6

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

MATERIALES DENTALES Y LABORATORIO ARTCULO ORIGINAL - REPORTE DE INVESTIGACIN

centajes de los elementos constituyentes de las aleaciones (=005). PALABRAS CLAVE Mdulo de Young, aleaciones cobaltocromo, prtesis parcial removible, centrfuga, aleacin nueva, aleacin reciclada REAS TEMTICAS Prostodoncia, laboratorio dental ABSTRACT

Determinacin del mdulo de Young en aleaciones de cobalto-cromo nuevas y reutilizadas, coladas en centrfuga convencional y por induccin*
Youngs module in new and reused cobalt-chromium alloy, cast in conventional centrifuge and by induction machine

Alejandra Flrez Alvarado* * Anglica Gonzlez Marn Hyung Kuk Kim Juan Carlos Romero Mesa* ** Daniel Henao Prez* ***

Univ Odontol 2008 Ene-Dic; 27(59): 6-14

RESUMEN PROPSITO: Estudiar las posibles alteraciones de las propiedades mecnicas de aleaciones de cobalto-cromo (mdulo de Young), al comparar materiales reciclados y procedimientos de colado, para establecer si estas aleaciones se pueden reutilizar en la elaboracin de estructuras para prtesis parcial removible. MTODOS: Para este estudio experimental in vitro se tomaron 60 especmenes colados en aleacin de CoCr en forma de probeta, los cuales se dividieron en 2 grupos, segn el tipo de aleacin, Wironit L.A de Bego y Remanium 800 de Dentaurum. Cada grupo se dividi en 6 subgrupos de 5 especmenes cada uno segn el estado del material y la centrfuga empleada en su elaboracin: material nuevo en centrfuga por induccin, material 50% nue-

vo-50% reutilizado en centrfuga por induccin, material reutilizado totalmente en centrfuga por induccin, material nuevo en centrfuga convencional, material 50% nuevo-50% reutilizado en centrfuga convencional, y material reutilizado totalmente en centrfuga convencional. RESULTADOS: El estado del material es el factor que ms ocasion variabilidad en el mdulo deYoung, siendo el 50% nuevo-50% reutilizado significativamente mayor que los otros dos estados del material, mientras que al comparar el estado nuevo y reutilizado los valores son similares. El mdulo de Young se vio menos afectado por el tipo de centrfuga que se utilice en el proceso de colado. El tipo de aleacin de cobalto-cromo Wironit y Remanium no estuvo asociado de manera significativa a la variacin del mdulo de Young, a pesar de presentar ciertas diferencias en los por-

PURPOSE: Analyze the possible alterations of mechanical properties of cobalt-chromium alloys measured through the Youngs module, when comaring new and/or recycled materials and casting techniques, in order to establish if those alloys can be resued to fabricate removable partial dentures. METHODS: For this experimental in vitro study, 60 specimens casted in CoCr alloys were assigned to two groups according to the type of alloy, Begos Wironit L.A and Dentaurums Remanium 800. The two groups were divided into 6 subgroups of 5 specimens each regarding state of the material and type of centrifuge used: new material with induction centrifuge, 50%-new-and-50%-recycled material with induction centrifuge, recycled material with induction centrifuge, new material with conventional centrifuge, 50%-new-and-50%-recycled material with conventional centrifuge, and recycled material with conventional centrifuge. FINDINGS: The state of the material is the factor that was more

Artculo correspondiente al trabajo de grado para optar al ttulo de especialista en Rehabilitacin oral. Odontlogo, rehabilitador oral, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot D.C., Colombia.

**

*** Odontlogo, mdico, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot D.C., Colombia. **** Odontlogo, docente, Pontificia Universidad Javeriana. Especialista en rehabilitacin oral, Universidad Militar Nueva Granada-Fundacin CIEO. Bogot D.C., Colombia. Director del trabajo.

Flrez A, Gonzlez A, Kim HK, Romero JC, Henao D

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

associated to the variation of the Youngs module, being the 50%-newand-50%-recylced material that showed the highest variation. When comparing new and used materials, values were similar. Youngs module was less affected by the type of centrifuge used. There was not a significant association between the kind of Co-Cr alloy, Wironit y Remanium, and the variation in the Youngs module, in spite of presenting variations in composition (=005).
KEY WORDS

rstica de la que depende aumentar o disminuir su longevidad, debido a que el retenedor est sometido a fuerzas que hacen que el material con que es construido se fatigue y llegue a la fractura. Para la elaboracin de la estructura de las PPR se utilizan aleaciones que permitan exactitud en la reproduccin de detalles, estabilidad y retencin, adems de un pequeo volumen que no interfiera en la fisiologa del sistema estomatogntico. Es entonces fundamental para el clnico determinar si la aleacin o material utilizado cumple con esas caractersticas. Por esto, esta investigacin se centr en la elasticidad que le proporciona el material a los retenedores. Esta propiedad es medida con el mdulo de Young o mdulo elstico, que representa la rigidez de un material dentro del intervalo de elasticidad y los cambios que puede sufrir el material con los diferentes procesos de laboratorio, determinndose a partir de la curva de tensin deformacin. La elasticidad depende de las fuerzas interatmicas del material y cuanto ms intensas sean las fuerzas bsicas de atraccin, mayores sern los valores del mdulo elstico y la rigidez del material. Esta propiedad suele ser independiente de cualquier tratamiento trmico o mecnico que el metal haya recibido, pero dependen considerablemente de los elementos que constituyen la aleacin metlica, y cada uno de los cuales incorpora una funcin especfica, normalmente referida a caractersticas mecnicas. 3, 4 Las aleaciones comnmente utilizadas para la elaboracin de estos retenedores son de cobalto-cromo; su mdulo de elasticidad es de 225.000 Mpa, cerca del doble del que poseen las aleaciones de oro, por lo que se consideran rgidas y muy frgiles, lo que dificulta ser trabajadas mediante labrado.

La tcnica ms utilizada para fabricar estructuras de PPR es el colado convencional que requiere revestimientos que soporten las temperaturas de fusin del metal y adems es muy difcil lograr el control de la temperatura. Hace algunos aos se cre la centrfuga por induccin que permite el control de la temperatura de fusin del metal y una cmara hermtica, evitando la contaminacin por el aire y mejorando el producto final del colado. El empleo de aleaciones rgidas no siempre es conveniente en la PPR, ya que no permite el paso de retenedores por ecuadores muy marcados. Sin embargo, se utilizan porque son ms econmicas. La aleaciones de Co-Cr son muy frgiles y se endurecen con rapidez debido al trabajo mecnico, por lo que pequeos ajustes de los retenedores pueden incluso producir su fractura. Ello condiciona que el acabado y el pulido superficial sean difciles. Aunque esta aleacin tiene un bajo costo en Colombia, al elaborar la estructura metlica de una PPR se emplean materiales reciclados, es decir, que algunos laboratorios emplean metales o aleaciones que ya han sido fundidos y utilizados para la elaboracin de otras estructuras metlicas. Tericamente, la aleacin puede ser reutilizada sin cambiar sus propiedades si se mantienen las mismas condiciones de colado. No obstante, al incorporarse otros elementos como xidos y partculas de revestimiento al realizar el procedimiento del nuevo colado, estas propiedades pueden ser cambiadas. Adems al someter el material a tratamientos trmicos con diferentes temperaturas, se puede formar diferente organizacin de las fases, lo que podra cambiar de alguna manera el comportamiento del material, siendo posible que se altere la sobrevida del retenedor. Por eso se consider necesario saber si se alteran las propiedades mecnicas de las aleaciones de Co-Cr, en este caso el mdulo de Young, cuando

Youngs module, cobalt-chromium alloys, removable partial dentures, centrifuge, unused alloy, recycled alloy
THEMATIC FIELD

Prosthodontics, dental laboratory

INTRODUCCIN

Para elaborar prtesis parcial removible (PPR) es indispensable tener en cuenta que durante los movimientos masticatorios se presentan sistemas de palanca y plano inclinado. Estas palancas se generan tanto en los movimientos funcionales como en los parafuncionales, y se localizan precisamente en los fulcros de estas palancas. Es por ello que cualquier diseo debe estar encaminado a minimizar todos los movimientos rotatorios y para esto se deben tener en cuenta todas las partes constitutivas de una PPR, dentro de las que se encuentran los retenedores directos, que a su vez son los que ms presentan fracturas en la estructura de una prtesis parcial removible, ya sea por cargas oclusales o por el constante estrs que se genera cada vez que se retira y se asienta la prtesis en boca. 1 Por esta razn los retenedores deben tener caractersticas especiales que les proporcionen propiedades como retencin, soporte, estabilidad, reciprocidad, pasividad y flexibilidad. 2 Se ha dicho que la elasticidad es la caracte-

DETERMINACIN DEL MDULO DE YOUNG EN ALEACIONES RECICLADAS

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

se emplean materiales reciclados y diferentes procedimientos de colado, para establecer si estas aleaciones se pueden o no reutilizar en la elaboracin de estructuras de PPR, sin favorecer fracturas de los retenedores directos y por consiguiente al fracaso de la prtesis removible.
MATERIALES Y MTODOS

Para este estudio experimental in vitro se tomaron 60 especmenes colados en aleacin de Co-Cr en forma de probeta segn la Norma Tcnica Colombiana 2 (figura 1). 5 Se dividieron en 2 grupos, segn el tipo de aleacin A (Wironit L.A, Bego) y B (Remanium 800, Dentaurum); cada grupo se dividi en 6 subgrupos de 5 especmenes cada uno segn el estado del material y la centrfuga empleada en su elaboracin:

una matriz de silicona de adicin y una parte activa obtenida de un patrn de cera con una medida estndar de 40 mm de longitud, 1.02 mm de grosor y 1.8 mm de ancho, de la casa comercial Bego referencia 40029 de forma semilunar. El patrn se pes y se multiplic por el peso especfico del metal que, para el Remanium 800 y Wironit L.A es de 8.2 g/cm3. Para el revestido de los patrones de cera se utiliz un revestimiento Wiroquick (Bego) y el lquido de mezcla Begosol; las proporciones se mantuvieron segn indicaciones de la casa comercial. La mezcla se realiz al vaco en una Motova (Bego) durante 45 segundos y luego fue introducida en una mquina al vaco Wiropress (Bego) por 5 minutos a 4.5 bares de presin, para eliminar las burbujas producidas en el revestimiento.

dej enfriar el anillo a temperatura ambiente durante 20 minutos aproximadamente. Posteriormente, se elimin con cuidado el revestimiento con un martillo neumtico y el revestimiento residual se elimin utilizando xido de aluminio con un grano de 200-500. El pulimento de los especmenes se realiz con una piedra montada blanca para eliminar xidos. Para realizar la prueba de mdulo de Young, se utiliz una mquina universal marca Instron referencia 5586, con un programa Series IX para Windows versin 1994. Cada espcimen se someti a fuerzas de tensindeformacin con una velocidad y tiempo controlado por la mquina. Se inici con una fuerza de 0 Newtons y se increment con una velocidad de 5 mm/ min (rango recomendado para materiales metlicos 0.5-20 mm/min). Los datos se dieron en megapascales (Mpa). Para el anlisis se utiliz estadstica descriptiva que incluy promedios y desviacin estndar; se construyeron intervalos de confianza del 95% para la media, se valor la normalidad en la distribucin de los datos con la prueba de Kolmogorov Smirnov y Shapiro-Wilk. Se utiliz un modelo factorial completo, para valorar la informacin obtenida (=0.05). Para comparar la variable del estado del material (tres grupos independientes) con la variable mdulo de Young se utilizaron las pruebas de H de Kruskal Wallis y U de Mann Whitney.
RESULTADOS

Subgrupo 1: material nuevo en centrfuga por induccin

Subgrupo 2: material 50% nuevo /

50% reutilizado en centrfuga por induccin

Subgrupo 3: material reutilizado totalmente en centrfuga por induccin

Subgrupo 4: material nuevo en centrfuga convencional

Subgrupo 5: material 50% nuevo /

50% reutilizado en centrfuga convencional

Subgrupo 6: material reutilizado totalmente en centrfuga convencional Primero, se elaboraron las probetas de material nuevo y el botn remanente fue empleado en la confeccin de las probetas de los otros subgrupos, manteniendo el porcentaje de peso estipulado (100% reutilizado, 50% nuevo y 50% reutilizado). El material reutilizado fue usado nicamente en un proceso de colado preliminar. Las probetas estaban compuestas por 3 partes: 2 cabezas cnicas obtenidas de

Figura 1. Forma y dimensiones del espcimen.

Se utilizaron dos crisoles para cada centrfuga, uno por aleacin. En la centrfuga por induccin, el proceso de fundicin y colado se realiz con una centrfuga de alta frecuencia Nautilus T (Bego), utilizando una temperatura de colado para el Remanium de 14600C, para el Wironit LA de 14500C y en la centrfuga convencional se utiliz un soplete con una mezcla de gas-oxgeno. Despus de realizar el colado, se

En general, se hicieron pruebas a 60 especmenes, que quedaron distribuidos equitativamente en 12 grupos. El mdulo de Young para los 60 especmenes tuvo un promedio de 234.0266 Mpa, DE+102.327 y vari entre 59.979 Mpa y 604.866 Mpa. Para efectos del anlisis inferencial, se utilizaron intervalos de confianza y se tomaron las decisiones estadsticas con

Flrez A, Gonzlez A, Kim HK, Romero JC, Henao D

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

pruebas no paramtricas por no encontrar normalidad en la distribucin de los datos (p=0.005). Se procedi en funcin de las variables independientes de manera separada para luego presentar en modelo factorial completo.
Tipo de aleacin

Para analizar el mdulo de Young segn el tipo de aleacin (A y B), la tabla 1

muestra los promedios con sus respectivos intervalos de confianza. Como se puede apreciar la aleacin A (Bego) present un promedio de 223.07590.750 Mpa y la aleacin B (Dentaurum) present un promedio de 245.456113.173 Mpa. La distribucin se puede apreciar en la figura 2, con lo cual se puede deducir que estos datos no muestran evidencia de diferencia significativa en el

valor del mdulo de Young con respecto al tipo de aleacin, sin tener en cuenta las otras variables (tipo de centrfuga y estado del material). La prueba de U de Mann Whithey mostr una p=0.478 que para efecto llev a la decisin de aceptar la hiptesis nula de diferencias del mdulo de Young entre los dos tipos de aleacin.

Tabla 1 Variacin del mdulo de Young segn el tipo de aleacin

M. YOUNG (MPa)

Intervalo de confianza para la media al 95% Desviacin N CC. BEGO CC. DENTAURUM Total 30 30 60 Media 223075,6 245456,6 234266,1 tpica 90750,1 113173,3 102327,4 Error Tpico 16568,6 20662,5 13210,4 Lmite inferior 189189,0 203197,0 207832,1 Lmite superior 256962,3 287716,2 260700,1 Mnimo 102913 59979,7 59979,7 Mximo 401100,1 604866,8 604866,8

Tipo de centrfuga

Figura 2. Variacin del mdulo de Young segn el tipo de aleacin.

Al analizar el comportamiento de los materiales, segn la centrfuga utilizada en la totalidad de las muestras, se construyeron los intervalos de confianza (tabla 2). Se observa que el promedio con la centrfuga por induccin fue de 256.584101.414 Mpa, mientras que con la convencional el nivel fue de 211.94799.936 Mpa. Para el efecto, la prueba U de Mann Whithey arroj un valor de p=0.051 concluyndose que no hay diferencia estadsticamente significativa entre las 2 centrfugas. Lo anterior lleva a afirmar que el promedio de mdulo de Young es ms alto para la centrfuga por induccin que para la centrfuga convencional; por lo tanto, los especmenes colados con la centrfuga por induccin son ms rgidos. Los respectivos intervalos de confianza se encuentran en la figura 3.

DETERMINACIN DEL MDULO DE YOUNG EN ALEACIONES RECICLADAS

10 Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

Tabla 2 Variacin del mdulo de Young segn el tipo de centrfuga

M. YOUNG (MPa)

Intervalo de confianza para la media al 95% Desviacin N INDUCIDA CONVENCIONAL Total 30 30 60 Media 256584,7 211947,4 234266,1 tpica 101414,7 99936,6 102327,4 Error Tpico 18515,7 18245,8 13210,4 Lmite inferior 218715,9 174630,5 207832,1 Lmite superior 294453,6 249264,4 260700,1 Mnimo 117837,2 59979,7 59979,7 Mximo 604866,8 453846,1 604866,8

Estado del material

Figura 3. Variacin del mdulo de Young segn el tipo de centrfuga.

En la tabla 3 se encuentran los promedios del mdulo de Young, segn el estado del material. Se encontr que el promedio obtenido fue menor con el material reutilizado 192.85060.831 Mpa, seguido por el material nuevo con 203.457112.974 Mpa, y superior en 50% nuevo-50% reutilizado con 306.49088.065 Mpa (figura 4). Como se observa, no se dio sobreposicin de los intervalos de confianza del mdulo de Young de material 50% nuevo-50% reutilizado con el material nuevo y el reutilizado totalmente, indicando que la mezcla de material nuevo con reutilizado da valores significativamente superiores a los otros dos estados del material p=0.000. Adems, al comparar los intervalos de confianza entre el material nuevo y el totalmente reutilizado no presentaron diferencias significativas.

Tabla 3 Variacin del mdulo de Young segn el tipo de material

M. YOUNG (MPa)

Intervalo de confianza para la media al 95% Desviacin N NUEVO 50/50% REUTILIZADO Total 20 20 20 60 Media 203457,0 306490,6 192850,7 234266,1 tpica 112974,5 88065,9 60831,6 102327,4 Error Tpico 25261,9 19692,1 13602,4 13210,4 Lmite inferior 150583,3 265274,4 164380,6 207832,1 Lmite superior 256330,8 347706,7 221320,8 260700,1 Mnimo 5997 189968,4 103719,1 59979,7 Mximo 453846,1 604866,8 383251,9 604866,8

Flrez A, Gonzlez A, Kim HK, Romero JC, Henao D

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia 11

Con el objeto de valorar las 3 variables independientes del material simultneamente, de manera que se pueda evaluar tanto las hiptesis de los efectos principales como las hiptesis de interaccin de primero y segundo orden, se utiliz la prueba de anlisis de balanza factorial bajo un diseo de 2X3X2 (tabla 4). Los promedios se pueden apreciar en las figuras 5a y 5b (Bego A y Dentaurum B). Al revisar la tabla 4 se muestra que los especmenes ms rgidos se obtuvieron en el tipo de aleacin B (Dentaurum), 50%-50% con la centrfuga por induccin, seguidos por aleacin A (Bego) 50%-50% con centrfuga por induccin, y los especmenes ms flexibles se obtuvieron en la aleacin A (Bego), reutilizados con la centrfuga convencional. En general, el mdulo de Young tiende a ser mayor en el material donde se usa 50% nuevo-50% reutilizado con respecto a los otros dos estados del material. Al analizar el comportamiento de la aleacin A, se observa que con material nuevo utilizando centrfuga por induccin o la convencional no se presentan diferencias, y los valores de 50%-50% son mayores que los de la aleacin nueva y a su vez son mayores los valores obtenidos con la centrfuga por induccin (figura 5a). Por su parte, en la aleacin B, con el material reutilizado, se presentaron los menores valores del mdulo de Young y valores de 50%-50% mayores que los de la aleacin nueva, que a su vez son mayores los valores obtenidos con la centrfuga por induccin (figura 5b). Finalmente al analizar las interacciones de primer y segundo orden (tabla 5) se observa que no son significativas y slo hubo significancia al comparar el estado del material. Esto lleva a inferir que en conjunto el comportamiento de los materiales no se ve tan afectado por la accin combinada del tipo de aleacin y el tipo de centrfuga.

Figura 4. Variacin del mdulo de Young segn el tipo de material.

Tabla 4 Variacin del mdulo de Young segn el tipo de aleacin, material y centrfuga
Variable independiente: M. Young (Mpa) Intervalo de confianza al 95% Aleacin Tipo centrfuga Inducida Estado material Nuevo 50/50% Reutilizado CC. BEGO Convencional Nuevo 50/50% Reutilizado Inducida CC. DENTAURUM Convencional Nuevo 50/50% Reutilizado 196578,4 265304,7 196897,0 114794,2 183520,5 115112,8 278362,6 347088,9 278681,2 Nuevo 50/50% Reutilizado 180495,4 280474,1 151935,1 265613,2 347397,4 204210,2 98711,2 198689,9 70150,9 183829,0 262351,7 122426,0 262279,6 362258,3 233719,3 347397,4 425920,1 285994,4 Media Lmite inferior Lmite superior

171141,2 336047,5 218360,4

89357,0 254263,3 136576,2

252925,4 417831,7 300144,6

DETERMINACIN DEL MDULO DE YOUNG EN ALEACIONES RECICLADAS

12 Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

Figura 5. Variacin del mdulo de Young segn el tipo de aleacin, material y centrfuga.

(Bego) se acerca ms al valor propuesto para esta formulacin de cobalto-cromo, mientras que para la aleacin B (Dentaurum) se encontr un valor inferior al promedio referenciado. Esto puede ser explicado debido a que las dos aleaciones tienen diferentes porcentajes de sus elementos constitutivos, la aleacin A presenta 63,5% de cobalto6, que la hace ms flexible y por lo tanto su comportamiento mecnico diferente. Con ello se corrobora lo que menciona Wataha en 2000. 4 Aun as, vale la pena anotar que el diseo de la probeta empleada en las pruebas mecnicas fue hemicircunferencial, lo cual pudo variar los promedios. En la presente investigacin se evidenci que la variable que ms influy en el mdulo de Young fue el estado del material, seguido por el tipo de centrfuga, en tanto que el tipo de aleacin fue el que menos influencia tuvo. Se encontr que las probetas coladas con aleaciones reutilizadas en centrfuga convencional fueron las ms flexibles. Se piensa que esto puede suceder por la presencia de contaminantes como los xidos de los metales o residuos de revestimiento, que ocasionaron en la aleacin un aumento de los espacios interatmicos y la energa interna, disminuyendo de esta manera las fuerzas interatmicas; dando como resultado un incremento en la elasticidad de la aleacin ya que el mdulo de Young disminuy. 7 Por otro lado, las aleaciones reutilizadas y coladas en centrfuga por induccin mostraron un mdulo de Young ms alto que las coladas en la centrfuga convencional, lo que puede ser explicado porque en el proceso de colado en la centrfuga por induccin se puede controlar la temperatura de fusin y evitar la contaminacin con partculas del aire, ya que sta realiza el proceso dentro de una cmara hermtica.

Tabla 5 Prueba de los efectos intersujetos

Variable dependiente: M. Young (Mpa) Fuente Suma de cuadrados tipo III 7513590415,0 29887323805,6 157616104665,0 9013790736,5 3942367430,5 gl Media cuadrtica 7513590415,0 29887323805,6 78808052332,6 4506895368,3 1971183715,3 F Significancia

Aleacin Centrfuga Estado Aleacin * Estado Centrfuga * Estado Aleacin * Centrfuga * Estado Error Total

1 1 2 2 2

1 4 10 1 0

0.35 0.06 0 0.58 0.79

11971180854,7 397085118068ere 3910619502758,4

2 48 60

5985590427,4 8272606626,4

0.49

DISCUSIN

El objetivo de este estudio era comparar el mdulo de Young de aleaciones nuevas y reutilizadas, o combinacin de stas, usando dos diferentes tipos de formulaciones de cobalto-cromo, y dos tipos de centrfuga. Esta informacin es til en el momento de elegir la aleacin que va a ser usada en la fabricacin de retenedores para PPR, con el fin de establecer si es adecuada o no la reutilizacin de estos materiales.

Dentro de la informacin disponible sobre las aleaciones de cobalto-cromo se encontr que el mdulo de elasticidad corresponde en promedio a 225.000 Mpa. Sin embargo, cada casa comercial maneja diferentes rangos de mdulo de Young, dependiendo de los porcentajes de sus componentes. 6 En esta investigacin, al analizar los dos tipos de aleaciones sin someterlas a ningn procedimiento trmico (material nuevo), se encontr que la aleacin A

Flrez A, Gonzlez A, Kim HK, Romero JC, Henao D

Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia 13

Para Craig, los contaminantes son un factor importante porque afectan las propiedades mecnicas de los metales, ms que los cambios trmicos a los que puede ser sometido el metal. 3 En el presente estudio, el material reutilizado fue obtenido de remanentes usados slo una vez y colados con el mismo tipo de centrfuga, antes de elaborar las probetas que fueron sometidas a las pruebas mecnicas. Se piensa que la variacin en la temperatura entre la primera y la segunda vez en que se us el metal pudo no afectar de manera importante los resultados. Al analizar el estado del material donde se combin 50% nuevo-50% reutilizado, se encontraron los valores ms altos para el mdulo de Young en comparacin con los otros dos estados del material, registrndose nuevamente valores ms altos en la centrfuga por induccin que en la convencional. Este aumento en la rigidez al combinar dos estados del material se dio posiblemente, por una distribucin diferente en la red de la aleacin que aunque tiene el mismo porcentaje de cada uno de los estados del material, puede presentar una distribucin no homognea, producindose planos y direcciones diferentes de deslizamientos del metal, con un empaquetamiento ms compacto de los tomos donde la magnitud de la resistencia al deslizamiento es mnima; es decir, el enlace entre ellos es mnimo aumentando el valor del mdulo de Young. 7 En general, el tipo de aleacin (A y B) no parece ser importante cuando se registr el mdulo de Young, aunque las dos aleaciones tienen un porcentaje diferente de elementos constitutivos esta diferencia no es significativa. Los datos obtenidos en la investigacin muestran que el estado del material es una variable importante en el momento de disear estructuras para

prtesis parciales removibles, principalmente porque los retenedores directos deben tener caractersticas especiales que les proporcionen propiedades como retencin, soporte, estabilidad, reciprocidad, pasividad, flexibilidad, y especialmente la elasticidad, ya que es la caracterstica de la que depende aumentar o disminuir su longevidad, debido a que el retenedor est sometido a fuerzas que hacen que el material con que es construido se fatigue y llegue a la fractura. 2 El mdulo de elasticidad de las aleaciones de Co-Cr es cerca del doble del que posen las de oro, material que se considera ideal para la elaboracin de las estructuras de PPR. Esto significa que las aleaciones de Co-Cr son ms rgidas por lo que no siempre es conveniente su uso, ya que no permite el paso de retenedores por ecuadores muy marcados. 8 Sin embargo, se utilizan porque son ms econmicas. Aunque esta aleacin tiene un bajo costo en Colombia, al elaborar la estructura metlica de una PPR se emplean materiales reciclados. El presente estudio mostr que mezclados 50% nuevo-50% reutilizado, la rigidez de la aleacin aumenta, siendo posible que se altere la sobrevida de los retenedores, presumiendo que entre ms veces se reutilice el metal peor ser el comportamiento de la aleacin. La introduccin del colado por induccin se ofrece en la actualidad por la garanta del control de muchas de las variables que intervienen en el procedimiento de colado y por la alta capacidad de copia. No obstante, el presente estudio mostr que los valores del mdulo de Young de las aleaciones de CoCr obtenidos con este tipo de centrfuga sobrepasaron los valores obtenidos con la centrfuga convencional resultado no deseable para la fabricacin de retenedores directos de PPR.

Las limitaciones de este estudio se refieren principalmente la tamao de la muestra y al desbalance en algunos grupos por lo que dados los resultados sera interesante profundizar en el estudio del uso de estas aleaciones.
CONCLUSIONES

El estado del material es el factor que ms ocasion variabilidad en el mdulo de Young, siendo el 50% nuevo-50% reutilizado significativamente mayor que los otros dos estados del material, mientras que al comparar el estado nuevo y reutilizado los valores son similares. El mdulo de Young se ve menos afectado por el tipo de centrfuga que se utilice en el proceso de colado. El tipo de aleacin de cobalto-cromo Wironit y Remanium no influye de manera significativa en la variacin del mdulo de Young a pesar de presentar ciertas diferencias en los porcentajes de los elementos constituyentes de las aleaciones.
RECOMENDACIONES

Aumentar el tamao de la muestra para que el estudio pueda ser ms concluyente. Utilizar especmenes maquinados posterior al colado para mayor estandarizacin de los mismos, dndole una forma cilndrica a la parte activa de la probeta, para lograr mayor exactitud en la medicin del mdulo de Young. Se sugiere otro tipo de pruebas mecnicas como resistencia a la fractura y prueba de fatiga. Estudiar diferentes porcentajes de combinacin en el material nuevo/ reutilizado.

DETERMINACIN DEL MDULO DE YOUNG EN ALEACIONES RECICLADAS

14 Universitas Odontolgica. Volumen 27 / Nmero 59 / Enero-diciembre de 2008 / ISSN 0120-4319 / Bogot D.C., Colombia

BIBLIOGRAFA
1. Dharmar S. Radiographic and metallographic evaluation of porosity defects and grain structure of cast chromium cobalt removable partial denture. J Prost Dent 1993 Apr; 69 (4): 412-9. McGivney GP, Carr AB, McCraken WL. McCrackens removable partial Prosthodontics. 8 ed., St. Louis, MO: Mosby, 2002. Craig RG. Materiales de odontologa restauradora. 10 ed. Madrid, Espaa: Harcourt Brace, 1998. Wataha JC. Biocompatibility of dental casting alloys: A Review. J Prost Dent 2000; 83(2): 22333. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas ICONTEC. Norma tcnica colombiana #2: Prueba mecnica ensayo de traccin para materiales metlicos. Perfil tcnico de Wironit LA y Remanium 800. Anusavice K. La ciencia de los materiales dentales. 10 ed. Mxico: McGraw-Hill, 1998. Mallat E, Keogh TP. Prtesis parcial removible. Clnica y laboratorio. Madrid, Espaa: Mosby, 1995.

CORRESPONDENCIA Daniel Henao Prez Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Odontologa, Departamento del sistema Dentario. Carrera 7 # 40-62, edificio 26. Bogot D.C., Colombia. Telfono: +57-1-3208320, extensin: 2889. Correo electrnico: danielhenao@javeriana.edu.co Alejandra Flrez Alvarado Carrera 7 # 46-20, apartamento 1003. Bogot D.C., Colombia. Telfono: +57-1-2322308. Correo electrnico: aleafa2506@hotmail.com Anglica Gonzlez Marn Carrera 55B # 125B-36, apartamento 401. Bogot D.C., Colombia. Telfono: +57-1-6131786. Correo electrnico: angelicagonma@hotmail.com Hyung Kuk Kim Carrera 35 # 91-28, Bogot D.C., Colombia. Telfono: +57-1-6163798. Correo electrnico: tmask10@hotmail.com Juan Carlos Romero Mesa Carrera 8 # 47-73, apartamento 604. Bogot D.C., Colombia. Telfono: +57-1-2453546. Correo electrnico: jcromero_mesa@hotmail.com

2.

3. 4.

5.

6. 7. 8.

AGRADECIMIENTOS

A los laboratorios dentales SGD y CITEC, por el aporte para el desarrollo de este estudio.

Flrez A, Gonzlez A, Kim HK, Romero JC, Henao D