> Actualits : t 2010

> -thalassmie & thrapie gnique > Coup d'il sur Merck MSD

> Labos : revue des quipes > En stage l'UPJV : Maxime 4me anne

> Dossier : L'industrie pharmaceutique en France

Edito

omme chaque anne, les vacances s'loignent toujours aussi rapidement et il est dsormais l'heure de faire notre rentre ! Quoi de mieux alors, qu'un journal pour vous donner les dernires nouvelles de l't ? Dans l'AEPFI Infos nous souhaitons vous tenir au courant de l'industrie Membres de l'AEPFI pharmaceutique mais pas seulement... Nous avons aussi souhait nous tourner vers 2010-2011 : notre fac pour dcouvrir tout ce qui s'y 5me anne : passe en dehors des cours. Je tiens remercier toutes les personnes qui ont crit CRETE Romain DUHAMEL Pauline pour ce journal et en particulier Simon qui y PECOURT Mathilde a consacr beaucoup de temps . Toute 4me anne : l'quipe de l'AEPFI se joint moi pour vous souhaiter une bonne anne universitaire et DELAMAERE Charlotte une bonne lecture. FETTAH Hana
Guillaume LETICHE 4me anne Prsident AEPFI 2010-2011 HAEM Simon LETICHE Guillaume RAVELLO Maxime ROLIN Valentine WALTER Elodie

Guillaume

3me anne :
MONFOURNY Marine SCHMITTER Garance

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Sommaire
Edito
Page 3

Actualits
.C a
nn

Page 6

(c

by

-n

c-

sa

2 .0

Une avance pour le pyocyanique Prix Galien 2010

Page 6 Page 6

di t s p h o t o . : A . J

Dossier :

L'industrie L'industrie pharmac

cr

Jeu de Ping-Pong dans la pharma

Une bactrie superrsistante au centre des inquitudes

c r d i t s p h o t o .

Page 7

Ca

rr

News en bref

Page 8 Page 9

La France et l'industrie du mdicament Carte de France de la Pharma Les mtiers de la Pharma

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

dr

ew

Ma

s on

:J .

an

ey

Coup d'oeil sur :

Page 17

Focus
Page 18

La -thalassmie et la thrapie gnique

P h ot

o: A

Sommaire
Pharma
Big Pharma : Pharma Exec 50
Page 19

GSK : Un laboratoire engag pour l'avenir

Labos
Droits photo. : Wikimedia commons, SH

ceutique en France France

Page 20
Page 20

Revue des laboratoires de l'UPJV Stage : Maxime : Synthtiseur d'antipaludique

Page 9

Page 21

Agenda
Agenda : sant, culturel et web

Page 22

Crossover :
Page 23

Erasmus Amiens

L'Asso : AEPFI ?

Page 23

dito de la rdac'
Page 24

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Actualits
Une avance pour le pyocyanique

ombreux sont ceux qui savent que le bacille pyocyanique ou pseudomonas aeruginosa (bactrie Gram ngatif) dveloppe de plus en plus de rsistance aux antibiotiques. Trs souvent retrouv en milieu hospitalier o il sattaque essentiellement des patients immunodprims, il apparait comme un vrai problme. Peut tre une solution trouve daprs un article publi dans Sciences et Avenir avril 2010. Ce sont les chercheurs suisses de luniversit de Zurich et la socit de biotechnologie Polyphor, inspirs de la structure de la protgrine I (petit peptide antimicrobien prsent dans le systme immunitaire humain), qui ont mis au point une srie de

composs plus stables quils ont test ensuite sur le bacille : POL7001 et POL7080. Bonne nouvelle ! Chez la souris, deux de ces composs, en plus dagir uniquement sur le pyocyanique par action sur sa membrane, se sont rvls beaucoup plus efficace pour la destruction de la bactrie que la gentami-

cine (aminoglycoside antibiotique, utilis pour traiter des infections bactriennes, en particulier ceux causes par des bactries Gram ngatif.) Des tests chez lHomme sont venir Hana FETTAH Plus d'informations sur : www.aepfi.com
crdits photo. : J. Haney Carr

Pseudomonas aeruginosa (microscopie lectronique)

Prix Galien 2010

e prix Galien de la recherche pharmaceutique rcompense des mdicaments mis la disposition des malades et dont linnovation et limportance thrapeutique saffirment. Cette anne ce sont deux traitements de maladies rares et un mdicament utilisable en traitement ambulatoire contre des complications chirurgicales lourdes qui ont t rcompenss. Le premier laurat, issu de la

POL7001 & POL7080

Uty of Zurich & Polyphor Ltd

recherche du laboratoire allemand Bayer Schering Pharma, a t rcompens pour rivaroxaban (Xarelto), un anticoagulant par voie orale qui permet de remplacer linjection sous cutane danticoagulant dans les suites de chirurgies orthopdiques du genou et de la hanche (prvention thromboembolique). Dans le registre des mdicaments destins aux maladies rares, les deux laurats sont amricains et les mdicaments sont tous deux issus des biotechnologies ; - le romiplostim (Nplate) du laboratoire Amgen, est

une biothrapie de prise en charge du purpura thrombopnique immunologique ou PTI (auto-immun). - lazacitidine (Vidaza) de Celgene, destin au traitement du syndrome mylodysplasique ou SDM (anomalie de la moelle osseuse perturbant lhmatopose). H.F

Vidaza : azacitidine
Celgene

Nplate : romiplostim
Amgen

Essais

Recherche
pr-cliniques
n

Phase I

Phase II

Phase III
SM +/ R + -R A em S M b. R

Phase IV

Essais cliniques
AM M

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Au

to

ri s

at

io

News en bref :
Nominations : Sanofi-Aventis et Merck nomment Raul E. Kohan
aul E. Kohan a t nomin Directeur Gnral de MerialIntervet, la future joint-venture qui va naitre de SaRaul E. Kohan nofi-Aventis et Merck et qui sera sans doute le nouveau leader mondial en Sant Animale. Ce dernier prendra ses fonctions au cours du premier trimestre 2011 lorsque l'opration sera finalise. Merial-Intervet aura pour objectifs d'offrir un portefeuille plus large de produits et services pharmaceutiques et biologiques de sant animale, ainsi que la possibilit de saisir des opportunits de croissance dans tous les domaines et tous les pays. Un peu d'explication quant l'explosion de ce secteur qu'est la Sant Animale:
crdits photo. : MSD

Actualits
Jeu de ping-pong dans la Pharma

ette histoire a fait l'actualit de la Pharma cet t, et continue de la faire en cette rentre.

Service manqu...

savoir, la Sant Animale a atteint 19 milliards de dollars US en 2008. Les produits pour les animaux de compagnie reprsentent 40% du march, contre 60% du march pour les produits destins aux animaux de production. Ce march devrait crotre denviron 5% par an au cours des 5 prochaines annes, soutenu par une demande croissante de protines animales, ainsi que par des besoins importants de soins pour les animaux de compagnie. Pauline DUHAMEL

out commence fin juillet lorsque les mdias annoncent que Sanofi-Aventis se lance dans la course au rachat de Genzyme, alors que d'autres grands laboratoires seraient eux aussi intresss (les britanniques de GSK et les amricains de Johnson&Johnson). Alors que Genzyme, un des leaders du monde des biotechs et spcialiste outre-atlantique des maladies rares, souffre de problmes de production avec son usine d'Allston ( ct de Boston), le franais propose officieusement une offre d'achat. Les rumeurs, certes manant de sources sures comme le Wall Street Journal et Reuters, font bondir de 18 % le cours de l'action de Genzyme. Seulement on apprend par Bloomberg que la proposition informelle du franais, chiffre 17 milliards de dollars, aurait t rejette par Genzyme.

en bourse mais possde un solide portefeuille de mdicaments. Les biotechs sont porteuses, et certains spcialistes estiment prs de 20 milliards USD le cot d'une telle transaction. Or c'est une somme que les actionnaires de Sanofi-Aventis ne seraient pas prt assumer. Reuters indique que ces derniers sont prts signer pour 19 milliards USD et le DG de Sanofi-Aventis s'est toujours montr conome avec l'argent de ses actionnaires.

Jeux stratgiques

changes

orsque Sanofi-Aventis formule une offre publique de 18 milliards de dollars (14 milliards d'euros, soit 69 USD par action) dbut Aot, M. Termeer (le charismatique PDG de Genzyme) demande son homologue de Sanofi-Aventis, Chris Viehbacher, de revoir sa copie. En effet, Genzyme pse 14 milliards de dollars

ustement, quelles sont les motivations de Sanofi-Aventis dans cette affaire ? Genzyme est certes un leader sur le march des biotechnologies mais il a t srieusement affaibli par des dfaillances industrielles : le bioracteur de son principal site de production a t contamin en juin 2009 par un virus. La dure des interventions rendues ncessaires par la FDA serait d'environ 3 ans. Au deuxime trimestre Genzyme publie des rsultats ngatifs de 4 millions USD. Genzyme semble donc avoir besoin d'un acqureur solide, et Sanofi-Aventis est un trs bon candidat de ce point de vue. Sanofi-Aventis est justement attir par Genzyme car c'est un leader dans un domaine o le franais ne souhaite pas tre dpass par ses concurrents. Des concurrents comme Pfizer ou Merck, qui ont rcemment fusionn avec Wyeth et ScheringPlough respective-

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Actualits
ment afin d'tendre leur portefeuille de mdicaments une poque o les pipelines sont moins remplis qu'avant. Sanofi-Aventis espre de plus avec de nouveaux brevets, compenser la perte de ses anciens (Plavix n'est protg que jusqu'en 2013) et redorer un chiffre d'affaire moins glorieux que par le pass. pour un montant de 75 USD par action (soit environ 20 milliards pour l'ensemble), nul doute que Sanofi-Aventis n'ira pas jusque l mais augmentera son offre aux alentours de 70-72 USD. Rappelons qu'il s'agit l d'un prix plancher permettant Sanofi-Aventis de consulter les comptes de l'amricain ainsi que les rapports concernant les problmes du site d'Allston. Le risque que le franais se retire aprs avoir examin le dossier d'un peu plus prs est bien rel, surtout si le prix plancher est trop lev. De plus si les deux protagonistes ne s'entendaient pas sur ce dossier, M. Termeer prend le risque de voir Sanofi-Aventis se retirer et donc le cours d'action de Genzyme revenir la barre initiale de 55 USD. Le match continue, affaire suivre donc... Simon HAEM

Balle de match ?

D I

'aprs Reuters, Genzyme serait prt accepter un rachat

Informations et mise jour sur www.aepfi.com

Une bactrie super rsistante au centre des inquitudes

mporte par le biais du tourisme mdical (notamment de chirurgie esthtique) en Asie (Inde et Pakistan), la bactrie a t dcouverte et identifie pour la premire fois en 2009 par Timothy Walsh (Cardiff University, Royaume-Uni) chez un patient sudois qui avait t hospitalis en Inde.
crdits photo. : A.J. Cann (cc by-nc-sa 2.0)

Klebsiella pneumonia, la 1re bactrie o l'on a identifi NDM-1

lorigine du problme se trouve un gne qui permet la synthse dune protine de rsistance aux antibiotiques baptise NDM-1 pour NewDelhi mtallo-bta-lactamase. La crainte rside

dans ce gne qui contamine, avec une trs grande facilit, diffrentes varits de bactries trs rpandues telles que les entrobactries qui furent les premiers germes mis en cause; ces bactries sont mme rsistantes aux carbapnmes, gnralement rservs aux urgences et aux traitements des infections multi-rsistantes. Dans une interview la BBC, le Pr Walsh souligne qu avec ce genre de bactrie nous avons presque puis les antibiotiques. Seuls deux* peuvent les combattre et lun dentre eux nest pas trs efficace. Il ny aura pas de nouvel antibiotique disponible avant 10 ans. Si lon permet ces infections de se poursuivre sans traitements appropris, une certaine mortalit pourrait apparatre . Linformation met en alerte les autorits sanitaires au niveau mondial : la bactrie a t dtecte chez plusieurs patients aux tats-Unis, au Canada, en Australie, en Belgique (o elle a fait un mort en juin dernier), en France

(chez un patient porteur mais non infect et chez une patiente ayant contract une infection urinaire aprs une intervention chirurgicale lourde en Inde) et au Royaume-Uni, qui reste le

Il n'y aura pas de nouvel antibiotique disponible avant 10 ans. Pr. Timothy Walsh
pays occidental le plus touch avec plus dune trentaine de personnes infectes. Il nous faut absolument un mcanisme de surveillance lchelle de la plante et de nouveaux antibiotiques originaux ciblant ce genre de bactrie a insist T.Walsh. Inquitude qui peut savrer tre fonde lorsque lon sait que le tourisme mdical europen et amricain en Asie pourrait croitre de 30% dans les cinq prochaines annes
*

tigecycline et colistine

H.F

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Dossier
L'industrie Pharmaceutique en France
La place de la France dans la Pharma, les bassins d'emplois et les mtiers qui recrutent

La France et l'industrie du mdicament

La France : 1er producteur de mdicaments en Europe

Royaume-Uni) ne reprsentent que 21 % du march (dont 6 % pour la France en tte ex-quo avec l'Allemagne). De fait, en 10 ans la part de l'Europe a fortement dcru. Le top ten des firmes pharmaceutiques n'accueille qu'une entreprise franaise, Sanofi-Aventis en 4me position. Selon le LEEM, Le contrle des prix et la faible rentabilit en France n'ont pas t favorables l'internationalisation des groupes d'origine franaise. Toutefois les 5 premires firmes pharmaceutiques ne reprsentent que 40 % du march en dpit des rcentes mga-fusions, bien en de de la concentration des autres secteurs (50 % dans l'automobile et 80 % dans l'arospatial). Les acteurs plus mineurs du monde du mdicament ne sont donc pas ngligeables, tant en terme de chiffre d'affaire et de parts de march que d'offres d'emploi.

'il y a une question qui arrive au palmars des interrogations des tudiants dsireux de faire carrire dans l'industrie pharmaceutique, c'est bien celle de savoir quels sont les postes pourvoir en France et o ils se trouvent. Nous vous proposons ici une brve revue de l'organisation des sites industriels hexagonaux. N'ayez crainte, mme si pour les besoins de cet article nous nous sommes plongs dans les rapports plutt exhaustifs du LEEM et les priodiques spcialiss, pas de rapport de la cour des comptes ou de rsum indigeste au programme L'angle abord est plus iconographique comme vous le constaterez. Pour plus de renseignements, je vous conseillerai quelques ides de livres de chevet un peu plus pais que ce que vous pourrez lire ici.

La France et l'industrie du mdicament Carte de France de la Pharma

Les mtiers de
la Pharma

valu 820 milliards d'euros avec une croissance de 6,4 % en 2009, le march du mdicament est largement domin par les tats-Unis 44 % alors que les principaux marchs europens (Allemagne, France, Italie, Espagne et

n 2009, l'industrie pharmaceutique hexagonale rsiste la crise conomique mais l'emploi stagne avec une lgre baisse des effec-

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Dossier
tifs par rapport 2008. Des inquitudes pour les deux ans venir persistent, surtout chez les soustraitants concernant la stabilit du march spcialement en ce qui concerne les effectifs. Paradoxalement, le LEEM souligne les difficults qu'ont les entreprises du mdicament dans le recrutement de certains types de formation : R&D, Production, Pharmaciens et Mdecins. Que tous ceux qui envisagent srieusement une carrire dans l'industrie pharmaceutique se rassurent donc. Il n'y a que peu d'inquitudes avoir, surtout si l'on s'oriente vers les mtiers crateurs d'emploi de l'industrie de la sant. Les entreprises du mdicament affichaient un effectif de 108 407 en 2008, auquel on peut rapprocher ceux des PME de biotechnologie sant, des centres de recherche juridiquement indpendants, les sous-traitants de la visite mdicale, et les industries des principes actifs usage pharmaceutique soit environ 33 400 employs. Le monde de la rpartition et des dpositaires est fort de 16 200 personnes. Au total l'ensemble de la chaine du mdicament (officinaux compris) emploie plus de 306 000 personnes dont environ 35 % par l'industrie du mdicament. Pour comparaison le secteur industriel en France emploie 3,9 millions de personnes, et l'ensemble des mdecins en exercice est valu 213 000. our les amoureux des chiffres voici un panorama du paysage conomique de la Pharma en 2009. Avec un chiffre d'affaire brut total de plus de 50 milliards d'euros (+ 2,4 % par rapport 2008 alors que le PIB est en rgression de 1,4 % sur la mme priode), dont 27 milliards pour le march intrieur (54%), la France est au premier rang des pays producteurs de mdicaments en Europe. C'est galement le troisime poste excdentaire de la balance commerciale nationale avec un solde positif de 6 milliards d'euros (chiffre d'affaire de 23 milliards d'euros soit + 9,2 % par rapport 2008). Alors que dans le mme temps les exportations franaises diminuaient de 17 %. Cette position est relativiser car 60 % des changes se font en intracommunautaire avec l'UE. Or la part de la France dans ces changes est en recul depuis 10 ans, l'inverse de nos voisins d'Outre-Rhin. Pour anecdote la Belgique est ainsi le premier client de la France. Francophonie oblige ? Non il faut plutt y voir les bnfices de la proximit avec Anvers,une des principales zones portuaires europennes. productifs, volution des stratgies de ventes impactant le marketing et la visite mdicale, sous-traitance de certaines phases du dveloppement (recherche clinique, dpositaire, et faonniers...) et mergence des biotechnologies (prononcez biotechs ) pour les principales. La Pharma est bien l avec un peu moins de 3 % des emplois industriels et le 3me poste exportateur franais, mais o va-t'elle ? dfaut d'avoir la rponse, nous avons cherch savoir o aller en France et dans notre formation. Simon HAEM

Pour plus de renseignements :

L'emploi dans l'industrie pharmaceutique en France : facteurs d'volution et impact 10 ans, Arthur D.Little pour le compte du LEEM, Juin 2008. L'attractivit et la comptitivit de la France : Enqute du LEEM auprs des industries de sant, AEC Partners, Septembre 2010. L'Industrie Pharmaceutique en France, Faits et Chiffres 2009, LEEM, 2010. La Pharma change ses mtiers aussi, Pharmaceutiques, Supplment au n 169, Septembre 2009.

P
10

a France a donc de beaux atouts faire valoir condition que l'ensemble des acteurs de la Pharma hexagonale sache se positionner favorablement alors que le secteur est en pleine mutation. Une mutation dont les causes ne sont pas inconnues, croissance accrue du march des gnriques associe la perte des brevets des blockbusters, concurrence des pays mergents, R&D moins

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Dossier
Carte de France de la Pharma

Rpartition des emplois pharmaceutiques en France

leur ajoute. On distingue : - Le bassin parisien produisant les mdicaments classiques du fait de son attractivit historique et de sa dynamique. - Le Rhne Alpes sapproprie les vaccins avec notamment limplantation de Sanofi Pasteur qui continue dassumer son rle de leader mondial en dveloppant des vaccins innovants. - LAlsace, nouveau ple consacr aux biotechnologies s'appuyant sur le ple de comptitivit BioValley et le site de Lilly. sont implants gographiquement comme les sites de production avec la dominance de Paris et Lyon.

a France, premier producteur europen de mdicaments ne cesse de crotre en effectifs depuis 1995. Lindustrie pharmaceutique est touche par la venue des gnriques cest pourquoi il est important de chercher, crer et de produire de nouvelles molcules innovantes afin de contre-carrer cette perte du chiffre daffaire. De plus, un nouvel essor apparat depuis quelques annes : les biotechnologies qui bouleversent les quilibres antrieurs fonds sur la chimie, cependant la France reste en retrait vis-vis du Royaume-Unis et de lAllemagne.

es cartes qui vous sont prsentes, sont issues de recoupement des donnes du LEEM (www.ariis.fr et des rapports : Lindustrie du mdicament en France, faits et chiffres Edition 2010, et Lemploi dans lindustrie pharmaceutique en France Facteurs dvolution et impact 10 ans) et de la Fefis . lodie WALTER Plus d'informations sur : www.aepfi.com

3 ples de production francais sont mettre en avant : les "clusters" : mdicaments, vaccins, et produits biologiques. d'aprs A.D. Little

a France est donc sectorise en 3 grands clusters selon le type de production (dfinis par une tude du cabinet Arthur D.Litlle commande par le LEEM). Ces clusters sont issus de la cration de ple de comptitivit favorisant l'implantation des entreprises de haute technologie forte va-

oncernant les sites de recherche, on retrouve le bassin parisien qui bnficie de sa position centrale ainsi que la rgion lyonnaise, mais la Haute-Garonne et le Tarn ne sont pas en reste notamment avec limplantation de Pierre Fabre. Mais noublions pas un tissu de structures implantes partout en France avec MSD, Servier, Biocodex ainsi que le rseau de recherche universitaire et lINSERM.

Que sont les biotechnologies ?

Les biotechs (ensemble de techniques qui utilisent les ressources du vivant : tissus, cellules, protines, gnes, enzymes) ont pour but de fabriquer des protines thrapeutiques, de pratiquer des cultures de cellules et de tissus, de crer des organismes subcellulaires.

uant aux siges sociaux qui comprennent tous les services administratifs et stratgiques : marketing, affaires rglementaires, service communication et publicit, DRH, ils

11
AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

12
Rpartition des siges sociaux
13191
.H :A E P FI S .H :A E P FI S

Rpartition des emplois

Dossier

8526

2165

Lgende :
20 000 30 000

Lgende :
Nombre de sites par rgion :
0 20 170 340 500 675 Sige social

Effectif rgional :

8719

2000

5000

10 000

Donnes : LEEM

Ca

rt

Ca

rt

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

e e

28435

8719

Donnes : Fefis et LEEM

Rpartition des sites de production :

Lille : LFB Compigne : Biocodex Reims : Boehringer Ingelheim AstraZeneca

Rpartition des sites de recherche :

Mdicaments

IDF : plus de 90 sites dont : Abbott, AstraZeneca, GSK, Ipsen Pierre Fabre, LFB, Lilly, Pfizer, Roche, Sanofi-Aventis, Servier, Wyeth...

Strasbourg : SanofiAventis, Roche

Loiret (Orlans) : Servier, Boiron, Novartis

Biotechs IDF
Lyon : Merck Sant, Boiron Marcy : Sanofi Pasteur

Tours : Sanofi-Aventis, Winthrop

MSD

Vaccins + Biotechs

.H :A E P FI S

Pierre Fabre (Castres, Gaillac)

Lgende :
Site de recherche

Lgende :
Effectifs rgionaux* :
0 1 100 500 1000 + Cluster*
Donnes : Ariis, Fefis

Compigne : Biocodex

Site de recherche d'un adhrent du LEEM

* D'aprs l'tude D.Little pour le LEEM donnes de 2005. NB : Certains faonniers ne sont pas recenss (ex : Unither Pals) Donnes : LEEM et Fefis

Ca

rt

Ca

Haute-Garonne : Sanofi-Aventis, Winthrop, Pierre Fabre

e

rt

.H :A E P FI S

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Dossier
Site de production

13

Dossier
Les mtiers de la Pharma

Prsentation et volution

les mots dordre 'industrie pharmaceu- ment, ploi va de paire avec une tique mondiale est en restent la crativit, la riconcentration des risques pleine mutation et cela gueur et le dynamisme. La pour les salaris. Le secteur passera en France par une R&D emploie plus de 23 000 de la Recherche est ainsi dvolution de la rpartition personnes (1 salari sur 5), sign par AC Partners des emplois du secteur. La soit 20% du total des chercomme le secteur cl de tendance dans ce domaine cheurs europens. l'volution de la Pharma en n'est plus l'augmentation France. L'hexagone bnfimais une stagnation du Le charg de recherche racie de plusieurs atouts manombre d'emploi voire une l- lise des travaux de rejeurs : Recherche publique gre diminution (par non re- cherche. Scientifique de haut mdicale internationalement nouvellement des dparts en niveau, il rdige des protoreconnue, formations pluriretraite essentiellement), coles, des procdures, des disciplinaires (ingnieurs, avec de profonds change- hypothses de recherche et mathmaticiens ...); la qualiments dans certains corps molcules scientifiques. Il ret du systme de sande mtiers. Le LEEM t franais; et un cot A d mi n is t r s'intresse beaucoup i on a ti de la recherche peru us on ce tournant majeur iff & D comme comptitif. Toude notre Pharma, tefois la France souffre 19 % comme en tmoigne d'une mauvaise image. 31% deux tudes commanLe retard l'investissedes aux cabinets Arment dans le domaine thur D. Little et AEC de la recherche (bioPartners (rfrences technologies par ex.) sur www.aepfi.com). par rapport aux autres Il s'agit galement pays, conduit un 14% d'une de nos proccu36% dcalage du poids de pations, nous futurs la R&D face des pharmaciens, que de chiffres d'affaires trs savoir o se trouveconsquents. Les autoront nos emplois et rits franaises ont ainen quoi ils consiste- Rpartition par famille professionnelle si rcemment annonc ront. Petite revue de de nouveaux investissela situation actuelle et des groupe tous les rsultats des ments en ce sens. On notera expriences et regarde leur volutions attendues. cohrence avec les hypo- galement une forte disperthses tablies. Son travail sion de nos moyens, avec un La R&D est dot de rflexion et de ri- nombre trs important de gueur, quil doit entretenir sites en France. Les consules mtiers de la re- tout le long de sa dmarche. tants prconisent ainsi la cherche et du dvelopcration de grands ples de pement forment une Le responsable formula- recherche : les sites des Ulis puissante force dans lentre- tion galnique conoit et de GSK, d'AstraZeneca prise du mdicament ayant met en uvre les pro- Reims par exemple sont pour principale mission linno- grammes dessai ncessaires donc surveiller. Le partenavation. Ils regroupent divers la mise au point de la riat public-priv est galeprofils scientifiques (mde- forme pharmaceutique et du ment amen se cin, pharmacien, chimiste, procd de fabrication. dvelopper, avec des carbiologiste) qui mettent rires transverses. leurs comptences et leurs saes emplois en R&D voirs au service des mdicasont raliss 76 % L'Attach de Recherche ments de demain. Depuis au sein des entreprises Clinique (ARC) met en lisolement de la molcule jus- franaises (d'aprs AD Lit- place des protocoles d'tude qu la naissance du mdica- tle). Cette concentration d'em- de la pharmacocinon
au

a ti

Source : LEEM 2008

t re

lis

C om m e

r ci a

Pro d

uc

ti

14
AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

on

R&

Dossier
tique et la pharmacologie dune molcule chez lhomme mais aussi lefficacit contre placebo, selon les diffrentes phases (I, II, III ou IV) o lessai est men. Il soccupe des dmarches rglementaires, forme les investigateurs et les participants ltude clinique, sassure que les units de traitement pour ces tudes soient approvisionnes Le charg de pharmacovigilance assure le suivi et la tolrance des produits (effets secondaires) afin de garantir la - de scurit des pa- 26 ans tients et lapplication la 26-35 ans rglementation. Il recense et value 36-45 les cas deffets inans dsirables dclars afin dessayer 46-55 dy remdier. Sa ans participation llaboration du + de dossier AMM est 55 ans indispensable notamment pour la partie pharmacovigilance. nes dans les CROs (Clinical Research Organization), qui sont des officines spcialises dans les tudes cliniques. ce niveau la France fait partie des pays leaders. Souvent de formation pharmaceutique, le charg d'affaires rglementaires participe la stratgie rglementaire de lentreprise et loptimisation de celle-ci. Il doit veiller ce que son produit soit conforme et puisse obtenir les autorisations de mise sur le march (AMM)
3,3 %

plutt rattachs aux siges sociaux, souvent proximit des agences nationales de rgulation (FDA, EMEA, Afssaps, MSTBE). Aux vues de la place grandissante que prend la rglementation dans la vie du mdicament, on peut s'attendre une volution positive.

La production
epuis la fabrication jusqu' la maintenance industrielle, le secteur de la production permet dobtenir un produit rpondant la qualit et la scurit exige. Ces bonnes 28,2 % pratiques de fabrication passent par 37 % le respect de rgles dhygine rigoureuses.

25 %

es tudes cliniques en France souffrent de la concurrence croissante de l'Europe de l'Est et de l'Asie. Ces pays mergents sont plus comptitifs en terme de cots pour les tudes extensives. Il semblerait que l'avenir des essais cliniques en France passe par les tudes forte valeur ajoute : Phase II et post-AMM, trs spcialises et exigeantes qualifications. Il est intressant de se positionner correctement dans ce secteur car le nombre d'tudes demandes par les autorits de rgulation est en constante augmentation. Ces tudes post-AMM sont aujourd'hui principalement me-

Lassureur qualit dfinit et coor6,5 % donne la mise en uvre de la poliSource : LEEM 2008 tique dassurance Rpartition selon l'ge qualit. Sa mission est damliorer les ncessaire en France ou produits et leur chane de dans le reste du Monde. Ain- production tout en matrisi, il coordonne la constitu- sant les cots et dans le but tion des dossiers dAMM, et dapprocher le zro drdige la partie administra- faut .Ainsi, il rdige le mative et pharmaceutique de nuel dassurance qualit et il ceux-ci. Apparaissant contrle lapplication des procomme le reprsentant de cdures et de la rglementalentreprise auprs des autori- tion en matire de qualit. ts de Sant, il devra tre Dans cet objectif, il forme apte rpondre leurs les quipes aux systmes de questions pour convaincre et qualit en vigueur dans obtenir lAMM. Enfin, il devra lentreprise. De plus, lors aussi contrler la publicit et des dysfonctionnements, il assurer la veille rglemen- contribue la recherche de taire. solution avec le personnel concern. Le dveloppement d'un mdicament est de plus en plus r- Au sein de lindustrie pharglement, depuis les maceutique, le laboratoire premiers essais jusqu' sa de contrle est le grand vrimise sur le march et sa ficateur de la qualidistribution. Les postes sont

15
AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Dossier
t des produits. Le Pharmacien Responsable de laboratoire en assure le fonctionnement. Il orchestre les travaux du laboratoire, dfinit les procdures danalyse de contrle des matires premires et des produits. En liaison avec les ateliers de fabrication et le service qualit, il dfinit la quantit et la priodicit des analyses effectuer. Responsable du personnel de son unit, il planifie le travail des quipes, veille au dploiement des mthodes, vrifie lapplication des consignes et contrle la justesse des rsultats. Ainsi, le responsable de laboratoire apparat comme un gardien de la qualit , seul autoris librer les lots de produits finis. jourd'hui dj dans le domaine public soit en passe de le devenir. La tendance est donc la baisse ou la stagnation des effectifs, soit en gagnant en productivit soit en externalisant. Reste encore savoir si le pharmacien sera touch, alors que les postes qu'il occupe gnralement sont dans le domaine de la qualit. La qualit qui reste une exigence majeure des autorits.

La commercialisation et diffusion

a production franaise est reconnue comme l'une des meilleures en terme de qualit. Elle a fait preuve d'un certain nombre d'investissement l'heure de la sortie de blockbusters franais. Ces derniers sont au-

a comptence en marketing des industries pharmaceutiques a plus que jamais un caractre stratgique. En effet, le vritable succs du produit repose sur linformation et la promotion de celui-ci. Cependant, par la rglementation stricte que le mdicament impose, la commercialisation doit sappuyer sur des bases scientifiques fortes.

l s'agit du secteur le plus touch. La visite mdicale est clairement en berne, avec de srieuses rductions d'effectifs, passant de 23 000 emplois 21 000 sur l'anne 2008; le trs srieux LEEM s'attend mme un effectif de 17 000 en 2011-2012. Les raisons en sont principalement la monte des gnriques et la trop forte reprsentation de la VM en France. Cot marketing, la situation n'est pas non plus trs optimiste. Le marketing oprationnel reste localis dans chaque pays, alors que le marketing stratgique se centralise au sein des siges sociaux, les effectifs diminuant avec le nombre de produits promouvoir. Charlotte DELAMAERE & S.H. Plus d'informations sur : www.aepfi.com

LEEM Cycle de financement de la R&D

16
AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Coup d'il

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

17

Focus
La -thalassmie et la thrapie gnique

Photo : Andrew Mason

e 16 Septembre 2010, grande avance : la thrapie gnique fait ses preuves dans le traitement de la bta-thalassmie. La thrapie gnique est une mthode thrapeutique qui consiste remplacer un gne dltre de notre gnome par un nouveau gne, introduit dans notre organisme grce un vecteur. Cest la premire fois que cette thrapeutique est concluante dans le traitement de la -thalassmie, maladie congnitale touchant environ 100 000 enfants chaque anne.

la chane de la globine soit dltre, conduisant une suppression partielle ou totale de cette chane : cest ce qui se produit dans la thalassmie qui est traite par des transfusions rgulires.

grce un vecteur, celui du VIH. Les cellules modifies ont t rintroduites chez lindividu aprs chimiothrapie. Aujourdhui g de 22ans, le jeune homme ne reoit plus de transfusions, il est considr comme guri.

-thalassmie et La thrapie gnithrapie gnique que : un avenir prometteur

La -thalassmie

N
18

otre sang est compos d'hmaties, lintrieur desquelles se trouve lhmoglobine. Lhmoglobine a pour mission de transporter loxygne sanguin vers les diffrents tissus de notre organisme. Parfois, il arrive que le gne responsable de la synthse de

a thrapie gnique dans le traitement de la -thalassmie a fait lobjet dessais cliniques, mens par le Professeur Philippe Leboulch (Inserm-CEA et Harvard-Etats-Unis), avec laide de diverses quipes franaises et trangres. Cet essai a t ralis sur un jeune homme de 18 ans, thalassmique depuis lenfance, chez qui les transfusions taient rgulires. Le gne modifi de la -globine a t intgr dans les cellules souches hmatopotiques de lindividu (cellules lorigine de toutes les lignes cellulaires sanguines),

e succs est considr comme un vritable progrs dans le traitement de la maladie, et va probablement permettre la mise en place de nouveaux essais cliniques. Cest la premire fois que la thrapie gnique est applique une maladie aussi frquente, et si les futurs essais sannoncent concluants, cela pourrait rvolutionner le traitement de certaines maladies gniques. suivre Valentine ROLIN

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Creative Commons 2.0

Big Pharma :
Les 10 plus grandes firmes pharmaceutiques en terme de vente de mdicaments sur prescription, issues du Pharma Exec 50. Chauvinisme oblige, vous remarquerez le numro 2, mme si le classement est largement domin par les amricains, suivis de nos amis helvtes et britanniques. 1. Pfizer (US) 2. Sanofi-Aventis (Fr) 3. Novartis (CH) 4. GlaxoSmithKline (UK) 5. Roche (CH) 6. AstraZeneca (UK) 7. Merck (US) 8. Johnson & Johnson (US) 9. Eli Lilly (US) 10. Bristol-Myers Squibb (US) NB : Plusieurs autres classements sont dresss selon d'autres critres et ne concident pas avec celui du PharmaExec 50 (notamment ceux bass sur les CA totaux) retrouver sur : www.pharmexec.com

Pharma
GSK
Un laboratoire engag pour l'avenir

laxoSmithKline (GSK) est la 3me entreprise pharmaceutique au niveau mondial, avec un chiffre daffaire annuel de 38 milliard deuros. GSK est issue de la fusion de deux anciennes entreprises pharmaceutiques au niveau mondial, savoir Glaxo Wellcome et SmithKline Beecham.

Retraits :
Avandia (Rosiglitazone) de GSK bientt rtir du march europen par dcision de l'EMEA et d'usage fortement restreint aux USA par la FDA. L'Afssaps recommande aux mdecins de ne plus prescrire de spcialits contenant de la rosiglitazone. En cause, une remise en question du ratio bnfices/risques en raison d'une augmentation du risque cardiovasculaire (IDM et AVC).

u niveau international, GSK France est 2me filiale du Groupe (aprs les USA) et 1re filiale europenne. Pour la France GSK se classe : - 3me groupe pharmaceutique sur l'ensemble du march (hors gnriques) - 3me laboratoire l'hpital - 4me laboratoire en Pharmacie de ville. On peut dire quenviron 5 millions de personnes, chaque mois en France, suivent un traitement mis disposition par GSK.

En France

t cr en 1960. Il produit chaque anne 92,6 millions dquivalents packs ou 1445 millions de doses, dont 72,6% sont exports vers plus de 50 pays. Notre-Dame de Bondeville Cest le quatrime site de production en France, il a t cr en 1968, et stend sur 20 hectares, dont 46 000 m2 de btiment. Il emploie 650 salaris. Les Ulis Cest lunique site de recherche en France. Il a t cr en 1987, et compte 100 personnes travaillant dans le domaine cardiovasculaire et celui des dyslipidmies. Saint Amand-les Eaux Ce site est une filiale de GSK Biologicals, et galement un site de production. Il emploie prs de 450 personnes, dont 300 viendront sajouter dici 2011. Le domaine de la production est donc beaucoup plus important que celui de la recherche en France.

Diabtes :
Janssen du groupe Johnson & Johnson et la Fondation europenne pour ltude du diabte (EFSD) ont annonc la cration d'un fond mutuel pour financer un programme de recherche sur le rle des reins dans le Dt2. Dans le mme temps, une quipe de l'Inserm est parvenue deux grandes avances dans la thrapie cellulaire. Ils ont implant dans le bras d'une patiente dpourvue de pancras, des cellules scrtrices d'insuline. Un an plus tard leur efficacit a t dmontre.

entreprise est rpartie en six sites au sein du pays, situs dans le nord. Elle emploie prs de 6000 personnes tous secteurs confondus : Marly le Roi Cest le sige social de lentreprise en France. Evreux Cest le plus gros site de production en France, cr en 1968, il occupe 100 000 m2 de btiment sur 18 hectares. Il emploie plus de 2000 personnes, pour une production de 130 millions de botes par an. Mayenne Cest un site de production moins grand que Evreux, qui emploie 415 salaris, et qui a

Perspectives davenir

n 2009, les licenciements sur le site dEvreux, vont permettre dagrandir le site de StAmand denviron 300 personnes dici 2012. Cette entreprise phare du domaine pharmaceutique est promise un bel avenir, elle mrite donc de figurer dans votre liste d'intrt quant la recherche dun stage ou dun futur emploi, des offres qui se prsenteront au moment o vous allez tre diplms, quelque soit votre spcialisation. Maxime RAVELLO

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

19

Labos
Revue des laboratoires de l'UPJV

ous tes en 2me ou 3me anne de Pharmacie, les laboratoires de la Fac vous ouvrent leurs portes et peuvent vous accueillir en stage d'initiation la recherche. Petite revue des quipes de l'UPJV.

La biodiversit des plantes en laboratoires

Unit de recherche : Dynamiques des Systmes Anthropiss Laboratoire des Sciences vgtales et fongiques. Pr. G. DECOCQ urant ces stages, ltudiant intgre une quipe travaillant sur un projet prcis et participe activement aux travaux de terrain (relevs en fort, suivi de dispositifs exprimentaux, prospections) et de laboratoire (suivi de bio essais, analyse dchantillons, traitement statistique des donnes). La thmatique de recherche concerne lanalyse descriptive et comprhensive de la dynamique passe, actuelle et venir des interactions entre cosystmes et socits humaines,dans le contexte des changements globaux.

peutiques attractives aussi bien au cours des infections que dans le cadre de limmunothrapie anti-tumorale ou la modulation de lauto-immunit. Nos travaux cherchent mettre en vidence les mcanismes cellulaires et molculaires gouvernant la fonction de ces cellules.
emmanuel.treiner@u-picardie.fr

Unit de Virologie Clinique et Fondamentales

Pr. Gilles DUVERLIE Virologie / Cancer / Hpatites / Modles cellulaires / Antiviraux / Vaccins es cancers et les hpatites sont les problmes de sant majeurs dans le monde entier. Notre principal sujet de recherche concerne lhpatite C de lanalyse scientifique la recherche clinique : Sandrine Castelain : Nous avons dvelopp des modles cellulaires pour mieux comprendre le cycle viral et plus particulirement lentre et la rplication du virus. Catherine Franois : Les effets des interfrons combins avec la ribavirine ont t tudis et on a observ un effet mutagne de la ribavirine Franois Helle : Les effets des anticorps neutralisants et la recherche de vaccins grce aux vecteurs viraux et protines recombinantes. gilles.duverlie@u-picardie.fr

die chronique psychiatrique caractrise par un haut niveau de rechute malgr les thrapies existantes. Son dveloppement est du une troite relation entre facteurs gntiques et environnementaux. Plusieurs aspects sont vus en laboratoire, en employant tudes cliniques et prcliniques sur des modles animaux. La pharmacie mle la biochimie et la gntique travers des tudes et recherches sur l'alcool, les drogues et leur dpendance notamment via des tests comportementaux.
catherine.vilpoux@u-picardie.fr

Equipe Chimie thrapeutique

u laboratoire des glucides, avec le Pr. Pascal Sonnet et dans le cadre de la thmatique valuation et recherche du mcanisme d'action des molcules antibiotiques et antipaludiques synthtises . Composition, synthse et modles molculaires.
alexandra.dassonville@u-picardie.fr

guillaume.decocq@u-picardie.fr

Laboratoire Avenir Inserm U925

Mcanismes Physiopathologiques et Consquences des Calcifications Cardiovasculaires

Dr E. TREINER e laboratoire sintresse au rle dune sous-population singulire de lymphocytes T, les lymphocytes MAIT, en physiologie et en pathologie. Nous avons caractris cette population et montr quelle prsente des caractristiques similaires aux populations de lymphocytes dits inns, qui reprsentent des cibles thra-

Groupes de recherche sur l'alcool et les pharmacodependances :

vec le Pr. M. Naassila, vous apprendrez que l'alcool est une mala-

n compagnie du Professeur Massy, Mr Mentaverri et Mme Six, vous verrez que les calcifications cardiovasculaires sont relativement frquentes dans la population gnrale mais surtout amplifies avec les problmes rnaux chroniques, et y sont associs des risques d'accidents cardiovasculaires. Leur but tant d'lucider les

20

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

mcanismes et consquences de ces calcifications ainsi que d'identifier les prventions et les stratgies de traitement pour empcher ces formations calciques. isabelle.six@u-picardie.fr

Labos
frents constituants (approches similaires avec d'autres constituants tels les alcaloides). roland.molinie@u-picardie.fr

Unit de recherche, biologie des plantes et Contrle des insectes ravageurs

u laboratoire de phytotechnologie, plusieurs mthodes sont envisages pour optimiser la production de lignine du lin, une est concentre sur une meilleure comprhension des systmes de rgulation des voies de biosynthse des lignanes. L'approche exprimentale consiste synthtiser des prcurseurs de la lignine avec un isotope stable et d'tudier l'effet de ces prcurseurs sur dif-

Garance SCHMITTER & Marine MONFOURNY

Plus d'infos sur www.aepfi.com

Stage :

Maxime : synthtiseur d'antipaludique

our le premier opus de notre rubrique Stage l'UPJV , on accueille un "indus". Pour ceux qui le connaissent, Maxime a dlaiss la guitare pour la synthse. Blouse blanche et lunettes, il arpentait les couloirs de la Fac cet t, il vous dit pourquoi ici.
mie toutes les oprations ncessaires cette synthse. Tout cela sous le contrle des chercheurs du laboratoire, qui ont t plus que disponibles pour rpondre toutes mes questions. rythme de vie dun chercheur et ses activits. Il rpartit son temps entre la recherche de rfrences bibliographiques dans la littrature scientifique et le temps pass la paillasse mettre en pratique leurs ides.

onjour tous, je suis l pour vous parler dune opportunit que nous offre les laboratoires de la fac : faire des stages. Je vais aussi vous raconter celui que jai fait dans le laboratoire des glucides, dirig par Pascal SONNET, dont les activits sont la recherche en chimie thrapeutique et la modlisation molculaire. Il faut dabord savoir que pratiquement tous les laboratoires (chimie thrapeutique, chimie analytique, botanique, pharmacologie, etc.) sont aptes accepter un tudiant en stage.

n ce qui concerne mon stage, jai t charg de resynthtiser un antipaludique dorigine naturelle, synthse qui avait t auparavant ralise par une doctorante du laboratoire. Je navais donc qu reprendre le plan de synthse du compos en question. Ds le deuxime jour jai t lach dans le laboratoire, de faon raliser en autono-

sultat de mon stage : 3 semaines de chimie o jai pu apprendre normment sur celle rellement utilise en recherche (qui est loin de la chimie que lon tudie), sur le fonctionnement des appareils danalyse, sur les principes et mthodes de sparation et de purification courants en laboratoire de chimie : chromatographie sur couche mince, rvlation des plaques de CCM, chromatographie sur colonne, spectromtrie de masse, HPLC, chromatographie en phase gazeuse, et RMN (la seule technique o je nai pu quobserver, car la formation pour utiliser le matriel est longue). Jai galement observ le

i jamais vous tes intress par un domaine en particulier, je pense que cest dune relle utilit de faire un stage. En effet, mme si la conclusion du stage est : je ne veux pas faire de recherche, vous apprendrez beaucoup de choses, et voir du concret en rapport avec ce quon aime est trs agrable ! Et motivant ! Finalement je ne vous dirai quune chose, nhsitez pas vous rapprocher du personnel du laboratoire qui vous intresse pour voir si il est possible de faire un stage, et... Bon stage !

Maxime RAVELLO

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

21

Agenda
Les Rencontres Sant dAmiens
La ville d'Amiens et ses partenaires proposent au grand public des confrences d'information sur la sant. Elles se tiennent Espace Dewailly 18h et l'entre est gratuite. Diabte, ce qu'il faut savoir, le 2 Novembre Don d'organes une minute pour une vie, le 7 Dcembre Programme sur : www.info-sante-picardie.fr

Tour du net du pharmacien 2.0

Le XIIme Forum Mditrranen de l'Industrie Pharmaceutique

2 Fvrier 2011 : L'A.L.E.E. a le plaisir de vous annoncer la date de son prochain Forum qui se droulera comme tous les ans dans le hall de la facult de Pharmacie de la Timone Marseille.

e site Pharmanetwork est compos dune page EMPLOI dans laquelle vous pourrez consulter des offres d'emploi dans l'industrie pharmaceutique et dposer votre CV. En effet, Pharmanetwork est un vritable site de recrutement

des industries de la sant. Par ailleurs, la page ACTUALITES offre la possibilit de se tenir inform en un clic de lactualit dans lindustrie pharmaceutique. De plus, une rubrique tudiants vous permettra de retrouver les rendez vous ne

pas manquer tels que les forums venir.

Pauline DUHAMEL

www.pharmanetwork.com

25me Forum de l'Industrie Pharmaceutique

16-17 Novembre : L'APIEP a le plaisir de vous accueillir pour la 25me dition de son Forum de l'Industrie Pharmaceutique au 5 rue Jean-Baptiste Clment 92290 Chtenay-Malabry. Entre libre et gratuite

AEPA : Prestige 2010

10 Novembre : 20h30, Salle OMAIMA, L'AEPA organise la Soire Prestige Pharma Amiens. www.aepaweb.fr

e LEEM Recherche devient Ariis : Alliance pour la Recherche et lInnovation des Industries de Sant. des informations sur le monde de la recherche pharmaceutique et son actualit y sont accessibles.

www.ariis.fr

22

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

Crossover
Erasmus Amiens

rasmus est un programme d'change dont tout le monde a dj entendu parler, mais dans notre Fac est-ce possible ? Dans quelles villes ? Suivant quelles modalits ?

oil les questions que nous nous sommes poss. Nous nous sommes donc dirigs vers M. Vanlemmens, responsable international, afin d'avoir des rponses. Renseignements pris, il existe bien des accords ERASMUS, malheureusement il n'y en a aucun avec des pays anglophones. Pour autant, il est possible d'aller en Allemagne, Italie, Portugale, Espagne, Roumanie et Bulgarie. premire vue aucun problme, on choisit le pays, la ville et

le semestre et il ne nous reste plus qu' faire nos valises !!! Et bien non, il reste un problme rgler : les modalits d'examen !! Car l'objectif est bien de ne pas perdre le semestre en cours et de le faire valider notre retour. Pour cela il faut que l'on valide ltranger les mmes modules que ceux que l'on aurait vu si l'on tait rest Amiens. l'tudiant donc de voir avec le coordinateur pdagogique et les enseignants, comment il est possible de s'arranger. Pour ce qui concerne la vie sur place et le logement il faut se rapprocher de la Direction des Affaires Internationales de la facult daccueil. L'anne dernire nous avons accueilli 4 tudiants, preuve que le systme marche ! Si

le programme ERASMUS ne vous tente pas, il est toujours possible de partir en stages hospitaliers, dans une entreprise ou en laboratoires. Pour tous renseignements complmentaires, il est possible de nous contacter via notre site internet : www.aepfi.com G.L.

L'Asso...

ne association est un espace particulier qui permet la fois de retrouver des tudiants d'annes diffrentes, mais aussi de dcouvrir diffremment le monde professionnel et dans notre cas celui de l'industrie. Dans certaines coles de commerce et d'ingnieur, une note est donne en fonction de la participation dans l'asso et des objectifs atteints. Ce n'est pas le cas pour nous, mais c'est bien le signe que l'engagement associatif, que ce soit l'AEPA, l'AEPFI ou tout autre asso, est quelque chose de trs enrichissant et apporte une vraie valeur ajoute.

ceutiques, ce qui a t un rel succs. Ce forum s'organise traditionnellement tous les deux ans afin de permettre une plus grande diversit des actions. Cette anne, l'AEPFI se tournera d'avantage vers des actions visant faire dcouvrir le monde de l'industrie aux tudiants de la Fac.

joindre que ce soit pour crire un article dans le prochain journal, travailler avec nous sur l'organisation d'un ou plusieurs projets, vous serez les bienvenus !!! G.L.

'anne prcdente l'AEPFI a organis le forum des carrires pharma-

ous ne devez pas ncessairement tre dans le cursus industrie pour faire partie de notre association, ce qui compte avant tout c'est l'envie de vous impliquer ! L'AEPFI peut tre aussi un moyen pour des 2me anne de dcouvrir l'industrie pharmaceutique avant de prendre l'option en 3me anne. Si vous souhaitez nous re-

Info :
Un rpertoire des Masters II, donc accessibles ds la sixime anne de Pharmacie, est librement consultable au bureau de l'AEPFI. C'est au 2me tage du batiment F.

AEPFI Infos n6 Sept-Dc 2010

23

Retrouvez nous sur : www.aepfi.com

'AEPFI Infos fait peau neuve comme vous l'aurez peuttre remarqu. Nouvelle prsentation et nouvelles rubriques mais toujours dans la continuit de nos prdcesseurs. C'est--dire en portant un regard tudiant sur l'actualit de notre Pharma et de nos tudes. Le premier numro de l'anne est toujours un peu spcial,

presque comme notre laboratoire, alors qu'avec l't arrivent de nouveaux projets. Il est de coutume de remercier tous ceux qui ont collabor la ralisation de ce journal, et je m'y prterai avec grand plaisir, juste aprs vous avoir souhait une bonne lecture et vous signalez que vous pouvez nous envoyer vos messages : redaction@aepfi.com
En partenariat avec :

dito de la Rdac'
Merci (par ordre d'apparition) : Guillaume, Hana, Elodie, Charlotte, Valentine, Maxime, Marine, Garance, et Pauline.

Simon
Publication : Simon HAEM pour AEPFI Rdaction : Charlotte DELAMAERE, Pauline DUHAMEL, Hana FETTAH, Simon HAEM, Marine MONFOURNY, Guillaume LETICHE, Maxime RAVELLO, Valentine ROLIN, Garance SCHMITTER, Elodie WALTER Photographies : sauf mention contraire : Simon HAEM pour AEPFI

AEPFI 2010 Association de loi 1901 IPNS NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
Utilisation autorise dans un cadre ducatif

BNP Paribas