Professional Documents
Culture Documents
Disciplina: Histria Social da Arquitetura e do Urbanismo Modernos. AUH 5819 Aluno: Luis Oreggioni Professor: Paulo Bruna Mestrado em Arquitetura e Urbanismo rea de Concentrao: Projeto de Arquitetura Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo
14 de Setembro de 2012, So Paulo e Montevideo.
Resumo
Este trabalho acadmico faz uma reflexo sobre alguns tpicos do projeto de habitao coletiva contempornea. O texto funciona como a explicitao de temas recolhidos num livro recentemente publicado pelo autor deste trabalho. O livro incorpora uma pesquisa multimodal na rea de projeto de arquitetura desenvolvida na Faculdade de Arquitetura (Farq) da UdelaR1 entre os anos 2004 e 2007 e que derivou em diversas ramificaes acadmicas e culturais 2. Embora o trabalho tenha valor autnomo, pode ser lido tambm junto ao livro viviendo vivienda.3 Parte-se de algumas hipteses provisionais que se focalizam em alguns ns crticos lidos pelo autor no discurso e na prtica acadmica atuais: As distncias imprescindveis, mas ao mesmo tempo perigosas, entre o espao projetado e o espao habitado. As contradies entre a crtica ideolgica ao movimento moderno e o grande valor da experincia de projeto de habitao do movimento moderno. J desde a segunda ps-guerra comeou a articular-se a crtica modernidade, a qual teve o seu clmax e posterior queda no ps-modernismo. Ento podemos nos aproximar experincia moderna de uma maneira mais aberta e operativa. A persistncia indelvel (e indesejvel) do funcionalismo em muitas das praticas contemporneas. A necessria superao do funcionalismo foi assumida neste trabalho como hiptese iluminada pelas pesquisas e o estilo do Cedric Price quem dizia a fins dos anos 60: uma casa j no mais aceitvel como um mecanismo ordenador predeterminado da vida familiar, e ele propunha entend-la como um brinquedo econmico habitvel de 24 horas. 4 As inquietudes apresentadas pertencem ao campo do projeto de arquitetura. Muitas delas atendem a questes tericas, mas o desejo fazer o percurso entre a teoria e o projeto, espaos de produo de ideias em arquitetura. Atende-se tambm ao percurso entre a forma arquitetnica e os fenmenos que acontecem nela. O cenrio de origem do estudo a Unidad de Habitacin Cerro Sur (Unidade de Habitao Cerro Sul), um prdio de habitao social projetado nos anos 50 por Romn Fresnedo Siri na fralda do Cerro de Montevidu, defrontando a baa de mesmo nome. O trabalho adota uma linha argumental: o reconhecimento de mtodos delirantes na prtica e no discurso arquitetnico. Numa aproximao ldica a partir de Delirious New York de Rem Koolhaas, capturam-se alguns episdios delirantes associveis Unidade de Habitao Cerro Sul, ao clima ideolgico que a ambienta, s prticas dos seus moradores e as sucessivas releituras disciplinares. Koolhas trabalha com os delrios a partir do discurso do Salvador Dali, o Mtodo Paranoico Crtico, uma ferramenta para levar o procedimento antirracional da vanguarda a um estado mais sistemtico.
Universidad de la Repblica Oriental del Uruguay. Artigos sobre o trabalho foram publicados nas Jornadas de Investigacin en Arquitectura farq UDELAR (4as Jornadas ano 2005 y 6as Jornadas ano 2007); no Catalogo do Envio Uruguaio Bienal de Arquitetura de Veneza 2008, Artigo Una experiencia en lo Proyectual na Revista Vivienda Popular 17, 2008; Mostra no Proyecto Habitar 2010. Centro Cultural de Espaa, baixo a curadoria de Luisa Espino (OA Placa transparente de 1.68x0,84m. + Monos de siete fragmentos de un Libro); no marco do Proyecto Habitar em Montevidu, Luis Oreggioni e Fernando Miranda organizaram o Seminrio Disciplina / Indisciplina, com artistas e arquitetos uruguaios; Proyecto Habitar maio 2010 no Espacio Ce, Antigua Guatemala (Monos de siete fragmentos de un Libro); Pesquisa presentada no 1er Congreso Iberoamericano de Alteha, Asociacin Latinoamericana de Teora del Habitar San Juan, Argentina, 2008. 3 OREGGIONI, Luis. Viviendo Vivienda. Montevidu: Farq UdelaR e Zona Editorial, 2012. 4 PRICE, Cedric Hacia un econmico juguete habitable de 24 horas. Em CUNEO, Rita e Dardo: Hacia una nueva actitud. Buenos Aires : Mac Gaul, 1971.
2
Apresenta-se alinhavada uma sequencia de episdios delirantes recolhidos (e construdos) no curso da pesquisa e do livro viviendo vivienda. Os principais registros do delrio sero os desenhos dos arquitetos, testemunhos em estado puro diretamente conectados subjetividade e ao intelecto dos seus autores.
i01 Interior de um apartamento da Unidade Cerro Sul parte do projeto original perspectiva. Fotografia tomada pela Prefeitura de Montevidu em 1956, re-fotografada por Juan Articardi. Arquivo do Iha-Farq. Em OREGGIONI, Luis. Viviendo Vivienda. Montevidu: Farq Udelar e Zona Editorial, 2012.
i02 Interior de um apartamento da Unidade Cerro Sul. Fotografia Luis Oreggioni. Fotomontagem Nicols Borges. Em OREGGIONI, Luis. Op. Cit.
O mapa e o territrio.
(Episdio 01: Fetichismo) O mapa construo intelectual, representao da realidade, ou ainda de uma ideia. O mapa quer dizer o projeto. i01 O territrio, quer dizer a vida. A nossa disciplina hipercodificada por um sistema tcnico preciso e de alta pregnncia, tende a prescindir do territrio. Os mapas, dispositivos que geramos como ferramentas para transformar a realidade, costumam perder a ligao com ela. Objetos de culto. Fetichismo ensimesmado. A nossa disciplina, e sua condio essencial de produto social parece questionada pelas prticas que comodamente ficam ensimesmadas no mapa. Dizia Baudrillard que o sistema dos objetos somente podem ser descritos cientificamente quando so considerados como resultado da interferncia de um sistema de prticas sobre um sistema de tcnicas ao mesmo tempo. O territrio interfere geneticamente no mapa. i02 Ento se trata de encontrar mecanismos de pensamento, de projeto com a capacidade de assumir uma permeabilidade natural entre ambos os recintos. Transparentar e atravessar esses muros num ato incmodo, mas produtivo. i03 Segue-se aqui a viviendo vivienda no percurso de ida e volta que inspeciona o espao intermedirio entre o mapa e o territrio. Capturar o lugar no espao, o lar na casa, o morador no usurio. Destilar esse termo usurio em particular, encarnao da prtica funcionalista, a substituio da vida pelo ditado disciplinar. A fascinao pelo mapa e sua condio abstrata reconhece um cmulo em alguns discursos da modernidade a partir de sua procura (inexoravelmente lingustica) do abandono da linguagem. O filsofo Walter Benjamin escrevia l por 1930, propagandeando a produo de muitos de seus contemporneos, algumas palavras delirantes: Os novos arquitetos conseguiram-no com seu ao e seu vidro: criaram espaos nos que no resulta fcil deixar um rastro5. E de forma mais geral, mapeando a nova cultura moderna no princpio dos anos 30: Nas suas edificaes, nas suas imagens e nas suas historias, a humanidade se prepara para sobreviver se for preciso, cultura
6. O fetiche torna-se um delrio perigoso.
BENJAMIN, Walter. Experiencia y Pobreza Em: Benjamin, Walter, Discursos Interrumpidos. Barcelona: Planeta-De Agostini S.A. 1994. (1 edio original 1969). 6 BENJAMIN, Walter. Op. Cit.
5
i03 Croquis realizado por Le Corbusier em sua visita a Montevidu -1929-. Em: LE CORBUSIER. Precisiones respecto a
un Estado actual de la Arquitectura y del Urbanismo. Barcelona: Poseidon, 1978.
. LIERNUR, Jorge Francisco e PSCHEPIURCA Pablo. A rede austral: obras e projetos de Le Corbusier na Argentina: 1924 1965. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2008. Vide a descrio dos motivos de viagem no captulo Tempos difceis p.63. Na disciplina AUH 5819 na Aula Os primeiros congressos CIAM e a falsa noo de uma teoria hegemnica: a Carta de Atenas, o Prof. Paulo Bruna abunda sobre as cojunturas ideolgicas do debate no CIAM de 1929 de Frankfurt e a ausncia de Le Corbusier em dito Congresso coincidente com a visita a Amrica do Sul. 8 KOOLHAAS, Rem. Op. Cit.
A rua principal da cidade vem do norte, vem do campo. Prossigamo-la mantendo o nvel, fazendo que se ramifiquem em dois, trs, quatro ou cinco braos (ou dedos) que iro seguindo frente a eles, at At onde? At por encima do porto. As ruas estaro no ar a 80 metros por encima do porto e se detero bruscamente no ar, num penhasco. Os carros circularo por cima do porto, neste penhasco em ponta sobre a gua. Desde os carros, poder-se- descer aos gabinetes. Os gabinetes sero as grandes espinhas (dorsais) dos edifcios que suportam a rua, encima. Debaixo da rua, construir-se-o pisos e pisos at tocar o solo da colina, e at cair ao mar no porto. Ganhamos desta forma um cubo gigantesco de construes, um nmero enorme de escritrios a plena luz. Colocamos a cidade de negcios no Porto e levamos os carros, no ao p dos arranha-cus como nos projetos de Paris e de Buenos Aires, seno sobre os telhados dos arranha-mares. Pois agora no construmos arranha-cus. Construmos arranhamares. Se me permitem a expresso!... 9 Obsesses projetadas compulsivamente e com inventiva. A topografia uma forte deformao da original, a silhueta da beira mar lembra imprecisamente a de Montevidu, a orientao est desajustada, e esse distante arranha-cu inoportuno no outro que o bem prximo Palcio Salvo; o bom senso no consegue compreender qual o trajeto dos carros em ponta, que percorrem rodovias de s um sentido defronte ao mar. o Edifcio Panamericano, a Orla de Pocitos inteira, alguns fragmentos das edificaes da Orla Sul (Rambla Sur) indo para o Parque Rod, ali perto a Faculdade de Engenharia.10 todos esses prdios porquanto a matriz visual daquele croquis e todo seu background, impregnou o imaginrio disciplinar a partir dos entusiastas professores e alunos que estiveram junto a Le Corbusier, e o transmitiram como uma mensagem viral. ainda especialmente para este trabalho, a Unidade de Habitao Cerro Sul, um bloco moderno que adota a vantagem real da elevao do Cerro de Montevidu (to esqulida no croquis de Le Corbusier) e cautelosamente posicionado sobre a fralda do Cerro que controla a baa da cidade. O croquis contm um legado para futuras geraes, um dever ser que sugere aquela fantstica inveno da rodovia que infraestrutura habitvel, fuso to intensamente antifuncionalista. A realidade-territrio e a realidade mental-projeto-mapa superpem-se com ambiguidade como si fossem o mapa e o territrio daquele conto de Borges, cujo nome Do rigor da cincia.11
LE CORBUSIER. Precisiones respecto a un Estado actual de la Arquitectura y del Urbanismo. Barcelona: Poseidon, 1978. (1 edio original 1930). 10 Dados de nomes e autores para um estrangeiro. 11 BORGES, Jorge Luis Del rigor de la ciencia em Surez Miranda: Viajes de varones prudentes, libro cuarto, cap. XLV, Lrida, 1658 Obras Completas, Tomo I, Emec Editores: Argentina, 1989.
10
i04 Plano de obras do Cerro. Romn Fresnedo Siri. (Planta Geral). Arquivo do Iha-Farq. Em OREGGIONI, Luis. Op. Cit.
i05 Plano Voisin para Paris -Le Corbusier,1925-. Em: BOESIGER Willy (sob a direo de Le Corbusier), Le Corbusier. Obra completa. Tomo 1: 1910-1929. Zurich: Les Editions d'Architecture. 1964.!
11
12
i06 Cidade Vertical, Ludwig Hilberseimer. Em: HILBERSEIMBER, Ludwig. A Arquitetura da Grande Cidade. Barcelona: Gustavo Gili, 1979.
i07 Desordem crescente Desordem crescente sobre a mesa durante uma refeio. Salazar, Jaime, La casa como interfaz.
Em: Gausa, Manuel e Salazar, Jaime, Singular Housing. Barcelona: Actar, 2001
13
14
15
Recordemos as duras batalhas ideolgicas que ambientavam os CIAM, algumas das quais so a razo da turn sul-americana de Le Corbusier em 1929. E ainda mais fragmentrio o panorama arquitetnico, onde as experimentaes a partir de certos acordos bsicos se desenvolvem entropicamente em direes diversas. Uma exploso de experincias projetuais assume como um de seus temas principais de estudo a vivenda social coletiva, nova figura que at o sculo XIX estava fora dos domnios da Arquitetura disciplinar.
16
i08 Pavilho de Barcelona. Planta. Em: BONTA, Juan Pablo. Sistemas de significacin en arquitectura. Barcelona: Gustavo
Gili, 1977.
i09 Pavilho de Barcelona. Detalhe de coluna. Em: BONTA, Juan Pablo. Op. Cit.
17
BONTA, Juan Pablo. Sistemas de significacin en arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, 1977. Camus, Albert. Carnets 2. Obras 4, Madrid: Alianza, 1996. Citado en: Soriano, Federico, Corchos Inoportunos. Revista El Croquis. En Proceso 96/97, Madrid: 1999.
17 16
18
19
No domnio da arquitetura, pode-se afirmar que os arquitetos pensam conforme projetos e no conforme ideias. Pode-se descrever ao pensamento arquitetnico atravs de lgicas que concernem ao manejo de suas palavras: a forma e a matria moldando o espao. Desde este ponto de vista, o nvel dos afazeres arquitetnico e o nvel do discurso disciplinar, guardam sugestivas autonomias relativas. A constatao da esquizofrenia reclamaria novas ideias para explicar nossas palavras, ou mais intensamente ainda, novas ideias em novas palavras.
20
i10 Plano de Braslia. Croquis de Lcio Costa, parte da entrega do Concurso. Em: BRAGA, Milton. O concurso de
Braslia. Sete projetos para uma capital. So Paulo: Cosac Naify, Imprensa Oficial do Estado, Museu da Casa Brasileira, 2010.
21
22
23
que Le Corbusier fique com o empreendimento que havia comeado a almejar mais de trinta anos antes.20 Em lugar da adjudicao se organiza um concurso dirigido a arquitetos brasileiros, um espao para a autoconstruo cultural antropofgica21. O processo e resultado do concurso (instituio sobre a que poderemos refletir mais adiante) operam como um jogo de espelhos ambguos. O projeto ganhador o do Lcio Costa, aquele jovem discpulo e scio corbusiano que conseguira em 1935 descartar o resultado de um concurso de arquitetos para terminar projetando o Ministrio de Educao e Sade junto a Le Corbusier e outros talentosos jovens brasileiros.22 O impacto das ideias de Le Corbusier na Braslia construda, e na maior parte das propostas destacadas do concurso bem notrio, se bem que no automtico. O resultado da prtica canibal, convida ao menos a avaliar a produo de inovaes frente ao modelo. Uma prtica antropofgica diferente teve lugar em So Paulo. Mais silenciosa, de produo coletiva e acumulativa no tempo, a verticalizao a partir dos anos 30 e mais marcadamente nos anos 50 e 60 da imagem urbana do Higienpolis contemporneo. Mutao da modernidade arquitectnica que devolve resultados novos e consistentes gerados a partir de regras e qualidades urbanas tradicionais, e da sistemtica utilizao do bloco de apartamentos moderno. Trata-se de uma verso da modernidade muito longnqua, diramos oposta s verses mais duras que o maniquesmo interpreta como a essncia da modernidade. Higienpolis resume uma prtica antropofgica exitosa e discreta, que gera um conjunto inovado de alta qualidade urbana e integrado culturalmente, um fragmento de cidade como espao habitvel.23
BRAGA, Milton. O concurso de Braslia. Sete projetos para uma capital. So Paulo: Cosac Naify, Imprensa Oficial do Estado, Museu da Casa Brasileira, 2010. Vide o texto do autor e o Prlogo de Guilherme Wisnik. 21 Na disciplina AUH 5819 na Aula A construo de Braslia, 1957/61; uma cidade moderna, o Prof. Paulo Bruna apresenta o empreendimento de implantao de Braslia, o contexto do pas a fins dos anos 50; tambm destaca as coincidncias entre o projeto Braslia e a prdica do Instituto Superior de Estudos Brasileiros tanque de pensamento do desenvolvimento brasileiro. 22 Em 1935, faz-se uma chamada e se jura um concurso pblico para a construo do novo edifcio do Ministrio. As bases do concurso estabeleciam que no fosse obrigatria a construo do projeto que resultasse ganhador. Pouco depois o jurado do concurso, Lcio Costa, que para aquele ento tinha 33 anos, convence ao ministro Capanema de no levar adiante a construo do projeto ganhador e organizar em troca, uma equipe de jovens arquitetos para estudar um novo projeto. A operao se complementaria com o convite a Le Corbusier como arquiteto assessor em dito projeto e no da cidade universitria PREZ OYRZUN, Fernando. [on-line]. Disponvel na web em http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/02/17/plataforma-en-viaje-rio-de-janeiro/). 23 Parfrase ao ttulo de: HUET, Bernard. A cidade como espao habitvel (alternativas carta de Atenas) Em: AU Arquitetura e Urbanismo. So Paulo n 09 p.82-87 Dez. 86 Jan. 87. )
20
24
i11 Living 1990. Esquema de um ciclo de 24 hrs. Archigram, 1967. Em: Gili Galafetti, Gustau: Pisos Pilotos. Clulas
domsticas experimentales. Barcelona: Gustavo Gili, 1997
i12 "Nine square grid house" -Kanagawa, 1997-. Shigeru Ban, 1998. Fotografia do interior. Em: Revista Quaderns No226.
Lo ntimo. Barcelona: Actar, 2000.
25
24 25
BALOS, Iaki. La Buena Vida. Visita guiada a las casas de la modernidad. Barcelona: Gustavo Gilli. 2000 De Certeau, Michel. La invencin de lo cotidiano. Mxico: Universidad Iberoamericana, A.C: 1996.
26
27
Zumbis Da mesma maneira, alguns dos experimentos contemporneos apelam diminuio da informao como forma de abertura s diferenas. Desde uma compreenso profunda das qualidades da poca, prope-se explcita e materialmente um espao vazio, aberto ao sujeito que vem ocup-lo. O exemplo que o apresenta uma casa uni-familiar que maximiza o espao vazio e a abstrao. i12 Um exemplo fantstico que se sustenta vigente ao amparo da convergncia entre o cliente e o arquiteto. Mas na translucidez desse projeto silencioso, e ao extrapol-lo ao domnio da vivenda coletiva, vislumbra-se uma arquitetura que abandona sua capacidade de comunicar, de ser parte no ato de habitar, esquecendo aquele ensino indelvel do Heidegger da segunda psguerra preocupado com a simplificao funcionalista: Construir, queremos dizer, no somente um meio em direo ao habitar; construir j , em si mesmo, habitar.26 O silncio que no comunica, tem uma intensa relao com a tabula rasa da modernidade, aquela difundida por Walter Benjamin nos anos 30: Os novos arquitetos conseguiram-no com seu ao e seu vidro: criaram espaos nos que no resulta fcil deixar um rastro 27. Arquitetura muda, um zumbi impregnado do autismo moderno.
HEIDEGGER, Martn. Construir, habitar, pensar. Conferencias y Artculos. Barcelona: Serbal, 1994. BENJAMIN, Walter Experiencia y Pobreza. Em: Benjamin, Walter, Discursos Interrumpidos. Barcelona: Planeta-De Agostini S.A. 1994. (1 edio original 1969)
27 26
28
i13 Unidade de Habitao Cerro Sul. Planta conformada pela agrupao dos apartamentos relevados e seu
correspondente esquema de ocupao. Fotomontagem Fachada Sul Em OREGGIONI, Luis. Op. Cit.
29
28 29
KOOLHAAS, Rem. Op. Cit. MORIN, Edgar. Introduccin al pensamiento complejo.. Barcelona: Gedisa, 1995.
30
i14 Espao Extra. Projeto: Mauricio Lpez, Andrs Gobba, lvaro Mendes, Matas Carballal. OREGGIONI, Luis. Op. Cit i15 PH Dinmica. Projeto: Nicols Borges, Santiago Vera. OREGGIONI, Luis. Op. Cit.
i16 Redefinindo. Projeto: Marina Campos, Paula Garca e Joaqun Mascheroni. En OREGGIONI, Luis. Op. Cit. i17 Versioning. Projeto: Sergio Aldama e Melisa Rodrguez. En OREGGIONI, Luis. Op. Cit.
31
Espao Extra. Prope um engrossamento do edifcio. Intensificao dos processos de saturao dos bordes como antdoto que regenera qualidades espaciais desejveis. Fantasia koolhaasiana. i15 PH Dinmica. Um projeto que redefine completamente o espao com palavras arquitetnicas a partir de uma inveno em relao a questes legais de propriedade horizontal. Como tornar mais maleveis os limites das unidades, solidificados antes que tudo. i16 Redefinindo. Sutil complexizao das qualidades do edifcio. Diferena e repetio, reformulao espacial e esttica. Os deslocamentos mais elementares que restituem o campo cultural de pertencimento. To longe, to perto. i17 Versioning Fresnedo. O compromisso com a realidade como delrio, frente proposta especulativa da reformulao projetual. Uma verso comprometida em termos espaciais e tcnicos com a vida material e humana do edifcio. i18 As fantasias convivem simultneas, como em um sonho.
32
i19 Vivendas sociais em Mulhouse" -Lacaton e Vassal, 2005-. Plantas com diferentes apartamentos.. Em: Website Lacaton y Vassal [on- line]. [Consulta: 03 de julio de 2008]. Disponvel em: <http://www.lacatonvassal.com/index.php?idp=19>. i20 Vivendas sociais em Mulhouse" -Lacaton e Vassal, 2005-.Interiores. Fotografias de Philippe Ruault. En OREGGIONI, Luis. Op. Cit. Tomadas do Website Lacaton e Vassal.
33
ELEB Monique, CHATELET Anne-Marie e MANDOUL Thierry. Penser LHabit. Le logement en questions. Sprimont: Pierre Mardaga diteur, 1988.
30
34
i21 Sistema para Casas I/E. Concurso de anteprojetos de vivenda de madeira. Expoforesta / Laboratrio Tecnolgico do
Uruguai / Faculdade de Arquitetura, 2003. Primeiro Premio. Autores: Santiago Albn, Martn Maln, Bernardo Martn, Luis Oreggioni, Gustavo Traverso, Carlos Queirolo.
35
Consequentemente com a ideia koolhaasiana que direciona ludicamente este trabalho e que adjudica ao projeto arquitetnico um carter delirante, pode-se reconhecer no concurso de projetos o cmulo de dita condio: espao de exibio de obsesses diversas, conectadas por uma circunstncia externa a elas que operaria mais como oportunidade e suporte para um novo loop dos delrios privados. Constate-se a hiptese com os que foram nomeados ou aludidos neste trabalho: Concurso de Braslia, Concurso do Ministrio de Sade e Educao no Rio de Janeiro, Concurso da Sociedade das Naes em Genebra. Em 2003, enquanto algumas das ideias que se vertiam em Viviendo Vivienda se perfilavam como argumentos em dilogo com outros argumentos31, uma equipe de projetistas apresentava o Sistema para Casas I/E conectado queles, um delrio certamente excessivo para um Concurso de Anteprojetos de uma Vivenda de Madeira no Uruguai. i21
Particularmente com os argumentos de: MARTN, Bernardo. Vida Interior. Montevidu: Farq, Instituto de Desenho e Oficina Folco, 2002, porm de forma mais geral com certas instncias da atmosfera acadmica da Faculdade de Arquitetura da Udelar e em particular da Oficina Folco, logo Oficina Scheps.
31
36
37
Bibliografia
Livros referidos no argumento KOOLHAAS, Rem. Delrios de Nova Iorque. Barcelona: Gustavo Gili, 2004. OREGGIONI, Luis. Viviendo Vivienda. Montevideo: Farq Udelar e Zona Editorial, 2012. Bibliografia geral BALOS, Iaki. La Buena Vida, Visita guiada a las casas de la modernidad. Barcelona: Gustavo Gilli. 2000 BAUDRILLARD, Jean. El Sistema de los Objetos. Mxico: Siglo XXI, 1997. (1 edicin original: 1969). BENJAMIN, Walter. Experiencia y Pobreza En: Benjamin, Walter, Discursos Interrumpidos. Barcelona: Planeta-De Agostini S.A. 1994. (1 edicin original 1969). BOESIGER Willy (sob a direo de Le Corbusier). Le Corbusier. Obra completa. Zurich: Les Editions d'Architecture. 1964. BONTA, Juan Pablo. Sistemas de significacin en arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, 1977. BORGES, Jorge Luis Del rigor de la ciencia en Surez Miranda: Viajes de varones prudentes, libro cuarto, cap. XLV, Lrida, 1658 Obras Completas, Tomo I, Emec Editores: Argentina, 1989. BRAGA, Milton. O concurso de Braslia. Sete projetos para uma capital. So Paulo: Cosac Naify, Imprensa Oficial do Estado, Museu da Casa Brasilera, 2010. CAMUS, Albert. Carnets 2. Obras 4, Madrid: Alianza, 1996. Citado en: Soriano, Federico, Corchos Inoportunos. En Revista El Croquis. En Proceso 96/97, Madrid: 1999. DE CERTEAU, Michel. La invencin de lo cotidiano. Mxico: Universidad Iberoamericana, A.C: 1996. COMAS, Carlos Eduardo Dias. O espao da arbitrariedade. Consideraes sobre o conjunto habitacional BNH e o Projeto da cidade brasileira. Projeto, n. 91, So Paulo, set. 1986.) ELEB Monique, CHATELET Anne-Marie y MANDOUL Thierry. Penser LHabit. Le logement en questions. Sprimont: Pierre Mardaga diteur, 1988. HEIDEGGER, Martn. Construir, habitar, pensar. Conferencias y Artculos. Barcelona: Serbal, 1994. HILBERSEIMBER, Ludwig. La Arquitectura de la Gran Ciudad. Barcelona: Gustavo Gili, 1979. HUET, Bernard. A cidade como espao habitvel (alternativas carta de Atenas) En: AU Arquitetura e Urbanismo. So Paulo n 09 p.82-87 Dez. 86 Jan. 87.) LE CORBUSIER. Hacia una arquitectura. Buenos Aires: Poseidn, 1964.(1 ed. Original 1923) LE CORBUSIER. Precisiones respecto a un Estado actual de la Arquitectura y del Urbanismo. Barcelona: Poseidon, 1978. (1 edicin original 1930). LIERNUR, Jorge Francisco y PSCHEPIURCA Pablo. La red austral: obras y proyectos de Le Corbusier en la Argentina: 1924 1965. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2008. MARTNEZ LUQUE, Virginia. "Tupy Or Not Tupy: Antropofagia, Cultura y Identidad" Revista Dilogos. MARTN, Bernardo. Vida Interior. Montevideo: Farq, Instituto de Diseo y Taller Folco, 2002 MORIN, Edgar. Introduccin al pensamiento complejo. Barcelona: Gedisa, 1995. PRICE, Cedric Hacia un econmico juguete habitable de 24 horas. En CUNEO, Rita y Dardo: Hacia una nueva actitud. Buenos Aires: Mac Gaul, 1971.