
''f N ;::":,,
,;;:'
""
:'::;;'::;/../.,....-. >',/','/ .'" .,."/.
,/
,,/, Eug 1 ::.,:: I
U^
n
.
:--
';;::;:;;;';:,;,::::::;;:::::;:;:::' -'" '"- v
-r aZL~JttZS: m a f
/.
r"s:*^- (/
etiam principes, ,,!. {,,
-*
''..''..;.";
'
""'""'
";
<<
'
'';""
'"'""
<
***
,;::";;;;;::;";;':::
-'-
TSo ,,,,
;
,
r:rrî^=ri:';" "'"',.'"'' '""""- '"'"" '" ";';,,' "" '.'".''" '" confessores (16) postoa, s "" """"'""""'.' ''
V
(q
'
//." s
I,,,..
i/,,-,/,-
''""'
/'-..
,,
,..'..
,.,/,,/: '..'."'
,., ' '/
/.
'
,;.;.;, /,/
ferrentur cle.''../".''"-
et
episcopi
feteruntei
,,,,/.,
exclusi
,,,,
pamitentia
pubUca
"'""
erant
";",., r /,/,/
"-/'
/
;,;,(,
/,/,/
mijmm
,.7)
:;:,, '//,
-/
u.
l
**
^
,qui
ncooptaretur. Asi inOaUia Justiniani ,;, ""'/""" /,:,,.,././"''.

,,
*
'""'
/''/'
/'''/"'"''"'
""'""'
;";.
;
'""
;";:''
-/.-
/./..""
'
szculana
negotm
"'
^
"-
"
'
,;;; revertebanlu,
'""<
""
:
.
'":':,"
apostaa
""
;
,,,
'
/,,,,;
/,/.,, '-''
"'"'""'
/;//<
''""
'"::: S -"'"""'""-
'"""'"'"""
</
,,,,,,,.
aliquatenus
usurpabatur ,
(18)
ut,
;
',
Occidentales,
/
,,..
,'
'',
V,-,-;.
'
,.,,
pe, est,et postea.simul ordo 8. Bmediet,,
,/
//,,
lclesi*
ordine,
ascenderet,
'
,
prio
/:,-,,
/.
-,. /
(8).
,
susciperet
'
Te-
ItaU
nes
''
OaU
mlde
fuit
'"Z propagatus, sc uUXIIlt*r

(19
Ger
""Zn
/
'
,/''./..
'/'"
eirtute
."'"""'""
specta"'"""'
,,.,,
/7
,;
ordimndi
."/</"'
erant
inesset
T^T T hmc
S.
'
rerenti,
\..
^ U^rTt
s
V,tx
"
""'
/./.
,/,
/""""''
'''/'"""
tialis.
i-
<"''/'"/'"''"
esset
vestts
;<</<-
,,.,
,
ordinatione
sacrorum
'/""'"
.'..''.'
<-,-
ministro-
m
';;;.,;;
'"I
//<
."""/"'"
'/
Imperator
Terentii
Amulfus,
'''
ut, s
!
<
Co
""'"
.,,;;../, ,' ,
;;,.,,
"
/'"-
'"'''"
'''''
'''"'"
"""'"'";;
'
/,7
lectoris
./<<
s.
.<
impen,
creatus
/,/.
,,/,/
v
'.
, /..
fuU
'."
'< '""" <<./<s. Tewnuus

episcopus
,
S. Terentius
et
<
usque ad
,<<<<<
fuisse
,,
Uetensis
<;."</
,,,,./',
,\///
,,,<
,/
<//'
,,.
admissi
,/,/-
.</,//
>
Idque
<<'<
concUiis
Toletano
wperator sedem tmpen, <<' '""- habebat, nm < etiam Treviris ..< '"' forsan ConstanHum, cu, ob
(DActaSS.,1
.,,..
,
[V, AUr. lll.Ui
M.M .IF.hr m \.,I..N,... >':""":>:'" y~o(3) "..,. '. >.,,,,,>. ,,..m...

^
l'r
1
'
lioruiu
Uectio, tom. I, GaUia rnbus.bb. _(6) Martene de antiquis ecclesiae
col 6fl. edit.
^Z Maufinorum.
i,
., " :"
|fif*! V^SBBrtSttiOaSSi , '^ ,,.,. leri

;-," '
v "f T
-llklPell
,,.!:
,'ia
];':",,:,'
,',!.;:
tom.
seq. edit L700.
17)
NoyeUa
123, cap. 13.
l,
1,
lom.
S.
I.
part. ,.]..
,i,,.
,>,.,. Dcnkwu,<l, B k<>Uon .. 3Bl.-(16j Mui.iUoniu, An.,l.-0,,1,

lib.
Benedicti,
11,
,;!. i
omassin, Ancienne el Musajum [talieum, ih [,ch.35.-t9)MabiUonius.

el
uouvelle Disciplme, tom.
,,,
l.
1.
!,:,. r,,i
inActa SS.Ord. S.Benedicti, Pr

III.
,,num. 51. et IV.
XVII.num.l2
20, pag.
aum.
L05,
pag. 42; Praf. seec.
num.
iw
fom.li.pag. 85
seqq. - (10) LabbôMiba,
tom
.a. (18)Historio Prancorum, hb. VI, cap. [iilaanni L72*. sa>c.V] Urdinis 395. -(l'M Mabillonius, Pifat U ool
Benedicti,
num.98, pag.541.
hostes
DIE VKiKSIMA NONA OCTOBRIS.
811
hostes
in
Oattia
.
devictos,
Honorius
;
imperator
.
summa cum
\\ Abierunt
.
cautela
!
eum
i
.
sibi
i
prcesentarent,
.
>
coronam
nomint
i
imperatoriam
oncessit.
CIDII
...
.1 Augusti
el
.1
invenerunt
viiiuu
et
juxta
sed
<'iim
e
Famulum ii Dei orantem valde decorem stantem.

aci e-
Qui timoi
dei
'.
perculsi
non 3unt ausi prope

pavore
versus
protinus ad imperatorem revcrtentes,
CAPUT SECUNDl
quee
w.
viderant,
magno
sine
nuntiaverunt.
in
Quod
pi
imperator
illis,
audiens,
furoi
Eligiturepiscopus Viennensis
Terentius. Ejus faga
S.
mora illum ante spectura perducerent. Ubi cum reversi

aecepit
ut
el
Itei ui
1
ejus conruissent,
viri
I
pei
\-
nissenl
v ii
ad
Dei,
.
tugiu ium
'!
i,
adTre-
dixerunl
i.i
Egredere
nobiscum
At
viros.Sanat imperatorem Ar-
pulatium imperatoris.
oratione
'""
Qui continuo mi gens

illos.
illi
,iU
sequebatur
dui entes
nulfum.
Mclonsis.
Creatur
episcopus
1
"
'
;";
dixil
mdignalus
ad ilimn
cujus
*
:
Qui
es tu, aut
huc
Defttitcti
Itaque,
probat*
voto,
providente
in
divina
gratia,
Eugenius
el
episcopus dormivil
eligittit
Domino. Tunc unica?

iflcii
auctoritate moraris unde in hac potestate? , Tuni sacerdos Dei, prceceptoinhi Dei non immemor, fiducialiter ail In paEl tientia vestra acquiritis anima cum humilitate properans dixit - Ego, Domine
venisti,
vel
liic
: :
electionis assensu, clericorum et civium
imperator, ex
crolestis
rVquiiama? partibus huc
veni, ul
,
r opi
,
locum sanctus esl electus Terentius a. Quod ille respuens, Vienna signaculum nihil secum portans, nisi recessil
ad
p
summum
patriaa
indigena
(ieri
merear.
Hoec
ne
imperator
audiens
ei
cum
dicens
:
magna
" q
indigni
comminatus est,
possis
Cum omni celeritate

no
tris
lifur
"
san cta3 crucis, quod illuc secum attuUt, venil ad partes, ubi Augusta 6 civitas
invenit
et
persita,
hinc recede, ne deincep
hic
reperiri
esl
hominibus,
"
el
.
soavissimis
ipan
Ibique haud longe a civitate, duodecim milliariis,
beribus baculorum.
Lei
antiquissimum
LJbi
locum,
tegi
veprium
noti-
respondit
Non
esl
mihi necesse de hac re
frutetis
plenum.
Terentii
non potuil
iiln
fespondere, clementissime
rex,
cui
impei atoi
dabil
ed
sanctitas.
liani
,ini,i
Quo
crgo ordine
ad
hominum
summus
i
ego sum
"
servus,
mihi
pervenerit, ejus merita exequamur. Erant tunc duo latrones perosi, soliti rapinas
iii
,i(i
despiciens
tibi
;
manendum. cum ira ail
Cujus imperator verba

fac
esl
suas quas ubique rapiebant in eadem solitudine abscondere. Quadam vero die, dum secundum
rapinas aci iperent, el illuc ire vellenl absconderent, secundum l><'i voluntatem errando per queeque devia pervenerunl .i<l tugurium viri Dei. Quos ul vidit virDei, mmium
iiiiln
Hoc meisque indignum

:
quod prcecepi
vei ba tuas ru..
sticitatis
amplius
animadvertere.
exivil
morem
n
i,i
B.
Terentius
obedien
nec
<'\
de
palatio.
Statimquc Sed
trahi re
.<<l
subito
imperatorem
febris,
ul
invasil
tam
immanis imo
vbt
dixil
esl
ardens
1
anhelitum
comitibus
1.
Tum
"
:
obstupuit.
ini-:.
Postquam \'i"
ita
intellexit
eorum
ei
.
faci-
ratorem
i
unus Superni
es,
Impe
ille,
regi
fuil
el
servu
iimiiiiin
timens ne jugularetur ab
eos
se
oraaffixi
iii
commiuatus
(i,i
praacellentii
te,
si
ime imperator.
-
tione
sua
vinxit,
al
foribus ejus
III,.
iv, ,ii
sanabil
*
:
vult.
Cui imperator
citius
movere penitus
sarcinulas
non possent, tenentes

[nsecuti
in collo
respondens
dixil
si
Vade, inquit,
ad houl
suas.
sunt
eos
maxima
vestigia,
minem
ad
ii"-
Dei,
fortasse deprecari poteris,

.
vel
multitudo,
.,,,
I.,...
tenentes
v.-i,,-,.i
ejusdem
itineris
sua vestigia repedare permittat.

....
,
Tunc
i
,,,.,
postillos.C
,.,
perreni-
perresil
qu conbgeran Umpo;
.ergerent, e
,,
,!,,
,l,.,,vl adjanuas
be
sed
fac
-
indicavit
ej us stante latrones,
11
-i,,..
quia
,..,., .1
rtero.nei
.,. t, ad Dei famulum a longe icurnt, ejusque prostr -,.., Deivir

;
i
scientes
Dei
servus
illis
esset,
redentes
vir
ransgressorem
sancto
lai
el
impium
confltebatuj
e,
quod partem cum

01
acquireret.
Ai
Dei,
quod
i
Dei
contradicere prasumpsi
et,
necessitate compulsus,
|
unum
Sinite,
a re
eis
solum verbum
istos abire
inn
rymi
a
"
:
ctamitabat.
tellure,
ticitati
Quem
Terentius ami
utus
est,
dicens
inquit,
plexus erexil
,1,,
atquc deo
ulan
invii
monuil
ti
iltesos, et
icriinali' demnate.
-
me
i
i
pro Dei
ad mortem conhasc
...
en
Ru
meoa verba,
quaa
.<
ime
r- >ri" Populus vero ,1, ..vultu. \l.l.in<> Miuun. ejusul

,|
m ul
.umi.i. audivil
verba,
pa-
,,
i
:eps,
intellige, el
ange
pedes
ejus,
cordfe
r;r
li-
netralia desl
esl
,.
,.
i
... qm m Deum
me
diriguntur, ad
ntur
I,.,,.
inter illos; corruerunt ante

:
adonobis
habere memento, regem hnhorn uu-iiirii <-.

considerare
quid
III cui
rantes,
Pater eum, dicentes insipienter erga Ignosce quod

..
sancte,
te
plai eat.
liiullillii multum Non te

i
conabamui
hujus
regiminis loco inflata
potestai
ictollat,
agere;
i
el
M1 -ii
latrones
obaudivil prei ibus B. Terentii, ei direvertenti - ad propria, magnifiel
nec
reddal
turgidum
altitudo
rerum
te
transeuntium
convenit,
te
amoi
cta
,,,,
Hujus
honori
temperetui
quia
mulieris
beatum virum Latrones vero videntes quod sei um actum

e|
[audans Deum,
Dei.
esl
humilitate.
liecordari
omnibua
hominibus
unius
ii
j.
i,,
libi
robJSsi
tlftim
!angJ
v,.
ibi,
e,
ad
d
<''.
Augustai urbis
is
aliquantun.
tem-
de
Cui
.batum
ai
esl
uui
teviriDeietq maneret. Quod imperator
^
ms
; sobtudm
jussit,
fa? JJjJ^~tlL , !"'.,,,, JJ^ST*

l
g^ ^
' ,
"
',
'!
pe
,
,.,,,,
,
T
h)i)
ergo^
812
tibi
i
VITA
S.
CONFESSORIS. TERENTU EPISCOPI ET

,;,,,,
,, S.
,',lf'"
Terentio cathedram
Metemem
l>
impensa pietate subjectos homines culpantes

quiaexignaesl
I
Dommurn noum
,l.l,
CAPUT TERTIUM.
,,::;!-, ';;;:;:;::
-~
Uimas.
,,
SKi.
,,
in S. Terentii iter
,,
,,,,,
ci
i"i
THisadmonitionibusrexstabatattomtusP^
Pnl .
oputn
Mrti nsi
i
m
Jr cibus
impletur
5acratissimaprffiComaadjutus
Posi
el
ta
se
***
vir
Burgundiam reditus Mec t Romam. Ejus mors et se|>ultas, miracula,

tura.
Burgundiaj, ubi processit in partibus grande miracuper eum operatus est
:
mamu
'
acerdotis,
prostravil
sanct,
êdmus,acsubmxedeprecabatureum,dicens.
[uia
homo Dei
es, e1
te al
ipsius
huc missus
es
voluntate; deprecor
dignerisjiostr*
Exinde
Obtinet
pluciam
upplUon^^^
oble,utaurei pontificatus edem P
sa,
mensibus; orbata pastore jam octo

illius
om 3.MamertoVienn.ns,
^"^K \ 3defffagito
t
Dominus terminabantur anm, lum ,];,, septem ferme sterihsiccitate inquibusregioipsalaboraba1

taS
,.,
Burgundin
ob amorem nuere p
..p.scopo,
me
su
fames
a,
el
pestilentiffi
.,'"
mdu;
eum namLitaniamconstituit,uthononfice
Leret,e1 poneret in sedem,
el
con-
minabatur interitum. Tandem statim flictionempopulisuUnintroitu rerenfai Domim, valde ex vir niuviam concessit. Sicque
[
morbus, ondique Deus, videns af-
sibi
suhjugarel
iui
i
confortatusmiraculo.charitatis fervorecre-
Vl
,trenuemundialemfaecemhorrescens,viUm E
enixius
appetiit.
miper, toris Bepiscopus, implens imperium esede episcopali cathedra B Terentium m kalendas quinto decimo derejussu imperatoris
f< i
contemplativam
.,,,
Sicque
con-
ul
saepius contemeju S discipuli visibiliter
olantes
maximam lucem deprehenderunt
circa
jnnii.
eiusgrabatumradiare.Sanctorumautemfruens oiioLo,servusDeiexultavitinDomino,Domic Merito ommpotens Deus nUm meruil videre.
ANNOTATA.
,
Pamulumsuummgentesplurimasmamfestando
K n
lorificavit,etapostolicisvirtutibusdecoravit.
9
pwma
ui
,/
Ua
parfc Mocti I'"'-'"''"" / '"' miUus, '/"'""" / """ "'"

provitieiB
mosiwMSl
"
(
'
cum semper ejusmens ad laret,ardebatdesideT^rsmcJlestibusa

Apostoloru.nlnn.na/- adorioutad sanctorum
deberet.
amorem sancte * vmp

unde
sanal
.,,,,/,
,,(',,,
'
Vimnmsis
"'
episcopus
scrv
bem
ot
/d
mni f
daretur episcopus; invitis, plebis et ordinis (dacwioCleri, aetafl remagistratus oppidani) consensus
W"'"
:
ctero;
randa Romam properare Votacomplens,desideriosatisfac.ens,monu,,

,
Quod
el
ite
.,,,
quiratur
Ma
subscriptio
episcopos : reneatur ad ejusdem provinci* testimoclericorum, honoratorum
(1).
^mocmwi
conttfnfl
S.
Lao
</"-
et eorum menta sanctorum visitans quod prostratus, oscula figens, mento corpore Sicque devotus implevit. jam dudum optaverat virDeisanctorumsuffragiissuffultus^sanctorum
loca, pav.-
ênsusel plebis : qui prttfotumum,ordinis< omnibus ehgatur (2). Narroa esl omnibus,ab per biographus S. Terenhum auidem ,, Metmsium intervmtum imperatoris
Irnulphi
fuis8e
;,,..
,.,
loca perlustrans,
r eliquias
eorum monumenta requirens, atque, sanctorum multorum ferens,
cmtatem remKeloDominicomitante, ad ejus
obtentu, salutem vertens orationis ejus
amma-
creatum Occidmtis
episcopum.
Verum
mpera-
dectiom
institere
V semet eptscoposmculo Korum immiscuerunt. non

Odoacer, Herulorum Ostrogotlwrum ; rex
nisi
rometcorporammmisti-a^t.Cumautempervesuburbam cives ei nissetadfines dicecesis sua?,

vulgus
C mHgiia
et
rerr,
</'"
gaudio, simulque populus exultans praa occursu provolvuntur moerentes, catervatim lampadibus obviani ;., uua cum crucibus el
Theodoricus,
n
,
/,,
<
manum
tificm
ui
acceptum, m sibi patermtui assumi
Uo,
taet
piopastorigradiuntur,gratiasDeoagentes,qui eorum pastorem aqu

eis
mcolumen
reddidit
mm
voluere
episcoporum
electtones
sacerdotibus e ponuficem. Quid dicam de
de mui-
con8 ecrationes
8
ab
omni
impedimmto
ecclesiam
essmi
reget
aKminibus
monachorum monacharumve
SquicanebantDominolaudesMnterdum
p
;,.
(3).
Qua
vero
libertate
Francorum, ac
,,,/. si
postea
Germanix
Terentius
ecclesi*
mperatores
fertur jussu
susce-
imperatoris regimm pisse I tribumdum

ssculo
Metensis
ejus
clementia, quicuncm. eadem, operante divina

tetigerunl
auperesexultabantclamantes,cmodeisDom^ rum Hora autem miseral feneratoi
est
quod
biographus
eum
infirmi,
confestim
urbe,
êgernma
B.
V disciplinam
>>
ssculi
aut
XI accomi
saluti -uni
tius
restituti.
Egressus autem
Leren
quodam tempore ex
5U82
dum
el
vico
au
-
modaverit.
I,
Qrbs Augusta
i
w<
" / "'
'"'
Augusta
postea
<<-
viUas circumquaque
nis
peragraret,
pra n bea
pirorun
"/"'""
colonia
ejus
Trevirorum,
Ti-e-
,,
,,,,,
eral
el
Romana
ab Augusto iw-
bueret,
corda unsanctaa êrbo ignoranUum prosternitur, quidam pedibus ejus vii

sanctse
jussu
deducta.
ejus
Pompomus
voca(5).
mimutun^surdumquesehabereffliumclain
bat,
!/,//
\\
eam jam antea ab

s.
aucton
eumque
ejus
pra^sentiffi
cogiW
, otnisso alio nomine,
Augustam
Vimnensis
17'-
offerre.sidignareturforsitanloquendieiaudienepiscopus,
verist-
Cum
./,
Mamertus,
circa
diquegratiamcondonare. C
,
obierii
annum
parum
nll;l
oraUo cunctis audientibus p uer oblatus
f^J^.
EpistoteRom.
^npontific.
jjj^
imi:
vi;ksim\
NONA OCTOBRIS.
tus ac
813
Iniquse
cogitalionis
nemfudit ad Dominum, dicens: "DomineJesu Patre el Ghriste, qui humanam formam cum
Spiritu sanclo sinevitio
el
lacrymis
pandebai
vS
arcanum. Vir autem Domini, lacrymis ac gemilibu

ipsius
adtuam
similitudinem
inclinatus,
divini
loquendi
ei
officium reesse
plasmare dignatus es, bitrium, qui mutis loquelam,

dis auditum, mortuis
dedisti ei libertatis arcsecis
stituit,
atque
muneris
fecil
miniin
visum, surrespice
strum.
civitate
Diflundebatur
Metensi,
e1
autem
Dei
gratia
viri
ritam
reddidisti,
divulgata sancti
fama
super hunc puerum,
e1
os atqueaures ejus obtu-
exdiversis partibus multorum
hajc pertinel ratas a daperi, quia tibi plasmatori cujus digito compacta sunl oniversa reformatio,
concurrebai
sima
adeum frequentia Nam quajdam nobilisfemina summa ad eum cum festinatione cupopulorum.
congruentia
corporum membra humanas submox in austanti. , Completa autem oratione, statimribus ejus signum crucis digito suo fecit,
,,
currit,
orbatam se unico
Christianre
fllio
deplorans, pedibua
participe
sanctissimi prosternitur Terentii, promitten
suosque
si
religionis
sibi
fleri,
mta
L0
""'"'
ap ertffi sunt aures ejus el ,,i voce clara confiteretur puer es

| ,| :l
lingua illiusabsoel
orationibus ejus sobolem
cernerel restituB
tam. Cujus votis protinus vir Dei respondit
Si
benedicerel
|
Deum.
missarum solemel
IM
miem dierum,dum
ex toto corde credideris, omnia possibilia sunl Qla autem in hac permanente credenti.
i .
nh
D eatus pontifes ibidem celebraret,

ingressus, maligno
copia
stantia, vir
Dei ad
domum
ejus protinus perrexit,
i*t
,,,
Judaus
instigante spiritu,
ad
Dommum
fudit,
atque vita
e1
mluti
pnshni
ntii
onverlit.
Gorpus dominicum suscipere, idque in sterquUiniumproiiceremolitus est. Qui, inter turbas ftmanus viri Dei perveniens, ausu nedeliu farioimmundo ore Corpus suscepit dominicum. B Quodul reiiciendi causa nit, dignaulperculsus, sine effectu verborum cunctis Uorie audientibus el videntibus clamare ccepit. Voleconabatur nec valebal jungere, Dat labia
I i
nee defunctum resUtmt. Coepil
itai
adol
glorificare
Domi
quodpei oraUones famul.

uissel
ejus
tenebrosa
ereptus cuslodia.
quod vero miraculum concurrebanl dicent. Verus estDeus chnstianorum, quem praadical hic famulus ejus ; ipsum enim adorare debemu
ula auten
restitutum,
bilissimo
vidua, videns sibi ftlium

fe
ve b
ciu
edere^sed
non
linguo
rigida
loquendi
ignitum
offi[a-
ûL^^
familia
12
quod
polhcita fuera
tinanter
,.,.-
praabebat.
Et,
quasi
rehnquens sacnlegium
q
idololatrite, Cl
culum in ore portans, immensis doloribus tor- m Jb*' queZtur. Res! virtute Jocia clamoribus, e1 de tam inauditi
M *
se collegio sociavit.
Dum
am
d
i
>"*"-]
b
'
,,,
..
GhisU ftdeliumlfctabaturconventus.
1....,.,.
,
nastena iret, obviam tulan currit, subnixe
ifex prsesentari fecit,
atquc
ns
advenienUdixit^^mcredulaetperfidi, olena, quare tam iniqui hostis implesfa

,
',
,
,
eonsi-
EsistimasU Corpus
'
<:,,,,-..
vilissimum?
te
'î^^S ^^
eju
nativitat
precibus se
ao>
Ueao,i
>
'
tuis,
mi illummentur
oci
towu-
,,
,.,
lestinus
,
persuasor
miselos
ixit.-niein
tuos
,
mcred.,
res
,,
,...
-.,,!-,
i
mis cuncUs fidel .Judfcus autem, ,-
. sta,
ôrumper
lum
;:,:,,,;,:,
,,
*
.
'-'>
"' "
r
'
aper
epto
""
*
^
habens in pitture ser - lititecruciatum. Qma secundum sanchssestpernis, utinere, Si simivatieini

ssabat
liumDe.
eerdos
13 Oirca
tmem
prv.deba^
,,,.,
>
.
pnmnta
.y
ieâermna.itafidelibussuisvitaeeÛa UoestverbumDei.NamsubUhusexpectanUbui
abilil
rati
cunct^
*
'
est,dcens.
Cor,
c videbaturJudseidependere,
,,,,
,
inicum in ore nec linguas sub-
Mmm
onginan
bi
e,
ta
mp
^Z^]
i
^
,'
\t
msideret,
super
ss &itt=:
terius
pH Sa=SSw5
ul;
tabuhs cordis restn
ea,
,..
teroeavehujusmodisimUenefacas,
repeterehoepraBSumas
lutus
,rame
res)
ci,
'
'
fata""',"-
auten,
'
,,,,
,',-
pedibusejus ,
!
clamabal seChns
'
"""'
pio
perfunderet,
ac
ejus conventu.
copularet
"T"
"T,
e
,'.,,,,,,,, , /'"'"". SrteltenUaprophe,

.
dal
,
(||h
q sedadtui OnigeniU
.Tibi.inquitvirDei.omnipolenUreferogratms, uijudaicamperfldiamnonded.gnanseorngere,
flde fc pietate eonver-
namm., q
mendaci
n.
'
,,.,,,,..
,,,
m
?
,
,,,,,..,
(
tis..BapUzatoautemillo,
lUJudmcredenUs,
cumeosaerobapUsmaterenaU,ChrisUfldel
""""" | ''"" ';".,",

'
,,
,.,
'
topatrej
,,.,,..,,. , ,,,,.. prostrati omne iquente,
liahi
i
II
intuens
inquit,
superbo spiritu sun ngura pi Silere te magis oportel

:
quam
loqui,
quip]
UObm
profai-i
:f
pedibi
,;:':;:::::::, d
^f.
valuii
ed
advolu-
2TSffl ::
u
(
piu
pa tei
i.n.i,
,,
afflictione
::,:":;
la-
sl1
viTA
?
.
S.
TERENTIl EPISGOPl ET GONFESSORIS

.ester quiin
fueritis,
crymamini
Pastor
ejus
el
aggregato,
3E
,,'
asl
monita
consecuti
ibidem Dominus meritis B. Terentii dignatus D stare. Sufficat pauca dmsse de plunesl de
..,-.<
....
[U amvosdeseret.Egoverojamdiss<.lvc,,
w,l,n. i,
h,
;;
.,,,..,.,,
I-h.,-,. ..,.-
,,,,,,,,,-.
,',,,,:
utpergamadeumquemacuC
brtau
ergo
el
desideravi.
Deum
de
^qui amam, Burgundiam ei [taham, ei liam inveniet ita u narravimus vera dix,sse : nusquam
ei
benedicite,
quia vado de
morte ad
ritam,
comprobet
fals;
adgaudium, [abore ad requiem, de tribulatione mendicitate ad epulas, de tenebri ad Lucem, de Haec dide ignominia ad regnum perpetuum. decantaexhortabatur eos ul psalmos Deo
..
\\<>TATA.
caelum elevatis manibus, Misericordias tuas. 1,1,,, n facie canebal dicens: generatione el Diniiiiir eeternum cantabo, Domine, in iuternum eaimiuu, in gcnwouu'
,,,,i.
;,
[pse
autem,
in
tor.
Anno 887 Amulfus creatus fuit imperaAd annum vero 899, quando nondum
e
\mtdfus ./ /
invicera c
vivis
excesserat,
in
Chronico
,.,;.
'
,l
.
ntate
'**"
lcrec,
S.
Ma
,,
Etillud:,,
i
-,--!>
.eom>.,,-.
fe-
7 uht
{
';;"(1).
"""";".
I
hoc
...
han,
famem
,
,l,in
""
Ulli
i
"";i :;:;
.
:::::: :;:
:,
alludit
Terentu bwgraphm,
,.
*
abulo
""'
ô-
m
am
flll
nermisil
eum sarcinam camis

g,
deponere, et
Inter
stassse
b
narrai.
Vulgari
,-',
rln.
,,,,
paradisi.
,-
bM
ex,
,,,.,,.,,,-
,ntibus,sacerdos,
ri
ju
M
m
tri
,:,:,,
t
,
pto.gaudcns
exultans
is
< * prten
tatem srnrn xdi, porticu,
S pi
,,.,.
4d
po,
,:,',
.,
.,,
cujus sancti
ra
turl
cor
,.,
tuier
ins uh
locuUo
Apostolorura
,,,.
orta
dsignatur,
chnânor
pr
figebant
p-
ios esJnbenHum
oscula
.
posUbm, uut
,
B ,,,,
.,
;
in 8
flWt
,-
stc-nelant
et
ex
hac attera
tur
,,,,
,11.
t,[omitto,]neposl
lolorem lectori
recentiori,
am eodm
altar,
rec
funget
offmoad
erat abn-
,,,.
port
dis,
phalem, a,m , egressu

i,ta
,,.T
(
ve
oventi
vel
iii,i
abbatibus eorum,
vel
episcoporum una sacerdotum seu cleri-
ubi
mb
erant
sancior
corpora {!)
c
,,,,, multitudine,
reliquo
populo,cum ma-
Licet sxculo
IV
in
reliquis
Gallm
provinin
deportantes, gno favore beatum corpus humeris cum laudibus el hymnis Deo cav. nerunl
nentcs, feretrum nentes, lereirum
.,,,,:,
ciis
non
mulU
Orientali
reperirentur
Judmi,
fuisse
tamen
Gallia
res
:
videntur
numerosio-
prcesioiuiiuu proestolando jper
loi a
el
mona-
idque eruitur ex Constantini t

,
Magni
de-
beatum corpus in basilica B. Clementis lecore sepelierunt. Ubi elFeldsrf inusJesusChristus,ejusmeritissufiraganD
creto,
flm*
Magnus
pauca Judms Agnpprnensxbus auCum vero rheodosms pnvilegia (3

ejusque
flu
plunbus
consUtutiomstnt,
virtutum operari dignatus per plura est el no solum in eo loco, sedel corpore requievit, ipse \ir sanctus in l,,,.,. ,,i,i
,,
,
8iglia
multa
bus Judaic* genti favere conati rabitur eos fuisse valde frequentes
Metensi
tl
nemo miin
Amcem
de ori-
(4).
lanto
ad
prassens
rairacula
,
fulgent,
ut
ibi-
///
Commentario
monasterii
breviter
et
praevio,
num.
SS.
:
6,
,!,,,,
,;,,i
illuminentur
leprosi
mundentur,
qinibus
et
baailicm
Clementis
claudis
,
gressus restauretur,
da3moniaci cm*en-
Felicis
in
disseruimus
Metensi
plura
et
da-
diversi languores ejus meritis sanentur. Longum esl enarrare de tantis miraculis, quaa
i
bunt
Historia
Frangois
Ta-
litniilltit.
DBouquel Recueil des His

.
msdesGaules
.IX,
l, x\
l.
lii. 8.
VI
pog. 242, edit. Gothofredi.-(4) Ibid,
Constantinopolis Ghnstiana
pag
24o
ei
seqq.
lib.II, pag.
<
'-^
el
seq.edit. Paris. (3)1 lodes
Theodosianus
^<SS-
DE
Dli:
VIGESIMA NONA OCTOBKIS.
815
l
I)E
S.
APPIANO. EPISCOPO APRO

r A V
I
ITALI A
<;
S ^
l lo
ii
i.
Unicus. Distinctio inter S. A.ppianum episcopum AlVum cultum

Papiae, et S.
Appianum, monachum Papiensem.

S. festa.
S.
Appiani epiolim
scopi
S.
magisterium
Vindemialis, episcopi AlVi. Tria
Appiani episcopi
seu
Nominis forma. Tempus.

in
IN
w
, I
Papisa
i.i
Ticini laiides
',
celebratas
in
<il>
smpim
hoc
monachum
Actis
s,
celebrari.
Rt
quidem
traditur
dit
vera
hic
in
vi.
nostro
tis
opere
ei
:
quidem
ctdeo
ut
ipso
iis
prsssenloco
'"
ti
mortuu
octavo
idui
Appianus
,/,, i
tomi
iniUo
iii,
novembri
inst
>
quo
ejus
>
nomen
ilh
nullis
abstinere
...,
liceat.
ln
celeberrimo
\,i 18
templo
quod
titulo
et
Luitprandus
S.
autem ejus monachis Benede

<
ui.i, i,/i
ui.jiii
ologix
iii
iptum
im
nii
'
lns
Actia
traditur
eontra
ejus
corpus
se\
Pa-
obris
iptus,
fuii
dictinis
Petri
in
Cseloaureo
corpore,
<i<><"
jiiuiii
translatum
-,
esse,
Comacli
furari
construxit
iint
S.
Augustini
Sardi-
tiim
inni
dicuntur
ejus
ibidem
Papienses
,
ali(i/>"<
delato,
ditavit, conservatur sub altari,
quod
.
,/uuiiilii
tentassi
in
exuvias
ndum
Paph opus
i '
S.
Appiani
dicitur,
</t<</
hujus
olim
beati
viri
corpui
</
occasione
deposita
censet
fuissi
S.
et
unde
sacellum,
SS.
Basilii
Flo(1).
sunt),
ille
ti>/ii>> Mauri Comaclensi quod tunc non potuerunt,
Afer,
rentii appellabatur,
vocari ccepit S. Appiani
idenx
iiiiiin!
decessoi
noster
peractum
icilicet
M
dm
B.
quis
ille
Ippianus? Si
videantur,
antt
Papienses
priores
sub
ii
808,
postquam
Co-
interrogandi
est
omnes
audien-
m,iri inii
r.ii/ii ii iii
Venetis a
attritum fuisset
fratre
in
ultionem
missi;
esst
Philippus
Ferrarius, ordinii
et
Servorum
in S.
Marini,
vero
dua
Romam
factum
><
M. V. prseclarus vir qymnasio publico Papiensi

piani episcopi, ait
(2),
mathematices
magistei'
(scilicei
.
officium
S.
liturgicum
in
Ap-
honorem
ii,i,i
Appiani
Petri
tamquam
Casloaureo
confessoris
hac die
Imartii)
pontificis;
s.
postmodum,
iii
translatiom
a
deposiUo Papise in basilica S. Petri, in Cseloaureo dicta, (in qua corpus illius asservatur,) colilur. Cujus urbis episcopus fuerit, haud sciri potuit. AfVnanuin 1'uissp conjpctura psl inni kvis
iiimi.istriii
Benedi-
ctinis
latio
<<</
canonicos
!-'-'!
,
Mortarienses,
estj
(qum tran
antiqu
i
anno monumentis
facta
tf<
deperditk
ui
confessore
pontifice
e\
quod
iiiiini
pjus corpus ex Sardinia
una cum corpore

doctoris, Ti-
/ii/iiii
officium
recitari',
quem creditum
cujus
illuc
S. Augustini, episcopi el
i
ecclesiae
uti
iniiii
Africanum
s.
,
fuisse,
reliquia
simul
(>-
translatum
est, et
antiqua
praedicta
ni in
rini
Augustini
in
corpon
devectx
S.
basilicae
monumenta
marmoreae
S.
inscriptiones
quamquam
S.
memoriis de
Augustini
testantur.
Cum
autem
Fulgentius, episcopus
translatione
reai (4)
:{
Appiani
nomen
non
compa%unt
>'
>>
Ruspensis, una
pis
;i
cum
plurimis Africanis episco-
Wandalis ejectus ex Africa, corpus sancti doctoris una ciiin aliorum sanctorum reliquiis
,1,111
Verumtamen hss merst alio ni.r.r fundamento,

aliquando
historia
conjecturs
<
iii
Sardiniam
detulerit,
fieri
potuit ut inter alia

S.
ses
frustra
conati
suni
quod recuperan
et
Papien-
'"'
"'
"
,.
sanctorum corpora corpus etiam

ferret.
hi[i|
/ilssr
Appiani de-
siuiin
in
Appianum,
de
Comacli
episcopi
sepultum,
quod
.1"
fii
.,,./,/,,
Cujus etiam festivitas in eadem ecclesia kalendas novembris celebratur. Qusssi icceui/i/if
r.r
translationis
reliquiarum
reliquiia
<>
S.
,/nstiiii
Appiani
hsec
i/isruir/
,
nulla
>,'>
niun
et
ii/riit /s
,rrl,si;r
S.
Petti
'"
mentio.
Vidit
Henscheniu
sihi
iliiliium
propterea
6386
Cseloaureo Papise,
ir/,1
unum diem
videri esse nata-
sli/iii/irnii/
Ulam
qui
>>
sni einortualem, alterum translationis. Simitradii
sniini
srii/riiiiitii,
s.
Appianum
''
'"
nempe,
I
im
Romnaldus a S. Maria, >' ipse dvis Ticinensis, ad diem 4 martii (3). (Tertium festum
fns/is
siim
(')
<
tsripi
martii
29 octobris, eumdem
esse
ac
eremitam
eruditus
in
Coma
><<
.
inferius occuri
-1
t).
densem
BecU
venerant
dubitavit
ti
F/i
secundum
-
Sed
in
aliam
omnino
ivit
sententiam
in
HenVitam
in
rectiusqui
iiitm
iiii.i
negasset
omnim
in
-
sed
ejus
n<>>>-
ii,
,mn,
schenius
codice
S.
noster.
Quum
prius
in
enim
pervetusto
noit
documenta,
l<>
qua
postea
decessor
i
monachus
<""//-( ,,sis,
I
cardinalis
qui
Barberinii
reperisset
erunt.
Xmprimis
credidii
fastis
Ill
erravit
Appiani,
S.
monachus
Csloaureo
ibidem
ibique
fuerai
noster,
quod
nuttis
,,/,, -is.
'.
Appiani
l'lm
Comaclen
illilll
asceterio
ouiach obiit
Petri
Pap
cellula
<"-
nomen
li
,1. ii
insertum
, ,
"'
rmlirr
1 ,,
>'<>>
diem Mn/i/rortperta
natioi
dh
dein,
rl/isus
Comaclum
pientissimt
missus,
nhris.
vixerat,
S.
tandem
logii
siini
prope
./
ecclesiam
in
Gervasii
,
demum
templum
ejus
,
sepuUus fuerai nomini dicatum,

arbitratu
sed
i
Usuardi hssc ad Ulam ori S. Appiani confe (6)

:
qui
fiiil
Ligu^
i,i
iii
Cseloaureo
.
monachui
/<
8imilitei
nolemniter
fuerat
translatus
Ualendario
quod
Thu
um
<
' P
lp
eloaureo non
episcopum
hun\
uum
verisimiliter
usitatum
fuit
<
monasterio
fliAclaSS., tom.
ItaUffi,
-.
; i
Martii, pag.320.
,,
l
(6)
Lbid
I
12
I
et
133.
OJwu
i)
Papia
wrttaii.L
Sollcrium.MartyrologiaiTi
."(,.,!
^cta
SS.,tom.IMarUi,
/"
81G
VM1 1;1
i:
DE
S.
S.
APPIANO EPISCOPO AFRO.

tradidit (7)
:
piensi
Barthol
m
H
"'
rum
la)
(hi
legii
nm}
I
ichorum Olivetanom inusunt prop< Sena

n
amplificavil
v,
Ecclesia S Petri in Cssloaureo, quam Liutprandus, rex Longobardorum,
I''t
1 '.,.
ni
Leonardi conf.
K(l): S. JStqw mirandum est

.
Appiani
et
at<m e dotavit. In
qua
jacei
corpus
beatissimi
memoriam
.i.i,t,,
m
i
Thuscis
i
U gustini,
(|lll
anctum
Comaclensem, adeoqm
pro-
nm
1:1;'
, 1
episcopi Hipponensis, doctoris eximu itas ibi virtutes ostendil el corpora

;
Nom
fni
m
ll./Ols
Ravennatensi
memorari ;
kaleiidaria
<
\!M.
ampliui
Flaminias, Thusciat, Mmili* n antiqua '<" """""" hahmi '/ ligurix argumentum est 7"""' "' "" loco
Marci,
:
Luxorii, CiseHi, Camerini, Robustiani B. Apiani, episcopi el confesnei
morti
',
.,,.
illuc
.,,,.
qU 82
Atqw
translata sunl
B.
de Sardinia
cum corpore
hsec,
hoc
tractetur
H>>
unum nunc
sufficit
sextam novem-
AugusUni per dictum rereliqua qwe primis capiesse
brisproi
autem
,
martil
non liemesse S. Appiani Uguris, pridem norunt Nihildeeojam
tioua
,
leguntur,
seu
desumpta
Catalogo
videntur
.1
h ron
reliquiarum
sancto-
naclenses, nisi -,>
" * cti*
7""'"
sanctorum dedv
rum
;i
Papiensium;
postquam
,,
baldus,
cerint$).
,,!!. Il
S.
|
Vein
lensis
prius
forte
/'/""'""
"'"'
'".
<
7""" Catalogum l>. RodoTicinensis, anno 1237 scriPapia sanctorum
/.'"
'
V])jiianus,
fn,
S.
>"'<">
""'';'
In
ouiescentia,
ril
r/
,
diligenter
inquisivisset
sed
alibi
superiori
Vindemiali,
1
Appianus,
seu
episcopus
Afer.
am
,/;,/
(8).
Verumtamen nohm
Appiani
Augustini
reliquias
<<
ego
si-
,,..
/'
/" r
Vu a rum
fecit
ei
Wstoria
et
translatioms
corpo-
prxfracte
affirmare
S.
SS.
Florentii
Vindemialis,
Corsica
Titianus,
(quam
episcopus
mul
aiio
(iii ,/,
, . .
ni
.
translation
et
"'"
tradidit
Tarvisium
insu l a
cum corpore S. Papiam translatus

tempore
asportari,
Sardima
Potueruni
aliunde
:
fuisse.
'<!<'
sit
etiam
vetera
><<'><
literis
Tarvisinus,
de
s.
aliis
in
ab
Magni tempora), hsec multis Vindemiali, episcopo Afro, cum cam m88 Htfiu
ante
Caroli
quamquam
(quantum
prudentius
licet)
scripta
S.
sequi
adeoque
\|-
'
exsilium,
legnntur
(3)
Igitur
beatissimus
pianum mculi Sardiniam 'r"' '"""' ""'"'

rrnil s
simul cum
aliis
episcopis
vemsst
'
m
''" s
Ul
tus atque nutntus sol Vindemialis Africi Christi Appiano epia bealo confessore . fide ac conversali scopo edoctus,e1 ceelesti dignitatem -1imbutus, presbyterii
,.
( ,
devectas
toti
fuisse
in
V""
et
'/""'"
reget
longobardi
hoc
essent
urbem
niren t
templis
decorarent
,
suam sanctorum muregiam

sacra
\
patrociniis
undique
festa
diei
corpora
et
religione
plU
,.
i;
,
s
patus
olim
erat
quo digne DeomUitans ad usque pervenit. Celebre

Appiani,
episcoitaque
asportantes.
octobris,
tii
Przter
marlii
29
tertium
et
:
celebratur
ad
diem
18
l
mar-
S.
episcopi
'"
/
Afri,
/
nomen.
aut
re-
in
Greveni
verbis
-1
Molani
die
auctariis
suardi-
Unde
non
id
<>
est
"" "/""
"' / "" / "''"'
nis his
Ipso
reconditio
J<
S. Apiani,
periit
dt
Perusino,
1
in
kalendario
facto
S.
episcopi
hoc
confessoris.
pridie
ad usum Eremi Montemalbo ,/,

deinde
:
Avellanensis
in
Salva-
natali
Papis
:
omnis
item
memoria.
Sed
quum
'""'''-
wniusqui
legitur (4)
tyrii
aucto,
Perusmo ad pssentem diem

comitatu
:
ibidem
seiii
el
legatur
passio
SS. Luxorii, Ci-
S.
Apiani m[artyris]
quoqui
pontificibus
;<
ei
"""'iro-
Jaus
.
multis aliis
episcopis,
,
Camerini martyrum, 7"' su0 ' sunt /,, Sardinia die -2\ augusti passi ,;,,,, vidipaulo supra ,i quormn corpora (ut
mus)
volunt
ftomanis
,
7"'
""'"""
Papienses
S.
ad
se
delata
:
fuisse
turbationes
.,., H t
,
non
in
tamen
quse
in
violentam
datur.
mortem
mu
id
cum
negeni
corpore
AugusHni
Ttali
quamquam
ea
libris
liturgicis
SthiloBiblio-
Sardi, aliique
patet
se
possidere
reliquia-
minus
prsplacent
kalendarw
glorientur;
adventum
illarum
re
originem Leopoldin* szculi XIV, cujus et sed guod mantfeste Bandinius ianoravii
,
rum
Papis
seriptum
fuit,
et
Papim
usitatum,
(5)
:
ad
ntem
diem
hm
occurrunt
in
,,,,;
similiter
Jcalendario
Appiam Bnxiano
est in Sed de hac augusti (9). //-' umm opere nostro ad diem 1\ 1* martii cominde liquet, Papienses olim die horum sanctorum i><' memorasse omnium
celebrari.
dictum
Sr
depositionem.
divini
S.
Nunc,
officii
ut
mihi
L847,
et
constai
ex
suis medii a sxculi XIII, guod in Anecdotis vemt montes quoqui Zaccaria. Citra edidit
s. Apiani, episcopi <! confessoris,
Ordim
festum
nibus
anni
non
1
aguni
Papienses
Appiani,
29 ex
episcopi
nomen;
laude
qut
nisi
octobris, ritu
<>ft<<-">
dttplici,
sed
om<-
q UO d , auctariis
hodie
cum
apposita
illa
occurrit
desumptis
pontificum.
lectorem
et
communi
me
confesso-
atque
hisi
/',
1
inde
MoUni, Usuardinis Oreveni et Canisiano WalMartyrologio in

et
mm
nebo
Qum
in
ui
demum claudam,
libris
;
repertum
1.
obabiliU
'
;,
Quamquam autem Fenarius
Romua
,
Vppianum quoniam derivatum

postquam
vocales
scribat scripsi
Apianum
scripsi ipse
Appianum,
'<
:
est
ab
'
.
Appio
fere
'/""
s a S.
initio surnli
I
/// ri.m
inirlis
rum S. quaquam tamen

enim
,.;
,/,
Maria tam dttbie dt origine reliquianeAppiani Vapiensium loquantur

recens
est
fere
prxvaluii
consonantes
><
post
longas
duplicentur
"""
nsula
Ticinensis,
(6)
7"""
Anonymus Romualdus a S. Matraditio.

in
duas
p.
Pro
tempore
,
mortis
regi
adVhra-
Sardinia
1'apioni
Sigibertum
appellat,
Comjnentano
'
[nitio sascuLi vi, quoniam samundo, episcopi Afri exsules >
Sard
laudibus
translutus
cum
f 1)
Papia, /<< """" VA pMico conmunicavit , hac
,[)
-""'""''
profecti suni (10).
memona
Luctarium ad tom. VI Octobns, pag. 82 H., (9fActaSS.,tom. tVAugusti, pag. H4et !|.:hruniru,u vetusao.RuinarUHist.nersecutranis^van
'
micchio
tom. I, Bandioius, BMoth. Leopoldina Laurentiana, .,,;., toria deU antica cittad iCoMaji, SS tora. ai seqq.
'
'
3S..
ii)Sarii, De
I
einscopis Eugubrais, pag. cxxn
tom. (oJBandraius, BibUoth. Leopold.. gSxiv. UJ ii' - ii,i Flavia Papio Bacra.tom. U, pag.31. tom. m. col w. Muratori, Scriptorea rerum itali<
.,
Lm A
Africa BfivMtwzn^tam^m. dalic,nag. 115. Cfr. Sj id< gi luot 241; Martini, Stona ecclesiasUca di
mWiH,
P-
toin
[,pag.lOOetseqq.;Fontanim,DecorporeS.AuguBum
,
reperlo, pag. Vet seqq.
DE
'
>
L :
VH.KSIMA NONA OCTOBRIS
817
I)
DE
Gl
S.
LTA
EUSEBIA
UT
VIRGINE
l.\
MARTYRE BERGOMl
ITALIA
COMMENTARIUS
Donmionis, Domnonis et Eusebi
post
PRiSVZXJS.
;
D.
Unicus. Basilica coemeterialis S. Andreae

;
inventio
corporum SS.
quare videantur Qoruisse

novi templi consecra-
mortem persecutorum
in fastis
; ;
quare dicantur martyres;me-
moria
tio
electi patroni
Bergomi
solemnis
familia Glaudia, quae el Zoppi, dicta de
genere
trium sanetorum.
.
i i
i i
,.
Olitii
rrra
ttiiii
Iitttit,
iti
more
n<>i>
fuisse positum
niti iiin
nt
cadaobsta-
iitt
loi,,,,,
incolumis
stetit,
saculo
VIII
-//<-
OH
>'
VII.
i/i/rn
ririftt/iini
ttiiit/trtiilnr,
gulare
!<<"
haberetur
/i<ltitj,
siim propter
puritatem.
</n<><
sustulerat,
Moi/srs
ml
</r
,1 itstiiiioiiiiin
iiijirrntorriii
nuimus
in
opere
atque
etiam
</ii<>-
Byzantinum,
'/<//
laudibus
Bergomi
scripsit,
"-
hostibut
hoc
ipso lomo,
fideles
359.
Quamobrem,
/iroriil
ol>
Deum
>
nt
liinr
rn
itati
prospicen pergat,hae
duduni
,
iiitim
amabant
requiescere
aut prope
nltitrihns
U8us
atioiu P'i
<
,!,,
uiurti/rnin /nnin/os niit
non
eucharisticis,
quam primum
xdes
.Xoii
licuit,
exstructa
\.iin
gens
te
ista
tuai legea
'!
juro colondo
'i"
fuerunt
n/ft r
circum oppida
rniiitlt ritilrs.
sacrx,
commuom./tli-
\nii
desei
uit,
peregi inuni
ineri
.1
fmo
equondo
uta,
basilicst dicts,
,
qua omriea <mi psne

/to/rrtit lior
Hinc equidem
lli.siil.ii>
111
magnam
eden
1
nrs
rtt/i/
mediifl iini
dlsi
imino
Luta.
ficiorum
nlit/iir
itl
genere
miiiiiti
cnreri
Bergomum,
ronrl iisitin
angusto
niiiro-
Namque
Sajpe
luil
peregi ino ncinia diruto marte

stetil
frrr
rtisfrti
luec
olla
non
iirte,
r n in
ambittl,
snl
<iit/itjiiissiiiiiini
\'rm/i:r.
a Pannoniae finibus, "/ loquitur Paulus

roiuis (l),
Diaco-
Verumtamen
recurrei
8itnt.
/<<f~>, reperio basilicam
beatissimi
levitae et
inferiua
,,,,,/
iermo,
loco
enarranda
vicCS
tritijio-
(Jiiti/rsriiiiit/iir
t/iitiii/iii
1
iltn/iir
Donmi Donmoi
Eu
tobi
,,,,
1
rii
111
fiitiinf,
;rt/ts,
stttliiit
pericula
subiverit
'/'"/
SS
111
,
martiris Christi Laurentii,
It.rr
tnllinr
i/tif,
1401
1"-//
'/"/"/
1 1
sitam
foris
titl
muros
rt
castri
Bergomatia
pertinet,
viness
et.
<jik><i
HOVa
i
ri
nrrrssil
r.hhnlo-.
t/r
lf<lt,u
,,rnhilirn/t,[u1
/iro/iins
Di
iiosifiini
in
monuconfecto
iii,
Ctts/i lliim
/i/
Custt/h,,
mi r. ci],
notarium
'li'
Vaffl
mento
veris
de solutiom
pretii
,,/ith
lii.
(4), !
(7.
Aiiiih
dominico, 34
tliquft
,./.../.
regnantes
dominis
reges
nostris
Carolo
Pepino,
in
in
rnani
in
apertum
per totum
ta fu<
i
fuil
anum
lavellum,
/'"
I
excell.
Langobardorum
[talia,
existens
< 1
ecclesia S.
^ndreas, sub altari

clei
magno
:
anno duodecimo. Cliristi 785, el quinto li' quinto intrante mense magio, indictione octaba
rivcs
1,
i.c
ecclesias,
um Bergomi
i
in
tj
-
quo
i.i.i
lavello
repei
unl
trio
oi
pora mai
Gaidoaldum, commanentem foras prope

r.n-i.iiir.
[
niin. scilicel
.
|i
>J
m-
li;isilir;i
S.
:
\mlri';c.
A<l
quem locum
ac
in
animadvertit
Lupus
Vides jam
uedificatas,
Dominoms, el Domnoni, el EuseDomnoni di nepotum ii> amboi Bergomo, ul apparebal per icripturam super
1 1
ti
ecclesiam S. Andrese extra nrbem sitamfuissc,
iiim.
lapide quadrato,
reperto in
di< Lo
<-\
lavello
legi
prope eamdem ecclesiam domos quarum una, qui in hac charta
el
.
.|ii,c
corpora ego Castellus

;
vidi,
li-
recensetur,
i.imi
iii
scripturam
plueret,
el
quod lavellum
tunc eral
\
fuil
apei
i<
habitabat Apparenl itaque primordia illius suburbii, quod postea S. Andreai appellatum tuil
longiusque
hsec
lirrl
iuni
ciiin.
,1
<>>
quio
maximum
ii
1
ii.i
quod arbores,
os
ite
el
u<
protrahebatur.
difficillimis
llnli.r
Facile
iin<-
posl pau<
.iniii
diea
pluit.
fuil
'ii
El
li-
abanl tm primo augusti

El
ii-
xdes potuit
sitjirrior
temporibus.
<il>
Nam,
dicti
pai'8
0mnibll8 /<><
lirrl
Jiirt/tiintii
r
t
clau
um
julii
tum lavellum.
dicti
mensis
duo
lavello luerunl inventa
httrhttris
irs
ro/iriilrti/ti
fmrit
auis
(5)
,1
sub
11
.liinliiilivi
altaribus, existentibus in corporibus
sibi
ab historicis
81(0111
t/r/r/tiiii,
persuadei
rtisltihi
-.111, tis
Alexandri
fuii
1
rnil r/rittilt ,
-
ob
AttUa
<il>
fui88e,
inventum
opi,
el
lub uno dictorum alta corpua domini sanoti Varni

;
<,.,,, r/ro
/,/orr
et
,,,r<tiin.
<<
ob
de
rapa
el
ipsius
S.
<
Ircebati
!
, 1 1
11
ii
Odoocre
rr/>t<i/)i
violatam, a
et
>i
Totila
Gothi
aqua
i.h
<
larissima
quai
nes
Bergomi
di ip <
n e
I...I
Longobardis crudeiiter
lib. II,
habitam,
f2)Cato
iebanl accipere
ibid.- (3) cleHiirH
\\>.
aliquantulum
Marium
1
aquo
ili
De
gestis
Longobardorum,
nat., lib. III.
cap
,.,
falifl
upum, Codej ihploni

1
apud
111:111.
cap. l7,Zanchus, de CenoPlinium. Hist. situ ac BergomirebusanUquis, lib. III ap. Graviurn,
[talise, lora,
l(l
,,i
p| e<
.t.I.rol.
1
(ij Ibid
v.'i,i BOII
Bartli
.."i.
Farin
Je
I
Bcn
rhesaurua
1'rbis
ii. ,1.
III.col.8
Fr.
Bellannus.de
li
origine et teraporibui ap Grrevium, ihes. tom. IX. part. VII; Barth Farina de Bergoml origine
Bergomi
,|,,
loni
pag
\|,
'7ill.nl.
origmc --i Hunitori.S rqitl

1
I
"^
'"
ibris
toitnis
XII.
103
rlllii
818
11
DE
gumma
solemnitatei
S.
EUSEBIA VIRGINE.
esj
cura
nl ane
quod
altare
v. D. B.
inventum
bus
,.
sub aho altare parte dicta* ecclesiae, et episcopi, el est corpus S. Viatoris
in corponsero parte dict* eccleswe
E1
lapidem, his repertum fuisse inloculoaUum verbis: gothwo scriptum characten
in-
1)
quodesta
t
sanctis.
facta
ftiii
maxima solemmtas
pcr
^nno
frm mcc
oic
iuirifr.
omra deram Bergomi, et domimco ultimo ârtempopuli Bergomi. Et die tmssa juxte mit una solemnis iulii celebrata Ulmo, et praedioortam S. Alexandri intus sub dictoram corporum catum init de inventione quce
;
maximam
Umu.
kaUnbam
bir
tuc lapsn nona

it
fu
htbertta
coro
si
ttttj
I i
tennmalura
tunc rupta
dictis
tuissel
foramina, quod nulrentbene claudi dicta duo
unum foramen m pout un us homo lavellistammagnum, cum brachns, debeponere duo pugna
ftieranl
tlllt
,,u.h1
clicta
lavella,
faciendo
xm
coctajt
quc
'
phus
cntr.t bo;i
sut
[usdeberetdimitterealiquiddedictiscorponbus.
Etho, mit
factumproptermaîmamsicciatem
ut
aquarum,e1
DominuE Deus facere

posl
pluei*
pluit
,,,,
equenti
el
dictam inventionem
incivitate
alibi in districtu
ejusdem
el
;
mo-
Sed sine audoritate |295 comtai am0
illa
traduntur.
fuisse
Hoc
in
mum
templo
reperta
et
dicum tempestavit;e1
pluil el
die
ultimo
dict,
mensis
coronami cochlear
ministerii
scyphum
esse
argentea,
quz
sacri partes
solebant,
atgue
illum
,
m
l-
tempestavit.
itaque per
Tittdua
3 fcpparuil P
lapide
scnpturam mpe, uno
hujus
rei
memoriam positum
fuisse
E
.
't:
<
quadrato,repertoinlaveUo,
Dominonis,
e1
is
*a~
mlcrali lapidea,
<<""
maireperta esse tna corpora

Kusebiai,
pidem. Prius it-agw

\,
monumentum
de
nos umce aetv

Finactii, qui
Alii
lNnllll
1
3Cilice1
,.|
Domnonis,
immo Vomntonus, amborum nepotum
nm
rl
debeL
Sed, ut ex scriptione
contendunt
omnium
Uaitur
oitare
ultimus
rebus
SS. Domnionis,
Damnoms
rntet-
non
martyrum
corporo
i .
dktf
hic
D
lapis,
(ui
rmm
de Bergj secundum accu cujus epigraphen exemplar .1) hoc loco asseritur)
:
Av
adhu^
Eusebiaa
commentarium
Bergomates
edidit,
mdentur
Uto
inter
plures
du-
881
'''
XV
recte patres sut sta-
prirno i">"
tmrini
martyrum
corpora
a se inventa fuisse.
muHijvt
antt
illi
producimus
HIC REQVieSCVNT
IN
Hxc possunt. 'ed facile divinari Primum declarare. bus conabor plane ignotos inV entionem
Ouorum argumenta
nuspiam
proposita
igitur
esi
otdi
non
;
,
<<,
ntcogniti
brevi>i-
ante
lm
fuisse
illos
PA'
B'
M'
DOMNIO
eorum nomina non venire anctos martym m Moneque , \lartyrologio Hieronymiano,

;
CVMNEPOTIBVSSVIS
EVSEBIA ET
DEP'
K'
mano
Parvo,
et
;
Adonis,
Babani,
in
ullis
WandelberU,
OOMNONE
XVII
llll
X,hn
auctariis
Usuardi
similiter
aut
eorumdem
non
legitn
et
DOMNO AVVS
AVGVS' EVSEBIA
kalendariis
eorum nomina Bergomensibus sscuh

;
XI
-W/,
NOVENB' DOMNIO
NON' IAN"
oUm
|(/
Lupo descriptis (4) Passionem, quz inventione

a
nullam eorumdem sU, illa antiqmor

esse
,
/,
Bergomi
et
repertam
alii
r , respondent
SS.
aut alibi (5). antiquts similiter
focumentis
indihgenter denon Snl, quamquam non dubito quin perperam typis cripta dicmtur, alia ; a Hnt) a deoque con-igendo secundum
fieri di
kalendariis
episcopo
mentionem
et
non
de
i
Joanne,
martyre,
martyre,
h*c
s
et
Jacobo
de S.
?
de
S.
et
Projectitio
martyre
Estheria, oirgine
martyre.
ex
'<"
itaque
QU0Qm
in
nomina
delenda
martyrum
7""'"
eJemplariaetjuxtapluradehiscotyoribusscnpta
in
a lb
similiter
in
decepti
Bergomates,
S.
hunc
modum
amo
[291
medio templo
Alexandn 7""-
tuor eorum
retexerunt cadavera ?
Non emm,
ut
HIC
IN
REQVIESCVNT
B'
PA'
M'
DOMNIO
membranaceo (6) legitur, i antiquo codice ulosciebaturubilaterent,velquodapudnos po P ent,velquiessent,necquantanobisbenehcia

tulissent.
Tum
.7);
deceptos
in
fuisse
Bergomates
Italtm
<" est
CVM NEPOTIBVSSVIS
EVSEBIA ET
DEP'
K'
affirmat
DOMNONE
XVII
llll
^657
mi:1
llt
:
Muratorius
Annalibus
7-' -
Zanettio (S) vtsa
DOMNIO AVVS
AVGVS' EVSEBIA
NOVENB' DOMNIO
K"
impostura. Copiose et erudtte p r etta Martus Muratorio et Zanettio disputattom ,,7 desiderantur in ejus . ,m, et argumendocumenta, anno 1291 anHquiora,
1
res-
NON' lAN
torum adversariorum confutatio.
Secundum argumentum est Domnionis nomina >;, aut m

5
Vomnonts
>>,-
et
iiiiiii
guiO
VoUm
Mutius
{%)
et
Cxlestinu* (3) tum etiam
Ua ta
fuissi
initio
saculi IV.
1"
his
qutdem autem
,,<<""
,!ii
inisuUo dedicazion. delnuo

26.
mpiodi
o.Rafi
139.
pa
\,i,m oac
rl.V
(2)Sacraistoriai l)Ibid..pa,
'
g.n7.Cfr.Ronchetti,MemoriestorichediBergara lv Iregnode Longobardi, Ub. B3e1 seqq - (8 lSl tom.i,pro

.
WIbid..pag.
'''
nominibus
DIE VIGESIMA
nominibus
init
Sftflltllll"
NONA OCTOBRIS.
corrupta.
I>'<
819
plura
odiosa
republica
/!
erat
Libera consideranda sunt. sed domini appellaHo
quidem
Romanis
u
\ i'
imperatorum
atque
,
principatu
paulatim
invaluii
,j potius
etiam
/
ad
vitam amici
se
communem
invicem
traducta
inter
ut
pavus notus erat et pavo et pauca aliquot alia hujusmodi vocabula, quorum duplex finalitas lingua originem pertingat, Sed ad ipsam
tmpora
s7 ;/,,
,,/,,,,
salu-
Domno
tina
rentia
aliam causam
habet.
Quum
lingua
l<>-
\orai
tandum
i/flls
domini
/;/|
vocabulo
appeUarent,
frater
madomidice-
ccepit
omnino
fuit
,
corrwnpi,
ei
caeuum
diffe-
,,,,.,
,,,,
maritum,
aut
fratrem,
neglecta
paulatim
prmvalueruni
/iin
parentes
'
atque etiam
parentes
filios
indirecH
l<><<>
potissinu
esi
accusaHvus.
Hic
nos
rtll f
.
venerationis
amoris
causa
cujus
vestigia
(^).
coneuetudinis
(1).
l<n>i<iU>us
super-
suni
Interea
crescente
accentus
pototate
l
prhna
,
vocabuli
s>,ll<ti><i
quasi
breory
meura seu meon, <"/</- mon; cardus factus est cardum, cardon, chardon; sulcu9, sulcum, sulcon, sillon; limus, limum, limon; radius, radium, rayon (6). Qum
meus dictum
ong a
,t
proxinu
-"
sequens
t<>nt<>
mutatio
<>"
s<>/hi
<;<illi<<s,
.-<</
<t
Italiam
ei
v ;or
atque
est.
iii"
unde domnus
Hispaniam pervasit;
non desinerent
itaque
venit
in
nisi
quod
in
Italia
nomina
no
<si
tus
Initio
hxc
in
appellaHo
usu
est,
communis
raonsieur;
ut
on,
sed in o aut
one.D
aut
qux
gallica
nunc
adeo
sed
ab
accusativo
Domnum
Qua
fuit,
tta
paulatim
nomen
est
:
factum
,t
proprium inter ad fvnem ut

inter
christianos
ssculi
prsplacet)
ab
in
ablativo
Domno.
latinam
fortna
III
quum
cepta
usu
est,
linguam
vulgarem
adeoque
o
st
initio
,
sequentis
martyres
.
et
patres
Mei
mitio
casibus
in
indeclinabilis
camos
potissime
Orientales
pauci
aliquot
omnibus
occurrunt
cum
Gallo,
finalitate
reperiantur
mulier
ut hinc
proprio
nomine
dicH
Domni,
titulis
Oallicanis
Fidencii
saculi
\1
VI
nuncupata
literis,
Domna.
;
Proximum
imitationem
*eu
erat
VII
vilio
Ursiniano,
(7).
Domnio efformaretur
jam
etenim, flormti-
Sed
in
fecit
paulatim declinandorum nolatina

"'
i
/,/,,
latinis
ad
Gr&
poHus
minum
gnendi
lingua
fieret
m
nom
E
;i<.
repserat
& Koxo P mx*
diminutiva
casu
Domnonis,
(qui
a
(8).
i
inianom
secund
formo io, communibus, puta pusio, homuncio, senecio, <,. Tânnio, sed ,, in nominibus propriis, v.
,,,,
Asellio
non solum in nominibus
Gallonis,
wgrt
loco
etc,
accentu
tamen
movetur)
translato
prima
ad
g
syllabam
ctdo
Jam
i*
oiympio,
Ephestio,
Acanthio,
Felicio,
Ofellio,
l-upio.
Glabrio,
Publio,
Turpio,
SeQuartio, Primio,
etc. (3).
Rufio,
cun dio,
ci
Communio,
1'm-i.l.vrio.
Qrsio,
m ..iio
Mul.io,
o m Gallm adhuc tum dlic nullum ut fuisse recentia tam declinatum, et imUo sacuU II reperiatur linguam latinam ita Bergomi corruptam fuisse
VI
et
VII non
Helenio Sextio, Agathio, Peccio, Athenio,
ui
Verumi
Domnio
rs,
rarum
nomen;
qui
quippe
conciliis
n,
minativi,
per casuum abolitionem iique nova rai

corruptio
et
nom orh
de
essent nol x
qm
dictus
episcopus
nullus
h*c
m
UnguisUc*
>* %f crterum UtuUs

*
A
2!w
âTjyL
legatur;
quod
frustra
qtmras
diligenter
fecto,
accurate
confecHs?
pro-
mtaclisl
christianis
;
te H Beinesii* titulis guod et abeit a
qui
<->
aliq
opet-amdede.
9itMar
/,,,/,</
S W,^,,
quos
l
s,
Majus
ver
<cfii>ton<:ii
<"ii
auos
^** ^ ^ne T< ***** JÂ ^^T^JS

thesaur
scnptioper
HL ( Pâr
r>
Mcommunem
|
mj
legem,
moumMm
abaliisq
ipse
> colle-
Mannxus
gmemanva ou
<<
.<
;:;,:
J>
***
q
<*
^^^'U
-'-''.'/"''/""
in
U,
sl,,r
Dalmatia, ned
Panio
''''""""
^
"
''
F
,,
'/-
,,,/ ,<,,/
',
,.,',,;
i
'
""
,
,,,
,
.
/,/,////'
/,,,
,.,//,,/,""""
DOMNIONI BENEMERENTI
QVI
V. IDVS.
:;;;'-
,::,,/
pace bonae memoriffi t
etc.
mamhabet
I
Hicrequiescil
VIXIT
Quam
(9)
ifi
litlihn mmi
BBCllli
,<
<
integram formulam
VIII
Edmundus
lapidibus
1"
in
Leblant
17/,
ANN
XL.
Illl,
MEN.
Qalliis
non
reperit
epulcralibu
OCT. IVLIANO.
ET SALLVSTIO
culo
ripi
nU
<n
COSS
17 multo
fuit
usu. Singula parU

'";::;;:
edi
//,
i),-,
'.
/,
""- -'"
-'.1"."
'<"""'
';';:;:
,
,
-""'
"''
''"''
'
'/;"-
h c
,/,
/,,,/,.-./'"
*
h
.
'
/,.
'"'"
Fuict
,//
' '
<m
'/,
'."".""-"'""""'"' "
,,,.
,.,/
*
/,,'
'-
"y"
'",
'
'
',:,/,
',,";:,,
,.'
,,::,;"";,
t
v /."'
"
.
1
>96
,..
:'
/.
'""
'"'.;
';
"""""""
A
;
'"
"""-
,.,,
:
'
,,,
'""'"'; plurunmn esiel
";,
,,n,
i:;::;:::;:::::::::^.''''''^"'/'/'"'"' "" ,,., ,,, ,, ' !'" I"

,
(1)
el Cfr. <le Phialia rubricatis, pag. 28
29;
Edi
BlantlnscripUon pag.279el B eqq.-(9
WeUel a^Wentuationlatine1 pag.l76et8eqq unenU de' fratelli Arvali. pag 249et
|f Benloew, rhtone genirale
Gaules,
nam.9 M.tom.1,
-'''
eqq.
,
'
.
(4)ActoSS.,
II
Aprihs, pag, &el Beqq
(5jMa
l
MuseumVeronense pas cccx.num

|
'-; "
,
OrigmeetformaUondelalanguefrancaise.part.n.tom.lI,
m
..
DE
ami*
"
r ''"'
S.
EUSEBIA VTRGINE.
diaconi olim nuncupabantur
(9),
nit
nnn
"
rernitur
dubitanmt
1)
D.B
"""
hunt
:;;;,
""""'"
1V
(1
'
-
',
se
L
j?
:
i88e nt:etposterioremtitul
sequmti descri-
archatoloqts
,,,,,,;!
Bergomates
.,,
apua
pti
i..
< ^*,i
()--'
primum Bergomi HUdo mscriptum fuuat Hic requiescil in n requiesctt; prwnum ' ./"'<"' memoriffl, Bonte pacei primum
:
DEP. SANCTI MARTYRIS REPARATI DIACONI

AN.
DXII
..,,,.
,..
. quasi indiciis
ab omnibut
utiqut
inteUe-
KAL
NOV
XII
IN
,./,,
demum hac onmia primum Bergomi in um titulor Magna

.
,i
tsolleda
fuim
PACE. RAS NIVI - NIVC
>"'"
<><
s,,l
exemplum
euperest tituli Bergomati,
>i>">
Hec
;m
fallor)
proponere
possunt
ad ver-
:,:...
'.,":;:;;;;;::'./"""'
-*
<
*r 77
:
;r'T-^c
fOruin
iiin ntioiu
,/,/
,/
NN.
Domnioms, Domnoms
(4)
:
et
busema
epitaphium
B
'
IOANNES HIC REQVIESCIT IN PACE B M, QVI VIXIT ANN I. M. XXII EPS.

DP
SV
Anno redemptionis nostrse 1401 ejtts verba (12) sanctorum nostrorum inventa fuerunt corpora Eusebiaj virginis, BerDonneonis, Domnonis ei Andrea*. His subjir gomi civium, in sede divi Marci Antonii Benalii (13) dunt ethunc locum
corporum sanctorum maret Eusebise, citymim Domneonis, Domnonis Anno Christi nativitatis vium Bergomensium. erat dominicus dies, mcccci die 24 julii, qui
Historia
D.
IND
MPER
inventionis
al XII.
IVSTINIANO
stantinopolitana
bri ,
ivOorir ImperanU autem Justitiiano U,tndtcUo novembri aui decemmensi
'
cum
concurrebat
vergant
ut
eum anno 690;

sub
.sW
adeo
et
ui
omma
^^.''^
;i||il|1|
cessissel
perseveraretque
maxima
aeris
88. Domnio, Domno

vixisse
non
videantur
Eusebia Maximiano Herculeo marmulto

post,
teg
'
fyriKiN
forte
quarto quia
7
/^/.^,
17/.
svculo
$taru.
deniqui
argumentum
fuisse.
est
altos
Sardi
Snliuii
tt
M
>
,,7/
mn
to8
"""'""
ni:.\i.v;
Jneunti
sbcum
n
^ ^^ ^^
i
are r( lv
.
angustia premebantur Berjionon solum terraa fructus, cibo cernebatur, sed etiam arbores
divinum invocandum esse ^tn^njtnr, itum est ad urbis Bernomine, novitei epi SCopum, Franciseum
^^
&
suppii ca Uonis
miliU
iln i/n
.VI77.
jMtiffl
SarrfiM/a
ineote
tf
08
'''
. ,'
ndit
'
ie$
legisse se
modo postulanin quadam anti-
lWi
est
'/""'""'
unt
,u.n.k
om<
"F UEMORH3 habeoat,

essi
P ars
siOi
sepulta esse antiquitus tria marAndreie. Rati tvrumcorpora in sede sacra divi
scn^ dula
s^
animum induxerunt penes s< martyrum ccemeterium; trecenta

/r , w/
.
heatomin
<:>/,<-
^
i
^_
invenirentur,
futurum
esse
ut
corj
(
'
, latuerunt
congesseruntque
proces-
viginti
dederunt
reZifltiiw
;
Placentims
''.
<'/''"
cum
Wm
.
quil)US se
.
ducem
pra^buit episco-
,,,/
//^
/^"/"""
Triumpho(b),cum
''""""""""'""'
universo orbe
->"'"
Mitwm suam
,"'
Sed
>"'"'""
(6).
agnitus
jMMffl
''
Sardorum
(7)
error
Simihter JVotam,
tt-
T!.
Rev Dom. universo, cum mona( is suis e1 cum clero Ucuissent, aperierunl ;^ a( votls<ini( app eximonumentum quoddam, sub altari magno
^ cum
. .
Joanne, XVIII abbate
hunc tfuemets adhinc antrn detexerunt
'"/'""
i DPS SANC. M DMN AVRELIANI EPISC. IN PACE QVI BIXIT ANNS
UrUv ecclesiee, ibique reperta sunt Paucis )K ltomni mar tyrum corpora. ahundanter e caslo cecidit pos1 aiebus pluvia clausere primo die augusti anni ejusdem et
.^
t*
..
PL. M.
LXXX
KAL
ex medictum monumentum... Haac babuimus BergomaUs et ex cl et moriali codice GaHtelb: Annalium Itafue Michaelis Garaultimo
libro
riensis.
SEDIT ANN. XXXVIII
DP
ES
OCTABV
AVG
Verum. dum primo

9
fl
ut
est
de his feratur judicmm,
sciettr
erroi
''"
cl
liiiin
alterum, anno 553 positum tS)
oruisse
circa
Marcum annum
d<
Antonium Benalium
L530
et
***m
eumdem
essi
cujus
scripta
sanctis
DEP SANCTE M REPARATI DIAC DPS. D Xllll KAL NOVEMB

XII.
traxii
Antonius
edidit.
Gruarnerius
Bergomatibus 1583 Beret anno

locus
cm-
gomi
est
Recitatus
itaque
ms.,
desutnptus
edtton
est
C BASILI V C
ex
Benalii libro
qui prdwcit
w
-.11,1.,
,,1-m
,
iiiauoffl,
,
le
lectis
M,
Guarnerio.
et
/
Deinde
ei
animadvertatur
nequt
necesse
n*
/-
CasUll
.;,! memoriie appellati

oua
<
et
scopo
FrancUco
de lecta ab e
adeo
ui
f*^^
ai
defuncU
episcopi,
presbgteri
dula verba facere;
'- eorum scnpt
(2) Ibid.. pag. 215 num.501. (l)afcLeBlant.pag. ix. P 17 i;.. i. SLalesI ta li re .toni .v pag. 8)Cft M, etseqq.- (* Ap-Muratori dietti Wemorie.tom icra. tom.1V. col. 41 cit lo
l
1 I
mondimus, della Nolaaa
^*
;
'
^lb^
SS.,tom
col
....
.
SOMWW
t.i.
.
'
[H jagj*. bSffefcAeto
;;
e "eia
Hagiologium b
^
,
Itol,
tom.II,
,,.,
mphodelossantosdelregno de
-
-i..'
pag.8W
LuciferiCalaritoni.AclaSS.,1 iMuratori ^ntiq.ltaliie.tom.A col 17

\
Cerdefta .\ Maji, '-
pag
fc-t 1
-
aazzi.pag
Bomatum,
lib.
VI, cap. 6. ap.
i.f '",',, Finam, pa|
1|imo tifldivorom Bei
.,,:,
liaurire
DIE VIGESIMA NONA OCTOBRIS.

i
821
haurire non
eisco
pottterit
Benalim,
essi
qum
fo
>
n
Et
Fran<,<i
pon
ôcis
cftristfonariMM
cura
ui
sanchst
episcopo
videtnr
facta
Iubc
perhibuit.
condertntur
eortm
ut
omnia dimn Etenim divinavit.

Bera
<<"
dh
tunc
pora;
basUicia
adeoque
mortsm sanctorum sodorentur

posi
ui
in
quirf<
martyrum
sepulcris (9) aui
icopm
Lantis
,].,,
,,,
Franciscm
eorum
cotnponerentui
,
(10).
oratonu > hu Ut
nctlta,
Ludovicus nempe Bonsttm institutm ,-,,/, Beraomensi anno 1399; sed, fa
modm
episcopi,
r>
<
imponeretur
imperator
legi
multm
habita
hdsrutti
curialis
quum
isset,
Bergomum numquam
1401
Itanc
popularis
ardor.
est
tiatio
d
ta
setnpei
vmi98e
videtur,
atqm anno
cathscrea-
singtdaris
dr
,
Umisit,
archiepiscopm
invetitionem
1401
Pis
Mm;
alus.
qttibm
ecclmarum fundatopmnissum q I denegatum

laptde
.
(h
vacabat adhuc
anni
sedes duobus
;
mmsibm
di<
Htnc
fracto,
ohm
ArelaU
pott
reliqtiiarum
nam
de
1\
eruio, legitur (11)
iep ten bri
Mordinm
Berytensi
,
Bottanuco,
el e( tus
vicarius
,
capitularis, concessit
Blaxio
<i<
Cluxiano
episcopo
pontificalium
PLI.
exercitium
<,><>< etiam nonnisi die domi(-2). mensis novembris ejmdem anni IHM. nico, 26 reveu t Castellm, testis oculatus , tradii (3). pater dorninus Franciscus <! Landis de rendus
EXTRVCTOR TEM QVO CORPORIS ARTOS ORNA SEPVLCHRALIS RETINET CVM PACE
PERENNI QVIQUE
Pisis,
episcopm
dit
1
designatus
per
lite\
-'<<-
Ucas de
augusti
ejmdem anni
(4)
honoscilicel
rifice intravit
Bergomum pro
episcopo,
pVOp terea
///(//
s.
//</<>/
us
guuiw
basilicam
sibi
,,,,
,/,,/,
exstruxisset
,,,,
locum
cessit
sub
i
cum
vestimentis ornatis et debitis ad faciendam
postea
88.
Jeque
ipst
uastmo
uicwnvm
et
qtuesiv
mnt caruit
phales
soli
,,//,,<
Succedant, inquiem, victimce trium'
exuvias SS. Domnionis, Domnonis
Eusebice,
,
quibm <i<j>/ nemo sciebat quidquam de novisse neque ulla documenta supererant ; sed anctojacuissi in S. Andrex :<<! videntur
locum, ubi Christus nostia est. Neqm martyres sepeliebantur sub q>is<"i aut
im
:
,hi<<
nam
hsec
testamento
Si
S.
Ephn
fallacibu
colloi
diaconi
(13)
legimut
qui
rwm
,./
martyrum
;/
reliquias;
et
reapsi
repere-
rationibus ausus fueril

,,,
sub
altari
av
an
corpora
natn qui
i
SS.
S.
Alexandri,
Warni
a
et
prin.iiii
ac
coeleste
.iiini
altare
talis
numquam
putredine
iî
i
Viatorh
tur
Orcebatus
dicitur,
videvicleat.
\"'i
in
decel
el
vermem,
sam
tuario
effictm
vocabulo
scaturiebai
typogra-
catentem,
1)()
templo
non
phis.
OiKintutn
raleat
i; S ed
poni.
neque
alio in loco templi permittati
Ki Sed
nis
ei
rcperta
sunt SS.
Domnionis, Domnoaltari,
me
i
Verum
omnium
fuerit
1w>
>><
>
.
itn
EusebiaB
corpora
sub
qua
><Sic
continuo
luctandum
episcopis,
"'"'""'
,;,,/
beati
2JU*
;,',";
tyrum sedes fuit Vidi g Joannes t< finem primi saiculi (>) interfectorum propter versubtus altareanimas
primis
temporibus.
templa
.V,,
tiagtte
,
omnesqm partes omnibm facile persuadebUur

qua
<
><><>\<
essi
sepulcru
implerentur.
<<><
corpora
sepulta
Iinllll ere t
.
basilici
reperiantur
Dum
|),.,;
sir
in
/,
hibro ponHficali
'/'" >\<
(6)
traditur
hantur.
ssoa murnjwm anno 284 martyrium fecit, S. F,U.r papa S. Felix i<i\> constituissesuprasepulcramartyrummissmcele... v Optatm \m, riiiiiins (7) appellavit ,,,,,; , s. /i.,t.,f.. Uilevitanm il\ avvellavit
, .
!.
sub altaribus,
<> non
esi est
martyrum. Attamen
'> <>\< < >>"> '< insignem honorem
factum em miSecuti sint

neqUi
...
< '
SS.
esi
../
!><<>.
..,,;,.,/,/,,/ conjectura
absurda
.,
/,,
Domno Mmii Marii
>'
Eusebia;
fl4 (14
M<>' Mutii
sepulcra, sedem altaria, structa super martyrum sanguinis Christi; sic S. Prudentim corporis et upulcrali S. Hippoin Peristephano (8) de altari
h/ti
,,,/,, adscribentis S.
//,
\ndres\ basilica adificatio-
///.
H
au t
,/,
[/,,,
h.r,
uni
!<
>
>>!
partt
proponuntur
'
quibm
Post
,'<
proponi >'><<
,',
'"'"
td
mii,
<
''"'"J/fll
fjT/J
Calibus Hippolyti corpus mandatui
opi
,,,,.
factam
icilicei
Propter ubi apposita
esl
ara dicata Deo.
lorum
s.
,
i
natalem
>i><>
lUa sacramenti donatrix mensa,
eademque
confectis
novem
"<<>
<>/inventiomm Bergoma<>< '<'>< ' honorem < lectionibm
Uomano
f
,
mlttiiui
Custos Bda
Bui
marlyris adposita,
ossa lepuli Servat ad DBterni spem judicU ,,,.,,, ,., sanctis Tibricolas dapibus. r
,.
Domnsonis rem 8
nupei
Don
factm
Domnioni """""
(15).
S.
sii
>
ei
totidem
.
Domnonis)
i,u,ii
edidit
h
Finactim
Nequt dtdtUo
>/<-
,,,,,
idem
Eusebiae,
aK.rch*ologi*,
"* '"
*f
'"''
'""'";:
rium
constructw.
erum
:::::,, Z
hsc
futi
omnt
**
^^^
DE
S.
EUSEBIA VIRGINE.
tibua
-"-
,,
..^.lun
"
KAL.
KOVEM..U-
S.
r;::::: :;:..< EU* M.

<
martyris, dup.
'
Pereg
'"
/""
"'
1532
'"/"""
oathedral
'
N '"-"" '" ,./, (1) mar yns, d Dotnu gilia Epiphante.el

i
rT
'";''''
.,i
5**
.
annis 1614,
,
-*
,,
1707,
L817
tt
1854 in lucem
j
'
Euseb
.
***
iuplki.
,,v,
'
'''""""
,""";'
,,.
,,
midUplici
/;,,
/,,
,,,,
,
,,,,/
,,,,-
Mi ,,
/""''";"
,'_,.
'
,,.
,.,
sancta
Berg
,-
proprus
sanctiss
d
-
Xtituel dom
,,,
Pius
fa
)s
*>^
'
.....
.n
...,i.
"
'
.
,,.
,,,,..,.,.,,,.
,.
subaltar.su!
16
julii)
martyns,
>-
'
Domnoms
" , -
Bergomi,
,,.,,
stm^r^
S
::::;,:;
/ ,/ ft lQ
,/"/
^^SATTJS PXÂ^
"w>" x ; ;:r '"""",.""""""
'
"
Aiinii
\'S\
-./
""'
***.
.'
"** "
'""
;,:::
,,
,
;::",
,
**
*-.
&*
patrono
L "-"'",'
''""
,.-.'""'
"."""
""'"
;;,"; '""'"',
"",'
r,.,
,/
=
IMonibu,.
Deoreti
for
JT5 (2) 29 decembris 1 ,,,, - Omissis. Ltem

'
,
1725- In aula
leeta fuil
scri-
s.
'"'
"
'"
...'"''
-<"
""
""';'".'"/"
,"
,,
Mtrita tenoris
ul
E ea; -,,
..-
;,,,,,,.,,,
,,,.,,-
...,..
,,/,,
consenata
mnt.
bqmam
'
ni orant es benevolam senatus operam
-"'
;
;""-;,. """.-'" /"""'"'" A ", ;;;;:;::
r,
;r: ;
'
S13
,
ut
albo
,.an,i
,-.,,,.,:,.,...
.'"."
'"'; """"" ,./;/">"' '" '.,'" "'''' '-;'"' ""''"".";;; /

/
'
,/
'',,,,,,,,,,., otantiani, quibus pei specl
'-"'.
'/'"'
'"';
'
'".
.'''""
'
'"
'
'
'
'","
'
'
''";;;: '"",'"'
/
fflT-SL.
':,,,,
"':,::
-^
]r|i|| ,
vi ,|,.i litu ,.
)con suetisforuiulis;
uu.^hIh-i
um
,.
>....
,u..-onoi.u,
o.,,,-
""'....
'"
"'"
;
'"
-"/"""'""
; ,.;:;: Eusebia
,
,. rolentesdemonstrareomnempossi-
,,,,
""""""
"""::
SS.
'
Vm
Domnonis
:; et
": ;:;: "
,.
''.""'''"
negotiv.m
malim
"'
* '::".; intigrumpermitte,eiac>*
'""';";;
''
'
ZZ2 m^ n
. .
m ergasanctossuospopulares, ******* s
.
patronos onZnem, Domneonem et

hujus
, ivllalis
ln,i,
.'"'.'''""
'"
"'"'.""H"';;
5
'
"'"
v :;;":;;;;,
t,
"""'"
SVS
'"''"'
'
':.::".''"'""'' " ''"" tlF "

''
.","./'"'".
r;
Sm ^ -* ^ ^ Smiî
(-,,,
-,
i
,.
,l,'
et
Sus
'
-
cjus potcitor
con-
""-
r:!;:; m
t
T,rrs;
reliquiffi
,'
''
'"';,
,.,
''
Ld^
,/
"e,
ilU.ru...
uk
vnns.ilu.n,.,.
seconferread
el
,
ubi conservantur preUosa,

,.,li.um
,,, /,/
,, ,/
,. /'
, ""'"'
/,,,
,..,,,...
au-
officia
,1,
SS.
,,,,,,,
,,,,,
""'"
tt
i.
dire et facere
cantare missam solemnem cum
"""";"
"".7-
,.
'"' """"'''"
'"""
"
::::;::;:::::,::
,, ',587
,/
;::::,:,--.- ->
.,
:
~>-
--
,-,1
Eusebi
:;;:::;:::.:::::'"'::''."'"
:;::;:;":;,,
rJT ^lo îr^s:

d
B
3^^*^*-V ,Srr^-S*
:;,;:::
?:,.::/-.:
-
^5*
**Z - ?*
(
primo dumtaxat de more ser
.,0;.
qu
pars
1
"-"^;
<
::;::,'
^^5=LStt^:^l3S^* Li,
:,t-':;
/;.:::,,".
/:
'"
,"-
-'
:^ rf
i
Ao
si
Andm
refecto
fgCI
3;
:::;:::'
:.
w.
-,,"
1
"-,
""''
""-.
/,,
''
,.-
'
1
-'
'"'""""'".
'
1 ;
-""'"
^/?j%*gz '/
.
;;'"":;
dedieatio
.,/,
,,/,,/,.'"" trtv
;,,"',
,
, :.
/,
,./,
/"''
"' "-
"""''
'
"
,,,.,', ,, ,
/''".
,
'"'
'
'""-
';-
.'
'"'.'-
'""
"'"
""""'
''
s --
'
,,/
,/"..
.'
et
'
:,
^n
Officiis
propriie
/,/,,/,
-"" Bergoma-
,""''
,,/,
I
.
"
2*. ;;";: : ,,,/ ,/ '". ,""';, //

"""
' , '
i.v-iini
i.a-
::.
(2J
lbid.,pag.9.
DIE VIGESIMA NONA OCTOBRIS.
823
/'.'<'
.'"/->
Stetisst
videhtr
-""/' '"-"
usque
<i<l
finem
D
VITA ET PASSIO FICTA
..,,
////
AT/.
est,
Qutftn
toi
civitatis
ambitus
S.
.
mutatus
,/,/./
detrimenta
sunt,
tst
uetustx
ut
I"(1).
basilicas
iUaia
corruerii
Miraculi
loco
habitutn
est est
guod nihU a rudeSplendidt

/tftort
BEAT/E
i
EUSEBI/E
RGOMAl
ribus passus
rezdificatum
,//././/////////
/><<<
sanctorum loculus. templum anno 1592. consecratnm in honorem

In
IVIS Bl
-""-
ciorum tutelarium. num 1600 (perperam indicat Mairone annum 1630) pulcherrima tabula, picta ab Alexandro
Bonovii ino, qui
et
14
medio posita
tub an-
eac
Bartholomceo
grinis
w.
de
Pere-
''"
'/""
B. flfanVe, apparet habensque a rens,

s.
pu'ui
dextris
Jmmm
S.
ifZfife
yet
ei
tercurramus Pe
venerabilis
vitee
mccincti
sermoni
compendio
sai
.1/"/""//'
virginis el
martyris Eusebhe
el
Eusebiam,
non
<>
sinistris
SS.
Domnionem
primordia, processum
igitur
el
martyrium.
parentibus,
Pi
Domnonem.
/,(,,,
.1"""
in
<ja<l
fumigata : bitum fuit.

/,//,/
hwc labula, fulgure cinerem comhusta est, sed vix ././///" quasi prodigium haL610
L612
ea
claris
uobilil
rta
posl
acceptam 3uprema3 gratiro claritatem, aon iolum Bergomi claruit, verum etiam in tota pa
sim
refulsil
Italia.
inno
antiqua urna transin
Dum
puella
.
esset,
domo
fueruni
trium
cura
sanctorum ossa
rectoris
.Joslti
novum
cratibus
parentum clam
3e
subtrahens
ad ecclesiam
loculum,
deauratis,
/','///
circumdutum
pulcherrimis
Arigone.
re-
plus viginti abhinc

cst
<nini.<
templum
I>
erat,
S.Andrece, extra Bergomi muros ad lapidis jactum positam, summo mane confugiebat ; et, in matre '<l<>retiori abdita, orationes an
.i
fectum
27
twt
et
absolutum anno L847.

<,<
ituqxie
ctas
ad Christum fundebat
Nocti
In toto suce pueritiaa

aliis
ta
bris,
sabbatum
episcopu
dedi
est.
Carolua
ini-
decursu nuinquam se colludentibus

immiscuit.
orabal
ne.
puellii
Gritti
\forlacchi,
Bergomas,
officio
;
Eepe intempi
Non
tiimfech
postridii
Umni
peractum
i
quod
no-
ad Dominum. Carni
quieti
minime parc
pintui
Feria
reliquim
in
dcbita
horas
Divitias,
tribuens,
a
trium sanctorum
clesia
Puteialbi
incredibili
macerans dabat.
vita
vam mdem
-
translatz
mnt
et
celebriclertts,
lunctis
relictas,
parenubu paupenbus Dei

inopice (ul
|am
ai
tate
aderai
episcopus
universus
;
erogabat. Benigne hospites recipiebat,

quotidie
poteral
>
mnrmos
puello
auum
Itratus
szcularis,
civiliset
tum
regularis
aderai magi-
visebat,
eorumqui
ferebat.
militaris ;
collegia
aderat
;
prmcipm
sacra
pi-
opem
IUorum etiam
repletam kbentei
sacnflcium
rpusculo
mitti
pede
pot,
confratemitas aliaque
<>
lavans,
manum
pietaUs
;
pau
humeris suie ferebant quatuor canonieietalii quatuor presbyteri. Qua occasione ostensioreliquiarumfactaestintemplocathedralii
tmora
etpostridie,
in
peribus
gratius
extendebai
* deferret,
utquc
suum
cibario
propn
festo S.
Andrem, altera in templo
subtrahens ac per mtermincioa ciebai pupillorum ac viduarum

squallentia.
membra fame
,
hujussanciiapostoliV).
Doniits
-I,
rude
vestibus
quoque
a<
KNonsemelj
//,/,
/'"''"'usu
rne
/'"rece-
precioss
cihcium
gerebat__absconditum.
'<.
.
Zoppi.quaet
Ciaudia,
maximt in ptum ui ancti
Longobardia,
a
Eo
genealogis
ad
certas
refeI><><-
\< terio extempore nobilis altera vii induen di imutlores, Christum interiu terius
dictade
rmtur
familias.
Habentur itaque
SS.
[ato
i'i
ToZionh
rfEusebi.
"'" Ih """" r ' Eusebia de nobilissima domo dide Zoppi, qua et eadem acClaudioru dtur.mcAchmesMuzioinsec laTheatriaui
<
suam
_>
posterum maritali conjugio, virginitatem tomino commendabat. Cum autem Maximiani imperatoris vical
nus,
^^Bergomumjegebatj hfn^ctotianam
eam mandavil
n
ibi
lil
i
parte (3j hsec
<:<<>'it
esse intellexisset,
,.,.,,..
coraui
du'
i/
elmiano
C
Et Boboles Zoppi,
[nterrog
i
ita
iral
3e
i
<'.lni~ii
oncillam
//.
cognomen mlgua ineptum

intei
tuiv.
o
[evio
:
lej
u vicariui u
minatus
'
rinatu
(n
n
Cui dedit,
[paa
est claraa
babendo
doi
sacria
,,,,,,
tinendo
tormenta.
juos
equites numerai longo ordine,

piia
Cn, Eusebio
illorum
Non timeo, quia dabitur mihi pro

orona
o
ti
jn
Qui bene deque
promei i""-
rna.
..
Magi
>/ero iro
iii.>
locis.
Domneique
///""
refert, !
Domni nomina divum

Lnfc
permotus
lacrum,
jus
ul
il
eam
duci onte \<
Vpollini
i
imu;
sacrificaret.
iiin.
iM''-
ipso
tclamavil
Eusebineque Et
ii<
suofi
virginis
/"" alia <<
"'""
ciiM-ii.in.i
[sto
daBmoniis
ai rifico.
Non
Claudia
Domneum
el
i
misit prosapia
divum,
surdo
Qui palmam meruii martyriique decus.

i
postmodum
signi
r,,ii.
Deoi pariterel mutos adoro. Dui la et, inde non multo ftiil ad carcerem
;
,.,!, i.,.
.,
ebin
mnus,
~.in _'ui:
suus,
irrita
elesti
vicarii
imperio
Jimi
di collato
Thure
Hinc
sibi
b loli re
Deum uon
Hdi
potuere trahi.
caslo
Cuju
fldelea
purpureus manal cruor, aurea
.1,
beatum corpu pii clam noctu condiderunl juxto

ra.
Pi
quidam Chriavi fra-
Mena
petitur,
dona laboria habenl.

intervallo
trfsque cadav.
dii
!9octobri ,anno
Domnus el hic Ad tuiiiuliiin

i ,
,
longo ab i"""i capul

propria detulil
Domini
3i
usque manu.
orbe
erat.
.,
erai boc pridem toto Dionvsius

!
ANNOT
Bartholom
(t
Glarusj quiqui
i
urtia
aJumnua
a?de
rantur
i
in
P
/
'"""
lU "'"' 1
'
Andreco, votis nec
arel
ara piis.
ti
Uum
1553
Brixiie lai
edidii
m m
I
acram
'.n
Berg
;
em.
adjecit
IUI
rincia Bers
'''
ca,
pag.88.
ruii
fl)Mul
i>,,i
lii
pi
.
m
\ rttii ,7
ni.;
s.
EUSEBIA VIRGINE.
lecti
antiquiores
de
SS.
Domni
Ommt
<<-
Peregrinus
8.
/"'
'"
antiquioribus
:
le-
1)
Domnone,
non
multo
post
imtmm
et
I
otionibus de
Domnone traduntur
Venil crgo
,,,
,/,
ut
factas aut potius fictas, twentiort (1) s. Eusebia, nonnihilo harum lectionwn >< ad finem
XV
lectwnes
";'"'
auum
Vite
s. Domnonis) Euseaoc te sequenti (post mortem 5oror,cummultischristicouscorpusejus biaejus, Andrese in avi sui Domferens, el in aede S.
'ntetur
se
ista
collegisse
ex
libro
quodum
Quuin
nthtl
au neonis monumento
c
//,
illud reposuit.
Uquo
reni
,/
rnanuscripto, codice { < swculttm de

<
*m
SS.
verbis
verba
mtelltgenda
antiquioribus
lectionibus
fecisse
et
S.
Domnio
'esse
non
tulertt.
ml
306
;
avus martyrium
kal.
s.
sepultus
,,.
reUquiarum
ates
mvenHonem
Domnione,
traditur xvn
augusti circa
salutis
annum Domini
nostraa
::<7.
Berg
de
(ut
Dot
Vomno anno
;
die
Eusebia, periti
idis s.
,
riti
Domnonisad diem
quanti
tol
fere utar Sollern 16 il> sed pe~

sil
facUe intelligunl
,,-.1
faciendum
elo-
.,,,
siEcula
>
collectura.
Maritts
M-
f!m
,/
multo
oato
'II-
paginas
implevit
>' i fingendo copwswr >. narrattbus de

..
[Cusebia.
I,
Data mn
in
opere
nostro
S.
UesteiHB
>,> >'etu'
vide ad diem \% augusti. Sed > prxvio, fimm i n Commentario

[cta
S. Hesteria anno nativivero quinta januarii die vero decima augusti latis dominicee 307 die 29 octobris anno a t q ue hoc loco S. Eusebia h&c >> secundo Domini :!"/ Fatendum est convenire. Qui enim Uaximiani Herculei imperio denuo illud arripuit, , 105 imperio cesserat, Maxentium dk postquam Uomani filium ejns augustum creassent, idque 28 octobris > 306 interea in Itausque ad >>< 308;sape
;
"retinuit
eptentrwnali versatus.
il)Finaai,Cennietc
pog 13
H.
V.
DE
M
S.
JACOBO,
IN
EPISCOPO
MESOPOTAMLA
SARUGENSI
COHIMENTARIUS PK/EVIUS.
II
55
|.S. Jacobi cultus.
Ejus historiae fontes. Georgii
Arabum
episcopi
non
(N\n DXXI.
S.
,S'm
,i,n
fuit
magister.
>'
Ab
>
episcopis examinatur ejus doctnna.

janua<>
si
S
rii
Jacobo
aut
>/
Sarugensi
5 aprilis,
diem
'27
tem quidem
celebratttr
-> >>
venitde
ipsoaddiem 29
edito
junii, >,
Jacohi
uyensis,
quibus
Maromta>\<-
Jacobitis, aliquid scribere.
D,r,m
tlem
illo
kalendariis
nostris
occurrit
ejus
fuisset,
Sed
tandem,
tomo,
primo
et
Bibliothecst
,/,,,,
Uatini
/'
'>
Uecessoribus
agendum
li'
Orientalis
forsan
ttmpore
de
ipsius cultu ac
S.Jacobia M
sent, isi
si
illustranda disputat
cultum et vitam gato jrhnn ad 29 juUi duxtslegissent

;
Incojiniti,
U vix nomen dorescire pottiissmt (1). ti8 >><> 1675, quando etoHs apud Syros notissimi
IpriUs
quB
cultu
Assemanius
quia
de
jjjj
,
;;1(7));
.,
tacere
maluerunt,
legittmo
,/((
m/
-,
/V
Bollandianus
ex de
edittis
est,
latinis
><>>-
ipsius
.1/
,.,.
in
satis
constare
putabant.
latent,
,>.
bus
insonuerat,
translatione
operis
Mosi
Aiidrea
facile,
ni
<!<
grandi
diligentis
volumine
indagatoris
est
Bar Cepha
Uasio
Paradiso,
post
(3).
quam,
et
ab
(2),
aliquo
oculos
occurrunt
vel
kalendario
aui
nte-
primum confectam
editam
omnes
la
nologio,
giimt.
>ll-
Patrum Bibliothecai Bigm reprssentarunt

affertw
,,,s-(1).
Morgarinum de
/'"
Omissus
ergo
prorsus
sanctissimus
relidus,
<<'
'"""
episcopus
Sarugensis,
nobisque
abs>i<>-
auctoritas
Domini
Jacobi
Sarugen-
que
ullo historicsB
doctrhm
ab
sancto
emolumento,
' <>< Botquem etiam Botnanensis i"i Synts auctor, qux << ngn [i\) nominat
niam,
so,
mquisvculo
nobis
opere
illo
Assemanii
viro
ela-
nihil
e
de
occurrtt,
on
Syris nibus
recte
interpretatus
unum
insigniri
Masius, licet hominem his duabus appellatwinctirm Undt didicisset (7).

est
quod
brevius
Bibliotheca
OrientaU jamditi
utique
ti
huunn
et
non potuerit.
scure
nostris
ljllllnl
Nostrttm
erit
clarius
exponere,
edisserit
,lamnandus
bliotheca
ille
qui prxfationem
Masii
Bt-
qua fttse Assemanius,
aliquando ob<'
sitbmde
Patrum contraxit, < duas dtrempta Sarugensis (^. a eademqw persona episcopi '"'"" "">"'"'" llr >> certiorem,
Postea
animadversionibus ua sit, lectores patiantur
Ulustrare.
f
Quod
auctoreni
quem
pracipm sequhnur non sempei

locis
nonnm
Bollandiani Syro doctore notitiam accepmmt Maronite, aui <'Fausti Naironi p.t operibtts Guillelmi Cave (9); >< Historia Litteraria
tem
;
appellemus.
omn ia
enim Paucis Num documenta >ji'il<< utimur. gressum >' enarranda Jacobi gesta antequam
>">< novimus, faciamus, ea pauca, quat de ejus breviter exponemus.
3
i
reperiun
quttm
in
in
unico
kalendario
-
ipsis
,
""'"" s r rt>> >>>' inveniebant; > imcriphtm non
Syriaco qttod Jacob s "'""

!
'<
>-
Maronitis hodie menwratur
ad
<!<
Alii
,.,,,.,.,,.,,.
ocoi nmentoriu8,Antvcrpi^bMUn.l5G9.
(3 Bibl.
_lAvideinfrn.num.3
:
Petiuin.
I
Vw***:
W^
.VI,col.273etseqq.;Btbl.Patruin
tseqq,
Li U
cap
>d.l< .........
fc)Moses.par1
SXVII
apriU
i,
'
DIE VIGESIMA \<>\

i
OCTOBRIS
i
,
_
II
Jacob
sibi
nmeriio
vindicant,
orthodo29 junii,
vero
dumta
ctori
plai
<(<></
initca,
xum
29
,/
doctorem
''
diebus
apud
>>,,<
i/
./"/''
29
-">
octobris
eolitur.
Amxmi
esl
nue fatear
sentio,
Sarugensis
doci
diem
igensem
septembris
recolunt,
sanctum
viden
(2).
episcopum
m< /
eolitur
apud
As-
tum
fuisse,
et
ho<
,,
unam
,,/>
j.*
ob
cau-
>,,
i
(1)
'
Aucherium
<-<itl<<>li<<><
Satius
utiqtte
sam, Jejunus
admirationi
cobi
<"<s,u
testis
'm.s.
,<<:,
'
eni
nitas
sequi,
quam
"n
<< caret.
ationem
(10);
>>/
,,,
i
l,,
i,,
cobitas
nostro
i<r/iiit>ui
n/itti/
notum heterodoxos ; .-"/, <>,<> historiam sanctorum

intendimus,
ptoimj
not\
.
<> ><<<
,,.
tandem
>
<</
<<
>,t
'.
ei
quamvis
f>r:<ri/<<
pluril,'<,,,
qust
narrat
orthodoxorutn
ord
seriem
</
profert
Assemanius,
fatetur
II
u
vii
Martyrologii
imur,
historia
CommentautUitoti
<-
aliorum
dicitur
Si
fl
narratiotiibus
,,
riorum
ot
/<n<t<n
magistri
scire
haurire.
habet
doctrinre
pei
ii.
ibemtts,
omnem
i
libenter
captamm
i
autem
tibi
cupis, quisqui
studio
,;
ca
iont
iti.
ttt
defecttts
,<-
..n.h
mrciantur.
,/,i,.i
Demum
<>'/<>
iit>i>iiiiltn,i
est
in
//transla-
dicam
Vtquc
vere qure accepi

pUi
et
(litt
audivi) ex hi-
linm.i
</<<<
1624
editi
latina
storia d<
a prteceptorc
dicitui
i i
Hone,
S,
Romx
valdi
accepii
Papebrochius,
aprilis,
<</
etiam
de
ipso
(11)
Jacobum """ quidem primum

,
nominari ad 5
mirabar,
quod
<>>-
quantunu
itnttm
Mg),
illum
brevi
><in</< >>/,<
.!/<'/<
orgium
,
/<</<<.,.
postquam
manib
Rdei.
<><><<
Faustini
Georgium
<<<
</<<>,
Jacoi
<<<<<
</
Naironi
,/',//
Maronitai Euopliam
ipsis
Hinc enim
/>'>
squalem
qui
<
Quid
anno 1624
fuisse
///
Maronitis
/<-
lacobi
Sarugensia
i
i
dis
/
satis
ei
distinguat
ad J
pertinent,
m
'//
l,i
\).
<!
Sarugemem
vir
primum innotuit mine Domini scribimus ermonem de Mar Jacobo, doctore, Batnarum Sarugi episcopo, quem edidil
li
\i
t/nrtits,
iiiinti
1694
Romm
<<'<<
<<<<
sttum
<<<<<
opm
edi-
Georgius,
.\'<i/,lii<,
ejus
discipulus,
Postea
G
Sa
kalendario
1624, lauda-
Barhebrxi Chroi
turaddiem
Edessenus,
27 januarii
Ephrxmo Jacobm
iis,
invenit
Habel
etiam
(Jacobu
e)
<\
quod omnino congruit

kalendario
ignorantia
et
/><<>
</>
(4).
expositionem
q
Maronitamm
j/
ji/o
afferi
Naironm
Vfai
centuriwum Georgio, Gentium

rogatu
</<ii
,/,',<
Evagrii,
quam
>h-
po
(18)
uoque
Hic
rr
iiiiii/i
f<ssi,
Edessenum <" /' <> Sarug
nomi-
scipulo,
conscripsil
dignita<>>-
>,> Oeorgii
>
ignoran
Waronita,
tomo primo
'<'</<<,
/,<>/
oportere.
'/,'>
Recentioris <<</> instittttionis esset

't/tr/lis.rl /insl
>
><</
ftsliim
Stiirmti
iiiliiiissinn
/,l, ,,-,/,
,,,,,,/</,
/,/,-,
!,,!, .,,,
<>/'
tempora.
hittora
/iiill,
-
derei
hutic
Oeorgium,
senioretn
,
Qentium
<<
seu
Arabum
Oeoi
ISCtllif
4
,;
tliiii
Triplici
/iiiiir
ilr
potissimum
rrhns
S.
><<
'>>
><>>>
/Ini-
episcopum,
\rl>i
<<"<,<<
JaCObO
\"</-<
</<slis
thtit
SpisCOpO,
dUQUU
'<<
/>>><
antur,
tjui siuil,
stnii.
,<l,
Primum
illud
<
est
breviarium,
>
juniore.
ijixxl
,/,,,,
,',
Assemanio
>'
uo
>
reperlum
>>>>
6
stltis
.1/,
</ii
',/'/,
l.i
video,
/>i>"
iiii; iiniii,
rimi
r/
Bibliothecm
('<,,,
(>r<<i<"i
insertum,
latitu <
po
,//, >,,,
'<
Qua
dicit,
.i<<il
/,
'
lnnir
ntarium
decimi
denuo
s.r<-i<i'<.
<'<',>.
/</<liil>li<>-
Barhebrsm
appt imt
srt.
i
<<
".'
Oodicem
rtit
illum
/"<<<,
t<>>
vo
'
fo\
Georgio enion >> di wipulo

1
</,
Jssriiiniiiiis
quem
primo
\'<
,1,,
,,,;
il,
',,,
,,,
.
",,.;<
.-,
Orientalis,
<>>< >><><<
inter
codia
(5).
<<'<
siiil
.\'im
ultimttS
!"
'<> /"'
"/"
,,
i
Oriente
itiiitrii
advectos
.i.ic. .l.i
notatum
describit
persona,
versiani
atas,
<>'
conditio
posita,
et
></<<<
<<<><
>/>><
>
<>>/><>-
s.
Sarugensis,
/'
Arabum
1
/<>> >>.
codicis
exstat,
<
Assemanii
>//<<
descriptione
!>.<,
non
<
reperitur, quaproptei
/<<
quum
episcopm fuit Rursua

cadii
ista
<
Ja Jacobum
paulo
ju
'''
><
potim
Evagrii
(11).
aUero Bibliothecs tomo codicem <<>'< eumdem his r<r/s codicem nostiuiu 15 appellatum 6)
Nisi
,i,
n-'j <itl>iti
,/,
>,>>'>
-
centuriarum
librorum
!!
PotUici
/<"><
m
>'<<
Bpayvworixfiv
fuerit
<<<
ntiore
<<
histo-
<<>:<><<<
inter-
undecimo esi <'<quior, Mahumetanorum plane temporibm scripta (7), et quidem saeculo eodem decimo exeunte,
,/,,
iti/tiints.
sseculo
pretes
</ii<it</<>
praeclarut
</</<<
habeatur,
/><<
><
aliquid posset,
promptu
orienta
/<>>'
'<"<
perrarm
Bibliotheca
Catalogm
i<>,<'
codicum
/,,<>,,/<>-
,i/,'.,n
lianae,
<<>
Syria
/<<>-
lomo,
>
non
s,tt:r (8).
/>,>,, iuis,
rl i lirtl
;,
Sed !>:< ><> opinando ab Assemanio certiora et clariora non

est
de
Pontici
n/riacam
I
>'
,<"<<<<<<
linguam
'
>
dmerit
huju
>
ui
>//' '''
catalogi
Secundum monumenttm
',,<',
<
Cartnen
in
Pa-
/<>"'
ingelum
>
\iai
(15)
Oph
ipsiiu
se
l"u,t
II
,1
",,,,,<,
triensi
'
,<'
/</'<</
,/.,,
impositum,
S.
in
Codia \laudem m\ magistri

G
>.
//
/<
favent
\
->'>
/>
antiqtt
dieitut
i
8.
Jacobo
et
lacobi
metro
dodecasyUaho
Jacobi
placuisset
illud
r<,i[,<>s,t,,;i
/
nec
"
'<
l
recentiorem
prodit,
Saru >,>
>
discipulc
Sarugensis,
-'
<>'>
>,
Utinam
>'/>
As-
</<
Qeorgio
>>><<
Arabum
episcopo >>><
>
'/,iiii
lidit
i
semanio
,<><
igitur
700
maniue,
[2) Vite Sanri)Bibl.Orient..tom.IH 1 part.I !j)ag.648. Euopba Bdei, ctorum, tom. XI! pajr. -77 el */8. 05) Bibl Orient., Ui IbidL. p.ag. 18. Dau. 48 50. 112 18, :î. H2 3) IbidL. pag. 48. (5) Bibl (6) Ibid.. pa r.613e1 614. tom .1 tom (8) Bibl. Orienl ,7, \i,. mi, M! ii,! - [10)Nnm.9 lOel pag, 289 pag 286
l
,
l..
(llj
paa
340.
- (13)
Iib.
Bibl
Orient.,
Ibid.,
t.
tom
i.
i-;;
'^.
.
(12j
"',
SSu
eccL,
pi
ed
IV ""
i"
'
tom.IX
Ot
'
omus XII.
Kll
//,///<
826
,\
DES ACOBO
.
EPISCOPO SARUGENSl
hausil exsculpierit
,,
/Uuemmiiui
>
'"'
'""
'
///////
"
|/,
III
II
.;
qtwd
proinde,
7""
/'"'"
^'
,,';,,
agi,
,-,,,,
profict
"'"'.''"
"
/"
ntdictom,
1
,.,,
,.,
,,
,,;
itntaUt
<
"
callenta
'""
'"'
>
ubioppori
"'"/' deniqm
fumt,lectorumocttlissubji-
,,.,
,,;.
inopia
,,
narratto.
,.,,,
librorum
''
'""
;
''"''""'
'"'"'';"
lo-
"7"'//,/,/ -7'/'
-
tertium
.,
.
.
'
g
,
documento..
,,
Tempus
.'.
perfictur
'"'
-:
/>/'
,////
I
ruifi
Syrorum opmbus ao ,, ,.,//. //////

.
stylita
(1)
ma
.
""""
'
"""'
,.;.;"/,.
,''"
"''.,/
***"
/""
"
,
'"'"
btinent
loci
*<
Tosue
m
;,,
'''"-;''
'":","'
2So
,,,;; guibu.
'
*<1*
I
Gregorius
BaM
''
";"',""
precibm
-.,
.,'
"
'"
-"""'"
""'"'"'';'
''":'
":'
'/'
"'""
'
apud
Georgmm
'"""
."
spwit
,,.,,,,,
""'
,
'"""''
V| ."";:
,,.,,.,'
"'
i
""
"
-"'';
>../
/
,'
'
"'
/'""'
''-
'.';
Oeorgio
.
toto
i
<
,
'
'""
Luu
/.
<*
'
;""";"
<''"'"'"'
v',/
,>/
""
.';"'"","
,,,/
/.
."'""
"-
;""'""
*<* ""'"'""
et
''
7
'"" ""'";
',;
-
ftMlte
Ort
i
"
Syia
.
disceptal
Jacobus
,.
enim,
docto,
.!.;'""
'"',
/
*t~
.".,.
,''
',"""";
'""
,,,;,,.
,-,
<
'"""
icientia
prtclaru*,
,"<
<""
intJguni
;-,.,-
'"'"''""','"
ZJld
B
/,,,
pug
""
"
<'"'" ""
'";7,'" ,;;;
Jacobo (3), visus estaejVofct
//.
ineedisse,
J
,',.
"
."";;-,"'
de
tfu
*ibi
,/.,.-/
,
,.,..
bus,
,..'""'
'<
'-;/'
'";"'"'"
'"';""
,,,.,
,,;/
;,;,
.v
Gregorii
Barhebrzi
i
''"" ",".' verb,s : Hic
"";",;; scicnto
reite
s.
/'
-
Narratio
RflW
r ,,l
Jacobo Sarugensis
(4),
aonumnonhi
industria, ->
'
sed
"
S:
prw
,,,,
,;,,,,;
,,,,
;
';
'"
"'"'
"
^
Jacobus
,
Syrorf Mdomt
(///
'**'" // '"
Jacobi
,,
..;..'.'
'"".
''"'
fo
>/<"/<MMfro Cominaitai-jo
"""
""""-'
"''';."
.,/.
,''
'":'"'"""'
'
'
,,.
,_,
,,
esi
lacobus flo
'-^ '" /""/"
'""
po/"'-
fluvium
,,
Euphratem,
<
christiams
'"'
Conjici ,...<-< ,, ,,.<,"./
'"""
'"'""
..-''''.
/
/"'
f"' ;
"
''-'
,,-,,,
,,,,,/,,
<'<""/"
.,,,,;,,
,,:.
;;::,'/,./'
1
,.
*,
'""''""
'
^
'""-'
,S
;
,,,
,
,,
,,,
/
,/,"',..'','/.
-'; "'"
,.,.
seriptis
;"
pontt
illhn
,
|
ad
Menfl
"/"""
/<<"
-;'/'"""
'"";>'.
,.',
Sal
is,
.'
st.Q
Vrtori
-.
;,"'',''-.'/.".;'/""".
';
i:if.
:'.
|,
frfam/i
/'"'-'
tpa
""-
rabilis,
,/,///,,
postea qu* pWNIfll^

/.>//</<""-
"'
futura
sancUta tu
Nestor
ftw
.,.
'
/''
"'"^"
io
'""/''
'"','
;,,;;.
',,,,
/'.',",".
,,",,".".'""""
'"'
'"'"
I*o 6*g* J"./?"**
,,;,.,
"""""
/..,.,,,.
cim
eo
temporis
momento,
e
peragebatw
'"',,
secratio
/
ab
episcopo,
matris
a jtare
cucurrit
smu r r<>trtbusque vmbus

''"
';',!,,
,",'
"'
22 "'"
ecclesia
,;
"""" proftm
'-"' "''"""
"
.,'
""
;,,,'
aquam
'
'
W.
Verha
."" "
'-"""'""";
, scripto
,
,'.-,-.-.
Doctrin* ejus
msecratum,
meo judtcw,
Qeorgii qui
manu
;
hausit
hm
,:
hanc histonam
fusius
,;,i>u.h
t0
marrat,
encrMmui
Quura
annum puer
ivil
attigisset
appariUonis Ohigeniti
in
mater ejus in (Epiphanw), eum
vulgata est, quatuor mundi plagas ""i"" "M Plures " ,, i to thesaun par?unt,utcollatieiaSpiritaS ' vostquam narrami
'
fama ad '
ceepit,
/..../
,/,..
tidpes
,,
lierent,
.;,.,'.
lacobi
,'
ab
,,.".../
..;;'.""-
deferens
,,>,,
confluxcral
5
anctorum
populus ecclesiam, quo ingens sacerdoB ... medio Vderal summus coram mensa, ubi FiUus
el
/,,,
,
,,..,"
oporum conventu
."". eas
a
N." ante l-'" -> - M"" "" i

1
'.
,,,,,
,,,,
vero scnpto
vulgar,
inclinatus, Dei immolatur,

,,,,
Deum gemens
roga-
lemiss
nerflceret...
sinii
sacramentum Spiritus oblationi illabens divina gratia excitus e puer
ausus
gitur
fuerat.
episeoporum
q
'.
haudquaq ,"""" .'"'-
Tmn
euid
prodigio,
'"""",
'
matris
,,,,
.
turbam perrumpit, Sanctum Sanctorum teBtupen libus,e1

dilapsus,
,,
/;,,...
'.," "'""" rie, .'"."'. narratur. Hac occamne, ;

..,.'
I
'
,-
Mox accedens ad mensam vita velul in mysteno terinclinal capul el adoral quemadmointelligens), el mysterium
ingreditur.
lut
>"'.,.
''""'
'"";'
'"'";".
quiruntur, sec ,.,, sermone

Bagras,
'.""""
.luin.
i
si
quis
sitiens
aquas
invenent, gaudet,
""''','; Ass docU-mie ait Me, quisquis Siautemscirecupis,

post
manus coram mensa porrie i puei innocens vicibus bibil .., tribus pugiUis, Iribusque Ml Tunc incepil Spii-itus ei revetare m
,,
studio
ejua
, i
quando
1
,11
re
Historia
audivi,
eu
pneccptor,
exponam.
l
Quum
venlatem Ub annum nges^

,
W*?J
i
interpretari omnia quaa
in
Scripturis divmis
mumsec,
quatuoi
li
ageret, doctrinai
ejus
continentur.
s
,
//,,///'
Quomodo
/,,,
hinc aut
ibbreviata,
I
,,
Liqu.
ad
plagas vulgata ,i ventitare

S,
est, el
fama complu
.<
.
cmperun
verba
kguntur
Spisitum
sanctum
coUaUaSpiritu
to
eidem thesaun
partici-
,,,,
,i
ii.
pars Rltoro
oum.
1018.
9P! Ka W
"p.
'
;:
'".
I"
"
^
mi: VIGESIM
pes
fterent...
est.
re,
\
\\
OCTOBRIS
u
ditum
i
Hoc eliara d( Quinque epis<

ipsius
in
ipso tnemoi
opi
i
ice
pro-
Sai
eum aliquando
ognituri
:
onvem
d<
doctrina
putaoipsi.
dok
aeeidU.
/'"""
"
I I
banl enim illum non

alari
Spiritu p
Prior
"'
sapientia,
ul
perinde ac
Postularunl
extemporaneum ad eos
sinceritatem
illis
deai n
icol
/'"
sermonem haberet,
exploraturi. Sic
,,i
ejus doctrinffl
poetieam <
primis
ad>
enim
deliberatum Rierat,
>""""
quid orthodoxai Bdei, a Patribus tradita :oncederenl contrarium Jacobus effutiisset, n

5i
'/'"""
pervmi
fn
'.
hi
iui
m.
ip S j
,,i
homilias aul cantus

Dei,
c
i I
ponerel
in
Ec-
clesin
,,,
sed
reprobarenl
damnarenl eum.
\i
enitn
penculosistima
'
ui
nulla rati
doctrina ejus reciperelui
tocobus
epi
annoa
nat
doctrinai
wie/ro/io
Spiritus
Sanetus, qui
cium
selcgerat,
Jacobum nd doctoris offi*imorthodoxam fidei reguli

etsi
in
wa
i
hac snb Jacobi

scopo,
dem pradocuerat. Quamobrem

modestus
nollel
in
eo conloqui
vir
pro
sua
modestia
qui tanto
viatios odio
ardebat,
coegerun!
tamen
ul
eum
qui
in
episcopi, popu-
ftarwim
/.
'
ww
"
-""'
Vi
que frequentissimus,
conveneral
templo
e1
Batnffl
Sarug
surgere!
proferrel
jiia
tetv
,.<- rtim,
elfti
posl
''
fmi
fl
quod ab
ipso petebant, timens
etiam
ne con-
N
Ed
ih
i
'
'
rem indignati. Dicti arenl ipsum han de Homiliam, quam obsecuturum se respondil
:
populi
inven
mm
titisa
m egodicam.Etrespexerunl
dtaris,e1 viderunl
ibi
omnesad
Ezechiel
cen
p 0rtara
depictum currum
tim
cla
al
p admitterem,
Hac
mmi
',
oropheta
[0
ntemplatus
el
es!
admirabilis
quod ab prophetieum iUud pro

i
petierunt ab eo ut de hoc,
qme po
mibu
rfta
set, edissereret...
,
tjl
i/ii
Tum
benedicti
accepta
venerando
in
el
'
'
Ooc/ori
/'-
laud
prophetun diMi <

(
episcoporum ordine, aperuil os suum

Spiritus vir
floctrinani
i
virtute
edfeil
{5
ille
simplex,
el
clamavil
,,
01
gio
suam voce magna, coram hoc populo

:
II.
De
S.
Jacobi
orthodoxia,
v
ipaii
laudulur
et
probatuv.
Altissime qui ejus verba qU audire gestiebal inscrutabili, mihi pangatm ver,,,,,,,, insidi mta -lirabilc de magnitudine tua. Sed
1
gestis,
episcopatu
<
operibus
terrupto
exegetico
carmine,
in
hm
:ii
erupil,
eibi
disseritur.
juibua
Amidx
expugnationem
Terribiles
divinitus
el
:
notam deplorabat
11,
amari
tu,
v- perturbavere mcntem
meam
...
Do-
Jlu/iia
,,.,,
...
foci
.
et
iit
i"
S.
Jacobi ortho
difficuUatih
,,,
,,.,
s
.1
,,,.. n.inc,
redde
illi
interpellarunl
VI pacem verbis tui paci m vero.s ims ...*t eum etdixemnt: Qmd nuni episcop.
,.,...,,
'
ri
mnt
1.i
'
resrebusimplicasPq
,,,,,.,,,,,.,
etadrem
nonctibii
tristatus
nihil
faciunt, ne Ve
immdeAmd
amcn
Vmutea
-
;'',,,,,,,
/:,,/,,;,',,
;
ttt
.Ue electa
'
âvit,etp.
ob vas ciderant , Lugeanl A
1.
'
la
:utusesl
.'"".';"Persisac,;
,
,,
IUU doc ,
,
m
,
/
,
*
,_,
,
,,,
jaj propter des et profusm m.EtreUqmtiUudaI gumentumetredjl g absolv, mad ea qmn jusseranl episcom, el
earum,
J
""
"
,,,
de curru.
ecce
; ;
episcopUexcidiumAm.teacdem^ps cred.de. im otaw rant Jacobo. Tunc crevil m hnoh tetab 1S ,etmultumd praec " H .Bm.
etdedocb
lai
5
L.
.,
H,,,
,
/"
'"
,,
_
,
,,
,
,.
,v.
,-
'1
ibiaD
-"'
,.
'
';
,/
,'"'
tor
geret,
-m
sed scripto traderet do. ibusfllnsqusprodi

"
arn, ul K. x
'"""f -
ntejusd.cbu
5
'
';;,.,
.,.;,,
/.
,,,,,/,'
.,
*
,
oadexploran,
irad
..
psum convenerunl
episcopi,
"".'"
cebat,
../,-,'
,,,
.x
.onscnbebal ,,...!,,,.,,-..."".;' ,....

1
JtHlaf
T
''
'
,
'
""
7
"'
'
,,
,
,,
,,,
'-
,,,
^
//
j
ilio
,
pietatem.
1
B
iu,
"'"-';
"
,
,,,
,
',,,-
interprdat
>>
/"
,.
-"
<>'""
'"'
'"'"V;:::;,:;
;",
7 ","
,
:;.;..
<<
-'
,
'
""'
et
/..
"";""; ''";"' ''';-' ''"

'"
/
,,; ''"'""-'"
'
*>
'""'"
'
Qreaorius Barheori
II
'"'
M '
K>
Bmniu auidem
"
,
<'
'
'"
'
dutino
' "',
,,
""
'
.;'""
-
;;,;
.,, /,'""
,,
praditu
fuit
Jacobu.
,,,,,/,.
'
./.'
/-'
''/
828
BarhebriBum Barhebri
I
DE
(1).
jaGOBO EPISCOPO SARUGENSI.

. ,
Dionysm 1
"""-
<atr
a
to,
,
htarum, circa J bitio Paulo patriarcha

ha
S.
'm
/
absaue
>
ulla
controversia
<>
orthodoxus
,
fuii
,
llurAus
;
^ '
^copai
s////// ,,,
,,
Cujus
catholii
i
/'"'
Jacobum, qu\
|
""'
1
"
^
.
_,.,.
yMe ,w
,.,,,_
,,,,,,,
;._. /
,
/v
,.
<,",
Jacobum
_
tencri
-"
"
ir:,n
;
"
Jacobum
aM ^, ornof,
nia
audierai
(2).
""''
V"""'
""'
'
'"'
";;;
Z-etko
aoL
.
--'
Adde J
*
Isaaci
"' ''"',
""'I'"-
f
cripsit,
censei
'
''""
D
'
"""
I
Chronologi*
fere
imprudenter
"
mseru
"
.
rC JT
/''
miH
r'Z
',
âronita ad testimonium (/(W(/ cujus ap ud ipsum aU fides, l

'
quum
Ife-
's
,,
\
recitet.
Eadem
lar onitas,
'"
"T"
&
Z
cum
de
quibus
est
consule
Asse-
arius
quod
in libro
sepi
****
6
^
<""'
svculi,
De
difte-
nhcfisium.
Jacobum
quem ''
wiw
hxreUcum
r
""
vocat,
me
ftnwtiimM,
,
(Boi
fo
/
/
Ui
(3).
m),
,^
et
tssertum
yv
^
77-
qm
^nbus
T %"! M
-/'""
<
T i,' physiUs
'''""
./,,
Idam
opponi
re
exceptionem,
'J'
presbyteri
-'
Cpolit
,,
,
Scevophylacis
innac
,'
hvreticos
*rt 0
Vônos
'
quzrunt
a m H- J
suspi
(
^
L
fnfl
,
Chatcopratil
hoc
Q uamo brem
,
opusculum
iW
fl-^l**
<Mg
(>/
.
_
*<
^,,^,,,,
1
,,
*;
m
,,.
et
falsatorum
*V/
hus
Dcodicum facde hberantm /<'"'""""" ""'"/"""'- *"

c
ihodoxo
nlill
patriarchx CpoUtano,
adsciscen
tur,
>
^" J^ ""'"''''-'
,
adm ten8
Q
one
ad
fa
temporum
<*i
notas
o_rfm7ii
ortum
viderunt,
ntoi
ipse suppeditat.
,.
S. Jaeobo
7"
ww epfeoj^
aimiitii
511,
nm] E
'
'""""
"'
'
'
ZlibrJm
,;,;
**
Udil
Jacobi
/,.,
,
//
M
,<'-
''';>
***
Ambigua,
'
'"" '"''/ /'' ",<"'
''"
'
,',;, ,,:, ","',,,,
tttul
Cotelerim
-,.,
.,.
probabilius
*d
/
'""''
t,o
'""";. "; "''/;''';

'"'-""'
<t>ces
ad
boattm.l*?
(6),
mtentiam
,<
excipiunt
*
'
LS *^|
,,,
nftntfw)
'
'
,
/,,,,
inde
s.
^^,
_
ortlwdoxia
|i;Mu
deduoitur ,,,..
||;
,.,,,,
,.
,,,
'
,,,. si ,
,,,,,.
(
l
""''"'
,,
/,,-,,
ecolesiam
lunque
,,,,,',.-7"
14
,/.',
--"""";
"'".'""
'
Diligeuter
,-
/",/"
'"
1
S.
Jacob,
.,,"/,"'""
sunl hi ,,.. ,
Eutychianiste
;l
deide Severus
,/,,"
"/""
/'"'
'
..'""""'''
"''.,,
,,,,,,-,
<
n"if,
',,/,,1111)11
"'
m
,;
-
:rrvtrr::z,r:;: '"''' '"",,,

'"'
'
S-JS.,.,
,,,,,;
'
,
r
>
''.'/";'
"'"''"
,,/,-,-/
, regnante JusHno
;,-,.
,
, fl
,.
Jacobus,
,,.,.,,..
.,.,,.,,,.
nilm
^;
-"
;":;,,::/: rolettut auctons,
;:,,,,,
(7);
'
fieri
'
v;";
Z ^Z,
//
"
"
klophysL
.<
&**
sedibus
%...,,,.
*-.
"";:
'"""/:"'":"'::::"/
'
*"""'"'
prehmdatur.
c
,,
: :':~. ,l
/.'"'
l.
Par
<<'"
",
.,;'"'"'
'"'
tropolita,
* r>> ,
,
Jacobi
bnvm
solent.
J *
""
.,>,,,,//.
,,.
r:;.,'
, ,
Kd^"
.,.,,
""""'""
"""""""^
'/'"/""
"'"
''"'''""
.;,:
,
"
Cliristo
""
'
accusare
i
7'7t,;in causa, Sed ;:;:/":;:,,/:

i
:;'
, ,,/,,//,
w
a
-,
,,/,
,,>-,>>>
episcopatum,
mhil
"";/";::"',/:;;;",:"/:;:
/""
"'
/
'
n "/
Nortonaniamo,
'-
'""
:;
::,t:;'
r/
,/,
ri*V.
exponetur,
--
'
,
,. ;/
Mi
rmmer0
'";"""
'"'";
'"
,
'"'"/'
'
f: "
:;;'";/::;";//
-,,;,.;,.
,-,
,,,
;;;:r:L:,:
/;-,/
.:>
.,:,->>
""""" "
-";";.'"
:,,,-,
/
:
:;;:,,;;,::p::'"::::/::;':;:'--v
/,,
-**
,-,,
"- " ,,/-,'"<, / ,/,. '. editi
r
,
'
."'-'"'
'...'.,".'"
''""'"""
;
'7
::::::'':,,.
,'
,; ,,,-,
...
,r,
>,,
<
.'
;","":
.,,,.
,,
,/'
.,"--
S-"
"
-::="
/'/(//<.'
/r:rL.:;:;::"i"::;:
=r
s= :;:;-
Jacobu^
ufl"
;:.":::"..:;'
-si
[-,->
; ,
nir VIGESIMA
[midi
prosequ
CJironieo auctor
\"\
OCTOBRIS
"''
'""
Al
'
suo
labefactata
'
annum
Justiniani
11)
I
iO
quo
comu
Xl
"
tpugnata
nerabilisJacobusperiodeutes,quisermonesmulcapila, el cantica toseomposuil in scriptui locustis (qum anno 500 e t hymnos conscripsit de
pon
tandem
pristinam
/>
^^
recuperaruni
oiicforitaJ
m<
el
obus,
urbs
arbei
ilo
ragionem
vastarant)
(1),
non
avertil
manum
R
nullius
ipsum decebant, sed dedil epistolam to ij s civitales, confldere juparseneticam ad oi

,,,,;,.
momenti,
Hodit
.
men
pi
(12).
>
B
usu
eiqui
commun
'
,11.,.
IM
.,
salutare
.
Dei,
exhortansque
ne
Batnarum
urba
rnirn
m
eumdem
////,
111(
lLl
caperent.
ac
Periodeutam
illum
appeti
Jacobum
nostrum
scripti
m
Gregorii
qui,
teste
Sarug
erat
,
ccrto
ecr/iiw
ideo
apud
B
gui
a6 ipo dicuntur
et
non
in
in
civitas
Ibuipharagii
I
Barhebrm
,,
illa
auctoritas,
di
mentionem
fecerunt
man i
/
locustis, in
Asse-
Huuram
Arabas
tt
Sarug supra memoratam audivimus

Sarug
-
maniai
in
Sarugensis
(2).
catalogo
ei
non
in
et
arrai Josut
arabict
Styli-
requenter laudai
Sed
regionm
Jacobus,
-,1,1.1
in
(13).
Serudj url
mc
I |
qua periodeutin
///,
officio
fnnctus
8
esi
vocant (14).
19
a0 eorfem
a
,
Ibulpharagio
disci
Eral
Dt
id
hi
icol
iis 7
'
/'
C/ironico,
periodeutes
rita
Haurae
t,
Mrk
Tel
totus
,
unum
A,
repi
tfert
D
7'"
.,,,,,.,:
Haura
egionis
noinam
S
nescivii
scri-
apud
""""'
S.
Assemamum,
repellendo
/'.
/. //
>'
mdii
p8ii
is.
in
Plu
,,,'
"//./
'"'"'
historis
'"ri
/
/""/74iio-
B mus.
euju
confirmart
Jacobi
atwi
atio
17 ,
/',.,
,/,
,.,
//..
',
'"
''""'
hicbreeiter
,
/,,,,.
.
,".-"'
.-..'"
'-
'
'
"""' "'""""/'"
I Paulo,
'"'"'"
'"
"
*";
lerel
'"'"","
cponitur
,, ,,'
,
'
antequam d
i
'
,,/
1
Qjm
/,"..'
'
."'''.
Antiochia,
'
'
*r Jm
I
un do
,,,,,,
'
>
"!
-"/;"
latnarum Sarug.
////
M
,.......'."'"./
eoprofici
cusabat q
'"
..-,7../;,/.,.,......'.
W
...
Paulum cernere/ "" ""'"""'"".'..."'"'".
,,
,,/,./.
//,-
'.../.,.
iiu
,...-
'
'
.,,./...
'
/'/.,.,..-...,.",
/-
'"";'
,,',
/.,.,
'.,,....
''..-""
,,,,,,,
,'
'""
''
,,,
"."-''"'
Graicos
ei
/,/..
,/
'"
'" '"
","
",',""
'"'"""
'""""'"
"
Latinos.
omnino
^TM^^^SUT-S
1
""""";."';""" evanutt, aut c w/

/
-;"";;,::;:"
atgnis.
yuum
m
trir
MZ
boms
asqiii
fli
,,1,1,1,11, r.i
Paulus
mom
"'';""";.',
',;,.
,/
1 ,
/,/.,
tfupre-!/...'.
/ '
'"./''
-'
'"
'"
''
/../,,./..,,-
J
'
,',i,
,./.
'
'""''""
>
,,/',
../,
prior
'"' ""'"""'
'
/"""'" '"'
'"'"-
'iiiiii
ohorepiscoim,
ceMit
,,,".,.,
(
////
/....//.
I
,//./
/,.
<:
/""
'
periode
-'";
'
""""
':::;;":;.;:;
"'
:.
'
"'
.;'""
.""""
'"
r,,;:
r
\
,
F
:
::;:
,
>,:;
L
p'
,,,-"
KT
el
fidel,
,,.
,,
,', ,
;':,
delicta
-I-
observant
,.,.
di.tatm.c
'
ri't
'"'"'-'-'''
'
'""
"'
,';;,. ;',';, ,,
.
,
,,,,,.,,
,,..
,,i
.,','
reverl
eis recensitos (o),

"1
11
.1.1
nivitatem
i8
,.,,-
'""/
- """"";
";"';'
'
uuteiu uiiiio
,".
.'
,/.'..
""""' "'
.'
;'""'"'"
-;;;;.";;;,;, "
',::
,,
519
//
"""
,
/,..
Batnaruni
'".'""
/"...
"""'""
',;.""'
';;::,;;,,:
"",';,
.
,,,,
,,,,1
m
,,,[,..
11
iiniis,
qua
mittibm ,,, .,.,,,,,

,
.'"""
'"'
"""."'-
""";","'
,,,,
,,.
,,
,,, ,,,,
:.i
,"
"
-'
'
'
- m.
(10)
''"';;
,,,,.,
/
;;;;;",'/.
" -
, Cpolil
'"
i.
'
'
rfgsffl
i;i
"
"
'"
1,
,,,.,, /.
,/.
SARUGENSI. DE S.JACOBO EPfSCOPO
.
II
Jacobi
M.
"
,
,-
ft
,.
q .,,
aentenHv
-
afferuntur
I)
>"''
''
-
"'''"'"
'
'"'"""'""
'
;;;;
7';;.;
hac
ne*
i
i
in
eecutm
;>
kl . '""
"
'
,
,,
,.,. ,,,
,,,.,
'
hujus Paul
it,
narrationi,
,
parh
';
Bemudotio publ ptimi ei confirmatic((7).""

i.,i
,..,
,/
""""'
;
J
""'
,,,,,,
/;/,/
.,,,.,
,,, ,s,. oratioi
'."
,,,,
>;
el
(9),
de
Chiria
:
,,
Jaco
ut
<*
'"
'."'';,
j,
l0) ',,/
,,.,
'
de
Sme
StylUa
ita
fore
apud
'"'^,;.
/"'/"''
'""
-T!tt&wZZ."* *
mig
me,
t
,,,,,
;:'
11) Syriace
Jacobus,
<"./>
et
'
'/"'""
V w
'
""
et latine edi-
"
dictione
-iae
Hscessu
fon
'"
oj Patdi conjuncta wet, Chronicoti, Vionysii dduUi

fecit.
v""
"
muUh
oration ibm
Sl/ ,
non
mittum
J
.
'
^
wm
tentiar
su blimitaU
n in fer i or
pr*f/WI
/
^.^.
fcoa^
^^
tUm
^
xstimatione
i
in'o
^,,,, .,.
/"'
'
SU s
est.
Pam
f
"
lll
21
Bestai
deniqiu
ut
q
tf
kcobi
gt
r
'
<///,
III
omti6ih
adl
rfoserawu*.
Quu
emm
\Luntur ,
,1)11
pri&w,
dicen
/"';'"'
Jacobi
,,nf'i'i/nr.
sunt,
poHs est?
'/"''
Ommum
'
n "?'2s hujiu
,v<
o ai :,,;
inmnimtur concluduntur. Quod
/ "'"'"''"" "' '" '""" -//W/,, ih hinc plerumqui am intra festorum circulum
v/ '"' s
quidem
causa
fuisse
,
vi-
-T'""""
n
";
S.
texuit,
notitiwqu*
de
BJUMtofl
dubi
tei
r.
Orforfal
et
""""
Ua
'/" r
/
',
*t,quin
'.
"
"'" / """ / "

ill
^ ^
^7" M Jacobo
.
^ q Sanctus Doctor in L-ierint.
^.^
^,,,.
offic
<
vlc.,,
^.^.
S.
,
et
'
/-
coticmmt.ac
/
Bphramu, doctons quoqm

..
'
''
,,.,,;,
,,.
et
mnt
deperdita.
Nec
et
labilus,
neque
catalogum ar
/""/
iepr*-
Zl
'
duo
h*c
//
nomina
.
Georgn
'/""'
conjuncta
ft
, > ,
U
viri
/''
W,
nt
""
^
^
in
Maronitarum
'
n
fl
pert
repetemus.
essent
Omma
doctn
ni commun
.-
memoremus
^
S.
,,
celebrantvr.
,^
In
e\
Jacobum
colu
-
mpvfecta
quibus
<<
Hlia,
c
aliis,
de
scrui
Im
M
ia
tpcm
,,.,,..
..
i
.-
,
,,.
,,
";
t*d"
n*
Vo**Y>
-
'";":""/';
H6toH---J
s
.
fier
Jac
Sarugensi
owfiplar
/
i
-/-"/"/.
attributa, / "'" / " """* S
^ZZ W
egit
,
,,
S
Stur
,.,
facobi et
Boc
aliquando
de
;
Asseman
Spiritus cithara (13). diurno, ni rnllil ,, offido

,,,./-.
sotemm Mm , , m,,,^, .,*. * qui faitsancti S. Ephrem, -^>ham JaMagnificent
feria
tertia,
quo-
it,
quum
'
Nisibeno
hunc
Commentarium claudemus
/<<"< " omnia opera 01
a" "' ûmerata, uita Gennadio enumerata inter Ja;
Duo
-
luminaria
gloriosa
sanctam
ecclesiam
^
senex,
^
ei ,1
'"'"'
'";:,
?'ir
'
, '
venerabilis
habUarunt S. Jacobus
r .r..,.ah.
(
-'/
T-
"
*
j
"'
*"*.
'"
T^Yjatbi E^rFiUuLtSpiri
dihgenU
Sec
lo
est. dicendum partem oper
octoaterra
repleta est,
Sanc
/,
s.
Jacobo
ussione
Sarugenst absqm
codicu
lebimus
maximam
Ugata
'
sancU
tnplici
BREVIARIUM
op i
conscript
<<>>><
,
""'"'
dodecasyllabo
fuis
^ngulis
versibm
tetrasullabo
constantibus.
Quod carmmis genm
VIT/E
auctore
S.
JACOBI
a.
vocan testes apu dSyros proprie JacobiHcum Assemanius (4), et Augustus sunt Naironus (3), de ''"' / " "" /'"P. U Hahn (5) cum Soc. eruditas scripHones
1
anonymo syro
Doctor, fistula
'
Smrum
,,/
d
poesi
0r ient Qermanica communicavit meb-um Edmensis , Stephani
<<
opusculo
JacoUUcum
;
/./'-,/M
U
o
'.
hludit, q
,-<<; "/ duabus

/"""
/
j
lodecasyllabum
semper constat (6) dodecasyllabum nui
Mw
du
tnbus
|
tetrasyllabn
"
^ ~
r
Sanctus Mar Jacobus

-I
Spiritus
Sancti,
cithara Ecclesia^ fidelis, fiiit rotonim i^ph.at.,,, fluvium, filius

i
ex Cur-
,;
,,
.,,.,,,
/,
Quum
autem
,///-' "/ ft
;;"
h
;
,
;;
;
'
Jacol
JfJ b,
"""""
'-
^;
,mi
'"r
'
,.
l
sfe sU sdommicis*, *ero quo Bl ci ; siam T emP ore J,, ri i- illal.i...,-./. s ,,

. ,,
^ mm
> exempla
hinw. '/'-'" S. Jacobi
orai
Curei
prorupil I
.-.,.
mih ,
rl
ln ,,
i;llll
,,-
/-"/<"'
'"'"
""'" / ""'"-;
Uftra.
opu^
ouaearfra
Wm^
^^
8
s
'.,,, etdoctrina. Mox audierunl ad eum et^surgen\L venerunl
;:';;,r/!;:;r::;^
(l)Bibl, Orienl
-
ISA..-.-.
)
IWd.
tora
l0
.1 Pa .We1 passnn OHenl ? nnftde Sticus,pag.48.-T6)?eitec

,
M """iS J M ,,PTki A --^' pUaftdei m -\:

l,
|)ocumentSf Londonl864.pa<
86
10)
J^ 9
J' -0 Bar, esanesg ,..D M G. tom. XVIH,

DJAncienl
lU) Acte maxtyruinoccidentali^ Onent.tom.I,o '" tomol IS

'
^
|o<
,.,, ,,,,,, |l1 '

''
cit.,3c
.'
fit
Rom
officu,
pag
,1
DIE VIGESIMA
el
NONA
S
0(
rOBRIS
>.;l
ipse dixit
Altissime qui sedes super curru
''
cselestium mei
Tunc
runl
:
ei
ul
titttr,
'
non
quasi
,<>
facta
noi
''"'"
quia
doclrinam
cepii
su
ei
'"in fo-
"""" """"
mcta
autem componere sermonei

annos natus
episcopuf
viginti
homilias
tianttu
H
esi
ecclesia
duos.
Postea
mipei
visa
Syris
ei
Gi
clus
es 'i
,,,,,
Sarugensis,
septem
ei
dimidium,
ai
annos natus 830 Gree-
res (loctores
non pauci eam, ad
enU
es-
enUam
autsm
/>
quil
'
pertinere
ea
c0rumseu519postadventumMessia
Postquam
contendmnt. Non posse mcramentorum dumtaxat efj

probatur
totum ,,,,, Ecclesiamreplevissetdoctrinaviteeel interpretaUonibus inundasscl homiliis el orbe inum el jimijs migravil ad D Sarug, anno 832 die 29 sepultusesi inurbesua saTeschrinsecundi/i.Vixitannosseptua .... .-i ...,., 3 eptem ei dimidium ante eposcopatu
ptim<
<'
mtahurn
perflciendi,
Utu
re-
peritur,
non
excepta
>
consecrandi, ubique
'
ch
usurpata.
uuctores
his
Van
sunl
\tu
non
pauci
conati
demonstran
aut
d<
>
hum
mu-
duosetdimidiuminhacdignitate.Invenimusau-
sensum
ment
tati
vocibus
effectu
non subesse,
hic
mtotamejum
doctrinam prophetas quinqua-
m
ui
7
K intamole*quare/:homilin
quidem scptingenmilia illn cst quam de Lsexagintatres Primi nor, perfecit. de , nm 5 cripsit,el ultima,quam
,
quem
inj
ndicam,
h,a
ostendi
verhis,
erudite demonstravU
Eusebtus Hen
i
dot
(6),
nimis
acritei
M.i.i.-i
.'i
Golgoth
nedetti,
Societatis
Jesu,
Maronita, cujus tamen
animadvei
galti
,/,,.
,
'"'
"'
mendandas
/;,
i
ass<
,,.,./,,,,
ulen
,/.
,,/,,, ,/
/,,,,
peculiari
aut< >
Hbello
i:
[NNOTATA.
,/,/,
,,
i
-,
6r.
'
it<
>
dilucid
Ven,
locutus
est
"i
Dissertationi
>
doctorali
I. <><>.
Theodoi
(7).
Lamy,
ho<
Vniv,
profes-
ide infra,
i
a*
Titulum sermonis, qui metro Jacobi, dode,.
127,
emendatioli.-in hujus
itali.
scri* casyllabo nempe, aut tetrasyllabo tei repetito "> in qua >><< dedimus. Cod< / /1(1 ..< III |ffl est, numero ptu8
'
.">(
,
/./,
qua de
II
epi8coporum
pravii.
,
judii io
dixi-
II,
mus
i
<<
>
Comm.
>
Fo\
"
mdicatur
reperii
(
Assemanius,
i
est
exaratus circa
annum
i
/,
\,
./
txploratio doctrins
,,
ab
i
episcopia Oarh
.
,|,,
jsti
kki,
i.i
Scetensi S. Pisois Syrorum

i
mo
posi
mortem Nonni
wim
bio ex anttquis ejusdem loci manusi >nullo autem alio catalogo hujus carminis dicitur, in Uonem vidi, Legitur, ' post titulum
i
iptis (1). I
/lir ,,
I
Ezechiclis captit
et
primum, argumentum
initiunx
>
difficillimum
ob8curis8imum.
huju
ipso
ommemoratione ejusdem Mai
Jacobi
(2).
Hto
Ter
,,'.,
reperitur
carmini
incipit
Assemanii
,,,,,,<,
.
i;>i>ii<>ii><<"
nimirum
'
br<
in
ecerptis
Oeorgii,
>
catt
Jesu
lvi\
cujus "iii,~
Iffiliflcal
omnea
lini
operum metricorum, numero primo

- meaa
.
.
Pritna verba
Oriri faciaa
lucem KraUae
tuea
supei cogitat
,/,,,,,..
,,/,/,/
8imtt secundus versus variatu
......
Hanc vitam syrtace denuo edidii <;,,iwi i .joanm B Wenia.Qui bynaca /' Toannes o.
i
>
bcnoia sua c
conferenti patebit.
'
En dnoa primoa
iiiiiu
ln
illll;
,
>
,rre
le
>><
alia etiamfra-
gmenta S. Jacobi suo Iwro intuM[6).

I,
^
Da
i
imfl
m
i
d|
mihi
verl
tuum, ut annuntie
uu
/',,/,,
,/,//
sacerdos, juxta Georgium.
\.
../,.
proi
">
"'
hoc
loco
>>
-"/""
nc od,
Nitriensi 5,
quem
hic laudat
>
benedicta puero hausta intelligm quo certe >> melius aucttnia sensum satis reverentsr timuii ne
potuit.
cogitaverit
Assemanius,
illlhlhll .,.,,,
Estautemhii
ermo primus omKxstatetiam

ecun-
A forsan egjssevidei-eturinfanssanctitatislaudealiquanda nominat Georillustrandus? Profecto aquam non iaco '"'" ''""" ,< aupponi potest <ji,<s,
graphico
n i um serm0 num Sancti MarJacobi

arghic{
(
errore
omissum
>'
W /">
<>'>.
versus Georgii perfectm "

/,////-
triplici
mo
tetrasyl-
^ ^
i
^ Teschrin primu
,,,/,
ni
/
est
mtnsx
october,
(9):
29
Rotnanorttm autem
<"'
,
>>
'
''"
"'
-''
,/,
mbria
. i
juliani
>
/.//,//////
\,i
prophetarum
inteltigit.
'
I,
...
zabhnin Watliloth khouphnen - bathloth
Li
oph
,,,,,
31
tantum numeros habei

imperfectam
>"<
'-
fhou.
!,
>><
>
quii
>/
>'
homilia dicitui quam Maria ' Golgotha forsan
>''
"'
'"',
'::'
\:r^ ,::::!:':: <,
"",r;::;,"rt:::'^-/
<
*
>'"'"-
,,,
'"'
'"'""""
';;;
"
i
.
',.;,',
'" '"'
/,..
:.r-".
lictam
I
"-"
'
DE
THEODORO ABBATE ET CONFESSORE.

D
DE SANCTO THE0D0R0
VBBATE ET CONFESSORE
VIF.W
:.i-:
IN
GALLIA
II
K
'
natales illustres discipulatus Sancti elogia in Martyrologiis Csesario Arelatensi ; reditus in patriam e1 monachatus sub S.
; ;
el f
undatiomonasteriorum:solitudooperosa;obitus;sepultura.
nogtri
tllllll
odori
f l
!
Martyad formam nomen Theodorum scribimus. Pasro logii Romatu Theoda,,' tamen Theuderius, aut etiam
Theudericus
episco}
episcopo (Csssario) aperuit, ab ipsoque benedictionem '-1111(11 el redeundi expostulans, grandi mcerore primo eum affecit.
i,.
MI
uam
sancto
]:
rius
profertur
(1).
CerU
Ado,
Quod
fuisset,
si
S.
Theodorus
/><>*t
Lerinensis
monach
<>>-
constanter
>
S Theuderium
t
ii
vaphus,
quoa
\
sive ante sive
susceptos sacros
appellat;
dines,
voluntatem
suam
aperire
cui
debuis
quogui
,,,*.
facit
historiographus
Ecclesm
Ecclesi*
''"'"^
(-')
<-
Forojuliensi
jurisdictio
episcopo,
>
utpote
competebat
C.
Charvet,
;>
ejusdem
17,il
'
archv-
clericos
Lerinenses.
'
Etenim
epi-
diaconus,
tyrologium
nuntiat
his
""""
,
Ecclesm
drca aunum
,di
150
<>>>
vero tempore coactss

<>
Uistoriam publid
verbis
Itaqm
MaranBeati
ntei
dteserere
prseside
hic
loci
vacai
(4))
Uomanum
:
hac
die
Sanctum
depositio
habet
scopi,
Eavennio
Leontio
ui
Arelatensi,
Forojuliensi
clerici
statue-
Viennee
runt,
quod
sub
(Frejus)
altaris
Theodori abbatis. Eadem fm ln translationis quod addai memoriam ejus .I'' beasancti Gallia, Vienna civitate, depositio
:
Ado,
jam statutum fuerat,

ministri, a
nullo, nisi
atque
ab ipso
vel cui ipse

nisi
injun-
K erit,
tur
:
ordinentur: chrisma
-1
imi
Theodarii
in
abbatis
ioco,
-1
confessoris.
E1
neophyti
fuerint, ali
ab ipso spereeodem confirmentuv
translatio ipsius
abi dicitur Vallis
Ru-
peregrini absque
ii,. iii
Animadvertii !>>piana n kalend. novembris. Adoniani Uartyrolo> sua ,,., Qiorgi

gii
vel a.l
communioministerium non admittantur. Monaipsius praacepto in

laica
(").
sterii
I,.
veroomnis
saltem
editi
nomen
in
hujus
solo
Sancti,
omksum
in
pertineal
multitudo ad curam abba Episcopo >i>\<' Forojuliensi
Vsuardo puro,
,,,
idom
reperirt, /<
""'-
aui
s.
Theodorum abbatem
Fastis
Sanctorum
celebrarat.
S.Tl
neuter
aperienda erat Lerinensi abbati l"i" voluntas remeandi in patriam. Sed

consilium
et
adscribit,
quem ipse Hugo Uenardus in Uartyrologio suo Benedir guod nisi otino Adonem ad verbum exscribit, Rupian. Saussaym in I,, loco Vallias dicat
:
lucubratione
>
vocatur
res
i<>t<>
>'>'
ss.
C&sarium
Theodorum
transigitur;
>/<>-
tenus
Theodori.
Martyrologio
XX i\
Qallicano
/
vitam
more
suo
<>/
octobris compendiosi
enarrat.
Tdem
</
tamen >>, supplemento (3) Sanctum ponit Viennee S. Theuderi abbatis, diem \i\ octobris monachus Lerinensis sub sanclo Cresai io qui
:
Cssarius fuerit ven magister fuerii S. aliqu Nolim tamen dissimulare brevem fuisse Sancti nostri p ,,,, indicare, moram Arelate. Initio enim sanctus antistet iter "' aliquantulum consilium dedit <>>
''.
retardaret! ut manerel
credo, juvenem,
ritate deinceps
divelli.
\<>str<t>
tantisper
cum
<>
illo.
Sed
r,,in,<-t episcopo familiapotuisse
abbate,
plinae
postea
Arelatensi
episcopo,
didicit,
sic
11I
disciin
a Sancti consuetudine porro

sententiam
ccelestis
theoremata
nor-
mam
vivam perfectae pietatis el exemplar totius transierit religionifi tam opere M" ain sermone demumque plurimorum discipulorum informa"ii pectum Domini evectus esl peroptatoi. ad
:
1
confirmant
,i,i
Acta
S.
nachus
Cssarii ipsius. Nam i<>> Lerino causa ualetudinis
jam
>tilscipuln*
tuin.
1
. .
.
traductus fuisset, ibique >'>', ad ,<>i>t S. incumberet , discendas

s.
Arelatem litteras adCsesan
.11(111
.1
pueritia,
vitre
habei
Vita edenda
num.
-.
Eonio
in
episcopo, qui qtium,
mctus
nquatn
oluit
;
ad
amorem
,1
eeternee anhelare
relictis
<>i>til>^
piis
studiis
prianus
pissel
,.,,
Vita S. Csssarii,
ul
IH>.
narrat ( >iu < i(6)^

sive extea-
,,,1111;
adultior,
Lirinense
juvenem,non
respectu
peregrinnm
ccenobium
guod
est.
,i
expetere
cogitavit.
Utrum
valde
autem
sed
attentiori
intimis
cordu
cogitavit,
perfecerit,
mihi
dubium
appulit,
/
oculis contemplari?
mox ab abbate suoS.Por-
Nam
ibidem
<
Lerinum
S.
I
petens,
Arelatem
vulgo
I><>
carfo
oio
assario exceptus,
t
moram
>
viro Eoexpetiit; rogante ergo beato lessus fuit. Ua episcopo, licet ab invito c
eum
videtur tantttm,
ctos,
,
Ordines,
majores diprovinvolunta-
aw
non
Emius, episcopus Arelatensis,

reputabat,
>>t<trhit,
sibi
liberum
a
Lerinensem
quatenus
Por>
suo
ab
isto
iitisiiii
receperit.
i.iui
SU82
nativitatis
remigraturus,
nisi
Octosuardi, addiem (l)Gfr. SolleriuSjMartyrol bris (3 H1-1 delaSainteEglisedeVienne. pag.108.

I
wi\
1
lom .H,pag.771.-(5)Labbe,tom.IV,Conc..col.
,
LOS*.-
pag.
W.
L183.--(4)Diction desOrdresReligieuji
abbas
II
nativitatis
diffitebor
aperin
Cssterum
:
non
erat exactor literal
ericorum
monachatum
S.
Theodori
erai
enim
minm eorum
ecclesiastia
morts ad omnes apices

at.
mrorum in suburbano, monasterium et Casarius administravii abbas tniod et S Gyprianu* num.U (1), ;ill au f fQ vitam in suburbano coenobio libens, quam etiam intraurbem quotidianis sempei excolebal actiin hoc monasterio bus. Povuit igitu) S.Theodorus Mabillonius, nullum amplius
\relaU
:
.
plina
Qua
Vita
inda$
longum tetnpm
est.,
reqtiirit.
,
Dein, quod
pracipuum
lib,
1.
S,
(<\
<
ut
in
habei
nntii.
13
numquam
anle
Ecclesia
retati!
sua
diaconera
ordinavil
Irigesimum
divinai
suas
annum.
["heo-
Ex hoc aliquomqtu
dori.
tatemS.
/>i>
fcujut
ss"tal
vestigium) vUam monasticam etiam quotidie,

\gitur
S.
>'.
profiteri
et
\,,,
111
ieimilim
Viem
Cll 1*0110
,,,, adesse,
rjendum
,
esi
Theodori
vachorum
Htit
Lerinensium.
Expunnomen ea Albo Quod quidem jam

Csesario.
annum .ri<ih.< vigesimum ,, ante reliquit "'-1111tunc primum ordinart 7"'" quintum propriis pobonis dimi i,,i, i Romanam
;
afigit.
i<
Barrali in sua Chronologia Sanctorum Tnsuim Lerinensis, anno 1613 \.<vl>

Vincentius
nlllil.
,,,,,,,./>< 11111
iii.
"i
i!.
habei
Justinianm
htstit.
'J"
>i<
<
toribus
licel
23) dicens infra ><<>s

sint,
comtitutos
rotatis esse,
ti
puberes
1
adhuc
ti
eju
/'
>
Cxterum verisimUlimus nobis < [relate I,,'< 1 in ,, S. Thcodori, ,/.'" chatus s Theodori, dummodo ', ,,//, /., Camr-ium /,. .v, S.
V
esi
mona-
ui
.11,
negotia
,< n>>
I
tueri
<< ante
,.
I
non possint, 7""'"
Mhonem sitionem
/,,
.,'
mnprmamim confirmavsrai
!
, I
, . . .
.,,.. Ulpianus,
I
1 ...
1
!
D.
I.
rf
Ttddis (xxvi,
l).
I>r,i.
(
,/,
Tbeodorum
,,,
,<,'
'
/.<<.<
,''<
'
''"""
I
Birjnndioi
/.//,,
,,
,,,/..,,...'
'.../'
"'
'/.''
<.'<' isv
i ;
'"''
.'<
,,,'//,,
,,
,/,
,
;,/
,
/"" "' '< mi"<".
<"
mte xr tata
'
".'"'"""'
'"'"'"
''
necvenderenecdonarehcent.SITheodoruni
<<'<
,,,,.,,,,,,,,<<,,/,<.,<<.<'',,,
'"'"
'"'
<
.
""
/,.,
'*,'
<<
'"<
/
"'"
<'
"
'
,,,'
,',,.,
,///,,
'<
././''<-
'"
"'
1
''"'
'*
'
,,
,,,,.,
,,
,./,'.
.,<
<''
./.<"<'.
</
I'"'
'"'""
''
'"""
,,
Theodoro
,
,/
,.
id
'''
/"/"'
"'<
"'
"
"' '
i','
"
'""-
',"""
'"'"'"""";
'"'"""''
l
,//
..//'.<
'v
/.'<
.'.
"/'-""'.
'
,,/
,/,
/-,,,/
'...<<'.'<.
/'"''"
'"'""" s Tl
-
"'""
";
i">
""'-"""
vl
/-"
<
-i"
dignilate
'
"
"
,/,
.
,,/. ' ibid
m*
'"'
'; ';,"" """'"'

'"'
',,"''"',
;"
'"
/,/, ' :.,,,,,',,<<.'''.'.".<"''''

,
,,.,,,,.'
""'
;"
..<.'
/,
*
/"..
,,,
,,
,,/,.
,,,,/,,,,/.'<.<,<,-
'";
'""'
'
';'"'
'""'""
"";:; N
"
,>. Tl
um
/.
v.
/.-"
"
"..
'."'"
, /<./"'..<"
,,,
,,,,.
,, '""
,,,,,
/
,/<.<' ..
'""'
''
s
. '
''"'"-
,<</<
'/''
<
'""'"'
'"'
""'"'
"'
/,'..' >->
N '""'
"'"'
,,,,/'.>.
-i" s
:
'>.'".
ii
-'
'"
""" s ""
""""
i.
:
'
/"","
:::,
''" .. .."..: .,, ;:;;,;:;, ;;,,;;, .,,,,.
m,
'''
'"-
'""""'
-
' ? vu
"'
^0-
/ <
j.
" *
^r
/""<
"
"'"""."'<<
Ordiiu
"
'"""
bssrS"
:;::::::./.'
in;i
'-"
;';,;::
;:,,:: :;,:r;;::,:;::
'
**
/,,
:::r ::;";:';::.:::
manerei tanUsper cum iUo
subditus;
voluit
itaqu<
"<
ecclesias
"
rdini
I
'
ise.
dt,
Quantam autem mlriniK valemus; non definin

>
tianctum cUr moram Arelab

eed Sed
crt-
traxe-
liittiniiom diuturnam
ido biographm ab urb Viennensi, longe Theuderiu g ubinam cellulam iri.niMi' nerquirere in tanter ccepil
7
Veniens,
inquit
1
"
,,
fuisse
i
>l""l"' s
"i:..""
S.
tll
ndem
numero,
Theodorum
B. Gssariiêl
"- ssubsUL
./,
;.:":::::::: ."::.:;"::: , exisi
mdumvoluntatem
auejejiiniis,vigiliifl
ei
die
'
,/</
1
'""
'
"'
'.
uiDeocommisisse:g "" contuiflci quam Deo antam] parvamtetitiamtam pontiflci q parvamte
orationibus vocem ai agendi rattom non
>
<
eellultt
igmficai
trat
antiquos,
!/,,,.
'
'
frudii
'
'
hd
'
'
"'
''"'" / '""
""";'"
'.
dicit
,.'
';.:'::.,.:::;;"::::.":
ntSJS,
105
7 ,//
'
WSM
Octobris totnua
ftKULVtt A
//.
834
hUCI0
i
DE
osaignatur,
S.
THEODORO ABBATE ET GONFESSORE.

monasterium
a
:
M
ii
gulia
cellam
etiam
sius
eo
officium
inl" 1 ln i'i
presbyteri
"'
pamitentiarii,
qui
de
indtcan ex verbit S. cap 33 relatis lib.

,,,11.,,,,
Benedicti,
liqttet
:
(I)
et
Oregorw S. Manere extra

S.
antiquitatis
monumentia
negativum
vera,
scilicel
opponit
;
argumenttum
enim,
>
po-
nullatenus
i
possum
:
idem
QregoMariaB,
est ufo tar
sitivo
'/"'
raHocinatio,
Dicit
etiam
omnino
/.'
Oratormm B. epist. 56 (2) rius lib. quod nuper in cella fratrum *dificatum
Marinianus abbaf praesse cognoscitur.
<"<"'""'
/
'
'
imbellis
< <
^ZJVta
/
-
est.
Eccleaia
pcBnitentium curam
Non
"f
7 âte
M
pamitenti
a
;
gessisse.
<-
""
'"-
canM
lii
^gratumts
sn 817
n
.
(/
quibus aut mo abbatibuslicethabere ceUas, et abbas pro. ideat ne naCisini aut canonici,
futo / -
ad
excipimdas
.onfes-
8 olvendos
peccatis,
CerU
minus de
^**-
/"<
achis habitare permittal
quam
sex
":"/::;:;:
'
l/ ,-/<
,,
lil
-^
Theodoro
cui j, 0]
quod
committeba,
Vtts
""""'. "'""
munculam
îMfai,
piwrftowii Krw
fenestram
,
, llillM
mon
ita
dedisse.
permodicam Unde
aperuisse,
fiebat,
ut
modo
JfJ Tfn? bas Symphonam
S.
,1
,'.'.,.., et
'
*
'.'"'
loc
'.'/'""'
**
,.
'"
m 5^%*t
:
continuo medicatus sanusque recederel et peccatorum suorum, statim
demtoi
,,.,,,1
diaDei
solatus, securior et betior
",
".'
.'",
Quvquidemsuni fructmi x
r
sola fere con-
'"'"'
fll
publieu
lllir-i
<
''"'
i
i
/ '
<
p
patria /
jiiawdo
ut
propopuload
Deutn orator,
inasteriis
' in
.
srVtenneim
/
i "" ,/
/.
rijflio
mpendetat
suis
'';,;;;
*
quos
vir
inEt-fhaia
i
/Vw/'/<.s-/<-oiisurliidinisiuissf,
***
esi
^^
Theodorus
num.
9,
el
S.
Theodorus,
urbis
Vitnnam
fulciret.
ut
evocatus fuit
'scilicet
inter
ster.
recensendus
S.
o-
a 'b
episcopo,
orationibus
m
m0i
am
in
quasi
civitatem
I
Erat
10
Mansit,
''
biographus
in
isdein
sibi
tandt
jliisl
"i
Ecclesia
iennensi,
aliquis
vresby-
sanctus
duodennio
in
loco praaelecto
obiit.
duodfiinium
hl
,{
intemeratai
virtutis
constitueretur
omtoi
dicitur
dulcissimo,
i
quo
et
diem suum
sancti
:>!>
t
Signaobit:
ihnm
.
pro
universo
populo,
ut
m.us
supra
num. 6 diem
Christi
num
Vitse.
Eanc
S. S,
legationem
inianus. inianus,
/i\
ante S. Theoq>>epi./idiit
i.+ i,*
ad
annum
ex
emortualem auctoritate magis

aliquo,
;
.,,
rtnniin aorum,
oftieraw. obierant
..
postmoaum postmodum
,1,1
eruditorum, '""
quam i
argumento *
::/rr-/:;/::;;//:;:/^-::/ S
jt-,/.
-^
'""" ; '"''"".;
'
,,/,/,//.
SaJt
;
ntompWlni
>
vlta
*
-
581,
., /-
"'"
'"""
<
:,,',,
,
bu
popuium,
,!,,,
;.,,,,
,,,,,, pceni
(01,
entiarii, s
m
,
Btttfto,
'<
n^nrf
-;;'
Proflerec<
mrf-iedm.
/
"'."7'
,.
"
F
"
G ,,,,;..,//,,,,',,,';.:,:
1
-
<-/-.;./.-
'""'"
/
''""'''"
"'
//.,<...
'
'
a
Sozo-
fa
""'
'""'
/''
/"'
'"'
g
''"<
ti
.
,
"""'.
sito
vixisse
&<
episcopo
/;;'
.;"*"*;;, Phihppo (10)

'""""'
z:;i
<<"'
.
"'"
rt
pr\
entia
,,;,./
/,/,
,.,.--
<
wto N
-
',','.-
'"""'
10
YUm, legmu>
ui
,//,,./;,/.. ,.,,
,
iii
;,.,./,-
'
deflmvisse,
S.
,:,.,,,,
,/,/;,
efa
.'/.,/,<'
/''-
nasterium
I,
,,,,,
Eccle-
Ado biogragu,
,
'
sanctum ponUfi^m rheodon ,..,,- ad . leportaretur; , '...,' 7.0 ,,;,,,"' o
'";:',,':;;'
.,
i;
,,
,...!.
observaite
1
Philtppo,
<
r**
,;'
" tur,

,
/
..'
.
ex presbyleris aliquis, qui

i
,,.,,,',,.
.1, ,/ eti. dar.reti.
Philippum
dicatur
nihil
Uigamus mtdh.
vita
est,
latorem
integritate
:i
<
.1, ,,.,.,. pectatissimus
,,.,i esset,
ii el
tacil
t :
1 -
i-
tatc ac pmdenlia ceretur. Nusquam,

,/
polleret,
aii
huic officio
pra.fi-
lAcet
igitur
functus S.
rhinionasti
"'
Valesius > suis Annota-
fiunc
tteri
locum,
fit
,.<
.
quod quidem concUiis '" ""

ni
Uppus anno mutemus sentsntiam , opinantium :>7 : >< <"<"'" emortuah m dori
580,
quo
eruditorum
S.
'
rheos'"/
"'"'
i
,,,11111
libris
aul
epistolis
qusstio
toco
i
i
est
breviter
indicanda
.
vid
i
scriptorum,
I
qui
vixerunt,ne(
an?imLis
II)
mtis
^
el
Ucciaeme Occidente rum aliisve

<<",<"
m in
sancw sanctus
.curata
Mm
U
l
vir decesserit. "< ... m
Hartyrologu
:
1
Dominicu -; ''-I i
,...'..
ll
lil'
Vale-
habet sub die 29 octobns
idem S. Mana
3S
Mi
..
Palrol
-'-'
,
8.VI1
"'"V
, i
-,
,
f8)
Labbe, tom
<'l
,.-!
,,111
-
,,.!
rii
i
ossin,
De anUq
LO.
pari
lib.
ii
oap
no>
lw
monasterio
DIE VIGESIMA
N0NA OCTOBRIS.
iti
835
(7).
monasterio
575 die cax octobris dei. ibique sepultus st, a< monasteriumillud, ejus nomine, vernacule Saint-Chef dictum
c.
A.
I.
EccUsia cultum obtinuil

tribuaiur
liturgico celel
Quamvis
titulus
(8),
i
igitur
Leodegario
Sancti
nnifo
/*<-
tewwn
datus
rifa
inii.
I1:im
MabiUonius
/"''
,/ "'"'
m:il.
Bened.,
lib.
n
S.
>!-
archidiaconns
Charvet
>,<>
mv.
fifem
Alban.
Butler ad xxix
octobris nempe Sanctum primo in basilica Laurentii nactum sepulcrum, </>> ad <>
Leodegario tantam non adfuisst tjratiam ' Sanctusin Ecclesia haberetm; eumdem tamm haut splendorem buisst omnes rirtutes
latum
quitur
fuissi
monasterium.
loc.
Mabillonius
cit
Sed accuratim ><>Nam dicii Sanchtm

S.
Ea
13
torio
>>
mconservaret
Quievii
autem corpus S.Theodori

< .
in
ora>>-
<nl la
,.,,,,.
reliquum
vitte
ad basilicam
Lauren-
se constructo
Iranslatum
tii,
etpostmortem
egerat.
i
ejus corpus sepultum fuisse
detm
diximtts,
nam
translatio, dt
l</>t>.
qua
urbi
Ado
>*t.
1,1,
,,.
in
'
suo
j<
inprsedicto S. Mariaj monasterio, de
quo pauk
S.
M,t>/>i<>>j>
alia
supra
(
Translationem
se
autem
peracta
et
Theout
quam
teste
deporto
S
tfai
i
Viennt
ul
credo
Adonem\ quia utraqut

dit
ad monasterium
>'>.
W
Vita
>
sjus
autem tu11, etiam
celebritas
una eademqw
fuit,
seq.
Adone
varia
in
num.
Uis monstrat ejus Vita > 10 Marhjrolog bit itaque Ado in suo
Scrisxix
nono saculo,
steriori
fiebani
tb dit
tempore
quin
octobris
: In Gallia, Vienna civitate, depositio ctiacbeatissimiTheodarii,abbatise1 confesin
sed lapsn
memoratur Sancti eapid : annorum omnino evanuert Sancti

reperta
neliquiw,
hactenus
et
documenta
the-
<oris
ettranslatioipsius inloco, ubi dicitur Vallis
indicent
quando
qua
occasiont
Scriptoi
Rupi'anaivkal.novembri
*' *
nem
disparuerit
(10).
Notitia
de S. Theuderio seu
Thcodoro fatetur,
esse
et
om<'
omnino
corporis,
u itatt >
spem
,>
i
<il>l>iti
inventionis
î,l
B o ii
II.
o a* i, l.v ,,_ Sanctisepulturain suoora-
prudentiam
ru
perscrutando
>> -
torio;
memoria
ejus sepulcri
;
dat
quam
violationis
maxime. Interea t> neutiquam corpork arguendi suni sacri
poulatim obliteratur
histona monastern
.
brevis
I
tarn
tiasse
,,
''
tum
i,
,,,<>
,/>,/,
,,>,,<>
,<
..
rpi
ineuae-
ecclesiam
ltlnllll llh
,
'>
monasterium,
,,,/
>><>
incender9)
/,,
l:
'
riani et S. Theobaldi, archie-
<
nii,,
""'"
<>
tle
Mnlcti
ab ns,
"
qui
I
,| -
quiarum,
omittendo certe
sacrai
est
dt
pisCOpi ViennenSiS.
populatiom
itaque
wdis
acripserunt
deferbuisst
paulatim
pietatem,
loci,
ac tandem
.>,(,/,'.,,,
obliteratam
fuisse
>><
memoriam
ei
0>
,,
Irrr
scripta
"
d.
ent,
opportuno tempore
,
ubi S.
Theodorus
\>,<-
jacuit,
hactenm
>,
di<ec<
,
u.
a^,,
><>
,<
n
sivt
><'>.
,,,,n>.r
accidtt
quod
Mcretarii
Gratianopolitanx,
,,,,.
sub
<,
aliquand
<>
temdert
vecordia
frequente,
nvt
<W"r:
hU
12
Viemensis ovusculum de rebus gestis S. Theodori, parvum

,.
////(
,,
continentur,
/>>
repehhs
bell
inmi
tibus.
Ideo
ei
<,<><><,<
n,
'<>
r
,/,,
m0 le,
i:
'
sed
acc
tditione
pretio-
mult
apud
-
hagiologos
ZlUmus
a
Vamet inquo vari

,1,.
parocho
bis
conscriptum
et
mus
festa instituta ob mventi

Sancti.
S.
><<,
mter
i
ah
>a
obscura
>
amipso
fi
cujus
Ua
SITJIJ oZoro
t
,,,,,,,,,,,
Babemus
nact
g
I
primis,
>
seligam,
Eutropius
Ecct
qm
.
Santo
fuisst
mt
'
(Saintes)
rexU,
<,
n
>
constmcto,
usque
ad
hypogt
deUtmab
dn
,,
,.
'
',,
/
perstitit. prztekapsi //// nm moreversus Orien-
A^
bm
atus,
tirWiir
dom
dictum
m
-
dum
inst
,>>,<>.
;;:
:;:,;;:"':;;-,:
,.>
,
"
;
,
<
>
,,
Vajorem
<
V,
W'
&
neobaUus,
/;
,
:< '"''"" rhardum mcet H(i)egit xx

i
'(3).
ii
' /
:"':";;::;:;,,; > LMotmut
'
<''"<<'
,":
,
,
ive ntum in ccclesia inferiori Sancti
,
,,,,
S
,,,,
'
,!,
"<<
'
obm-eath
alios.
<>
Mffi
'"""
"
''"'
"",,: '''/"""
j
',:,,
,,
<
/'"""v"' dum syllogen ""':

'/
ntam
':;;;:'":,:::; *>,,> texwt,

;
::,.::>
::><:
atetur,
8cnP tor '""" neotericos. AccuraUu

"
; gesta
***.
:'T
nnumfen 970
Ih
r;;: \ r I<<S. " '["

-r
,,,.,,.,..,,.,,, <<u<>>t.<>< >

/
^
,
rn
,,,//,,, >
orbem
Uml
w
Zdaln
,,
,.
-/--<
fll
SaintTbeudfere.fpndateuj etp!
,,
.,
,,.
bd., paB.57.
(4
-k s,,n- M,.-f-
m*'
::
-
v
' '
[bid.,loc.citeti
''
"
83C
*i
.1.
DE
basilicam
erai
S.
s.
THEODORO ABBATE ET CONFESSORE.

fuisae
cronE
intra
conditum
locus,
\.H
rn
llls
sepulcri
tamen tnquando anno 1768

;
Thiers,
ad Cher et tandem volutum. Sed sententia

modi
,
,,
</ est
Chef
fuerit deistntslitte-
I)
oiolenta
Acta
Franciaci
scribebani
nostri
majon
accuratis-
deductio
,
,
raro
<>,
,
consonantes
64 paginis Etenim corporis sime statum incorruptum aliqui
examinaruni
erectum
iacentem,
ex
cum
in
affinibus
initio,
sancti patriarchas,
et
quod
*orma
'I'
ifi
commutantur : hic F in fine, quamm
defendebant,
suis carnibus
t>sit affinilas, nulla inter has consonantes hujus nominis ratio',-. Probatiorem
dum
alii
in
septdcro
spoliatum
qu* contr nascebatur, quod incerttis sua pontl Tandem anno 1818, locus sepulturm (1).
exhibebani
nte
nem dai V.
dicatorum
Ordinis
<<>
Antonius
sua
Touron,
Ordinis
Prss-
esset
Historia
;
\'-runi illustrium
an-
VU, post labores nocturnoi futt caquinquaginta duorum dierum inventum inventionem prodaver S. Francisci (2). Quam
Pio papa
/,,,/
Pontifea
per
breve
datum
septembi
Hugo< </"' docet, Dominkani (6) Ordinis ei Cardinalem sui primum ,,. audorem Concordantix Bibliorum (7). vocaTheodoro aut S tum fuisse Hugonem a S. adspexeibidem primam Ittcem Charo, quia
etiam Ciaconio confirmatum )<Addit laudatus 'l'> << Saintbetur (8). provenire ex eo quod caput S. Theodori
rat,
<jil
identitate corpoi 1820 declarando constare de basilices \->inferiori
nupersub ara maxima

siensis
Pran,
rtiam
. t
i ,
pus esse S. inventi: illudque reven fundatoris. i,Ordinis Minorum

quoque
Leodiensis
est
Ghef
servaretur
<
(9).
<
Cdeber
ab
antiquo
cujus
cultus
monasterii
scriptor
,li
soliti
//"'
honore haberetur in etiam opinionem

S.
ecclesia
recen qui
uin ioribu
S,
Huberti,
episcopi,
corpus
Notitian
de
Theodoro
nominis
,
tuetur,
contigh
amo
825
a
in
Andaginense monasterium,
S.
.
quod
per
fuit
i
deinceps
Huberto
mtncupatum
in
fuit,
,
rationem hujus essent recurren
<iuod
fideles
et
ad
SS.
Theodorum
pretiosis
Walcandum
i;
Leodiensem
ut
episcopum
Theobaldum,
igitur vulgari
quorum
capita
her
i:
translatum
,./,. .,.,.
(3),
refertm
Antiquitat
prostabant ; dicebant inclusa, publicas venerationi
Indaginensi.
Veincep
magnus fmt
quia
con-
cursus, ut ibidem
narratur,
que
,i
desaaviebat
furor divinee
viciniee
ejusque furoris B. Huberti

frequentia
circumquaanimadversioms pondus maxime incumbebal

(4).
Adeamus Sanctum CaAc hoc modo put: Allons au Saint-Chef (10).
urmom
proj>tm utrumque nomen confusum fuit, quin *<t. terum l> altero derivandwn
17 Se&culo
l-
Deinceps concmrentis
noti
''
'-
, '
/ "'"'
8cribentef
vi-
populi
I.s/
intermissa
videtur.
dentur
disciplinai
monachi
regulari
in
Tlieuderiani
adhucdum admnb
odhiBsissi
S.
anno 1568 Remaclus a Marchia, loci abmonasterium suum janiprsemonitus, exurendum et monachos diris suppliciis jam
torquendos,
nocte,
-<",
aliquatenus
ViUt
quandoquidem
profitetur,
Prologo
se
Theodori
ut
ideo
iUam
scripsisse,
vitae
eos
sub
ut
medio
octobri,
intempesta
ejus exemplis ad
invitarel
;
amorem
firn
aetern amplius
narratur,
inter
officii
nocturni
ac
>
vero eosdem hortatur, ui
?naxim primum sacra lipsana

c hori
B. Huberli, ante
8i
patronum ipsum
vitani
i-jn<
apud
navi basikcae exposita, una cum ss. Beregisi Confessoris, Hostise, Gratae el AreaVirginum corporibus, loco secretiori recon,,ii
fores in
;l
.
ilorant.
imUnttnr.
nachos
stianas
ad < incensurum
Tlieuderiani
ut
habere desimin, mochnvitas perfectionem

!><<
Nisi
se
sperasset,
profecto
tah
dil
(5).
Videniur
plerique
monachi
ignorasse
hortatione
non fuisset
ita
usus.
Nihilominus mo-
locum, ubi sacrst Reliquia occultatss nam offido nocturno persoluto, abbas illis solum indicavii imminens periculum, fugam;
fuerunt
nachi
regulari
norma brm
omni-
defiexerant,
intra
paucos
annoa ad
modam
scribit
desolationem
devenerint.
Hsc
archiepisco-
que citissimam
imperavit.
Exinde
vero
usque
Bamoinus
qui
circa
Viennensis
ad
hodiernum diem delitescunt S. Huberti pi,,,,,. Quid igitur miri, S. Theuderii corpus
simili
pus,
;
<
causa
sit,
disparuisse
quin propterea
Quoddam nu it sub honore Sanctse
tepontificatum ccenobiolum Ecclesiae nostr,
890
l-i
(Jc-nitrk-is
Sauctique
ambigendum
illud
interxdem sacram hactenus

pretium
variis
fuerit,
n mona
servatum fuisse. 16 Casterum operat

recensere
,
V videntes ob Teuderii confessoris Deo dicatum, usqui vastitatem hujus sascuUvarios fluctus ad sancteque deduci: quapropter ob amorem Dt-i honorem, aniDei Ecclesiaa nobis commissae
paucu
for-
qu&
fuerit
<
<i<>
sasculis
tuna
monasterii,
fuit
sepulturam
suam
adeptus
cissitudine
tuta,
utiliter
Theodorus. Ques ><< viS. instiinterciderunt temporum

litteris
emolumentum, monachos ibiserviendem ex Dervensi monasterio ad Deo

meeque
nostraj
dum
,i
el
SUb S.
Bi-iifdirti
1'al.is
Regula- iiorma
reaedificaiidum
consignantur.
0,
In
Vita
militandum, ac
Proinde dat
eumdem locum
el
infra
edenda,
'
legimus
Annuente
restaurandum ponere
collocare delegimus.
H l<i<d
Viennensi episcopo, constructa esi basilica cein veneratione Sanctae Dei Genitricis leri opere
Dervensibus monachis
_"'""
quam propinqu
tam parentum suorum monasteriolum dolatuin el monachi juxta Regixlam San< torum Patrum sunl instituti. Monasterium istud S. seu Theuderio S. Theodoro dein Waria
Marice,
atque
de
racultatibus
simulpertinebai ad monasterium Theuderianum, aliquando < quod que iisdem concedit et confirmat
futuro fideles donabunt.

\i non. Diploma Barnoini signatum fuit electo Ludodecembris, anno .v vocato atque magnatibusterMe(ll). vico rege a principibus el patrem posi Cascus, dictus
ni IJIlOd
1N
nwnaehi
Saintvulgo autem 9uum derivavii voAliqui Ghef (Sanctum-Caput) uppellatur. Theodoro seu hnii, vocabulum Saint-Ghef, a quatenus initio nomen Theuderio deductum
,,
;
Isi,
Ludovicus,
><-.<
suum
Bosonem,
anno
fuit
verisimiliter
*><
de-
functum, Viennensem
Provinci,
qu*
:
'<"""
provinciam
complectebatur
\ tom. ii Octob. paa 919-983. El de Invenlo ss nttre 1819. (2) !>' lnoi-poredn Francisi i, pos Reiffenberg, Monument vent. "'iii.. pag incea dc Namur, ile Hainaul et pae, 19 (4) Ibul Luxcmhourg tom, vm. pag. 17. ,i Lommes illusl de
i |
: i
_(8)VitPontif. l tom.I,col.69|
illustres.tom.I.pag .n ii ^cherj SpicU.,tom
1723.
His
de>
i.-
mmes
1.-(W
111.
EdiL
p
mi
DBE VIGESIMA \<>\
01
K)BRIS
pau<
i">).
s:,
\
A nus autem
aniw
tionem
qui
ejus
cocationis
et
etecHonis
(1).
I
cum
popa,
nium
tericis
nostrum
hausiss*
Chvisti
890
concurril
Constitu-
/</-"
!>
II
ab
Barnoini confirmavit anm 891 ad 896 wtfeiw

Iste
piebimus,
fontibus
sfj
tx
apostolicam
\\\
antiquis
et
sin
desumptas,
Uenscht
'
illu-
tenuit.
itaqut
datia
litteris
pii
kal.
dcb\u'
eddunt.
Imprimis
<
cembris... imperante
Domno
PP
' <'
I
gusto Vidone,
i,
,
Deo coronato magno impera(2).
,/
anno culgari 891

referenda
l'"i>"
Saussayum, in Supplei tyrologium Qallicanum sub di\ julii "". S. Theobaldum floruisst suh S.
corrigil
\
Mardia
Leone
n
annum
quibus
sunt
:
littera
apostolica
papa
l\
el
Henrico enim
Ecclesia
S.
Primo, Francorum
sacuio
scribit
Audientes
vos
(mo-
Vtrumqm
gubernacula
stat.
medio
et
m
con-
mitatu ex Dervenses) de Trecassin monasterio Dervo a facie paganorum elapsos, el quod ab eodem venerabili archiepiscopo miseri-
nachos
contrario
Theobatdus
medii
\
decimo
betui
Viennensem
sedem oecupa^ G
corditei suscepti estis, inclinati vestris prccibus,
charta anni 970, qua
SarUio quidam <m

filio
I
per hujus apostolicae nostrae auctoritatis privile^rjuin ôs inibi Brmiter el quiete Deo militarc
ejus
uxon
Irmengarde
Dei
in
et
wi-
crosancta
fra
Ecclesiee, quea e
ucta inSal
Christi, uhi
ibi
lypho
eonfirmamus, etc. Confirmai dein, qua archiepi,,,- jam decrevit, adjicitqm liberam futuram quin praefatus episcopus, ctionem abbatum, * Qec quisquam successorum illius aliquo typo el
fastu superbiae, aut avaritiaa et cupiditatis et ira-
mcenia, dicata
nomine Domini
Martyris
ciero
sub patrocinio S
MauriUi
domnus Theutbaldus una cum

i
ub
misso preeesse dinoscitur, dant pradia
in
cundies alium abbatem aliquo tempore et aliquo
mo do ipsi congregationi imponere praesumat, nisi

l;
qUeni
tione
. I
ps
monachi
libera
elecUone
el
devo-
(Chessieu) in villa, quoa nuncupalm Ca iacen ita tamen ut p\ Ambalenis (Ambalans) mic onet\ ususfrttctus remaneat donatores nihihminu volunt vini duorttm cadorum
ut
secundum Regulain
S. Benedicti sibi elege-
Otmarus,
vinea,
prapositus
ab Indrea
atatim
excutta,
habeai
par-
tem
19
qua,
mortiw
p<
cunseiitieuti
Q U0(i
ve ro
Dervenses
monachi
et
in
procon-
praposito,
nebit
(6)
ad
Ecclesiam
Viennensem
rex, qui
Barnoinoarchiepi
vinciam
cessione
Viennensem
Barnoini
in
appulerint,
ex
monasterium
causa
\
Theuderiafrequentes
21
Anno 972 Conradw

dedit
Vienm
iniroducmlin
;
mm
occuparint,
et
fuere
perabat,
Theobaldo
olim
>
litteras,
qtttbu
incursiones
xannorum qui moximam parlem Gallia 17// et IX saculo inaent i strage affecerunt. Partem tamen Galrastationes
/,,
confirmat
rio,
donationes,
>'
regibm
\doni,
'
Lolha
Carolo
et
Ludovico factas
episcopis.
frido
nua ad
orientem
t,
versu
ridiem
frequentes
spoliati.
n,
jacet,
immunem
fuqeruni
relique
ac
eo
et
con-
momchi
..,,
expulsi
Mabilln.hr,
Eodem fen Ecclma V << .1-/. diac quoa, ait, esl insigmta capite Beat Mauntn innumerabilium Martyrum el Confc orum
Alexandro
,
el
p.
vi
Inius
tomo indigitat, v
rnorurn
Annalium
fuisse
gnoribus,
dat
varta pradia
b
ea Uge, ut ad
S.
Nortmanni, quamvis no
destructa
sinistra
nsi*
:
mia,
veru
<,>><
fratru
ilitanl
polhce
/
Mau
>>!,i
Chrislo
'monasteria
indicai
in
(7)
l
tnser
,->
*,,,.,
nullum
ripa
Bhodani, ad
vulgo
sed
tur,
fid
fundato-
QU am
r rum
tractus
i
Vie
repentur.
Huc
alii
igitw
alio-
nes,
tmpenUa
t
eor
qm
o
chartat
tw
conqu
Dervenses
n
,
steriortlm
,,,,,
quemad
inferioris
s.
lum
nu
tur
posi
scribel
et
maltHa
lur.
/abba
l
posi
Gallia,
con-
sapissi
mol
tunc
chie^
ft"
2obHs
.
S
.
ni
Tn
Bercharii
camobii
eti
ad diem
Dervensis
ter
m
li-
Gerbvtus,
I
Q qmdem
pu n
'"''
varii
casrn
de-
B tenm
/
fuûnt^ ', DervLs,
Burg
veru
Rhet
ac
lem
ponU*
putol
acl
sumpUs
perunt,
secu
ei
ibus
CfieaU
fl
L
/
B^charn
Fo8
Bte
hospi-
Sylvestri
'
II:
pre
steZ
Theuder
te
altenuari
fa
jditote,
r
dicibns quo
,,
tZ
iom
',
ri-
liorem aflulgere, quia quibusd;
;;;:
rTTiiTk^^
W
Vvnnew viennenses
!
-
i
^""'" ''""
'
/,r
' I
'
''
'
âldus,
Mtifl
.,. /,,t
archiepiscopus
1isuam
'
tJuIU 8
dicta
itdlfli ai
S
,
/'/,, ,,/,,,/,/,,
!-._
,,,
diximu
Godefridum
Uen
i-
II
han
,1
Mi-,1
de
l'Eal
^L-arldeverilie.
Thendere
'g
:
I
(4)
Sainl
pag.
"'
i-.i
Actass tom
naji,
m
l''
<-"
<,<'
"'' '!
'"
''"'
'"'
"
',
"
Z2Z C W HZZ
,
,,..
,,,111,11
iilm/niiii
loricam,
thoracem
ei
<i<i-
r,,
,:,r,
U
..!..-
8.
heotaU,
dlc
.,.
998
,,,,
in
q
<><
-
canonicorum
<"
'
i,
"""'
W*.
,
Omnipotenfc
.,,
',.,
(10
.
,,,.,
P.
Damrf
''
m
'
'/<""< !<
'
;"
;.,..,
,,,,,
,.,
''- ';;;;,:;;;"
'
'
'""""-
,'"
,,..
,,'
,,,,,
,,
ii
a^'<-'".
,-,,
'"
'
-w''"--'-
;,,,;, '""";
/
r,.,,i,
/'"
* <
,,,.
''''"-
";
ssrSirrs^CS
f*
,.:";;;,;; ',;:;:
2w w
-
,:
rrrti
,
,.,
,,.,,,,,
....-'
. WW>
i/ii.i
,,,,,/
^
"''
( -
/,,,,,-,,
,/,! ,,,,.
"'",
'
l]
:::::,
"""'
'
rr::,,;
,
t',;,,
,
--,
i*
<ir
;>
bom
>
-'
.1
/.,.,
,/,\.
nrinci'imtus
belloriim.
""
'
;''
, '"'
hodie
>"
':;:";;:,;
,;
:::,',,,,,,,,
<
>'>''
,
//.,/,,.,,11).
1,1111
23
S.
Theobaldu. > /
/'"
.,;,,, "'/""""'"
Hhememis archiepiscopus ms oontifex Sylvester XI

,,,,,
..,,, ,.,,..-,
post,
>,
,,<,.<
cutn
tpiscopi
,
(M
,i
Girbertum
ejjulai
instituit "'
"""""'
i
1
:""-;
'""
"",".;'"
'
';"';
oppldo
Jtoma
,":"
,
',
''""""'
'""
>>>>"
''"'"
'''"
",,,:,,,,,,
1
ZSTZZ>>
,
*
'
/
''/"
>->
"'""/
,l
'"'""
;,
',
,'
/,-
nutile
i
.,,.
".'"'"
</
,,/.
"
"
"'"
'""
'""";'",'
sancti
,
Spiritus
'
uh excidendi -m.
lignum
Wv
Dei
o /--
,,
,,/,,
,
/,7,
minis
.,,
><,>
subecril
'"'"'"''""
';;;:,;:;;;: """'''"'
"""
>"l"<
"""";
""'/"'''
',"'
'
>"':"
''"'
Z
,.
,,,
.>>
,,,,,
/,,v,
;
>-
:'
,.,
'>
/<"'
i
"""""
|
TheutMldus
(res>de
- ;-
,,.,,./,,,
,
reprehendH
,
;-
lcoepiseopis
i""
,
l ;
;;
"'
;,,,
.
,,,..
'.
domi
,
eecWm
"' "' 'v, "" ll, " L6 incamatioms Dccccxcnn) menm sed R
JJ
,.
,.,
line
eoncmUJ
<
"' ,,,
'
"
'.
Uute pondus ,;,., " ',, ,, ,,.,,

,,
sacerdotale necd
,.,
,
7/
.,,,
multorum
'"""
r^jSas"
'
W-i
conditione
v-
'
,,
,,/
auorumdam
temporum, dum omnia, frmmim

|
P Vrove
m
>
'.,
/;'"'-"
"
'""'":
"'"'":;:;,;::;:
"''''";"':
"",'::;;:;;;:",,
rrtS^SS^yu a** &*

,'
tandem
,i,i,iin
cirea
**>
1000
obii
,., ''"''"'"^
'
bWHtanft ''
e.
^riMAn
damna
"<'"-
mn
"''"
:,<<
''
"'<<"
esl in
(^
<,<'"'"'
el
i
iam ,,
<"<"""
Ec-
Valle aurea
"''. vl1 dicitur Spinosa
"
mutta
ipU
"
fidtlibu*
.
,
-<<" "Z UMMta ,

,,.,:,,,,,,
,,,
laraitate
/>'<<
habetm-
,.,:,'/
,/
I
/.
iooo V
hortos
loco
(7).
.
,,/
vineas
,//'
,/ et
Ecclesia
/"<<
w
<<<
nValoire)(15).?
xx
'<<>;<" >/'""<"""
cpressis
S.
l"" -,""
;;;';
archiepiscopo
<t
Theobaldo
sita
poma
in
tabulis
'" Viennensibiu
esl
in
<
verbis
el
dkitur
terras,
in
Toisi,
Sepultus
ecclesia
Mauritii
Cassiacensi
(Ghessieu)
Adhemarm
<,>, <>/
signifi^
bceorum.
<>
pjrfi
Sed
postmodum
avecttim
fuii
,
ad
.'
Machamonastermm
,
Ernwngardis Ermengardis
mitulM
famitia '
ine
far
serw mansum cum servo

loci
Theuderianum ,,,
ii,,.
et
videtur
Ita.
V arte.
,
E*stat
Mm
corpus
saltem
/.
hltio ','"-
tdificia
terv
iitionis
<
cessnria
(8).
m,-,
servilis c
Siebodus
/
//"
mm IftteM
et
3 /
pr
/'"
msculpa
'-
V"
*"
^"
i"-
<
uentts
^ tmons '"'T
'"
:
oa.nw
...
>
'
An*.
m.
L
,,
,/
|
..,//.<////,//
" "" CAPUD BEAT1 ninm âteb .oannes

CRISTA
5ANCT.
,,,K " ,;V
""
de
I
/,
"'"/
/'"""""
THEUDERl
",, sancto [TEN AGNUM
,,,.,
in. P ag.
m
-"""'
V^m^V-mf&
(MCharvel
loc
Ibid,
'
cit
p ondEIUS
DIK ViGESlMA
NONA OCTOBRIS.
,,,,/
confiagravU.
bellum,
1
A
n.-plat.
PONDERIS QUATUOB WAWH tavit yinkam ioxta LORlPi

1TEM DEDIT VINBAM PASTE
viRQiNis
,i
:
\i;..i\ii
_i
ITBM
PLAH11:
qUO
des
nit;r<
(,,,'!,
kUCTOItl
'
Delphinatm
baVOIU
{Ir.ti
sub SaCta
fuit
<l>-
Pi
* QANTOERE
Frvquetti
l>>><;r,
:
BBATA HARJE
\lim
>'
famOSO
.<>/
ductOTi
Ghantrerie
item
(1).
fuert
ac
profana
catholica,
(6).
/
hactentts
sunt
istiusmodi
fidelium
locutio
Religio
<<;/, <>.>
tA
tnonasteria
vetierationi
publica
exponuntur
hinc
structa
Vheudi
pellea
vulgaris, jam supra num. 16 explicata, adcamus Sanctum-Caput, quasi diceretur adt
surrepta,
imagines
ianctorum
Stabal
ipsa
contritw,
Ireli-
funditus
quis
sedificiis
abrasa,
dejectis,
Reliquias.
\fona
_!7
.<'
quia
<-
Hactenus
retulit
dicta
<l<
S.
Theobaldo
suffi>
tenus
intacta,
quando
s><l>it
Calvinianm
t
>,,
,t <>/
derio,.,
ciunt, /></<
neotericis
t/s
tnuUt
supplementum ttorum, Godefr. Henscheniux in

redimus.
.1
/><<
n<i-
Theuderiani
et
tempore
istttd
sanguinolentis
>
><i<ll<<
><t
habent
(7), ><<
infecit.
Architectus
Quenin
effod
potesi
ut
dicit, f-
pracipuus Ordinis S. Benedicti, ex quo quasi palmites /<>/>> >/ im<lt<< <>
>/'<>
lapides
pidicina
colon
rubro maculatos
:
ioris ,/.!
ll>i>ii
posittts
<<</<
fieri
habebat
abbate
<<<><
plus </> duodecim />rir<iis sub

Iitsi>>>
>>>lt
<></><
habebat feuda : quacivili ti> aliquando
29 Circa
Tluuderiani,
latus
i
><</>
quibttt
smculum
,,,;,,,
III
-'
exercuit anctoritatem, ut
tum delphinus
bellis
Viennenejtts
forsan
ei
Xl///
/ dttx Sabaudise, in
soctetatem
/><'<*
frequentibus
in
aqresti
.>,>,<//<,
>>
l//'.i
ambiebani
ambirent
'
auxtlium,
'
ei
<>
raro
abba-
><<<>
artns
prmctpts,
./,
<>
tamquam
/,'s
[-2'.
sequestres prodirent ejm

/<tiitii
consilium
sui
in
.,,/,/.,,.
Quotl <
iii
n/iiiii
ntia
auctoritate
faciU
>/>-
epserint
iimiiusti riin
aliqui
abusm
>. attt etiam urbem Causabantur nensem. scilicei aeris

I
I.
</</-
>
coitcedam, imo </> agitaretui electioa

batis,
,s/
lubritatem,
inopiam
,
etiam quorumdam ambitionem en ,>/, mihinon dubitandum ; nihilomh uossum hos lntsns i causa fuisse,ut abbatialis
/si
necessariatn
litteraria
//>,>/,
maviam /
mbsidia
ad
/>>
Ii.,<
bonarum
tcientiarutn
t>,-
studia
promovenda.
/,l/,i,
///iiitits
l'i,
omnisque ejus juridictio in archiepiscopos

/'
.
Clemens
I
\l\
,,.
plumbatam
,
'
mi
>/
lllh ItSi-S /rititsfrilt lltr. Sliilnil nriil/i.
rli ,.i
,//.
s /: r -'!
archiepiscopus
,,,>,,
Viennensis
frrix
\\\
septembris
L319
e/
S.
vit
Andress
capitulo
inferioris
saeculari
(Saint-Andre-li
,,,/, />
quatuor temporum (xvm

creatus a
S.
Theuderia
>
\od
decembris)
cardinalis
Joanne Papa
perpetuo
S.
tulit.
indrem
Sed,
ecclesiam
urbt
Viennenst tran
XX 11,
,t/>
accepit abbatiam
Theodori,
obsistentibm
S.
capitulo
>>>
metropo
>>
priori
archiepiscopii
rititsit
Viennensibus
nt
/<>/>/,<
possidenda
,,,,is/rr/i
>>
,i
Andrea
civibm
<<>
Qua
sn/i,
fturii,
multis
nobilibus
esi
<><
bttlla
cxtertim
opulentse,
uniretur
plam
papgt
l'.>'-
effectum
nonici
sortita
>
1774.
primum Tunc ca
upellecti-
l >>>.
/l/iiiii
Etenim
/
/, /,/
nuspiam
>'
aut
Joannii
inveni.
in
TJieuderiam
ad
novum
pretiosam
Uomicilium
,/us
indicationem
asportaveruni
'>.
>>.
omnem
/,/,
nns Fabri
ista
Berillot
in
Historia
><
Delphinatm
scopali
i
(3),
butla
<>tt.<
Archivo archiepi539.
//<
iii
Rotttlo
;_,|!
quum
/1
>
majorem campanatn bis milh libi ' constituerant, Sed vix novam anno 1779 vi <>< hullse, /ii>
8.
clcsix
Viennensis,
fectionis
sausam
/>
,1,
>>
iubullam huju quin />'. docet '> bullam

I
Indrea
el
S.
Vheud
etiam
\nen
umpserat,
in
>'
>/>
\
collegia
P
illi
<//>
\i
septembris
loro
dum
auctor
'>-
tri
>>/>
Sed
.
>>
ed
jatn
>
/"
'
Snh/i.r
,,,,
S. Tl
circa
dicit,
transactioni
rani
diti.
Benedictini,
/<>/<
>'
1612
dedissi
annum
</>.
>>'.
1320
radicifu
tituli
>
periei
(9)
"
Hodu
pecunia
I,
electione
abbatis,
extirpo
fuit per conjunctionem

lllll
perpetuam
abbatialh
'
Uqui
>>
upei
ia
Vhe\
,
leriana
.1
<
/,,
>
dt
sri/r
\ni,.si.
'./ //
,,////,
si fata
>, ,
I
,
um
X Vi
ii .,,
immutatio
,/,,
<,,
>
>.,,
rege,
votii
\lo
>>
uni
'//>,./. >-,,
I.
1531
inter-
.,/ auctoi
hisloria
NoHtm
itum
Thi
(10)
<
vlll
Ijl
:,<
Frati
/i, ,,/,
Gallim
soluti
<
/mntifiri
'
>>> ,'>'''"'
>>">'
optamus
>"
nec
>/>
/'>>>
canon
peiitionem
quam
edendam
chronographum VotUiam eruditam

Thi odoi
>
pltt
ratatn
habuii
p
'/-
rimum
,1,1
anno
giatam
reni
,,,!,
,
(536
Vitam S
wb
.
.
>
/>
"'
.i
<
>,/,/>
!
s, ,,/,,.
rlrsi.r
est,
!
huju
>>
/''-
ni,>>
>;>
/' >
'
'>
>>
Sed
/ii^
diu
/,<<>/>>///
'
'l
,.
(5)1
S/141
DK
S.
IH
EODORO ABBATE ET CONFESSORE.

5Cientibusmaiiifestarent.Vere
-
instai
illiusbeauhi
.
\i-~
tjtudini^
r.
uli el
erit
plcna
itei
(^niti..
v.M-italis,
YITA
,,
,,,,..
int<
gre
verai
ab
aul
alio
in
cognoscetui
quando non per speculum
eenigmate, sed
S.
THEUDERM
\i;i:\Ti>
videbitur, qui illuminabil a d faciem Deus manifestabil consilia abscondita tenebrarum et

,,,,.
VIKW
INGALLIA
.
cordium
I
*.
aWtOre Adone e/USdem UrOlS Jlltltô Inmniis episcopo, ex editione joannu Uithillon inuuuiun in ActlS SanCtOVUm
OrdiniS S. BenedlCtl,
i
desideni sui arRescitis itaque B. Cajsarms Deoqueomnipotentigratias doribus,congaudens t

refepenS|
,.,...
Cor.lV.r,
XIII, ts
-I
1"
^J^
,.,
B.Theuderiumalloquitur:Ofamule Jiverbismei a ensum dederis, erit Domi..

el
ArelatetiKi
rxcipltnr,
consiliU]
!
lifl
,,
corroborabit.
lini
/'
Manelo mntispe*
subditus. Quod
nobiscum, ecclesiast
aliquiin
lispei
Dei
munere
tibi
imposuenmus,
S(BC.
// *, me llrinellvnsi COMBfa CttW W*. brUXeiMM
Scriptura docet, cum humffiteP gustine, ut, sicut et humiUmte opera tua perfecens,
mansuetudine
rius
IMfm. OTfV. /m//r.
v^
8925
.
a.
(imlirm glor iam dirigaris. Cui B.Theudeuis Domi a Scio, patei beatissime
dic tum:'Quivosodit,meodil
*,etquivossper-
'iii
iii--
PAWTT
\i,i m
.
^mespernitÎdcircoluismonitis,^ Domini
mi
B. Ca> xheuderius secundum voluntatem orationi^..'^ die nocteque jejuniis,vigiliise1 non par* animi sui Deo cornmittens,
|;
.Ilhlll
Puer Vitam monaStlCam r< monacnusei nPPSbvter nonmic ^l presuyu lt

i
COgliai,
.
Slll)
S # Caesariojredux f fUIldat monaStena
in
patnani, n Varia, III
^^ ^^ w
bus >cem
/'
Mlllllll
tam
ufldi
(
quam
Bclero
rl
Deo * COntuiit.
tConvolutoâuteintempore.cogitansB.CsBgarius divinis e
dh
nili
iii
um
amplius vincire mimstetus,

ei
ml
80
Ordi
a
si<
finit operosa peclusione vitam monasterio a et sepelitur in
1'iiiin
ini|-'imposuit,
non
post
longum
/n-mm'
.ulillo
/;,/,/ ei
/'
tempus
presbyteri
sr lundato.
Iratnbus,
f. populo acclamante, est, ul Theudcrius reverenter amplexus ita s casteros praBeuneum meritis el graUa vid ere1 \ humUitate etiam mi'
dignitatem, cuncto clero et Quod otficmm largitur
/.'
M.lrirs
pi
!>
II
lo
A.I.. Viennensis episcopus ^nobio^S.Theuderiiconsislentibusîndomino

b,
...
[
tem,
offici
:
irabilem
/;
noribus
submittentem, eogitans
illud
Do'
bilem
/;
'
/.'
Illin
Vitam
salutem Patris vestri esu Christo ajternam Theuderii, idcirco vestne id est, Beati
,
biolo
i;
anctitatiscripUsmeis
commendare
vitee
disposui, ui
Qui se humiliat, exaltabilur; . Quantomagnus es.huetScripturffidicentis: *. Curriculo autem temmiliatein omnibus

mini dictum:
cia
Bmuneribus Luc.
II.
\IV
nostri
rem ,os iuisexemplisadi ejus imitatores et invitarem. Cupio enim pHus cujus patrocimum Dei emulatores vos existere; plurimum gaudeo. Hiyus
aten am-
vir Dei revisere proyinpore evoluto, cogitavit etparentes suos consolan. sube
Eccli.III.20
aUvitatis
[taque voluntatem
suam sancto episcopo ape eundi et reab ipsoque beuedicUonem ri ens

deundi
expostulans,
munere
acquisivisse
grandi
sancti
mojrore
pnmo
"
Brevci
tendi
igitui.viriprimus
ortus
el
vitn processus
talitei
eU m
<
affecit.
Deinde
viri
animo se non
bristis,
sehabet.
ndhm
.
/>"<
Ml , beatus
ui. provincia
sasculi
Viennensi, ortus
ticatn
dignitatem clarus, parenUbus secundum honorabihs exstitit. Qui mundi facultaUbus
hcel ntraire * cernens, assensum, edit:cuinquebenedictionibusdiscessil ab urbe d clero el populo uente, ^relatensi v. prosecutus perrecederet, tandem abire
n commul.ui
po
quodvirDeiabeis
misit.
ambfon
quumadliucpueresseUadamoremvitffiffiternaB
anhelare piis studiis clarisortus,pecuniam
patrimonii
discipulus exsisteret, centuplum reciperet,
li:im
coepil
*
pclun
i
qma non parvam

:
el
parentibus
rf
ex censu
Chi-ist.
ul
,,,
5 Veniens
itaque
S.
Theudenus non
suffi
longe
'
lll
l"
,kii
ri
acquisierat,
xA
perfectus
lt
cmViennensium, perquirere mstanter

pernce-
eam dare paupenbus,

el
pi,
in
ruturo
vitam
veste ad
jelerigitui
p0 sideret, non lemporali exoneratus ac
distulit.
Sarcma
sa^culi
ple-
ubinam cellulam habitaUonis scnbentis ad r igitur paululum arUculum ;,., Vienna urbs esl Viennensem urbem deflectam, proel nobilissima, ad Occidentem
,
nU m nudatus,
,,.,
ut
perfectius
Domino Deo
scrvi-
Lirinensc
ccenobium
expetere cogilavit.
iionsp
ac Deo - totum Parentibus itaque derelictis, Arelatensem ci,ommittens, sub hocdesiderio sanctus Cajsanus tunc vitatem expeUit, ubi tificis jutus, solatio pontifex habebatur, ul adlnsulara monachorum peripsumfaciUusiter dispoSed summi Dei omnipotentis
|
Galliarum partem castris prffiminenUpter aquilonarem incesi1 accessus ad lMl . imunita,utnonfacilis priinum, rfd mendiem civitatis. Castrum llM
ns
i;
,
promi
1 1
1 1
Cappro
.,
:
vicinmn
esl
Eumemus,
pro-
BGrapi
muro, pe. vallem proxime Quiriacus cui el P P eiacus tenso jungitm Propiciacus dffimonum quondan tum diis apud cultores adnecu Non longe quintum castrum ,,,,,.,,,
'^;
I
capesserel
Bi
Uone actum
est,
ul
consiliis
sanctis
sancu
ipsaqu. tur,cuinoraenvetustasSuspoli dedit:
darel
ponUflcisaliquantulumibiretardaretui
'.Ferunl
totocivimsafluviousqueadipsumfiuviumRa.
amque,quiaprunoquumseprospexissent,pron -,,atq
lutuvc
lllll
danum
protenso per colles
usque ad
,,.
planum
igrtur
priisvoeabullssesalutave
[enUs Dei rirms
il,
parite.
inspiraverit, ut qui
habuerant,
ent,
lUam su. '-'; l'"" "" compeUatione mutuo fona ncante

1
^ J^.^,
...
_,
Quuu,
'
."',,,
,
equireret, perve-
.,
i
aptum,
"'-
'"
pr 1
.,,,
urbe
ibique
DIE VIGESIMA NONA OCTOBRIS
sH
m,
-<
hoi
pem
,.
Domini
s
Eusebii
ooslri Jeau Ghristi sub vreneratio-
rum
.
patrera
istent,
habcrc tantoi
'
Vercellensis upiscopiel
pit.
Martyris,
domunculam difi
Gontigil autera
fundamentis jactis, ul collis propter eminens ândi pnerupto scinderetur, ac ruinam loco
pratenderel
suis dixit
:
gavisus est. Uaque eum vero beatus vir, quo tenoreo lotum tur,gratia Deo
i
til
|
erere-
//
imittens, praepc
buo,
Severii
el
Sed oralione virl D"ei ib illo, qui Si habereUs fidem tamquam gradiceretis
,
superposuit,
tribus,
a leni nomine, curara n exhortans atque valedicens

illos
fra-
commendans
commiserat,
|
Donuno
tiflcem
cui
numsinapis,
| yv
monti huic: Transi hinc

mirabile dictu! inpart, nociturus
subsedit.
suam
ad
pero
\VU.<>.
inmareel
alia
nihil
transirel
Bedificationi
Exin
altari
dificata
h
domo, Reliquiisque impositis h, iterum vlr De

iuxta
sanctorum
:um
ambulam
servorum
tifex Quem isdem congregato clero bmnique plebe, sanc um vinim de misericordio Dei Ecclesue fthis fratribus ul orauone beati viri ips. lucrum d. assignavit,
mierabiht.
Jairam
fiuvium,
ubi
cellularo
grege
il
ssoadDommumre,
beatusin,
iteC
ret.Ele-
/* V.. Ivil
Deifundarel secum in cordis secreto volvebal \ proptcrea somno, moneturque per ^rripitu, im, ul super ipsam aquam B. Martyris Sym-
gititaqu.
et
mahlocun, basilicaraB.MortyrisLaurentn,ubi dienoctu

sibivii
n
s,
Factumque esl l'ac exomato loco, monachos ibi servire ac longe 1,..,,, crescebal autem famo viri Dei,
phoriani
basili.
am
construeret.
queoratiom Deovacarel n 8 Quantie autem distric

militatis hic
vi,
craantrcque hu-
IMIM
,',,,,,,/IM,
(, (ifoi
fuent,
facile quav,
hn-
/"
lateque
Christus
j :i
spargebatur.
Deus
ter
enim patiebatur lucernam sub modio ceNec

plurimis
.
profusus, oratione guo explicabitur Lacrymi I>.mu..i,, i.xny .! ,->< cautus, corde totus in quod tate vero cibi el potus ac vihtate lmb,te
di
/'. ,,,,
/.'
I
num
expriraere po
im,
......
video
Quando
t
.|ii.
,iu
G
*
Accurrentibus
fraterejus
visendi grata
ergo
^rvus
inte,
..l
notitiara
fundat: n Arvius
viriDei
Z
;,i
.ed
el
pro]
[ui
lie
inciliciorecumbens*, aver,t.Q pol
Aesdiesque
popul,
ul
to,
inecil
ubavil
lique
...i
ceeteros
quad.
eum
confluebont,
-
ipse
adven
LQ
/?
ejus
,i,. S pe s atu S Sanctorumeos*pie,
Bnuncupante
~
llm
ieetpaternei vit* ffi terno3 el remuneraU

iUe bl
tebat. Inflaramatus
;,
e-
poterat,
tperiens,
*ultans,
Mpri
,
quanlum
vero
venil
rat
advementibus momta dabal Contule apientiam el autem ei GhrisU gratia

,
reTardore^SpiritusSancti;
oris gratios.
lis
uam, ut
lerel
sciret
Isingu/;
nuncupal
K Alarona k ibique
insUtuere cupiens, oratosconstruxit,
1
salubrite,
Q
i
dW.
d'
alubn
lllpi rl
SasTeriu
mnach
percussus ad
veraU e
re,
,
jontinu
Petri,Apostolorumpri,
catussanusque
,
et
lffitior
dei
/.
ejuniis
ûe
aiiqiiod
v
oralibu'
et vigiliis
per
wa
suorura,
lata
tempusresedit.Postmodum veniens ad
ibusuonim, cui un in honore * B. Mau-
Dei
ec
tristi
-"J|^
redul
/.
lomini
l.iMll.u parentum
sculi
pressura
m redd.derat,
eju
",
ho
;"
'[,
umwTaTibioral
//
tatu ad spera gaud
emP>>
i
venera-
tionem
Sul
rra
*
,, Martyris parentes ejus construxerant, prooratione, continuis diebus ef ,,,,,. se ipotentis misericorDe
i
erexit
Ui
dicti
^postol,
ractu
conclu. ara to
'Omniao,
vos
. *.
i
bu
est,utf.
al
Miraculis etiara
D
I
- ;'--;'
".:;::
'
ut
coU
i
ioc
s^
BdignareIm
J-Jigitui
tationieidemonstraredignetur^.Quumautem^ t,vfeusestetAngelusDei,qui -so ,, um secretumin colle Rupiano signavit, l0C

^
-'";;"'vr mahgn, sspm busv **
;::.:::
d
le
,i in'
Rupi-
niano
/;
construe
rel
Bamicus
Baliquantispei
I,ordebat, constr asteriumq etutibii tunctempons hclo as, 'utpote silvestris, feris ac serpentibus p eniw divinitus Evigilans vir Dei venil adlocum, sibi aUoD .ibiqueal moTsU
.
^^^^
Mans^ au
.
jM .;;-;;
,
.
^Ti
j,
J?
pl,
nu
obU
^ti^sima m totura
aolul
i
i:
.n.hiiii
tar
cerne,
t,
mor januu
aha delie
c
mpkU
,,
,
sêrd
nem
ul diabolu Sedinvidus omnis ccept, opens sanctum virum Dei ab intentione retraheret, sicul pe, serpentem primis parenti-
fudit.
=
^
^^
qun.1
ii
el
ere
^
^^^
nu
^
dura
htoris
uivision^
B hominibua
/;
non
venena suae perfidiaj propmavit, itei serpentem ingressus el ferarum iras movens, ipr*t* Cujus ven appeterere
bus"
im
wm
"
'
' '
f
':
mu \P^
;;;; cuni
-
^
lihlM
n
',
.,
(
^
NoI]
,,,,
^^
...
Imiui,
noscens, armis orationum se dus stetit, ac fraus diaboli victa

-
ms, mtrepiev,
uu
'
.,_,
pleni2
et
^
uon .
vir
rnnu
Bomlii
,1111111
ndo
epi-
"
succubuit.
scopo,
Annuente
itaqu.
Viennensium
Dei
raa
.ang
aiiquantulum
',
consum, .
structaestbasilicacelerioper,
mvenefa-
^
|it:!
/;l.,..
BChi
,./
"';.,,
pimu
-
Manaj.atque de ratione sancUs Dei gemtncia

cultatibus
>virum
,, im f ttotlal
[jnudii
wincto,
do
tam parentum quam propinquorum suorummonasteriolumdotatumetmonachijuxta

H
a
run,
gan( |i|imi
(
llllllllll(
,
..
ratum,
^
1
ulamSanctorumPatrumsuntinsUtuU
7
amayi
i*
,
8 Philippo
tuitur
Eodem
tempore Phihppus, venerabihs epi-
wm.
nunuai
ns a
m^
_
^^^
^
_
,
li
iml
||im|i|
,
in
,,,
,,.,
'
8COpusViennensis*ivi<îmu8primushabeba,,, Coiisuetudinis eral ... eadem urbe.unum,
^
,
obsequium
M1
,,
fbn, ln-
,,,,1.
de pluribuf
Vieni
-
eiectum, sanctiori
viUe
in
re,
compogibim ex more corpus ""'"" .'"',.,,Ulud(j lan quumque b llt!ir
infraurbemponere,qui vota popuU, contemplam

liva
m
hj
'";
i
"
i
rita3Solumdesemens,DeofamiliariusaUe-
"""cru,
^^
^
fflciareddiui,utad
,,,,.,,,,,,,
etappre,,
garet Pontifex itaque,
quum
exdioscesi
el
nrum
unete
[qcq
potuJt
i)ui
lllll)M
plenum
,
virtutia requireret,
cui
populus
;;-;
,,,.,,
el
ipsiusq
lad salutem
Theudei
XII.
pertmet,
mitleret, B.
.......
|am monacho-
^J
citoquiai
[W
[Q
lomu
842
10
|;,
\n\
s.
THEUDERIl IBBATIS ET CONFESSORIS

est,
el
5an cti pontificis decreto definitum
fratres rnei,
habere
desideratis.
vitani
ejus
D
pi eno
dtft
i*n
ii iii
lerium
quamvis populus contrairet, quatenus ad monarterium suum portaretur quod esl mirabile, iltum, ul nulliuspontanta racilitate es
;
imitari
bal
sui,
plenam * araore concupiscite. Desideraenim hic sanctus vir lucra sempei Domini
el
vestra
a
la
el
ipse in Christo gra-
derisesse putaretui Pervenitur in vico îtatis ad basilicam S. Romani Martyris paululum repausarur quod Brenniacoo ibique
iti
:
suburbio
ci-
tulari.
Numquam
ejus
vobis aberit,
:
sivosdecon//. IMIiilllli
Bpervigila
,,,,,,,1
,,,,,,,,
noetis,
pervigilera
contigerit,
mirnculi
* duxerunt. Quid non prcetereundum
animam el vitam non elongaveritis. Dominus autem, qui illi meritum pra3mium ternum contuM, vobis el gratis el desiderium omras bom augeat,el obedientiam
versatione
vita?
sibi
puto.
Sanctimonialium
Viennoe
*
'
framinarum,
servientium,
Deo
in
gratam
ei
perfectionem
plenam
justitire
/
i
monasleriis
latis
,.i
caritate
donet.
obsequio
.,iiiii,n
,.|
f/obHoquii
,l,
curatum est, ul fatigatio prsscesubsequentium fratrum aliquantuHasi

in
\..in
relevaretur.
ancilla
Dei,
quae contria
;i
ANNOT
Coil,
i
gregationi
vascula,
,,,.
praeeral
superiori monasterio,
posl
vino plena,
sanctum funus
potuissent,
*
.
misit,
ms.
Bibliothecat
regiat
\
Brttxellensi
itientes
refocillari
el
hi,
qui
esl
*
*
./
vi i)iag
r.
;,,,,,,,.
i
recrearentur.
Bibituni
junl
| .
vi .,.!-. quousque vascula exnausta

III
i
r..,.imi [uerini
\ii.'i il ziaerai
""'" 892o mt multas tiabe ecttones vamargtne signatas litera B appuirtantes, quas gimus. Casterum Mabillonit texttts plerumque cor/
II ,1,1:1
/;
il.i
Severianus, olim
i
m\
Dei prsepositus
v,.ini"illt veneram.
recttorcst.
I'
omitl. ibi
/;
i
.iiMi
fralnbus,
|iu
C >.in<i.
/10,0111
mr ,<,,,
<<
1/1,
\\\
<li;;,-
lui
Ouidam
/,-
rqicrelui
noninvenerunt.Sedquid ctos suos non operatur

,,,,;,
ndebiberenUqumnqutesissent, divina virtus per San-
brts,
quo ejus Acta illustrabuntur. ObntannoDomini 875. PrxUr vifam S. Theodon varia scripsit,
"V"' 1 '"" s 'i'" agunt, enumerantur.
c S.
"'
Ancillre Dei, quffi vas-
</"'
^riptonbm
ecclesiasticis
plena
vino,
detuleranl,
quum
diliculo
ad
monasterium
reverti
vellent, sua
vascula repe-
Provinciam
Viennensem,
,
qua natus
>
esi
tentes.quasi nihil hauserint, plena repererunt. \, |( tum isdem operatus est, ut servum suum
mngniftcarel
i>.
Theodorus
Ei
><>.
ipsum
Assisia,
ii
.
ambttum
(Arcisse),
metropolis
interpretor.
qua,
ut
vasculis,
qui
in
in
Cana Galilea
bi-
habetur
Sancti
parentes
B. Mauritii
est
construxemartyris,
jnporem aquai convertil
vinura. Suffecil
>"> oratorium
in
in
honore
benlibus liquor divinaa nasteria urbissatis inde referretur,

,
virtutis, ul
eliam
el
moad laudem
.I
dioecesi
siia
adhm
hodie
villula
sub pa-
ini
Nostri Jesu Chrisli publicum rairaculuin
rochia S. Theodori seu Theuderii (Saint-Chef) (1) /'-'/""" nunc est sacellum S. Mauritii, cujus
tffueril
l,i
n ftPP 4*
II
festum
tur
(2;.
quotannis
solemniter
ibidi >
celebra-
qua
latioiu
Ferebatur autem corpus sanctura huraeris
Natus
est igitttr
Sanctus
noster juxta
,,,i
nwllu jinni
iiiii iiriiln.
'
n
/;
pioi uin
n.
procerum \ qui vicissira sibi desiderio pio sucr cedebant. Et quura esset ccelum nubilum et aer " tempestatem .I,,,,., omnesque timerenl
Miitiii.in.
ritig
locum,
7""'"
Fortc
esse, subito
est.
serenitas
beati
\iii
me-
quo de facultatibus t><> jii<><t,n > [<iii<l> erat propinquorum olim Th&uderianum. Cmterum <ii monasterium <>< provincm hic veniat, non facile dictu
est.
ti
inpe&tatc
peddita
gravarentur.
/'
'
in
locum,
Delatum esl sanctum corpus Duodecimura /> iûncupatum *, til.i

virtus
praestitit.
U<t,i><.i<.<
ecclesiasticat,
<>
proinde
S.
divi-
siones
>>
Sttb
ecclesiasticat
S.
t>
vivente
Theodoro,
<><>'
taie
loco
1
miraculum divina
,i,,
Caecus
scribente
,rtr<>i><,li
,l</"//..
erant adhuc immutatsB.
/;
<
in
>
1 1
,1,11,,, ,,,.
<
natus, per
viri
triduum sanctas turbas

feretri,
el
seu
provincia
Viennensi
imnr-upante
tlll i_
funere beati
tetigij
venturas sustinuit Ut pocontinuo
tunc
<lri
<is,;>i>,,tiis
Genevensis
(Geneve),
tl><i<'
velamen
ab
Gratianopolitanus
Viviers),
'/'/
(Grenoble),
(Die),
Albensis
oculis ejus sanguis profluxit, ac statim inexper-
I>m isis
(Vai^.ui).
Valentinus
(Valence),
>'.
lumen recepit. Ul autem ;nl locum sepulturas perventum est, quidam homines, pleni fide, detulerunl il>i debilem, membris contraclum,
iinu
ii.i
icastinus
(Saint-Paul-trois-Chateaux)
siensis
licensis
<lii<>
Arausicanus (Orange), Cabet(Avanches, Avennicensis (Cavaillon),

Arelatensis (Arles),
.1/'
'
ui
natibus
viri
ipsius
plantse inhssrerent.
|r<lii.u<
AlVuit
;i
Lausanne),
scribentis
MassilienA<l<>-
Sancti
meritura: sanus enim
se-
sis
(Marseille) (3).
<<i<>
sivetempore
sive
/<<<
-,iii.
ii
pulcro sancto
rediit.
Quod
'
ne alicui
videretur,
qui
comipsi
nis
sub
Carolot >ingis,
temport
/;
,,ii
mentitium
-i\
(
'
<!
non
vere
actum
(hii.,1
fi
recepil
ambo, negatum receperai *, in monaslerio viri Dei usque ad mortera devoli perstitemnl, atque viva voce divins in se facta miracula promulgavequi pjbcus fuerat,
sive
gressum
Bttrgundionibus Theodori, partem occupantibus , t<nit<i<

i<>ii<iI7
><i<i<i<iii
ld satis
<<>
runt.
Ad
tenebras noctis fugandas cera defuisse
Viennemi
>t
metropolitano,
<>>>>
putabatur. Tristati fratres,
quo se
verterent,
non
nostri
diem
februarii
habebant : sed timorem illorum depulit ffle, qui dentibus manducantium <|uiii<|ii<' panesin ~<<liexcere
/.'
, .
istarum
ecclesiarum
<ii<tist,t,s,
Arelatencon-
sem
et
Massiliensem
excipias,
adfuisse
tudine accrescere
dedit.
Nam
cera
inter
maest
Yio Epaonensi (5).

il
i.\
ll
nus eorum ita creverat *, ul de parva quantitate

plurima
luminaria
*
l'><>
accreverint.
Curatum
monii
censu,
e
etc. etc.
pecuniam non parvam ex censu patriparvam ex legit B speluncam

>/>
/.
-Ainclissi
llllllll
ergo sanclum
sepultura,
corpus digna veneratione, et in

olim
-il"
quam
.i<l
ipse preeviderat, ve-
AUo
interpungii
codex
>
B.
Post vo-
nerabiliter celatum, ubi se cuin

bris
Deo
vivere cre-
cem
mamfestarent,
:
habetw
nostra editione
ver&s instar
miraculis
mamfestat
Quem
laudem Domini Jesu OuMi si patronum apud ipsum, filii
punctum firmum ast > B uerba < conjungunhu beatitudinis
anterioribus,
(l)SaintTheud^re.pag Bouquot. Rec.tom.l.pag
83.
11*3.
i3)lbid.,pag.3 [4 Vcta SS. tom.
I3JD
1
pag.60
(5)
Labbe, tom
IV.C
,col
16SS
ita
Fobr.
DIE VIGESIMA
\
NONA
"
rOBRIS
usum
non
l
m
aUarium
post
.
Ua
t
'
mutua
attema
ista
manifestatio
sii
quasi
privile>-
monstrai
ligneorum
S.
abolitum
l>
,,/inn
beotitttdin
mino
fuissi
SUvestrum.
'
Commentarii pratvi ,, Arelatensis, quanta Ua s tatis essei in promorendis

'
i
mm
mm
seceri-
certi
Concilium
in
anno,
diximus
mpra, 517,
sxvi
dicecesi
'i
Viennensi
nisi
I
eelebratum,
'
"
VHaria,
lapidea, chri-
/, (>
smatis unctione non sacrentur.

loci esi
/,/<
turfreEioguiii
rci
Vbn modica hic

Bruxellensi
(/
quens usus altarium

Deindi
ancti
viri
bjc
editus
<>
fuissel
ttile
animum
se
non
posse
commutari
percernens,
benedictiok
mi, licet tristis, dedit,
eumque
Q
fatetur,
Notitiam
*e,
a%
S.
nibus extra urbeni Arelatensem prosecutus, clero

,1
pliciti
qttumvi*
qtti
natutn
Theuderio iiiiin dima

tittts
populo
h
etc.
'""
Viennensi,
ignorare,
<<
fuerit
eastri
Nullam
petm
urbk
I
im
haboo
.
mappam
neqrn
i
|
topo-
Maronee
deducen
qcns
nam
idiotnaU
qttodatn
graphicam
quemquam
rerba
7w< nsis quidpiam scriptorem

explican
apttd
qno
detur,qu nomcnjusto pericu >' qui parvo tempon mi6 Ma rum,

Viennensetn tractum occupavit (3) et omnia alicui nomen relinquen non >>[ssiciam, hotlii
i
Adonis
>'
etiam
nominibus
in
Brevi
hodiernis ilhtstrare possim.

tato c dictum
fuit,
Jam
<<
Viennam
ei
fuissi
supra metvopolim
Votitia
anno
destruxit, toco
'<'.
l
provincim
cognominis
imperii
/'
upra annotato
'>
latam habuisse jurisdictiom antiqu etiam Utari

sacrai
,,/
At tempot
fuisse,
natalom S Theodi
archiepiscoptti
lh
S
I
Philippus,
Viennensis,
'"
Reliquias
impositas
tabttla
notissimum
''"
/''"""
,
Esi
autem altare
conseorata
lapidea
ei
quadrata
Est
rii(4),
Mdfl 06 "'""
iii
'"
Cataloi
/,'
episcopo
oleo
chrismate.
n
><<<
Mfspiani
Laurentii,
fttisse,
</"''
hodkmis
repevi
quando lapis stipitibus est catmento fixum conjunctum; est mobile, quando stipiHbtts ilutro/.,.,',, transferri potest. Porro > alio < apertura liabetur ,. mobili, 8 ive fixo
q Ji
Vietmensium
memoriam
>><
basilica
S.
imo eamdetn
existimo,
aliquo suburbio
villat
*itam
suel
,
quia
ittcola
Sej
</""'"'"
chiliometrii
a
<><
civii
sepulcrum
vocatur,
<<
>><
</""
<>i>i
'< ></"><
'<>><
distat,
<
tradiUone
habent,
>
"<
ss
Marh/rum
reconduntur.
> ronstans non erat usus SS. Reliquiarttm CaaUari. < antiqui libri Missales, testi
nalem es8elocum,hodieappeUatumr1olre-mmede-Couet, in quo S. Theodorus solitudinem

litit
(5)
jetano
Moroni
(1)
pratscribunt
otnissionem
sunt,
ii
>
o Vicus
tni,
...
Br
suburl
/<
tcus,
ubi
erat basdtca
S.i
verbor
quorum
<
Reliquio2
liic
nvitalis,
hodte
</<
crtdo, dtffi-
sepulcn
adsunt.
</""
Leodiensia,
omittunt.
Tmo coram
antiqtta
Ordinaria
gmeralitei
cih
>,
Auctot
Uctt
NoMia
nmpltcttei
rhcud
1
habeo
seu Theod.
Le
'
rg di
Quamvis hodie juris necessarii sit, ' </"-"'"' " '"/'"'^ """ >"""' /"'flftflr/a ceptum istud referendum esi ad 8. Silvestrum '
IHlm
dicenti
:
Brennu
p dius
'"'
,l,,,
"
'
i
"
;'";';"
>><<
Vim
Septimum
<
<'
' i
"/
""
fl
!<<
'"
'
"'"'
fantts secutttm fui

!
B
Delpl
-
F*
>
Ulum decrevisse, ul deincep nisi /, wbris Edm. r/lapidealtarianoneBdificarentur. v

Martl
bus,
lib.
.
/
hol
(Septifeme)
mappa
topographica
P
Decim
!<
de
A',^
omi
Ecclesia
Rit
pH
'
pro\
cap.
iii
art. v..
muUU
exemplis
Dleme dertvamus.
ja,J.'SSKisiSft;
(."
!**ttsi
DE
8.
KBMKLINDB VIBGINE
l\
i;i;
\l;\\TIA BELGH
COMMKINTAKIIS
8
1.
PBjVII7.
aetas, natalea.
"'"""
rnanu
"'
<
"
n n
i!
I.
Ermelindis, Meldradii origines. Biographi S.

mansiom
Belgi a
,
>
IM
I
\|
eUradium,
nsigne,
ei
cultu
/"'"/"
S.
Ermehn*
nuoaue
loca,
VI.
non </""
77 """-'
'"
.1
Melden ,,,, adhuc

io
-"
in.M,
,
col
'
Hiberm hodii curia, tumuiu b,

dii
lieldradium,
.-Brabantia
ah
ultima
hia
>
m
'
Brabantia
antiquitati
habitota
tttstissimx
'""'
"""'"
<
,,,.,
01
loti
'
/'
d
l:
'
'
\
quod cehHeum
\ai
adeoq
/'"
"'
'.
f>\
"'"
'"
'
ii
Meld
<>
I
"/""
esi
<>
ntm
can
!'
appellata
/'
/
<><
'"'
/;
"
'""
"
""
ra
'"
'
"'
"'"";
'"
"'"
y,/,
tatem
m
a
i;
i <
DE
farta
,
3.
ERMELINDE VIHUNK.
"'"
drices-heim), d
TOM
1>
,,.,,,,
fuH(i).
!,,
,
,
V
,
'
H
'""""
*.
amm
'''";'"
'v ,,,,,, / A/
'
'
[
"'
iiniui
"-"
anno
,,
;, ,.
habebai , ,,
Bra
:,
9
>
'
,11
etrcttei
:
/
:^-;' lobo timhnt

,.,.,
zz :
do-
KVl
theotince
nuncupabatm
-V"'"'''"-
'
'
quaû
Meldaert,
noonw
b jw
"-
"'"''""-
'"
,
./
./
.(
'
"
s
'
'
.,/
/
/.,
Meldrad
../.,.
'
tra
H.
8
(6)
';,':"/" "-"'""'
'"'"
""""""/'""
/'"/"""'
MeldarHun)
architi ,
,,,./ ""' ',,,,

,;,
".'
'.;."'''"-;"'"-"'
.
,,,,,/,/,,-../
/
V/.-.//
./
parochta
m
/
=>
,. et RYmplindis BJmennais <',""-'"/ '"""
/./,-,.,
S.
Ermehndis
-'
,;'
,,/../;
,/.,/,,,
.."',-,
'"..../'""
'
'-
,,
/'
'"
tribu,
,
raun*k
''
'
/
r;;-{
,,,,,,;
'"
.,/,
i*i
';"'"'"
"'"
vtgtnti
#.. '"
'"'"""/ ," /'/"" .'""/ ;'"'' " >f ab*> Melder!; '",'''''' is) obminn. Qmb nomtms forma quo,.,/.,,,,/..,,,,
./.'
,
//-
rdlensi
asservatur:
ucundum,
i,
annts
abbatia
"
>i>
.;,;,,, "/'/"""
,,
///.
tratensi
terti
i
pTrZi '
,l
prov*
U
'
I / lh dauditl fuit7nuper edii 558 script ,,,,,,,,, roCafolo De Ridder presbyter
'
3 J /"' " qtti f< vtro Galeslooi nuper a diligmU tribus polyptychts dtceceste '"
"
&
,.,,
'""?"
7
,.
f^l Z /..^,
adhuc ncolm
,
supra citavimus;q Theut

laerl
nqu adhuc
te
ttt
prtst
-e
Ue\-
156 l ZS^mtMgioaFdulolVaw^fkU,
;,/,,
-tts
tent
,
Galhce jam
pndem dtc^r
128^
scrtpt
Maillard;
in
dipl
S3S3
11;
B
,,
d
i
'
Mechliniensi
/
adscri-
Mayard
profert
(9).
Mehan, quod quasi

.10),
galltc
i
//',;
,/
,,.
.'.
Galti*
nova
Ghesquiere
mdet
E
tres
seon
anno
1801
Pio
VII
auctorttate.
facta
,l,-,
est
circumscriptio,
iterum
parochia Mel-
]',-.,
oculis
habemu8
:
S.
Ernielindis
li-
Codicea
Vita
iniili^
i.liiint
Mechliniensi archiepiscopo perpetuo sub-
antiquas
,
Vitas mss.
quarum
in
"I"' olim fuit

.
,.,
llllllS
jecta fuit.
:
1,11
,,/,
Neaiit
,,.,-,
"n""
tiiiiiit
/""/""'' in "'i'
ii
"" ' "/""

n
rocabulum "occurrit
,
,
s,
Hieronymi
in
et
Trajecto
alia comobii
dividi
Coi lendoncani priori

'""'",
tractu
teri
Antverpiensi,
-
vix
a
I
vocabula
mrocliia,
Meldr
aliguantum
,,,,
"''-""
ab
-""
Marcellini
(1-).
.*
et
"
'-
'
diversa,
codicis
S.
..
poasunt,
i/i
"'"-*'"
'""''""'
,/
/,'.
'""'";,;:
i>.
>"
Petri
grapha
et
ms.
z: Salvatorts
olm
soltta
,;;:. :,':: Ultrajecttnt,

ett
fuerunt,
manviotn
Cllltlt
tt
t({
i
Eginha rdo
cujus
qui
postea
temportbus
prosectttus
tpote
aUerius
Corsend
Ermeli
ant
atque
-
le-
Maqn,
i
m
is et
genda
clencts
Waho
S Brmelindu
:,:,
,,,
//
Q
n
"/
forma
rethtel
dradiensibm
murpan
/>--
fuit
<onge
antquissi
q
In
epistola f
Otgham,
ijugem
tis,
BaU
circa
tsterii
Barbati,
Fl
bl
famnsfe.
dedii
Gerardus testatur apographo " nn . Antverpiensisse tllud scrtps e 28 octobris in conventu'.ênensi 1502,
DycsâUm
"
Ordua
w
S
/;
1030
Othetboldus,
abl
G
vocatur
reg io),
r
Meldrada
rto/ter.
... Carmelitarum; qumtmmo addtt Trajectensis, antiquissimo ms. codice ecclesio
tllud
j
haben
/v,///-/,
,,,,,
Meldrices
r?
Meld-rice,
anno
prxter
636.
(?a
nta
htstortca
ma
et
S
in
ErmelindU
s.
tum in pift
ei
testimanio
rrfig
quod
de
mss.
I
exemplana
Corsendoncanum
ledtrunt ab,
Lovaniet
"""'
bate,
iverbodiensis
Heilissemiensis
Trajecti
/","
""/""
dicend
'w
rant
decmorum
"'
nostrorum,
regta
Btbhotheca
vtx
tn
Ermelindii
Vita,
Tn
et
ad
Rhenum
Bmxellensi
erit
apographts
posterum
8SCU l
XV
S.
exarata.
V
cohi
Ermelindis
in
autem Matljrologio S. Jaantiquissima
qU od
Molanus
in
Usuardo
1364,
aliisq
aucto
dixit
tum quta Ultrajectensi S SalUltrajectmsj Dycstratianum cum et vatoris LovaCorsendonc Hieronymi, et

S.
fuisse scripi
entio-
nieusi
nino
conventunt,
tum
ribus
cis
.
monumentis
cu ius post
,,
,-,,-,
nuncupatur
cehbrita
s
nlla
n
Meldri
Meldradiensisfere tota ex ms.
^vammstd^
legenda
nliu
potuit
erescere
inventum
itoimm
>i
virginis
r i,s
cinia
extructm
posi
tori
in
cujus
vi-
sunexU
wde*
Meldricis
honorm major
/,,
,, /
sacra,
ejusdm valicol* qux el parochiaaliud

esi
ei
Insula
in
nomen,
Molani Natalibus sanctorum Tndiculo sanctorum Belgii; quod in ei BeJgii ,; inde ortum fttit quod villa sita esi inrivos, qttorum alter idem vocabulum fer duos la aquahabei i,i mllis ;,v.,. dellei alter a
occurrit
ria
dirttts
e*i
:
sumpta est. Codex S. Hteronymt Ultrajectei s, quz anno 1474 recentior est quum hxc dt m ad Calvtntanos (11), anno 1586 transiit adde qtwd scrtptura xpsa illo anno erecta futi nhq XV. Neq indicai extremum s*cul codex, <>> hterarum forma esl Corsendoncanus testimonium est. Codex Lovammsts stmiltters*.
:
'
eulo
XV
exeunte
scriptus
videtur,
venstmtltter
tntei
ex Corsendoncano. Conveniunt
emm
se;a
dein
singulare
quoddam
i
ommerctum exmteoa
-
Molenbeek,
unum
t,,,i-,ii
coeunt
S.
quod
in
qui proxime in ei hac insula sedem suam

ei
..
l camobium inter canonicqrum regularium
Bethleemettc
et
Corsendoncanmn,
sacuh
"
ex
quo
Hatc
prius
m
illud
xnttto
*J
.
/
'<.
Ermelindis,
accessit
to
aliqua
vene-
dkerat.
\-
rabilitas.
BeJgii
,,,1111
Ghesquien in quoque producit

idem
sit
Actorum 7"'"/ Meldrishem

;
ss.
autem
exemplarta
'"
quasi
ac
Villa
Meldrices
(Mel-
irapossunt classes; quarum prtarem Belgtcam. postertorem dixerim , jectmsm
îdi
Moulaert, Essai sui locomlede Brunengenu, Comsene, tom. X. mission royale dChisloire, Bulletins, ll ,,.,,. [2)Galeslool Le Hvre des Feudataires iGGetseqq deJean Ul.du. de Brabant, pag 25 el 1680 1661, Suppi.111.nl .111 Nobiliaire aes Pays Bas, an 203. \. la SS Junii, pas tom. 161 (4)
1 l
" lnre.l.- feudalaires deJean III, pag 26 ""'"- '';.;\' Chotin, Etudea etymologiau. b l'-'f '" eto..duBrabant,pag p *' "' II Hwl ems, 5S Belgii.tom. Il.pag IH Irechtsche bisvan hel Hisl
.
f8)
'
Belgii.toin
ii.in.
l,pagvW;
pag
tom
'
6)
IWerbodium, tom
t,
pag.
-"T.
(7i
Le
Prior
MELDRADIl
II
ET
ICIN
LOC
PABS MELDRADIl
S.
ERMELIND1 SACRA
\
Champ
>/
<
^g^g^gr3ck.
'
DIK VIGESIMA
S apographo
|
NONA OCTOBRIS
'
M
Carot,
verisim
i
II
I
statueiUis
eum tempon
,/,,
Magni
i;
uurlv
/,.,. "
S.
'""'i'
Salva
""'
101
im
minus
/,/,./,,
i;
'
<'-
i/,
/.
pfar,
tecuti
i
'/'/"'/
"/"/'/
ea
Surius,
quodqu
Ifa
deletum
//,
,,,,
circitet
fuerat, in
tficifiir.
S,
Ermelindis
hoc
1'shiim
antiquissira
'/',,,.<-
/,
Quapropter
posi
unum
.
uttum inter ea deprehenditur

/,.,,.
:
posst
\
videtur
assis
Belgica,
sunt,
cui
reliqua
ecgrahabet
Metdradien
destructum ,
pAa
origii
attribuenda
eamdem
quidem
loca
ted
plura
"
suni
eadem
'"
classe
Ultraj
imerta
././,,-
anno LS3G S reliquiariam hanc Vitam quoniam, ui /< monastei
spoliatam
Ermelindis
fu
cap
moque de
i
illa
n
i
i
sn/ii
additamenta nonnulla, qua plus
spolialioni
altum
servai
esi
rabilitatis
quam
pleriqtu
verisimititudinis
habent.
-
non
lindis
omittendum
aucto
Erme-
,,/.,,,
graphi
veteris
(excipiendi
omm recenti mim dumtaxat mnt

-
ad
nentis
,-,..,
auctoi
i
usun
..
Chronici
Brabantini
/><
(1)
u'i.
et
ei
ea
populi
Petrus
rii in
Franciscus
classis alicubi
eos
Ram
Belgica
qui
G
tt
/.'
ipecimen
\A
ci\jus,
-
\nquit,
Actis sanctorum
itiones
Belgii
vestigia pi
Ermelindis,
exequias
hominum
I
admiserunt
itli
Ei
quoniam
sunt, placet
scriptores
loco
recensendi
lurba, Bed ymnidici chori Christo cecine gloriam. El quia Christo fuit dilectn, nb ipsi
ofliciosissime sepulta.
esl
hoc
appellare.
Suni autem
(5),
Hrec interea
latuil
virgo
a
benta
cultu
</,/"
>
vi-
Lippeloo
['>).
Molanus
(7),
(4),
Gazei
(8),
</-
quadraginta
soeculi,
solis
po-i
octo annii
aliena
coeli,
dus
(6),
Compaignon
(10),
Pise
Pan
jfao (9),
(12),
venerata civibu
poptdi,
nihit
,,,,/.,,./,,
;
Lahier
Baillet
(II). (14),
Saelmaekers
Ttanbech
(15),
pnor
tancti
nisi
magnifica
Giry
i/iii
(13), (16),
Qonon
'/',>//
UerreVenettts
m
<-
niii
,//
phantasia
|I7),
hagiographus
riptionum
genert
a
qtto
detui
posterior,
qua numerum
anonymtts
Attcloi
(\S), etc.
'"
/'
finitum
5
venit,
17/
/"
usuauctore
17/,/.
<<<7,-
quadraginta octo ,'/, //" iVsîk

et
annorum
continet,
[tqui
documentis,
anonymus
latei
prorsus
quo
ssvo
et
passim eadetn certarum

tura apparet.
7
E!x
/,.
incertttrum rertim tnix-
primum
Vix
,/,
scripta
fuerii
esi
S.
Ermelindis
antiquss
quss
dubitandum
beatissima
quin
exstiferint
qttadraginta
octo
annorum
Ermelindii
virgim
:
memoriss,
eniin
jam
.-
mero
inter
erui
vivos
potest
quo
fei
pridem perierint traduntur quam

r.ni
nonnulla
solo
his,
accuratius
degerit,
Quum
./
et,
enim
(iniu
,
mpei
a
Ermelindoni
ejus.
i
ui
populi
wmont
n<m
qttse
'
ttimutum
quadraginta
tran
\ii
.,./"
poatqtiam
i
/.
potuerint.
Sed
qu& nonnisi
inhserendum
conjectti'
est
;
ad
mperos
uita
nti
Pippinu
antt
.
,,,,/
ns prosequi possumus, ranseundumqtu potius

\hjur
ecclesiam,
nect
ul
erit
secuh
//,/
ad
Vitam,
adhta
seta-
ex hat
pinus,
quandoquidem
i
Pip
forma
<
l,i
hujus
quoqtu
auctorem
/.'
tem
nemo facik
mandavii
sat
in
definiverit.
quidem
Vitam,
vera
de-
dus
regis
(21),
demonstran conatits >i annttm 580 ,///.

(in
Botlan-
Dagoberti
/
.
Uteri8
Dycstratius
virginh
Austrasia
qtta
jacebat
anti
Meldradittm)
scriptam
prout
majordomu
ssterttam
constitutus
habebatur
est,
antiquissimo
36.
ms. codice ecclesioe
vitatn
anno 646
alii
migravit.
annum 623 Quam

annia
ed
.
"/
/<>>-
[rajectensis ani
nt
Sed
d
animadvertendum
nosier
dem
alii
mortem
critici
paucis
ante,
optime
loquitur
Ghe-
paucis annis
post
coUocant
hm
et
sq-uiere,
praeterquam quod eotempore necdum

ani
troversia
occasiom
dicitui
et
'
S
S
Ermclindii
agitanda non
in
usu erat computus
im ab incarnatione
'
Filia
Ermelindi
Ermenoldi
Pippini
!
Christi,
nedum
Arabicee, ut vocant, zyfree seu

;
Enn
'
'
consanguinea
"
ipsummel illius Vitae auctose tam vicinum non fuisse satis temporibusPippiniLandensis;cum, deprosapia
uumerales nota
,,111
indicare,
'">"
origint
"" / "
ab uni
VI
hi r" '"""" ' " Francicam indicani '""' '"' /""' ""'"'
""
.
quamquam
'"""
ita ui
S.
: Ermelindis loquens, hisce utatur verbis
"
De
inciperent
nomina
nominibu
barbara
non
umert
aobilienim
letw
vixisst
(i
ejus
prosapia
descendisse
(19).
dicituf
tuto
gentium
PippinuspaterS. Gertrudis
/:.,'
mina
ipprimi
potesi
/>
institui
possint (22).
quibus
verbis
colligi
Pippinum Francum Verumtamen

Landensis
ui
'
Ermelindis
s.
biographum
et
>/
;
mculo
VII,
BoUandm
bium
in
[cti
Pippini
.
du-
vdXIvel
XH,partim
\tu
nn/iir initio sequentis

,/,
fioruisse
B.
quia hocce xvo
soloen
>
:
potuit
<!
Ermelindis
.,./.
Pippini consanguineil
pserit verba (23)
Pippinu
Francu
puta
fueril
an
traditiom
/,//,'.,
dubitanter
}uippi
longi
/>-
cui
pai
. depi
i
/>'.
Pippini
post
prima
,,,',
domus, utpoti Landensi >> Merovingicam, rtgiam

><
Romanus, an aul Tun rei

','""
B<
jinis,
Idualica
"""
norari ingenue latemu ii''< devenerit non

imilitet
./
tunc
temporis
<
<><'
Ignificai
/
"'""
dita.
eundum
videtur
'>><
BaiUeti
(20),
/'"/
Pip]
/|; '"
""'"'
'"
Die alderex< ellensle crony< e ran Brabant, ap VIII Lova ii. I. iii "ht \ B G le ellensi. >.! 29 . (3 Vitte SS. lom IV pa niensi el Bi \ tlalesSS Belgii.pag 233; Indieulu suardi. [5 Hiatoiredelavic mort, post Martyrologium Gazet,Hisl eccl ili etc. des Saints, [") Vie i., vendei Mat Kflen, paj< WA
i
ii
idcm opo
,,,l.
1,1,
|(i
ulum
"i
>!
llnndricc
i ,
(13) Vi<
'
m "
1'atrum
()<<
,-_,
156
el
id
n
\
n ,.
\in
Bencdii
'
'
(17)
\ ,i,
dellc piu
ili
147.
odil
lli
177,
II
deS.Ei
linde
Bnw.
1651.
i,,n,
VII
' ;
'"
'""
I
lo.
de
(91
Levens der Heylige van Nederlandt, tom.
II
pag. 324
1H7.
\i.|,
(ll)Baillet,
_.,
ilin
Legrand
Vi(
M.
Lom,
edit.
II,
\f.
,,,
ii
ill
,|,n...
(12
la vie
de
S.
Ennelinde,
Tirlemonl
1849;
/,.,.
R46
*
i
DE
domo commune,
,,,,
s.
ERMELINDE VORGINE.
cel-
CTOHK
I>
i:
//,
hoc
filia
B.
Pippini)
,,,.
aUeram
fi/h>> seu
juniorem Witgerique uxo-
l>
I!
,,,
mdeniur.
majorei
Dein
non soh
led
ut
et
Franci
><>-
bantui
pri tina
domus,
Romani
Florus,
l' 1
aut
rem auxerunt una generationt beatissima pwtta [<></ </ Clodoveum usqut h mma genealogicum
.
Gnlliarum
l
incolas,
""et
deduxei unt.
9 Loco plurium audiatw
,,, (S):
deberti
i
majoi
.
domm,
itemqut
Protadim
Edmundm
>>.
DynLotha-
domm, tesiiTheodoria II majort quum ab B Pip~ 1 erumtanum, monio unt (1). Amgisili, filii pino /-" S. Beggam, aliquando
laudiu
Glodoveus autem,
;...
genuit
n,iin
regem
~iii
:
Lotharius
;
genuit
ex
ingunde
genuit
ex
Ghilpericum regem
uxore
Chilpericus
n\
Arnulfi,
uxorem
(quem
etiam
voluerunt
,
non
fuim
><<
ipst
ut,
OaUoromanum)
,,,/..
genu
<<
Arnulfum aliqui ed Francum, Carolm Maducat

S.
Fredegunde...
Lotharium
\>\
et
Magnum
es
:...
regem
Lotharius
uuxit
Bertrude
Blithildem
Magnus Dagobertum regem

Ansbertus
i
genuil
Blithildem
(quem
eomvoa
origint
dubitaoerit
princeps
illustris
Francum
dca
didion
patrio,
ut
fuisae,
atqut
ita
wa
Franveslitu
gloriaretur,
neglecto habitu splen-
aula
Comtantinopolitanas,
loquitur
uteretur,
Eginhardm
(2),
hoc
esi
Francico,
ni
antiquia
quumqut Carolm Martellm monumenth Karlus Saxo dicatur,

S.
Magni consanguinem, natione patris Francus sive Saxo (/ | ., uul nobilis Francus (3)0 haud scio an
temera
i;
Pippinm Landensis Pepinus Saxo, copua CenomaneMia et Caroli
AUricm,
a ^rnoldum prinqui genuil e> sanctum Ferreolum, sanctum ModeArnolii.iini. el sanctam Cartisiam virginem |ii^ genuit ex sancta Oda sanctum Arnulphuni principem, tandem episcopum Metensem. Sanctus Arnulphus genuil ex sancta Doda sanctum Clodulphum, el Waitisium, patrem sanctiWan-
proascriptus,
ipem
el
dregisili,
\i
et
gloriosum
duxil
principem
in
Ansigisum...
s. Beggam...
fuil
IIL.i-m-
autem
uxorem
liliam
sancti
Pippini. Cujus
Pippini pater
><>
illa
parentis
nostri
esaet
dubitatio
quamquam
aut
</>>
pretium
Francicam
Saxonicam Pippinorum domua originetn hactenm fademomtrare </>< luculentim

"""' et video <>>< ><>> Belctum est (V) i l'</gicarum plant eruditum eo inclinare
:
pinorum
Scotis
incolia
domum
nolit
omnino
'
hia
i>i>
esse
<>
seu
(">)
Uibernia
adltem
Flandria
Verum nimia
1849
quum
snn.T
eminentissimm
<>> inhsesimm cardindlu
archiepiscopua
virginis
Engelbertm
reliquiaa
Sterckx
beatis-
recognovit,
admirati
firmitatem
sunt
adstantea
/>'
ossium,
,
vel
> /"
>> magnitudinem Germanicam
sen
FrancU
Karlomannus... Hic Karlomannus etiam genuit rem dicti Pippini, qiue fuit Amelbergam, s nuptui tradita comiti Hannomaj, cui ftliam nonime suo filium nomine Walbertu Amelbergam.... Filia autem Amelberga junioi nupsil Witgero, comiti cujusdam comitatus in Brabantia, qua? mansil apud Hamjuxta Sanctas IM Brabantia. Hsecgenuil es eodem Witgero sanctum Emebertum, Cameracensem episcopum,... sanctam Reinildem virginem, ques apud Sanctas martirisata quiescit,... el sanctam Pharail,,,,;,. Gandavi, et sanctam ^rmelindam, rllli ,,, Melderl quiescit, 'i sanctam Gudulam q Uffi de Bruxella. s'"/. qui verba tum auctoris Vitst
,i
'
,,<
oi
"/""
oderent.
s. S.
Amelberga vidua,
vel
</> illic
<i<-
t>
]><ild<ri<>
M<>l
bene
(9),
exaS.
/'.
/11
(Iffl
s
noldi
Sed
et
nolunt
omnes
s Ei melindis
/,/,,/
Ermeaendia
Amelberga
patre
S.
fit><>>
Ermelinden Ermequoniam > esse,
minaverit,
fatebitur
cum
soror
S
i
Actia
iuis,
8Uts, s.
quamquam
saculo
legitur
X
:\
recentiorifratre suo
totius
citur,
Ermelindem, aliam
;
esse
si
S.
ipsi
\iiiilln
/.
vidua
diensem
(neque
vel
Gudula </<Ermeiindem Meldraeamdem cogitaverint

S.
soinr
Pippino,
Gertrudis,
officium
Vuitgero,
gerenti,
<
<>t
'>><*
sancta
Ermelindes
fastis
cognorepe-
VS
l.mhil.l.
Lotharingire
[ui 8Se
ducatus
marito
scuntur
riuntur
>
veteribm
eos
sacris
iradita,
:
1,'t
inilifin,
jani
tissimam
ei
Deusque eis dedisse sobolem Aldebertum, sancttt Gamerapastorem

beatissimura
;...
inscriptse)
esst
;
erroris
manifesti
ar-
censis
clesiae
qua-
tuorque dicatas
<:
Deo
tuii
sorores,
quarum uno Reytertia
biographm S. Ermelindis utiqm <i<t<>r>/<<s /i<>t>r Meldradiensis, cujm Ermenoldo et <> solum nu est, affirmat
quendos
>
plus
nildis,
altera
Pharaildis,
(6).
Ermelindis,
quarta
,,. si
t
Gudila
Similia
occurrunt
et
'<
Ermesinde //><t> /><t momenti

post
ed
i<i<></
>
eamdem
obitum
/>'
forU quadraginta
Pippino
ex
t
Balderici
:
Chronico
patre
\\
Atrebatensi
inquit
Camerachronoviro,
octo annis
si
Beatus A.blebertus,
(7).
hic
terra
(////-
fuisse
elevatam.
Adde
S.
S.
Ermelindem
hac
graphus
itgero comite, sancto

est.
sxculum
migras8$,
8eptimum
et
iii<<>l<t>
atque Amalberga matre editus

'IMiimi
liildi
Cujus etiam
:
ritn
<<>t,<i
Amelbergam
Ju-
quatuor sanctea sorores fuerunl bee

Sarachildis
*,
Reinildis,
niorem,
ijihim
iiiino
i/iiitnr
qum
<
Ermelindis,
:-iatt-,
bealissima
quoque
praestandixeet
/i/hi
Guodila, junior
lior
scl
non minus
>>
111
s.
Ametberga Senioria </<> potuit, </< per mtatem << fuit unde consevivis reces8is8e (10)
S.
:
sanctitate.
//""'
itaqm
filiam
pauci
Ermelindem
alterutrim
/<</> ><>>
S.
fuisse
et
</'-
runt S.
s.
Ermelindem
rii<ir<iii<lis
et
fuisse
Witgeri
iiiim
filiam
Amelbergm
<-t
so>
Amelberga,
l.<l<sis
sororem
neptem.
SS.
Emeberti,
lt><ir
et
!><<-
rorem
sanctarum
Vitia
<</"/
Reinildis
<>tt<
Gudulss,
H>>
mhlis,
pini
Gudula, Quin
<ut<ln
Pipintelli-
quarum
,11,,
tiequit)
de
alii
}
,,
s.
Ermelinde sanguinia
Cseterum
/><><
<-n>tt'
/>/<'>
gentes
i
duaa
cultam,
<t
fuisst
SS.
Amelbergas,
et
<ilt<>>
fit
mentio.
est
<<>>
inter
"-
obiis
alteram
Tam
<ii<<it
iniin
/<>< ntelaa
s<ui<t<>s
<<>stit<ii
(quibua
easqut
tnthi
addenda
t
est
Smteren
Pippini
soro-
quam
n
,,.,
ita
distinguentes
atteram
proximas : ! in S. Amdberga sanctorum <jI<>>k>s qust plurium

traditur,
sed
Se-
matrem
seu
seniorem
beaHqut
ter
fuisse
nonnisi
SS.
Emeber-
Merovingi beii Haus ' (J)Vita Garoli U ,< ip pag. 16 et seqq vyn de LeltenJnove, Rapportsurroriginebelge desl
(1) r,.,i/
die >
3i
lii<
hli
dei
m
i
'
'
'
nicaLotharingiiE
.
vingiens,BuUetins ile fAcad^mie deBroxelles,sei iell.tom. XIII, pag. 54t. (*) Cfi WarnkOnig et Gerard ili~i : " "<> vyn, op. cit., rolingiens, tom, p; qq
; '
Cluotuiu. IV. pujr.639 Brabantiai Regum ^ncorom.au Edmundo i>. Dynter.tom I, part. II, pag (lO)Cfi SctaSS.,tom Ui ss Bi ::
-(fii
AcU SS.lW-.ru.
el
Julii.pag 72
el
seqq
i'ii
VIGESIM
\o\
itus
01
rOBRIS
.
M;
lUiai
,,
tteinildem
et
GvdiUa
in
\
(1),
'"'"'
r*;*d*multoi
Adrumetinis,
Ga/-
duodi
.,/,
tyribus
decim fratres appellet

<"'""
resimili
12
Verum imm
/'.
'
"
rl
ubi
in
/;..'.,,..
hod
'
VI
exstitei
10
,,,/
/,//,/'/
'"/'"'
'""
tcripta
'''"'
commtmia
,/
,
.
i
mnam
,,
miam
tradiderunt
,/,_
//
inter
archirii
Meldi
dis
manifestu
//
est t et
'"'
in
-
gua fertvr Pippinue Landensis non Ermelindis ttb Ermenoldo et Ermeesse,
Vita t
corno
i
NOflHH/ll
imital
/,
.,
mii)iiii
tindi
genitm
quamvis B. Pippintts
habuisst
in
wm
tium
<<<>
.1
qualia
fuen
Actis narretur
./h,/
patrm
Carolomannum;
quoque testatur miraculorum S. Oetmlphi auctor, qui anl milh circiter annos floruit (2), addens B. Pippini matrm fuii ,,i
ndvcnicns vii Dei Imandui epi copu ad m, /;. ///,,, matris S Gertrudis, verbum
iii.
iii
Dei preedicans ea
Domini
suajque
jus.
fllite
rognbat,
ul
monasterium
trudi el
sibi
dm
/////-.
Verum natalibus
conjecturis
/,/, r/.
//-,//
,>/.//////
S. Ermelindis, indulgeamus, diutius
m
inhattraiisi-
Dei faraulre Gerqure

tu
Ghristi
ramilite
ionot/i
rbi
i
.truerel
tim
ul
intellexil
tiam ad salutera
.1,/
e/f
<</<
instituta
animarum pertinentem, sacrum velamen pit. el senn tipsam Deo Iradidit, el omnia
habebal
(8).
qure
isttui
Ast
apud BeJgas
>
fuisst
.,/
tniti
tempus monai ho mul Oi u ntatium
ului es ><-
S
B
II.
Initia
vitse
monasticse in
instiet
itam
"
mitu
>>.
certu
(9)
II
,,,
,/,,,,./
>.s.
Cunibertus
ei
ll'l<><-~
pago
Belgio.
Discrimen inter
Tungrensi,
<<<
wus
at
S,
Monon
10) -/
laicits (11) iu
//,/////
Luxeniburyensi, wculis 17
tUta
mOnaStlCa Unentalia
exeunteetVIInascenteritameremiticampri
'",
Apud
//,>/>,
chium
Rothomagi n,/-.//
.!///,
chorum.
gentili
.,,/,-
S\
Occidentalia.Qusenamsectata ^v
sit S.
'';,,.
//>
,
i.5
l
, , /,////,,/,/
, ,/
>
brmelindis
,.
yi._,
ErmelindiS.Cur
.
.
Sibi
.
ab-
'"'
" ">'"r'"'-postpositis,
relictn
domo, rebusque parenincedebat, solicite

i
iiim
solitarin
ic-
SClderi! CrineS.
Non
lllll
mO-
nialk RpnpHlVtinn UldUS IMIIMIM MIM.
oîrenslocumubisoliDeo vacarepo el Vequt " S Ermelindis dominium viltulm Oduna
parentibm
.
,/,
|||Mj
tnii ac
umquam
.
abdicas8i
ixei
ii
.
Ucet
u
poi
imonin
hei bi
absl inentiua
nutt u m.
agri stibu
i
uon
cribebat
(3)
Hieronymus ad virginem EustoTria sunl in /Egypto genera monaQnum, Ccenobita?, quod illi Sauses
S.
:
inferioi
summis eremi
colebant
uti
cultoribu
in
'milem
paujtertatem
.
OrienU
femina
UoPra
s
ermita
>
s
Vitis
>
Paulm,
vidua
.,/</
/ 1'
lingua
,
vocant,
nos
in
Commune
.
vi-
mana
(12),
monanti
,...
ventes
possumus appellare. Secundum,

soli
An.i!
phrasia
terea,
|I1)
Eu tochii, ejus filiss (13), aliarumqm coUigimua.

/>>> ntibut
>/>
-
choretee, qui
.
habitanl
;il
pei
deserta
;il>
tatim
postquam
lactei
.1
....
quod procul
Ili
hominibus recesserint, nunest,
Christo
virginitalem
Buam
devovi
arrepto
cupantur. Tertium genus

dicunt...
-inuil tes
;
quod Remobotli
nec
ferro capillos pei
rvicem dependentcn
bini
\-'l
terni,
multo plures
viven-
praescidit, relictoque
dbcuIo et
ibi
habitant, suo arbitrio

el
!<
ac ditione
in
ejus,
Christum, quein
/><>>>. <
omnibus pompia ponsum elegerat, pei

ecuta est
<>, >.,,/.
:
eo
quod
al
laboraverinl
partes conferunt,
Mi,
i
habeanl
ol
medium mta commusectaa
arctamel angustnmviam
ritu
.,.>>!.,
quo etiam
retulerunt
(16)
et
caeth >>>
/'.'//'/////
institiito
>
.//. //////-,
Deo
/->utt>i>t
qumadmodum
(15), $
tatas
es8i
>
paucas
et
[<mi<ts
colligimu Ast
,,
Pseudfl-Athanasiu
Palladius
>>>
Hieronymm
>>
puelli
ss.
Hieronymo
ixculo
.\tli<><isi<>.
nisi
(17).
/'"
decalvationm
.
>>
dedt
medio
IV
>>t>t<
; <t
monasticam
,
via
><>i
matrimonium
>
utpoU
coeperunt
Occidentales
>/< (4),
<>il>>
et
eam
reli-
coratis,
praclusa
'
\">
ipulejus,
puleritu
di
haberent
probrosam
tl
>
s.
i;<>>>
/>
S.
quam Galliam,
/////,
s, ///-/,////
nonnisi
per
Yitom
><<
.1-
Athanasio
philoso-
/<< muliebris <> >/>/>> <>' /<<> capillos tamquam >,>> '<>> capitis ui
postquam
pretiosissimum
concludii
ul
uhia
/,./.
><<t<r<itj
///
rarissima
<s-<>t
,
i<><i*i><i<i.
Tantaque deniquc
esl
capillamenti dignita
Turones,
S
partibm occidentalibus Morinos, Rothomagenses '

Turonensis
et
->/>'
</>/
opera
Rotho-
quamvis auro, mundo exomati

<,>>>
i
vt
nmis,
iliei
omnique
cujlcro
incedal, tamen, nisi co
Wartim
,,,
S.
Victricii
et
plllum distrinxerit, ornata non po
itaudire(18)
episcopi,
</
ei
frequentia
,
plebc
/'<>
(7).
numerosa
.///,/,
um
(6)
et
fminarum
Severus
I
qumadmoS.
testantur
Sulpitius
(5)
deponen >/><> Utrpt /> ad ntam >><<. ut ,<><< celeri decal idcirco ad Corinthios et varentur </">.<
(i
Nolanus Uque
in
auctoi
>'>
&
Treoiri
>
'"
"
el
'
/
'
'"" /
"
//"
Tl "i"
rtian
XI
'
'
his
>>
facile
oarietas,
">'<
ver
mulieri
tonderi
<>
decalvari
inhibuii
batur
depreJienditur ,
<>>
causa
390
>>,>>
DE
ii
S.
ERMEUNDE
,/
VIRGINE.
.5&= sr4M*
,.;,/,
,-/"<< UUa -.'. /"' '<'-,,,,.,,,<,, """''',,, IrtU) ttm SS. Salun
-
"'
,
i
Saa
Ifi
*ufficiunt
ad evincendum
Ei
lindem
vixisse
"
/
'
,,,,;
Uoii
fcw
'
" // " /
"
""""
,
"
'
menologi
"
,,.-..
/''"<'/<
,/,,.,/.
"""
s.
nus,
,.,,.,
B
..<'<<
,,,<,/.<-'
Ordtmi
<
''
'<,..
<<<<"
/--
,..,
,.,..<..
I
'
,
'-'
'"" '"; "' '

"/''"''
,,,.,,
.,,
Ermelmdem
/<</<'"'"
S.
,.
i
/'..,."
,,',
'.;-.
'V
/"<'<<"-""
a
He
t
,,,
'
/3),
''
i"./<<-'"
(*),
-""""
"
,. ,
,
,,
...
,,,
, S
Ermelindis, oportuit
ui
-V
''""
/"'
'<
S.
."/"<'"<<<
7'
<'
oriund
/
/"<<-
Ermetadem, '".'--'<"<-
<'--
'
'"",.
,,
//,,.,
,,
,,,
.,
,,.
,,
,,,,,
.'
,..
,
;'/;'',,,
,',-
,'''
'"'"'
',
,,;,
'"
'''
',':
,;,,,-
msterior
lau
'"'
>
"
'''
""
'""
"""
"
'
'"""""
<"
,,:;;"";,///,
/"""
";',"
2
'"
...
T..
,,,
,
n***.
:
<
'"'
'
"
/
'"
'""
"'
"'""'"
,,, Ue rei notitiam ad salutem ani"""', 'ettinentem ",,-<,/;/,,

,.
,;:,,,/.,//,,,
/
,-'<-
<
""
'"<
" "'" ,"""/",,"'-/'// '"""'"' '"'"" <"'<"'"'" <//

'-
S.
ErmelindU
PB.
,,,/,,-
/../-,,u
/
/
i
"
'
'
;""
""/,
,,,,,,..
<<<
''"
''
;
2
,,
,'<
<
'<<
/</
<'-
'-
B
..
'
<""''-
'""
''<-'<<"<
-,,./,,,
,
,,,.,;
-,.
s.e
"
,-
":;."/
"
'-
""
;'
,/,
,/,,,,-',-
,--<</'
,-
,,,
,","/
,,
,,,/.,
/,-,,,
'
/'
'
s "<'""'
'
'''
'
"'""";"7 "
V
'
,''";'/:;,
:,;,'.',
/
'"'""""
'
"""'
E
'</
'"'
'",";
,,,,,,,/,,
'""/"
''
"""/v; ,V '""; ,
'
sLZ
.,,
'
/.
"'"'"" s "
-
'"'-
,,,
,,-,
,,,,/,-,//,
,"'<
s.
,""-
a
/
,.,,/,
/
,,,/,,-
/""'
;//", '' " ","' ''"",",

""""""""
,
,,//
,,;,,
/"
,,
,
'/'<--
'"'
<-
...,,,
,'.
'.,
<
"</""
'"''"'",'"'
-""
,.'"';""
/,,,
ubt
dall
jillu .
,,/.,
/.,/,,
'"'
"siptaimihi
,,,.,,
injunîlis, ut exploepi
'<""
'<.,.'"""<""'-
"
'
''"<""<;'
,""'""-'
''"'
';'
',".;;//
"'-
.;,,,,. \,,U.,,,
,..
{
pi,regula
rirginibu9 dedicata est, una
"<<< "-'/
/-"""/
;; -'-',
1
,,
-.,
,,
ca
B
impOBit,
'i"
"
"""' "'"!
'"
i
eHgiante
-''
.tatum CUodoveeh p
"
1 '
,.,,,:
,,,,,,
eepit (10). il
'''/</
""--
,, '.:,,",., Vlllli .
;
'
,!.,. ad
Vl
.
Ltar
enehiri-
.,,, deberem,
.
"
<
*W
b
""<" "ta
" a
-
.,
sexui
,.
custodienda
'"
.eteapillos
ecebrashujus
,.,,
,,,,, ^mulgarem;
"..,,,,,,
'
dicentes,
,,
,,
ptutespe
,m.,., , l*ad mstai te]

''""
''-
quod re.,,.
,,
";.
'
""'"
,
titn l
"
,
'"
"
.',.., ,,,,'s.,,,.. SutSvUinibus

,,
,,
edieas''
regul
"',-,.,,,, s Ermelindis ''"'"" l,)

lllhhn
i
.
.,'. ,-/'
'"'""'^ "''
""'""'""""'^
"'
'/"""
(10).
abhatu
iorit
,,,
mbjtcisse,
nec
V er
votum
vel
QUlta
,
,,.
Mvnditionibus oondiUomOT
minime
7
'
convemret
''''
professi
^'."
,/
Li
/M
l
4&
/,,,,/,/,//
/"/
'
*
"/""/
rillll
facultate
spovel
uro quum
prffifatom
<
S.
mlium
/"""" orimQ
natus,
regulam,
^
'"
,'
w"
/(
^
S.
/-,
1,11111
III
,. /'""'
, lintll< /<'/"""'
"""
"'
'
/'""//', /
sauierus /
,.,,, tractusqui
Commentario
,i senes senex, aui
ad
Vttam
Au-
'/"""
/,/,
/
'
'"'"'
<
/"' SN
'
'"
ubx
nostea
Ueldradum
i
wniulme;
H
ad
'.
..,1,,,,!,-
certe ut
quinquagenarius i
i
Bcuuve
ii.nii
,,,
,,/
/-<,
-'
""
-""/""'
* -
P^^^^^tC^maUum
;;::"/:;:,';:;::.//:":;::;',
;::
:-;:;;::::'<::.-
t/rsr=a3,,Tii
,,,,,,,,,,.-,,,
/-'/,
::':,:/.,,
/<-,
-'
;'
-,. ""- '" "'':'""'
'..-.'"..'
/"<
'',;'<.<';'-'"';'
''i^z
:<
r:;:
.,-,
'<<
-/
-'.,,-'
"<< "'''".
-'
sacro
vel
''
ine,
""'"-'"
cashmomam,
Qua
'
ded"
quamdam
parsimoniam,
ei
ac-
-""- '""" ."'x::^:;;~,// s : ;. ;':'::,,';,:/:,;;:,;,':::;:,,,;: >>>

r
'
coluerunt.
""
cinnosss
{\S)
odeogui
te
h*
tempu
il/as
DUO VIGESIM
NONA OCTOBRIS
849
lindis
miticam
S.
Ermelindis
>""
diffi
didu,
ui
<>
capUlos per lacteam

cidit; relictoque
ci
pendentes
explicuimus
tUuta,
6 hujus
Comm
loco
saculo et omi
sibi
-
Ghristum,
quera
"
sponsum
u"
epulturs,
i-
,,///
pnftaa
,,,
nos/ro mom
'"'<"'"
ftremita,
S.
"
'
secutaesLNei retraxil pedem, donei ad bravium pervenirel in memofecerit, quidria semper habens, quid pro nobi
que
passua Parentes autera ilUus, nec nec blanditiis propositum ejus immutare minis,
fueril
'"" u
,.,
,,
cscf
Gallus
abbas
Vitalis eremita, qui
ktem
16
octobris,
in
omnes illustrati mnJ mis cellulis fuerunt

S.
valentes, redditus
kumati. Quibus addi !,./ py&sens tomus

,,,
,
potesi
Dodo,
Origo
cujtts
cujusdam villulas Odun nomine ad famulatus sui usum unanimiter tradiderunt. 3

Ai
continet.
autem
in
ferioua
expUcan ritus hu Camaldulensium ConstituHonibm, quas anmm io80 kripsii B. Bodulphus

s
mdetur
ve-
beata
virgo
Ermelindi
rehcta
domo
l<
fl
qyibutcap.
IW
sxx
/,,,
,
prawcriMuj
,/,
ut,
7 "-
,,,//,,,,
/
/'/,-/.
oftiertt,
lUtarii rebusque parentum postpi bat, solicite exquirens locum, ubi soli Di posset.Venitergoadquandamvillamrf,cuipnBerantduo germani fratres, primo juventuUs flore
ere/wMW
imii
/;ri
.
MpeKia tii
orf(WtJ1
</</""'"'
,,i
Justum
sepul-
vernantes.
Isti
necdum
legiUmi
Iraxeran!
,,,,
habeal
matrimonia,
bris
ed
vanitatibu
kcuIi atque lllece-
cnim
suffi
nlitariiE
;,
/;
sanctitatis.
migrationis, ubi habitaculum babuil Ow* quidm ei occurrunt
inserviebant. Ibi ergo venerabili
v.rgo,ahI
aiteris
ejusd
dinis Constilutionibus,
a
i
L
.,,
Bodulpho
,,/,/s
anno
1085
Kfipft
(1).
Eremelindis,
91 8W 6aa 2
ia/tir
01
quandiu commorata,hun locuma tunabataDeo noctraus tre. sibl pramaratum. Diebus vero idens, quentabat eccl. iam e, nud, pedrau pu offe Domino in holocaustum propriu
,, .,,.
:
hniHiii.iii.il
se servituti subjn len
nu
hil
de
postuma.
nobiUtate blandiens. De nobUi enim ejua
VITA
S.
prosapia de
ci
ndi
e dii itui
Pippinu
pat
in
ctes Gertrudis, cujus raeritia B. Ermelindi
luduil
ERMELINDIS VIRGINIS
Ultrajeeditione
esse cosequalis
\
f.
Necdum
in
temporc
illo
>
am
eccli
lu
ia
m ;iiniu
1
g,
1 . 1
gubernacula Trajei ten

,
ex duobus codicibus
ctiniSj collatis
,,..,.,
ti
11
doi trina
id via
el
instituUone
multi
po
deerrore
igitui
justitim redire coai U
cum
siinl.
V Fuil
hsec
inli
1
'
raUoni
Binimiiiii
Surii.
gularis
lucerna,
sicul
qu
1
ituil
candon
Nei
d< iuil
1 .
tutum,
liUum
i.
inti
pina
ei
CAPUT ONICUM.
S.
Ermelindis parentes; puerivita eremitica; mansio \h\

;
enim no ti temptatio moUebatur emindore oleura, in idian iUiu neo rvabat Siquidem tili con quod adhuc in vase am egn el pnedicU fratres, introitum iUiu
inimii
^ntiquu
fli
...
;lji!
ex
ijus;
1
erunl
in
concupi
al
el
Meldradii;
mors; sepultura;
scenUi
i,
ignoran
,,,,
terque
miracula.
G
nelin-
horam, qua ei quatenus decore

lindis,
tamen lam deprehendere

ilUun
alter cogitaUonem ob ervabal tempus
potuis
et,
Buam
libidinem
aUarel
no.do patre ex Er quam dintin ctErmcsende matre, tam genere istududde ,. .tabiUbns.exorta.abme virtuteinvirtutemaseendere,utDeumdeoramfl
BeatavirgoEr
^jTi^jffVS
plend*
m.mme
.abantu
'
,
inS,
lere
mereretur.
n,
Qo. eum adta

-
otumindomopuerilisietabsvinculote
turastrieta,niel
-
autem
e
..
, .
,,,'
.,
m
|||m
.,,.,
.,,,
rilegerebat,
pm
gestu
un
-
i.
^
mamdarn maturitaUn,
i
morum m
*
bat
ntibussepnefere laseiviam atque eons
s.qmdem
",,
''
'
,,.;,,,
ttM
le.
'"'"
,,
M
,,,,,,,,,,,.!..,,
ediscens.Siquandover
ne
,.,.
.ag
nd,
>
W,
*
s,quas
Pietatisafl
1
:
ammal,,
bat. Ja
W
i-
iqu
i-
mt,
ad
empa
, , ' '
î
,
,,,,,,,
lal
:
,,,,,
i,
jsuav,
- prustabatmag
lo.desiderioqueUlius, ,t:'SiUvit,
ms,eum - ncto
.,,,.,,....11'-,"
madebi
'
.,.
,
.,.,.,,
,,
J^
,,,,,,,.
,,,,, ,,
,, ,.,,,
,.
rivum, quando
ad ad
te,
remam
apparebo
a,
anl
.,,, ,
I
Irs
raeiemDeimei?.etiter
il
:'S,
' des.derat
i
fonte
Deus.
...r..
111, .1
utaSS
li
H)7
Octobris tomui XII.
m
migrai igitur
VI
TA
S.
ERMELINDIS VIRGINIS.
sua meritum virginis inviti prodebant. Denique quicumque sepulcrum ejus fideliter tetigisset,
5Igitumocte,qua rapienda
eelicam
"
erat,
meruil an-
Meldradium;
itbimorituret
.,/,
vocemaudiresemonentemexnomine:
angelis fui
ReC ede inquiens, virgo, recede, el virginitatem, ouam Deo consecrasti, inviolatam custodi. Qu
Jalde
,
sanus
tate.
fiebat,
Odore
virtutura ejus
a quacumque detinebatur infirmicommoti, ex longmquis
traditur)
nepditur,
i
perterrita,
obediens
jussioni,
iter
cepit.
'..,
pus
latet
jumque Spiritu Sancto duceretur, angelus Doriara,
regionibus superveniebanl v, ., mulieribus, el virgines delicat, audis pedibus misencordiam
, sepidi ro
m inisecundoeiapparuit,e1
nedesererel
in
quam
ceperat,
Domini implorantes. Per mentum autera

virginis
beatae
unnos
18.
>eravit. "
Venies, inquit angelus,
Ermelindis
leeti el
gratiam
Dei
sibi
adfmsse
quam Meldricem nuncupabis fc; ibi namque praeparavil tibi Deuslocumad perficiendum desiderii tui votum. - Pervenil igitur venerapraedixerat ei angelus; bilis virgoad locum, quem
villam,
sentiebant,
alacres remeantes ad propna.
Amen.
vivens, ibique parsimonia mirae abstinenciae diu mandato. Alegeminae dilectionis se continebai beata Ermelindis solummodo herbis
ANNOT
,i
ITA.
Deuteronomio
aliisque
sacrss
baturautem
ribus
:
Locutio
x,
v.
Deus
17.
deorum
Psaimo
esi
in
xi
agrestibus,
inferior
si
nis
heremi
culto-
cap.
'"
quoque artus teneros duris cruciabat injuriis. Frequentabanl quoque eam quique religiosH; sed quanto Dominus famam Tanejus dilatabat, tanto humilius se agebat. multa certamina evocata a Do.1. i vcro, post
puellares
designandum ScriptursB locis usurpata Deumjudicum, magna(utplunbus placet) vel

ad
tum, principum, vel Deutn angelorum, sancton/ui justorumque; sed verisimilius nihil aliud est
quam
superlativi
forma, qua verus solusque Deus
mino, ad caelestem pervenil gloriam; quam in cujus terris posita, tota devotione qusesivit. A.d
significetur.
B exequiasnonhominumturba,sedymnidicichori
Ghristo cecineruni gloriam. Ei quia Christo
dilecta
fuii
hPsalmos Damdicosvidenturfere ante omnia olim docti esse novi chrisUam; hmc S. Hieronymus in epistola ad Lmtam (I) Hunni discuni
:
ab
ipsis est officiosissirae sepulta.
Ha2C
Psalterium
theutonicz
est.
atque
anUquisstmum
fere
hngua
interea beata virgo quadraginta octo annis latuit aliena a cultu seeculi, solis venerata civibus
cseli.
monumentum pm
Odenca
i situs,
versionis Psalterii
Sic
denique
ul.
Christus
manifestavil
eara
glo-
Villula
seu
Odunca, hodie viculus

dioecesim
d'ur.ce$eo$
huic saeculo,
quce eral
jam apud eum
Terdonck, utpote
parochia Lovenjoul prope
rificata in caelis,
etiam apud homines honoraretur
Lovanium
sis
olim
l
ad
5G0
Leodiensem
Mevhlinini
<
i
interris.
Jil ho(
,
spectabat :sed ab anno
/"
nepulcrum
tjuod
,
/'
i
m, qui preefatam solitudinem, ab augelo simul et beata Ermeliude Meldricem vocatam, cum transiret, con6 Erai igitur
homo quidam
pars
effecta est. Ibi S.

(-2),
Ermelindem natam
sed
affirmat Molanus
mhil hujusmodt
anUquis monumenUs qux supersunt dicitur. Neque

verisimileest S. Ermelindi, in
elat,
ir
tigit,
DH) (lispoucutc ut
longius
ire
nequiret.
virgi-
eremum
est
recedenti,a
ipsi habiin
piusconstruit
lum
iii
Media autem noctis hora apparuit tumulus
parentibus fuisse traditam

tabant.
domum quam
eam
angclos ginis, solis claritate lucidior. audivitquc luce diei, dispapsallentes. Apparente autem ruit visio caelestis, sed odor nimiae suavitatis in
Dubium tamen non
vicinia
codem
loco permansit. Post haec prsedictus vir
lucem aspexisse. d Villa, "i qua S. Ermelindis vitam eremiticam auspicata est a Molano in Natalibus ei
Belgii sanctorum Bevecum. gaUice Beauvechain.
///
devotus, peracto negotio, ad
praedictum
rediit
Indiculo
dicitur
fuisse
locum, atque ad tumulum sui signi secundo devotissime excubavit; nec frustratus esl spe sua. Nam pius Dominus iterum dignatus est illi revelare glorificationem sponsae suec.
arehidiceceseos
Mechliniensis
huiiu
cit
(Jodoigne).
De hac
villa
nunc Geldoprope mentionem faili/jl<>i,i<<t.
parochia
Quam enim
<
t
imperator
Fredericus
in
<ihih
apud se
glorificaverat in caelis, disponcli.it
ia-
gnificare in terris.
Gen,
Domini voluntatc certior effectus, surgens mane la4us. agensquc Deo gratias, inquii " Vere Dominus est in Ioco isto, et ego nesciebam *. Et statim reversus .1 propria,
At
ille.
:
S. Lamberti Leodiensis lll.j (3), <i<> omnia prxdia recenset. Etiam hodie incolarum istius qnan</<>, moloci tradiUo est S. Ermelindem,
nente
<ih</<'Io,
castitatis
servandm
migravit
,
</r<tti<t
ex
Bevecum
fuisse
" que, <i"<"
,
Meldradium
/><rsnti<>ii<
non
;
tutam
<<<>-
\N\I1I
ninuibus quae sui juris crant assumptis
supei
>ni/"fl<<-<
juvenis
tumulum virginis cappellam fabricavil w, ibique cum sobrictate vivens, fincm dicrum in pacesortitus est.
'
eo esset
eam assequeretur,
abscondisse,
et et
sese
medio
ovium
(jmje

viruit
</>
ftormt.
percon>''
corpws
i
,
tegitur
lll"lt<l
<t
7 Audientes igitur populi quod gestum erat, convenerunt ad locum, corde et animo conci" Tua sunt haec, nentes hanc antiphonara
:
Addunt
tittitm
i>i>l<<r<'s
juvenem
;
puella
rssr
pastorem
transiisse
responderit
per agrum
et
in
<<>
perpulcram
plantasse.
</:c
et
</!>
!'<>
-,
ijuuntur
acula.
Christe, opera,
1
jui
sanctos
luos
ita
glorificas,
;i|>-
spinam,
quot <</Hs
illic
jam
florentem,
H&
ali-
,,,.,
caetera
o.
Statimque aperientes terram,

in
<|u<>
narraUo, fabuls
populi
,/iit
speciem
l<<ti><><-,
paruil
sarcophagus,
|a<cl>;it
inviolatae
sanctarum
codicibus
Vitis <>
abest,
/"
ne-
virginis corpus.
De
ei
subito tanta sanitatum
ema-
veneratione
proculdubio
Lovaniensi,
refertur
;
orta
est,
navit
copia, ul
in
quod Dominus
iii
congruenter aptari posset, " Evangelio dicil Qui credil

:
iii
Ultrajectensibus,
aut
>
Cor-
sendoncanis,
<mt
neque
t
in
Le-
iiic.
opera quaa
.
'"ô facio, <! ipse
faciet el
ma-
genda
recentior
tteldradiensi
esse.
videatw
".'/''"
jora
faciet.
Nam
ciecis visus,
surdis auditus,
Ostenditur
lt<li<
claudis
salus
gressus, omnibus quoque pulsantibus incolumitas reddebatur. Dm-iikxm-^ etiam obsessis corporibus egredientes, expulsione
<!
nuncupato Ghampaigne <!< St-Ermelinde, vecum inter et Meldradium, spina, </<>>

cuni
<><ii"<l<Ht
Be'''-
rssr
ac
quss
i>l"iit<tt<<
traditut
(I)
Epist. GVII.
(2)Natale
Opp., Lom. 1. eol. 870, ediL Migne. pag. 233 Indiculus SS. Belgii, pag. 29
;
(3)
II,
tom.
Ghapeauville, pag. 197.
Gesta
episcoporum
(l
Leodiensium
s.
Ermelmde.
DIE
VIGESMA NONA OCTOBRIS.

o
ex
ciis
851
A u S. Ennelinde. Habel arboris, foliis valde spissa, formam, et longe ante hominum memoriam appellatur SpinaS. Ermelindis
e
(1).
<i</
Proculdubio
desumpta
olim
sunt
in
sii
hsec
his
verba
carmim
notissimo
ecclesiastico,
;
provinab aliis
sed
quodnam
velim
Traditio
habet ecclesiam,
S.
guam
fuisse
fre-
discere.
quenter
veniret
Ermelindis,
Beve-
censem.
I'
Ex
6,
dictis
liquei
S.
in
num.
ter
i
annis
post
S.
Commentaiio prairio Oertrudem sexaginta circir natam Ermelindis mortem

in
GLORIA POSTUMA
sse.
o
S.
Amandus
Belgium
anno
628
cir-
S.
EnnHimlis
LOVaniOll,
dter venit.
h
Quomodo populus, oppidum,

differant
Esl
hisce
civitas,
res-
|.
S.
tMlltllsMfldra-
publica
verbis
inquit,
utilitatis
explicat
Ci-
...
^.
I
ceroW:
sociatus...
populus...,
el
ccetus
multi-
dll,
llWllS,
III
lllll-
tudinis juris consensu

1 1
1
ccetus
hac causa
instituti
communione sedem
sepsissent,
vel
\rrsa (liuTCSJ McclllinHMIsi
in
primum
tuerunt:
certo loco domiciliorum
causa consti-
MoiTÔStol
.^
(M
ill
Slavica Bo
.
quam quum
locis
manuque
-,.
ojusmodi conjunctionem tectorum oppidum
llCinia. l\|US
|\ rol() n "iis.
mcinoria
III
lliar-
urbem
Liisque
esl
appellaverunt, delubris distinctam, spa-
communibus. Omnis ergo populus, qui ccetus multitudinis, qualem exposui talia
(|ii;im's|
.
omniscivitas.
ui-l
it
ulio populi
oinni-
-j-v
respublica, quae populi res
est, consilio
quodam
et
L iam
Ermelindis
annis
fuxi
tarii
venerationem
incepisse,
beatissima
virginis
octo
S.ErmeIindis,cn/u.s
regenda
i
est,
ut diuturna
natu.
ut
sit.
quum
corpus
quae
quadraginta
ejus
<<
Minor
ex
codice
Lovaniensi
donis
id
post
mortem
ex
his
sepulcro
"""
.
Legenda
clesia
vir
Meldradiensi
corrupit.
colhgimus,
ecest
erutum,
et
ad finem
omnia
lia*
Commen- uteladplw a
esse
,,.
,
custodem
convenit
Quod
custos,
Vita
retulimus
Floruit
;
nemini
non potest
saecularis,
ditur,
tes
curam ecclesia habuisse tracum antiquissima citra mon-
manifestum.
tio
ante
venera-
Meldradii
sed
consuetudine.
.
Quamquam
nullus
aderat
tendit.
Atque de
ad pauca aliquot loca se exhis jam sic dicemus ut prim

generalia
presbyter
condebantur
parva
ecclesia,
et tamen oratoria cura commissa. custodum
referamus
vero
ut
qua
quasi
sunt
dein
singularibus
paragraphis
,
persequabesh-
Hi videntur populum ad
in
preces congregasse,
et
mur
historiam
.
reliquiarum
quibus
monasterii,
universarei christianaprafuisse.
constituenda confirmandaque
Quam
rationem
re-
neficiorum
indulgentiarum
aliarumque
Meldradii,
fuit.
ultra
Bhenum
milium
alibi
rerum,
tum
tum
ligione catholica secutus esse videtur saculo

s.
VIII
aliam
sunt
S.
Ermelindis honor auctus

veteremqtu
Tn fine
Bonifacius martyr. k Meldricem nuncupabis.

locutionem
ante
.
rr '" s
Officium
Uissam, curabimus
remotissimis
S.
Ob hanc
et
typis excudi. 2
similem
plures
arbitrati
Ueldradii
itaque
temporifuisse
I
du<
,,,,
Meldradium
nullum
peram.
vel
S.
Ermelindis
adventum,
Sed
per-
bus
sanctomm
ductor
et
honores
Ermelindi
est.
aliud
habuisse
nomen.
delatos extra
omnem
controversiam
ita
doculi*
colitui
Quod autem
locum,
hic locus Meldrice

ibi
vocan-
mim
ris
perpetua
et
Meldradiensis
in
eccle-
Mrhli
dus
S.
dicitur,
quoniam
hoc
Deus
praparavit
esse
sia in libris liturgicis
marmoreis sculptufaciunt,
ibi
Ermelindi
inde
profectum
consignata
traditio
indubium
esse ex
ut
melden, nuntiare, Meld-ric idem visum
et
ric,
regio
$):
ita
sit
ac regio prjenun-
Sed initio Commentarii pravii monuitnus celticamessenommisoriginem.

tiata.
1
crum cultum fmsse mterruptum mncunt tum tum publica suptranslationes, reliquiarum plicationes aliaque hujusmodt m honorem beatissima Et
patrona
<>
Meldradiensibus
usurpata
ecclesia
et
Viri religiosi, qui S.

videntur
gessisse.
>.
in
tabant
Ermelindem frequmanimarum tractu isto

Cangius
per
viros desi-
mram
gnari.
in
Ait
enim
viros
pra mambus Meldradiensis de S. Ermebnde apographum, quod, ecdesiasUci

quidem
habemus
Mma
ut
Officii
Eenberto
reliaiosos
raro
ecclesiasticos
Rosweydo gratum archivi pergameno anno

e
faceret,
<
pervetusto codtce
Vir
ille,
cui
Deus per angelos
S.
ErmeLegen-
1621
Joannes
descrtpsu ecclesia sua Meldradu Pinsomus

t
lindis i
sepulcrum patefecit, dicitur Meldradiensis margine Hugo, Preterea in eodice lCis. Pippi
Ueldradienei
*
>
parochus.
oeconomus Lovcmiemi
ilium
i
iUor
Mma multo ants Quod Officiu Tridentmum usurpata fmre Ast <pemt Meldrapnde
t
/.,/
prope
leg
eum
fuim
missia
d
-
eeetigi
ante a
838
'"
'
fiel
/
:'"
de
v,lla.
Warelos
muicupatai
qui, c
"'
<">"
de
**
'"" S
.'/'"
'
Antwevpiam.
sibiaDoi
absiste
//,
suoomnibussius,donunoprocu abatseadcumpergere.
super
S.
Jindis
C
,11.,-
Virg
agebantn,
"'''
pMem
,<
trea
feetmMe,
anno
/
m
1728
sacello,
Ermelindis eepulero
Itonorem
gtmnadmodum
'
exstructo, dice
.4
^
,.
inGloriapost
"
u
'"'"
UMredmm
t)Cfi
v..
.i
iar odit Antveroiie anno 1565
5chiIterus,Glossa-
seq.C.IV.Nomum Marcellnin.
le
propn.-iai.-
sermonum,
pag.
^^
S.VJ
GLORIA POSTUMA
ad
S.
mussitanUum
...,,
.,,
Al
"1,1
1'..
chus
aunis,
decessom
nostros
tria
scripsit
Quot-
(mommelen)
;
alibi
;
S.
n.
inquit,
Meldradii
honorem S. Ennelindis ig d a gen, quo vocabulo

l
festa
festa
celebrantur Hei(th<t<ttce
choro
ei
pustulis
(blazen) aliisque
alibi
S.
Blasium hujusmodi
I)
tumoribus
afflictorum
et
in
foro
significantur,
est
et
esi
in
quibus missa audienda

servili)
;
tyrem Lectorensem, Vulcassinum, oculis

,,,
S. Clarwn >>Clarum martyrem

;
.<>ti<it>><<
.
alibi
S.
Iet
abstinendum ab opere
ac natalis
;
virginem
;
Meldensem
S.
;
cxcutientium
quidemS. Ermelindis,
Denique canlium
lipsan.
l,i
die 29 octobris
corpons
cmcorum
capite
alibi
Csesarium
S.
Avenionensem
festivoritu recohtur. ejus inventio die 21 aprilis Pentecostes solemm supplidie tertio
dolentium
'><<
Syrenum,
Serenedum
martyrem
Arverconfessorem
;
quiescentem
vico
Billonensi
i></
agmine
ca,
circumfertur
argentea
ejus
nos
"
secus
< S.
tanto
peregrinorum
accursu,
ut
excedant. plerumque sex millium numerum lex illa, nata Sal per concordatwm anni 1801
,
Cenomanensem, serenitatis aeris vel pluvist Nannetensem, et 8. alibi S. Clarum, episcopum primam plantam secundi ordinis MiClaram,
norum, claritatis Cornelium, s.
pictum,
seu
serenitatis
<>i<'
;
consuetudine, suppressa
est
sed mansit
/'-
aeris
<>
S.
alibi
i>r<>i>t<r
cornu
pularis pietas.
3 Est
Lovanioli,
et
alia
parochia
in
dicecesi
Mechlir
<>>ili>
:
cornutomm
;
Agnetem
loaf <>Sidseu
,,,
nom iM Lovaniolum,
aliquot
chiliometris
vernacule
Loven<><
agnorum
glice,
S.
Olavam panum (whole

panis)
S.
joul
Lovanio
cultu
dissita,
integer
Scithewell
qua
ab
ultima
fuit
antiquitate
ecclesiasUco
we ll
ti,
messorum
(well
(scythe
anglice,
;
falx),
seu /<>totii
honorata
Dilexisti
S. Ermelindis,
celebrata
Missa
devotio
anglice,
fons)
et
propterea
die 29 octobris
in
ad annum usque L838.

Lovaniolensium
cresceret
.
apparere sanctos
rebus
niiii indicent,
;
sic pictos
t sculptos utquasi
et
nomen suum
significent
vulgare patroci-
lt erga
autem
dies
mnctam
virginem
vicarius
et
Petrus
archiepi-
Vanderlinden,
scopi
generalis
Thenis prssterea, nobili
Brabantim oppido,
colle-
111
Thenh
iii
ouxit.
deeanus districtus Loqui obiit anno 1842, ecclesiam Lovaniensis, ossibus reliquiis ex S. Ermelindis van iolensem Prseterea in Odunca, qui Lovanioh
Mechliniensis
ante
hominum ><i<>ri< '" ecclma altare i S. Ergiali S. Germani erectum fuit Quod constat ex pluribus melindis honorem. inscridonationibus, S. Germani chartulario
,,i,
ubi
ejw
iii
honoii
uitiiijiin
i
i-niii
fundi
oiculus
<t
ubi dicunt <it< esse S.

S.
Ermelindem,
;
ptis,
mihique
indigitatis
>>>
<<
viro
Petro
xaturit, dictus tbns

fontis
Ermelindis
29
<
cujus
bene-
Betz,
aquam quotannis
<<><
du
octobris
Thenas,
et
hodierno parocho qui Tl><rt,

prse
Neerlinter
suse,
prope
origines
egre-
patriss
dicebai
vir Guilielmus
Ex,
qui
qua-
,itt<jit<tt<'s
reliquis
scriptoribus
quse
draginta
quinque
1
administravit,
obiit
annos parochiam Lovanioli 1800 die 28 octobris anni

sevo
gie
dilucidavit.
pietatis
Harum
indicia
donationum,
sint
,
pri-
stinss
<<'
alteramve
-2
Nostro
<ji>i</>>
pius
affectus
cepit
>
in
medium proferre
juverit.
itaque
sep-
S.
Ermelindem
"""
mediocria
incre-
<> 1857, menta, exstructo > ejus honorem, expensis et sacello j> novo juxta fontem V Andrese vidux Geyssens Barbarai
.
> 1423 quatuor Thenis, Leodiensis diceceseos, fundavit Ermelindis, sito in ecmissas in altari sanctae
tembris
Otto,
dictus
Stortbier, de
desia
sancti
;
Germani Thenmsi, septimanatim

sint
Schoonbeeck
Conincl
.
MarisB
l<<x
Geyssens
viduse
,
De
de
et I><
De
j>
Conincl
heredum
qui
t hss ntixsa: celebrandse ita celebrandas dominicis de tempore, in feriis singulis diebus
Ludovici
hoc
rat,
Coninck, xdificando
lateribus
viri pientissimi,
omnibus secundis pro fidelibus defunctis, et in

quarta
et sexta feriis similiter
sacello
>ii
et,
pridem cogitayecomparatis, locum ido><
festum solempne
in aliquo die
de tempore, nisi dierum occurrerit.

junii
neum designaverat, ventus fuerat anno
sed,
infecta,
morte
///#-
ea
pacto, inito
S.
18
anni
et
L459
j>r-
185.".
Inauguratum
it<j<'
inter capitulum
Joannis
Leodiense
fuit S.
1857, st<>i fuit hoc << oratorium quse in ecclesia paroeciali coleS. Ermelindis, ven. batur, magna cum j><j> Uluc deferente
parocho
Norberto
Willems.
chum
ficium
S.
<:n,<ii,
constitutum
</
bene-
S.
Ermelindis
in
,-jtt<>
Joannis
EvangelistsB
posterum
chartas
/>
conferretur.
Verum,
sint
Exinde
singulis
quum
</
priora
<['<
Chartulurii
excerpta
diebus dominicis
multi utriusque
sexus Christi
ex codice,
anno
hoc
1214 ad 1427
<-o<li<r
recitandum fidelesad B. Mariss Virginis rosarium

eo conveniunt.
complectitur,
absitque
altaris
ven.
diploma
merito
fundationis
sese
S.
Ermelindis,
jure
4 Huc quoque
occasioiu
l.
conferunt
S.
quotannis milauxir
inde
S.
deducii
vir
Petrus
Betz
ipsum
iii
infirmi imploraturi
vel
Ermelindis
Ermelindis
altare
ante
annum
L214 fuisse
dicitur
<<<
Uum
inio,
nendam
crurium
ex ejus /ot<' <i bibituri >/ obtibrachiorum et debilium prsesertim
erectum.
de eo
>ii
tamen linK-firiu', q'<< """" t< j>l j>t <!</<<> anni 1441 fiat mentio, >j
Quod
tanctis
atlributo
proptt
i
sanationem.
t
Quoniam
invocare
<><<<
koc pas-
desiissr
videtur.
sim obtinel
j>oj<lx
siliiili/nili-
quorum
i,,n, s
nomen
accedit
III
!!
,'s
III,
sanctis
vult i;i<<
ad commendatas, hinc
syllaba
</<jri
amet sanctos, t<<tl<l rerum,
S. Ermelin.lis i
Verum <> propterea cultus cessavit S. Germani <</<'*/

:
nam
et
scribebat
>><>
1022 Aubertus
illic
Mirseus (\)
:
factum
Ermelin-
S. Ermelindis festum
i
</>
die 29 octobris
ritnt
i,
siquidem
nominis
ejusdem
:
ecclesise
Hl>r<>
ms.
><><<
L792,
rnorb
aliis
dis
(Erm,
sit
dialecto
significat,
eadem
virgo
<
Arm,)
cui titulus
S.
Missae propriae ecclesia- Thenensis
brachium
facta
beata
eorum,
</>
brachio
perfugium guod laborant

;
patrocinium extensum
est.
propter
similitudinem
in
</
crura
osten-
Sic sj>r
hoc
tow<>
sum
dos
est
S.
Dodonem (quod Dodo

patronum
alibi
sonet
quasi
ll>-
dos)
factum
esse
dorso
rantium
S.
M>>ol><<<
puerorum
Germani, legitur : 2'.) octobris, Ermelindis commum virginis. Duplex. Missa Du.existi de Quin etiam, quemadmodum virginum tantum. Doren, ad >< scripsit ven. vir l-:<lr</* Van s Germam parochiss parochus l,<><H<rs mecum humanissime omnia instruThenis, communicans, su&. ecclesix ii historica
<
'.
ta
(l)Fasti Belgiciel Burgundici.pag, 638
inter
1)IE
VIGESIMA NONA OGTOBRIS.

(gallice
fer
h
853
Dicitur
infer
duodecim sanctos
et
sanctas
splendide
tronos,
quarum imagines
Thenarum />omani majoei
cheval)
autem vernaofferebantur
w
i;
roni
i> i;
cule Sinte-Everlyn.
Hadenus Wichmannus anno

quod
claoi
rem fenestram, anno L866 constructam

delineatam, apparet S. Ermelindis
veneratio perseveret.
,t
:
coloribus
1632
ratio
(_).
Jam
vero
ita
ui pristina
videtur
aliquatenus
gallice
esse quod ulcera sanguinolenta clavorum induunt formam unde

,
(Irniwn /"
totatn
(Uatct
6 Olim
lindis
gg*
illis
Belgiilods continebatur S. Ermesed
cultus;
nostro
aevo
multo
extensior
dicecesi
>""
siquidem
inter
universx
immensxque
factus
est.
M, fhhiiini-
Mechliniensi
communis
ea,
uti
Etenim
13
nuncupantur clous (clavi). Numerut quidem clavorum impar explicatur , ex <> quod <ii>><</ vulgus iii non paucis Belgii loeis etiam nunc opinio viget, ulcera sanguinolenta
semper impari
virgo
fieri
quum
vembris
nalis
scribebat,
die
no-
numero. Quod vero sancta

tenens
anni
1838,
eminentissimus
,
cardU
exeunte
exhibetur
manu
soleam
ferream
Engdbertus
XVill
Dei,
Sterckx
archiepiscopus
Mechliniensis (I).
sseculo
ecclesioe
quum
inter ea, quce
annon forsan factum est, quod per clavos ejus fabros devenit? patrocinium ad fei
ex
Gallicanis
in
perturbationibus
acciderunl
Quum
ei
illa
itaque
multum
Taisne
admirabilitatis
noster
est
etiam
Belgio,
difficultatis
habeant,
Papebfochius
rogatus
tristissima,
non modicam per diaecesim Mechliniensem attulerit doloris causam quod,

illud
.
iiiim,
L687 a
Philippo
an
nihil scirel
de
S. Everlina, quse colitur in

literas
MoerPhilip-
extincto
inullis
episcopatu
capitulis
et
Antverpiensi
monasteriis,
sublatisque
Gestel.
Quapropter
dedit
ad
a
nostratium
et
pum
Hovio
rinn
.
Nutium;
,
qui
responsum
\Loergestel
Francisco
,
sanctoruni
pterea
aerini
cultus
multum
ex
cessavit,
pro-
canonico
regulari
in
Tongerloensi
,
plurium
vota, quibus
ad eum perveclero vehementer exoptabant, ut

,
tempons
ripsit
parocho
sibi
tum datum
re-
Papebrochio
communicavit.
ln
Porro
obsolescentem huic malo mederi conaretur ^ plurium sanctorum cultum vel resuscitare vel extendere sibi proposuit. Hac de causa adhvhitis
Hovius
Moer-Gestel
non
colitui
S.
Everlina, sed S.
Ermelindis, ad
quam
multi,
'
viris
aliquot,
rerum
sacrarum
sacrse
peritis,
sanguineolentis ulceribus laborantes, valde utiPapebrochii schedulis, liter recurrunt. Haec ex
ordinavit
cum
approbatione
et
congregapontificis
quin
indicetur
S.
quomodo
post
Wichmannum
esse
.
Uonis
ritfuum
consensu
Bomani
innotuerit
dioecesanum officium, ex antiquis
ecclesiae
metro-
Ermelindem.
Everlinam eamdem Nostro quoque mvo

scripsit
ven.
>><
politanse Mechliniensis, cathedralis Antverpiensis,e1 vicinarum dioecesium; necnon ex veterum
modum
tns
,,!,,,
nuper ad me
vir
quemadLamber(ho<
\'uii
Doren,
parochus
feria
n
Moergestel
capitulorum
sanctos, qui
dioecesi
et
monasteriorum
officiis
collegit
pauci
quotannis
Pentecostes
nostra honorati
sibi
olim, ut loquitur, speciali cultu in peculiarem ex parte

.
i,iii
tempus
est)
,
ratione
veterum
processionum
bannalium
solemne
confiuunt
rnniijttr
quasi
nostra
hinc
gratitudinem
est
vindicabant.
factum
ut
it,is
Atque temporQms per toquotannis

Dilexisti
et
ad
sacrarum peregrinationum Ermelindem invocandam S,

ulcerum
vel
sanguineolentorum
saiHilionnit
alio-
tam
norem
Subnomine
S.Everlinaj
diciturcoliin
Mechliniensem
ritu
dicecesim
</
iiiorhuriini
contra
eos
29 octobris
S.
duplici
Missa
in
ho-
tutelam
petituri.
Addit
Ermelindis
celehretur,
lectiones
non
amplius
de
haberi
A. Coppens (3) ibi statuam, supra tumbam

./.
nocturni totx sint i ejus laudibua referendis. tantum in dioecesi Mechli7 Verum, ><
niensi,
sed
positam,
Moergestel
qua
non
aliquo
Wichmannus.
celebratur
S.
Caterum
Ermelindis
colitur
in
fe-
etiam
/H
(si
recentiori
interpretationi
stnm,
neqtn
peculiari
honon
,jiiin
u """'
'
,/
^ / fs
(
s/fl
Moergestel,
diceceseos
Sylvzdutri</<<>
ecclesiastico.
-'
parochia, S. Ermelindi buitur honor. Exordia hujus cultus

censis
sanctorum
///
Slavica
<iii<[i>'
<i<ii
sunt
tudines
Bohemia, cujus consueBelgh cum mireris) (quod

,
etiatn
obscara,
ut
Wichmannus,
decus
,
Ordinis
ei
Prxmonrebus
,
consuetudinibus
est
conveniunt
uti
"""
de
parum
ssi
,'"
opert
celebre eet
in
Boh mia
Slavica
stratensis praeclarum
in
<rde-
s.
Ermelindis,
scripto
,,>,iif<*<'<t<>'
<>
siasticis
istius
tractus
versatissimus
i,i</<j>is
,
origines
scripserit
germanice
baronis
:
Reinsberg-Du-
parochia
sequentia
,
Moergestel
dubitatione
ringsfeld, cui titulus
plena
Colitur
hic
mcn.
1/
seu
Kalendarium festorum
ex
iis
/,-</
Festkalender aus BoehBohemia. in

quse
illic
sancta qusedam, cujus neque nomen, neque vitam, neque mortem, post seriam indagationem
ullibi in kalendario,
autem
apparet,
t'ir
S.
.
ad diem
mrginalh
Hlis
locis.
30
octotms
patrona
>><
martyrologio, vel scriptore,
castimoniai habetur
Sicut autem
i>>
Ermelindis
nequc ego, neque multi alii mecum hactenus invenire potuerunt Hoc tantummodo extractum
ex Activi-iiationis
Brabantia S. Ermelindi propter
priorem
nominis
est
partem
brachiorum
tutela
reverendissimi
D. Nicolai
commendata
pars
los
(seu SylZoesii, episcopi nuper Busco-ducensis l adsistente D. Henrico vsducensi>). 1.- ai.no 161 J,
linde,
</
Bohemia in sic , apud Qermanicm stirpis popufuit

ut
posteriot
tilia
<i
arbor significatur , causa

S.
inter
van Lecmputte
desi;i
il-
S. T. L., nancisci potui

eolitur
In ec-
tilias
Ermelindem
convenientia
illic
qussdam
tilix,
Moer-licstcl
sancta Everlina,
ei adqua- ante turbas dicitur [ibi] requievisse, spccies tumbee, ad quam huc superest aliqua impari numero. fiunt oblationes clavorum Vidi ego saepius clavos extractum.
excogitaretur. Quapropter dicuntur s. Ermelindis plantatm, facil

i
in
radicei
age-
"
'4")-
Prxterea
est
S.
Ermelindis
et
<><
<
>
ne
wultts
quoqili
Hactenus oblatos, dicebanturque

rabat
inscripta
martyrologiis
Ita legitur
Villa
<i
///
menologii
tot offerri
quot quis labovulgo
diem 29
rio
octobris.
.
Molani J
sanguinolentis
ulceribus,
bloetvoca-
XJsuardino
vii-iiiis;
Meldricis, sanctaB
Itero
.
Erme-
inultia
iii"'
tyrolo
i
sweiren; quibus pellendis potissimui et tur. Statuam habet supra tumbam,
limlis
<
vcerpto
Ka-
menol
iii
manu
virginis,
,
Cartu
quee
(4)
ia
soleam ferream
gestat, vernacule, een hoef-yzer
pro
ErmelindU UrajecHna castitate patriam reUquit.

belge
pars hiem. (l)Proprium Mechumenê anni 1838, etsea

!)Bn.l,mt.;i
I
m. -
Revue cTArcheoIogie
annee 18G4
Mamn.
hl>. II, )>^'
i.
.
i-)
'
'/
fom IV.pag L57el seq.
GLORIA POSTUMA
vi
i
S.
aularis
/<;>>
roni H.
li.
Oein
titulus
,i
>
:
Martyrologio
Belgico
Molani,
:
cui
imago
/i<i/,i/rti<<<t
est,
,
1
/><k->II>s
prelo
excusa
,
II.
Natales Sanctorum Belgii
Villa
Mel-
exemplaria
,1
agglutinata
/irrltni
Nl
i-,
sanctffi
Ermelindis
altero
virginis;
Vitai
quibus verS.
/)iis
/irrrt/rinis
/>/lr>>
>'/
i/ikisi
bis
dis.
subjungittir
breviarium
Ermelinll</-<>,
>>
gnia
>
vexilliola
1'-.
affigi
/><>ssif.
item
>
Martyrologio
:
Jnitm exhibetur
<ilios
Ermelindis " duobus

</<>l>s
<i</<lis
ta villa Meldaerl, Balduino Willot conscripto prope Thenas, obiit S. Ermelindis virgo, ibique ab angelis fuit sepulta. Adde <i</ >>< Saussayi
sr/mlrro imposita
lln,<s'i<,,/Kiiiior
aliis
><
<<>rl>r
rosas
et
circum
>
cadaver
spargentibus
aliis
<"<'
ejus laudes concinentibus.

/><tr<i<i<ilr
et
Martyrologio
(29
,,!,.,..
[psomel <li<' Gallicano occu\ >>' Ermelindis virginis natalis S. octobris)

:
Apparet ibidem
oratorium
Hliiiis
/>ris<-i
templum,
</<>
S.
Ermelindis
Francisci
<io>
castellum
sancti
Abliberti Cameracensis episcopi
el
Meldradiense << adjectis

ri>ii>/>/>>
>
fi<- i)isi</)>>hs ,/,.
\'<>
sam ta Gudilee soror,

:
toto desiderio cffilestium

1'"
der
Noot.
Infra
fragrans, virginitatem suam duodecennis atque in monasterio Odencae consecravil apud Lovanioluni ;clcru<> -puux musc.
,,,,,,,< 1
Irt/iinr
gallice:S. Ermelindis, ora pro
villae
nobis.
lala,
eidem purum
,.|
sui
holocaustum
in
omni
sj.intus
felici
carnis
puritate
...I
immolavit, morteque
II.
Monasterium
et
virile S.
Ba-
consummata, hujus virginis raverat, sempiternam. Sacrse magnis fulgerenl beatitatis coexuvise, quod devotis illius clientibus certaii h ationibus
,
vitam evolavit,
quam
diu spe-
vonis
dis in
puellare S. Ermelin-
Calvomonte, Meldradii
.1
hlll
expetitae,
si<
dispertitee
sunt,
.
ut
harum
altera
col-
vico.
E
\oc,,<l
s,
pars
i:
Meldarise
in ;i^t
<>
in
Brabantiee ora
pars
Thenis
legio
Gameracensi, haud procul a

S.
> >
canonicorum
vetur.
iis,
Qua
dicta
Germani recondita, adseresse, tum ex multis >>><>

1
complures
olim
S.
Ermelindem
,
Ordini
)<><t-
/-
aditm
I
Benedictino
fitit
rl,i,
adscripserunt
<//
ei
hasc
verosimiliter
1,1,1,11, st,
<]>>
supra
Commentano
t>
i<>
>< io
>/
r>ts<i,
plerique
omnes
/'llmr
/,V-
beatss
virgink
</>
natalibus,
ex
.
illis,
qua
moniales
eremitx
s.
Occidentales
servasse.
cense-
nedictinum
iiil/, nirl,.,
manifestum > Martyroesl. Celebratur >/<< ejus memoria Universalibm > Walasseri Canisiano, logio
inferius
reliquiis
monemus
,-,/,
,-,,,/,
tiis/i/iiiti
Benedicti
ErIiiiln n
,j,/
tiiisi
autem f<t<iti/<ts crevit inde <>ti'/
rl,
riCOS,
"'
S. EnneliiidLs
81
Castellani
/>
et
Mulleri,
>
Catalogo
sanctorum
PeyBelgii,
canonicos
transierint
<tt
/iiili-rmn
'!
i*)i
ms.
>
Vochtii, />
impresso
Simonis
S.
Benedicti
l,'<</i<>>
acceperunt,
liriin.
ii/kIi
/,,,, /ir
ronnet,
et
i
M<>l>
I>/><>
sanctorum
eremitarum
erecta
sepulcra
:
<'<i<>t>i
/<t/
Ferrarii
Catalogo
<></
sanctorum
29
<>
generali.
inter
i
rtinti
sunt
quorum
ignorantia
siiiii
incolis
f111881
/><>/)'
"
Tandem
sanctos
libro
111
recensetur
diem
octobris
\\><><
antiquitatis
siKtsiii
rs/
sacrx
/< />/<
rrstii
/l/i/inm
Ordinis
Benedictini
/itilitniitiii
,1
lititrt/t-
Liiinli ii"
Ligni Vite,
S.
Menardo
>
Martyroloin
ctinam induisse
et
Regulam
Knuclirnl is
observasse.
Valent
aio
Ordinis
BenedicH,
S.
Bucelino
Me-
lur
riiii
rtnti
flttt
iu
S.
causa.
Erectum
tllUllt-
nologio
<
Ordinis
Benedicti,
Benedicto
<>l>
/>i/
.
simrt/ssiiii.r
<>><Ji))is
herle >
Ranbecl
,,
,
Martyrologio Benedictino, annali 1 Kalendario Ueredia

i
Mgidio
lum asceterium
prsevaluerunt.
i
,.,
>
>/<>
S.
Benedicti
>stiti<t
Benedicti-
Origo locum
ltjs
camobii
S.
declaratur
<il>
opere
hispanico
Vidas de
et
<ii>
<<,<!,<<
,/ik,
,s.
Lovaniensi
Vit&
Ermelindis;
:
santos
etc.
>>
de
la religion in
de san Benito,
Arturo
lltltS.
Monasterio
fuisse
Gynecxo
sed
<<<>
numquam
pluri
-'/'
-.
Benedictinam
/<
late

j>>>
ostendi-
Eo enim recitare placuit dux inter Francigenas post tempore Pippinus regem principatum tenebat, gloriosus in conlntitr
spectu
populi,
gloriosior
filiam
in
.
conspectu
videlicel
Dei,
Ki
-
Quum
><><>
imagim
ine
'
'
'
II stilll,
Ermelindis cultus, plures Porro imagi nes. fuerunt

S.
111;
propagatus esset ea > <>< incisse
quj
ipse genueral
sanctam f
in-
Gertrudem, privilegio summffi benedictionis

signitam.
Mgidius
1
Ranbeck
Benedicti</
Hic
el
praefatus
princeps,
res
gestas
exhibuit
</
i/<>
,11.
forma imaginem
monialem
disposuit
comperiens,
.
novam
beati rumoris
famam
per-
latus
vi-
decem angeli sanctm

il,'<ni/r.
'rii>,i<is
et
virginis
funus curare
/>><>/
deLeu
</<
vero totam ejus vitam,

,
mortem
ms. yta
funus reprassentavit
,
>
,
>/<<
locum celer ac devotus pervenit, .ili<'ii^ corpus, Ievatum e tumulo, digno cum sacrumque honore condidit prffidiorum quoque permaxima jaciens fundamenmultitudine locum ditavit
a.l
;
.
Lonniiriis/
siiitl.
>/>'
<tl>l
>l i.n
miis
<lrsrri-
tiiin
l/nn
beata
111
Ristoria
Virginum
s<
Rosweydi
ha<>
Ob
cit
monasterii, ubi Ghristum colerei plebs Dei. reverentiam iîtur summi Creatoris, meribeatissimffi castitatis,
virgini
r.>;i'.|u,ili
ef/ingitur
hrits,
r.r
\
puella
<>r<-
juxta
fugat
lt<>iir,
iist
tumque
idem dux
perfe-
CUJUS
</;ii)t/>
S. Ennelindis, a
Compaignon
duos
.
conscri-
..mx.rti.i
(S. Ermelindi), faustorum iustitucus illir sanctarum
ptw
ctsB
imago
virginis
exprimens
<n><j<l<>s
san</<>l<s
angelis
flores
et
circum
tribus
:
agentes funus spargenUbus

aliis
in
aliis
virginum chorum, quae indesinenter debitae lauetiam dis persolverent sacrificium. Servorum
dedit turbaiu
tutis
rosas
ejus
aliosqw
non minimam,
impenderent
qui
totius
servi-
aere
triumphum
est
constanter
jura.
celebrantibus
paroecialis
</
juxta
<lrlt>"i<>
ecclesia
perfecto preciosi templi oraculo ac
Tandem, sacris muiv-ui;.'
infra
insignia
et e/
gentilitia
domus
cupro
l'liil>i>/>>
neribus
religionis
el
ministris
redimito,
ecclesiasticas
Oyenbruggensis.
<,liiii
Superest
curis
inscidpta
imago, expemis
firmavit
morem,
faustffique
ul
stabilivit auctoritatciu.
Quam
devotiori inibi
Frunrisri
/<<>,
Van
,/itit
der
Noot,
baronis
de
('<<>-
degentes
mine,
alternis
implerent
eis
certamine
clericorum
atque
cona111
i
<ji
rn/Ki/iKi
acceperat
A>i<>i
,
Anto-
subjecil
cohortciu,
iiKiin
t/r
oomitissa/m d'Oyenbrugge Josepham Duras <-t baronissam de Meldert. Trian-
vicibus instarenl missarum solemniis. beak Erat cuiui cougrcgatio viciua uiouastcrio
Bavouis
>Ii:
VKiKSIMA \<>Y\ OCTOIilUS.

fessoris fuisse in
Vituli,
855
Bavonis confessoris
...,./
r";j
Uis
monte, qui denominatur Mons Vituli. Eactenus biographus auctior. 12 n l,,s "'"> """ placent, alia placent.
in
.
monte
qui
denominatur Mons
nititur
et S.
Ain.u.ii
l;
immo Calwtsmom,
.-
alio do-
I.
l;
<i<>tto
,,
simul
constat
hoc
Bavonis
plura non
placent, pttto
B. Pippini
Imprimis
structum
Vitis
non
fuisst
placei
/;.
monasterium illud exPippino Landensi. 1

quas
antiquiores
998.
Calvomontense asceterium Hoc enim anno

S.
cessasse
obiit
ante
annum
abbas
qui,
Odwinus
<<<
et
Trajectensibus,
uoinen,
R,
monasterii
ut villas
guXa
dlctina
diximus
puriores, nulla ea de re fit mentio. Deinde, hoc .<; verum esset, S. Gertrudis bio-
Gandavensia (9); Calvomontensem et Ueldradien

suo
injuste
Bavonis
monasterio
ablatas,
adiit,
recuperaret,
,i
Vitnli
graphus
coxvus
alibi
non
scripsisset
(quemadmol<(;c
Ottonem
constat
imperatorem
ex
literis
,
mon
dum jam
rogata
quemadmodum
itidem
S.
monuimus)
Pippini
ut
B.
post
feli-
Othelboldi,
Ii-
cem conjugis
S.
sui
obitum,
filix
quum
esset
vonis
abbatis
>l
Ofgivam
uxorem,
Balduini
IV,
L030
A/>/<,
construeret,
.<;<
Gertrudi
Flandrix
datis;
'<
comitis,
circa
;
<>
monasterium
"""'
ignotam
Ht<
quod
instituti genus Multo minus placet medium saeculum VII virgines MeU
hoc
quibus
literis
legitur
Preedecessoi
rem
(1).
noster Odwinus, adiens piissimum imperatorem
dradienses
dicuntur
S.
faustam
ut
regulam,
esst
,
id
est
Eegulam
Regula
S.
Benedicti
sectatx
quum
ante
Ottonem, quasdam imperio suo contiguas villas impetravit, quibusdam, ut eranl ibi injuste direptae, morte ipsius interveniente, remanentibus
:
Benedicti,
supra
docuimus,
,,tt.
ex quibus duas fiscales dctinuil episco-
annum
Regula,
644
feminis
non
fuerit
Qux
pus
S.
Leodiensis,
Galmund
el
Meldrada
cum
quod
</
vil-
quemadmodum
<
ostendit
Cornelius
monasteriis
eorum
Smet
antiquissimis
(2),
Belgii
(:'.)
appenditiis (10). Quibtts accedit Bavo, <j< < l<<s partibus ante
mam
Nivellensi
Malbodiensi
fuit
;
et
M<,t<.<<
Deum
lariim
gavil
conversionem
habitabat,
possessor
s
multarum
'<
nequaquam
usurpata
quin
etiam
on
suas
pro Ghristo erohis
nullo
est
antiquo
</>,<> nto
i;<!</<<>
in
hodierno
fuisse
vel
ostensum sseculo 17/ t VIII

manifeste
possessiones (II).
<><
Atque
quidem
plerisque
prsefici
agitur
villis,
villa
et
possessionibus;
%ed
nasterium.
l)i
Tertio
fines
monialium Benedictinarum <<,/<>: placet <j</

,
,i<>tissi,.
majoribm ,
;
solebant
,
aliquot
et
monachi
,/<
/><<ssi,
corta prioratus
intra
Meldradiensis
traditur
,
parochix
<<>-
prspositurse. Adeoque,
si
/<;<<
omnia
S.
<>
par-
nasterium
appellatur.
est
constitisse
Mons
Vituli
ticulatim considerentur,
erit
illic
sed universim, indubium
Hsbc
vocabuli
enim prava interpretatio Galmons, <,<></ in diplomate de

regis,
inter
minorem
998
monachorum
(,)<<<
Bavonis
</<,,
est
ccetum
ante
constitisse.
religiosam
divisione
Lotharii
(4),
fratres
ejus
<<<
extinctam, arbitratus
<<
anno 870 facta

ille
jam
occurrit.
Etenim ager
popula-
remotissimis
habet
temporibus
Blootenberg,
apud
latine
res
nomen
<,i<i,
Galvus
Mons,
capillis
h<)h
quemadmodum hominum ./.t nudum dicitur calvum, ita quoque

,>>hI<s
>< causa Bollandus (!_'), cui suffragati sunt Van Gestel (13), /'. 1'. Moulaeri (14) aliique, eversam fuisse Normannis, Belgium <' prxsertim Hasbaniam ab <<,> 881 ad 891 devastantibus (15).
raro
(inlli.i
arboribus
calvi
vel
frugibus
:
14
esse
Quemadmodum
videtur
itaque
recte
traditum
tju
<'<
destituti, in
nuncupati fuere
urbes
j>lns,
appellatx
montes hinc Chaumont,

,
i>i<></r<</il<<>
virile
monasterioexstitisse,
sic
moniali
/""'
ei
Meldradii
fidem
ejus
<,inl
<
Calvomonte
<>/i<
,
iiiii/inriiiit
latine
Galvi
{'>).
videntur
Monlcs nomen suum deduxisse s//n<<>j>r Quapropter Galmons

niou.s,
abnegan
</<></<
perhibenti
illic
111I
I.111
II,
inm
,,
puellare
<<
exstitisse
cosnobium.
<>
Denuo
est;
,/liilhi-
vocum Galvus
iHtittnlii
utpote
liniii
nuncupatio latina,
lnfiniiiii
testimonium
conveniat
solitarium
1
,/111111
niiH
init
t
iit
Montem
(')
quippe
tione
pristina
tradiintei
Viluli.
neque,
ferunt
Ghesquierus
Calfsberg
ct
:
alii-
Beghinarum
<<</</
Lovaniensium,
quas
que,
it<
aliam
.////
fiandricam
<i,iit
sed seroHnt
sempei
initio
persuasio
fuisse
;
institutionem
suam
/<>.<<-
</,/,
>.i</
Calinons
</</
Blootcnberg.
illic
>ii<>it<t/<nm
Meldradii
atqu\
<</<
feapse
ilii
13
Contra
<i<<tt<ti
placet
fuisse
traditur
tas
fuisst
,
cunas;
legibus
,
<<.'/
t.rstitil
exstructas
aedes
monasteriales.
'<
Ut
suum
qui
mutatis
Lovanium
edidit
fuisse
monasU rium quod

habitarunt
HSlJlll
llll
Siiriiiiiiiiiu-
CalvomonU ef/<</l<ts, lateres et magni ;c<l<fifossa fuisse habemus Eginharcii reliquias testem (7). tltini, Caroli Magni notarium ; <,< miracuta
enim
ssculo
peracta
in
XVII
translatum.
<>
.{</'</<
.I<isi,</<\ts
Ryckel
(16)
:
1631
/<<>
'<
publicum
astate
Testantur certe hodieque

gines
a
1
LM;iviorcs vir-
1.
<><<< sis
majoris
l<,l<<>t</io,
qusa
tradi-
1'iun
SS.
:
Marcellini
et
Petri
feria,
tr.msh,in<jit,
praedecessoribns semper
irrefragabili
mrni
S.
8J0MI
tt.,,1.
referens
Quarta
autem
tione
acceperunt, se
t-x
vetusto Brabantiae do-
Bavonis
monachi;
id est
ter
decimo quinto kalendas julii anni pucr quidam nomine Folchardus, de monasterio quod Meldradium vocatur, qui erat cruribus ac pedibus miserabili contractione distortus, eodem in loco coram omni populo, cucirri-
minio
de
Mcldcrt
fuisse
S^),
conipulsas
traditione
Lovanium bclli tempore migrare. Quod pariter e>

ejusdem loci major inest
usque
toparchse.
auctoritas,
</ finem Meldradii vel
confirmant
tanto
Cui
testimonio
quod
sxculi
ab
ultima
antiquitate
ralus est
(8).
sit
Sed
S.
in
his
<
definitur
intelli><
XVIII
ecclesia
L<n<.<.s
beghinx
,
gendumne
vaniensi
Br.<is
>,</
monasterium
<
redditus
censusque
perceperunt
etiam
/</<-
S. Ermelindis.
legitur
Nam,
hujus
V,t
L-
ibidem
parceciali
solvendos
monasterium B. Bavonis con-
runt (17).
(l)ActaSS.Belgii.tom.HI,pag, L51.-(2)Ibid.,pag.l82.
iiJili.i.l..
.
om.I.paB
-
349
1
el
lo.n
'
IV.
,..,..
:hs._ (HDuchesne,
II,
. 1
HistoriflB
teMfawu
12
, , . ,
pag.
iis
-1,. LeGlaj >Heywdei Opp diploma SS ^.lOctobn A - -|

1
(^Valesius, pag 155, ,. r\:.i: _*_. l. .1.. Notitia Galliarum, pag. 118; Lepage, Diction. jeograph. de lcta SS. Belgu, tom [, la Meurthe, pag. 73 et seq. (6) n A. ta SS., tom. Junu, - i7i Iln.l loc. cit, pag. 219. i,,,r. 203, (9) AnnalesS. Bavonis Gandensis, apud Pertz, i" Mira?us Diplom., Monumenta, tom. II, pag. 188.
tom. Fraacorum Scriptor_ i. t .
..
pag.232
11...L
tom
ff
Fet
mr. pag
.'
i
<
i.,i,i<,.ni:i
Mh.IiIi
iii>
~ ^.
I. P.l''.
^
I
j
'N..
3
(II
IV;.|,
///,)<
illi ,i
856
odo
GLORIA POSTUMA
Vemmtamen
pidentur
S.
ERMELINDIS VIRCIMS.
sanensis episcopus, professionem religiosam fecii manibus abbatissa Cisterciensis parthenonis i
I)
15
,,,,
Meldradienses
monacha
Beghinahis
condidisse
magnum
originem
Meldradicn-
sium
Lovaniense,
cujus
:
verbis
in-
Camera
H.
M.
V.
juxta Bruxellas?
declarai
l .,,1,1111 iuii.-
Molanus
Petrus
ab Herenthals,
in
jtY(l),prior abbatise Floreffiee

murcensi, qui
vixii
tractu
in
Nams.
anno
L385,
retulit
III.
Oratorium, fons
et
mauso-
chronico:
tam
r
senes
Anno Domini 1207 multffi mulieres, quam juvenes, contempto sbbi ulo
sponso, qui
fecerunl
el
suis delectationibus,
in
ctelis
est,
servire
desiderantes,
sibi
congre-
leum S. Ermelindis, aliaque debita Jacobo ornamenta

cTOyenbrugge.
gationes,
simul
.
commemorantes
in
vocabantur
incepit.
Beghinae;
sit:
licet
lapidibus ecclesia sculptum

hasc curia
Anno Domini mcccv

1230
iii
Sed
Be-
u ,1,111
majus
ghina
dienses
cabitur.
bellis
convenisse
Beghinasiwn leguntur (2); guas
alia
v,grum
rnitns.
Meldradii
periii
ille
S.
Ermelindis
L'<
Sttpt
Meldrasuspi-
/>
parthenon
cessavit.
>sit
<-rjts
S.Ermelindi?
S,
moniales
fuisse
nil
nonnemo
per
forte
in
tot
Equidem
et
definio;
quum
sapius
rure
mediis
tumultibus,
agitata
quibus
,
sacula po-
Brabantia
tuerit
ui
fuerit
fieri
enim illic sacrum beatissima virginis oratorium super ejus til extructum. ei . ,,,/, i/lr rir. cui Deus, illius sepulMrhlrnsrlir,llis > cri rrrrlitnl rt <ji
i
;
)n.
Hclttm
fuii
,,,
atoi
quod
1,1..
monialibus
suaserit
in
:
illis,
constitutis,
diensibus
s is
\ht<j<>
,
appdlatur,
id
est
Pippini
LandenS.
pntdcntia
Lovaniense
1
munitum
facilius
xconomus
villa
sibi
Meldradiensis
!><>
dicitur
Odu
oppidum
repererint
confugere
nuspiam
prapositus,
beneficium,
,,,// i
post statim
tantum
collatum
uti
l<-
opportunam sedem paudomunculis, maxime B aliquoi Beghinarum mortem transcripserint post quum his sua
hmiii.
reversus ad propria,
su
juris
omnibus quse eranl assumptis, super tumulum virmss.

Vltrajectensibus,
ginis
16
,,,
Quod autem,
adhuc
ibidem
(si
<j>
eadem
iis
moniales
Mel-
capellam fabricuvil. ilmpio <uni sol.richitr vivens, finem dierum in pace sortitus est. Qua
hujus
Stabat
uiveret
dradii
sacris
'
consisterent,
dicuntur
fuisse
>l"l
monachi,
subjecti,
><l
oratorii
fuerint
vices
quis
<j><i<>i>
dixerit
>
.'
/H 101 !
operantes,
ipsa
saculo
S.
XI
' XIII,
vicinia
),,,]!
quidem
.
res
:
spectetur)
t
admirabi,'><ilii
Odwinus, presbyteiet
et
martyr, <lfs
Meldradien-
unhtr
litatis
habei
etenim,
simile
(3), >
occasione
Hugardia,
-27>
nostris
fides
illstrts
sit
ad
diem quas
reperi.
monachi
monialibus
fn
i
Nivellensium
nelius
steriis
institutum
explicuit
aliis
Cor-
jiniii
<lii<l"
silniliilis,
Smet
r,<>j>lril>s
mona1-
inter
Papebrochii
nostri
reliquias
vir
i/i>/>li<-il>*
viri
;
<
abbati,
sed
subji
batissa
suberant
<l
qualia
S.
11
ii>
nominat
""/"'
Narratur enim illic sanctissimus mi Imr s. Ermelindis oratorium

missa
sacrificium
offerret.
il/sj>siii.
<'<ri<-
quotidie
1
venisse,
nihil
Bollandus
ducere
\'ii>
Hadeloga
>
virginis (4).
in-
<>l>*it
Verumtamen
(iiniiliin/isi
difficile
favetque
locorum
Meldaert,
Neqtu
iu
dissentit
j>ssi
S.
Bavonis
s/ihjrrtos.
monachos,
sinntl
l>l>t>
Molanus, referens
les
eum
ut
ivisse
villam Melce-
utique
obnoxios
,-,/-
(aut
putatur,)
celebraturum
ntiijiir
fuisse
abbatissa
Meldradiensi.
<l
Sed
<'rr</il>il<
divina
|S
('>).
dubio
pora,
rst
.
biographus
!;<
antiquiora
avo.
retulit
tem<><>>
T//t
fit
tr/j>ris
sjm/io s;rj>is sed

initiis
nme-
,/
suo
fiebant
,,,,,,/
hac
is,
ades;
ii
perierunt
sn'<-li
nscculo
quod medio XI U
Jacol
,/"
restituto
post
Normannovum
haberet
rent
;
discessum
,,; isse
moria,
qua
XV JJ
,
renot
Meldradiensi
t
parthenone,
>-<"/
l>l>tiss,
clericos
<is</<ii
j><
qui >
hos
monasterii
esst
abundare i<'i/>ii. Porro <> KV^s Jacobus j>l>lr collata /><ri d'Oyenbrugge
,
brugge;
t,,j>l
sacra
professos
S.
fiiiiiliiiiiniiis
readificavit
j>,-j>trr
illam
S.
Ermelindis
beneficia
,
vitam
,
religiosam
in
srr<li
Begulam
Be-
adem
sibi
i<lrr<jr
innumera
nedkti
ejuS
manibus
abbatissa; eosque proinde

obnOXiOS.
iirfritti
rraiijilis
fltissr
CUJU8
jilr/m
iilsii-
tlltionis
li/stri
i,islir
est;
suaque familia Deo interventu S. Ermej>r>r<it<> are interiorem adis lindis prastita, partem annis L649 <> 1650 exornavit. I medio
scilicet
Hi1s.ii
sr,l
>
aliquot
J
/</'</<
rr
Belisiensi
parthenone,
rtr/<>
tres
is/ri
circiter
marmoreum
co:
qui
lit.
tantum
leucis
Musao
scilicet
Meldradio distanostro Evangeliarium
lore
nigro,
pedes /'>.
Caput
j-<lr*
elevavit
,i desuper _/<<> S. Ermelindis

}'//</ /i iiri/si
:
imago <> lapid

rr
r,lr/
lj<l<'
habemus, saculo
,i,iti,,
scriptum,
sed />st<
J
loco
dono
-
</
r/S
rt
Belisiensibus
monialibus.
,l
stt
angeli
ad
tertius,
ij>sm
in
tem vacuo post S. MattJiai Evangelium hac exarata sunt : Anno incarnat. Dm.M.c.xxx inili.i. x regnante rege Luotario, rexit ccenobium beatissimi Amoris confessoris Mathildis, abb.
Belisiffi,
Leguntur circum deponentes. mausoleum certo ordine <lisj>sit hac verba HlC CORPUS S. ERMF.LINDIS VIRGINIS ANGELI CONMDERUNT ANNO 600. - - F.RUIT DUX BKARANTIjE PIPIsepidcro
:
ij>si
cum
fratribus
<!
sororibus
iti
mi-
NUS,
natis,
COpui
pei
ET HONORIFICENTIUS LOCAVIT ANNO (il-S. ElDEM SANCT-E VIRGINl HOC PIETATIS :

(
1 1
A
S!
Nomina junctorum
pacis
federa Fratrum
MONUMEN M POSUERE ANNO 104 J NOBILIS ET ILLUSTRIS B.MiO ,I.\(.mi.i - h (ivi AIUUi.llK l)K nniA- DNVS DE MBL-
Eustachius, Winricus, Wikerus, Arnoldus batsequuntur <l<> nomina viginti et taviensis;
WROLINGHE ET NOBILIS AC 1LLUSTRIS DNA ANNA DE BERLO CONJUX. UlRIOLE BENE APPREDERT, ROMRROUCK,
quatuor
fissr
<is
monialium.
conditio
renovati
Atque hac quoque videtur Meldradiencaenobii

S.
CARE.
(
1 .)
sh
ij,s
mausoleo
vel
est
fons,
<ii
S.
Ermevivens
inquof
Ermeliii.il-
puellaris.
Quid, quod
Bonifacius,
/,""-
lindis tbus
//////////,
/>
beata
virgo
rJiXan (1) Molanus, Hist Lovaniens., lib. V, pag. 350. Jven, Louvain monumental. pag. 272. (3) Acta SS. Bel(4)Acta SS., tom. I Febr., pag.308. ;ii,tom. IV,pag.431.
(5)
Molanus.
Nai.il.
- ^S
'''
i
Beljrii. a<l
cliem ^)Junii;
Uta
SS tom. V
.luiiu.
pag
ejus
VII
A MELDE MMI \sls
Supra portam oratorium in quo diuservatae S Ermelmdis relup
MAUSOLEUMS ERMELINDIS
Sub mausoleo fons
S Ei n
i
hndis
<;
38S
:
<
DIE VIGESIMA
abJiwnilibu8,
,,,/ et
<<
NONA OCTOBRIS.
ubi bjus victus fuere
857
iieru irsius logi.
cjns
aquam
petente,
bibere
consuevil, vel
coepit.
quia, ipsa
<t
Ad
<<>:
AUCTOIIK
i;
ii i:
Deo
stat
/i;r
scaturire
Quod
notnen
rnu
evangelii
vir
sub
noliliasimis
plriareligioae
ineunte sxculo ex
1'iirrrnsis,
sit
XIV ei jam
anni
tribuebatur, ut con-
Hugo
quem
ut
in
pius
prima fenestra hsc verba orto sole invenit sepulcrum,

Ibi
diplomate
universis
1306 chartularii abbar

incipit
filius
:
Peppino
indicat.
pundat
et
monasterrtm,
celebratua.
(jHod hisce verbis
No-
tum
dicti
quod Renerus,
Willelmi,
Pronincheel, de Meldcrt, apud TlnMias commorans, supportavit eum debita effestucatione pratum unum ei terram adjacentem, sita apud Meldert juxta fontem beatse Ermelindis,
prout
niis
etc,
sanct Hermelindis recolatur. Ttem ad cornu evangelii <ttl> ultrrti fcncstra Baro de Melderi film
:
eo
adoretub
Deus,
uemoria
sua:,
tis
brevi moriturje, dat aqu-e quttulas fluensub hoc sacro mausoleo

;
ac statim miraculo
posteri
sanitati restttuitur.
'1-1
(1).
Porro ex hoc fonte a remotissi-
Neqw
sui
Jacobi
d''Oyenbrugge
ab
temporibm
ad
sgra
ad depellendos
chirium,
corporis
morbos,
debi-
avi
pietate
S.
degenerare
voluerunt,
Quoruinas
do-
iidii
Ita
litatem
vel
prassertim
aquam bibunt, membra perfricanda

religio,
circa,
quum
Ermelindis
aliquot
oratorium
comitissa
et
pridem
hot
ageret,
dbhinc
annis
prxnobilis
oratorium r< novoi
adhibent.
jihts
Perseverat hsc
est
in
in
qua non
excipienda
S.
mina
Noot,
Ludomca
Josepha
van
der
superstitionis
S.
i/t
quam
vidua principis de Ligne

illud suo
>-,.
conjux pr&-
utnbra
Pauli,
miles
Petri, in adhibendo tangenda Christi fimbria
sudario
;
nobilis comitis Caroli

et
Ferdinandi d'Oultremoni
neque huetiam
Wegimont.
adpristinam digni-
tantum
liiiniiii.i
eam
participant,
verum
tatem restauravit.
nobilissimi,
bilis
visique
sunt
Josepha
de
s&pe seepius pramoLudovica comitissa van

y
der
r.
Noot
et
Duras
conjux
vidua
principis
de
IAgne,
ejusque
pr&nobiUs
dominus
IV.
Reliquise
S.
Ermelindis
E
comes
Carolus
de
trciiiniit,
Ferdinandus Josephus d'Ouleorumque liberi Eugenius Lamoral

Ligne,
senatus
Belgici
prseses,
Meldradii.
princeps
anno
Earum recognitio 230 earum vices tem;
comes
iiiinit
Octavus
dc
Carolus
Ludovicus
Bhigenius
d'Oultre-
Duras, Hadrfanus
Paulus
pietate
pore tumultuum belgicorum

Stieculi
d'Oultremont de Duras aliique cum haurientes et ex S. Ermelindis fonte aquam dominam Anmemores pr&nobilem bibentes,
iniiii
xvi.
Lis el
contentio
capituli
S.
Gudulse eas pro-
Mariam d"Oyenbrugge
in
a\
Duras amam
partim
,
suam, a qua quinto partim

S.
linea
recta
quarto,
pter amissa patronse suae pi-
Ermelindis
<"
bibendo ex gradu distant aquam, quum in cunis fonte

ageret,
gnora
sibi vindicantis.
desperata
isse,
animam
proin
se
sanitatem
S.
recu-
quoque vitam
Ermelindi
I
ilcbirc
Posuitibidem
iilim
ille
Juhitandum
in
non
illo
est,
quin
midto
temopre
Ermelindis
ijn.i
20 Kxstrit.nl
novato
oratorio
pr&terea &re suo

l<<
in
eodem
re-
quieverint
tse
S.
,
Ermelindis oratorio bea-
Jacobus
d'Oyenbrugge
,
virginis
religuix
verumtamen
illic
<<</
non
ee-
Jacobtta
pulcherrimutn
r/iii
iii
altan
marmoreum
imago
septemdeest
manserunt, sed
clesiam
novum oltare
pedes
altum,
<!>">
cui superposita
tabetta,
paroscialem
<<
devenemnt aliquando Meldradiensem

L<tn<l<'iisi
mttiquo
quit verunt in
quam
asdifica-
qua sculpta cernitur

utrinque
et
SS.
Trinitatis
primitus
I'ii>t>ii>
fuissi
Meldra
et
archangeii
eam
adorantes
ita-
tam extremo mculo

suasio,
"'>'
XVI
ex
incolarum <>' persupplici,

S,
simul
que
lnit
:
imago
S.
Ermelindis. /" miraculi

tabellx
incisa
constat
t>l><ii<<
quem
G-udu-
illius
I).
memoriam hac
vo-
Guilielmus d'Oyenbrugge
Isb
adversus
regi
0. M. Sanctje Hermelindi yiuuni paNOBILIS AG ILLUSTRIS Ti.mN.k SU.E COLENDISSIME baro iacobus d'oyenbrugh de duras dns de
capitulum
(2).
Bruxellensi
'<"
Hispaniarum
firmis
><>-
oUulit
(,><"
sailclbi,,,
gumentis
)nrl,
hucusque
.
MELDERT
ARAM
dni
mdcl
Stu E. Ad cornu
RECEDE.
custodi.
WrOLINGE, BoMBROUCK, ETC, HANC ANNO CONSECRABATQUE DICABAT
shibil irit
instrumennemo, defectu Ast niiiijis Certtim eSt <">

110
Inm/r
auh
hmiii,in>
,<>><> "'
S.
Knil.-I llldl
epistola
HerVOVISTl
:
fuisse dicatam,
atque
<
ea (ut
s/><r
><'<
<<-
MELINDIS,
VIRGINITATEM
QUAM
bamus)
sepulcro
Iket
mtnri,
huju&
ejus
virgmS
mtermis-
Deo inviolatam
Venies
pabis;
in
ibi
Ad
cornu
evangelii
exsurgeret,
reliquih
iscula
continendia
insulam,
f.nim
quam
Meldricem
nuncutui
destinatum,
per
plura
mu
Deus
perpiciet
desiderii
VOTUM
yictaaque
'_
notu, precario tamen potius quievisse S. Ermelindis ossa

Ouilielmi
quam
;
certo
uti
ex eodem
supplici
illo
21
In
ipso
ii/im
oratorio
quatuor
d'
tabellas
et
pingi
subtus
albo
d'Oyenbrugge
libello
imaginea in
iii,
ciintrit
Jacobus
infra
:
>i,,ithri" l:/ <,
moriam
filisc,
argumentum
incidi
earum lingua
gallica
lapidi
prodigioae
servata
i
scilicet
primam
ijita
nobiliaaima
i/i
ntea
li
sr, iiiIiiii/.
Hermelindis ANNORUMJAM VOVERAT SUAM CASTITATEM DEO QUUM ROGARETUR IN UXORE A PRXNCIP* REGII ORTDS, SIBI, CAPILLOS. NE MATRIMONIUM INIRE COGATUR, ABSCIDIT ad cornu epistol* Sub ttltcrt, fenestraf itm PARENTD3USB0NASUA BT HMIEDITATEM, ^
comu
epistolm
ad fenestram tatb duodecim

;
Cmtorum veteres scHptores (3). pauca </< S. Ermelindis reltgum radidemnt, diploma ex t dubium sit an prster breve
ligimus
coU tam
quo constat antiqu*

dlS CapSi
rdtqmamm
S.
Ermelin'</<<'''''
LW /to.
1236
aliguodde
ritn,
eis
^rrsit
'
Atnt
</<
.
<>
capsam,
intulisSSflt
ÊTRAT
o
Lu7a
GE
S
*
tpisCOpUS
V'"" > rehqum

*acrd*gi
>
^TTbiiS
"
'
'
mju
<"<
.
,>AT
PAUPERIBUS BT MISERIS
DEIN
;
Alpi
dedit
8,
Leodnm
UriU
r</s
EAM
DUCIT IN DESERTUM HORR...O,
RobettOet
A,,/>,
abbaHbuS
**. Brdsch Mo Octobris tomus XII.
m^
.
e. S e q
(2)
Bibl
II Ms,
*W* -
j',
W ^,
,,
mon
ttratt
&58
AUCTORE
GLORIA POSTUMA
monaste) iorum
in
et
S.
27
rrjis
Prxmonstratensis
diensis
ui
Averbout
Veruin
anno
,
sequenti
Guilielmus, prinsti/Mitits
H.D.B.
Heilissemiensis
S.
rei
BrabanHa,
noru
:
rujjsii
rent
cujus
Ermclindis corpus collocasequens dederunt peractse

nos
ex
c.mr/lu, lnlluin titlrrrsus Ilisjitiuos in Brubantia inorit. Quapropter i</rm ille Guilidmus, jure
merito
Arttusirt/uus
uiinieroso
testimonium,
quod
rl
apographo
ecclesia
srjin/ulis
timens
n<
milites
exteri
injuriam
eas
ij>sr,
S.
Meldrudicnsis
i/rsrri/isiiuus.
decessorum nostmrum
Ermelindis
tirniti/ti
reliquiis
tu/
inferrentf
rtislrllum
<
cum
ilmui-
nitiuii,
Lti i/t/rl >/s,

,
24 Robertus de Everbode et Heylisem abbates, omnibus in i.i rbode et perpetuum devotis in Christo orationes. Mandade Heiliest m tum venerabilis patris nostri domini Leodiensis ognitu episcopi recepimus, quod nos rcliquias B. Erniefuere lindis virginis apud Meldricem de capsa, a sacrilegis spoliata, in qua a tempore Pipini ducis
anno 1236 ab
abbatibus dt
i i
.
et jEgidius, divina miseratione
uium
su:r,
JaCObi
/ii
dr
'ors/rtirrn/
fulif,
/ititrts
UXOris
rirritrr suse
:
tractU
Lrtn/irusi
riris
triginta
t/uttni
custodiam
committens
solitis
ii/ui
domus
orbatam
rum
rit/iuti
i/rfrnsoribus
,,/u/
no-
rissrnt
nhtllts,
frrrtitjiir
r,is/,irn,il.
llinr
milliti
,t,f
fhirmorum (tjuorum
niilniu
mi//i,i
/>lrs-
/us
liot/ir
ftirilr
frunrnruni
abscondita
fuerat,
in
novam
recollocaremus.
litterae
ascenderet)
tniit.
Quod
sigillis
a nobis factum esse proteslantur

nostris roboratae.
aprili,
ni
123G mense
Frederico
Actum anno DomiRomanorum

Hujus
capsss
rurtt
damnum cepii Guilidmus et patienter Utautem tumultus sedati sunt, prima ejus fuit ut capsam aliasque res sacras ecclesise et
Vrritmtiiiurn
tliuturnti
loci incolis restitueret (4).
imperatore regnante, Joanne Leodiensi ecclesiae

prsesidente.
niiini,
28
non
fuit
jju.r.
annololi
Locus
sigiUi.
for-
Aiiim ruiru
1072,
tjititm
princeps
Arausicanus
secundo
lipsana
ui
infra
videbimus,
descripsit
eminen-
ifmim
nlini
,/iiim
lirllum
Jir,il>,t/i/iuis
inferret,
tissimus cardinalis Sterckx, archiepiscopus
Mech-
Guilielmus
iu
S.
Ermclindis
sui
Leo-
B
omnitempore
ii
liniensis,
quando anno 1849

autem
vicini
''
S. Ermelindis reli-
:n/rs fralris
Caro/i d'Oijrn/,rui/ije
Leodiensis, detulit.
quias recognovit.
de Durtis,
veneratione
S.
canonici
ecclesisR
25
ses
Mi Idra-
Quanta eorumque
sint,
Meldradienreliquias
<t
Bello finito, ea
denuo quam primum

TiTli
iiuris
Meldradiensi-
Ermelindis
bus reddidit
2\\
(5).
diensibti8
prosrruli
/""'
colligitur
quod
sseculi
tem-
Srtl
tiii/iti
lumultibiis in
Brajn-t>
<il<JW iiHim
maxima
alinii,-
poribus
remotissimis
singulis
ad
finem
XVI
sup-
b,iui"i
excitatis,
rursus
Guilielmus, labori
1576,
habita.
usque
plicatio
/'
trienniis
solemnissima
priorum dierum hebdomadis trium ut S. har rutio/ie instituebatur, ntecostes

reliquise
S. Ermelinde parcere nescius multisque stipatus armatis viris, ejus reliquias in castellum Lantlrhjs jjtnturit
(6).
surmilihus
hareticis,
intutolocavih
Ermelindis
cessive
magna cum pompa

et
suc-
30
I
Attjltr
ill
hoC
rttslrlln
srr/ttbtl lltlir
S.
Er-
Id,
iil
ad parochias
:
ecclesias
vicinas
vel
de-
melindis
ii/n
reliquise,
quando
S.
decanus
GudulSB
et
ilt
capituriritufr
Guilieltntts
iii/n
ferreutur
millia
lis
rui
supplicationi
intererant.
octo
novem
singu-
crrlrsi.T
roilct/iutai
rsns
iis,
.
hominum
feria
rt
Prseterea
Bruxdlensi,
lio
eas
><</<
Hispaniarum,
Jiis
Bruxflli
consiS.
Gudula
sibi
annis
secunda
Pentecostes
iisurjiutur,
(1),
qux
jitiro-
Bertini
Hoyottl
rectoris oratorii S.
Ermcregem
:
canonicos,
solewuittts
r/iitini
lintHrilum
per
lindis, iiisttaitrr
t/tilis
sibi
petierunt
c.r
ad
Meldradiensem,
magno cum
S.
hominum
rrli-
lilcris,
t/uas
,/,tllir
Uiliims
frriiuus
riin/iriiiilrs
concursu,
tjuicr
eUam
vicinorum,
Ermelindis
portantur.
<u1 S.
naria
Adde quod tot tantaque doErmelindem ferebantur, ut quum

turris
ecclesiss
navis, turris, culmenque
ca-
pittdo S.
Bartholomxi repararentur, fidelium eleemosynsB <u/ reliquas ecclesise et sacelli impensas

abunde suffecerint (2). 26 Verum, quum S.
in
Regi decanus et capitulum venerabilis ecclesise S. Gudulae in civitate Bruxellensi. Quoniam ecclesia S. Gudulre a rebellibus oinni decore, ornatu et argenteis ornamentis spoliata fuil, ac proin incredibilia detrimenta est passa, et majestas tua potest disponere de jure patronatus
oratorium S. Ermelindis, consobrinae et confundatum Meldradii Gudulae S. prope Lovanium in Brabantia a decessoribus tuis (tlufibiis Brabantim), qui ei octodecim buoin
s.
Ermelindis
eapsam
'
oratorium,
EastU
"i
Ermelindis
essent
reliquise,
sanguinea^
nlii/uiii.t
capsa
ittltlr
jirriiosa
reconditse,
GuilielmuB
d'Oyen-
ssspius,
prsesertim
seeculo
ipsis
XVI
fuit.
periculum
Feliciter
ab
qui-
brugge anno
1567.
impetu
ti.iu
hsereticorum
ut
naria
agri
arabilis
donaverunt, conditione ad-
contigit,
eas
snb
suam
,
tutelam susce-
jecta, ut sui causa sin-rulis
perit
ttijitirr/ia
Meldradiensis
atque
in
Guilielmus
Missre sacrificium offerretur

sidet hoc oratorium
hebdomadibus sexies et quoniam pos;
d' Oyenbrugge,
diozcesim
Leodientranscurte
capsam ponderis
niille flo-
sim,
vel
in
suam
enim
<l<
capellam
capella,
castralem
in
renorum,
toparcha
in
qua
S.
et
tulrrit.
Hzc
sua
ex-
deposita sunt,
Ermelindis ossa et reliquise quam Guilielmus de Dur;i>.
ab
Henrico
a
Opwinde
comiU
</rr
(ut
Carolo
videtur)
Meldradiensis,
nunc
in
;
castello
<U'
tremo sseculo
fuit
Jnsrjiliti rir.T
XIV
run
sedificata,
prseftobili
d' Oultremont,
anno 1845 refecta Ferdinando marito Joseplm Lu</oNoot,

</<nuini/
Landelys, tractu Leodiensi, tenet
idcirco de-
canus
ut S.
capitulum S. GuduUe humiliter pctunl Ermelindis oratorium simul cum his, quae
et
roniiliss.r
Melvere
diximus ad
illud pertinere, ecclesiae S. Gudulffi
dradiensis
regia
hseredis,
dum
si
magnificentia
fundamentis,
s.
turrim
(in
>
qua
diu
<<rn
attribuantur, dentur et adjungantur. Gujus rei Praeterea vi bullee ad te datae facultatem habes.
tjuirn riini
Ermelindis
jjrimi
reliquiw
tlrmas,
castellum
Meldradienst
renovavit.
Jam
essent
conscntientcm nobiscum habemus oratorii S. qui Ermelindis rectorem, Bertinum Hoyoul,

Guilielmo de Oyenbrugge mandavit ut S. Gudulse
anno
1507
cum
Belgici
exorti
ecclesise
et
i><
titinitltus,
Guilielmus
d'Oyenbrugge
aliaque
capitulo vel potius
tibi,
rex,
capsam
precibus
in
manus
apparet
paroecialis
paramenta,
decora
S.
tradat(7).
31
Ermelindis capsam sub

jirllti
tutelam
Ci
suam
cajxirr
(3).
Vix
:
cret/ibilis
iu
l,is
^ a/wuh
. (
suti
rnsliuli SUSCepit,
paulo pOSt,
reddita,
eas
in pristina
sua sede reposuit
audacia Quapropter
verumtamen
die
-21
exauditm
fuerunt.
(( , (iS
., /( ,,,,t.
novembris
ejusdem
anni
1'eglise
(l)Bibl. Reg. Mss. Brux.,num. de Meldert. (3) Ibid ,loc.
!S9-2."j.
cit.
(21 (4)
Archives de
.it,
(5) Ibid.,
loa
cit.
(6j lbid., ioc.
cit
(7) Ibid.,
loc cit
jlissit
ll.i.L. ioc.
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRIS.
negari
859
S.
jussit
ut
Philippus
8.
II
Guilielmo
et
dtOyenbrugge
non
posse
ecclesis
Gudulse
daret,
S.
hjs
Ermelindis reliquias,
depositas,
capsam argenteam, et in casteUo de Landeforsan

scriptas
sibi
agros
contendebani
Ermelindis capsam decanus et capitulum
ei
AUCIOUK
R.D,
15
(1).
nisi
sup-
Quse postulatio minus placuit consilio regio prir vato ; quod judicavit neque Meldradiensibus esse
peditarent
Dedit
rationes
literas
cur
obedientiam
differret.
auferendam
ecclesise
itaque
,
gallice
ad regem
quibus declaravit ex parochia Meldradiensi S. Ermelindis reliquias non esst auferendas, quoniam beata hsc rrirgo MeU dradii
Guilielmus
S. Ermelindis capsam nequt Gudulse adjungendos esse oratorii Meldradiensis agros. Atque hanc quoque litem
.
S.
(nam ad forum
suo
suscepit
(2).
et
judiciale deveniendum fuit) sere

obtinuit
Guilielmus
oVOyen-
prope fontem, nuncupatur, Deo per

fn-r
riitim
siiinn
qui
db
ejus
nomine
felicem
iiifc-
brugge
angelum
.
prsecipiente,
totam
r.riliini
transegerii
et
post
111
anjc/ariim
maiiihns
loco
V. S. Ermelindis reliquiarum
vices saeculis xvii el
xyiii.
riore,
fitrrit
tribus
arcus jactibus
longius,
sepulturse
,
data.
<i
Quo
se
in
loco
Pippinwn
post
,
Pa-
constructam per ijisnm
ecclesiam
paroscialem
su-
ctum de
eisdeni inter paro-
sacrum sepulcrum oratorium in S. Ermelindis honorem aedificari jussisse. Hinc dominii Meldradiensium parochiae et origiurs. Hitr quoque bene multos ex tota Brabantia confluere. Hic innumeros claudos csecos,
,
chum
e(
toparcham Meldra-
diensem.
iusis/cns rr/itj/i/a ni Anno patrocinium similiter suscepit temport belli, Jacobus d* Oyenbrugge. Quod primo visum est, S. Ermelindi.i
aliosque
saiiiititr,,,
xgrotos, vel
etiam a dsemone
recuperare.
obsessos
-
ftris
sni
rrs/ijiis
1<
'
>
omnimodam
Guilielmus,
Prw-
S.
Ermelindis
&
terea,
addit
ego
et
Meldradiencalamitosis
ses incohe nuigno nostro danino S. Ermelindi.s
capsam
et
reliquias
saepius hisce
quando anno L635 Galli et Batavi, Philippo IV, regi Wspaniarum, ut

aitfm-rnt,
rtliquia
foedere icto.
.
ii/
ei
Belgium enim
ac
urbe
Jacobm
de
temporibus ab impiorum manibus eripuimus. Ex quibits rebus concludit decanum et capitulum

rindicare
rtim titm
S. S.
bellum
intulerunt.
,
Statim
Oyenbt ugge
Brabantiam
Thenis
rro/is
invaserant
et
in
jrroxima
igni
Gitihtlx
praster
omne jus
rssc
ut
sua
atl
monasteria
ac
ne
.
ecclesias
ferroque
Ermelindis
,
cojisam
afia<jm>
vastantes,
virginibus
quidem
S.
Deo
sa<fr
sj,rctantia
trf
:
rtiant
immcmnrrs
tum
licitum
parcmtCS
,
Jacobus
oVOyenbrugge
,
prsBcepti
divini
Non
:
concupisces,
Duras
baro
Meldradiensis
Ermelindis
plurium juris regularum

esse
aliis ecclesiis,
nisi dicatur
S.
reliquiis
non immerito
timetis, eas
tempore
belli
non
minus quam
res
et
Gudulm
in capella castrali tenuit (3).
iiujirr
spoliatis,
tamquam
:
suas postulare S.
SS. Sacramentum
j>i-
Gudulae capsam ac corpus

ilictitm
sis,
34 Verum anno 1669 parochus ut in posterum S. Ermelindis

in
Meldradienreliquise
Aiii,"
1669
sine
paroeliu
M.ltl, ttilnii813
iuf,
li,
i
miraculosum
in
quse
ambo sacratissima
intermissione
ecclesia
paroeciali
:
servaren-
gnora
tur.
rt
8.
Gudulse ecclesia diligenter asservanopposuere

praeter
tur
omnem
niovit
lapidem
II regi
annis
contra
Anna
et
,
d'Oyenbrugge
libello
Carolo
Hispaniarum
obtulit
in
COIl/i
rt
ihhl
tihtiiiltit.
32 Cui Guilielmi
fx
las
S.
GuduaUac.r
duci
Brabantia
<>
libellum
supplicem
eas
Uquias
III
decanus
rationes
et
,
capitulum,
S.
,
jam
ostendens
strali
multis
capella
et
<<t-
s.
Ermelindis
IIOII
Ermelindis non
ecclesias
111
oratorinm
parceciali,
ecclesia
Mcldrailiriisi
fuisse repositas,
majo/,/
castello,
perpetuis
oltari
rceciali
donis
sed
/'"-
ribus
ct
suis
tempore
vel
belgicorum
castil/nm
tumultuum
r,l
gedin
i
saiiclissinuc
rirjinis
hrlltir/i
roritiu
alia
olim
S.
factis,
fuisse
sedificatum;
neque
loca,
culo
ne quid
fuisse
mali paterentur, atm
vitSB
peri-
/itmt
nda
umquam
Ermelindis
capsam
ab
ecclesia
translatas.
Addebat
tempore
pia
S.
femina
paroeciali, sed potius
ecclesiam
parozdalem ab
patronus,
BruxellenS.
eosdem
lindis
suos
majores
patrocinium
Gudulse
Ermecasuis
oratorio S. Ermelindis fuisse ditatam. Quaprcji/cr

<jitiit
,
reliquiarum
ut
omni
S.
suscepisse,
ajebant,
ttlla
rex,
utpote
,
oratorii
adeo
adversus
eas
sibi
Bruxellense
Ixdat
jnra
potest
et
srm
dis
,
S.
Gudulse ecclesiam
transferre.
dicttnt
ad capsam
et
pitulum,
vindicans,
.
maximis
a rege
<j<<<>
Ermelin-
expensis litem feliciter iniverint
Hispa-
atque ejus oratorium,

sinc
reliqua
si
ad
illud
niarum
fuit ut
judicium
S.
obtinentes
statutum
pertinentia
srs
incolSB
Quod
siio
Meldradienricinorniinjiic
Ermelindis
ctijnlla
reliquise
<
baronum
a/ifcr-
Mrhl radicnsiii m
rentur
35
(4).
caslial,
imi/
consensu capsam S. Ermelindis

dulse
ecclesise
S.
id,
Guiis
non
ntitlto
esse
dandam;
fieri posse.
inde
liquere
si
Ast
approbantibus ,
sit,
Sed
hoc
rege
verum
ejusecclesise
et
diensis,
anno
quum Engelbertus, baro Meldra1681,^ dein ejus uxor, Maria

Berlo,
Obtint ttavn n
ii
baronibut
1681,
rr/i
.
mtitjis,
consentientibus
S.
Ernestina
essent,
</
de
anno
tniiit,
ii'
1686
vita
functi
,
qttc
consilio,
capsam
Ermelindis
S.
Gudulse
trthni
posse.
Addebant
,
decanus
ut S.
eorumque liberi Anna Amata Josepha Magdalena Francisca, utpote pupiUse, ante
annos
castellum
.
conditionibuK
,t,l
(, iii/, ii ,
n,
carntulum
sufficere
lindis
primo Meldradiensibus capsam ligneam, aut solum

.
olim,
multos
turse
Meldradiense
a
habita-
,r,'.
Erme</<-
non essent
petiit
pupittarum tutoribus
Meldradierisis,
quiettcant
sepulcrum
segrotos
,
siquidem
sanitati
terra
inde
Guilielmus
Servais,
parochus
sumpta
si
rcstitncrc/ ;
deinde,
ut sibi S. Ermelindis reliquias in ecclesia paroeciali
cx sex Missis
tres
antea singulis hebdomadibus

celebrentur
servan
sed
,
liceret.
Non
abnuerunt quas
tuto-
celebrandis,
/itm
ecclesise
Aiqac
Jtas
nuU parmciali illatum iri damnum. ecclesise Gudulm S. rationes ob

parocho,
res,
certis
conditionibus ,
,
admisit
parochus
castellum
videlicei
et
agnoscendum quod ad capeUam castralem remotissi-
(1)
Archives
[lesiae
(21 Archivum ec.le leplise de Mel.lert. Meldrailiensis; Gompaignon, Vie de S. Ermelinde.

(:5)
de.licit.; Hetz, Hist. dedicat.; Betz, Hist.
ae ""emom, de Tirlemont, tom.
I.
pag. 158 el
seq.
(4)
Archivum ecclesi Meldrad

,,n
:
Spltre
dedic
Champaigne, ViedeS. Ennelinde,
fipltre
sc,n
GLORIA POSTUMA
,,/,,

S.
EHMELINDIS VIRGINIS.
sis
',..
AUCTORE
li
sdikm
x
esse
sedem
reUquiaannis,
.
I).
B.
'""'
rZelindis, ''" m "";
parochus
singuli*
ad
capsam reliyiiarum SL ErmeUndis virginis majus Beghu.ag.nm Lovameê tonstuleliamaue supra statuam B.
nl
Man
virguns
/"""'
y
ejue
''""""",
''";'"';.
'"
vices
''"' '"""
agem.
'''>'''':
*
'""
'"''""'
r"' ',', """

,;.;,,,
Zi
y',
Tnjuncl,,,;
,
"'
ilgninagii majoris Lovanii. D. Peeters. A. VerH nacien. M n. Van Cruyninghen. IsabeUa Merj
3S
S
*.
"'
"'
f
/
';""",,;,:
3
'
i^,,
'
om
-
n*<
*
'"";"
Quomodo
;
,
/,'
;r
,,
::;: ;:;
,
arM; SU3
/
,
,'/,/
;,,,,
inU ,
S.
.",,.,'/
Ermelindis
/
<
cotte
; /""'"
,,;,,,
UerUcor
,-.,,
'"'"S.Enne."-,.,,".
'-."'""
posi
/"""'" "";'""" """"'

/
tra W1 "*9 w
'";
anno 1792 ad
1803
rjzs
",,.,
B
"'"'"
,
,,,/,. :,',,,,
indsa, ,, ,,/,,",
m
i
molc
-um
/""'
absc
; /"",/;
;>"*
lN:i,
>"'"'*
'''''""'""'
:;:</""::
,
,""""
,",
"'/''"''""""-''"
.;-;
y "'"
""''"'.
et
flKa
wrm swo *a
fidor
cra
"
Ldem
proculdubi
ithe-
pignora m S. Quirim sacello, exstructom est , parochia extrema
-**
**
,
mori
,
spem
>
'.'
///(11
steterunt
S.
Fertur Ermelindis dradienses;

ciipsa
"Ttot^suls
et,
parocU
Mele
trxumconfiuenUbus ad ecclesiam parceaalem -umdem reUauiareduxerunt. Sed ad kLes
ttxrjsr maxma * , ^T 7%
quoa ::, tn
7""'"
'""""''
mdio
culo
XVIII
nt
S.
Lovanium
positx,
iiiiim
omnem suam
lector,
L705j
illis
injuria
Ermelindis reliquix in discrimine operam, ne ulla Primi posuerunt. inferretur,

historiam.
rum recensiones jam vmimus.
discriminis
1701,
rc.r
accipe,
Anno
II,
VI. Reliquiarum S. Ermelindis

recognitio
eulus.
ut
passsim
,
norunt
omnes,
Carolus
anno 1605
et indi-
Hispaniarum
tabulis
moriens
hseredem
suorum
regnorum Philippum Andegavensem, Ludovici XIV reFranciz nepotem. PLinc bellum Ludoviais cum XIV inter et regem Anglis vel eUam
rempublicam
principes
fensi
:
testamentariis
constituerat
Pi)in
sima
1605
Belgarum
gubernatrix
Philippi
pientis-
Aiiim I60b
Rolarius,
Batavicam pluresque Germanix Francm inregi omnes qui

faderati.
archiduassa
Isabella,
u>-
spaniamm
uno nomine vocati fuere postquam ab anno 1701 ad L705 universo fere Francicum perrumpunt, eaBrabantiam occupabat, qui piunt Thenas et Leeuwam, Brabantiz oppida, Meldradiensem aliasquc circumjarmtr* ccclcei anno sequenti rursus dein devastant sias Francorum cxdunt Bamilliemi in p Ugna
essent
W,
i ot tii
Belgio
exercitum
stmulque regis fiha Emielmd de Arenberg , ut sibi aliqmd ex S. Quibus votis daretur , rogaverunt. reliquiis Mathias Bovius, archiepiscopus Mechhntensis, arAlexandro Rotarto volens
satisfacere
,
principssa
archipresbyter Thi
818,
mandanti
Mathia Ilm
'".
archiepisco-
Mprrshjter
rtu*
rt
dccano
rxtramurano
,hc
dtstn-
po Mechliniinsi.
Thenensis,
commmt
24
octubns
exercitum
atque
iterum
Ast
Meldradiensem
populatione
S.
spode-
Uant
ecclesiam.
neutra
sunt
anni 1005 ut S. Enn.l.mlis rdapaas recognoex iis nonnullas extraheret partes. sceret, et apographum, m lUerarum Eovii Mathiz Meldradiensis mventum, chartulario ecclesiz
hoc
loco
trimentum
reliquix
.
ullum
passm
Ermelindis
fcederato-
producimus.
Matthias
etc. venerabili
nam
etiam
ante
priorem
viro nobis in Ghristo dilecto

nensis, salutem in
dommo Alexandro
rum
plo
irrupUonem
.
nium transtulerant
supra
17
1:1
Lovaeas Meldradienses atque in Beghinagii temH.

:
Rothario, decano chrisUanitatis districtus lhe-
statuam
posuerant
Marix
usque
ei
Septem
farta,,,,
Doloribus
ubi
ad pacem,
Domino. Ex causis ammum moventibus tibi committendum auxinostmm prmus et committimus per prassentes, ut,
anno
,
Francos
I
inter
Batavos
sentia testium, debita
cum
reverent.a
m ecdesia
.1
mseruni
37
^
Ma:
Mc-ldcrt aperias thecam, in
qua
reposil;,
.-,
w/in anno
1744,
Verum anno
Belgium
ferale
,
1714.
annis
ad
quum jam a pluribus imperatores Germanix

bellum
inter
bellantibuB
transiissel,
exarsit
ex reservatee sunt reUquias sanctae Ermelinais, ulustrissimarum iis os aliquodad requisitionem celsitudinum accipias, ac per lnventa-
suarum
injuriam
patiatur.
Germaniss Theresiam riam qua Ludovicum XV, Galliarum regem et mista sunt. Belgio occasione denuo arma in mila mora Meldradienses S. Ermelindis ca-
imperatricem,
rium manu tua et domini Guihelmi ab Oyenbrugge de Duras, domini temporalis de Mewen,
ac
pastoris dicti
loci
subscnbendum
reliqua
,
ossa discribas, ac debite denuo recluoas,
tua
psam,
rum
cipt
eam ab omni injuria Lovanium transtulerunt.

ut
vindicarent,
ite-
de singulis
rescribas.
Cujus
in
rei
re-
sic peractis tuieiuer exhibeas, et quid de eo fecens nobis

_
testimomum manu
tesUmonium
ex
fiandrico
latinum
,er5u
M ;Hacdie27majiannil7Mparochus,ma-
40
rans
Quibus
acceptis
lUerts,
jor et scabini parochhe ct baroniaj Meldradien-
Rotarius
Meldradium
statim obtemper S.Ennelind'w recojtwscit sese contuia

,
,
rdiguia*
.11
(3)
(2) llml., loc. cit. Archiviun ecclesia Meldrad. Leven van de H. Ermelindis, pag. 1S, etht. Lovan.
1728; Saelmaekersl ViedeS.Ennelmdet pag.28.

ibi
DIE
\
ibi
VIGESMA NONA OCTOBRIS.

honorem Dei
el
861
D. Virginis
prssentibus Ouilielmo tfOyenbrugge ejusque majore et scabU Jacobo, atque etiam filio cujus reliquias S. Ermelindis recognovit nis
:
Ermelindis pro cu-
AUCTORK
actus
juridici,
/..;
proui
i
in
-.,,,/,;, apographis
.//-iv/r/.snosti
ct
Meldradiemibus
itimonium,
ex
legimus,
gallico
sequens
dedit
te-
Item adhuc octo parva particulai stodia. n adhuc manuum sive pedum. nodorum Item fragmenta novem narticulse sive frasmenta cerebri. particulae adhuc quatuor particulffi tibiarum minut,
R.D.B.
factum : Nos Alexander Rotarius, archipresbyter el decanus Pinextra muros districtus Thenensis, Joannes
latinum
son,
quarum quarta
vus fasciculus,
eral
in
paulo minor.
Ligatce eranl
Item par-
quo
reliquiee
de
sepulcro S. Laurentii.
curatus
nos
el
el
parochus afflrmamus
licentia
ecclesise
el
parcecialis
cnhe
vesiiuicntorum.
[tem diversee partiItem partes velaminis
Meldradiensis,
literis,
testamur
hisce
s. Gertrudis.
esl
vii i.i
- Pro serenissima infante concisa

Et particula costse
ex
mandato reverenarchiepiscopi
prfficipua rota spineead suaa serenissimffi

-
dissimi
illustrissimi
domini
isitionem.
pro prin-
Mechliniensis die 24 octobris anni 1605,prffisend'Oyentibus istius loci domiuo (Guilielmo

brugge),
cipe
de
Arenberg.
anno,
Actum
el
in
ecclesia
de G.
Meldaert,
mense
die
suprascriptis.
i
ejusque
Bombrouck,
majore natu domino de item majore et scabinis Meldrafilio
Uexander Rotarius, archipbr. Thero

d'Oyenbrugge de Duras.
pastor, testatur.
foannes Pinsonius,
diensibus aperuisse
capsam corporis
virginis,
et reliquia-
rum
sanctse
el
Ermelindis
Brabantisa
principissae,
Meldradiensis ecclesite patronne,

s
reliquias. Prseatque etiam omnes enumerasse et erea ex iis dimidiam costam extraximus,
t
VII. Reliquiarum S. Ermelindis novse recognitiones annis
domino Guilielmo d'Oyenbrugge commisimus, de Arenqui multum rogarat ul prini ipiss
1848
tio.
et
1849. Nova lipsano- E
].[,,, ,.;,, ;ir.l,-nt<-i- pc-ti-nti.
daie
licrret.
Ill
.UJUS
et
huic chartse rei veritatis testimoniiun,

sigillum
nomen
theca. Solemnissima transla-
nostrum apposuimus.
quinti
Anni millesimi
Alexander
Miracula.
sexcentesimi
nensis.
,
die 27
octobris,
TheRotarius, decanus christianitatis districtus

umque
facit
,,
41 Prsterea
omnium
confecit
S.
indiculujn.
rum Botarius qraphum inter

atque
inter
ei
Ermelindis reliquiacujus apoindicem

:
oset
recognitionem
reliquiarum
1848 nova
illa
S.
Ermesubsiitt
Autiquu
lipaanotheca
irreparabitt-
lindis,
schedulas
antiquas
nostra
Bollando Meldradiensis elesiss

<
collectas
Rotario anno a mansit capsa, donec anno

est.
1605 factam, obserata

ei
r
<-
ita
ut
nulla
arte
i, u.litil,
graphum ad
Mechliniensi
blici
usque tempora
fuit
;
archivo
loco
servatum
:
quod hoc
sanctae
factum 27 diniun ac magistrum Alexandrum Rotarium, In primis arehiprcsbyterum. strictus Tenen. et 10 dencaput integrum cum sua mandibula axilhe vel duo magna ossa tiDUS< Item duffi
Inventarium facimus Ermelindis virginis, quiescentium in diure>i~ Mecliliniensis elesia pagi de Meldaeit conscriptum per domioctobris L605,
juris
reliquiarum
Quapropter de nova conficienda actum fuit quum anno sed pecunix defectu hmrebai res, quidam obtiderunt pro veteri theca 1847 Angli
non
nooa
l<<
spernendum
pretium.
Sed
intercesserunt
itores
'
monumentorum
prohibentes
publicorum
capsa,
utpoU
vel
*,
Commission
quominus
sasculi
monucederet
de
mentum belgicum
tur
vel
<<<
XIII,
immutare-
montu
.i
alienas,
prxsertim
exteras,
Meldradienses responderunt Quibus manus. seque propterea a /,, idem sibi esse in votis,
ministro
oblato
regio
petere,
ut
C cum
Item adhuc una scapularum. quia postea Item octodecim ossa spinffi dorsi, Item wi costae simul iiin inventa fuit. adhuc Eractarum costarum; et sunl un-
pars
capitis.
ipse
pretio
ab
J
Hi
thecam
assensit
ut
acquirat
musmo
publico.
non
itaque
gubernium
Belgicum.
Supei
partibus
dec im quasi
parvffi
iiitegra;
et
11-
tam magnas quam
Meldradiensibus per decretum Ermelindis gium facuUatem faceret divendendi S.
partes.
Item quatuor
et
magna
ossa,
am,etiam
tatem,
exteris.
\
Fecit
tandem hanc facuU
quorum duo sunt femora, cum duo minoribus ossibus,

i
alia
quffi
duo tib sunt antenores

suis
adeoque
tradita
1600
francorum Anglis
capsa
fuit.
ibisE
Item brachia duo
cum
adjunctis
Mechliniensis,
Novam confecit aurifaber Vanbever pretio 6000 nomim

dedit
longis ossibus numero 6. brachia vel pedes. vior a ossa, spectantia ad
Item adhuc bre-
dono francorum; quorum tertiam partem com Noot, <<<>< der Josepha
Ludovica
foramimbus, Item inferior pars spinfficumocto Item adhuc fratrum. erat
d' Oultremont.
I
|
quorum octavum
una particula
interea
theca
temporis
et
sacras
<<<
reliquias
ei
<-
ad longitudinem umus di- Item adhuc duffi partes ad similitudmem giti ossa ad schinarum.-Item adhuc duo crassa
spinffi
teri
extrahi
temporariam
/<<<<<-
dam
i<<<<
reponi
jussit
eminentissimus
jubtt
arcJiit-
ous M>chlinit
longitudinem
ossacalcis.
unius
digiti,
quffi
videntur
[temoctoossa
poplitum
os, in
quffi
et
videnturesse
ossa
juncturarum
cubitorum.
quo vertuntur tibiffi Item Iem duo parva ossa colli supra vel bra.hia. collun. Item unum os, spectans ad
archiepiscoSterckx, Engebertus sequens dedti rei cujus pus Mechliniensis autographo referimus te8tim<m ium, quod ex miseratione divina tituli S. BarEngelbertus, cardinali tholomffiiinInsulaS.R.E. presbytei
cardinalis
minii 1848
s. Ki
lindu
magnum adlmc
Sterckx.
Belgii,
pectus
circa
archiepiscopus Mechlimensis, pnmas has visuris salutem in etc. Omnibus
auriculas,
sive
os
auriculare.
--
ftem w mi-
Domino.
Cum
reverendus
dominus
Weckx,
adhucunum
palm8B
calcis
.
os triangulare magnitudinis
particulffi albffi
non quidem ossa. sed (uti tilagosivevas.-Itemunden.narticuhmanuum Item undecim articuli manuum Ulagosive vas. m portat dom.nus de Meldaert quem
_ item septem -
ab mstar apparebat) car-
exposueril capsam,qua pastor in Meldert, nobis conunensanctffi Ermelindis wrgini reliquia ornamenti- ;u-enteis .-i tur variis ac antiquis
cupreis
deauratis,
necnon
,
minoribus
aliis
duodeum
cum
uno,
tolomm a c duabus
paulo
majoribus
sf.:
GLORIA POSTUMA
una
scilicct
S.
Gomtesse oVOultreiiinnt Comtesse de Duras. Le Comte Ch. iTOultremont. I,;i Comtesse Marie cTOultiemont. Le Comte Adrien d*Otillre-
\i
rORB
I).
majoribus,
Salvatoris nostri Jesu
La
R.
B.
Christi ct altera
S.
Ermelindis condecoratam,
ef
prse vetutstate
adeo detritarn
deformem
esse,
Hamoir, pastor in Bauvechin ao decanus distiictus

Geldoniensis.
I.
I)
ut grandi rcparatione indigeat, ideoque a nobis licentiam pctivcrit reliquias sanctae Ermelindis e preefata capsa
rari vel
Weckx, pastor
Meldert.
'II
i.
in
ad tempus amovendi, ut repade novo connVi queat nos pio ac lau;
F.
mont dc Duras. De Hoerk, liourgueme-irc

.1.
I.
Lanen. pastor
in
Cumptich.
dabili
huic
desiderio
satisfacere
volentes,
ve.
nerabilem
ecclesiae
dominum
nostrae
Augustinum Gennerd metropolitanae canonicum el
Eodem
mci
die
idem
eminentisaimus
reposuil
in
vir,
ut
ipse-
testatum
reliquit,
nova
theca,
?ecretarium nostrum, ad lioc specialiter depu-
ab
tis
interiori lignea,
tavimus; qui die vigesima nona mensis septembris hujuscc anni, in ecclesia dc Mcldert, coram
ficc aurata, multis

el
ab exteriore cuprea, magniornamcntis cupreis inaura-
argenteis,
plurimisque gemmis ac variis
reverendo
I
admodum domino
in
Norbcrto Andrea
iconibus,
rancisco Hamoir, decano districtus Gcldonien-
necnon minoribus statuis duodecim aposlolorum, ac duabus aliis paulo majoribus

perpulchre et
si
Beauvechin, necnon reverendo domino preefato pastore Meldariensi ejusque reverendo domino Petro Livino vicepastore
sis el
pastorc
S. Ermelindis, pariter argenteis,
valde artificiose condecorata

stin.-r
qux
refert
in
non pri-
capste
formam,
discrimine,
certe
memoriam,
stase-
Van de
missime
seris
Pocl, ac variis parochianis de Meldert,
hoc
tii.r
tamen
in
quod
pristina
in
prsedictam
capsam
invenit
et in
ab omni parte
inferiori
fir-
duodedm
apostolormn
sedelntnt
clausam
parte
tribus
dibus,
nova
eorumdem
in
statu&
thecam
munitam; cum claves non amplius cxtarcnt ad dictas scras apcricndas, illarumque pussulis vi deductis, remoto prius ct lima desecto
rerro,
circumstant;
in,
i
quemadmodum
est.
iii,
apposita
imaMrlet ]>iiur,<
videre
1..~>
Snleniii/tiitt
ilir
22
jltlii
nilili
lSl',1
supradictas seras firmante,

[parte]
lignea,
in
ipsa capsa,
reliquias
dradii
ab
anteriori
invenit
et
ptam
hsec
peractam, publico instrumento descricujus voluit eminentissimua cardinalis;
diebua post
iiistrunirii-
tumpublieum
de univerm
celebntnir
eonficii
sanctae Ermelindis, scilicel
caput
ossa per-
est
forma
S.
Engelbertus,
Sterckx,
Belgii,
miseratione diarcliicpiscopus
ctc.
multa. variaque ffagmenta serica aliaque, quse

indilate reposuit in pyxide lignea,
sigillo
vittis
vina
tituli
Bartholomsei in Insula S. R. E.
sericis,
presbyter
praesentes
cardinalis
nostro
in
cera hispanica impresso obsi-
Medilinicnsis.
primas
Omnibus
pariter
gnatis, circumligata,
ecclesiee collocavit.
et
eamque in altari ejusdem Quorum oumiuin ut sit certa

secre-
litteras
visuris,
lecturis
ac
audituris
indubilata fides, praesentes litteras expedire
fecimus sub nostris signo sigilloque ac

tarii
no.-tii
chii'Ographo die sexta tnensis octo-
salutem in Domino sempiternam. Cunctis ubiquc patcat quod anno incarnationis dominicae millesimo octingentcsimo quadragesimo nono, die vigesima secunda mensis julii,
nos contulerimus ad parochiam de Meldert, ut pro voto reverendi domini pastoris populique istius loci, sanctae Ermelindis virginis reliquias
in
tis
bris anni millesimi octingentesimi octavi.
quadragesimi
t locus
siqilli
Engelbertus,
card.
arch.
Mechl.
De mandato
nere, secret.
eminentiae suae, A. Gen-
nova thcca includercmus.

pontificalibus induti, hora
ornamensecunda pomcriIgitur,
diana, comitantibus clero et fidelibus, procesin
Easdtfn
ipaemet die
11
jttlii
44 Porro quum anno 1849

reponendx
essent
S.
novam capsam
reliquim,
vir,
sionali
loci
modo
domo
pastorali
et
ad ecclesiam
adjunctis
dicti
Ermelindis
uti
Mel-
nos contulimus,
6
octobris
virginis
cantato ibidem
in
hymno
litteris
innii
1849 in
dradium
rursus
in
venit
ipse
,
eminentissimus
ex
easque
ejus
Veni Greator, pyxis, de qua
copsam
recognovit
sequentibus
de die
melindis
1*48,
sacras
gloriosae
Er-
Ugneam
iii/n
,
verbis,
qu&
:
denuo
ex
autographo
recitamus
tituli
reliquias
continens,
coram
allata
novatn
ani
liquet
Engelbertus,
Sterckx,
Belgii,
miseratione
divina
nobis in choro ecclesiae

est.
supra
mensam
S.
r
Barlholomsei
in Insula S.
R. E. presbytcr carMechliniensis,
in
el
Deinde praesentibus venerabili

Gennere,
ccclesiae
domino Aumetropoli-
deauratam
folemniU
deponit,
dinalis
archiepiscopus
gustino
tanae
nostrse
ctc.Omnibus has visuris salutem Domino. Tcnore prsesentium fidem facimus

primas
canonico
et secretario nostro,
admodum domino
Hamoir,
pastorc
attestamur quod sacras beata? Ermelindis virginis reliquias supra descriptas ct ex antiqua capsa, vrtuslatc fere consumpta, desumplas, quarum
reverendo Norberto Andrea Francisco in Beauvechin et districtus
(Jc-Monirnsis d'<an<>; Fram-iscn W--kx. pastorc

in Meldert, et variis pastoribus aliisque de clero vicinarum parochiaruin, necnon praenobili do-
partem
ecclesiae
sat
notabilem
in
rcliquiario
ad usum
in novain cistam
de Meldcrt deponendam reservavimus, li^ncam n-verenter reposuerijulii
mus
hac die 22 mensis
anni 1849 in ecclesia
dc Meldert, prsesentibus pluribus sacerdotibus, viris nobilibus ac innumera fidelium multitudine; quorum praecipui hasce litteras nobiscum subsignarunt Prsefatam cistam ab utraque laterali
parte
sigillo
minaJosephina Ludovica comitissa van derNoot de Duras, vidua principis de Ligne, ejusque conjuge praenobili domino Carolo Ferdinando Joscplio comitc dOultrcmont, eorumquc filia
Maria
.Emilia
comitissa
d'Oultremont
et
filio
nostro munivimus, illiusque clavem
Hadriano Eugenio Paulo comite d'Oultremonl de Duras, quin ct domino Francisco Josepho De Boeck burgimagistro, aliisque de scabinatu
viris,
in charta, sigillo
nostro pariter obsignata, inclusi-
ac fabricae consiliariis
adstante denique
mus.
plar
In quoruiii fidem proescntes
subsignavimus
per totam ecclesiam omnis conditionis et status

multitudine,
et sigillo nostro
munivimus, earumdemque exem-
aperuimus
sacras
unum
in praefata cista
apud
sacras reliquias
invcnimus
praefatam pyxidem et reliquias dcscriptas in ad-
deposuimus, alterum vero consilio fabricae tradidimus.
juncto inventario facto per reverendum
admo-
dum dominum
Engelbertus, card. arch. Mechl.
f
locus
sigilli
De mandato eminentiae
nerg
S ecret.
suae,
A. Gen-
Rotarium, districtus Thenensis decanum, ad hoc ab illustrissimo ac reverendissimo domino Mathia Hovio, in sede archiepiscopali Mechliniensi prcedecessore nostro, de-
putatum,
ARCA KEUOUIARUM S.ERMELINDIS
OKATuHirM
E1\MELIN1)IS
DIE VIGESIMA
putatum,
ut voto fieret
satis
et
NONA OGTOBRIS.
num
1680
visam
fuisse
863
serenissimorum
prout constat
domum
in
viculo
IJeHm pnii.ipuni Albcrti
MJCTOKI
rsabe II. e, os aiiqi lod
sanctae Ermclindis postulantium,
ex
actis archiepiscopatus nostri.
reliquias conspectui et venerationi
Deinde sacras omnium adclero venedigiti
Babelom parochi* Mddert vehementer deflagrantem in quam cum ejua herus Petrus de Beys jecisset terram de S. Ermelindis sepulcro
;
R.D.B
subito
ignem
idem
extindum
Guilielmus
et
esse.
Quam
in
S.
narraactione
stantium exposuimus, illasque

rati
cum
tionem
renovavit
sumus
et
os
longitudinis
ecclesia?
unius
in
quam
buit.
cum decano
In
capitulo
rcliquiario ad
usum
de Melderi deporeservavimus,
suimus,
capui
aliquasquc
e\
particulas
rum,
eodem eodem
illo
libello
supplici legimus
,
Gudula ho> na
fuisse
circiter
tempore
obsessum
vero
principaliora ossa sigillo nostro
diabolo,
liberatum,
subito
omnibus
in S.
videntibus
parosciali
munivimus, et cantato psalmo Laudate Domim m in sanctis bjus factaque incensatione, prsefatas
quum
audirei
e
ecclesia
Mdvi-
dradiensi
Ermelindis
pulpito
a
sanctam
fratre
sacras reliquias,
telis
sericis
albis
invol-
tam
proponi
,
sacro
Bar-
vimus, linteoque
ligavimus
nostro
et
serico rubro
debite
circum-
tholomseo
Eremita
Eefert
Augustiniano
prseterea
vel
conventus
itorum
pariter
ab exteriori parte sigillo munivimus. Tandem capsam

parte tela serica alba, ab
et
Lovaniensis.
ibidem
aliis
QuUieU
in-
mus multos claudos

sanabilibus
etiam
S.
morbis
quin
ligneam ab
interiori
laborantes
fuisse
ad
Ermelindis sepuU
.
exteriori parte
partim deauratam,
pontificali
.-I
hae
inscri-
crum
non
S.
sanitati
redditos
etiam
ptione corpus S. Ermelindis V. ornatam, juxta
paucos
alios,
post
novendialem
,
pietatem,
formulam
rite
iii
in
Romano
descriptam,
orationem,
aut
peregrinationem
in
honorem
levamen-
benediximus,
Iaterali
pra?fatas
sacras reliquias
Ermelindis factam,
accepisse.
tetigi
non
mediocn
S.
deposuimus. Quae capsa, ab sigillo nostro munita <! B una scra debite clausa, reposita est in nova theca, ab interiori lignea, ab exteriori cuprea
utraque
parte
eam reverenter
tum
Occasione
fontis
Ermelindis
1606
)>ah-
jam
prodigium,
quod anno
tum ese in favorem Paulo explicatius id

loco.
filia
domus
Oyenbruggensis.
videtur
referendum
d' Oyenbrugge
hoc
magnifice
aurata,
multis
ornamentis
cupreis
ac
Anna
Jacobi
videlicet
de
Durt
inauratis et argenteis, plurimisque

variis iconibus,
gemmis
d'Oyenbrugge
mtate
de
Duras domini
lethali
necnon minoribus statuis <luodecim Apostolorum ac duabus aliis paulo majoribus

S.
el
<-t
de
Meldert,
unius
anni,
morbo
Cor-
correpta,
jam
a tribus
diebus nullum
sumebat
ui
Ermelindis,
pariter
argenteis,
perIli-
cibum,
nelius
dicse
et
morti
tam
propinqua
erat
pulchre
peractis,
valde artiflciose condecorata.
Stas,
chirurgus
peritus,
Lovaniensis,
artis
meante
per
parochiam
facta
cum
sacris
et
apprime
horas
qui
affirmaret
eam
pietatt
hisce
reliquiis
solemni
supplicatione,
per
duas
ter,
esse
morituram.
S.
Quapropter
pa//"-
nos recitata oratione de S. Ermelinde, solemniter decantavimus hymnum Te Deum. In quo-
mira
erga
Ermelindem
grabat,
jussit
;
rum omnium
fidem has expediri

consilio
fabricse
litteras
mande
aquam ex ejus fonU sibi afferri cujus tres guttulas in nomine SS. Triet
davimus easque
nostris
ecclesias
nitatis,
Melderttradi fecimus.
signo
Datum Mechlini sub

ac
secretarii
ginis,
quartam in honorem quintam invocando

filiolse
/>'.
Mariss
Vir-
S.
sigilloque
nostris
moribundat
bibisset,
Idbiis
effudit.
Ermelindem Quas quum

rem,
chirographo, anni
die
vigesima octava
octingentesimi
millesimi
mensis julii quadragesimi
subito
sanata
in
fuit.
Quam
a
Ja-
cobus aVOyenbrugge,
lapidi
incidi,
voluit.
et
S.
Ermelindis
oratorio
nom.
ejus
Vitte
Compaignomo
viro
subjungi
t
LOCUS
SIGILLI
Engelbertus card. arch. Mechl.
47
.
Accepi
quoque
,,,
ven.
Francisco
ex
<
reeenttori-
Dc mandato eminentiae sua3,A.

Gennere\ secret.
Isetitia
Weckx mulierem
,
quamdam
i
csecam,
,
,
paroan/ mporibui
chia
victna
180:!
lourinne-la-Grosse,
S.
quum
in
no
\IiracuUt
iiiidtn
s.
/,<
capsam
Ermelindis, qua
eo erat
46
lindis
Quauta
Meldradienses
S.
Erme-
h/
ex S. Quirini sacello
deferretur,
ad ecclesiam paroscia- ^
tetigisset,
reliquias
est.
Ermelindis
ntiim
difficile dictu
rursum recognitas viderint Nec mirum: nam, ut ex ipsa

patet,
lem
manu
die,
subito
visum
paro-
recuperasse.
Eodem
insidens,
ui
ex
ejusdem
"iti rri
/ii/riitu
fuere
S.
Ermelindis
cnecis
Vita
remotissimis temauditus,
claudis
salus
et
chi ore accepi,
junior
ex
puella
quse,
juxta
frai
untiquis
poribus
gressus,
visus,
surdis
trem
inter
equo
Eillaer
et
(parochia
omnibus quoque pulsantibus

;
Arschotum jacens
venerat,
DiesthemiumJ
Ermelindis
MeU
incolumitas redditur
sessis
daemones etiam, ox obcxpulsione sua virginis meritum inviti produnt denique quicumque sepulcrum ejus fideliter tetigerit, sanus
corporibus
egredientes,
:
ilnnlium
per
S.
interces-
sionem
liberata
membrorum fuit, ut cum

Addit
debilitati
cseteris
<<<!
tam
perfecte
fidelibus
<<>-
Christi
S. Ermelindis lipsana
ecclesiam
ven.
usque
aepi
a quacumque detinetur infirmitate adeo ut, quemadmodum in Vita Compaignoni legitur, ])(> Ad Brabantiam populare esset axioma
fit
;
:
mitata
sit.
idem
fide
vir sib\
pius a
viris,
omni
dignis,
tum Meldradii,
S.
Ermelindis sepulcrum onmia mala cessant.

(ut
fit/
Sed
hsec
populi tradebantur ore

pre&dicabantur
sin-
tum in vicinis parochiis haUtantibus, fuisse narratum sese a morbis insanabilibus, prsesanatos debUitate crurium fuisse sertim
.
gularia
beneficia
in
ab
omnibus
publicamque
terventu
B.
Ermelindis apud
fovebant
.
Deum
itt,
in;
fiduciam
literis
sustinebantque
<t</<<>
quum S. Ennelindis postulasseni patrocinium. Eadem auctoritate nititur sequens miracul>< Baptista Eaes, lum. Anno 1846 Joannes
<ttus
et
sed
nulla
ma>i<l<th<t>tfur
nisi
degens
in
Bael,
parochia
decitno
Arschoto
csecus
Guilidmus
melindis
d'Oyenbruggi
interventum
in
libello
,
aliquot
per
S.
Er-
vicina,
gnno statis sepHrno

.
fabien-
suo
tempore
<j<t<<
patrata
ctus erat
cui
ut visus
nulli operse
restUueretur,
per
miracula
mus,
nobis
supplici, de vix
dixi-
consignasset
innotesceret.
ille
unum
ex
antiquis
nobilissi-
nium dem
anni
frustra
a piis
parcitum
feria
u
est,
est.
Taninter:
parentibus
Pentecostes
Porro
multisque
narrat
aliis
1847
S.
Meldradium
Ermelindi
ductus
per
mus
vir
se
circa
an-
ventwn
visum
recuperaiurus
quo
SC.l
GLORIA POSTUMA
multas orationes
fusas,
liberatus
fuit.
S.
50
/'.'
AUCTORE R. D.B.
quo die posi

melindi
bii0
in
locis
S. Er-
quibus
monumentis
apertum
est
in
dicatis,
domum
repetens
su-
ecclesia
parceciali
Meldradiensi
fuisse
jm
in
ante
czdtatc
Ab
hocce
tem-
port u
Joannes
Pentecostes
Haes smgulis antiis d\e Ueldradium venit ad perpetuas
De
l- sl annwtn Ermelindis S. in polyptychis

,/,
fundatum
l><<fi<im
honorem
(juo<l
ecclesiasticum,
annorum
1441
et
1558
ignotis
b beneficium, a S.
Ermelinde acceptum, gratias
causis
agendas. Cujtts madhuctestessuntpleriqueMeldradienses

incolse.
secundo
fuisse
omissum fuit, confra in polyptycho memoratum. Exstinctum tamen non

sed
mdetur,
nominis,
;/,/
///
potius
<
if>
beneficio
ejusdem
rrilf
.
>i</
oratorio
erectum
deinceps
idem
beneficiarius
\
utrwmque
beneficium
tenuisse
videatur
cujus
erecta in hono VIII. Beneflcia rem S. Ermelindis Meldradii.
certe rei
sxculo
id
XV 111
>l
vestigia
deprehendimus.
tria
Quidquid
S. ecclesia
est,
< 1627
et
beneficia
i
Marise,
S.
Catharinse
S.
Ermelindis,
per
Eorum
Mddradii imculo XIII
fin
i
*
casus
et
suppressio.
parceciali
existentia,
miseriam
et
temporum,
qua
f
universum
ecclesiastica
<j<
Belgium
erant
ma</<<>
xime
instituta
laborabant,
</
rostquam
oratorio,
,.,
,,
de
S. in
Meldradiensi
S.
Ermelindis
templo
reliquiis
tenuia
erant,
Us
ornati
>>><
re:
de
iti8
Ermelindis
eo
parceciali
virginis
beatm
Meldradii Jacobus baro quamobrem
sidendum
essent
adstricti
d'Oyenbrugge
>j<
sibi
<!<
neficiutn
S.Ermelindis
colligitnue ex
antiqtiis
diximus,
diplomatibiw,
transeundwn ./"'" est ad laudem et hoecclesiastica, qum ad ejusdem grata hominorem nr .ni / eadem parochia exordiis num pietas. Verumtamen d< eorum possumus. Duo proferre certi rir aliquid
beneficia
Duras
crm,
>tti<ir
alii
incolae,
con-
sentientes
vices
haberent
tum
ducis
Belgii
gubernatriid
est
gerentem
Brabantix,
J'lnli rl
IV.
regis
.
Hispaniarum,
eoque
not>
quidem
antiquissima
S.
monumenta,
beneficio
in
fit
quibiis
d
\
aliquo
Ermelindis
ex
mentio,
mine collatricem beneficii S. Ermelindis, parochum M<l</r</i<Joa<> Pinsonium X. Marim et S. Cathasem <t beneficiorum
,
excerpsit
nobis
chartulario
sw*
abbatia
regularis
rinz
ut
t,
patronum,
illa
omnem
<
</
lapidem
nonnulla
moverunt,
et
in
vir
Joannes Dillen, canonicus

abbatis
est,
terna
<ii
beneficia
obtineret,
< coalescerent,
Prxmonstratensis Prius hovanium.
Parcensis
prope
illud
munera
Domini 1281, feria Domini, ad fidem fadendam scabinis coram Bavinchuve

ratam habuisse dii bonnariorum
iiuii.
anno diploma unda ante Ascensionem sei
datum
ecclesiastica
,],<></ ii
explenda
et
'
residendum
curia
fori
MeU
for-
adstringeretur.
Itaque
archie-
Gilbertum
de
piscopatus
Mechliniensis,
servatis,
omnibus
L6
Lovaniensibus
et
donationem
terraa
el
quatuor
dimi-
Parcensibus
capellano
factam
census trium solidoWilhelmo, quona
mis diligenter d'Oyenbrugge Jacobi instantiam ad 1627 incolarum sequens Meldradii cBterorumque cujus partem extabulario Meldtulii decretum
.
die
decembris
anni
dam
aUaris
S. Ermelindis.
Alterum
Arnoldus de Rotselaer, es t capellanus perpetuus altaris beatee presbiter et Ermelindis, siti in ecclesia de Meldert, condidit, anno Domini 1285 sexto idus aprilis, et quo
testamentum, quod
radiensi producimus. :>\ Dominus Jacobns d'Oyenbrugge, baro de
inl instaii
omnes
canonicis
suast Meldradii jacentes, nes Parcensibus contulit, donavit seu legat>
etsinMeldert, et incolce ibidem contra omnes Die 16 decembri- L627. - In causa gulos etc eL beunionis et incorporationis capellaniarum Deiparas virginis ct sanctaa Cathaneficiorum rumlatoecclesia parochiali de Mrl.lnl
tiani Jacobi
tPOyenbruy,/r
itliii"
1(52]
<
iiiiitufiK
uni
rectoi
beneficiai
io,
rhice
in
vit irrevocabiliter.
/,"*
lum,
oculos
beneficio
ecclesia
XV
\\\
Prsterea
habemus
et
tria
>/>
eadem
dat0i
,,.
i i
,i
XVIplura tiqux
diceceseos
Leodiensis
polyptycha,
in
necnon
sanctaa Ermelindis, olim per Brabantiee duces etiam funaffectionis ejusdem beneficii san-
in
onert
1
resiiliini
,l>IJH>>ll"
'
' '
,,,
n-mni
alia ex tribua
quibus antea j<

neficia
meminimus
quibus
h<
be-
Ermelindis
ad
opus sacerdotis
et vicani,
operotn
prtBStandi
jmi-nrlm.
Leodiensis
polyjitychis,
Meldradiensia
Meldert.
recensentur.
jimo,
:
cum onere
residentise in
eodem
loco,
quod anno
<,,,,,,,
1441 confectum fuit, haec leguntur

-
praafatas capellanias, et
beneficia
B. Maria* et
de
Capella sanctaj
Herme-
lindis.
beatse posi
Capella Gapella sanctse Katharinae. Parcense, <jod Marise. Secundum seu

L457
et
tes,
extinguensan.hr Call.ariiKe, illorumque titulos provenubus cum juribus, bonis et

illaque
in
annum
fuit
ante
eo
annum
L462
con-
beneficio perpetuum incorporantes praadicto beneficium, ita ausanctae Ermelindis, idem
fectum
(nam
>>
in
ita
capitulum S. Sulpitii
Hiun.
i.i'..-.'iitiuiu
el
virtute
et
tn.ore
afliniiin-
Dksthemiense,
scilicei
pridem
es\
et
erectum,
rjtt>
anno
onere
sores,
t
obligatione
residentiaa in
loco Meldert,
el
L457,
.
memoratum
erectum
Ar-
necnon per mturos ejusdem rectores,

(qui
possese1
schotanum
legimus
:
><>>
1462,
omittitur)
presbyteri
idonei qualificati,
ut
Meldert
seu
ecclesia.
Altare sanctae
Katharime
nii--.'
animarum.
Altare
Altare B. ErmelinB. Ermelindis in capella. Altare in curte domini Hendis in ecclesia.
aieg per praedictum obharchiepiscopum approbati esse debebunt,) (quando opus erit) pastorem gatione adjuvandi
loei,
illustrissimum
dommum
rici
quem Henricwm j>t<> de Meldert </> <j<> infra pauca de Opwinde, Benricum Tertium ejusdem episcopatus j>ohjdicemus.
:
ptychum,
,)
,i,
;
><><<>
Altare Katharinee camissee animarum. A. Hermelindis seu A. Marise ibidem. Altare curte
Meldert, ecclesia.
in
1558
conscriytum,
hsec
ro/rti-
eique \ricariam operam praestandi sacrapiendis confessionibus, administrandis functionibus pastomentis, ac exercendis aliis preadicti Tenebitur insuper rector i-alibus. adimpletione beneficii sancht Eru.elindis pro duorum beneonerum ejusdem, necnon aliorum celebrationem octo ficiorum incorporatorum ad
in
ex<
i-
pella.
in
domini Henrici de Meldert.

(!)(_:
Matricularia.
missarum in hebdomada in prcefata oppoimatutinalem hora maxnue a.l missam

siastique,
ecclesia,
De Riader, Analectes pour
servir a lliistoiie eccle-
annee 1805, pag.
148.
tuna
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRIS.
pamrhnm Jacobum
Ucumque modo
Colpaert,
et
865
rectorem
S.
iu
1
tuna eommoditati parochianorum
et
incolarum
festis
roni
i:
cjusdcm
loci
et praeterea ullra
preefatas octo
Ermelindis, Guilielmum
Vm
Muysen. Ea
7//"-
lt.l>
missas tenebitur vero rector diebus

parse virginis
sia,
Dei-
anno
circiter
ad missam unam
ei
in
eadem
eadem
eccle-
quum
dasset
eodem
ut
1790 fuere pacata. Sed tempore archiepiscopus

de
diebus vero dominicis
festis
in
obligabitur
eccle-
Henricus
niensem
tutina
cardinalis
Franckenberg
archidioscesim
et
manMechli-
particularitei
sia
:
ad celebrandam
infrascripta
per
diebus
totam
perpetuum siimponendo, salvo nihilominus jure modernorum rectorum praedictorum beneficiorum B. Marise et S. Catharinae, donec per cessum. decessum, vel alias quovis
singulis citatis
lentium
omnibus el quoad
dominicis
vel
festis
uel
ille
in
ma-
missa
instructio
catechesis
haberetur
ad populum,
idem
Ouilielmus,
hujus rei impos, consentiente archiepiscopo ml pleraque sua munera peragenda vicarium,
cui
modo eadem
tiantes in
cialis
his.
beneficia
dimiseril
:
Ita
pronunoffi:
ducentos
sibi
et
quadraginta
\1'M)
florenos
solvere
Scriptum erat
mferius
J.
Lc Roy,
debebat,
anno
beneficii
et
subtituit.
Tunc
S.
Mechliniensis.
erat
scriptum
Ermelindis
638, solidi 5
20, snliili
et rt
redditus
:
erani
vero
floreni
floreni
Gommittimus
suprascriptaa sententise pronuntationem facinnlam 111 snlo Brabaiiti<-ci, 111 Iin dicto de Passebruggc, R. D. assessori vel D.
denarii 5
onera
tlrnttrii
Sed
mox patriam
</<<i
semel
iterum
invaserunt
<t
Galli,
</
beneficium
Trompero, graphiario
cuilibet.
curise nostrae, et illorum

:
sustulerunt
bona
vendideruni
sub
hasta.
jur-
Erat signatum
J.
Lc Roy,
sapiens
officialis
Atqm
giorum
plus
<<
hac
brevissima
colliget
innumerorum
facile
Mechliniensis.
ex
01
<]"'
narratione
lector
non
suis
52
ilit
Sed
locum,
quantumcumque
innumeris
i<arn
hasc
esset
illa
tempora
quam
prxsentia
spinis
dinatione,
ordinatio,
querimoniis
de-
caruisse.
ulitt sti/'r/i-
quoniam,
,
propter
communes
reditus
pa,
tinsiunt,
orta
trix
calamitates
tum
S.
parochialis
beneficii
sunfperpetua juryirt. donec
tum aucti
melindis
beneficii
ut
Ermelindis
tam
Er-
Galliextremo exigui
erant
neque parochus, neque S.
IX. [ndulsenthe olim coneessie

a<l
mculoXVW
beueficittm
beneficiarius
congruam
queinmoniis
sustentatio-
nrm
tnr
haberent.
jiti/i
Quibus
fatigaba-
augendum pium erga

anno
S.
sustuleruntet
bona
,
ndidi rniit.
Leodiense
posterius
Mechliniensis , jam Bartholomxi capitulum ; quod licet pristini quod accusabatur
archiepiscopus
Ermelindem affectum. Confraternitas erecta

1841).
S.
Meldradiensis
.rimr
catnobii
potiora
,
bona
et
ma\uperest
dechnas
haberet
parcecix
Tnter
necessitati-
bus
minus
S.
providebat.
rectorem
Ermelindis
exsistebant
</</
parochum ct quoqw
absurdisneces-
demum
bona
ut
indulgenUas
recensea-
In hoi
s.
mus
lindis
aliaque
spiritualia,
quorum
S.
con-
Ermellndi?
perpetux
siinr
sitate
lites,
maxime
se
hic
cessione
et
Romani
augere
.
pontifices
cuUum
Erme-
Urba
V 111
tfitpl
contenderet
non
nisi
in
extrema
vicariam
operam
prxstan
debere
:
pa-
Urbanus
clesix
itaque
rocho; neque aliud significari verbis opus erit. A<> L740 nova exorta
lis
Quando quam
,
ab
studuerunt. homstare et VIII papa, qui universse ecanno 1623 ad 1644 prafuit, ad po-
\ndulg<
stulationcm
Jacobi
aVOyenbruggi
concessii
major
jubens
Meldradiensis
cum
scabinis
diremit
nem,
S.
Joanni Cans i vinum, paquxcumque </ missas sacrificium < Ermelindis oratorio peragendum sint >sdituo
et
cessaria,
r/ ts
ejus rectori pr&staret,
Sed
S.
brevi
>>-
omnibus Christi fidelibus, qui die 29 octobris, S. Ermelindis festo, ejus oratorium visitarent, item die 24 septemindulgentiam plenariam Exaltationis Sanctx Crucis, feria m bris, festo Pentecostes, et die 25 julii, festo S. Jacobi ma:
creatur
magistratus,
nihil,
qui
ut <
pronunciat
ab
joris
apostoli,
indulgentiam septem annorum

(I).
ei
ecclesia
paroeciali
Ermelindis
esse
septem quadragenarum
sacello
missa
sacrificium
lata,
offeratur,
dan-
54
lindis
Erecta
etiam
ibidem
i
olim
dum
ptista
Qua
sententia
rector
adiit
Joanm
Clement
scilicet
wpremum
judicem,
bantis
consilium.
Utrinque
accusat
defendunt
chus
S.
causam.
Ermelindis
Przterea
rectorem
BaBrasuam parostatuto
confraternii
principale)
pei
hm
sup^
fuit S. Erme(quum acctden
Olimt
ii/i,
sequatur
<<
m
<>,<
<-
ttrnita
iiuu.i
parceciarum,
consecuta
est,
qu*
\o
concordatum
post.
<
,'lllt
[849
! ,,iiil!,
1801
interiU,
restttuta
,t
quod
<>
fuit nisi
est
medio
Ven.
fei
tempore
nec
ad
missam
przsto
celebrandam
est
accedit,
<:<<<-
opera
ab
><
Franctsci
1849,
>,
Factum hoc Weckxj qui,

Ermehndi
archiepiscopo
iinli'/'
utih
rtiiini
ad
,
confessiones
mtelligens
reliquis
<><<<
S.
piendas
dixit
Qutbus
disputatis
pro
martii
:
votis
tum
1754
eminenHssimo
,
vtro,
parochutum
jus
rectoris, die
<><
Mechliniensi
esse
essent
recognoscend*,
Itteras
ad
<'
i
b.
< posterum Brabantis consilium <> m-i lelebrandas essi < ecclesia, missas prout in decreio unionis anni 1627 indicatur : eccleI rectom et festis inicis diebus d miss* matutin* campana, pulsata tjaiti
valde
!'<<
opportunum,
dedit
D.
papam
Annuit
ejusqu
'
IX,
his
solitas
postulans
<-
dulgentias.
precibu
Romanus
aj
pontifex,
du
>
2
*
:
(iim
**
lebrandx causa adj offici
debm
<<
confern
ejus
<
gregat
InlgetUtar
Utentea
i,
fTt^
ibutis
-
facul.,...-
,/L
si1
,/
idcirco
ei
parochum in quantum petendam es* ab archvapprobatione

I
tatibus nobis
a SS
nos tro
COP o
\fechliniensi
conS.
Zcissim
W.u,...,,
,
oratorio
bus confratribua et consoronbi] sub titulo sancte Ermelmdis virgmis u erect vel er.gend.E enunciata ecclesia c
idalitati
ê
Pereo
indulgentias ut
applicabiles, in
infra, flde
<
efuncb.
et ime
divinum
officium.
Extremo
perpetuum concedunus
X/,///
1
lissimiliaorta
Ermelinde, pag
jurgia inter
pertimur
plenarium nempe die
pnma
lompaignon, Vie de
S.
[09
re<:
j.i "
Octobri* tomus XII.
866
wctohi
1
GLOHIA POSTUMA
eamdem piam
sodalitatem,
si
S.
venirent,
accersivit
reccptionis in
vere
rc-
Ven.
parochus
Clementem D
B.
pccnitentes, confessi
fecti
sacraque communione
van
Caillc, presbytn-itni
Sncirlntis Jcsu, eloquen-
dictam ecclesiam visitaverint, ibique per aliquod temporis spatium juxta mentem sanet similiter plenariam ctitatis suce oraverint
;
tissimum verbi divini prsconem, qui per phin pulpito incolis ,//,s Ihs, ter, "itt quater e sacro
Meldradiensibus
officia,
explicuit
<t
tum
viri
christiani
in mortis articulo acquircndaiu. ut
dummodo
rite,
tuni
qux
quanta
bona
spiritualia
supra, sint
dispositi, vcl
saltem
ore
sanctissi-
novo sodalitio nomen

interventum,
daturi, per S. Ermelindis
mum
Jesu
oomen
corde,
si
nequivcrint,
devote invoccnt; et pariter plenariam, tum die diebus festo S. Ermelindis V. vel uno ex duobus incipiendam ab ipsius immediatc sequentibus, iis duofesti primis \ espi ris usque ad ultimi de
Neque c.r<Veo sprm; ikiiii Meldradienses ad unum tns fefellit omnes, <"< quantum scitum fnit.) sacra homoessent accepturi.
loifcsi
[icccata
sua
multi
expiarunt,
et
cibo
euchahisce
ristico
animam
bene
refecerunt.
Adde
quod
bus
aliis
diebus
solis
eo intervallo
lucrifacii
mdam
occasum, semel tantum neenon in Om;
diebus
fideles
utriusque
albo
sexus
Christi
novi sodalitii
inscripti fuere,
quos
co-
nium Sanctorum solemnitate
vel
in
e.jus
octi-
inter
prsnobilis domina Josepha Ludovica
duo, incipiendam ab ipsius solemnitatis primis
Vesperis usque ad ultimum diei dicti octidui solis occasum pro unica dumtaxat vice ejusmodi intervallo acquirendam, ac insuper in feria se-
mitissa vam der Noot de Duras, vidua prmcipis de Ligne, ejusque alter conjux comes Caro-
cunda, dominicam Pentecostes immediate sequcnti, incipicndam a primis Vesperis usque ad
Ferdinandus Josephus d' Oultremont, eorumgue libcri comes Hadrianus Eugenius Paulus aVOuUremont et comitissa ASmilia d'Oultremont ; qiti se omncs sodalitii S. Ermelinlus
1;
occasum tum in prima Quadragesimae dominica; et septem annorum et tolidem quadragenaruin indulgentiam quatuor aliis insemel fra annum festis diebus ab Ordinario
illius diei
solis
dis
perpetuos patronos
alii
fore
declararunt; quir
bus postea
de
eadem
domo
accesserunt.
tantum designandis,
fuerint,
si,
ut
supra, rite dispositi

;
Non minor ardor apud Meldradienses et acco1867 sodalitii album 530 las; ita ut anno nomina caperet.
visitavcrint
et
oraverinl
ac
tandem
quolibet
dicrum indulgentiam pro pio opere, quod corde jaltem contrito

iginta
et
devote
MISSA
peregerint.
Praesentibus valituris, uicn sesvandis, juxta constitutionem SS. D. Clemcntis PP. VTD sub daluiu Romae apud S.
servatis ta-
DE
S.
ERMELINDE VIRGINE.
1
Petrum die 7 decembris 1604, quaa incipit u Quaecumque a sede apostolica, H non obstantibus quibuscumque aliis in contrarium facientibus. Datum Romae ex secretaria sacrae congre:
INTROITl
in te nos,
in tuo
-.
Gaudeamus
Sub
Dominc,
Oaudeamm
in festo
Et psallamus
nominc,
famine,
gationis indulgentiarum. D.
Cardin. Bianchi,
colendis condigno carmine

festis <i
ca?li
S.Erraelindis.
Pro-Pifef.
Hermelindis
Goastantibus
.lacobus Gallo, sccretarius.
aprilis,
t
locus
SIGILLI
civibus,
Nomenquc tuum
collaudantibus.
atqm etiam
attaria
,,11
'
55
Prsterea eodem
Ven.
viro
di<
-2
petente ite-
rwm
Weckx,
ct
el
concessit
Bomanus
defun-
Ps. Eructavit. V Gloria. Oratio. Deus qui beatam Hermelendem etc. Epistola. Confitebor. 2
pontifex ut
omnes
singuloe
missse, quae pro
,n ore (iuiia,
quibusvis
confratribus
consoribus
aecedt nte
GRADUALE.
qu&pro
virginitate
ordinarii
0OJ18I
ctis piee sodalitatis,
sub
titulo sanctae
Ermelindis
Virgo, gradu gradiens
Direclo, sedula, fiens
virginis in ecclesia loci
de Meldert canonice erectce vel erigendae.ad quodlibH Lpsius ecdlesiee altare perpetuo futuris temporibus celebrabuntur,
sim
Gratiorc grata,
eadem gaudeanl
celebratae
gratia acsi in altari privilegiato
Vencratione venerata.
Gur, quasi regina,
ceslo,
ubi i"
fuerint
Secundum
S.
plomata
confraternitatem
archiepiscopus
et
hsc Ermelindis
itaque
i
di-
hominibus
Pro
2:5
virginitate supina
Em.
junii
vir
Mechliniensis
die
anni 1849;
a
die 5 julii sequentis indul-
Est exaltata,
gentias,
Romano
t
f
pontifia
concessas,
publi-
Caeloque beatificata?
Alleluia. Alleluia.
ii
\,-\
car i
lucrat
pro
:
indulgentiis
1
partialibus
ignans
2"
Ft
Domini;
Corporis
Dominicam
et
in
Palmu;
tum Circumcisionis 3" Festum

Assumptionis
quarelinqueleges
digna monacha,
virgo cultrix bercmi.
Christi
Festum
vento
B.
Marm
56 A'
V.
Ghristum tua prece placa, Qui ne velit dire premi
Summa
,
in
autt
vel
m
ne
o\
'
inchoanda
on)
,
teretur,
sibimetipsis
<is
sodales
in,
iii-
rentur
Ven.
sapientissimas
concinnavit
leges
olanii/t,i
Nos sortc daamoniaca, Quos curavit semel emi, Sed det frui vultu sui.
Alleluia. Alleluia.
vir
Franciscus
approbavit,
Weckx; quas
die
emi~
nentissimus
,n
cardinalis
27
octobris
an-
1849
conced
/'.
eodem
nt iu
die
ad
Quae per pudoris flosculum

Et pervirtutes
Ornasti
alias
sodalium
de
augenduni
n-omn
feria
cccli-îa
Weldert laudes fierent vespertin
cum
expo-
tuum
vasculuin,
sitione Sanctissimi
libet
mcnsis,
niiii
secunda cujusadorantium adesset duminodo

prima
die 18 de-
Tunobishic etalias
Christum mitigato Pacisque bona dato.
Allcluia.
sufficiens
numerus. Przterea, quum 1849 primi sodales in unum con-
TRACTUS
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBKIS.
Herba
victus
strictus,
ui
867
TRAGTUS.
Nimis
Prenderei
llli
bravium,
S. Ki melindis
Tu
Tc
dives
opum
gratiiE,
fuit,
ct atnictus
nosprotegat
et
Sponsa
regis glorise,
Asperum
cilicium.
Cliristo
collaudat hodie,
Sic puella,
facie.
commendet
Plebs ovante Adsis
Morum
Multo
vixil
cella,
stella,
pia,
Puellaruiu dux ac
Et de \M
teniporis.
Lapsus
Ad supremum
I
Et protege,
>ii
iii
Deu tula Funde vota

Vique tota
remum
;
Mari caute
rexil
demum
Claustrum
exit corporis.
Nos
hic et alias
Ecce chorum
Chrisluin nntigato,
Angelorum
Mittit
illuc
Pacisque bona dato.
rex rieluium,
Ut corpu- sepeliant;
4
SEQUENTIA.
Eo
serena,
Et benignam,
Non provignam
Aniinain, sed
s ESrmelindis
innocentia,
iiln
Deo dignam,
K
Vox amoena,
tiui
faciant.
cselesti
, .
Mens
Congruendo laude plena,

Dulce dent organicum.
Hermelindis.
Plebs
Rei
monastica
testi
ratm
tentat
Hujus tumbam
colit
festis,
mors,
epultura,
iii ii
Festum
Cassa3 mendis, coli vult arcendis
Liris, luce, inodulis.
Mox. quem
Idqu'
beat,
-ntioet
miracula.
Tristibus magnificum.
Vir hac meal
Quee rivente
Casta mente
[quod
latere queat
Carnis videl oculis.
Florem
rexit,
el
intente
Mux
El
diffamat,
Christo regi jugiter.
proclamat,
Duodennis
Ha'(, perennis
Vitce jubar, citis pennis
Virginis,
quam decus amat,

fore ineriliun.
Grande
Dux
Pippinus,
Advolavii acriter.
Vir divin
Istam status
Dignc paral capsse sinus;

Vidit corpus inclitum.
Sistit
Monachatus,
Modus
vitse
Deo
datus,
chorum
et
Decoravit nobilem.
Clericorum,
Pater villam
Dedit; illam
Habitavit; hic pusillam
Fcminarum
virorum
Ditat et dat pradi:i.
Se
gessit ac
humilem.
Deo digna
Facil
signa,
el
Cujus
loci
Morlmista
:
sanat,
maligna
Duo proci Raptum parant

u
EffUgal dn-inonia.
voci
Sic expellat
Subditur angelicae
Virgo clara,
para.
,
Et avellal
Prece nostri vitium

ignara,
Fugam
Ad
ha*c surgit
non
Et
tu, Christe, triste
Sacro ducta indice.
Omen
Fuga
el
da gaudium. Amen.
Lux refulsil Castam mulsit,

;
Evangelium. Simile est regnum caclorum dccem

virginibus.
Mittens patrocinium,
Caslus spon-u^:
Virgini solatium.
indulsit
OFFEUTOIUUM.
Trinitati
*
Sic deserta
Petens
Christi
Offersummae
dotium,
referta,
lindi
o/l 1
1
munda
plena
el
Vocum
preces supplice,
at
Laudum
Ejus
Virgo pia, ue peccati
lldsl,
fit
mancipium.
Impediamur obi( Sub peccato venumdati,

Redempti summo apice, Ne damnemurjudicati
AChristo, piojudice.
munera, Secreta. Sacrifica, mMesumus, haac clementissime
/', .,,
,"
in
n
Hic moratur
l
|j(
domatur
Sibi desiderium igatur Sua^ carnis Procul oinne vitium.

;
i
868
K
MISSA DE
et
S.
ERMELINDE VIRGINE.
vir-
M--
clementissime Pater,
qui
Hermelendem
:
Deserta loca
coluil.
[)
ginem, cujus festa percolinius, a contagiis secunos a cunctis laribus illibatam extraxisti nocumentis, post hujus vitae illeesos extrahe
Mundi vitans contagium, Nec illi par innotuit

Ullus abstinentium.
Per curriculum fruitione vultus largiter satiando.
Dominum.
()
Incumbat phalanx caelica Defunctam locis heremi

Auditur hic
glorifica
C0MMUNI0.
redolendo
tui
Vox non
i/Uit
flcri
aut ingemi.
uos
Stat tua per labia distillans gratia dia,
proptet '/"
,,,!,
,
Scandii
et in
Rhama
thymiama.
ventum
Res palam fit mortalibus Per celebrcs excquias,

Qua3 fiunt a
caelitibu-
talvos faciat.
sumpta Postcommunio. Adjuvent nos, Domine,

festimysteria, ct qui Hermelendi virgini, cujus carnis et gaudemus, spurcitias mundi,
Plel)s elcvat reliquias.
vitate
Mox
fiunt hic prodigia
dsemonum
viriliter
calcare fecisti, quique cor-
nos pus ejus angelica voluisti sepeliri officina, guberna, ablue ejus meritis precibusque tuere, Docriminibus, et fungito pace sempiterna. Per
Nam
In
salus datur languidis,
Fidis salutis copia,
detrimentum
perfidis.
Filio,
minum.
Sit laus Patri
cum
Una Sancto
Spiritui
Et virginis oratio
OFFICIUM
B
$.
Nos juvet co
perfrui.
,
Amen.
observantia clap]
Virgo puellarum decus
S.
utrasque Vesperas, Matn-
[rum
Sidus, sexennis bis calcans ssecla, peren[nis
Ad
Per carnis
domihe regimen
fraude
,
petit
ardua
[vitae.
tinum
et
Laudes.
V.
Virgo carens
celebri
dignissima
[laude.
ANTIPHON/E AD
VESPERAS.
y.
Pcr carnis. Gloria Patri. Per carnis. Ora pro nobis, etc.
4 ANTIPHONA AD MAGNIFICAT
Vkdcsiaet
ralicolarum
|.
Inclita sunt sancta?, concordi
carmine
[pancke.
aaudium de
S.Ermelindia
II.
Hermelendis gcsta celebranda per annua

ffesta.
Virgo magnifica, simplex, percauta, pudica, Pallens et macra, devota, theorica, sacra,
(hnni
virtutum
Mentis tunc jubilo
jugi,
Virginis ergo
mere famulos,
pie Christe,
Perpetuse fruitur, in
nunc pacis azilo quo gaudens stabilitur.
generr rlarrt
S.Ermelindis
[tuere
Daque
III.
sibi
gratum nostrum
fieri
famula[tum.
Oratio.
Gaudeat
ecclesia, laetentur et
agmina
[cseli,
Deus, qui beatam Hermelendem castitate virabstinentia, ginali, obedientia regulari, et mira insuper et heremitica vita sanctificatam reddidisti
Et celebrent palmse prceconia virginis

[almae.
IV.
Ore,
manu, corde,
Christi
virgo,
minus
oblita
quique corpus ejus, angelis sepelientibus, humo collocasti, te petimus meritis ejus dignoque precalu, tu pius et mitis quoque ablue reatuin et
:
^
Ad
V.
[sorde.
da gaudium sempiternum. Per Dominum.

AD MATUTINUM, INVITATORIUM.
doxam
sprevit committere
[noxam.
Hinc solito rite, gravis Estque tribupj forma
est industria
vitae
morum
clarissima
[norma.
CAPITULUM
Ghristum castarum decus,et tutamen earum Semper adoremus,et mente pia jubilemus.
5
ANTIPHON/E AD
NOCTURNUM.
a\
I.
Prffidita
quu
nrginitatem
Virginitas cst
nomen honorabile
virgo,
plcctens Hermelendis
quod amketitiain bonorum

, :
virgo bonis, praesens per singula [donis,
Moribu- agmentat eam perfectamque

parentat.
|
nmplexa et.
posuit p eruni j n corde atquc conscientia
ipsaII.
que probata
in
semetipsa tantum,
et
non
in altero
gloriam habuit.
III.
Mcns in sublimi sua floris tempore primi, Virtutum plenas vere moderatur habenas.
Lubrica pro
vili
reputal cursu juvenili,

<lux.
3 HYMNUS.
Exemplar clarum,
:
praevia stella
[bonarum.
> Ermelindia
/,,,i
i
<
hcl jucunda con< :io
adoles*
i
iidu,
Cantus pangat liynmidicos; Hermelindis cum obsequio Laudet actus mirificos.

Cujus adolescentioe
Nitor
Et
ut
Lielificando locum, rescret chorus organa
[vocum
Decantet gaudens, Adsit
:
et
<
ieli
curia plaudens
;iii
mhlllid,
I
nn
ii
B,
,.,,,
nrm
pt in plenis laudetur virgo [camsenis.

vir,
r\
miraeula
stella claruit,
y,
Concinat ac oret
femina, quisque [laboret
laurus pudicitia
A
H.
Crimina cuncta pater
vult,
hoc
et
sedula
[mater,
Ut
y.
fugicns, tota Chnsto spondet sua vota. Carnis devexum, maris omnis providee
M..x duce Pipino veniente, genuque reclino, Osculadante locis, Bunt pia famina vocis. Capsa, quo teste, sacra merobra locantur
|
honeste
[nexuro
Qui templum grande

t.
struil
in
laudem
ve-
Ut fugiens, tota
etc.
[nerandse,
Remque piam
:
jusque statuens, sexus
utri-
patre
villa datur,
quo pergens virgo

[moratur,
[usque
Gompetit esse status ad opus proprii fa[mulatus
Coelum pro cura victusdal preedia Qui templum. Gloria. Qui templum.
8 ANTIPHON>E AO LAUDES.
plura.
Seque domumque regens,

Laudibus usque vacans
,
il>i
vivit
humilpcr
I.
[lima degens.
cliristiiincjiic
Laudemus
Christuro, propter
quem
respuil
|
Landetnr
[omnia placans,
istum
D
fiui/,1
ijin
/.,
i,i
,/
Mundum
Seque. Gloria. Seque.
U.
6
virgo
bona, Eulgens radiante co[rona,

el
prii
s.
s,
111,1
ANTIPHON-C AD
11
NOCTURNUM.
vellent fallere fidam
III.
Christum laudemus,
Brmolinde
laudem amplifice[mus
:
Duce angelo,
insidias
I.
Contigit ut
quidam duo
:
A
el
Ancillam
II.
Christi, cui tutor, Christe, fuisti.
quodonata, sic promical ista beata, Curet inseternum regem laudare mpernum,
1'ldi-. Iianc
([iii
ttnproborutn
,u n iinin ritnt
ft
Angelus accedit
Et splendorque
monel
clari'
virguncula
I\'.
curavit milificaie.
rrnit
i)i
[credit,
.irinnni ubi
p08t
i
micat, castam sibi castus
sanctam
itam
rt
V.
[amicat.
III.
Advenit haec heremum

Hic locus aptatur
tide
moritur
ab
sibi gratus,
duce credula.
aevum glorificetur, Qui tam miritice vitam de< oravil amicce Laudibus altisonis laudatur vi rationis, Rex, cui mente mera servivit virgo severa.
Christus laudetur,
el in
niii/rlis
[Demum
eoque moratur
[trix,
fl.
Capitulum.
tepelitur.
Haec heremi cultrix quasi
facti vulneris ul-
Laudabo noinen luum assidnc
ct
cnllaiiilaiio
esl
C/iristii
s.
i,
qui
Dominum
mea. Deo
in confessione
et
exaudita
In Christi latere constanter ccepit egere.

V.
oratio
Ermelindi
rn"i
n/i r/
Herbasibi victus
In Christi etc.
gratias.
et cilicium
fit
amictus
mor/n.r
9
HYMNUS.
patrocinatut
ut,propter
ejus prece*
tf.
Christum mente ferens, Scripturaj semper

[inhserens,
Fit
I\cce ascendil
propere
hominet
liberet
Aurora,
Nos
I
lucis
pnevia
proba vas dox;e,
totius libera noxae.
Sreatori psallere
peccato,
y.
Instudet sternis
nemorum
latitando caver[nis
;
Creata monent omnia.
Fit
ii
proba
etc.
Cedit ab hac vita post multum sic hcremita Temporis obsequitur plebs caelica, qua se;
Da nierimi, Christe, gaudium, Absterge cuncta vitia, Qui das [sanctae] Hermelendi
Quatema
psenitentia.
[pelitur
Haec. Fit voce lira

V.
cum lampade
latria mira.
(Ju.r ca-lilal'' llnriiil,
Se deligans anima superum transfertur ab

[iina.
Parens obedientia
Et
In
quffl desertum coluil mira abstinentia.
Fit voce. Gloria. Fit voce.
Sepultam
Fruentero
a cfflligenis,
caeli
ANTIPHON/C AD
III
NOCTURNUM.
gloria,
Laudari
Locua
sepultura
revelaiur
terrigenis
Gestapatent: justo cuidani certeque venusto Contigit ut sciret, dum dictum per nemus
[Lrct.
II.
Diversa dant insignia.

Sil
laus
r.
trinffl
unitati
\h
virlus, victoria,
foex
iii.hnn riiii
justo;
Cseli
nocte chorum
videt
el
jubar
abit
audil
Omnis cadal
I
peccati
gratia.
Pippinus,
cognitis
III I)
Dulce melos
III.
sane loca signat
nru/is,
ei
[eorum quoque [mane.
lermelindis
|iro
precum
Amen.
y.
u.
Ora
nobis, beata virgo llermelendi.s
sedem
Nocte sequente quidani

Dignus idem dignum
vir pernoctavil ibi-
etc.
illl/i/r.r
tnonasterium
<ii/irr
vidil
[dem, memorabile si[gnuin.

vrisu;
:
AD BENEDICTUS ANTIPHONA.
benedicte Pater, oChriste,
pii
tepulcrum
mdificat.
ime
frater,
H\
Vir totonisu divulgat cognita
O
mira
el
sanctum Pneuma, cantus, palinodia, neuma,

tibi
Parte domuni fundat tuinbie
res
rc-
Jure
dantur,
tibi
psallunt, te venerantur,
pia prfflmia
[dundat.
y.
Hermelendis merita- qui das

Oratio.
vihc
Grandereinomeii diffunditur hujus

Partc
m.
domum
etc.
Plebsruit ad nota miracula, dans pia vota, Vera salus morbis datur hic et limiinis
[orbis.
Invenias
3ter,
nos,
qusumus, Domine Deus nolaudibus jugiter insistentes, ne
vigUiis et
terrffi
y.
Et claudis quisque surdis, mutis, rabidisque
cum
perraioribus in
matutino nos contibi
Vera salus
ete.
fringas. sed
Hermelindis oratio, cujus
vita
complacuit,
870
auctohe
i-
APPENDLX AD AGTA
S.
Per complacuit, ad omnia reddal promptiores.
nm
ille
filius fuerit
Arnoldi
Libertus
de
Meldert,
aut
D. B.
Dominum.
10
certe ejus heres.
Sed
,
initio sxculi
XV,
ut paulo erat
;
infra
apparebit
de
Meldert
ANTIPHON/E AD
II
VESPERAS.
advocaius
ut
hsereditarius
de
inter
Baedshoven
Libertum
ln
ita
sanguinis
vinculum
de
Meldert
hunc
i/isaquc
S.
Ermelindis
Di o utpie
II.
proInclyta virao decens, ad Ghristum vota [funde,

LJt
et
Amoldum
exstiterit.
eodem
Libro
feudatariorum
sita
occurrit
obtineatnobis
uriniur vetus atque rccens scelus abluat, [unde.
hannes de Meldert, tenens
dominus Jobona et mansionem
apud Steene,
dialia sive alia inter
eanctorum
i
ortio
III.
Virgo dicata Deo, pro nobis jugiter ora, ab eo damnemur mortis iu hora.
Ne
sontes
apud Orsmale, tamquam allopropria, alia bona apud Bunsbeke, Orsmale et Dormale, alia inter Ne:
fruamur.
IV.
VirgoclemensdaGhristojugeprecamen, Ut nobis demens sit noxia, detque piamen. ira moleId pete subjectis, ne quos Patris
[stet,
derlanden et Dormalen, item villam et domiita ut vere locuples fuerit. nium de Hoeledc Henricus de Meldert, miles, Apparet ibidem xx libras terrse annuatim habens apud Melderl
et
Virgo; sed abjectis
vitiis
bcne vivere
prae[stet.
Mcrhout, quas post eum tenuit Arnoldus de Vivario, qui et Vanden Wiere; a quo Arnoldo
V.
Postmodo virgo roga

Ut
Ghristi pia
numen,
:
et
[ora
cum
luce toga [caeli] potiamur in ora

ut supra
).
dominus Johannes bona inter Orsmale et l><>>male emerat, et post quem viUam quoque et dominium de Hoelede consecutus erat. Idem
ille
(Omnia
fl.
Henricus de Meldert censum

;
tenebat
<ij>ud
Htec
morum Ad summam
lima se stravit ab indole prima,

vitae
Hildeberghe
est
quem
de
censum
:
j>st
eum
adeptus
ille
varia probitutr politee satrix virtutum. juris amatrix, Celsa virago, legereferta. [ntima, subjecta, patiens. pia,
lwanus
Meldert
videaiur
ita
(I).
ut Henricus
improles
obiisse
alii
h<
eodem
praiter
libro
complures
dradii
;
leguntur
erat
feuda
habuisse
Mel<l-
Miius
odorgummi
fluite
<
cseli
replet atria
summi
sed
nuUus
<>
dominus
Quod
I
messe,quamsaccoseveratesse.
Lege. Ora pro nobis,
etc.
cem
res
Brabantis.
recensendi
Joamis III
smt, feuda
utique
successo-
,ege.
rloria.
Meldradiensia
atque
etiam
aut
toparchiam
certo pretio, aut
ad
con-
ANTIPHONA AD MAGNIFICAT.
pie Verbigena, fons
vitam,
manans ubere vena,

nos exue [mendis,
cedentes.
Virginis
Hermelendis precibus
modi
(/<
ad arbitrium nobilibus viris Attamen quatuor dumtaxat hujusQuorum hdbemus. oculis prse pacta
iniit
primum
Joannes
d' Oyenbrugge,
;
comes
secun-
Et sua per merita potiamur Alleluia. Oratio. Deus,
cselite vita.
dum
etc.
Duras, die 18 septembris anni 1559 Jacobus aVOyenbrugge die 17 julii < itemqui tertium die 22 augusti anni 1641; 1630
;
quin
,1,1,1
et
<j<irt<
idem
Hle
Jacobus,
<\<
tan-
</>
L8 decembris
anni 1648
itaque
pretio
10,200
Appondix seu
series toparcha-
librarum
constitutus
perpetuus
est.
Meldradiensis
toparcha
X<>
omnes eodem jun

sed
alii
rum Meldradiensium.
Meldradienses
ficiarii
domini fuerunt,
'ostr<'
feudatarii,
demum
His
sas-
Q
dis,
prsmissis, seriem qualemcumque
extremo
luicumqut gloriam
qimin
,
postumam
enarrare
intellexerit
S.
Ennelins,n
}
culo
I.
XIV ordimur (2).

PHmus
occurrit
hactenus
j>r<>fecto
conatus
HENRIGUS
,
DE
OP-
versaverit
singulan
WINDE
provinciai
/11
semper
inter
communionem
beatissimam
;
quamdam
et et
exstiHsse
qum Overwinde seu Vominus Leodiensis.

de
parochia est dimidix erat
patronam
/<<
toparchas
religuias
Meldradienses
tuerentur,
daret.
t
vt
illa
ejus cultum
iuo
patrocinio opera
eos
circumfuit
te-
Quapropter
cui tanto
pretium
seriem
visum
Budingen, parochia provinciai Brabantinm prop< Leeuwam. Posuit cognomen dicede Opwinde, "/ dein Ilenricus de Meldert sed utrum reapse /<>j>rrl><
potius
ejus
uxor
suo
Margaterram
acce-
momentum
historia
sasculi
quod
ea
Bremsoms,
'<
qux
fratre
simul
nobilissimai
gentis
partim
\
feudalem
perat,
Meldert
hmreditario
jure
contineatur.
j<,i
Ad
XI
</<
exstabat
aliquantisper
ambiguum
est.
Ex
una
nobiltS
qu&dam
1299,
donnis
}I<l<l<rt,
<r
qiio
Meldradienses
><<<><
domini
die
orti
videntur.
Anno
S.
sabbati
I.
ante
festum
de Melparte > documentis publicis Henricus qu& dert appellatur, et i duobus polyptychis, curtis supra indicavimu8, castellum vocatur
Michaelis
dedit
Joannes
dilecto
dua
Brabanth
Arnoldo
dominiHenricideMeldert; neque
Henricus,
</ <\<>
/><><
alius apparet
:
feudum
suo
ministro
vocabulum referatur
ea
in de Meldert censum annuum, quem hdbebat locus jacet propt Raedshoven seu Eacourt, qui
matris altera parte ejus filius Libertus ratione traditur (4). Meldradienst dominium accepisse
M<irt.< est circa
II.
Land&n,
sum
<t
provmcia advocatiam
Leodiensi.
Eumdem
Iwanus
est
cen-
de
Raedshoven,
habebat
valentem
d\
annum 1400 (5). LIBERTUS, filius Henrici

in
annuatim
Meldert
xvm
anno
solidos,
toparcha
duxit
Vrolingen,
M<
:l<lrrt
et
Marga\ Budingen, uxorem

et
1350,
quo <> auctus

;
liber
Juttam
Proest
de
Melin,
dominam
<
feudatariorum Joannis ducis 11 1

i,.,i,
ita
Iwa-
viculo
parochm
Wellen,
provincia
Livre dea feudalaires de Jean [D s7 180, 158 166 el 170. (2) Cour feodale du Brabant, :,,. 269. (3)Cfr, de Herckenrode, Golleetion de tom!;, V (4) Kempeneers, beseti- de la Hesbaie, pag. 2'J et seqq.
i
aioot, le
ej seq deHerde Oude vryheid van Montenaken, pag. 28 Liegej 29. ^) (Archives de ckenrode,CoUecaonet< Lefort, Extraits, tom. XV. pag. 237.
Limburg
DIE VIGESIMA
A Limburgensi, et in Bombroeck, viculo parochia Cortessem, eadem provincia. Mortuus est eirca
'""""
DI.
in
NONA OCTOBRIS
S.
S7I
furori
subduxit.
A :>
Ermelindis
X.
hsreticorum
I
1428(1).
LIBERTUS,
filius
Liberii et Juttse,
et
dominus
Meldert,
Budingen, Vrolingen
Bombroeck,
D fi ENBRUGGE DE DURAS, baro de Meldert, dominus in Vrolingen et Bombroeck, uxorem duxit Annamde Berlo, vita functam anno 1639; mortuus est anno 1651.
Restauravit
Jacet
et
JACOBUS
D B
advocatus^fuithasreditariusdeRaedshovenseu Racourt. Mortuus est anno 1483 sine filiis legitimis. Ejus titulus 8epulcralis exstat in templo MeV
dradiensi.
IV.
in
ornavit oratorium S. Ermelindis.

sepultus
tub ingenti
nsi
cum uxore
in
est.
quod
medio templo Meldradit
paroch
structum
ANTONIUS DE MONTENAKEN,
Budingen, Vrolingen
el
dominus
nl
XI.ANNAMARIA D'OYENBRl GGE DEDUR \>. baronissa de Meldert,

in
Meldert,
!'
infantia morte
U
filius
Godefndi, comitis de Montenaken <> domini iii Grasen et Wilre, mortui anno 1448, (qui erat GuiHelmi de Montenaken et Marqaretss filius
,
Ua interventu
S.
Ermelind
Qode-
frido d*Oyenbrugge, ioparcha WOyenbrugge, qui fertur descendissi ab Henrico II domino

,
de Meldert
rcs
;
Liberti sororis,)
et
Marix
aviat
d>
Re-
d'Oyenbrugg<
ei
/>
Coelhem
genuisse
(viculo
parochiat
ita
ut
Antonius
1491
ratione
Liberti
ucceperit
Puers
cu8
prope
Mechliniam).
</"".-
Hic
scilicei
,
Henri-
hsereditatem proavunculi
Vivebat
adhuc
ducta
dicitur
.
/i/i<>s
qui
,
prolem
alterum
Anionius
Cornelia
Rommeswalle (3). Historiam celeberrimi feudi / Montenaken scripsit Ven. Kempeneers. Res feudales parochix Gravir
anno Van
aut
1496,
uxore
reliquerunt
alterum
'mnis
,
Balduinum
y
Guilielmum.
fuit
chse
Balduinus, qui
vixit sssculo
,
XIII,
topar-
triavus
d Oyenbrugge
fratris
Meldradiensis
ejusqui
Guilielmi
>/,
ters
provincia
Brabantina
et
parochix
oVOyenbrugge,
mariti
Marist
<"/
\fargareta
posteros
Wilre, provincia
I
Zdmburgensi, declaravit
Wolsoror
Montenaken
r.r
Guilielmus vero
fnit
quibus
V.
ISABELLA DE MONTENAKEN,
d? Oyetibrugge
Antonii
iii
cor Jacobi de Jaut he, facta 8t domina Mrh/ni, rommntans advocatiam de Raedshot
<
anno
1673. XII.
feudum Mortuus esi Godefridus 1647; ejus uxor Anna Maria <>/><it iin<>
(15).
Godefridus, transmisit
mi
lis
toparchia
((',).
Meldradiensi
{">).
Decessit impro-
EXGELBERTI
et
fS
D'01 ENJ
baro
IRUGG E,
</
filius
>t
Godefridi
filius
Annx
,
Marise,
M>/>/>,t
est
VI.
tonii,
JOANNES DE MONTENAKEN,
,r testamento
A,>-
dominus
rceciss
in
Billichout (Billichout viculus

'/.>
,->
/>-
amitss accepit
dominium de
Joannis
Cumptich)
est
,,/
rg
<t
\r,
Oude-Molen,
>/<
Meldert. Mortuus
VII.
est <ih<>
1553
(7).
mortuus
stiiiu </<
anno 1681
ejus <
Erne-
MARIA DE MONTEXAKKX.
Berlo, nii<> 1686.
soror,
commutatione facta, adepta esi fratre dominium Meldradiense (8) nupsitque Guilielmo
</' (>i/>
XIII.
AXXA AMATA JOSEPHA

filia
>/
l<VENBillichout,
BRU(!(iK.
baronisso
niiiisii
</<
Engelberti
</
Marix Ertu
in
1
/>ri"i</<-,
'/'.' / Duras. Feudi d Oyenquodjacetin principatu de Grimbergen, origines et vices il<'srri/><i' </. vir Alphonsus Waun< alogicum gentis d'Oyenbrugge fers (9). Stemma /,1,11-1 s explicuerunt (10). Dominii </ Duras histo>/ rmni hr< ntrr i/o/it hnr<< L< Hercken-
iihriii/i/is,topa
Melderi
'
</<>iiiiii
Ernesto Balthazari d Oyenbrugge, comiti

</
</<
<>
rode{i\).
VIII.
JOANNES D'OYENBRUG(IE DE DUGuilielmi

II, rege
<t
domino de Grasen, Wilre, Gorssum, Schelflmde. Emesti, </m matrimonio siiu riim Aiuia Amata </ dotnum de l>ii><<< reduxit baroniam </< Meldert, atavus erat Joannes d' Oyenbrugge, comes de Duras, qui pj imus </<> snos Oyenbruggan uit dominium de MeU
J)ur<i-,
Runckeleti
RAS,
filius
Marise, comes de Duras,
dert.
Gorssum,
>-iiji<s
Schelfheide pars
provincisa
est, </
ffwn-
Hispaniarum, qua duce Brabantix, toparchiam Meldradiensem , precario majoribus possessam, numerata pecunia ad tem-
a Philippo
ckelen
parochise
sunt
Limburgensis.
Mortua esi Anna Amata anno 1692; ma """"1710.

XIV.
G pus
die 18
si
ptembris anni 1559
sibi acquisivit
12).
AXXA ANTONIA THERESLA ERMED'0YENBR1 GGE

Ernesti, comitissa
''
Mortuus
s/rali
est i<>
1568
ei
sepultus in capella ca-
LIXDIS
Ai/n.r
>!
DE
</<
Dl R ^S,
filia
Van
i
i/r Duras, viduam relinquens Catharinam Guydehove, quse morlua est anno 1584 </
>i
Dura ,baronis8a
Meldert
odem
IX.
loco sepulta.
GUILIELMUS D'OYENBRUGGE DE DUcl.
et </ Thyne, domina in Grasen, WUre, um, Runckelen, etc.,nup8it Philippo Fran\ .,,, ,/, r mi / '<> '>>" l udum /
'
'
RAS. filius Guilielmi dÔyenbrugge /< J>rs, rt toparchm in Budingm,in Bombroeck, Vro-
Carloo, """"
vir
1668 baroniatn factam, illustravit

(16).
Alphonsus Wauters
Jacet
Thyne
in
nm
,/>
Corswarem,
genuit
Jacobum.
Ex
litu Phillippi Francisci et
Annse Antontss, baro
constat
monumentis tabularii oppidi Btdlonietisis (14) 1626. Ts eum e vivis recessisse s '., fortunarum periculo reliq et
de Meldett, innuptus obiitanno'1767.
XVI. JOANNES JOSEPHUS PHILIPPUS COMES VA\ DER NOOT,
(ll
(-'I
1
1
Chambre
>i.
i ,
loi
cit
des comptes, r^gistre 555, pag. ccxxi. Montena(3) Kempeneers, Vrj beid van
ken, tom. Il.pag.32, Francbisede Montenaken, pag. n Notice -Hi- l.i commune de Rummen el les anciei deGrasen, ware.BmderveltetWeyer, pag 188 el seqq.
i
Vesiano. Suite du Supplfimenl du Mo'"'" Ul.pag. 1"1 ' seqq. (11 [12)Ar< hive < nol de i.i Comtesse Marie ' ,i i;, lN iume, Coui fdodale du Brabant, riJgistre pag 86 (14) n< vuc
,:,-
bifiairi
>
5)Cfr. Kempeneers, opp.citt. tom.
pag. 30.
,,,,
i'.i
beologique b
Ml.
hisl
'
'^
De
16)
1/
y<
pag 32.-(tflbid.,pag.30. - (8) Ibid , pag. 31 (10)Ue toire desenvirons de Bruxelles, tom. II, pag. 253 ii, enrode, Collection des tombes etc .pag I05ei seqq.; .n.yenbrugge, dite de Duras, Vie de la Comtesse Marie
(9)His-
Suite de Sui.pl.. tom.

,.,
pag
>'
o\
.1
Hi toire
1
l.llll.M
1.
,,..
el
du canton de
Vivolles, pag.
,/,
872
AUCTORK
R. D. B.
APPENDIX AD AGTA
S.
ERMELLNDIS VIRGINIS.
Floram Paulinam, natam anno D et eodem partu 5 Comitis8am Nataliam Carolinam Ferdinandam d' Oultremont , viduam Caroli Amadci Ghisleni de la Motte-Ango vicecomitis d<3 Comitis8am
de Meldert et de Carloo, filius Philippi Josephi de van der Noot, baronis de Carloo ct comitis Duras, mortui anno 1748, et Honorinze Franci-
1818,
qux
ohiit
bimula
Antonix baronissm de Eamme et dominm de accepit Stalle, mortuB anno 1793, hsereditatem patnu sui, Joannis Josephi Ludovici Philippi. Uxorem duxit Florentiam Mariam Josepham
scsb
Fler
,
Comitem
Hadrianum
Eugenium Paulum
Ohislenam de Uuysschen, comitissam sem; qu* mortua est anno L801, maritus anno
1803.
de
Elis-
d'Oultremont de Duras, natum die 20 apriiisanni

ISJS;
6
Comitissam
Mariam
J-Jniiliam
d'Oultre-
JOSEPHA LUDOVICA COMITISSA VAN DER NOOT, comitissa de Duras, nata anno
XVII.
1785, nwrtna anno 18G3,;7"'/v7
mont, natam Alexandri marchionis de Nidonchel.

XVIII.
anno 1829,
viduam Caroli Ludovici
Lamoral principi de Lamoral JAgne, moriuo anno 1813, Eugenium oVEpinoy, natum anno 1804, ncipem de Ligne et
priori
marito, Ludovico
GOMES HADRIANUS EUGENIUS D'OULTREMONT DE DURAS.âwfo PAULUS

hmres dominii Meldradiensis , uxobaronissam Valrriam Francisrani Lurem duxit dovicam Pkilippinam de Copis, notam anno 1833;
n)i> r
dictus,
prassidi
et
alteri marito, comiti

et
natua Belgici; Carolo Ferdinando Jo-
qusB eipeperit
1
sepho d'Oultremont
1852,
lo
Wegimont, mortuo anno

<//,
Comitissam Bathildcm Ludovicam Carolijaniiarii aiiui 1853
nam Mariam Franciscam d'Oultremont, natam

.")
Octavium Carolum Ludovicum dVOultremont de Duras, natum anno 1815; et eodem partu qum obiit """" 2 Comi/issam Olympiam
Comitem
Comitissam Carolinam Mariam Franciscam Eugeniam d'Oultremont, natam die 9 novembris

2
aiiui 1S53.
1827
DE
V.
I.
S.
BALDO, VULGO
PCENITENTE APUD SENONES IN GALLIA
S.
BOND
martyrolo-
H.
COIUMIEIVTARIXJS
I.
PRÊVITJS.
Memoria
in tribus dioecesibus superstes et aliquot
giis.
ANNUM Icauna , qui sraturirns, DCXX.
/'/'
Documenta.
,
Poenitentiae causa. JStas.

berrimus
intulit
in
<
IRCA
fluvius
inl
in
pago
Nivemensi
irr
ri-
OCCOSUm
hibrrnu m
rjus
opere nostro canonicus Parisiensis, martyrohgh nomen in typis excusos later- haedu lau-
s.
Baldus,
Si
i//i/ fi
sihiin
//
//<////
|,
Parisu nsi Suessiom

notus
*
ad Monterellum * aquas infunin Sequanam, medio fere cursu Senones dit prsterlabitur ad quorum accessum lambit parcedetur
et
;
culos
sanctorum,
universali
quum
eum
hac
in
Martyrologio
his
;
lllllllS.
suo
Bede,
laudavit
S. Baldi
dic
verbis
Apud Senoncs
* paenitentis
qui
in
s.
Bom
et
nsi
riaui
sru
rirum
sinistra
et
dc
tribus
initio
ParadoM
a
civitati
8CU
1'uron,
supcr ejus sepulcrum condita, colitur; cu-
in
ripa
chiliometris
incolis
octo.
Montereausui-Yonne.
consurgentem
frequeniem
hujus
et
sxcidi
//</,
vix
ducentis
sexaginta
Exstdbat
S. Benedicti,
autem ibi olim mlgari notnim
prioratus
prieure"
ordinis
dumtaxat posteriori sentenMartyrologium Parisiense, jussu cardinalis de Noaliis editum. Qui autem anno 1751 Caroli de Caylus Martyrologium auctoritate
jus vestigia, omissa
relegit
\<
de Saintet
Autissiodorerise publicarunt, paulo fusus (Autis-
Boml
prius tlmaurario Senonensibus , postea abbati S. Resed dein datus Presbyteris migii Senonensi atque hoc loco antt omnem homiMissionis
dictus,
,
.
obnoxius
archiepiscopo
siodorum enim tunc pars provincix erat nunc /nirs dicecesis Senonensis est), laudarunt S. Baldi
,
memonam
piis
quorum
,
hsec sunt verba
Apud
Se-
nonas sancti Baldi

monitis
ita
qucm
publicc pcenitentein
num memoriam servata

,/
sunt
S.
Baldi
reliquis
hic
infonnavit beatus Arthcmius
veneratio
sirtii
religiosa
viri
promota.
cultus.
esset
Verum
non
sticx
beati
Quum
quoque
et
Parisiensis
ecclesia-
Senonensis episcopus, ut ad eximiam postea pervenerit sanctitatcm. ln kidendariis quoque

il/nrrsailis
dicecesis
pars
olim
.
provincix
Srumiriisihns
;
/uiil
pridcm
lUeilioria
Senonensis
Parisios
aiiquanirrepsit
in
tisper
olim propagatus est; quin
dicecesim Suessionensem provincis

ijua
Bhemensis}
in
quippe parcecia Pavant eum tamquam patroiiiim secundarium multa ssscula prosecuta est,non tamen hac die, sed die 15 septembris. Atque de
hoc sancto, scopo
nobis
quidem in Breviariis annorum Baldi et fii 1702 et 1780 seu 1(125 una aut altera lectio, L641, ab universo clero recitanda , continetur: quod anno 1G25 a Nicolao in Breviario Senonensi
S.
.
cardinali
rsl.
de
Pelleve
edito
nondum
cernen
quem nemo cum
S. Baldo, archiepi-
Omnibus autem
licet
illis
locis
de S. Baklu narpaulo explicaanti-
opesupersti-
Turonensi,
est,
confundat,
hodie
J'.
suppetias ferentibus
r.
et
S.Martin
i
rocho S. Martini d(
Tumulo
*,
dicendum Gouger, paV.V.Bobin,

et
rantur eadem,
tius.
hic
aut
illic
twnaUquot
'
Omnium
sunt
autem
lecttones
monumentorum
octo,
"'
'""
,..
quissimas
sxculi
quas
ex
coatce
[rinlllll
ii
Terlre.
canonico honorario
Senonensis
est.
Senonensi, qui
S.
Baldi
XIV
prioratus
S.
Eligii
Parisiensis
Vitam
propediem
martyrologis
in
luem daturus
descripsit
,i,l
celeberrimus
epistols
canonicus
Lebeuj
et
fi/iriu
etabaliguot
Primus ex
Castellanus, cele-
Fenel,
Senonensem
ad Carolum canonicum et
Mauritium
historiograpliiim,
l>Ii:
VKiKSIMA NONA or.TOBRIS.

vir-
s7:i
plimn,
i/t
ecclesia
Pai
en
<
S.
Columbas
<'
tiorem
conciliaverit.
Reliqua dabtint infra
Aeta
vuctohi
ginis ante
ria
tomum m
Dissertationum
civili
histoedidit.
edenda.
5
ecclesiastica
'
Parisiensi
sEtas
vero S. Baldi ex setate
S.
Arttmii,
/"(
]
V.D.B VixUad
Venit
vico
iiiim
deinde
Prosa
Suessionensis,
olim
in
antistitis
gistri,
Senonensis,
Qtti
ejusque
spiritualis
!wm H*
'''""'"""
-
Pavant usitata Parisiensium
simul
:
<>
parte
lectio-
qtm
ambo
documenta
loco suo
dabimus
trium
22
lectiones
,/n.r
denuo in lucem. Sequuntur Breviariorum Senonensium,

Quibus
descripta
accedit
177.;
anno saltem 577 usque ad annum 609 Senonensem cathedram occupasse dicatur, eam certe annis 583
ab
et
innolescit.
quum
ft
traditut
585,
et
quebus
conciliis
)iatisconensibus
<<</
inter-
modo
indicabam.
Uolland,
lGsr> vita
Vita
fuit,
anno 586, quando

est,
Clotarium regem
itaque
gallica, dit
viro,
novembris an/ni
Vitunnii
ab
ignoto
editione
legatus
tenuit
('.'>).
.1
veritate
non
nomine
innii
ex
galliea
sanctorum
in
Ribaeditione
deneirm.
Qux
anni
quamquam
nondum
sit
Dttacena
L630
reperitur,
in
</<>
andivi-
no
1638
agert
antiquior
S.
oportet,
</>/>/
multum aberran potueruni Castellanus et qui eum secuti sunt VV. W. Pitin (4) et Bonnaire, tiB. Baldum, diuturnai que patnitentm laboribus functum, anno Vciter 620 diem obiisse negue auctores marty;
adkuc dicantur
Remigii
i<i<lt>
,
rem
rologiorum
tamen,
aliquas
Parisiensis
<>i
est
Baldi
Eligio
inter
reliquias
de
Nogent-V Artattd
L853
</<<///
!'<i<<it,
martii
630 "
viri
Parisios
tn/iii
>'.
V.
V. Cassemiche,
Mauritii
et
in
dicecesi
Senonensi
parochum gua epiSuessiot<>ni<>
translatas
fuisse,
caveant
'
et
sanctissimi
hunc obitum spatium
stola
Vita gallica simul

a
cum prosa
/iriin<<
constituant
<>r>ini<liiiii
justo
fui
brevius.
Ex
virum
;
Lusitania
*t<ttit
nensi typis expn
sunt in
Stuet
anctum
Ui''
B diorum
,
historicorum
(1).
dicecesium
Senonensis
badineiranss
snriptionis
et
auctor
ex
Hispania
<<><><t
Autissiodorensis
.,
i
Acta
1641
est
:
<</<</<i
Breviarium
nil
est
Senonense
..
patria
\
,],,<
Parricidii
et
matricidii reus fuisse S. Bal-
"
quibus
cur recedatur.
(5),
,
Repertus
et
tt
matrisreua
,ut
traditur
,,.
ubique.
Verum
in
in
ii<ti.<
<i</
aliquis "
Theodoro Tarbi
Senonensi
erudito
bibliopola
msitir
///,,.
innuitur qttidem
;
<ji<></<>
/><><
archseologo
S.
qui
tradiderit
^,1,'ittn'"
facinus
statuitur
devenerit
contra
scriptis
gallicis
factum esse " sancto <>S. Juliano Eospitalario (2) stro ratione 7" ttnif/i horum ti<-tr<~ non primi <<<quod aperte enim editor Ribadeneirae gitarunt.
eadem
id
ts
Baldum natum esse in villa Rupiscooper\ qum Paradone, proxime Senonibus, <- R U pi
;
"
sistit
</
penuria
></
coactum
duxisse
secessisse
et
>
ti
S.
Compostellanam
<</><
invocat
ctiones
nis,
codicem ms.
Breviarii
prioratus
S.
Baldi
et le-
peregrinantibus ;
'"'
qua
hospitio
;
>
comperta,
receptos
/
parentes
Suessionensis,
quffi
quotan-
"<>
lecto
ivisse,
uxore
et
inquit,
ptembris.
smit.
S.
cantantur die festoS. Baldi, 1-" seVerum hmc mihi plurimum suspecta
<>,,,,
in
collocatos
adeoque adulterii opiniom

hsec
occisos
filio.
;
Sed
singularia
<><</<>
sunt
et
Smonibus
non
adeoque
notse
S.
in
prioratu
videntur
;
ignota
"
originis
viro
quamquam
notitias
nolumus
sub-
Baldi
alix
fuisse
Eligii
""
Robin
aliquot
nobis
lectiones
quam
Parisienses
quibus-
missaa fuisse,
ex
cum
etiom
conveniebant Pavantenses
Suessionensi
nam
in
Hispania
possunt,
ut
innmtur beotum virum oriundum fuisse. Qua adr

quibus
si
universa
dicecesi
S.
do fuisse Quidquid
ricidii
Baldi festivitatem
est,
actam aliquannuspiam reperio.

'
mitti
antiqua
traditio
et
prorsus
seponatur,
parum
opinio
S.
credibilis,
hmc
nova
id
ecce
paucis
duplicis
par-
introducatur
causa traditur.
a
Ab
se
adolescentia
moni-
eremitam fuisse
ejus
Baldum pientissimum ad quem, quum Senonensem

;
tus fuerat S. Baldus
patrem
1
et
matrem
doincodesi-
ignorarentur
S.
Acta,
translata
:
fuerint
occisum iri;
quod flagitium
averteret,
Acta
centies
Juliani
Hospitalarii
est.
quemadmodum
<,.<
,>
gnita derio
paternam deseruU et in regione Verum parentes, uxorem duxit.

filii,
alias
factum
Reliqua,
obscu-
riora sint, elucidan

>j' s "
conabimur
annotatis ad
itineri
se
dederunt
ei
filialem
J,/ "-
detexerunt
sedem.
Multa caritate
venationem
eos
admisit
et
nurus,
nrofecta
alia >,
marito ad
egresso^
lecto
fessos composuit.
est,
</<<
Deinde
reversus
sine
mora
ad virum
;
g H.
P;)til
ppioralllS
.
S.
Billdi
Imtum nuntium allatura

et
sed
ille,
conjugali thalamo
prope
SeilOIlOS ejUSqilC ivll-
virum
videns
et
mulierem
dormientes,
sibi
uxovisus
rem
est,
,
ir<i<-
adultero
percitus
deprehendissi
(luiiirUIU. 1
s-*\
amborum
ex
</>'
securi
re-
amputavit.
gressa
,,r
Sed
brevi
uxore
domum
statuitque didicit, errorem causa matrimoniale tectum deserere

'
pamitenvi-
^luod
'
ssspius
de
est
aliis
./'
animadvertimu
,
eremiUs, sepultus
vixerat,
1
S.
in
Baldus
hoc
seu
ipso loco,
Boldi
tamqU e agere errabundam. 1

.
Quo factum
-t
est
ut
scilieet
st
"
monU
.....,,/,.
Senones
'
aliquando
est
.,,/
devenerit.
quibus
,<>-
quod
fieri
/
sibi
in
....
no
tugunolo, 11/ chi Sfnam-s juxta

ej
>
<<
nohilitKii
fecto
nihil
ei
quod absurdum sU aut fidem desiderantur solummodo docuantiquitas
construxerat.
<,'.
Qui
nequ
ejus
'<
Uo
morti posi mde

et
honestatus
lltltl
auiaus
auctoritatem
po-
est ;
qum
et
nomen
reliqutas
ad
finem
,le
I.,
iocm
dea antiquairea delOuest.
18.38,
pag. l'J0et
Octobris.
Tomus XII.
874
ai
DE
tupmoris
servavit:
(1)
S.
BALDO VULGO
tamen
(si
S.
BOND.
in
UTORJ
D.
.,,/;
prius
S.
Richerius,
catliefoalem
S.
Stephani
Christi
eccle-
n odoro
,./
Taru
dicta
ei
fides
sit)
Michaelis ar-
siam
convocavtt
mcnse octobn, regnante Phitertio,
,,/,
capui
pamci* jam pridem

hsc
sdes
fuerat
et
lippo rege,
anno vigesimo
L081,
,,._,/,.
Exstabal
sapius
autem
i<
inUiter
culo
renovata
-
canonicos duos} thesauranum et onm.um <,>><< teros srptcm

;
archpresby-
mnsemu
,i
auum Richerius, ex archidiacono ar\i>* SenonmsiS) r/ r natura maxime
acttosa.excelsi
,./,.,
^mmm
-
animi
sed
ei
in
ecclesiast
mona-
assensum S. Remigii denominatara ecclesiam cum omnibus, qu,v haber, viuVlufur. ... prrpHuu. ,ovoluntate
prsebuit
et
praedicto loco
/-/-. ttpi
adversus
audacior,
"**"
êssit,
ea siquidera
ratione
utm
ipsa plures
assertor
strenuus,
md8
lelmo
<nlni
auctoritatem
Romani ponr eam dedit Guir
a bbati
,
S.
u
..
llhin/llfl ,
Remigii Senonensis, confecto Uaurini (2) a d pHus
semper manerent monachi ad Dei servitium. El quoniam ipsa ecclesia ex ratione thesauri erat ab antiquis temponbus laudavit hoc maxime et confirraavit cura c*tens Dagmbertus canoqui prius a fttcAmo donum ipsius Ihesusceperat atque ejusdem thesaun partera sauri
nicus,
,,,,,,/
..
{
(
,,,,,/,,
,,/,,,,.
,7.
,-.
Maximilianus
licet
Quod
tertio
monumensubjicere ;
,,;,,,
\uperet,
nolim
typis
^ ^l^
Trecensis,
S.
TF*J%?'
Mddmsis
et
Ph\r
Arnulfus
J
Rainardi,
(Mfa.
3fa
***
V
iiiihilllllll
tepi ta
lesia,
ipse
,,,,,,.,,
^ *^ m
;
ut
tot
Walteru*
fallor,
abbates S Cosimliter et Aurelianoms, Germani Pansiensis, S. Senonensts, lumbz

Petri
comifis
Senonensis
qui
et
nequissimi,
Melodunensis,
S.
S.
Germani
et
.\i<tissi<>-
connivente
concilio
Oelduino,
anno L049
certe
in
dorensis,
titii
Petri
;
Ferrariensis
S.
Florenrei
Rhemensi
depositus
j>n>/>t<r
est
:
simoniam
alias
sede
BowBvallis
neque
tamen Jijs
provinciale
causa
Serumensi
consue-
Senonibus
fuit,
concilium
celebratum
Rainardo cotudines pravas, injustas el malas Gelduini inertia mittere sivit, ut testis est miti
Clarius, S. Petri
'
visum
est
Galtim
Christianse
novx
cir-
scriptoribus (8),
sed diploma
ad
singulos
Vivi
chronographus
(4).
Sed
memori* archiepiscoQ uum Maynardus, bons consangumeorum et viribus Ls, et animi

Zentia
.
It
Uret,
(5).
ecclesiis
sua
jure
cumlatam. lono S. Remign monachorum 8 Quodsi I d*utai egestas aliquantum sublevataest, sunt. Cives LpsiSeno feliciori fort
pH^m
,,,
,,
j WJ^J
\trmue vindicavit
Templum
itaque S. Baldi
b
nenses metu
quorumdam regm
perturbatorura
hom
;
sollicitudine
potestate
tffatim esset unde laicorum revocavit et qux i voUs <, erat cultus divinus prvclare fieret,
ecclesiamnoviterconstructamdemohtisuntanno quod num1123, polliciti eam se restituturos Uum quara praBsttterunl (9) Verum qmsub
:
>
^^
abbasmedio
smuloXiL
p/Mres
Vcrum constituere. WKc presbyteros pnvpedientibus, etiam, quibusdam causispostea rclonquas enumware minus videtur utile et a officio minigius procedit, anno L081 loci ipsius
strabatpresbytcr unus. Intrrxt S. Remigii monasterium, quod in 7
ssnculum
ri,-
XII
abbas
factus
est
St&phanus II,
et
nobilis,
frater
Gaufridi
,
Bullen
Milonis,
abbatis videtur
M<hlitnisis
t
plurimum
erigeret
!horasse
res
S.
Remigii
it<j<'
<<,;<
conservaret.
Anno
l t
1159
"/>
Hugone,
obtinuit,
tt<>
archiepiscopo
Senouensi,
diploma
datur monachis s Remigii

Settoneiwbus
detrimenta
suburbiis
Sen
mibus
consistebat,
dem penuria premebatur. ,,,!, Hmrici regk,
Ai
Sei
mm um
>spro
,
pri-
quo jura
et
omma S.Bemign, qu*
ab
ecclesia S,
Baud, (mc
dyl
ite
scn1176
con-
Geh
ptum
aliud
est),
confirmata sunt (10), atque a

Guilielmo
archiepiscopo,
S.
multa
'
/inssis;
-'
Sii
direptum circa annum 1079 >r<nsttm (6) et fuerai et * nuncupatur <t ex prxcipuis villa, qua; Scabias
duino
archiepiscopo
obsidentis
simile
firmante inter alia bona ecclesiam S. Baudi
ilt ecclesis
Remigii
cum
pcrtincntiis suis,
et
s.
Remigii
prsdiis
>>t.
est
concrematum
abbatia
est
mnt
in decimis,
terris,
censu
m-more, ho- F
unde tantum passa Drogo, Bercngarii i

tus,
>l<i,-<i<t>
filius,
misericordia
mo-
omnes
ibi
exactioncs et injustitias, quas vulgo

in
iustitias
villa
vocant et quas idem Drogo
eadem
Verum
que,
t
usurpare solebat, penitus demiserit (7). Remigii qui ,> ' bona S. alii,
mines etiam quosdam, qui sunt in parochia illa manentes,et molendinum (11). Cujus molendini ><<!>< ,><><> ahaque jura assignami duobus Baldi ôcumntibus^ S. monachis, ecclesiam 1183 asscnsu archiepiscopi Guidoms Anno enim
et totius capituli S.
Remigii de monastern b
infirmorum,
S.
detinebant,
illic
minus
ji
fuerunt.
Quoniam
ita-
aliquot
rio suo
<l
et
st
<l
pro
Baldi
;
anniversasustentatioin
legitur,
eiente justitia ex
parte,
quibusdam in locis defimalorum incursu Dei
prioratus
nem
tem
disposuit
:
diplomate
legitimo
vastatur ecclesia, necesse est, el uecesse eritut semper bonorum relevetur solertia. Quocirca,
legimus
molendini
ei
quum
abbas
aiui ante
ecclesiae
J!i<r>> .!/,//-,
S.
,
Remigii,
Guillelmus
<i,tt<stitis,
,
Baudi,
Donavimus quoque itidem de Paradone ecclesiaa sancti Qlam medietatem oblationum, quas
;
quo hxc medieta-
iiuiiuiil-, nomine.
Senonensis
pnesentiam veniens, supplicavil obnixe ut supradictaa ecclesiffi S. Remigiipro remedio ani-
ul percipiebamus in Pentecostem Lbidem i l\-,n iiii ueo mi prarfata ecclesia duo monachi, jugiter s unam missam d e c litantes,
i
m8esua.,nemoneti8jnproantecessorumsuorum
salute ecclesiam S. Baldi concederet, ultra fluviu, sitam in monte, nedum preces rejecerit
diebus
9
cclebrent
pro nob.s
^ ^m r X^ bauma
et
fratre
Bullen(12).
<<><
postremum
loctim
mtactum prmer-
Aiit"/"
(5) Cfr.
,|,.
pag cit- (6) Clarius, Chroni.um DacheriumTSpicilegram, tom. II. pag. 175.
1
i. i
. .
S. 1'oin Vivi,
(7)
Gharta
ire
;,
'
DIE VNJESIMA
,l S.
NOXA OGTOBRIS.
nensi
876
in
//..,/
possitmtw.
Copiosss
scilicet
tum
erant
\U\i\\
xtlem
oblationes,
ita
qum
in
Pentecoste
peroiperentur
regentibus; quibus unitus fuit (7), collegis Versaliensibus proculdubio comentientibus,

\
D.B.
i
aacra
p,
,
,
ut
media
pars
singuktre
subsidium
itaque
esset
illic /'-/-
eis
</
inde
Ii>
Paradom
usque
,/,-inatio.
vUla de Uupecooperta
\ qua
reti-
Rupcouvei
duorum
populares
monachorum.
concursus
et
Fiebant
cruce
>/<>>
nomen
iii..-
Missionis
cwm
bannali
>/.
11
radonis;
prsterea
:
piorwm
peregrinantium
Oratorium
/>ri<<>;tts,
quod
smculo
cir-
-/ //ii/../
,,
..
turmm accedebant quibus ex iiij<t consuetudine, ad exemplar oblationum, qua lege mosaica
de primitiis
quasi
fieri
citer
XII
extructum
veniit
est,
cum
per
in
adjacentibus
/..
agris
.<
publice.
funestis
rebellionis
<><ilS,
jubebantur, tempus penteeostale

erat (1). Vicini
it<jc
arehU ipum
,
licanm
transiit
Cl.
temporibus.
Exindi
venerit
multorum
iii, ii, /,s,
designatum
stata
die conveniebant, exteri

aliqut //<>
<-<niiii
>t<>ii/ic
omni tempore,
ita
cirihtitti,
.-
et quidem oppidorum <tt
V.
manus, donec Lorne junioris ;

:< ,
dominium
)titi,t
facta
iit
qui,
turri
i iu
<ti><>i>sit
interiori
spatio
f>rt<<
distributo
,>
paroeciarum
,
regestis
<<<>
Au117.")
cubicula,
t/,it,t,
sed
exteriori
:>/>
multum
trichi-
tissiodorensibus
,
legatur
oir
quidam
solidos
pristinam
sacram
in vita
serario
octo,
publico
</<></
accepissi
sex,
</,,<-
lum
penes
octagonum
/><i'r, ,
convertit.
est
Quo
it
:
functo,
'a\
iii
'ii
rios
ex parte civitatis
>/
</<
ad
S.
Baldi
(2)".
faata
fabrica;
qui
<
/,,i
eam ar~
pie-
reliquias iverat
cereum
<>l>tlc>;ti
digitum
<<>>-rsii
chiepiscopo
t,,t,
Senonensi
est
donai
t
cujus
Scd
inferius
peregrinantium
<t
exspectandum
celeber,
/<><*,
ssculorum
introductis
mutationibus iterum
prioratus
dicendum
erit.
religione largitate
tanta
</
divinorum
durissims
S,
munerum
poenitentim
t/t<>s
Ad
iintr.
(Jitoinodo
s.
S.
Baldi
historiam
reverti-
insignis
prseclarsque
/</
sanctimonim
assiduus,
Baldi
sacei
10 Mansit
migii
tci
locus
penes
1674,
monachos
<j<>
S.
h'<-
<t>,<>s
testis
denuo
cujus
fiat
ex
Baldi
ioratus
usqui
</
annum
/;>
sub potestaS.
j,r<>fitt>.
pj
Presbyterorum
Ciijtis
t/>r<<ts
Missionis
hSBC
S.
olim penes
pvesbyteros
MlSSIOIlis
seu
Lazari
Stabat
/-
12
Hoc
itaque
sitmits,
loco,
vices
brt
/;,
Uquia s
illic ,nt;i
frui/sicif.
fuit
<;titsu.
/inisccnti
,lili<if,r
tlt, /,
rcli</<><<
8i
Baldi,
.
S.
,i,l
Remigii
Mauritii)
monasterium
ita
/tt
gione
<iits
scilicet
violata
et
/<>-
tnr
,1
,',
ii,n
/
ris
contiguum.
<>u
Quoties
itaque
1>sts
/><
>!;<
fuerunt.
,
Quum
j><>/<ls
et
Seno-
,,,,,,
iit,
appropinquarent ,
asceterium
creabat
patebat
sed
nensis
religioni
catholicas
fosderatorum colliguntm
consentire
<>-
eorum
vastationi,
maximum
anno
<-
partibus
luisset
universim
addictus
/,i>
oppido
periculum.
</<
itaque
<t/>/>,tti,i/i
in
pactionem,
Pellevi
et
</
26
aprilis
\<>/>fi-
L567
Ueginaldus
/>
Bezannes
regeret
<t
colaus
i<ttcs
de
archiepiscopus
postridie
et
<//<
aliique
regi
ctoritate
dioecesis
i<t<-1i>s
Senonensis
paraverant
exercitum
iu
Henrico
29
IV
>i-
Huguenottorum
diana
bus
detrimenta
monasterium
cssc/.
<j<>fiarmis pateretur, visum est civi>iiiji> s jam dirutum

.
curaverant
ejusqtu
lites,
'.]
afferendam,
suburbio
Burbonium
ad
(8)
:
mamibus
dispositi,
ciit.rcrmtt
exclusisset,
usque
dU
<>i
scrto, scil in
t/itiiiiif,
jicr/ic/ititin
<lir<>/ ,
>/<
t,j>j>>'/>
ttji
cirit,itr,
obsidiOM
S.
'/""
/i-
Ex
<jn<>
tempore
alii
i<>ii<tclti
lis-
,/i<,tiri</<>
irruperunt
fregerunt
Post
vicarius
in
et
Baldi
ssdem,
ossa
vir /.
jicrsi
fcrc
ici/i/is
vixerunt;
in
aliis
Senonensico-
psanothecam
perserunt.
M<<<icr,
sistentibus
</<
sacra
<//*/>'.
bus
acti
,
divinum
officium
peragere
,
discessum
paroecia
et
<<"
de
>>,
</><
Martinus
Meurisse
episcopus
et
Paradone,
sacras
exu
as-
Madaurensis,
Bemigii
,,/>
coadjutorque
ul>l>tis
Metensis
S.
matriculariis
Senonensis
reditu8
commendatarius
seu
j<<-tu>-
/><>jtii
parte
pietate
<;>"<yit
1638
monachorum
monachis
S.
Qui
<jt<ii*
//<>
omnes,
moti,
<><;tt
thecam
.l>t>
reli-
nem
conventualem
et
Petri
Vivi
recipiendis
>
f<il>,-t<;t<l<ti
curarunt,
et
pre-
adjudicari
,,',u, tdiis
,/,/
,t
coiijitnctum
tttramqttc
/>u/i<t,
:
soluto
hudovico Liolland
die
-'
Sa-
S.
Mauri
reformari procuravit
</
,,
lin.
Quamobrem
aui
vicario
septembris
>'
parochus
exuet
,;,/,
die 26 januarii
senatu
PaH-
sibi
postulavit
archiepiscopo
siensi
consummatum est (3). abbatis titulus, cum rediPerstabat interea tibus 7(ioii librarum in commendam dari sodie
i
martii 1674
licentiam
honorifice
condendi
sacras
,
mcariu Consentit vias. anni 1590 reliquias >> 29 septembris

archiepiscopi
inclusii
ven.
vir
/.
die
thecs
li/tts
(4).
episcopus
Sed Henricus Senonensis,

abbatialem
de
Versaliis,
S.
de
Gondrin,
archv-
H.
Macier. Documenta maven.

vir
abbatum
U> migii
ultimus
ecclesia
j>-
nuscripta
misit
<></
me
Goyer,
alibi
mensam
roeciali
>is
laudatus.
VA Quiete
cui
Presbyteri
>>
Missio-
deserviebant,
uniri
permisU
L662;
annum
daUe
grati
iUk jacuisse videntur usqm << L642; guo jussu OctavH de Bellegarde,
Senonensis
,
anno
imp<
<
' <
,;
-'
verumtamen anno dumtaxat

bris,
,,,,
L674, die
octo>;-
archiepiscopi
sunt
>i<>>
particula
aliquot
'armelitana
i
riiui
obtinuerant
/
Missionarii
biennio
post,
diploma
die
\
monialibus
Carmelitanis ;
reddideruni
/
invo
'
>
tit
invo
I74:i
nonnisi
octobris,
signum
(ita
>> simoniat
altaps
junti
et
''>>
,i ,111110
bullam
tur
pontificiam,
(5).
quibus
iUa
est
confirmare-
effugen
cerea
et
confidebant)
impi
conjunctio
reditu
tituli
Secutus
S.
Baldi priodives,
ornamenta
post,
aliquot
I
ratus
batialis
potestati
>
fata.
S.
700
/<
librarum
abin
Sasculo
die
est
scilicet
->
lolemnts
Si non*
i, i,
coUationis
esset
(6).
jus
denuo
mutata
>
capsa
facta
abbatis
est
Remigii
s,
Aique
inde
videre
sacr
Presbyteris
Miss
mdem procurari a SenoSemmarium
diplomaU accurate translatio, ut preexponitur : Glaudius Drouat deiB craa facultati Pansien sbyter ^duei
sequenti
(-j)
(liCIV. A.t.i SS., tom. TiuIh- Min.iiia. h hi<t<nu|ur
XOd
ilu
861 ei 86,
de
18 et seqq.
lavilledeSenspourrann6el824.
nova. timi
Ml
col
119 et seqq.
l'archevechedeSens,pag.86.
(BJGaUiaChnstiananova,
W Pouille |enral de
d6parL de
n onne
el
t)Gallia
OinsUana
pag.
rcgja
87G
u cTone
V.
I).
DE
facultate
S.
BALDO
VUL(i<>
S.
BOND.
reeia
,r
H.
ropolita,
gus insignis, licenUatus, th, n, primatialisecclesheSe
senceis, vetustate fere consumpus, quas d,cta Has vero ehqmas .,,, priorissa donayera
.
noniou,.
',,
;.,'.;,,.
ini JoaninChristo patris ei Gergy, archiepiscopi SenisJosephiLangue, de iprimatis,domus itGermi
Sni
us
e,
necnon vicarius generalis temporalibus illustrissimi
in
dictas
ad
adstantium oVv
os enchmus
i-
ac
et postea
m
rit,
novam capsam
suprad.cta
ganti labore constructam, transtuhmus ac repo-
.nsisGallian
suunus.
.uperioris,
jrars'^^^
,.;;;,,,;.
'
,;;-,,;;-
^5^.";
16 His
peractos, tacta
uemnis extrs
etpu iran
-** s
parte
sun,
hasc
busex
.,,-
Missionis
sacerdote,
presbyte. .1
Demde
,
m,ss
solemnem
lecnonsupSTseminarii majorisSe
1 ,
msis,
celebravimus
die
d,ctum
majus atare
,ns,s
Aca
mil-
,-
,,,,-
Missio-
quarl
jumi
anm
ms
nomims
^fÎ^^t^
rogat,
el
requis.t
fuenmus,m
ass istentibus
supn
itis
venerabilibus
Fransa-
irans
)<"
Thi,
,'
gregati
sMi.ionis
'
cerdote,
necnon semmani
-
majons Senonensis
Ze~ "
,
cotaTdiruta, in
,
capsam, de novo
Miss
presbytens,
der,c,s
I
ac
ommbus
antjbu
in
eodem
g is ,,-,
x
i
,, deûper sculptiUrtam, x .,, parte,

buscristal-
seminario
bus
eti,
co
,:,--
",..'
II
,.,
..,.
,,,-,..1,1.
i,.ri<-.,ii.:.rii
,....
Senonensis
,....-
,,,,!,,
nos
',,,,
"""
,, mensis
junii anni cur-
1~
'
Pro
,
hu
'
,-
translati
facienda
Joanne rhevard, eccles -mco ns.se Se lit, tr dom.no Hennco ns supenore, minar eecles,* de Paron parocho, dommo Ballu, Claudio Hilario Jarmon, presbytcro ejusdem c. minons .!,, . ,- *>
Ludovico
prsfato hora
capsa
e
circiter
Villiero,
pentissimo
chirurgo,
qui
igitur
octava
recensentur,
,.,,:,-.' Zto pltum veteri

....,
,
ajus altare decentissi

ibus
,
omnia ossa supradicta denominavit et attestaSulpiho Legns, tus est, magistro Stephano it eccles.a ,, Seno,,-,;.., incurm r,
. ,
aril
,,
,
ircelebris sacert
nensibus;
.,,,,.,;,.
,,,
,
,
Missionis
ranti,
1!,
,1
clericorum
,,,^tola,
,,,,,
-,,
clericis
ms ongmi ,de re confecUs nob,scum subntis hac stru per mag,strum Sulp,bum ., signaverunt, ,. e, apostohcum, SenoLegris, notarium
qui
omnes
in
,,,, todutis, .,
,
nobiscum
sexus
assi-
.,,.,
,,.,
driusque
sti-mn, ms degentem, hac , parte -.,;. sigiUo notro ordmano ,, subscrM el
;,.,' ,,/,!,
, v
f
autis
,
Deo precibus, pr^missa veterem capsam agita,
cimus. Subscripstrurt Drouas, v.canus generaJ,s,

F. Thibault,
,,,-.
,,
,
;,
unum invenimus fe , -,,,. el mediam alte,,., -. riginUe, quinque vertebraa, duas
done,
.,.
ad
fi
xiU
in
Thevard, Ballu, parochus de ParaUgA. Qod autv cap* u,p>e infmorm aberattd rdyme *r-
oabatur
:
temph parxaah
,,, phalanges, d cklcanea, duo peroiue Ubiamin ,,V,,,,i,- .!,- " .osunumilium i,'-, loi ,
,
S.
Columb* Smo''''"';' '"
'-'"'"'
et
editi editi
anni
nni
1780,
perper
epM
a,n-
1825;
;!;;;,'.,!
-,-
,,
,.-
,..i.-
t
xdes.
17
^,
theca
quo
s.
tempore nuUa a, ' v
**
Populiadea*
visita
inteOTum
,"
,
ambas
claviculas,
,,,
triginta
el
unum
inferio-
,,;
,.
rilte
Ut ex
rai
Vita
gaUica
;.;,,,!, l- dentes adh*rent,
posi
Up,
S.
^n
, radii es, .,,,.. uecubilorumpartes,quatuordecimpedum, parte;, etplurimam copiam emsc ..,... 1 ,, :, ,.,,, ,,:,,,
, ,
auo faciUus
sanct
plerumque
maxme anxn
m
aut
RM
Bald,
ut
-ana patet,
mq
pax
*
mte,
concursus
'";-"/";;;
usgue ad
finem
\
i
d
seu
*
feria
retur
aut
dmUum
i
///
podagrz
sedarenter
SupplKant
ntu
;;.!,--.
riorem, integrum fere corpus
constituunt.
/idnii
ixi,i:
dicti
fe-
sancti Baldi
tamen
Paschatis (in
quam translatm
15
prima,
aillil aimi
[nvenimus quoque duas chartas quarum data die vigesima octava septembris
;
et die fuerai pristinus pentecostalis concursus) Senonenses officium 29 octobris, quo canonici peragebant. Pridie et ipsa illic ecclesiasticum
rsllill lill tnillesimi
(|Ulli'J'nu>iiin quingentesimi
iiuij..^. -,...., nonagesimi,
^.xex-
die
festa
i
ostensio
fiebat
reliquiarum ;
,
et
in
,
..
, supplicationem domini Paron,dom .,

, ,
, ,
hi
.1
paro-
functionibus rncris S.
Semgn m
Umionis
^chiepiscopo Se
i
1674
prcsbijter,
succMaM
eu
,,,, m
,.,,,,,
,,,
,- vi ario generali ractam, pr 3 loco decenti reliqmis dicti sancU

,.i
i
-
c
/"'-"'"
debel
"'
populi
eo
mulHtud^
enire
;
Omnjbus
I
^sj^s
seup*
"
';"'''"'"'
,,,,-
idispersisex
exîtureS
,,,- ,,i,
eccles
x*,quaspier
Paron cu
iptam,
e,
.,
tesU
**o*i
rcea*
i
icu-
pat
,-., fo) ,,
Tm
--,,:,
,.,,;
,.:,:-,,;;,.!
Utero
charta
.,.,,
ra,
,
Ug banmlium
/., mri*
orta.
^T TT -'T' X
Mrt S.
ad
Badus
&.
puer,
rum
,-:,
corporis dicti sancU Baldi
domin ffi
prio-
adverw
ei
m^
bals
nmonialium CarmeUtarum urbis Sen 1642; ,,, quidem chartas in nova
ta*M
guis
salutans.
^
Ejus
dndm
servabatu
' Ti
>->'
t:;
>
auodd
'
sul,qu<
''/'""
ungu
../',
capsa
reposuimus, detractis pannis
ceraUs
e,
)g
^^
'
DIE VK.KSIMA
FurettU
impietate, ab-
XONA OCTOBRIS.
1848, die
S77
12.
-;-
IS
in
Dum
ritx
ad
fuirni
superioris
vir
sasculi furerei
vero
mensis decembris
Mello-
,\
roiu
i).
Odlliis
impietas,
neglecto
sanctimonim
S.
prxcla-
nus, archiepiscopus Senonensis.

illustrissimi
Demandato
archiepiscopi
v.
u.
tconduntur ineunts hoe

ueulo
locantur in
eJauso
rus,
periculo,
Baldi
ctliis,
thecam
ex civi;
ac reverendi simi
D.
reliquiariam
fatis
simul
cum
publice
multis
Senonensis, Garlier, canonicus ^>

eustos.
reliquiarum
indereferun''"'<"""
templis
"i
ablatis, loco
tuto absrondit
rediit
religio,
srd
sacer
quum
,i,i.
i
templa
in
paradoni
thesaurus non
fuerat,
rt
S.
in
Baldi
aedem,
qua
divencatfie-
derelicta
tmplo
[848,
."'"'"
sed
thesaurum
ecclesm
de
iterum
drulis
dein
est,
parochialem
populari
Paradone
pietati
recennita
feruntur ad
translatus
tamen
non
templum
Senonense
Mauritii,
/<r< quoniam r /.,- loci angustias IVparochm deaignandm visus non erat. rumtamen anno 1848 V. V. Fredericm CasseMauritii ad presbyter decamus S. miche, intelligens apprinu Senonibm lcaunam
expositm,
permamii nova capsa, non in clamaque Paradonis mde, sed in tlaurttu <, icaunam templo ; Senonenst S. Priori donec anno 1855 illuc relata est. anno *, die 16 augusti, parcecia titulm cei Paradoni restitutm fuerat, ei <> commenr
20
Exinde
parceciam
Parad
'
1854
data
merito
V.
V,
BoulU, parocho de Oron;quijure
sacrum
thesaurum
Il<<
restaurata
parosdie
cia reddi postulavit.
itaque,
quum
maji anni 1855 viginti adolescentes ad

eucharistia
primam
i>s>
quam probrosa
nensi
esset
illa
sanctissimi
patroni
participationem
admisisset,
Virginis,
reliquiarum incuria,
archiepiscopo,
et
Mellono Jolly,
ut
Seno-
meridiem
et
cum
vexillo
B.
M.
et
cru
'
efflagitavit
reliquias
pia
populi
pompa
templum
et
intei
ivit
Cantu
solemniU
visitaret
sineret.
in
S.
Mauritii
\1
templum
illim
deferri
S.
Mauritii
esi
;
Die
itaqm
decembris
et
anni,
ceptm
secutus
ubi
Vesperas
reliquia
;
decantavit.
Red-
aperuii
antistes
capsam,
medicinat
doctor
ditz deindi
esi
sacrse
quas
Paradonem
tancto-
Lambert,
tropolitanss
prssentibm
asdis
et
canonico
Carlier,
meFre-
clerm
S.
Mauritii, litanias
ei
thesaurario,
prsdicto
rum
B.
omnium
M.
decantans,
Reposite
el
frequens
super
populm
altare
qui
derico
sedis
Cassemiche
vicario,
Danjoux,
metropolitanx
Senonensis
Paradone
adducti
vertebras designavit nomine quatuordecim, quatuor lumbares, sex dorsart Irs quatuor cervicales, quas inter axis et
Virginis,
vota
neomystx,
baptismalia
renovarent.
et
Cantatm
i
dem
mtercl.
hymnus
Te
Deum
celebrata.
benedictio
itssimi
atlas
sternum, ambas claviculas
viginti octo
Sacramenti
Quibus
omnxbus
; fraqmenta costarum majorum et tria fragmenta scapularum ; partem superiorem humeri sinistri et duo fragmenta cubito-
tenuiorum
fuit cl vir Lefort,
Paradonis
ivit
majoret
Hally-Perraud,
atque
ipsa
fuit de ea
cujm
rogatu pe>- mll* hort

sacer ordo.
con
atria
Consmptus
<<
rum;itemfragmentaduoradiorum;duasmetacarpi phalanges
;
solemnitate
ntarius,
<,
os iliac
sinistr
ossis
fere
iliaci de-
hm
integrum;
fragmenta
aliquot
cesi jacet
In decerpsimus Vtlla-Nova-Archiepiscopi;
<
lem
Sen
,<,,
cui
,-
J,
dii-
uL
;
fragmmta;
quinque
;
fra-
r*ci*
,,
s.t,
,,.
>d
<<r
,:,
ssrr^s
dtare
gmena
peronnei ; calc
mm
;
dexter
duos
qua-
S. Baldi
c
; omculum,
Qui
(i
theca
subtu
tn
Zragulos
os cubotdicum sinistr
Udit
et
<
monet
i
me
lusde
Poni
mm
os
Zrihalanges
174:}
gum quidem relir videntur numero quam qu& anno quix pauci&res
metatarsi
recognitai
Ed
* mn
conservari.
sunt
sed,
prseterquam
multx
hoc spatio in cineres abiverant,

neglexit
m-ehiepiscopi
auctoritate;
minora fragmenta
absoluta
est
medicm Lambert.
,<'
hsec
111. Cultus S.Baldi Pavanti in

dioecesi Suessionensi
19
Quum
inspectio
olim
scriptoque
commentario
consignata,
,
reliquam
partem
docebit
po-fecit
archiepiscopm
:
ut
seqmns
Parisiis in pristina aede S.

niti.
RoF
diploma
Mellonus
Jolly,
miseratione
archiedivina ac sanctsesedis apostolicse gratia Autissiodorenpiscopus Senonensis. episcopus Galliarum et Germanias primas, oniversis sis,
cl
singulis,
praescntes
literas
inspecturis,
uo-
H;,. ""
,;
,
mainti
'
teuau
,,
'"'
teptentrionem
OtUu.H.
li.i.i. /v
;,,.
,.
7^L.-i
oblongte
.,--,,,,i,h.afl
,.,,.!!,,,
,l,
!:,":,'.SM ecelesiae S. Maurm.
tra IVicaunani u urbe a capsam yeterem visitayi tropolitana, atam, luerneo fa forma,, ex lig
^j^H
~
mitatm
""''''
jacet ;
b, iquaossaS.Baldi, olim eremte Se incapeia ^god.co
4
rati
r<"
r"
;
'',/ "'/:;,,
,'"'/
'..,,,,
.
n
.
cup
--
,,,,,,,
,
n,.tra
npa
,,
,,,
. ,
,,.
,.
,,
'
!
lo,
,,,
ddm
;;;;;
;;
;;
^
,
**
jj^
,,
f,
,,,,
/-"' ^
,,,,,.
ong.nal.bus
prtefati
nst. "
'
'"
,,
,.,
/,/.
,,/,/,
,,,,,-
sumus ossa
,
si
recognitael
nata (uerin
ibalai,et,p a doctore
,,,// ""
aliaa
* donu,,,,
que
,,.
sigillo
firmatas, per
ascriptum
Senonis,
ci
ni-
,,,,
,,/,
futt,
,''
r,
reliqwm,
,,.
,,,,,
/,,
,/
,
manaasacrarum reliquiaruni custodem,
,,
,,
,,
imus expediri. Datum
anno Domuu
'"/"
878
auctore v.u. B.
etiam,
chu8,
DE
quum
ab
L5 hic
S.
BALDO VULGO
paro-
S.
BOND.
nostros
non amplius
1830
residerei
quemadmodum
anno
festivitas in
est.
dominicam
Statua
mihi constat ex apographo olim ad missos a P. Jacoho limntnt.
i)
posi
septembris translata
Sed Parisios pedem
jam feramus.
Parisiorum
cx
insithi
adhuc exstat et vexillum, quibus habens et betur bactdum revirescentem manu chori corbem vimineum ad pedes. In fenestris prima femiversa ijus historia picta est. ln
UUc
i
exhir
23 Si
conjicias,
Cite")
,i,i
"'
veteres
mappas
sen
oculos
(l.i
An
Parisiit
disceilenti
8.
civitatc
waSaint-Bon
per pontem
S.
est
plateam
Mari& (pont Notre-Dame) MarUni (rue Saint-Martin), prius

Pontis
nestra
Btricto
prodit
gladio,
.
ad
adstai
in
venationem
lecto,
in
secunda,
vir jacet
obvia
platea
Milbray,
;
dein platea
in
quo
cum muliere
et
tertia,
labascentibus genibus
de Arsionibus (rue des Arcis) qua non ita pridem quasi caput erant platess S. Martini,
vultu
trisii,
loquitur
cum
orat
matrona
et
in
nuper
sunt
:
aufem
ita ut,
magnam
nomine
S.
partem
plates
in
solo
asquatai
quarta,
nisi
poplite flexo,
tius
Deum
meditatur,
delicti
ve-
de
Arsionibus
recentioribus
ad
8.
:
Artemii
pedes
sitpprcsso,
platea
Martini
qum quid significant, facile deprecatur Verum'' dictis num. I discetur. r .r Vita et quasi paulatim pietas tamen, quo pristina Robin, qui vir ven. reducatur, postliminio imsenectutem suam cultui S. Baldi renovando
niam
pendit,
,,.
mappis
volensem.
pertingat
usque
ad
viam
novam
L't-
dexfris
ei
itaque
initio
pristinss
platem
plates
de
Arsionibus
prsssentis
vicus s. Martini, non procul a S. Mederici, totum fere a S. Baldo cognominaerat, quem tiim fuisse voluerunt.
in
interposuit
suam operam
costam
ut
nepote
Videlicet
in
libro
tallia
viri
Lequeux
sanctissimi
pomi-
annum
Le
et
V.Leblanc, tentis Pavantensi templo obtineret V. Quarum reliquiarum translahujuslociparochus.

li
currunt
Bon
la
imposiUe (1) occoste devers Saint-Bon, la rue Saintruele Saint-Bon, postea la rue de la
1292
Parisiensibus
tioprsssenU anno L867 solemniter fiet. In novum Proprium sanctorum Suessionensi ejus gestorum
epitome recepta non est; sed Pavanti adhucsuperest sequent prosa, veteris pietatis insigm vesti-
quas vias Albertus Lenoir in E Parisiorum, rege Philippo Pulcro, diliMappa atque nunc etiam iUic superesi genter expressit
lanterne des Arcis
; :
gium
prosaMic
olitn
via, vulga dicta la rue Saint-Bon. 24 Primus statuit V. V. Lebeuf (2)
S. Balscriillic
iilii),
dum
Christo laudes attollamus,
]?t
/;,
snh
nomine
saint
saint
Bon
latere.
seu (ut
ille
exstiterit
22
re
amat)
extra
Bond
Stat scilicet
.-
oralorium
s. Columbtt. ct
usitata.
laudando recolamus
Ejus patrocinia.
basilica
vetustissima
ccemetcriaiis
nam
olim
nionia cicitatis
(3)
;
erat
et
scpulcris
esse
gypseis
Hic non mortein dilinquentis Vult, sed optat pcenitentis

Fletus et suspiria.
ac
titm
S.
quam eamdem ColumbsE basilicam, quam propter

circumdata
occlusisse legitur
S.
furi
spinis
Eligius post
(4),
cnjits fuerii
potestate
et
qui eam,
orna-
Hoc
testatur parricidEe
tam
lipsanothecam
reliquiis,
S.
Columba
:
Baldi,
necnon matricidee,
accepUs
mdificaverit
tum simul
<t
Senonensem, ab
allatas
Vita detestabilis.
eo introductum fuisse S. Baldi cultum, qui non

tnulto ante propi
Senones
quae,
obiverit,
Qui mutatus Vinun, factus
in
alterum
in
posterum
Pcenitens laudabilis.
quod diu brachio argenteo inclusm fuerint, Bras de saint Bon ditamen cistx lignesB deaurats postea ctsB sint, duas phalanges,
8upra
altare
Hic prius Romam adiit, Et Senonas post rediit, Ejulans pro crimine.
Pontificem consuluit
;
inclusx
in
bello
utrasque reliquias
S.
ex suburbio
steriuiii,
Parisiense
Eligii
monafuisse
cui
basilica
illa olotn.no esset,
Cujus pra^cepto statuit ine In montis cac
translatas ; sed solas S. Baldi ad locum *"> vocabulo, unde, posito S. ColumbsB rediisse ; hujus rei vestiBaldi sdicula dicta fuerii S.
;
gium
culo
esse,
quod
ex
S.
Columbm
in
reliquis
S.
sss-
Virgam siccam, quam rigavit, Quae frondes, fructus portavit. Post secutam veniam.
Conscrvavit
a
XVIII
servarentur
S.
templo
seu
Fossatensi, quo
Eligii
S.
Mauri Aurem
regis
et
primitus
puellari
monasterio,
quod anno 1107

ct
Galo, episcopus
Parisiensis,
cirilcm
consensu
iiiittavit
funere
papx
tensi
in
priorutuni
(5),
Fossaha-
Puerum, ac pro cinere

Dedil farris copiam.
qitant
h,a,tt.
titit/itr
unirit
devenerint.
et
Quse
conjecturs
acuUs
sint
speciem
?
verisimilem
Fons Brutaque mulla

Per ejus
ejus segros sanavit,

curavil
quis non videai
Sed hoc fere uno

saeculo
min
fundamento,
quod
S.
XVIII
suffragia.
S.
Mauri templo
essent
Columbm
reliquiat,
Nunc cum Christo

('.iijus
gloriatur,
[ireci'
Irilmatur
et
ex ignoto loco advectae. Quapropter egregius Jailr sed hanc /,// (6) mttlttts est t,i eis convellendis ;
controversiam,
omittert
Nobis pax
QUSB olim
Hlic
;
gloria.
Amen.
iioii
quantum ad
S.
Columbam
spectdt,
possumus.
recitahantur
sed
lcctiottcs,
iiiii-
plius exstani
esdem erant
ut
quss
nisi
bus
et
Parism
usurpabantur,
,
quod
SenonU ad
:
guidcin 25 Quod autem S. Baldus, non autem S. Bo- quod diu S. Boniti hujus basiClaromontiDius episco^ns nitUS, dictumfuerit, patronus est, hac ratione manifestam lictc
,
medium
desinerent
suo
loco
notabo
facere
conatur
Autissiodorensis
canonicus
(l)66raud
(2)
sui'
Uemoire une eglise
ere uisseriauoiis
surrhistSreecdesiaslique BtciviledeParis,tom.in,pag. xliv et seqq. CIV. Histoire ile la ville de Paris, tom. I, part.
&aint-mme, cherches cntiques sur la ville de Pans, ap. Paris et ses environs, tom. 1, pag. ildre
,.., v.. ......
^.
"-
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBKIS.
verwmtamen
olim
879
certum
est
re
quidem
113(*>
vera
in
bulla,
qua
Tnnocentius
II
hoc
s.
Baldi
festum
anno
flrmat,
S.
monasterii
inter
Fossatensis
ecclesias,
bona
Bonili
con-
recenseri
ad prioratum
s.
ul-
actum fuisse in S. Eligii prioratu etforteetiam in oratorio S. Boniti

(si
soUmnUer
V.
I).
Eliyii
pniinnites,
ecclcsiain
placet) S.
fuii
Baldi
Parisiensi,
'
Anno 1792
in
ntpsta-
tra
magnum
awnorMW acrumrr lcodum

et
pontcni (1); hinc in actis publick 1236 sew 1237 (2), 1270 (3) etpostea(4)
pressa tionem
hen
prius mutata
in
mUitarem,
dein
domum privatam}
s.
rt doinum juxta S. Bonitum, quidem Parisiensem, quin et Thomam de Bonito; hinc in aliis annorum 1255 ('>),
anno 1829 signatam numero 8 (15). I>< dia Turom istunt dua parcBciss Saint-Baull
et
1274
(6),
1275
(7),
1277 (8), 1320

Boniti;
(9)
etaliorum (10)
etiam
propter
in
chiepiscopus
dicecesi
Saint-Bault-de-Verneuil, quibus S. Baldus, arTuronensis, patronus estjsed ei in
venire
vicura
S.
quhi
Molinensi
in
exstat
et
parcecia
in
Saint-Bon!
accolentem
niiiii
niiiii
Jud&orum
multitudinem
actis
itemque
CabUonensi
Camberiensi ; atque
y
liinir
1262 (11) judeariam S. Boniti, et in aliis 1264 (12) vicum judearium S. Boniti: sed ubique esse notariorum errorem, qui,
sub
vulgari
olim in diatcesi IAngonensi,paro3ciuChaim>court

prioratus Saint-Bond. Quibus quid
commune
sit
cum
illic
nrsrii
in
vocabulo
Sain-Bon,
et
quod
S. Baldo Senonensi an potius cum cognomine archiepiscopo Turonensi, aui alio, videant
actis
uiiiii
1273 (13) exstat
proculdubio
eruditi
nisi
et
parochi. Mihi utique nihil superex

S.
I
Baldum, Saint-Bon in S. luni seu Bonitum converterint ; <il> B eodem hominum genere S. Priscum, martyrem
miilto antiquius est, latere S.
est
ut
recitem lectiones,
ab abbate Lebeuf (16)

latas
plari.
primum
seu
editas, easqn
cum
Suessionensi
Pavantensi
exem~
agri Autissiodorensis,
mutatum
fuisse
in S.
Bripro-
ctium episcopum. Sed opportunius postea accessit

i
cemplum
scilicet
qui anno
1770
mappam
,
"
vincis ecclesiasticx Senonensis,

ilnistiiiiur
tomo xn Oalliae
hic
VTTA MlTll.A
novsB insertam
confecii
vulgare
nomen prioratus juxta Senones Saint-Bon conita ut revevertit lntiiir in S. Bonitum 0. B.

;
S.
BALDI PCENITENTIS
S. Elif/ii Parisiensi et
ra
facilis
sit
error, ab
abbate
Lebeuf propo-
sitns. iedS. Baldi
excodice
Verum
errorem
hinc sequitur
26
/irri
ille
dumtaxat errorem
Hcendum
fu issct.
potuisse; quare aliunde monstrare conatur

reapse
Pavantensi.
1*
factum
S.
in
esse
scili<"'<>-
Cultua
rrt
antr
s.rrulniii
Baldi in
XVIII
,
Botliti,
illo
Pariaiensi
s.
romontensis
celebratum
DU8
episcopi
festum
,
oratorio
veterir
uit
itaque vii
;
iste,
beatus videlicei
in
Baldus,
i
[du
Eligii
non
fuisse
S.
neque
libris
in
ullis
natione Hispanus
sed
,
adolescentia gravi
prioratu.
prioratus
Eligii
;
liturgicis
et
aut
mis sceleribus
et
ut fertur , patricidio atque

a.
pai
iilum
riiirm/iinis
ritu
indirari
scd
in
et
S.
Baldi
quidem
secus ac
matricidio pollutus teditate civium

relicta
fo
tanta
i
vero criminum
potuit;
reue,
pamiti
solemniori, utpote
albis, non
vultus
ferre
ed,
/., i
cauxn
rtffi
SS.
uil
ColumbiB, Saviniani
Potentiani SenonenS.
sium;
quin
etiam
drciter
,
in
legendario
Eligii,
annum
legi
1330
scripto, octo
ex
ejus
VUa
lectiones
qusi olim
Senonibus quoque
(si
m
sit
usu fuerint.
Quod argumentum,
illic
verum
est.
omni paterna uaereditate, longam peregrinationem arripuit. Fertur quippe ad sancta Ierosolyn un loca venisse, el ante venerabile .ostul Ghristi sepulcrum de culpa venii regiombus, ad apoDeinde, multis peragratis
stolorum limina
inatur
Jriiiinii
SenoHt
Boniti fesHvitatem
ante
annum 1700
nussaint
se-
Romam
ite
ivertii
b;
ubi
adam
[ccedit
non
fuisse,)
gallice
profecto
in
validissimum
modo
tur *
lia
si.nili
ut tanto pe< icati
pondere levare'
quod
antiquis scriptis
piam
reperitur
saint
Bonet, sed
semper
obnixius rogavit. Peragrata quoque ttaatque alpibus oiperatis, Galbas properanter
Par.
lavaretui
C Bon.
Quominus tamen
In
assmUam
tctis
obstani
quentia.
primis
dumtaxat
esi
nota-
Horum,
tucho
vemm
etiam
(14)
in
antiquissi
polyecclesia
capul c adut, Senoi ;mie metropolim, de sceeris immamtate :onsiitempodum suscepturus, mtravit. In qua ingressus, civitatum
,
Parisiensi
scripta
ris
quidem Arthemius d pastor
ecclesi* prasi-
ita
,,s)
tnuis/issr
floreret
S.
oport
ssbcuIo
VII
ut
ut
EHgius,
corpora
n
nondum
4d
mos
ad
i-
obtinebat
sanctomm
S.
dividerentur
quodapontiflceaudiretpolhcetur; tantum magni piaculi * veniam consequeretur.

2 Sanctissimi
erigitur;
itai
Loco\
f,n
ni ul
adeo
conjecturx sufficere
tm
tem}
prasulis
^mpenoBaldus
1
persuadendum
Eligium
ea
prxter
ossa
consuetudinem pauca
rrrp/ssr accepisse
niiiii
aliquot
8*
etacceptc.cons. rend* totu raboratur Pr

fort.
.
'^P^..^
nudatam
:
uligtov,
^
ucco
peccati
././ 8 Artemium
Ims
iiuir
ut
Parisios
/<>ro
transfe^ret
manu
erebat
cortice
reliquiarum
est
distribuebantur
aui
cor-
viduam
igii
i
? multis
iii
gttO
oii
,
"liiliii
solibus
in
adustam
paenitenti
ga\
brandea,
poris
lintea
><"/>'
sepulcri
el
eam
demonstrandi monti
: i
,im
fgat
sacrata,
pulvis
id
ex
tumuloj
oleum
ex
lj
ce figerei
prseceptum accepil
aquis
ea
uju
i
etiam
olli
corio
r,
inii
lampadibus
o
aliaque
i
nescius
A>" itaque quam partetn propendeam\

genus.
vestigia
tandiu
fiuminis
quod
attolli
ra
dicem
prasti rfluit,
humeri
iii
i
[oretui
;.
[bid.,
...
tom. tom.
IJ
pag
82. Cfr. ld. tom ." """'"

'
Eoire
,,,.,
lom de Pari Parisel Bea environs, 1

di
ii
I
Ul
'
.pag H3 Uzare, DicUonnairo ''' ertationaetc.tom.Ul D
IV. pag. is. (9) Ibid., tom:
in, n,,,!
i.h.l III.
el
seqq
ret,
58. (ll)Ibid.,tom.n,pag.50*.
(12) Ibid.,
tom. II
880
ret,
VITA MUTILA
donec radices
emitteret,
a
|
S.
BALDI PCENITENTIS.
D
figeret, el
recepta cute
et
gemflores
nas
brachia
generarel
protenderet,
/'.
ANNOTATA.
a
educens
Vir
autem
devotissi-
De
his
videatur
Commentarius
s.mi/o
\'l iriini
prsevius,
et in Deo iniis, tantum laborem parvipendens, quem uullum impossibile est omnipotente, apud a sancto verbum, totam animi fiduciam ponens,
H II III. 4.
b PeregriiKiticiivs
tissimse.
il/.r
frequen-
digreditur, et quaa prascepta fueranl
cum
alacri-
r,
adeumBCMCtUtn
i
tatesumma 3 Die quadum, dum viam

preeteril
prosequitur
Senones contenderuni diu cum Lugduno de primatu Galliarum. Arbitraiur Tkeodorus Tarbi
c
ilrni
aquis
quse montis vestigia oneratus transiret, mulierculas
potius innui hsec Gsesaris de Senonibus verba: Giritas
imprimis firma
i,i
el
magneeinterGallosaucto-
episcopum quasdam obvias habuit, in urbem ad agonizantem deferentes; quarum perricinum puer morti sanandum ridebat, cunctatus negotium, quia festinantes \\^' ~n~ropuerMin didlcisset, aj,'onizantcm
pU(
"iii
;
ritatis.
,1
Arcenius.
exemplari Pavantensi perperam legitur De S. Artemii sefate vide Commentaiinm. 5.
cum
ut
tiiini jir.rniini,
pitct ad
ei
et prsesulem gressu concitato pertulit,
r.rr,/,liiri J'u ni ll/rns, c Et popillo (Ulliititlir '"
manus imponeiet mirum
ad heremum
impetravit. Quo facto, alimentis durediit, parviiluniqwin
Ineunti sssculo
XI penes archiepiscopum
<]uum
erat
ad-
hur riritus
dus, regi
in
QUUm
et
/nrntrr ilmuiiiuri
COW-
rissimis nutriens
modum
in
adolescen-
rentur Frotmundus
civitas
maximefilius ejus Rainarest

;
;
ereptus tiam provexit; qui de mortis faucibus me[rita] comnu,i geminam vitam per Baldi
;l
data
deinde postea
divisa inter
regem
et
archiepiscopum
reddita
Rui-
gravil.
nwlto labore
guotidie
quserii
nardo
ea lege utpost
mortem media
pars rediret
4 Cum sudorem
omnipotcns Deus brevi tantum potuerit terminare, voluit virum juigitur

ut
cum comitatu ad archiepiscopum, media pars ad

rege/m
f
(
1).
stum protenso tempore probare,
per diuturni
fii/nam
s.
Baldu8.
justissimae tolerantiam laboris corona cresceret quidem durse Ieretributionis. \;nii, subjectus
gis
Simile prsBceptum legitur in $. Joannis Colobi Actis seu Purri ]'itu,uil diem 17 octobris in his
/ll/istrutu.
V.auna.
humeris quotidie * flumine per unum convehebat, qusa ab Ydonea

imperio,
aquam
propriis
g Nuur adhucj
lendario
ri
teste
Theodoro
TarU
in
Caindi-
historico
Senonensi
anni
1824,
fere
miliarium
iiinri-c
m p,. r
petebatur. Non recto tamen sed modo pcr latera|.cr- iiat

:
,ii,r
arcta semita, qust
vulgodicitur
venissei
Saint-Bond, quasi per eam

S.
set.
le Pas de ad Icaunam
apparelem montem, qua longior graviorque quse etiam herbarum viribal via, eligebatur, usque ad nostra tempora notabatur g;
ditate
Baldus atque hinc

h
ad cellam suam
Vitss
rediis-
Hinc setatem conscriptse hujus
colligi
sed tiuncjam
vineis in ea propagatis h,
illius
ex toto
in
tegitur; nunc vero per

vciti.c virga steterat
;
dorsum,
cu.jus
posse rntr stutn/t abbas Lebeuf, tnr quando vites illic propagatss
dummodo
sint
;
scia-
quod
vallem, quee
inter
nunc quidem per mediam utrumque aperitur latissi-
jam anU multa

Sed
llllS.
ssscula
factum
hic
esse
suspicatur.
infirmus
pVurimum
ratiocinandi
mo-
ma
S. Petri Vivi ad an. 1015, ap. (1) Cfr. Qarius, Chronicum toni. U, pag. ouu, Duru, Bibliotheque liistorique de 1'Yonne,
501
DE
c
\ ii
i;
S.
COLMANO MAC DUACH

EPISGOPO
IN
GONNAGIA
COMMENTARIUS
Unicus. S.
PRifiVIUS.
Colmanus mac Duach, distinctus a S. Colmano SenS. Colmani bothonsi. Utriusque ortus ex gente Fiachriorum.
mac Duach
wi
hitiis
1
festa et recensio inter sanctos tertiae classis.

Hiberniss
septentrio-
occidentale
incwrrii
hodie agitur
fiiit
illic
et
in
viri.
aliis
Hibernise
locis
festum
DCL.
//i niitiijiiiiii
Ad
|*8
nulis
terras
.
ingens
sinus a
mari-
beati
Verumtamen
non
semper
.
timua
diensi
comitatum
a
Clarensem
vicina
est.
Galwe-
sir.
In
rrtrri
M rt i/rologio
annis
Tuinturtriisi
in
ii.u-
fastie
iiin
separans, cui
civitah
Galway
sunt,
in
quod
,lnlit
decem
abhinc
primus
Kelly,
lucern^
II, ln
bay vocabulum
tem,
'i""
impositum
comitatus
Kiltartan,
Porro ad parplaga
occiden-
desideratus
:
Matthxus
legitur
ad
annuntiatur n. diem 3
i
iin
contermmi
in
f\
i
ln ililill
baronia
tali
nempe
Golman mac Duach, quod diem 3 februarii MarColmanus, filius Duachi; similiter in
est,
iolmanus iii. Duach,

i'
oppidi
Gort,
duach, cui communicavii S. Golmanus, gui Quo 10C0 miiir riiiisistrml inn
i
panditur parcecia cum virtutum nometi

et
KUmachmemoria Macduach. QUOniam

274,num.l4.
tyrologio,
quod
circa
annwm
:
1107
collegti
<st
pi Marianus Gormanus, abbas Mac-Duach, sive Louth, ad eamdem diem (1) adversitatibus, Golfilius Duachi, protector ab
KnocTcensis
\,,.
Colganum, Acta SS. Hiherniie,
pag.
iii.iini-
DIE VIGESIMA XO.NA ncTor.UIS.
ssi
</
,
A manus
hospitalis
et
benignus.
Ad
et
eamdm
Cathaldus
sanctitate
sita
diem s&culo eum laudavit Maguire, canonicus Armacanus

Clogherensis,
>i
(1).
></
XV
sacram
complura
rituum
alia
congresimiliter
gationem
concessit
;
rcmissas
<,:<
D.H
alius
t>
in
decanus JEgussio ineunte
Colmani mac Duach, festumjam non amplius agendum in natali /><>stolorum

dioecesi
et
inter S.
Ab
his
non
omnino
recessit
sasculo
XVII
</>></
Michael 0'Clery,
<
religionis
Mide-
noritics
lensi,
alumnus,
Martyrologio
in
et
DungaU
lucem
Simonis et Thaddsei, neque < una Kilmacduacmsi, sed rfii _"' octobi quidem in universa Hibernia (1). Ei </n<iniJisc
<t</
paucis abhinc annis
<jttm
dicecesim
Kilmacdua
ejus
clero
<<,
derunt
Eeeves,
Jacobus Henthorn
Todd
/<n,<l<iii;
passim
n<</>is
<<
Guilidmus >< rumtamen

\ \
pertinerent,
placuii
t,<
commu/<
Clerius
clusa
,
multa addidit,
nobis
noii
uncinis
in-
nem ordinem dicini officii Golmani festum celebran du

discrimine
utitur
censis
ritu
ritu
<,</
sequi,
J'.i
adeoque S.
octobris
.<
qus
<<</
Colgano
diem
id
placuerunt.
Clerius
:
Sed
Gol-
clerus
univei clerus
classis
Hiberniss
audiatur
februarii
duplici
majori,
/,,.,
Kilmacdua-
manus
Duach
filius
episcopus,
in
esl
Macduach deCill-micM;i-n.i
duplici
cum octava
officium
dt
Connacia. [Eral de genere Fiachra,

Muirlhmlieillmin.
Eocliaidli
ciant
dicil
tamquam communi
episcopo
de patrono;
adhibet,
->/
uterqm
ui
quoniam,
de
S.
Celso
ejus virtutes et miracula,
Ua Sechnasaich
27
festum
eral
dit
Macduachi
agi
die
octobris;
nam
sl>-
irtnacano, sic </< S.Colmano Kilmaeduacensi nuspiam officia propria inveniri potue-
ejuspatronusel consanguineus.] Quibus
rant
(5),
Toddius
ei
Ua
Sechnasaich seu
0'Shaugm
Tn
his
it</ii<
censetur
est
videri esse caput familim, qui Clerii temporibus

viveret
,,
fastis sacris
rii,
adscriptus
qui
S. Colmanus, qui ad diem 3 februa-11
t)st( ildiliil
amboi
i
illon
cujus
sit,
testimonium
hibitum
quoniam
S.
maximi momenti Colmanu mac

ejus generis
idem
esse ac
olim colebatur die

</><
<><-
'olni
,
tobris,
nunc autem
rite
rssr,
29.
Qtm
,
.,
erronea
esse
" Duach patronus

CSSet.
ejus tribus adeoqui
contendit
H'S
Colganus,
/,/
statuens
,<,,,,
duos Colma- E
,
confu-
ilirrrstis
ttiiddiemV!
octobris
S.
Et quidem
ad
diem
27
(_)
octobris
iisdem
erai
sos.
Confusio haec, inquit

fueril
quaternis
iS'_
martyrologiis
<jiti</<tm.
inscriptus
quod idem
inde fortassis orta, utrique sancto nomen, el ex

(6),
ColmanusSy
'"'"'" /
''
Colmanus
:
Tamlactense
i
hsc
ha-
eadem ambo
tur
oriundi
icilicet
familia,
bet
'i'""
n.T/IV/*
'"><>
Senbotha Folu, Colman h. Fiachrach ,st Golmanus de gente Fiachrorum in

;
pore flomerint,
sub
sub eodem temannum 620. Legi(7), episcopi

/'
nempe
in
Vita
S.
Maidoci
<t
</<<
mntmim
eonfmionem
;>>
Senbotha Folu. ht
tnr, e8se
f
Dungallensi pauca addunstatuatur
nensis,
circiter
litur,
qui tt dicemus alibi)
<i<<
625
f*>
""/
co-
quibus
ac
fi/
denuo
;
eumdem
accipe
tstut
qni
,/
eodem
3
martyrologio
eum memoraverba
:
632
obiit
('.>>
31
januarii
S.
Colmanus,
S.
ei
:
filius
Fiacrii,
mortuo equo,
quo alterum
resumexisse
/ r ""' s
lls
diem
februarii;
obvium habuisse
Maidocum;
cujus
,,"'".;
ll
I
Htt)t if lli
olf
Colmanus de gente Fiachrach, de Senbotha

Ui-Ceinnsealaigh.
Est
in
equum
equus
recitavi
accepisse
meritis
inVtoctobris
utque
'<!>
de gente Fiachra,
Omitto
imn>'
itinis
/<<>
nlius
quae-
exttnctus
><>/
sed
27
mtegrum
(l<>).
locum
mpra
hunc
Coll'i,t-
Eochaidh
rere
Muighmhedhoin.
,/,,
</>>m
4
octobris
Atque
esse
S.
slir/ir
<-i\'.
/,-,
aii
//<><
Colmanus
<liiini<i</r< r/<>
designer<sr
filium
Fiacrii
<
<ns,'/
Colganus
srit
<lr
tur;
,<</,
ni
nxnni
niniiiim,
chrii,
<n
llmi-l'i<i<lir<nli
s:rr/<>
XVII
dioecesi
siiiiimit
solemnitate
actum
festum
Senboth
Lagenia <>Hm cultum;

qui
filios
fn/ssr
s.
in
Kilmacduacensi
>/ -7
octobris.
Colmani mac Duach

(3)
:
Audi
Colganum
ha"iolo"os
Dies natalis ejus juxta nostros
tantummodo sint </< stirpe ill). <'<>ntrjn>i Guarius^ q\i% Connaciam <</> anno in
enim aliquando
<H<-i,
communiter
ponitur
februarii,
circiter
622
regen
licet
<<ij>H,
liberalissimus
stirpe,
essi
fuit,
quamquam
3
intelligam ejus
festum non eo die,
alio
tieqm-
/><itr>\
i
eadem
Lagenia,
natum,
Connacia.
>/>><
ed27octobris excontinuatraditionecflebrari in tota dicecesi de Kill-mhic-Duach... S. Colmanus episcopus in tanto cultu ac honore esl per toi;mi dicecesim Duacensem, et prsecipue apud
illustrem
sed
in
Hanc eamdem
octobris
in
sententiam
supra
S.
27
Sylloge
de
leu
<'<>im<tm>,
//></<</>,
confes,
<>>
in
Senboth
Sean
familiam 0'Sechnasaigh,
ul
non
so-
dioecesis
Fernensis
in
>
Hibemia
bis
monasterio,
lum
l
ejus festum in choro
H
el
foro
cum magna
vigi-
lecutus
in
h>-
:
',
>>'.
idem
omisi
argumentum
illic
veneratione celebretur, sed

i;l
;1(
.
profestum
versarem,
de
omnem
Colmano
>
jejunio
iia
iii
ecclesiastico
strictissime obser-
disputationem
Senbotliensi
</>
distinguendo
S.
vetur:
ab
ovis,
non solum a carnibus, verum etiam lacticiniis omnibusque cibis in Quael
homonymis.
esse
1<>s//>>>,>
hoc loco demonstrem S.
dragesima prohibitis abstineant:

faceret,
qui
secus
sed
plane diversum
Fiachrach.
et
Colmanum mac Duach S.Colmano Hy seu ll

0'Clery
non modo
mortalis maculae reus,
Porro
adstruxit
in
impulsu
insuper praesentissima
puniriiilu-
sondicta a divina justitia
inductu
0'Shaugnessii
Dungallensi
M>-
censeretur.
S.
rt
Qua
consuetudo,
cui
tyrologio
rii,
Colmanum, ctdtum tum

</,<
die 3 februaEoc)
favebat
erat
quod vigilia SS. Simnxis

usque
V/I'.
Colmani
eimul
vigilia
<,
27 octobris, fuisse filium
Thaddxi
apostolorum,
perseveravit
<'
papm
1741
Hic
j>>r
/<<,
Benedidi pontificatum non contentus anno
Muighmhedhoin ; atque />< persuasio, /< quando cceperit incertum,) causa fuit cur Kilmacduacenses crediderint patronum suum
nhtnt'
universam
constituisse
,
Hiberniam
festa,
sancto-
eumdem
suis
j><
rii,
esse
<
Senbothensem
rum
t
indigetum
{d
g8t
,,.
sexennio
in
Hibemia
festum
die
//
cercellh
<<<<><<
illiusqm
jw ann i
1717, adhumilli-
non
agendum
Sed
fmt.
dh
februaill
mas
preces
i
cleri
regni
Hibernim
porrectas
per
et
led
11
octobris.
vtilgan
mum
Romana
curia
agentem
rar
numquam
eruditorum
/'<//
mac
i^nia Do mfniSSk,
(6)
pag
23.
(5) (7J
Ujid,
Ibid
.
Acta SS. Hibernite, pag. 246
pag cit pag -'i

i
(11) Cfr.Lan.gan,
pag.5.
Octobris tomus
XII.
III
Firl
ss-2
DE
S.
COLMANO MAG DUAGH.

4-.
.
iTnffVinin
Aidhnc
,
filii
Eoehaidh,
filii
Dalhi. Dcin
m< row
V.
D.B.
9
W*
'</"
"''"''
mchrior
,,,,,, (III H/l III I"
miVDowda.xnqvoopor? abntrunmmas ...... angiM<"

'''
-y
T fTCT^ MA
trUCl
<""""""'""'""
I,
,ni
,
o*rtf
I
*"
760,
'
'
,,, Fidhairle,
x...^..
mortm,
~ us
...
res
/11,1,
III
com UatuumMayoetSligoin est,utriusque Colmani genealogiam

quamquam
pertinenU
,,,/
1.
Connacia persecutus
et cltaracteres
Glas-charraig,Mnc Glascarrick... Ab Ailghile,filio
Universum locum,latinever8um,reteram{i) habuil quatuor Eochaidh Breac, fllius Dathi,
Eochaid Breac, descendunl Muinter Ulgheanain yighjle, atque inde fuii celebratissimus prorll neta Gutemenmac Ailghile.AbCuboirrie,quinto
Rlio
Cill
Fiacrit)8,
(liiiiiinii
Uos,putaLaoghaire,BretheetEoghanAidhne.
fi
,i
giatn
ClllllllKl.l
habuit hberos, ,;,, filius Eochaidh Breac, OMamtaiMaolfaithche, a quo esl gens
Crucis
Eochaidh, descendunt Muinter Mochain, de Athracht, (nunc KillaraghtJ id esl custodes tradituranno 170 wfoiM S. MhrachtcB, qum
aempe ben;Brodubh,aquodescenditgensOBrouibh, c Breanaiim^quogensOâoUbreanainnêtgens Breanamn, filn uiter posteros
demanibusS.Patriciiaccepisse.Hisaddenduslocus S. Golmani exlibro d* Lecan (2), 7"" maternum
ma Duach ynM
,
explicatur
Guaire, ftse iUte
0'Creachain. Brethe,raerunttriniO'Suanaigh,videlicel FidhFiodhgus, qui muine^Fiodhairleel Fidhgusa seu erunttresfiliiFiodhbhadach,raiiGuduihgh,fihi fU regionc fihi Greachan de
?ew WM ^r,filiusColmani,filiiCobhtach,filiiGoibhiji,, Gonall, filii Eoghan Aidhne, filii EoIlrllll
ehaidh Breac,
\,tu;il.
filii
F/lli el
Nar. Hic
Dathi, habuit tres filios, scilicel .Tvlli habuil filium Fer-
Coman,
M,
lV
filii
Suanach,
inii
Bruidhe,
filii
Eochaid Breacfilii
Brenam, hhi Brethe, fim Dathi.regis ffibern. FeaDubh,

filii
ramhla,
1
fifia
Dioma
Diarmaid,
fiu
W Seanach,filiiLaoghaire,filiiEochaidhBreac,filii
habuil duos filios, nempe Cormac el quoGinel Enda. Gormaci propago extinEnda,a mater fuii S.Colmani cta est, nisi quod ejus filia Sed,ut infra mac Duach,aquoCeall-mic-Duach. E omnino ann otato e apparebit, ratio temporum non
gal,
qui
DatW mitmatertriumO'Suanaigh.Eratetiam
convenit,
quum Guarius
rexet S.
Colmanus mac
ad Dathi;
ea
BttterAodhandeauainBochame^noy*^
i
n ml
^r
ma>Corann,etS.DichletheOTnallaigh,
Triallach,
cujus habitatio est
in
Duach coxvifuerint. reducuntur ;, ln liis omnia
sed
srlniiiu
'ii 111
Dathifuitfilius Fiachra Fottnathach,
quoHy-
alogicum
utriusqin
iimiii
11
,,,-.,.,
,,.'
Kerry).Mimt Ciarraighe Luachra (seu aterS.Colmani,filiiEochaidh,quiest8ew.;ac rf m

<
ge M
tomSeanbhomach,mHy-Censiolaigh;et hisuntsanctideHy-Eathach,derô^Moy.De
s
Fiachra patrem Fiachrach posteri dicti mnt, et item regem habuit Eochaidh Muighmhedhoin sequens schema itaque oritur
,
contint n
tuT>eEochaidhBreac,ffliiDathi,suntsanctiCol~ i ,,.,ii ,i,. _ n'in>
Eibernim. Wnc apparebit S.Colgenealogicum,ex quo lucentissime gradu disjunctum Duach octavo
manum mac
ssss^ss-asS'.^:
,;..,,
Blii
-'-
(aquoCean-mhic.Duach,)fllUAinmê,
filii
-" *** mi SMhen*.
ii!'
Conall,
Cobhtach,
filii
Goibhnenn, Bhi
EOCHAIDH MUIGHMHEOHOIN.
I
FIACHRA FOLLNATHACH
I
DATHI
I
EOCHAIDH-BREAC
LAOGHAIRE
BRETHE
AILGHILE
CUBOIRNE
EOGHAIN AIDHNE
I
CONALL
SEANACH
BREANAINN
MAOLFAITCHE
BRODUBH
GDIBHNEN
I
BRUIDHE
COBHTHACH
CREACHAN DE MOY
DIARMAID
SUANACH
CONALL
GUAIRE
I
DIOMA DUBH
COMAN
CUDUILIGH
AINMIRE
AEDH
I
FERGAL
CORMAC
EOCHAIDH MUIGHMHEDHOIN - FEARAMHLE - FIODHBHADACH
In
1 )
11.
DUACH
s.
RIGHNACH
femina
S.
mi.UWIIY FIACHRAGH,
in
Sean bhothach
COLMAN MAC DUACH

S.
m Sathain.JnGionn ê.
0'Suanaigh
FIDHMUINE
S.
FIDHAIRLE
S.
FIODHGUS
AODHAN
in Glas.eharraig. de Cluain
^^^^t^
(2) Ibid
DICHLETHE
0'Donovan, The genealogies,
tribes
customs of Hy-Fiachrach, pag. 35 et seqq.
pag
^.^^
DIE VIGESIMA
v Colmanus,
/lllllS
NON
OGTOBRIS
ss::
G Distinctus itaque omnino
mac Duach;
/
distinctus
filius,
idiide
chrach,
esi
qui
>>>
est S. Colmanus Uem S. Colmanus Hy immo pronepos, Fiacni

,
Stnboth seu
Sniii
</< Lecan ; qui Columbanus seu Coluim est idetn ae S. Colmanus a\ R > Snamhhluthuir reprsssentatur agro Snalore seu Slanore, in
<
vi \
iniii:
I II
dictus
filius
Vita
et
S.
Maidoci
sed
Firbissio
filius in
tatu Longfordiensi, provincia
Lagenia
Merito
adeoque
in
bhothach,
Eochadii
Michaele
'/'<
CClery
cultus
,
unus tantum
Vita
S.
est
ille
Colmanus
quem
duos
diversusesta
Eochadii
>
Ct.hiiuiiti,
,/;,,
alterius
Sean Lagenia,
tnurray
tyrologio
Muighmhedhoin ; olim bhothach seu mpleshambo

et
aut tres diffiderat
Colganus.
itaqu
provincia
seu
in
Tnis-mhureadhaigh
ubi,
ut
Eochadii
Innis-
in
Connacia,
legitur
Mar(l).
illaesee
Colmani Seanbothensi illum ex S, F locum negleximus. Atque hac sufficiunt tum ut S. Golmanus mac Duach, tum ut
chini Vita
S, Colmanus Seanbothm ernantur homonymis, quibuscum facilius confundi
<il>
Colmanus
in
t
in
Casselensi
ad diem
nisi ut
27
octobris
juxta ejus ecclesiam sunl
anates
aves,
pos-
diffitius est
i
semper manentes;
in I
hsec potius pertineant
sint.
~>
igano.
Sean
in
bhothach,
et
ad
diem
-r,
octobris,
Quum
esset
itaqut
(ui
paulo
supra
vidimus)
s.
in.
Coliimnu
i,
i
pag. 382
383, docuimus.
Vita
,
Qui posterior Coh-
tanta
britas,
olim
manus
dicitur
J)<itl<ii,
filius
/ilii
Fidhuunii filii Osuanach (2), Eochadii Breck seu Breac, filii

etc;
sed
censuii
S Golmani mac Duach celeLanigan (7), quandoquidem

<>
in.i,
||
tempora
conveniunt
<<>.<
iii i.
institutio,
<<-
Fiachrii,
seu
iterum
filius
dem
aliis
Colmanum
episcopis
episcopum
recensetur
tertius
ess<
qui
tertio
cum
oi
m
ut
<><
ordiiif
toruni
pro
ntis,
iir
pronepote
/iln/s
qualicumque
est
descendente
hic
in
ponitur.
Verum cavendum
Eochadii,
sequentia
\filius
ne
Colmaalio,
sanctorum; qui
Usseriano
Eranl
(8)
ordo sanctorum,
legitur
,
confundatur
cum
(3)
:
Catalogo
el
eral
talis,
quo
scripsit
Colganus
de
nt
Alter
presbyteri sancti
:
pauci
episcopi, nu-
Colmanus,
creduli
Eochadii,] eral
regis
ni
,
stripe in-
mero centum
el
qui
in
locis
el
desertis
habitabant,
illius
Loegarii
Menologium
verbis
:
oleribus,
el
aqua,
eleemosynis [fidelium]
i
genealogicum testatur cap.

-
his
S.
lilii
vivebant, propria devitabant, et diversa

las el Missas
Colmanus de Rosglanda,
Guarii,
filii
filius
Eochadii,
Hlii
Lugidii,
natalis
filii'
Loegarii,
Nelli.
Iliijus
autem
6
secmidum eosdem
in
cele-
bratur
more,
septembris, idque
lniilic
loco qui
><
ii
olim
diversam tonsuram, (alii enim habebant coronam, alii csesariem,) el diversam solemnitatem paschalem. Qui tertius ordo floren ccepit a regno /Eda Allan seu Uaiel
habebant,
f{os^l;iii<lii,
l>niiiliii.K li-niin
Donaghquae
in
quadam
el
regiuncula
ul
Tyronias,
testantur
Magh-an-chlair
rianus
appellatur,
Ma-
Gormanus
Êngussius auctus ibidem.

dicif
Martyrologium vero Tamhlachtense
ipsum
Mi-
qui secundum Quatuor Magistros regnum capessivit anno 601, et duravit usque ad talitatem illam magnam, quaa anno 665 ssBviii (10); et qui secundum alios (11) regnavit ab anno 605 ad 612. Hinc sequitur >i<>
ridhnach,
(9)
Columbam
(ilii-il
Grossaire de Ross et
Colmanum
designari
credidit
ipsius
l
CoVmanum
Usserius
tserii
Lindisfarnensem
quippi
qui
obiii
(ut
vocari.
[dem
Menologium genealogicum,
(12),)
secundum
regio
>/
eodem cap. m, ponil el tertium (',<>|manum, secundum cognatum, de quo ejusque simul sorore sic ail S. Colmanus ejusque
tic
pergit,
(13)
</<
computum diem
Doire-mor
quoqut
'
676.
Colmanus
placet, qui
genen
sed
Casseliensi
hic
cogitari
potest;
vita
soror Colmedia patrem habuerunl Eochadium,

filium
ante
potiu
annum 602
ad
sit.
functu
"
Guarii,
filii
Lugadii,
filii
Loegarii.
(14),
adeoqiu
jecundum
ut
ordinem
Sed nonsine fundamento possetquis suspicari hunc non esse diversum a secundo cum utriusque genealogia per omnia, excepto uno gradu,
:
sanctorum referendns
nus
Restat itaque S.
Golma
merito
mac Duach,
longe celeberrimus,
(qui per
errorem
vel
addi vel omitti poterat,)
sil
eadem. Si tamen (ul hic auctor vult) hic sil a secundo distinctus, (quod neutiquam probabile est,) videtur esse, de quo Marianus Gormanu usad januarii, vocans ipsum filium Eochadii. Colganus occasione omnia hxc Disputavit
1
Lanigan omnia indicia convenire,ui hic designatm censeatur. s Vi <" '.'" s conscripta fuit hibernice et ddhuc quam Joanne 0'Donovan exstat; quippe
dixerit
ii in
,i edi
(15 r
Ignatam
195, quibu
esst
reperio
fallor)
siglis
II.
2,
<<
L6,
<<
indicatur
ptam
16, et
in
codice
bibliothecx
Collegii
literis
II.
SS.
-',
seqitentis
loci
Vite
S.
Fechini,
abbatis
Fova-
Trinitatis
Dublinensis,
<
/<</
notato 195
rensis (4)
: Perrexit quodam locum, qui Snamhluthir dicitur, in regi
die S. Fechinus ad
incipen
(si
Cogitaveram
ejui
prius
con-
'I''
tentan
fieri
posset)
exemplai
Carbre
gabhra. Et
cum
ibi
offendissel
Colma-
sequi;sed
quum unus
ex collegis meis meditetur
chadii
,/mi
filium,
ess<
existimavit
Colganus
Seanbothensem ; cum thuir inquit,sl\ in regione Carbre in Connacia, ubi domus et familia hujus Colmani late olim dominata est. Non recte. Nam hic S. Colma'
eumSnamhlu(5)
hunc laborem ; tanto magis , quod mac Duach a celebritatt ma pa

tot
>
S.
Colmanus
quod
idit
Videlicet,
quum
/><
gna
<<"<>
est
<
popuio
aut
sanctorum
Vita
fama,
exstat,
sincera
coava
eorum
tanto
nus
alius
est
ac
lib.
S.
...
Columbanus,
cap.
iradit,
'
di
quo
Vtim
gest
ipiunt
paulatim
multa
ni
addi
S s
,;
Idamnanus
ColumbtB,
s
in
sxxxmi,
mirabiliora,
/>>
mira
ostmdU
e>
matio;
Vitm
quanto major qum si aliquando

conscril
<><<
ei
colhgantm
non
>
(6)
tum ex hac ipsa
Vita,
tum
libro
formam
tur,
possunt
niiin
884
DE
esse
S.
GOLMANO MAG DUAGH.

sis
multe fabuls, />' rumqw tamen magis pertinentes ad externam rerum faciem quam ad ipsum caput. Certe excerpta >> fragmenr
immixta non
artubus postularel nunc vestes rodendo, nunc auriculas mordendo eum ab oinni quiete
,
I)
ta,
gua
in
publicum dedit Colganus, ab hoc

:
iritio
nihil pura non sunt. Judicium feret ipse lector videtur quam enim a nobis melius fieri posse A.t.i, ,i Colgano ea diversis confecta, denuo typis adjicietscudi. Tn /"" capUum Annotata copiosa
i
Gratum erat viro Dei ejusmodi obsequium. quo videbat et vota sua adimpleri, et se a bruto animante ad Dei servitiaprovocari. Sed et culicis obsequia vix niinus iniranda. Quando
revocaret.
culici, super codicem cursitanti, mandabaf ut lineam, ad quam ipse alio avocatus vel aliter occupandus sistebat, observaret, usquedum reversus
enim
ejus
vir
Dei piaa lectioni vacabat,
iii
n 8.
ipse
inclioalain
ct
lcnuo
rontinuaret
faciebat.
lcctionrin;
VITA
quod
l,;r
culex
infallibiter
Miraa
et
sunt
divinae benevolentiae dignationes,
Ghristi
S.
COLMANI MAC DUACH

EPISCOPl ET CONFESSORIS
cuin servis suis quasi collusiones; sed solis illis videri poterunt incredibiles, qui parum considerant
quam
mirabilis
sil
Deus
in
sanctis suis,
quam
oiavis tcncrique affectus rrra sincere diligentes

se,
quamque dignum sua

animo
ineffabili bonitate exi-
ex Actis
Samtorum Hibernm
stimet, ut, qui
sibi
melius et expeditius
et ser-
auetore Joanne Colgano.

GAPUT PRIMUM.
u
inserviendi
omnem hominum famulatum

ipsi
vitium
abdicarunt,
et
;
a brutis animantibus
obsequia
accipiant
statis
quasi
et
humana qucedam ministeria Dominum. cujus treiuernla' majeet
altitudinem suspiciunl
adorant, tam-
l-:
S.
Colmani
virtutes.
Trium ani-
quam
blaiidum
et
indulgentissimum experiantur
(ut
amicunl.
3 Gontigil
divinse
maliuni ministeria in eremo.

Consecratio episcopalis.
autem
refert
citatus
,
Ketinus)
mirabili
i.
quoi
"iii
sapientiae
dispositione
quae
perditiom
solalur nnii
S.
Colmanus, totm deditus

spiritualibus,
nunc favores suos subtrahit. nunc immittit; nunc consolatos vult, iiuiic desolatos vult, nunc desolatos relin-
quadam
vicissitudine servis
Dei
Columba
llii
stirpe
Fiachrii...
permulti
viri
sanctitatis
quit; ul
praedicta
Iria
annnalcula morerentur,
recreatio viro Dei subtraIristior
eflfectus
laude
conspicui
prodierunt;
haberi
inter
quos
titulo
singularis
familiae
titularis,
praerogativae,
communis primum obtinet locum sanctus noster

vir
qua raeruit totius suae patronus ac divus
eorumque obsequia cl herentur. Qua dr re
jacturam
istam amico suo spirituali S. Columbae abbati, in insula Hiensi procul a patria vitam asceticara
Colmanus. Hic
liuin procul
iil>i
mirificus,
ab ineunte
aetate
solita-
tuncagenti
b,
per
litteras
intimavit. Cui S.
Goubi
Ghristi castra secutus,
tandem ad locum
lumba
fertur jocose simul et

et
prudenter
esse
,
rescri-
ab hominum consortio se
contulit,
psisse, jacturas
damna non
nisi
ardentissimo mentis affectu caelestium virtiituiu exercitationibus ceepit se totuni conse-
substantiaB et possessioncs reperiuntur ; quasi ea sententia virum Dei. summae alias abdicationi
et
Mens ejus nihil nisi caelum, vel quae ad caelum viam parant, videbatur cogitare cor velul
crare.
:
paupertati deditum, argueret, quod
cor erga
parva apponeret, quo tamen

verai
el
magna
et alta spre-
ardentissimus fornax divini amoris flammis continuo exuberans ; labia adivinislaudibusnoncessabant, nisi quando mens ejus, Dco plena, extra
se rapta, tota ferebatur in caelestia. In oratione
abdicarat.
i
4 Cteterum, fama virtutum Colmani in dies magis ac magis crescente, tandem ad publicani rapitur curam animarum, et episcopus creatur
invitus
et
c.
V.
<
r/iisr<
noii procul n
palatio
C
mirabiliU f
1
1
1'uit
continuus,
el
in vigiliis
assiduus,
in jejuniis
con-
Quo munere
licet
sanctissime functus,
cognai
regis
stans
-2
strenuus
onmiiim judicio dignus
fuerat, ipse
tamen
se
Guarii
[nter caeteras
autem
virtutes,
quibus illum
mo
Sancti Spiritus
ditaveral
gratia
el
eximius eral
custos,
indignum existimabat; et animus abstractioris contemplationum studus ac caelestium vitse

assuetus, non
tudines, aut
sunl
potuif
/iunliir
paupertatis evangelicae cultor
rerum-
publici regiminis
sollici-
mniisli rin
yalli, iimris
il iii
que transitoriarum adeo mirificus contemptor,

nt
laudum humanarum, quae virtutum

igitur
nullas
admitterel
ei
terrenas
possessiones,
renisi
comites, ventos diu perferre. Volens
omnia donaria,
spueret,
nihil
quascumque
tria,
ultro oblata
,
vulgaris aurae afflatus declinare, et se
prorsus proprium retineret
totum itecontemplationi dicare, abdicato ralo caelestium
proprium fortasse dixeris

tino a,
quas, teste
Ke-
episcopali
tulit,
munere, ad solitudinem denuo se conin
traditur familiaria habuisse animalcula,

.
eremumque
gallum gallinaceum
utebatur,
;nl
murem
el
culicem. (iallo
1'
ccepif incolere, tixo domicilio juxta
Australis Gonnaciae finibus amcenum fonejus parte

rail-
ul ejus
cantu, velul cymbalo,
nocte
el
teminmagnosaltudeBoireann,eaque
libus
ciae,
divinas laudes
excitaretur. Muris autem
quae Kinn-aille appellatur, quinque circiter
culicis
miranda tnagis et stupenda ei*an1 tniniat, quos natura ad moleslias el incomsteria hominibus inferenda instruxerat, eos moda contra Qaturea pondus ad servorum suorum obsequia inflexerat mira Dei benignitas. Mus
:
passuum
a Durlussio, Guarii, regis
Gonna-
palatio d. Fuit
ciiiin
ita
viro Dei famulabatur,

1 i
. i
ul
ultra statas el
jtixta
liDii
ipsius
propusita
slatutas
vel
oi
lioras
;
eum
sed
propinquus, et junctissimushuicceleberrimoregiGuario e,quem in paunostrae historiae el vulgi ora, ob profusas incomparabiles peres el egenos largitiones ac pietatisque laudes, aeternae memorias
i
sanctus sanguine postea consuetudine religiosa on-
autem
vir
liberalitatis
permitterel
dormire
.
quiescere
reddiderunl
ita
ut
in
vulgare apud Hibernos
quando
natura
igiliis
.
ationibus
aliisque
austeritatibus
fatigata
viri
somnum
aut quietem
ias-
liberaJiproverbium abierit, quando ab eximia - Esl Guario libetatealiquem laudare volunt

:
ampliorem, quam
Dei vota praefixerant,
ralior/'.
B .,
Quae
DIE VIGESIMA NON

,
OCTOBRIS.
Boireann
olim
teu Boirinn, id est
885
pagus saxonus, D
in
utll
"""
5 Quae autem Pidelis Christi
servus
ei
eximius
.1
dlacipulo
II II /!.-
nepti "i
,/, j(
itiii
anachoretic vite sectator in ea eremo et per ipsum Christi virtus egerit, S. ^Cngussius in additionibus sui Menologii velejusibidemscholiastefl
qui
extendebatur
in
et
partim
comitatu
,,
Clarensi, partim
reliquit
Oalu
baronia
</
monHbus
septentrionali
Burren
in
incolit,
"
compendiose enarrat. " Tertio, B inquit, februarii Duachi filius, a quo ecclesia de Colmanus, Kill-micrDuach denominationem accepit, Hic ad anachoresin se contulit, in saltu - Golmanus de Boireann h Ghonnachl jacentem, uno co mitatus clerico discipulo. Eo autem profecti B sunt tempore Colmani cognomento Aidhne i ibique septem integris annis manserunt, q nemine interea ullum alimentum recipientes,
.
porte
comitatm
Claret
Kinn-aille,
nunc Kinelea, olim Cinel-Aedhana-hEchtghe regio </..////<> erat CShaughnessy, in baronia KiUartan in co.
mitatu
Galwei liensi posita prope Qort aut paroeciam Kill-mhic-Duach

,
oppidum
(5).
Dur-
lussium,
libris
palatium
in
solet,
regk
Guarii,
Durlais
est,
in
veteribm
hWernicis,
quibm
Lecan
seu
1
Durlas lauda-
appeUari
celeberrimum
poemate,
sic
nullius admittentes colloquium. Oratoriumibi

sylvis
quod Mai
tur (6)
:
Firbis
de
cecinit,
obsitum cum refectorio exstruxerunt

:
..
pellibus
cervorum vestiebantur anasturtium aquaticum el olera sylvestria erant illorum

cilni-:: ,K|ii;i
lVi-j-iil.-i
Castellum de Durlas perennis faraeo

Noli postponere planitiei de
polu-
ili-cipiiln-
i|].-
viri
Cruachan,
Dci orat asceterii
istius
coquus simul, oecono-
CasteUum albo tegminc mollium arborum circumdalum,

Habitaculum poetarum
el
mus et vicarius.
episcoporum.
ANNOTATA.
B
a
Tnielligit
Guario vocatum
in
est
Castellum Guarii
(7),
Dun Guaire, quod est nunc cum circumjecto agro

sito in
qui
initio
sseculi
Colganm Gaufridum Keating, XVII collegit sermom hiberin
Dungorey;
oppidi
castelli
quo agro,
plaga
orientali
\
Kinvarra,
reliquise
\
supersuni
:
parietiniB,
nico
patriam
retulit
historiam,
quss
;
qua
ordini
temhiber-
(8)
immo
castellum
integrum,
porum
nicis
in
ita
antiquis
i/t
scriptis
liber
quod
ssbcuIo
17,
(9).
prisco
destructo, sedificatum
repererat
ejus
collectio
fuisse traditur
c Paterno et
documentomm
Superiori
versa
/'.<<
quam nova scriptio. sseculo CConor bis edidit anglice collectanea, antea numquam typis
potius
sit
materno generi sanguine conjuu-
ctum fuisse cum Guario S. Golmanum consentiiin/ omnes. Sed < gradu nequaquam inU
conveniunt. Juxta schema genealogicum
impressa j
atque
alii
prsesente
saeculo
eorumIu
num. >
<"><<
<<<
dem versionem et editionem quibm (iiiuiii innumera sint,

superent aut
<<
renovarunt.
quse
Commentarii
/,///
prssvii
productum,
:
hsec
aut
fidem
relata,
consanguineitas
testibus
idoneis iion sint
COBHTHACH
maximo
sua fata
que
habetur.
olim in contemptu jacebant; sed habent

libelli.
Nunc
enim, ut Colgani,
sic
quo-
Ketini
volumen quasi thesaurus historicus

vindicias
egit
CONALL
i.i
\n;|.;
Ejus
multa
(1),
alacritate
historiss
et
desideratus
archseologise
Ehigenius
Hibernicse
(XCurry
in
AEOH
AINMIRE
universitate
Publi-
nensi catholica lector,
quem
<<
lugent diuque luge-
FERQAL
I
bunt UtersB Hibemicse. Monet Colganus illa,qua

hoc
loco
refert,
CORMAC
OUACH
s.
tradi
Ketino
in
Historia
regum Hibernise, ubi agit de rege Aido secundo, Anmirii filio, qui, postquam regnasset annos
oiqinti
ul
RIOHNACH
Dl
septem,
occubuit
*.
in
prselio
</
Belach
COLMAN MAC
Colganm
Fuii
fllii
I
ACH.
nonnihil
diverfi
598.
duin, anno 594
Verumtamen
alia,
b
c
Ad Ad
:
insulam
et
Hiam
functus
perrexit
est
S.
Columba
(2).
sa,
lni-
perhibet.
enim,
inquit,
ftlii
Guariui
Gobninii,
anno 563
nus
vita
anno 597
Colmani,
iobthacii,
lilii
hunc
et
locum
hsec
animadvertit Colga-
In Martyrologio
Dungallensi vocatur epi-
scopus;
tur;
similiter
S.
/Engussio
vel
alio
in
additionibus ad ejus Festilogium episcopus
voi aei
Catalogum regum Connacice; Colautem fuil filius Duachi, filii Anmirii, manus tilii ejusdem Conalli, juxta Menologium /</"<<atqui etiam secundum Genea logicum, <<'/'
Conallij juxta
|x;
-
idquedum adhuc antequam ecclesiam de Kill-mhic-Duach,

essei in
erai
eremo Bornensi
l>>
logiam
regum
.'
Connacisi,
<i-'r
in
Macfirbisii
cujus
libro (10)
legitur.
Unde consequitw
CONALLU8
hoc
<ii<<"/
primus episcopus, erexeral

aliud
inferius
ejus episcoVita
sch "'
patu
testimonium
loco id
ex
ejm
Hibernica proferemus. Hoc

bimus,
11
unum annotaepiscopis
'" 1
('i
cssterum
de
plerisque
est), in
Hibernisseu Scotis observandum

tibusin usu fuisse positum
sim
titulo,
ut
illispar-
ANMIRIUS
I
GOBNINIUS
I
episcopi crearentur
in
non
secus
ac
nunc
monasteriis
COBTHACIUS
religiosi
ordinantur presbyteri.
(3)
in
Frustra conatur
OUACHUS
Lanigan
censi
episcopus fuerit
dubium vocare an S. Colmanus antefundatam sedem Kilmacduas
COLMANUS
COLMANl S
GUARIUS
(DLecture
hema.materia.sofj
,.,.,.,..., ......,
ndj
giea, pag.
jfcSagtt?
67 et 68
(10)Ibid.
|
[qE0'D
I
rhel
kofrights.
.,
idem.The four Masters, ad
.d.lo\ -- (6)
1
><
'
Vp,
886
rinus
VITA
Ketinus,
(sic,
S.
C0LMAN1 MAC DUACH.

D
gnare
scripsii
s',/
solei
S.
Colganus
non
monuimus desiGaufridum Keatmg J

ui
Colmanum fratrem
fieri
fuissi
Guartt.
GAPUT SEGUNDUM.
/,,
posse
a
contendit
Colganus,
genea-
;,;,,;
loafco
t
(Zjue
uterinos
immerito)
M
statuit
logio
non discedere :quare

fuisse,
aut eos fra-
res
aut
fratris
vocabulum
p erCUlOPUm 111 die PaSChatlS IHl... n:: ~a ad rabilis a mensa Guarii

.
tcript
pro
cognato.
ostendit
Ei
szculo
reapse
Joannes
vocabulo
(TD(
bratairi
m
7
(1)
XVII
fa
mensam
tio.
S.
Colmani transla-
(l
wmM
,,/
AV//;,/,
fuissi
Uiberma
fratrem,
mtfftu
meridionali
,,,/
designatum
(cousin)
non
consobrinum
""'
oa7mcug
Fundatio episcopatus Kilmacduacensis pro gente Fia-
consonguineum
dubito auin
(kinsman).
sint
.'/'"'"
Eowidewi
consanguinei
Ouanus
/"'"/''"'
/
'
rex
ei
chriorum meridionalium.
Sanctus autem Colmanus, Quadragesima
, e 1 . , .
Colmanus; -/ 7""
diversitatem
>7 """"
njbniffi
definire
non
ausim.
Cum
perIseta
temporum
ratione optime
convenit
Menologium
.
.
/,, /.
in
ipsiun<>~[
dominicsB
1
resurrectionis
nealogicum. aent alogit um.
'
,,,,,,,,,,.
/
filius
i
Aedh.fihiMaghni
'"''
*> e
m,,,,1,1,.
'':"
divinum Dersolutum offlcium,

1111
07
r
m,
'""
''
"''"''""-
*
;
'
^^
el
......
Paschuli
[>
1
cula
(-11111
/i
nsa
, ,
(**,
,y
vI
.
'.
"<"'"
-V"
'",'
.,,,.
esl
...
magna
solemnitas;
epi-
prodig
tlefi
laudatm quod " ,,.,, peregrmojmjv patriam u peregrinojugo hberare, .... ..Kl ,l,.ii. tlT hospitahtatem alter B propterbonitatemanimi el
'
'
eontra
1
"
.
*"*"2
:l
7"V""
',,.
.
scopu-
*
:
.,,,
hus ,,..,,,
pAsbyter
_
rnntiit
debesesse
iTfliJ
!,,.,
liberalia in
magna hac Jesu

Cui
'.,.., dispositio, T ___ ,,_,_,.
ad mensam
S.
Lhnsti,
di-
Golmani
ul
111
nan
/E11
itm
v ivi,
-
solemnitate.
respondil
Guair-mac-Colmain (uil (2). o Cotoawws aliquando attrtbwt
limc
addtta-
scipulus
\ me ta seu scholia 8. Maguire ,,., , ,,/,/,/ haWt ,,. C7aro/o .V^/'"'r<

1470;
alia
./>/
" / "/'""" '"
prius perage
Res bene erunt, pater; sed divina mysteria; qure cum perfeceris ad
ibi
auvtn
do
ignoto
ma /"'"'" "'" /nê nro D

b.
refectorium pergito; ... "h,. no

;
bona
esl
proyisio,
qua
P o-
amicis occultari
herbis
/'""""""
lll/X" """'''"'
, .,
,
.,/
,;;,.
Recentiora
"i
"" ^'"'7"Tm'''XZ ..,'"""" -"""'", "". 1

'
"''"''"'
'
yTvesWbus
posl
paro,
.,
tamen
ea
videntur
Mngus-
,., . paternitati in tanto festo
ndam. proponendam. pro,

el
Sub-
8 io
ita
tutius
sit
anonymo
nunc
scholiastx
inde
divinum
parata
officium
sacrosanctum
refectorium
servis
Mi ss8e
de
sacrificium
el
celebratum, ad
illa
tribuere.
1,
SaJtus
Boireann,
Burren,
situm
pergunt;
Ghristi,
ni
portio
coram
design
Mhs
seu
dicitur,
annotato d. Quod hic in Connacia \i> h:,r mimadwrtU Colganus:

el
Domino
spiritualiter laatantibus, apin
ponitur.
Dum
hm
eremo
inter
e1
fiunt,
paratur
e1
annis jam multis hic saltus
regio
Thomond,m qua
est,
spectal
Tuamomae adjusMomo-
adfertur prandium ad
palatio Durlussensi
;
mensam
Guarii regis
et
alia,
uberioris re-
regionigejsedolimtotaillaregiointei Connaciaa
creationis
lances,
tU0]
nesnumerabatur,juxtanostroscommuniterantiquarios
i
cervussuper ingentes per quaquas, duobus magnis vectibus

causa, aper
ministri
pius,
Colmanus,
filius
filii
cognomento
Aidhne,
est
(m
earum ansas trajectis, apportantur. Rex autem

cibo.s
advexerunt,
advectos
si
dum
Mlor)
r,,,,,,!.
Cobhthach, fiUi Eoghan Aidhne,

Conalli,
Goibhenn, fihi Eochaidh filii

S.
conspicerel
"
:
Breai
i'n
fratei
proavi
Colmani
placeret, ista refectio indigentes Christi servos,
Utinam, apud aUquos
inquit,
Chnsto
magis
1
essel
cum
nobis simiha
mac C
runi
Duach.
Chiaire
Abavus enim Eoghan ei fihus hubuesimiUter cognomentum Aidhne
deficiantU Ei
mira
tur
(
cum
hsec
dixisset,
ista^,
extemplo
res
(
contigit.
Nam
lances
mox
per aera
Eoghan accepii hoc cognomen, fuit; cujus regioms regione Aidhne educatus
quomam m
,,,,!;,.
.
omnium conspectui sensim subtrahunRexautem Guarius, rei novitate attomtus,

ferri equosillicoadduchet quo ea cibana angelorum mi: illa vero insequitur
Hdem fuerunt
sis
(5),
fines 7"'
dicecesis
I>>
Killmacduacen-
,i
inferius indicandi.
patre, in
Colmano, Gvani hxc legunantiquo poemate hibernico
videbantur,
nisterio
per
aera
devehuntur
trans
campum
visis, ai
Udneusquead
,,1,
refectorium, in
quo S. Colmanus
tur (6)
Quibus suo discipulo yersabatur.

'
Connacioe Quatuor cegea provincise

iV.ii.n.Huut
discipulus
sanctorum,
m magna
vir
-!
Mdhne,
tellure
longanimitatis tuae
paUentiaB e Ecce, pater sancte, a prffimium! De provisione,

..
Muireheartach,
1
perfecta
aatui-JB,
ghnen, Guaire
Colman Caomh.
innotuerunt,
regnavit,
in
Sed
hilaris comeoe. Deibonitate clementer missa, donec uncie vir sanctus attingere,
renuil
nondum Colmani hujus tempora Guarium quo d ante filium

,
,.,,1,1,,
eral
possel
rescire.
Quare, lances
-
illas
hoc de
filu
cum admiratione
fixe contuens, ait:
lances,
est
initio
smculi
17/.
anwo 622
pugna
.ruistransLuaniamlquodsylvBBcircumfusfienovoxrevos advexit? - Cui angehca
Cenngubha
occisus
manu
Baghallach,
men
erat)
B
5pondit:
Uadach
(7).
hberalitas. Vestraoratioe1 pia Guarii ejusque diDum sicin laudes emisi Cblmanus cum sua auia Guarius scipulus hsrerent, res S P Deprehen.t viros Dei ait :
S up ervenit,
estis.
-
ei
ad
Cui Colmanus:
Ita,
inquit,
I--
'-
l'
ysasw
,:
'""
aucl
G&ac,,ristuailaeJ
pag
77,
cuit
DIE VIGESIMA \u\.\ OCTOBRIS.

i
887
roRi
1..11
1.
uit.
Cumque
rex queererel
quamdiu
se
in
ea soannis
Quani
e1
""
litudine
et
"
egissent,
quadraginta
responderunl diebus ibidem
septem
lll:im
perstitisse.
Tempus
quis
Dn
'
parantur, nos (si vellet) recreare, inflrmitatem firmare. . Dum haei vu

cibaria
li ''
diceret,
mensce
regiee
in
est,
inquil Guarius, ul de prandio Dei

.
palatio
fer-
gratia
ga1
misso comedatis
ille sit,
Sanctus
?
el
vlr
interro-
Durlussensi apponebantur. Quibus ,m " A " -. divino proculdubio

1 1
visis,
qui
a
ista
jubeal
instini tu,
Respondil rex
illi
se
Guarium
:
esse,
quo
ui
cibi
vcnisspni,
et qui humiliter rogaret
dixisse Outinam illa fercula essenl apud servum Dei Colmanum, in solitudine agentem,
;
servi
Dei iisdem revitae
quiposl longa jejunia
e1
(icerentur
sui e
insuper
S.
corporis afflictiones
.1
oflferens
el
spiritualem
meliusquam
datore
rl,
' ! -
promi
!
..
ruil
in
corpus posl mortem ejus ecclesia sepeliendum. \ h sanctus,
curam
'iii
Colmano,
Dominoomnium
scutella
refici
11
Res mira omnes

in
habens
eranl
mensa
regis,
icimiam istam regis pietatem
mox omnium
ispectui subtrahuntur, el
Tiiii, .ut.
devotii
ircedem
res
.1
>eo recipiet.
manum
9
el
ejus
Statuii
inibi
"I
tunc
piissimus
;
intersanctum Colsocium divinitus in ictu oculi

s Coimani
viro
Dei
ecclesiam
diei misil
sistuntur.
extruere
quare mane sequenti

eflfcetas
eum
sexaginta vaccas
cum
servis
el
ancillisad fabricse opus perficiendum. Postridie

igitur ejus diei ecclesia cathedralis
Kem hanc mirabilem el pame incredibilem aliud confirmavit, <-i in hunc usque diem confirmare dicitur mirai ulum. Rex nim
1
el
Duach
ccepta esl cedificari
de Kill-mhiccui exinde procerum
proceres
praefati,
miraculi
novitate
perculsi,
illa
regionis
Aidhneel
statuuni experimento ediscere an provisio

(uii
stirpis
Guarinee sepultura conex citato Menologio
suspicabantur) ad
tota aula
hi
virum
l>.-i
delata
secrata est.
I
sit.
Quare
:
dirigil
in
uliquanto
nliti
i-
Heecpene ad verbum
in
extemplo gressus verillj
3u
alios
eremum,
curribus,
in
quaa tamen paulo aliter

incti, quod meas manus
.
. . . . . , . .
equis,
alii
fragmento
Vitae hujus
ex codice ms.
venit,
Dungallensi
ad
prametc pedum cursu praevenire contendente feminae, pueri el tota patria turmatim
:
1-:
referuntur.
Multa, inquii
regem
vir Dei,
el
aulam sequuntur, Dum

l)
hac
fragmentum, mirabilia praestitil Deus per servum suum humillimum et fidelissimum S. Macduach cujus cor, uii vivo divini ai 1:
fiunt
conspecta tanta divinae bonitati

ini
tione,
in
laudes se eflfundil
3ei vive
praadii al
'! extollil
ejus,cui
regnare
est, in
;
suo
ardebal
tinuo.
incendio
distrahentium taedio
rerum a ca?lestibus odioque afficiebatur conita
..
(ideles servos
miram indulgentiam
ai
el
qu mta
in
1
praemia maneanl
lis,
tus
-1
vorum
Christi
.1-
videndis audiendisque mundi vanitatibus a rerum caelestium contemplatione
Unde ue
quo
talibus dignationibus pra?veniuntur

in
..
el
praemiantur
terris.
Mandal subinde
jocio
.
. .
.
Dominique fideliori servitio distraheretur, statuii locum ab omni humano (jpnsoi tio mundique strepitu remotum petere. Accessil ergo ad quamdam vastam densissimamque Connacias sylvam in qua haud procul a monte aspero saxosoquc oratorium cellamque exstruxil eremiticam; ibique in caelestis plane vitae conti;
.
.
quos divina providentia mi it, deposita diffldentia --1 animi imbecillitatc, comedat. Quod cum ille annuerel facere, videl e
ul ecibis,
in monte vicino accurrentes undique equitum peditumque turmas el subsequen1.111 promiscui populi copiosam multitudinem eoque aspectu haerel anxius el turbatus, me-
regione
tol
B
..
nuis exercitationibus integnun transegii
sep-
tuens
-ilii i-t
sancto patri vim inferendam.Quod

I
tennium;
ct
neminem
:
interea
hominum ad
prae-
videns < rvus

in
Ihristi, in
Domino suo
confidens,
suumconsortiumvel colloquiaadmittebal
tcrunicuiii juvmi-ni
teriis
uju-- riini in divinis
mys-
virtuteDeimandat, ne propinquius accedant, aui pedem loco moveant, donec sum discipulus
ex propositis
<ilis
celebrandis,
tum
in sylvestribus oleribus
necessitati
ati
Facial
natu1
iii
fragim nto
Vita
.
herbisque, quibus tantum vescebatur, praeparandis ministerio utebatur. s . Septennio autem (ul diximus) in i-ii- austeritatibus peracto, divina
bonitas. quae ser-
.
.
probetque non phanta ticos,sed vero quos D'-i benignitas providil qui non ex indi;
gentia aliqua, sed e recondito sapientiae

con-ilii>,
uce
'''
vuli
sei
vos habere egenos

'-i
el
fameli-
vorum
etiam
Christi serviti;i
in
mira rcnmipciisatione
ingenti
cos.
eorum famem
cselestis
inopiam
opiosis oeternae
terris
semper remunerat,
gloriae el
vitiis
regni deliciis paritei acdiI
prodigio ostendit
quam
grata
<-i
fueranl
tam
recompensaturus.
>
tupenda
haerenl
ardua
viri
Dei caelestium virtutum
exercitia.
equites, hcerenl
tiir
:
pedites, canes
Transacta enim in praedictis exercitationibus sancta Quadragesima, in ipsa resurrei tionis

dominica?
solemnitate,
divinis
nec ante, nec retro gre

uiii.
h equi sistunum movere poipud

lil'--
tui
donec
pii
regis Guarii inti
laudibus
el
Dei
famulum promerueral omnes postea

portenti
'-i
B . B
. .
_
sacrosanctis mysteriis
pctiit
jam peractis, vir Dei ah inserviente [uvene, quid ad manus haberet, quo in honorem tanti festi possentse
reficere et
festive
in
ros dimitti. In tanti
perpetuam me'.
moriam
confirmationem
tare
>
dicuntur
.1
Domino
rei
reare.
Ille
usque in hunc diem in diver iis tiu montis partibus xpressa formataque ve
1
ko
autem
arctae
nihil
habens quod apponeret, praeter

ct
quae
hominum canumqui
solea
a
;
plantfe,
el
fi
consueta olera
vitae,
1
unam
in
aviculam, coepif
tam
equorum
a
ds impressa ad contuentium
el ip
.1
quae nec
magnis
festis
n>rpo-
admirationem reliquerunt
mirabiJi
\
in supei
^.
ia,
ralem
cere,
ecreationem admittebat, molestias im-
li"<-
eventu nomen
i-l
'
ortita
bothaii
patienter ferre etviro Dei
murmurando
obji-
leam
\\
uias,
1,
via
.m'.-
tigandarum
.i|i-
quodaliterin aula regis Guarii,
cui ante
cutellarum, vulgo ad hcec u ique tempora

pellatur,
in
1
.
.
tbrtc inscrvivci-at, in tanto festo recrearetur.
.
1
Virautem
rigore
el
Dei videns patientiamjuvenistanto

inedia
:
fec
itato
:
fragmento quoad lensum

quae
''
ii,
paene superatam,
El
in
caelum
cseli
deliti r
ii.nlii
desumpta
Ketinus
nis
1
suspirans, ait
el
potens
esl
Dominus
suos
el
refii
in
eodem paene modo upra citata regum ltil"'i niaj

sileat,
Oaufrido
terrae,
cui
nos inservivimus, tam lautis

terreni
sei iros
fer;
historia,
'|ii'"i
qute de vestigiis equo1
culis
ac
i-i
reges
ere
riim ac
canum
quod
axi
S.
impi
\t
hic referuntui
quiu
eisdem,
quae
aulicis
proceribus
ddal
Macduai
h.
qui
i"
peram
ipse
sss
GOl
I i i
viTA
S.
COLMANl MAC DUACH.

ctanti olim
rons
v
in3eTOcatMochua,fiieritregisGuariifrateriquod
ad monasterium aliquod celebrevel D
oi
"
gat
"'ZÊS^JSXSZ SS
cogmuum. c
r
raiiosmododictoVl
,iv, nnj,
;
ag*
mo,,
/,\
iisatis
^.^S-Ôuariusvi^
':,,,
_
B raediis cujuscumque
ecclesue, sive fuent
nnLi
lWo
initii
,* a
tempore in
;
tuperfluie,
iia eptat
conjunctissimo,
ei
patrari
niiracula
msorum ipsorum
stalui
dignitas digmtas
vel
vel
tacuitas
s.
Golmanus
hn
niii
,i
pro
hilnsi,
amplissima
veliel
obtulit
munera, etqusecumque
iisus
tiinii
clericali
monastico.
et
annexa Verumtaabbates genus,
prsedia, in
pios
convertenda. Sed,
me9l
episcopi
etiam
reperiuntur
macduaa
liberaliter mundi contemptor eximius, nulla ex
qui
alio
archennachi
nomine,
accedunt
fuerint.
Quod
officii
tltlo -'"
oblatis acceptare
voluit,
prseter
;
locum
'
ex-
alibi
inatum
.
truendo asceterio idoneum quem scilicei prius Dominum m d u,ii designare ubi vellet a msuleret, ab eoque ediscere, ad divim noservo pedem ngi,vei oratorium Postea auei honorem exstrui.
'
h ""
""
m im
calchi,
Eo quoque partim exstitit. vicarii in temporalibus, senesetc;
vicedomini,
quibus
pars
erat.
admU
arbitrio
nistrationis
temporalis
ab
qui
episcopis
au t
S,
),,/,
Iwreditaria
commissa
Profecto
discipulo
;
Colmanus,
olitudine
ludit
<t
quippe
viveret,
cum
erai
solo
minis laudem
tem
,
divinitus
monetur
de
vero
cella
eo
loci
exSl ,i
non
archennachus
quod,
truenda, quo
primum
ejus zona seu
cingulum
vice
in
I
jocatur
beatus vir,
quum
'
terram caderet. Cum cingulum cecidii Sylvam deambularet,
quadam
pi c
superior
sibique
esset,
omnia
quasi
munia
titulo
possideret,
propterea
triplici
secundum
quseexejus quodam, ibique cellam exstruxit, vulgo appellata est, nomine Kill-mic-Duach
queeque postea a cege Guario ejusque oribusmultispr8ediisdotata,insedemepiscoS Duacensislapalem,qua3 hodie persyncopen esi b. fme nuncupatur, erei ta cingulum, cujus 12 niud autem viri Dei
sacri jam fecimus mentionen, in honorem corporis, in summo postea quod succinxerai celatum, in pretio habitum, auro gemmisque
succes-
] n
B
lautum Paschate in consuetudinem gentis plane Laesse convivium. Omittit parandum convivium, quod nigan (>) prodigiosum hoc quod rex positum fuit hoc verisimiliter in jusserit pro Quarius, audito S. Colmani voto,
sua Uberalitate prandium
in
''
ejus
solitudinem
,/ihn/
eum adivmt et ad res deferri eaque occasione ipse gubemandascclesiasHcas sus gentis capessendas
,
ihim
"
que impiderit. b
cirruuidat
'
08,
"
Ex
Vita
ms.
esse
hibernica,
dixi,
iilriiiin/nr
,
iii
/iiiIiii/ii.-.
,/ iiiin
rapit
[
" '
impudicos,
,/ii,inii
1
perantiquse QUnc usquediem apud illustremei familiam de Oseachnasaigb c, quee nobilitatis semine descendit, vees preedicti Guarii regis patrimonium ei avitaa virtutis symiui sacrum
conservatam
psit
quam Dublinh pauca qusdam excer-
Joannes 0'Donovan (4), quibus manifedioxesi stum sit tum initium datum fuisse
Kilmacduacensi.
:
Accipe
illa
verba
latine
"_
"
veneratione asservatur. De vere singuquo inter multa, quaa mirifica ei clementia per illud exhibentur cura|ari Dei genera, illud insigne ei continuo me-
bolum,
iii
summa
Fundata itaque est in hoc loco Kill-micversa Guarii, Duach, ita ut omnis Aidhne cegio et gens ad eum (S. Colmalilii Golmani, in perpetuum
nuni
mac Duach)
pertineant. diversa
Qux
est
episcopalis
"
tionum experientia morabile occurrit, quod frequens ** eomprobavit. Qumbet eiiim, qântumcumque
vavii
sedis fundatio
j
plane
similibus
sercorpulentus aui obesus, qui virginitatera

.
T^n-S^ZitaSTO W îquum .J
Orientem
|
patriarchatum
.
Bm
res
m
ut
et
per
con-
Mtionihus instituUonibus.
Qu& Qum
:
illibatam,
;
si
illo
se
praecingere
ei
gruenter
explicaretur,
necesse
foret
integrum
circumcludere
qui
vero virginitatem inalisit
conscribere
commentarium
datur.
quod
itaque
spatium
I-
quo
"
violarit,
vel
quantumcumque
gracilis,
vel
tener
hoc loco non
Brevibus
>est
jetate,
aut
strigosus
vel
corpore,
in
gotium
expediemus.
numquam
,,,,
iUud
sibi
;
obducere,
ita
eo se
ministerium
1/1/1/
ecclesiasticum
Imprimis non
legitime
certum
esse
legitir
;
concludere poterii
scUicei ui
castissimo-
nisi fiat
ab his qui
quss
mittantur
lumborum
beati viri
sacrum cinctorium
deinde
potestatem,
per
esse
ordines
sacros
sed
.
_
florem dedignetur alios, quam illaesi pudoris - Huc usque cire dolentes,intraseadmittere.
conferatur,
ejus
leges
in
radicaliter
ecclesis
universalem,
legibus
;
usum
non
ecclesiis
regi
tertio
has
esse
tatum fragmentum.
semper
esse
,
easdem, aliasque vigere

alias
consUtutis
regionariis
impositas
ANNOTATA.
a Quale
episcopis
seu
missionariis,
gtn
proficiscantur
et officium fuerit archenachi, (qui ^rchinneach correctius
ad
gentes
qus
adhuc
deforis
sint
,-
quarto
jurisdictionem,
qus
potestatem
Erenach,
il/ni/ir.)
Herenach,
non
est.
ordinis
non
levis
inter
antiquarios Hibernos
sonalem,
i
disputaHo
consentire
hoc
in
Videntur (1) nunc Colgano (2) vocabulo designari personam

aliquii
i,ni
et
initiis, "
quamdam
3Upra
praedia, ad
pnirsiai.-
v.-l
pitefectura
ei
dunt
fuisse
fuisse
itaque
persemper sequatur, aliam essi mixaliam localem, aliam demum tandem multa pendere ab quinto Contenconsuetudine et a moribus. non constitutas Patricio S. a
omnes
alios, qui certos
quosdam agros
videtur)
el
diceceses,
sed
innumeros
,
consecratos
ecclesias olim (ul
3pectan-
episcopos
regionarios
quibus
sedes
neque
iu. possidebant, constitutam
quasi principa-
certus
rssri
s i ne
;
populus,
(quos
titulo
et
neque
certa
assignata
episcopos
tum
[
subjectam tamen tenentem episcopo tnodo subsimili quo comhorbanus, cura 10( inter alia disqrimine, quod comhorbani uon
i
nter
>>)
proptereo
vocavi
tales
seu
/>
incardinatos,
presbyteri
;>
quemadmottregulares hos partt-
dum
tulo
ns
plerique
dicebantur,
nisi
qui
prteerani
districtui,
spe-
aut
beneficio
caremus
atque
,,,,
[Gletseqq^Hennessj ClironicumScotorum.pag.351
pag. 108 et 109.
cipasse
, ;
DIE VIGESIMA
NONA ocTop.ms
excUaverint
dia,
;
889
quoque
aecuta
cipasse jurisdictionm
eorum,
l>
qui
his in
eis
manus
non
inde
aunt
dimparHarchie-
\)
imposuissent.
Ut
autm
tria
ordo
qtm
in
occidentalibus
episcopi
OaUiarum
omnino
busque
abesset,
prsster
populi
gentes fri-
bus
piscopi
et,
moverunt
episcoporum
,
Armorioani,
distributionem,
et
fnr habuisM vim

tiini
robur.
maximam >/Primum est quod

spiritualis
Turonensis
gentilem
auctoritatem
s,
abjicientes
ne\
dicecesanorum
potestate
adhuc
plurimum
ei
vigebat
pabaet
glecta
tribuariam
aut
ternitas
ii
atque
connexa
filiatio,
qua
v.
scilicet
pr&placet)
sHtuentes
personalem
territoritali,
jurisdicHonem
'></-
qui alios
spiritualiter
,
genuerant,
g.
qua
ante
eorum
pHsmi
collaHone
ordinaHonibus
in
vitse
sacris
ventum
in
ibi in
usu erat. Sed

essent
in8tituHone
mam
usque
;
monasHca, ad ftnem
cujus rei
vestigium,
in
filios
suos
maxU
<<-
progenie
certas
posita,
omnia einguks tamen pro:
quamquam
conservabant
in
est
genies
lius
occupabant
>
lerras
tanto
stabir
ctoritatem
nondum omne
Secundum
nhi
tnni
<<
Oriente
quanto
irim
filii
deserereni
paternum
fiebat
deletum
est
quod,
eru-
prssdium,
nepotesque
avitum.
Quo
t
s.r-
quum
</itiis
8.
Patricius
in
rebus ecclesiasticis
natura rerum, sive

cularis
quum
,
nova
progenies
fuerit
Oalliis,
secundum
episcopo
statuta
Vercellmsia,
citra
omnes clerici S. MarHno,

/r<i</<-t,
inchoaretur
aut
aivt
quum
ecclesiasHca
j>ifn
monasHca
progeniei
ipsa
/'
institueretur
progenies <in
Turonensi,
Montes
erant,
utriusqut
dominarentur
occupato
;
ordini
monastico
iu
accensiH
IliLmiiiiiu
i<<
ipse
;
territorio,
ab
unde
inteU
insHtutionem
atque
tiim geret,
quoque
<>>''>
intulit
quasi
ligi
dicecesis
nascebatur.
quss
Atque hinc
ex
ex hac
insHtutwne,
licei
stabilitatis
lex
possunt
S.
io
verba,
supra
:
Vita hiber-
nondum
obedimtiss
<jit,T.<lt
monachos tamen
quasi
certo
et
adstrin<-
nica
esl
subjectionis
Golmani adduximus Fundata itaque hoc loc< Kill-mic-Duach, ita ul oranis
cessitas
consequebatur,
adeoque
)><
ab-
"
bates
erant.
titm
camplures
exarchi
in
ecclesiastici
Tertium
ni,
momentum
erat
posi-
Aidhne regio el gens Guarii, liiii Colmani, in perpetuum ad eum (S. Golmanum) pertineant; id est, fundato templo KiU-mac-Duach cum
aliis
ecclesia
quod excommunicatum essel ah una omnes excommunicarent. Sed in Walienum

/</<
necessariis
:r<iii>s
<
snirs
consHtuta
est
</.<
capitis
<<
progmiei
constet
ecclesiasticsi
bernia nihil
erat
!<</<
gentili
seu
<t
progenies
Fiacriis
iisdem
hominibm
easdemque
cujus
/
(nsmpe
'<,><<<
<-/ii
tribuum
posiHone
rinlrs,
aut
:
nierum
(the
clanns)
alibi
<>-
meridionalibus)
<
;
quemadmodum
civitates
et et
enim
erant
occupet
est
progt nies
it
aatcularis,
municipia,
provincis,
militares,
illic
:
prssfecH
<>ii
Ouarius
ut
S.
Golmanua
>
hss-
judices
in
duces
redes
siastica
perpetuo
,
dominetur
progmie
per
><<!<
consistebant
rntt
</<,
/>r<ir,<-
(the clann)
cui
hoc
qumadmodum
in
Guarius
sssculari
suoa
proprium
defunctus,
quidam insignis, jam pru nomen communicaret posteris

vir
setate,
hssredes
progenie
Fiacriorum
atque in hos per hssredem, partim

fim
arbitrio
/>>-
designatum,
;
auctoritatem
vero sui
suam
<jis<jr
exercere
patris,
irut,
t
censeretur
avi,
singuli
proavi,
abavi,
>>..
locum
occupaesset,
<> singulare Neque hoc .\<iaeu plum est : diceceses Enach Duin Ossodoum, CiU-Finnabrach seu KUfenora, </<ni>s Corca-Laidhe >< seu ei riensis progeniebus quoqtte orta aunt earumqut />>-
meridionalium.
tota
gens
quasi >>
f
domus
hssres
in
bus
<>
circumscriptss.
Plus
>
mirabilitatis
tentoriis
et et
!<.<<
oua
retur.
p<>trst<ttis
patriarchalis
it<i</e
domina-
habent
/>>>'
quam
ecclesim
cur>>>
Parum
<t
nihil
intelligebant
.
ribus
populos
ecmitas
regio
nomades
quasi
Hiberni,
lenses
eorumque ScoH de jurisdicHone,

cognati
;
Britones
WaU
(>.-
Orimte.
Aidhm
itaque
:
diceceais
territorii
hus
circumscripta
aut
jurisdictio
</<>>
>>-
sm
auctoritas
aed hac perquam exifocta est S. Golmani guaerat, complexa dumtaxai hectara 52,500
>' '
-'
personalis
dixeris,
gmHlis,
erat
patriarchalem
univma
ait,
Hibernia
>
tantillas
et
<>>-
proh intellinepotum et <!>sic deinceps esse dominum, atque hanc naHonem, generaHone ortam , intra consanhac
nota,
>
ceses
divisa
(1).
cmtum
aint
exoginta
gentibus
patrem
filiorum,
>>
(160)
dubio
Uli
Secundum protestantes, qui procui- F ha divisionem, ervantnt prisHnam

,><<><:
adscribuntur
Irdrahan, Beaoh,
Iserkelly,
guineos
consistere,
aed
plane
<>
capimtibus
quia
Bullane,
Dromacoo,
Killily,
Duras,
Killinane,
,
KolKillo-
quare
quis
alteri
>
obnoxius
fiat,
pedem
civilis
beaconty,
Killeeney,
Killchrbbst,
Killcolgan,
Kilhoolg,
autsedem
insHtuHo
ita
ejus terras
intidmt.
Qwb
Kilhnen,
>l
ecclesiam
quoque
aeit
et
traducta
est ;
gdlin, ex his
/>';>
Killmacduach
>
Ktllora,
Ktllthomas
(-').
ut in pluribus
essei
gmtibus
tribubm
proSfecu-
Killunavarra,
Kinvarra,
StratbaUy
;
Qwt
crenies
laris.
et
ecclesiastica
progenies
catholieorum
catalogo
r
expn
Sed,
quum
sanpe
utraque in eadem esset gmte
aunt
charocteribus
sed
iis
\anis
ntriusque imperium
/>>>
eadem
debuii
>
fere via
et
trans-
/<>';
att
Idi
<
eodem
catholtcorum
mUteretur,
spiritualis
esset.
auctoritas
</<><!
foctum est ut manibus laicorum

<>>-
Ballinderreen,
ei
Craughtcell,
nan, Kiltartan
Provincialibus
eignata
Peterswell (3)
KujorTnmttquts
lil
]><> <!<,
positionem
</>
nullam gmtis ibuariam, aliamque tri

,i, ali t
aliisque
/>.<<
hujuscemodi
diascesis
i>>-
reperitur
aub
i ,
archtept^
lam
jurisdicHonem
'/<
</> quam
personalem
rst est
ecopo
lno-h,
Tuamensi
'
dicta
Duacen
Killmac-
,,,,/,
<]<></>
.,
profectum
tot
'
in
Kilm:.r,lacli;
,
Killmacough,
,
Galliis
Belgio
et
Germania
pietate
episcopi
Scoti,
plerumgue
elas
insignes
viri,
tantasque
uctoritate
de
turbat
Kilmunduach CeU-mun-Duac ^tjatem Dua (4). Propter de Itcecest catholm c
x^
Kumacogh,
'
conjunxt
KAfe
>'
,
De
bia
Iropolitico
Connor and
ec<
I
hisL onrelanJ, y<^
Octobris tomus XII.
.S'lll
\IT\
cum
dicecesi
s.
COLMANl MAG DUAGH.

Sed
mina,
uncinis
,
protestantes
Clonfertensi.
conclusa,
inserta
illa
fuisst
,-e-
jam
ssbcuIo
XIV
ineunte
Malachias,
archiepialiis sedi
centioribus
>/<>
gens
suos
videretur
regem
(13);
scopus
Tuamensis,
eam cum duabus
Guarium
verum
in
inter
patres
habuisse
sua unire auctoritate apostolica AnU smculum XIII R arius (2) non
Kilmacduacenses
,/,
tentaverat (1).
reperii alios
numquam
i
h<t>
gentem
>/
Aidhne, sed tantum

sim/>'
S.
nhiit
Golmanum,
>mo
811-,
lem.
riori
t
Cinel Aodka, < Kinelea

<js /s
;
sj-
quo agimus,
Iwlrohl.
sseculo
cujus quippe,
(15), nobilita-
et
Rugnad
0'Ruadm,
filium
Cellaig,
qui de-
/oijnitin-
Joannes de
et
Burgo
cessit
anno L178. Tradunt prMerea quatuoi recessisse Goltfagistri (3) anno 846 e mis successorem manum, filium Donncothaigh
,
i.iii,
antiquitatem
integritatem qui non novit
Hiberniam non novit. Non tanium cingulum, sed </ baculum pastoralem S. Golmani a Sha-
|s.|
Colmani,
(capitis
;
progeniei
ecclesiastics,)
sucde Cill-mic-Duach anno L093 (4) alterum Cill-mic-Duach, id est, cessorem Colmani de undum Annales Ultonienses (5) Ailill 0'Nial-
Doanussiana gente servatum fuisse tradit novan (16); " bene, quippe qui testimonio
Colgani nitatur, nihil />js,>li docentis.
[an,
coarbum
seu
successorem
Kiaran,
<!
capitis
j>ni>-
CAPUT TEHTIUM.
n ie
ecclesiastica
Duach. Sseculo
rius,
v.
XIII
g.
0'Kelly,
Cronan, ei Mac quoque omittit Wa* episcopum Hy Fiachrach

olios
;
Mors
S. Colmani. Sanetilas arbo-
Mulanno 1213 mortuum Fiachrach et in 6'Conmaic, episcopum Hy verum Kinel A.odha, vita fhnctum anno 1224 episcoporum elenchum conficere nolumus, sed
meridionalium,
;
ris,ecelesite
Killmacduacensis
et festi S. Colmani. Miracula.

I
orro, aedificata perGhristi
B hoc
mum
S.
ostendere
indicia
in
superessi
quibus
famulum
excrevit,
ecclesia
ut
Arbor
S,
'.<
appareat
siastica
Colmanum
progenu
donec
sua eccleditio
eo dignitatis ac celebritatis
com-
<
>ln lani.
successores
dicecesis
habuisse,
ejus
ordinarix
quoque chadh,
culo
illic
formam induerit. Abbates nam ad annum 967 Donnfueruni

;
mune, tutissimumque patriaa asylum haberetur cujus immunitatem nemo ambigeret el esset "
;
Cothlan, abbas de Cill-mic-Duach, obiis^f apud quatuor magistros (6) legitur. Sxfilius
XIV aut
partes
s.
XVrefectwn
exsistunt
r< c
est
templum
tamen
pro
ravit,
etiamnum
>
templi,
verumquod
cu-
adivina majestate per servi sui merita sic protegi, ui \ri facinorose tentatam mirabiliter defenderet, vel sacrilege violatam prtesenti punitione vindicaret. Auxit etiam loci reverentiam plantata a sancto viro, haud procul ab ipsa ecclesia,
Golmano
opera
Guarim
vstruendum
quaadam
arbor,
quam
vulgo
Guaillf.
;
usus
ceUberrimi
architectonis
Goban
gius
li
Saer (7): portse, magnis lapidibus

compositae,
(8).
in&
Geor-
qualibus
imaginem
dedit
\[i,:ni lch, id >'st palus Macduachi, appellant cujus exsectum ramale \<l segmentum aliquod qui conjecta in sanctum fiducia devote gestat,
Petrie fuisse
y
Prscipuis
decus,
i > in
templis
adjectas
quis
autpenes se habet, pra^sentissima quque mortis
in
Hibemia turres
>,/<
r<>i<l<ts,
discrimina mirabiliter evadit
ut continua tra-
ignorat
Boc
(>/<><'
ego
adhi-
ditio habct.
bitum
noctu
fuisse
arbitror
parte
superiori
accenderetui
lumen
honorem
mor-
tuorum et simul in indicium viatorum,) /<>>/<<> geniei pr&cipuo templo addidit Guarius, a<>iti qum Saer usus opera (i Iradunt) isi<jis, adhuc superest (9). valde tutris
:
,
14Deniquelicetcertumsit quodhicsanctus vir nostros florueril tempore Guarii regis, quijuxta historicos floruit circa anrunn (i30, incerpassim
qui tempore
Guarii
obiit.
tum tamen quo anno decesserit h. < aliaque, qurc supra de 15 Ul autem <! arbore, manibus sia Killmicduachensi
i 1
1
=
ecclesancti
.t
ea
Killmacduacensis,
<<t
<->
Septem
exsistunt
insuper
//</<>
templa,
(10)
:
viri
plantata,
retulimus,
facilius
Iectori
magis
inno-
certis
nondum
diruta,
<i<n<j>ti
tecto
>i<l<>i>< et
tcscant, et
fidem
qui
numerus
ri
obsenvatus
sed
Andennse quoqui impulsu [>: fuit,

<><//>>-</t
!//'<<
Hohenburgi
;
subjicere luculentissima
veritatis
habeant, placuii hic eorum argu-
testimonii
><>t
Hibernorwm
etiam
menta
qiue diebus nuperis, quibus sanctorum

christianse justitiee zelus inter Hiber-
miraculi8
inclaruerunt.
Roms
fons,
septem
basilicarum
hodie
bene-
cultus, el
msitatio
perficitur.
in >
autem
S.
nos praeter
morem
intepuerat, contigere; prout ea
cernitur
dicttis,
/><><<>
Colmani
a vin- oobilibuset spectatee fidei,
jurejurando ad
''liiro-
signatus
mappis
topographicis
.<</<s
>/<
(lli
/>
nomine
ipso S.
Tobarmacduach. Alix alibi Golmano extmctsn dicuntur

qui
filius
veritatem edicendam adstrictis, eorumd.em graphis subsignata accepimus.

16
viri,
qui-
Duo non
it;i
pridein abjectse
conscientiaB
for-
Fures
p088Wtt
eaeeas
bus infra.
,
Sliaughnessy
nomen
erat
liiii
suttm
proge,
niei
liin
tilii
communicavit
Donnchadh
Maoltuile,
seu avaritia? vitio, seu male faventis furari Killmictunje teedio superati, ad ecclesiam de duach noctu contenderunt, rati se aliquaproxi-
Gumaighne,
Gaisin,
lilii
lilii
Feargal.
tilii
Maolciarain
tilii
morum
ruui
tataloci
bona,
ili
fortasse
illa
deposita,
impune
inquilinopraa-
tilii
Murgal,
lilii
surrepturos.
egil
Eadem
nocte quidam
aliter ipse
Simil,
filii
Nobile,
Gana,
filii
Nadseudna,
Branan,
[filii
lilii
armenta sua intra ccemeterium

quee
vix
ei
Garbhan, lilii Sogan, Bran, filii Murchdach, lilii ghal, lilii Guaire Aidhne,
filii
ecclesiss, ut,
poterat,
Oadh,
iilii
Artfilii
sanctitas
sancti tutelaris merita
anoctur-
Colmani,]
cura
>/<
nis
prasdonibus
tutarentur.
Nec
fefelht
eum
Cobhthab
progenie
(12).
Dixit
singulari
hac
no-
spes sua; nain prasdicti iures
cum
eo tandem
J<t<s
0'Donovan,
arbitratfus
pra3pervcnissent, et pra3sentem opportunanaiue
fl)King,Primer,paK.1180etscq.-(2)ThearAbishops
.,,1
-(10)Cfr.Kelly,Martyrologj o Tallagh.pag.
bishops
-i Ireland,
tom.
1.
pag. 647, edit.

(i)
Harns.1093.
dnancesurveyfsheetlai
gies etc.pap. 57
172 et
el
(3)Adan.846,edit O'Donovan.pag.475.pag.946. (5)Ibid.,pag.944
Adan.
.'..-(13)
;'-' l|, r -(l?)0'Donovan,Thegeneado Ibid.,pag. 58, not. w.-(U)'^'[

'
C6)Ibid.,ad ibid., 1 Ireland. pag. 1 /0, (7) Eccles. archit. an 967 pag.691. (9)_>id., pag. 385et 405. ,s) [bid pag. 176. 385, (,,;,.
,
ppttetL
seqq. (15) Hibernia Dominicana, pag. [16) Ibid., pag. Mt.
*>
dam,
DIE VIGESIMA
\n\\ OCTOBRIS.
mensis,
S.
891
dam, quam nemo custodiebat, intuiti, ccemetenum, ut armentum ex toto v,i n parteabigerent, secumque abducerent, intravissent divina
;
cumgue
intellexissel
eum
esse
in
auem
coi
.
row
virtute ita sensibus illorum
Colmaniprofestum incidit, continuo subiunxil agnoscere tutelaris suavem correntior,
esl
Impositum,
..t
nem;
quamdiu
boves
ipsi
intra sepulcreti septa
bsererent,
extra;
quamdiu autem
propriam, quoa tniraculo occasionem pnebuit, negligenUam voluntario ejus diei iejunio
el
et
quotiea extra
correcturum.
19
ipsi consisterent,
boves intra apparerent
Quo
Cognatum
<
esl
huic
reu, U r
9uspen&u8,
non potest
oecidi,
tandemque fatigati, molu-i desierunt, quae exsequi non poterant. 1/ Sed mirabilius est quod in Tuamonia paucis ab hmc retro annis contigit; ibi enim vir quidam, nescio cujus criminis apud judicem
_
miraculo
miraculo
i.<
salubnter elusi
sequens
1.-
in eodein
i ii igilio
!'i<
quod uuperrime etiam

mini
in
>se<
contigil
i
horreo
hnasaigh, op<
Qa
triturabant
eis
ntutatur in
vigilia S.
Colmani
hora,
quibus cum pro
dice-
cesis reUgiosa
preescriptaq
:onsuetudine sub
cibi
refecUonis
esseni
ciniis
quadragesimales
priua
'"
'
accusatus, ac
demum
solum
-ti
adjudicatus, paulo
ejecto
fragnu nto
arboris
s.
antequam patibulum ascenderet, segmentum aliquodquodexmemorataarbore,aS.Colmanoplan,illa

;
apposiU, inordinata incessit libido lacUsaltem vescendi eaque demum superaU

;
afflrmanl
nisi
ejusmodi
illorum
apponantur
insolenUea
nihil
se
Colmani
P enes se habuil, ori .
ingessit,
sperans
[se],
comesturos.
Etfus
munitum preesidio, mortem evasurum. Mox in erucem actusper ministros justitise, cum tanto tempore, quanto casteri communiter, e patibulo
eo
pependisset,
admonita
jussil
uxor pra
i.iti
domini, EHsabetha
Linse,
tamquam plane mortuus

supplicii
miseris, quee poscebant, adferri. Confestim ergo allata sunl laticinia, el lac ipsum, jam non
lacUs, sed
deponitur.
sanguinis
3peciem preferens, appo-
Digressis postea e
loco exsecutoribus
situm. Tritores pro
autem, ridentes
lacte
cruorem
in
sibi
jusUUfle cseteraque qua? convenerat multitudine,
desiderato
suffectum,
ancillam
quidefunctus credebatur oculos furtive deducit, circumstantes amicos aspicit, affatur et interrogat, niiin qui
omnesque
huntur,
alios ejus facti

cilicei
<
auU
rei
furioseinvevel
rati
rol
ludibrio habitos,
series
quserebant
animam
ipsius abivis-
impietatu redargutos.
Mox
ad prsefa-
sont.
Verum
nimc
anucus
aderat inter amicos quispiam miqui, id advertens, abeuntem

et
tam dominam delata, an ita essel sedula explorat,jubetque vas ipsum, unde haustum faerat, quod
'
judicem insequitur monet reum adhuc
consequitur,
serioque
Reversus ille, et, re (ut erat) comperta, hominem, secundo in rucem adactum, secundo eUam vivum invenit. Pergil adhuc, iterato miraculo nihilo clemenvivere.
i
operariis eral prsesentatum pervideri probarique an reliquum in eo remanens lac '" an cruor. Fai taque inquisitione, w
, .
. ,
nim
tior
effectus
;
indiscreto
tertio
justitiae
zelo
miserum
mandal ceetera illa quae prodigiosura illum cruorem continebant, in illud remndi. Quod el fai tum r.iit
issel
lac
reperti
in
vase,
persequi
lari
et
suspensum, cum stranguset,
posteraque die
re explorata, ne
sanguini
aliter
non po
periustrari imperat, re-
pertamque in ejus ore praefati ligni particulam extrahi mandat; eaque extracta, miser ille,
caeterorum instar suspendio
riit.
gium quidem, sed purum in vase lac repertum est, omnibus palam profltentibus miraculum
fuisse
quod
i
contigit,
facile
nectus, inte-
devotos
lientes
ad
sui
quo sanctus patronus inobservanUam tradm ere,
Vixit
el
1629,
autem memoratus pneiw-lu* auno adhuc fortasse vivit; cujus nomen ta-
dcvotos
in
eadem
continere satagebat.
metsi proferre possimus, ex industria subtice-
mus.
caro,
ANNOTATA.
Nuperum
liic
18
est
illud
quoque miraculum,
a
in.iiii
pervigilio
frs/i
S.
quo sanctus
nobilis
sui cultus et observantiae
Colmanus quendam clientem admonuit Is eral vir

,
Auget
religionem
,
,
lot
ntia
S.
Col-
sepulcri
calcariis
et
constructi
magnis
patenti
sectisque
\n
Colinani
errore
mensa
,,/,/,,,/,,. /,/
saiif/iiiin,-
lentn;
de familia Oseachnassaigh Gulielmus nomine, comiti Killdariensi ob singularem in re militari periUam familiaris et carus; qui cum ad ejusdem comitis mensam in aliorum
corona nobilium die quodam accubuissel ptaque esset hinc inde comestio, ex
.
saxis
decem
quinque
pedes
in
lon>Sed
gitudinem
latitudinem.
(I).
nunc
ran
/i/siil.r
nonnisi
S.
rudera
cernuntur
Superesi
pr&terea
Colmani
;
memoria
i
in
insula
Ar-
cce-
ma vima
jacent
(Ires
nitn
hujus
nom
maritimi
castellum
integra
apposito
in
lllic
introitu
carnium missu bolum preescidit, sed sanguinera eiicuit; totumque, quod exsectum erat, cruentiiin re apparuit. Qua permotus, tam diu comedendo abstinuit, donec, ab ipso comite
Oalwediensis.)
nempt
intra
cyclopicum
;iilrs st/rr,,,
in
,/n.r
Kilmurvy
,i
coneurgii
l
S.
et
'.(illn.i
ln.ic
Dliadl
animadversus
abstineret.
interrogatus
prae
erat
quamobrem
aui
Cumque
causam,
verecundia,
ne
quemquam
praetexerel
offenderet, rera dissimulando, aliam

viciniores,
qui
veram cau-
sam adverterant, comiti significarunt. A<l hsec omes monel appositum sibi ferculum illi admoveri. Quod cum factum esset, et ex illo Gulielmus quidpiam exsecuisset, confestim, videns
i
remansit nomen Teampull mor mhic Duach; quod eet templum imaginem edidit porUe Macduachi majus eadem irisula, <>Georgiu Petrie Tn (2). demque loco Kilmurvy, altera exsistit prope illud /riii/i/iini ssdes (3), nomine Teampull beag mhic >ii..l. ;'/'""/ '>/ templumminus Macduaconstructa
dicitut
cui
;
I
chi.
Muri sn
ovali
in
,
i,i,
nullo
csemento,
exlenei
!>'<-
forma
triginta,
in
latitudinem
pedee
cruoiv m.nlrir. iiiamim n-traxit. Itaqur adhuc abstinenti cum jussissei comes ex gustatis probatisque a se carnibus apponi, ne
ille
longitudinem
,
quinquaginta.
conjecit
fectorium
i,i.
monasticum
n.,,
,
fuiese
l'<-
in iis
quidera
,i).
.,
truenda
ab
non
ejus
tntravit
S.
onines, qui aderant,
cruentum rei eventum admirai nobilis; qui, causam alUus imprhnis ipse minans, palam interrogat, quotus ille esset dies
quidpiam
nisi
offendit.
Quare
Colmanus,
,/,,./,,/
non
tamen
adificatio,
>
I
atate
longe
n, iiim
I""' nt.
eumqui
i
cerU
pauti
\
tronum
ad
fieri
hs
pergit
eUam
pag. 177.
ad
Kill-maoDuach
Eccles archttecture oi Ireland, pag. KB.
- (2)
Ibid.,
(3) Ibid., pag. 351.
(4J Ibid., pag,
134
/, ,,i,,i ,,,
SU
VITA
S.
COLMANI MAG DUACH.

nnm 62 I D
A grmanHumc
'
^rsus;sedetaUameinillisparS. Colmanum mac Duach /-'Musloca,qua
* ^/**Z*> M. * *
Senatensibus ad
S^T^ iw
2(5);
(6);
Ta
la
S2L
Z
/..
AV//(h
''
. <**<
S.
et
i
aut
oot
'
(7)
ut
potestnisi
temporibus
i
Col
bani,
m
et
tate; ita
ngmfioetur
post
S.
Posutt
annum 660
- -'t* Guanum
conve
tngtnta
T
nt
GV-
n-
sex
Z
8
,
Hia intr Aidhne Coh

i
563
597
filU
xoran-
Matdoct
obttum
super-
ejusque
Fern"ensis
:
Quarii
KaTdoci,
episcopi
vumt.
Acdp,
civita-
sUtem fuisse Maidocn V*ta, S.

(8)
,Qm
I
quum non
locZe*
Vita
8. Maidoci (2)
Quodam temadire
beatissimus
Mcedoc, rolens
1
ad
L,
enil
M
ad
ul
i.,M,..
,v,al.,.u .min,
ni,
dasseU
ei
:
am 632;^ annum^repent * ^nalibm Buellensibus Boyle)

iisd
r
stgnarunt
(9),
^ ^^X^T
cum
*"*
Ussenus
-
vens
eum
angelus
dicens
Vult
I
liter
Connaciams Duach
(11)
adoqut
,
,,-,.
SSta
per^s ad aliam regionem. ...vuuKuuC^n^tonn^quiaGuariusAidhne,

connacl
m,
gravissimis
ad
stat
reUnere.
detnde
Cotg
S.
ColS.
manum
tnac
et
synchronum
sonpsit
fume
L
'
doloribus
tor-
nZ
quffi dicitur Keall-micDuach ,u, lla, ,, mortem am torquetur: tibi vero DomiAdhanc vocem :edit utcures eum
*
r<
Maidoco
-
propterea
eum
floruisse
*>j *
iter
**"
mt*
"--
tur.
War*o
(12)
referaad finem placmt dtcere eum ad contra
L
B
osi
olana
,.,,
via
ullo
per montes, et impcdinu.nto usque ad monasterium,
sylvas, et
grunnas
dicituJ
Keall-mic-Duach,
(ubi
eral
rex
aut imtio sequenUs. finem saculi 1/ ^rwwse parum inter se coh*Carewii (1Z) dicta tam tur. rent, ut a tgpothehs corrupta esse md
Gonnachtorum Guarius Aidhne

pro eo,
Lnfirmus,) facta
Ltmigan
(14)
*c ordtnat tempora
mcepit
Or*
L
,
ess.-i Et cnm a sancto episcopo oratio facta ab omni infirmitate statim sanatus est
i:i
ail
vir
sannus
.v,i
Regnum tuum
Ouanus, Kti-macnwn 604 regnan ctrca annum 610; morDuach fundatum est tuus est Guanus ctrca annum WL Sed quum
a
melioribus
fine vita, iterum tenebis triginta annis, et in eris, et in illa infirUil tribus annis Ln dolore possidebis ieris, et regnum (aelorum
.
chronographts
dtcatur
octo annos ^ncompUtos^ regnasse

est,
tngmta vermmthus
mta
ac-
mit ate
ut
traditur
se
in
Chr
ftoforNiii,
eleemosynam Et benedicem regi, et

Dropter
tat.
el
largitatem
tuam...
et
^nciwm
anno 659,
quum ad thronum
fecta oratione
firmi-
intei
est
honore Sed
gistri
in
cujus se et sanctissimum virum, in monasterium primo et civitas iUud

vir
cessisset anno 622, quo ejus pater occisus est; paulo post inchoatum fume Kill^mac-Duach; ColS. Maidocum anno 632 arf Guanum et b.
constructum,
bcali-iu.us
Mmdoc
recessit.
manum
ivisse.
venisse
et
ahqmnto
post
ad
cslum
Hs
nonnulla
S.
difficUia.
(3)
referunt
Maidoci
Quatuor Mamortem ad <m--
(l)Tl.e MartyroloKy of Tallagt,
jpag. 137.
iiuin,Acta ThefourMastere, tom.
ss. 11,1,,,,,,.
I.
I
ptt.ffi
pag.247.
(7) -
^S.P DoM
(4) Lbid., pag.
lAp.
Gol272,
pag. 339.
(10)
The
saints of Ireland, pag. 12.
noLc.-i.M
(8)
Lbid Hib., pag. 247, not.
13.
-I ) Ap. Colganum,
Ant.ecclr<i,t pag.500.
Acta.SS. Ibid., pag. 219, not 39.tom. II. (9) Eccl of [reland,
(12) Archbishops an.l biso-C.uny. Lectures. pa. 105. (13) Eccl. hops oflreland, tom. I. pag 647. edit. Harris. 114) Eccl. hist. of Ireland, tom hist. of Ireland, pag. 422.
(11) Cj
r.
1.344.
DE
V
I.
S.
SIGEBERTO MARTVRE
REGE ANGLORUM ORIENTALIUM
B.
COMMENTARIUS PR^VIUS.
I.Anglorum
exilium et
Germaniaet Britanniapositio. S.Sigeberti genus, conversio in Galliis. S. Felicis episcopi accessus ex

in
Cantia. Gentis conversio. Vices sedis episcopalis. Regni flnes.

|
///////
circa
</!"'
medium s&culum V per Saxoinvitatu
Dl
swvii.
in
'
Anglorum Qermania
in
\nes,
Vortigerni
in
Britanseptentrio-
niam
iverant,
per
Saxoniam
sparsa
I" itannia
positio.
nalem
vicinasqw
insuls
regiones
,
esset
fertilitatis
discordiarum
.
inter
fama macuterras.
Jutarnm natio nominatur, posita contra ipsam insulam Vectam. Ue Saxonibus, id est, ea regione, i|ua? nunc Antiquorum Saxonum cognomiHolsatiam, Dithmarsiam, complectens natur,
Stormariam
et
Wagriam,
venere
Orientales
gnates,
populi
et
segnitiei
invasit
omnes
pido
\.Im
tantas
iM
tam
bonas
inquit
occupandi
Saxones, Meridiani Porro Anglis, (hoc

gulus
dicitur
et
runi
autem,
Julis.
Beda
i.l
(1),
>
de tribus
,
Saxones, Occidui Saxones. Anest de illa patria, quse hodie ab eo tempore usque
inter
Germaniffi populis inrtiiril>u>.

bus,
Wighl
-t
Saxonisunt
manere desertus
Anglis,
et
Dc Jutarum
*,...
origine
quffi
Saxonum
perhibetur,)
,
provincias Jutarum el Orientales Angli, Me,
Gantuarii
Victuarii
ct
ea
usque
diterranei Angli
Merci
id
est
,
tota
Nordanbymbrogentium quae
hodie
in
provincia
Occidentalium
cap. 15.
Saxonum
rum progenies
illarum
(l
Hist eccL Angl.
lil>. I,
ad
DIE VIGESIMA
ad Boream Iluinbri Quminis inhabitant, eeato rique Anglorum populi sunt orti. Jacet autem
primitiva
NON
OCTOBRIS.
esl
tempore, occisus
a viro gentili,
nomine
Sicv.i) B
AngUa
mari
/".'
;
inter
simm
,
mariHmum
bercto; exinde tribus annis provinciain errore versata est, donec accepil regnum frater ejus-
Sliam
publica,
et
Flensburgi
terminata
Baltico,
inter
Vicum ad orientem ad oceidentem via Sleswicum jacet <t Flemlingua

vulgaris
dem
Eorpualdi
Sigberct,
vir
per
;
omnia
qui
chri-
stianissimus
atque doctissimus
in
esl
vivente
sai
adhuc
tnentis
iiaiiv iiiin exularel
Gallia, ftdei
ra-
burgum ad hanc
tiscam
ni
cujus
regiuncuke,
imbutus
uravit.
usgue
seu
et
Belgio
accedit ad theosaxonicam, guse nonnisi Neerlandia exculta est (1), Habe-
diem proximi
ubi regnare ccepit,
quorum participem, mox totam suam provinciam i'a;
veterem
cere
Gujus
ordinatus
studiis
gloriosissime favil
partibus,
Felix episcopus, qui de

ul.i
Burgundionum
est,
bat, ut loquitur
tale,
Ethekoerdus
(2),
oppidum capi-
ortus
el
cum
venissel
ad H>>-
Angli
onvi
,/
rtuntur
quod sermone saxonico Sleswic nuncupatur, LUldum vero DanosIIaithaby (3). 2 Quamguam 8. Oregorius Magnus, qui RomsB nonnisi Anglos venum expositos vidernf, 8. Augustinum ejusqtu socios ad Angloriim
uorium,
indicassel
archiepiscopum
Cantuariensem, eique
misil
desiderium suum,
eum ad
;
pra>
dicandum verbum vitae prcefatce nationi Aiigloruiu. Nec vota ipsius incassum cecidere quin
potius
fructum
in
ea multiplicem credentium
invenit.
sui no-
Cliristum
opera
.Eihcini.
,
gentem
Christo
ii
conciliandam
in
tanniam
ttiiiiiini
misisset,
'//-
cln istianam
tamen neguaguam doctrinam susceperunt,

fdicitas
eis
Briprimi
Anno
populorum pius agri spiritalis cultor Siquidem totam illam provinciam juxta minis sacramentum b longa iniquitate
infelicitate
ii.r.
atque
Ihum-
627
/'."
brorwn,
S. I
i
Ven.
,t
Bedam
(4).
Hortatu
Paulini,
Audi Bonifacii papse V

obtigit.
liberatam, ad fidem
perpetu.se
felicitatis
el
opera justiperduxit,
ac
dona
iu
prsedicatione
S.
mox
rex
futuri
epi-
accepitque sedem
noc
:
episi
opatus
civitate
Dom-
>pi
s.
Sigebei
sci/ii
ti
Eboracensis,
acceperal
Nordhuminter
el
cum decem
ac septem annos eidem pro-
eorum
brorum
Anglos
Julwini,
potentia
et
guem
nullus
umguam
vincias
ditionibus asquaverat,
cum
cunctis gentis
suae
nobilibus ac plebe perplu-
pontificali regimine proees et, ibidem in pace vitam finivit Dederunt decessores 8, Felicis ita ut qum ad S. Sigebi rtum [cta ad 8 martii
;
rima (idem et lavacrum regenerationis, anno nrni sui undecimo qui est annus Domiiiir.r
;
pertineant, hac
.\
ln
Ulis
una declaranda sint. imprimis Ven. Beda verbh

frater
linc
dici-
aborli
ab adventu vero Anglorum in Britanniam annus circiter 180 (5). Tantum autem devotionis iEduini erga cultum veritatis habuit, ut etiam regi Orientalium Anulorum
Incarnationis 627,
tnr S. Sigebertus
(lib.
iii,
Eorpualdi,
et
inferius
genui
cap.
xvin)
idcm
repetitur,
Tdem
accuratius
buriensi
explicatur
a
n
S.
Ouilielmo
Sigebertus
Malmestraditur
et
(6),
guo
Earpualdo,
Ghristi
filio
Redualdi, persuaderel
el
relictis
frater fuisse
Eorpwaldi ex matre. Sed

pater ignotus
est.
hsc
idolorum superstitionibus, fidem
sacramenta
mater
i,/,i
uti et
Neqtu hscneglexe-
cum sua
provincia
suscipere....
Verum
accepil
rnnt historici Angli, gui sequens confeci runt sU m</.
Eorpuald,
non multo postquam fidem

DOMl
-
nealogicum
U.
(7).
i;h.i\
anci.ohum ORIENTALH
WFFA
575
..)
TYTILLI
578
(/)
IGNOTUS
IGNOTA
REDWALD
reg.
(j)
*NI
595 f 617.
S.
SIGEBERTUS
reg.
() (.)
(o)
630 t 637.
EORPWALDf-) R/EGENHERK*)
reg.617t628.
t
'17.
S.
ANNAM
XEDILHERI
(.0
U)
/EDILWOLD {Q
reg.665t664
EDR
reg.637t65*.
reg.65*t655 Ux. Ilcreswiffafilia Hererics(<*)to)t90

sept.. (m)
EGRICE
rep
()
cognatus Sigeberti
634,
1 637.
ILDIILF (-/)(/)
(/)
S.
SEXBUBGA
(/i)
S.OII.BEBGl(/<)
fllia
lis,
S.
f.DILIItRI
(h)
S.
WILBDBCA,
in
SfiIHlTDi(A),
nii.i
LPWOLD
(o)
i
(b)
1.JBIWHIDS(0
b
.
uxor Earconbcrti.
oatura-
u*
pis
Tond-
abbatissa
Ely.
oxorif
rq
t713.
reg.
713,
./.'.
nn
i'
1
regis
'
abbatissa
6ertfprfnci
Cantii. t
''-
Brigensis
iii
Girwien-
Annse, abbal
949(n).
uiis,
qul
Qt
manu
batissa inEly
<\
Gallia
sium Meridionalium,
tJ
Brig
julii i"!-
Eci/I
ELRIC
()
EDBURQA
abbatl
(,i
579.
a in
regis Nor-
Repandun.
thumbrorum;
t abbatissa
iuEly
33 junii
679.
804
SSl
,. e , us
DI:
S.
SIGEBERTO MARTYRE.
Orientahum,
et
4Dudum
'giens,
i..
Gallia,
inimiciUas Redualdi fu-
qux
mnposl
ex
Eorpwald*
r
cadem D
p,
ea,
JSSS
Hmo
nedwaldi
-
nib
...
exulasse traditur S. Sigebertus a Beda cap 18); a Redwaldo in exUium actus
nnorum crarum evemonem

tri
dmordtam
Galhts
accersiverant
(lirl/lli
Ualmesburiensi
privig,
(1).
tnridia
(2)
vitrici
mox
enim,
ubi regnare
adversm
Smithio
ini-
poyulum
parUcipem
riensx
suum
et
fidei
cceptt, eum statuisse sacramentorum facere
;:,::;
midtias
accendisse.
scilicet
N
Sax
'
Jectura.
regia
propterea
pnmate
aut
'antua-
Apud
U
Anglos
q*
posUa
d
po-
testas jure publico
hvreditar
arbitrio
erai
epmopum
h*c
vota
postulasse
presbytero,
,
benigne
excepme
;
Hononum
factum
qm
rnatum
electio
miserit S.
Fehcem
atque tta
zpse
esse ut,
regiam uteis vixliceret per matrem in doQuum itaque creare (3 ). mu regiam ingressus esset S. Sigebertus fraregem extra
um
quemadmodum
da,
lopntur
venerabihs
episcopum Fehcem de
Cantia
Beaccepent S.
Sigebertus.
m
,
v- ""'"
.
Kedwaldi
filios,
*tate
fact
supe-
SSedemepis
fe *
*
atusmcmtoteDomnocS.^
<
fiif*nU*
revera
accepisse <rd
?
ab
,;
,,,./ gmwtri MnaUo S Sigebertum aui

,.,,,
...
M
8
/
opHmatibus
digeretur.
/'
<
<*e
7*Mdo **opon
Aofcir
ife. dtplomate 0*1.1 808 (II)
^ ^^S Sl
<
,.,,
a*.
Dummuca
ogerei
J
B
ai ie
et
i, :;!;:; m domorum
6fl
/,.,,/;
2
u
q
abin
Neuirum
,
enim
abtrai ab
Saxonico 3) e Wigorntensi rentio

<
Domuce t*./,, Ayfo. Dommoc M Dommuc a Flo<
/w
,,
r/
_.
,,
*..
octarchix
*<
est
ôna /^,
fl
(4).
cense castrum sonws

nft
^ -; m
;
(14), et, ut
;
alias
/ documento
,,,/,/,,
/<-'-
ro Sed
habebatur
W
t
**r
fo
qui
inire,
(15), r* /Wtor; flMoni Beda

est.
jL,ftr? P
i
(.
H
erat
intelligitur,
quam
nomen
Postta
est
~# ^ "^ -^ts^
q
i
"^sees ^
Aj OtoDunmch
(
formas
FW*
autem
e,
ad
httus
inimicil
bant
solel
fiuctibus
parHm
jetnta, parl
brutaest
.)..
quz tam
ut
crebra
apud
gentes septentrio-
nunc unum
quatuor
habens templum
pamaale,
religwsa*r;
olim
nales,
ex
prxsentia
profugor
vlemin-
alia et plures
domos
quas
Belgii
Ken seu vlamingen dictomm, Uttus mariUmwn m accepmt (5). Conjicit FlandriJ
Spedus
(6)
enumerai
Tannerus
Anglia.
m
ut
Notitia
monasterior
episcop h sic
rum
in
H*
sedes
Redwald
le
s.
proditionem
timuisse
proculdubio erat
aula regis ;
sermo,)
/S
Sigeb^to ;aâ/aa;a M *teea;amtnans.
rte
fo
quodmim
fume
''.'
regn
tradtt
^''""positam
fâvtlla
dissm
recurrei
l7
>-
mm
<
5 /1
Sigeberti
>ersi
ft
FWfeb
Tradit
^M
S.
ow ***.I**?
m '^
'"
,,,./,/,/.
omnino
inter veteres
Angli*
historicos.
et
Felicem
ibidem
primam suam
gentis
eedem
ha-
''''""
'""' ;';/"'"-
Florentius
Wigomiensis (7) GviUeimus Malmesburimsis

Sigeberto,
Gallia
secundum eum (8) et Eanulphus
buisse
adeoque
et
conversionem
exorsum.
Begis
episcopi
auctontas
nsdem
temtom
223
'
ênuM9)Fcelicemepiscopum,genereBurgundum,
,,.,
FW.
coi
Orientalium
posi
Anglorum
in
exulanti,
familiarem effectum,
De his fimbus non omfinibus continebatur. Secundum przclarum virum, *nit. comitem Carolum de Montalembert (19), com-
De
\,;,| M111
cum eodem
el
mortem Eorpwaldi
pledebatur
Anglia
Orientalis
,
prvsentes
co-
venisse
Quosdam
pulo
in
East-Anglorum episcopum eflfectum. refme S. Sigebertum cum suo poAnglia

cujus
hsec
mUatus
partesque
Norfolciensem
et
Suffolciensem,
comiiatuum
finibus
Cantabngenm,
et
liun-
S.
Felice
;
conversum
esse
tingdonensis,
Berfordensis
Hertforaensis.
perhibet
Bromptonus
(10)
et
quidem
in
libro
iisdem
Eydensi,
nupei'
non
nisi versio anglica
Malmesburiensis
hme monachus,
litens
mandavit
qut
sxculo
A/i
editaerat
tur
reapse leguntur (11)
Tamen
dici-
subjicit
iste
Bromptonus, secundum quosdam,

rex
C quod
Sigebertus,
in
Gallia
exulans
Eulogium historiarum (20) Est-anglorum, fuit regnum tum Nortfolke, Southfolke, habens ad
scripsit
Quar: contmens
onentem
tempore dicti regis Redwaldi foerat Wibaptizatus; nequaquam addens exemplo Ranulphi et Malmesburiensis aorniensis,
provincia,
\ mc d gyatiam Etrecte: nam

simo
hoc
siqnificei
lii8
S.
Felice
fuisse
bis
eollaiam.
aquilonem ad circium Cantebngeschire, el ad ad ad occidentem fossam sancti Edmundi, et Estsaxoniam. Sed alter austrum Hertfortschire, monachus, qui ad hunc locum appendicem
venerabilis
Beda,
de beaUs-
episcopo
aliquam
Cantuari
ei
sermonem faciens, cum S. Sigeberto

ifeste
nedum
in
Qal>,-
frissi
familiaritatem,
narrat
commentarium subjecit, etiam Cantoonconchmt intra ditiones regensem pagum qm doimnabanOrientaUum Anglorum in pago Grantebrugensi, Norttur, inquit (21),
aut
</
;
nte
misse
venerabilem
folk et Soutfolk.
Et
recte.
urr*''
nim, ut se sisteret S. Honorio, univers* lhiubi dum versaretur, S. Sigprimati t anniB

;
Chronici
Florentii
Wigorniensis
derej
e:
Orientalium Anglorum hsc leguntur (22

gcs
bertun
lem
venisse
regno suo
Anglomm
Orientalium
Anglorum dommabantur
ii
lom Bed
Gesta regumAnglorum, lib. [.S97.edit.Dufrushardy, (2) In notis ad lib III, cap. 18, Hwtonae pag. i::i.
the Historj ofthc Anglo(3) Cfr. Sharon, Turner, 1,1, vill, -;,,,. i._H)ll,i.l.. lil.. VI, app. III, cap. 8.
cusajviSaxonici.tom.V.pag 66. (13) Edit. Thorpejtom. pag. o^. 105. (14) Ap. Petrie, Monumente, um inChromco Anglo-baxori5)Explicatio nominum mr ,, pag 25.-(16)Cfi Leland Collectanea.edit.mO.tom.
l
(5)
Kervynde Lettenhove, Histoire de Flandre, tom. l,
IV. pag.
-';
(iimlner.
Hisl-.rir.-il
an -..unt
'1
Dunwn
'
'
1,
pi,-'
,,,..
iid
(6)
TheBritish Empire.pag. 310.
(7)ChromPa-
cum,
trol
ap. Petrie,
Monumenta
|,.,niiii.'iim
_-(M D, c-iiap.Gale,
10)
,,
,
historica Britannioe. p \nL-ii.v. Iil,. II, ap. Migne
,tom CLXXIX,col.
liiî
L517.
(9J
Polychronicon,
lib.
V,
Britannicie.Saxonic6Betc.pag.232.edjt. 1691.
Chronicon. regum Estanglia?, ap. decem, col. 746. -(11] Church liistonans
II,
Twysden, Scriptool
III, pag 62; Monasticura Anglicanum uovum, tom. ^". - VS M, m (17) Annales eccl. Inglo-Saxon, edit. l, ;' (18) Britannia, in Cambridge'shire, pag.230. !v, (20)baii. 19)LesMoinesd'Occident, tom.III.pag. t28, gl)Ibid., ScotLHaydon,tom.II, pag 159. liabetGuiuei \|, Petrie, MonumenU, pag. 644. Eadem
"
'
Wj,^'.
(22)
England,
mus Malmesbi
102.
rol. U.part,
pag. 187.
(12)
Kemble, Codex diplomati-
tom.
I,
nsis,Gest8 regum Anglorum, Un. pag. 141, edit. Duffus Hardy.
llUin
pago
DIE VIGESIMA
NONA OGTOBRIS.
tem
jus sedes
pago Gratebrigeiisi; ei es! ibi episcopus, cuesl apud Heli (vnsulam Ely) ei in
:
appendicem,
in
qua
1 '
omnibua
viribtts
Cantabr
in
lareij
felicior feli
pro tanum
infir-
m
\
roni
i.
Norfolcia et Suthfolcia; jus sedes
el
estibi episcopus, cu:
demonstrando
inval
esl apud Norwicum quondain eral apud Helmam, vel Theotfordiam. Nam dicecesis Anglorum Orientalium ad annum 673
mis
argumentis
acaden
referre,
originem
stabilienda
Esl
ad
/>'.
Alfredum
ipse
mtam
,
in
Cantabrigensis
ut
scholst
(1)
antiquitate.
primum divisa est inter Dommoc in Sttffolcia et North-Elmham in Norfolcia sed propter Danorum incursiones Elmhamensis sedes a
;
enim,
loquitttr
(ut
objectio
validissima,
quae
vix
arbitror)
alius
respon
cedet. Petrus Blesensis
aul
qualisciunque
latens,
in
medio
Dommocensis <<l> anno propi 870 viduse fuerunt usque ad annum 955; quo anno Athulfus quidam, qui cathedram Elmhams posuit, utrique dioecesi, denuo unitSB,
et
mculo
l\
chronographus,
sub
bac
larva
[ngulphi Gontinuatione
tradil
Joffridum. ab-
prsefectus
est,
Sed
sub
est
annum
episcopi
1070
I
Thet-
batem Croylandensem, Henrici II temporibus, transmisisse ad manerium suum deCotenham, juxta Cantabrigiam, monachos quosdam uos
philosophicis
fordiam
no 1094
translata
an-
theorematibus
,
ei
aliis
scientiis
Norwicum. Atqw
ut
ad
hanc
hanc
et
usque
instructissimos
qui
quotidie
Gantabrigiam
publico,
diem
retintierunt
ita
Protestantes
ordinaEliensis
;
adeuntes,
scientias
et,
conducto
in
horreo
suas
tionem;
dioeceses
Norwicensis
profitentes,
brevi temporis excursu
regnum
in
Anglise
quas
Orientalis
bellis
reprsesentei
nam
L109
grandem discipulorum numerum contraxerunt

qui
\
Ely,
Danorum
agnoverat,
Lincolniensis
adeo
a< ci evil
ul
nec horreum, nec ulla

sufflceret.
'i
antiUstis
institutus
auctoritatem
est
anno
eci lesia
eorum receptaculo
pergil
jaui
Ex
ii
isto
episcopus,
pagum
Cantabrigen-
fonte,
ul
Blesensis, pai vo,
111
cre\
in
sem
pxne omnem jurisdictioni
sux
subditum
fluvium
magnum, videmus nunc

Dei,
el
leetiflca-
habens.
tam
de
l
civitatera
totam
Vngliam
el
factam
docti
.111-
frugiferam
per pliu imo
magistros
lantabrigia exeuntes, ad
paradisi.
similitudinem
8 "
II.
De
(1
SChola, qiiam
S. Sige-
ctissimi
Qualemcumque
Smithius;
aut
responsio</.
victtts
nem
ad
illa
hac
molitur
DertUS SeCUnClUm COnSUetUClllalhcanas et

ii*
tanta
velint
attctoritate,
(quamquam
,
nonnulli
(2)
esse.)
,,
morem Can.
..^.v, /*'.*
interpolata
apocrtipha
tUaHorum
SIS.
inStituit.
An
hseC
8Um dudere hi8 verbi8 ( 3 )

cogitur
llllir
:
^
schoto
Sigverisimilli111
Denique
esl
si
berctina Grantse
non
instituta,
OrigO academise Cantabrigen-
mum
:
esl
eam
positam
faisse
?el
civitate
Domnoc, in qua Felix sedem episcopatu aci eperat vel apud Seham, ubi, ecclesia constructa el <lniic.it. nniii n monachorum ccetum 111
1,
111
berlus,
Q
esset
regaral (4).
iiKin
multos
annos
(tbi
in
Galliis
versatus
erat,
ut
8 Nequi
berg
stro
(6),
dubitant
schola
leu
Taylor
illa
(5)
et
L<
11
scholain
institui
gui nequii
dic/
S.
Sigebertus,
enim
factus
quin
erecta
fuerit
auctor
ii". <
loquitur
vir
acadt
Cantabri</.
Beda , utique non brevi tempore per omnia christianissimus atque doctissiregno potitus
est,
Dummoc
hic
Dumnoc, episcopi
1
sede^
in eo
Hitm
tamen
errans
</i"<
Grantecestriam, qttam
confundit,
credidit
\>-
Dumu
guamquatn alia "
111
111,1
1
rt
Il.si>\
mus), ubi
Galliis
mox
ea quse
in
cum
gni
7'"
posterion
Grantabrgcge
bene disposita vidit imitari cupiens, instituit scholam in qua pueri literis erudirentur : juvante se episcopo Felice quem de Cantia acceperat, eisque psedagogos ac magistros juxta c morem Cantuariorum prsebente De quibus ver-
Merciorum
mihi
fugari
oppidum
posst
fuisse.
ut
fuissi
videtur scholam
Sive
in
Durn1
mocss
constitutam
fuerit,
enim
Libro
clerici
S.
SohamS
Felia
monachus
si
kgitur
HydenQalli (8)
)ionr
(9)
(7),
non
secus
ac
a
omnes
8.
magna Mgenses et
bis
olim
fuit
inter
academicos Cantacontroversia
S.
.
propter
tes
introductas
S.
)iartino
citra
Oxonienses
quod
ruinis
Vercellemes
monastii
Eusebii
institutim
priores
contenderent
scholum,
,
Si-olx-iln
sh-c sive
rdini
accensitus
ensia
non
,1
fuerif,
institutam,
Grantecestrm
ex
cujus
episcopatus
(ut
ei
Dum
icensis
monosticus
ctrciter
surrexit
Cantabriga,
fuisse
positam,
.
ideoque
nonnisi
sit,
fuerit
ab
Cantabrigensem
Grantecestriensis
antiquitate
glorietur
se
academiam
hseres
et
qim
L100 (10)
Eliensis
ab
Im
7"'""
suts (11), 7'"
continuatrix
ambo
cttts
Dummocensi successeruntj
liber;
vir ,<
nm
san
longe
a
: '/'.
prsstan
Alfredo
Oxoniensi,
qus
gula monastica fuerit

cere
tamen
Uagno
>,<""
sxculo
IX
situ
Cantia vix alios viro

ac
doctos addut
conditas
objecerunt
esse
adversus
contentionem
de
nisi
potuerit
si
monachos,
n
<>
ut
Oxonienses
schotei
in
non
constare
Dutut tutorum
publicm
!
stsrium
vix
fumt,
quo
al
'
S. Sigeberti
eam
quo
non
fuisse
lu-
g
schols.
tum
m
tamen
Angha
clertcos
dum
tica
, I
ptteHlem,
traderentur
lingum
-
Quodsi
vulgaris
dementa n
aui
ad
sumnum
,
gr<
non potuit
Hscipl
-i
(m
n
non
latina.
,
Smithius
itaque
quum
edUionem
<n<j<n-
<>><
<>
d
(12)
iastic*
sua
ih
>
tcholam
Muere,
Smttnti
1 !
conscripsit
ad
hunc
locum
rumt
altera
(l)Opp. Ven. Bed, tom. VI, epL

1
'11:11
Duffus Hardy, Desci

t
cat.
ol
<^- Mime. mat. reLto tne hisi.01

'-"<
.
"
breatBritain,
356.
(4)Historiffl
Scriotores
land, tom.
XV
I.
Ramesejensis, eap. LXXXII, ap. uaie, ol tne (5) Index mqnasticus pag. 137.
7^yu'
-le
'
Edwards,paa 10.- (8)Ruinart, Prcel ad Opp. 8. Gregoru Turonensis.num.35. - (9) Cflr. Geryaise, Vio deS. Martin (10 Wharton, An 9el ge qq.
tom.l
'l?'"' Vpostofatus Benedictinorum in Anglia Discipline de rEgli e,tom. U, col.608el seqq. Thomassin,
1
ftid
i'"
"I''
,:
"
1
'
pag. 150,
noL
2.
- (7) Liber
Hyda, editus ab
nji
lura,
AUCTORE n B \
,,,,,
ul
DE
S.
SIGEBERTO MARTYRE.
r
p -w 7"
,
;.,
,,.*/<
antisteS
,/isri nliim
lilrriiriniil
Gallica-
/7:';"" /:;:;,
<<"
.;:
:< ,',, ,,,
,,/-
, I,.,- fwl ,v,,v, ,','.. <<</<". S.Sigeberti
^^tnii^r^
m.m. ...<
atcculi
1
,
/"
"
"'"""
*" 33 "
11;
' ^
,
<
g^.
,,/,
Smptera
77,
Patr 7, ,,,/, poetarum, historicorum ; ,,,
,.,,
,
sed
et
i
XII scnptor,
nac troaian
pliraliouem.
"-r*
juridica
?fcaw
*-* B
plane
,/
,,
te<
'
,/,>,',,<,'
,.,,,,,,
Ely diCJtur esse, tem locus ad introUum insulae magnum et famosum u,11, ubi monasterium monacnorum11 quonon minima congrcgatio
^
,
studia
,,/,
<(
,,/,,,,,,,.
.,
;
ôdam
.enerabili
viro
Diton^ngo
,,,,,,,
"""" ~nstrueta ordmem

legitur
*** .U
7
^
sub
<
mos Cantuariorum. Quortm

i
/,,
.,,
,,
/,//,
W*
.
,
<,-
fr anghco qmppe abbate Werefredo obseryavit.

1
,,,,,,,,,.,
,,,,
,///,.
...
(/
/,,,_
P"<iSel
teccles.amm Redham pnmtus

-'"'"'"
^.^*2r35E
;.,,
"
''"
'-<'''-'"''""
,
^.
i
'"
""""'
'"'"'""
WHi
**
/'
/'
' S '"""'
'""'"'"
7"7"7;,;;,, '""''"'
''""""'""'"
';.,;;.
;,* "
,7r,
,.,,
S.
Hilda,
doctissi
/<<
tantum
""'""
,,,
'""
,,,,,,
-acare divinarum Scripturar tantum operibus jusUti* se exercere subditos, qui ecut facilume viderentur ibidem
.,,,.,.,
"""7,."'"'"",
Sed
v.
ZJ:J, ,:,:: '<'<'"""' '""..,;,,,. S Nhft '"'"'""'.'.'.. ../. ;

"";;;,;:
et
Sta **
Mebat,
'
..-. plurimi repenri; adnque, addU apte subirent,
,.,,
;w
(7)
,,,
;
'
,, ,/,
qumque
vi-
""
.</-'".
'""
'"
!
nsMu locu ' scbolas literarum opportums sensxm com,gente tas p ,/ barbaries
tate latina informaretur.
""",'":
:!, monasterioposteaepiscoposvidimus, a eouem m sanctitaUs
Schniu,
qua
9 -V,
""
1
/,"<-"" /<""."";
';;
^*- *
O, ^'"^sunt nomina, Bosa, nunc

.',
_
Oft-
vilfrid...
De medio
dica-
7'
Hikte
s f.m
abbatissse
scri P
laudatur a 17.,. Beda,

lioll ynluiil
h *-"
'"'
1 ,
si B
'"'^. '7"
f^;
,,
,;,"";,
;,
lZ
"";,7':i:;: ,:
i
;:;:,-:
n,2SJ^Smtad r t, ST5S
dedisse.,
coniplectaba-
tur
ludum
i
puerilem,
m-iiin
tinin
tiltiiin 8
" '" ,'"7; V lu

,"
;
'
',
,.,..,,,'
/
ac
magi"<-
beate recordationis Theodor,,,,,

aliquandiu
lectionibus
:
ub>
:
po S tquam
1
1
l'
4 '" '
,,.
,/;.;
;-7,,J
barbaries gentis
.,"<"' ,'t., ,,.,, .. ,l,-.,9 ,, latina
Romam
adire curavil
disciplinaa,
sacris
vacavrt,
quod eo lempore ,,
y
K ,//,,,,,
prout '"
QaUiis
*"",'
';,;;;
",,,,
;:;
,/
/,//,/,
8 <
</
</
"<><<"
''""
"'",
'-"'
'
77
:"""
;;;;:;7;
'""
,.
'.,7nw,,
;;:,;:;,
<5T31. m^ Beda s-,, ,-,:' Jmu p^w L ,17/,/,Hiaforto

IV.
,>
,,,<'./<
**
/<<
<
;, ex
gwbmcvmgue
i
/-'
Uteraria
;
,,//
disciplma
,/./
..<
^
</
/-
;-<
.'"''
,<-
testimonvu
cognosc,
*-!- j*j ''<'<*'

''""
/,,
.i//,</
,<
///
<-'
n*-''''
;.''",",
,//,'.
;:''<.<<<<"<
,.,.':<"
;,;,;,,,j/:l,:;
,
'"<
non
'"
'?
illtc
w
nica
(9).
"</<
' /''"-
.**
r ^^
l
l
"";:
,nh
;/////
î
testes
sunt,
plane
viderat
S
r
'
Sigebertus
pristinum
III,
literarwn
splendo-
m>
quo facile saxulo

civitates
IV et V
complures
ied
Gallicana
ri.ln-ul
Romam
\n-\\v
sequabant;
(li>l><il;i>
tmiiin
srhnlas
in
'7""
scoporum
riis
odibus,
etiam
omnibus pasne monastepre~ femininis, m domibus quoque
sbyterorum
rwalium
Negtu
res
(5):
quin
et
in
palatio
<><>'<-
regum
(6).
mira tunc
Galliis
et
visa
est,
Ma
duplici
S,
schokistica
ex
m
in
Angliam
Kalensi
remisit
transferri.
Monachos
moniales,
in
ccenobio
institutos,
Angliam
r.ntiint;
,,..
S.
Benedictus Biscopus, monasteepisco-
pus
nepos
Anglia quasi pater, Agilbertus, Saxonum OccidentaUum, Leutherius, ejus Wilfridus, EboraS. et
ei
successor,
DIK VIGESIMA V\
OCTOBRIS
quotidiano
'"'"''
el
897
orationibus
integruni
i
bori
oniinuis desei
vientes
per annuin
1
ibid. ra
philoso-
8 $
(11 iii.
Vrkontim a. Aavemus S
FllINfH et SOuimi ti so
i
phantur
apopulo
tus,
ve]
ir
u uibusdam causis 'ngnientibus, . ,,., s< , s Si geberli ,,_
ciorum. Coenobium Gnobhe-
,Ui
m
1 1 1
u1
consinum voca-
immo
resburgenseproeiSCOndltUm.
ti
eremi dereliquil
Vl "'''
compulsus, desideratum sibi locum. Omniaqueanimo perIiuImI.hu

esse
Coenobium
ca
qil()
l)()st( k 'i
**
i.
i^ ... .. ,!,.. Betncheswurdenr>

.. ..*
tractans.
ac
provinciam
'
nei
,..,
.,,,,,
^.
EdmUndl
i
ill
bidem diuturnum tnonasterialem ordinem

litora,
;
perpensans, ad Galliarum
natisquc
dimissis ordiwilicei
S.
SlgebertUS, abdlCatO
1. ii
monachus.
omnibus, navigavit annum 640 (2), triennh saltein posi

les
ftit
posi
S. Sieeberli
Hillino,
monacho
Vitam
Corbejensi,
miil/i-
am
i,
qui g Sigebertus
in
rt
i
'"/
exordia
mculi
scripsit
\I
et
S.
Foillani
eruin, dum adhuc Sigberct regni intulas tenerei, (eas enim illum deposuisse mox videbinnis.i,
V
i
sermom dicarif, (quam

Ugato
Sigeberto
monacho
curabiFoil-
S.Sigoberliu
mona>
faci
Vitam,
numquam
hactenus edi-
,1111,11
eiph
supervenil
de Hibernia
el
vii
sanctus, nosed
el
tam,
in
proximo
s.
tomo
excudendam
rex
ei
mona
SS.
!'"
Foillanum,
[JJtanum
itftB
m ne
et
Furseus,
verbo
actibus clarus,
musj
lano
et
sociavit
Sigebertus
ei
SS.
egregiis
insignis
virtutibus,
sibi
cupiens
pro
Do-
Ultano,
Fm
fratribus
subdidit.
comitibus,
itaque
abicumque
opportunum
inveniret,
eorumqui
Hillinum
magisterio
.1"-/'
filioeque
jilnics
peregrinam ducere vitam Qui cmn ad provinknglorum, iu ciam Orientalium pervenissel

-
E
I
monachos
Hibi
i
ceptus
sibi
esl
honoriflce a rege preefato
el
solitum
el
liin
I
quibus
mono
(
'nobhi
'
burgense
srsti-nif
opus evangelizandi exsequens, multos exemplo virtutis el incitamento sermonis vel incredulos ad Christum convertit, ve) jam credentes amplius in fide atque amore Christi confirmavit. Ubi
l'i
adeo fralrum \ iguil rationc duoi uni culmen sanctre pai tibus ecclesiee, ibi umpta, ic\. tonsura monai hi suppli k Militite solitum projicerel gladium
[is
;
\,
miles
Ihristi
factus
. is
;e
subderel
ip
i,
quadam
i
infirmitate
visi
corporis
:
ar-
Qui regnum
El
sei
dal
ine flne 3uis.

esl
ibi
reptus, angeliea meruil
p< rfrui
in
qua
quia Foillanus sollertior
visus,
admonitus
insistere,
esl
aepto
rerbi
ministerio
el
sedulus
Publica
cessil ei
ausa tuenda
loci
vigiliisque
consuetis
orationibus
indefessusincumbere;eoquodcertussibiexitus,
sed
incerta
Philippm
a\
Harvengt,
pei
Uan
ejusdem exitus
:
essel
hora futura,
Vigilate itaque, quia nescitis dicenteDoi Qua visione confirmatus, neque horam. diem
..
nonia abbas Prmmonstrati Foillani Hillianam Vitam, S.
Ul
qu
versibus
de criptam
habebanl
monachi, al.o
curavil locum
nasterii,
quem
.-.
pra-fato rege
scribendi genere percurnl

t
el
absolutam a mesaii \e
Sigbercto acceperat,
regularibus instituere
'
velocissime construere ac
disciplinis
el
deduxil
in
planitiem pro
S.
iibertati
I)
I
Eral
autera
tradidit
similiter
esse
in S.
(4),
Sigebertum
terra
lua
monachum mona terium

opporhabitaloribu
rr/
-iU.uiuim
monasterium
lingua
silvarum
in
maris
vicmitate
ll(,(|
'i
factum
(
Fursei
in
ccenobio. S. Sigeber-
amoanum, constructum
castro
quodam,
Uc
r ex,
inquii
Vnglorum Cnobheresburg, id esl Urbs Cnobheri vocatur; quod deinde rex provinciffi \ima ac nobUes quique augustioribus Olius
eedificiis
construens, situ
tunis,
loci
congruum,
honestavit,
Bediflciis
po
>ess
im
mfflcienlia,
religiosis
diligentius
in
.
et abjecta
ac
donariis
adornarunt.
multa alia ad
h*
fm
quam
Bm vero et f* Ven. Beda

ediderunt
fo
gia potestate,
Similiter
im ordmi manc.pav^
Barthol
mm A
fi,
Vita
..
.
S
16
Fursei,
;
decessores
Nortcicensis,
ri
,,
qm ad
addiem
.7
/d
gestis,
Mabill
Anglic
iburgen
\
monasteru
esl
M
I
I
Cotton,
''
""
t*cuh
;;;" UU Htsto/
^rrata
ipse
rex,
Cnobhe.
addtt
i<)
futulatwne,
qui ibidt
ian<
'
TaHbrebus
aitur '
k deimU
ab
,-
utroblqm
saeculi
le-
Ibidem
regno.
factus
.achus
relicto
ih
''
vir
sanctus,
omni
atque
vivunt.
msius monasterii cura alienare se cupiens, cum fratribus tractavit. Habuit ei
M
*te
'
<nl "'
muiii ""/'"
S
8.
Fursei
bioqraphus.
'
,
neqm
atnpli
,,i
'
'
Beda
tradunt s
>.,
;;
......
ecum
e
reverentissi
spirituales viros, qui

!
ho
aie
xempl"
?%.
-
teriiproba^
el
,el
mon
2*S
riiel
a,
iwersis laboribus
zermanos pro '-' 'a
--a-cb,
habuil
;"
vite
FoiUi
humilitatis
nastenum,
:; rass.
ut
.
.,
sanctum i
r^^zîz
j
i
quod
\*S*^j
sibi
ac
',,
I pu
./,
Uetrli i"
7/7/
luiuiiil-.
luran.
zrx,
I
;;:;;i;;/':; "
zi
:
,
>'
(g
-,.
Bun
aussa,
al
adere
le
alen,
ritam.
jam annu
ms
i
leclam. dereUeti
euris
rebus,
,,,,,
sadfn
rita.
pascebatur
solus
"" ,; profeclui esl.
**
La-
el
bh
S
'
"'',,;'
';
;
,,
^.
,
,
,.
,1, Aii.i
SS.Ord
tice
S. BenedicU.swc. U,pag.30e ...._. ........ ...i ^nnalium Bi

-
I
I
hurch
61
Bnltany,
I; '-
1.1
X\.
3 39.1
l>.
llcUl
4 _
jlbid.. col. 1328.,,,.
r>)Ed.K.chardLua
<u^..\.:>
\H. nura.
Bi
pag
-i,
edii
Blaeu
11
:.
Octobris tomus XII.
ggg
AUCTORE
V. D. H.
DE
quidquam
visi
S.
SIGEBERTO MARTYRE.
aliiqm
15
ne<
sibi
obstal
quin
Hillinus
UMcumqut
asmmpserii
sincera esset
et
dei
S.
isUcum
patei
habiindt
<l>>m
,,/,
eadem inrenire. Ad quse, hunc /<> claudam, nihil aliud subjunut qam nisi quod Cnobheresburg nunc vocatur ad ostia positum in Suffolcia, Burghcastle,
8int
ibidem
tum
Sigebertus,
quam
mus.
ducis
ejus
ad fidem
ei
christianam
s
conversio
quam pim
patuit
religiosus eju
in
aniinet
fuei U s i-'oherti
i
convi
Sed
hoc magis
pugna, cui
interfuit
ut
quam
"/'".'./-//,,
'
Garieni
('
'.
et
quod
in
lioc
ccenobium
dt
teresse coactus fuit, sed cui
ita
quo nulla amplius

\,t
post hasc
tempora
memoria
munia
impleret,
ei
nihil
professione
'
:>'>
ab
historicis
aut
Anglo-Saxonico,
tradUur
agmine,
postea
ab
Uppo
regis,
(1)
spoliatum fuisse a
diplomatico Codia eodem illo /'///Pends, tferciorum

in
monastica
alienum
faceret.
Qua
non
potuit
'>><>,
pradatorio
abductis,
fratribus
capti-
vitatem
tamen
S. Foillano
non commendan ipse Lappenberg (4), quamvis rerum ecclesiasticarum minus curiosus. Bes omnibus ad discendum prseclara profecto primum qusrendum esse regnim cselorum
neque
vulfi,
vi
et
contulerit
genti
Inglorum
redmptis. Sed non solum silentium Ven. s. Fursei biographi nos impellit ad fidem verwn, quod denegandam Hillino aliisque
ei
;
Bedz
efficacia
caruit, ut ex gestis 8. Ceol-
regis
Nordhumbrorum,
Historise
ut
Ven.
Bedse
ami,
cissimi
ejusque
patet.
(5),
lectoris
assidui
prmcipuum est, Thomas Eliensis s Edeldredm perhibet S. Sigebertum cucuUam

in
Vita
abunde
beati
vir
Hic enim,
loquitur
Hunting-
donetisis
monasticam
assumpsisse
successit
in
Betricheswurde
celebrt
viri
exemplum assumens ex Historia Beds praedicta, sex reges fortissimos

:
monasterio
postea
ascever-
vere fortissimus prosecutus est
scilicet
Edel-
terium
Saint-Edmundsbury. Interea rex idem (Sigebertus) sterium, quod in Betricheswurde sibi

oa (2)
:
En
Thoms
monafecerat,
redum regem Merce, et Genredum successorem ejusjnecnonCedwallam regem Westsexe, etlne

successorem ejus
:
sed
et
Sigebertum
regem
E
intravil
acceptataque
tonsura,
asterno
regi
B muito tem]
servivit.
Ubi imperatorum
fuisse
in
Bo-
Estangle,qui monachus effectus est,quempostea Pendaoccidit; etSebbi regem Estsexe, qui mo-
manorum
Itinerario
principatu
positam
quse
voluni
complures Villam
FausHni,
est, et
Antonini
sta-
nachus effectus diem jucundum mortis suas praividit;vidit et gavisus est... Gomplevit ergo Ceolvulfus
mnotata
ubi certe
fuisse
hebdomadam regum
j
perfectorum.
S.
Ex
tionem
Bomanam
</>
prodideruni
/.'<
ssepius
numi-
quibus primus exemplo 12
prseivit
Sigebertuf
tertius
reli-
smata, titH. rudera.

Eliensi8,
quidam vera
Thomas
HiUino
rcgione
><,<<-
quamquam
inter
alicubi
(6)
dicatur
t<ii
nonntsx
iniUo sseculi
est
;
XII
inter
et
scripsit,
iit
octarchise
reges
egregium
s>iilis
(1).
antiquior
A<ii">/i>
<>
scil
srribrbat
gionis
exhibuisse
>><
specimen.
recensio
re-
Orientalium,
regis
medias
reperitur
fecit
Libro
(8).
Hydensi
et
eamque
rias
primi
christiani
parietinas
reli-
Smithius
Sed
ex
:?
schemate
genea><<-
quiasque,
erant.
quse
Danorum
solus
inter
invasionibus
<>ti</<>s
supertradidit
><>-
logico,
quod
/>trt
supra
hoc
<
produximus,
studium
<>
it
Neque
:
nifeste
<> S.
sanctitatis
ronstitissr,
in
hm Thomas
nachus,
prsfulsisse
perhibuit
;
sed
/><><
anonymus
ipso
S.
S.
Edmdi
ubi
Si^chnt..
rmtm
>-
vivens
loco
virtutibus
versam
regis
habebatur
<x
Sigebertus,
eadem
domum regiam i<r,>rt>-ass,\ t quatuor Annm filise sanctis accenseantur ; " </""
<'<!,
Chronicis
Croylandise
:
et Cestrise
si/i</l,tril<is
albo
qitot
ipse
pater
<"/
abest,
'
cahndariis
drr, iiihr/s
<il<('.!).
multa
veritotis
si,jl,iri,>
<>,/,/, >is
ijKir
inscriptUS
</'<'
indicium
:
essc
solet.
Accipt
C.anuli,
ejus
Ali.r
quoque
/i'/"
familis
regise,
brevi
/><>si,/<n
verba{3)
1020,
Anno quarlo
regis
Christi
Christi
amplexsB
.
sunt,
abundarunt
>></<
idem rex Canutus... clericis, qui ad tunc apud Bedricesworth, queenunc villa S. Edmundi nuncupatur, vitam actitabant minus regularem,
abinde expulsis
introduxit, per
el
sanctorum
r/i</<>-
mina
is<-ri/>t<i
schematibus
et
genealogicis
,
morum
SS.
t'<ttix
<-t
Mercias
quse
Actis
seu
ejectis,
monachos... ibidem
Ethelredi
Ethelberti (10)
r</i</iis,
383 annos postquam Sigebertus, East-Anglorum, qui apud Bedricesworth prsedictum monasterium construxerat, in quo, accepta tonsura monachica, setemo regi Ghristo
iv\
etiam
bus in terra
Narrationem Anglorum, quam ibidem (11) latine scriptiuncuveterem subjunximus secundum Apparet tamen ex hianglo-saxonicam. lam
de
sanctis,
requiescentt-
multorum annorum curricula fideliter deservivit, et tandem anno Domini dcxxxvo a rege Merciorum, Pendae nomine, pagano et sacrilego, fuerat interemptus, per 234 annos ante passionem gloriosi regis el martyris Edmundi, anno 870 occisi... Preesul Elmhamensis magnificus, videlicet
per
storia
quam
animi
durse
et
vehementibus
motibus
et
affecti-
bus
Saxonum
ei
Anglorum
essent
agerentur,
indoles
et
quam
implacabiles
quanta eorum ambitio et crudelitas. Sed vtcti largthsec omnia divina gratia, tanta effusa
tutr
t
intra
unius
sseculi
sj><it/>
ecclesia
<>/>t>>r
et
primo immediate sequente posl iiitiii.iii.il iii monachorura apud S. Edmun(Imii. 10:21 videlicel anno Domini construere ccepil ecclesiam S. Edmundi, regis 'l martyris antedicti, in eodem scilicet loco, in quo per Sigebertum, regem antedictum, primitus constructum
eral
Aldwin, anno
Anglo-Saxonica
insktutis
ecclesiis
certare
et
posset
cum
:</<>.
<>ii<iri
hte-
rarum
neficia
et studio, sacrarum amore. Quid populw qui tanta

et
actuoso
debet
<<</
Det
be-
Deo
se
qui <>
diffitetur
hsec
perve<'
nisse
per
Eomanorum
est
ponHficum
-<
curam
<>
monasteriuro,
ei
inquoidemrex
devotus,
sollicitudinem, passus
separari
cotn-
habitu tectus monastico, vitam duxit regularem,
tempore
Felicis
Eastanglorum episcopi, prout ex

atque
Cestriee
colligitur
munione catholica ? Hsec Dei judicia. Set relaxa scelera noli tardar< veni, Domine, et
:
Ghronicis
Crolandiee
populituil
16
manifeste
Quoniam
wripsit
Vett.
Beda
S.
Sigeber-
/,
ton* 11
'
i!e
Hyil
|m
10
Tho
l.uuk
otHy.le <ap IV, Churcfa
pag. 101.
lum,
DIE VIC.F.sima \\\ 01

monaeticatn
',
'
TOBB
-
'"'
el
''
'"'"'"
*'"'
sw
nil
ebertua
f* ,|,MI
s
mnmidaHs, qui
regm
tenebai
sibi
visi
.
ante partem
verbis
ejus-
v..| gente Nordanhymbrorum (41 etenim reges Northimbrorum sanctum Eadwi-
mictow
\
D B
intrassi
in
itlh
monasterium,
dek
twm
complures
sanctum Oswaldum, ei tn ^nglorum, sanctura Sigebertum,

ac
qui
in
E.
Sigebertum non cessasse esse regem, sed dumtaxat regni negotia cognato Ecgrice coms " / profecto justo mendasse. acutiores sunt.
Annam,
w*(5),
etiam
sanctorum
albo
ricum et adsanptus
bello
occidit (6).
medium
sasculnm
in
VII nec
hoc
prohibuii
Non enim Uh
ut
'/
aevo
tam
arguti
erani
homines
ejus-
quin etiam
sua,
est,
Verumtamen sub Penda Merciorum natione
radicalem
rcitium
sibi
potestatem
retinerent
alteri
iilo
committerent.
temport
poenitentes,
Deindt
xquiparabantur
monachi
h<tiur
ei
pamitentibus
nisi
qui vellent audire) pnedicaretur! Quin potius odio habebal el despici quos, flde Christi imbutos, opera lldei ha(si
verbum Dei
monachis
quod
vetitum
bere eos
el
deprehendit;
dicens
contemnendos
mnachis usu rerum

;
esse
sacrawm
qm
i
non
legt
interdice-
atqut
militia
et
ii
adem
miseros qui Dco suo in quem crederenl obedire contemnerenl (7). Quin ei Dei beneficio,
</>
erat
in
quum
tunc
>
primum
militari
novit
de
lapidibus
suscitare
rebellis,
filios
imperatomm
consisteret,
regum
>/>
officium
re
parens
Domino
elo
sempei
fructus
"/
loquitur
(8),
monachatum
amplecteren
peripso
,
monachus
ctissi
quidam
Malmesburiensis
-
'"' (aui natura

petuai
sani-egina
non
perpetum est,) aut pomitentiai condemnarentur hoc minus ac qualescumque milites,

sua
,
lit.
Ei
enim
sua Kineswitha quinqui

qui
filios,
Peadam
videlicet,
regio
quasi
\l,</,i,
,,,,,.,,,
Inglorum
ini
fcf
honore
et
dignitate
dum
I'
exemplo
privabantur; quemadmoWambse, regis Bispanias, qui st
stolus fuit,
cios
Wulferum,
accepit,
qui
primus
baptisma
sanctum
Ethelredum,
*
ob venerabilis tonsurce signacausa acceptum , manifestum est (1). Quibus adde sseculo et sequentibus coronam regiam habitam fuisse ita eulum,
pamiientiai
I
regno abdicavit
sanctum Merewaldum et sanctum Mtercelmum et duas filias, sanctam Kineburgam el mctam Kineswitham, peperit (9). Quamobrem violentia
Mru
Oll
quadam animi,
/>,i
>
qua
nonnisi
*/,
pa
/<,,n,-
pOtiuS
ckH-
regum Francorum
plena
sii
quorum
sticam
aliis
aliis,
etiam
invitis,
copia pincipum, per tonsuram mona-
stiansB
religionis
invidia
bellum
uidetur
>
adversus
Anglos
Orientales
s.
movisse
Pmda.
/<// </
</is-
ad thronum regium prssclusa est, purpura i perpetuum sublata. quidem

via
/-'
Nam
buit,
'/<>
H<iir, 11,
pugna
martyr appt
vim
vera smpius de spe sua deturbati s,it violenii; "l << ipsi ">, conatibus /'/<<, consequitur
ii
persuadendum ''<< causam

fere
ii>
religionum
fuisse.
diversitatem
Quod
saspius
enim
>
omnibus
,
omnibus persuasum
fuisse
neminem
Recte
posst
ii</ii<
nostris
tomis
monemus
eos
ili
simiil rssr
\i.
monachum </ Bedam interpretatus

</>
/
:
regem.
est
latius patebat
martyris
vocabulum
quam
Ouiliehnus Ml,-,
nunc.
Prasenti
enim
tempon
pietatt
dumtaxat
donabani
,,
mriensis,
/isit
{'2)
,,,,/,-,
/,:,,-
scri-
dicimus martyres, qui />"

sustinent
.
mvammortem
l><"
Sigebertus, seculo renuncians

tollslll-iP
monaco'_'ii;ilo
/"
etiam
,,,,/,
(hitivquc
folupos
Krîico
<,, <, ,/,
<
, /, l,il,
injnsl
1 r,< '
thronum
reliquit.
occumbebant, maximt
/</,.
si
antea virtutis florui
Is
\,n
,-,,,
miiis
/,,,, /,,,,,
i,,ni iini
ordinullis
s.
,,,
Sigoborlu
\,,,,/,n\
Q ii n iiclHiCS !N s^ IV
t
__
c olg6D6rtl
i
i^* 1^1
'"'"
1.
l'" >< n//,// assignantes
,/",,
s. Sigeberti
gesta,
certos
annos.
Qua
l,,,-
regni et mortis tempora. CulO tus. An martyr el BenedictiI

m
''"
;""
|
'
i,l,i,
///,,/
nOVOS
'/" ni1
TfjT/TTt'"
/i,
rliirliiit,"
T
,
in
>
llllll
S.
I
1.
,1,1,111
;n
8ime
iu<
orta
(lii)
in
///,/.
Chronico
///
\ngio-saxo
//'
f
.//,///.
libro n
"i>. >
./
\
<
mis
recte
dicatur.
.. !
.
Gesta
ei
<,/"><<>
u>.>
Florentii
,,<,
///
ii,,/,-!
(ii)
(!_')
perperam attnbuta.
Chronico
lir
i
Wiqomiensis
I
8.
Fe-
lii/ihii
ln ,-/,, ,,,
/./ ,/.//
)/ i, ,///// /,,/, 636 \>/'>s ..irniiiiiii videtur r.
dinatio
/v, ,./..,
rt
aliqua,
</<<<
prascipua
_
laltem
II ju
/
/
beatis
D,
rilSll
l
autem
i
wurdensi
i
<>i
simi
/
>/>
negotia
/
complectatui
i
chro-
Mirriiiiii/n.
plurium
tanctorum
"i
1
pater ambilioiu
1
rmiii
ir.r
Mirrmllilll,
>,,,
,ur
/H////I.S
tGf//(*o
ikiiji
noi
..,/...,....
.-.
.../,...,.
......
fi-
potius
1
,//////.
/,i.
bellandi
incitatus,
libidine,
>
odio
imperandi
adversu
ejus
>/<"
</religio-
tonus
Quo primum
anno, inquit
Orientali
(13), Felix
itie
'/"<<
dem
christianam
intei
Inglo
prav
animi quam
odio religioili.i
//////
r/u-isti, i,i, .
Invisum
nomen
<!<>-
dicaverit,
iimi,/
in Historia
/",,
aliquis
dilatavil
Anglicana; quod quum

<//>.< >>>>>,
ipse,
1 1 1
bellttm.inquo
liertus
cuUui
(:i) et
iniilio
u
1
.jii.iin
1
convenil parum inter historico anno 636 Chronologia Saxonica el Florentius volunt Id anno 630 vel sequenti po
Factum
i;
id
_:
iiitit.
suorum praedecessorum regnum
Mercia.
in
,,m
,,i I.. em. Authoi enim

\
..
esl
Bi .1 da
l
.
occumbit,
iiiin
S
maximam
3tragem
fecil
eccle-
lonoi
orchiepiscopum
lantuarien
em
martj
(1) Gfr. i_ el _'7.

i,,in.
i
Uabiilonius, /-onalos Benedictini.lib.

i
XVll.uum.
I.
(6) A|,|,
.1,1
Chron
l\
i_'i
i
Di
edil
\\
'
1
.
_-
-11111. Iili.
nuiii. 'i/.
eccl
i:,,i
lib.lll
cap
(8)Eulogium
1
Boda, Hil hifltonorum, tom II.

i
(,,_
;:.
Dufftu Hardj
ip
ie,
(31
ipp. ad GhroniBi itan

""!
,,.,
hiflt,
,!iin Florentii
iii, ,i.
igoi niensis,
I
Peti
llonumenta
i|0
-OJJ Ibid.,pag
:
16
pag. supra,
'
num
i".
Beda, nist. . cl., lii'. H Gfl Ai l SS., tom. i\ Junii, pa
13)
103
i,i
900
i
i
DE
S.
i
SIGEBERTO MARTYRE.
.,
...!
nus nnpendisse.
.-n
Vhi
enim
narrat
mortem
patris
S.
Etheldre-
roro
B.
secrationis
Fdu
".''"'"
p
Felij
<
,,.,,
Me rciorum,
S
oedditur anno
..
anno653.PosTAN!TOMiGr
r.0NE
Bd,
31
pmmw
J -
u
Felb
m
pri
potuit.
Porro
in
erat.
* qusdem
Onentai
S>geberte
Donun,
^.
;
K^
.^
-
,.,. l^
Anglian,
Sigiberm ad
ge
tus
Qm

,,
v^.
,',,
P
,,,,,,
<
Eorpwaldo
posl
btan aunorum
x
!-
''"'';'
,..,,,
"|
'
'"--"
'
.
S.
,,,,
.
-
'""''"'''',,mr -"-"'
.
/
interiit. Ips,
imEdwinus
'"'"'l
:';,,
fidem
ant.
.'
an,-
,,,,,,,'--,
te
H*
(
saTample^
127,
U
Beda
(1),
'
teetatur
Sedit annis xvn ex

Ven. /.',
;;;;:,:; ommum sentenUa,**
7"
"' "' Nl
f Felh
*" 9 "
,,',,,,,,
'',.'.
i 5)
Sigebertu /,, 77,

,.;
,
,
""-
"^
Jg
/,,,,
|i|llvi
u
;i,,:,
..
w .
::::,',::
,,
ridetur
,o
/<-
,
""'"
m
I
'<"'."'
hljm ,
.',,,,
;,
,,/;,
''
!'
, ;,
obitus
,,,,
."'/"
""
"'""'
,,
'';,/
s.
Sigeberti
/-/(18)
et
"
,
,
vFl
.-'"
T
S.
"
l
""'";''
;
ntium;
qui solus vorrtatem

Sigebertu,
,
attigit.
, ''
,,, 7,.
'
/:,'
,'
7"-"
B
v,'
'"'
"^plL
,,,.,
.,
,-,".
VMm , 0 *
'
<'<.",-
""'
S.
"'""'"
"
"""'.<
'-
''"'."
{
/''''
'"'"
'
''""
'*\
,,.,.,-:,
wOHi
,,
(25)
."''/
s(24)
138;
w
"'' ,
a
'
>'-
";
''
'''-";
M 7":'*
'"""
,
''"",'""''
'''""
;'";;"
iv,
'
'
,
'
,
,.
/:,,,
,,',,;;,',
,,"'
,/,
;! "'
^m
(31)
;
'"'"'"
.*
1
^'"-"'"'-
-"'""
ZfvZL
;
" -
7.
Palgrav,
'""'
"'
'
"""""
''""
.-
i,liH
r""'," cyclo decennovaU
pei
&
/,-/,/,/,,
.
:'-,"
?
/:
,
"
"""
''"'"'
(hml
'""'';'"-';
"
.:,>;;::';;,',:;;,;
,'
/,', -/-',,""
mi mJL!
<"
,,,,,
~
>
''"-
;'"'
''
'"";
()''"
;"" ; / "",
''"'
'
":;,,::
,.;,,
'.'''''
* ><
^- v
'"'"".
'"''"""
,,,,'"'"''"
""
(7)
"" """""""" *
,"
'""'
'''"
"'
\ ''';:'""
'
,,,
""";
,,,,,,, ,., Gronica Crolan,V,-i,, (33), aux "' /","'

,
a
.'"
130
C
'/'"
'
propt
;
/" u
,;"'/;;;"
..-
;,,,;,/,,,.,
.,,,.
,;.;,,.,:/,,/,,,-,
m
' ,
,,,
,,.
"'".<
"'"";;';:;;:' r "' s ""'T anm ;'.;; 629. redime ,,,,,/ i .,,.,;,;,/,//--- S.Sigebertum integro -"- ' """-" ""'"-'
/'
/""
'-'"'""''''
1,.-,
'"""
'
; ; tngesmio
.,,,,, l'"'
.,.,
;
,-,/.,.
*
.
,
,
--.."/;""".
&
""'""
,"
:;::""::;;;::';,;,:;:'::"::
res '*
'"'''^
f
^
ratio
.14(
monlur
S7.
iq '
I
(),,
V""
rr rn
dtinO
môr
o6*cwros.
/ UM1 nmrhni OOlVerit, nOll mgorniensis (8) Florentius

,
.
;.
p^wam
factm sint /" inccffti rwrnuttm tfiMtza
qu& computanda /
'
szpi
.
fsf
(rctifht
l',iqiii.<
<"
/,
JL^,
"""
''
V
7 ""/'"
obL^Ted
" In 1IIIU sexcentesimo -'
'
ZJZ
Eliensis
.
Jsli
Bexcentesimum
tri-
eumdem ,.
monachus
|-
CXauin
,
.//, pcrlunct
cui
.-
,,> .imn
testimonium
sohtanum
sep Umo:
comentit
ymus
;-
anonymi
tur.
Ed
'""
,,
,-
ndia
itaque '
*
annum
637
,
at
, t
<. ^
.
.
esse;
'"
sed
..ii,- ll i,i-
""
monasteru
,,,
q >.
Frlmundi bamunai
,''
owgi (10) Burai u u

/''
Prsestai
retmere.
be-
//,,....;..,,.,,
7""'"'
''..'"'"'"''
';
-
,',;.,,,/,,,..,',,
/--,
,//-,
/,.'.,
S.
/;,..,
/,7//."'
,,-,,,-
patrem,
i35.
"""'"/" multos i
"" "' "' '/;".- :;.'/

/''
/"'<"''.
'
<
;;,,,
,.
"
rm
'-'
"
ili
HisLeccl
lib.
SS n
,,
IV Junii
ll.can pag 500,

-
ll
,l
in.646,num.5.
(5)
2)Ibid.,cap. 15. (4)Critice in Annales BaroHardv Duffus Descr. cataloI
7aue -(19) ActaSS.Hiberni,pag.97. 310. (21) Annales.ad an Emmn
(20) The BriUsb Mj.num. 5.
Great Bntam, tom.,11, .,.,,.. |.js. (6)Arl de verifier les dates. pag ix, edit,1770. (8) A r Vv\\w Monu7)GriUceadan. 627, num.25. (9)ActaSS.,tom.IV Junu, pag. 498. menta pag.529. ,10)Monasl Anglic.nov., tom. Hl,pag.l36 Cfi supra,num. etne ,ni VctaSS.,tom. IVJunii pag 501 (12) \\
rmater,
rel.
to
the
hist,
ol
;,,
(24) ftrilannici
,,,.
;" Anglo.Saxons^tom. I, pag. Ji Annalel Ord. S. Bened.lm.XII,num.62.1 '
(i>)
g um
.
.
.
KSffwlOO
771, edit. 1770,
-
Dae 123.
Be (26)Coronica .1" la ordendeS. Jates, (27)Arl de yerifier les
(28)
Monumenta hist.Bnt.,pag.960.
'
Monumentn paa
lam
H2,
(13) Ibid. pag. 531
(14) Spi
I
pag 72, regura Inglia tom tom. l\ Junu, pag edil Mayor. (15) Ut.SS Utord., i,, i,.i |,98 (17) Holingshe Stousetc. ap pa Vnnales ad an.642 num. S.Challoner, British Martyrology, ,,,, ni Britonnia sancta, tom. I, pag 162, scni3e Sed li (18) Tropha?a Benedictina, tom il, ad nnujn 642.
Instoriale de gesUs
5W
England tom. I. pag l ,(31 1 I.pag 60, Pans, 1840. Anj" nseandprogrelsofenglish Acta SS tom.IVJuJg period, Lora II, pa- 309 (32J " v ''":. "l, --1 t * pag.493.S rram. i. _(34) Gritice ^nnalium Baronn, ad an. 644,
(29)
:
Geschichte eon agland,tora
emonf
.
^
1
i.
Hisl
Vngl.,lib,
I,
ap. Petrie,
Monumenta,
pag.
tradit
DIE
/,,,,//
i ,
VIGESIMA NONA OCTOBRIS.

non
licei
901
olim
oideatt
,,
Beda;
quod interpretari
fecisset,
bus
>.
diversi
diebus
aliquot
\ i.
iro
sterio
ad finem vitss dicatm multo tempore fuisse in mona<>- annos, ut anno circitei 634 ; fac
Scriptores
,
quumabeodem
Sigebertus
rultus fuisst
propter S
5
m, cui
hic
lertus,
m simul cum
beato
abbah
nunest,
Hceptrum posut
berlua
,./,,
tiatus fuerit dit [Qjanuarii.

bent
Sed, quidquid id
20
multos,
ei
;
antiquos
,
>'
r<
natalis proctddubii
fuU
dit
'
intet
centiores
catholicos
protestantes
in
hoc
reperi
bris,
quum
Penda
censendut
Ln
tanetos
,
|
Commentario
nullum
bonitate
qui
et
adduxi
S.
atque
a
in
his
tempore cum exercitu irrupi

talem
21
lian
.isitlts
Sigeberturo
doctrina
Ipsi
fuit
/,//<>
mnctimonia Magdeburg
Orientalium
non
laudet.
qui
Cen-
Wihonm
regem
"""''
in
\la
8
,
Felicem,
posterim
umdem
<>
[nqlorum
apostolum
s
culpant
ecclesias
ctissimum
diem
-~
septembt
(6)
rt
I
quod
in
intra
paucos
ai
omnes
illas
v"""
'
/"'"
I
sequuntur
LnikrftOMS.
Ufordus
Chatloner
papistarum* larvas transformavit
(1),
non
sine
un
in
reverentia
aliqua S. Sigebertum po/w eommemorant. Nolo tamen ullius verba recitan quoniam plerique omnes aut Ven. Bedam describunt,
aberrat,
signans
eum
(8)
teptembrit
</
in
:
\Iartyrologio
nia
'<<
Anglicano
\aneta
(9)
aut
ejus
typi
dicta
brei
ant.
tnter
reperi
antinisi
episcopo
eum laudat ad diem 8 mat

est
simul
euni
ftt
Actis no-
quos
tamen,
qui
expressos,
non
strh
dubitatum
lugustin
ei
quidetn
.
aliquando
qui
inter
utrum
.!".//<.-
mnnn
Ucet
rentii
SANCTUW
hsec laus
personam,
auctorem
Sigebertum dicat, ita ut non vitam afficiat, videappendicis <l Chronicum Flocujus
dicta
christianam
religionem
vitam
monasticam
S
Saxonef
tur
induxerunt,
;
Benedicti
sequeren
Wigorniensis,
17.
supra
reci-
regulam
i.irm
*ed
tammiis, num.
sscuti
XIII, olim
libei
Verumtamen in ms. Mussi Bollandiani,

Bruxellensis
(2),
codt
Prasfationibus
,..
ad
>
[cta
Uabiltoniua < postquam sanctorum mi ordiversavit

<
,
</<<
argumentum
><iu>>
declaravii
<><
bibliothecm
publicai
Papebrochhu
<-
<>>
o
continetur
Henrici
hsec
Huntingdonensi
;
Ham.
quo
dimus)
,,i
,/
Quapropter,
S.
quoniam
insi
<t
mpra
factu
Sanctis
<
Angliae,
el
reperio
Tempore,
ceeli
in
Sigebertus
S.
/''"/-.'.
monachw
>
Iswaldus,
M
i
i.
rurit
Oswinus, el Udanus regnabal Erchemburth

vero
in
gaudia
Cancia,
utris'
//.././
ition
H\
cas
usurpantis,
verisimilius
sed
Betrichestpurdensi
Sigebertus
Estlandia.
!><
quibus
S.
quod
chis
initia
<<
sua
debebat
mona
Ainolta
r
que dicendum
g
esl
;
Ei
sed
reapse
dicitur
dein
Cantuariensibus,
temert
Beimdictim
Erchemberto
licetin
prmteritur
hic
Sigeberantiq
ita
"""""' /"
lus itaqm
"""
""'
" lh "
wcnpseint.
1595
u,
dubit
cibus
indice
veniat
titulus,
Wion, q
Ug
Harttjrc
mam
Undi
nensis,
,
scriptus:
De sco Sigeberto
sit
regej
>
edidit,
fefellit
lumnon
inveniatur
quin
in
melioribus
de
S.
xit
codi-
quamq q^rendo <

'""
Benedtctmo,
m,
B
dthgentta)
<,< ta
,
capitulum
Sigeberto
ihbn
/
patet szculo
XII,
regem
q
<
Huntingdosanctorun
qui
<<<
inseruerit,
catalogum
,
opth
habitum.
cenrn
etiam,
UeH
log
'egul
,.
(qut
cata.
fuisse
Capgravius
smculo
ro-
W*
>;"
occumtj
M<<
'
exorditur a
S.ge-
XFîM7,intersLtosreges,
r*
iure
/
r
-
u
mihi
testis
ei
'
bertoÂnglorum Onenl
irege elogûmi
Wesi
Uathei
i
uatos Sigebertm
ut
esi
<
Paqiustt), '
coiuiit eie 1
<i<
merito
,
hunc
/,/ <
titulum
Beda Polydoro VtrgUw
(10).
censet.
.
/'.,/, irraeterea
Calendario aienaanu
-i
inalicano,
;,/;
,
quod
Ungardus
;
collegd
ii
ex
m Mts-
22 PoiK venit Edoardut bialicana rimareaationis 7 congregaitoiw
ichu
16
Benedtcttna
jamuirii, 1
;,-,///,//./
,/
,-
Salisburgen<<
tieriensisqut
no 1619 ad 1625
gregat
moracemibus,
atque
scriptis
mis
edidit tribus
ton
4n^
:,
f)tt
,
lllin
/.,
/,,(!
torum
diebus I"
: ,
Vfii-Miiitowieu
iu
liWa
Salisburgensibus ,
<
""
mvesttgatus,
<'
S.
Sigeberto
'
."" %72ZJrSirl vZ,vz

,///,, ,////>
///rt ///
,/,,// maet 11
/./// /-'//./ '/.... V
nue ronstituit
'<<
-
,,.,,., fnescio
,,,,
"/,'"/" auctontate)
w**
""/nata-
Imod
in
Syon,
nasterio
t-
aein coguaio icdi B
nrcasiont
fide.
l.
regi
Saxonum
Occidenta-
mum
martyrium subul pro
Adeo
ut
:..,
aVII.pag.534.-(2 )N
r .^7 r îti?
."
;;;,;;
ogyofHiston coIas,TheChr d-Angio-Sai ttd .... *
nn
"^
'
.,
'.,
I,,..,,,,,,,:,,,.
ilt.i (16)
\i. Annus
1.,
,,1,
leS Benfto,
' i 1
.111
m
-
\'
V,,, ..II"
"
_
Bcnedfclii
.!
..k..l,-,..|.,
,"T'
;':':;'-
'
^lOjLignumVite.pag
itishSainte,toin. .1 149 (11) Catalogns
hb
,1
ii....,
11
Benediktuj
ijelebl
hi
,11,11
902
1(1,11
\
DE
ejus
SIGEBERTO MARTYRE.
nomen calendario
Mabillonim
;
Benedictino
numquam
dem
phis
a
publice
cultus
(*)
,
fuit.
1,
Laudatur
aliis
>/',-
1)
D B
mscripsit
,>
et
Petrus
Lechiie-
Ven.
Beda
>/
chronogra-
(1),
'/'"
,
novmimum
eum
vero,
edidii
Martyrologium
silentio
consequentibus
sit
</</
ad
annum
;
660
Betiedictinum
,,,/.
prorsus
prster-
casus
propter
Saussayus
Galliis jiilnn
quoniam
ejus
S.
Sigebertus
in
tristis hasc
mors
ei
nimiam clementiam a S. Ceddo episcopo tampratdicta
suscepit,
meminit
.
sup-
quam
/>
ccelestis
fuerat,
plemento
Martyrologii
Gallicani
et
quidem
augusti.
augusti
excommunicationis
pter probari nequit
leges
violaverat.
quod Quapro-
exemplo
Videtur
mintiasse.
Benedictorum
et
ad
diem
7 17
Alfordus,
qui
ejus
nomen
In
aliquis
eum
ad diem
(2),
ad
finem
tertii
tomi
Annalium
morum
.
STam
ne
Castellanus
eui cultus
esse
persuaS.
mm
mit
umbram quidem
adeptum
aut
i
Si-
êbertum
nonnisi
i<><i<>i
</
<>-
tribus
\
quatuor
receni
commemoratum , ab <>
,
fastis
sacris
Angliat scripsii sanctorum neqm idem fecit ' indice Historis qui Cressyus , Hdbet Anglia mt multos caslites genuisuat. cultum quorum confirmavit ecclesm nos > sit ejm album ut necesse auctoritas ,
indiee
,
commemorari ad diem
errore
sed
augere
scriptis.
nominibus,
temere
et
praster
jus
>-
17
ii<is/,
utique
faeili
.
decem
die-
,,.
Et
quidem
simili
inverso
erron
fecerat
(&)
25
Monendum quoque
>
videtur
Smitheum
fuisse,
ita
(9)
i
ipsemet Castellanus antea (3)

>
memoriam
/<
-27
Pitseo
errorem
inductum
Desia
S.S\%ebeT\ietsecundum eum de Saint-Allais

,/
crediderit
S.
Sigebertura
,
Anglum,
/i
quum
>
i
iiiiiim, ,,-,,
1,1,
i
\;/ni
(5) die
17
ieptembris
septem-
Gallia
versaretur
<>
S.
commercium
ab
literarium
a\
i
l^.j^
habuisse
.
Desiderio,
(ii".i
,!,,
quin etiam
octobi
i
.
211
'
Ad
>
/>
posteriorem
<
<//<>
decessores
>'
65
Cadurcensem
literas
ill
cathedram
occupavit,
servatas
ll<
S.Sigebertus,
s, ,1
nostri
Prxtermissis,
/
Castellano
opere
nostro
perdi>
easque
fuissi
in
tempore
S.
adhuc
Tr<>/>l>:><s
,i,nnii ,/, eo
,/,
i
imu8,
masi,
judicarunt
monasterio
/<,
refutavii
>
Galli
Helveto.
Sigt
,
n
depreobser.
I',
fy
guamquam
aliquando
decessoribue
I
cendum
i,<
non
esse,
<i<></
>/>
>>'
pubiice
>
errorem,
hendit,
r/i<>ihs
Maiheioii
101 "//,
cultus
fuisset.
7
Sed
Praster-
primus
polest
Menardus
<<
,,<
miss/s
tes,
ad
</><
augusti,
ei
'
oculos
habenBenedi-
ad
>
\tartyrologium
Benedictinum
facillime
/,,\l
praster
Wilsonnm
menelogos
sed
<>
redar>
imill,
iiiliis
ctinos,
Martyrologiutn
ungHcanum
monasterii
;i!i"s
l\l>>t/<</>
>/>
guere.
LitersB
<'isi,
>>
ilhe
editse
fuerunt
y
,i
secundum consuetudines Maihewium, >/ testes

memorabili
remittentes
referl
.
Syon
im.
Henrici
inde
et
Lectionibus
ti</is
atqut
de
Acta
cultu
in
Thesauro
>
monumentorum
M></>>.
literae
Basnagii,
aliter
plane
senserant
>>
>/<>>
Patrologia
Qu&
ad
enim
SigeDesi-
tamen
diei
sancti
1'-
regis
sup-
illic
leguntur
binz
Desiderii
regis
plementum
januarii.
Verumtamen,
cultus
fuerit
die
S.
>><>-
bertum regem,
derium,
regem
et binat
Sigeberti
ad
libri
quamquam
Sigebertus,
retur
hodie
/
:<>><>>i
numquam
>
>
-'7
manifestissime
sunt.
:
ad
alium
\\
Sigebertum
i
prassenti
<[><</;>
I epistola
ait
Catalogo
generali
,/>
san-
lt>s,<]<,-is
(10)
Domini
genitoris
vestri circa
ciorum,
,,/,
,/
l
,</,
</
septembm
et
laudatus
meam
esl
pusillulam
exiguamque personam babita

;
Adalberto Mullero
(6),
>
Martyrohin
li-
gratia
ramiliaritatis
in epistola
vero prion
enutrivit,
/-
gio
bello
universali
</<
quumque
operis
>i>si>,><t
rogateum
>>
jcvii
(11) ut
quos genitor ejus pie

I
u
Prosecutione
Bollandiani
ejus
est
ejus rigor aequanimiter portet.

libri
</s/<>/<,
!]>.
<>,
<il>l>rtis
consignaverimus / /> </><>. visum < <!< <<> agere, </> denuo
differre.
/<
hatc
s<-i-ij,si/
siyrl,,-
</
tus (1 2) :Licetnos statuta
canonum
uos
et ecclesiastil><'i
alium diem ejus Vitam

Caihedrah
S Pauli
>
cas regulas, sicul

aliquot
parentes nostriin
ita
</<>
<>
/<
nomen
optaprattei
-1\
Superest
>
errorei
quat
'
Si-
conservaverunt,
conservare
quat
,</,<>
ai
ertiones
temeras
recenseam,
de
S.
mus
regis
etc.
Agitur
>
synodo,
,,,/,/
1, ,,i
geberto
nonaS'
i, //(//>.
circumferuntur.
est
Tmprimis
>/<
moneam
Anglorum
Sigeberto, .'
<>/i/,i
kal.
septembris
fue-
S,
necesse
S.
Sigebertum,
distinguendum ...-....,
rat (inregno nostx'o, inquit scriptor), et
ad quam F
r,
i,
iimi
Orientalium,
,,.,,
esse
!>
rex significat S. Desiderio ^

i
eum penitus accedere
construxit S.
Sigebertus,
,
i
Saxonum
nescivit
,/
OrientaUum. Ab
abbas
S.
errore ca</>
non debere. Quum ita Sigebertus

tores
ilh
rex progenifamiliapotest
I.
Ailredus,
Rievallis,
>
christianos habuerit,
et
S. Desiderio
Estanglo-
]",/<,
miriK-iilis
:
iiiin
Sigi bei tu8,
scripsit (7)
Edwardi confessoris Tempore, quo rex iEdelbertus,

preedicante
I'..
hatc
res,
esse
regnum Francorum
s.
teneret,
filius
>>>
qui
isi
Sigebertus
/>
II,
Dagoberti
regnavil
,,"
i
in
Gantia,
Vugustino,
iii,
/ ,/i,
fidei
sacramenta susceperat, nepos quoque ejus

.
638 Austrasiat regnum qui post patrem habuit >/ </> februarii > 656 vita //
\
,ini
nh
Sebertus
liilriu.
qui
Irientalibus
\irjli-
pi
;i
fuil
aliquibus
sanctit
ii
eodem episcopo
evangelizante.
sui
suscepit.
-''
Demum
</,
ii'i
ratus.
Hic Londiniis, quse

batur, intra
regni
metropolis habein
videtur
>
Alfordus, </> parttm abfuisst Annalibus tragcediam de S.

</>
/
.1/'
auctoritatt
muros ecclesiam
honore
''.1111
Pauli
\<--
Sigeberto
est,
conscripserit,
>/<>/>
beatissimi construens, episcopali

luil
sede
/<
//<>
abundans <>< apparatu > scenam

!)
dicunturS
Sigeberlus
S. Felia
rt
esse sublimem... Volens

-'
autem rex utrique

in
ubique
dita
>>it>t
sanctum
christiana
:
>/<>
/>>
de
(
<>>-
primas
,,;/.
apostolo
gratum parte ejusdem civitatis extra muros, in honore beati Petri monasterium insigne Eundavit. .1/praestare,
occidentali
religione
intei
A</I<>s
>>>>-
tales tradidit
qm
,/;<
alii li
/>
alterum
Catterum
transferunt,
Sigebertus,
>>>
Templa, inquit (13), interim surFellce episcopo rexerunl non uno in loco procurante, rege ad sumptus oinnia suppedi.
construxi
/
"
Bal
,r
111
Sliarnboi
prosequi
>>>
vacat.
tante.
Praeter
ecclesiam
sedemque
ibi
episcopi,
>il'
Soxonum
(1) AusfQrlicb.es
Orientolium,
>_/>
Bonus,
Dumvici erectam, sacra eedes
struitur,
Slartyrologiuni dea Ben.-Ordens ûgs pag tfartyrologe universel l)Ibid., pag.470. (4) Martyrologe universel. pag. 353. 1) nnairehagiologique.tom. II. col. 1003 et 1004-.
1855
den, Scriptores decem col. 383. (8) Hist. eccl., Ub. 111 cap 23. (9) In annot. ad cap. XVUI. Hist. eccl. Bed opp tom. VI, col 11:. - (10) Ap. lligne, Patrologia i"" -' Ibid.Tcol. 263 11 c"oL25a-(ll)ibidTco col. 250. 11 II.
!
',
Ulgemeines Martyrologium
(7j
\\<.
T\w--
(13) Annales, ad an. 636, nuin.
i.wwn i.ww
9.
Felix
1>1K
VIGESIMA NONA OCTOBRIS

.liini
'.103
Felix
diiin
primum
in
insulam descenderat, ad oppi-
optimo
iui.i
essel
vallatus exercitu, nonnisi

in
vir>
Babingley, ul sciibU
;
Camdenus
aliaa
in in
gam tantum
esl
i
habi re rege
pi
raanu voluil >

el
i
i
tu
loco
primaeque Sharborne dicto Anglorum provincia. Primus hsc

S/Ht/ns
.
fuerunl
literis
iiiu
Ecgrice,
cunctus eoi
li
que um,
mannixus
insistentibus
citus.
I
pei 3U
exer-
davit
(I).
//<
iiim
(iii
fallor)
argumento
s.
Felici
Babinglejense templum quod dicatum erai et quod Sharnbornendiu

dicta Stock-Chappell,
antiquitatis
accepit
i;i
Successoi autem
filius
regni
eorum
factus
vir
esl
Aiin;i.
;iti|iic
Eni,
de regio genere,
optimus,
in
el el
sorS,
Inm
sis ecclesia,
ligi
optimae genitoi sobolis; de quibus

esl
a
:
se-
guoddam
dicium.
habebat
in(2),
quentibus suo tempore dicendum

postea ab
qui
Ea
Spedo
hasc
illa
.
Camdenus
populari
eodem Merciorum
est.
duce,
quo
pi
<-
significans
tamen
stabilita
nonnisi
tra-
decessor ejus, occisus
ditione
circumferri
nequaquum
Fieri
;
antiquis
I
documentis
ui
hatc
if'i
facta
sini
rea
negue
'
quidem potesi dubitandum est

passhn
in
.1
V.Vn/
/'
| |
jniu
beatis&imus
et
S.
Felix
oppidis
in
uliis
villis
ligneas
erexerint qui
in
aedes
sacras,
statuentes
custodem,
populum
ad
Commentario )//- ra Eorpwaldi dedimus yordhumbrorum

///
, ,,i
.
'iiiin.
_',
JEdwini
secundum
aliguando
uxoris
Ven.
<ln
pe\
i-
preces
communes
convocaret,
aliis
presbgte-
//.
Iwaldus
;
etiam
omnes sacri ministerii partes faceret, ne populus ad pristinas et curantes ante omnia mpersUtiones rediret : verum hsc aliagut multa,
inni, ijni
i/ua
stianus
fuerat
sed
suasu
'
sorum
/,,,
i
quorumdam
,,,<!
doctomm
Christi
,
cultui
tuperstitiones
saxonicas
h<>rm
easdem
cogitari
i<<>
possunt
sed
antiquitatis
testi>
ac scandinavicas ; ui tradii idem

II,
Ven
monio
demonstrari,
excludenda
suni
//'/;. li
in/i.
w.
Ii< ,i<;il<i<inni<
'
/"///< ,,>m
"
historia.
proposuimui nu ibidem proposuu

6<
cundum Lappen'ommentai
io
/>> i
rg.
I)
//./
\.
explicuimm
in
'
I)K
VITA VEL Moi;
num.
,
De
his
diximus
in
Commentario praviof
rea
esse,
toto
RELIGIOSI
REGIS
SIGBERCTI
h.
.1
Cessavit s.
iiuiii.
Sigebertu
ut
docui-
miis
16
Commentarii
/ ""'"
i
qentis E.r Historia ecclesiastica ' "

*-""
I
"
"
ita ui
'"'"""'
'"'
pnevii.
Verumta"".
:
Ecgi
commendatiom
7'v'" Sigeberti S.
l
YlolOVU l"
XVII,
V(*H.
BediWn Hb,
lll,
regnumadministraverit,rea
',.
potius imperio
quam
Cap.
SeCUndutn editlOnem
itl in
MeUigitur monasterium Betrichmourdense,

'7/'
llonvivi PptrtP nenrici i eira

tis
Wonumenluuimmtn
po8tmodumSt.Edmwtebwy,nonauteniCnobhe~
di.
commentasst
historicis Britannieis.
,i,i,
f
prmvium,
facta
//,
anno 637,
pratvio,
ut
19.
ostensum
in
Commentario
jeberti
,
'
""/"
Quo
<u,im>>
!><
.
lis
berecl
l('iii|MH-il)ii>
ic/no
Oririiluliiini
An^lorum,
a,
Penda
i,
suscepisse
17.
mdeatw
ibidem
docuima
>i"<im
/">/-' ii,i,
postEarpualdum Reduaidi .uccessorem

frater
:
Sig-
iini.
ium
hnlsE
Ittitio
<'.in-
praefuit,
in
homo bonus
ac reli-
Natura
l>n>
:
potim
>'
professionis
certa
.,,, /'".
'
giosus
qui
dudum
Gallia,
dum
inimicitiaa
aliqua
.
vetabantur 'um
/"""'
monachi
militiam
opera
Redualdi fugiens exularel b, percepit, ei patriam reversus, ubi regno potitus

est,
lavacrum baptismi
1<
tl/
quod
uetantur
compluribua
videtw
">>>>
canonibua
,,>,-
notissimis.
Excitata
mox
<';i
qiur
in
i.illn-
<
ilisjo-ii;i
idil
</n;rsi,<,
.
liceretm
"'
,
monachis
loquitur
lege
S.
ma~ arma V
achi
ju
i
imitari
literis
cupiens,
instituil
:
-rliolam
se
in
qua pueri
Felii e
tractan
in
!">"><
Hieronymu*,
ul
>
erudirentur
juvante
episcopo
Chronico,
Valens,
aolentes
data
quem de
,k
Cantia
juxta
acceperat, eisque paedagogoa
militarent,
|
fustibui
>'
interfici
it.
magistros
c.
rem Cantuariorum
ille
prea-
omnmo
quoniam
wxiii.i
ini"i
indignum
(ui
illicUum
loquitur
i
Orosim,
tiani
l>i>-
vu,
"'
bente
^>
S.
Sigeberti
Tantumque
;i<l
<!
r<'\
caalestis
regni
amatoi
uego-
cap.
monachi
bri
wni
qui
nonacliica
factus est, ut
tiis
ultimum,
i
relictis
regni
unum
mi,<liim
imptriuin
militai
I
,
v{
cognato suo Ecgrice <>iuiiM'ii<l:iii~ -/. qui antea partem ejusdem regni tenebat, intrarel
sibi
multimoda
opus, dimissa saecularium rerum >' quemadacUone, - redigunl

;
.
patnitenU
r"
irniliter
dimittebanl
'"
'lln
,.!/,;.
monasterium quod
tonsura pro eeterno
L-et.
feceral
e,
atque accepta
contigil
ma r'i~
regno militare curafaceret,
Quod
hiiii
multo tempore
in in
gentem Merciorum, duce rege Penda, adversus

i
sKCularium rerum multimodam actionem, pro> tibn milttaribu omnia hibebantur ><' >< qua n < quoqui monachi ,i "/-///, ii. S/l " ,,,/, Commentarium ,:<<<< ><<"<< |(1
;
irientales
se
Anglos
bcllum procedere
bello
qui
ns,is
est
S. Sigebertu
,<><
/'<
dum
inferiores
hostibus
eon
(qumadmodum "''<< bom </><<<'<' ""

/;<
mnt, rogaverunl Sigberctum ad confirmandum

militem
,,,.
Utiam
,,, //"/
debebant
regibu
<<>
'
/'
/'-
sei
venire
in
preelium.
III"
nolente
onis
<
/,,/,,,
,,
''"
"""
wluti
'""'"
contradicente, invitum monasterio erui duxerunl in certamen, sperantes minus animos
dumtaxat,
impert
,i
popularium
dueendo
militum trepidare, minus prassente duce quondam strenuissimo el eximio posse fugam mediin ^,..1 ipse professionis suas non imm< mor,
j,
.
<
'
"'
"""
animo
"'"
''""
""" ln "
W
,,,
/"///'
(DTheBritish Empire. Northfolke, pag.
85.
(2)
Bri
a,Northfolk<
I
DE
s.
SIGEBERTO MARTYRE.
'""'
inimadvertit
',,,,,,
Habillonius,
lesunl
lib.
xu.
in
num. 72
quiel
I)
"'""'
-''<<
."""'"<
'
fessionis
m
illo,
i" '"
'-''<''
""""""
Mio,
1,,nu "
Constante
Constantini tyranni
,
,,''; uem
q
11
exe mnla
aueustum
,,;,,,.-
*!
creavii
x:::.m:!i; :, 'r:; "" " ;i:,r

1
;..
.*
,
^
;
similia
consequentibus
quibusdam tnonachis regias stirpis ,,,.,,. non incongruum visumest, . -,.., ,,, ,,,. ,.,,et
contra
Honorium
imperatorem,
ut
tavermt.
DE
S.
KENNERA VIKGINE
IN
GALWEDIA. PAGO SC0TUE
V LLOGK
OBITIO
origo. S. Kennera virgo Galwedia, situs et incolarum 8 Cnicus. confusa ,n,t,o s*cub xv, Imartyr, Galwediensis ta Scotia, *. Batavm. Rhenens, virgine et martyre,
el S. Cunm,
pii/ô
,/
,
,,/,,/,.
,,,
INI
i
Galloway,
pfljfw
N '""
tis
ornatos titulos inde produfiguris crucibusque

Xnn,
ooeawiti
/"'""" / '"'
'"''/'"
x"
ui
,,,,/
n nomina
perpetuo consecrata
docto libro
. ,
mnt
Qahvfdia,
ijiiniii
G
dominai
///
habitabatur
.
tribubus
et
Britanmcis
qumin tam sumptuoso tamqui

</""/"
,
cons,-
yOP a*fioiu
eisqu<
Danmns,
e
/""""/
nllli.
Fac
\[
Anglo
),,<.
,i
Hibei '
mnt Anghs
t.
l
ne,
meuln
/
Z
VI
Qmm
HUc
ei
it
aqU e
quotanws
est
die
, 29 octobris
ririjn iudi
J*n u
et
\
festive
ageretur
ejus
*Mmm
nomen
die,
patron*
~*
1
Oali
Sed
qu
finm s*cuh
est,
mtali8i
receptum
annuntiatio
in
m
'iC
kalen-
incoltu
i';/
unt
',
tforthumbrica
domus
extmcta
,
au-
daria
seauens
0C\0h
.
martyrologia
:
Scotica
ffll
ctoritatem
amiseruni
Facile
Saxones
itaque
;
3 Kennera,
retinentes.
'"prxdia ahquot tedes
Eodem
non
sahcet
aa
29
ii-i/ii
i!
iiiui fjyr,
i8t
Scocia apud Kyrkyner

virginis
Galwedia
//<
occuparuni
adven*
Hibernx
'
ad
quos
"
alu
sanc ta3
totidem
in
Kennera?
rerba
martyns.
diem
accesserunt sxculis IX peninsula Kintyre.
\. atq
tiam ScoU
Gvlt
ad
prvsentem
leguntw
'>'
Qui qnnm
dicantur,
(l).
Uartyrologio
rentur
req ioni
atqx
ihuc
communicaruni
Kirkinner, olim
nomen suum dhc ,<"Vxstat

sinu
ecdesix
secund Usuardi Aberdonensis , quod sub exordia
cuU vi
r0 cUa
Kyrkyner,
Wigton.
id
esi
man-
bendum
Scoticas,
timo idem
,.,,,.
divisa
est
ab
oppido
ac Kirk Kinner,
Quod noi templum Ken-
scricapitulum cathedrale Moramense Martyrologii partes "' Cujus n Registn epxin priori tomo
prius
scopatu*
edidii
Aberdonensis
in
delibatas
(4),
mh
antxqua-
Deo
enim
patrocinio S.
dicatum erat templum mb KinKennerss, nunc illic mlgo

\lonachis
David Laing
Scotix
dicitur,
(5).
commentariis
itaque
S.
riorum
virg0
Wie
qui
Kennera
6
ei
neir
.,n
appellats.
de
Kirka
Eduardui id ano 1503 dornim8 ; sed HU commutarunt de TOrcudin comitatu ecdesim S. Andre* regw rt< posset capells auo annecH Iriaht
hoc
templ
Whthorn deder Bruce, Gahoedm
non
mai-tyr.
Stirling.
Sed
nunc
illius
nonnisi
rudera
,
supersunt
vetustissimz
fabrics
</""
'"'
""""'
A.nno
monuimus Greveno, cum Martyrologmm Usuardi Colonix Hs kalendarmm edidit additionibus muUis quidem ei quoddam ScoHcum pmluxisse Martyrologta , inde Uem ad prmseni virginem, omissa mar8ua intulit Kenneriam
.
annis
^J/ !
L51&
io;
I"
memoria onservata est (-) i aliqua celebrUas g loco 1863 accessit huh retecta uuore vicini lacus Dowaltonienm in iminsularum, sublicis ^<" pahs
k, onerse
est
hud e.
halm darium
tomi
iiuus
Sed
aliud
in
promptu
initio
habemus
Scoticum, Aberdonensis Uegistri
quod
altenus
esi
editum
hoctituloiP)'.
Kalendarium
insign-
\û\^-
series
ltarunh
/<r ,
,,/
quas
rrmi.rn
inhabiiarunt
vestigia
incocolle
et
prmterea
castelli
celtici
mn davii
S. et ortum brumalem. Sed nupeiHus posteritat "" templi jui Joannes Stuart, Spaldingoun
Kenso-
ia Gavini episcopi factum, sis ecclesiaB, jussu L527. tt. d. \. icriptmnei pictum, Antverpiaj unniveisaniiu^-iimqiie nu-nsis Subtus accedunl IM iundatainecclesi8ecathedrali,scriptac. m hoead d. 1560. Atgue k.
L5S0,
continuataad
secretis
vir,
'
intei
Scotos
altero
(in
eruditos
prmseni
liem legitur
mc lurus
tapidibus
quum
accuratio
in
suo tomo
de
Lyi'is.ixlectionum;M
appellatur.
,,
Kennere virgims el mailem virgo martyraF'

exiguo
sndptis
ei
Scoti* Ci-
v
an
/""
recon-
wlendorne
ditarum
,an da
/
imaginum,
lector)
itaque
,
tam
'""
tempons
>/""
.1/,,
ei
ifi
/;,."<'"
,'./"'<'''
'"'"
mgacissima rerum magis ambigit sit

>m
fecit,
licei
revelatio
admi-
non
Ego
/
IM1 ',y,'
dicebatur,
'"
utrmsqui
mtertex-
i
I
martyr dicttur aKyrkyner
duos
tantum
/<
S.
Kenner*
fesi
#"
,/""
Cunera,
martyri
Batarica.
f Wilson,TheimperiaIGazetteei
ol
Scottand,
tom .1,
[and.pag.970.-(6)RegisLepisc
seqq
Vberd.
68, pl CXXIIj Scotland, tom. II, pag osis episc. Vberd f)SpaldingClub,Regist,
^-
tom.
DIE YIC.KSIMA \<i\\ OCTOBRIS.
905
</<
communi
///
virginum
:
non
"!</",
martyrum
it<>
quod
<t
ad
octobris : Colonite passio S. KeiS,
Vita ignoraretur
fuissi
ansamdatam
<>>
ei
nerae
virginis,
Qrsulce
comitis.
Quas
ibi
V.D B
Kennerte
S.
virgini,
martyri,
distmctas
referri
lig/uidum
ta-
8iibstitueretur
Cunera
Guilielmi
-,
virgo
martyr. audien</>-
men
hanc
vel
hinc
/>t<t.
quod,
S.
qui
s.
Q>/
hI
est
manifestius
Boethius,
[berdoi
appareat,
laudes
prius
Scoticam
sociam
itaqw
faciunt
Urstdm,
Kenneram eamdem
de-
dm
no
Elphittstonii,
habent
ae
S.
Cuneram
Rhenensetn.
prosequens
(1)
Omisso
Ferrar
S.
andum
celebrem
Sanctorum,
queesita
in
inquit, gesta,
ecclesiaa
quibus plurimum apud

dicantur, multis
"i
el
111
mum
fuisse
esi
cultum
Cunera
i
parochiales
locis
apud Bhenenses,
alias
,
unum
collegit,
:
diutius
quam
nt ad
intettigi
quidem aquam extensum propayatum hinc <<

;
par eral neglectum
qua?
quotannis sanctoobtinuit.
qttomodo
sit,
umquum ad
li
Scotos
transin
rum
\,nii
solennibus
Angli,
sacris
recitarentur
gressus
R
sed
/>.<<
Ferrarius
in
quo lempore majorem nostrce regionis partem occuparunt, sanctorum gesta (<|ui apud nos claruere) data memorioe, libros
q\
annotatis tradi S. Keinerce reliquias

relatas fuisse
;
patriam
assertio,
temera
esi
historiarum
quorum
:
in
sacris
eral
usus,
quum <><> hoc t\ ed usqtu ad mculum XVIS.Cunerareliquiain Bhetienai

fuerini (3)
cremarunl omnes
Ajiglicanum
niretur. inter
illorum loco suis ritualibus

adhibitis,
ul
sacrorumque codicibus
nos
nihil
non
inve-
5
i<tt
'>
Quocirca,
,
quum
altera
dies
festi
<>
convealtei
..,,,,,
laude
<>riu>
dignum
esi
quum
nemo
et
olim
martyr,
ante
eas
in
Atque
,
hinc
>>
Breviarium
editum
in
martyr
diceretur,
quum
qux
Elphin-
Aberdonense
1509
Edimburgi
repetitum
dt
;
stonium
confuderit
reperiatur
unam
n
annoque
Breviario
1854
>>
Londitumsi
>'
quo
quum
demum
S.
(
nulla
lectiones
in
S.
Cunera,
trans-
appareat translati
tiam,
cultus
Sco-
"
virgine
et
martyre Rhenensi
12 junii,
Batavia, cujus
cujus
et
natalis agitur die

latio
sed
multo
majori
solemnitaU
copiosiori
populi
bris,
concursu
celebrabatur
</><>
die
28
octo-
quo
diximus)
inscriptwn
ad nomen
("i
est (2).
proxime
itaque
pnecedetiiem
aliguot
omnino existimo S. Kenneram Oae- lam seu Scotam aut Hibemam fuisse. Nam <
lubhair,
(5)
itemque
at\
Hoc
pacto
in
nera virgo,
rai, >>></><
societate
/,/,.,.
non martyr,
i </
>i<tt
alia
Ca\nder,
[6)
>
,
martyrologiis
Sittu
is<->>/>'<<
martyrem,
</>
dixerunt
diem bnovembri
Galwediensis
S.
Kenn
</<
S.
Ursidse fuisse ; sed
parum
verisimi-
Scotia
quiB
</<<<
>
IIH >.
/><
tempore
his
S.
vixerii
egerit,
<>
Toa
>
comtat
ea
Neque momentis ut
I
t<tti
i> /><// '><>

et
rationum
</>-
latent.
Neque in
(7).
Cuneram
:
S.
Kenneram
<>/
et
Stuart
genere:
>
tutis
qui
>"
<<<>
<
rapitibus,
ver8 as
<Hr<i))nis
<t<-rr<lit
scilicet
S.
Ou-
Sed Britannam.
viri
\<t>,
sit
Uibernam fui quamvis sumituti><>'>
nera
S.
colebatur
dit
diehus
l- junii
28
octobris
eruditisaimi illiua no
>
auctoritas,
>
Kennera
<ji
29
octobris ;
/<'/<
quod OreUsuardi
et
ohibeor />'
magistri
venus,
typis
,.,.
iit><*
fecit
.
Martyrologium
SS.
Cunerse
/
bus
dicta
jubeor
<</</><
argummta,
Ui
"'>
oi
qui-
excudi
cum
Ken-
sua
confirmet.
nominibv
probe
utitur his
el
distinguit.
:
Ad
socie-
i><rsj<'ir
quod
>
supra
>/'/>
><>,
scilicet
/<
diem 28 octobris
sanctce
tate
verbis
Translatio
lediones,
S. S.
qua
Breviario
iberdonensi
Gunerae, virginis
martyris, ex
">/
undecim
:
millium
confundit
virginum;
virginis.
diem
'>-
Cennera leguntur, Rhenei Cunera

'
illas
'
umptas
Acta
ictis
\equentem
Cenneria?
<t
Easdem
in
foret
atque hxc
stinguit, sed
Ferrarius
<'t-
sed
logo
/<
<>/>
ram
</><>
alte</> ad sanctorum, Usuardum, ad alteram Molani
quum illud rarim non sit atqui S. Cunera dcta jam semel F
></<><
nostro fuerint excusa adIdiem 12 junii, t >>>> se velint ipsimet Scoti ambo
'/ arium producm Breviarium // Scotos
kalendarium
Scoticum
Kingii
<//<<
seu
Begii
:
se-
cutus, sic loquitur <l

nis in Belgio S.
28
octobris
cl
EUie:
conferre.
Guneree virînis
martyrii
(1)
[2)Gfr. et 560.
Aberdonensium episcoporum Vite. fol. xxxi. ActaSSytom, [IJunii, pag. 65& - (3)Ibid.,paa 659
(i)
Martyrologium Dunfallonse. pag. 213.
pag. 29. tom. U,p.34,

-5) Ibid.,
(6j Ibid.,
pag. 299
(7J
Sculpl
î^ ^^ SCS6-
114
Octobris tomus XII.
DE
<M\
DE
S.
MAJORIANO CONFESSORE.
D
DE
V
i
S.
MAJORIANO CONFESSORE
BHOCI
1N
ARVERNIA
MEMORIA.
B
Unicus
S. Majorianus,
oliin
patronus prioratus Brocensis
in
Quse videatur egisse. Arvernia, nunc omnino incognitus.

scribendus Mazorianus.
5,
An
Majoi
ia-
univems
Gallicis
nulla
fuii
forte
provmcta
saxosa
nonnisi
manifesto
vir.
testimonio
admittere
potuit
fuiteult
,ii,
',
ini-.
nwic
iii
1 sanctorum ,i,i
frugumque
quotidit
ei
ferax
tellus
quoi
admirabilis
ejus
Broci
lrve\
sterilis
Arvernia.
ssspius
gesta,
;
aliquando
illustranda
proi
,,,
,,,,
Eo enim fere ad vocamur plerumque au</"'
Neque nimia fuii Etenim accuratione fiducia.

rjruerali
</>/
i>rriiiri;i'
hxc
<><
mea
de
Poly-
oclobrh
Olilll
<lll!,,:
1,1
ptycho
rrrlrsiastir.r
Hi-
illilll
turicensis,
fuit,
anao
1648
Parisiis
dicecesis
editum
Claro-
VI
ii-iniihl.
s.
Gregorii
esset,
Turonensis
patri*
S.
'/'"""
silere
>" l/r
reperi
(1)
inter
j>riri*
eremitn
[,',
1
m dus
,-,,,
decora
nduit.
obvius
montanx
800
Prieure de S. Mazeran de
Brocq,
iii
kodie, ubi
Majorianus
nobis
livres.
Unde apparet
prioratus
indict S.
>
S.
Majorianum
;
pa-
copia. documentorum /ii, omni primus ejus nomen in fastos, Castellanus, qui Martyliodie m prelo expressos, intidit, eum
destituimur
tronum
verbis
fuisse
Brocensis
Castellano
sui
apertis
itaque, <\>
Martyrologii
affirmat
Majorianum
fuisse,
seu
Mazeran
aut
yologio
suo
universali
his
annuntiai
verbis
;
patronum
calendarium
aut codicem
Brocensem
aut
prseluxisse
illic
U*vemia,S. Mazoriani confessoris Martyrologio, repetuntur a Saint-AUais in suo
B roc
in
quse
breviarium,
usitatum,
Usuardinum,
<<<
;
quo Casx
unitus
didicisse
Dei
erai
et
<><-
,,
,,,
petin
potius
in
Lexico
suo
hagiogra-
nachi (eorum
ratus)
cultus
abbatiai
prio-
phico,
Mignianis edito typis,

'seu
ab
SS.
auctore
Galliss,
Mar-
uterentur
<!
indt
enim
diem
tyrologii
Catalogi
qm
titulum
inter
confessoris
(nam
ignotos
secus
eum
posi
esse
recentioribus
Longuevallii
adjectus
est,
et
Eistorim
ecclesix
collocassei
aemeros
et
sanctos);
Gallicans
in
demum
Mullero
adeoque
prioratus
spatio
septuaginta
j<l>
annorum
deletam
patroni.
S.
Martyrologio
suo
Germanico
hoc
viro
universali.
,
suppressionem
>>!<
Q mm
atque
museum
siquid
nostrum
de
cessisset
excussissemus
labor,
in-
omnem
his
l>
pristini
Atque
de
vestigantes
reperiremus,
hteras
oblimone
vindicavimm
Majoriani
incassum
ven.
,/
noster
memoriam,
tyribus
quemadmodum
Arverni,
quotidie
mar-
dedimus ad
se in
hoc
editione
ei
virum parochum Broeensem. respondit octobris anni L866 nobis Martyrologio , quod nomen legisse in Vitarum sanctorum (qua utitur)
Martyrologii
Bieronymiani
<j<
f<:<>s.
Restat utique ut
extra
controesse
versiam
sit
S.
Majorianum
Brocensis
genuimm
nomen
fuisse,
eumque
1
in
prioratus
jdr<>uum
et
ifrutleri
Godescardi,
;
initio
,,,
legitur
sed
csterum
singulorum dieparochia in sua
ejus
Acta
(si
qus
exstiterint)
videatur sibi prorsus esse incognitum ; ita ut fuisse cuitus : S. Majorianus Broci numquam noluisse, sed virum consuhis start
8e
(:
suspicultum inquirant. Si opers pretiwm sit existimo VHi <> excionem > aperire, fissrt ejus celebristitisse, (secus enim major
tas),
sri/
tamen rerum luisse,

ritissimum
provincialis
officium
recitatum fuisse
;
<!>'
comm uni
p
ecclesiasticarum
in
Arvernis
atque
seu
pe-
confessoris
atque
documenUs
versatum
.
tabularii
poribus S.
fuerit,
Majorianum temnon pontificis Turonensis, quo prstmtus Gregorii

S.
diligenter
nihil
hunc
Majohis
recentiorem
et
esse ;
''"/
vitam
vixisse
quoque
vinc i
sibi
de
S.
Mazoriano
esse
;
eremeticam
postea
sepultum in eremitorio suo fuisse
riano innotuisse professum
se
tamen
mdem,
fuit,
:
qum
aliquando
in
prioratum
super
ejus
passum non esse, sed in bibliotheca Claromontani examinasse compluseminarii

visitationes
conversa
sepulcro
exstructam
fuisse
/"' quippe
[>artil>s
plurium aliorum sancto-
episcopales
parcecia
<>;
in
rum
uam.
.;
in
illis
conditionemfuisseetfortupauc
1
quibus
plura invenisse de pristinis Brocensibus Majoriano. Adde eum reliquiis, nil tamen de S. Gvegorio Turonensi, non a <t memorari
s
non
Savarone,
sanctorum
.
dicecesis
strenuo scrutatore
>>
Claromontano qui anno Branchio

,
Le Broc) > > leucam distans Claromontana dicecesi h Tcioduro . [ssoire, rmjrtis <l meridiem sscuh ducentos incolas iuiti<> hujus
Jacet autem
Brocum
.
(rl<j><
hactenus de
s,
Majoriani
prioratux
et
mille
Brocenw
histoi
sanctorum ArverL625 ingenti volumim Vitas complexus est, nequt in libris geograph univei aut antiquis et novis <>> Arvernia
Galliis.
-2
capiebat.
Prioratus
Dei
illic
erat,
;
(ui
monuimus)
/"" '""/""'''
I>>i
HUtlKl'""'
abbatim Casx
conditus fuerat
obnoxius
</<
<jini
Casm
><>
datus
nou
U8que ad
.
reperio.
Quamquam
cujus
Casa
nostro
Dei,a
<<l't<t
,i/,
itaque
erravit
Castellanus, cujus
<
s.
Boberto,
Acta
in
opere
riiiim
ihim
\
I
inquirendis //, ,,,

ii
sanctorum
nominibus
diligen-
fuerunt ad diem
ta
oliin
rt
aprtlis,
anno 1046 inchocelebris

St
umquam
potui;
///
'II
patronus
prioratut
m
quod,
non
martyrologus squavii quidem tanto minus, et

incederet,
fmalata
1
{}).
tam
potm
congrer
''''
fuerat
quasi <j>t ordinis

esset,
seu
solitarius
quum
nomen
gationis
)<>*tir;u
pauca
>ii<
diocese fl)PouiU6gtoeralde 1'archevech; de Bourges, II. deaerraont,pag-5e - (8) GaUia ChnsL aova, tom.
coL
131
DIE VIGESIM
\c\\ OGTOBRIS.
esi \l.i
907
</>'<>>
S.
</<>
!'/<>-
innotuerit)
diphmate,
legitur
/>>
:
/>
rina
virgo
martyr
<>>
colebatur
fuerit.
<1).
\l.i-
i;
anno 1149
///
h
donec
zorianus
derivatus
alius orbis
firmata fuerwnt,
de
nondum
Quemadmodum
<></>
s.
Majoriani
enim <"
plerisque
Qalliis
,/ II
Broco prioratus.
1793
chartas, /:>
in
PerstUit
fuii
locus,
</n<>
partibus)
le
dicitui
ain,
,
mno
omnes
sit
wppressus
tempon
dicuntur
,
alius 1'Anglais, alius

iiii
Tolo
>;,-
aliut
//fi
li
/<<htn<>
<;>,list;r
<>;,/,
;
ii.
./..,
/ quod
;,/,
Ill(f
/,-.
fuisSS >i"t
!<!<< r<it;r <uit
/lu
i.r
s/,rs
ibidem
olim
habitarunt,
/
,
,-.
quidquam /< S. Majoriano repertum >>> monumenta Cossb Dei, <>' ll/st<>n ms. hu
i
natus
/
;
extra
patriam
versans
dicebatur
Gallica-
Romanus
nus;
<<" >"<>
'
natiom
monasterii,
quse,
teste
Lelong,olim Parisiis ser-
</
QaUus, Gallus Qermanus, Germanus

facta
i;
seu
:
qm
coqno/
vabatur
/'"'
<>
verisimillime adhuc servatur. Exsiste-
paulatim
sini
>
sunt
ani,
/
Pardinel,
,f
nomina,
Galli,
capitulum,
>
lir>><;si
l"l'.t
,
./
><>
<<>i,
Jacobo
</itiiiii
/>
Gallicani
ibytero
<<>et
Germani.
Si
itaqiu
ponatur Brocensem pa-
constans
ex
</<itn<>r
canonicis
sic
tr<>>
<,/,
fuisse
M
;
,,.,,
potuit
//,
coleret)
/,,
.,.
prsBcentore.
Quemadmodum
designabat
'
nunc,
'ossb
etiam
<>t,
<<l>l><is
propi
Tciodorum
vitam
eremeticam
potuii
</</,
olim
liiijns
capituli sedes simul parochialis
Mazorianus

appellari
/>
decano
nitatem
quem
nihil
;
Dei
prsster
parochiam
habebat
:
regente.
Sed
S.
/>
ma
faveni
/;>/>/,,
patris
aut
esse.
I
avorum
dtqtu
ecclesia
vici-
migrationem
!>.,<
ordinarium
Mazoi iani
a
factum
fot >>
.
cum
Majoriano
/<ri<>rts
cotnmune
/,in>s
<<<,/. ,,,,,
,
quippe qui
solius
,,,,,
desumpta
patriss
>>/
vocabuto
,>
<
ss<
\
satis
communia
dein
sunt
facile
admitti
Quamquam
et
Mazorianum
scripserh
>'-
sint;
i;r
Majorianus,
a
</
Majoriûs,
Majoranus,
,.
!>'<>-
Majorianus
M.i/in ianu
stettanus
sxculo
XVII
vulgare
nomen
dicere^
in
omnes fornm
ii/
Majon
i
descendunt,
Mazeran,
ipse
malui
Majorianum
et
plu-
est
Qalliis
reliquo
im perio
<,
rimum
i<n
/dii.iiKi
<<><
animi dubius,
/><n-t<>
</<></
jam
unam,
,<,<>
frequentius
iii
in
alteram
stat
inclinatus.
visi
libri
Pro MaCasU II et
locus
facile
licet
</</<< usurpatum ; /<l Mazorianum mutetur. Quapropter,
librorum scriptorum i/<is desit,veri

esse
iiii.
Polyptychum
dicecesis
/>></
Mazorianum habent
il/is
miliustamen videtur Majorianum genuinam
Mazeran
deinde
partibus
(I)AnnaI.or<J.S.Benedicti,Iib.LXXIX,num.71.tom
VI,
pag
KS4;otpag.698,
(2)ActaSS.,1
IMajl.p
DE
S.
LAUDOVEVA SEU LAUDOVENA

ET DE
S.
AMANDO EPISCOPO
l\
SILVANECTl
GALLIIS
r < i*i
COMMEINTAlJir.S
I.
n<
rs.
1.
Gultus S. Laudovevae Silvanecti. Reliquiarum

stuaria
el
<>si<'nsio
quse-
indulgentise prseclarse.
(
rB M,.om
.ujirr ryr;V(///<///,
<
i,,,
,/ini
Parmh
itinen
<
.
itur
jacet
',/,,-
reliquise
et
natales
/
agebantur
sed
post
BRT0 s.Laudoveva
cujwfiesia
/,,!,
,,<//<<
</<<<
frrr
leucis
tronum
totidem
titularem
/>
fen
celebrat
:
>/ S.
Lau>-
Jctum,
Bellovacis,
Parisiis,
doveva,
hodie
-<>
Castellanu
Silvanecti,
\i
septem
sedes
-
M</<//s.
Sssculo
stetit
III</<<usqtu
i
,
Martyrologio
<!,<
universali
i
uiim
scopalis
,111,111 ,
H>i
,
ii/i
Imliir
,<
erecta j
. .
quat
.,
ad
i
ns,
S.
Laudovevce,
,lr
eginsa
\n
aioricanoi nm,
u >i;iii,<l,
,
1801,
;
/<>>>>>' >:<
'
ttemensis
iiniiiiinis
.
cujus
l.
corpus honoratur
,</<//
'
S.
.. i,.,!!,,
sucra
compreriensa
*<>,/
j>nei
concordaium
mter
addita
per-
,,
S,i//-.l//,us,
Prambaldi 11 /7
olim
///(///-
Pium
dioecesi
papam
fuit,
Vll
Napoleonem
territorii
initum,
Petin
Muller
fuisse
sed
l
Becte.
iii
Eju
officium
dioscesi
<
''<>''<
.
suppressa
majori
parte olim
,i//i
nectensi,
universa
SilvaI77>/>
lit.
ecclesiastica
quss
extremi
iustu-
tradi
sublatum << Breviario anni <> " i-'i. Quibu lecti /<
/,,
XVJll
s.
turbo
impius '
seditiosm
/,,,,
quibu
feminsB
>'
notitia
/
Hm
s.irni
eximium locum Frambaldi capetta, qusa

inter
8stculo
occupabat
insigne
<-
aliqua
colligi
'
'
'
'''
Quamobrem BR.
Societatis
//',
Patret
Toulemont
>
'
Daniel,
pitulum
regh
///,
><'.
.
XI
'li
<>/>
Adelaids,
exstat
Roberti
nostra
diligenU
eruditigm
exspectatioiu
di /"
V.
I'.
>>.
>
<'>
s<;i
fundatum
/,<>//<
adhuc temapotheca,
>,uir,n
opersB
pepercerunt
.
factum
ibi
i><
,,
//" /,<>
>>'>
itioi
PermulUe
ili
tbantur
X,
contenti,
/ >>'
Bichard,
Gallia christiana, tom.
col. 1472. edil
(2)
Vieo des
~a\u\-
de Bretagne par
l'
Lobineau,
augm
tom
I.
,,,.
/,!,
,,
908
AUCTOIIK
\
DE
ytenim
ii
i
S.
LAUDOVEVA SEU LAUDOVEXA.

theoloinvestir
in
Bellovacensem
n,
ei
sacra
sii
ei
D B
qui,
quum
totus
gandia
originibui
christianis
traditionibus
rumrinqua wsitatione didicimus, quia secundum D debitam reverentiam non illuminabatur ecclequap'opter pro Iampade, quae semper ar~i;i
;
,,7.s
prsBsentis
dioxesis
Bellovacensis
poterat.
qusa
derel
ante reliquias,
solidos
i'<>
assignavit
ei
rsliquis
mihi
utilis
me
debeo
Atque
sylloge
sexaginta
pro
<
<
r<is
reliquoque
t
luminari.
his
quidem omnia fere

;
hac
Quum "
plo
itaque cordi esset
decenti
tem-
sed officium proprium deS. Laucontinentur Versarunt tamen \i repererunt nullum.
tantus thesaurus
conservaretur, jussit futupublice
dovi
ram
ti(it<ir
ostensionem
denuntiari
venire
</<<
sta-
Breviarium Silvanectense ms. sssculi quo annuntiatur festum S. Laudovenas

cuin tribus
lectionibus,
et
XIII,
r<
m
im-
ad eam
ipsemet
vi\
idus
maji. 3
,i,
.
Breviaria
et
typis
in
Auno
|,i;iiix;i
itaque dominicaa incarnationis
1177,
anione
pressa
annis 1521,
officium
1689
dt
1700
quibus
prsecipi-
cum domino
rege
afruerunl
epi11
omnibus
tur,
licet
communi
Necrologio
et
fieri
scoj'i.
aliquando
I
hoc multa
solemnitaU per-
actum
Uctiones
fuerit.
recitari jubentur,
in
novem enim Frambaldi S.

festivitas
1).
dominus Henricus Silvanectensis, dominus Simon Meldensis,e1 cum his, et magnatibus viris, ei populo copioso, dominus rex, reliquias
extra civitatem devote
tia
<'t
duobu
U
ja
pontificii
/-/
mclaru
cum magna
reverense-
indulg,
Martyrologio
'
annuntiabatur
hts
deportans usquc ad locum eminentem,

:
v
,
;
eal.
,
:
novembri9 natalis
orpus requiescil
fuii
in
Laudevenee
hac ecclesia.
ubi, divina providentia ordinante, quutus esl sermonem fecil dominus PetrusS. K, K. Presbyter
Legendarium seu Lectionarium Silvanectense, quod hodie inter coParisiensis S. Genovef* dices mss. bibliothecs
Inutih
autem
cardinalis
titulo
;
S.
Ghrysogoni
lll'..
el
sedis
apostolicic lcyalus
(jui
aiitlionhilc
apuslo-
lorumPetri
et
Pauli, et S.
R.
E.,
atque episco-
rvatur, quippi
quod
ad mensem
octobrem
poruiu qui aderant, congregato populo el 1)111111E l,uinnovationem ecclesiae juvantibus indulsit
vota transgressa, peccata
oblita
el
desinat.
2
S.
qm
capcUa
n-
Antiqtdora
etiam
qttutn niiii"
1177 reficu
i
i
facta
est illic,
ntiente
,i
Laudovevee <'<. esset, vetnstate attrita S. Frambaldi basilica thesaurarius Hilduinus , Ebroinus decanus Odo cantor et reliqui clerici, approbante rege
.
habemus de Quum scilicet anno 1177

testimonia
pcenitentia-
rumpartem septimam. Sed ct postea, addunt S. Frambaldi clerici, archiepiscopus Remensis

Wilhelmus, sedis
tiarum
dimisit.
apostolica? legatus, nobiscura
indulgentius agens,
quintam
:
partem poenitenill<>
"prmente
,
Ludovico
nerunt
17/,
./.
Frambaldi capituli patrono, suarum ostensionem reliquiarum

S.
Non
insolitum
tempore
arp<niipiis
<j<></
indulgentix
chiepisropiis,
genus
<l
Pontius
i
Arelatensis tertimn
indulsit
,
Ludoi
ico
VII
,/
qua
homines
auxiliatrices
mdique
accerserent
et
mimnit
l<>
nsio
manns
porrigendas
impelle-
tentiarum partem s<'l

adjutoribus
fabrics
anno
qua ttuaria religuiarum

s Laudove\.,1
,,/
Q U od
,,,/
lebrati,
Guibertm
(|)
ei
quxstus genus, ssculo XI jam ceimNovigento acriter de

concilium
t in
Montis-majoris
;
monasterium
tm
exstruebatur
fecit
,
et
}<i<>
post
alioi
/'''
Tridentinum
(-')
eamdem
si.r
indulgentiam
Gaufredus ,
adjutoribus
"111
areccle-
anctorum
mstulit, jubens
reliquiarum
veneratione
chiepiscopus
Narbonensis
pontifex
relaxavit
omnis
erat
turpis queestus eliminetur. Sed
Silvanectensium ,
;
penuria
aliis
tum /< pressorum,

i/>/<-
Magalonensts ;
<<</<"<}<
circa
llso
Romanus
tentiarum
confessi
et
septimam
semel
in
partem
<>
iis
pomi,
sententia
qus cwterum
Regiis
compluribus
evocati,
qui
sedebat
trs
(3).
ergo
literis
contriti
venirent
(5).
ad
qua
ecclesiam
Caroliloci,
et
Ingelramnus,
Ansellus, thesaurarius,
Longipontis
<ji
S. Sepulcri
Spirensem
non
postrema
;
Hugo,
olim
Fusniacensis,
fuerat
die
concessione
indicuntur
eleemosynai
sed <
Frambaldi
,
stavuto
affuerunt
apertioni.
nectensis
ut
interesseni
lipsanothecarum
prioribus. InusitataB itaquetum non erant aliquoU pamitentiarum partis ; gentise
induU
multo
Affuerunt
et
item
Umricus
secretario
reliquiee
SilvaI
Simon
Meldensis
in
episcopi.
minus indulgentm quaestuarix. Quibus indulgenquamquam plurimi Eomani pontifices et tiis

concilia
quorum
fuisseni
prassentia
quum
reclusm
sanctae,
tentarunt
modum
imponere,
crevii
<>>-
capsm, inventa? sunt

plures
el
tinuo
/>
malum, donee concilium

quxstores sustulit
ecclesiae caelestes
Tridentinum
cavitque
ut
multo
S,
digniores,
quam
sperabant
eleemosynarum
tandera
Frambaldi clerici, <<
attestatione chartu-
thesauros
non ad
[arum per singula... Visum esl ipsas reliquias scilicei corpus nominatim debere exprimi corpus confessoris el s. Frambaldi, abbatis brachium Gerbaudi, episcopi et confessoris II. LauB. Ebrulfi, abbatis cl conlcssc.ns rorpus
:
;
sed ad pietatem exerceri omnes vcrc intelliganl (6); sed radicitus abolevit labem sanctus Pius papa r, abrogatis anno 1567 qusestum,
indulgentiis
satis.
quaBstuariis
(7).
Verum
de
his
dovi
ffs
reginse
Francorum
corpus
B.
Berthse
Ipsum
Silvanectense
<lij>!<><
non produ-
tton ttiam
iu
corpus B. Baumiri, abbatis ei confessoris. Eic nuntius </< ad regem delatus est, <> [><>tit
hic non
S.
cimus, quippe quod
editum
esi
a
et
Labbeo
S.Laudove(8),
Vffl
// thtfo
aMaurinis(%a D.
ribus i Artis
s.
Bouquet (10)
decesso-
Istari
>i{><
lt<<
pietate

in
Frambaldum
in
ferebatur.
Ansello
II,
."1
dem
re
aliud
Frambaldi (11). Sed de eascilicet testimonium habemus

.
uii]'"-<l"
schedula
rep<
thesaurario S. Frambaldi, anno
1169
eunte
schedulam,
positam.
est,
et
tunc
temporis i
postea
in
lipsanotheca
il>i</<<
<
<<-
pottmadum
conversionem
Fusniacensi
monasterio^ the-
Qus
schedula
saurus sancti Frambaldi ad manus nostras, utpotepatroni, devenit, ait ipse Ludovicus FJJ(4);
t
anno L618 impressa

reliqttiarum
commentario de
S.
visitatione
ecclesiss
Fratn-
.t
ea
occasione,
sic
pergit,
visitavimus
eccle-
baldi
atque
ex
/><
jiam, et reliqnias
contemplati sunms et thesau-
tr
S.
Laudovevee
cognoscicommentario corpus tum positum fuisse
(l)DepijnoribusSS : .lib.Lcap.4.nuin Let lib. ffl, cap. (^)Sess. ixv.de Invoc. et 5,num.5.(5pp 3) Moretus, de Ritu ostensionis rehrener efij chriat, tom. X,col. G quiarum pag.83et seqq - (5) &nort,de fcdulgenUis, part. I. sect. IX. pag. 224 T479.
i
3&I
et ^2p.
- (o
Indulg
'
uovamss.,tom.II,pag n '"^ . ,-. tom. \iv tl col. 1474 - (10) Recueilde sh s A.ugusU,pag. - (11) A-ta SS., tom. lll AngusU.j 801.
.
u -M !. ,.,.,.,.. êss. part .Il.secl .11. nu .. i .?;;- ^.
XX
,,.,,, ,,)
x lM
,
.
'
DIE vk;i:si\ia
NONA OGTOBRIS,
in
909
1
quinto
loco
in
cornu
est.
epistolx;
lllic
qui
commm:
nominibus
non
moolo
sue
civitatum,
mi
ratioi
Utrinoue
Difficulta(4),
itaqm
legitttr (1)
itaqw
malm pugnani
solvmtni
V.D
li
Domini 1170, (immo 1177), |\n| idus maji inventum in bac capsa corpus B. Laudovevas, et spina* et costa una
S
Eusebii confessoris; praesente christiano Ludovico, rege nostro; el Philippo, Blio ejus; Si-
Anno
ab
incamatione
tm
lia
Armoricani
les
priorem
nominis
ex
partem
exQalndam
hinc
,,//,-
Christiana
LANDo-revam
Bibliotheca
Laudo-VENAM
(ut
mss.
Labbei,
. \
sancta
femim
mone, Meldensi episcopo; necnonaliis personis tam ecclesiasticis quam sojcularibus pro resti;
cttm) confixeruni
Landouenam
praecellens
in
his,
seu
et
nam
patrm
1
lan
esset,
Landouenwen
aliis,
tutione
baldi
ecclesiae
facienda; Hilduino S. Framthesaurario.
guen bona.) Sed
ut
in
multis
,
plus
existente
esse
"
Quod
dixi
scri-
quam
veritatis
amorem
bendum
annum
L177 loco 1170, manifesta

Petrus
Gallias
cardinalis
Htuli
tio ,,st """' s. Chrysogoni in

missus
Laudovena,
dt
ante
annum
1177
non est (2), neque Simon conscendit cathedram Meldensem nisi inter annos 117:. et 1177 (3). Am,/it alterius diplomatis auctoritas, in
./;/'//,,-.
enim
tis
nim dicatui Laudoveva the nomen francicum mm quied omnino interpretabile. Laudoi constat ex duobus ,</ vocabulis
(6),
nempe Laudo w Lauto, (quod

ConstanHensi
episcopo
,
sancto
fuitj
vel
tarf.
Lauta,
,/
quo utique de eadem

Prxterea
in
regia msitatiom
exemplari,
quod
<i</
me
/'<-
wtsfl
!'.
V.
Bichard annus 1177

\u
idus
legitur ; atqus
erat
hinc
'"'
"
quoqm
accepimus, qua
nomen gessit colona in s. Remigii commemoralaj et veva, cabulum 1 //..,,/,. Senovevi et quod verisimiliter idem esi ac
(quod
'"///
apparet,
Weib, saxonicum, theutonicum, anglosaxonicum et wecicum Wief, Wyf, Wife, \ii.
/"/'/"
II.
All
genumum nomen LaUArmoricanorumne

PranCOrum.
1
femina
(7);
in
quo
desinunt
nomitia
fminma
ilnvpnn 1 <iiul<tYPY*i \tA Lanuovena, Liauuoveva vei I an-
**
,
sv
Adalwib ,/ Ldalwif, Go " Geswib Hiltewib, Iuzwib et Thietwib (8). 0M<e,M mnttW1 nmetl Laudovena /,-ibezwik,
dovrnna.
"'
/././//
(/
^ /'"'"'
""'
'
v
seu ,
Nam
</
vena
videtur
regma
..,.
an
All
4
êw^
/"' N
'
Wino, Wina, Wini, amicus, amica; 7//-/

esse
ac
utroqui
in
nomini111(9)<
uxor Eusebn, regis Venetensis,
..1?
..~
it
(tliquando
/.
in
Weno, Wena
'
Weni
,,,.
,,
in
,
Wenefri d0
/(
Winifrid0
conversi a S. Melanio.
#
An
Ex
'""'
''"'i'"
"
" / ''
cm8mda nonests. Laudo[rmori>./,
veva
- "
/
Laudovena Sritannica
rehquise ex Britanma
Minon
cana,
/ "' /
'
-w
allfltSP ilf PPfl t mimhl in l\( IIIIKIUI. AIUiaililUMitllO. Rpll-
Ifomen non
fitit
Isancti
UUiarum Vicesabanno 1793.
excerpto autem
rii/n,
)i
legitur, repererunt in 'V"""'/' lipsanothecis 8. Frambaldi clerici attestatio/

/
""
'"
nem ehartalarom
id
est
per
singula pignoi
chartas quibus indicaretur

essent
cujus
ita
'<-
singula
reliquim;
atqm
Labbeani diplomatis, cujus

retulimus
,
verunt se habere
corpu
Laudovenro, reginaa
est
et
eeltieutn
particulas
srriji/iim
paulo
est
supra
nomen
in
Francorum. Certum itaque

testimonio
ex nomitteetex
Landovena
-..
Laudovena;
quod
in
typothetsi
ii
Qallia
Lauilouenna,
Sid frarn
et
christiana
mutarunt
Landorevam,
S.
Carolus Franciscus Afforty, mus, iii commentariis suis
Reguli
in
olim
mss.
Lau-
omnium antiquissimo S. Laudovevam equaseu Laudovenam genU Francam quam Armoricanam, Verumenimvero quomodo factum est ut 6
non
soli
1'uxt,
Laudoveva
8(
ii
dovevam. Sed in Breviario szeculi XIII et in 8. Frambaldi Martyrohgio Laudovenam quoijnr

cile
Armoricani,
ted
etiam
alii,
puta
<'<<-
titulu
ilntir.
I
ligentissimus
Castellanus,
dixerint
i
eam
><<j<-
n,l
hi
Laudovena.
Fuit
r<
scriptam
literarum
reperit
V.
V.
Richard;
i<">'.
id esi filia
forma
sit
decipiendus,
non faquippe cui
regis
probe
notum
dici
ei
sanctam
inter
Francorum, non autetn

'
dem
Utera
scribi
I
feminam jam /-iLaudovevam, vulgo Loueve,

duas vocales mppressa. anno 1618 imprma,
inesset
Voti insolubUe Armoricanorum fui Quum ecilicet inter uxo u videtur snigma ns nyuin l''r<in<<<ritm, (qum omnes fen <<-
nam
quoniam
r.
Iheca
/
i i
f.i
eliquia
i
scuntur
ei
mcta
nulla
i<i<<j<'
et
ignoratur
pauci
i/ui
dentali
nullaj Laudoveva
rent
veniat,
Armo-
i.ih.ii
Inllnlii
icanorum.
Quod autem
legitur
rni,
si
in
scheda,
regum
filias
olim du
ina
ii'
).
nt, in
Laudoveva,
illo
auctoritas
usitata
contra-
negaruni
fuisse.
omnino
tempore
fuisset
quae hodie
obtinei
in
describendis
veteribus
monumentis
praesens
et
accuratio.
Plus
momenti habet
Si
usus
[rmoricanO' Eu Sed quid dixerunt9 Ut ex schedula, quam <<<. Laudocapsa reli in recitavi, patet,
eam reginam eam reginam
Prancorum
tbi\
I
rum
formsB
ii
Laudovevse.
ssculis,
in libris
enim
nunc,
quidem
ei
<
vevm
\
nrnul
cum
pluribus
et
Laudoveva
liturgicis,
dicitur
costam
hujm unam S.
I
corpore
Eusebii
repererunt
oris;
populo
i
quomodo
fuerit?
fieri
ut
olim
Laudovena
et
dicta
.,
popularium mutantur,
liturgicorum
Non nominum
maximi
quem Eusebium crediderunt ssculo XVllleuntenetensem, dt quo < Vita dem esse a. regem
S.
Melanii
Ehedonensis
:
episcopi
inter
fegttnlut
quamvis
exempla,
sequentia (11)
Dlud
quoqui
praecipua
i\ \ p bal di lo \ iaile des chdssee de S, Fram(2)Cfr. Baronios, Annales eccleaiastici, ad bourtr 1618. VIII.col. I>17. (3)Gallia chrisL, an. 1177. nura.93, iii Deric,HisL eci N- de Bretagne tom ,\ r ~ sainls de la Bretagne Armorique, lom. I, nheurenji el dea Baints de Garabj Vii a g, 275. (5) De oominibus celticis desinenti
nii
,\-(.i
SS
71
>(
tobria
tom. X,
]
I
'
tom
xi.
fe6, 681,
Pem Wtib buch, (8J Cfl Wora Goldast, Alamann. antiqulL, tom Jeqq, (9j Bi ôr, Urkundenbui h
in
ll /.
Meluna WOrtoi Alam reutonii a,ap

n
parl
<<.
I
dei
pag 130 el mittetrhein.

I
Terril
rium
latinui
<
l)Acta SS.. tom.
Januarii,
l.u- in i,
eiae Zeuss, Grammatii
eltica, pag.
792
el 798.
miracuioi
um
910
DE
S.
LAUDOVEVA SEU LAUDOVENA.

s
sono
D.B.
conmiraculorum opera, qua3 per S.Melanium operatus est Dominus, ponenfessorem suum quou (nr,. icgeiu Vcuctensem, Euduni puto,
Uujus Eusebii o><

aliquanUsper
<'
cdticum
<<ju<,<i
ut
I
Sedhk
Ml
Eusebium
appropin-
sebium,
dictus
el
ejus fUiam,
Aspasiam nomine, factum

quippe prse-
fuisse Qdeliter invenitur. Veniens
idem fen valebat quabat aut significatiom latet; nec quidquam aliud quod latinum Pius,) Verumtainen Deric (1) atatuit ltl scitur. i/t
aliundi
ignolm non
vidvtur
umqnam
fuisse
/',',,,
tur
cum rexaliquando de Venetensi civitate vocapervenit ad parochiam, qua ixercitu, cur) Cambliciacus, ibique (nobis incertum
evelli.
est, ln
mn
sKim
v ita
functum
esse
nupsisse
Hoeli
'<"
anno 190 filium AspaI; post cujus mortem

5
idtut
ipsam
,
quoque
choro
sancte
;
vixisse
ut
meruerit
Gallii
forteiratus^multorumhominumoculoseruijussit
,.,
cxlitibus
essp,
annumerari
sainte
dicta
<
corpus
ejus
sepultum
Eusebii
confesHores,
,//(,,,
rnanus
ipsa
autem
e1
nocte,
qua
baec
paroecia
operatus
eegrotare ccepit,
intolerabilibus
hi
nomine
etiam
:M ,ai(
Lancoet seu Langoat^ honoretur; quantr

'
reliquie,
801
.
ibidem vitam doloribus argeri. Metuens autem veneranl adscivit, et linil ,, medicos qui cum eo
U
l
,[1
fuerit
Alma-Pompeja
sunt,
et
Pompeja.
nixa
,,/////
Quse
totidem
somnia
nullo
<*/
,
potuerunt
corpoi
S.
in
nuit.
Sed
admoaliquo adjutorium prceberenl suam m omnem industriam ipsi,

in
antiquitatis
testimonio.
Utut
id
I, .iihlu.
ex
hoc
S.
Melanii
Vitx /<" innotuisset

utique
vanuni expendentes,
juvare.
</</, 01,
nullo poteranl
eum
ad-
Eusebius
reus,
<ji"<l<"",
gravissimi
criminis
S.
sed
poenitens,
(nequaquam
quibus tanta
cultus
tamen
bona
(2)^)
7
pil
.
Post triduum autem,
quo
ipse aegrotare
ccea
Melanii
rat,
monachis,
S.
reliquevisus
est
immania
,
arrep ta
gei
esl
aiia
ejus,
Aspasia nomine,
proprio
officio
ecclesiastico
ille
udelitatis
,,
d83monio,e1
ccepil volutari
perterram spumans.
videhcel
ignotus
reliquix
quss
esse
in
Eusebius
confessor,
retectx
in
cujus
iim.
.
S.
Frambaldi
fuissent
fuerant;
theca
,,,/.
rtii
et
Gumque
el
ato
languore,
filiee,
mjmfiliama
dmmonio
liberavit
S
i/,
sua* carissimae
acrius,
batur
quo nihilominus cruciaanxiaretur; sagaci mqmsitione
quum
S.
hsBC
inventss
<</<,
est
illc
ac
tus,
Laudovevse
uxor, in
feretro
corpus,
visus
marir
scrutabatur, quo vel a quolibel
hominum
desi-
matrimonii
compositi;
/,/,/.-
Audiens auderatum sperare possel pemedium. qualiter DomiMelanii, scilicel tcnl famam hunc quaUterque Dominus diligeret,
I'..
in
eodem
memoriam quumqui demum

sui
,
Venetensium esset Armoricanorum rex ille 1 S. Laudoveva regina Armoricanecesse fuit
num
diligentem
se
virtutibus
mundo
clarificabat;
norum
prsedicaretur
et
amborum
corpora
translata
mittens ad
se
caritatis
eum
suppliciter deprecabatur, ul ad
tu
Vormannorum
dicerentur.
Silvanectum
gratia
venire
dignaretur.
se
Quo
imin
fuisse
sniit,
petrato,
(
.|
ii,
eum summo honore ad eadem parochia, in qua
adduci
fecit;
ipse jacebat,
hospitium ei praeloco, qui vocatur Primavilla, autera B. Melanius de parari jussit. Veniens
monasterio suo, quod propriis manibus fabricahonorem veral in fundo, qui vocatur Placio, in monachis ad lectulum jam paucis Dei, cum crudelissimus vir dicti venil infirmi. Quem cum
fuisset
Neque hmc argumenta mea universam /""/- hypothesium seGalliis ,;,, /;,//// est apud Deric (3). Sed in fuerunt compluconfessores Eusebii sancti
verum
res
'
(r
,/_
s.
Eusebius,
cultus
,
episcopus
;
Tricastren/>''
,.,
(
,/
23
marUi
S.
Eusebius,
sbyter
Autissiodorensis
fastis
S.
hieronymianis
Eusebius
Ven;>
inscriptus
ciensis
;
ad diem
quis reliquia
maji;
<mi
alius,
cujus gesta
facile
"i
yerierint
intuitus, ex
imo corde corapunctus, consua,

el
quorum
transferri
aliquot
it
Silvanectum
sit
tessus est delicta

tas corporalis
accidissel
qualiter haec infirmiel filiae ejus A^.asiae,
potuerunt; Minori
constat
necesse h<i
arcessere,
in
ex
Britannia
////,/
Eusebium
i<in<i'i<"ii
7"""
suppliciter
enarravit.
Addidit quoque,
orare.
ut
vir
pro
ratiom
ecclesia fuissi
utrisque
,
eis
dignaretur
pro
Quod
data
Doilli
mn
benignissime
pcenitentia
suscipiens,
prius
honoratum. \\ Neque
Inis
leguntur
reliquiss
Normannorum
,
tempori- Aliacorpora,
digna
illi:
commissis
delictis,
ait
nlhr
ex
Infirmitas, frater,
ul
heecnon
est tibi
ad mor-
tem, sed
salveris per
H
eam
et
recognoscas Dotrina invocatione
C minumqui
divinitatis;
te creavit.
Deinde unxil eumdeoleo
asportatsn vanectum Laudovevse et Eusebii exuvise sociatx fuerint. reliquis, Alia autem sanctorum corpora <"<>
,/ii.t
11,
Britannia quibuscum fuiss^
Minori
SiU
s< /,<//,/
III
S.
>*
frambaldi
////,//,/,/,////
fuerunt
Aiiikii- ;<<<
benedi( to tribus
et,
vicibus,
cum
S.
Fi-<iiul"il<li
:
quiescebant
ex
aliii<l<'
,
statim
per
surgens
sanus,
S.
retulil
,ll,
udvenerunt
S.
S.
Frambaldi
seu
agro
<'<-
gratias
Deo,
qui
famulum suum
Mela-
nomanensi;
dicscesi
Gerbaudi
;
nium sanitatem
illi
concessit.
Post hsjc accessit
Uajocensi
<"'i
S.
Ebrulfi
dicecesi
ex
Gerebaldi ex <i</r<< Bdlo;
a .lamonio s. Melanius ad locum, nbi pudla bestia... vexabatur... Ait illi; Exi ab ea, cruenta
vacensi
i;,ril,;r
potius
duEcesi
ex
Lexovienst
aut
S.
S.
<<
Remensi
Quo
I,;,.,
i (
dicto,
statim
sana facta
est
puella...
Post
agro
Kesdinensi;
ex
et
demum
in
poHus Baumiri
ex
seu
'
.,,.|
inde recedere volens l'>. Melanius pemissionera, accessil ipsa puella ad patrem
um
Baudomiri
Pertico
Normania.
I'" 1
ei
deprecabatur
-alutis.
'''1111.
ul
pro recompensatione
utriusque
suas
videlicel
atque
illius,
si
provincis manifestum est on Britannos, sed presbyteros et monachos atque Rothomagensis j"Hesdini accolas <<nn sanctorum suorum
gnoribus
//,,///
ipsam Cambliciacum non amplius, saltem Quod audiens Eusebius 1:. Melanio condonaret. libentissime x pater ejusdem puellae, sermoni totam parochiam superius illi annuens, dedil nominatam pei annulura suum, ad suos mona,.,,
.
Silvanectum
civitatem
,
confugisse
aut
/'.'<-'
'
"<l>
postmodum
fuerint;
Kut,
psana
si
Silvanectum
confessoris
fuerint,
s
delata
adeo
et
Laudovevaa,
reginea
Francorum
eodem
sint
S.
Euilluc
sebii
rdiquise
tempore
prius
in
'<"
chos
alendos. Qui
h08
S.
Melanii
mmachi
conser-
devectss
,!,,
,11,
censendsB
ns-
r.irinil
<Ji-os itsnih
ad
<//<//" SXCUli
///
partibus,
nequaquam
Britannia
vera,
peiittrbationes.
^ccepta ergo jam dicta, beatus,

perrexil
Minori
S.
fui$s<
in
depositx.
historia
legitur,
Re quidem
quetn-
benedii ens
ei,
inde ad cathedram episcilicel
admodum
translationis
corporis
scopatus -m.
1
a.i
civitatem
Rhedonensem.
Maglorii
quo
tempore
4.
Richardus,
--s - rl His ecclta de Bretagne, tom. I. pagGaraby, Vies des saints. etc. pag. 182, 183 areel 276. Viea Vetus calendarium S Melami, ap. Lobineau,
i
1
des sainta de Bretagne, ad Rn. pag.

1
- (3) Deric et Garaby,

,/il.r
11.
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRIS.
el in lata
m
,M
\
i
I
''"'
mni*> Armor
corpora
'
"-"
sanctorum
/""'""
fuerunt,
excepta reddita
Parisiia
clesiia
liis
partim
ex hac
Capetio
restituta,
provincia,
delata
"
ubi
raurum deposita. Furtivo crucis signo notata pais muri, prope quam sacer
thesaurus latebal
el
fovea juxta
ii
agro ab
;
Bajocensi,
Parisioa
jussus
..
magistratu
Fo
01
Hugone
pace
pristinis
nehancterrammoveret. Brevi post
imposil
titulus
sunt
qua,
non omnia
sed
lumna, aucta cruce, et inscriptus hic
fueruni
servata,
dominis,
pars
ecin
(1).
para Quopropter
atque
aliia
communicata
nonnulli
{-2)
LOCVS
HIC
volunl
SACER
postmodum Silranectum hanc translationem factam esse, quum initio sasculi XI Adelaides, Hugonia Capetii vidua, S. Frambaldi capitulum funfuisse
reliquia8,
ANNO MOCCXCIII SACRA SANCTORVM OSSA

OV-C OLIM
IN VARIIS HVIVSCE CIVITATIS TEMPLIS FIDELIVM VENERATIONI EXPONEBANTVR.
translataa
TEMPORIBVS CALAMITOSIS
HIC PERMIXTE CONDITA SVNT
davit.
Facile
crediderim
plu
tunc
primum
Silva:
nectum
pervenisse
cttm
8.
lorum ossa
veniss
in
sed
ET QVIESCVNT
rn simul
Maglorii exuviis
iiiliil
Britannia
pu8, quod
Minori
in
;
snadet.
Nam
illius
12
autem
1854,
quum, approbante
e,
li
sa-
tran8lationis
historia
S. ut
nullum
templi
recensetur
cor-
cra
in
rituum
dioecesi
congregal
Bellovai en
nova
offlcia
propria
1854
Frambaldi
hujrn
in
aliquando honorareliquix
alia
usurpari
coepta sunt,
tum
fuerit
occasiom
videantur
ab
ea
potestatem
Adelaidis
fuerint
hsec
S.
devenisse, si
reapse
donata
honorem sanctor "silx.mcctensium, visum est tandem advenisse tempus, quo (ut jam pridem efflagitabatur) e terra elequaj inter plura in
mt
honoratio
anno
18HII
Frambaldi
curatius
i:
capellx. Nihil habeo

:
quo
<-
varentur sanctissima
pignora.
Ex raandato
certi
ita-
definiam
aliia
qum
documentorum
huc
tempestab
ab;//,
que RR. DD. episcopi Bellovacen

parochus Silvanectensis,
stimonia
raisse,
collegil
V.V.Decaye,
im
sentia
in
multia
pignoribus,
misera
Normannorum
translatis,
reliquiarum
29 octobris
el
;edem
illius
semper notoriam
;
Latet itaque omnino ubi vixeLaudoveva m ubi vitam finiverit. Nam quod duo viri eruditi <r Picordia, in calendaHopatrio,quodAnnalilibroanni\%5&imerenihini curarunt, sanctam feminam diem obiisse Sildeprehenditur.
rit
neque
el
umquam motam
el
dein diebus
adstantibus
S.
27,
aliis
28
anni,
presbyterii
fabricaa consiliariis, dil
tissime
tis
sacra ossa retexit,
imul
cum
fragmen-
vanecti dixerunt, <<i conjectura est,hoc uno nixa
tegumentorum sericorum -! auriphrygii alii que rebus quibus olim circumdata Fuerant, quin
fundamento, quod
reliquim.
Ignoto
tetnpore
alia
iu
illo
oppido quiescerent ejus
etcum
qur S.
cap ulffl S. Prambaldi. SedneLaudovcva, neque aliorum sanctorum relireliquiis
10
riun
Quemadmodum
fuil
;
scripsit
S.
ad me
V.
V.
/.'/-
quim
leta
discerni
erant.
potuerunt,
coticluss
et
quod
schedula
quii
de~
chard, facta
etalia
Laudovevee reliquiainquit^
!'.;<
omnea
in
translatio Silvanecti
i
translatio
sed ignoto hactenus terapore.
psia obaignatis,
cum
honore
templo
li.
Silvanectenses scriptores,
est,
quotannis
deinde
celebrata
monenl tum in capsa repertura fuisse plurimum terree, simul

cura ossibus sanctae feminas
rius
allata.
el
Maria
anni
retur
V.
collocatse.
Demum,
apparatu
templo
vetua
in
die
10 augusti
est
1866,
magnifico
</
<i
celebrata
schedula, supe-
solemnitas,
<i
sacrilegium
B.
repara
I
Hujus
translationis
memoria quotfestum
S.
initiaretur
in
Maria
in
annis
renovabatur
'
dominica
ante
altare
lapideum,
sunt
quo
tamquam
tot
sepulcro
Joannis.
Quo
festo
VV.
|
W.
'').
canonici temph'
ecclesias colle-
recondita
exu\
in
sanctissimm
sanctorum
facta
cathredralis, ait
giatte
S.
Jaulnay
el
partim
Officio
verbis
:
mentio
Reguli,
cappis induti,
s.
processionali
tcclesiastico
</
diem
februarii
oeviente
ordino pergunt ad a-drm

tersint
Frambaldi, ubiintranslatio
(licet
/,,,<
his
Istorum
acra
corpora,
Missae
solemni
el
festivitatem celebrio-
seeculi
Wlli persecutione, in
Silvanectensi cce-
rcni
faciant.
essi
,
Quoniam autem
s.
i
meterio promiscue tumulata, posl anno

ginta
facta
<iiii
quamque
dixi
nomen
novo kalendario
ex
Bellovacenai
/<<<-
1618
in
reliquiarum
hssc
tione.
Tris/in fata
visitatione,)
commentario cavendum est

il/<(
de
<
quam
una
SUvanectei
patroni
in necessitatibus publi
visitatio
confundatur
cum
transla-
ferretur, et S.
ejusfestivitati
wmperplatea Frambaldi canonici bis quotannis
< :/ << nt.
11 tatis
reliquiarum
Silvai
<iiiiii
Sed cmavit anno 1793 hujus solemni commemoratio, /< <<</< s,/ut
vanecti,
retitr
in
reliquia
Golliis,
et
libere
boccho-
V
*
extn mo
tculo
impietas,
attonitia
</
atupore
immotis
in
I
.
[H. Memoria S.
t
AlllJimli,
. .
CDl.
XVUI;
bonis.
Quas
tum
deincepa
contigerint
<</<<
scopi Silvanectensis, oniissi ad
misero oppido,
his paucia
explicuit
inquit,
V.
Bichard
in
Dum
foro
Bellovacis,
atque
alibi
diem
y
iiim
"20 octobris.
medio
inter cantus populares
comburepoterit
leetor
et
I
patronorum reliquiaj, Silvaoppido, non placebanl impia necti, placido tyrannorum decreta, neque vesano impi tu crilegium istud patratum est. Verumtamen sane, ctorum corpora, quibus abundabant asd
rentur sanctorum
ad diem
eda
'<
!6
octobris,
\mandi
inscriptua
est
natali
<>
innun
/.
calendariia
n
<
martyrologtts,
'<
iniinii
quantum
stinguendia
lal
S.
illustrandx
8
I
limandi
i.i.i
>
execclesiisB delata sunl tii et S. Frambaldi in ccemeterium

lli
Maria3 V., S. Reguli,
S. Mauri-
Amando
I
Argentoratensi
mpo
et
fo
"
'
ju
ActaSS.,tom.
7 '"
Baillet.
Viedessamts,tom.VIl pag 68,edil
$m u
nalea de 1'Eglisi de Senli, ptg. 122

\
tfl
ij
ini
orpus
912
DE
Salisburgi
S.
LAUDOVEVA SEU LAUDOVENA.

illa
m
8S.Amandi
epiicoph
'/"'
corpus
ctdtis,
servatur,
eadm
primitivus
die
hoc
<
loco,
uti
et
alibi
>
non
sit,
,
quod
sed
h&c
dies
eorum
fallacem
'/""'"'"
'ointius.
Et quidi
de Jaulnayi /' dubitat Maurini (5) hoc de JauU

:
natalia
quod,
quum
;
hic oblivioni dotus

,
nayo tuleruni judicium
Sibi
visus esl scribere

el
'"'"
ecundum
/>"
commutiem
'
sed
coporum
ratione,
u1
suorum
qui
annales,
ea
quidem
tri9.
morem,
mortis
diebua
'""'
>"'"""
""" lr,s ""'
forsan
legerit,
existimaverit
dies
>>f<
ignoratur
frequenter
celebrantur
sanctorum
fama
longe
major
est
est,)
cogtwminum, quorum festum eorum constisolemnitaU

S.
sane non potuisse fieri, quin eorum saltem nomina, patriam, aetatem, annos sedis etregiminis,tempus viteeel mortisuniuscujusquehabueril
tuendum
visum
in
Trajectensis.
Verum
non
Argentoratensis
soli
in
Amandi Woret
<<>I
!
numerato. Sic quippe omnia heec exacte recenS et, ut incredibile videatur eum alicubi non
in
i
i
matiensis epescopi
ditione
;
hac
erant
probasse priusquam
narrat.
scriberet Attafalsa
el ficta
participat
S.
Uichard)
eam Amandus,
(ut
mt
monuit
men
i i
erto certius esl

quffi
penc omnia
Silvanectensis
episco-
Et pergunt deinde declarare

annales,
in
;
pus
,/,
quo pauca
I
praesenti occosiom
adden
"'
placet.
Necrologio
S.
Calendario
u ""'' >i<jr #. Beguli ad illam diem his verbis

"'
:
quam seven excepti fuerint illi primum > >>>' venerunt. Fac
fusto
ut
fit)
his (ut
acerbiores
est
fuisse
homines
nihil de
hoc
tamen
quod QuaproSil,
annuntiatur
episcopi
'!
(1)
vu
cal.
et
novembris Amandi,
ut
confessoris;
appareai
.
<>
>>-
certum vanectensium
aliquo
pter
alio
Jaulnayo
rebus
antiquis Silnisi
accipi
posse,
morari
S.
,,/,,
Trajectensem
Bichard,
episcopum
ut
>
vetusto
scripsit
kal.
testimonio
demonstretur.
Reguli
r. r.
martyrologio,
ad
me
r
admittendum
Martyrologio
vixerit
omnino videtur
episcopum
Beguli
S.
suum
vn hmc occurrunt hujus Silvanecti, depositio S. Imandi, novemb. in requiescil episcopi, cujus corpus civitatis idem >>subdit nostra ecclesia. Ad </;> hmc in Breviario, nerabilis vir ; Festum ejus, quod omniann i 1776 omissum fuit, inscriptum esl
vanectensibus
, i
fuisse
Amandum
;
notum
sed quo
divir
tempore
nari
>
quo
ordine sederit,
Nam non definiri. dumtaxat potest, <> ab antiquioquod aliqui, quoniam ejus abest, eum catalogis Silvanectensibus ribus
dixeruni
quOd bus veteribus breviariis Silvanectensibus collemulto splendidius agebatur in templo rabatur giato s. Reguli, ubi ejus corpu
;
episcopum

fuisse
regionarium
obiverit,
aut
titulo,
Silvanecti
illa,
minime
nulecclesint.
placet.
Batio
enim
est
;
utpote solitaria,
fere
hiulci
prope majusaltare.In novis

"
Officiis propriis Bel-
Uus
momenti
etiam
quum omnium
catalogi
8.
S. lovacensibus memoria iit Audobertum in episcopatu secutus, delato supei
Amandi,
qui, B.
siarum,
Prsterea
ctoritas.
Uomans,
ut
obstat
Reguli
martyrologii
sanctissimi
</>
S.
viri
mceniaS.Regulicorpore,barbaros terruisse
Bestat
moneam
fata
narratur.
i'i
reliquias
eadem
habuisse
Lau-
/,
ihil
aiiudtcitur.
Opponunt Maurini $) seu potws dux Joannes Deslyons, decanus olim et eor um
theologus
Silvanectensis,
legi
:
dovevas.
15
,<>
Omissionem
fuit,
illam,
quse
quasi
Sed,
peccatum
I>,
alii
in
altero
S.
Beguli
reparare
placuit.
quoniam
extra
in
sanctis
Calendario
vn
cal.
el
novembris sanctorum
qui
plerique
hor.
sancti
episcopi
Silvanectenses
ephcoph
Silvanecten-
episcoporum Vedasti
utique
Belgii
vanectensis.
Amandi;
sit,
Amandus
Silest
oppidum
cogniti olim
erant, neque
sihus ontissi
dicetur ml
apostolus
<>
non
episcopus
veteribus
Galliis
christianis
cum
ut
sancti
in
titulo
Sed
magni
similis
momenti
error
et
hoc
prodibant,
nostro
hinc
factum
omissi.
est
etiam
opere
dim
fumentum,
invaluerit
quum
aliquando
SalisSifr
Argentorati,
Wormatis
S.
burgi (3), tanto facilius quod Qui latent. vanectensis gesta

'
Amandi
error,
ut
gentorati
Wormatix
testimoniis
et
Salisburgi
antiquitatis
tum
sic
per
Artum corporum
Silvanecti
Sed poterit hme lacuna aliquantUper expleri ad diem G aut 7 novemAgmaro dicendum erit. Neque S. bris, xibi de quin ex libro V. V. Bichard de dubium
fuerint
<
wembru
originibus
censis,
sacris
prsesentis
in
>
dicscesis
Bellova-
propediem
sit
publicum venturo,
mediis
tenebris,
multa
quibus
prssentiam
corrigitur,
quogue
Cointius
lux
affulsura
iisdem tollitur
argumenHs.
constituii
(4)
JaulSilva-
Sihanectenses
antiquitates
et
ecclesiasticx
hac>>-
nayum
secutus,
S.
<'
Amandum
tmus
eircumdantur
(si
dicere fas
sit)
necti sedisse ab <>
695
<>> 729; sed
ruuntur.
Prancorum, adan. 695, num. 24;etad Gallia christ., tom. X, col. 1379
(GalUachrisl
,;:,,.!.
.
A.-i..
IH tom Mol.1384 -\}}'^ SS.,tom, XIOctobnB.pag.8S9, vl et918.{
-^- m Annales num

.,
eccles.
5.
729,
[5)
^êi^t**-1* -
DE
DEE VIGESIMA
V>\
OCTOBRIS
il::
DE
S.
ANNA, QUJl ET EUPHEMIANUS

MONIALl CONSTANTINOPO]
I
COMMENTARITJS
virili in variis
M>
P R : VIls.
4
II
Unicus. S. Annse natales, matrimonium, vita religiosa subveste

monasteriis
iiiirn
nttiit
el
pia mors.
quo verisimilius
<tl>
ISKI
v
KTI
111
nseis
G-rsecorum
excusis
tum
antiquis,
consilio,
omnium
Quod
it,
n:i
s.
IX.
In tum
>is
Annoe
uitua
parum
<
ulyatuB,
<'<
ad diem 29 octobris S. Anna dicto Euphemianus, monialia Constantinopolitana. quamProfecto

editionis recolitur
recentioris
notitia penitius lateret,
sexum celare atqtn

qu
'
>>
virorum motutsterio degen

propositum quomo
decrevit.
im fw
<
doa
syna
<-
Lniililis,
'/
ir
i
istud
genus
librorum,
quum
veterum
subsidio
co</<-
historia
dicum
alicui
(int
antiquorum
sufficiat
testium
arium ex dum.
3
vulgatis
<<
l/. ..
aliquid lueii
accipiene.
i:
stituitur,
non
ad
j\t
omnimodam
ubi
sr
fidem
Quum
miiir
autem omnia
fere in
illo
Vitsi bre-
\ii
ll,
i,i
historiSB
adstruendam,
hulirin
,
nifesti
erroris
tamen manmt frrt, rrs

efficit.
viario
pateant,
pauca
in
Commentario nostro
cxi
perstringi mus,
in ut
i
,,
niii,
quse
narrantur
enim
sedes
saltem
verisimiles
naxarii
sis.
,
translationem
annotata
tram
qua
fati
/"/
,,!,,
Exstiterunt
steria
et
Byzantii
innumera
mona-
ln
primis
vero,
i
sciamus
S
Vnnoe,
lf.
sacrss,
sive
propria
erant,
quibus singulia festo in reliquiarum ibidem

qui
,m, rentur a
prss
Gra
incei
ndum
testi-
est
cseteris
ioi
honorem, sive in sanctorum li.rr lnni nCOl'umi 11/ f;,mrm m (1). IHi/, gulares illss annuntiationes passim in <
/
repositarum
bus
idoneh
qttse
carentes,
ficto
tllarum
et
sanctarum
virili habitu,
hiin
storias,
>i,;
nomine,
monasterih
videri
</n/
>
vitam
loco
egerunt.
Deiu
bus
(ihri.T,
quas,
deficii
ntibus
licet
documentis,
nonnulla
hauriri,
ii/im,
suiirtis
quodam
propi
iu
/</<<
communi
prorsus
agitur
tis
rejicere
nefas foret,
qui
vixerunt
in
<
quum
ante
S,
memoria
schisma-
eis
omniiio
%
sanctorum
sniir
1/11/1111
legat
>
ri/<>i
stupri
tempora.
Cxterum
calamo
VIII,
vita
Annse, qualis
in
Ulis
fominis
revera
facih
i
impactum,
/<<<
tiiin
<<
<'ss<-
statim
finl/
thibetur
Grsecorum
s/ts/iirr/itr
l<><ni
commuratiom
<><
lihris,
nihil iimi /niini

sssculi
occurrit,
vixisse
nihil
quod
in-
iirm,
i
qtu
<
insolenti
doli
quo
dicitur,
repude-
ii.r
i.
ogitaruni
Mirni.r,
/<<..
aut
/<
gnare
ntrsir
videatur.
in
lnir
Qusmatn
\'iiu
autem
temporU
tota
ritn
f,,ii/>ilm,
fuerini corrupta, mutata,
mutuati *>.
fingere
,
Pronum
</<'<-
ane
rai
illud
addita,
rrrsttttir
conjicere
iu
non
possumus
quod
nngulare
'<<<
.\<'
prssbebai
'
certameu
rcbus vulgaribus, humilioribus, quibus
humilitatem
ritrnni
religiosam
fama
bonm
proin
1
ex politica temporis conditione lux effundi
numquam
si
projiciendam.
8.
t'n.
Con
nequeat.
Miitiin
\'nt<i
i-
ntur,
est
Ubet,
8.
Apollinaria 8ynS.
(5),
Anna
Cpoli ex
piis
pareni
cleticss
(3),
Marinse
ntbibii
nupta,
<< iii"
ei
circa
marito
/
780,
annum 760. Mature enim nupsit, et anno quum Constantinus et Trem regnan ccejam
secundo
s.
liberia orba,
1
perunt,
ti/iiis
uterum
gerebat.
suse
et
Parenpatruoerat,
S (6), non paucas dubii cau ml inmni alteramvi historiam
sdne,
prssU r
/
<
<'<<
<"
cogitatio
>'
omm
<'
111
monaassu<lnluil.
thoi
1111
1
orba, relicta est curis avise
quibusdam
idem
immutatis,
esse
conformata
mihi
'",
11 111
ritin,
idemque
fidei
riiui
quorum alter Olympi coram imperatoribus

prseclarus
videret
nt
(2).
monachus
quoqw
Ulius
S.
<'<<
genua
pertinert
videntur
iconoclastis
monachi
sceleratis
qua
Mitto,
>/
confessor
Quum
est,
autem
paren<<>'-
naxarium
,11,11,1
Annaa
nobis exhibei (7).

vager,
<<
adultam
<ir/.T.
avia,
pudlssqtn
limites
/'>
multa
sinceritatem
tibus
opinari
par
in
integritati
contra
,/ff,rr/
linguUtrum
possent.
vitarum
illud
timeret,
locare.
festinavit
neptem
rescivit
matrimonio
vir
Natn
in,i
prsetei
guod paulo
hi
Quod
ubi
patruus,
in
,
<H-
Ugiosis8imus,
qui
Annam
noverat
res
potius
tmpra memoravi, /,i,t < Ann;,.

,
,
nihil est
quod fidem
toria
anHqtiiori
auctoritatis
vinas
propensam
prsepropen
acta
,i,
,./,
,,/
ni
iwprohttrit.
1'ostnt
>jm<>i>,
iconoclastarum
Miraretur
</'>/<
frequenU
.
S.
toinea
ab
I.
,/>
\nr.,i
cutione
cessante,
fidei
et
coram
virtutis
orthodoxh
im-
peratoribus
,/
meritam
la\
neptem
,i,ii
bus,
comparm proximam morpueria duoiliriiiit/ts nuntiavit. Tandem, Anna orbata fuit quoa genuerat,
venerationem
invisit
''' /"' una domo ad </'//< '//>< </< rum monachorum antiguiorum prmsertim """ '', ,/!/>: no ' non gulas
-,
,,,
/,,/,,/
<kj/<<'
mariti
arguerentur qui
,,,
.;
absqm
<<>
justa
n
<<<
<
mon
regtda
/'"
tin
non
,,., ;.,
tamen
quadam
/,, /,,/!,
,,,/
immutabili,
,,<
'/
'
'
"""
''
''""
uiii
rii, ni ii i
novam
vitam
religiosam,
patrtti
propk
'<'" votis
</<'.
facili
-
""
'/'"
<><
indegm
lerat,
quam
alium
,/
<>/, /'''
II,>>/>
'"'"'
"""
.,, iii
amplecU
demum
constituit.
8ed
,/,
iii, /<,,,
/./>>
titutis
fl)Cfr. supra, pag. 207, num.4-, pag 7B9 Dum.7et761, (3) AcU SS.,tora LJan. nuin [6 (2) vide infra,noLo. ,,.......-. Wi ,_ a t> 260: ap. BUgne, rairoi. uneca, wmu. CXIV.col. Dae, 260; ap, Bligne, Patrol, Graeca. tom. uaj P *>' s cd IV.Iul.i. ,SS.. toi... IV .Inlii nai.
.,
|
rol
Gwb. utom.aCVI.6o]
die
i">
(6)Menum Decembri
[7J
vid
inlra,
....
[5
>
>
><>/'
Octohris totnus XII.
914
nuti roiu
DE
(1),
et
S.
ANNA EUPHEMIANO.
rinm quoddam
ptentrionem
tjiir
scripserunt
r/
M.
camobitarum primum monasterium

inus,
ui
passim vOsb ipsse oscetarum quos adeo frequenter extra

peregrinatos
esse
legi-
uim procul
versus,
ibique
collocatis
ut
religiossB
monachis
homines
strenu\
prseceptis
Laura sua, opHmis quibushanc provinciam

renunciani
imbuerent.
jubebat,
j>
minime nea sarium sit exempla hic viro congerere (2). Sed ubicumque dt sancto causis agitur, apparei plerumque quibusnam ad loci mutationem inductus fuerit, quod in
Vitti
credidit
r,/;r
ssbcuIo
Hos
tiu/rni
iiiu
tirones
exerceri
quam-
s.
Annee Euphemiani non

Aut
"liill
segre ostendetur
rl
modo.
studio
j,rrfrr/,t,ris
sr,rri<ins nl.r
psallendi regulam didicisel exactam monachalis disciplinee erudiditionem accepissent, quod dicerel monachum
Psalterium
ac
sent,
impelluntur,
consortia
aut
fratrum
volunt.
ut
minus
Atqui
etiam
recte
celliotam
uiventium
vitare rationes,
hununc,
jusmodi
post
libertatem,
mitterent.
ntqut
lllll
I,
I | i
sunt
lue
debere esse \i discei tiendi prseditum, studiosum, pugilem, sobrium, vigilantem, temperantem, moderatum, aptum ad docendum,
doctrina, idoneum cunctis membris pefrenandis atque tuto serPostquam autem abrenunvandaa menti ciantes exploraverat, tum psalmodiaa canonem accurate didicisse, tum posse mentem suam custodire, animumque a rerum mundanarum
restrictam
arcUori
vinculo
reUgiosorum
per-
non
indigentem
monasterii mutaHonem monacho
corporis
Itimam
iii
quidem
regula
causam tantum admittit

fusiore
erat
in
(3),
S. Basilius
IISII
at,
ut
puto,
/><>'-
,ir
S
/lllllhl
I
quoniam
tentiis
ei
adeo
magna
ut
eligendis
llllt
spiritualibus
libertas,
exercitiis
veterum
mo-
memoria
purum
facere,
atque
iis
contra
cellas in
alienas
nachorum
malitia
,i,i ,
ubique,
modo
foret
fratrum
contenin
cogitationes
decertare,
tunc
Laura
non
obstaret,
viis
quibuslibet
<
ad modis
ira
perfecHora
pra^bebal (7).
8
/'"//",
iit
prom.
S.
Aiiiki'
,
ad Lauram
transitus,
/Iin
n'i
ji/u.
/ii. r
Auctor
S.
Constituti
monasticarum
probe
jirtijnir
intelligatur
Basilio
tribuuntur, monei
eHam
''t
reli-
dicto
notandum << verisimilius abhon

habitare
poterat.
monasterio
uisse
ei
jlixt.i
i-iii
iu
giosorum
prsefectos
ne
simpliciter
inconsi(4).
Laura
hur
potius
decrevisse.
Nam
migrat
in
nliinl
derate desciscentes fratres Apud Orsecos insuper recepti canones
mutuo admittani
partitionem
ut
facilius
latere
Putarem
igitur
monasti
Africani
quorum
dicis
octogesimtts
juxta
Co-
Dionysiani,
ex aut
aliis
decemit
episcopi
moor(5).
nachos
dinent
monasteriis
receptos
non
mii totam prius cum monacho illo, qui eam j><>st ut cercompositam fuissi totonderat, tinii quoddam tempus eam ad Lauram suam synaxario narrantur Qusb autem in duceret.
,
monasterio
vn
ul
alicui
prseficiant
minus
col^ssrere
videntur,
etsi
velit
nec
commode
ex-
omnino Confirmavit liiim (Ecumenicum

edicitur non oportere
hanc
.
doctnnam
cujus
ve\
Concixxi
plicantur.
Sed
quis illud sequi,

fceminsB
non
.
canone
improbandum
qusB
r
ii, iii
erit
j>im
consilium
elegit.
monachus
monacha
;
Lauram
vitSB
</<>!
ii
j>n>
s
><-
pelinqual
monasterium e1 ad aliud se conferal <i autem contigerit, ipsum hospitio recipi hoc noii aulnii admitti absque proprii supepu s. Anna Euphemianus, sententia (6). rioris
...
mr/iiis
est,
t/rrrhn/.
Lauram
',,/<
aiitem
deserere
<<i<-/,
hominum
quem
//"//<
fama
locum.
<l<m<iest
miraculorum
ejus attrahebat
jiutri<ir<-li<i
</</
si
/ii/rs
iii
Synaxarista
ageret
habetur,
numquam
<<m-
Tunc
tns
ri
ins
Concilio
Nicamo
pOStea
iinnnistt riiliii
">
domus
de n
s.
monasterio
facto
nlii
Primo
iiiim/is
enim
/irriim
i/itiii
in inimtixtriio in l.tutriiiii
/is
in
M;isi'i
monasterio quo/<nii><>r<in Olympi, <' adverso urbis <'tiu<>j)<>illius rudimenta conspicui, vitsB
.niliiii
Pluribus erigeretur. fundamenHs Abramitarum et </< eo <jn<>'/ Abramio nomen li<'t suj,rr<iiiii<>,
postea
juiii
,i,i,i
tissiirfttrlti
rst,
in
Luiiruiii
<ili<jii<lin
CJUS-
nii<jnr
csse,
dummodo
animadvertimus verba synaxa-
regionis
migravit.
prseceptis
Qusb
c/
ratio
patrum
quidem exemplo
vita
agendi
qui
omnino
q">
/'/>
non
ruto
iirm
iissr.
nunc dicitur monasterium Abramitarum censeantur <<> </i<i" sensu quo sssculo
Nostra
-V
si
consentanea
est.
Eorum
minimt
majori
propter
enim
expers
intelligebantur.
enim
<>jiini<<
est,
</>-
Laura
culorum,
degebant,
</i<iiui
,
erat
cellis
perisuis
Abramitarum
ssbcuIo
"'/
monasterio,
S.
appellaHosedes
Ubertate
in
Abramii
transs< ri/>t*i
i
fruerentur
iiim
et
aliorum
vitsB
consortium,
anachorePropterea
Quod
hsBC
noii
ante i"'"/
in
tempus
S.
difficuUates
tics,
<<
utriusque
tum
in
sn/ii
verba,
monasterio
.1/"'"/"
nobiHcB
aliquod
conjungerent.
vixitS.
Anna.
'Jiihiii
autem definirinonpossitquo
n/
jiliiriiiinm
</i<i<>
tempus
/""<
monasterio
<ji""/
<ij<ji/<i-
proprie
primum
transigebant,
tempore illud incisum sit scriptum, nonnisi dubitunirr loqui debuissemus, nostraque proin asserta
i
novitiatum
i
laurarum
immerito
</isrij,/i,ur
ni,
'.
mlnri
.sY(/.
riijiiiiiu^.
rillllS.
postea
</irn/<j,ii<i
pisB
fceminsi
I'"'-
- cu,
quod
divul
UUH
ui/i
i i
PrsBclarum
vita
hujus
Sabss,
specimen
,il,
Ulo
est
monasterio
ergo
S.
recedere
necesse
Pro-
mii rtitio
Hlplo
exhibet
S.
</""
auctore
Cyrillo
invenient
Scyube,n<<n<i-
fecta
,,,/
Anna ad
hortulus
ut
<t
thopolitano,
,
sane
nullum
fontem,
loca
,,
Bosphoro
nii
adjacentia
partes Steni, id est nacta ('). et
txtra '"'
""
i
Saba romprobatur.
S.
,,,,i,i
documentorum
QrsBCorum
ConsHtuit
qui
de
fons
veste
adjacebant}
fosminea,
'po\
chorum
irliilt.
moribus
riiim
S.
<ili<jni</
discere
iiiiiinislr-
Sii/jiIS
resumpta riim duobus

ibi,
<>]>iii<iiniir
monachis,
Balsi
el
eunuchis
verisimi- tandetn
,,'
ii,101
m. Examen historicum iii" D.Verhoeven, pag. 23 el \ Ui S, Simeonis 2) Cl 93 Regulo S Benedicti, ap 61. styliiu', tom. IJan., pag. 275; Mensum Novembris, die IV, Synax. S Joannicii. (3J Regula fusius traclata interr. \\\\ I, Ipi -111111. tom. IU pag 381, ed. Bened (4)Contitutiones monastico cap. XXXIII. ib., pag 579 el 580. col. 206, ed.Migne, ."i Dionys ni Godex Ganonum,
i i
Patrol.LaUf tom. LXVlLCh. Beveregium, tom. I, pau 616

Zoii., loc.
rii..
617.
oemel Zonaram
(6) Cfr.
ap.
el
Balsam.
pag. 327 et 328,
(7) Cotelier,
Monumenta
i
lom. III. pag.258etseq.;Cfr ActaSS., tom.IFebr., 9 542,nura 10,- [8J videsupra,pag. 758el
(8)Infra annot.
i
Uus
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRiS.
sistil
915
lacrymando,
Ille
lius (li. aliquot
anno&
quieti
mansit, donec tan-
seni
Ora,
sic ail
istis
dem Byzantium revocata a quibtisdam monachis,

in
pater, pro pueris
iihml monasterium
autem
venerande Non egenl

mihi pec?
iv
tum
<<</ partes io\i ahuMxo^ seu portum Julianum, hodit Kum-Kapou, ti{-2). vitx cursum ibi sanctissime perfecit,
pre
fiue
quum
igitur
Begre
Anna
:
ferrel
pectore ingemiscens exclamavil

catrici
'
Heu
1
Quid
?
Annum
iterum nos manel
mortis ejus definirenon possumus. Con-
A1 se-
nex
Nonne
dixi tibi, Qlia,

nisi
:
multaa
jicimus tamen
curitatem
eam
torum
nei
loco
extra
urbem
posito^
se-
tribulationes
nos patimur,
ac proin hostium
urbis
unquam
Deo
plai
i
vastationibus
obnoxio ad
justificahimur
Sic
enim par
.
est,
sii
.
confugisse
quando
obsidione
Bulgacinxii
tum. Tunc
-1
dixil
Anna
rorum
atque
sita
dux Orumnus, Cpolim

ecclesias
et
Pater mi
num visum
ex
Domino teneram hanc prolem

El
hac
ille
vitu
vii
monasteria
Hsbc
extra
gesta
S.
urbem
suni
transferre?
respondil
mirabilis
diripuit
(3).
autem
Recte
anno 13, regnanU Leone Armeno tttnc quinquagesimum xtatis annum

et
Anna
ea
attig
dixisli, filia, brevi enim auferel eos l>-minus a te Quee quura, uti Bequum est, gratias Deo egisset, vencrandi senis ad pedes projecta,
paucis
vita
post
annis,
ante
Quas,
"111111111
820,
benedictionem
accepit,
el
bona
sua
ambabus
<
h.rr
migrasset
verisimilia
iis
sin
probationibus
manibus distribuere
3
coepit.
lllll
munita,
adoersantur
scunt.
tamen qus <
sunt,
ejus
guippe
vita
non
innote-
manibus quse reliqua eranl

sias
iiiiiin
Nec multo post, emortuis pueris, pauperum tradidit, atque ecclecircuivil lumina ferens h, el orans, el ulti
/'i /1
obata
n/iin tia,
il-
vale dicens
YITA
dam
ex
Denique monachum quemUympo nacta, ab eoque tonsa l, clam

1.
nstr
1'
limr
vestem
virilem
:
subter
induit, exterius
autem
-
!a,
fi
1/'
S.
ANN>E EUPHEMIANI
ex Menceis Grcecorum
a.
fcemineam
1
el
mox, abjecto
furtim
i
muliebri m.
n,
pallio,
01
'
"ni
1
irca
Hympum
-111111
apparuil
se
1
Deinde ad
ac janito1
aliquod
1
monastei
ontulil
h
1
'iii
allocuta
est, significans
se
in
primi
upere
conspectum antistitis possel venire. Janitoi autem monitum de more antistitem ad eam adni in
ducens,
S.
exiit.
At tum
veneranda
illa
mulier ad
\iui.i
OJU
phftiatn
ilr
Oancta mater nostra Anna pio quodam diacono templi
Byzantii nata esl
pedes
antistitis projecta,
benedictioneque impe:
Sanctissima?
Do-
patruipro-
marito,
I.
minae nostrse Deiparse in Blachernis b. ParentiIms firliain qiuesivit avia piisînm illam viro
conjungere, quod
el
perfecit.
vir
Venil
autem
ex
Olympo
patruus ejus,
rebus divinis dedi-
magnse prseterea perspicacitatis, cui cum sub Leone tconoclasta linguam excidissent, expedite tamen el clare loquebatur d. Hic ergo cum vidissel eam viro conjunctam Quid hanc, ait, ad divina prselia divinosque labores
lissimus, et
:
trata, ab eo sublevata el sic interrogata esl Quid causse cur ad nos vi nia el qui vocare ? Isec autem Causa quidem, ait, cur ad sanctum hoc monasterium deveni, omu ei pecupio catorum, sancte pater, quod me premil 11I. quod reliquum mihi tempus est, quietu vivam, et, indignus licet, divinam misericor' 1
intentam viro conjunxistis?

benedictione,
abiit.
et,
impertita Annse
elapsis,
inferni
el
Annis vero aliquol

in
diam in die judicii inveniam. Nomen vero mihi Si talia, fili, onimo Euphemianus. Cui senex cogitas, el salutem desideras, fuge nimiam lifacile enim turpi sermone capitui bertatem eunuchorum natura 0. Posl hcec, solila efmsa
:
impioque
lissimi
illo
imperatore
latebras
demisso, [rene et Gonstantinus orthodoxi

imperatores
,
1
fide-
oratione p, ceeteris fratribus eam annumeravit. Tantum autem ante eos qui jam aderanl proflciebal
iii
sanctum illum virum arcessiverunt quumque audivissent quanta a Leoiif passus esset, ejus benedictionem accepeiimt precesque impetrarunt Qui quidem iis quaa ad
Dei
Euphemianus
exemplar
el
in
omni
fii
virtute
1
el
humilitate,
typus
rel
aeteris
omnibus mo-
nasterii incolis.
|
Sed procuratoi domu

omnibui
esl
eju
quem
sui
ad hoi
eral
ii
idaliud
voluntatem
expositis,
vidisset
fortare,
viam beatam
repetivit,
illam
:
filia,
inquit
exsequendam Tunc iterum, quum Magno sis animo el conmultse enim tribulationes
conferunl
ipsa constituerat,
proul
ul
officii
an
dispensatis,
qusereret,
profectus
dominam
suam
cumque
sci
.1
incidissel
esl
monacho, qui
el
"M
cee.1
totonderat,
itatu
num
:
cognoscerel ubiquaaril
justorum. Scias autem non prius infantem, quem utero geris, nasciturum esse, quam virum tunuilo condideris
ciiiin posi
'/'
nain forel quee terrrena reliquit,

lestia.
Quod
re
ipsa
accidit.
Sextum
vir.
Queedam de ip Respondil monachua vero nunc fili mi, ubi inr didicisse non negabo,
sit
.
mensem
conceptionis, mortuus esl

fletu
ignoro.
Sed
age progrediamur simul
illuc
insliuili
"11111
1 Haac
autem, multo
dein
tabescens, ablactaalteri
tum puerum
inisii.
natu majorem
patruo com31
ad proximum illud monasterium. Quo quum per[anitore ai ceperunt, ade e intra venissent,
.1
libarorum
morte etiam
ac
/'.
ad
certamina spiritualia
el
monetur
bonis n
.</<-
catpit,
quanta fuerinl illa, norunl asceticum stadium decurrerunt. In his ergo dum versatur, ab Olympo advenil vir ille sapientissimus. Ad cuju pedes
cinxil
Quot vero
qui
initiati
el
egregie
eam igitur adduci quod quaerebanl proten Egressam autem, raanu En fldecuratore, ita allocutus ''-1 monachus lissimus tuus a conomus, qui multum jam in te id queen nda passu esl Si tibi videtur, e unu
claustra
:
rogaruni
provoluta mulier,
bis
el
benedii tionem deprecata,

esl
:
nostram Lauram
bus
ca3terii
i"
r.
Hia auditis, sancta anti titem

'
primum compellata
filia,
Corroborare
infans?
in
I"-
monaslerii convenit, acceptaqu
a {ratri-
mino,
ac dein
ail
Ubi
esl
tem
posl
esl
Alterum,
l
(
tuo fratri,
Anna aueidemque meo
dictione, exivil inde

el
conomo, comitante
1
cum suo monacho.ad olterum moel
iini
praesidio credidi, alter vero mei
um
;,
.11111
profecta
iati
Atque his el aliis conturbato et amare lugendi animo prolatis, duos pueros venerando
g,
[n
e0 autem
diu
habitavit,
el
quam
pai
a
ii
./nni/
plurima signa visa esl

magiut
1 1
p< rpi trare.
Verum
'"-. d.
(l)Infra,
annoLy.
(2J
Infra,
annoL
z.
-(8)Symeon
"-
Th
|
P
niii
iiiii
aculoi
916
KZ
Iff
DE S ANNA EUPMEMIANO.
I)
,,/,/, /,/> ///
hominum
nunn
''"i
miraculorum fama, raagnus hominum numerus, relicto saeculo, ad monasterium affluitSed anguessiostiee loci impediverunt, advenientium ac< nem. Unde monasterii anlistes divinitus afflatus, tum Tarasium, tunc temporis pati iari bam Gonstantinopolitanum s, de miris Euphemiani
i
ANNOTATA.
a Ihnu
setatem indicat, transtulimus
attrahit
ijiui,
i
Vitam, cujus dictio recentiorem omnino c Mensso Grsscorum
amplioi
.
/"'"
"'
gatis miraculis,
8
monachi operibus certiorem fei it, haud parvum virorum oumerum, derelii to steculo, ad monasterium affluere, quibus
docuitque, \ul-
pro mense
octobri,
cujus ob oculos duo exemplaria
habemus, alterum anno 1592, anno L843 alterum Venetiis impressum. Brevius aliquod synaxariiini
recipiendi
prae
rum angustia
esset.
el
par-
pro
suis
opinionibus
amplificaverit
piits
vitate
omnino
in
impai
Quibus
nuntiatis,
auctor.
animadvertil patriarcham.
suam
sententiam
accepit ab
com
ipso
Namque
locum
ruinis obsitum,
donationis causa, qui hodie monasterium Abramitarum vocatur t, brevique e
[undamentis piam
,.,,,,,
domum
.
.aiiii.in
erexii
in
fceminam
reliquum
suaa
el
multarum animasanctam illam ogere lempu vitse

in
b Notissimum est illud Deiparse templum, cuju Mstoriam pluribus illustravit Cangius (1). Stetit usque ad Turcarum imperium, nunc autem suunt tantum ruinz, juxta Chevalier (2), et fons sacer 'Ay [*, secundum Josephum von Ham//'.
/
i
eaqui
'.).
/><
monte
Olympo actum
tomis
(4).
est
in
uno
monacho
, ,
/<////,
fama hujus angelicae voluit. Sic re c ."i omnium aures dilata, quantus hominum vitee oumerus ipsam singulis diebus circumdaret, de-n ibere fas non est. 6 Probationem vero deinde passa esl Anna a quodam ireste quidem monacho, re vero -l operibusmalevoli deemonis fautorum antesignano u.
posita,
prtBcedentibus
Hic
notare
sufficiat
montem illum altissimum totius Asis minoris, in Mysia situm, monasteriis et anachorefa,-,,,,, Optime ergo abundasse. latecellis
bram
inter
illam
tot
elegerat
S.
Anna
facilius
enim
homines suoru/m
investigationes fallere
poterat.
(1
Hir ergo rem iniquissimam aggressus, ai erbas el Uirpes contumelias adversus sanctam, tamquam
, ,
Simile prodigium, quo

certius
.
nihil
in
tota
anti-
quitate
contigit
perhibetur ,
Tipass
in
Africa
truncati
t><-
eunuchus, effundere
illanihili
ta
ul
e1
Quaecum
,
faceret,
proclamare ccepit. al potius maledicta

quaeel
tempore
Vandalicss
persecutionis.
Beati martyres quam plunmi

sunt,
lingua
se
onge
beneficii
loco haberet, pia
expedite
nihil
ii
tamen postea
inde
/<jii</><tnt>>r,
dara
mulier,
audivil
turpia
abominanda
i
quam
prout
tnr.
detrimenti
oculatis
passi
fuissent,
verba hominis impuri, el postea quidem Bedis Cave, frater, ait, ne forte non manifesta? rei
:
testibus
/"
omnino
/il>rll>>
De
miraculo speciali
egit
comprobaunus e
sit,
i
prouti
is,
asseris,
eunuchus,
el
vel
:
pollutus,
ut
no8trts(5).
sticB
unde tu quigehennam, quia innocentem vexas, audientium autem aures polluis. Paucos enim ante annos, mulier quaedam, bonis omnibus distribuUs, hinc evanuit nonne forsan quem dicis eunuchmn, illa ipsa
onjii
3ed
foemina
impolluta
De martyribus persecutionis Tconoclaeadem non narrantur : quis tamen /><>< fieri
dem
in
mercedem
accipias
ignis
potuisse neget?
>
Anno 7SO,mortuo Leone Chazaro, cum matre

lr<n<
sua
regnavit
Constantinus,
novem
tunc
annos natus. Orthodoxiss autem laudem

si
eo prss-
riim titulo consecuti sunt,

11,
in
<j>i<></
'<ui<i/ii<>u
Nicss-
est, tu
veroanimam tuam
liomo
in
perniciem Beternam
astutus,
iiniii
dejicis.
quo imaginum cultus ab hssreticoriim contumeliis vindicatus est, cogendum curarunt.

f
denuntiata
i
et
At
lviii
sceleratus
ut
el
,
novam
etiam
i.r
iiiui
i
inde
liis,
invenil
inter
malitiam,
plures
missis
contume-
Obscurius
Grssce
dicta
sunt
'H
Et;
quse
Se....
><</
pueros pern-iv
illinc
.
spargi ret.
Statuit
tinent.
legitur.
oeotu/.ev
to
waiSfov
Osio\>
aufugit
hahitat
/:
i
ad
et
Stenum
antlum
sanctam per declivem locum dare praacipitem

ui
.
i-rr(alzv.-iaa<iz
aO-r,;,
tr.rt/ii
///////,
/i
yapac tou
kxspou
.
sublevatis
quibus
induebatur
vesUbus,
/<//<<
/i/irri j>os/ K
mi
liniit ixiir /'iirfu
/i/r,iijt<r
:
euiu
beret.
vidit,
nudam
Quod
:
videret,
ubi
tandem
redv
moritur.
remque exploratam hapaulo post fei it, nihil quidem
insrrni
irrlnt
hssc
it
natu majoreiu
iitnrttlo n/</<
i/t>
illum
l'
071 rrrrns initittii
r ./<<//-
sed divina virtute dimidia corporis parte
dit.
aruit
quare surgens
ul
in
domum
rediit.
Ibi igitur
g Alter junior nempe,

poterat carere.
</i
matris cura
nondum
,
retentus esl
homicidii damnatus, et in ligno,
quasJ
pitr, et
laqueo quodam, comprehenso ejus cavocant, exiUalem <|iiod supiiliriuin lurcse

i
Ti<;
exxXnjiac
T.zpir
^tD-aûrfoûa
llXC
recentiore
dialecto
:
interpretatur
Tptyupoo
Maximus
UxXw.uz
f<
scelestam
animam
effudit.
ioi
i
Sancta autem, utscandala effu-
Margunius
lumina.
rione
tione,
t<l"
'V.rJri^z
bU
xati;
pote qu82 hinc celebi
vasit, el
csepvojaa ooj-.ayuoîa^ (G). Circuivit
CCi lrsias
reiis
gere voluit, duos monachos tantum secum du(in- ad Steni x partes se proripuit, et nacta
Non
'/<
aliter intelligenda
in
vox
<?<j>-.zy<u-;i>x
Margunii, <
Theophania continua-
ecclesiam quce
ea
hortulmU possidebat, cum duobus monachis Eustathio et Neoet
aquam
Eomano
imperatore h&c leguntur

prssclare
phyto
i
y,
habitavit.
CJnde iterum, annis aliquot
Omnes minum
(7).
urbis ecvlrsia- suiuplno-sis aulseis et lucopia,

i>iit<
'fwTaytoyiatc,
exornavit
[apsis,
profecta,
\
igmate
a
i
vitee
5U82
Byzantium non procul a el quibusdam monachis advocata, ibi nec paucas in pie perfecit ui sum
.
Nec
aliud significari
voce vu>-zv\<j~ji*.
ii<>i<<>i/cnt
quss alias habet.

i
animos illuminandi semper

ayvTaxtTjptov
aaTraôixEvr,.
adventantes sanationes aul miracula conferens, ia\ii ad Dominum.
Kat
tov
IJn
"
M>"
'
i)iiiin>
non
.1/
juvamur
''./
verba
enim
tantum
Xdvoy
ex-
SCribtt.
nvto ?ou
a'jv:a/.TT)pto'j
SetlSU
2)
Cpolis christiana, lil- IV, pag.83et seqq. ed. I\ i3) GonstanUla Propontide, pag. 101. lopel und di Pesth 1822, tom. I, '.'17 el seq. ta SS., tom. x Octob., pag, (5) V. I>e
(1)
Voyage de
Buck,
Examen critique da
-
riquea,Bnxelles 1853,
rect., ed.
1656.
p.
(7)Theoph.
(6)
miracle de Tipase, PrecishistoBtot twv byiw, pag '. im,

Contin.,lfl). VI,
num.
27, pag.
259
,-,i.
puto
DIE VIGESIMA \"\
OCTOBRIS.
respieit,
Dli
superstition
>>
puto rectius scribi latine

ecclesiis,
ultimum vale dicens

ad
vale dicen-
nas
qua,
...
,,,-
quam
fores osculando
iawiôjiai
nachorum
madvertit
tilas
vestem
induebant,
,
prout
sciU
ani-
dum
optime.
1
</"""'
'"'/
m
a
congrueret
Balsamon
mulit
ita
</>/
,>/'*
veri
,,
sanctas
mstinclu
S.
ljlln .
Monacharum tonsuram
iii
n motissimis temest.
dam
affert
egerant,
Exemplum autem
I
poribus
...
usu fuisse notum
At hic non
fit
Melatm (legendumne Marim
ei
s.
<l<
\Ua capillorum tonsione, qua pars
esi
agitur. Tonderi voluit
monastici habitus,et ritu quodam peculiari p Anna <">/<7>/</>/( monaste-
edito,
<|
Videin Euchologio Grsscorum a Jacobo G qussnam essent istss solitss />>

Nollem hujus partis synaxarii fidem n non etiim sibi constat, nec procuratoris
et nulla omnino apparenU causa />./< Confer quss diximus Comment prsev., num.
rium ingrederetur, quoniam inter viros degere decreverat. Mihi autem videtur cum monacho illud fuisse pactum, ut post certum tempus An'//./ religiosx demum assuetam ad Lauram 11:1111
deduceret.
111
asserere,
adventus saiis explicatur.

i-
AbrupU
fiunt.
:
(i
;ii<
\ct3o~<ja
sv
tot^
OXopvrcou
et
s&p^3l) 'lipin,
mpra
>'.
annot.
I.
quibus occulta profectio ex urbe,

tus
tur.
furtivus adiben\
Tarusius a
ipsius
G-rsecis colitur
l~>
februarii,
1
ad
.>-
ad Olympi montis monasteria

monasterium
religiosss
>>>/>//.
<).
ignan-
</t<<nu
></</>//
illustraruni
decessores
stri (10).
Ecclesiam Cpolitunam
l'<
n Verisimilius
ni
<jii<>
proprl
dictum,
bris
t
anni 784 ad
februarii 806 (11).
novitia
vitas
sensim
assuefieret.
et
Cfr.Comm.pr3w.,num.8,etsupra,pag.75#
Comm.prsv.,num.
Suspensio
/'//
]'/</<
Comm.
prssv.,
759
u Vid.
v
Eunuchus
Similia
/<>-<</>t<r
fcemineam
/<<jiniits
1<>
faciem
in
3.
habebatur.
quaedam
9,
Actis
>'</-
Furca.
/>'.<"
et
upplicii gt
lti>t<<
S.
Euphrosynss,
edixit
sive
numm.
s.
</
11(1).
"/"" / Rowwinos
nsit.ttinit,
cum
vel
nomim
Furca
uspendio
pietiter
Sabbas
vero
/'//
ut
in
monasteria,
sive
virilita-
od
<hi<nii<-
imperium
rei
translatum.
imberbes,
tis titr
ob teneram
setatem,
stringebatur
<-<>iiinn
qui
defectu,
(-2).
non
Lauram
admitteren-
necabatur,
vel
virgis
ad mortem
et
<';r</ri>ttir.
/>'/<>
Cft
</>
ianctx
egit,
et
Quod non dicimus ad vituperandum Ex flde enim monialis propositum.

qud cor
el
Pitiscum
Lexico
Lipsium
Vidt
renes
Recenset
scrutatur ct mers<nic/s
Crua (12). \ Stenum

y Alioquin
1
esi
Bosphorus.
eunuchi
illius
Cangium{\Z).
hi
cede
veste
sua
</<>u<iri/.
qux
in
virili
Hus
erant
monachi.
<li*/i
latuerunt
(3),
</"<'//
Matthasus
secutus
esi
Ttaderus
Viri(4).
.1/
severissima
temporis
<"///
dario
Bollandus
quss
""/'
toleratum fuisset eorum

i
>/>//</<7></
con
uterque
vel
111
eas
promiscue
refert,
aliquando
vestem
as-
sortium.
/
parvum
tempus
Sunt
virilem
quse
-~\\>-*
porticus
erat
formam
litters
<
mmpserunt.
hic
I<lci>-<<>
>i<>inin'.
prster
\nM<<-
referebat, sdificata
non procul portu Juliano

et
nam
111.
ac
S.
Apollinarem
Syncleticam,
Vide
(14)
von
Hammer
1
(!">).
Cru
rinam,
S.
:;.
Susannam << Comm. prasvii

(5),
phrosyne
(7).
S.
Eugeniam, supra memoratas, S. EuAnastasia (6) et S. Atha-
cem primum mihi

recentior
fixit
habet
rnirn
inhocloco w8 ^'i'*'' ^
in
!/</>.// 'textus
Margunius
anno
Verisimilius
autem
vocem
nius
tob tiyâxo^ sed
Mensi
editiotie
Omnes autem in Mgypto vixere, prmter S. Marinam (8) </ S. Annam. Minusrec/c Intnc vitam damnari dictum est Gangrensi canone aa nam istud decretum ad fcemi:
1592 facta recte legitur xoD

sibi
<t
ofy|xrcoc.
BartholomiBus
obscuram emendan rati sunt Margumonachus Menaorum

,
recens editor.
ili
(
Acta
SS.,
tom.
(2)
Gotelier,
pag.258
,
- (3) Pag. 9 et seqq. ed. Lugd. 1 i-J7 - (41 Tom. 1 Jan., Acta SS., tom. I Febr., pag, 535 et et seqq. [5J - (') Tom. II Mart., pag. \ 17) rom seqq. el seqq. Migne, lcl pag.997 etseqq. (8)Tom. IV Jul., pag. 282
< .
Monum.
1 Febr., pag, 539 etseq. el 543. Graeca, tom. 111. pag. 259j 260 .t 338.
!,72 Hist.
ib.
l,i,
ii") Acta SS., tom. Pandectae, tom. I, pag. 133. V Sept, pa fr. tom. el qq
' 1
m Febi
oqq
103.
lii patnarcharum CP. l2)Operum,tom.III,p
tom
,.
l
n
I,
' '
polischnat.,
IV, pag, 167 ii' 11. p

I.
ed,
1
P.
15)
el eqq Constantinopel und dei Boap
(14) Ib. lib.
pag 58
Patrol.
(ii.-i.i.
tom. CXv, col.347. (9) Ap. Beveregium,
tom.
pag. 116 el seqq
->^^f^-
DE
91*
DE
SS.
MERWINNA ET ELFLEDA
DE
SS.
MERWINNA ET ELFLEDA
ABBATISSIS RUMESEJENSIBUS IN
ANCUA
J*Z
I.
B.
CO
M M E N T A R I XJ S
Hujus genus.
vulgo
I XJ
Unicus. Fata monasterii Rumesejensis. SS. Mcrwinnte

cultus.
c! Elfledse
Ambarum
tempora.
in
KUl
i.<
Quum
insulam
Vectim,
Wight,
cir-
antemortem uxorem'\A
cipio Dci genitrici
quo degebant muniua dedit.
maritimum, C( cumvectus es, venis in m ID M8DIUU Water; ad cujus cui nomen Southampton *., II IM XI. caput rivus Test aquas suas tnari infundit
CXCIll
sinum
Marise Romesejense monastc-
Monastt rittm
RuttH
ill
lium fundaret. Oujus imperii non oblita, Claram mansionem Romesejensi ecclesiaB
quem rivulum
(JtW
\nt SS.
si
paulo plus quatuor
milliaria
subiveris,
venis
ad
oppidum
nomine
olim
Merwinnn
ri
Elfleda,
6
I
Eduardo
fttit,
instifutum
puellare
Rummaesig (1), Rumesige seu Rumesege (2), ,ui)ir Romsej seu Rumsey, in dextera ripa quod oppidum, guum sseculo A / positum Maria et Elfledse monasterium SS. puellare extinctum est, potissimum suum decus amiI
Sed hsc niliil aliud indicare videntur, nisi quod vellet mansionem suam Claram novo //monasterio tradi, h<>h autem quod mesejensi Clara mnnsid i,i Romesejense monasferium
mutata
est,
fuerit.
Romeseja enim antiquum nomen

insulam
caput
(diffidis
ingentem
Testi rivi aquis
olim cinctam) significans (10). Clara vero
nonm
factum ab
i
sit,
d ruro
attctum
nunc
fere
(3).
.nonnisi
sartorum
multitudine
qui
Kingsclere
in
est
hundredx
'
cognominis
ei
insigne,
Edgar
Pacificus,
ab
anlaude,
Hamptonia
VIII
meridionali
In
qua
hundreda
et
o 959 usqut
domitiio "
ad 975 neque sine
maxima
Anglis
temporibus
rici
rilldiii
Guilielmi
Conquaestoris
Henhabebat
,
neque
ti
sine
,
summo
<
vituperio
sceptra
Romesejense
monasteriwm
/mlrr
S
|-;m, .,!:,.
mni
hujus
traditur
stuif
pientissimi
instituti
auctor
Sydcmantone
(11).
srn
erat
Sydmanton
itaque cur
fuissi
Guilielmo
:
Malmesburiensi,
Sidmantone
Non
nunc Tanne-
cujus hmc
verba (4)
Apud Rumesejam,
quod
,</.
ccenobium praecellentissimus rex Edgarus

novi jacere
el
dum
rus (12) scriberet vel Edgarum, vel EthelwolRomesejensis asceterii auctorem fuisse.
instituit,
i;n.,
,].!.
Merewinnse ii.-rio. non

scribendi
vero.
Elfledee
tani
duarum virginuro corpora, * quarum gesta, quod prat.ereo, quam ad majorem

:
Leluml vero secum parum constat, quippe qui monasterii fundatorem faciat aXiquando Eduardum Seniorem, aliquando Ewium, Edgari non
iinini.
diligentiam
in
reservo,
si
forte
cogno(5),
sn/ fratrem (13).
Item
diplomate regio anni
1202
2
citer
rtis
Stetit
hoc cosnobium
castimoniss
initio
usque ad
legibus
est
annum
cir-
eju8 fato
post
institutum
examen,
abbatissae
de
Rome-
1540.
(14).
sxpius
inter
negle-
patrona
secundu
seye dicuntur uabuisse furcas in manerio suo de Romeseye a temporibus Edgari, quondam
biglise,
Ab
(1">)
habitum
hinc
insigniora
s EMeda
loca
sacra
Anglise;
in
Chronico
legitur
:
Anglocorpus
qui abbatiam de
in
Rumeseye
SS.
Elfledse
funet
saxonico
ad annum 972
Hoc anno
Principatu
illic
davit.
Similiter
edenda
mortuus
ejus
in
est
Eadmundus
Ethelingus et
fuit.
Merwinnee monasterium
Florentius
antiquior,
priori
Vita
traditur
Edgarus
rex
Rumesige
sepultum
curia
de Romesc construxisse. Sed et explicatior Wigornimsis (G) eum secuti sunt Simeon Duet qui
,
regum
uhi
Normannorum
est,
,
quoque
fuit,
plura diplomata data

reditus
fuerunt (1G).
ascendebant
prius
,
Quum
detrapropi
suppressum
rt,s
nebnensis
tl,;r,is
(7),
Eogeru
ab
'
Hoveden
(9)
(8)
et
Mat-
impendiis
(17).
ad
libras
sterlingas
Westmonasteriensis
I,
initia
tribuunt
400
rico
Camobii
Bigot
area
data
ab Hen-
Eduardo
prsfuit ;
niensis
qui
anno
consummaHonem
Edgaro.
introductionem
:
900 ad 924 Anglias vero ei monialium WigorAudiatur

rex
VIII oppidanis,
(18).
dein
Initio
Joanni
titulus
Bellow
fuit
et
Roberto
iisirtn-io
huic
H. Marise, uti ex diplomatibus (19) apMariss

et
Anno dcccclxvh
in
cus
Eadgarus
suus
avus
rex
.
Anglorum Pacifimonasterio Rumesyge, quod Anglorum Eadwardus Senior

collocavit,
paret.
S.
S.
.
Elfledee
dicatum
fuisse
S.
affirmat
fledee
Tannerus (_'<) nomen populari

consecranie
sed
quamquam
adjectum
verba
El,
potius
consuetudine
construxerat
sanctimoniales
san-
quam
tur,
episcopo
videainscri-
ctamque
constituit.
Mearwinnam super eas abbatissam (Sed ante annum 967 S. Merwinnam

fuisse,
Vita,
(sxculo enim
:
XIV
Sigil.
hsec sola
pta erant sigillo

tiimrn iiiim,
S.
Maria Romes.) non

Le</eiiii<i,/i>iii
abbatissam
In S.
manifestum
erit
inferius).
omni
rorrt
aiirtmitutr.
Elfledee
quam
,
scripsii
Capgravius,
rogasse
perhibetur
Ethelwoldus
ejus
pater,
marchionis de bibliotheca ex quod Musxum Britanniin Lansdowne transiit
Kemble, Codex diplomatibus eevi Saxonici, Qum.721, lll. pag. 360 (SJChronicum Saxonicum, edit Gib~ Bon.pag.iSl et s (3) Gfi Speed, The British Empire, fol. 13 lamden, Britanma edit. Gough, tom, I, pas 135 ' '* .'l"IIU'UDe pontiflcibuE ilU^tUl Ulll| in*. 11. cap " (5) MonastiU/UO Anglorum, lib. II. '!' 3. -11111 Angtic no\ um, tom. II. pag. 509. (6) Chronicum, ap. i!i itannii a, tom. I, pag. 577. Petrie, Monunienta historico rwysden, Scriptt liist Angl d m, col 158.
1
tom,
(11) Domesdaj book, in Uonast. Ang.,tom. II, pag.508; Computus etc, lbid., pag. 508; Carlisle, Topogr. dicL 
(8) A|>
Savile,
Rerum
Anglic scriptl
;wl
pao
0l7
126, edit. 1601.
(9)
Flores histor., ap. P.uke.-.
;m
(HOGibson,
18. 13.
Chronicum Saxonicum, Nominuro locoruro explic, pag. Cfr. mappa topogr ap. Speed.The British Empire, fol.
tom. Il.pag. 606. -(13) Collectanea, tom. I. pag, 26 el 325 (14) KonasL Anglic, tom. II. pag. 507. pag 39*. Petrie, Monumenta hist.8rit., lom. [16) A '! Abingdon, (16) Jos. Stevenson, Chronicon Uonasterii tom II.pag.ll8et 1-27. (17} Mon.i-i A gL nov., tom. II. pag.610. (18)Ibid pag.507. (19) Ibid., pag.509, el ap. Kemble, Codex diplom. vi Saxonici, num. 721,tom.m, 360. - (-20) Monast. Angl., tom. II. pag. o06.
!
u,
,\ -..
| <
runi,
DIE VIGESIMA
\"\
OCTOBRIS.
<"/
919
diem
in
A rm.
li.rr
pras 86 fert:
Lste
el
libei
esl
delibraria
Ethelfledee
i
rium dedit
hanc
Britatmia sancta,
in
mjcti
\
ecclesise
sanctse
ilr
Marice
'.'
sanctee
eamque
logia
breviter
commemoravii
.
Martyro*
11'//*..-
h '
vipr'inis
S.
lionn'-.^
1
conficitur
ui-
Britai
in
.nnmrii.
sui
Etlicltl.
lisse
k "
Elfledee
tantopere Ulic
ntu
priori
editiom
Martyrologii
Angli-
cultum
paulatim
liber
patrona secundaria
factasit.
ii)n*Mtnc)u
'<
cani annuntiavit s. Elfledam ad diem nuari, ejusque exemplo Ferrarius in

generali sanctorum,
ui
20
io-
Catalo
fuii
Confinet
autem
ille
Lansdownianus
jam
monitum
in
nomen quan
iit
prseter
t
fasth
"
''"'
""''''"
Tbrh
iratulatuni
iitadQS
octobria.
dHas sanctorum Vitas, gesta prsscipua gg Merwinna? et Elfledse, a scriptore suppare 1 qua scriptione traditur collecta. S. Athel^ ec,;l '' lll ~ " r ''' hac luce x kal, novembris quocirca et ad hanc diem 23 octobris yrocul dubio ejus nomen inscriptum olim fuit fastis Sed aliss suni sanctai seu sacris. Elfledas
ll
opere
nostro
II
Sed agnovit
in
ad eam diem Usonus
Prsstermissis.
et
sttum ipsemet,
attera editione
eamdem
celebravit >l hodier-
num
et
diem.
De
in
ea
prssterea
dixerunt
ilfordus
Cressyus
Annalibus
,<<
ecclesiss
Anglicam
annum
\
992, Smithius
Floribu
ingli-
canss, aliique
quos sponte prssten
Athelfledas,
scilicet
S.
Elfleda
,
virgo,
<t>i>tiss,i
Minus
celebris fuit S.
Merwinna,
Wiltis
illo
Verum(3).
s.Merwinuo
ibidem ttiam
''"""
monasterii
Streneshalas
cujus
februarii
;
Acta
S.
ei
dedit Elfleda,
Bollandus ad
vidua
stani
diem
iamen sanctam eam quidem rech nam

:
appeUai
in
Et
Legendario
LansSS. El-
Glastoniensis, regio
discipula,
genere
S.
l>-
doumiano, conscripio
fledse
esi
et
issculo
XIV,
Vitas
cujus
;
res S.
explicdta
virgo,
fueruni
Merwinnee
:
hic rubris literis
impositus
el
ad diem 23
di
s.
octobris
regis
Elfleda
Eduarsorore
tittdus
Incipil
de sancta
el
Elfleda
lancta
Senioris
fllia,
qum
cum
Merwinna, virginibus
finis
el
:
abbatissis;
hic
autem
tii><H<> ^
Ethelhilde
et
vitam
17
absconditam
decembris
Wintonias
Explicil
de sanctis virginibus
abbatissii
dt
Uhelfleda
in
duxit
"'I
diem
Challonero
Merwynna
quem
:
Prssterea
in
^ commemoratur.
niensis
natalis
Ex his S. Elfledas (H>tsit>quum ignoraretur (ui liquei

Vitas
ms. anglo-saxonico
pultis,
tanctis
edidii
Anglia
(4),
se-
''
anglice
Challoner
S.
el
hasc
cr ejus gestis,
srrtis
iti
ni rrhns S.
Dunstani
in-
occurrunt
Rumsejffl
loci
quiescil
;
Merwinna,
S.
S.
more j>sitn/i, rst rjns nomen calendariis ad diem, quo alia celebrabatur qtm postea vel Elfleda, multo celebrior
(\)j pro
.
prima
regina
lnijiis
abbatissa
scilicei
Bathildis,
aliquoi
.
Francorum,
reliquiss
etS,
flSthelfleda
cum
copia aliorum Banctorum.
/>,t>/>trr
translationem
reliquiarum
li</>i<>
vel
aliam
octoobli-
Quibus
Simeonis
acceduni
Guilielmi
et
Malmesburiensis
de
ob
causam
Cnjiis
dimota
est
ad 29
Dunelmensis
quas
Rogeri
Hoveden
ap-
l,ris.
mutationis
est,
memoria
est
quum
testimonia,
iniHo
retulimus.
(,)it>s
vione
obliterata
cxpta
dici S.
Elfleda
paret
B.
Merwinnara
camobio
in
calicolarum
fuisst
mortua esse die 29 octobris, t in ejus Vita, a Capgravio seu potius a Joanne Tinmuthensi conscripta, videre licet. Einc in Wintoniensi sett Altempsiano Usuardi codia
Rumesejensis
et
Rumesejensi
numero in habitam. WUso-
editione
Greveni,
>/i
libris
Anglicanis
w edi utraqw \iartyrologii exemplo fi ilenejusque tione, ''""" Ttomano ei Anglicano (."), Ferrarius < Arturus in Catalogo generali sanctorum ei
nus itaque
l
i
hsiis est, legitur
ad diem 23
regina,
octobris Ethelfleda
verbis
ei
Gynecsso ad
aliique
diem
\'-\
<,/<.
Menardus
27
sr
Ethelfreda
quibus
indicatur,
Kl\t<<l,
i<ii<>I>i<
Benedictini ad diem
in
aprU
tfdua
Glastoniensis,
ad
diem
est
*"
(/
Challoner
martii
Martyrologio
Britannico
fecerunt,
29
octobris
laudatur
in
aliis
libm
S. Elfleda
ad diem 30
Smithius
(6)
ejus
memoriam
inter
Rumesejensis.
rjs
t/itni
Tmprimis
in
ad hanc signatus
ei
recenset
eam eam
(7)
sanctos,
et
qui
natalis
Martyrologio anglicano
secun-
temporibus
billonius
regis
Edgari
claruerunt,
M-
simi
ecclesiss
Sarum
quemadmodum
laudavit
culi,
c:
Syon legitur ; cujus Martyrologii vemaanno 1526 Londini impressi, quatuor dumtaxat innotuerunt exemplaria (2). I eo In AngUa festum itaque hodie Itssc kguntur
in
.
ordinis S. Benedicti
riensem
et
in AcHs sanctorwm t Malmesbusecundum <<< Quoniam Dunelmensem
omissa
est
'
Eduardo
non
Maihew
repereruni
ei
ab
Uiero-
nymo
sores
Portero,
nostri
<
maximequi
finem
quomam
dea
hidia
S. Elfled, virginis nobili genere, cujus nativisignis et quae cselesUbus ;1 . Euil conspicua
i
sanctorum Anglia, ad
'""" Alfordi
termi
io
tomt
m
intei
Atma/'<
dein abbatissa
et
luit
ii.
lv.n.ixy, vitffisanctimonia
edito,
retulerunt
eam
miraculis
clara.
Recte itaqm
similiter
Hugo MenarMartyroloElfleda >>.
ad diem 23 maji.
est
Verum quod
M;
dus
gio
ad
8U0
prssentem
diem
S.
ford
inde factum
indice
ut
Merewenam
appellamt,
Ucei
Benedidino
:
intulU
eorum oculos fugerii

referat,
his usus verbis

jensi,
In Angha, ccenobio Rumese1 quibus,

'
>>
plura
'<
'
illic
de
><
sermonem comlula
sanctaa Elfleda virginis.

profitetur,
ois: In tabuUs
nostnseccele
L3 maji.
tici
Observationibus
secutus
est
locum
>><"/<>
/
cum
janctis
;
habel
>>
ctoritatem
Eduardi Maihew,
congregationis
qui
in
>'>
Trophais
brevibm
'/"">
hcus
i
Anglicanss
hac
>'"
""/
dederatS.
rium.
Benedictini, item
hodie,
fecit
Elfleda laudes
secundum
aliigue
Capgramenologi
l
dicipotest,q
lcttm S.
itm ti dandu leea opportun Elfleda, cujm kta

1
Ha
Bucelinus,
Heredia
>>
emunt commnma.
5
rf
antiqui
reeeitt
,
S.
'
>
Q R
'
'""
i"
'"
''
h"
M
Castell
U
s
txemplo,
in
Elfledam.
-
FloretUii
Wig
,
lh
"
(dem
rico
Martyrolog
>
parthenonem
r>
versali
Irturus in
Gynecaso
Chall
PeHn
Vitss
in
I,-
tumfuiss
prsffect
967*^
Edgaro
B
rege.
Wenj
8ed
am fm
>
haaioloaico.
brevia-
(l)Acta SS.,tom. X Octobris, paa 218el Beqq Boardman.Catalogueofbooksprinledbefore Iwl.roraiinK

,,i
Briti
,,,
r.187.
(,,.
n.s
(6)
(5)Ap.Harri Flon
641.
cola,CI
i:
"
'
i"
,|.
[ibran ol Stonyhurst College, pag.
15
\
(3
\
Cfr.Mool
jin
(7)Swculiim
V. po
um AngUcanum,
tom.
II.
pag,
*>.-
Bfemonal
920
duobu
diplomatibus
regiie,
Dl-;
SS.
MKHWINXA KT
esl
F.LFLEDA.
abbati88a
jatn
erat.
Certt
quum 3ancitum
advehuntur
primitus
provincia
in
villas
Eadem
die recesserunt inde,
el
chirographum
sis
Jcetuli
Edgari
ille
regis,
monasterii fundationem in
piinceps
quo Groylandengratiam S. Tur-
East-Saxonia,
incendunt,
Suthamtunensique
agros devastant,
el
conflrmavit in anno
archiepiscopis,
Domini
cpisco-
dcccclxvi, prsesentibus
et
optimatibus regni, s " s " ! " abbatibus ndbilissimo hoc ccetu signum appomulier in uithi < rbis (1 f Efjo Merwenna, abbatissa de
) :
sine respectu sexus quamplures ferroetflamma absumunt, preedamque ingentem agunt. Ad postremum vero cquos sibi rapientes, multasque ne per provincias debacchando discurrentes,
sexui
quidem muliebri,
pepercerunt
setati,
Rumsege, signum sanctse crucis feci. Et quum paulo /"'. aut eadem occasione, apud London
iii
rum
tate
vel innocuse parvuloquin universos atroci-
ferina morti contraderent.
Tunc rex JEthelad eos legatos

stipendium
ea
eeccl< sia
S. Pauli cathedrali in octavis
Pente.lxvi
redus procerum suorum

misit,
consilio
el
o t
anno dominica
episcopi,
ei
incamationis
abbates,
tres
promittens
illis
tributum
se
duodecim
batl88X
quaiuor
optimates
absunt,
conventione
t.(t.'
daturum,
ut
asua
sunl
crudeliregis
et
aliquot
congregati
:
omnino
desisterent.
Qui,
petitioni
denuo
in
confecto diplomate (2) legitur

[
I Ego
acquiescentes, ad suas
sic tus,
regressi
naves,
Merwenna, abbatissa
sunt
ven iat
in
de Rumesega signum
| |
ad Suthamptum
ibidcin
totus congregatus
exerci-
anctee crucis feci.] (Vncinis
inclusa non ad-
liiomavit.
Quibus
;
de tota
West-
omnibus
inter
esset
codicibus.) S.
Ubi
quum prima
liquet
abbatissas
in
Merwinna,
de tota vero Saxonia stipendium dabalur Anglia tributum, quod eral xvimillia librarum,
dcpendebatur.
Wintonicnsis
Interea,
quanta
exisHmatione.
Quod authores
jussu
regis ^Cthelredi,
Rhumesige vocant, add.it occasione horum diplomatum Alfordus (3), Hovedenus, errandi ansam praebens, m monasterio ramsei, inquit,
(nisi
sii
episcopus
Alfeagus,
nobilisque
;
librariorum
aut
typothstarum
error
regem Anlafum adierunt i.b-idibusque datis. illuui ad regiam villam Andeafaram *, ubi rex manebat, cum honore dcdux iEthelwardus
duxerunt.
'
Vndovei
loco
Rumseie seu Romseie,) sanctimoniales collocavil sanctamque Mervinnam super eas abbatissam. - Sed distincta suni loca atque ccenobia,
qUffi
Quem
rex honorifice suscepit, confirfecit, sibi
mari ab episcopo
in
filium adoptavit,
RUMSEIJE
Ol
RAMSEIE
erat
tOllilH
ir.
Jlu uisi jrnsr
regioque munere donavit Ille vero se non amplius ad Angliam cum exercitu venturum regi
iGthelredo proraisit, et ad naves postea rediit;
Bestateque imminente ad patriam devectus, sua promissa bene custodivit. Porro, quum Cap-
enim
virorum
,
ccenobium,
.
anno
969
ab
Atlunno
sir
Anglis
Huntingdoniensi
pergii
in aldermanno Perfectum forte, Alfordus, monasterium Rumsejense
comitatu
conditum.
aravius
seu
Joannes
Tinmuthensis
tradai
anno sequenti (967), bus, Mervinna preefi Edgarus abbatissam

qualitercumque
(
collectisque sacris virgini1 1 1
paulo post S.
srjnisrs fugisse,
i|nam hoc anno (966)

(Tolerabilis
in
designarat.
Merwinnae obitum sorores Uumeadventu Sweni regis Wintoniam convixisse abbatissam sequitur beatam
;
conjectura.)
iiiii
sancte vixisset,sancte
muncre etiam mortua esl anno
Qno
980;
jure suo
ln
sanctorum catalogo locum
meruit.
obiit
quo tanusqm <!/ annum 993 aut sequentem tarum calamitatum testis fuit S. Elfleda. 7 Har autem in utraqun ejus Vita dicitur reaulici et militis Edgari Ethelwoldi, filin
ijis.
S. Klllol.i
riofi
fuit filia
IJIiiui
iirijiii
ili I,
non
sed
6 Sed
et
infra
in
tniitn 780j
annum
wnin.r
nixoa
signari
ad annum 980tfratf#ad hunc fastis Anglicanis obitum Merverum

seu
ut in
Verumtamen
iii
Speedus
societatem
(1<>)
et
aliquot
alii,
quos
fuisst
rrroris
traxit, filiam
regis.
eam
Mi-
vidua
Glastonii
.
093 aut 994,

/niiiln
iintiijitiiiii
rirginis;
recentiores
intelligit,
perhibent
Eduardi Senioris
et
.1
lilm
conjecturis
qui,
<>"
potius
tempore
S.
odven-
chael
sr
Alfordus (11)
erroris
Serenus Cressy (12), qui

constituerunt
,
AStMwoUU
riri
rt
/iiih ntit
Sweta
I
ius
1//./
Danorum,
legitur,
Capgravii S. Elflcdae
post
Inijns
defensores
iiiiiuriim,
multo
Merwinnae
rrrainli
occasionem
ex
aperuerunt.
(13)
Scripserai
ca\
Suthatntw
ni
ii -i iii
nriniu
IIIIUSll.
Verumtamen ad hsec temHamptoniam vastarunt Dani ; et pora bis quidem primum anno 980; ad quem in Chromortem
contigit.
Guilielmus
tulisse
Malmesburiensis
Elfleda,
Eduardum
sex
filias
Edgaro
,1
,/,
llrirlriiiii
1,1 III
secunda
uxore,
II
llim
i,ii,
Ani/ln-Sa.ionirn
(1)
(">).
rt
in
F/nrrntii
illo
:
]Vi-
iiimsis
Chronico
est,
quod ex
passim
Intinr
franslatum
hsc
occurrunt
Eodem
Edfledam, Edgivam, Ethelhildam, primam et tertiam, casliEdgitham, Elgifam batum Dco voventes, Elfledam in sacrato, nuEthelhildam in laico tegmine terrenarum
;
Ethildam,
regia
anno (980) Suthamtonia a Danicis piratis devastatur, e1 ejus cives omnes fere vel occisi, vel
captivi
ptiarum
voluptatem
tempora
post
fiastidiisse
jacere
ambas
Sed non
Wintonise, juxta
eonveniunt
ilns
matrem
aut
tumulatas.
loca.
sunt
abducti;
et
in
Henrici
V
Hunting:
Quum Eduarsuam
adhuc
Elfledam Uberos
"'i'"
ilnniriisis Histnri:r
[nglOTUm llbfO
(>)
V.ip-
Senior
legitimis
iii,
natam
filiam
runt
autem
tertio
anno
regis
|-i
Edelredi
septem
v.i-
ex
ilrri
u.rnribus
genuerit
rjns
filin
punpcs
Dacoruin, ipia-i
;i'iiuiiti;o
lulura-
nrrrssr rst ut
Elfleda
stationis, ei prsadaverunl
vasio facta
esi
Hamptune. Altera inadquem Chronicum anno 994

;
sit
circa
annum
est
910,
;
quandoquidem
ipse
Anglo-Saxonicum
sis
(7).
Florentius
Wigornienr
(9)
</<-
(8)
et
Henricus
se
Huntingdoniensis
Solius
iiim
inter
conveniunt.
Wigorniensis
contra S. Elfleda 924 Rumesejensis nata non est nisi sub annum Anglia qui regis, Edgari 964, principatu Edprsefuit ab anno 959 ad 975, immo post
extinctus
anno
nihii referami
.xcn
Anlafus, rex
Norre-
ijnri
ri
Alfridse
nuptias
aui
ei
forte
post
reno-
ganorum,
tatis
ei
Sunein, rex
Marise,
Danorum,
trieribus
die Nativi-
mtiuii
anno
966
sequenti
Eumesejensi
.
sanctae
scn
Lundonium
mouusteriuiu.
Pr&terea
Elfleda
Eduardi
(1)
Kemble, Codex
''
dipl. nevi Sax.,

ii
H8
liistor.
oJilbi.l. iium.
num, 580, tom. ll. pag, 5^. tom. III, pag. 3. (3) Annales
I.Angl Brit,tora
71'.
pag
[9
6, muii. 10. pao 399. (5)
Ap.Petrie, Slonumenta
(8) Ibld.,
[7
Ibid.,
[bid.,pag.749.
pag.579.-(61Ibid., pag.581 (lOjTheBritishEmpire, pag. 362 pag.402.
Ibid.,
(U Innales ecdee lnglic,ad an. 913, num.3. etadan. hli.WXUI. 992, iiniii.7. (l-jrrii.'1'.liu.vh liisl.of Britany. cap.X,nura.8 pag 900. (13 DegestisregumAnglornm, V Rerum Anglic scriptores, pag.
lib.
U.cap
ap Savilium,
IT.r.llt. iliOl.
S, nioris
IUK VIGESIMA
NONA OCTOBRIS
*
'
.,_>,
>
,;>
'
/
'','
'""''"
rt,
't
/, " //
r ^lfleda,
;""
/iZia
;;
",i !'iAihelwoUi,
Rwi
^*?' r
Jnweem
-
>;.,<,
Ordgarus
(&) et
,,
tfcd
fTtfifoiiia
Rwnwe/a
munL
ntl (h
,.
.
V.D.B
I
ctpmm,
parentes
<
.,
.
/,,
distent
paucis
dumtaxai
ei
quod
n
,
duntur
ttffl
r.v.s-,
tamen
S.
numquam.
Elfledam
""
H Duffu Rttmwejensem
/
ly
(1)
M ,Y Etheltcoldus
videtur
i<<
essi
,,</,/,/
sclere mi flamploiiia meridiowa/i,
,,,
oiduam
'
King mi5_
,
Olastoniei
:'""'
"" "'"
S.
'
Dun-
mus.
o.,,,,,,,,,/
""'"'<"''
tm
B.
Elfleda a /<./<//
,w-
a&fc,
r
Edg tantum Mhelwoldi mihi obvii fuerunt, duo duces et unus minister. Qui imul gnutn uum apposueruni tfiomm plomati anni 958 (2). In compluribus aliis ejusdem fere temporis legitur Ethelwoldus dux : sed uter, indicium nullum (3); minimo tamen impendio, quoniam S. Elfledae pater
inter
aulicos,
qui
diplomatibus
nus
/,/,,.
ubi
tradit
sanctam
revocatam
subscripscrunt
tres
eorumdem
regum
est
aulam
plus
quum
facta
jam
non
abbatissa
nisi Rectt
viginti
in
am
priori
,'
Edgari
hasc
mortem.
in
itaque
1//,/
,
ejus
aula
mat
nisi
,/
,>>,
adolescentiam.
impositttm
sequenti.
<>
Abbo
fuit,
S.
sit
>fficium
ei
neutiquatn
ei
/ii
videtw
Vitis
fuisse
<
dux
qui
I"
titulus
Quum enim
mortua
ui
anno Merwinna,
998
996
ui
aut
filim
adscribitur.
pauciori*
sed
ostendimtts,
<<
aui
994
s.
ei
bus
apparei
<
dSthelwoldus
</<>/
minister;
hoc
Elioina,
ejus
fleda
tradit
Capgravius,
sequitur
triemiium
ut
i<:i-
in
singulare,
fuisse
in
Edgaro
<'>>/>
pr&
cateris
locum
citius
occupaverit,
abbatx
videtur
dilectus.
exstat
(4)
:
diploma
non
plena
I
potuerit.
Glara
annt 962,
quo hsc leguntur

it -i
i
ego K.mI-.m.
totius
..innipotentis
Qua de re dexteram apice

ruris
miraculis,
luce
virtutibus
i
trai
ab
nac
traditur
priori
Albionis
fideli
sublimatus,
quandam
seu
Capgravii
annos
et
multos
In
in
omni
anctiobi
partem meo
ffithelwold
i,l ,
ac devoto ministro, nomine
tate vitam duxisse
senectute bona
<
satis libenter
esl
unam cassam,
in loco
donare decreveram ubi dicitur aet Geo-
Credibih
itaque
est
eatn
vi\
/
medium sseculum
XI, integro
>
\lo
,,,<</
quem solicolee vocitanl Gamelar; quatenus illam, cum omnibus ad se

fanstige, juxta
rivulum
annum
eatn
indicatum
e
circa
Capgravio,
et
qui
docet
floruii
rite
pertinentibus,...
hsec <>
perpetualiter
possideat.
Vita
:
sxcttlum
post
annum 959, annum 992, quo

volunt, in
I
dimidium
dlfoi
Conveniuni
sed
utraque S. Elfledae
signa,
Cressyus eam
adducti, quod
rant.
.
obiisst
hanc sententiam
regis filiam
/<<<-
quidni
sit
/>/>
</>/</
quibus
///<////'-
eam Eduardi
habeo
[><<></<<
festum
esse
<</////
JEthelwoldum
Orichgiva,
n<<>i
ministrum
eutndem
Vita
.-
ac S. Elfledae patretn ? In priori
<<<-
Vh
quidqaam
Vitit
.
quod
moneam
tupis
,
'
i
mater
c.r
rumtamen
coitstitt
rarwn temnendum
,
>>>>><
/</</
duabus
jiciam.
quas
moa
>/<-
</tt<ui
<>/>-
<,>it<>i>i</ii<nii
<< <tt/<i<t>-
prioris
/</
Orich
>'tis
et
.-<<<
<nir.
,/it<>
rocabulo
filiis ,
solum
supen
</</
videtur,
scriptum
..
culo
Vita
pellabatur
.<
Hengisti
qui
et
XIV
ipsa
us-um
monasterii
est,
Ocga
(").
ex Giva,
qum
il/<>r>
nominum
Brith;
i<<i/<>
<<<</
antiquior
s/</><>>-<'
:
<><(<</
>
scriptore
fiitiili/its
est.
Sed
<
altera
<<><
vel
Vita dicitw
zo&oo
/,i<-,
<n
nihil
in
conth
<>
wina
i
quod posterius
erroneum
mater,
est,
utiqw
<><n<<<
,/,<</
cum
historia
fa
t/l<<i<<<
temporum
vel
duplex
r<y< i/ <
<<
habuit
conveniat.
,tc/,t.
Posteriot
rtim
<
S. Elfledffl
Progenie
sed
<
utrobique />><
Vita
partim
<<
breviata
./<<>>
Joanne
:
Capgramo
<<<//<<>ni
/<</
*'
exorta
traditur;
priori
Eldridae
seu
,/,//,/
,
potius
Tinmuthensi
inglia
eu
reginae, uxori Edgaris, consanguinitate propinijiia
Nova
Legenda
nihil
perhibetur.
'
.
Intelligenda est Alfdrida,
quam
.,
quam
/,,<
<>>
formo
,
breviarium
hoc
duxit
postquam Ethelfiedam, //<'< <<>virum occiderat. illius nialem, dimiserat et WigorHujus genus sic << />i<>-></ /'/<
ic>>s<s
. (t',i dcccc. lxiv. l'>"\ Anglorum Eadgarus Ordgari ducis Domnania?
:
ctil>>,/>,
Tinmuthetisis
><
discrimine
<<-/s
,
,///,/
Capgravius
idem
t<><l
ordinem ordinem
calendarii
st,
alphabeticum
<<
et
quod
jaoali
Pacifi-
quinquaginta
(M
flliam,
Tinmuthensis
acceptas,
Vitis
quatuordecim
Alftrytham
,1,1,1)
nomine, post
in
mortem
<><>>
<-
,,!,,<,/,
adjecit.
8ub
/,
/
t>>/<it<
\n'i
sui,
jEthelwoldi, gloriosi ducis
<>iiui-
,/,
,//,///,
XIV
opus
~>
perfecii
Tinmuthensi
opi
talium
\n_-l"iiini.
matrimonium
esset
accepit
intelligi
integro
/<<
,
.,</<>
<<
Oujus
potest
.
Ordgari
<'
.
quanta
potentia,
,,,/,/,,/,/
////,/,,
liber
/>//<>
anfio
1393
<>
natu
est
his
Oaufredi
Gaimari
cartmni-
tatnen
<</<
<
>
><
I
L><i<</.<
,<ii>
>
tnplai
tat
>
/>>>
>
>
>>>/>
'"-"
i'"
I
ls
"
lt
"""
"''" '"^ "

1
'"""
praluxii S. Elfleds
/. .i
ita,
dt
>>>
apparet
o
lii
<
>
<
illuc
aUis
/<
/>>>
N aveil
un\,-
iW
fusl
fi,
,/u,t,
/,.
.
non
Tinmuti
imprt
De
r,/,
,i
kJ
Orgar ae
,!,,,
aui
<
apgram
colla-
appat
mum
S. Elfledae
'"'""
Bollandus,
facta
procul
dubio
,;,,
\ii-l-iIUI,l. dV.
emc,
ibuuuiui io,
Chronicum.ibid., pag 577.

<j,t<-<s :<,,<
, ,
(7)LEsl
V \ II.
I I
II''
922
AUCTOnK
V. D. B.
DE
Joannis
SS.
MERWINNA ET ELFLEDA.
eleemosinis,
jugis,
bilis.
Capgrami adscripsit nor&en retinere placuit. communius sii quod quum Ei quidem iniiium etfinis, qua ea duobus Capgravii codicibus recitat Duffus Hardy (1),
//,,,,
,
pernox
in
vigiliis,
in
orationibus
mente humilis,
p<
facie hilai is,egi ntibus para-
El ut sanctitai.au
>--îl >ilif :ilf
suam
posset occultare
in
et
egenis pro
1
ûbvenire,
niensa
in|,j.-
conveniuni
cum
ms.
Rubes
Vallis.
Sequuntur
illm
el
DE
SS.
ALFLEDA ET MERWINNA
VIRGINIBUS ET ABBATISSIS
lingcbat se bibere, quando non bibebat, comedere, quando non comedebat, occultans in manicis suisecibos quos pauperibus erogaassidue institutiones bat. Orationique vacans
el
ecclesiasticas
ul
regulares in tantum diligebat,

niî
numquam siam, dum claustralem
horas canonicas
infra
eccle-
ex
cod.
Lansdovmiano
fol.
Muscei Britannicij
saruli XIV.
430 43 b,
agebal vitam, una cum conventualibus audirel vel diceret, nec sororibus iillain horam ob aliquam ssecularem occupatioinau prasteriret, nisi
maxima
corporis invaletu-
dine impediretur.
::
in
recloia vero Iteata Etlieltleda
in
cantando
CAPITUMJMIH,
ncta
et
legendo, qua^ sibi injmicta fuerant, libenter
sua vice sine munnuratione adimplere satageCAIMTULUM

I.
rna,
R
i,
aante
illustri
fuil
ac christianissimo
vir
Anglorum
bat. Cujus
Heda,
filia
Eadgaro,
woldus nominc,
fidelitatem
in
ijui
quidam generosus, Ethelregi pra ceteris militiee regiae

probitatem
et
/Ethelwoldi
,t
aulariis * propter ejus

extitil
expertam
ideo
illi
Orichgivst,
tnortUO juilrr,
a
,
i
gratiosus.
Concessil
./
Edgaro rex
duca
traditur
auleariig
Liin.
conjugium Orichgivam a, puellam morii,ii uonestam facieque " formosam, Eldridse reconsanguinitate propinquam, ue ginse uxoris
quas
peperit
ei
obsequium quantum fuerit Deo acper gloriosum miraculum ostendere ceptum dignatus est. Quadam enim nocte ad legendum lectionem, accepta benedictione ad pulpitum accessit. Assumpta autem Iucerna f in manu, quaj sibi lumen ministrarel ad legendum, non
,
intra Hora
luceni
digiti
dico casu,
verum etiam Dei

pietas copiosa!
providentia, sicul
res sequens declaravit,
extincta est.
magna
tenebris
'
utriusque sexus
parturitionem
Dei
virtus,
Lucem
in
non paucam. Ad ultimum vero concepil ex co filiam, quam paritura in signum prolis luciferae
' honestam- et Deo dignse per sompnum vidil splendidissimi queacie Lan. solis jubar sibi supei capul el verticem emicare.
non
sinit csse sine luce.
Nam
tantus splendor de
digitis dextrse
manus
ancillaa
Dei Ethelfleda^
cir-
cumquaque
praastarel
refulsit,
ut circumstantibus
lumen
Peperil inde facto intervallo filiam,
quam,
Spiritu
Sancto per baptismum renatam, christiano nomine Athelfledam 6[vocavit]. Quaa nata e1 renata Christo semper fuil grata, quia quanto plus an-
limpidissimum et lucernam ministralegendum lucidissimam. Nec splendor rel divinitus missus prius abscesserat quam lectio
ad
a fainula Dci finaliter perlecta
materialis allata.
est,
et
lucerna
ascri(ut
vere
digito
Dei res
illaesi,
norum
bitione
eetate el
n-| m n-i-
inmiosilate crcscebat,
benda
nes.
ul
digiti
illuminarentur
qui
tanto amplius
caivbal.
e1
probitatis
,,1,1,
omnium vitiorum carnalium amQuod audicns Edgarus rcx, fidelitatis Ethelwoldi, (qui jam
creditur)
omnino fuerant ab
illicito
tactu
immu(JAPITULUMIV.
Videt
4
in
rat,)
fledam
non immemor, ipsam filiam ejus Athelreginaa sus3 parentelam, de ipsius el

aQT\
autcm quandoque magistram suam virguitum ire, quod prope domum erat; ubi
Gontigit
ipsa
CUm
caeteris pucllis erndiri
eonsm-vil. Ouaarbitrio clanculo
trans
murwn
ma
jtetram
u.
abliali~<a'
inu|iasti'rii
de Ro-
cum
fleda
[fol. 4(i, b]
sola sine
<j
omni
cottigt
mese, m i|( "' ipse construxerat c, beatse scili,,i M, wynna- tradidit nutriendam. Quam in proccssu temporis lnata Merwymia experii
virgulas disciplinales
absciderat, beata Etbellapideie, velut per
rin/as.
per parietem domus
'/
mento videns
bus
in
sanctitatis
ct.
obedientice acti-
curiosam, cognovit
in
proculdubio
ecclesia,
eam
ali-
speculum virgulas abscissas ad verberandum ipsam vel socias, quibus non minus quam sibi liinuit. ligaturis deposilas, miraculose vidit infra
quociens
diligebal
[fol.
1-1]
eadem
Deo
favente,
profuturam.
Quamobrem tanti amoris privilegio eam ut in ingressu sive regressu die

vellel
magistree. Magistra autem adveabsconse sub * clamide virgas ferente, niente el liineu domus vix transiit, cum ad pedes discipula
manus
Luii
noctuque secum jugiter
habere
provoluta,
luta,
fiisis
voce
magna,
non
:
tamen
u
disso-
assiduam
CAPll
i i
i
lacrimis, exclamavit
Noli,
ma-
11
2 E1
merito Mn vnna abbatissa

velul
Ethelflede[co-
gistra, noli
nos virgis ceedere; nos enim canta-
S Mei U
abbai
l!Ui;r,
mitem] habebal
fleda vero
mater dulcissima; Ethelvelut

filia
bimus
,11111
el
psallenius ad l.uum
vel
nutum
voluntarie,
Merwynne
karissima.
Una
quantum
<
quamdiu
volueris vel ipsa jusseris.
monasterH Rmwk
,//,;
consecratur
ab episcopo
Wintonit
nsi.
enim[per] viam Domini, quam mater prudentissima in verilale doceliat; altcra autem per cuncta parendo, quasi obsequens filia, quse docebantur ferventer retinebat. Una per justitiee semitam
quasi luminis
altera
tali
Magistra
nos jussa libcnter agimus, cur nos caadis? secum ultra modum admirans quosecreti
3ui
modo
lilia.
fieret sciola
Surgc, inquit,
campos
sine errore
procedebal
gaudens praaduce absque offensione succedebat. Una in jejuniis fame corpus castigabat; altera jejunando quidquid ex cibo corpori subtrahebal
surge; indica mihi, quod virgas attulerim " Vidi tc sub arbore unde noveris. , At illa iiiid.' illas avulsisti, el avulsas adhuc sub cla:
mide
tcnes.
scrutatis.
non aliunde
Cunctis siquidem diligenter per51 iri a discipula quid age-
egentibus
e1
in
occultis erogabat.
retur a magistra
quam
per Spiritum Sanctum,
Gujus sanctitati rex

assensu beatse
regina
.1
congaudentes, de
quj in singulis operatur prout vult, inquisitum

r-t
bonsa mei Merwynnse Ethelwoldo, Wyntoniensi episcopo d, ipsam fecejunl 111 sanctimonialem consecrari. Et vixit
factum est ut ullius quod virtute Di acics oculorum densitate[m] muri bituminati h
:
et
penetraret; qui
tur,
fecil
ul caaci nati
oculi aperiren-
deinde
temporis
1)
sub Merwynna abbatissa macia virtutibus plena

.
pei
.
aliquol
lai
el
iit C83cus miraculose s idens fieret. 5 Habebat autem beata Ethelfleda
in
consue-
CAPITUUI'^ v
Descr. catal. o1 mater. rdating to tlu
lii-i
,1
iiie.it
r.nt.iin,
tom.
I,
pag.
5(9.
tudinein
DIE VIGESIMA
ita >
NONA
quam
01
K)BRIS
-,:
ludinem
aulam, noetu
caiitnt
singulis noctibus extra dormitorium, ubi competentius vel secretius sibi videbatur,se
nudam
">
in
aquam
frigidam fontis vel inalveum

i
psalmOS
dominaa abbatissce tradiderat, reperil [exhaustam]. Sed, cum de vastata pecunianec unus quadrans inventus est, pnepositus inanpositus, quid agerel Ignorabat.
esl
ts
amnis
defluentis
immittere
el
aqua
intus
moram
facere, donec,
quoad
licuit,
tamdiu pro temporis
gustia
nonminus
expei
in
ita;
;
Ihba erubescebat enim

ueevel
ninriae
opportunitate psalmos Daviticos pluresvel pauciores, orationibus
publicari
et,
ne versutice
potiiu
non paucis
adjectis,
cantando
dilapidationi possel
religioni,
imputari, vel
quod propter famee suae bonitatem regina Athelfledam beatam ad ret, el advocatam in thalamo l suo honorifice teneret. Qubb cum ibidem moram aliqUantuIuro faceret, invita tamensemper, timorata ne oblectatio dolosa vanitatum tern narum, quas circa reginam (ul mos est) in vestitu, in
Gniret.
Accidil
aliquando
quaro
prae
omnibus
occultari deside*
rabat Quid ei eril consilium ? \.i quen refugium? Ad illum certe qui adjutor esl
tribulationibus
etiara
Euerat.
el
in
in
angustiis positis, in cujus
servitio [46, &]
expensa pecunia tota

Ethelfleda,
facta
dili-
Preeterea, beata
summa
gentia
scentis
intendens
famuli
innocentiam,
adole-
el
ad.
Lan.
gestu * ceterisque (faceti urbanitatem vocanl

sanctae religioni
lebrari,
el
infamiam defensare,
ad
obviant)
saspius
videral
ce-
dirigebal
Deum,
flducia
in
hostiuiu
a sancto propo ito reprimo adventu suo, sedens super solarium, circumquaque perspiciens, prope thalamum vidit fontem, aquam vivam scaturienAd hunc singulis noctibus, sicul alibi tem. consueverat, ceteris qui in thalamo fueranl dormientibus, secreto qua competentius viderat, per ostium * vel per fenestram exiens venire non
animum suum
cum summa
ate
qui
in te
el
orationem uam quo spem buojdq lotam ;empcr posuerat, el ail

fecisti
vocaret, in
Deus, qui cuncta creasti ex nichilo et univei

creata
mirabiliter tuis
datis,
multiplica supei
nos misericordiam
in
non des[pi]cias sperantes

speravi, nec fraudasti
obediremantuam te.Egoautem
me a
desiderio
meo
nuncfacin hac causa ut non confundai

non
a
Et,
te
exaudita,
eediflcium
proa
nimia
conftisi
et,
Lmi
distulit,
licuit,
et
in
ea,
vestibus exuta,
quamdiu
sibi
similis
flam
incipientibus
;
non
psallebat et orationes faciebat. Deinde re-
prius
computatis sumptibus
el
sic
consummare nou
versaad
lecto,
lum ceterorum mane inventaesl

dormienti,
in
valentibus,
irrideanl
me
i,
inimic
;i!
similis
tamquam ab
fuisset.
ea
nichil
Deus, qui
el
super
hoi
''"i"
1
minimum
habita
multiplicas,
aliud per totam noctem actum

ii
perdita
mirabiliter restaura
restaura
in
i
pecuroga-
U VI.
[fol. 45.]
Quadam autem
sanctam
nocte regina
dum
niam ad
1;1111
sm nominis
dixisti
:
tui
plecitur
sompnum
accipere,
propter aliquos cogitatus non possel

vidil
Tu
regina male
tll
mulierem
solam sine
""''
fecisti,
Quod uni ex minimis michi fecisti. , Quid plura ? Finita

prius vacui.pleni
i/IIS
arbitro exire de thalamo. Ipsius secreti nescia,
oratione,
venti
loculi,
pecunia*in-
POI
/
lllll
IIM
castitate
\ieata.
excogitabat ipsam
potius ad impudiciam
suam
sunt. Et, advocato praeposito,
cum magna
Fa-
implendam
e.
-iii
tali
noctis
hora
el
quam
in
ob aliud
prosi-
exultatione
pecunia
integre
restituta est.
Ancilla
Dei
exivil
regina subsecuta
mulus, prius desperatus, iudubitanter curril ad
jno Lan.
est.
Qna, facto signo * crucis,

altera, viso
forsitan
undam
alienata
compotum
iter direxit
p.
liit;el
aliquo
signo
de
est.
Beata quidem ad ecclesiam,
virgo
properanter
alti
imo
el
cselo, pree
nimio stupore mente

reversa
strepitu
in
redditura,
eripuit
qui
humilitatem
;
su;
:
espexil
"
Dla autem
prius
vocis
introitu thalami,
magno
est.
el
eam a
confusione et ait
Deu
tu
fun-
ad
terram prostrata
da
ti
lechitum
ul
ne deflceret
Factus est autem
:ursus
circumstantium,
multiplicasti
j, el quinque panes quinque milibus hominum uffl

I
pro talicasu admirati sunt. Fovebant eam inter brachia sua.sed intei manussuas ensu carens
penitus velul
rei
cerent,aoûcnonobUviscerismirabiliafaceri
pecunia
grasti,
ichi
traditam et consumptam reinteel
amens
-
collidebatur.
ceterii
Sed cum hujus

fuerit,
benedictum nomen tuum

hsec
nuni
el
em
1.1
causa
pe
ignota
beatae
per per infinita secula seculorum. Amen.

s Posl
virtutibus
Dicebal enim revelata esl Doverba SU83 orationis dirigatur oraUo mea in conspectu tuo, el mine, nestatuasilliistudinpeccatum, quia nescit quid
virgini
soli divinitus
beata
Uhelfleda, clara miraculis,
\i
lue inter cetera
plena, transiil
r,
ab hac
luce
decimo
'.
III.
kalendas novembri
de corpore mortis hujus

ctai
|rri
'
ad vitam, de pcena temporali ad immarcessibilem gloriam. Sanctimonialium autem
migrans
celebri
II
!'
oratioobtinel
autem dum hujusmodi clareret mira ulis beata Athelfleda, Deo amabilis abbatissa sancta Merwynna ab hac luce migravit ad Chri7 Interea
,
illa
multitudo
feminarum
i
virginem
iti
mOt ilin l>i htur

ii
i
iii
sacram,
pelivit.
ul ipsa
ordinaverat, oratorium
in
ati io
iii iii
Non
enim
eminention
nichil
tatuil
li
nliir
jtum/.Cui,Iicetnonimmediatem,inpraelationis
0fficiosuccessitancillaChrisUAthelburgaM,qu83 quanto magis aliis praeferebatur *, tanto magis
humilitatu
el
sibi
sepulchrum,
quam
in.hu
glona
m
-
Elfled
clinare
tate
ita
I
pravalebal
ad lapsum. Sicutin hui
pecunia, in
paupt
sub disciplina
in
regulan
lolutioni
pra
ral
vilara,
rogata,
,
sancUtatis
exemplum
esse vide-
tempore
in
di
sua fon
Quievil
m
e
I
,i,
at.
I
iii
ii
'
pneferrebatur
/
pauperes praacipue quodaudire delectat. quorum prss ceteris, mere, sibi todi* commissa menta eccles totum pcnsum, quem unc anno familiarior,
batur, operamisei
li in
lilem
pulturam
itaque aUI
exercendo; unde Prajposituj unus
contigil
quo tempore
Ethelfleda,
eodem quo
el
condita
incorruptibihj
iplendid
d
mI,
postea, crel
..
nUbus miracuhs
dignocra
,-,...
m ecclesia
h.
extitit translata
nore
ubiChri
\
reddere
de
sua
custo.li,
i,,d,atur, in lomlis
,.,m-
,-
..,
raposcenUbu
pra
posUum
ribus,
ii,
abbatissa.
ervandum
commisit.
An-
stat beneficia
cui
il
ad
laud.
Dnami
P er
.ecula
ni
ecu
cmaôDei,cui
totam
loculis
seraper cura erat de paupepecuniam sibi commif ...... paulaper
retiraper,
\lllCII.
parculas subtractam,
distribuit. Cum autem ad hoc p< rventum redditibus singuli prseposiU de re< eptu q
I
totius
anni
senescallo
o,
qui
illis
praeeral
tionem redderent.
famulus prasfatus pecuniam,
01
m
a
///
DE
SS.
MERWINNA ET ELFLEDÊ.
ab antiquis scriptoribus dormitorio herili. Sed non
,.,/
latinis,
scilicet
et
pro
iNNOTATA.
,,,,
,,
unus rex
mutti
regina
,,.'
htec
pertineant
erat),
termmgMU>S.Wed*inntariiprmni.
./
litera
drida
bant.
Mm
Atau,
et
ad tempora, quibus Alfalii

ittic
sed
dormieguoq,
,,
-
,,,,,!
7
,,
.7
,,,
*
n
'""
,'
,,,
'
XlVsapit.diOaeit
dentali iter
Bdvetos
sHrpis
>
hter
pud apud
,"'
mM aliguot
al,os
"'"
Eafledajifc
.,,,,.
/
autem,
nppressa,
,,,,"</
ii
IflwU
'
dua, "
gern
"'
( ..,/-.
populos
wtaMur
'""'"'
,
,,
,
ta
'
.../
...:,.
antinuiorem.
Tn
t I
indic
**
-
'
'"'
'
/? / - '""
*
'/"""
N
' '
Ethelfled,
'""".'// "/,,,,
/
Jfinm
,, '
primi
'"'
'"'"
'"';"".;'"
. cv,
,;
,/,,.
Mt
"<"
inearnaUonis
mdietaone
m,
vero
""";,
,
.;/
Tfumseiense monasterium
Henrici regis v, m cuno ejusdem regis apud Romesei ( ). * flftmww Jwwfati rqpfe, datum apud
I <
E
a
ceS8i
iif
,
,.,
'
*
I
:;:;:,,,:::;;:;^:;;;;:^
'TJwSiii W-
J ZT%3
J
"'
ad diem Edg
cupavit Athelwoldus yirt """' 984.
M y**
feten
e
pridem
multi
reges
et
nactt ei-ant ;
principÂnglosaxones detn Edgarus rex m

qutbus
constttutt,
tuussit
hoc tempus
975, ne-
ItS Elfledaanfc
nacha
smgulanter
Navo famt
astents
sempei
monacho
qui x
aqm
eleva-
anno
'">'
/
'.17'.)
ante altare S.
Vmcentii
rex
et
consecratafumt.
nu^laramerant Manicarum monasttcarum, qua larga eiam, ,,/,/, itntiricomportanaas,imprt usu <<<"" Umerot multus
e
/
/'"''
MlMredus
anno
{-2),
Mthelredus
dedit
(
eam- E
dem
cimtatem
KM^ dono
post
fe
Lmma>
mortem
:'
'
reginse
</:>
ibidem
nuti
r ,t nanlmns und* miunat nu temnore memortter dtscebant psatmos facile idem obtiinis necessitas. Sed
i ,
*TS
poterat
i
**
puellis,
"'"""
'-'"
/"'!<<
i:;i
fc '""'tlhr
""'"""
'"""
Anqlosaxonum
Ji
neri
hm
/
unam ex curtts regtts anUquanormn Anglorum de;
Ouamobrem
i
is. Ungu* latinz ig // .lumVu esi < 4cis san nthtl commumus rf in Acits san-
'"'
Vtta faUcet utraque permtttenda enim tnttto "' / "'" '"" Rumesejx : </>"<> a
.,/,.,,///,,////,/ sr// ctorumQuammoniales.stngulsesuammcernamseu
scm?o
A//
(nisi
multo ante)
. .
Wmtomm
.
.
et
!>'-
absconsam habentes. Ao nts lucernis monamcn ,,/,,/,/,,,/,///////// //, mnitauodadhucahquotlucernarumgeneraatcun"""/'' ' /,/, anghce sconce. o Virqarum olim extra modum usus in icorum listror idWfo/to ut virg*
i /
i/
?,
MMajreieifl
rww potofta essen*, adjectum fmsset ' ' . , Wintonia nomen, st non mtelhgebatur hot , ,-, .,,. T, tta ipsum oppidum, videlicet Rumeseja, 1
wese/a j
, l
'
scrweoamr.
,,///.,//,,/
//'',
let.1
tiquis
,-
'
&
S.
< <-"<";"'"- /"--." Merwinnam mta functam t
-'-;'"
io
993
S.
^r
/////
""
"rruntistiumodiflageUatio.
**
& S. n Athc ~; 'Vthctria. uei ucua
Elfledae.
juiira r
Elwina
abbatissa fuit post
"TZpra
bituminatus.
/-//////r.s' 7
dicitur
domus
inter se
/////'//
Lapidea,
,
te murus
''/''-
Meiînnair.e^nâin Aoc munus conweditum

/">c
.,,.,.
i
Hxc
non pugnant, quum
////////////,
rior
murorum
factes
/
//<// bttumme
/ /"//"
,
/,,/./ "/'' '>-///

tecta.
/,'/,/ aaoyione,
,/,//, <<<
eoco
aicitur o.
,.
Lltli-ila
,
8tt
n Ab an~
/,;/,/
///////s.s7////s
,//,//
/
/,////-///'//>'.
ottu/////// nunc
^ Ebromus.
,
'
Ao//
ausim
dxcere
esse
mendum.
.
,//,,7,/,/,,, loco <i((iui>iii catmentt / ,,,/,/ ,fc

,
///// >(,
^ K&.
celeberrtmus
'/""
major domus *
""//"/'".
///
'"'/-
.-////////"
/"'/"/'"/
//"/"/"
,,,
/....,.,,.-.."'-'-;,.,,,.,, 1,1..,-,,,,' Kl,-
/,,,,,/,..
,
,/,',
.,
/,,///
ex laptdtbus
/////.'
/
certr
.^-',/,, ioi ;..;/,,,,;,; /.///////j>m/ ,-,. //->/

f>n
/>
antea
IHIinrnlrr uutgenw
<
'".;"'""
"'""'""'
erfito.
'""
"
'
C%romWM
occurrtt
Althel-rea,
<'
;;'/
et
/,///
//
/.//////'/
condiderunt,
/'
,
^tnel-Dernt.
Sru- -calll
i
/"///.->//"''
x naiutisi hqnea
..
>
;/ ,,,, /,,,/ tirttannta essent.

<iit<>><i'<>
//"//" //,/////////'///////,'/'/'/>'
0/^CIS,
...
.;'
ea <(
//,////
re
n
<
><>
,
L>>i<(^ >
-
/,////;,, <( i/"//./'/ anttquitatum

<ii 1858.
.,,//
/,;-/, ecctestm
Laln a ioTest,
loco
regum atque / v
'" / '"
/""'
privatorum.
'"'
.;,./,
prsfectts
>
xatbus
<>>
stgntfi-
,,
i
,,',,,////
to
"":""--
///,/,,/,/,/
,s/.
/;,'/
/,//,.//
/"//,/,/
S. Elfleda frequentasse traditur,

/,,/
7V,///.,
,///'//,
-' ^rbum
ex Sene,
,/
Sune, Sme,
ervus
7 /'-'/
^7^^ m bse
..,.,/,
/'//-'
g
mUia
servilis,
scalc, 3
praepo-
<>i>>i
Hiusita-
situs stgntficatur (4).
Wallia
/,/,
;
et
inter
Anglosaxones
verisimilitei
a
Ad
compotum
crrj.Ue

qui
reliqttos
fere
mgularitatem comes Carolus dt Monta/,,/, //,/,///,/,/,-///,/"'/'//"//

lentalium,pag. 6 ,,,,//, / /,,
btrium thalamus sensu
,/
muherts Sareq AUuditur ad lecythum oUt dedil qtti usque ad diem, in qua Dominus phtatm, faciem terr, non est immmutus, pluviam super juxtaverbum Domim, quod locutus fueral m
manuEU.
,
sequentibus voca-
îde 3 req. xvm, 8-16. *< oftto -/ cws S. Elfledse vtde D-
'
quo passim
usurpatum
mentariumprawium,num.2.
(l)Stevenson,
ij7
r,
Hist monasteril de AJuMdon, tom. fajGaufredusGaimar, onumenta Britanni, tom. I, pag. 814 et 815.
l']
I
II.
(3j
Chronicnm 0ChevaUet.OriMeetfonnaUondeiaiaii $aise,part.I > pag.eaBetow.
-'
IffffSS^Sl^l^^Sim fSS
,^
; :
VIGESIMA NONA OCTOBRIS

l
Mortua
implex
post
ElQeda
VITA
S.
ELFLED/E
ET
YllUilNIS
ut
onnos abbatissa Elwina, abbatissam elei ta, racla columba, el omnium bonorum
tres
1b
s BMedn,
""""'
fructu
fcecunda,
Chi
elegit.
qui
eam
I
ABBATISSjE homeseyensis
ab mfantia sibi quantas egenis

t.i-
Quis
emm
referre pote
distribueril
eleemosynas, quanpi
orationes Deo fuderit, quantasque pro
eX Legenda SanCtOrum Joannis

Capgravii.
catorum
n
suorum
-i
nis
ecclesiaa
el
calholica
illa
1-.-
ites ><
Rquaque
uriositas.
remissione fuderil lacrymas,
quanta
virtutum
diffusa,
omnibus etiam
ITama
actibus jugiter institeril

ipsius,
iquidem
m
pervenit, et
tandem
vocj
patria
s
Elfledw,
garo,
liiuiu
monasterii
fundatio,
Anglorum reare EdAnerlorum rege quidam, gem re Anglus, nomim Ethelwoldus, qui es Brithwina , uxore sua, progenie regali orta, moribus honesta, facie
i
egnante mante
fecit
nobiliisimo nobilissimo
ad
aui
(
ad reginam
vidil
vir
i !
prope thalamum
alibi
fontem,
aquam
n-
viventem 3caturientem; ad hunc singulis noclibus,

tibus,
icul
consueverat,
exiit,
el
cceteri
formosa,
in
in
municipio
vivens,
suo,
nomine
flliam,
Clara
&,
secreta
Dei
timore
genuil
nomine
uxor,
orationes
Deo
aliud
fudit.
nuda intrans fontem, Deinde revei ;a mane, in-
Elfledam.
Antequam
enim
paturirel
el
venta est in lecto similis donnienti,

ea
nihil
tamquam ab
fui
Ethelwoldus, debilitate arreptus

perveniens, obsecravil
ad extrema
per totam noctem actum

regina,
set.
uxorem ul pro animes suse redemptione, in quo degebanl municipio Dei genitrici Mariss Romesejense n asterium
flmdaret
oblita,
Nocte
autem quadam
dum somnum,
posset,
vidil
el
dormientibus, capere non
virginem
sanctam de thaiamo solam
exire,
Quo mortuo, uxor, ejus imperii non Claram quam praescripsimus mansionem
c.
ipsam impudicitise gratia exisse existimans sub- E

sequitur. Elfleda ven
,in
:
Romesejensi
ecclesise
dedit.
vidil
Gum autem
per
-
Brith-
fontem nuda
nata
esl
prosiliil
<'t
regina,
vi
foi
$i
in
wina
filiam
pareret,
nium quasi
insi-
aliquo signo, prea nimio stu]

:
fulgoris
stere, el
magni
radium
il>i
super capul ejus

velul
ei
el
revei sa
mente qua ad thalamum uum,

i
aliei
um
magnam
moram
solaris
lamtanto
magno vm iis
nimis
virgini
trepitu pros ternitur

in
et, velul
exa-
pas facere. Nata itaque lilu quanto annoruin maturitate
Elfleda
vocata,
eflfecta el pallida
terram corruiU iumque
crescebat,
amplius
carebat.
/',,
-
omnium
vitiorum carnalium ambitione
mortetn
SCumque
nis, Elfleda
genetrix ejus maritali esset iterum
conjuncta connubio, sicul viderisolel deorphanegligitur a
quandoque necessariorum indumenfecil
quod accideral trata tam diu oratioiini lacrj mis 1'uilii. donec regina pei sanata 3urrexit. >icebal enim b isidue inter caaua? Domine, dil igatui tera vei ba orationis oratio mea, sii ul ini en um, in onspectu tuo; .<!
>anctas
in
divinitus,
revelatum,
i < 1 1 1 i
tei
ram pro
iimh
i , i
ditur
:
torum opportunitate indigebat. Quo audito, rex

Edgarus, probitatis paternas non immemor, Elfledam
in
v
i
statuas
illi
hoc peccatum, quio nescil quid

cura
S.
Mervvin:r
fei it.
i
digiti
lueent.
Romesejas monasterio virginum

;
col-
'i
eepositus unus, cui prea

fueral
eetei
mo
red-
'' -"""
ifiiui,
legio sociari
ubi
Merwenna
dominicis
abbatissa,
devota
rege
,,;,!, iii
collata, collectam
eb
omnium
erogavil
depi
Dei famula, sanctitatis conversatione mansueta,

ei jn
;i
dituum
Elfledse abbati
ipsa
ervandam commisit
, ,
,/
in
prEeceptis
studiosa,
quam
pauperibus
statim
Gum
io
i
lato constituta fueral
magistra; cujusdiscitradidit
ul
plinae
virginem Elfledam
tanto
diligebal
imbuendam.
die
autem pecuniam memoratam ab ipsa super dilapidatione bonorum ret, el

redargueret,
illa
eccle
i<
Quam
secum
amore,
nocteque
ad
Deum
ti
convei
ex
a
el
ccepil
illam haberet. Ut
mater
dilecta, in onini
Deus, qui cuncta crea

a te creata
fecisti,
nihilo,
univi
sanctitate et virtutum exercitio educavit.

jejuniis et
;
Una
in
mirabilititer
tuis
altera jejufame corpus castigabal nando quidquid ex cibo corpori subtrahebat, peregrinis el pauperibus occulte erogabat. Quadam enim nocte, pulsatis campanis ad matutinas, cum virgo sancta, assumpta lucerna in manu, ad legendum procederet, extincta est. Sed tantus splendoi SDlendor de dieitis dexteraa manus illius ancillae Dei circumquaque refulsit, ut circumstanad legendum lucernae vicem el tibus lumen
multiplica
el
Buper
uoa
mandatis obedire misericordiam

te.
tnain.
ne desera
speravi,
perinte
meo. El
ego.
3perantem in nec fraudasti me

in
Ego
m-
d<
desiderio
nunc
qui
fac
hac causa ne confundar

mirabilitei
Deus,
perdita
restaura pecuniam ad h
nfc
erogatam.
remnoministu Quod ex miTu enimdixisti:

"
nimis meis
tione,
rant.
loculi,
fecistis,
mihi
fecistis.
Finita
ora
prius vacui,
pecunia
pleni
inventi
ministraret.
,.,!,,,
Inter
sorores,
hoc
vi
miraculo,
illa
in
magna
veneratione haberetur,
ho-
BFuil
domu
qua idara juxta Romeseyam,

el
liti
in
nores velut stercora contemnens, quanto magi honoribus extolli, tanto devotior in jensil n ministrando el humilior in obediendo
|
satagebat,
.1/j
negotia regi tractabal qua vicemi qui abbatissam Elfledam ftcti adinventionibi vexabat.Virgoautem ancta,fi] aadDeum coram vicecomite ad omnia objecta ita re ponde.
Uerwinse
i
Defuucta tandem abbatissa Merwenna, in qua>, ante altai locum ejus Elwina subrogalui
3
;
bat,
ut omnes,
illius
sapientiam mira
ida-
oratione procumbens, audire meruil
n(
ae-
C\ i/il
litus
Elwina
tldtH ntii-:
Ulapsam de Danorum adventu ad monasteey infuturave pera. Quae, assumpti riumRi

reliquiis
i
m. Cum autem annis multis in omni antitatevitam Deo placitam duxis et, in enectute bona uu cal. novembri faeh tia, terrena relinquens, conscendit. Floruil autem circa annum
i
Beterisque rebus,
perfugit.
illi
una
\
cum
sororibu
9 >9g.
Danorum
Sn
i
usque vVintoniam
nini rex
enii n
Dano-
,n
Swanus
.,,1
"><"caadi
el
cum
ftlio
mo
_
ANNOTATA
partes
illai
incendio curn
vastavitrf.
VITA
S.
ELFLEDiE.
,
f
,/,//
prmdio
Sidmantone
Pirfe
Kings-
,7,
INNOTATA.
a
AFacta hac
///'///
auni anno 994.

6.
Commnfo-
prsevium, num.
In altera
Vita appellatur S.
Elfledffi
mater
,.
,,/,,
non
est
ad aulam
S.
Elfleda,
quum
dii
Orichgiva.
7.
I,
Vidi ead( re
Commentarium
prsevium,
esset abbatissa, jed adolescentula.
lAb
Commenmonia-
antiquiori biographo
mortua dicitur
Videtur esse Kingsclere, ut monuiin
2$ octobris.
Sed videdehocdiscrimim Commenta3.

est
tario prsevio,
i
num.
I
1.
riumprssvium, num.
g
Floruit, id
to .pos*
Eduardw
instituit,
fundavit
iUter
Etfyarws
obiit S.
Elfleda, integro fei
les
dotem auxit EtheU
annwro 959.
SUPPLEMENTUM AD COMMENTARIUM
DE
i:
B.
HEMELINA VIRGINE
QUI PAO. 290 ET SEQQ. LEKITUR.
D B
Unicus.
Dc
situ Grangise Partae-Siccae, B.
Hemelinae
commo-
rationc illustratse.
Hemelin, quod pagina
eat,
,
( t
Breviario
,
Vits&
B.
phicis
Csesaris
Cassinii inscripta
sit;
quin
et
Bullecurtia-
num
| Mctisaima
:i
'
hujua tomi editum

puella
in
troditur hsec aan-
ejus memoria penitua esset perdita, nisi ex
relir
monaaterii
Bullencurtiani
transegisse
quis
diplomatibus
(ut
certum
esset
hanc
Partam
grangia,
,./
nomine
obiiaae
Parta-Sicca, vitam
dein
in
reprsesentari
rrl
:-}
monui)
agro Haut de Perthe

Trecensia
a
,//,,/,
Annotationibua
ad
dem
Vitam, pag. 398 aubjunxi hujua gronsuperesse

veatigium,
niai
..
Haute Perthe. Porro Manasses

11S7
in
epiacopus
<m-
:,..',
,-
Evram
iiacutn
nullum
s.
villam
sacel-
no
dltero
diplomate
testatur
d<
Ber
quamdam, vocatam
des
Dames
in
el
medio Senis Ascelinae lum du Vieillard). Verum ex docu(Ghamp typia jam mentis, a ven. viro Lalore, postquam esset B. Hemelime Vita ad mt tran*excusa eaae missis, colligere potui hsec non omnino recta
dedicatum,
%
S. Maris trando de Brao datum magnum agrum fuisse
Bullencuria
situ erat,
nomine
in
moie
regiom
Partse-Siccss,
*
juxta
Nouviam qux
Brrmx
Brao BetignicurUm
eidt
ducit (1);
mttos
*
altero
Betignicourl
monasterio
equite
fuisse
nam grangia
Bullencurtiano
Parta-Sicca, tres aaltem
leucas a
loco erat,
meo pennea
de
Crepiaco
e
octo
a Bartholoagrorum are-
Crep^
etiam
monasterio dissita,
in
agrum
pra
quem
l
hodie
,,/
Vl
il,,.
ob suam altitudinem vel Haul de ftaute Perthe mdgari vocabulo nuni u-
trandus
Noumoie, alia de Brao dedit (2). Quss si nulla manibus haberemus instrumenta, procul
regione prope Parts-Sicca quem Bullencurtiania Ber-
pant.
plurt
-1
Nec
tres
<<
latet
monasterium
habuisst
Bullencurtia-
dubio wfficerent (siquidem propi Roanacum,qui Partalocus est Braum inter ei Betignicurtim,
Sicca jacebatj
1,1,11,1
i.ns
,:
grangias
num
Partas
olim
Pertos,
grangias
nomine
dedit
uthanc grangiam prope finagium

rss,i
nomine
Partas
habuit,
aeu
quos
dstercimsibus
:
Eenricus,
episcopus
Rosteria,
Trecensis
nempe
et
PerPerberiis
aliis
et
affirmaremua. Aat ex tndiplomaUbus i]>*i>< toci statum Evram

sihim
indigitan
licet.
h,m
in
Pertam
Hainonis
inter
Romacum
d<
Testatur "
SpI
tam-Siccam, utt ex ejus epistola ad nardum, anno 1152 acripta, constat.

quoqtti
S.
anno L196
Gamerius, episcopus Trecensis,

Caleta
'
De
monem
contulisst
Bullencurtianis
i
.
monachis
agit
no
1155
ad
Hadrianus papa IV monachos Bullencurtianoa

magia
apertist designat,
Belford,...
in bulla, an-
jus ut su
in finagio Calett
data,
acilicet
grangiss
Partss-Siccse
finitimo,
pascant
potest
essi
(3)
verbia
qui
locus
ob
et
modo
Rosnaci
diota
fines.
non
Rosnaj
grangiam Pertham Edmundi prope prope Rosniacum *,... queB dicitui Pertha-Sicca
ad Evtsb
diplomatt
Similia
legimus
<
"'<<
in
1317,
quo
Bullencurtiani
per
angiam de Pertha ,;.v_ qum eadem indetur fuisse ac grangia Edr mundi, jacebat i parochia de Montmorency,
y
Rosteria.
Petia
Haino-
emphyteusim ,/, Plaisane

Siccam
;
perpetuum Auberto concesserunt grangiam
Chapons Partam-
dioscesi
/,,.,/.
i>,
Trt
ea
m
non
procul
Brienne-le-Chain
cant eos
esst
indicujus omnes enumerantes agros, aliisque adjacentibus in finagio Evra
pauca
occumtnt
chartulain
sito8 (4).
Bullencurtiano
,,
gallico.
Perta vero
Roatediversa
Verum
prss
est,
reliquis
in
j>rxsenti
negotw
,
wcoto "'
parochia
est.
Perthes-en-Rothieres
consideranda
utpote
omnem
die
tolUns
19
dubi~
.
Hautde
Perthf
non
Partm
ut
quidem
ipsia
Siccm
nomen
adeo
taUonem,
,,/
sententia
<i<t<
januaru
Seguier
.
y, rtht
obsolevii,
ne
Francm mappis
geogra-
1558
oronunUavU
MarUnus
ili
Cartulsdre
110
di Boulancourt, traduil en franqais, num. (4) Ibid.. (2)Ibid.,num.lll.- (3) lbid.,num. 13.
uum. 6
anus
DIE VICF.SIMA \<>\\ OCTOBRIS
decanu
risiensis,
i!
,
8.
MarceUi
Pa<
versus, flnagio Braensi
,i
mapvam
i;
Eudonis
vicarius
CastiUionensis^
,
ts,patebU manifesU Par-
i;
Bellovacensis
tam-Siccam ab
<
8sitam,ubinuncBaut
Bowguignat
Partss-S
parochum
'ecimas
nbi
esse
debitas
contenillam
dePertlu seu Hauti Perthe, 5 Hic addert juvai

B.
Commem
coUegisse
,
Hemolina patn
dentem.
qua
definitt
sentmtia
describit
:
Martinus
Haec
Flemelina
argumenta
quibus
\iliter
grangiam
adjacet,
grangia,
ostenden
fuisse
conati
mmus
eam
nini
m
><<"
circiter numerat arepennes el ad orientem seu Evram, \\.^ publfcce, quae Brao Rosnacum ducil ad occidentem, ter-
inquit, trecentos
filiam
Simonis,
soro
domini
Brecarum
Bi
habuii
et
Simonem
I
Belliforti,
ae
rum,
et
Simonis, domini BeUiforti. Quod

legat
N "i
peo tumulo, finagium
B
;
icensi
el
li-
vel bis lector
eam
n, velit
patrem
Braensi
io
finagiis
disterminanti
.
ad meridiem
Hugonetn B
Hugoni subsHi
Rosnacensi
Cartulaire
el
demum, ad septentrionem
traduit
monem.
num
l
(l)
de
Boulancourt,
en
IVanqais,
SUPPLEMENTUM AD COMMENTARIUM
B
DE
Unicus.
S.
JACOBO SARUGENSI
yUl PAO.
824
ET SEQQ. LEGITl
R.
II
M.
De
Georgii
Arabum
episcopi carmine
S.
integre
tandem
Lovanii edito. Nova historia

expressus
Jacobi examinatur.
Oieai
l
l
Postquam
Abbr-
typis
jam
erat
Com-
itae
reperitur
5
in
codice syriaco k\
emanii,
ui
mentarius
innotuit
hi
,
meus
de
I'.
loos, s. T. L.,
mihi
I'.
Lovaniiedita
'
]nn ^
jjicentiato,
Jacobo Saruj Joanne Baptista A'BeU et Boma atque in

S.
iiiiin.
Commentarii
edididil
praevii notatur.
>'
Hanc Vitam
denuo
<
etc, ut
fine annotati. Posteo

'
gio
diu
diligenterque
in
librorum
de
syriacorum
S.
Gonferenda autem sunl quaa ln Iratione panegyr feorgii <!< S. Jacobo dicuntur. Titulum rica
i
S.Jacobi
lectione
versato,
dissertationem
</
sibi
Jacobo
immiii
etc, " ; < annotato.
Sarugensis
Sarugcnsi parari,
viam sternat ad su~
Ab
his jam
gradum
;
facimui ad
cui
'
premam
itaque
vicissim
S.
T.
lauream
><
capessendam,
mihi
Cum
eo ipse
loosii
ilissi ,//><< >
hunc
theologia,
est,
et
,
uit
nondum
in
scripta
communicam
"/</<
<>l>/i>i
entditus
audor
doctorali
finem,
cultu
<
cuju
Bxnibtt,
prompUssimo animo
j>l<<</i<is.
ex-
laurea
omandus
philologis,
cusas suas
Atque hoc pacto

r</i<ji
in
me<is venit quod de Oeorgii super S.
manus Jacobum
et
quam
,./
iii i
singulari
prosequitur
prsssertim
imul
affert,
i-
Adeoqui
Jacobi
Sarugcnscm
Oratione
est,
.
alia
s.
illustrandas
doctrinas
conferattt.
loc" ipsius
S. Jacobi
vir
Sarugensi
in
qua UteraHsVaticana
Duabus autem
,,,
continetur capitibus
vita
,
Dissertatio,
et
'<>-
simus
sua
bus
ille
Eomx
'<>
Bibliotheca
/,,,,
altero l"<
scripta
manu
descripsit.
Cujus
beneficentias fructi-
ctrina
jfit
expenduntw
textum
prmfecii
.
Orationis
<
fraudatum priusquam ad ejus dissertatUmem, qua illa continentur, deveniam , emendata velim po Pag. 826, Commentarii mei loca. qusedam </<ni. s, et pag. 828, num. 14, allata est aculi 3 V icriptoris. ritas Amri, filii Matthrn,
Ponatur ejus loco Mares, /">'* Salomot Sspius ab Assemanio, quem ecuti eramus,prooperum similitudinem Uli ambt pter doctissiconfunduntur; verumtamen ipst se
,,,.:
lectorem.
Verumtamen
iacum
bem
<<<
translatiom
latinam.
,,,
Huu
nio
inseruit
,
loca
<>'
multa,
<-
parU
i
incognita
integre
ab
prolata.
.
/'
ecundo
capite,
quod
notabo,
vidi
pro
</
<
Ulud
aucton
ego,
tamen
orthohi
quod
S.
ab
didici,
doxiom
rins
i/
Jacobi,
quam
argumenti
i
i
>-
conjecturi
du< '
parte
/<-
rui,
doctissimo
Vincat
ingulos
><<
.
omnino
cotholicssque
pugnari.
licet
,/,/,
' ria
.
Maronita tomo
8eqq.
ni
et
vidit
i><j<i<<
errorem, <<//
annos
<<
Syi
dot '<><
Oaudubita-
,j,
Bibliothecm
pag.
Orientalis,
580
tnter
vereor
/><
"
<<
,<,i
tollatur
et
633
a,
corrigi
</>
n
ju
Deinde
traden
rnirn
in
''
Ho.
,,/,.,.
Subjicientur
(
di quisitioni
.
/,
\faria
ia
num<
<<
M
Niti
.
et
22
\co
pag.
831,
annot.
iil/iui"--
schedas
i>//></r<ij>/<<>
proxinu
Qujb
recen
i
maniu
'<
alteram,
(1);
<
cod
cod.
pararem,
annot.
V,i;r
a
omnia dicuntw
Orationem
perturbavi.
.
emanii wi
(-,
umptam
minim
adjecta
pertinent
guo
Georgiu
>>
etiam
continetw
<<"-
/<>>><>.
cui
Oeorgii
Ula
/<<><
m.
Qu
Breviarium
.i
Primum
propiut
caput ad nostrum
>/<!
institu'<-
inprimi
i-unnfH
ordim
erant
tum
pertinet
<>
HlBibl. Orient.. tom.
1.
pa|
563
[)
Ibid ,pa 611.
gra
928
,<.-, ,<.
SUPPLEMENTUM DE
<
S.
JACOBO SARUGENSI.
quod
tnr.
,,,;,
di
gra
vhibetur
Oratio
historim
panegyrica
S.
antiquissimum
nobi
,
Jacobi
' documen-
dii Ji<>
cotnincmorntiimis
/>"t
:
S.
: ,
/<,<<-
,,,,,,_
/;,
vero
copiam
mihi
liberalisawu
typis egn
in8ervirei
,t
ad magis enim
/""
fuisse scriptum
/,',j>-
supplicationis
</i"ii
histi
Batni
/'<<<:
/<,,..
ntit
-
auctoi
fecii
eruditm auctor, foliaqne
jam
/,i<t<it/s
nit ,<,<<
habet
conces8it. AitenU
nitur,
igitur in pecto
ut
i
Georgii carmi-
Lectum
i-jus
</<,
est
primum
in
B
habitarat
illius
.),..
obi
,///,.
tantum
sententia
.
abest
>/>ii
recedendum Commentario
in
putem
monasterii,
quo
Jacobus,
et
<<
/>i
professus
reliquias
t/ir
populi
venerabantur,
quiviri.
sum,
,//,,
iii
magia
non
ac
<
magis
entitw
,
ea
Mihi
jectura
sic
Lovaniensis
l
<'
sim confirma<"-
ipso
commemorationis
ex sequentibus
locis
.
sancti
,
Qux
rrin ,t
:
asserta
quas
rnp-
,/
:
dilu(
mea
con-
peditavit
Lovaniense
die
opusculum
,,<',f<st<,
/<></itnr
Argumenta
f<
e\
conjecturae
Gaudeal ccetus prophetarum,

fiunt, in
dum eorum
Scni<,
nos,
quibus Georgium duobus
re
i
Beculis
a
Sarugensi
[ectiones
commomorationis
(5).
non sunt, meo judicio, quse dilui idum el cei tum Grequidem ium, amanuensis conBai hebrsei ti stin
posteriorem fuisse efficeretur,
i
quieorum
auditores
ejus
visiones
fideli
5,
<w|iu-nii
Igitur et
agite,
de eo
in die
festivitatis
gaudeamus
liiiini
(6).
Retribue bona
iis
qui san-
testationem
vrerosimiliter
ex
antiquiori
sapio,
codice
ctum
iin-
corpus
psalmodiis Spiritus
(7).
Sancti
desumptam, atque, quantum

ipsius
probabilem
convellere
/eneratum venerunl
coetus, qui
Dextera tua benedicatuae

i
Georgii
(1).
confessionem
certo
diem commemorationis
(8).
I
eletuse
De Gregorii Barhebrsei testimoi pluribm actum est in Commentario prsevio, num. 5 et <>. Amanuensis contestationem </ti
queanl
sit
bravif
cum
fide
>
habitationi
honorabili, in
.111
qua reponuntur
<.
reliquiaa tui sancti
poris (9).
ponderis sestimare />ssis ex iis quse in Praeterea illud chibentur rtatione D

>
C
,,
Sed,
.
quoniam
Abbeloos
et
><<i
et
icatis
D
auctoi
-
/(//
viro
Theodoro
Georgii
Lamy
doctissimo
Analectis
<
moneo, Panegyricum manu ea quee in reliquo eriore exaratum, imo aliunde codice apparel
assutum
,.,..
.),,,
Anecdotis
L<i</ii,
pauca
101*1 ,<nl,-
videri,
quod
de< laratur
<>;
diversitate
scriptu-
Lagardii auciore rescm

viter
</>
carmine, plura de //i> cotitigit, non <il>s ,< fuerit />><et
,<ia
<<, ih.i
< .l,l,
charUe, elementorura
continetur columnis
posi
,-,/<,
fonna
ul
el
habitu
-.
ejus
vita
operibus
disserere.
Qusb
quas ibidem non Lribus,

(2).
alia
duabus
itaque
</
,
Sseculo igitur
'
undecimo
autumo
ortu
prolatis
eumdemque ii>> periinere Georgium componam. conjectura

">"i
ille,
<> quo
orgii Oratio ex-
Sarugensem
fuisse
consequitur
locis
<<</
,
tm
ti
ex
ex
tracta >' (3).

i
numero
illa
prsecedenti
,,</
, 'i
/,',
tat
ipsim
verbis
Georgii
liquido
conf
ssio
quse
:
tola
Jacobi
Edesseni
.
iequentibui
patere
es
censetur
episcopum
legii
Sarugensem
pervetusto
Dicam
scripta
,
tibi
el
vere, sicul accepi

-i
historia de ipso
vocetn
codia
Georgium quam Assemanius Scetensi (10), <

(11).
doctore
(4).
Commentario
ted
,
prsevio,
Ultimam num. 1.
r<>iisli<>
,
supra
docto-
thesauris Mussei Britannici adjecto
Disci-
non
latet,
pulum
t,
<<
fuissi
Jacobi
epistola,
Edmeni
</>''
demonstrant
tr<isl<iti<<
ivim,
praeceptorem
mquivocationem
interpretatus
vita-
eadetn
etiam
sum
rem.
nt
quse
hic
Non
enim
\l
ei
mihi
constal
>['<
loqui
est
<><<>r<jii
nturiarum sex Evagrii, ad ipsum fidendum inscriptioni comissa {\-l). Sitm
,,
,
de Doctore
"-'^/^.
titulus
S.
Jacobi
/>>>ti'st
dicis,
ii
</<
quam
<>
episcopus
Sai
i/ti
.
Sarugensis
i
,
Syros.
Fieri
utique
suse
fuisset
definire
audeo.
Non
.<
operibus
codicibus S.
Jacobi
Oraesi
niii
nisi
hujusmodi
<i/iil<'
inscriptionibus
/ri/><</'
tionis
argumenta hauserit Georgius, omnino necessarium t <>>< haec <"<'/,! fuisse Jacodicamus. At etiam suum praceptorem
nec
,
confirmentur.
Jacobi
bros
septem
a,t<r>/i<>,
Quibus adde liEdesseni in Eexaemeron,

episcopo,
ejus
in
Arabum
(13),
sequali,
bum
c.
forsan
Edessmum
Si
hac
'<><
appellatione
/<><>>
r<>ii>l<i<>s
fuisse, /-<>"t
enarratur
codice
L-
nommonstrat. Georgii non
bene
:
ii</><>,
setas i
gdunensi Batavico
7
S.
definitttr
facili
,
<>>
qusestio
<</<>H<>.
quamcm
tr. S.
viam
diacipulo
iveris
expedie-
Jacobum Sarugensetn, quippe civitatis peculiari </'" veneratus est, su& patronum
,
cultu
s.
Jacobum
<
Porro oratio, de qua < disserimus, >r

Jacobi assignari
in >
carminibus
teatemque
laudavit
suse
et
imitatus
est
Sarugi
</
possit
jam
</<-i<t
doctrinse
;
produxit
de
re,
(15).
Fuit
lllltlls.
mpra
pulo
diximus,
atque
prsssetiHarum
est
iterum
autem
frustra
epistola
</<,,
ioi>j>l><isii<>
Assetnanio
ejus
nimis
certi
auctoritatem
aliorum
.
I<>i<
scriptorum
se
/<><''ii
,,
librorum
<n>\-t/<<t
nusquam
testem
oculatum.
sexcentis fertne versibus,
quam quidem cum

triarchaa
edidii
ad Josue presbyterum et Lagarde (16). Bis rnim,

testificatione
,
monaet
honoris
sancti
parecte (17).
u) ,i
.,,,,,,,,
remanserunt, pauciora
Jacobi itlustretur.
partibus
.
occur-
Severi
audit
verba
>'//
profert.
L'i>>>"
Quare
rt, quibus
<</,
:
vita S.
i
es
Nec repocsetera
>
Jacobita
'J'<ii/->>l<l><it
est,
tpectanda
jam
<
<
qua petHeruni <m ad />< m

et
episcopus
f"it
Arabum
Jacobitas
christiano.
rgt re
>,

.,
supplicationibus
;
pa
sseculo
li/'
habitu
<
verisimih
t<-
historiam post </<< ntos
versus rediisse poe-
ornatur.
Vocatur
autem titulis propterea plerumque episcopus

1
tam.
,',,,
;,
//"
<<'<<
<<iri<
pars
fuit divini officii,
aut Gentium, aliquando >><> Maadenorum 19), Akulensium, Tou'iorum (20). Tonoukiorum,
Jacobi Sarugensis, pag. 102 cfr. Supra, pag. 831, anpag. 28. ndatum paulo supra, num. 1. (4) De rita etc,
i
ri scriptis s.
eq.
(-_*)
18,
verss.
n^
'.''
ii
et
119.
(i.i
Ibid.,
pag.
lU)
.!
71.
(5) l)-' vita i7i Ibid., pas
67.
i
I
i.
pag
81.
83,
B)
Ibid.,
(10) Efibi.
Orient, tom.
pag,
'.7. (iu Land. Anecdota

Barhebr.,
Syriaca,
16.
-ur .llii.iii Mi.. ii u iii. IV ........, Oriens christ., tom. eMonopb., uum i.. Lequien, w... (19) Elias Nisib., ap. Land, op. t., 1567 el L568. s Lin 28 (SO) Lagarde,op. ciL, pag. i" et ."^).
II
i
apua Assem.j tom. II,pag. 322;supra,
Fon
DIE VlGESl.MA
Porro Maadenas
aliund*
tas (2).
rit
NONA OCTOBRIS.
Redemptorem nostrum Jesum
Qcaret:
matris
evolavil
suee,
el
tribus in
(3).
;
novimus {\), Orbs Akuia apud .1 Toifii autem quinam

ii/.-/
Mesopotamiam <iiui tt Tonoukhi-
Chi
inctiille
<
m
sint
descendil
puer
el
sinu
occur*
perrupil
turbam,
Btetil
coram
nihi incer-
mensa
vit,
stupentibua omnibus qui eranl in

:
iiim
lateai
error scriba
Taiios
indicantis.
passim
Facile
notos aut Taghlibos (4)

utique
/)iDn,
,
mak
templo martyrum d evolavil el descendll angelus Domini el dedil ei Donum Dei, el extendil
naculis
\ro> quomodo episcopus u wpotamiam erranUumet subtaberviventium, non unam sortitussit appeUaintelligitur
.
manus
el
bibil
tribus
pugiliis,
tanquam E
\i<
chiel
quum manducavil volumen

in
hai
hora habitavil
loqui
eo Spiritus Domini,
insolita.
ibi
el
incepil
Honem.
Dealtero
Vitx
iiiiiiimi) "i,
i-
eloquentia
el
ftril
Educatus estinHauel
Quum
autem etiam
ea
Dissertatione
in
Lo]usbo
t-
ris
f Sarug,
periodeutes,
scripsil
ibi
vaniensi didicissem exstare Londini
multos lermones. Vocavil autem

fecil
,i
Britanniei
thesauriSj
cl.
virum
Oullielmum
mihi
perspecta
statim
.
Wright,
erat.
<"/
cujus
Is
pretationes, milias
el
miUiv fccit) opera et inter* etiam historias et cantus, et hoel
dhseritur.
volentia
cst
humanitate,
exemplai
me
misit
autem, qua hujus

,
laudabiles
i-jus el
sine
errore
e
I
El
requievil
Dominus
opera
gavi us
in
eo.
mvenimui
Vitss
sua
manu
transscriptum
ejus
:
volumine
ssquare
quinquaginta
laquod, typorum syriacorum defectu, infra t/,i,- tantum autem adreprsesentabo. Syriace Lovaniensis. jicietur ad calcem Dissertationis Hujus generis historist complures haud dubio,
sermones porro esse numero septingentos sexaginta tres. Homilia vero de Maria el
prophetas Golgotha ultima
perfecit.
fuil
quam
ille
posuil
in
el
aon
Fuil
autem
S.
ivil
Jacobus
diebu
alis
aliis
/niiini
temporibus,
ob oculos
suni
conscriptB,
qua(').
S. Severi
patriarchse,
el
ad eum
et benedi-
riim
habuit
Qeorgius
ctionem accepil ab eo, et
ivit
cum laude episco-
Omnes autem, ui ex collatione Oeorgii, anonymi supra latine editi, historisi jam edends
et
porum multorum totius

cobi;
el
Orientis... Virtutes S. Ja-
innocentiam
e1
sanctitatem, alacritatem
e1
Qregorii
Barhebrsei \colligitur,
et
pro
aucto-
abstinentiam,
el el
vigilias
laborem, defatiga
el
rum
eruditione
voluntate
variabantur.
evanuisse spem,
tiones
ministeria,
virtutes
el
lacrymas
orationes
nobi
lio
i
uspiria,
Quapropter fateor tantum non quam n/um. 7 Commentarii
amorem
pus.
usque
deei
I
ad
prsevii
declarainve-
diem mortis ejus enarrare

Cujus
el
temauscecula
bam,
,/rm
Vitx
alicujus
ptenioris
aliquando
:
oratio
el
inten es
sil
uobi
in
niendse.
Mutantur rerum ubique narrmtur.

<
adjuncta
Tta
in
res
em-
xiliuin
refugium
omni
tempore
Vita
jam
Ja.
383culorum.
Amen.
edenda,
cobi
cponitur alio
,
modo
a
facinus illud
parentibus
iiifnntis
novo
superaddito
prodigio
connectiturque
cum
votis,
sterir
ANNOT
a
ITA.
D.
el
Ubus pro fiia procreatione nuncupatis. Scripta est abaliquo Jacobita, cujussetas nulloomnino auU
iii
Codex scriptus
:
est
anno
1197.
Titulus
ViUe hicesi
Historia de sancto
electoel
el
Deum
indicio significatur.
induto Mai
Jacobo,
Doctore divino
Batnffi Sarugi.
HISTORIA
S.
irr"Mf*ic JACOEI SARUGENSIS
Hic expectares nomen alicujus eancti aui ,/im celebei rimu ,,, quidam martyr prss""''''"'' Sri/ '''" .'/'"'" dbar r 'l""' <'" l "' ,h "' ,./,,< u,i ih taim ^
I,
s
/
ex codice Londinensi Add. 12174'.

erat ex Ku.tam super vero eral sterilis. Adduxil Euphratem; mater 6e1 orarunl autem cam vir ejus ad sanctum
tione
Conferantur qtm infradicuntw d< commemorasancti qui suscitaral infantem et tfotemplo

Parallelismus
martyrum.
c
verborum
di
syriact
<
ter
de-
prehenditur,
tris
usurpati
puero
inu
oblata
ma
<'-
erumpente, de SpirUu
tancto in
Pater
huius
sancti
et de angelo zakh wenkheth, quibus volatus quan mtti
miiento,
advolont<
finis ostendit*
-I
ibi
et
secundum voluntatem Dei cognovil eam,

prodigiosum.
Videannotatumb.
Alia hxc
et
peperit filium
Cum
eral
trium
annorum, duxerunl eum parentes ejus ul orarel qui suscitaibi in diecommemorationis sancti
verat infantem. Stabal ergo populus multus,
turba-, <|iua.l
racuh
tra
n
nuUo
tuppostto,
<' tradiUoms forma, explican
conItcetah
,
\
dttur.
ymf
htc
el
quidinsoUtipratsefera^naturatamenltmtt
oran.luni
in U-mi.losaii.-lo v.-iu-
rant,
replebant
eral
domum
Dei
sanctuarium
evolabal
|
pleul
llum
sacerdotibus.
Jamque
el
Oregortum Apud Haura mmerojmgulart,

l
^rh^mtmj
autem Haur.
m-
descende,-,. c Spiritus Sanctus,
plurali
VMurhocvocabuhautg
ficum,Dominumnostrum,
et
Deum
nostrum,
el
gerpa
(DGanssindePerce^
'
aioffi1666.
cit, col!;1565 et
;
,
*&# :ux
bK
(4)
Caussin, op. cit, lom..H, PB
117
Octobris tomus XII.
ADDENDi
ADDENDA AUT MUTANDA

addantur sequentia: Sed quum post impressum hunc locum in puChronir blicum prodivit et ad manus meas venit Hennessy summa ,, Scotorum, a Guilielmo
Pag. 179,
col.
1,11X1.43,
sr/<<<lis
Papebrochii,
in
l<<-
A<:t,,
fragmento
;
episcopi
S.
Theogenem
quse
<i
editum,
in
quo ad
amum
661
legitur
"/"" /
Filii
Latinos
opiscopi,
mart/grologos,
'"
assumpto
obvii,
dudonnitatio Ereran Sapientis, auete fueruni Ereroo seupoHus subiit bitationet mea
.
nomine
Hkrongmianis
p potu Sapientem negtn fuisse, neqiu quadraginr abbatem Tamlactemem, utpoU centum
,
quasi ad Theogenem pertinerent. Nisienim <> Lat,,s /><>< it<iti st Grseci, quod aliquando /'</.///,// est,
conjectura
<>str,i ruit.
i,t
annis antiquiorem.
Pag.
17'.).
Ad
,/,!,
pag.
218.
annot.
d.
Zelicinthius
et
</<<<>-
col.
),
lin.
Verumtamen
berni
velim
54, addantur sequentia: llieruditi examinent
occurrit
<>]<</
Sirletum
Acatii
in
uno
diem
dice
julii,
Menseorum
'"<
Mediolanensi
><irtijris
ad
("2),
28
num
Abbanis,
in
Moaba
<ji
idem
prasenti
esse
sit
ac
alter
<!<><!<<>
ubi B<isi-
SS.
die
coluntur
et
quos
,-.
unum Abbanus
!
confusos
inferius
ostendi-
vocabuh Abba,
sessivum
et
enim forma diminuHva est Mo in Moaba pronomen posin simplici
l<><[itur de tribuno, menologium lianum cujus nomen tacet. Posidonii etiam tou apôvTo; < eodem /></>, tum <i/l B<tsimentio /H
Uum
si
t>
in
Menseis
manuscriptis.
tribuno
Qux
<t
(meus), venerationis etamorii causa

ita
conferantur
rin
cum
Zelicinthio
in
p prsefixumi
Pag.
I
ui
ma
superessevi-
Posidonio
rt
7ipaiTrocitTt|j
deatur difficultas.
192,
col.
Actis S.
Capitolina-,
AcUs S. nemo <>
Thcogenis,
<>,/>>itrt
erumtamen
addantur sequentia eadem tfi n Caroest videndus

1,
lin.
2.
quamdam cognaUonem
.,, tis.
interceder his <>"i'i<s do-
comes non storica

Is
<(>'
Montalembert,
eruditione
i<i-
Pag. 265,
col. l.lins,
e.
minus clarus
ecclesiasHca
historis
S.
pro
qui,
libertate
;
quam multiplicium pugnarum laudi

.
Pag. 270, annot.
locoesMege dicitur. Loco awo illo de quo <>

>><>
vero
quo, lege svo iUo quo
vero de <juo.
tertio
suss
monasticss
tomo
eingulari
diligentia
Eeevium
tentiam
i
ei
prosecutus,
Columbm Eiensis gesta devenit senin eam

visum
effusi
sit
multo probabilius
S.
Columbam
Sed
hujus
revera
reum fuisse
non
est
in
pugna
!<<
Culdrebinensi
(non
loci
Cubdrebinensi)
sanguine.
vexatissimam
monemus pag. 771, perperam <>i<>t<i sunt qtus ad Armenorwn kalendarium pertinent. De S. Abrahamo, Maria avunculo, hic loqui debuimus. De SS. Nune ei Mane, quas pag. 419 commemoramus, agendum fuit die l%pag. 780, Pag. 200, col. 2, annot. c. Quod Colganum
Ad
pag. 411
Ut
qussstionem definire.
<,>>/
autem
ri<>
supra
erroris
accusavi
quoniam
et
negavit
Midiat
dixeram scriptores antiquiores consentire omnes beatum virum anno557 sponte sua non coa3eutPictos ad Bdemconctum, Hibernia
i
partem
septentrionalem
Lagenias
partem
hoc
intra
septentrionalem
regionem, esse eamdem Nunc quidem Midia meum peccatum est.

provincise
ita
,,,,/
verteret,
;
hoc
;,:,7.
ita
intelligendum
><>
est
quasi
fines
ann o
et
cato,
convenirent
niunt,
Quatuor Magistris utique (ndiconve(neque enim > hoc ChroChronici Scotorum, auctores
a
;
non
erat
Lagenise fere concluditur ; sed olim, adeoque singularis provin-
tfidia.
est,
Quod peccatum
quod
ipse
\n S.
meum
tanto
manifestius
Abbani
biogra-
nici Ultoniensis aliiqut meliushanc emigrationem ad annum 563 constituunt) ; sed quod sponte
phus
tuor,
initio
Vitae
tradit
maximas quinque
provincias,
(
t
Hibernia contineri >/"" autem </in

t<<tis <it<>
\.l
pag.210, num.
schedas
Tnvenimus, inter B<>/-
>;>, diversitate >>
aliquando memoriss
defe-
landianorum
11:5-2:2-s/\.
quas
continet
regia
MS
ctionem
animi prseoccupatiom
L1326
Bibliotliecz
Bruxellen-
quasi obcsecetur ?
primas lineas Actorum grscorum S. Theogenis, <iilts confirmantur qu& numero s,>r<i textu, ipso c Patet enim citato protulimus.
cognatio
Pag. 330, annot.

dus
tivus
esl
iUelocus:
i
b. Sequenti modo emendanVocabulum Za-Michael geni-
est
adjectivus,
etc.
Particula
Actorum
*+
Gapitolinse
e1
Eroteidis,
latina.
sethiopica za,
eadem ac sgriaca
de,
quatenus foroptime >-
quam
//
suspicari
ideo
licebat
ex translatione
>
mandis genitivo
telligent <ji etc.
et adjectivis inserviunt,
ntamus
!<
opor-
tetcum initio Actorum S. Capitolinse, pag. 212: exvtxTiCfavTiov u.apTupiov [tV] IloXXcov xa; |iYaXu)v
tou
tcovtjvou
Pag 664,
tia
:
MMiiini. 6,
el
Confirmantur
Niconis
hsc
xal
avTtxeiu.voj
evepyetav
ctjtoj;,
o*ti
to
:v
</<"
i>i<><irhi,
8, addantur sequen</""omnia epistola Monte in vixit <ii
o'vo'u.a-1
K'jptou
Xflri
'*>
u.YaXuv35i'.
t'jv
KOTOilC.
A<liirt!i
prope
Antiochiam.
E" autem
A est,
<<>>>-
xaTri$iiu5T|
3u.TJcrai,
f.TTTjcrac
ay.-oTi-o;
u.aprj;
Weayevr,;
crjvapt'
Tcavtotioc
xaxaTtaXatcra;
t.
xou
<
^fPx"
*a
Hnetur capite xkxvu Tgpici, quod repertum codice arabico iii
'"
grssce
aj-ov
/..
X.
H$SC
rsrri/isil
1'/-
tamen
Cotelerii
innotescere
I)
\
potuit
nota
I
quadam
'"
' <
brochius ex codice
fol.
7::
verso
quodam ducis Sabaudiss, a qux <>'<> satis r<><irii codici

regii
ri
nim
ex
co
cxvi
;,,
Ii>/>i<<>fl<<r;c
Athensi
iisdem
Taurinensis,
(1).
opecaput aliquod ex hoc tigpico, cujus iniHo vero translaArabicx titulus legitur (5). ris
quo,
1-1
juxta
verso
catalogum
"><>i>ii
impressum
verbis
a
>
Honis
///
summam
exponit
edita
St.
fol.
<
catalogi
parte,
Ev. Assemamus Inde hxc Majo.
(l)Galaloguscodicum etc .pa. 219. -">IT et 548 (3) Sfonumenta gneca tom. >.i co) 644 (4) Catalogue de L740, tom. II, cod
\i Julii, pag.
1 1 I i
-t5)Gfp.Mai,scriptt.vett l tom.IV,|
III.
ii
el
X.
170
ADDENDA AVT MUTANDA.

ripsimus
:
931
feliciter
Sub
cx
Constantino
Copronymo
in
senectute bona
mortuua
in
ecdesia
duo tnonachi
Antiochiam venerunt, nuntiantes ab Eustathio usque in illam diem nollnin ordinatnm sibi ftdsse primatem, eo quod in eam urbem ob Mahumetanos adventare
Iberia
S.
Petri de Schineffe,
a Plectrude, Pipini
juge
(tmtno /"<. olim ndificata, sepulturam

ubi
carni
resurrei tionem
accepit,
expectans
n-ii-
etiamnum
quiarum
clesia
quiescit.
tnde
in
fine catalogi
illic
non anderent.
chenam
ut in
sibi
Theophylactus, qui Antiotunc regebat ecclesiam, permisit ipsU

episcopi,
ei
illi
Tum
Stabulensium,
qui
etiam
[beria convenirenl
<leliLr rrenl
primatem
ordinarentque. Ai
Alia sunt
(iriinjiiv
unum
ex
Quie icuni etiam in eadem ecsanctorum abbatum corpora, Sigolini, Goduini ei Albriti. S. Anglinu quiescil in ecclei
idduntur
duobus
preefatis
monachis, Jubanam nomine,

in
!><
,
sia S. Petri inSchineffe.
Sed nulliusossa videntur

U-cpoM
consecrarunt (1). qlix historiam

utpote
liniiis.
epistola y
-<</
umquam
Al
vata [>>
iiiiiii.
'..
ilhisi n-nt
</n;v,
pag. 760,
in
/>ii,s
temel
<<
a
In
nostro
his
:
proposito
aiifnii
<jn:r
aliena,
nunc omit-
Theophane
ei
continuato,
(8),
decli-
jam
attulimus
duo
ncedi
natione
/</
(7).
apud Cedrenum
quem
Vhpo<
;
Praterh
notanda sunt
ut
prius,
Theophylaci
Pachymeris,
etiam
in in
3.
" Antiochenum patriarcham cogantur adin Georgm primates, quod

trni/.r
non
een-
legitui
solum noveram, Menaia ad diem 13 e\

SS.
irsenii
ei
ad
15
decembm
elogiis
novum firmamentum est alteiinn vero nomen Jubanam aut aliud simile non reperiri apud Georgianos, quippe qui a medio sasculo VII ad initium undecimi nihil (_'). catholicis noverint Quoniam de suis
nostrss
:
Pauli Junioris. De
Ab amio Latrensi qussdam
notaruntd di < runt montem

patet,
nosfri(9), quiin Caria

y
cstare
'<<
certe
ab
1
Eph
no
non procul situm

pag. 768.
Oliveti
10).
Ad
montem
Ve
monasterio
Abramii prope
\ioschus, cap.
</<
Georgia
uelim
rediit
sermo
Pag.
nonnulla
664, not.
</iiiii
notabo
legitur
<l,hn<rit
ice.
loquitwi
Joannes
i/ii:r
emendari,
erclesi;o
7,
clxxxvh.
A<l
Histnria
scribi
:
llo>> u-.v,
(i
pag. 771
\Im;iiihi
Historia
t'.
eeclesi;r
moi
hffic animadvertenda, Loco cujusdam Chidunem legatur

i
Pag. 639
linea
<i et
i;
anU finm columna

Pag. 650,
not. 7,
lege
nomen Abramii
mantur,
</
etc.
Qux
vero
illic
dixi
in
infir-
64G
et
:
643, p-o 94C

,<
943.
pro
reapse Ms.
reperitur
Add. 14644
scriptio
M
de prout
2'a\.i<
235.
/>.
Britannico
ha
ic
Syriaca
patruo,
,
\d pag. 651, annoi.

miiti
,/<<)/
addanlur
opusculo
potest
quod nuper
Ephesino
in
AdLan-
Abramio
r.r
Chidunensi,
Syriacis
Maria
Landii
ven.
est.
Anecdotis
ii
qua
Th,
nuper
dii
de Joanm
legi,
Gorgonis nomine
tantum
'<,
benevolentia
viri
Lamy
re
apud Syrum audorem Georgianos indicari (3). Textum syriacum Joannis non habeo, led nomen hic puto translatione Schamefelderi
<
potui,
conjicere
Sed
hac de
postea, investigatione
Londini facta, agen
casionem nanciscimur,
\<\
proprium ducis seu regis haberi (4), quale '<Theophanem Byzantinum (5): apud gitur "I&ipec... TopY^vou< xlxm fyenovBifovxoc. fote Gorge-
pag. 780, posl

el
Petrum
alio
Uexandrinum
in
Praetermissi
ad
dies relati
neglecti
nesitfm/brsancsfacGuramcuropolata, hocipso tempore Grxcorum amicus (6): Pag. 723, col. 2, lin. 24, addantur sequentia Sigolino, de SS. Commentarius Postquam
Godunno,
tibus Alberico,
,
Vlexandrini sunt. Sanitius patriarcra simus quintus, qui, prwtei hareseos notam, monias etiam crimen defenden coactus fuit
(11)
diem 29 octobris ab quamquam eum a wis kalendariis

recolitur
<<<>
JEthiopibus,
abesse pratei
/
1
Anglino
typis
et
Odilone,
abbaerat
serunt
ipsi
Coptits.
Vide
<i<
eo,
Stabulensibus
impressus
sebium Renaudot,
lerii
tractatum
Joannx
SoU
nobilis perhumaniter mecum communicavit qui thesaurum Theux, ,,/,. de Xaverius
(12).
Sontiu,
apud
fuit
Nomen, apud Ludolfum leg Makri ium autem Sanutir, quod

<<<<<
pro
gi
Ubrorum
alterum
que
habet
<l<
rebus
S.
Belgii
Orientalis,
manifesto
scribarum
.
Sanutio
/<"-
tomum
ViUe
Bemaclii
.
alioruma
ptum
efferunl
porro Sanutioi
i
sanctorum
Stabuh nsium
et
conscriptse
sive
Joanne Herbeto,
monasteriorum
Stabulaum
Sacrarium
<t
ma nomh Arah
notissimi Schenouti,
quod
Naady-
Schanudeh
Ethiopis,
/,
(13
Deindi
imperialium
Stalulmsis
cueto-Laab, r
ex
Zagaorum
/ii
Malmundariensis ordinis S. Benedicti, a funconstituentium, datione sua unicam abbatiam MabnundarienLaurentii, Franciscum per srm priorem. Posterior liber, nondum typis
nliiiis,
Hodu
kalend
dicit
xthiopico.
Eum
;
ultimum
incerta
Jjudolfus
at
nimium
quos
est,
in
tanta
catalogorum
,
discrepantia,
ill
nemo
'<<
hucuswcces-
longe
diversus
et
est
scriptiunculis,
,r
potuii
fiabet
Modo
'<<"
<!
enim
ijnas
Fisenius
Bucelinus
contineat,
ediderunt,
et,
/><-
/<"/.'"
pertinei
quamquam
bata
multa
mihi
non
modo
"//"<
(14).
Vixii
Vaacueto-Laab laculo
,<>
i
ndignus tamen qui lucem aspiciat. V "<><> EerUlmtll naue in hoc, neque in illo
decimo tertio (15), enc poeta Hagiographo q

,
decoratu
i
legen
apud
Lu
Vero
>
betonis
essei
sriint

,//////
.
quidquam
ignotum,
'
reperi,
nisi
quod
// :
et
firmum
T.hhI.m,
meritus,
lolfum dolfum
><
il
I).
quod apud Franci-
Pag. 819,
col.
i.
lin.
51-54.
nde
Vixit
lirt
,/,
ui
,.. anctus,
s Anglino !<,,// ,/i / ,i, Dco ethominibusbene de Deo et hominibu
ub tituantur
equentia
<"<
'<
pacem
<'<
<<
S.
mo,
r rr<
032
ADDENDA AUT MUTANDA.

ad tilam
episcopi
gui
dim
11
apnlia legatur
his
in
:
MarSalo<'
:
concursum
tis,
est, illectis
apparatus splendore mul-
tyrologio Syriaco
nse,
WrightU
///
verbis
Donmionis.
I""'
fitnHs
nntem mihi
?A\2
non OCOUrrit
nowcn
Maffeo
''
nuuiu
quod cclebrilatem sanctam Pontifex Maximus majoris indulper se gentiae largitione fecerat sanctiorem. Undecim
pluribus religione ductis,
collegii
quem
editus
annum pertmet
a
et
titulus
in
Romanus,
non
Lovaniensis patres, audiendis confiten-
v*eronensis,
J.-B.
Bossio
inter
Verot Musaso TnscripHones
tibus occupati, pauciores fuerunt, quam ut postradit sent omnibus satisfacere. lnferius hatc
: [Anno 1629] magno cumprimis studio concionatores (Lovanicnses) cxcipiebannostri !in Maldercii, quo in pago rostitutum honorem
ftomanae.
Pag. 859, col.2,
lin.
Cordara
10,
et
:
pag. 863,
col.
2,
Profligato Comlin. 43, addantur sequentia Ermelindia gestis et /'8 de mentario . forU fortuna factum est ut
inter
3epulcro B. Virginis Hermelindre vidimus ante biennium. Hujus Divae cultuni ut augcrel unus
evolvendam
partem
>
aextam
Eistoria
ex
tius
u
iis,
cum verba
in
faceret ad
populum, vehemenartes
:
Societatk Jesu,
olim
Julio
ecriptam
<t anno 1859 typia Vei serindderim loca, qua ad beatissimam In priori, qui libro xn ,,,, proximt pertinent. sacria L627 explicatur honor, anno Ugitur,
,
Cordara con~ excusam, in duo
invectus
nefarias maleflcorum
praesentissimum Hermelindae patrocinium in rcbus asperis invocatis, quam infidam nihilque profuturam opem
Cur non
potius, clamabat,
reliquiia
redditua
in
posteriori,
qui Mresu
ipsius
dsemonum? eadem prorsus

pta aquis,
Entererat concioni mulicr, cujus
die obierat
filia
trimula absoreffe-
bro
,,,,
xiv
mutiiirtur,
insigne narratur
jacebatque
domi
quam mox
r.
Utrumqw miraculum. dabimus : [Anno 162? Malderalia agri Lovaniensis, non esl ,,,, qui pagus tumulo magis re quam virginis Hermelindse
pueruU
rdarx
verbis
|
renda. Recurrit plena fiducia
domum
et,
puellae
cadaver ad aram Hermelindae deferens, suppliciter petit, sibi utfiliam, illi vitam restituat. Vix
dum
eelebratus,
nemingentem
per annos amplius mille yeneratiohabueral Hermelindae ipse sacer
precem, cum puella spirare priinum visa est, deindc moveri demum apertis oculis arridens matri exsiliit. Cujus miraculi fama
absolverat
:
actumulus, confluentibus ad eum non tantum Belgis, divaa \i\ itiam remotioribus colis, vevx votis reliquias colerent, eamque sibi conceptis
propitiarent.
frixeranl
,,i,i
longe lateque pervagata, religio ac celebritas

muitis partibus crevit
I
loci
'ag.
876, col.
2. lin. 40,
post xdes adde

in
Sed
et
Sed labentibus annis adeo hsei restudia populorum, ut. jacerenl nunc
servatur
nonensi.
nunchoc caput
col.
itte
1,
templo cathedrali Se-
ossa vix
Visura
iiuiir.
non ex toto abdita ac sine nonec ferenid nostris indignum

;
Pag. 911,
lin.
54.
Post
translatione
addc
mihi
Muin. Pr83moniUs itaque ecclesi magistratibus,

ii
iii i,i
idem V. V. postmodum ignotum

Sed
Richard rescripsit hoc tempus, quo

esse
multis
rite
comparatis, dederunt
dtstinctio
hxc
nititur,
verisimiliter
fleri
anac
operam
rursum inpublico collocarentur sacra lipsana, idque cum quanto potuit maximo apparatuac pompa. Quo die acta res, eo die ex omnibus circum locis Maldercium mira frequentia
ut
num
latio
10 18,
adeoque facile
posse ut transsit
oujusamuaagebatur memoria,eadem
anni 1018.
visitatio
5555^C^^
INDEX HISTORICUS
IN
TOMUM
episcopus
XII
OCTOBRIS
711
ijo
/'<''
,|
Absalon, abbas Stabul
f 2*\.aron, idem ac
Aa
AuHssiodorensis
S.
an
:;?:<
Maurus ValenHnus Abuldjaiscb Mu^jebidedim ben Vndalla

(Raic),
ulas occupat
Abuazmen
Aaron
mariyrologii
Greveni
e
60 q
776 e 560
d,
'i.l
l)
t Abundius, marfyr cosmeterialis

t Al.uinlii.
.,,/,-,
Abbanus
seu
Abbenus, eremita,
.[>> //<. ><>/si
gui
notnen
_!7
1
Comdnsis
nmnnst.no
f Abbani,
r,
275
t Acacius, martyr MileH

Acacius,
tendii
.".7; .1
Killabbaniensis
abl
,
alterius,
patriarcha
ConstanHnopolUanus,
in
Magharnudhiensis
abbatis
Acta
270
ei
suam
B
jurisdicHonem
exarchatus
eqq.
Abbeloos (Joannes B.) de S. Jacobo Sarugensi scripsit, 927 b ct seqq. Ejus opinio de setote \rgii 928 667 d f Abbo, episcopus Metensis Abbo, cpiscojius AufisHodorensis, idem ac Ml>
381 b
\< ai iuSj
pus, s. Chrysostomi adver|97

.,
80i
\<
i,
agra (Ferdinandus de)

>'"/"<
66 d
Achis, rex Qeth
567
rtorum dus 648 e
el
Achemetus,
seqq, idem
forsan ac Abderrahman
652 a
Anglus
e! *<///</"/
Abderahman,
rex Dianii
f>o a. r.i
;1
Acton (Joannes),
\< ii.iiiic
nobilis vir
Abdias, rex Tsrael
577 d
Babylonis,
et
Abdias, episcopus
nonnisi
exsHtit
in
ficHs
b,
(Fortunius)
66 d 721 b, 722
a
Actis SS. Simonis
Judz
H9
\<i.i<i.
I
i'"/,
Uameda.
799 d
780
Vdalbero, Metensis episcopus
Abderrahman,
nominatus
inter in
<
airnei
Arim
f,
nias
Adalbertus, episcopus Lunensis

Adalgarius, <Eduensi& episcopus
650 a, 651
in
Abdiraman,
rex
Saracenorum,
Catalonia
18
f
t'
Adalgerus, a&ftw Blidenstadiensis

f
531
c,
697 c 538 <l

6
'i
Ldamnanus,
"/'/<>
Eiensis
nsis
et
Abdu, a podagra sanatur
45N
d,
160
f,
c d, 161 e
Iddradus, prspositw
544 d
RoberH,regis
<
Aben Zeyan,
ad d
fideiii
rex Valentue
65
66 a b
Adelaidis, Hugonis Capetii vidua,
t Abgarus, rex Edessz, ad Christum

rhrisfiunam
e;
c,
scribit 151
C,
ronvertitW 152
ejus
458
f;
Francorum, mater 907 91 D Adelardu comes wr sacularis, abbas Stabulen.
</
401
nomen
commune
deficit
regulis
sis,
EpU
>
<
militer Sithivensis
715
Edessenis
452 e; a
Eomanis
155
Edessam instaurat 156

obii
b; potf n.
Thaddamm
162
e f
I
Adelbertu
irfwa;,
abbasforte Stabulensis
in
b,717 I 718 f
721
<
157 d e;
Tiberium monet, utJudnospu-
Adelelmus, beneficus
Stabulm
26
niat
Abigail, mater #. ffwid
378
759
'I
i
f Adelphus, episcopus Metensis Adelphas, />"/</ /<<//

I i
667 d
-261
f,
'
t Abramii, rnmplurrs
j-
a (ir;e<isculH
in tribus
Sazanas.
Abramius, martyr,
ratus
///
halendariis m< mo-
Adernese
Adei
ios,
"
Uernerses,
KaJeheH princep
643
f
759
/,<///". cuftttf
b,646
sthiopice.
, I
t Abramius,
CJpolJ
75'. e,
760
a,
irffl
ffide iu
931 d
Adhemarus
Si.
/"
nefactor
ci
?<
ii
'"
t Abrahami Pauperis, eremUm

riori,
in
Mgypto Supe233
el
f,
838
',. /,//.
Acta
patruus,
a
jeq.
a
j-
u -"/
<
792 b
!/
''/'"'
.
f Abramius, oaceto; juwsiY
759 d
760
Adjutor, /"
opu
I
Cava
!
584
<
c
>
fAbramius,
182
c,
.l/"/->'.7'
Qrack
.1/">','///>
cultua
t Ado
concilio
./, ,,,/,,>
,</
'
"t
84
<'>77
d;
a;
'abiUont
tfKtfKS
ft#.
759 771
e,
771
d.
c.
-l/>
Perperam dux
J.-'.v/// '////'"
anni 873
clemenU
interesl
/"/"'
oi
//</-
////'/"'/-
cum
'/'<
ugaudo
'
Ounthario
mtntM
robYfts
argumenHs 771
e,
agat
931 b
Adolphui
t Adrianu 467
I
I.
archiepi icopu
'olonien
>
!9
i
| !
i,
Abramius, Chidunensis,
[faria poi\
num
idem ac Abramius,
771
.1
.i
f,
931 b
''"''
.
nobilis,
crurifragio interficitur
Abramius, Judams, idem forsan ac Abramiu

'etsi qq. Ephesmus; ejus Acta "' '" epiecopus Eph Abramius, Abramiut Judstus 757 el seqq. EomUia
\pus
<
idi
.
ianu
>
t Adi ianu ,abba

^.dventiu
[ngliam
\t
'
>>
to
ms
<
/ ri
601 b
>
'
W "808
I
i
munster
viiiimii
S.
>
ntii
|,
corpus
S.
n
/.
''
iKi.mm iscu
r>>'>
19
!
b
e
scripta
t Abramitse monachi martyres "'"' Abramus, dux rebellium Eomei el q MhiopesZS a; rea constUuUur 325
t
___ 757
el
seqq.
"
Eda Ulan,
Edi
\\3B,
BB6i
<
KH;
>
frater 8. Frumentii,
I
/Ethiopiam
'i
-<
fertur 257
atHngUurSSQ
el
5. Elesbaa
agnUus
/>? a
!
326 a *tf Sazanas, guandonam

b.
bc
"""
-;
qq.
e
Abrehad Mzbeha
/;,/,,
":-"
j.;,iii
Gla
<" Gla luu wi Hiii
777 d
/>'
" Aizanas
;'
Vorthumbrorum, gidiu
>'
'" <''893
Jl
rini
264 d<
fastis
rum
44 Mhiopibu 205 b c. Cwr /"" adscripti

265
/"
<
TuUeneis
308 a b
diu
..;]
INDEX HISTORICUS
Airaidus, jiresbyter
tix
ecclesiss
S. ErjEgidius, abbas Heilissemensis, recognoseit
cathedralis Placen-
melindis religuias
t JSmilianus
JEmilianus
martyr
imperator
cametei
ialia
857 Lugani 418 c

[
10 a
et
t Aidanus, episcopus
t Aidanus
</<
abbas Lindisfarnensis
901
CTwatu Eocuille
S.
1)
militibus
oa 017 507
501
'
1) 1)
Aidanus, /Ktws Libir,discipi<Ius

sis
182d,777 f Columbx llnn343 d
yEmilianus, consul
Êniiliaiius prsfectus
'
fAidinus. PwfefAedh.
Aidog.
!'"/<
ZBngussii Martyrologium au\
ZEsculapius, cuUu
*s tum Eumenia inPhrygia
"
a, ssti
1>
Alameda.
4tdt;
iii
183
1)
fAidus,
/fttws
Hibernia
182
d,
777
iEthelwoldus. Vide Ethelwoldus.

Aetius, episcopus inct
i
ta
365
puella Scalensis
'
Hibemim, Anmirifilius t Aidus. F/aVf Acdh.
Udus
' ii. /<
885 h
/'/'.
Afflittol \iim.i ii). nobili
153 a
Ajellus (Vincentius), magister generalis Ord.

'/>,-./,/.
Afflitto
et
(Emraanuel 6!) % nobilisjuvenis,fitpre8byter archidiaconus Scalensis secundum B. BoPotentini
106f,107ce
coarbus (seu episcopus) Kiaran,
et
Ailill
)'i\iiillan,
et
naventurss
vaticinium
153
Cronan,
Mac Duach
890 a
e
Afflitto
(Maria Fortunata d'), nobilis puella Bavellana, interventu B. Bonaventurx Potentini sa""'"
14 a b Aimericus, archidiaconus Placentinus Aimon, o/tos Munur, agit bellum adversus J'i/>iiinii,,,,
filium Caroli Martelli
69
186 187
"' 7
a
''
Aimon,
miles
et
dominus
TiUecastri
AlV;i,
martyr Augustana
et
772
a
b c
ac
t Africanus
ii
socii martyres,
Grescis, Coptis
Ainsanvilla (Joannes), a66as Claravallensis, hermss
/Ethiopibua
Uixata in
quorum nomina Arabico Coptorum Menologio

cuUi;
:
mire
argenieo
includit
caput
S.
Bernardi,
\
et
412 a b
335 a b synaxarium t Aftze monachus ejus 667 d, 808 a episcopus Metensis t Agatimber, Agazzari domus nobilis inter Senenses 737 e f
Senia
parat capsam pro corpon Airennani f Airennan de Tigh j- Airindan. Airennan. Vide j
Aistulfi, regis
15 d
in
Midia 179
ab
1
Longobardorum, diploma
in
817
Aistulfus.
Vide Haistulfus.
episcopus
snlisrrihit
oriunda,
sed
etiam
Bononia frequens 737 b e

Tudertinus,inter
Aitholaus,
Nicssno
Mesopotamia,
coticilio
456
et
Agazzari (Bartholoma2Us),
;Mo!i
t
Aizanas.
Ai/.o
Vide Ela-San.
737 b fratres Oaudentes v.n.i leu de Agazzarius (Philippus Leonardus biographus />. Joannis Chisii 724 f, della),
Gothus Ausonam
Hotam Mahumedania
'i-
Irmlii
I'
/^sabcde
Agazzari frhomas),jucfaa Bononiensis
listis,
7:7
b e
Alaguscuwi Rainogdlaet Heirico episcoporum Au352 d tissiodorensium coUigit gesta Alaman sen Alniandi (Gerardus), donotor tn-rx
//""'"
Deorum,
culta
Eumeni&in Phry183 b
gia
SS.Crucum Alamannus (A.), notarius

Alameda,
Ilisinrin
filius
S.
40 bc Bernardi Vincensis
47
c
a.
Agenoldus a6Z>as Ager (R- Berengarius de) Ager (Bernardus), abbaa SS. Crucum
,
721 b 66 d
U) e
Saladobse, rex JEthiopis 265

ejus
beUorum
narrata
confuse
nonnullis
Syrorum 139 c; t Aggseus, eprimh pr&dicatoribus

7
(i
;
auctoribus
,/,
,,, ,nis i:7
(1,
4i.J h.
':!
I,
V'" 1) f,
4GG
martyrium patitur
episcopus
4G6 b
Occidentalium
Agilbertus,
Saxonum
8%
Agilbodus, monachus Bobiensis
279 b c. Dictus Amda, 298 a. Ejus rogatu Andas, Adad, Aidog 297 novem monachi in JEthiopiam adveniunt ei 300 et seqq. Judaus religio instauratur fnissr dicitur a Theophane :;<>l' f. Ejus expet'.
417 b martyr et Coloniensis episcopus Agilolfus, t 707 a, 712 (I, 713 e f. 714 a b c d. ^jus tempora 712
Vgilolfus
11.
ditio
in
Negranensem
provinciam
Albalat (Petrus de), prsepositus

crista
308 d et S.Andrem
et
seqq. etsa-
Uerdensis,
dein
episcopus,
demum
1
diversus
<<
S. Agilolfo
et
martyre, episcoe
f,
archiepiscopus
Tarraconensis
(
57 b, 62 e
pusfuit Coloniensia
dbbos Stabulensis 713

71:
nsis
cd
t Agillus, abbbas
Resbaa
596
b,
602
i.
610a,
611 h
"1
b Albanese (Thomas), Minor 'onventualis Albanus, martyr et patronus Moguntinus ~>'M Ij. f 532 ad
912 t Agmarus, episcopus Silvanectensis ///// t Agnellus abbas 582 c; sawc$twtowiai*t6ws nioiKisiiriinii S. Gaudiosi 584 e \ aericus, sew Chagnericus rf Hagnericus âter n. Farouis 594 a, 609 <. 611 f; prowtwgwws
S,
filis
t Alhanus. Vide f Abbanus. episcopus Bot Albergatus (Nicolaus), cardinalis, noniensisêxsecutor literarum apostolicarum 748 a b, 741) b; instUuit confraternitatem laicam
S.
Hieronymi
Albericus, archidiaconus Tullensis
752 d 232
i
dudoeno 596e
.
f,
610a;cow>Jrartws vocatioui
Acta t Alberici, abbatis Stabulensis,
bra
aoworwwt
Tarraconensis
.l</'/'
610 d c
>>:
;
706etseqq.
Albericus an coadjutor S. Odilonis, abbatis Stabu'--''' len
t AgneS,
\
/<"//<"/"
'I
jnes, rmiiiiissii
'i
6
a
oaldus, /'"/'/ S.
597
Ubericus,
bmcfactor
/'.
iii"'
Stubuletisis
t Agricola pwarfyr 254 d; e/us reftawtas Bononia 255 a, 256 larummontem portata
(
713
Albericus, pater
Bettonis
nsis,
1)
fAgrippinus, prtmus
li;rnliris
\
Carthaginensis
episcopus
Albero, archiepiscopus Trevin
375d constituit P
*36
e
26 a; concilium
habei de rebaptizandis
monstra
Eomersdorf
M'2
./.
r,
477 e
29 a
96 e
I
gnilo (Michael),
U peritus
t
Vicensis
t Aja, m/<r
S. .!/"/-/ ni
66i 6 t Albero. episcopus Metensis jirrshijtrr Mantuanus, visttator Longof k\Wv{\\>, 7 d e bardia
Albertus
i.N
ToMi M \n
(u toi:i;is
935
Albertus, canonicus
Antonini Placmtim lOb Albertus, presbyter Placentinus 10 a Albertus (Leander), ex Ord. FF. /7*., biographus
8.
Ali-ibn-Jusuf yJtofiiw
rwwpmii inwZoa Bai

60 d
1
|
Hi.:,
Albertus de Casalod, comes Albertus. marito Idis

Alln-rtio
bet
(.1.. ;iiiiH~
</.
t Allau. Allen, Aii.yn Elwinus. AllaUus (Leo) PifidtcaJ Metaphrasten contn
BeU
ir,
,1
,-
larminum
Allou
ll
1
II.
ymbacen
ha-
I5ab
-
Uigustinus)
S. I',!,,, ,iis
1
\teldensi8,bei\
-//<
N'|inimiccnus) fictitium
gQg
Umandi.
'/</<
Alaman.
1
dissidium
baptismo hasreticorum
188 e
i
t Alma-Pompeia '/. t Gopaie. almi yda (Emmanuel) missioftai

S01
i<
1
i
f Albinus, Lambesita
Ubis (Josephusj, Minoritn
Albo, episcopui
lutissiodot
\rtyr
780 d
11\)
y\
las Jesu.
,,.<-
Almundarus m* Almundan
sim
I
ac Abbo
381 b
eqq
,
t Allniiims
sm
Uom
enpit
episcopus Corisopitensis 8
\
I.
177 b
Albinus, episcopus Fritislat
Alphon!
11-
n
rex
Hispania
Ibulam Sarracenis
,.,,
,-
AhlfjruMilis. ubhuti.ss.i Malbodiensis

wiites Tilstcastrensis
776 b 626
is7,|
Alphonsus
11.
.1
:,o,i.
,1
Aldo,
t Alpini simtU ac
S.
Rtmigii exuvim elevantur
Aldwinus, episcopus Elmhamensis t Alephi monachi synaxarium
898
\:,\
c
E
698 b
AUeriis (Sebastianus de), chirn
Altesius
ju
Veapolitanus
Aleramus, a jwo descendunt marchesiide Carreto

102
i".
w,
(Marcellinus),
1
e n-
LO
1
ifarom
,
t Alexanderpapa t Alexander papa
</
waWyr
7
(
1
r
II
approbat reformationem
/'/"/
a-
ii/imiis Uicetana coUector Alvaro (Paulus), Mitior Contwifcia/w
!5ab
l
\\
i I
I.
malduh Alexander papa

>
771 b
III
Alviggi (Garolus), presbyti
Scalensis
1
exilium mitti nobiles
Alypius (Faltonius Probus), prafectut
qui
Eitgonem </< Cervellinoi archiepiscopum Tarraconensem occiderant 'M> e. Inquisitorem

|
24
\
be
l
mandu
!'</<
ntoraU
nsi
epi
'.l
r.
constituit Tolosat
91
'.i
Uexander
l\'
monasti rio SS.
Vea
ntii et
Qi rmani
t Amandi, episcopi Silvanectensis, memoria

911 f,912
,
indulgentias concessisse fertur
571 d e
f,
572
a b
f.
Unandus, episcopus
sithstitutiis\)\\
A'</'/
r,
Trajectensis,
b.
homonymi*
/.'/"- /<
i;
Alexander papa Velectus

JEJ/tw /"<//"
</<
in concilio
/
Pisano 741
912a
Ejui ordinatio I74a

e.
294 e Alexander papa VI, ante primus archiepiscopm Valentinus 62 e </"/ canonicis regularibus moS.
;
cagMUd
episcopum regionarium 283
fa
1
d
f,
t Amandus, Wormatiensis episcopu

'.n
911
'.,
nasterium S.Joannis BaptistSB Urbis Veteris
755 d Alexander papa VII. 'ide Ihisius (Fabius). Alexander, episcopus Antiochis communionia et
1 I
.
Unantiu
\ iii.ii
|
Amarantus
martyris Acta
Rat Uana
">7<i
.nii
1
"
meluE
\ni.ii ,ini;i' di),
Amato
Unato
Uitonia
mulu
I54i
literarum gratia ab Tnnocentio
I illi
restituta
(I !ai
di),
Uavellanus
152
197
;.
I.
Amato
(Frani iscui
di),
parochus Uavella
1541
168
Alexander, episcoput Eierosolymitanus t Alexander, \episcopus coadjutor Narcissi

rosolymitani
7s:; e,
1-71- f
ll"
786 a
i
d,
788 b
f,
790d
821
1
Amato Amato
(Ignatius di)
.1
(Josephu; di)
S.
I68a
.i" /
t Alexander, episcopu
mas
t Amator,
Stephani basilicam
Alexander, a66aa Grandissilva

t Alexandri, martyris Eumenise, dcta
seqq.
-|-
\o a
srtn gsdificat
183
el
Amatruja (Agatha
Aini.i
|
1.
mulu
'
Bavellana
<
168 c
/<"//<<
!
iduri
/<
'
341 e;
Alexander martyr 548 b;

551 b; s/ms
.
<<
legiom
Thebsea
//, ,///-/
.,/,/, ,//./,
//.////
desei uit
'
tccl
-
iam 59
"/"
<
.1
!</''
551 d
el
3eq
562
c.
///
,,/,
////,,.//
clai
in "/< /
<
'-'
t Alexandri M.
Meginhardo
.
tramlatio, scripta a
Budolfo
et
;
101 r
monachis Fuldensibus
II
\ml.Mi
111
non
vult
-'/'
,-,,.,, ,,//,,,,.
'-,//'
'/
propU
a.
turba
Alexander (Natalis) pseudocapitula Angelramno
adscribit
B.
I
:>so
,|,
Eo demum
<
confertbSi
/<
Inno 381
661
1
interest
oncilio
Iquih
1
n -"
580 b
/" fltw
//
5
I
Alexander Veronensis, Winorita Alexander Severus imperator guo anno

,,.,
18 b
et
stantia
/.-///
cosperit
571
iui
1
desierit
regnare 171
"'"<<
c;
trttcidatur
Ambro
AmmI.i.
;
"/
1
Protei lu
484bc
,|
1
\1ni.1.
Ibi
1
/</.
Uami
i.
da
''"'
''
Machiavellii,
sandi
/fcfttfi
170
<-t
\,,m
;a
|
<
"./<
Alexius
Gomnenus
constitutiom prospicit
i'i-
Amendola
/,/,/"
Uig<
lu
1/""" Conveni
1 ^
"
tatibusepi coporum,in
regionibus a Turcis <1*74 c
Amiamid, apud TelU
pro
ilameda
"'
1
cupatis
Alfdrida, Edgari Pacifici, regis Anglorum, uxot
'"
"
1
I
.;'Hi
ii
0f,921
r/tiscojnis
II
'
1,
,/,',,
83
/;/////(
920 d
i- a
AmiTJfi de Solar, s
Dominici
di cipu
77'.
;i
Alfonsus, "
<
\ragonis
cpugnat llerdam
Amizo,
\ n|l
,|
///<
Z"/'""
N Antonini PUtcentia
-
t Alfredus Magnus an auctor academia Oxonien895 cd sis

Alguagre
(Vitalis de), abbas Populeit
11 d
,11
'/.//"
N'.'/."/.
7111
Ami<0-<""
"A
'
t Amphilocbiu
<i:;<,
INDEX HISTORICUS
474
82G
e,
f Amphilochius, episcopus Iconiensis
Anna Maria de
Placentia,
?ai
770
.-
Amrus
filio
Matthsei, Nestorianus scriptor, pro
Mare
828
<
Salomonis aUatus
Anna, conjux Su bodi Anono (Johannes Job

Ansegisilus, fi/ius S.
,
838 c
de), notorius
927 c
, I
ru
u//i
Amsy, rex MthiopUk

f Ainulo,
r/iisrojius
265
\nsegisus, Fontandleqsis abbas
84G a 58G
Luf/dunmsis
/'
et
8Criptor 701
Ansellus, abbas Fusniacensis
908b
b;eju8 6bitu8
702 a
S.
Anselmus, episcqpus
Amyot
sem
(Jacobus),
iderium Autissiodoren'huzibite
officio ecclesiastico honesiat

.
Anania
a ceta, 8.
Joannis
<
352 b amicus
838 c Anselmus, episcopus Luna 799 d Anselmus, <//<///- pater Chisii, ex quo descendere 728 f, 729 b 1 traditur domus Chisiana
j
I
ugustensis
r,
592 c
730
f Anastasia, vidua, distincta ab altera cognomim 513 c; vita compendium 515 b c, 520 c c ct
seq.-Joruet
>t
a quibu8 Senior ddcatur 514
tempus martyrii 516; ywa ratione 1, 515 d, 517 d

in
Anselmus servus, petente S. Bemigio Lugdmensi, manumissus us.j r Ansoldus, miles Meldenm8,monasterium Faroniadefendit 618 e Anthusa, callimartyr 220a f Antimon, larvatus defensor jurium sedis Tullensis
t
num
e; titulu
EomSf nomen
canonemissa
:.18 e
f Anastasia, virgo et martyr;eju8 Acta 513 et 77Gd seqq. Qracis qua die laudetur
1
-;
\iitim hi
.////>//
2251 sc s Remigii reliquise elevantur

-
*.
f Anastasiaâlnota, virilem vestem assumit
698b
Antipater. episcopus Bhodensis
917b
Anatolius, episcopus ConstanUnopolitanus, S. Leo-
440 d
347 d 188 d Andreas, apostolus t Andreas in Crisi, martyr propter sacrarum t 677 d e imaginum cultum Andrcas, abbas Faronianus, visitat et exponit in 605 c, 616 f, ecclesia corpus S. Faronis
ui 1 obtemperat
f Anloniue Brixianae ar ordine r 11 111 Arta f Antoninus jprooooiftfar

r 11 111
FF.
Prsedicato-
407 etseqq.
742 b
interfuit vestitibni socio-
B. Stephani
Antonius, episcopus, cui commendati monachi Stabulenses
Antonius, cathoUcus Oeorgise Antonius. Fussalensis episcopus

Antonius, episcopus Polensis
643
e,
718 a 047 f
Andreas de
S.
617 a Hieronymn, prior Escurialensis
ei
G48 a b 342 e
episcopu8 Vicensis
28 d
t Andrea
Pescariensis, ex ordine
FF.Pr&dica-
774 d torum 181 c Andreas, prineeps Smolenscensis Angaba, rex JEthiopum secundus fabulosus, occvdtt
338 b Antonius de Novocastro, episcopus Tullensis 232 e
f Antonius, martyr cosmeterialis, Lugani 418 c f Antonium abbatem pie colit B. Bonaventura
Potentinus
Arur
Vidi Aryates.
l>.
32) f
1G2 d
181 e
Anganes, corrupte.
Angela, dicta neptis
f Antonius Junior Peloponesius thaumaturgus

et
Joannis Chisii
pontifi-
catu Alexandri Vllccepta beata appellari
729
f,
731
.i
Antonius de Albertis Finariensis, ex Ord. FF. PP.beatus dictus 106b
t AngelaSciaphina Correggiara, wonialis Domi408 a nicana Ferrariensis

Angela, mater
ilit
/'.
Bettonis
375 d
f Antonius, nionurhus Lirinrnsis, rujus Vitani 548 c d e f et seqq. scrip8ii S. Ennodius Antonius Augustinus pseudocapitula B. AngelGG2 a ramno adscribit Antonius Maria, Capuccinus t 'omensis 418 d Patavinus licet Ulyssiponensis , f Antonius
,
Angelini (Andreas), socius B. Stephani74Q b; re-
ad eremitas
/>'.
743 a
Stephani,
Angelini (Kcgolinus), socius
coman740 b
\fetensis
guineus
s.
Bernardini Senensis
Tullensis, dein
dicitur
loco emortuali
f Angelramnus, prius
imploraretw
124
c,
B.
c,
737 b quanta fide Bonarrntura 1'otrntino

;
ecclesm primicerius; ejus Acta
653
1).
127
c d,
132
139 e
e,
f,
152 b, 1G2
c,
d;
c,
Angelus Minorita, a Bulgaris occisus
779 d
r.r
ejus Responsorium 124 d
127
134
d,
139
An
<
ln-;
Aiiinnius Saiuhvani, V.
I
S.
ordine
162 d, 1G3 b; sxpe

jus
illi
apparet 127 c d e; oleo

141 a, 146
Minorum
'onvfnluafcuni
114 c
lampade xgros sanat B. Bonaventura

(1,
Anglaria (Guiliebnus de), archidiaconus Vicensis
152
85 a
Angles dc Alcoario (Joannes), creditor

di Vicensis
S.
Bernar-
755 et seqq. f Antonii Rubei, Minoritse, Acta AntoniusSenensis, qui et Lusitanus, ex Ord. FF.
38 d
PP.biographus
Antonius, episcopm Arianus
secutor
in
L03
f Anglini, abbatis Stabulensis, Acta
706
et
seqq.
et
I
Africa,dirus per-
f Anianus, puoZtcufl Vienns ad Deum orator postmodum episcopus Aurelianensis 834
800 d
in
f Anicetus papa
Aniello
787
wistfrum
/'.
i
f,
790 a
(Joannem),
Isrhtuuui,
quanta
137 b
caritate curaverit
Bonai mtora Potentinus
780 d Africa Aodhan de stirpe Eochaid Breac 882 b f f f Aodhann- de Cluain Eochaille, frater S.Colr 383 e mani Senbothensis
Anulinus, proconsul
Apelles, hsereticus t92 b
Anlafus, ra
Vbrfosgroruni
SutfAantpJoma
(
f Aim.i.
920 cd s ,)7 1> d c, Anglorum Orisntalium 899 d, 900 c, 903 d f Anna Jfunior, propter sacrarum imaginum culr<
Aphrodisius, monachus a B. Theodosio laura expulsus, a SS. Joanne Chuzibita et Saba benigne
sptus
9f,590a
'
f Apianus. Vide
Appianus.
passa Anna, umtrr

tunt
G77 e
s.
Gyriaci u Qr&eis culta

Etapfattitanus; */us
gfesfa
112 d
////-
L84d f Apollinaris, episcopus Hierapolitanus f Apollinaris Ravenna traditus capitolinis ponti516 b firilms
f Apollinaris Syncletica virilem vestem assumit 913 e, 917b ApoUinarius
f Anna,
dicia
strantur
9 L3 et seqq.
i\
TOMUM
Baleares
XII
OCTOBRIS
5
1
1
937
Apollinarius,
pit
naHone
Italus,
insutas
Vandalis
59e
799 d
1*1 c
Apollonius, episcopm Lunen

[onius, confuiat
Arnoldus Gallart, abbas Poputetensii Irnoldus de Melderl

Mett
60f,61ef
s:n,
807 b, 811 h
Montanistas
bonis
</
imnUus imperatoranftieritsanaitisaS. TerenHo

Arnulphi regis diploma
/<
ff
Apostoli,
<.
dimissis
proprlis,
recusant
1.
aUena 152
<>,iin>.<
168
rwrfw
indocti L59
0W-
Liberduno
1301
i.rranoii prxdicarunt
126
d;
f<rt
marty
episcopus
Afer, cultm
142
Papias.
cf
f ArnuUus, episcopus Metensis iptw Ptcenris Amulfu

Aroldellus
(Joannes),
667 d
19
f Appianus,
Acta
Ejus
canonicus
Placentinm
11
1
815etseq
815,816
_"',
1
f Appianus, monachus Papiensis

[rowiowtowti* f Apprunculus, episc* /oW e comitatu S. Ursulst f Aquilina,
1
a.rretius
(Paulus),
<l<it
cardinalis
/'/'.
archiepiscopm
ajaVwi
Veapolitanus,
S.
<i<i</i<>si
Domtnicanis
585f,
retiquis
776
265 a
1-11
l
586ad
tilevan-
Arad, Arado, rr ASthiopia

Aratus, poeta ethnicm, citatur a S. Paulo fAragawi, monacwus 300, 301,308, 386
ejus synaxarium Arc en Baroye (Domus S. HemeUiue
;
Arrigii
/">
simu2
o<
Remigii
698 b
patriarcha, martyrologii
el
seqq.
>eqq.
krsB.oiusin8edemCpltanamintrusm
Arscnius,
ctor
129 el
de) videtur fuisse affinis

196 e
648 b
<tn>irs
immun
111-
w
111
Arcellis
(Hugo
11 e
i,<i<iius
Oalliam
missus a
tfico-
Arcesilai Karorcfn sawa< S.
Chuzibita
.7.10
lao f
c
;
694 e
177
;.
Vrtemidorus, martyr
f ArchelaicuE, martyris Antiocheni, Acta Arded. Fufci Arfed.

Vrdengesca,
sci& 724
1.
574
t Artheladus. PtVJa f Archelaidas.

;
^themius, SenoncnsM
epi8copus
.tpiscopu
872f, B73d,
antiquissima
gens
nobilis
Thukrtoldus,
879 designatm
e,
880 d
.,
7-JO a. yl ex ea descendant Chisii
Remen
rl\
730
.1
Ardengus, Chisiorum
comes de Ardengesca, dictus ex atavis

7-J
<l
Arvus
seu
Arvius, frater
S.
Theodori
<ihi>tis
sii
;I
Ardicius Solarius. Vide Amizis de Solar.

Arditio, episcopm
I i<t<rntiiis
<-<t/>itlt
J
(*i
Aruns Clminus, Oaltorum dux, Alpes tran

electio I"
c.
Ejus
dit
b.
Partim
unit
S.
J<><t>t>tis
cap itulo
14
Ai u
cathedrali
ab
,1
e, 7""" primum tm /Ethiopes
>></< >
suumfuisst fabulanElesbaa
Legatio
occiditur
f Ardo, qui
bus
et
Smaragdus, cultus ab Anianensi77S
Aryates
seu
Vrethas,
S.
IIoiik rihinti
prorex
el
propinqum, Jmtiniani
325
el
</> Tyfernan 343 d t Arenannus Arenbergh (Principissaa de) datur dimidia S Er-
ad
<
itm
322
seq.
eq
Lscanius
Maria
</<
Sfortia,
episcopm
Pap
'.i
melindis costa
861
I>'<>m<iiitts
1>
fArethas martyr
tantum
-;-
iiiifKjinfiis
nomine
l>,
Ascanius
,
Lingonensi dejiciendm
fuii
//,
,
,
et
sine sociis
notm
11~>
7*".
celina
,/
ow
filia
Arethas, megalomartyr 220 a, 262, 301,'309 311 315, 326, 331. Ipseetsociiin Eclogadio ('nj/>t<>ferratensi laudati 77C
f;
/^v,,
689 d Uemelina 394 e conversa Orangia Bul/>'.
lencurtiani
ii<lr>
ac
b.
Negram
Vidi
776 a; cur
nenses
bis
commemorati 776
Negra-
trameunt in Polenarum 391 c. B. Ascelina in eodem tumulo >< epuUa 19 b /:/; Eemelina >' Gossuinu
monasterii,
!
Asfah, ''
(Flaminius),
sr,i/>t<>r
./''//'"
;
''
i
'
Arethusius
Arfed,
i;<>n<tirs>s
Aspacia,
netei
filia
\rnun
noi
um
>
nr
Mthiopia,
ahjicit
L70ef 265a
534
I
f Aiya-iH mililiam
Argelati,
///"/
Bibliothecx scriptorum Mediola-
nensium
\
564cd
Poncius de), scriptor publicm
hssresim
1
910 abc liramium, demonstraverit a manius assignmdum Syrit patruum, tfaria 771 .1 el aeqq. 319 e. De cultu 8 J<"-><' b. accuratt locutm tsi 825 ati n on
!
//(
.,'
ccw-
/,.
letur
definienda
1
setati
i
77
1.
, 1 ,
obi
I
>
Sarugen
>>'
825
>>'
el
Arianam
populis
ffihiopia
obtruden
qq
<ij7
eqq.
in
translationt
1
conatur Constantim Aribaldus, episcopm Uticensis

Arighettus, rwarcii
265
el seq.
Oeorgii
826
d.
Orthodoxia S
Jacobi
838
,n:;
c
''
828
,,
.
iwsi
n
-
Ufredi
M<>
biographu
eqq perperam
778
e
s l"' / Arigone (Josephus), ''''''"' A " ^* S -' a /: gomi cubicularim Ptolemsi PhiladelAristeus, i<wms
'''-'''
!
,/
tu
monachm
,,/,,
Sithiven
Htrri
\. Ml
-,
>
Babel, mdificamt
Nini*
'
hi
Sii
mittitur
ut
curet
Scriptura
202
lrisUdes,a Tiber
IJbgarummissm
fArmentarius,
u-nau
(Joannes)
amjI
/'
ifl
t Asterius, martyt Eg\ t Asterius, martyt 1/' Irden. e êrnei
182
<
Athanaricl
t Athana
[j
flW*"
717 b
IM
1
ZVi
xonast
lec
IIM
s.
Frumentium
258
560
1
ordmavii
/-
fArnoaldus, Arnoldus II.

Vjiit
spi
)ietensis
66] d
ihiopia
contigil
el
eqq
eqq.
ti
Quonam
Eju
ch
archiepiscopua
'/'"""'
'
Tremremis,
431
e,
amo
I
hoc tempon
ji
el
Chronico
labUita
heorta tlco
ibid.
Vrnoldus,
,ldus,
<
"7"" C aftfia
/"
- ::l
a
:,
fuit
Contra
118
mm
legatua
et
in-
ad
></
Mhiopia
datut
Octohris tomus XII.
938
stola
INDEX IIISTORJCUS
265
et
scqq. Iiipmhut htijitisMd j>litrium

4'J9 d.
martyrem
Aurelianus imperator devincit Zenobiam,
luin
,.
820
<t
hsereticorum
8.
Substitutum
ejus
Andres
in Crisi
nomen 678 d
.i
Pauc,
Samo8atenum
Agnoscit
loco cedere
<-<></it
504
508
Athanasius, patriarcha Cpolitanus schismaticus 119
i.
Romani
pontificis
primatum
511
f
Athanasius, metropolita
reliquiis S. Simonis.
Oyrenensis, testatui
dt
Aurelius Agricolanus, oacns wc##i prssfectorum

j>r;r/">">
448 b
543 a
stat
</
923 e f Athelburga dicta S. Elfli Vide f Ethelfleda, Elfleda. fAthelfleda. Thaumaturgi, f Athenodorus, frater 8. Qregorii 0 b episcopus in Ponto f Athrachta, wryo Hiberna Athulfus, episcopus Elmhamensis
Atorella, milesJacobi 1, regis Aragoniat Attila Tstriamvastassetraditur
j Austreberta
crucem, pamitentia
Columbanianum
Autgarius. Videi Igerius.
710
882 d 895 a
66
'1
Autharius propinquus S. F<ir<>is 596 e f Auvergne, canonicus Viennensis, fautor hagiogra-
phorum
Auxentius
.
835 b
episcopus
arianus
Mediolanensis
211
c
1,
339 649
Atzbeha. Fufo Abrcha. Aucher (.1. B.), Mechitarista, laudatur
Areis (Petrus
e
<!<),
canonicus Vicensk 59
7i;
a,
75
t Auctor, episcopus Metensis
Audo, aWas Stabulensia f Audobertus, episcopus Silvanectensis /'/-ûdoenus propinquus S. Faronis 596 interest translationi i.mhtnxs auls 597 e /'//////*/ SS. Crispini et Crispiniani 599 !'; monasterium Resbacense 602 <. 615 d. c, 616 c (1
I ; ;
667 d 714 d 912 b
f, 77 b 07 a Azagra (P. Femandic, de) Azguagua, reges JSthiopiae, perperam i Vita s. FrumenHi ab JEthiopibus commemorati y>~> d,268 e, 269
Azo,
prior
monasterii
S.
Savini
Placentis
10 a
Azo
IV, Estensis
marchio
civis Regiensis
15
b
t
Azzari (Fulvius),
104
Aven<
I)"
(Petrus Joannes de), canonicus
et
archi-
diaconus Vicensis
Augerius.
Fiefo
I
85
<1
Azzo mcecomes (Guidus A/./.olini
566
Franciscus),
civis
<
Senensis
731 a
Igerius.
Augustalis, episcopus Mitinensis
583 b
t Babolenus
I et II,
abbatea Stabulenses 706

d,
f,
707
Augustina, wiafer Abgari,ad Christum convertitur 461 e,463a
709
a,
711 e
Bacchylus, episcopus
schatis
('<>riiln,
quxstione pae,
t Augustinui
propensi8simo
in in
<.
S.
S.
animo
ex ira
rit
hunc
tamen
S.
</<
multa
1-si
Cyprianum Stephanum
ici/>literas
fi</ri
785
787
b.
789
-2 j
Baccius se " Bactius, pater S.
Eucharii
</n-ts
2:i
effudisse fatetur
.1//
b,224d,229e
Bacb
(Julianus)
<./
epistolas
Firmiliani
i>uj>Hsi<>
et
S.J. AntiquUatum Metensium
S.
Cypriani
suspectx
<
ha-
indagator
666 b
60'.)
buerit
486
'l
seqq.
1-SO
A.7" N ej>istola
c.
ad Vincen'i/j>riuut
tntm donutistani
fnissr
AV//'/
N.
Bacnanda, femina mcretrix Bacurius nurrut Rujino historiam

Georgim Bacurius III, rc Georgix
conversionis
abstentum
194.
EJ/ms
scripta de j>rxinterpretati
642
*'<Y'>
e
.1
destinatione
sinit
srhii
perperam
a.
plures
cs7
Magnifaciebat
Historiam
Eu-
454 c. Ay'"* .///>-./ '/- militia clvristia>'"// sm# renuntiare linorum 533 d e iMoWw suprcmo laboquando voluit 344 e. rans, Psalmos pomitentiales coram habebat 753 a 1. /',7''* '">7"'* Popia 7:;i f, 733 c. Ejus
f.
643 c Bacurius IV, rB Oeorgix Badillo, primus uhhus monasterii Saxiacensis

683
e
f
Baragotus (Arduinus),
ctoss
Placentinus
13 d
Bagaudse
csssi
Maximiano
csssare in Galliis 551 e
et seqq.
Regula
in
monasterio
S.
Oaudiosi
sui
584
a.
Bajoinons.
Belcerenis,
de),
I7t/c
Eremita
jrstttm
jttrtti
S.
in
Augustini
instituunt
stabiliti in
anno
']'>-,
1338
,s,
Vicecomes. Baucerenni, Balsenery

e.
(Guilielmus
memoriam
patroni
in
<>n//,s
monachus SS. Crucum
17 a. S.
Bernardi
57 d
741
f
corpus
templo
]'ircsisrorica Sl
a.
Prodigiose conralcsrit s7
S.
Petri
anant
Cwloaureo 732 a. exemptionem concessam

uhhas Hrnrliorth
/ "/
lidem
S.
impur
Episcopus Vicensk
Stephano
179 C
'>.
Baldericus, episcopus Ultrajectensis
739 f,740ac,742c f.743e

y
Aii'r'U-liiius,
t Baldina c cotmtatu S. Ursulse t Baldus, archiepiscopus Turonensis t Baldi,

,,,
'/////'>
775 e 872 c
Augustinua de Maciareto,
nisCliisn
us j,ronepos J
./\
\n-
S.
729 e, 730 b (Cajetanus), cawomcws pa nitentialis ûgustinus

Ravellanus
158 a
:>S3
Galliis,
Acta
Bond, pcenitenfis apud Senones 874 et seq.

/i.
Balestrerius (Bernardus), 2ms i
Damiannm
105
I
Finur/t sci
f Augustus si Augustinus, episcopus Africanus
BalliTim negant aut B.
Angelramnum
esse
aui
Haf,r,_'
d
l.
drianum
pseudocapitulomm
autocephalia
auctorem
a
t Augustus Matalonensis
r<</n<>
Nea})olitano
118
Balsamon
rfe
ecctesis
Augustus, /hrt er Alexatidripapas VII
729 e
a,
i
Georgina 644 a
t Avitus, episcopus Claromontanus 544 b, 546 547

i
t Balthildis, regina Francorum

Balu/.ius (Stephanus) sinceram
esse
f
919
probat
seq.
et
epir
6.
\\ itus,
episcopus Vientu
>
462 f, AuUbinus i<>rosl dicitur Syriss Autbertus, episcopus Cameracensis 626 a t
842 104
stolam
Firmiliani
182
487
661
Pseudocapitula
t.
adscribit
Angelramno
t
629 b t Aunarius, episcopus Autissiodon

rr/ini
etti
(Thomas), episcopus Senensis

'''
nsis, ejus sepul-
Baral (Ludovicus Mathias de), episcoj

.s/n
>"^ e / "'-
t Aurelianus,
r/>,s,-t>/>s
Nolanus,
355 a mutatus in
608
t Barbara, caUimartyr
220a Barbarano
IN
TOMUM
I
I
XII
OCTOBRE.
1
Barbarano (Guilielmus de)

inquisHor hmreticorum
>rd,
Prmd.
Bathu
im,
mifiMfer ecctoia
<.///
Barbatianus, monachus hmreticus, turbat ecdelensem 580bcde

1
32
Ba-Tzalota-Michael, fmoiumAim, o6
./:////,<
Barberano (Raimundus
Vicensis Bar<
a
de), nepos
S.
Bernardi
'f"* t ffawron
,
389
aftftotis
d,
930 d
" 7 ,,
,,. (| ,
Mm
38
ii,
(Sparargus de). Vide Sparagus. Bar-Galba assistii morti S. Thad Barger. Vide Berengarius.
,
i
t Beanui Beatrix, momiI
,,
908c,910f
<
|
Mobeoc
Bernardi Vicensis
/'.
i
S.
38
Beatrix, rMpfis S
ffl
.1
Bar-Hebraeus,
pi
imas 0\
nardi Picww
u ntis
Beauforl (Domu8de)i>iaVffir
f Barnabas, apostolorum discipulus

Barnoinus, archiepiscopus Viennensis, indudt in monasterium Viennense
"'
77:. b
D
S.
x Jj"
Theot
396 e
Nli
t(
t Becanus,
Becanus Ctuainairdensis
Kobeghog
/Hiim
seu de
Cluain-aird-
_;i
Barnoinus, episcopus Virodunemis 716 e Baronius imigne scripsit </. S. Firmiliano te-
b,283b,286b
Tmlech-fiaich
t Becanus,
Cumj,
,/,
sHmonium,
'""""
quod
inseruit
tamen
'i7<>
Martyrologio
e
f.
Roortu
non
de
La
hmreticis
S.
qumstionis
/'rni
de
rebaptizandis
172
f,
excommunicatione
493.
Firmiliat
aliorum
nati 77-1
Emendatur
S.
t Becanus, </< Kinnsa j, t Becanus. l'/</.' t Mobei t Beda, presbytsr ei ecctesim doctor 774 d e. Siw <//8rrfrarta423 d. />> translatio et cul>
(l
in
annuntiatione
S.
tus
,,,,.,
/;
S. Eroteidis
f;
207 b;
S.
Theogenis 810 b;
c;
in
t Begga,/Kifl
Bi
Pfppini LatwIeiMM
846
ei
Menei 781
Rufino
r.
S.
Zenobii 797
fhinonun
rael
in
Ga///w repullulatio
f.
Nimium
S2.j
patna
fidit
_fii;
mentii
r,
/>//as-
historia S. Frur Framrntios perpe<//<v//.s-
52d,53f
1
ram
excogitavii
267
a.
/:////
s.
Cye.
lius S.
Bed-lsrael, /<< Mhiopim, Elesbam, juxta aliquoi cataloc

serw
fi-
riacum
mosrore
confectum
est
obiisse
350
329 a
B<
I.
Confidenter
usus
Martyrologio
Gal
idolum Edessenorum
//"///<
ir,;:
i,
2d,822b
Barrera (Joannes), canonicus
laris
et
Bele,
n orii
///<//-
mcarius capitu28
|
/..
Belkis,
dicitur
regina
saba
inter
A>
121
Vicencis
S.
f Barricius, socius
Patricii
et
magister S
294
.i
Bellantej
dicihtr
i
(Franciscus),
episcopus
Grosaetanus.
b e
litterarum
pm
canonicis regu-
Barsemya, soeitM S. Aggmi ir,_ b Barshelama, auri/i nus,adChristumconi
laribus
741
<ii
Bellarena (Angela
///,,,
Mesa
marchioni
a
a
de)
c,
versus 162 b; ordinatur diaconus 165
c, rt
epi-
marchionis Jacobi
iImi
Lanfreschi
[36
scopws
166
Bartholeschi (Franciscus), advocatus consistorialis
llrllariniiiii
1.
ii
)<,;/, nn/tsa/i/irnfnttt
f;
398 c
non
fuit
ai
et
nes Placentinas
quidsenserit de dial
Actis
Bartholoiii.i-ii- apostolus crucifixus
tormentis,
mirabilibus in
martyrum
125
a;
dM
//r
Nathanael 1_1
a b;
Mesopotaa,
ab
i , !
mia
AEthiopia prmdkavit 257, IS7
139
c.
Bellavilla (Stephanus de),
_fui </
</<
Borbone, Ord.
Translatio 113 b; reliquiss Tolosss 148 c d Bartholomanis, mon>t>/uis Cisterciensis SS. Cru'"iii 4(J f, 47 a
FI
sis
'i
.i
>
i<
.
.
iptor
Bellegarde
lctavius de), archiepiscopus Senonen-
875
Bartholomaeus Venetus, prior generalia Eremitorum S. Augustini 724e; llicetum ajurisdictione

provincialis eximit
7:i'.i
;i
Belloforli
(Simon dc| fnmlnt lam/jat/rm
in tcclt
\
ia
.
Bullencurtiana
I
lellow (Joannes), nobUis Angl
918/
ll
Bartimora (Franciseus),
archiiliarniias
l'al,ni.
Belmonte (Joannes), canonicus Placentinus
341
.i
bc
Benalius (Marrus AniiMiin
Benedictus
capituli
).
ef
Basilica Petri (Garolus a), scriptor Vitss S.

dentii
Gau579 a
192 b
<>
///
Bergomai
820 d
papa
'///
\ iii
Basilides hmreticus
confirmat
///
fundatiom
544
f,
t Basilius Magnus schismaticos rebaptizandos

8ei
n-
Galliis
1-99
b;
'///"/
censuerii
f:
</<
>'.
Dionysio Ale-
546 b
-j
tandrino 500 e
jw
in
epistola
ad Damasum
i
Benedicti Regula
culi
i
an
/.,
vigeret in Belgio initio sm-
papam 502
1541
e; <;/">
reHquia Polm 339

monasterio
S.
e,
340
~<~
1
d,
///',;<.!
tu
a
I
/<^
271d
896 417
'
a d;
<;/"-i
Regula
Gau
c
numquam
Basilius
jjaufl
t Benedii Benedii tu
Benedictu
li
opus
<i
c
f
Piratro, Minorita
-//, r ft i/fM/i
Sileueiensis
situm
Lycaonim
describii
cde
''
soi <"
"/" "
'"
ius,
hegumt nus laurse

////<7.v
S. Sabss
071 d
t Benjaminus,
Hierosotymitanus episcopu
Basilius,
Watche, scriptor Georgianus
G47f
t Bassa,
callimartyt 220 a; iw Qrmco kalendario
Benjamin, vatriarcha
Benigna, womj
Sl
U\ candris,
monophysita
387
l
laudata
'/ Lauden t Bassianus, cpi BassuE "</' /Emiliano consul
<
413b,782bd
i
Terentii, epiecopi
Meten
581
<1
I9b
l/rMOfllM
;
i
507 b
PrsedicatM
<<!
1
1
Bastida (Petrus),
Batales,
<>.r
on/im-
/7''.
um
77*.
I .
i;,
,,.,/u,
,/<
copj
BRoi
"" compluri
t.
H3
a
</<
f,
bcd
291 c
wr
christianus insularum Balearium
Clnain 808ten t liri.liainr
,/,/'<////</<<
/////</-
604
t
iJi-irlmi.in
INDEX HISTORICUS
940
S5S5C3J35&* **
Berengarius, rex
-,isc
Besson (Claudius), episcopua "" Bete(Pebras)
Metensia
B06
'"""^"" 7
..
f
f
.
875 b
<J18f
rarracoMcnsis Berengarius, contee
804 d g
Bezannes Reginaldus de
(
abbaa S. Remigii Seno-
is
Berengarius de Vulamulorum Tarraconensts ""* 7>'" Berengarius, ptffopi"
, l
^chteptsco^
.
gO^dl*
uim
.
fRobertus), no6t7fc -4nafc
***"
awno
**
751
i
WM
,
"
'
Berengarius,
AragonimcanceUartu* Gerundensts epi /-"
^btte
,.,., , ,,,,,,-,,/
N///"W/ lconiensh
a
Ueraensi Berengarius, episcopus '"*" 23 Qaguardia, Berengarius
^
''^
.,-
Berengarius, epicopu
i/iinliivnv
fl
l//'/
"
^^ CM kL
(gamuel)i jEggptologus Anglus

(Tristanus), a66as
321
Claravallensis, dai pe-
pro
-y- * &
Jfcnwr*
14:, e
'
MWI
'
,
,
Beretrudis, Chlotarii
U uxor
;;
Bergamo(BartholomffiUsde),e3;
Oia'.F^î.
c
archsologus Gallus Blant (Edmundus Le), patronus veswis seu pustulis laboranf Blasius, tium j.
Blastus /-"'"'
Judatsmum
ecclesiam mtrodu-
...
784
benefactorecclesiiB Viennensis Berill0>
sasr;
,,,,,
Ber.o
*3*s
)
*i
**-
,
^<
*""'"'"
-!',
785
..,.,,...
w,,,w ,,,^r
i
Biit (si
***** .**
;;
(M
*""**
8.
<
.223%roar.
fc
***-*Tofi
^^CSS ^ ^"
1
"" 598
'
i,
f,
599abc,612
--''"613 ef.
e,
Vtrum
nSwn*,****
: !
i
fentafttwi nitftn .//-/n/o-
adfrugem
revocai
lt ,::r,M::;(
.*'"" J ""' "

.
614 ef, 615

inscriptionem Bceckhius accuratius edidU
,
ab
^
,'/'-'
Axumitanam
ei
Elaseqq.
Ktepa-^
18,)
<'"M<l " BemardUS,piTC01^0'< ptwojw ''"'"'" |, rdi CaWonu,

H
.
7U
mm
nus.
illustravit
261 e et
'"
9.1
""'""
ci vlMKl.
nta, /lcfa
tteuw
Rusticus Florentius, martyr t Bolanus
Bern ardus
conscnbi
de
B.
Muro,
episcoptts
Vicensis,
i
jubei
figmentumest
allatis
Bernardi
Cak
<"';^
Bollandianos, falsis
tare
tentavit
documentis, confu-
Mexmder
de
stirpi
Macchiavelhus
S.
Bernardus.aft&osS.^W.
+
<*^ * **!
'>
controversia
nici 17<>
tl
Guzmanica
Domi-
*i epiacopus Majoricensis Claraoallensis abbas, sepdirt vult Bernardus,
E&tw MnreiiquiisS. Thaddmi 145 bc,448c. icenst, nonBfrnafitZo /./ S. Miffn acfcfM
Bona
(Joannes),
Cfr.Acta Bollandiana vindicata, 983 et seqq. êrcfenei cardinalis ex ordine

(
4w Wnorum
et
dum
solemniter
inter
sanctos
relato
b
2\\
;i
b,
96
35
e c
Bardnonensis Bernardus, archidiaconus

Bernardus,canontettS.Jt>entti
ex ordine FF. + Bonaventura, Ravelli I49e.^n dinalis Albanensis,versatus e. BesponsoriiS.Antonii Patavini 124
car-
audor
D
S.
;i
Eum
'
pie colit
B. Bonaventura
?oUntm <
Bemardus, rnonacAtw
,
. .
P/acenttnt
wonaekr/i
10
Potentini, t Bonaventuraa
ex-
Ord. FF.
MM.
Acta
37a,40e BemardusAger,a66asS5.0rcttiM Akita, Cistercimm monachus Bernardus de

BernardusdeBiscarre,wonac/iMsS5. c, MCM,"
'
L08 et seqq.
is
BonaventuraMelUensisôrrftneW.Mnorttni
1
a.
Baldus. t Bond. Kidet
b
SS. CrwcM?" Bernardus de Cluza, woMac/tntj
|; 0ll r,l,a>,
Smmsis
,-/,isro
r ns
^'"ewjjf,
'-
Bonlill
,-,/
(iHiilii-liiius),
fetn^tttti
t////VMs
.''/'/'-
B-
î.
//-^-/.^
Bernardus, nofarttts
atavis Chisior
Bernarrft
tcenew
57 d
ei
comes Bernardus, dictus Malpollone,
Orgw
e,
ex
908 corpws St7t>aneci t Berthae, valde comiti8sa,ejmqt mantus Gerardus Bertha,

J
^**, 910
3611 BonifaciuspapalllottoeannoeeedertV Romar^ occupavent Bonifaciuspapa IV quot annos nttin cathedram ,/" Bonifacius papa VIII c
MKta. ptteWarie sis 107 f. EJms
S.
,////v//.r
'
^"W^ /""
flf.
(
munifici erga ecclesias adversatur Pipptno Bertharius, major domtts,
,/,r ' Y7 "
; ''
/"^"/"^ e/ec " {f

.
716e datprmleAmbianeneis, Berthefridus, episcopus OUOd jntfmmotac/ttsCor6ejen6tt a

I
martg,- designatus episcopus t Bonifacius
Co^
856d
BerUUa, Mareolensis,flore '"

fI ri Bertilia,a66atssaKaw
. i
Imj.
JH
**>* 896c
t Bonifacii confm r
J^^^
i
gjgd
LatManetwis eptecoptw,
;,-
- PêeoJU,
relioui* a
Vh
Bertoaldus.r.
'"
i
Saajontwt, contra
llat
,,
ii
lotanum Lte612 ab
647
f,
Cama idulensium Pisatmensium,

..
i;1Mlli
catholkus,
scriptor
Georgtanus
'"""' ... Ctorar / ""Ravcllana S. r/(l) oimo î Ronito (Catharina), momoits g a

,
648a b
Bonito
IN
TOMl
856
\l
\u
mi:t.)|;i;is
tualis, confessarius H.
testii
'.'VI
Bonito (Theresia) f Buniti

//-o/;.s' /,>///////
168 a
Bonaventu
1
-'.
,/nts
Claromontanus
/>'"//./
dj/w879
a
1
ejus innocentix
N. Boti seu S.
Parisiis
Brocchi (Maria
Jo ephus), tfcfpiu. 06
4/i rati-
S7s
Bonnaire, parochusde Nogent-V Artaud
F,
iro
MacchiacelUo, advocato
Bononu
ei
Pavant
Brolio (Petrus de), anionibtu
I
1
I70bce
69d
76
i.
f,
i
Bonnay
E.
M.
Societatis
Jesu
873 a lauda tur 679 a
77
Brona (Otto
de), presbyter foraneus
Placentia
11 B
llonoinius (Joannes Franciscus), rj>iscopus

ceUensis, renovai
I"Eûs
|,
templum cathedrale 577

S.
c.
Bronnflnna, cognomento Breac

Brosset,
I
i
272
teiw
578
7 27
epitt. lauda,
Bonsignori (Hieronymua), Eremita
A><<isti>,i
f
tur
.,.,,,,
Broyes (Domus de), oidetur

//.'/
esse affinis
S,
ffottto-
Bontemps (Augustinus), monachus et poeta L<>/'./>" mnatur invocotione 8. biensisffll c d.

1
396 e
Eduardus),
e/otiiintM
Qalwedia
Scotica
Dodonis Bonucciu- (Antonius),

\na Jtasia
>
638
S.
./.
def,639ad
historia S.
.">ic>
li
904 b
Bruci
s<-rij>t<-
(Jacobus)j
<<<<'<>>.
</<
chronologia athiopica
<<lux
quadam
ipso
icribere
tentavil
260
b.
Judiciumde
i
I
f Bonulus, episcopus Metensis Bonus, Senensis episcopus
806e
7_'V
7
!
813, I19e
il
Brui
'etrua
de).
/'/">
impietas
<t
facin
Bonusvicinus (Alexander), 7/
anOj pictor
Moretto Brwci-
51
Brulerius, arc/iWiacomi,
cd
823
uV).
,/n, ,t ,/<
.">_
.1
7 M//ettot.
Desiderii
;?r>l
^_(i a
Borbone (Stephnin^
/'/'.
Bellavilla,Ord.
e
Brunechildis fueritne
sis
i
S,
lutissiodoren1 ,
Prad. scriptor
Barcinonensia _9
c,
consanguinea
jfâtor
,
361 g
Borellus, comes
lus.
Ktde Burrel-
Bruno,
>i,
<>tt<us
I,
prapositus
t
Bon
iims
1>
rfoiti
archiepiscopus
reliquias S.
1_".
'oloiw
.\i><>st<>li
Borcllus, marchesius, donai ecclesia Via nsicasteU

I
7^1
-,
accipii
Simonis
c,
KDi
</>
Tou8
et
71 a
('_
easqtu
callide celai
.32
b.
FY. -/"i<>-
Borgia (Csesar), archiepiscopua Valentinus
Lotharingia
,;
1
721
<<'<<
d.
('<>< l>r,it
conventum
/'/".
Bosca (Petrus Paulus), pr

Acta Sanctorum. 1863. Volume 60.

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Acta Sanctorum. 1863. Volume 60.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tf#c#

VILLANOVA COLLEGE LIBRARY

Digitized by the Internet Archive

2012 with funding from

Members and Sloan Foundation

partim vigesimus sextus

jtabilem, ha, (requenter

snb, t . *uto quorn

- ^ W,T iTCSihomines imparat,,

muU,s reviviscebat hislona, neque

erud.t, veterum rerum rat.ones

es enim ecribend. nob,s pos,>. curet; sed

sed so.a fortuna

ducant. Qu.a, q ,,, sunt, fundamentum mp orb,s partem et magnam supe

sanctorunl cuUus 98BCUta

autem san ctorum

! -tur. Nihil universalius,

viHardm el form ,, agrorum,

eoattnw, topograpbicorum versaliones

atque IgnoUeesse possunt:

.s m.quuse^ POteHt Verumtamen excellere esse, in omn.bus

regno ,,lon,m, qui non taque sa,,us ct .:,

qusntume obhv.scunur. Et m e,ori* defectionem rcm ab humanp lacte bibuntur,

certu quis Untopere su.

veritatis quin ad flrmissim* temporis spattum s, et breve

aspernanda bibliotheea nostra

robaV erit? De.nde,

"" eXP,Mt pessumua non

Hoc unum eonamur ut

peruulos, funesti sunt aut errorea omnes v, capm.us error,bus utibtatem

tans tan.en obs, U .

sanctorum p0S uer,nt Actorum A "6 h

pauc, aqu, s.bi

alios.nunc pr,tempore designav.n.us H

clement.am. leclorum soll.citare

orientalem Martyrologii Hieronyenim non ubique conveniunt),

Gallum, qui Martyrologium Hiero-

vigesima nona fere pars sanctorum qui die

prassens tomu debuerit. Continet itaque

aliter explicataa luerunt,

memorus, potuimus, continentur commentariis, genus titulis octoginta appendicibusaul aiiis id

mercium, labores in pluribus persecuUonis acerbitate tia ... media

Orientis dunl duo aUa prceclara

deductus,quibuscum fldei eorum postea episcopu ,,, communicavit,

rdinatus est. Qua curiose exaimnanl.isiori:.

Des. Jatur^compluresqueerrore castigantur.

el qui fidem pr*dicaverin1 sint.^Graab aliis distinguendi

dus inde fartus ad

apostoh, utaest Doctrina Addaai

qum anc^ S. Jacobo Sarugensi ooi aseretur; Constantmopohtani, mcupi

Ht anZm "* "

lyrologioIIi.,. n>n.ianoceleb,.lu quuni.un secus dici non poteral

aomen. fahoc emm auedie ejus continebatur non qmdeprehendimus landem,

^erumtamen omiserunl eum Grci

aliunde acceptus (uerit Analter presbyter, illustravil

Melchion, oon fuso

quidem sanguine, Paulum Samosate-

Appianum quibus ambobus hoc mune ul Wandalorum persecutione

rmii. partim scciiti rucrunt.scl

sede lutissiodorensi praecpiorum \cta

VUHcoeH Ptfro.Neque abstinere potui-

ctum Placenlinum, seda Romano

a Collcctionihus capitulorum, S. Angelramno

Papiensem legitimum. Hujus summi