Reformulao e textos para o site da Lib Embalagens

www.libembalagens.com.br

Releases Centro de Negcios Nigeria-Brazil Releases for Nigeria-Brazil Centre

A Cultural Night with the Nobel Laureate Prof. Wole Soyinka Celebrating Black Awareness Month in Belo Horizonte, Minas Gerais- Brazil
Next Tuesday, the playwright Wole Soyinka, the first African to win the Nobel Prize for Literature, is the special guest for Night of Arts which is taking place in that Teatro Marilia in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. In the conference to commemorate the Month of Black Awareness, the Nigerian intellectual will discuss about black presence around the World and specially the Brazilian participation in Lagos Black Heritage Festival 2013 in Lagos, Nigeria. Coordinated by Soyinka, the Lagos Black Heritage Festival is an international event to promote black art and culture in Africa and its Diaspora. The main idea is to show creativity translated in the different artistic languages such as painting, photography, music, dance, theatre, design, cinema, literature, panels among others. In recent editions, the Lagos Black Heritage Festivals curator has mapped out presence of Blacks in the World and in each edition one of Diasporas country is invited as special guest. After Italy in 2012, now is time for Brazil to contribute to the Festival. According to the President of the Yoruba Institute for Art and Culture - Instituto de Arte e Cultura Yoruba and the NigeriaBrazil Centre for Business, Culture and Cooperation, this meeting in Belo Horizonte is important to articulate and ensure the participation of Brazilian intellectuals, artists and government in the Lagos Festival and also to promote this international event emphasizing the alliance between Brazil and African continent. After 2011, the relationship between Brazil and Nigeria became more cordial with the sister cities agreement signed between Belo Horizonte and Lagos. This close relation will enable a more sustainable cultural, economic and political exchange between both cities. The conference shall be opened with a presentation by the Choir Coral Agbara Vozes Dfrica a Brazilian group that sings melodious Yoruba folk songs. According to the Scholar and Professor of African History of the Federal University of Minas Gerais, Vanicleia Silva Santos, the presence of one of the most genius minds in the World as an artist, intellectual and social activist is essential to fortify the ideas of Black Art Festival in Belo Horizonte. The Night of Arts with Wole Soyinka is organized by the Yoruba Institute for Art and Culture Instituto de Arte e Cultura Yoruba and the Nigeria-Brazil Centre for Business, Culture and Cooperation in collaboration with the Belo Horizontes Municipal Government.

Belo Horizonte recebe pinturas da artista plstica nigeriana Folashade Ogunlade

Entre os dias 29 de novembro e 7 de janeiro, o Museu Inim de Paula recebe e exposio Owiwi meji - dois olhares, uma identidade da artista plstica nigeriana Folashade Ogunlade. Ao todo so mais de 20 peas, entre esculturas e pinturas, que expressam as cores e formas da arte africana contempornea e refletem as impresses de Folashade sobre o Brasil. Na instalao, a gelede, (mscara na lngua ioruba), a ligao entre a cultura africana e brasileira. A mscara aparece na escultura como personificao de Oxumar, que na essncia das razes ioruba um elemento da natureza, tranado com tecidos e ls coloridos. A gelede tambm retratada nas pinturas em tinta acrlica representando os olhares do Brasil em torno do desenvolvimento e da cultura afrodescendente. Nesse ambiente, a artista brinca com o paradoxo criado pela globalizao. De um lado, o individualismo e a intolerncia, do outro, pessoas cada vez mais conectadas e unidas, numa dinmica que a artista chama de harmonia social. Folashade Ogunlade a primeira de uma srie de artistas africanos que iro compartilhar seu trabalho com pblico belo-horizontino no processo de residncia da Owiwi - Galeria de Arte Afrikana, uma iniciativa do Instituto de Arte e Cultura Yoruba e Centro de Negcios, Cultura e Cooperao Nigria-Brasil. O objetivo possibilitar a percepo das diferentes manifestaes da arte contempornea africana e da dispora, promovendo a capacitao de artistas e educadores para o ensino da arte como instrumento de conquista da cidadania. As obras da exposio foram produzidas no Brasil durante os meses de residncia da artista. Fazer minha arte no Brasil me abrir para um mundo de possibilidades. As pessoas so coloridas e amigveis, so povos que em muito em comum, conta. Alm da exposio, a residncia possibilitou o intercmbio cultural entre a artista nigeriana, jovens e artistas de BH, por meio de cursos e oficinas que tm acontecido desde outubro. Segundo o presidente do Instituto de Arte e Cultura Yoruba e do Centro de Negcios NigriaBrazil, Olusegun Michael Akinruli, o contato direto entre culturas to similares, e ao mesmo tempo, to diferentes, contribui para a formao de um cidado critico, conseqentemente, mais ciente de seu papel transformador da realidade. Algumas obras da exposio de Folashade iro compor o acervo permanente da wiwi Galeria de Arte Afrikana, criada em setembro de 2011. O espao recebe o trabalho de jovens artistas africanos enfatizando a troca de experincias artsticas baseadas na educao e cultura. Sobre Folashade Ogunlade Nascida em Kaduma, Nigria, Folashade Ogunlade graduada pelo Departamento de Artes Plsticas e Artes Aplicadas pela Ladoke Akintola University of Technology, na cidade de Ognomosho. Mesmo tendo estudado artes durante a infncia, Folashade descobriu a sua vocao apenas na adolescncia. Desde ento, dedicou-se predominantemente representao humana em tinta leo e acrlica. Folashade familiarizou-se e aperfeioou-se na arte trabalhando alguns anos com Sam Ovraiti, um famoso artista plstico nigeriano. Sua preparao artstica tambm passou pela convivncia com outros nomes expressivos da arte nigeriana como Kolade Oshinowo, Adejumo Olusegun e Onabrakpeya. A artista j participou de exposies e festivais na Nigria e em outros pases africanos como Yaound, em Camares, e Lom, no Togo.

a\ddfropagfhcmvcbnc sss