1

Microsoft
.
.
,
. .
www.ask.rs.
2010.

I ............................................................................................................................................................ 7
II ........................................................................................................................................................... 9
III ........................................................................................................................................................ 11
IV ........................................................................................................................................................ 14
V ......................................................................................................................................................... 15
VI ........................................................................................................................................................ 17
VII ....................................................................................................................................................... 20
VIII ...................................................................................................................................................... 21
IX ........................................................................................................................................................ 24
X ......................................................................................................................................................... 26
XI ........................................................................................................................................................ 29
XII ....................................................................................................................................................... 33
XIII ...................................................................................................................................................... 37
XIV ...................................................................................................................................................... 39
XV ....................................................................................................................................................... 41
XVI ...................................................................................................................................................... 45
XVII ..................................................................................................................................................... 51
XVIII .................................................................................................................................................... 57
XIX ...................................................................................................................................................... 59
XX ....................................................................................................................................................... 62
XXI ...................................................................................................................................................... 64
XXII ..................................................................................................................................................... 66
XXIII .................................................................................................................................................... 68
XXIV .................................................................................................................................................... 70
XXV ..................................................................................................................................................... 74

XXVl .................................................................................................................................................... 77
XXVII ................................................................................................................................................... 84
XXVIII .................................................................................................................................................. 88
XXIX .................................................................................................................................................... 93
..................................................................................................................................................... 97
XXXI .................................................................................................................................................... 99
XXXII ................................................................................................................................................. 104
XXXIII ................................................................................................................................................ 108
XXXIV ................................................................................................................................................ 111
XXXV ................................................................................................................................................. 113
XXXVI ................................................................................................................................................ 118
XXXVII ............................................................................................................................................... 122
XXXVIII .............................................................................................................................................. 129
XXXIX ................................................................................................................................................ 136
XL ..................................................................................................................................................... 140
XLI .................................................................................................................................................... 142
XLII ................................................................................................................................................... 146
XLIII .................................................................................................................................................. 152
XLIV .................................................................................................................................................. 156
XLV ................................................................................................................................................... 161
XLVI .................................................................................................................................................. 163
XLVII ................................................................................................................................................. 176
XLVIII ................................................................................................................................................ 179
XLIX .................................................................................................................................................. 182
L ....................................................................................................................................................... 194
LI ...................................................................................................................................................... 198
LII ..................................................................................................................................................... 203
LIII..................................................................................................................................................... 206
LIV .................................................................................................................................................... 209
LVI .................................................................................................................................................... 215
LVII ................................................................................................................................................... 220
LVIII .................................................................................................................................................. 222

LIX .................................................................................................................................................... 224

LX ..................................................................................................................................................... 230
LXI .................................................................................................................................................... 233
LXII ................................................................................................................................................... 237
LXIII .................................................................................................................................................. 239
LXIV .................................................................................................................................................. 242
LXV ................................................................................................................................................... 243
LXVI .................................................................................................................................................. 246
LXVII ................................................................................................................................................. 248
LXVIII ................................................................................................................................................ 251
LXIX .................................................................................................................................................. 253
LXX ................................................................................................................................................... 255
LXXI .................................................................................................................................................. 258
LXXII ................................................................................................................................................. 260
LXXIII ................................................................................................................................................ 267

( )

, : .

: .
, ,
.
. .
, ,
.
. : ,
, , :
, ! ...
. . . , , .
. . , . ,
, .
. .
. . , :
,

1936. !, ,
,
, , .
, . .
.

: ,
, : ;
,
. ,
, . .
.
.
.
, .
,
.

.
,
.
!
, ,
! ,
,
, ...

II

.
,
. .
, , , , ;
, , , ,
. , .
:
, .
, , .
, ,
.
; , .
,
.
,
.
: .
; ,
, ,
;
, , ,
, .
.
: , .
,
, . ,
. , ,
. . Mey
, :
,
; , .
,
. .
, .
, ,
, . , ,

, .

, . , ,
,
. , , ,
, ,
; , , ,
. , .
paa .
- , , ,
, .
, ,
, ,
.

.
;
, ,
, , .
,
, .
,
.
,
, ,

: ;
;
.
, , . ,
. .

10

III

.
, ,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
, LiverpoolQuebec 7 , MarseilleBatavia
22 , HamburgSan Francisco 102 , .
.
, , .
: ,
! . ,
,
: ,
. ,
, ,
. ( , -
: ,
.
, :
, .
, , ,
; ,
, .)
, , , ,
. ,
, , . ,
: , ,
. ! ,
, , ;
, , . , .
, , ,
,
.

11

,
. ,
, ,
, . . , ,
, , , ,
? ?
! ,
: , ,
, , ,
, , .
! ,
, , , ,
.
.
ee! , . , ,
: . ,
. ?
, .
. ,
; , ,
, , ,
; , ,
. , , , ;
, , . ,
, ,
, , ? :
?
, , ,
, . ,
. , ,
.
, , , ?
, , ,
- . .
( )
, .
aj , ,
.
: ,
, ,
.

12

. , , . , ,
. .
, .
. ,
, ,
,
, , , ,
: , !
( ),
, .
: !
!, ,

.
. ( ,
.)
, ,
,
, ,
,
.

13

IV

. .
, , ,
, .
? , , , ,
.
!
, , .
, ,
,
,
. ,
,
, , ,
, ,

. ,
,
.

.
; , ,
, , .
,
, ,

,
, , ;

, :
, ,
,
.
:
?

14

. (, , , )

,
, ,
. ,
( ), ,
. , ,
. , . ,
, , , . (
), , :
, , , .
. .
.
.
, , :
. .
!
.
,
.
.
,
, .
, ,
: , .
. ,
. . ,
.
,
! ,
,
, ,
, ,

. .
, ,
. , ,

15

, , , ,
. , , , ,
, ml del
miserere, , ,
, . ( mal del miserere
, , .
,
Miserere ,
:
Miserere,
.)
,
.

,
. ;
;
. ,
,
.
.
, ( )

.
, , ,
.
. ,
. , , ,
, . , .
, . ,
, , . ,
, ,
, ( , !...),
. ,
, , .
,
. ocjeaja, ,
!

16

VI

.
, - .
, ,
, .
. -
.
. , ,
;
, ,
, .
, , . , :
, , ,
"
. ,
, , .
,
, , .
, .
,
,
( ),
.
-, la ,
.
,

Il pianto della vergine. , ,

. , ,
.
.
.
, , .
. ,
. ( ; , ,
, ,
.)

17

; , , ,
; . ,
, veilleuse,
. ,
. , , . ,
, . , .
: xoe ? ,
.
, ; , ,
. : ? ( ?)
: , (
!), ,
, ,
. ,
. , (
) (
: , , -,
, ).
: ( !
, ).
,
, .

,
, .
,
. , ,
,
. , , ,
. , ,
, .
, , , e
. .

. , ,
, ,
, .
, ,
,
. .
, ,
, .
, ,
, ;
. ,
, ,

18

, , .
, , , ,
.
! . ! !...
,
, .
, .
.
! ! ,
, .

, , . ,
:
? , ?
. ,
.
, .
,
:
, . ,
, ,

.

19

VII

. , ,
. ,
. ,
,
.
.
:
, . ,
.

: ,
.
, , ,
. , ,
.
!
,
.
, ,
, ". ,
. ,
, ,
. . ,
; , , .
( )
. ,
, , ,
, .
, , ,
. ( ,
,
, ,
!) ,
, , .
.

20

VIII

. ,

, .
,
, , .
: . ,
, . , .
e.
, .
,
. , ,
, , ,
. ,
,
. , pe,

, , ,
.
;
, .
:
; ,
,
,
. ?

, ?
,
. , ,
, ,
, -
. :
. ,
, ,
.
, ,
, a
,
: , ! ,
! ?

21

! :
?
, ,
, .
, . , ,

.
,
,
. , , (
),
.
.

.
, .
. ,
, , .
, ,
, .
,
.
, ,
. :
, . (
.
: ,
. garde-enfant-y !)
,
, ,
. , ,

, . ,
, ,
,
,
,
,
.
.
!
.

22

, .
.
! !
. , , :
! !

LiverpoolQuebec 7 , Marseille Batavia 22 , HamburgSan Francisco 102
; , , , ! ...
.
, , ,
. , , ,
. ,
, ; .
. ,
, ,
, . ,
,
; ,
.
.
. -
. .
, , .
. .
. .
, , ,
.

23

IX

. .

,
,
, .
: .
. ,
,
.
. .
.
, : ,
, ( ;
, ,
;
);
, , , - , ,
, ,
,
, , ,

,
. ,
, ,
, .
, .
, , ,
, . , ,
,
.
, , , ,
. , .
.
. , ; ,
, , , .
.

24

. ,
.

25

: .

, , . , ,
.
. , ;
.
. .
, .
:
. . :
, ,
, , ...
, ,
. ,
:
, ? , ?
, , . . , .
, ! , .
Xoy, , . ... , .
, , .
, , .
.
,
.
: , ,
. ,
: . .
.
, , , , ,
.
, ,
, ,

26

; ., .
, .
, , ,
.
,
. , !...
.
-,
.
. .
- ! ,
, ,
. ,
, ; , ,
. :
. ,
, , , ,
, ;
. aj ,
, . , ,
,
, ,

! , ,
. ,
,
, !
, ,
, .
.
. ,
, ,
. .
, ,
, .
, ,
, .
, .
, ,
, , , ,
, .
!

27

, , ,
,
, ,
, .
.
. ,
, . ,
, .
!
.
. , ,
, ,
. ,
. , ,
.
: , :
. , : , ?
?

28

XI

, ,

.
,
, ,
,
. -,
. .
, , ,
.
,
! ,
.
, ,
, .
,
, .
,
. , ,
, .
, .
,
.
,
.
, ,
, .
,
, , ,
. .
,
.
. , ; , ,
. .
, ,
;
,
- . .
. , , .
: ,

29

. ,
, , .
, - ,
, ,
, .

; ,
.
, ,
. !
.


. pe ,
. ,
, ; , ,
. .
, ,
, ,
,
. .
, , , ,
; , ,
( )
. ,

,
;
.
,
,
, .
:
, . , .
,
? ,
, . j
.
, ,
, ,
.
. :
.
. ,

30

, ,
.
, , .
, ,
, , , ,

,
. ,

, .
,
. :
, ?
, ,
, ?
? ,
, , ?
: .
. : .
,

.
.
.
,
,
, , .
e ,
, ocjeaj
.
.


.
, .

,
, .
, ;
,
.
.
.
, . (
, , ? ? ?)

31

, , ,
.
,
, , ,
.
, ,
: .
,
. , ,
, ,
. ,
,
: .
;
.

,
.
.
, ,
. ,
( , , ,
, ,
), .
, ,
, .
, ,
, .
,
. ,
.
,
, , :
, , ,
. , ,
, ,
, .
.

32

XII

, ,

. , ,
. .
,
, .
. ,
. .
, , , , . .
.
,
.
, , .
,
. , .
. , ,
, ,
,

.
.
;
. .
, , .
.
. ,
.
.
,
,
. ,
, ; ,
, , ,
. , , ,

.

33

. ,
.
. ,
, .
; .
, .
:
, ,
, .
, , .
:
, ! .
,
,
, ,
ocjeaj. ,
, , .
.
, , , . ,
, , ,
.
. :
.
. , :
. :
. .
.
,
,
.
, ,
.
. , .
,
.

. , ,
. . , , ;
. ,
, .
.
, . , ,
;

34

. , ,
; , ,
.
. ,
; , ,
; .
. , ,
.
.
; .
, ,
:
, ?
.
. .
? .

. ... !
.
.
.
.
, . , ,
. , ,
, ;
, , , , ;
, ,
. ,
, . ,
.
.
! !
.
, .
. , ,
, . , .

35

, , , ,
, , , , ,
, , ,
, ; , ,
. , (
) .
- , , ,
.
, , .
, .
. , ,
, . (

) , , .
, .
, . .
.

36

XIII

, ,

. :
, .
:
. , !
!
:
.
, . ,
, ,
,
. : : ,
, !
, !
.
.
, ,
. , ;
, ,
.
. , .
, ,
. , . ,
, , , ...
.
. ( , ,
,
, ). ,
. ,
, , ,
, ,
,
; , ,
, ,
,
; , ,
. .

37

. .
,
. , ,
. ,
,
, , .
,
,
,
.
, ,
.
, , . ,
, . -
,
, .
,
,
.
,
.
, ,
, .
.
, .
,
, , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
.

38

XIV

, , .

.
.
: , , ,
, .
. -. , , ,
, , -
. ! , !
-!
, .
. , , , ,
, . , , . . ,
, . ,
. . ( , !)
, ! , ,
. , :
, . ,
,
, .
,
. !
!
, , .
.
.
. ,
: ? ! .
! ! ,
. . !
, , !
, ( , , ), ,
. ,
. ,

39

, , . :
. , . , , (
!),
. ! , !
( .
; .
! .
. , . ,
, ,
-!)
!
, .
, . ,
, ,
. , ,
. , ,
! , ,
... , ,
oc .
.
, , .
. ,
, .
.

40

XV

, ,

,
.
! ,
, ,
jy
.
. ,
, , .
: ,
, -.
: ? (,
, )
.
,
;
, .

,
. (

).
, , : ,
, :
, - ocjeaja,
.

, .

! , ,
, . ,
, ,
; , .
,

. ,
, , ,
; .
,

41

, , .

;
;

. , ,
; ,
, . ,
, ,
, . .
, , ,
, ; , ,
, -
,
...
.
,
, , .
. ,
, .
, .
.
, , .
.
.
. xoe

. ,
, . , , ,
, . , ,
,
.
. , , , ,
, ,
.
,
,
. , ,
, , .
:
! ,
!

42

.
, , .

!
? , ! !
! ,
. . :
!
. ,
. , ,
, , , , ,
, , . , ,
, , .
(, , )
, , , .
.
, , ,
. , ,
. .
,

. , , ,
.
. ,
, :
. ,
, . :
. , ,
, .
,
. , ! ,
,
.


,
ocjeajy ,
,
. !
: , ,
,
.

43

:
! , ,
, ,
, .
, , .
( )
,
! , , :
, ,

.
.
, , .

. ,
.
.

44

XVI

. . ,

.
,
; -
. ,
. , . ,
, .
. .
e . , ,
. e , , ,
. e,
, .

: ,
, . ,
, , .

,
, .
, , . , , . ,
. .
( ? ) ,

, , .
. .
, ,
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
, , ,
. , .
.

. ,
.

45

, , ,
. .
, , .
. , .
. !
, , , , , ,
, , .

. ,
, !
, ,
, . (
,
, , , .)
, , , ,
.
. ,
.
, ,
,
.
( )
. ,
, ,
,
.
. ,
.
, .
. . . e
! , !
-
, , .
, ,
!... !
, , . , , ,
. .
.
.
. - .
, ,
. ,
,

46

. , ;
.
, , ,
stagioni, .
;
, , .
. ,
, , ,

.
. (
.)
: stagione, ,
. ,
, .
stagione .
, ,
. ,
: ,
, . , , , . ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
(
), , ,
. :
, , ,
. .
:
. , , .

, , , .
.
,
.

:
...! ---...! , !...
, :
, . ,
, , ,
,
, ea ,
.

47

, ,

.
, .
, , ,
. ,

.
.
.
, .

. ,
. .
.
,
.
.
: ,
, ,
: : -
. , ,
, , , ,
( )
, . , ,
,
.
-
.
, ?
.
, , !
,
.
, ?
. .
, , !
,
, .

48

, ?
.
, , !
, ,
, , , ,
.
.
.
.
?... ?... ? ...
. : ,
, ,
: ,
.
, ,
. . ,

.
, ! ,
.
, , ?
, , !...
, ! !

, ,
.
: , ,
, ,
.

, cantabil allegr, , strett caballet
, ,
pezzi d'assieme, , . ,
, : ,
, .

49

.
, , ,
, , , .
.
. ,
, , , .
,
.
, , ,
.
:
, ,
,
.
*
, ,
, , . ,
, --...
, : !
.
. . .
, ,
. ,
, . , .

50

XVII

. ,
. . ,
.
, , e
, , .
, , , ,
, , .
, ,
, .
, , ,
, .
, .
, ,
,
. ,
, .
.
. . . , ,
. .
.
,
.
.
.
.
, . .
. ,
( ), . , , .
, . : ,
. .
, . , ,
, , .
.
. , . ,
, .
. :
, . . , ,

51

, ,
.

. ,
, , ,
,
. , , .
, .
.
,
,
, , . ,
, .
, ( ) ;
; , ,
, .
,
, .
. , ,
, ,
, : , ,
.
:
: , ,
, .
, , . e , !
, ?
, ,
.
, . .
, , ;
, .
.
, .
? ? ?
, , . . .
. .
, ,
. '! ! , :
, , ! , ,
, - ,
, , .

, , ,
, , , ,

52

,
.
, ,
,
.
,
, ,

, . , ,
,
, ,
, , ,
!
, .
. .
, , ,
.
, , ,
,
. ,
, , , .
-
.
. .
, ,
. , , ,
: , . ,
. , ,
. ,
, , , . ,
. .
. , , .
, ,
, , ,
. ,
. ,
. ,
, , .
, ,
, .
, . , , .
, :
: , ,
, . ,
.

53

. , , ,
. .
, .
. jee
, .
,
, , ,
. , ,
, . , ,
. ,
, , ,
, .
, .
, .
, ,
,
.
, :
, .


, e .


, ,
.
,
,
.
,
, ,
,
. .
:
. .

. :
,
.
,
.
.
.
.
, .

54

,
, , .
,

.
.
. ,
, , ,
. . ,
. .
. .
, , , ,
. .
. .
, . ,
,
. . ,
,
,
- .
rna Sorrento.
...
.
: ;
.
, , ,
, .
;
, , .
. ,
,
, .

. , ,

: ,
, ?
, , , ,
, , , , ?
*
.
, , .
,

55

.
. .
. , ,
.
, , .
.
, !... ,
, .
, . ,
:
,
.
, .
, , .
.

56

XVIII

. , .
. .
, . .
. , ,
. , , .
. ,
. ,
: , ,
. , .
, . ...
, : ? ? ? ,
. !
.
. ,
. , ,
, . , ,
.
, oj , ,
, .
, .
, , .
, , ,
, ?
,
, , ?
. .
,
. .
, , , ,
,
, . .
: , , ,
, ; , .

57

, , . .
.
, , , ,
, ! ,
, , .
.
, ,
. ,
. .
,
.
.
, .
?

58

XIX

, , .

. ,
, ,
. ,
.
.
. . . .
.
.
, , ! ,
, , ,
. , , .
, ,
, , .
, ,

, .
,
, ,
. ,
, , ,
, .
. , , ,
. .
.
, , ,
. .
: Non nasce in me
pensier che non vi sia dentro scolpita l rte.
: , ,
. . e,
. . ,
, ?

59

. ,
. ,
. , ,
.
. ,
. .
, . .
, . .
. . , .
,
, . .
.
. .
, , , ; ,
, .
, ,
.
. .
. ,
, . ,
,
,
.
; :
.
, . ,
; . , ;
, . .
, . . .
. , , .
.
, , ,
,
, .
! : ,
.

,
: , ,

60

je , ,
.
. ,

. .
, ,
, , , , .
,
.
, .
.
, .
, , .
. , , , . .
: . .
. .
, ,
!
, , .
.
. , .

.
, .
. ,
.
.
,
,
. ( )
.
?
.
?
.
, !...

61

XX

, , ,

. .

, ( , ,
, ),
. ,
. .
.
.
. ,
.
, .
. ,
,
.
-
: ;
. ,
.
! . , , e .
. , , .
, . . ,
; . .
, , !
, ; .
, .
; , . ,
.
. , . , , . ,
. , . ,
,
.

62

,
, . , ,
, , .
. , ,
,
. , ,
.
, , .
, :
,
, .
; ,
:
. , .
. . , . (, ,
, - .) ,
. : ,
.
, , , ,
! ,

, , , , ,
, ,
! !
! , ,
. ,
, , ,
, , ; , , ,
. -
,
. ,
, , .
, , .
. ,
;
. ,
, , . ,
, , ,
, .

63

XXI

.
, ,
, ,
. , ,
.
, , ,
, ,
, , , (
!)? ,
, , , ,

?
, , , , ,

? , ,
. ,

, ,
, ,
!
,
, .
,
, ,
, , ?
, , ,
,
, ,
, ?
, . . , as dreams are made n.
.
: , !
, :
, !
. ,
,

64

. , , ,
. ,
.
, , , ,
-. -, , .
. , ,
. . . ,
.
, , . ,
, , ,
, , .
;
;
.
-, , .
- ,
, , , .
! ,
. (
, ?) , ,

, ,
,
, .
, - ,
, , ,
. , ,
. ,
! -
? ? -
, , ,
- ?
-, -,
. . -, , ,
, . -
.
.
, , ,
, .
- ?

65

XXII

, , :
, . ,
, . ,
, ,
. .
, , :
. ,
; , , . ,
, : ?
. , .
, , ,
, . ,
. . , ,
.
. ,
. .
.
, , ,
, ,
. ,
, .
.
(
!):

. , ,
.
, , , ,
.
, , ,
, .
. ,

,

. ,
, .
a,

66

, .
,
, . ,
. , . , ,
; , ! ,
,
, . ,
, ,
e . , ...
, ,
. .
.
, ,
, .
. , , , . ,
, .

, .
. , . ,
. . ,
. ,
; , .
, , .
, . , ,
.
, . ,
.
? ,
, , postscriptum.
.

67

XXIII

:
:
, , .
,
. , , , ,
,
. .
, , .
: . ,
. : e, . .
, .
, ,
, ;
. , ,

.
.
, .
.


. , ,
. , .
, ,
, , ,
. , , ,
.
.
,
,
.
, , ,
, ,
, .
,
, ,
, .
, , ,

68

. , ,
. ,
, , . ,
. : : ,
, ,
; ,
! : ,
, .
. , .
. ( , ,

.) ,
, ,
. , !
, ! : ! ,
, :
. , . , ,
, , .
, ,
,
. ,
.

. .

69

XXIV

, .
! .
. , . ,
, .
, , , ,
, . ,
. ,
. ! . .
. ? !
,
, ,
. ,
.
.
.
, : , ,
. ,
.
. .
, ,

. :
.
. , ,
:

( -,
. :
Was ich besitze, seh' ich wie im Weiten.
und was verschwand, wird mir zu Wirklichkeiten!

70

, , ,
. .
, ,
, , !
, :
!)
, , :
, ! ,
! , ,
. ,
. ,
, .
, , ,
, .
. ( )
. , ?
? .
, .
. ,
. ?
! (, , ?
, ?
! !)
.
( )
.
, , .
,
. ,
.
,
.
, , ,
, , .
, , ,
, - ,
,
, ,
. , ,
. . ,
, . ,
, ,
! , , ,

71

, . -
.
, , ,
: , ,
, , , , ,
, . ,
,
. , ,
, ,
. , ,
. ;
.
, ,
, ,
. , , . , ,
. ,
, ,
. ,
!
: , ,
, , : , , ,
, , ,
, ,
. , , , . ,
, , , ; ,
, . , ?
, piccolo
?
, ?
, ,
, , ,
.
,
. ,
. . , ,
. ,
, .
, .
. :
, ?
? ,
, ,
, ? ,
, , , ,
. ,

72

.
, :
, .
,
: ,
: ,
? ,
? ,
,
. , , ,
,
:
, .
: , , .
.

73

XXV

.
. . .
. , .
. , .
,
,
, , ,
, , ,
. ,
, .

. ,
,
! ;
. ,
,
, , , ,
.
,
,
.
, .
, , ,
. . ,
.
,
, .
. -, ,
,
,
.
. (
! , , :
! :
, ,
xoe. !)
, , ,

74

, , ,
. ,
, ,
,

. ,
!
, , ,
.
.
a
.
, ,
.
. ,
, .

, . ,
! , , ?
,
. , , ,
, , , . , ,
, , , ; , ,
.
, , ,
. ,
,
.

, ,
, ,
.
, , ,
: , ,
, ,
,
, , ,
.
, !
, , ,
.
, ,
. m propheta in patria. in

75

patria .
? , ,
: ,
, .
, .
. .
, .
, , ,
; .
. :
,
! :
-! :
, : .
, : , ,
. : -! :
-! , . :
-,
. , -
: , . ,
, .
. , -
. ,
, , ,
,
, ,
, ! .
-, .
. :
.
,
.
,
, e .
*
.
' ?
, , ... .
.
. , ,
.

76

XXVl

. ,
. . ,
.
, : ,
,
.
,
. ,
, ,
,
, ,
. ,
,
.
.
, .
,
, ,
, ,
.
.
,
.
, .
. ,
, , ,
,
.
,
,
. ,
,
:
, , ,
. ,
,
.

77

, ,
- .
. , ,
.
. , ,
, ,
,
, ,
. ,
, ,
.

.
.
, . ,
,
,

. ,
, .
, ,
, , .
, .

.
,
,
. ,
. , .
.
. e
.
.
, ,
. .
, ,
.
. (,
: .)
.
.
, .
,
, , .

78

.
( ).
, ,
,
.
,
.
, , ,
.
. ; ,
, . . ,
, .
.
, .
, , .
e ,

. , ,
.
.
. , ,
, , .
.
, .

;
.
, ,
.
, , . .
. ,
,
. .
: , !
!
, .

. , ,
, .
,
.
. , ,
, . :
, ;
,

79

.
;

. ,
,

. ,
,
.
- ,
xoe ! ,
,
, ,
. , , !
, .
, , .
. ,
. : e
?
,
. , :
, , , ?
! , . (
!)
, , , ,
. ,
, , . , ,
. , ,
cpea. .
. ,
; , . .
Xoy - .
, ; , ,
, , .
, ,
-,
, .
: ! !:
, ,
. !
, ,
,
. ,
, , , ,
, ,
, , ,
, . ,

80

!
.
. ,
, , ,
, ,

? : , ?
,
? , ,
, .
, , ,
.
, , : ,
, ( , ,
, ).
, , ,
. ( ,
.)
, .
; .
: , , !
, . , e
! , , .
. .
. , , .
: ,
, .
. , , , , ,
, .
, ,
.
, , ,
. , ,
. , ,
. , , .
, . , ,
. , ,
. , . ,
, , . , . ,
, . , ,
. . ,
, , , . .
, , .
.

81

.
. .
, . .
: ,
. ;
. :
, . , .
.
, , , ,
, :
,
. , :

:
Vegliate, arcieri!...
, !... , , ,
, .
: ,
. .
. .
.
*
,
. . ,
: .
, , ;
ep . L'arte! L'arte!, Il rapimento dell' Arte
, , .
, , rapimenta.
,
, , .
, , , .

.

, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
;

82

, ,
,
,
.
, , , ,
; , ,
; , , , ,
;
, . , ,
, ,
,
.
. , -,
, .
,
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
.
. ,
,
. , , , ,
: , ! : .
, y ...
, ,
. .

83

XXVII

. ( , ,
.)
, , ,
( ),
foulard , , ,
!
!

. , .
. , , .
, .
, ,
. ; ,
. , ,
.
.
, , ,
( ), , ,
,
.
.
: .
,
, ,
: ,
, , ,
.
, ,
, .
, ,

. ,
,
.

84

. (
: !) ,
, ,
, . , , !
, : ?
. ,
,
. (
: !).
, ,
. ( ,
, :
, ).
-, ,
(, ,
, mitteleuropski , ,
)? ,
? (
) , ,
, Histoire
des Girondins moires d'outre tombe,
. :
, . ,
! ,
( ), ;
, , . ,
. , !

.
. ! , !
.
,
, ,
, , ;
, , , , ,
.
,
.
, ,
. , , ,
.
, , ,
. ,
. ,

85

,
. .
.
, , ,
. (
) ,
,
. , ,
. .
, , ,
. .
, ,
. , (
), ,
. ,
.
, , ,
, . , ,
, , .
, .
, .
. ,
, .
: .
.
, . , ,
,
, .
. , .
, , ,
, , , .
,
.
. , ,
, ,
. , , ,
, , , .
. .
. ,
. ,
, .
; , ,
. ,
, , ,
( ), , ,
.
, , , ,

86

, .
. ,
: , !
, !
, . , ,
. ( )

. , , ,
.
, , .
- ,
, ,
. ;
. ,

. e , ,
(
), .

.
.
, , , ,
, , ,
, , .
, , ,
, , .
,
.

87

XXVIII

, ,
, .
: ,
. , :
. , .
. (
:
.)
. - . (
:
: ,
.) ,
,
. ,
. .
.
. , :
! , ,
. , ,
, , ,
.
, ; ,
, , . ( ,
, , .) ,
,
, . , , ; ,
,
, .

: .
. ,
. .
:
; , ,
,
, , , . (
,
. : ! ,
, !) , ,
. ,

88

: , ,
; ,
; , , ,
.
. , ,
, , .
,
; .
.
! , .
, :
, ,
.
, , .
, , , ,
. jy ,
.
, . (
, , ,
.)
(
)

. , ,
. , , , ,
, , ,
.
. .
.
, ,
!
. ,
, ---.
,
!

. , :
. : ,
.
. .
. .
, . ,
, : .
.

89

. .
cpe . ,
;
, .
. , ,
, .
, , . ,
. . (,
: ?)
. ; .
( : .) , , ,
:
. .
! .
? ,
. ,
.
, .
. :
! ,

, . ,
: , ,
. , ,
(! ?!)
. .
. ,
, : .
. : , ,
.
!
, ,
, ,
. ( !)
,
.
.
:

, ,
.

90

, (
),
.
,
, , , , ,
.
, , (
)
.
,
, ,
, , ,
,
. , tirocinium . ,
,
, ,
-: savoir avaler.
V, ,

.
. ,
: , , ,
, ,
.
, - ,
. , ,
, .
, ,
, , . ,
. , . ,
-.
.
.
,
. !
,
, .
. ,
, .
:
, , .
, , .
-
. , ,
.

91

, ,
, .
:
: !
: ! ,
e ,
... , ,
: ! !

92

XXIX

! .
. , .
. :
!
!
.
.
, .
, ,
. !, .
, .

.
,
, ,
: ,
, ,
, .
,
,
,
,
.
, :
,

.
, . ,
, , .
. ,
, ,
:
, .
.
, ,
.

93

:
,
, e . ,
, ,
. , , ,
.

.
. ,
, ,
, . ,
, : . ,
, , , ,
. (
)
,
. ,
, ,
( , !)
, , .
( , ,
,
, .)
, ,

: .
, ,
,
.
( , ), ,
, , ,
, ,
, . ,
, .
-, ,
.
,
, ,
. , ,
.
,
, :
,
.
, , , . .
, !

94

( . ,
, . :
; .
,
.)
.
, , , ,
,
. ,
.
. , ,
.
,
.
.
. ,
, ,
, fichu-y
,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
, .
,
, .
, ,
. ( !)
; ,
, .
. ,
, ,
, . ,

, ,
.
.

,
. , ,
.
. ,
,
, , , ,

95

.
. ,
.
, .
,
,
: ? ?
,
, .
, ,
,
.
,
, .
.
.

96

, ,

,
. , .
. ,
. , ,
, , .


, , ,
, .
, , ,
.
.
. , , . ,
. .
, , :
?
.
.
.
, .
. .
, ,
. ? !
. :
: ,
,
.
( ,
). , ,

, ,
. ,
, ,
, , ,
, .
.

97

,
, ,
, . ,
, , :
( !)
, . ,
, , .
, ,
,
. ( )
, ,
( , ).
, ,
,
.
, ,
.

. ,
. , , .
,
.
? , , (
, )
?
, ,
, ,
.
?
,
, ? ,
, .
,
,
.
, ( ), ,
, :
?

98

XXXI

, , ?

, ,
?
, . ,
, .
, , ;
.
,
, , ,
,

.
.
.
, , ,

, . ,
,
e
. . :
! ! !

. .
, . ,
. , .
.
, , ,
. , ,
, .
.
, ,
.
. ,

.
. ,
. ,

99

.
, ,
, ,
. ,
.
?
, J' ai perdu mon Euridyce
Son tutta duolo, non ho che affanni, ,
, .


, .
, ,

. , ,
, , .

,
.
, , ,
.
, , , :
!
, .
.
; .
. ,
, :

. ;
, , .
, ,
,
. ,
.
. , .
: ,
.
. ! ,
, ,
.
.
, . .
. : . ,
. :

100

passepartout-y, ,
, cellu.

: ! , , :
,
. , ,
, passepartout .
! .
, . ,
; ,
. , ;
. , ,
; ,
, .
, ? ?
.
.
, , !... !...
, .
, -
. : passepartout-y
, : Concert champtre.
.
. , .
, .
... , Concert champtre, , , ...
!... !... .
, --- !... , (,
!), .
, ,
. ,
, ,
, , .
, .
, .
, .
!

101

.
.
, ,
,
, .
. , , ,
! ; ,
.
.
.
, ,
. , ,
,
:
.
tte--tte-a , . ,
. , .
, ,
, , .
,
.
. : Concert
champtre - .
. ( , , .)
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
,
, ,
, .
, , .

. .

.
.
.
. .
, , .
. .
, .
,
Concert champtre; ,

102

, ... Concert
champtre, !... : ,
?
, ?
. , , . ,
. :
, ,
. ,
. :
, , . ,
. ,
.
,

curriculum-a-vitae. , (, !
!) ,
. ,
,
. , (
), .
,
,
, (
, ), ,
: Concert champtre, : ? :
. , (
!) ( , ) ,
, !
! : .

103

XXXII

. ,
.
. :
, ,
.
. :
. , ,
.
. ,
.
.
.

:
!
.
.
.
. ,

. ,
, , ,
,
, .
, . ,
, , ,
, . .
;
.
,
.
.
, ;
, .
,
.

104

Aprs moi le dluge!...

. ? , e .
... , :
!... , .
,
. , .
! , .
, ,
.
,
. (, .) ,
? !
( ,
;
; , , .)

. .
. ( !)
,
, , ! !
,
: , ,
. ! (
?)
?
! , !...
, ! , ,
? , ! ! , ,
, !... , ! .
!... , ! ! ,
!... , , !...
, , : ; ,
.
.
.
: ,
. . ,
;

. ( ?)
,

. , :
, , .
, :
, .
. ! , ! (

105

, ,
.)
, .
. .
. .
;
.
. .
. . (
) .
.
.
.
.
. , . (
? , .)
.
. ( , !)
,
. ( :
) :
.
, , , ,
. .
, ,

. .
. ,
. ,


. ,
, ,
, . . ,
, ,
, , .
, , .
. ,
,
,
, , ,
, .

106

. ,
,
. ,
.
.
,
. , , ,
, ,
,

. ,
, . ,
.

107

XXXIII

, ! ,

;
. , !
,
. -
, !
. .
,
.
, . ,
... ! !
. . .

. :
. : .
!
, .
! . .
, .
. ,
. , .
. .
. , - , .
, ! . ,
, . ,
,
.
, ,
. , ,
, . ,
,
. ,
. ,
. ,
.
. . , ,
.
. , ,
, , .

108

, . , ,
, ,
,
, .
, , .

, ...

. .
. , . , ,
. ! ,
! . , , ,
... .
, .
. ,
, , .
, . e
, ,
.
, ,
. , .
,
, .
. , ,
. ,
. . :
- ,
,
... , .
. .
: !...
...
. . -
. ,
, .
.
: !
, .
: , ,
, .
. ,
.
. ,
. ,

109

, , ,
. ? ? ?
, ,


? (
!) ,
, ?
, . . ,
. .
:
. , .
, ,
. , ,

,
.

?

110

XXXIV

, .
.
. , ,
. : , , , ,
. .
, ,
.
yale- .
; . , , ,
.
.
.
,
.
. , .
, ,
. ( ,
), , -
, ; :
. , -, -,
, , , , !
! !
, , . ,
, ,
,
, , ,
, ,
,
, chaudeau , .
, , , ,
, . , :
? ,
, , , !
! , , , ,
, ... ?
! , , ... , , !... ,
, ... , ,

111

, , , ...
ajy . ,
chaudeau-a , .
, . , ,
, , ? ,
,
? ... , , ,
, , , , , ,
, ,
. ,
, ...
, , , , , ,
... , , , , , , ,
, , ,
tweed-a, , ... , ! ,
, , ,
... , , ... , ... ..., ,
, , , , , , !
.
, , .
, ,
, ,
. , ,
. , ,
, !...
... . ,
, , ... . ,
, , ,
. .
. , .

112

XXXV

, ,
, , !
:
, , ,
. :
.
, , ,
, ,
,
! , ,
, ! ,
, ,
.
. , ,
, , ,
. ,
, , , ,
; ,
,
.
. ,
, , . ,
. : , .
! . , :
, . !
: , !
, . ,
, . : , !
. , , , ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
? , ,
; , ,
.

113

. : !

,
! , .
,
: , .
, ,
. , .

.
, ,
. .
.

,
, .
.
,
, .
.
,
. . , ,
: , , .
, ,
, .
!
, , ,
. , , ! ,
, ,
, .
, , : .
:
stalle de cot ,
. ,
mousseux-a , ,
. ,
.
,
. , :
, , , , : ,
.
( ), ,

( ),
.

114

. ,
chiaroscura.
, ,
.
,
, .
( , ,
. ,
, , ,
Don un. .
: ! ,
: , mouche volante,
,
,

. , ,
. , .
, . ,
!)
, .
, . pe :
( ), .
.
, ,
: . .
. :
!
?
!
, , ! ! ,
. .
. , , ,
.
!
.
?! , . ,
, , .
( , ),
, ! ! .
, ,
. , ,

115

. , ,
, .
.
.

, .
, . ,
, ,
,
, , .

, .
, .
, .
: ,
, .
, ; ,
ta rae ta tardivus.
, t praecox
poeta praecox , .
.

, . !
,
!
: .
. . , ,
, .
. , ,
.
, .
,
, ,
.
. , ,
, .
, . !
. .
. , , .
, ? .

116

, .
! ! .
, , ?
.
.
.
, ... !...
, .
! , ! . !
, ! :
! , !

117

XXXVI

,
,
.
. , ,
. ,
. ,
,
, ,
.
. -,
-
, ,
. . , .
,
, .
, ,
. ,
.
.
.
,
.
.
ea,
, , .

.
, ,

:
, , ,
. ,
, , ,
, , , .
e, ,
.

118

,
, . ,
, ,
,
, . ,
, .
. ,
,
, e ,
.
.
,
. ,
,
. , .


.
, , . .
. ,
, , , ,
, .
, ,
, .
.
.
. . , ,
. , ,
, :
, , ,
,
.
.
. -ncessaire, , ,
, .
, ?
: .
, , . , ,
, , ,
, , .
, .
,
. ,

119

.
. .
.
,
, ,
, .
,
.
, ,
, .

, ,

.
, ,
.
,
:
,
,
, .
, ,
. ,
.
, . .
, e
, , ,

. ,
, ,
,
, -,
, .

,
.
, , ,
.
, , .
, ,

. , ,
,
. ,
, .

120

,
,
, ,
,
. ,
, ,
.
, ,
, , .
, , , ,
, , , ,
.

. ,
.
, , ,
, .

121

XXXVII

, .
.
.
. .
.
.
,
. ,
.
. ,
, .

. .

,
. , , .

. ,
, ;
, . ,
! ( , , .)
,
, ,
, . ,
, . ,
. .
.
, . ,
, : ,
, . ,
. ,
( ) ,
. !
,
. , , : ! ,
, .
.
? -.

122

. ,
. ,
. , .

, .
, , ,
.
,
. , ,
, cpe ,
.
, ,
, ,
. ,
, : ?
, ? ?
, ? ,
, ? , :
, : ?
.
!...
,
. , (
):
?
... . ,
.
, .
, .
.
: ,
, .
,
? ,
, ? , ,
, :

, ,

123

, .
.
.

, .
, ! .
? ! ... , , :
,
, , ,
. , , ,
, : ,
, , ! , ,
, . ...
.
. , ,
! ,
, , ,
, , ,
. ,
,
, .
,
: , , . ,
, , . ,
! :
, : .
, , , .
,
.
.
... , , , pe ,
,
, , ... ,
:
, . ,
.
, ,

. , , ,
, ,
?

124

... (, !
.)... ,
.
, , .
, .
. ,
, , ,
, , :
, : , ,
. . , ,
...
:
, , , , ?
, ,
, ,
! ?
? , : ,
. ( ! ,
!) , , ,
, , , ,

.


.
, , !... ,
, .
.
?
, ,
: . . ,
,
? , ,
,
, ?

?
, , , ?
. , ,
, , , ,

125

?
, , , :
,
. . .
, ,
, ,
, , ,
, . ,
,
e , , , .
,
. , , ,
,
, ,
, - , , ,
, .

?
, ,
.
ocjeaja.
. , .
, , , : ;
, , .
, , , . ,
, , , , ,
, ,
, , , , ,
, . , ,
. , , ,

, , , ,
. ,
bon fides,
. , .
,
aja,
. , ,
, , !...
cjeaj , (,

, ),
, .
, , !... :
,
!

126

, , ,
, !...
, .
,
.
, , , , . ,
, -
. .
, ,

. ,
,
.
.
,
, ", ,
.
, ( :
),
, : ,
.
:
. ,
, ,
,
, , ... , ,
. ,
,
, . ,
, , ...
.
. , ,
, .
, ;
, . , ,
,
,
, , .
, .
. ,
, , , ...
: . e
.
... ,

127

, . , ,
d, .
.
,
, .
. ,
...
, , .
, ,
. , . jea
, ,
.
. . ,
.
, .
, ;
, .
, ,
, , . .

128

XXXVIII

, , ,
.

. . . .
, ,
;
. . .
, , . .
. : ?
. .
. (, .)
.
, , .
, . , ,
: , . ,
. , .
. , .
, , , .
, , , , ,
. , ,
.
, : Iwan
Galbe. , , , !... ,
, . , ,
, , ... ... (-! !)...
, ...
, , , .
...
, , . ,
: , . ...
, ,
...
. .
: amavit spectacula tragica.
, . ,
, . :

129

, , ,
, .
, !... , . , ,
, ? ,

?... Et tamen ti vult, et dolor ipse est voluptas eius, pe .
, ...
miserabilis insania, ; ,
amabilis insania. , :
miserabilis infamia...
, ...
, , ,
, , , , , .
,
. , , , ,
...
, , ', , '?
, :

. .
, , ! !...
,
!

.
, :
! ,
. , ,
. ,
; .
: , , - ,
, , ...

,
!... ,
: . ,

!... ,
, !...
. .
, ,

130

. :
,
, , .
, (
), , , ;
, ,
. , .
. .
, : ;
. .
. , .
, , ,
.
, , . ,
.
, , . ,
, , , . -
, . ,
, . ,
, , ,
a, , .
...
, , , !... , !
, . , , ,
. , , ,
, , . ...
, , ,
, .
, , , .

!
, : ,
? ... , , ,
, . , !...
, , .
! , ,
!... ?
: , ,
. , , ,
,
. , , ,
, , ,
, :
, ,
. ,

131

... , , !
, , ,
! ? ... ,
... , , ,
.
. .
.
. , , . ,
, , , ,

. . ,
,
,
, , . ocjeaj ,
, ...! ,
, .
( ,
) , .
, , .
.
. :
,
.
.
, . , ,
: ! !
, ! !
: , ; ,
; . ,
, ,
. , , : ,
! , , , ,
, . . , ,
... , , , ,
, , , ,
, ...
.
, .
.
, , .
. , .
! .
, . , , .
, : ,
...
. , , , ,

132

. ,
, , : , .
:
!
, :
? ,
.
, , .
. .
,

; ... ,
, . ,
. . , ,
. , :
, . .
, .
. ! :
. ,
. ,
: , ,
. ,
. , .
!
. .
:
. ,
. , . ,
. , , , ,
, . , , .
: . ,
; , .
! , !...
, ,
, .
. .
, , , .
, . , ,

133

. : :
, ,
! !
. .
.
, . , ,
.
.
, : ?
, , ,
..
, , ! , !...
, . , ,
. , , ,
. !
, .
.
,
! .
.
.
, . ,
, , , .
. , . .
. . ,
. .
.
.
? .
... .
?
, .
?

134

... .
.
. .
?
.
, .
.
... .
, .
?
...
. .
, , !... !...
.
.

135

XXXIX

, cjeao,
. ,
,

. .
, , ,
, , ,
.
. .
. . ,
,
. , , ,
, .
, . . (
, ).
. , ,
.
: , ,
? , , (
!) ,
.
,
,
! . ,
,
. :
.
, .
,
.
, ocjeaj
, .

, .

136

, ,
.
, :
, ,
?
,
?
?
?
,
, ;
,
. ,

.
,
, , .
,
: ,
, , ,
. , . ,
,
, .
,
, ,
.
, , ,
, : ? ,
, ,
,
,
.
,
, , :
( ,
), ? ? ?
. e
, . ,

. , ,
, , .
, ,
, .

137

? ! !
.
? ! , ?
paa .
, .
, , :
, , ! ,
.
.
.
. , .
. , . ,
-, .
,
. ! , !
!
!
:
, ...
y !... !... !... !
! ... !... ,
!...
, , :
!...
, :
!
, . e .
. , , ,
. , , 7, e ,
8. , 7, ,
-. . , 7 . ,

138

7 ! . , ,
, , .
, ! !

139

XL

, !
, , .
( ) .
. ,
, ,
, , , , ,
. . ,
:
, , ,
. , ,
. ,
, , .
. ,
, e ,
, . , .
. , e
,
. e
. ,
-. e .
tte--tte , ,
, . e
, , . ,
( ,
,
), ,
, .
e
. ( , ,
, )
, , e ,
, .
, .
, , .
, ( , ,
, , -).
. ( , , ;
l Gretchen, .) , , ,
, ,

140

, , ! ... ,
more rte. ,

, Der Tod und das Mdchen. .. .

, ,
,
, .
, , e
, , .
,
. , ,
; , ,
, .
. e
, .
, , . ee
.
.

141

XLI

. !
memento .

.
. .
.
.
,
. : !
.
,
.
, .
, ,
! !
.
( ),
, ,
. ( post, )
.

. , ,

, ,
, ,
. . , .
, , .
, , ,
,
. ,
, : ,
! : !
! ,
- !

142

. ;
: . ,
, (
), , , , ,
, , .
, . ,
! , ! ,
! : , ,
: , , ! , , :
, ! , ! . ,
, , .
. :
!
. , ,
,
cpea, . :
; ! ,
, , ,
. : ;
. ,
. :
. ,
.
, , ,
, , , ,
,
, , ... .
, ... , !
! ... , ,
, :
! ?
-
. ! !
! , , ,
!
, , ,
, per tu . .
, , ; ,
; , .
: ,
, .
,
.
. .

143

,
.
.
,
.
, , , :
.
. ( ,
, ,
, , ,
.
, , .
.
, ,
.
.)
.
.
,
.
-
.

.
.
! (
)... ,
... ( , ,
, )... ...
( , , ,
)... y
... ( , a,
. ,
, , .

. ,
,
, .
.
! ,
, ,

!)... ... (
! !
! , . ,
: .

144

, ,
, . , ,
, : . ,
, , ,
. .
, , ,
. . , ,
. : .
, .
. ,
, ,

.
, , , ,
.
. ,
, .
,
, ,
.
, -
,
. , , -,
. :
?
? ea ,
, ?
: ; ...)
. . !
.

.
. ,
: ,
, .
:
, .
:
!

145

XLII

, :

. ,

.
, .

.
( , ),
.
. ,
.
? .
. , ,
. :
.
!
? ?
. , .
.
? .
!
. , , .
!... !... ?...
?
.
. .
, :
, .
.
. ,
. ,
. . ,

146

, .
, ,
.
. , ,
.
. Zimmerherr. ,
. :
Mizzi, , .
, ,
, . .
, , .
Sang und Klang-a.
. ,
, consomm-a, .
. , Mizzi.
,
.
.
.
. ,
. . , ,
. , :
.

smuggler-a bootleger-a .

. , .
?
, .
, ?
, , ?
.... . :
,
,
. ,
,
. ,
, ,

147

, : e
gaga! ...
! !
, , !
. , .
! , ! .
, .
. , ,
.
, , e
, . , ,
, , . , ,
, , ,
, . ,
, , , , :
. , , .
. ,
! ! !
, . , ,
! , ?
.
. . , Mizzi,
.
.
! Eine wunderbare cavata!
.
,
, , , ,
...
! !... , forte
, ,
- ,
! Adagia!.. .
, . , ,
, !
! !...

148

.
.
, , , !
, , .
: ...
! - , !...
Mizzi .
... , ,
.
, ,

. .
.
.
? . ,
, .
, ? ?
: . . ,

. . ,
. ,
. , ,
.
, ,
.
. ,
,
.
, , , , ,
?
? , .
, .
. : . ,
, , , .
, , , ,
... !...

149

.
, . !...
. ... ,
. .
, , :
.
U mile u
... ... mil u-, :
.

: , , !
, ...
. !
, ,
!...
... , . , ,
. , , :
: , !
, .
,
. ...
... ...
... , , ! .
!
, , . , , .
!
. , ,
. :
?
. , .
?
, ...

150

, ! .
.
? !...
:
, !...
, .
.
. , , ,
, , ,
.
,
.
! ! !
, , .
!
Mizzi. .
Ihr streitet? Um was handelt es sieh?
Er behauptet, unser Speisezimmer sei nicht genug sternig fr lang freundschaftliche
Gesprche.
Sternig?
Sternig, jawohl!
, !
!...
!...
--! ! !
.
!...
Lass das, ! Du bist heute etwas streitschtig!...
.
, :
. !

151

XLIII

, : .

... , .
:
. !
. ,
, . .

. , :
. Iwan Galbe, le lbre violoniste!... propos, ,
, , Iwan Galbe, ?
, . ,
, ! , ... ,
, .
, , !...
. ,
. ,
,

.
(, ,
!), :
, . . , Iwan Galbe,
, !
-!...
.
.
in abstracto. ,
. distantia loci.
, ! !
. ,
, , , ,
. !

152

,
, .
,
.
. , . ,
.
, !

!
, , , !
,
!
, !... - !
, .
: !...
-, , , .
, ,
, , , ,
!
.
, , -, ?
, . .
. , , .
-?
! !...
.
, ! .
. ?
? ?
? . , .
(
), .
! ,
, ,
, , .
,

153

, , ,
, .
, , ,

! , ,
. ,
?
? ,
, ,
, ? :
! : , !
,
, ? ,
!...
, !
! !
, . ,
, , , .
, , .
?
?
. .
: Sang und Klang-a Mizzi
Asra-lied-a.
.
... und mein Stamm sind n A-as-ra we-el-che ste-er-ben we-en sie lieben!...
.
!... !...
!...
, !...
,
! !...
.
, ?!... !... ,
, . - , !
!...

154

, ' !... ! ,
! ... , ,
! ...
,
, . -!
u!
, ?
, ! !... !...
. .
. , :
?
.
.
Asra-lied-a. ,
, , .
.
? .
, .
, :
?
,
.
!

155

XLIV

,
.
.
, , !
, !
: .
?
, , . ? ,
. ,
, .
.
. .
, ,
. . ,
: , .
.
? . ,
.
?
.
, , ,
. .
! !
. ,
, ,
. .
Gebrauchanweisung-a:
,
,

156

, .
: . !
, ! , !
, ! Proust!
.
, ,
. , ,
, !
,
. ,
,
, ? .
,
.
,
,
,
, scilicet .
-.
.
.
! , , .
'! , . , ,
!... ,

.
,
. ,

tempus, , ! ,
. - ,
, . -
,
.
: ,
. .
,
, .
. , ,
.
, .
, ?

157

! ,
, .
,
. , .
, ,
, , , . ! ,
, .
.
, , .

, e

, , . ,
,
,
, e, ,

. ee
,
:
, , e
!
.
.
! ,
, ,
,
!
e
, ,
...
. ,
, , ,
, .

, , .
,
. ,
,
!
. ,
. .
.
. , , ,
, ;
. ,

158

, , .
. :
? ?
.
.

. , ,

, , ,
! ,

.
:
;
.
: ,
?
!

.
,
, ,
!
, .
, ! -
.
.
. ,
.

...
?
?
.
.

, , Hoffmann, , !...
. .
, . :
, .
,
, ,
. ,
, , , ,

159

,
!...
! .

?
.
, :
, ,
, .

. . ,
.
.
.
, .
, ,
Mizzi . ,
. , (
, ),
. ,
, ,
, , ,
. , ,
, . ,
. ,
.
, , : ,
? .
, ,
: , ,
,
?
.
, , ,
? ,
- -!

160

XLV

! !

. ,
. , .
, . ,
, . ,
.
: ,

.
. , .
. , . ,
, .
,
. .
, , ,
, . ,
. , ,
,
, , ,
, .
: ,
, ,
. ,
,
,
.
.
, -
, .
.
: ,
,
: thymoeids-a epithyhmetikn-a :
,
, . ,
.

- .

161

, ,
- .
,
, . ,
( ) . ,
, , ,
, .
.
. , ,
.
( )
, ,
. ,
( , ),
, , .
: , ! , ,
, . ,
. ,
. ...
, , !... !
!... , ,
... , !
, .
.
.
. , ,
, ,
. - ,

. ,
, , ,
.
!

162

XLVI

, : , .
.
. .
. . ,
.
, , .
. .
.
,
. , ,
.
, , ,
.
. . .
,
. !
, , .
.
, : ! !...
.
. , .
.
, ,
. . ,
aj
, . ,
; , ,
,
, ,
, ,
( ,
). , . , ,
. !

163

, ,
, .
. . ,
. . Macbeth.
, , , , .
. , .
, .
! ! .
?
.
, ? ?
:
! ?
! , !
! ?
, ... ,
!...
. , .
.
. .
.
, .
.
- . ,
! ,
, .
:
;
! ( .)
!
( !),
,
, ,
. ,
,
, :
,

164

. ocjeaj
, ,
.
-
.
.
,
; , ,
. ,
, . , ,
, ,
. , , ,
. ,
.
. e.
- ,
, ,
,
. ,
. ,
,
. . .

,
.

. ,
,
,
, , ,
. , ,

!

, , !
,
, ,
,
: .
.
. , , , ,
: , ,
, ,
, , ,
, ars. ,
, , ,
, ., e . ,

165

, , ,
,
.
, ,
, . ,
-, .
.
, ,
. , ,
,
, .
-. : ,
, ,
, , .
.
: ,
, , , .
, , .
, ,
, ,
, , ,
. , , , . , , :

, , ,
, ,
, ,
:
,
,
.
:
,
, .
.
, , , ,
.
... , ,
, ,
, .
:
. ?
. , ,
. , ,
. ,
,

166

. . , ,
?

, ?
?
, "
,
? ,

.
, ?
. , .

,
.
, . , ,
.
. ;
. , , ,
.
.
, ,
. , .
: -
.
, ? e
?
, ,
, ,
?
, ! ; .
, . ,
, ;
, , ,
, .

, ,
,
. ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, , .

167

, ;
.
, , Madame Sans-Gne . ,
! ; ,
.
,

.

.
,
?
.
: . , .
, .
. .
.
.
;
. . , , .
,
.
.
! , ,
, , ,
.
: . ,
. .
, .
,
.
; .
!
. !
, -! , ,
.
:
, . , ,
, ,
.

168

,
, ,
. , -, ,
. !
, ,
.
,
, , ! ,
: , ,
, .
- , .
: , , , ,
. .
, ,
. ! , :
. , ,
: buffo primadonna
. primadonna
, , ,
, , . ,
.
, ?
. .
; ... ,
.
.
.
! : , ,
.
-. ,
,
, ,
.
, .
,
,
.
, ,
.
! : .
, . : ,
! ?
.

169

, .
, ?
,
, ,
,
? , ,
, ,
. ,
? ,
, ,
, , , , ,
... , , ,
, , ,
. !...
.
. . .
. , . . Circulus vitiosus.
, , ,
.
. :
, , .
, , ,
. , ,
, ;
,
. , , . ,
, . .
, :
; , ,

, .
,
, ,
.
, , , ,
.
. ,
. !
, !
, ,
!...
, ,
, ,
. . !

170

, ! ,
.
.
, .

. ,
,
, ,
, ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
... ,
, .
. .
. ,
? , ,
! - ,
, ,
. ,
- , , ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
. ,
. ,
. ,
. . , .
!
, .
. ,
, . xoee
, ,
,
, ,
... , , . ,
... : ? ?
? ? ,
, ?
... , ! ,
, , .
? , ? ?

171

. .
, ...
... !
!...
, ?...
.
, !
. .
; ... ,
.
, . .
!...
. :
, ... ,
, ,
, !... !... , ,
, ,
... , , . ,
!...

. , :
, , !...
*
, .
. .
. , .
. . , -, .
. ,
,
.
.
.
, , couplet
Matschitsche, ,
, .

172

,
,
, ,
. ,

. ritornella,
,
girlsa ,
- ,
un. ,
xoe .
Matschitschim ,
. ,
,
. , ritornello ,
, .
, , .
, ,
. , , ,
, . ,
,

.
.
. ,
, .
.
. ,
, . , , .
, ; ,
, .
, , .
.
. ,
. o . ,
. ,
. , .
.
.
. , ,
: . ,
, , .
, (
, .),
, .

173

. ,
, , ,
. ,
, .
, ,
.
,
.
.
-. .
,
; , ,
. , , .
... ... , , , ... ,
, !...
, , ,
! , .
, ,
.
, . ,
b, . : .
, .
. ,
.
, . ,
.
:
. ,
: , ! ! , ,
. : .
. ,
,
, ;
, , , .
.
, . .
, , .
! : , ,
?
, ,
? ,
,
,
?

174

,
?

: ! , !...

, . .

175

XLVII

.
. , :
. .
.
?
. , , !...
?
! , !... ,
.
? ?
, .
, !
... : ...
, , ?
? !...
. , ,
.
, !... ?
, ! ! , .
! ... ,
, .
. . !
.
, , ?

176

.
! !
?
, , . !... : ?
: , , ! !
-! , , ! , ,
!... ?
?
, e ?
. - e .
, ,
.
. , . .
,
. .
?
, .
, ... ,
.
*
, . , , ,
. , ,
?
. , , ,
. ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, , , ! ,
!... ut est perdu sauf l'honneur!... Quarante sicles vous
regardent!... Le Brave des braves... ,
...
, : .

177

, .
,
.
,
, .
, , , ! , ,
!
!
. . . ,
!... , ! ,
, . , ,
. . , !, ! ,
, , ! ,
! ! He , .
, ! ,
! ...
!... ,
, ,
, , .
.
. , !
! , !
.

178

XLVIII

, ,
, ,
.
,
,

.
:
( ),
, ,
mmedia dell' arte.
! , .
? , , .
, ?
, , , ,
, ?
, ,
, ?
, , , .

deum- (
) ... !
?
, ,
. ,
. .
, deum-
, : .
? ,
!
. ? ,
,
: ,
,
,
, , ,
.

179

, :
, ,
, ,
,
, .
:
,
.
, , .
. ,
. ,
. ,
. ,
,
,
. ,
, ,
.
, , . ,
, :
. ,
. , , , .
, , ,
.
: ,
, : !
, , , , . ,
, ,
. , , ,
,
.
,
, . -
. , ,
,

. , , .
, , , .
, . ,
. ,
, , .
, : , , !
,
,
. , , ,
,

180

- .
,
, ,
. (

.) ,
: ! , , . ,
, .
, , , .
, ,
. , ,
(
) :
, . .
.
(, , , ,
. , ,
.
.)
? ? .
. ?
.
: .
, , ,
, .
.
, , .
(, .)
.
! !
? ? ?
, , . !... ,
:
. , ,
. ,
?

181

XLIX

,
.
.
. , ,
.
, .
: ! , ,
: ; ,
! ,
!... !... ,
!, ,
, ,
, ,
, , , ... , ,
, !...
. ,
.
, !....
. , ,
. , ? .
. .
, ... .

,
. . ! ,
, , .
, ,
... , .
, . , .

.
. ,
!
.
! !

182

? ?
...
?
, .
.
?
. , .
.
.
, .
. ee
. .
. ,
. . : e
. ,
. ! ,
.
.
, .
, ,
.
, . .
.
, . !
e, , ,
. . ,
.
, , , ,
?
!
. , ,
... , .
!
, ,
,
.
... ,
. . ,
, , ,
. . ... ,

183

. , .
. . ,
, .
, . Quatorse juillet
, .
. ,
. ;
, . .
. . ee, !...
,
, , ,
.
, ,
?
, ! . , , ,
, .
.
, , .
.
. .
...
, , ,
, : .
, .
: ! Hee ! ,
, .
.
. ,
. , ,
. . , , .
-. ,
L'affaire du collier, L'affaire Calas, Law- , ,
L'affaire des dcorations, , ,

, !...
, ,

, . ( ,
!) ,
Athanatik-cocktail-e,
. ,
. , ,
, ... ,
, ,
: .

184

,
!...

! , , ?
Kartoffel-Gruppe", Mitteleuropa
. ! !
: . ,
, . , ,
,
!... , ,
. ,
, ee
, ?
. ,
, , ,
.
, ; ,
, ,
, .
, , ,
.
. , Todesenthebung,
,
.
: ,
, ,
. , , ,
, ,
, , .
Enthebung-om, ,
, ,
, ,
, , ,
, - .
,
, ,
. ,
. .
, ,
... ?
, Enthebung:

!
! , ,
? , ,
,
!...

185

, .
! !... ,
... , ,
. ( ,
.) .
. Todesnthebung-
. !
?
Todesenthebungsschein-a
,
.
. .
. ,
, , e ,
! , , ; ,
, . , .
. , . :
. , ,
. , ,
. , , , .
. .
: , '!
Esser buoni che affare di gonzi! ... , , .
.
, , , ,
. , ,
. , ,
!...
?
, ! , , !
, ajy gentlemen's agreement.
. , ,
, .
. . , ,
, , , .
,
, , ee !...
, ,
. .
: -
. , ,
.
, .
, ,
. , , ,

186

, , , ,
- , bn-
:
... , ,
, y ':
,
!...

. , , ,
, .
. ,

. .

. .


.
,
, . ,
. , , , ,
. ,
, , . !
, , ,
.
. Todesenthebung . ,
! ,
desenthebung .
!...
(
) .
.
,
. : ,
, !... , ,
,

-!...
! !...
. . .
, . :

187

! , , ,
. , ,
. .
, . .
,
.
. !
, :
: .
, ,
, . ,
.
. , ,
,
!
.
, ? happy end-? , .
!
, . .
. : .
, , .
. , .
, happy end. . . , ,
. , .
. ,
. nature morte
, . nature
morte
. .
xoe .
... ,
, .
,
... ?
, , !... , .
nd , .
.
... , ?
.
, , ,
. , , ,
, .
! ! , , ,
, . , ,
,

188

,
,
... .
, , , ?
?
,
?
! , .
,
.
.
?
.
,
Todesenthebung. .
, ?
? ? ,
, , , ,
?
. ,
? :
, , ey
!...

. : , ,
. ?
, ad infinitum,
. ,
! Malthus!
, , ?
!...
?
?
?
.
, , ,
. , !...
. ,
, , , .
.

189

: ,
...
: ! Contraditio in adjecto!...
: , , :
! , !
!...
! !...
? !... ,
... , . ,
. , . ,
, ,
, , . .
.
. -, ,
, ,
.
?
.
. ,
: ,
. .
. , ,
! -,
.
. , ,
, .
,
,
. , ,
. , ,
y.
: .
, ,
. : !
. .

.
.
?
!

190

?
!
? ?
? ?
. .
?
! ?
, , ?
! ?! ...
, .
! ,
!...
. ?
... . Les ndes d Nantes
!... , , . !
. , .
.
, . ,
...
, !...
... . :
,
, -
.
,
. ,
,
.
, , ...
. . ,
. , , !...
!...
... .
, , , .
.

191

?
.
, ,
. ,

. ,
, ,
camorre: tuti vita tutti morte!

!... ,
, :
! ! ,
, , .
? ?
?
, ! , !
, ! , !...
... ... . . ,
, . !... , ,
... , !...
: !...
!... , ,
? , ,
, , ? ?

, : ? Prometheus
desmotes? ? ? ?
, , , ,
? , , ?
,
,
?
,
: ! , ,

? ,
, !
, ,
, !
, ,
?... ,

192

, ,
, happy nd-, ,
?... , ,
. . , !
, ? ,
, happy end?
, ! !
, ! ,
!
? ! !...
.
... . ,
!
. ,
, .
?...
, !... !...
. .

193

?? .

, , .
!
?
. . .
... !...
. ,
, , : ,
, .
!
, . : ,
, , . , ,
, .
, , .
, !
: , ?
? . ( , ,
.)
. ,
. ,
. ,
: ,
.
,
. ,
.
. : ; .
. ,
. , . :
. , ,
. , .
, , . ,
. , , ,

194

. ;
, , ,
.
; ,
.
, ,
. , .
.
, ! ,
. , , .
, . !
!
, . , ! . Bpye
. .
: , !
. :
! !
.
, . ,
, , !
, , . ,
. .
.
, . .
, : .
, . ,
. ,

. ,
: , , .
, :
. : .
, :
, ,
;
. , .
: .
,
.
, . !,
. ?
? ?
. ,
. , ,

195

. :
, .
. : ,
.
, , .
, ,

.
, ,
. .
, , .
.
.

. ,
.
. .
. ,
. .
. ,
;
. , ,
. ,
, .
:
.
, . .
,
. , ,
, ,
. ,
, .
. , tte
masque, ,
.
. ,
, .
, ,
, ,
. .
.
, , .
? ? , e
. ! , e .

196

, , ,
.

197

LI

.
-
.

.
.
. .
.
, . ,
:
!... !...
,
. , ,
, .
.
. ,
.
.
, .
, ,
. ,
, ,
. , ,
, .
. ,
: ! .
,
. .
.
. , , . ( , ,
.)
. , .
.
.

198

, .
.
,
. . ,
, ,
. ,
; .
; , .
,
.
, ,
. .
, , ,
.
.
. , .
ncert champtre.
.
. .
. ,
.
. , .
, . ,
.
, ! .
. .
*
? .
.
, ! .
! . .
.
.
. ,
,
, .
.
.

199

. ,
. .
,
: .
.
!
! .
, ?
?
?
? ?
. Xo ?
? ?
, .
, ... , ,
! .

. ,
. .
, .
. ,
. , ,
.
,
. - , .
,
, .
, ;
,
.
.
. .
.
.

200

, . ,
, .
, , ! .
, ?

.
.
. ,
. .

. , , , .
, , .
. :
! !... ?
.
. ,
, .
, , :
. . , , :
!... ! !
?... ?... . , ?...
! !...
.
.
.
.
. ...
, ,

, .
.
.

201

?
?
?
! ,
. ,
.
!...
.
...
.
!...
.
. ,
.
, , !
!...
, . , !
.
.
.
.
.
. , , :
. : , !
.
. .
.

202

LII

, .
, .
, .
.
, .
.
; ,
.

. ocjeao
. , ,
. !...
. ,
, .
. , . ,
, :
e .
, ,
.
, . . .
. , .
, , ,
( ), :
,
,
. . .
() ,
;
.
.
,
.
. , :
, . ,

203

,
.
, . , :
, !
. ,
. . .
. ,
! ,
: , ? : ,
! : , ! !
, . :
. : !
. ,
.

. :
,
.
.
.
? ,
. .
.
.
, .
:
, : , .
. ,
, .
. , , ,
. ,
,
, . , , .
, . ,
. , , ,
. , , . ,
, ,
, . ,
, .
( ?) ,
.
, . ,
. .

204

:
. . ,
, . .
.
, ,
.

205

LIII

,
, .
, ,
: , .
,
, .
, ,
: ,
. , , 42 ,
38, 46, 71; . ( ,
) .
, , , .


, .
. , , . . , ,
!
, : ! , ,
, , . .
, -; . ,
,
, , .
, ,
,
, , ,
, , , , ,
. , ,
. ,
. ,
. ,
. ; . .
, . , .
. ,
, , ,
, ,
, ?

206

. , ,
.
. , .
.
,
, . e
.
,
. ,
, , .
,
,


.
, ,
,
; .
.

, , .
, .

? ,
,
.
, , , ?
( ) ,
. , ,
, .
,
? : ,
, , ! ,
( ,
, ), .

,
, ,
. !
, ,
, .
, nnaissement-,
.
, ,
, . ,
, , ,

207

: ; :
... !
,
, ,
, .
, ,
, ,
.
,
, .
! , ,
.

?
.

. , terziglio
,
,
...

208

LIV

. . : ,

, !...
.
, , ,
, .
. , , .
.

, : , ,
, , , .

. ,
. ,
, , .
. , ,
, ,
, ,
; ,
. ,
, , .
.
e, , ,
. :
, , , .
. -. , ,
!
, , ,
, .
.
, , ,
, , , .
, .
, , ,

209

. ,
, , ,
. , . ,
, .
,
,
. , ,
:
. -
,
. :
, . ,
. .
, !
, ,
, ?
, , !
, ! , , !
.
. , , ,
? ,
?
, ,
?
, ! ,
! ,
. , , .
.
;
. , ! , ,
, . ,
! : ,
. , ?
: .
. !

210

XV

! , !
.
, , , ,
? , , .
.
. : .
. priori .
( ?)

: , ,
. ,
. : ,
! ? . ;
, .
: .
!
. . ,
. . ,

. . , ,
, , ,
, ,
! , ,
, , , ,
, . ,
,
! , , .

.
.
. , ,
. ,
. .
. (
? ) ,
. !
, ! . :

211

, , !
! . ,
! : !
. ,
, : : ,
! , , , ,
. , ,
,
. , .
, , , .
, a
,
. , ;
.
, ? ,
,
. , . . ,
, . , ! ,
: ! , ,
, , ,
.
: , , . : ,
.
, , ,
.
,
:
, , .
. . , ,
, .
( ) , .
, . ,
.
, . , ,
.
, ee . .
, .
, !
! (
, , ), , ,
. ,
! , .
: y -, ----,
pe, : ,
; , , ; , ?

212

: . ,
. ? ; , ;
ergo: . ?
. .
, ?
, ,
? , : ,
, ; ;
: ergo: . ,
, : ?
!... ,
, . (
, , , : .)
, ,
, ,
ocjea , ,
. !
, . :
, -; , ,
;
, ,
. ,
, , .
, , ; , , .
.
. , ,
, .
, , .
; , . ,
, : .
, . e
, . ,
, , ! , quant moa, c'est
diffrent!... , , ,
, ; ,
, . ,
, , ,
.
. .
( !),
.
... , ! ,
.
. ,
! ,

213

. .
!

, :
, : ,
, , , ,
. , , , .
, .
, ?

214

LVI

. y

: .
.
! .
. , .
. .
. y , .
, (: ), ,
, , , . ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
e. .
: ,
, .
. ,
, . , ,
. .
.
.
. ,
, . ,
: , . ,
. ,
.

.
?
?
, ,
.
,

.

215

. .
.
.
, , .
, . ,
, :

, - .

.
.
.
. ocjeaj , ,
,
; , , .
;
. , , .
: , . , ,
.
, , ,
.
, , , , ,
.
. ,
,
. ,
, . , .
.
:

. - .
,
-! :
, ? . ,
, -
. ! .

. , ,
, , ,
.
. , ,
.

216

.
,
, .

.
. ,
. - .

27 821.

, ,
.
13 764. . :
, .
, , ,
, , .

, .
,
. ,
, , ,
, , , ,
, .

, . , ,
, , , (
-, ,
), , , ,
, ,
, ,
, , !... (
), , (
), , ,
Kapitol-Varit-a, -, ?
( ; ,
, .) , ,
. , ,

. . , .
, . , ,
. (
), !...
, ,
(, , ) ,
, . ; ,
! , ,

217

? . , !
, :
, ,
?
, ,
,
, .
, ?
, :
, ,
,
!
, , , , .
, .
, .
. .
, .
.
.
,
. ,
. . ,
, ! y
:
, .
, , , y !,
. , , .
. , .
,
. , , .
. oceae
, -
, ,
. ,
, ,
.
. :
! !...
, .
. , , e !
,
, , . .
, : .
, .

218

. ,
, ,
. , ! ,
!... ! ?...
! (
?)... ! !
, !...
, ,
. ! ! ! !
! ! , !...
, . .
? .
, , , ?... . ,
! . .
; ,
: . , ,
. , !
, . ,
! , ,
. , .
: , ,
, ,
. ,
, , .
, , . ,
. ! !
? : y , ,
. , ,
. ...
, , : ! , !
, !
.

219

LVII

. , ,

. ,
, ,
.
. , ,
, , , ,
, ... , ,
; ,
.
. , . : e
.
.
. , .
. , , .
, . ( ! !).
, , ,
.
.
, ,
, . ,
, .
.
( ):
, ?
, :
. , . -, ,
!
,
, ,
. , ,
; . .

220

, .
, . .
,
. ,
, . ,
,
. , ,
, e
.
:
, ?
. , ,
.
. , ,
, .

. ,
, , .
Xoe , ? .
, , .
, .

.

221

LVIII

. , . .
, .

. , .
, , ,
. .
, . ,
, , . .
.
, , . , . , , .
.
, . , ,
. , !
.
: . , , :
, .
. .
, , .
. : .
:
! : . ,
. ( , .)
.
.
: .
, .
, .
, . , ,
. :
. : !
, .
. ,
:
. , ,
, ;
. , , .

222

. .
,
: .
: !, !
.
: .
; ,
. , .
.
,

.
: ?
?
? .

.
, !
, , .
,
. .
.
,
.
.
, . . ,
?
.
ocjeaja. ,
. .
.

. ,
.

?
, .
. ,
.
he .

223

LIX

. .
! , .
-; ,
, ; , .
: , ,
. .
?
. .
.
! , , ,
, .
. ,

. .
, , . .
, . ,
, ,
, !
, . , .
. , , ,
, . , ,
. ,
: . ,
, .
, , , ,
- .
: . .
, , .
, , . ,
. ,
. ,
.

224

. ,
, . ,
. .
.
,
. . , .
.
. , ,
,
. , , .
, , ,
, . ,
,
,
. . (
) ,

.
. ( ,
, , , .)
:
-! ( , , .) ,
. , ,
.
. ,
, .
,
, , , ,
.
, (
), .
:
! , ,
. ,
, , !... !
, !
, ,
, .
! , ,
. . , ,

225

, . , . , ,
, .
. .
,

.
, , , ,
. , ,
. .
, ,
. ,
.
. .
, , ,
: ,
, .
-.
.
.
. ,
. , .
, ,
.
! ,
. ?
.
! ,
e, , .
, . ll-, Stenway-a
e . .
. Klavier mit beiliegendem Klaviermeister.
, , Piano garni. commis
: n senza, signore?...
( ? ?
,
. !
. ,
, .
; , . ,

226

, .

. ,
: ? , ,
. ,
. . .)
.
! . ,
. . . .

. ,
!
.
, ,
, . , ,
. , :
, . ... , ,
. . ,
, , .
.
. ? ?
, ! ,
, -, .
. , , -,
,
... E, ?
!
, . . e
. .
, .
, . ,
, cellu... !...
.
, ,
.

227

? ,
. , , , !
. ?
? ? ,
, , ,
! Messer Lodovica

, ,
? , . Messer Lodovici...
, , ! , , ,
. , !... ,
. !...
!...
. ,
.
, ,
.
. : ,
, , , ,
, .
,
.
, , .
, , a?
, : .
. ,
, , . .
. !...
, , :
. , ,
.
,
, : ,
! (
.)
, , .
, ,
. . ,
, . ?...
, , ,
...
, .

228

. , ,
.
: , .
, .

229

LX

, ,

, ,
:
, . .
, . .
, , per eliminationem .
, .
.
, -,
.
. , ,
, .
, , . . ,
, , , .
, , .
, , ,
.
. , ...
... , ?
, .
, . .
,
.
, .

. , ,
. ? , ,

230

, ,
, ? , ,
, .
, .
- ,
. .
,
,
, : ,
, ; ,
, .
, ?
,
. :
.
,
"
, . ,
?
,
, , , ,
? ?
, , ,
.
! ,
. ,
,
, .
, ocjeajy
?
? , ,

, ?
! ?
: , , ,
? ,
, in pectore!
. ,
.
. .
. :
,

231

. : ,
. ,
, , ,
: ,
, .
.
. , .
,
: , , , ,
. ,
, . ,
, ,
, ,
, .
a .
,
, . !
, ,
. , , Verbum! ,
. , , , , ,
. .
, : , ,
, :
? !
.
: . ...
... . , !
. y , ,
.

232

LXI

.
. . .
! , .
, , , .
, . , ,
! - ,
, ,
! ,
, .
,
.
, , . e
.
, ! . , .
.
, , , ,
. , , . -
. .
.

,
.
, .
. .
, .
, , ,
, , nnaissement-. ,
. , ! , , . ! ,
, ; , ,
.
. , Weltschmerz. , !
- ,
: . . ! ,
! , ,
. . .

233

, , ! , !
,
. !
, la ,
. ,
, ,


. ,
. , ,
,
, ,
.
. ,
. . ( , , , ,
. , , , .)
. .
,
,
.
, ,
. ,
. .
, , ,
, , , fair ,
. .
. , . , ,
.
, , .
,
. . (

, !)
.
.
. , ,
, .
, .
! ;
. , , ,
. ; ,
,
.

.

234

, , .
: . ;
.
, .
. , .
, .
.
.
.
-
. , . ,
; habitus,
. ,
.
. .
. .
, . .
, , , .
. , ,
, . .
, . ,
!
, , . .
. , .
. , .
la povera moribonda.
, !
,
, .
,
, .
, .

, , . ,
.
. ; ,
!
,
. ,
. .
, ; .
,
.

235

, .
: ! , ! ,
, . .
,
.
.
. . .
, .
, .

236

LXII

. . ,
, , .
, .
e, .
. , .
- .
.

. , .
,
,
. .
, ,
,
.
.
,
, .
: ? .
. .
, ,
, ,
. .
.
.
.
. , . .
Vegliate, arcieri!...
...
.
.
, .
, , ,
, .

237

, .

238

LXIII

!
.
?
, . ,
:
, ,
.
.
. :
. .
. , .
, ,
,
, .
.
, , . :
, .
, .
. : ,
. :
.
. ,
. ,
. , ,
,
. , . ,
. .
. ,
. , , .
, . ,
, : .
,
,
?
, , :
, , !
. !

239

, , ,
.
.
, .
,

. .
, . ,
. , .
.
.
: .
, .
, , .
, , .
.
.
.
, .
.
, . ,
, , . ,
, . ,
,
. ( ,

. ,
.)
, .
.
. .
. .
. , , ,
, , . .
: ? ,
?
. ,
, . , ,
, ,
, ,
.
, ,
, .

240

.
.
, .
, .
,


. !
. .
; .
. ,
,
: ,
, . ,
, , , , .
. ,
, , ,

. .
. .
. .
.
. . ,
, , ,
. , : ,
, ...
. .

241

LXIV

, , .

.
.
, , , .
, ,
, , . ,
, , , .
, .
, , .
. ,
. ,
. ,
. .

.
, .
.
? , .
.
, .
.
,
: .

242

LXV

, ,

, ,
,
, .
1936. ,
,
.
.
. .
, ,
, ,

, , .
? , . .
, ,
.
. , ,
. , .
, .
, .
. ,
, , , .
.

!

,
,
. , :
, : , , . . ,
, , .
!... .
.
.
.
,

243

, : .
. ,
. , ,
: , . , ,
, (,
!), , ,
.
: .
, .
, .
, ,
. , . ,
, .
,
.
. , . ,
. .
,
.
.
.
: .
,
. ( : ?!)
, .
, , .
,
. , , ,
, . ,
. , ,
!
; ,
.
.
.
. .
. ,
, ,
. ,
. ,
.
. .
, ,

244

. .
,
. .
. : !
, :
, , !
. , , ,
,
, , .
, .
.
. , :
. ( !) ,
. .
.
, . , , .

245

LXVI

. , ,

. .
, . .
. .
, . , .
.
. , ,
, .
, , :
.
. , .
. o. ,
. oe
.

. , .
,
, .
. ,
. ,
.
, . , ,
, . - .
. ,
:
, , ,
! , . .
. .
. ,
. .
,
, ,
, , , ,
!

246

,
. , . . ,
! ! ,
! , ,
,
Mehrwert-a ! !
,
.
!
, .
, ' ? , .
. : ? ?
, .
. , ;
, .
.
, . ,
:
. , . . , .
. .
, ! , !
, ,
, !
, ?
?
! ,
: ,

. (,
): .
.
! ! . y
, , !

247

LXVII

. ,
. , , ,
.
, , .
, . ,
.
, . .
, , .
, , .
, , ,
. ,
, . .
, . ,
; . , .
. ! .
.
. . , ,
. . (
, !) ,
. . ,
, . .
, .
: ; , ,
, ,
.

.
! . ,
, ! !
pe y , ! , .
? , , . ? (
, !) . ,
. , .
( , , , )
.

248

. . ! y
! , , !
! ? , !
? ? , , y
: , ! , ,
, . , ,
, ( ,
, . ,
, ?
, ! , ,
. ,
,
.) ! ,
... ? , , ! , ,
? , ,
- !... ?
? , , , !...
, , . ! ,
, , , ,
. , ? ?
( , , !), , ,
. , !
, ! ...
. . ! ,
! , .
.
?
.
!
: . , !
:
!... : , ,
, . , .
: ! !
? , , ! ,
!... , , (,
): ,
,
, . !... , , !...
! ... !... ,
. ,
. , !...
. , , ?
! ? ?
? , ,
! ? !

249

! ,
. ! , !

250

LXVIII

. , , ,
. . : .
-, ! , ! , , e ,
. , ,
. .
. . ,
. , ; , , . ;
, . .
. , , .
, .
, ,
. , : !...
, !... ,
!... , , ' ' '
!... , .
, : , ,
!
. , ,
. , , : ,
!...
, .
.
.
.
: .
. : !
: , ,
. , . ! .
, . :
.
. .
.
. : , !
!

251

. :
. : ,
. , . .
. , . , ,
, . ? Xoe
? , ! : ,
! ?
. , . .
, . !

252

LXIX

. . ' !

. , . , !
.
. . . ,
! .
. .
,
, .
, , . :
, , !
.
. . .
, . ,
!

.
, , ,
. .
.
.
, .
. .
.
.
. .
1936.
. 1937.
? , , .
, , ! .

253

. .
, .
,
. : ...
? ?...
! . ! .

254

LXX

, . . .

, , .
. .
. .
, , . .
,
. ,
, ; ,
. , , ,
. , ;
, .
, ! , ,
, ; , .
! ,
. : ; ,
: ! , : , , ,
. :
. .
. , . .
, , ,
. , ,
. ,
.
,
.
.
,

. ,
. , ,
. , .
, , , , . .
,
, , ,
.
, , ,
. , , ,

255

.
, . ,
, .
?
?
,
?
. , .
, . ! .
, ,
? , ,
. ,
. , cpe, .
, .
, . , .
.
. .
, .
. .
. , ,
. . ,
?... .
. ,
:
, .
.
*
, , :
,
, .
, , ,
, . , ;
, !
*
, , .
, . .
. ,
, ,
. ,

256

! , :
, : ,
. .
, :

. ,
. , .
. , ,
, , ,
, , . .
, .
, , . ,
. , .
, .
, , .
*
. , ,
. , .
, , .
. ,
. , , ,
. , .

. :
, , .
, , . :
, . .
. .
. . , .
. .
, . , . .
, , .

257

LXXI

, , .

.
. .
.
. .
, , . ,
,
.

. .
, , .
. .
.
. . . .
, . . . , ,
, , ,
... , . ,
. .
:
. .
!
... , .
: .
xoy , ?

258

! . !
, !
. .
.
, ? ?
, .
! , , .
? .
?
. . - .

, vitium cordis vitium cordis congenitale .
, , tout court.
. ,
. ,
.
, .
. , . ,
, , : .
.
. . .
... , ! jy
. .
.
. ,
, , . :
, . !
, .

259

LXXII

. , , .

.
.
. ?
, . ,
? , .
, ,
.
----------------------------------------------------------------- . .
, .
, . ? .
, , .
. :
, ,
: ,
. : ?
? .
*
. , ,
; . ,
, , . , ,
. .
.
, .
. ,
;
, , , .

.
,
: ?
*

260

( , ? ! )
. ,
. .
.
, .
.
, .
. , , ( ,
):
e , e .
, , ,
, , , .
, : ,
.
, , e ,
... ,
, ...
.
, ,
;
. : ,
, ,
.
, , . .
, aj ,
, .
.
*
, , . ,
, ,
.
, ,
, , . .
*
-, -,
.
, ; ,
. .
.
*

261

,
.
, ! ,
. .
. , , . ,
e . ,
, ,
. .
,
e .
.
. ,
,
. , , .
.
, . , .
. .
*
, . ,
, . !
, . ,
. . , ,
. . ,
. .
*
, . . ,
. , . , . .
. .
, . , !
! .
*
, : , ,
, , .
*
. , . . .
. , . .
.
. . , , ,

262

. : .
. .
, , .
,
, . , . ,
, . ,
, ,
, . .
, ,
. ,
.
.
*
, , ! .
, ,
. . .
.
*
: . , ,
: , . : .
*
.
.
, ,
, . ,
, .
: :
. ,
. , . . ,
.
, . ,
, . ,
: :
.
*
, , , .
, .
, ,
. ,

263

.
.
*
, ,
, . ,
, ; ,
.
*
, : . ,

.
. .
, : ,
.
*
. .
, ,
. : ,
. , ,
. , ,
.
*
.
, , . .
. .
, . :
.
*
!
: !
, .
, .

264

, , .
, , , .
.
, .
. .
. , , .
, !

.
*
, . .
. ,
. ,
, .
. .
.
.
. .
!
. , .
.
----------------------------------------------------------------- , ,
. ,
. !
: . . ,
. ,
.
----------------------------------------------------------------- ,
, . : ,
.
. .
. . . .

265

------------------------------------------------------------------

266

LXXIII

. , ,

. .
. ,
, . ,
, .
,
.
, , ,
. ,

. .
: ?
?
; ,
. .
?
,
. ,
, ? ,
,
, ? , ,
,
. ! :
. ,
. , ,
- .
, .
, ,
.
; ,
,
, ,
, ,
.
, . .
. :
!... !...

267

, ,
. , .
. ? . .
.
, , ! . .
?
! ! . , !
.
, . !
. ?
?
, , !
,
. . ,
. , ,
, . ,
. .
, .

. ,
, , .
: .
, .
.
. ,
, ,
. ,
,
per lmtionem, ( ,
!). , .
:
,
, .
, , , , ,
! .

. ( : .)
.
. ,
( , , )
. , .
;

268

, . ,
: .
. ! ,
, ,
! ( , , !.. )
.
: ! ,
:
,
. .
. , ,
. , .
, .
, . ,
, .
. , ,
. !... ,
!
: .
. .
, :
. , , !

. !
, ,
.
, .
, ,
, . ,
. , .
. , .
,
. , ,
.
,
.
. .
, .
: , , ,
.

...

269

. ,
, ,
, , .
!
. .
:
. , ,
.
. , , , ,
, .
,
, . .
.
, ,
.
:
. , .
.
, ,

, .
,
. , ,
:
, .
: , ,
. , ,
.
? , , ?
, : ?
. : ,
.

270