SIGNOS Y SIMTOMAS VIH Agotamiento prolongado e inexplicable. Ndulos linfticos Fiebre que dure ms de 10 das. Resfriados.

Sudor, especialmente de noche. Lesiones de boca Dolor de garganta. Tos. Diarrea frecuente. Tumores Erupciones en la piel Prdida de peso no intencionada. Malestar general Dolor de cabeza.

SINGS AND SYMPTOMS Prolonged unexplained exhaustion. lymph nodes Fever lasting more than 10 days. Colds. sweating, especially at night. Mouth Injuries Sore throat. Cough. Frequent diarrhea. tumors Rashes Unintentional weight loss. malaise Headache.

pareja estable uso del condon no compartir jeringas Existen TRES vas de transmisin: Sexual Por contacto sexual no protegido (pene-ano, pene-vagina,) con una persona con VIH. Sangunea Por transfusiones de sangre o sus derivados (plasma, plaquetas) que tienen virus. Por trasplante de rganos con VIH. Por compartir agujas/jeringas en personas usuarias de drogas inyectables. Perinatal Una mujer embarazada con VIH puede transmitir el virus al feto en cualquier momento del embarazo. Durante el parto, a travs del canal vaginal por el contacto del feto con las secreciones vaginales potencialmente infectadas. Por medio de la leche materna (lactancia).

steady partner condom use not sharing needles There are three modes of transmission: sexual Unprotected sexual contact (penis-anus, penis, vagina) with a person with HIV. blood Transfusion of blood or blood products (plasma, platelets) that have viruses. For HIV-positive organ transplant. By sharing needles / syringes in injecting drug users. perinatal A pregnant woman with HIV can pass the virus to the fetus at any stage of pregnancy. During labor, through the birth canal of the fetus by contact with potentially infected vaginal secretions. Through breast milk (lactation).

Medidas de prevencin Preventive measures Por va Sexual Teniendo abstinencia sexual (no teniendo relaciones sexuales) Mediante la prctica del sexo seguro, es decir, sin penetracin (besos, caricias, abrazos, autoerotismo o masturbacin) Utilizando condn en cada relacin sexual. Por va Sangunea Utilizando sangre y derivados que hayan sido previamente analizados y estn libres del virus. SANGRE SEGURA Recomendando a los Usuarios de Drogas Inyectables utilizar una aguja y jeringa nueva en cada aplicacin lavarlas y/o hervirlas. Utilizando guantes de ltex o poliuretano siempre que se maneje sangre o secreciones corporales. Por va Perinatal Ofreciendo la prueba de deteccin para el VIH al 100% de mujeres embarazadas, de manera gratuita, voluntaria y confidencial en los servicios de salud de todo el pas. Through sexual Taking abstinence (not having sex) Through the practice of safe sex, ie without penetration (kissing, fondling, hugging, or masturbation autoeroticism) Using a condom for every sexual. Via blood Using blood and derivatives that have been previously tested and are free of the virus. safe blood Recommending to IDUs use a new needle and syringe each wash application and / or boiling. Using latex or polyurethane whenever handling blood or body fluids.

Perinatally Offering screening for HIV to 100% of pregnant women, free, voluntary and confidential health services across the country Treatment Objective Treatment is currently administered continuously for at least three antiviral drugs (triple therapy). The purpose of this treatment is to block the multiplication of the virus. It can be adapted according to the patient's age, but it must continue for life. Any interruption in taking medications virus replication resumes.

Objetivo del tratamiento El tratamiento consiste actualmente en administrar de forma continua por lo menos tres medicamentos antivricos (triterapia). La finalidad de este tratamiento es bloquear la multiplicacin del virus. Se puede adaptar segn la edad del paciente, pero se deber de seguir de por vida. Cualquier interrupcin en la toma de los medicamentos reanuda la multiplicacin del virus.