sree NOTA DO AUTOR Ge so1es0 1h guna de inrodeyd gonaria de dr cnteer as Site o8 metros ave evaran pica deste Ho. Com afd, os ron ao de contacto com 3 rehire dearer evaromane a con qe hava por pate des uma at “Dapper on ses cocimento, coco exes iis ees rian aoe da swt rica erescida de gun emsnaments, gusta EE em ese avoids por eri eu rms 6a ws Mertra em Ue ovegucna sobre 2 meta "Boots ve oor’ de conser o pune ees manor ade pl vag cntnas de estdoer (la Universo, do iit Ina ede tuolar Tenens) ayuda procre de catego? sar ee, ex ease aur presaperd pola roi de ones de infor” Hae + se nan chge com oomsinia spree evar existe wxtas inns “honor lads wna ten reriiade qe «8 promanas de Teme dos abetconnto de esis dedvam ete ezato uma inertia relatives limita, vos motos gue me levoram ete nica que exer pss sr de bs am eid cr para os tenes er para 0s exudes, Axim, ted sie ier sobcady'e pensar nos ethene Nb cica de aprsentar soe € iran prices para ok ue prejerom fica aeas por a wr te pretend, pes dar ua sede continents de wide gece ce depertar ox estasen para 0 avofindament deste mai Pe agree ur oma eu tm Tendncia @ praca omonPar olor mre de floes rgra para gpoar a sua actuao rong @ liso desiet etcan aro date vletar que par 0 sce cis mentanrncs ata age ¢ nesses sj tats cm te cain # Que Se era ote o que mls se pats © mas sinkroscpianeter pose, sercmnurend que ta dma ote que 0 semper” tam que Sm Tite que seme ove et 2NOTA DO AUTOR PARA A 2 EDIGKO Teno sito picts nr ines dae de 1970 @ pris eligbo dete lo Jol ends ate aes te tre decide 3 aes sre ails deta, Del em aos es ens de receer pedes vidos nto sb de exits, wobretide se tay cos tani eis empresa, te hase mesmo mouitcona ultiamone. Por euro todo, © faz exernce ie cm eur de Tcmloie Mecnico 8 Paeldade de Engi da Univesiade Se eece prenatjusyena collars, dewme 2 concer a wide ‘tae tnd de iene abet pla eases meu com que os oie xe ‘ebarem, mar ves stants elt lancar mos @ wn segunda eo. NB nti, sou its de pve ian manfesiser de interes rece dann cco a rigydo Geena dar nda mats Sos rnc foecientor Sane vel er meu dever coir, dere das minas ponder, paras sccm Sa sonhcimeras dos eadanese vice pores a nee de negaes¢ tigen aula do text da prea edie aa a es sumon ajunt ler reines a madera Weicar de fbr iar ss alg amar se ree bed a aes para foram Hee server ae ineresetatar dos aro de conn com main rofend Tse ass com dos aps noidves. cee oe nas aver wn rebals cmplcdo a so saben, re er de ecimetan de orem genio, seslzar os 96 Iiures por ees Fei der ou dejo de conmiar Tierra mae epeciizada «pro. Fon pare wn air eigenenNOTA DO AUTOR PARA A 3.4 EDIGIO Frgotade 6 2% edigso hd longo maser © face de muita solitagdee vindas sobretudo dos alunos de todas os escoles tereas superiors do pols (Paculdaies de Engenharia ¢ tnsttutos Superiore), aim de mutiosienicor Profisionas decide pla 3° dicho, Date mine expeitnta de docente uy Inutuco Superior de Engenharia do Porto 20 longo do stinos anas ‘che! por bem aproveitar eta nova edigdo para ume nova ampliogdo do texto desenvovendo com aluma profunidade oe Diagremar de Equllio asim como of depromas TTT pare condigder de orelecimento coin A inclusto deste esunto devese a facto de rcentemente ester sendo inagado com maior frequéncia plas acaras exes eurvas inclder no erature téenica poste a disposi. A inclusdo estes essuntos om opéndce & nie nos capes originals tem por fim evitar @ reimpresio toal do Bveo que levaria & necestidadePREFACIO Tendo acabado o sax eso om 1964 0a Facade de Engenorin do Porto tere, 0 aor dete trabalho, neceasidae de se dediar ao exude des apes ¢ seus talament téomicos am consequicle dat exigndas da sa ccspasto profs Acompnondo de pero @ mu actividde durante todo exe tomo, tie eporidade de consatr 6 sa deca + enone pele esta deter ‘robemas. Assi, frqvenon vélor cscs sre a matéria nas fébicas da Bocher ma Aastra do pis, de csranar que esto obra, reulane dm erred rabalho te compte, tia de rie intressenie's8 pares tices que mo ds 4 ie ne debotem com exer problemas mas mits om partcdar yaa ox dames gue maitre tere de ox exretr Aura, pols, pare eta obra wm &to aprcinel did oun stldadeAgradecimento vero deixar bem express os meus mas sincere agradedimentos 6 firma Unsvessa., Acos, Miquinas « Feananenras, SAR. L pela colaboragde dada a esta obva assim come a fkma svstlace Gens, Bowen & Co. A. G. pela cedéncla de grande quontiiade de cesenhos © fotografi olém de autra documentacao. Sem tol otra nd0 teri sida possivel esta publica, ‘Admitingo 0 grande possbitidade de se vir a emir nova edict fcarei Iulgo groto o todos aqustes de inforoses ou supesties trbuigde pare @ me poreugueses fe queiram dar @su9 colaborecdo oteavés que a possam enriquecer, Serd uma eon ria dos conhecimentos de tados es tHenicas algum modo ligacos 0 exes prot!smos.INDICE 1. praGrAsts DE HOUILINRO. a i souigicacKo noe wera - Fo Tea a alts Swi iii 1s. A becowrstcfo bas solutes suas olackana De FUO GE 9 META 4 FORIAS ALOTROMEAS BO FERRO — [DIAGRAM DE EQUILIOR(O Dad tiga’ FERRO CARBON: z 1h, Rumusenracno EaQuewAmiea es, MOCESSOS DL TRANSFAMAGKO.AGUANDO DO -ARRLIECRAR BE ALUMS 108s Foc USUA ANAUSE QUANTTTATINA =~ 14, INFLUENCIA Dos OUTROS ELEMUNTOS DE LIGA DO FERRO 13 ESTRUTURA METataonArica Bos Ag03-—— 2 BIAGRAMIAS DH THANSFORMAGAO Du AUSHENIT: NO ARRIFECIMINTO. Bi. DIAGRAMA DE TRANSFORMAGAD ISOTERMICA EL Binokawa br TRansrOnniack® tat AkiaCiMENTO CONTINU EA, tntenesse PRATICD DAS CURVAS THT GE Slee 3a Manoands” MM. GRoMion 2 Be MoUINDENo, Ek ToNesteNio ov Voiralaio ie, Suunto 3, waoweso ap feuewtonn = Bt econo > Soe Ansewio Sor tnbxocesio SR. Iurupxeih nos eusueos ot Lica wos rowros Ckivicos bo DinGwRANA DEEOUILE sai, AUMENTO DO TaNtaNtio 50” 6RKO SHE CuasstneacKo bo TAMANKO DO GAO = 4 rmaraner0s 0s ACOs ~ - 2 TRATAMENTES MECRNICOS A'QUENTE : =oe egg Het dee Be ‘Bers wai de ow sat Hee ieee ee a Be ee oes mae RET" retin ti x ype eiscinacas ——— TTS Sa tect ms ib eee meee ee eae, Lenk, Teme som le rere dete pari damper de een 12 Maes es [LASSIFIEACKO OS 408. Sr TiPos DE AGO SEGUNDO A SUA ComrosicKo QUIRICA Sh TMtos be ago seounoo 0 Trot EM CARBONO. 35 Tires Be ago sectnbo © GRAU DE DESOXIDACKS. SL Thos be aca SEGUNDO A CONSTITUICAO ESTRUTURAL SS. Tiros oe aco seaunoo © Moo DF FRODUCAD 3 Tiros pt aca secunba SUN APLICACKO. SER ee fe mt con nan rman, uaAeTENSEAS EXAFS DE HATANENTOSTEADICOS Sago et taa, a Mia ee re : oo Rs Ret dea : ; (62.2, Excmplon de tatamenty = ©. sets thnk wants be Fido 4 gous 4 foo nant no otcoes AIRE IABAE 4 ile CoM TevAciabe ELWVADA &GnaNk iictaaoko oe che renee hte con HE ‘eee coin wet pai ica ity ton Une craft i ps i Se wernt erat eebnticr mm i econ Sicca cass at ‘on oe Se cont tome depccreaitieme tag: an 2H, Rea Ss Se HM tat eens aman i hun ss ne chugs 610, ACOs DE mace - so Se lt aoe Gas mst ness rae a es pe seen, Do PROCESSO ESRSopist =” @UBYTE € Dos, mnnos ¥« Gthou on 8 Saas i daa sass is See C—— 1a Secs ot canine as Seton ti 72. COS FABRICADOS PELO PROCESSO ESRISoDISE OY SERVIND-VST SoRBECEAO OAS YARLACOHS Dm FORMA DH DIMENSOHS OH FEEAS OURAN. APOS © Kis INTRODUCKO.. te 9 COS DE CONSTRUCKO: CARACTENISTICAS: TRATAMENTOS TERUICOS. 21 AGOS DE TRATAMENTO TERMICD sa, Roos FARA Temas SUPERFICIAL 83. ACOS PARK CEMENTACAD 5. AOS DE MUITA.ALTA RESISTENCIA SS. Ages INoxIDAVES 96 AGOS PARA. MOLAS SEI porte sue pre sain“ 1, TEMPERA sieninctat. Tai. TEMPERA POR cians BIRECTA reco de ion ith IAL Te con mermaids Sc LAS. Tent cm evant ri Gi) inn. Hn Toe IS See BOEL2 Stim sic nit wan soi «a is W205: Rutiniaaae moths 122. Quan de eo pra tps po ee ML Acos NoMDAvEIS va 111. OENERALIDADES. PRINCINO. BOS AOS INOXIDAVEIS io Ha oxpacko, comnasko.THRO# DE CORROSKO. : i113, "108 DE. AGO INOXIDAVEL INFLUENCIA OS GLEMENTOS LE LIGK a 1 cago cgundo »comprie wimice. TARE Ale cm om al TSS "Re Imus met suas. Metthoiee Reieonin ‘Sie i i ects 383, Popa dor es FIER Com ot mses eS par Inxldves perme # we de 114 0 DIAGKAMA TYE E Ae CARACTERIaTICNS BE SOLDADLRA BOS AGOS INONIBAVESS 9, BEFORMAGKO ENFORMACKO A FWUO. ENCRUAMENTO Aco suanaciv . » 1h pracnana bE E@Uidianio. ComPosi¢Xo. Tipds. PRINCIDIOS DOS ACOS MAFAGING.. 207 123 TRATAMENTOS TERMICOS. CARACTERISTICAS, APICAGDES >» Ie ENsaios De cowrostcko Fn tna, ENSios De EARACTERISTICAS MECAWICAS hsTur nesumo DE DEFINICOES huroRTawTES Nos TRATANENTOS TERMICOS = Nos, TABLA De Connosko = 13. TOLERANCIAG iGo PARA Of GOS ESTIRADOS = Nig TABELA DE CORRESSONDENCIA DAS ESCALAS DE DUREZA 0 Wie TametA De CORRESPONDENGIA DE TEMPCRATURAG ENTIRE GRAUS CELSIUS APENDICE1—Diagramas de equilibrio 1.1. SOLIDIFICAGLO DOS METAIS Camo ¢ sbido a, matria aparece na nate reza ys estado sid Higuldo e gasow. "Por femplo Agua, que a lemperatra ambiente € figekla, pode tasrlormarse no exado.aas009 for meio dam aquemento™, 100°C.” Fata Emmpertur eo pomta ee ebulgao” da dau Ttuminenty «gue pode set tansformadt 10 ‘da slo (ga) por melo. dum arefecinento Ee 00. ‘Bua temgeatara 0 porto de solide odo da agus. Embors 0 Spo de molecals Presents naga, glo OU YAO sea FMtamo. ets exiadoe da composo Hy 0 possoem (Tuts e outs cartensicas eens Pr ttt dierengar bs naturalpente uma jus Ezetes ‘Com sit, on somos » a0 mcs fo sm constant txado de excl. Are {hance a ampliude das vibragoes. Gependern Ti eppertmrt Oro absolute (23°C) esata" tempers em eve oat at Tov meat tabém o aumento da temp satura é "ueompanhad' yorum aumento dat ‘ovagce don omen A rola das Suns posites be vole. ertainn "Ao tinge determinada fempeatra as brags tartare toilets fuera orgs activa ere os somos so SMeraat Coy, Stomoe pastim @ movment iitencate, Avesta tempera chamase panto (4 endo do meta" Aquango um proceso de Shaecmento, una veranda esta temperate, Njanenese Cantante ae que 9 metal fonda fomrlcamente, 0 elor fornecido durante. frodauo de fut, Sto é dese 0 comego até ‘im da fudoy € shiiado ear tatnte de foie, * estado ligula ¢, come vimos, um estado ‘aractetaado. por und seve na pow rasa do stomos ‘Nim’ prosiso de soliiegio. passe 0 vera do Que acabamos de seat para ©3408 reno, ‘esata do calor 0 etal orgie TerSetaten date! doen fomsou A snegia ‘dar brags vals) Aimiuine, eabando por s tmmar Ho peauene feat forgn ce cesto passa wer dominates (BE mor comeqam 4 Spore sepundo. a sus ‘Sater upcas A liifeagfe ou este asia portant, um proeso. de ordenasto ‘tame’ "uals 'ftomot me clocam us Tl vanente 208 ovlos em poset deinigas em Serenata hr fora eet, ooman ‘Sumo rede espace gsométven. denomina fede clstaling AD mat pequeo sranjo atmico ‘rented ade hme aa Loon empitonento.prfeto chama-e sal fu giie. Cada um dos Zomos dn male mov ‘Senne (abrance ear torn Cuma paseo médi ‘Barone « stitengto eo met! ibertada wn ‘Quctlude de elo igual bdo calor lteste de AMsto, Com ito, a temperatur permancce fehstane nt fina goia'Go metal iqudo 2 Shelton. 'S6 dope & tempertra do. etl ‘da comers descr. Podemor ist um goo de temperatura do mea tn-fredo do tempo de retecmento ff pur do estado quo) © de aquesimento Fanir do exude 30 © iagrana mowea que log, aus, 0 ponte de sslidecte € wing 2 descida da temper fatwa é inferompia at que metal ese upltamentesotcado, ‘Quando se Solmtece dum metal tui, 0 preter ‘Fatt surge nos iferenes Pontos do guido Gre ave a tonperstra € igual temperature SE “Giaincag, Estes “minbseulos pontos fhamarse games de sling, formandonse PEE" Vota rnais gue. eteeem” em today a Aiceogden embora se, verfiuem deer pre lipdas depeneres 80 areectmento do Hguio. (erie ara de eescer quando s encontam‘com outros crisis vrihos gu enrtanto ta fem “crsceram.Formanyat asm etary ‘nical chemadan dents, Entre sr dendrites, qe se [Orman mens, ¢ oF epogos inten, sobdieades Soo, Surges ropa ai 00 mets, "No'arelecimento das ingots ude pra vatamento dos ingots dea, = laminar out nage. ‘Com efeto, x sstaiscte comers fas [spatees da ingot snes ds oa po ‘ees sila doveaon. Ferma om Baden fe tomperatra, dececene co centro i ote para ue arcdcs dango, Nata Fens or erie cteem segundo et queda te teripratara dx pera para 0 Centr, span. fendo estas ingore paratelos.No_ nlc = fkescida de temperature proces te eit rape iment geando a difetenca de temperatura so thal tedo 0 gui resume se slide istan ‘als lngos. Crstaiter slo erat Bebulres ‘ese perturba ese commprimens uneaor sto 30 {aliagde chuma-se erstlzgio pablo, amos em sepuida © ponte de fasto de Tngtéio (W) 330°C Tinto (Ta). some Motbedsio (a) ree oto (Nb). asc Crsnio (C0) Lome dno (7) iare Vanasio Ine Fore (Fe) Isic obato (Co) Las Niguel (Ni Lasee Mangas (ie) ie Cobre (Cu) sec ‘Aluminio (40). ‘sarc Jzades em vtios tips de etutreetstang sais he arn ay ahem ‘lrads assim coro henagonal ‘Mloas dias primeirase ¢ helas que nos deteremos ttamesedisposas de mode formar tm sudo no stro do qual existe um stoma. "Dado" aue ‘Sas tomo dos vere do cube” € compte e Momos existentes sma maha &: 8/84 1 = 2 Os sepunts_ metas apresetam exteturs sbica entrada: Ceimio, Colombin, Feral eh, Motelinn, Polio, Shui, Tent, Tangs 112 Esttara cen de faces centre A sinatra thion de faces centradas pre sentn I lomo em eada vere do suo e 1 alone rca de cada umn ds 6 apes posuin ale” dtm no eno do cub ‘O-admero total de omen erstetes nema me amatta €ois: 84 Sa a 2 Os sequintes mais cxisalram no sistema cibce. de faces conrad: Auminy, Cac, Cerio’ (pose exis “noutes Tormas). Cab, Ouro, lie, Fete). Chumbo, Nish Pasd, Patna, Praia © Tove 2, SOLIDIFICAGAO DE LIGAS. parte € cotsituida por ligas, que consistem, eaimeey mune ale ates nit conse de Tig num teal de ase ow pen or soe 2 cert lig srt consid por ume ml. Rettman i soiiasto, a lige dite tem dor metas patos‘ senso ga [As igus eutaeas shoe es121, Diagrams de equiiris de 2 metals for ‘mando satglo he ‘A fig. 4a. mourn as curs de atl mento reativas a ierents sede Ave BOs fomponentes ds ve ie binds esto ompletament suas quer na evtado Kato (goer #0 esa solide.” Ele poem sa fados‘em qualquer proporedo © tenbuma sp Fasto dos componchtey den forma ses ‘Grune a stieasto ‘Se ab empeaturas As gust @ soliiagio omega © ncaba fren referides 4s cortespon- ‘ewes composes podcernos, aga un da rama que nor dari somportametio de tos stan posses de Ave B dunt x solieasdo A curva superior do dagrans, que ig todos es pontos em gue a aaliicgto some a Somada ab aie Asia dst nos Tempasiv fe ‘A curva infrio igh todos 08 ponte em gue termina a sotiieagao'e cham nha sais, et aban Chadd te Iheno dos meals no roca” de sows, Eee alos dt 2 cpr os risa aebados We formant conan ‘hr mista « ses tlanar proporsde cf eid Imomento ds soliicagho, imo tence sepa iment Nejemos como interpreter 0 digramn de cubic reweseriada pele. 8 a compost da tiga em exude & repress tad plata serial ob, Por so 3 Cae est Tinka, links de comping oat: Fisica. "No" ciso_proene ecole uma Has com ib de ae de a intcepsto da carstesten (ab) com a fia gas ince 8 tempera em guera wma determinada temperatura. ingens ‘ul nhe horizontal (cams Haba de fem Peratura, » composto dos crisats € dada la imerapeio. ewe fiha com”a linha ld. —t inercepgo daa de temperatura com 8 nw gure doe 9 composted Het Tiguitn restante. a un dada temperatura, a percentage tras’ estas dada pela dispel hon maleate ecraterrica’s lina Haus f dada pela Gstdncia entre a caracteristicn © 4 ina said Io caso presente (0 % de Ae 307% eB) ese que a llidifegso comeya A temperatura Nelo Go “A inperaira a quunidade eatra de cvs dada pla relgto EEE enquanto& ar ‘quantdade tlativa de liquid & dada por 2S ‘A cesta temperatura a compost dos wistis adn por © 8 composite rela 80 iuide éada poe L “ ‘X lempettare 4 eh completda a soi Aca. Os ens Hn nto # merma compo. Fiabe que o lguido orignal “pire noatse que @ajustamento de compo sigto dos situs componio dada pel di fama tum problema de dildo para'© qual € reso um Tonge moo. ‘Sendo ay ete diagrams & vido mente se ovnefecineno€ foto muito Teac 122, ingrama de squire de 2 metas fr ‘mae em eats No dagrama da fe, 6 s linha tiqidus € repreventada ps rctas abe Be. A inh solidus PSada pels wees ad by be, ec ‘Ent’ dagrama ode’ consderdo como compost or dis Saran, am 8 segunda © ute b dela do pom 6, ‘Obsrvendo a sodieagzo de qunlger an —————r em primeio lugar se precipita do layido Str de Aon B.conforne a. componto, Com fee, et sommposeae. da ga ind (de jor ows ina aratrsica 2 esqurds 2b Toemame’piimeremente crisis de A. Bo mes oda presiptarseao.em prince Tapa cue de B fe liga @vepeseads por ti crac & diane by to ¢ Se Hi Dost elem perentge do metal B "A conus pecptarlo de efits A 08 1 (confome He) do lguio far com ae 8 Eodfonge’ sited wedando pars a indendh felt pono ‘bo Para” uma. dada temperstra Fgsiamene acing da Hake de, a masse et ‘rita iofcada pela distancia entre areas fistone by eoauatto que a percetagem de ido EMue pla ‘abtonca exe a earsclersica © Nesta cima fase da sotdiicaglo » descida de tempest ¢ nterrompida € guido T= ante Vobdiica a tempeature conan. fe undo ina sera fname dviida de cee {ide Ae gue cream ov eis conserve: Tike mates de'A ou 8 goes tena fornado Sra lg, & de comporigio etétcn fo verifeard qualquer preragio de cris de A Deb Tadeo igeldo sola a una temp ure censane"dagh pela die, us ‘Bit inamente dniida de eras de’ At ‘Ate moses 9 processo de saldiasto de uma fan de tomposgto Ly 5% Ae 1% BOs seule A'e'B forma ‘un eutetico de mpc by 1. A DECOMPOSIGXO DAS SOLUGOES SOLIDAS, DIAGRAMA DE EQUILIBRIO DE? METAIS FORMANDO UM FUrEcTOIE Na sliding, 25 tigas_ podem formar sotuies side que por arelciment posterior S"conponba ent els puros dos meat ol"conponent Una ver que ete prose Enole uma sourknzalo, os over erst fitascto or anor coca as zona rue cntido um forte let de nuclnglo eas fot don ees, por ete motive 0 novos, estas formar Alpena dom cement Gg ge ‘sc cement. Evenuaimente ens cristal at ctsaleado nua matare dnemente diviics fed sus” slomertos“conttumes Sun ptory send. mut. seethante eG ingrama da fg. 7a. permitiré eaclarccer mer ous sain deve rte: Neste diagramse oerva as tina Hiuidus e slits da is athe Sr dl dagana @ i 8 “Considerando a solidifeaco de ws les de conposcao Let parte de temperatura tate Pitiperaturs ty reise gue todo 0 pees hnalogo ao ds pa conser em 121. eo fies, Como se atte h temperatura ty aparccen tS prinetos cri de compost C, formades Sia‘ gormens ds soaiengso que, come tert in omen Serena te hos ga inpureash A temperate ty toda Tiiba ci yo sade rio, send Tormada por nita'de_ Ave t cam 2 mesa composite do Iiguido oval Ao atagrse 9 temperatr fh que a iaha caactritin da ipa un itha' he Gomegn 0 proceso de decompo do ‘ie: slde verteandose a. preiptacto de PSs pus. eB ms funtts dow sistas de SOR cpio se pode ver na hg 8 para tem festa ty glmente ababo dass pon Feittadio Durante o peearso da gama de ‘Soporaures até A corependente Una dhe (Slicese's precipitagde cadaver mai “de Witng te @ emwanto's sompostto don crits SERS Be pronina da compsico cores teste no pont b ‘es que ae atin a. temperatra cores: mitts sino doe ou cristae de Ave Beste ere ea temperatura (e gee poser nese Frome» compuign crtespondente a0 Ponte By ecrbtazam noma mitra tnamente dic 22 Sistas com ex somposite,chumada com se eteti A fitttia todo 0, proces etd ji conehido, Tare web gn cua arcs se simasse exquerde de By todo se passin {Ee Tom aslons mas peiptarseiam’ tas hrc de Ais junar dom estas de Ae B 14 FORMIAS ALOTROPICAS DO. FERRO Fgisem ma atures elementos que ti wopntade Je pout apteentarse vem ie: PINE rete ctutdinar A°asta propiedade che "rise slop. O reno em qi ca € mais ‘igene€ earbono, que pose apres se Soon fora de carvao, grit diamante Broo "0 ino slemento exstete 08 8s {Eon sis oarong, a ato das pranes die ‘Se drops ean no er Xovcoo go fara, que também apesnta vr Wace atropens a renee exe Xeni vinneinente ipo to events como ovcaso do warbono. A exitenei das vriedades Alontpias ao. foo. paro totalmente depen Teme’de sempeatart. Asin A temperatura Sribente eae ma temperatura de 911°C © ii par ares uct cen es ra deanna Wansformase, eum cote tien as foes omens, cama tery "3 tcreo 9 & evel a6 A wempertura de samc enpejatara s gue se weriea nova ‘Madanes i duposgdo_dos_stomos tratsfor Fiano mfr gue aprescta una esrtra ‘nse ected, tome 206 pit a coms oeea g Fer y (seit) rede eisai: con de faae centrads {Ghubidade do €! dependendo da tpertura, ‘minima 2% {)a ATC fren se rearte “ie SINC © 1392°C campo de existnc a: dies ented Sllubitdae do C= mio Trace, ‘impo se eastncia ere T3929 © 1 536°C (ponte de fusio" do Tero) sewn wg 9 rio df 10 gue seqresenta euqematicente 0s pontos tne ita aero pu dora 0 wgesmonto “Tis diferenis expicomse pela resistencia que inten caine ofeen 4 tanermnae ‘Seva fort velosiade com que se prosesam Se ansfonsdes ‘Siar vocoder de aqusimento aneeci- ‘vent fos inantamente feta a emperatras re Ar cancldam e. devgnarsoiam apenas fe A soon qualquer inde Esa tempera a “see inemet das ques se verfcam (oe ah ‘Como’ eres, as temperaiuas Ay sto ingore Ae AL-” Ese ondmeno € denominade Tin autres que comideram a exiséacia de ‘vt write sltrpen, foro, coo penta Sefamforracdo a 688C.” Eseponto € Signo por Acy (00. agueimento) ©. Ay (90 Srefeenente, ane ponte corespende ma Iiportnte tanstrmagt, magnetea no fer. {Co ele, 0 ftroperde'sTacaldade deer foapnesiende sina desta temperatura Este fenoe Inene rodues, no entantoyapemis a0 iror {ie somos nip Invodunindo quai edi eto evrtral As, gee ama. (as a6 Stir) guar absino dows pont w enratura € ibis” Stas: Acima 6766 "yea Stenas im sapiens do pardmeeo da athe ‘van atako normal proveeads plo aumento {tempera Notase que no momento da trasfomagho can € hotomal ate C2 taste ottmicy, "Os patunnes eur, de aise Ineno sprang calor forneciy durante ee sem Toi “utiuado. na. tansrmacio. No atrctimente, os patamares sii oe fo momenta da ansformago hi desen= ‘remo de cere ‘Verease tmbém gue as temgerauras, de teaafoemagie mo aeecemento. io. concer ‘om in espana rpms mo aqucetments 48 PERRO-CARHONO rare oro io tem a sndastiaAparece, antes, formands igs. ‘O'yinina. clement eta do ero #0 carbo. Niigata 0 surbono pode estar peer {oaforme > processo de eaboragto desta ia fiance sapestonAasmy alm dese Chcontar dolvdo, mos crins Je nstente Sede Tew (oesta 4 slubiidade & mina). fds apracntarse sob & forma’ de rate 08ainta_combindo com fers sah forma coop th, Ea thing € canto fee eakinde GE ar nope Tina a arate contin a forma. mais evan cine 10ers) emp {inot, “No aa fo mene Fe Pret spc pate ie Sato cota SDikonal a decane Side 09 Serbo otindanent ina rtp onorsiice eames tits Srotten® to ieee ‘As dats Pe rade kgm, guns il dureza da martensite eee ‘epee ambien, 0 carne ve snuice tip cho sg {Soon ore’ se cont np tovtt un tra pri cane hi atten Fo "geist cht ie Tevoeon." ges ‘arocatones "te eke dice eben ies to's a fers mode win ro scr comen ttt Bo see ws me "ad, o ap & wn a enocatan ejo teoc'em tanto van 00h eae G2 acr ptm pv ro Se ae tea vga ocr eros Set aes Mya prem, in xo ao toot tlc atti a et he Senet fe'23 “ride ot shone aha Cine aradade crcteritn dn am & ot Fade i hop com em aan sereiae 4 087 doug forte Sine tor em etne fa Cet Sole! ila as oer 8s de subse (quo cet i en i ee {esto dopo esl anes nti Sc eae ne ‘Spe msm ce eco como i simos, couesponde a cementite pura. ‘is a permet es (0s aos anaes eis indiaiment apre= Senin inpures (Uso, eoofie, ct), Novenlanle, neste tudo as figs ero earboro Sree Consderadas sem ampureas © Se ‘ager Cemento dpe 16 DIAGRAMA DE BOUILIBRIO. DAS LIGHS FERRO-CARBONO Seadoo carhoo o mis importante elemento det ofc Seveos etd com poner Sstinucns sore‘ese fn de podermon ompreendr tad ‘0 qo se jus com’ o ape, © Serra e-goona, of eeu testament tte cor Eau infagnls rk dest estudada tendo mv conta» rag de di atore 9 fer do uioon no Tero e 2 tempera Veremos 8 Intend carbon se 9 fora drante 0 reset voieagta © durante’ 1 fenomenss fe anstemgae Go feo. Para ama mesma tga ereo 2 iottaca 8 temyraura ot {innnon de easfomacto. crmanhanda 0 frrfcmenta de virion age desde © estado 2 fio ate temgeratars ambit tem ensues das formas somo o carbone ss de cyineecom 9 e et) Ship Gow lgramae feet: um "eat So'Suena” tie Terra. (linha escon Tina) © autho telavo 20 tama metatinel ferrscmsnte (nha contin) "ver fp I (Sinden sea tig ete dol Gageamas mosram doi seas Sh ‘tullro eal son tr em coma ae drones ‘locdadst de arretesimcntoatieadas: nape Ten Umm obra supedical do. dagen ‘evans ensenes dua compaiio exe ‘comm snte43 3; docatona” Octet, fe ‘apres mar fonigdes tami esa ‘lid c agon cm eloados tors em exon 1 Srmi, € designed por edbur wore Seman eg oe[A fohn quis come ponte A © cn tines por B eC te B.A inh bie comers AE coins por He fat ode mae ‘standart neal if Cac "velour gue awsenie se taaorma fm feite «911°C. presnga do carbon0, no fntno, desoct esta transforma para ter Fatrasinferires.-O-comeyo” de trator Crepreseniado pelt inne GOS ou inh A, Pode veteaese no diagram que © maxim {£5 "Greeny ptm oie Te ‘depends dr emperntun, “linha GP do lado exquerdo do digrama sepreseata 0 Hea soubildade do carbon fee Hd trie alguns pontos cua importinciamerece una tfetcia especie, © pono C, que Soretponde 43 7% de eurbona, eo ponte (ettteo Esta Hie chamaga, Tear, ‘are Senta o mais talao’ponto de fuslo (1 ISO). ‘Orponto e representa o maximo da soli vigade “bo carom nt suxonte (205% C) Fe poo side ar Haat em dass eateoor ‘nag (ee eer em carbon vai de 008220670) ee tanlges feu tear em caono varie ent 2.06 7 a © fonta'S € 0 pomto euecbise (086 % C — me}, representa u compos da ast rite que & este eh mals baie tmperata feonge £3 cements pars. "£0 fnvte do Sharam pois as as com ‘ats de fot % Se ‘Stbone roesenred eu forma degree AiO Interessande para nosso esto. © roto repent comosce de a site qué germane este st tala tener tira {bse}, Eo cham porte persica, Fodera ainda ‘comsider-se spon (6"C} ou represent 3 tan da carole fins musnedcas dare e-0 pont AIDC tmagncins da cement Iremos ver agora ql 9 comportement de {bento ¢ partemas Jo primp gue 9 enone {steep ago ets sob a Toe do compat ‘Srbonio Ge tere ‘Consderemos of apps segs 4) 920 ,€ (ago de emenasio) bby 030 %C (ago de tatamento.tricod 6) O86 %C lag estetSide pars eran) 4) 10 226 topo. hierevetide pate Ten Como jf saberos 4 coniposigo do aio representa pla a cer ina de comp Sedo ou carers) que merry 9 abekss no" ponte corespondeni 30" sor meio ge tm quate, Sempre que ese tata Inerepte""qulguer outta aha veilearsed tr comeya ou 0 fm de aisam proces. cma 2) Ago cm 020% 6 ‘memo deste ago 8 pie_do- estado de fande. Devdo A nfvensia Go carbono 3 sodieneso omega igeiamenteahuao. de SiC Fl @ guido residual reage com os erst Esa rencyto que sed femperaturn constants Eonhecida jo nome de tecydo pees, ‘onduzindo. ¢ uma compile slieagto. do guido numa misora so eins 3. (0 attest posterior modica 6 estas Sgr aa "0 prea fern gan e sea Ti mina 9 arlene ennuma ‘Wansfrmagio se veviea ae que caseriica corte linha GOS, Nese momento Stiease como da precptarde ve fee hor juntos paps de austenite. Duar este proceso oy dos de austenite toramse cada Nea memes. “Todas, dado 0 facto Go ferite fquase n> contr cao, 3. fdos de austenite vse eriqecendo em cshono até 0 Sal Tet ings O30 7 ‘A 73°C austenite dove, por um pro ono eu, 3 lormachasimatanes e fete Shave insta de cxrbone'e de comente ea feor Smevrban de hf. — Na verdad, cm ena. ‘ena Boma mipracio de stomon de carbone a ‘Sete teamaormra xn feite a0 mes orp ‘gue aque carbono se vat combina eo sey iro oma conto ero enti vie dn cementite em forma de. loves futons 0 ue git consigeretmente { eaminho a perearer ploy somes de cxvbono Ese estar canaiuioa por fel alter saunas de ferste ede cementite € devon Dv prite © conm O86 © ae carbone Fare ‘tsmperturasineiores tha PSK Surremes apo components de 0 dunno aguecinento Neri que toe a estewtaras despa resem trosimadomente is mesma tmpariaas Seto. "Com efee, aqusendo gens de 23°C, 1 Terve comia a porte trssforate em Eanuidee porn diliet_0 tarbono, comect a “iMoter'scamentite Este proses estar com ‘lui cvang seating 9 nna GOS. A ea tempers om toa a feet ssl ronformad ett funni citbono eat completamente tad fm olan, ertando os tomes e chon die itis polos eentos da rue ein de aes coin, 1 ee com wa 2 Sepindo o arcfecimonto den tips partic do exalo de Tato comtatse, go ue Ges, ‘Siriaas, wn era, Sagi nercepgto de cracteriica som tna TE)meahumtsfornario severest qua caractrisicaenconre a tina GOS. A conoga a weiiarae,&teansormagao ta fos gs pos eas acuam como ntcleos fortes (ver 12}. Consequentemente 9 teor mca depress atinge 0 ter eutectde de 0.6% XTBC comse a formato da perite ATE evite comega a tsfornats fm utente. ‘Em vrode sn stent poder ‘Tester uantiadesapresvee de carbon, ‘Simeniieitmelar ds perttee dessa Ao ane“ies. linda GOS, ese proceso et coneuido A eapenturas sapere = Taha 060 ‘oopamente compote por ante ego com 0.86 % € Durante 0 areecimento, ete age tambien thor comple asda do cuore orton ts ‘lula homogtne de sxrbono mo feo 7 sia ete Su transforma fea temperatura de 23" (er fig 12. A eta brite eatboma € expe da sola epando fe preeso apantadd em a) © precptase 0 8 {oma de caonetoststes foram lames svete undo 3 de ferte constant mo Seu'conjnte 3 poite’ Deve lembearse que 3 Tameis io formadss pel sto. cmigraeto) 4o"enrbono cm Incas preted. Coma ta ‘Busia ealge um ert tempo. a-espesura ot inns dopende do elosde' de sree Sendo taniomais-fiss quanto: ntor for ese ‘Gepooeel para dbo, we Durante o aqueciento, a pete comess & Arnformarsen,austonts TEC. pee Neendo temperatura constant a gue © to ‘so 56 compat, 4) Age com 110% 6 Apis soligfagto, 0 a0 (higeretctide) nha SE, w nuserite fea sobresaturade, de cr ‘bono, peio sie se veces 3 preps dos ett Doneios mas juts dos tas de mason, TO. mando” wna sspie de tvblucto. dor gos de fase fer 12). Com esta preiptande rigs de astente vapas empobrsende et ‘hrbone ‘at ques T29"C se ainge composing fetectsde siege a Wansfrmago_ em pete ‘Dorume “¢aquecimento veniase que, embues trans ormagio de pete se press § Ig come’ Ueto tre 38 se dole compl Iron quundo se pasar 2 tnha SE. Todovs tes mwnd inks SE sr tapi 17, REPRESENTAGKO ESQUEMATICA DOS PROCESSOS DE TRANSFORMAGKO AQUANDO. DO. ARRFFECIMENTO DE Alro emquema de Ggurn anterior nfo, fi Inch o agp com 0207 de carbone ol $8 {Goes tranformasao v pstr 60 estado 206 Ri"Sao as temas Jo apo com O40 % de Sitone. BS estudo das slices), b), o) €.d? so avdgafe1-6, acmpanhado da abseracto dor Washoe da, heara anterior leva cevtamente 3 sens transformagtes que ete Fearne um qrocesa de anes das Tips Fee ace inda procter 2 um estido aunt tative os “components de determin Fee promo de artelecmento, Sade dara goTlao oe, sre simllnesment cade ple mumericamente © que f01 Fe Bue cm U2 e 123. ‘Atlan ttremos ov entado para um aG0 com 1.1082 de eartnno servindosos do exguera Jt Besa egunte gue, representa © diarani, $e Peshste®simplifado. dos pis FC, Nee se eee carter retativn a0 ago en tu, Mnia'cSes gue ied ser squids dente © dominio So estado baud. “pomento em que esta nba inercers 1 tah quid, (9C) formas ue aermen oe Zasente to. ato. de, odo. to pasos ¢ Rate de 1 4550 ea compostto dese rene € determinada po erento os he Fee aewgs om linha acids CE} © ‘gee gt 037 2C- c BR.” Foto wm grenade, isteite ‘com O57 % te earbono nso do Tudo COM itm 8 carbone 74 Sie que se 9 abaamento 6 tmpe- atuln Sere de estas de ase a 20m aye eempsiso. deses yubse desigeando sar da Un, soks. GE). Suan 20, oPa guid, que va! vinuindo cm gun mete tasipiqaccndo em carb ps #8 ate, Spae ence desocacdo a0 bongo Vinh BaNBeE TGC) part deta. De qualquer modo far Go rong ‘eases no coment, 40 Fal a tosente atime et TNO %C. Anima, pee exempto, 8 temperatura de 1 Repsgso do ago # a ezine (este LAR rasad ae lel den momentos: ~ quomdade de liguido em % 197! AA=O4 5 100% = 9.2% ison men P% —quanidade de aestenite em 100% ~ 292% = 708% «sido apreseni um te0r ern esbono de 1% ~ auneniteapvesemta yn orem carbone de 078% ontinwando. 9. artfeinento, at compo ante Jy sents comin 3 do See ea a ns gud © vhs ese Ree onta ae as erent a ek uido ee tte oo dst sean: “doco cne = comprinentcs dot Gre Tl opson osenndon no the dot septs neyo in cracls emerge ota, de ener Meso ian ite e Hgudue € apaCle aria" momentos, Se eet ahe crater tere stihl tempera de 1348 C.Nese sinha on ymin de ingot er nome ae aut forage mo ‘inmdo tet ose enqunto gue # inn Bote sete apreetara 230 26C ie emma ai oo PC are Paste Fomogenea com 10 Ze er re ae inno comer 8 PEC ore arte terbanelo afte) atk 66h de eabono Seer aa! acinomae ama donate. progesiva. da woantiaade de we mee tr a catano ben ah sada, desacand-e wo Yonge da nhs SE devinuinge oe goundase de cemeatie om avante SH menando, or emp & et ea ge Ta C8 componsie wo a0 & 8 —quantdade de wystenite em % 667 t 66709 x 100% = 963 % —vaniade de cementite om % 100% — 968% = 37% orroka ina ral, go origina asus 312, DERILIO— Be Desist, tom grande ainiade =" yaad com o fm de 30 bier» temp BP obtcss Sor tempers dia 4422.3, Tempera simples com recoide ttre ae Se se petende uma deformacio minima a tiopefa "dee a pogas comands depo Se ttreleldes nu casa do cemenorhy oer ube: {Sits a om recoado intermedi "aner de see Temperedas, A tempera ser etetuade confortoe {8 paritdbs.anteores, Por cut lado. ‘coro. inermadio ofeece&_postbidnde de ‘Sigur pees ante da ‘empers Bel 44224, Teamtormngio istemien © tmpern Spe Ete pmcesso ue sui ape cementing ‘gam oda ett exquematindo na Ro easo' dat pecs necestarem eset mt {Winades apie" comettaso 0 atefrinento {bos 2 trnsformacto térmica farse-t no a mbit,is ate PRU RNR IR spemererrnes manned asa ich 4423, Tegra dala Quuado se exige um miximo, de tence aeduran das pegs aplcas memes dUpi fe tal devarese a pga areleet bg cee fps crea etmporunse, pla primers ve, Pitseratora sopeorioceadu pars tempera thy onpertry de témpera relive so mice) Ela Sogunda ver 8 tmpertur ier inenda (cenperatur de timpera eave pees, que seChconte entre Ary A, do neo) A ale Gi det pce Sha refer fees ane devam apretntr, também na eamada Eiperfeal, um grio fo assim como qualiades frets. A pratien domonstvou que as vane Fes wade pla teapra dup no compensa Shae imomenientes felatvamente a tempers Soles sviemperstora ‘de tempera’ donate. Nave, a tompera dupe erigna ates ersonagbastnte naires ue tempera ‘le plo que quase no se spliea 4424, Reverido A operagio de venigo, que deve see fee tuade anaes, tempern ds) poses cementadas, tem por nade eencal” a diensto das esas” Com eet, te tatamento deve reduait SYtcnwer itera provocadas fel. wartesie TCisgonal mat de mane amo conduit 8 ‘Ritunem etageadn, Ne verdad, pretendese ‘He Sppressto et soon opera dn camada "AY temperatura de revenido. enconrase orale ene a € 200°C. para os aos (elie eee 1D ec 160"C pura os G08 Fora hain opines visas, acerca da lntufocie do fevenid sobre sb poprcdade, dos tus de constcgto, hho Ba avid que o revenifo ifstitao abano Se retiiaste. © cimnut & fosidade” de" aprecineno de fssras de 442.34, Tempers pla com regenerate do gre o wilco 442.32. Tamper dap sendo a 18 pera dectn part empertra de comentasto ate procedimento ¢ ullizado apis comentacho cm meio piso ot tigbide,recifagso na. peas cementadas, exactamente ‘Sn tad da itera que te € teen “Quanio a0 ailannento’ da dora polo fio do revenido ee serd Je THRC 4 cas femperteras podeado ir ate 4 HRC ert casos ‘Homose’ qoiguer modo 0 fevenido deve lecture, tudo eae posts Toren pose ‘ormenteretbenda 443, DEFORMACOES NA CEMENTAGKO ‘Ax etormasoes 10s agos Je_esmentagdo tem “rande inporinin, Como serena mais eathadamente no. priarafo 36. aa. dsr tmaptestemos a dstnpur as vatlagies dinenso fa eas dlstorgtes. a.m reopeito Be arigbes das, diversdes Feiionadts som a props condigto do mates [Eto esto as vriapien dav menses vents ds ianformagber carats e dae tender de Seécmento, Por sea lado. ss stress 0 Sdetovmags evisecis egue texstam de bate Tentoe trmicos defor, aguccmento. ire Phar mt clocaclo dar erat no forsn, ate Etec donators Se ‘bos das pert no melo e areecmente, ct). Relavamente is verapSes dimensions Jveros tar 9 spite =o aumento de volume verfeade ayuando da transformagl dn susente sm martes oo Foomagto val diminuiado medida gue {oor em carbonoaumenta, Nov entanto, ® fico relatvamente a0 esado. Teoorido. & yur dito mas elvado & medida que © teor ‘em carbon surest desgualdade do proceso de arefecimeto Gesde 8 periferis tl a0 niceu ds pra pro Seon drone” Ge fergperatuta nos vilos dontes da pega 6, consgoentement, waits [o"volame'sxpsticn tomer. a aspto sonjunta deus dois proces (are fimentoe trnslormario) que hia se pros Simltancamens cn todos oe pte 6a pos contrandese portato desfsedos no temp, ‘rgiam ta varaeao permanente ad fiGuo "duane’e arsccimentn. Come onsequenia ported ama varayso dimen Sioat da pes Com vis 0 tor em sarbono do ag0 em latulncn, wor singer dimeric ‘Como: sabonor tamin 0 comportamenta da Stunt, que nos € dao pelos diagrams TTT, Ttaagto do ear em carbone. ‘Su pve spn cement pom {Theresia pana uma pelcla de ago com sevado febr em ctrbona, Ey portant, eelato calle ‘on volumes Ga pelcla fpr e Jo mice que etemina fudamestalmente a5 vasagses dimen cementata'¢proporconaimente "grande, he fando a occpar main de meade daespessra da Fests € prevominite a intoenis pelea iperical sanotada Nester aaoy a pega tm {ehdeaca adtminir ay sas dimensdce aires CSactamene gma uo caso dat foramen tamper se a0. neo. ‘cla ctmentada pequena relathamente 2 sno, EPS fivlen !cunetado. que tom douela Secs sole 8s tages dimensions. Neste (ois pros son tonfecis' a alongnrcerse nd Sate! Ue" anes dimers Com eet, uando dalénpers x prasalindias longest Segundo o su iso cas pests em forma de ds ‘tes aongaentos so tanto mais, rome siades qua air fot temperatidnde do fusca si coven. Por etemplo ‘mom ape {Eamantio sm hen mesmo se feeptado nt ig "pmde.veriearse "um tnewtaerio le be Sogatta que mim. de liga Te MoCrs ids 'aces er an de goo temperabinade (pot fe 1S, TECINIS) 9 alongamesto pode ir me 030% IAr vata dimensions ma_cementacto podem ser enfaguecidas peo aelecineto Mu noi de tpern menos ence. Asi et eran ko Gi menres deformastes que Ehpers na ages e 2 tera em banho de sab ho deve or enqueue 0 mio ‘de tempers (embors deva sere menos” enero. pone) {ioe permir a gbtengto day coackitins Inccigleas pretends ‘Ac estes outos aapetos considear «que tim infutala nar variagber dinesiona ‘Asim, a erate. som "bes provoss ne ‘Reielo dimensional maior na ieeio “det fires que‘ dimcelo tranteral. Por ecmplo tim. doen retro dua btn pualtamente {osu evo tern tendon ovliza ap comer ince, ‘Deve ainda coniderarse que se carbon gtd nto fol replat em comequznsa, potee a. tas, Higa se et ON ames aoe cxenplo, dunt disbuie incomeniente do evento dum Separate Insite ds peas ‘Sims rlthamente se outa ov ada por det onto de pga (por ek ssobes seinatine pegs de forme linda) pode vrease tog dan pers comeatada, 444 NIERURAGKO. Ac niteuragio cone na inrodoto de seo, son fora de nto de ero, nama Jeteai supe” do ago sbtendose” grande ‘Sean vp Apiobe exe proceso quando se preende conte anne dela misma ou uma grande festa no despa, "A lataggo vluatricn {in cama ituradaprovocatenides de com fest que numentam connseravlmeate Fess ‘ova tice Ti 2 tps de situracto: a nitrrasio gatos «eat niurneio lida, sognente chad ‘ari. Th temperatura de niteuracf, quer em atone fora sana (500520 C) quer ex banho de ai Mertando, oszoto (S3bsHirC), est sitoeda {te Sob SeOrC, portato na rons a abel 60 fomto de taafonmagton Em prin, sal [oer eco ode er mtrurao. No entant, soe ‘uci gue contém.quanidadessucentes ‘Histo apares de Yormr-sizeos espe {umine, rom vlbedeno, tangsteia, vane {hoy obtddo dares soperieias nmas. "Os gos ponsaom apnas ua percentage iia ‘gets tenon apse, pe mers, fia Chama, por is, tra mac som prande’ntmeso de eas 2 arurasto smn conserve rags das Te Imenas ou dos stems de comusse. A i Hele melhora a rorstaca a0 despst, d= indo” porigo de apipagenm nas superfiis EME. Poe oo ad onan ‘Mita a ade do cemos meta, espetaloente 0 Saino, iy ferment fetarda a ersio em Tosti. Alm iso, & duro. Jo cote ates de ovo afsmento das ferramentas em ag ‘pa pode. er senselmene sumer zona etfion da cama mtroada & muta Tag fa devendo ser expos nema chogues fem panies corns los decompress, Pare poter auestar 0. esfogo 6 compressto ‘dee som ques emada tara sj esa aie f recuse svar a reustzncla Ro estado tnperado e revenido. "A mironoee ab se aplca em pera. ge, tesa sido tase, durezt de able. Fo tating “erm previa que dé 0 mio (he oyun alr as earactrstieas pretends, fet aruragy apenas endurce a ata SUP Fos," Av uparlets deve ser desbastaas. © innias db gorararsno caso dos ag nox ‘Si ave er decane Iinpurean,gordura € supeicies no dec dat "oan Soar petagao G0 azo Bad eco ethan gualguet events mala decartoneada.Paga se redui a0 SBinino a dintogio, as pep sero submetiss ‘Pia recocso de distnsto antes €2 se procdet Ste trvaas, Ar temperatras de reverie feconirns tengo das fesitneins babii ‘Sve ar sds. aime’ a temperatura de hivuraio; alin aso deve tecae em consie- ‘iete que ema nirra aaueadamente fogs poder Simian oroutencia Oba pela tspera Cle eetide Tf. 7 demonsra que dura da nt ragte. defends ds pefundidae de nicursgo pretend ‘Naniurcto por reo de gis, af potas sto aries no forno sem enade de ar Caso ‘Envi clas sam araladano oe ¢ inde farnor pte dos casos Depos da niuracto oe neeso. qualquer tatamento termi Comparnce cin a. nteuragio. em mea asote ey tempo. ce micurasio varia etre 29 Meat» atturaeto om beabo de sais au & ftecunda a tomperntora ee 50 © 80"C, € de Etta daragto 1902 130 riptos. “© ciancto So fanho de as decompee'ne nes ponor de com tac come agp iande. 2200 © arbono.© szmto asivo beads difandese uptficit do ago. A ron strurads asim it ernst por dune cama” wna wperial som eps de 0154 02m aprotinin ‘ene, chamads zona de Higagto consti pos iiretos earboato,e out rbjasnte Aqua, coma. prfupdidade de 01 xO mm aprox ‘udamente chamada You de ife Torrats Pla ators. de azole. ‘A camadh oxen 2 Ge game inportin para © bom compor tumente so despnte earthen para 9 cataste de" Soas conden. de desnaento, Sendo ‘Gueza'¢ 3 composi dest cama oF letoret ‘Secs. ‘Relavamente & iteuragto em mio gatos, 4 nieoragdo om bane des fees tage poder supriit'alenpeea um docapapem ds Peet Paras oblengio de resultados bons « Uvormes deve tere em conte © to" en dhneos do anho de Sls se dee manter ete 250.0 7 Para tl deve Sef oman meds 3 come spropanie eo tame ue fg" nimero de pes. Na mtracho “em Brno “esa as. peo podem ser antec toto, 4 warformacio ay des incase part empératune retivemene Banas, etal mode que't surtrte re forma entre 6 2 "730°C. “Simultanermente fvoresese at Sisorte de carbone (gus dsaee no fr 9) furs qu, quando‘ areleimenta, baja gus {ide de ex'sono melt para Tormagio Imareasie Podewos dating oie poe de ‘Srnec segundo um evo de teal facie aseydx soon profunda dupes, AB Icie a eteeniruracie eam om som tana Inaeio "a," da. zon pofunda, teasformacso ‘SH que depends apena® da tempostn eeepto fare a pre de pequenas dicaoes ma gua, aug se pod em toda 2 eo, ~ A catbduaraio sem translormasio do wicker ‘oueabrrago abate de Asm qe em feraten de tatmonto shat 720°C: origina fm camalacarbonteuada una ears cone ‘ibid for une orl sper eels Tvs e'poe'martnite contend $00 A cabatrurasso com transormasio do nies ‘ou caine stima de An em Que 3 Uenpertra de tratument. var et 130 £000" C.eigna camara wre ‘ruta consti por martensite comends ‘Goto e entalinente por uma fae ope. Feat de nets tres amalor pute day ees sna pra doi nei da tampertor, sts doit proceios podem set efetundos tanto em meio guide como. em meio gues Oanclecnento € cecusdo ineatanente aps 1 carbonitrasio sure meso adequado 4 qua tines hanhos desis szotados (banhos de canto nn ero ce nostra peso, hdrecebonete com amoniscs ‘Pare tmpeatras no lite nero de a e temperatura dn cabonirragho eres fans Inenstcago. da absorgio de ato © une Aimiuigio da carboningtor na 10 super 1 temperares produrse 0 cso vers (0 fact dis temperature ecesrae ars & sarbonitrrcio stem pouco radar tem reer ‘tsses faerie sobre a mans coro poss ‘obretudo ao de peguenar dimen, ae com povtam quin ‘lormacto. "ste trtaments {Stn sled aoe aon de pens in lo pontine [reconide neni.pe 446, SULFINUZACKO te tratamento tom por fin avmentar a resioca "30" dengste Gas eset trtada, ‘furcndo-a em bamho. de mis" de compos Gcminads sama tompertra de 863°C. Atanas pode saa oe STC ‘Bias rate nto esti ainda pesotamente die imnudos. 0 tempo de imerdo vara care 1a 3 Bes obtendowe, pecans supeicias como Icio de'O) may de espessra, tivo pelo (hal ako adianta profongnr mus © tempo de uct sfeiuandose anilopamente 8 neursio rmaca, A. dierengs etd no facto do enofte, {Hem do earbono = dh azota, também entrar ma lrmasto da zona de UeseSo_ A pense do rbono edo auto 28 soperfce vere tl ‘Soro ma niruragio mica enguato que ocaxote Spon pareipa ta formario. da pele ae ier "da 20a de eu. ‘Osspecto duma sopertice slfinuradn vist. ao micrenspio€ de pede pains mt on em unde das meroeneadessoperBas Estes ffs tina tratamentos foram agai fron Genta san aphengto ented ‘ura sc aprofndar cae sunt deverd ser Con fulteds irtura sepecaizad.—Classificagio dos asos como jh refevimos,chama-se ag0 4100 tian Combo como som outs cereus He respec feo en cabono var ee ae eres cams exerts A 0 ita agas pode sor enarad sob st0> ‘asi posemos satis, qt to grav de desoxidneio a0 modo de producto 2 aplcato 51. TIPOS DE AGO SHGUNDO A SUA COMPOSICAO OUIMICA sez on ei nes Sarees suo. Assio: Lemos ls es (sags sem ligt so 0s que possuem apens 0 Saat Simo einen de tien “do. Io Bose meses ager cules cemertos 13s Poder ito, © manzanés, 0 aunim, 0 Utne come, ae ggg san ean, ides DNS Sepende do proceso de Fabrice fd mnt prim 2880. pe 68 SUDEFOT™ Wi ae al os &e T 035% 86 Cu (or gin de Hien sto agus em ave 0 emesis snteiorment comer SUREED com slemstopeires ao nds 6 TEE tears pense tgs tals cam Cr. Ni, NO, GEG, enonatmene adicomdos. OF a0 UE pica ig sho aqutes co ie O_o, 1 SesPotmettos de pn ato & prior 23 % eras it ign ago agus eG teoe ft doe elamentos de Hip € superior #5 52, 11ROS DE ACO SEGUNDO 0 THOR EM CARBONO. sent a ta ssn ipoastides ented ‘Gono absinas 0 ao atc &o gue Lm 0 eee ond caweaponden ao ponte $ Gorttna Je waiorio. Not ass 2 sb de Hiare trespunde, 4 086 de carbon SS Pee Han so eonforme a ia compose Bee mcuecides aio ov que TE 2 toon oa Mebane infor a Joona enguasto 1 aero dale poss 53, *IOS_PE_ AGO, SEGUNDO © GRAL DE DESONIDAGAO Sep este itso temos a comsiderar 08 equines poe 360" —caimados ~ egies ears (RR) ervecetes (U) (sagas clades to, gaueles cm Ue se roc aesdarate su soca sec ret 0 Seat es Surat sun slat, © rm Se Poach de ehochos«seRreesces Bn a * "Se aca com sais de 03 74. 05 aos & finn eo agus de exmetago © oF gos dts, 3 tan ee amze mcorament) sto ads ‘A. TIPOS DE_AGO, SEGUNDO A CONS THTvicRo ESTRUTUNAL Segundo ese eitro de easiieasto tm a comida 268 PesticosRARE secon yin oniaancy teem itaaan raat —Aastentoos —Lsteturtoes. 55. TIPOS DE AK DE PRODUCAO, SEGUNDO © MODO Segundo et ero ds clawing temos a onsnur oF ages prosisidar nos aepunis ‘ome — Bessemer (8) Thomas 1) “sioavertedres (LD) Semens Martin (SM) — Hic (2) —Cadiako (1) dein sing considera 2 aos waza ‘om vas os aun fondo em raze "Seager ewaner © Thums S20. ambos ‘odisider em convertedorey parinds de Tun Eig condos afnario fa por isueyae de fr No entano, enquamo qe nes ornos Bes Sich "orevetinento © ido” (gormaimeate oy os Foray Thomas © revestinento ue dao 2 Miso —_ ‘de sper LD (LinssDosenvertbren) sto pwoduidot em semetelons cm revestmente vmalnents bisa s par de fondo, endo Spent pr sure de out toons ‘OP aon SiemeneMartn So produridos em formar Stenene Maria de lea com evet bento ormaimente bic, paving de Tundggo ‘uss modo gral os gos Sem ign e de pouea tiga so produces por ese proces, ‘Gc apn E poids em Forno sitio $50 cid por fo, em form etic de atco Som rovesimento aormalante bien, de um ‘Teto‘e suena Or ago de ips sto normainent Drosusids. por este proeesia. ‘Ov ag'T sp obs po Fst de fndicho « fro om eas de eta Ftc aude on force open, OF age expat Se ‘essa qualidade so fabrics por te ro ‘Os aos yadas em vat sto carcir- dos pelo Siaparcinento dos per eles Fncntot cn aride do arama ser efecto {nas "Ene peoedimento © nto uado fre os aoe produades ely Torna elétc, Frchorndeconideravlmenie au gualidace ‘Os aps fundies em vari 20 los por usage vavio como" propio. nome inde 6 TIPOS DE ACO SEGUNDO A SUA APLICACKO. Segundo ete crtio.podemos dlvidr os gos em tes tandes propos, posuindo. cae su dels subdiisies. age de sorsteao Spor para ramen (tts principe erupoe (sacar de castro so agos com ou sem) liga adore conieto de pera aint tedvkdelmente ow fszndo Pate de fia ‘So traalhados © gator po etado do foraece fen ata, reoridoou metorado) podendo, (ie poms Gomengio, maloramento, empera eevenido). ‘Oc ages para frramentag so a8 com ou sem lige Gesinasne ao brico de foramen { quiquer tipo. Slo aormalmente forerides fo iodo econo madi solrem posterior Imenie wm tatameato. tic, salvo ras Capea Poder tamivin, am alguns esos se foenetdos no estado triado oazes de etme fet queate fobrcadse 9 paste Je boos Iratados. "Ov age expects oto age de muita Tiga locos reeset mondives, resists tos ids, ‘santos, para ia, pat ‘a turtinas ee selon seroe tratamiento (Gmigos para a abet de propiedad Miss ‘Vsto-nos ocepsr em spel dos ago para ferramonts eum ouco Jos ag para consist dina naiormpordna’ dos. txamentos "Veemos abies de ada uma. destas categoria fares algumas conaderaoes sabre ERE oma’ elon torn como demos AlgUnE ‘emplor de tstamentos tonic, S68. Agu para feramentas ‘Os agoe pars Ferramentas poser, ven didieser vines upos Segundo dinero URtljs oe dhatkexgio Autim poderes iit ‘vavon pura fermentor em dls propos spin (hip de ga egos sens Tiga © gos com EL ‘Devt deste ands so pode condor @ S00 clasifeasto em acu com bmi, com Man fs com Tungtavo, com Matibedéno,conorme UO lemento de lp as portant Trentonian clstiagio aoe esta ds conde com's cde, do comsumior ave pode mals faclimente auto a escoher 3 Seta, convenient para uma dstrminads Fingi€ a cansherdo Segundo a 0a wig ‘Aso teremos neon lps Spor para trata guente — Mow pure inarzes de tabalo 2 quente her teens sos chogoes Tees pura tablho. fio Som tenacdade ‘ovale pane penetra de tempers auto ‘erpenne)spot com fae varingo com potas > emp mon fn 56.2, Ago de cons anterior, io & aceasta sependo a picasto frie enon ones pudesan ser cose eon te gon para pea superfiiat eos para. engrenagens S08 para rolamentcs ages de muita alta essa — egos restents ao Wropio 00 presto 0s inotidiveis¢ tessentes aot dos co inosiives & tempertur eleva (etrctiri). S63, Ages especias ire out podemos snot a sepsis aos inoidicis¢ resitentes aos deidos ago noises 9 temperatures clevadss ets) acs par os condtors © de eesstnia ages par bias temperatras6.—Agos para ferramentas CARACTERISTICAS EXEMPLOS DE TRATAMENTOS TERMICOS [Nos rarigrafos sepuatsiremos tatar com cart dete as aracteriicas dav vis tpn ‘& ago, senciamente dos ago pars foramen Dens tna varios xrmplon de tramentos rt tomar mals clas hr Conidae fey 0 Tongo do texto ‘Como & mutarat srt aa mor porta 0s aos pa framentas pois & nat enna ‘ee 2 nuenca do tatmemta mais far sont 61. AGOs RipiDos A design. ago rip quee der ago se come rapid. Dicse 6 nome de ago sides os aos temperiveis ca" compesice. guinea Drrmie a sn lasso n fabric de Terenas ‘anu “maguinagam com” cleyados-renimentay hesmo" a ranccnvlgidaer dome szadgbes que podem odes ou nao aque Tete do gume cortantes Na verdad ns ra ‘tas. com rerigerag, podeado © seu" pune tante ating tempeaiuas elevaday (veto are TNO caso de feramentat sem aqucimento ogame estas deve presenta ae sepues rater — boa rvinténsin do gue ~ duecs eleva misma rests uo deste No cow dag fevramentas perm sts twits 4 aguseiment gue vem pte: tou resistnca do pume —dureza eleva afro ¢ 4 gute “= mixima resatnca a fia © a quente — grande resitncn x0 rvenio Ocsfrgo de covte, que poe provocar aque. ‘esto quando clerado, & funeo da velocdde ¢ dd anango de care asim comodo material © ‘aqunay” Portnto, 2 componio deer aot Ese de mane a obterse as propredades fccitas pars a ferrameata uporar as cigioias Je_maquingem io 38 a fio como {ame a quente. Onc age riper so case {etiidos por una dees devada, uma mania ‘esti ao Jagat © umn rnitonis reve fot ai G@I0°C.Seado stim os semester de Tig nomaentewtteados no tsi dos ages ‘pidos soos sepa: C, W, Mo, V, Core Ce Tecordamos auger ingnla”detes Wlementor nen tp fe aco Carbone (©) forma sarbonetoe, uments 1 redstncs ao dngate © determina & date Jo tua derma (06 35) “Tangs () « Maen (Mo) ~ frmam carboneios muito duns, aumentam. 4 dareas a ‘quent, rena gente resistncla a0 fevenido" di matri.' Bese lense que “a Tamotncin do Mot dupla da GoW nas poopie- (hess spon Vaniio (V) — forms carbonetos mit duos, sumuota a resencls ao deste’ quent essen a0 teen © a dees & quent da tas de find ote) Cobato (Co)— 250. forma carbonetos, uments rssitncia a0 even © © ators 2 ‘ented mati Crimio (C2) fore earbonetos eines slives eleva a ressnca ao revenido, durex ‘2 quente uumenia a prfundidade Os tempera Factando tanpera te mock testa pass Ferenmentae de grandes dimen aio ote elevato em elementos formande C antes de sen vas S"Timperatrn de reves, Tira sealer Goragdo do revenio & socio ter em conia gue o uecimento dis Framers aie a0 nlc se fa mals rapa: rmcte no bao st gue oo foro, '0 arctecimeno do frend Sve ser Fito tp af anne e aio no deo. Se ae pte ‘er tim nino de tenaedade (por exsmoto Feramentas para taalhar em cote ncn i ple mt s,s 469 es eet a fag Was gettin co Se cen te ne wens tra See Soe “ati sieetyaieres shames sieea ee Seca ce et Bein Fok tnkeane ma erage = nem oo cae ee 6166, Tratameno spertil 4s frramentae © rendiento da feramentas de corte pose ser muetado per meo\ dum fatamenta epee fea "Assin, @nitarago, sobreewo le raeto em tao de say bastante bland com ‘Ste fin, consegsindo “aumenton de rod reno de 107, e ma na duasto de cot sng A noe coupon Ld ‘AC ituapio € eletuads apie tempers, ‘even e fag dat frat. Asus lmpersure € de 36 1 30°C incr & tempore fra de reese, Para so ober camads er ‘a de O01 a O02 nm, que af sufsentes pare ‘timor parte Gos eats eidlo& temperstars fe cote de 380" C ned de 10-8 30 momons Tt tatamenta 4a 3 suede uma si. tinea to dense uo lve, aumenta 4 Siraga e-cote mas nao amet, Gareta + ‘quente. Por tuo a6 ¢ apleada nos gos em que ‘en sobretado una’ boa renee ao dee fise © em que nto aja aqucimento do. pune fortante (por exemple, fieas linea, eras pura oscar, roar slotdsig, mane, ste) {nto de riot nko deve sr ura’ parn 6 aceeinenia'detevpera em tano gucnte ‘As iguas seputeslrnor as. pron nde ge eamadae nitude ts Saree supe iia oias. Paras dterminacio a Gores ‘haa nitarada ed asad fins epoca, ‘Soe uns 0 procino Viekers com vm cB mene de OS tg ‘lim deste, hi também 9 uatament tk tnco por reget ansnete mut Home Troy man que fo: paticamentesbandonad por No iar exeogio dos revenidon, oe ir aici Ee mete Hm eine eustesae rsdua mas comple Tumonte pose, ue Foe. ar comsepedo, Inui ccontmicamente por” das reenidor (et a4)61.67, Algomas comsiderage ste os melas ie nqctinete Q recardo de amacaneno deve efetese 0 foro. com atmostra tho ‘aoyva duane Bosse, podeade utara 9 empacntinen es © nto howrer aque autre, Relativamente & timpery Sado gue a6 sem perturas 0" mato ‘levats pare wes {tio parclarmente Indcalor buon ae Sais" uma vee ave permiem uma nemstsgs ‘ivforme' dt temperatura eat manutenae dete fate’ limits estcton Alen Uso, van ace east Ue tempo {& tipo btemperur de tempeny todeyin Temperaturas de" teem Somaside’ Sovadas {6040 ago una esteuta com gros ronson sue diminu: au temeldade,” Sendo Sim {Grrmentas que devanapreenta ma duress clevada a quente trio tempera no iit Speror da" zona de temperatura sdmissvs fora 1 tGnpeta eagianto. que ramen ies exogos de cheque sero temporada ‘imi “nestor dag ona feande aa om bous gualidade de tenscdade "Una vee Ste, dada san composigiogUimica, om gos eta gc mucoid Ie temperatura de nigra deverd se efstundo fn depaus, dams tena ena © bomopenea (psn degra srt 300.60" Ce egundo Grea de 340, dehandose pucmanecet 4 suas temperatuas © tempo suet pars a hhomogensiensto da tompertara sim toda pose G'aquecinento pesteror ne a tempera de ‘Wupera desenvoltersed mas rpidente, ‘0 aguccmeno deve peocesarae en aoe fora Reva para eon ¢ decarboniayie onfgxidagio das eras, Para isto deve tease Formos de atmoltera near contol ou tas de sis No caso defo ser posse! ulopor de {ais fsialgses a8 pets dover ser emmpacolaas fm papel 00 cogue qusimado moida Una vee alps temperate do procedotsod aumetiso seta emperatracon Fi de conapir une mogeeleacto dh tetera frac toda massa da potas somo ae [egho da mata quad pssvl de carbons ome rt sete np deo i'm de espessura da pen, conor a compo ‘glo do ag, Mu rosttomcnt surg & segue Dunn) Tevinatos) = 29.4 Pm Conforms os cass ‘Or melee de arefecmento so sormatnene «9 lo, 0 tanto quents se ambiente No caso da tmpora en leo deve etratse 4s. peees do Dano. de leo anes ate tena Meee diagiunn "TFT conrrpondont 490) varretectag no. ar ambiente Ness aco @ onto M, encom ene ce 3" = 400°C Formulae" ‘Desta forma te conspired {ener de tempera ‘Apis o artetmento de tmpors deve ef arse" imedatemente@ Terenii., Comn ji ‘themes, aguteiments para Teen dete terion crea pra evi x Facturs dein Is'temes dettmpera A ccalta da tempest Ae Yevenido edo tempo de estigio a ta Tempers {ura depende da apiosio ested Fes Uincin pretendida, que depence da apc “Os acon pata tahulh a qunte (oor: reyes. de encanto seer le (durian por reves) eter" reves ie veren Oprimeiro revenio deve ser sfocuado & tenperalaracorespondente 4 oblonsio dn darera ‘nm secunirta($00.80°C,conlorme ot toon 0 ‘qe, permite -esbelscr uma. relagho ‘hte o valor dures obliga © 9 valor inca pin. curva de" reendo, ‘Consequentemente ‘scot da temperatura do 2° seven seed mst [ee sogura 0 sepunde reoniso deve lasarse Atenmpertura, neesia part a ablento da ued de abun A ath esta tempera tor deve er tambern con cont fasta i dver era 50°C superior tempertone de tea para evior qualquer vansformagho de esata eran 0 uabuo ‘0 ttceto Tetnide,sendo. um evento do isons, dove ser sfsiuado 30-4 50°C abuso ‘Ga temperatura do segundo tovenda. Con ete ‘Seake,prcendeas a, einaagfo (oc pista quanto pose day testes eum aunento etentidade' peo gus €uendo no aco se Pete Complcuas © suas & fortes soltgie TNo caso de nap se procader ts teveidos doerd eteetarse, pelo neaos, uh Prinro sevendo & temperatura covespondent 8 durezn imix um nependoeovendo. para senso {i Guren eraalbo tendo em conto facto de ‘ioe sr Sictungo do 3a 9'C ama de tempe: ‘ator de ale, “bs princirosreenidos io dover ser aes. sao 4 tenpeutrasinferores 8 cormspondente e\mniog acura (durera scenarios “eaiteurseia ‘us quebra dt Teste 3 face Tone techie quando tempera Se {inthe it lvadae om “comeqncia toto de venido que amen a Gore ar cielo do ten de esto & temper tana de reido ru crtente mare 8 Teptt Sepuinte: 50 miautos 4-10. inate por cade Timm de epessurade pea. ‘Mais reomntemene tem ndo 0 ser uolladh 8 sep opr Dew im que DE o ditmeeo ov esessua mein Pee relent dos revenidos deve (ere teams no" a abn, devendo 08 ose riser a 8 fempertors iene ‘cmainiel parn aumemar & durasto dis Teranonae ofeuar de empos «tet tis evenca de diene para emiar as testes ‘anos com 0 taba lanbén Ba C abaizo a temperatura do ‘vendo esinado A obensgo dn dureea 8 "Ainds com o fim de aumentar s vd de ferramnts £ aco peaguccer a Tera renin Tent Tegularmonte, antes ea cleat ‘msevgn a una temperatura da ower dos 200 Soo fate aqecinento deve sor uate male lento qussto als compeada Tor = forma ds Femamenie No-aso' do aquesinente er ef tua porn gam maar ai mo deve 3 ‘Do ‘mesma modo, devem as ramets ser mais uentes nos Intra de taal ‘Teme atest gue now ensue que a feta ‘roving Win neceidade de trabalar,20 horas for dia, devido a andes sees, 0. cu re Sento “és malar que quando."o\ trabalho. € Thora) = 1 622, Hemp de tratamen para esanpapen a qnie de peas em Talo onfecconuda em ago X32 CrMfoV 3.3 Recile dedsensfo« 600" C durante dos horas com arreledmento no forma. AS pen thevem ‘er empucotacer se Tarno mo ‘inet stor neu, Teper: 2) no forne demas, com preagucercnto om doin degeaus, Sendo pie heto 8.000" eo segundo a 830°C. A iempe ator ‘de tngera Set 1 030°C com expsay 5 4 + i sn temperatura de ac 6 0 minutos. As pees Susanne Sosa toe e Snge wee teers a Sita ie em om bat de als eo, Om sae cinco Sn "ie Segan tc 2) Seaetla deteupers er TERME om [RITES alten "0 elecimena sto 9, nko gucte"a 300". mondo 0 enna J SER. ET heteprenage topes g a ecm pocorn arcane tees 1 idea OC, com ugh ht oir mine de dress a “5 tort pet dtr + these ao 8 HRC. 40°: Fa «mr dca de [o RPE SSE EAS a ote te ME Se Sect tear te SUSI ose no a wet af Tevenida a 6I0C, com estigio de ‘ exemo: tatamento dae mole para undo intone etal lve confestonado BERTI GiMoy St (nates ne 20, Recodo de dstensas 2 (00°C com esto de Pie Sireeimens no Torn. A est foe ser empucoata ‘Tenpera: 0) 90. forno de, ila, amt prngurcnnio\ ch 2 dearaus, senda @ prea Premera eo Sauda a 450°C. Depa sesso aqusimaina ae tempera de pa (066° com etlgo. de 40. mts Rito dove scr empacotada seo fo 80 Fo de aumostra neta, © arefcinento sed 0 Sie ta Se Bave tein oF xin, ei Sir a tenes provost st Rifete polerd sera om demas fo ates ste opera sco). ante eee AIS Cnet wna pam o prenguesimente {ae tempo afte para & homogenne ‘Soa remeron de pon ies a erga ac nem ano de is eto, Com prea cimento Sm degns tl coro em a). A tee ci amps st a1 OMP Cw esti 3 es Shoes, de a0 mans," ‘arelec= Sea tem banka qiete 500°C iran 0 ‘Taye Secetrio I omogcreanfo da temper meer edgar camo, Poder Wee reads tigen ror nero rin at knoe nouunda plo sree Ta ee fmendo ss ego 2 Cy 0 Dank Sree osc» est tempera ans Senate aC. 0 tempo de ein Stee ano ie pure 2 homogseeto Revenitons 19 revenido —$00%C dora 6 ovat foo ie crea de ar quete para tehcteie omio in deca seca Sertermcn nc a ambi De oveido=- ear rane 6 hows tt roan de cco dear quem pa bento sms Taal oe Bokginm? SHRO. Sevrewaide strc em foro. de che tac i gues durant hors pare 3 Se sta Retmenta sAmeeemento 803°63. ACOS PARA MATRIZES DE TRA BALHO A QUENT Estes agot devem postr ama compasisio quimien que Ihr conn, boa teers fide até melo, evade tomaidade, eine resitéocia 20 dest, bou eesstencia 2 efor ado al de-boa rests «quent ‘A tempernbiidads € fas. dev toes em Wi ocr Ne verdad, uma, dao carats socials doses apps 0 facto da dora se Imanterpratcamente consanle desde a pesto Ito Rbclo, mesmo para grandes dinensoe, Por sua vet 0 Ni E também 9 rexponsiel oa! tencidade eleva 'A"preseaga do. Mo © Bo \V‘conferethes uma boa restensn a quent "ester age, dado. ou teor em tbo, podem ing dues wid 5256 HRC: ‘Dadas suas caraestias, estes agos denser uindos na canoes de mutes (era Ieniar pare wabalbo a gucme (macs pula engage + uate ae tte, art preoas de catrste de meat, folder pra fundiclo neclada, moldes far & Festa do plisteos, tc) ‘sles agot S80 peranent,temperados no ‘leo, no entato,@ ago 86 NiceMoW’7 pode et Aenvperado no at devido ao Wor em Molbedenio Tater agon sf0pouso senses 0 sobre- squesmento ‘Dada tn grande tenacidade podem ser ster ynes snot em ferramentan para talbo trio (stampape, embuisagen. 631, ‘Tratamento tence Dado que a maize slo permeate de grander dimen # conveiente observa Scene iiagtes paso seu eaten trio. (diagram pune represita 0 esque te etamt terme ds aac 1 fundamental gue o aqueimento. das nies tata nt espera Goo. no Fewenido se fugu bem até a0 ncn. Como” wor apron mato part 9 tempo. de-aguccimento (4) ae fenpertars de tempera necesrio Fara umn [frcinent siforme ae a0 mise deve torarse (expen Una ade tempera deve eguiese om estgio aes eonpeatra eso Ser de P horas por 109 rm de © uid inisado em segsida mostra os tempos ation a0 aquecmento ate 35 Leper tars de tempera ¢ de Tevenido © 20 esis ‘Sas texspenturan (Os valores ielcades 80 Sates de edentago. Quand nio w disp deforms com atmos. fora pct dove prleperse a grav da atc Cnn a osdoyie a quents ea devcarbontcto frovedendose ko scu mpseoamente or cara ECimadeie on sogwe qosmade © mold (amankoi i meee Sia EERE de po: 3 Simm), tl como most a Sigua Apis 0 estigio 4 temperstrn de tempera rocedose to arefcinento, que ser feo no Sco ata as matinee tings ceey de 200°C pds 0 que seo intros nor folmo a eee tenperatra, ogo Gue 0 equi ds temperatura sei sung nai srk norris asa ‘Se'forma lent, até & terperatrs de trend 1 sem ds estgio (4) 4 oa tempeatirs deve ser de crea de hors por IO} mm de expestrs, pars ar habitile temperatures de evenido ‘OF diagramas de reveniéoindicados pel produtores sho felaivos'» proves de dicen as dmenses c para dos impos ge reve- Bio, cormalments ined junto dos diagrams ‘No tmanio, d medién que a secede aumenta a oreeaobida pura a mesma tempera dni ‘Como. pa as grandes dmenstes os tempos de evento ado sho natoramente ai ongoe Glover, por ino, seserse Temperature ara tena di dareza de trabalho comic quentemente ds temperatura de reveaido dave {Smarse em conideracao as dmenses daa a raturcra da gravura (poveo oa Mato Peo funda, com. sae viv ow arredondad) Por outdo, @ prsao. de Taba da smatrtemtanbes Infasas, na escola $2 pole set formic ‘no etade.toapersde © Fevenido (watanento So boo), fazendose sentra pode te sem al ape conelto sears at Sante dr male "Os diagram seguites aludam a deteraiaar «duro de uiapio mais convenient 632 Prenquecinnta das mates part ‘rar em serge ‘Ao prosede-se & montage das, mates doers venizarse um cert. mamero de pore: ‘ores pu gue no se senha provera 3 ‘optich devdo ao exes de snoryr mecinicor ‘Ati, a base dati dev apeselarse pede fmerie plana seu contact com a suerte ‘Gsayoolao toprs dove sev pelo aoe Sess {ste fnseto dave ser bastante sid Por outa fal preaquesimento das ratraes paca sere soleadar em trig fundamental pica @ seu bon rondimeato. Asin antes do {cre posts ew sevigo deve #6 mires st 1 ais eam gree, pour pina torr ‘ine mas wea ee hte pes retequecidas siformemente a une temperatura ‘devccra de 1s0'a 30C. Ne verdade se 0 hc da mati Hetr demasiado Ii 0 comes taal se 9 natural aqucimanto da Be fun ¥ez, podem conduzir a ruptura ou & formagso. Pematira'de Hours devdes noe ehoguet tr- "A welocdade deste preagusimento & fangto ey incre fo mai snd tn ‘complica fora gar ‘No cso do preajucimento ser fetando or meio dum magarisn deverd tere © andalo fe ao exper a prvurn ecunents 2 aoplo a cham Relavamente ao tempo de preaqucinento amos em seguda os spuntes valores que dove Ser tomador como valves de arenas matizes pequeas: aw 300mm cerca de 12 horas mazes de dimenses midis at 60mm cerca de 24 horas smatiaes de grandes dienes: tupedor a 00mm até 48 horas ‘Ali do agussinento. dat snateees antes se comeyar otetbalno & também auto impor lunte mantis quenes daante os intersaloe do 633. Exemplo Ge tatamento temico ‘Yams o tratamento Lemico dena mate de extmpgem a quent de hase de bila en ogo 56 NiGiMov"7 (mater no 2 79). 4 RRR ERE Tiniper: em forn de nulla com prea meta em ds degra, send o pesca 20 £0 segundo 8 630". 0 agucciment deve Se fe leitamepte senda at iocdadss in ‘dasa gua. Apes devom ter empacoads onfometnes @ A temperatura de tmp srk de $70°C ¢ osstiglo eta emperatora de Shores. O are ‘esto rt mo deo, ma fogo que 8 pea ‘1 300°C seved ser rtadn © pss pa im Feeno a ests tenyeratra onde te mantener (e'6 horas lmiatamests ser aqucsda fete Foxao ae a terperatra de feveno, Revenido; ¢ aguscimeno serd lento até & temperatura de'AO°C € 0 igi sare de cect Ge'P horan 0 arrelecimento ond sls mo ‘caine. 64 AOS RESISTENTES 40S CHOQLES = eee: sop meee ee eee a eal SSeS er te rae Some ae eee oe ange aoc rudd Se st wile fecseeearaae = sp Seateuee e ieee fies a sane pee aS ESI TT ‘0 (car elevido em Si dia evtesagos um boa ee oe Peaacnat (etme Cae eras pees Ber ener one ee See ae ae GAL, Teatamert temion 0 505 dete tipo alo noemalmcnte tpe radot no ko podendo, aot acon eam tt bale fm tatono, ser tambéntenpevades ne gue {G' nelo ae Sretecimento sors itende 80 Proditon,obindose una “bos tenactade Exclente" Joven. Por ‘exenploo- age X50 GEMoW 9,"pasuindo 85% de Cee pode ser 1 al aa baltemporada uo leo ow na af, Dads sus eevada fenucidade€ tzado no fabrico de Kings pars Ioiqust com esforgorelradoe como £0, ci0 ‘Ss las para destrgatores da nda da ‘Sluose« male ‘is ca de poss tito maguinadas ou que pela" toro foam tendencn 8 defor = fe tempera dovera procter um Fcoado de ‘isa prevamente, ‘© tenpo de eal & temperature de tempera sere cetade Sinutn gor mim de epeaaura frat, Quaato ao tempo” de expt i temper tra de Tevendo deers tomarse 1 ora. por Term de sspemura media. Nos cator em, We {foramen est sj esforgos mut levee Gore neste, porno, do maine pose de {Ghucdade 0 esapo 4 temperatura de revnido (dover sere S'a'S Moras © te ai 642, Exemplo de tetamento térmico ‘A fg. 101 representa elo de satamento téxmico dim cinzel em ago 35 WCIY (rate nezsih ‘Dade a patiular plcagio desta frrameata oat un tp fon a “Tempera fazer um preaquetimento em eno le sut'2 990°C e ngusce em basho de tas ‘mergulhando apenas parte da ferramenta cree ponents 2 zona de tablbo (ver esque A) RES tamperture de taspera que 2 de 860°C: Mantera fa temperatura durante 3 23 mines O tuteimonte sor sfectundo na igus aptando aise er esque). Reverlo: para 9 reveido se aprovetado cal acuimulado” ne eoepo a ferraments, $ Sova ue aio fol merguhadans nperss Lop te azonu de trabalho (cna eovtame) atin a ‘Sh anu fevamenta sed mesgloadn no § ‘Deena fal a deez obtida a parte tempo rads de ferment sort que ou moves Fisramente (5455 HRC). 65. ACOS PARA TRABALNO A. FRIO Out TENACIDADE ELEVADA' GRANDE PENETRACAO DE TEMPERA (AUrocreMPERANTES) ‘Come consequénia da sua composi quia ses ays ponte dlevada tempera ARSE om eto, tor tee do clevado tor fm niga a par do tor cn eGo tor meio Sm carbo exe igor tempera té. eo supremum poquen.elociade crea Ue 'tocmento our petmte uw tempers 00 Sr "tor iw sb elbeidon por os ae ets ‘abo toe em carbone podem ating S61 HRC. edo 4 aurea aniforme,C) na gat se far wn etic de 1s manson Grareerinemn sera no tio. que deve sat 8 S00? CA seguir fret lavagem ds post ‘imedatamente 0 sevens, ee Comma} ace we sxaT 2 a tons. "D aguctinento poder azerse em bunho Set so ar. Poder fence tm ltnsive um ttatamem de eavlotinento arial que com Tervente © agus satin darante T0200 hors Dacca Bal 63-54 HRC: 662. AGOS DE MUITA 116A sts apos caacerzados por teem elevate ‘barticox Podem também possuir como elementos dea c Molitdeao, 0 Tungstéio 0 Vania, "Nor acon com erbmio Telsburios veinse ‘ema vatagio dimensions irectonal em. conse fuitca da estoca de linus de carbons $o'easc'do ago X 100 CrMoV 3 1, ng0 Sendo ou ola, safes Ideburicos podem tempos ‘arse on eo em banho quente 8 M010 € oa "Kesh puma de ago temperatura det gera settee Sperer dos ag sm Ta Garton a austenite para se comet um ‘iureeaSevade uma boa renitenca 40 reve tite reidial Esta austenite 80" se transforma for no a transforma esta austenite em martensite, Yereandose uot aumento de Guess conformsvosva_¢ Op 108. Trate-se dum fenémeno de fedursimento soeundirio ou endurtsiments por ‘eseigo fe cose, Para 0 cdlealo do tempo de estigio & emp satura de tempera poderd sare a segue sera ‘para espesuras finas (até 20mm): 15 a 20 para espesiras supeioes; 20 minus + $ °F maton ‘por 10mm de expen oper ret oe ein «fara amines ery ty art coi i fe ee spree eee Se cores Riera tae Reems ee hac Shou Se se en a Le Sn oo aber cies Sagat iain israss ra ion Set ae ie Fi Rpt ale el fetes {qe foram ods a pare de proven oni rade $a Lea Etat antag oe cearmee te Sutin aetna a ona! cp ean 8 met icra Neer em: 13 Sm para esesuras superiors: 15 hot + 1 Fira por 10mm de espessurd supleenta Lombeames que a tenacidade sumentré como aumento do. teapo de tevnilo que fates gor ambi ef veicn at enit6ae Gums zona de temperate reverido em ue Stree tina Queda de lercdade (al como ee Gor). Por explo no apo X 210 Cr T2 els Sane entre 280 8 40% “Tem pees cabs & prefer reverie & temperatura de 200°C. prolongando 0 Tevenido ‘ko batho tim mesma dimensio e concise que Sneukia— Guente "> a, {te a dimessio sumenta mat a Sprva'n die: "Todat at consiereset fete sobre as ena da penetagio de (pers para or agosvalaet volumétrens nto fm fo. et conte midrados Serclas st manistam por eariagden dimensions ‘A guts {10 movin a infutnca da pro- ho comprinente ou ha lagura Por etempls fuodidade de tempera do”ago tobre0 aumento um “menor aumento volumeinco vericade na = volume ‘de lias de trates espesuras. LEnpers em ‘barby. quente rltivaente 8 tn ‘Da ‘cbscrao dees dugramas yeniase perdem Seo tio tpaea necsoniamente una que tm ago de gland pencragho de tempers anor vatiagte dinessiona.6623. AcsSo combinda das tenses trmicas Port, no momento em gue se formas ae Asse, ittornagics “atria ans ses pega tn tom a fcmn prima, pore ‘aries dicstonats Sst dimenstes foram, enretanio, moins elas tenes de ealon ent pova odiicads [A acsfo conjunte dos varindos factors ue safe am aumento de volume peta formasdo acattdoe He mononat em 66a © G62 da martersic. este modo, "0 aumento de Temes cua eees impowtiel adler. Volume wiear-sea pa mesma prentagem em ‘ere dn causa verdes das vaiagbes dimee~todav ax decges mas no cm propoeto com 8 Sons veces. Miyenatey © gm, iia (antes do) aus Se as poss sufesem tum sumento de volume met paras tmp). "A fcr segue moses intuéncia desis Tactoes (eos tcrmiear = teansfornecte tua sempre vido apenas ormagio 03 Tents timensbes da pe deve aumen ‘Sporcooaimente em todat a ifxyden, com etrulural) nas variagoescimenstonss versa me ov gt ds penewagao de tenpers fare plas de neema espessora © TROT "Ro eeanigs 2 pega idrcareprsmaticns (super ferent sumentam mata lrgura que'no comprinenio sts dagramas sf0 vids pare todos ox amen mais inca peloSontrve,eemenam ago e, dad sus grande penta de te EOgaan GH perfae args). pert aprzntar wm aumento volune cone Raat a ona clokasaumcnam unforme. fant sama, de medidas para 25 guns ets iments oy toda as Grete. Inte devido a ua Asioqmapso veifeaia "ao. ateecimento, es detormapto ds martensite, provocada_ pels "Or, fagramas mowamn que, enbora_ 0 6s dormant 28, Zacamsejudaca Ja sisi os aomento volume apesete 2 mesma percent Ta mace a tomer a forma calrica, gem ary as erent menses, a varasdo {ligramasé foram enabelcigos (espessra ae di aoe eaten uy Seumesraaceoce le vee eed Dons 5 Beano al ii lal a a soca ica aa ¥ ke a a Lise fe) a [as at Me ET dimers devida Br tenades tris €derente J ergs prs rpm oat pre {Ghat produc uma, dimou Se aren © amen Gens du plas eb ue Ye woume que se Uadua por um aumento das tigen dh espesura eda Targra eva: inene single provocads play tenses te. iste. Na were, 2 formarao a martensite [rovoc um aumento ds experi que w adicons Ep"Stmumto vido ts tenes trmias (ID, Fesaivanente blargura, poses. Sininuiebo ronda pls tenes termine act compensa Frio nomena provocado pla ormacko Ga mat Ene dal modo que para largas ste um certo faerie ase conju danas da aeoer 0 be valor ao estado recon (Uh art larguras superiors Squealer tente aumento da legure vido ao aumento de Notte nao € sutecnte pare compensa a it~ hee provosada pels fede termes, spare endo soe tempera uma iarguta feo 9 do fsa recor. E cvdente que uma variagio. de, volume uli impia ue a tempa se tena efecto Sem vanagtes dimension Noveaso, que 8 rlenmos, da tmgera em Sano gent as tensbes termicas st fracas 90 ori da tempern no Sco pelo qc as saa {es dimen dovids 4s tenses lermieas so tate peqornas no primero cao. Por outro Tad, varao dimensional devda i formacto sa For hao a impor cm bento quente gate, em ceron coe sgn vanates dimes ‘ma impaiantes que 4 sonpere hook. ‘Beta 9 oe fo! cxpoio se dove coeiai ni 6 verificarie varagss dimesionis¢ gual o'eu pra Sert pos aacessrio aprovella 4 Saget ad com oto, uo hb 6634, Varingies imeeionie provecadas pelo Nano © rover que se dvr prosnar imetin- tamente a segura tempera proveearansormardes SSttutuate ge, por saver orgnam notes ‘arate ibis volumetear ae pep ‘nm pimra cont de. tonpersurar reven proce una diminico das iment ‘Sitvamente 20 estado tomperado em ome: Since dato a arnt, ‘Noma semis sone de lomperiaras fede tamente “soperor hanenorvetierse um ‘Sincnlo 6 lune mw dt decomposgso eS vedo ‘nn teers soon de temperateras imei tanente seule 4 antnor prveey am die fhgio de volume mals promis ge Pa p= Ihe ons‘ Saguenay da deamon ‘Agar somite lo ome iia dow inte aa Gere zones © dt ea nog puro cao dean de mata lige eae part Aor Kastor com 12 como 6635, Distoris © coatzo fenimeno que, ade das vriagtes imensioais, conti gare a deformagdo € a Misorgio ou cmpene Como vimos, 2 varaglo ‘mensional esd neta ceria ee pelo ese pene poner oer eo, em dada pea, tm tee Ao cle se opce se se verfesem as Mesias ‘Sensei Tat feto permitenes tomar aur ‘nina edt peseniasContaramente 8 Umar, cor etree is Umpotates eto ssete |Inds o gad pina 92, te permite tal prevsoo. Pioames agore qusis o¢ fictres © @ moo "he tenses que originam a. distoreto podem ser intoduzias na po aes on durete 0 30 tatamenta termice, devento tomarse tolis a6 tolls prevesvas, posse ‘tonto pode se gad ne peo apareimento de ovat leone conto pelo dese arsinonia” dae 3h enwonies ota de [enue qe ume rors se chcomra tes Jo ent tice diel de se saber Qua Inultor poderemor fase ina tsi dss eae Conform © pat Ge magunapem = que @ peck {ol sj ‘aner do" tatamento temo 10 aparodmento eo desapatecmenio desis tensdes Interna depende fundamentals as fraser meets Joao.” Alem desis {Go tambem fnfoénea. = tenpestur” ose {empo de infadoeia, 4 sua roarito na peg © eran day Pome = anor, fo dimewses ea Toran pega, Devers Sada conerar a yeloconds de agueciento, ‘Sdulbiidade ea utando iis Jo 0 hmo factores deteinantes do aparesinento (Senora tenes ermias date @ ttarsato Aéenico var tees qe exeen) sempre was pesas cstto um esta de equi ambora rua rear ido nto soa forgosmentesmauiea Ese cq todas tenes ove vor Sst pels takalhos fe maquinagem, de corte ou ours que prover Sem separasso de material, sno eno ssabe Iisido tm sve equlvio ein consequénis dura ‘Sefoneagio elisa Fara rier gs potemas de dre onto, a" sgrvisior em vitode das owas «= feusber Gu iniaacunul a pega O-methor (proce 'serdreaonr virion rsaros ded {enso com aim dearmpena intermedia se tal Tor hecesire. Finale, temos a considerat as coor girs ‘oe ais irae cee iievneeatgcracte sates cepa meer iia da ke RY 50.16. Vales Simamioas dos at de aeons tempers m0 ios age de ma Higa ab ede ue tempornee a arm lee Nos ag de poqvean © mdi liga tepe. riven no le tga exemplo, 108, WEE 6,100 Mucew 4, 15 Cr 6, 90 MnV 8, 108 Mace o'ses conporamenta sob 0 pono de vista Ge Saragoer dmenstonais depende mito da pene Todo de tempura tl como seta prev © que foe dito on 6632. ‘Aigim. seine mostra _chramente inc de tenparatra deter 9 camper {mento ‘de dow ago (ur degree © outro de Fequens postr. de ayers) do. ponto de Mise de Taractse”dinensionas das faces das piacs ser a i omenSerre No caso de’ pleas de_ grandes dimensds poitts vencarse na diimaglo: da arbre Cope) ee agos com aca pends de tempera er 66434 fp Ui) TNo caso de apo muta ligt a leds ics (par exemo, X 100 CeMov 8, fempe Hie no len oun a, a arabes dimeasionis focesumse co mesmo ‘modo gue now ago" Je Ineda liga com grande pencvanao de tompers enpora no te) : "Ks ties Uamieas que apaccem 3 tém pera oo ar slo mais peguenas que ta tempera fo in ade een vce de Aecapaecinena cleo. ou gusse dis eae: Hida que ornalmenteeparcom. A austenite tesual ‘que ‘aparece en uantndeapreiael ests ago) pas tempers compensa ohana volume devido 4 ormacdo de martensite pala {ue te producem variates dimersonalsmilnas ‘Tl Cotto nos aos. edeburlicos com’ clevads wor ‘en crimio.verfea se, pare temperatrat Ae tenpra levadas, uma dimusa de dimer. {Wes.em eossequneia ca ocmagto da astente “Tetdo presenter exes conhecmentes sobre 1 origin dhs atiagds.dimenonas pods omar cers medidas pare reduir go, minino Simple.” Quant as pea complindas poderio Ser" decompestas cm Faas simples 6636, Medias prevents conten 0 irene fe aca Vamos dar algunas indicaoes.spenas. para fo problema das varaghes domensonat Spas 2) ccs metaiglss —wiliando aos de grande tenperbiidade, evga da temperatura oe tempera pc fuores geanidater Je austenite ido ¢ fonsequenemenls menor atinenta wouné {noo ¢ dimcrson -silieandose gos de fracn tenpetabiidade, 3 aaianento da temperatura de tempera Simi ainds. mais ric ponies de iers, redwings deste mode on sumentoe ‘olumericos =. oranio, cr sivensiona 1 acto do aretecimenta de 2mera em Banko {acne ov no tr fos meson oe Quest Ata pecans idindas anerorment ta {bier redorem 9 auiento de voluine © tis dimeradesSimplesmente ow reslados fbidos no sto (0 Bone pars as de pequens © mda tin o rxe- dp Gord process temperatras ine tie abe a ane uso larga (seni) devil i= ‘ensto da masonite seria aewlida pa Shimon’ pela cecmposico. dione 5). prcanes constrnas nos. agoe de rende_tempersbidade, uma Sminsgio da Sours de place cond & huge uma maior quanldade de aust file ride ¢ consquantemente a menor Somentos de volume c-Je dimestes. ~ nos aos de aca tmperaiidae, um aumento ‘a cspessura da paca condor ia uma. pene iragio' de temper nds manor © conser. tmeate tum aenor auimnto WHUmetteD = sinensond quanto maioees fore 0 comprimentos ¢ as ‘Steuer "dae place mass pequenas Serko Dporonagens de aumento das as dimenes, 66362. Motidae prvemivar conta” 2 dink ‘sao a frgra dns pacas 42) precaasdes metals utlzando spor de grande temperate, 0 Shafamento da temperatura de tempera fede o'er om stents reddua ‘ewe ‘node A dimiuigo dimensional de Tegu) ‘ovda 8 santente esi, —wilrando agos ce pequenatemperabildad, Scvanto da tomperatra de npr aut 4 prtundidade te tempera provocando um fumonio dimensional, ou melhor, opeudose 2iminugde dnctsional 1b) prccages coma —nos_sgos, de gande teapeabitidade, um Someno a copes da pcs prover an fed tcor em austenite fetal, prover ‘indo we ates dimensional. nos ags de eae temperabildsde, uma din oie da espessra dn placa aumenta 2 peo fina Kg pant, Poors 669. Vangie dimenionaie aoe agar tee. barices com 12% de como © alto ‘As variagoes dinensionsis noses apob so ‘intueniaas por autos factor, alt dos Ht ‘Studedos, icores see que thes sto pecs. Ese tipo se jor diere don estulados om 66346 po. feta due vragen dimensonais ‘rom fun dosed ds esem comequerca ‘Se enenag dow carbone ‘Men 856. pees Infueniar considera ‘gentemente'@ aumento do volume pla eScoha‘convenient da temperatura, de tpera sem que As varages dimensions neste caso podem hte stv apede apes conformese pods ser iluencngus quer pla tenperatura de tem Serie pla abservagao da figure 114 Fort quer pe me Je utetecnenta, ‘Dee modo podevenos, nua cet meds, ‘Dado que a vaiato cimesiona & diferente regular as varagbesdisensiona os entdoe longitudinale transversl como tela ja* a! 66324, Camportamento das mattis de corte rfeimos, i una diego pefrencal de defor (em forma de. placa reatvamevte Se mag) av eas que exam mar preciso dimen, | ‘riage ications | ‘ona deve sr hpetay na deed transversal | ratvamente 8 deegdo das ras | 42) eas com ens boionas or sau lado, com 0 aumeno da vloidade datetime de tempera veriewse um maior Yams supor que a ferrmenta ¢fabricada aumento da espessura da pls a paride’ tina ‘placa corada de errs com “Como ie pode coms pela. figura 115, fecfao tecangular, na gba edeegSo princi as, menores vatiasSes dimeasonas slo ols ‘Se Togameota ou laminagem coimeide com ado pela temper no to © | an ener Se | SONTEE ALTE Reactor eto me Sor I pcs com firs hoteontae, en PO Polenarh portanta, infec fvorael: i Be ee eeato ale me nicl dma eine \ + rect oS Jin noun aes hcs dee ~ | aN TAN 7 Pyss efi} ify S\ tf Hisess BV trp SSS Whit a ‘LLi i eure temperatura de tmpers «das dinenstee_ que Aumann pala lrasto “daqoestsnperts ‘tempers cm tanho quent onginaYariagoes simensonais Taofes que no co mas menoret AS ferarmentns crelres ow alates fabri ‘aut partie de ago en aria com le bor entat‘ofalaanese om conseqeenen da varia Aiporsonal sr diferente nas iectea do com. Drimeno'© da argua da burs 2) aca com has vertis Vamoe agora supér que a feramenta & onacconada sparta raxte cota de fara de ecu nedonla quadradaou reste Bur Neve caso a bra so verteas pos {ima moms disydo do exo da barra since ‘oF peomdica.Portanto n erenenprieipal fare estes. ¢ 5 placas de fib horzonal rsd fo facto én superb oe taballo das plac fom ra versal aprsentarat mesa on ‘gies “no ‘comprigenio. ena arpura Sendo Stina serie de trabalho nfo ett supa 9 Sualoerprefeéncin no que dit resp fs ar (fer imansionaie naquelas dae dane sus pincas tem endéneta a conta No" edo present “ay menoresvaragies imeaonas a0 abies, especialmente aso {de placs fran, por temper no are em bare ‘quente com temperatura de tempers noe Inferior gam Getemperaturas de tempera (Geren de 940°C), pia conforme se pode ere Sear ha fig 116 a denser diminten medida ‘oe a temperatura de temperd sumer CCoofeame se pode tambin comtata 2 te reriro So i rsuados eon favors De to o gue foi expos se pode aneuie que a possiade dese poser regula varagses fata de pera 68 poe set aproveiada en Geri eda ua vex que as vanagtes dimen, Sais so afrentes tas dieeges transits Tonga “Fit se pode concur que, meso nates gos, nao € pou! na"Umpera ona de ‘ating dimensions epee domaine de “umento vlumeron 6628, Aga de varagle dimcasonal repli! Em comequénia dum longo trabalho que se deve ane Eng} Frobcre° 0. Lowitae 4 Postel consegtrse_ um procedinénte,eecal Fo. Tabiso "dos ago leburtcns (patenteado Son nse Regt) eo aa se ese Fal aupodo punnhe 4 pombe. da veal Zest m ranento mica epulindo ae “ataoosdimensoai que pols nas egos Tongan «tensors, ‘Afi. {17 mos 9 comportamesto diferente, relathamente a0 probiome, dar anager. dimen ‘Sonat du apo cburtzo (210 Gr 13) fabl- fo. plo" promlimeata comvescional plo Proceimentg Ren Ee dhgranarferose A inflancis da tempetsuc de Umpers ms vas densi ‘frat fn Sodesto8 a0 Vertes que a gada temperatura de tim pera conresponde uma varie Jonetsional dee ase "A" fgura 118 mont diferenga do com portamento eatvamente ts varagoes dimen ‘am dor doi passdimentor de fain para dhs ‘cat com at denser 200" 150 320 mm, Tendo tm. das reirada dum barra rectangular com floras horiontis de fabri convercionl outa de fabico especial amas no estado tempera, "ats agua a infucia do sevenido nas savings Simeon Para coveigor até 350°C. sproximadaments ‘wriea se uma redo dimesioal engannio que Fara roveidos seine de 330°C veriease ua Sininugto progestva dessa redusto dimensional gest une decors tmopertaray comech {erica um somes dimentonal gue 0g© méxino 2 50°C aproximadaments, aura fem gue’ austenite resdu comers devon Force Paca tempera supeioes surge > {ecomposgao, da martensite que provecs de ovo uma redogdo dineasonal. 0 grdico que fradur este eomportamente € do tipo do que & fie. 112 mostra No ‘entato,as feramentas confecsionadas com enas qualidaer de ago ego geamente es dimersionais £ aproxinadanente © mesmo ‘do mostra pet dagrama (ig. 12), ‘ara qe a arlagao dnersionalinsoduzida pele reveno oss compensa a vaiato dimen ‘Sonal promeada pla tempera de modo a obterse Un varia dimensional resultant naa, deve tecvlerseconvnictemente as tempers ‘Erpera ede tevenide. "asin. escofida a temperatura revenido turers clewadas plo. yoo ito € milo vlsie fevenise nesta guna de tomperturas on ue 2 verion ina gue aoe dren ‘prc dip 130 mora = sabia ds ‘emperatra de fever soe a yariaeto dimen Sonal. doago. "210. Cr 12 fatrinda sega proces Regt apenas pare tmperutres 30°C Goma de tempersras ul aonda) = fara vinas tenperatons, dempers "AS cuvas Telatvas a temperatras det era inerméds podem desharse aprox ‘Eamenla por inepolago dado ® qosse paral Timo as" euras, Part a5 eutas qualidades de ago deveremos rotarque 9 wu compertanento quanto ds arte A acordo comm 38 cess de aera tense nde cies a temperatur de tenpers 6 sno yee sre Sines pra fein rgors vena a Ser compentado” pola imines dinenseral provost reve Dever rcordarse que para tester mares que da prota a ree aida set it POU feign indeed polo. Sagrama, de rowni, Fi, portant, nesstade dee ware tempers {ura de redo um pwc mats bars dado sot {8 dorgtes de covendo.vradaehabualmente Para eine deverd notre gue ete prose- iment, das as Sune arctic 0 permite © Tornedinento em baray de teceso reetanglfandamental gue as taerat_sejum_maquiaadas finetfcment em far ab aupetcesleras, [Blo deve ser veda mesma expessira 66 Tatra nas foes posts, 1b). frjamenta — as bares proguidas por este ocedimento lo. Seem ser Fovadas pt fovieesesa a sua.carctersien de” aragho Simensioa! aniorne. c)_timpera —latvarente, 4 escola da teopeatn de senpere dvd notrse he Sea noe ate segs una ree de Te samtts oa-e Tete ‘spud ym on spr de aren sete 7 ‘Sanath, pat pcs dearande dienes twa ie ioe crs ea) fom snes deed Ten ee ed eh Gtk s teogerie ae tempers, tite ‘Mite gama tempers de temper, a Pw se pet de patent dimente_(ganon Torn) €ovma,capicada deed eaherse pees hie taper aula gma de chest co tempo de stg & temp rare tempera nas Ade especial ace 4) dserminagio ds. temperataras neces sins Y obtegto" dea Yariagio dimensional al Conforms jf fit expoto no jarérafo ante: rior downdcombinerseconveenenente a8 ee peratures 6 tempea © reid onforint + deena prcendia, esc fhe temperatura de treo. pela 5 - ‘renga do.diagrama de. revethdo e ne a ‘Sreondente a0 350 em queso. =a me 2p —conbesitn = temperatura de revenido . Se onettece"o° digas, que df re Savile dinenionalapés Tempera © evens Atemperatura. de tenpers Seu Acuna gore ‘Se Un hort fagem ¢ 6 textamente dos ges 5 as “iat sensors sla © 3 ae ete proce ‘cx, ponto em. esta orion F.5d 4) maiagen — on aps ibvicads por ua som «veel eonepaete exe pote hitcn et aggre een FF fenpat dened ecb bo SEEN te ae momar guabices locals pda o proces comencon As gras 19 129 msm 0 caiaho 8 sepa parker ses, Seven Para gue 8 ats propindates clatimente—Gererse em gmc feat 4 ure 1B & Fas eettpeluthemonsis nto team fects € Gopi» gure 1, .67% AGOS DE LIGA PARA PERRAMENTAS. ‘TEMPERAVEIS NA. AGUA Destro desta categoria ineitemes por exene plo sopuitos spor? 100 Cr 6, 140 Or 3115 ENS, Nia Ha WV 1S 45 VI2. Dada brand diveridade de agos que pode ver colo Exdoe neta sateporis duemos algunas des sas Splencbes pura ume melhor denieasto ests “Rsim teremos como example o fabri. de dines pars tmoagern say mis Se barter Tetraentas para come fi, mas fra canhigen 1 fi, bros, machos, putes, [itis pre sorrote,framenta para cane et TEmore teamanes desigasde esa categoria por ager tempers na dpe € cero gue Para ‘evel glass que conn siefo e mangants ‘Gn tenes clvadoe © pen av porate pees ‘mensbes & posivel tempers no geo” Acoe fecr que por neve tm prsena fe forte posse {Edad da pvasracturarem na tempera, é esto ‘conveninte que. jm. temperndon "Slo. Stinndo paras tint don exempios desta categoria Se"agoe ‘weirs. qu ea pov! extabe: Facer uma subsivico. segundo. © elemento. de Fig fndament, "Assn remes aos ao tomo, to tinpstni, 26 vanes podende exit outs ‘Sementor pur thes confer terials pro edades particulars, PreRelavraments ft inflvnsia dos elementos de ign sere talver” de ntereseTlonbrar ot Seauiies ponies" ‘A presnga do erbmio diminl a veloice crea de srteinento c provera, conseuente nent, un aumento du profundidade de tempers Ua vee gue oy earbonetes de crémio sao ai ctinete olives qu de Tero estes 03 ‘mento na tnpera que os ses sem Tin Se aoe hos gebpafenes no capitulo seein Tambine exsnca eo pequcres ares de vandd’ basa Totemente a snaibidade 10 Scbreaussinento, Na verdad, or carbonetos de ‘ana, que so siemens floes, poem se Tomtemeltf ao aumento do tamano dos gros ‘e ausenie,” Por outa lado estes caroostor Miasovendovse na austenite apenas a tempera far muito eleva dimince telosldade efit 4 atecmento plo que se pode stonet Sito node. profuidude de" tapers pla Stiga fenerntara de tempera. Come se Uber o wand, que forma euvboneton muilo ‘duos, “pode mbt om parte ota, 6 higuet sumenta,rafundiade de. en- eras melnors's tence Por iso mas Gta ans "jue ekgom una” camada’ tempetada ‘ult pofunda se usam acs com um poose de nique. Besse modo ae evita a ecextdnde de evar muita temperatura de tempera para ‘bier ul profandiade de tmpera po al subi eval a0 pogo de defen. 10 tangs, através dos seas carhonsts, ‘sere ina iouéia maior que © mio a Imchovin da vesitéocia ap desgaste © da cape hnde de cote ‘Now ego com tangstfio o tor em cxdnio nfo pode sr saperor deerminaso val hte ‘im oea gue eer, smentaado pened Ge ype ae auméntar tam @ post ‘Sede Ue faetaras no caso da tempera fa Sus Gn 'oes com tungenio poder angi 2 durerk 6. 59 Re apeoninadamente. S005 G08 fect feraentan ns "daros (por exer Fas wv", “ . ‘ao seenida dures 3 guene pelo que quando ites Sone fener de ot dere hut fo conde arse pequcnasveloiades ote para swt spa do su poder de cote om ‘iataete térmico Fora 9 vidas a seu ns 1 se Sets Se a so, porsgnfs ruatvon a ones talents, ramos Bae ayer algunas not foriamens — quando 9 frames, evas fempurturs neset agp 3e stain ene 1030 ¢ HOPE, Ncenion a lemperaturas consideravel- fens syperines ap Heit ifeorformase un ‘Stra de prio pss. Nos ago hipteu feces (dan mode geal os apos deste apo lo. hipetevectiges) Tormase. una comentite [essting masons supe da pe. Sendo Sim, raed de procter um rencido de Soomalizige of 2m tatamento 6 empers ovtleo septs de reese 4 temperatara do ‘ond deamacsenete. Neste caso tempo ‘ura de tempera deve ser bastante elevad para a decent ue een ecotde de aminmesto— apd um fr rte ta da etn oy bi cn (tes deverdprcederse um recozilo de aac ‘en para melnorar a smagumabiidae da pcs. Obtsnse date mado: antenna melhor ett fern por 3 teinpera que se far posesionmente Netpegas deroo ser ampacolades para eve ‘ualguer osdngdo ou deseurbonzag. erty de desi aio sini ietarse om remo de disiondo As eae {verbo ser empucoadaa 6 4 tempera Se (ron de OOP Tenjen rks qv 0 agecinento dee se tee hogs evendy re Smt pagent eno nd cee ear fa ioduci teas Sure © iucineie” Hn segs eared «pea a9 TROT senpenta de oper, pom hoa ona de temps pasiedsce 0 000 © Jefe ua permite am aquest as "no ani om sauce io oun speed pet ¢ mew ‘Novus denote tar eons, cam anisms Geena tm atorrrr fora cooled deve as paca ser empacolaas fens de case fcchadas Com engoe qustado, ‘noida lipo. ou em papel "ratand-se, dum modo geal, de 0s hiper estes epermtara de tmpefachconse Sonmalnene ene 7102 850°C. "Ar pris Se forma conta ou de pequenas mens terto tempered noe esi or fama de temperatura de Ungera enguanio theta poras simples ou Je grandes dimenses Sie’ eperaday no inte super Lome tm ‘sgn ent, opera pods mare $6 minor por 10m (ie tapenura tn da poe ‘Como, mcs de rrelcimentotlizase a gua, algun ions de sods calstica (NAOH) eid al ae sonia (NaCI) Gevendo a temp ‘Shur ser_de 30° 30°C, Poder, cm alguns (Sion liar se » eo a SOD "o'cu das lerramentas deere se temps raat apenas parcamente (oa aor de aa) overdo rekeimento ser efoctunde com Jato Seu No” caso de feramciis com tendéncia a fratrae om rte dan tame ‘provoradss fete tungera deers ceturse una temper Intsrompida Wer 4325). Reverila—o sevnido que se fark ima tamente 2 eps 4 tempera procesase noon Ine en tonpertira cree 100 2 300°C, ‘none a avert tenacalade pctndias ‘O'tenpo de stig 4 tonpratta de tevee ro uever ser longo (0 Hora por 20 mm de spear nome ara auienat n dora das feeamentns ecommsnse que sear sbmetdas, de tempos {cmpon, a am revenido de istensio a tee fatsan te 304 Sv infenores teagan {ose iit ‘Bnda'a grande varadude de apicages desta catego de gor aos Gar ganas tnicaoes eInccse pana cons pbcaesptouare. ants = picar prosedoas um reeorigo emciameno a MH-TAOC, pono Foe fament anes do. posta etiae Aye ESE (aumento sed efeetuado™ mam fra Ue iimas scr smpacotaas para evil a ondaelo thr desarboneag“O agoscmento Par hapten monde ae ae ST's Sovnhae Norvaimente a hss 900 So eva deverdo, no tao. ser de 1S cordoue (acme dor am certo tempo, wows, mishor © frames aniloens pqiene, em corona” cont 9 se cong Teno esse ramones tom fetlencia pare ‘oemagso -o esqucra de tatamentoteico ms wonse- fhaio co de electuar uo reco de dstnsto hts da tnpern ene Baho ess, 6 fe ” nop sd npinae em dipostivos. pr (os © avast see lato a da, ‘ivtido ae fermen ser meguladas ver anon 3 igur convenientemente glad Fodorses feat tain ama empra ne. rina. 0 reenido serk cfetendo_oum foro com ‘tla forgae de ar quent, em Banho ‘it ou mum Banko de dls aguecde fe) falas para serrte sada gob grande edn para defrmacto ‘iver fibre eer apostive espesal pare {Gngora one ie ter faadas bv wacedo © fp a. uo. eligeante em. gle ‘She merginadar um iil acess as Zon 8 ‘erpere A) ees de estege pests frames interes empetar a spe foe de trabalho que fa superfite do fro, Pare ‘evtar ama profundidade, de ténpera ‘tess procedene proves is sapere, ffontatpor reo. de sous de arianto ede Pca fetus Oeste redo. com um jac Intron de spun cpenas © for. temperado ‘eines ve preena 4 maior dre pose Fee Sit feds ato se stra 0 feve= io faendove ates a estenso da pst em pan ferwonte duane nanas hors fe) matrices para emhagem 2 Ho “send iizadas mis Sus faces Severo possir frees comeniete estas dust face Delo fine acto desu dove or praetado se 5 sus sopsfios. eacagt (for empl 1 WY 13) sos fereamenta gaalente também nfo to ‘Secias masse tendias em Agu Fete Seti an oper ae par oe © 1) fereamen 612. xempls de tatumento trace © rinsito creplo ser4 o tatamento tr io” dnrati parcamhagem corecsionada Grr ago 100 Vt (tert me 2839) do qual 3 Fawr syne stra 9 esque. respect, W o‘Teapera—apss_preaquecinenlo a gone © ‘em forme vom ceulacho de a quent, proce 4 uecinena te a tempartors de Yempers {G90"C) em basho de sab on Forno de ma ‘mpocotndo as pss neste ase 10 estos temperatura de tempera serd de 29 minor (5 iio po, Omi) O ae ‘iment seid efecteado cin denn aged, mere Ihando” a pecapatilnente com desincanentor ‘eras de valve com Jato de goa sumersa Projetado de bao pars ina bie u prvurs Rereide —o aguscimento pare o reveide ser tfstundo pel calor Que ft cig oa are ‘to merglaada ma dpuat Lago que a bere fn zona da gravure aecsnte ‘cor amnarelo faa (Grea Ge 200°C) deve megane 2 zane no ten para 0 areosimato completa "Em lieratva’podertfapense om Teens a 1 bora 100-10, aera fan 6264 HRC. Como semundo exzmpl lndicamos 9 tela- mento temies dma ters para esragem a 0 fwnfeecioaadaem ago 198 V2 (materia 22203) fio esquma se encores reproenado Ma fig Recodo de dvemsio—n 60°C com esgio de U hore empacotande ae pean © aneeee Imesto sed lento Toro, “Tempera — agquesinento em for de rufa ‘om um degra 2 60D" Ce depois at 8 tenpure: furs ete 0 cael see ‘estilo temperatura de tempera nr Se 12 mason 6 minutos por Wein de eipes9) « 0 acefecinento por jato de dps proveendo 4 pega de odo a temyersr apenas 2 supe be" fao. Revenido de daensto—em gun fervete brane 12 hots. aera final — 65:67 HRC. Como sresco exemple indicates 0 trate: neta denico. dena matin pra 0 ftrce rao econo 2 SN A {ate n> 270), aj exquenn & representa gua Seguite ecole de dso — 260 C com ox hora eareecmente lento no forte.” pest fexd empecnadn Teapea—peeaquecimento em muta & Gav Ce aguecinente posterior ab tempera fe témpere (00 C), empacotande. 2 pean ‘Olempo de etgio 8 temperate de teers seri de" minaion (minuto, por 10mm de CSpestra} © aeaecmeno sera gut ooh Sige de 5.10 9, de aod exes ov com sip Sitvo de agtagto alse allgir 130130, Ssllndo vsrtcalnente 2 pega eon movimento Se Vleim‘unasan ests Temperatura past esa a0 Seo (empea intro). Apts rae pepe provers imei Reveals 200°C durante 6 horas com scoecoto no a arent fal — 59-62 HRC, a 4 Apeas 68, ACOS SEM LIGA PARA FERRAMENTAS TTEMPERAVEIS NA AGUA ago som i inn na io de feramentas poser gealente ur mini 8405; de carbon, Gracteczandose por uma trea Soperiaslvada, boa Tsistncia 20 Cece grande tenaschde no ‘nicl, ‘Gono sumento das sxgencia pedidas As ferrmenas on agoe sem lige Ls vibdD se (Ge yee mai, ubsituidor pole ager de es fe pera, ‘Unborn 'nio_posaindo elementos eign tes ago do Sonera aos epedas ua ‘Sue do siaborados e tendon com os mesos ‘datos dor agas com ligt Os ago dest cate fra divider por sua Sez em varior abupos {far segundo © for em slo = em mangants ST adtSpurza quer segundo o toe em cabo “Temos stim segunda o pelo eiesio de laste, Seguites 8s grupos; EXTRA, rina ‘No gr Extra os tere em sii © mangn- ats varam ene O10-¢ 028 7 e 05 teres em Iie ete oa mi pn 8.003. ‘Or scoe deste gre so aproprinces pare ferrmeas com poets profendsades de fr Faxm pare este ‘rape, por empl, frag CBS WIC 110'W i, C100 W I eawi "No grupo Prima 0 tor em slo vari etre 0 © 080% eater en anganes vara ate 810.6035 %4 ‘Por sum exe fsfor ew esate Sonesemtamse com teorer que ne mtino Pode ‘erde 005072" "Dado que ter em manganis Frais endo, of agor dese erp apresetam Inaor iofondiade de tempera que oro repo Ee ; Tertencem a este gro, por exe, o8 3508 emsWee HOW 2c WOW2 Cw Wo, cnw2 ‘No grupo SMC o teor em sili varia entre isc seco do manganés entre 0, 030 7 {tc indsimo do emote edo Losforo € 6 Sots A prfundigade de timpera dos 05 ‘dete gropaéSnda mor qe aJo grupo ater. ‘Sgt dor gos deste rapa podem se ernperados En le, expeoaimente as pequenss menses Pertencm a ete erypo, for exemilo, oF a0 cswacownca Wa, ‘Nom da. potuaiitade Je tmpera amb 4 sensitive 2 tempera vai sumettando do Fine para otro grupo. Por. ses (eae tempera eve entender-se a tendépela para ‘lawmente do tamanho. do prio em wrude di Svante de temperatura, de lenpern ou do onsimento do tempo de expe i temperatira ‘GeGmpors ann como. tenn prs a for traci Je facuras de Ietern. “Os ator que rurgem junta com os Jxidoe aquando Gs dexoidio. pelo. alurlo ‘esempenfam o pape de germese'evam oes ‘mento dos ter Os aioe de gro io, 20 sem ‘Sica gosobrenquedenent, eansormanese- fovepestica mais mapamente que 0s af06 que lo travis ao sbrenquesmento. Porto, 8 Frofindilade de tenpora depends bastante do Process. defuso eo tpo de desondao. ‘Oe, asoe do grupo Ext to funds uica- mn fron i nganty gw omen rips ato fnides em formas coos gum Fomor Semens:Mati, conforme a vignsias entra de cash sn dst grupos eisem gor com score exon vafando dentro duns ‘hin apreiivel Sendo asim, a chssearto equndo'a dren, ito, segundo 0 tee ca tho. pode extaboleerse como BEBE: mstio 055075 2 femme 03030 2 tenae duco —030— ms Be oon b= 1 rte dra senate on’ ane tes shnis Mma amas Sa Fo a e907 ean 0 manners 2. cas es Sumy Sree laminates amr comet cane Siar eres See ey See mae ec to eras TE ee ee m2 ST eee Pam Sogacue ake as cy a eta Race maemo ent een et st Mtl See ie ie rated te ae ae as ete, eee Rr ire orien pads Fiend Gee ae Selig Tone ieee Spe iy Ai aera hone eae re jeanne seat near alle Ren tige' Eames Da cect hare tee a a ann meee take anaes ame See ior oh gaat as Sta Then Tame “aes Beir cat ardea D e misuse. Ss ere oe pe a nit Sani racing ee sonak Unie Seen toe eas EL Se at Serta nat torino te ee eo Seen tiaras Sa natal sereiemeees Lee dee Sas RSsPot eer tinh mo onan de alee xb on cee do ee Gots Saks cath Septet 9 a. Ne fede conotn crn a ga le'nangsnreusem qu orem ter tam Nera St Se meh eens profiad cre ae Seta ae oer « da tes tence po neo et apr dat taba Toran gh dev prt ‘Sonor ogee Pars apnea mo Srahthe ma tae els mute fave reo a redo ‘mento aprsavel da ramet GE, Tratamente tiemico As considergtes tat no capitlo. 6.7. para ob tums ermicas doe gen de oases Ai tepertvels na gua sto permet apie ‘ives aos ago agora conserados ‘Quanto fs temperateras de temper devemos fembrar que eis a0 stuam 30.2 SVC adima dt Tinka GOS do diagrams das Haas Fee (vr cap {lo 16) e que para os agus hipeeeilides tlas eo stvam ents TRO'e 800°C, independent: mente do tenr am. carkono. ‘© sugio esas temperatuas seed de inter por loi de copes AS pert omplicads ou de_pequenss dimensies Serio ‘Srpetdas no inte ire os peas sles te gudes cenates sito temperadae le Siption dag de temperatves de trper ‘Como meior Se arlesmento prem se 2ados dau or vers ainda Je sald ti "O" rveido conse no aghecmeno. ie uma temperatura gue varia etre 100 ¢ 300°C, enlonme a dures tenacidade peetenda, & fs longs as tempat ‘Nos afes stm liga um revenido « tempera fra mais bata e com ‘enpo de stig mals longo’ esta temperaton dit melhor tench [Asim tm evenigo. =u dada temperate © Com un tempo de ctibo detrminado pode set fubsttuo™por um revenido ¢ ua temperatra inferior 10" com om eto sapeioe em I hoes, om una melria detente Generac fodec! dure que por cas susanto & 1 hors fo tempo de eagle eocesponde una divin ‘ode 10°C na temporature de Fever, Para aqeesimento do resend asec formes tom Sela Toreala dear avon, anos dose, de ani as meta Fidos foun fervent, manendase darete vrs hors Wenperaturt de roveido, E ainda ulliado 9 {gusto tm banho de asia ou por mo de Pleas aguecedons, no ema, 9 wquecimenis {eve er prilements lento par Secon ‘temperatura de revenido o's na supetife has tama em ts ogo de pera ‘A temporaturs de tevenio pode se estimada pela cor (lvenigo pla co) ie apres a Eiedises renamente Imps por esmen S30 ts chamada care de_revenide ‘Aerestoerens nda gue um revenido de dxensto cbstunda 80 fun Gun set tempo > {eatulho| a sis" ito un temperature do [vent ial stent vido das ferramentns Fela supeaio das teaicenrodwedar pelo trtath "Ae Teramentat aguecidas patiancate até 4 oompoatra de tenpers persone ae sree: ‘idan "por inva esto" apenas parca Tem stor tipos “de feramenas (cit ‘wrt mae, poe tempore (arleee) arcalments apenas na fona de Uabatho e wile bras eae reli no corpo da fra ena para oVretenide da pare gee ttalhs. 682. Rxenle de tatamente tire A Sigua seguinte representa © esguemn do eaten témico dom cgonete ogteconato maga C110 Wt (materal n® 158) : ® ueae Recoil de ines — a 600 C, com etdgio de Iam e asrleomenio no Tori, "A pest “Tempera —preagusimerto a 600° Cem Forno com cictto forgnda de ar quete © pean sfiy Sasso ets neuvo pate a temperate Se'temper (e0°C). "Otempo. de esti send de H nnaon (cree de 3 antes por TO em de ‘Spestra) 0 areecimento era bres ma Ze Som 592 do sadn unica ae Gov se singin 1S Cnperalara de 150130" C, momento em oe Se pascard a arteleer no dle até teiperatira bint. Rerenido—s 230°C com esigio de 2 horas fou a 180'C com csp de 2 hor. 0 agus Ienta sek slewuado em Banke’ de Seo ou de Daren fil — 6361 HRC, (vcs tips de agos que uataremos ss aie so rormalmene trades na cone ‘de porar He contrario. No enanio, como em ‘Site caus So wade no fabrieg fora.eee 69. AGOS DE CEMENTAGKO 0 acs de cementagto sto por exes sic zadot nt confecgio de ferramenta que exe Pande’ durem © bos essténca ao despite dt ‘iperfice satin como bos tenaidade a nos fo caso de alguns moles pare inst dos Plisticos, se Sem que'a tendenoa € pate a ilagag Soda vez menor nee campo dad 2 Fosbldage de" deformagso ao. trtament fe Para ete apasio of agar de cementaio deve ser faieados com we gre paren Ieito mate do que quando watos con ago que, dum modo geral, a resistencia & tracsio. FE eae fetes must at's ‘onmate po Soe: ar ee sarees‘Como dewantagens apontese sobretudo, 0 facto do seu prego set mus cevido que 0 des tos som liga posendo, no entanto, «sum ter Alora de da compensa tifetenn 9413. Rapa Stas xwss anne gabe am do motion de rnin dae poeas cede no facto dey etm comets fos Gorgon a que so sibmedios. er saps. So" nu lime de saute,” No smante Bo caso ds prosann de voraDet potest sure foporas cont elors bests snfevorer agus limite ‘im pormenor om gus deve constr its nongto reads no aeaamento sped pom. pois qualquer dette (por exemple gonads) origina un efeto de enue © a esa fompe mals fecinets ‘Aobreragto ca spertise da rupture pode Aaraoe tas indearbes sobre ae caus de Imex Ast as Factuas devas eslngs {Sildeos dose pels jonas dos pros apts ees {terem devicato aan setumente aor ates Some qur te comodo or su ado, as actras devidas & eforcos Atotmicosaravessim os gr20s pos eles mo ‘em tempo para se acme Alig 160 mostra enquchaticamenteoaspecto dtuma frsctua por ssfergs dtamivos Este po ‘e"imactrn comoya por um pono, saan Pole comecar por tm Ponto onde fae wma eteroeneiade, un imputera, am Gee de Scabamento seperdcat,u erimeno na see Fae ongiada por um chaque toalindo. nom Ponta (por exempio porns peda). “Tamers ¢ imperane que nar modangas de scp poss no Sago vn man anes fe asem raion ox alors pose Os ings IRvcberacdo da faclure mantra e ponte onde Sat ie orem 92. AGOS PARA TEMPERA SUPERFICIAL Os agos para tapers supercia sto wil zados em ope que denim apereatsrutm daera ‘pete clade asim como una bon res Teta ao dente tantendo © nacto carcte Fits" rentéaca cpazee de absoWer tsfosos, gor vere lead. gue a pas sr80 Sec cand pat praca ‘eot‘com ‘ais de 0.30 %C adem w tempera ‘opel ‘Ors ai lade Bo G08 sem fit com 030 4 040% © —acor de poguens lpn com 030 4 080 % C 0 ctventon de ea noxmanete winds sso 9Gce0 en portage pou seedy. Taner ct or de comenact (earbonzas. oman gh Oar pa os oF Gt Snoudover marraice pee er smeies fb tarot de tempers sper. ‘etadon,o mah undo € 0.960 Ck 45 oot 6459, Ce gue pode tne ums. Sorea Speci de SE te strc. também sels categrio aco 45 GV Fae ove ang um dues Sopercat ae Seni Com se sibe (ver 43.22. © 43282) 2 dures mains pose depends apenas 3b cot Gn'earbue com 1 condo &e rte it pena got com quand” sigicates Stn is doneas mings eric st tan pub quar sept, consrande ‘Sirf om 39: de manent: Ne prtice aspera. sap oriing valor ss bvos que oF indesdon dado gue Ctepo laponiel pases austmngae deme Sadat para gue todo 9 Carbone se poe Aiseier ‘Amer saps api sete a fo faa reser noeniade oa rlado {erperado ¢reveido)cononne sexes paras westnea no aco ‘Os hbicnts Iie norton Ho ee caldlogr tr crteraies mini Sewer aft ‘Sm fangio do dhmr, par 9 eae textado Itacanin ambi reshtenia i tracko m0 fetado reside moaando ee dure ser ‘at obit ape tmpern sopra Nae pasate ander imams (a partie. de 100mm de dhimeto) os valores da durera ‘bik fron sends pouenas Simonsen, endo decer de Re.‘As figs 161 «162 mostram as curv de lz pti da ‘pera pare 2 agis com 0 Iesmo tebe enn C senda un dos ago sen ga Novica vom liga a profandiade de tempers menor Se dex da” dueza ba camad fab Sjctne (le tase) mas rela que no caso ogo de lign no qual'2cumada temporada ¢ raion, a duterk nest camada se mantis nce en aa wis em ue se vetifen, na ‘outs mie cents 2a arene. Vern se kode sevens (pela chant ele into Slvcea deace pta valores ifeore. 208 ‘son GOD) Are do. naon é a fp ago trtada antes Se tr sido subetdo ‘prs eric i, cements por sium scr or indo. se verica feranente 4 tenencla par agela ged lcs Fs adore oer 162) no Toc one te fina else da temper Pot iso spo how de agisimento seven ser conch com ta forma ak ne perm ser deen re {Sng cn oo 0 foal onde el sense ison i mo ese A penara, da" cma tanperads_ ue sep. ta ad, do ten em Cure POF ‘aor de tar outro elementon dep, pose Stra cive9'e Mme sm po a " unidode danger dap ane 4 cetaceans fornectin 8 psa NO ens 5 Stara tempers por hans dee) ate ‘dvr Ser contra por forma a dar as lor ‘Fins apidaente para as peyueras rotund dade, eens calor » ms leslameote para ot multe profundidades No Sto do hor baa «enc dds, Para pogsens pofudidade ula alia {regina nen “oepo. De lena que. 0 suecmento ottempert por Indust esl do foto pala. ack wad atcha st Na fig 163 4 cana indi gue a tame pecature deere mut segularmente(baita Tre utr) eu cures 6 movin que a tempertira Serica € aioe ys que dcese mas brs amen falta equétc) oerespondendo uma ‘Benorprlundiise fe emper TNo‘cso da tnpea por mers wtizaneae enkow de sat-oa de metie fondios dade at poss io" orgulhadns rian vezesO tro do Fcrulko € suite cuca para aquesr apenas & Siperise da pega En cguia'a pes merglhads wo bane fe spees (arefrineio) A proinidade de UGepert depende do tempo de mergulhe No captelo 10. Sexrvaheremos com dete the os press de apes supeical93. AOS PARA CEMENTAGAO Dt deta gra de on deren co Sidecar os aon sem lipae ot ago de hen ‘Em todo eles tor om Carbon Yara eot= salient etre 0.10 © 025 rinciros (por exempio Ck 10 ¢ Cx 13) so uiliados no Tabrico ae pugs Je poyeong ‘imerstes (omsteugsonutemonel ¢ eae t ‘on ner ser gue temkam que ofrecer bos risncia 0 deszaste ‘uma tecstencs mes ho mas fais camo rodas dentadas, pariinon ion ase Qennio sos agos de liga podesioy ler {eo elements de ig "ls londoe si G5, Ni Mie Mo, Ester ago sto witnee Fabrica de pets de naires dimonses toasts sutomével mectnica gral e suchas csores ‘mas levadon, apresetando pure tal un Rey toss ao detgaste «unm nner tees festa do mle tai cto Todas enoe fatnas "db elociads, imide veda dee Serving, som enprndae cantante ‘Aguado hn constiust de comics ¢ Sioes severto ser excolhidan ae qualia que sper, 18 as clevacs Solus ( atvicantes dos as indica nopraleate 4 cancierscas mecieas do mike das none ‘ientsdas'e Temperadss a un dures spe Feil ds terperatnay os dca laments rmices neon ie aetna cuts indices que peemitn sea go mats adequate cae, {Conforme se relent em 14... © tor em {Curbona ah a cementagae (crhonagaoh se sm pilra cerca de 08°", poleni h hto ‘onforme qualidade do ‘2 fo submetida. Este ter vai diminuind de rer part nicl mantondo ag uit vale ‘sfenor a 025 tot, Una we que 0 foe ssn em Carbone que B00 adnfem ¢ de Oso "8 test oases je for indi isa fms don lee Formas coven Modis as cotiderates fees em 441, 442. "4463 © GOI. mattemae Wide ges ‘tet icor nutans po de omens Emadiumento ap que tr rom 4 Pe aera as seas toners taro emp decane Cage (yo aio Wagers sta) sun una el Anite rea spel peas pe Sie 9 ders sapere dda coer Zeicenis ver Te 165."Farn se seeps devon 4s plats superth doe testes tna {Ghpera poseror sent tempeaes de ene 3 covenant compari qumica deans ‘peti er ig Tea) Quando we preemle ober granes profi ides 6 censtacto recomend se utes dum recon itrmedio pars evar a Tormasio, ‘de cementite ns jas don doy ma pte ae incnle 1 sup. 6 que forma et ayo ae trai, (OF seo sm in soo que permite ober ores ts elevation Gu Warera(OueT A) ina cena ha rere ne Poin tater ptr Se decenindy valor lo tear du "detrmioudo” Sereno de ip Santo mor for oor dese lento ee, Msn ‘itl "et. penetrate do Cuno Pgt Ut, os acs Soa et St an ul Ba ‘Dase em seid sleune valores correspon setes fms do teor delenit Se Fart do qual a"amowgin hn Coe tras Sea GI, iar mew Est ilakade tonne emis events & Inedida que tanpeacra de cementagn sume| prsengs do Mo tm eto bendlco pois fenguinlo que as Carhooetes de Cebto ssa Fam ra “cumada superic, tormanto 0 wo Tr, ov Caruontton de Molibodenio no tora 1 ago irspl. Com cst, sobrstodo se 0 toot fon Gr sperioe a 15 9, dada 2 grin afi thus do Ce'com oC pares formato de carbo. ‘eos aque val buscar 0 Cao iletor des pos ss dos tides tormano 0 ago as Fea 94 AGOS DE MUITO-ALTA. RESISTENCIA Estes apes utlzads au: construe sero ‘utes ¢ Special cin come sn tementos de Iniguias Sujetos aesforcor mums quando « tip de consragi lev) ena una Felco opt ‘he's naituneis 4 teuide © 0° pero epeiice fo ago go taro tempo Gus a eatin 3. ‘tages lernades ena tenuidade ster. {ee Por oura lads am grande nero de ain ‘ka. elge bogs canarias a tempernras evga. (na_erdem dos 300" C), ncn. TNorilenle cies gos sto abledos poe ‘efao_ um vuie ov pelo proceso de reli fom sci clctrocomiatorh, 9 que ethos “Shaidenvelmente ns propiedad etna ‘Gam leo os aloes tastesis Uo alone Irene erehtocin ace ating os aloes tn {tuinais Por outro ado, resend adign Eimhem melodia ‘Oragor Hf SINICMOY 7 62 38 NCeMOV 73 so exempios de aoon desta ctegorn ‘New eatlogor dos fabian so indeades, roroaimeate, slum da compasio. guint is Caceres meciiay einoriagtes sobre Teperstuas e meior de aelecmento oe tat EConume nur mesa categoria of shoe ‘nudoy “cuor maraginps, como por exempta XE NiCoby 188° Fetes no cape 1 fas ae mavaging sopropramente chads Ss dado o seu tear en Carbono earemamente ao Gonor O25 Sh 95, AGOS INOXIDAVENS Teatane-se de acos de craters mito Socata Tn 96, AOS PARA MOLAS, Como se sabe € muito grande 0 campo de apliagio das imo.” Dede conse de ‘igumas ale 8 Indi automvel © Soe san tor de foro so etindas las Je lees thos e crcterincne ‘As nia trabaltam elasticamente, sto & ovo regres su forma iia Hops que fine chou provocadora da defrag. Nau ralmenta, ot sgoe ulzados pa fabvicacto de mols tn que posse carctensties mutt espe ‘ais adoqundas a st tipo de esforgos. Os ago {sts tipo so" dsieados por agoe bora molas to appr de rande bide "ate so sfogor que ttm de supocar estes gs devo poss evi limite de fatiidade, {rade resténia 4 waeglo e eleva resténea Pia ‘De acodo com 4 slitagsespodemos dt singit as mols que ababarn 8 ego's que Irattham a tore, “AS mols de Limi © a5 Prous espinis Usha # feed enquanto que Ehelcouas, as concas © a6 barat de togao Tabatha orto, ara esaha do ago mais adequado, deve também terse em contcrapto se a8 soetagbes ‘Sem divida ques eavcteriica mas inpoe- ante dests gos line de clsticiade Cte fe sitedade aera para an molar tabs: ‘ando a feo © a oro pare as que taba oreo) ‘Smite de elguisiade & taegho dot agos varia cate 06 ¢ 68-0 toler da rostencla Traetosendo ste eefsene tanto maior quant in te sat 4 Ge) Now afr pra mols do ipa sedibace 8 vragen 26s "alamento trmico convenient, Varin ene a0 © 10 ran Iso kgm! para raténcla & acy, varando lie de aseidade ene 110 6140 kgimm® ‘Os Tabicuntes Je gos indcam nos sexs ‘atilogos eta cracerisiee mecinias don agen, lm dus lomperaturs dos teamentos(eensos, heos de areecierto.e temperatures de enor Iago da ol (por salandragem oe por ea: mens) Para valor da resistécia& toto adnitese ralmnt valores erre 035 09 da restate EMicsdo, No ciclo dap teins helcowae € Yuan sna o coeciente 0A. resinacia & adi, craters sito Importsnte pane s#" melas possam revise oreo repttivn aque eto normale jean, €fongio da rsstenia A traceho © 0 {ite de elstdade do aso. binant te catacterstics. ‘Or eamentos. de liga mais utlizados nos gos past malas de gy 0 0 Mn, 0 Sin Cre 29, B tor dente stents de lige» strep iodo no aco condconany elevidae de ste {iment na nper "No caso de moles para atomdves ¢ rola Ieticodatsaconalhae tips no Sle Santo que para at melas Se limina e de a {Bde Ghoque pura os comion de ero Tie prtcehra tempera em Yous id ambi gee copa pure mele gu team em cndigds patcuttres Com fe Ail avon de liga com slvada rensiénoa a0 ree= eo "pisa mar que devem ver temper {ones Chvadas © agus josihivei © resent to doy agence quimics pra malas Jestitads ‘imi. por teas entacto de bu a ls ticigde Boron ola Consierada cemassido ra furmaria 2 durera eveeeuvamente lesa co faa do agp tatado termicanente. Dever no cranto excrete gue Ut Gos Factores Terminates do ecules mata 0 me tole de elatdade que ete" © paienene Sone lor ao 27 Co" = 21000 Tarim, Independentemente do estado det iment” Rgoronmente, 0 modulo de elasti fade oo & constate mas sim lunclo da com poasaagumica eda Bevtenao, 8.61. Tigo de aps, ara mols. n ‘ratamenis temfcos ‘Coma jf referimos, podemes divide 05 aos para ois em oye nem fia ede ia. Ene exes Ex'tale yeador sto Sobetudo os SrMn La Bean oe Cv ‘Nos gos sem fin, es ium sind park peg it erie nas tre (Snead empera) na ays pre eo com 40 opt Fee a aan Sn ‘uanto gue para cs aco com Oa LGD % © e1OB0's ola 2 Myst le pora 9 are “mento da tener To easo dor age SiMA exsem quads para wenpers dau (0.4500587,C.130-200%, Brg-390 Shin) como. si Si 7 eau fides pata temper ne ew. (0,500,007, (02005 $1 B20-110% Dla) coma. 0 Sin 5, por ete Baics"aon petmiem obengto de valores ds resttnea Airco (13-155 tp/am?) © oe Tite de sawidade 110 gimme cd ae fo ey dao inca do Se do Mana temperidde € fe'3l yo Hine de sanidade'e ma oso Wrcien (0 agos CHV, que tan emperabildede ai clevala que ov anterior, so poueo propensos Soe har ten tic a0 onto dos spor SeMa que, por ese moto, ‘isan nos faa on brea deo ‘Os ager GEV (por exenpio 50°CrV 4) ale em vols de seitere 8 taco, de 3 a emt ede hte Se eastiade de 120 ie nino, eens facto & ada ver maior a tendénca ora rag deste ipo de ices no fared ASSncloe Us pombe, uss das f= dng eager ag08 Si "vciiose. que com uma ela, equi ainda Mesa ole se quaker tate nen ‘tenton, Naturimente ay earacestcas Saif eee mee Inonot) ie que se obtén aps ob Catmentos Eine caterer Co fide "oor aafesimento. spor ageecineno. ‘Criprtur, de Torgmente eu laminae "imtantose de ages auto-temperaries, que pronto tegeram nose tole ard com ‘nc as ue poderam ser sbidas po feta {Grmico seguados omeadamente a ola ate bart por ie deforma mute mas (Ge trcametontermsor aa winds 580 recor de noumalizalo, tempera © fexnie, Hd tantra eomsieear batho de enformaeio mola que seefect, anes {Enger tmpeatrae ene SOD e SSO" Ce 880 i owfore a guaidades do ago wiaudo, ‘Os intumentorlCmios, sobetvdo 0 reo: oe a tempera devetn Toso a8 min inor_precuges (ot 43) parm estar a deste Wonseae superia pois &nas 7onas oe tah Sconce ue sparse as primero foros oe Spark's pcr fate don sate To nor agar Sule mas popils = exe tp de problenss. Reon de sormaizagio — x temperate dese traumento ara entre B00 © 9 Cone Terme a qualidade do age Teayera a temperatura vie entre 800 « ‘un Conor, qudade 0 age, devendo Terus.o klado de estar © ments fame tis do, que numentaria Trai demos Reva torperatra vata etre 30 € sore acordo coma gunldode 60 ao. (5 “abricantes. dos ago indica os seus fothtos as temperaers ns adegusds pr ck “Quesquer furore pos wr a sr eos fa ile devern seo depot mela Utada fie se evar tedestes derante 8 tmpert (Bide a sxitinla ven foroe 5 ereamenias ‘Sor focinete ect one tale sobre Fislmente, referee que os aos par moae so fowatdos qher nor evades tara foo. Thlo'masio quer tambem no stad tao,10,—Témpera superficial Como se sabe os Fs ange peta tmpera supetvil sto dnzor tot Joe aumento Imaldade por meio dum disso gue rine ss tnndiemio impotence da fatnade "sien 20 paned Quen senpere seul rata mn a Sopa ceo, aaucrmono- dna peel Supe fc acima da onperstura Ac, “useendose se seguids'» pe de ora adaguads fpr {ante que 0 aquesimento so prasee rapsdannie ts dus © calor an tena fompo dese iene Tea 9 inet dn poe ‘0: procession de tempera supefilapresen- Ioguimicos may em também desvantngens: Mak tus teas ¢ fel tne consis guns was ‘Gees ser sempre tfo ered quanto sei cer! A tourinds mas dinensbes dan re Seem lei set donde de grandes Bihibc ene e por ©-o indo, Memo Guo de pevat com oleic mals apr gs0 esac deve ser sufeme para que se posse Insesre vera a pogn sem provoeee eae. ara operas ete dstosi ina | dove er da ere de 1. pros abs om avonga da pees, 1a 2m. Distnclas da | orden des? 2 1.3m so. gertmente stents 1 SGmot! mais cante gue adie sina Mio dem odor of eaten a melhor. Desmcsirio € sthenar s nevessidade de | eit e conse of indutres com tanto eb ‘ado como qualquer oti isrunento ‘Ctambéta fondest que scone sj subcentemente etre i ‘iempera por induc € aplicadasobrtido Fgura’ tempura prc spercal Em ambos © RGA padit' decor dows pure Tempera so Himitads de acbed com os Eracas posts lin dor problenas eis Feguenes 0 dt \ipper supe de veos © pers sda {Chore ©. comprisento da Zona a tempera Ghraedpefrénaa 8 tempera com movimento ibnsosina ow Ange estitien A tempera fom movimento longitodinal doverd atlanrse ‘Stone que sot pone, pode teste caso a fev maior gcse ata Soo gor ives Je menor patnca, 3 Por cut ledo, a carve de aguecinento, © | conusquememente # profunaigade de tempera, ‘So mute repuare e geca Nao se deformard tenio igeramerie squando do ateleimento de {She powerior om cndigho dla ter ido de {enfin & mass piel ateriomene. ‘At peo chineas Govan, se posiel, rodst see. dante 0 proceso’ de tnpern ¢ {Rooter durante tempera com. movimento foneteinaguct duran a tempera etic ‘Gunna, s past nap eats bem ceieada © lado fans prt do indo aguese mae (Ba. 173). ‘Bu sta wma varacse na spesura dx canada dard, eregblidade ue se rau, aquando Sita tener pr ore ‘Bona. Ete fendmeno pd se evitado por ie rag adsquada, Confonne a elcid de (ho ee 30'e 280 rin ‘A profunidade 4a zona wmperada & dete nina’ peta poeta expecta peta elo (elavango aoitn como ela condabiidade te init e Eompnsgho guinea. dos. Pode tas- (iw Stra a sua varinso dent de ceios Imes reglanda a inca ene Sodulor ¢ sete ‘de artetnenio (Gg. 17). No enlanto 1 dinera superialdmiout se eia distin for hnasinda Tones. A" pofundiade le tmpera eset aumenide, “omens tees pein! e elo do svangy se aumen info comprineto sicaz do Indator ao Inst Keio que'a um dine a0 acto. de arf trent (hy, 177) No cao de indutores com espe fs malian @ tmpertra a sper pole ‘Se inaneade gol raed da dine ene ‘espa ig 178) 2 fundamentabmente a ara fevton se adartagio do. perder liad que ‘Slcrmina se € nose tale "com, um Indore wma ou tavas esas. No caso dese Alen Taduor com toa 30. espia ve {ere em considerate que s st ara come ee | rfpond, maximo 9 ria do indutor conse do (fa. 17). "A Sora be aaussimen no caso dampers és pecs linia pse ser aoensiada po fodunents combinandose sovectamente a de tlc cnre& por ee indutor a dsc ene ‘As figuras 180 2)» #) alo como exemplo fs exuemflade dum eito em que a camada ienper deve ter una ses rena. Supe fhe ate eo mo pode fod po fade une ossive adoqusda- See ulna um indator come 0 da fg 189) a rofusia'dotnea entre pera © 0 inter rode uma toms de auesimento mito. He Far 0 tempo de Squcsment mit cto et ‘Enssqyincs dma ‘iniacan coset Taz com Sue atempertura, io. ckegee = homogene ‘Rise, Aaron du dorera posta or cone Ee rer special © unt pefundiade day de timpers que vaviam ge moto coreipon haa ie al ej Pare ober am aquerinento fegult @ meee sumonae dite fect e ov aniutor e evenuabnente famben Terns do enalamenta (ip 10.5), Comm ma Sea oe moms ‘inca farseden3o forma ras herons, "Ati de entat um suman delet ra eavenifage ‘dn ope 8 indoor io deve chee oe compitamte ate el (Gs. 180. Nova fesie"C aan deat 9 po fete ere de Tm deena pra fra "A enpers sper de objtctos de seslo qudrada igo wma, plac da oes na ‘Rea Paster sobanguecento das aes for seumdagio de calor €necesiso dine [Beta eee pega 9 idler ester ontos feaobrindo ‘© indutor (1D. OB 0s indutoresutiizados para tempera super Ais plans sho grate forma de pancho Gocaele seme que tinge we fagn om ‘rovimet Tongan (he. 183) © sispostivo de arteinento & colocado ivecapene 8 septr to. inde. precio terse eno em conitraio. que’ Tquido de Isrts nS0: pode cir sabre 0 indir. © Mc secomegue aur atrnes inal SFeomarimge gue incinando tod a tsa nd ee, na mates et dobre ‘mont cores (0 18, SE Ieae) SLT am SE PAINT er SARA PTE em er ST As supe mais pequenas podem tm ‘eceiro man fdutoes em Tor de bobs ‘lags com esptas mols. Para bier Uh custimemo rerular ¢ neces manter 9 coi fs com ditinciae pequenas ere ee Nese (hoy portant éo cairo ques dsela ene fpece co inter deve ser maior dado que 08 Tngtores ste tipo. provocsm 0 duestento mais Torte nome de super in 185) _——— WOOO “Todas estas instalagdes yosem sr wits evs O indutor € adapiado quase sem eacep- {0 oranda ova @ ata eo8 icagos das S20 tanbem apes este eso pry ote Sisidbuigio'encia da curt agascnents 1026 Tempore A tmpera por indugdo distinguese ox stato comenoai pn nine {pea aps como plu veloc dase sau mento. Ne tmpera normaly a rarsformacto Galerie! e da wmentie ait sutente prose, Sac Kniamente (desde alguns mints 2 mate {ke moray. Tumby tempertars de tapers € ‘Scotia de 30-0. 50°C acme. da noes 8 tanslormagio complet, Tenpertara superar fade prose en indo suo do ‘Agta a tGmpera por inuco a grnde selocdide de" aguecmento, acompanids so Tle psc, prodan uma ‘omer de Sion ms camadis super ¢ comosuente Mente pequens profengidads de tempera un Ile que penne ont Page infers 4 Pofundadade Se tempore elo worse da fe frit do ead, Sao eo fh ‘hs routes wr hg 103) rit 'ceto a onidagho superficial das pegs ¢ Feateamete Tosipiicante mesmo sem medidas Sectn de proterdo, Uma ter quo ou! ‘meno pe Tis snr union na tows da foe fee encomes nd procinidude ted Tobias de adugao surgem entdo possibdades de LGnpera paral, gue azo sto pestis not Suen metodos de atbecmento. com excepto, {eneo de certos mites, slo cat da tempers Pot ‘hare rst (agar). 10261, Proceaos de temper (5 diereaesprocesos de timpera por indo> ‘lo podem se eases do epunte noo: —tkmyera com movimento longitudinal —tEmprn por zona suesivas 10261.5. Tempers etiticn cmos om que oy ta de tonperty parle zon eas eg poe Como pene, ‘poset No euo dese rata pegs com eo Be etagio imtoo hi tod a vantage eon a ‘ror roar sabe 9 se eo durante. proceso 4 sabexiene gue prt ose gunna fase gostem ena grande supefiie par uma ‘equsna largurs Garona a tempera. Mas io. mpl ums patacia cereponiente do gerador Udo (pote especlice media de cree Je TTA fend mii ve eters que afo € aconstavel tm pera estates peas gom um compamento {euiquer com's aude de indutoes ea Spins 0 covprimeno mine mats fevered ‘Stas Wobinas de cerca de 3a 4 vere © (Admste a pojaconrepondent.” Se pre lene. aguecer'comprmenton mares deve Tiarse'9_procsio de tempers por movimeto Tonsil 10.26.12. Teapera com movimento longltliat Com ene néodo de temper & praticamente ovivel mar 3 aout vomade 0 volume eo que deve ar agenda so mesmo tempo, donde ‘ula ama dining coreapondene pate S51 gendor A peg woven verde Soba cies ape» agucciment, junta 20 to ae ‘eneineme cacao tsi do nto veo Sindee avago €# poténcia o gerdor dete: TEifns dete de certee te profundkage {ctnpe See vor a wloekade de sane a'puncta te pro oicrsed pquanss po fundade de “pre aumentard por condueo Ae'clor at pzes Tambem # some vanajno Poder regula intinuamens VoosMade de ny © pica do gadon, Neste casi ars ard oar sobre is brOpas tongs velo € enos. Com 0 fin de Simbu © eparo ‘Seupao'e 20 mesmo tempo amegurar¢ ie Silent tar andes comatrivas Go Sguo de ardecieoto ae iningbr de tivo 42"inera up contre de pce ps wrath ere1024.13, “Tempera por somat sass at ipod nr mul eats fara aquest de superficie diicmente see fives al como ma tempera com movimento ican te" pm vanaas ate ‘vias de"umapettncia foul tto Bande como Side sar dna gande ese eee fer'aguseids t0 mesmo tempor O ginde incom Sintec dete méinde rade no facto de aparece ‘ins zona so torperadaaguando da tps ce fuses que se fochun sabre as mess ‘Ainge dst Sona de tango, qe apres penoe eavuterade-Unpera tteenifo ou de fevenio, pode ser range esirela swe Urabe {har cor ma poten expectien elatiamentc ‘evad, sta nota se bem ue poss se Toeada ‘Sve sor focnznda sam pont de meer flea: fo, A devantagen indica detaparceaqusndo {ieee de corps alonpsdor, ue como ape ‘ie do guian Ar tovtlngtes de tempera deren ten, atin actors eal ose ur 9 ligeido Se arefcinento possn. cut ive frente pasa bai. 10262. porto Carls « as suas comequinls ‘Como. referimos em 1022. ¢ 10.23. 2 mebidade maetcn pita elevate Ehuno "do. posto Cure. poéeode ator ara Tarte valves de 10 200 8 tempera Snbiente A resstnca espera, contaramene ‘Tito faca Se se slfepascr a tempertuea e769" C, apronimadanente, & peteabidale Gece ao valor Is corespondend’ permeate le da austenite. Este tasformaetg tem luge leoricimente eae 72 e905" AO. inexno tempo resigns species eevese Devetd (clenrse_ gue 0 moda’ come se decal ela ‘eantormaeio depende do teat em GE por ante lense tmbery que treba espe! fen irace shag de Ta0"C e wevada ace cerca de 168 “AE consequcias do. ponto de isa ele» tcinio si ae segues Tudo se unten que ‘perador covert. forscer tm potent tas evade absino de 120° enquanto, que acim Se7tbe Cena poten. fora. sebuamete ‘mat ac. tmbem neces er 2 fos Tide’ epular = potécia do pendoe pos € Inossive! moder = datancia fa ene 2 por © ‘viadutor“drante ‘0 aquecimente. Em casos ‘caremor pode acontser que ve prosurs ta Sebrecaga Go gerador no" momento do esle fo dapostive, pars sma deterniaada dina {5 post ao Indlion,abuko do. ponto Cure em onfeqeenia da fact rensencla especie oa fers enqeamto. gue depois da panapem deste Ponto e da clevarie. corespondnte da e+ ‘loci ipetica Se atinge a carga nomial, 102653, Partcaridades metaligens ‘A condi fundamental para ua émper por indueto€ gus o orem Co mae tet= erat to suientemente elevad Deve lie arse fot com um teor em Carbono de 035% So mimo e-de ceca de 120%, no, mime, ‘0 wumonto da drcza pode set frtemente riven polo tad dos pens pelo tame ji dor pros de suite Os permen estos [rovocar tt eoduresment tte ior guato [str fre seo mimer. Or agen dever er ete ‘Riccar de trfeimento demand elevadas Besem tami apreetar uma tendenla pre hus menor poe, Exan propeeader Sper sr oie en co mea’ pel aso Eonar. slementoe dear nomeadamente © Win‘e © Si Adigder de Nie de Ma e sobretdo Ae Coe ents wescinento do tambo. do to sto deejiveisenquano abe. Cr, com sua" ande.atidade para 0 Casbono © com {ean formagto shandante de carbonetes,r20 {Se enor preeme em teers supetions a 2% Sao ee Gee duesa tupac ie’ pode sor sting Park Stores mus skevadou deta nceuio soir ‘itis oes temperature e traaformac. fare obtento Sum homopeciade setete ecesurs tin temperate, de autenigto trap eva Sado que na maior parte dos ex08 te squcimerto por ndugto 9 tempo d= dito E poco eure, Esa temperatura, conforme omposo linea do wc, pode sare $0 & SOorC Seima dor valores, habitus Por Ato into @ mecesr.prver um certo ess fempenters na supeice se se pretende ober tm dterminadaprofuneidade’ de temper te (thanto com frequency mais iva ‘Sipndo s potnee expect que: pare wma dda Troqeneat depende da" profindiate de {peat desada, ce tmpos Ge aquecento 30 (de O a cen de 20 segundos. No que dz fous 1 pottnsa eipecfen notaremen qe ln € Fede eT RW Teme para a temper por indugio ma pra cbtengto. de camadas tr Pais tte fat cmmae valores que do a Wie ‘Como se stbe (ier 432.63) 9 etrturs do oro sue ae ere to tamanho dos gris {eo una sets idea na so trsperbiiie For ao ‘te produzen ses com are 00. tno fuanin pose parn a tempera por indus Better or aor com pio reatamente go. ‘io forveidor com tttatra corespondente traguinbiade mais fal) podem tanbem set Tempendoe por indogto. Alem do ter em C0 ‘Sul des ‘peomene que tem maior inne She a durin Or girmens estas toma {rea tanto moe qtanto nals mumeesoe fore, Um cuts factor dtermmante de temporal Fede na homogertaade du estore ssn Ines de ossse de aretoemente. © sgucc noni geiente moto caro neue ted Inert Jo arrefeimeno tao purmite eo male {Ea tado sponta Ge tempo sulente pare fe tomogeneeasuentonerte por” alsto Fea arto pon goal ve deve for doa etre {nied to ready deano posse una tem errs de atsteniiayao Wasante cevada datoque 2 difsio se procs mais rapidamente sums, dimineindo o tmpos de tanformasio guindo a temperatur suena. O facto de Ge tesco. fotugdo a esuuture frp guano ‘Da observa das guts 186 © 167 pode lo Sguesimento er fungo da tempo explense conlir ue ce prlenetmes mon de wna: oe a nove reparti do Carbono que toma formato" civtr srt nsesiri, tinge en Beers nifisdo do C dor constivinespe> peatrae sia baste aca Go pono. Aer ea a a 5 ‘os da estuture para os elementos ferrcor para se obler ume sohto completa d erie Senty de Carbono, ‘Uma vexgue a imabindade da fe tarmodiaimea da perlite da fete sam como ‘Ag 187 poe em “evidencia que os Consante de difusdo aumentar com sews. tempos, de tranfobmasto. em condigSe ie {Ho ds temperatura a velocade de trasfor. tens dependem multe de compan gulaicn Fcto acelerse também quando a temperstirn Go ag TEE NORTON E RTE1A fg. 185 most» inoéncin dos tem de dite sobre a tunformagio dine errs ‘Gercopedica em funezo da eature de par {ida tomando como eamplo o diagramat de seluste para o ago Ck 70. Nira dot cesar etrtura cont ferite © lie lear enguaate bo cutee lei «perc f& aro fino No. pameiro exemple salistamse 1 Gierenges sensives na conentacto do. Cat- ‘ono em grandes supertices" No auto £40 = onaitentr Ga estrtura com teor om © aie fente edo prongs uns dor outer. Parana tieama temperatura” de trasforagio oF tpt 186 slugie. sto notateente ms curos se ‘sauna TR diminuigto dos tempos de tanformacion ora tempratras de tenpera cada Nerina feats & lnitado pol apache eros is ‘valores anormalmenteclevedos de durers Srequentemente obevadonparclarmente em ‘for com tor ew © superiot a 07 2 esa, SEeunio profunde esudonsealzades ‘or 3. W Power, Go facto de se formar powen stent ida ‘quando’ se. srfoce betcamene ps timaguecinento pido. Por otto lo, tenses 10284 Coneguncaspritiens De tudo 0 gbe foi dito nt pardgrafoe ante. ios poderdconelirse” que ortalion se tetathh mu tmpera por inuclo, com tempos fr aqucciment utd ctor © cost temper: {ear de tmpora bastnte mie levader que at temperatures comencionas. Este faci eigen frcergio muito predsa dos indutores no que die Fespto” sn ‘posto relvamente. 8 pee A ouagto ast, ‘Sera contrgdo ea dsposiclo ndo foren orate munfearscdo grander area Se Temperatura as tome aque Os seu eer podem conduir 8 desta da. pes pols ma ove tarsformada aparecom etratiras gue Ve (arene prowsra com ‘rat sores Resta dai uma panded fra de tnpora wna Cora separ asc fone a fermarie de fu Aeormacio dovdt 3 Ceaalna corrviameate. ¢ mae frac do gue 6 fu dos procemoneasicor de tempers, Nem fer por indugte somente zon aguceea Foe fuse it copies wang ‘ome. 0" nudeo c\Trequenemente ma, pare da soso penmanece fron ou po Mee Eta tompertere muito mais bea que 8 faitada“sopercel‘temperae. A raise ‘mens destas tome ‘permancce sere ce su t-optese d tjao Geformanie da enper {ona marca. A permansac das dense aur depend naturtimente tambem out Faciores i como e simetia de pea. ‘De fet orreaulalos que se pode obte com’ enper por Indust de aor som ‘pt {8 pono de vist dus toler adidas, So poets com og processes comencnsis & lénpern we forem wdor spor dep te Em conmgeénca di sus acto tipcament seperti tpera por indueio pode ser sp ‘ls un puts aloe de tremens gp ferim de vivo modo tstadss por omentache [Nin Tomeate todo o proceso de tarbontagie {al como se lectus nos ago de cmenasi, Sopimido some te tee posiihiase tow ben parsimentequalguer parte dss pes ‘remo! ar mule compladss, quanto qe 8 ertacto @ ecco protegerloeaiment cat ‘iaklade 6 com mais cu menos nososo.TALES ae PER: Pear No que se rfee & tmpora parcial noe deve agizcr 9 esto de que somente peng ‘olumes doves ser tevados a tne cara tempt Tatra ©. que aclu posivareate sabre ‘o aldo ( enegia da tmpera por igto apes do Tendimento mediocre dat rae tmalagdes rH "Ar prands volciades de aqussiment, at “ieldaes do ponte de rita de espagn oeupido, Incdiata do induter io permiem medi tem erate como se far not forge de stra fos barhos de sy por exemo. Rio se pode Utila termonete conventions po cor enter indancas aquest torsam ecm [iter aso jamais Se oteria alors uttaiels fn Tage do sontacto pontual nico om apt ‘Tambem 6 Se"pode toler prometes epics ijn stsbiade tos rater vsrmelhos tos {er 0 preipo foioeleineo quer ©. stams imero de ins pars termo-ctrico, Hades Gn serie e daposts no cairo du. esplho. {im ambos ow efsah ay eorremte pruica pa fim fersomecanno ou eit de-comaado se [etalagdo de" "aguecimeno. por induc.” Em ats eon, paclamente a tmpers pari ‘dos. experimentaimente. “Os tempos de aquect mnemo podem ser rprodudor cm ads momento for met dm repr tbalhango com pees Freclnica. eu extroncamente€ indopensiel ‘Soerae 0 reaito dor eens dado e abe Inst om cs de ntamenta pars cada pep 10.265. stalagio de arfecimento de tern darae steno peel 40\ precast areect, fete. Em consequtace do procsso de aque ‘Smet eel mu rapido da tempera poe ind {de somenie a sma superiviat da pea trad Tremperatra de tsmpera permanecendo 0 niles {igo pelo tenes em temperaturas bastante tats tite Se'a tempor for irda ow 3 a0 Setar bastante brucamente undo 4 ate Mico ¢ cnet a temperatra Zona supe Tal pade bane consieravelmente por so {eo eafor pura o intenor du pext e-emtbo D0 se ge load itn de aefeimento nase ‘Peso do Toto le areecimento ssi “ecsnes ‘pura prowsso de tnper Utila st tas reademtemerte «deta de canaizagto todavia ‘os iltimos anos tem aparsido no mercado cada ‘er com rats frequetctaemulstes de tempera Em giios eaepsonais aumentate & poder 4e arctesimeno da agut normal pela aigbo de fora de 10% de Soda (Ray CO) ov de st Je ‘sama tach flor de témpera 6 muito raramente so tials ae tempecn por inducao™ uma vee due 0s vapores doo correm 9 rico des nf ‘tar no interior 3 ndutor em contacto com = Yona ‘ncandecete du pega Uullznse tempers no leo apenas nox cass'om que aja fa era ca et) usta ce num recipete com ‘Sie merguh asim imedacamene no ie, 16 "Gunde sequinte favicn = eho rele: van alguns Tyas: iui de ampere poder sefrgeant sigue 1 gun com 10% de Nach 12 feu com 10% de Nay CO, Lt feds especiais os ‘Ade do mele de arrfcinentooutrss made das adequadas pate tabla btengdo de Grandes veloctases de arefeciento. dt super” fiseda pga Asso amos otagumeto inedato ‘psn no eipete de arefecimento aqua da tenors "emai 99. chev. por mete. de [actor epontor em core, sta ada de pee™ Terr pot assegura um movimento. steno" do ‘Guido Uae tamben comblnngden do arte fatineno por shower e do rspients de rls ‘Sent Nev eo tomperase fom oto id So"comego da reeled martes © om ‘epulda Tinga 1” peea no reciente chelo de igudo onde camps @ relocmante. 8 me perm. por morowntolonptsinal a emperh {> coros aia de fendes Os chuveros em Shron apreentam 0 sey confor ine se sor aero, 4d da ten age, Drolet tor, em ter de fos um evi ames Ur peguenor tates dingidon railente que podem ser eactanerte aspiadon. sound dese ‘pode a ober # sso corte de cade jt. ‘Nando da Goyer areecmente) por. ‘icon ae 4 pura evar que o guido pe ‘aneca save ek Este corenia © ko de por indoor rulasdo” du aqueicento ‘frvulur sama aura de dyer agora, Um fevnetor importante ¢ tandem ¢ da veloidade evacto do luldo na pou Se 8 presap for mut Trae pods ornare. boas de” vapor, 1 Gus inuendaes frtemantso elo de trper, 4 gt seria muioieulr resides do auido ‘e"arrfemanta sabedo até @ atmstras sf Somme mas os andes debios correspondents ‘itm tera porbihds dere ecosr Inrements, sw" a modo pela gia sempre pefervel 8 ‘Saponst vertical da nstalago, 10.266, Vastagens tempera por itso (+ pontes eines esumem as vantages dead proceso de tmper —nstalagso prota para fonconamentoem qual ‘quer momentaa bg ‘ “trata lipo sem alos exios ou esplor —montagem duma uniade astomdtien mu cada ‘ protcto: ratisplo de calor fmitada 4 tom de aque- ‘austin de emanagtes corrosivas ov incb- ‘mods oxida insignificant sm protect esc —deformagto minis —rossbildade de ubizaio de mio de ob Fe qualiiends 102.7. Qualdades de ago para teers por Intoste dosha “de 1958. de Si Einenvarkrliia, 8035 elato aos gos para tempers por cham ‘iret, por indorto ©_por meno. Ene quad (dis repo tor agor Se comtrugao de lia © fem las, recamendas para sles tipos de tem (era supers. Como jis eer ates tps de {Ernpert somente a sopttite das pees € aque Eid Tocelmente a rempernura de Tempera a {Giopere por thama diet 0 acme fe tune por qdelmadores de gis ha tpera por Indugse por meso dum indutor ean tempera por imertio merpuhase rapidamente& pee Eaton de etic ou desis de Testo atten emtura, Em todor ‘os caos ts propriedes do ‘seo permanscem insaivels ‘Oxlagoereteridor no gaara so Gabricaoe ‘em foros Martin-ou, nai rarsmeste, em Tornoe ‘0 guadro n= 101 di uma iin das gual dates do ago coniderando 2 sua compan vinicn ¢ duress supercial gue pode se stirs apace som meres utc vaaese para tenper supereil os Iecostnosspundo DIN YT por exon. tounge fines segundo DIN 17200. Nilo @garan- ‘iain entate ura bom tempera ‘Or valores indeados mua quadto para a dtuera dis "sonas temporada. ma super so poem ser obtdes se 8 tingers sper for [xectndn robe 0 ag0° 0 atasotempersda © creme com iso 8 davers Oba” srk alt ‘aa : . as semen Ge empera, eas com pr ‘ton dpe, swans Horie ineaor ro quadto n> 2m colunaetmpera om Spa, pura ci O-aelocmentoecase da main fomal En cos eucepconais pode tanbuto tte Taare metos"de vtleimento menoeenegcos ‘Soecstneme para oe ages dures. Na tempera pric. pevto se ewurae suena com ‘Xmen 49 turn Carbono e do ter om el ‘mans de fig Ete & a ako porgueagor come 2'S3hlnst, SOCrMoS, CIS} © CEN ever sor tates com presugdo quando sto temperndos perfsaiment Dever Vere logo txt {mpem, super um. revenido do tent Beco tempo de tigi temperatura de eee ido deve er de Ia 2 horas Conder ramente come profes de ir po a's ‘roth dae Geren teoecan na sapere m0 1s Taricantes de ages ica nos sus ex logis earuterisce deses aco, tempera 4 wrtamentn aplearder © outs iormghet Sic" fevitem’cvalee qualidade eo tate tment ois ndeqad hx engeias taping.I1.—Agos inoxidaveis 111. GENERALIDADES, PRINCIPIO DOS AGOS INOXIDAVEIS Ctasareios apes inekliels aos aos que resistem 2 ouidfo © conasto motratae pala ‘eedo os agentes atmestericos dos agentes, Guinicon” No tataremon agul os ays ole: sion, que so or agar reenter coroste devia a tego dos gsc temperatura sees. ‘Os sos insidivescomltoem ts cae govinda caraterzaden por teen) na sia omporsto quis umn elevado ter tm Crome Econ malvo rors excepeves & ups a 2. ‘O'prnipo dos age. onanee bas, segendo una tori gealinete act, no fess 80 Cremio ter a propredade de orm na po. Sea do. Oxgino, uma faa peleuls supers] (Grits vans stn espesire @a deur Mo ‘Si de’ aida de ergo earateriada por ts Sacro emia asthe How ents Suimicos Diese que eyo ndgute um estat fase Ci, ta doer Yormaraésnbve ome tpesfise tae fiance lipo goa se fever remover por ‘eos tecinees oa quimgon a Step exe tn supericie do aco provenente do trabalho 5 fuente 98 de quale raasinto eric ea EGS Alon an Gerrans es evadas ms supertice do ago em somageéh ‘dum abalno meesnico inemo i de gM ‘Stiisdade da pelicula pawn nota de nod Sign redid corsaqucniemente rovecia 2 Cormnto.debiiads Pra que depos daguela opracto de daa agen a pelal passive Tore Se nov9 ante tem © Ogee gue estar" preset {oe o ar ques ew Slugdo nor Sudo ow es os quis 0-ago sid exposto En cetior cass. come por etemplo es pre seoga de Slugs mo onde a malo ov enor reastiia dogo inosoive!doponde med al. hide # aun ao. posia ser dislsido ness Solute do que da retenis da pela psn, te | oem i. be fe i. Esta pusvite ¢, portant, eonerida, 208 605 pela ndlto de Crimi em leorer superior 3°12 5 ormandowe na supetce do age wna fine pli de xido de mio, isiv a wt que. postu grande vestéaela 8 En presena de slugs deste tipo pl cu pstiva for peur. cl ne corse fate de novo! dada's eiptnn do Outing Pato que a resiencis cir do ogo depo, fn san tata volocdade de sslugao (quando ‘comporaa coms dor aco sem pt oye pe. ‘era aa). Rests eae tal propiedad Soe skmontos de gn dose Gus teams ees Drop wna cera resistencia toro (it fomo.o Nino Mo e © Cu) pois ndnia do ‘Crbss pase ater menoe importa112, OXIDAGKO. coMROSiO. THOS DE CORROSKO. A soto de cxiinio atmaico sabe ot rt ta es a ers aero Be cn apne Tehapeinese Se a we ‘ato rt dn aco. do oto “oc som aso do, rere cm gate oie Sold ato as alsa mes tn io Tie o mets que esto tegen menos eer fete ot odo me a de to Frans lomo i lene, w eit de Se teal 0 Cotto done aon (Eke coe See ts masa Sorel es tine aee mos pope Bt onda No estima se se erica sm auto dy ee bere otto popes on cosa ‘oan asin tse ser Rr ras de pticuia do Guido © lacam 9 interior Seal fa Sa os toa So cal Sentai dec pas ene sas Steere spetiin, onan pela ie Sado "tmena aur pet sn skin ne pope + it dois, pte a et sree feu Sete Sone SS Tee iat Sorte Senco ne Se igs rpg 2 See tne EP ce fee Seve S staat wari noes fe Si te a wages tt tt sf Pa ti ma Sats Sts cm Sa alate tne ‘vito retentes 4 ests modifensies. Bt ieeeaey fos uu Faas 3 Fela etter. Aumentando a expetura ds pe Ste Stents tembom 3 idade de Wis 4 buiagio cess, A espesura deta pli pn 4 Gua rods to sep rotors depen ‘halon do neta ‘Una Yer que tumente: fiom a temperate ne aca seeded ox ‘lo coin w mete se dumentas permed So Ondo, x eapessern dst pelicans foot ohalo dopeady do meal eit femperatra. Portanio. para ty dado neta far ade tempratora iva suas de fora elesteomoties (em, te contacto dos metas fem ‘Tomaso somo hie @ elétrdo de Hilro- ia pads “0 pote eletoguimie or for monn et O8 Vola el con Tante uo do Fores e em 0 valor apreninado de a Vou Nala activa of 1608 ioxidéeis fo tam: ‘sim atados. Quuede or progotoe de cores so dicen slaves no msg apron for ‘mary sinuaneamonte ua ‘eamade lide ete ‘restiment pode connate cna una saderotetors ania do ago cotta posts rpi- {or da cowodo pao que mbcn na rom sees, powbitam amd Tongs duragio de serio. ‘Aupwsagem do sada activo. 20 pio ise dim no secerao pan, pres 00 ‘rihnos Um ego no cra peso pode vo: {Gedo aad activo mo cava de fe venir di ‘unto do Toreriento de exgenio em aoete relat. IR torroto nos aos inoxiives pode ver Searae ean "ts Snir al sobs Aepeaengo do ania aniiete't der condi. tao ‘Rcorroso. come » ovdacto, endese por uma pore de peo do" ago medida em gh ‘Tumln poe sr iclends et man, tnt (edo da pera de eso ode er senda mas ‘ers part o elelo aproinado’ do tempo de ‘irae uma saa, feach aio nade absense sob dens —corrosto geal wniforme ow superfiat Stereo aleotr o leas Teotoste intersting ou interarm Teor intertea! v e comaste —coreonto gana ou eetoica = Soreaste sob testo —soreita eros 1121. Comat geral oe enorme ‘A corrode gral ¢ 0 tipo de eoerxdo mis comom. mostando tm atague enone bu Qua Srvorme sobre Toda? supestise oa hee, Cot onsequinin deste nfoque ‘eilense uma pera {e'peso conserdv A eens dete ti de ave, que dered miovia dos outros, denen ‘ene da resistencia’ do" material a estar condi (es de agree ‘Durm todo geal. pode dizeese gue a fr smapdo'da Terug no" ago pose comiders. amo” coreosto ger” Para gue se verigue a Tormagio'deTertgem no ico € neces qe 2 ign oupeno etgam presente. Now oss lia eae serie 3 Tormacho 4e fersupem por expose ao bea uri ‘ation for iferior x ceren de 000% na pe Seng de mal No'cauo dum ago tem ligt tak Imente ters ma deus Yerbearsed a formato fe Terry: dado que a fgut tem sempre aa ents qustiade de oxigen 80 "No procs de frmant d2 frugem, dicse fom prior Topar a oxdagao do Pera o no Hilricido de Faro, Fe (OM, qe poste formente ne ones formand Hirai Se Oxo arnico-Fe, Orth, OA frrge &, porto, tna mises’ decides © hidsidos de Ter, [Acad de feria eistente superGianet fo tmpete que o proceso de Tormagao de fer: ‘onem ropa profane ‘Ro uo dor ager mondives © conto inet eae 0 agente apron neste eso Sgn (humicade e'o ate 0 ago em rande fre eviido els prise tpl pat Ropero ‘Pot et motto nde"¢ Teavene a formacia. de fevigem solves spertice “dp oy eae, Pode tavia atrmarse que 0 terme saga inoxidiveh nig € nosoanente Coverto. daly Ae ete jpn de aco pode sidarse sob cond. {hes terms desfavores oem comequecia ‘Setratamem temico inprgri ou ands devo 4 um estado superieal incenvenente A peda fe mates por corona ama cn ate tk ragowtade da suprfie "Un raps atwalmeni or age inonidves de peor lig Stoo ue. apresentor enor esiten Soros Asi ain ago com 13", de Ct (por ex. ASH $10) pode ocidarse tae fas fem gue wim age cum 1422 Cre 8 Ni Gor SL'AISH S02,” Assim, a ecchs dn qualidade de §co-mais apcopeadn deverd ter sempre em cons ‘eran 2 apiagto a que se dein. 10 Simouen= + deus do mar pe, em ste tude do seu coneado em clot, proscar Tormagi de frre nos ago init si {Cri mas nabres podem sider ember. mate Feniomente que aqutes "Ade oct dor lags ¢ vis e dm modo eal a agin de satmoo eo um clio cnr Iultomeor sobre os oon ioxudies So Que nua do ma. enbora ob sediment em sap: So. a inure oe egos das Isha deers Para reich sate do Salmours, dpa 80 Ware Sgtasineestlsdeverdutrarse ne on ares iy mr camo et eae ie fom 1882 Gr 380 Nie $2 Mn ‘Acct poe er devi 9 deg i edn solos de she als eas clevadas assim con san em meine Rimi, 1122, Conroe alelar [Nos as ino pode vericarse rom. pimento de pelle sperical pure dovide coo do meio agrestor originanda a salto aco ats tnt pel formato de ements um aspeehomogenea sbre toda supete mis aes cogenitado nt pequene ee Astin, Guando 2 covrosto we fotalne ei citeras deAitmero inferie a exe de f° die que se fru de corrono alveolar.” AS" pequnas ca {Ses Surges pen stingy protindiaes sabe fannie Este upo de corrode pode plus em eos tempo caps ou paces de on psa, e'pe poders sr oferior 8 da crvosto al Ines 9 atanve poderk ter mesma inpovtinia {Sin de fromestn logon) em gue se ion 1a de Cor, rome, fous. Nie Hi anh Jrovaguem corosioalvealarem gon moxie, Rrvaedlnde de corso sumenia con 2. pe Meso ste por um ido ibrar iereloro oss ie ye pot 9 ore lost sade potssioy mami 20330 Pa ‘Sr Tosilon,leados na indasta wigam seangur corrode sieaar todavia ber ae'yeats doo Dunes foadores or ten Todo. ome ® Clore Coma ape atch sia tr de aoe fs Cl ‘fg 194 mourn ums supe fortemente suc fot Cotes svela. Peano taco de Trane” velar ven ser teadar romente 25 ‘ildades us noes de ago nowdave com itr ca Mo. we bidso ngreseiam mor reine 8 cortonto tveobr gut os conetpondenies som Moledaio it ei com Cr gue es GN, Ne ‘zumento do teor cm Molibedénio. No entanto, Zeros casos, mem seam. cites oferecen ants nbsoluts elo gue ee tem que Tecrret Suro materi this como © Tdnio 0 © orgranlar ou itercltalinn A corrosion contort es ron wm Y rastcrtan fercne eran ‘uo influence compose se Som efeto, pela. gto. dos Seidos pode wre tuto fa coins etre ot tse ca ng aay ds (e omaoe de dobrem em proves. ‘Oe aon Crh auseneosguando avec “Yon0-1200"C (hipertempera) apresentam uma baat nsec magn amd ston de Cram no apres porase fa ioe temeratra Be bipewempera © 920 cram Cachono supetoe 40.082 sem & pee clematis fotamenteformaderes vetstta cons Moco Tiso‘Tar9 ND. Wo ards ce_austente quando squectdos lento da sown fe femperaturas de 4508 850°C ‘Snos, Conforme se pe seine pla obser Io do iaaroms hg 204 tempo mani fossil Ge permanénctnaqeels sanas de tm femtura sea peligo de corresfo iectisalina {epamus do tebe Sm Cacbono send ste temp Tt fender devese 4 ua presipiagto Se aon de na os °° gata dos cavbonetes surge. Zonas com tear “en Crom buanisredusido en come (enc dona potena veloeldade de dfusto do Gis, que lo € sudeatemente répca para feos ans, rovecando me grande puiidade 8 sovrnso bas juntas do ron do kor Eno cores svangn ao longo destazona enpobrecida em Crom © condor stipes Fractures dos pins 7 mente depois da soldairs pois ambos 0s laos fo condo de soldadura eso expoior vee tip de sguecnento I 1s oldadoes comp {60100 me). om ‘Smemta-em sertas tonas du pepe (erie. 190) singeecenonamed Durante uma operagto de soda twa orginal do ago nea. prot Sep de wunsformaeso pomtoem que avctrtur re rnnive ila done ergo desde que nto ha qualquer Feréndie esteror 60 alr, Numa tentative de interred corto so “treating pode dieraey como. is $e ted, que els ode ear da peeing {or Cirhoncion de Cromi mas unt Sos eric: fm comequénia dma poquent.weloclace de ‘Cromio donde ress nm ompabre Creo tae Aree dor Lier doe ade “e ‘comsquentemente a estubidede do co dst at sft. A corr BE posvel evita coment int (porte no caso dom soladuea! 4s deco do, memo, (resolu fie Stilo a una temperatura 10D C} com arefecnen pido TH estas soluges para ed esceptiiiade dum ago noida! ‘Ouvee solueao 2 finer 0 Cs tor em elementos gb th que slo elementon 1c para formar carbone os aot entails {! Tenos eto 9s ch unt etruur frlicoataten ‘bocis se precipita as. 2 rox (bono (ren 30059) pen ae (Stes d¢ 15:30 minutes som o parigo de core ‘ito baixos eer Carboao (ag0s ELC), da ordem003 % no_miximo, que podem ser sub- Iaido Aqua emperatvas por perodos a6 25 horas som precipitant apeecivel de Cabo™ tion de Crom, ‘AS quadades austeiias com cores em Ccabono mais slyados podem igialnene set Sindee ime’ Comoninte comegetoci, Smelt 2s peas soldags 4 iratrnents termes ‘oguado para disolusho dos ashore "Tambo os ages Inondives com Crm (anton abo tensile A comoais sneer pls um aquecinento a omperstuassapeioet 3500" cpu de arrfocmentsrlaeamente Tapio (por exmplo ao 3 ‘asa empeata oC rouba Ce 8 maeie para formar Carbonetos de Crdmio fear ule empobreida em Cea O tone em Cr da tur dete modo, nsiente para & protege ‘Neier casos ambit og saica 8 eto esavorivel de precipitate dos Carkonetos: Com thao, & preciptagas don Caroneios de Crome onli doe gros, nda permiindo a dius -do'Cr mesmo quund® arftosnieno& pido ‘posssase "com velecidade to clade que sms arvlecinentos ripidor alo evita prepa Pods eviturse a sensibiidude & corrosto Ineccistatinn através dum estpio na zona de peratras de 700800" C (fesse), pels aa tags des carboneos e ae dio ates dams Imogeeiasto. da composiao devido une ‘needa lesa Ye Gites na eters este modo haverd Cr livre eo qunttdhde ‘ufcene 0 gual va loalizare os nites ot tHe, protgendo-os conte ese ipo de cores, ‘Ge ogorinoudivels com Cromia marae tos par be nda, slo Spree, 90 e380 Trude Uemperdo © reverie) a gual 30 ‘itzaos normaments,sesibidade a et tipo se corroto 1104, Conreto itera ov de contacto Ese tipo de corosio apresentase sob a fora dx teas oa Tones Coptres Neos © _ Ho Ho alge @ estado. asst devo 9 ore- fone isiene de oigeia. Ene ay fens = ponco arena e 2 restart specs formas | SomenorIocis que sonuzert aun corel “rads oan fess "Scoresio de contacto poe ocorrer tam ‘een posto do contacto cae strats ais to teri Es ce 46 pan por creo _Spueocre paroles (juntas sparfisada ow 7 htadus on cntre as pore de aperto. aun Filings, povios de contacto ene ago inoxiels ater anes andes. UA sudo agian ¢ oonustemente relia [or caplarade nate eae tsteio a0 mesmo E Mitgo que ou sedineson,depSaton, inputs ¢ _ dns adeenes por ct restos te ced) Sesto al scumulsnde, © ongeno nese para unter paca pasiva torneo insu ee om ina mesmo de xt presente Ink ‘Eatdoas eno o provato do cores. Allergies fu conmigo a sluplo ds calimn poser ‘lnblimeatnr coroso. No cato de sldadurat tl fetus ap Sssras eaplares. per tami fhe gar a corrode contact. Be tipo de eran poe amber agarcer not ogo ‘live dehoenementesevstos Com Verne ou ples. '\corrosto de_cantacto pode evitarse em Cor meio dam’ conseevao. de limpet aa Sunoco ag | s 1125. Conse gatvinica ou dectrottce | corrosto galvsin ego quando so ete. telece m contacto ene 6.90" outos stoh ‘vrmetus oom eketiits, Navmaior parte Gon ‘hoe rea di um semento alae em que material elceoquinsamens menos bse se Sisiole Ito nto sacle em toda combines ‘de matenas metdeosdicrents depsndendo no 4 tin combinayao is 2 mueiaw como an A oge 192 most a fem, (fren eletco- pote) sma mis eons oat mb oud de ag pte compar, i ceros lector 9 a9 nove poe see tendo ash estady etvo sen pbeuls par fia for quebradas At cm 60 ape e redid pode tonarse seano inferior bdo metal de fonact aumento por conseqeéncia a elo. ‘Sided eoroaio >" ago, ‘Como je tern, 6 combisagio de aos Inoadiehs com ‘utes mea ou ae podem ‘eal, embore sla if‘ leet Winco plo-que se dove eat tal combina {Quinde’ uma consngto e tnevtvel ul So ete aps inode o outror meta Tins ‘deve durse, por uses de seguares, wn ‘lament susie 1126 Corot sob tebe Fate tipo de caosto, que pode. aparecer fem quase todos os tes de ages eld liad t ‘tuidncis de tomer ntemar ov exteas 90 Innis (como 0 pple nome nds) © aperece nomainente em proven de cera slues, ‘Sbratudo ar que conte cores. “a'orrosdo som a ce00 conjuna de dos. woioa e tepsien testes pode ava Pe 1 interior do tater eleva velocidad eto seu Tondo pres A 4 ; fame mais ov menos peepenicularmente & GRRE bent de taco. Nerolvente a8 Sores penetram no material em drs Us _-BRRGELD alr’ sammenr peter ese Ft Eon Tedavi, tipo de furao teres € 0 arateriice a corto 200 tao oe e202 208 & 30 Pot tere ited ante qu, par se esewvoler ara evs tenho, © materi dower ters eosiiidage esptiea este tipo de cortsto i even, a memo a, igs © vet rte Meo q hmpletamente esac Sc (On agos austenon so os au apresetam nace seats creoto spb tensto embors 2NShitgam cauoe geoedos em ago com otras cognate surge ose zone onde i dlormasdo filnier eu or age sob tens devi a wink me Stina, pss var posto ini 1 svn costo sob en doe tio de 2a ape Seren Fane cca ease preempt Bete eso 4 io" oe rome eekasee tates poe artnet Be Sian atten se are te dim mado scl im, eng a ce co Crom sane aes Ce xb nace nnd Se cade tenet ¢ ee si sacra io, Se es) acs de soot. sr Se Se po mo cre gem een dem Ms as com levado tor em Nis en ge a tnt testo dove sires te Sad run ote Tiel at ath luo nr ime se ele cmos oF igo em ra uaetire 0 forvsimento de oxi & solute ale | yreancn ee halogeces, poder dranuiese - Susnelmente 4 tenet par 8 crrolo. £0 | tcosto eiminando 0 oxigen. 127. Comesso-eroio Sg inning smart PI Sauter © owsdrnelmente ator SER Sue aia eee snplesmente E Spats cros eu a abst, 2 cate sbvervasa Wegener et superfine apoio, poses de condita O eee = nos pemotedors de calor em conto com finda» ala coed we, Sg ie respete aoe gos, nid. & sorreodnoaio prc sr consequenta ds dan Fee Ga pata posi protector. 0, aE = Heater atv sbjacnte aque pela $a din proces ores 11a, ‘POS _DE AGO INOXIDAVEL. INFLUBNCIA, BOS. ELEMENTOS DE ics como ji se wets 9 Cromio € o elements de Nes gue maior insta fm na este FlBiaclo eerste. pis € ele ue forma a 4 ted Je cromo) que froleEe @ ras ino. progress dn suidagio © Ot SB cor mismo de Ce aldo Ros 2s | [ogee de 12s Este teoreheea 9 anno = i ‘no dor aos ssn 8 oxMasto SAE RAE Ga Gomi © the ms "Cae veremos mais adit tins amg ims dor aos outers | Siig ote. th No, N.S. Cus AD leer Sen determines carats GN “uengao. age. iment colo = ange nome de gerade do a0 Be erence fae er quiean x gui de aco TA RPS Nin ata. sep aarupar Neal's so composgio gums € ezunio = Seeuno a somporig quimic costs on sider 9 g08 nose: com Créri om Crémio- Nie tom CrSmioNieek Molbedsio com ign especie Segundo a son etriturtpodemer considera ox segues ies fetios Fertic-martnsicos ou seme cada um deste grupo, também caracte: inde peat pba psn ve seecsrse que_ no ht quaauee wane dag tite eset «ol 9 Seater corrotvos, Prt eada ipa cortesto HG lipo de. ao rai aequdo, “Ft mn eprint b modo E20 & ‘evs upnene na sr do ago. Se apates emt FemseReoneon eto forse a rebténes Ferma ego pode we cant © iio 8 Saree do meyoa mr zone be eXstem, como a “slats dso depende a is compo ich a Go natenta Ueto. 8 BE ‘rom modo genico pode dizcrse que oF got mvensieor erties arena ua wee a Coranie anor Ado A= alte see ee ermicn-antentics, posing ‘ere Sinne teres ttt elvados ef leet ae ioe bre mC. Vejmen Som, wm tore Me Me" uals cada wm dees p08 6 Meo nonin Lust. CLASSHFICACKO SEGUNDO SP ESTRUTURA, Ha. Agee frien con ign 28 ae Pete CE'D teat es Carbono stone abo ars "pend, a entao, subi até 0.27 Seete' des mr seve ein Como, es S55 semper dado 0 Bano tor em Cakona No otto ae com 137% Cr EGER em cme de ren de 1%, aR Sem Sia ors tent, embora iad, alae ra Esa tendo dow He toma BAe fener ante qe poo 8m Satara owt tals andlogo113.12. Agee fericomartnias ou seme ice [Neste tipo de agoe 0 tor em Cidaio varia seraimente ents 2'¢ 18%, nusande 0 ter em Exthono entre 00 © 09. Estes acs amie ‘tempera aperecenlo tuna cera percenage Selon exrtire ape tame Te 113.13, poe martensieos Nos age, inoxidiveis martensite 0 tcor em Carbono janado em felatto a0 60" {Crsmio de mantra a que a estar, tonada ‘Gene totimente atten per agescmento ‘ima do pontocrlico (Ay ou Ache se trae forme om" marnsie aps” attefecenin poste Hor, Dum solo eral‘ tcor em Cro var fnte 12 [¥ez eo ten em Carona entre 013 S°b0% ‘ou memo ‘om pause. orianto eter afer emperam, 12.14, Aguero mutations Este tipo de acs inoxiveis poss elevado teor em Crome (area de 2672) hao tear om [Niguel (normainente #4 52410 tao ot Car bono € tormalmene inferior & 010% plo ate fxes ago nto temperam. A sua sires & con fitida por tina mitra de austenite © Tere 3.15. Agus auseiins sts age apresentam dleado tor em Crd: mio (15-4 22) asin como leado toot em Nugual (7 a 3872) Os teres deste cementos {Bn gus ser uilrados por forma,» prantr tie option aun Sao (peminente angntics ou em carlos case, grsmenteagniticosNio temperm, sti Zindowe po “estado hipsremperado. (eeu seit). Fregutntemenls sto, adcionidos otros ee- ‘mentor de bs (prciatipente © Mo) para het Imctorer" a rebténcl 8 coresto em certs Condes. 1132. CLASSIIEAGZO SEGUNDO A cost. POSIGKO QUIMICA. INFUENCIA OS HLEMENTOS DE 1168, ‘Como ceferimos em 11.3. pode clase os syor inmidives segundo a san compan ~-aas com Cio poe com Grémio-Niquel gor com Crémio-Niuel-Molbedénio apne com lig epeciais ‘Vamos inicar om segue caracteriticas de caea om deter pos, subdividndores de “cordocom a exrturae apoverando par ele- Fir ivan dos clsments de liga em cad tm det, ‘fiz, 206 ajuda a determina as etruturas concgondentes A campasigde quia dou 2908 onidrando a inhuencin de outros clement: {Epa lem do Cre do Ni Pata tal inde ‘use x nogto de Cr equvlente © de Ni eque Sak eae teres sto dador els expresses Lee equivalents = Cr 7 MOEIAK SE fos Nb SAN cqivlente = 26 NE-+ 30.5, C-40,5.% Mn maaan parses M31. Ags com Grbmio ates agoe apeeetam no mine 12% de Cerin na preseiza de Caro, ea 10 &, no sainina, de cen e 1.00%, ‘Aesnénca mectnon & poueo invests elo aumento do taro Cram ate 1725 C9) {Singe gue toon em Carbone. sos faerie Piet borg duress So aumenta Se Suminar © teoreme Carbono sumeata posi iiade do ao. ade tetament teri (en fer. fovedo). Nolanto to no que deer {ocr se suena a0 Teor sm Carbone poms Ghana ssmpre ao tor sm Crome pra so fe tow agama vantage 6 gue part 20% de {Grito intnsn do auinento ter em Cate Sone ¢ nose veries. "Na verdade, nfo haved fas tumento de dover porque mo. srk, {erin ot ertzo perce, De qualquer meso fo sumeato do too em Cea aumenta 8 fei tena # corrode,‘Aig, 207 moss csatamente eta nna ‘ow usm vzadoe com a misma compostt0 quince dor. ager com ‘Cebmio, Tamunaios ov Faun, © nesses a ado de Niel para fevobcr, apis tatamento, as mesmah tree fame neon estes oem Niguel. Nave ‘Theo Niguel aomenia toaclade dos agen sazndos jd que ets vido & sug estrus if Teneo lem a ineuma tenaidade dos 2605 Fennados ww Forador de composio correspon or time reerirmos que s acs com ens teor ‘en Cromio de poo tens 19% apresentam [ut reste tempers elvis omic so relractrion te 400" ease ¢ consequenteente cow a. estrtira podenos {nid ov age soem Cromio en fess ~ feria mactensitins ou sea frcos 1) Ago com Cre fics 0 tcor em Crémio vain ents 12 ¢ 18% agentes oor er Carton fer #0 ENG ag os tempera, apreentando na ‘Sars erie: pcarsey estado reco, ‘Sum mole, geal aprecetan oo ressteacs Patydne ss6 mua piston em consenuncis fo bata igor em Carbono- ae ain Gre <047%4 6 CaN feu puma ever ON Ze (XIOCrI3) < pouivel gomentar wm, poo a era por ta fanenty trnieo pols to, Tormandose {i powsh de martrate, No etn ir Tene fovea dee ayo & fein 8 do pr Tor yee alsiomse Aluminio (por exenplo XICEAT 5} para Siar a ormag de marten, feando ago peretamente fetco (portasto ‘MSeilivey, meso num ocalde. oldadura, mle dress também ado sumer. rnc da estrus feet (alto mac Une sformagzo ca marensite, ce Sapo degen tambo adisiona po teas oT the'gCh op ND (HAYZC) pac FS combinrem ean 9. Carbono formando cat. foneto'e cutando 1 sorrosio netstat pos ins SoCo impo ge et 4) Ages com Comme fereeomartenstios seh ago apeselasn wn teor em CrSmio cue TD e 182Ge tatando tear et Caton Ens Oc 0.156%. Este ler em Carbono permite ‘SMibieelo dew poueo de martensite pla tem pore gos “nes agen adnitem -Utamento mica Polen sr uals quer 9o estado secorilo quer np ead tro. A resténcla & corrsto $Soathamente pu noe dois extados dado © Sof er cm Can sa gaat “oon Sete tipo que se deca trabalhar cm fomot aufoiteay Fara tal alone fwco de Eosole (0.37%) ara que 8 apa 96 Forme mis facionte devo. formato. de SSultetoe de Mengaoss (Ghegam a for eres do TM,‘Ni buna © panto de formasdo do martes foo. permite na tempers ns promuncads. ‘Quando se tin). Ni estes aos ‘sos tens temperatura a cea de 200°C), {lnofde com aumento Us semper JO RE te potende aumento reset § or Tits agos tliame o0 estado tempera fo estado tatado emperado ec revnido 1 dure estes gor sumenta com 0 aumento jo thor em Carbon ‘Sin°ays com eevado ‘208 em, Cabono Re ee eg Nutt pelo aoe sto (09.41.07) adkonese po wees Vansio (70) Keo er a a aides necinkn, para se aumetar ruil a esstncit 89” iy 1 erate om apo tb pi sar windos pie €-a0 cate pols © Yanido origina wm 3-50 ro estado tao (erparagoe rereno) rato fr. ¢ ‘ado utcoreme wisiaments vad doses ‘urs estes teres muito slevados em Catbono 1 ee mole, cnito, —_allinass por res Cobalio para ase * Ferma aided de Crono oe que slo conieta do, Carbono na, atl, alo Fe ar eiAs melhores corastrstis ale e Cobo aunania ess slug (POF ee seta 8 Tee ogy ade bikie pars reves to X105 Co Mo 1B 3, even soetado 2 pau de 530% 11222. Av com Cximio Nite “Tat como nos age com Crémin, 08 uot [aves adktomtse Malibu cent pouen ser dvaidos de acordo com 5 SSmpotzio geimiu somequeneente 6mm 8 62) Agen cam 838 4 1007; C She erro feo austen fina Semper para gue tado 0 Carbone —auteitions| oabahe | an | € [tena uta ine ES woers a0) 38) Roa] 2 esters 0) 13} som | = x sscr Mou 0,15) sons wes fesverno vate foo|ins| Yo ib femoenad sto@ =P — | = | = | = tue € mono) et Bead ae Cri, De ont (So, avers demas Carbon Yor, ave ‘upmaria soldaeto, acs goo wsuese em faras de eozinha, em ‘examonan‘e pat ds yuna que Sevan 2 Teta sts agoe_apresentam mais de, 20% Cx (ormelmente cereh 6 2873) €'4 2.5% Ni (oor fenton even 5%) © ter ein Carbon & ormanente afrion © 010%© oor de 5% Ni permite mani 0 a6o cera 109% do auton Tt ts emt Niguel permite a. obteclo, estes Gos com’ mas de 20%, Cx, de. slo Bastin elevados pura ts carcino eae (osténcin& fragt inte de hide Sonesiento esiceo ‘comequenenene Ga tensed. ‘So tiieados po estado. hipstemperado, 2) Ags Cet steno Uma vex que tsar dot ago inosine ausenticer com in serio dele em TL Spenus eleiemes que or agorimoigiveis C4 Stsienos pees apreentam IW°,Cr 28", Nie So ilizados no estado hiperiemperodo pra 26 [arene resitnci cron ‘Dos elewentos de liga wtatdos na comp: sie de agos deste tipo. 0 Ni-g C. 0 Nao Cay fg N favorecr a formasta do sion ste: fica enguanio que Cera Sie Tis 9 Alfano. fessm ¢ Tormagio. da eaten fers, Baigas awa] Comin i pe'serwimiera| fo | Sun] 1 | 1H utlngaes que abignm a agos comple- tamente austenitic plo que ot ores nels ‘limos elementos detent ox menares posse "Como aracteritiaschneas poe Tee tiese uma sews tonete ¢ mae Qoe Dermlem peeiamente ata. arsenate {iow AS Voas caracteistins de tenseinde slo ands para temperatiras tnfeers a OFC. ‘Una Mer que fses pos mio ie’ t tamenios térmicos si earaterbtcas me nies (esteia(ieto, finite de eastidae, He) 6 podem ser methoradas por format Sie! NE tslano, se hover tia transforma loco | Keim | Kala aio exagerada + resiténcia & coronio fie Sirinulda Este agor so nugnéico we co Sito da estutom set completamente eutenie forme se Bouverpresenge de Tete, coma et E'mamntica, 0 amagnetsmo ‘css apo ‘iain, 'Se-se_prtenle elhorar as carats recinicas dum ago por-un tebe fs et ise, inate) i hover pecs ¢ Seem ‘sr exon male aon afer os ‘Sita completamente austenitic1133. TRATAMENTOS TéRMICOS DOs AGOS INOXIDAVEIS| 1133.1. Apes Iooidieis martensitic 0 agos inosine martensieos adie tratamentostetmios, nemeadamente © Ieee (Gormaimente de anaciamente) 3 mp ¢ Sevens ‘Tampors — Dado. 0 clevado oor em ele smenan gen, sortie Crom tempers ttn de empera docs pon cuca de i008 15°C mas elevada que para es gos Sem py com © Imesmo ter en! Carbone Com ctor at temps Fares de impera sts norman ese Sia'e 080° anaicimeno Taeseommal- meme em io. ome a condutbidade térmica deste ago 4 tine ma aan ge ah a ‘5 tempos de agueeimeni ate 8 termporateeh 4s tempera es eign a ena temperatura deer ‘ermal Tongs que no caso don age tm li, Reveide — Os dingramas de rvenidor mo tram oe a duress nets agpe dine ts pr revenidos a caren de 380°C plo qu tpt ‘Ent bow duera 2 quent 1s tempertoras de reenido siamese nor imate ene 109 ©. 290" par gush oo Shien nas ders etext dag {or exemple. o Tari de Inxs ow ene 200 12756 C prs an oun obtn range tema nas plo retain 8 oxida Bove tite revenidor ante 450 ¢ 500 pois or apes few poco tener (apis Kripp) Sec de ro 2mm Diagram v4 San eRe1124, AGOS INOXIDAVEIS AUSTENTTICOS 1.3401, Inia doe clement de ga sob a 2 Precgagao de eaiontasxs zonas dt mati virnhat dot Carboneos de Erimio. Na verdad, Carboneto de CrOmlo Spreseniam um teor’ em. Como considers fente mat cetado que resto a al aul {de num empotrsmenso de Cr para 6 ones anus, "gue se trader por me dininugao Importance da esistncie& crcosto nests 2s. {Gamo consequtsiay © ogo tortuse sense 05 Slaqoe guimtcon nas jin do glee oiinendo ‘Chreada increta eu iterpanclie ‘Aa, 24 mostra ur otomiroprasin te in de partcaan de Carhowelo de Cron de farectersica forma ilangalar sum ag0 dopo Tain com 0008472 C, hipertemperado 1050" ‘As patel de carbonetesprmcrmente pres pitadar apresntamese oa forms de denies Beduenan gue crescom formando dents nares squats, posterionente, come 2 Siser se tomar form de plas tangles ‘fe, 224 most formato de carbostos wangultes nas Jonas dos gros (porte sursido {Carbone naquele loca) So apo aquelde 96S ‘Sorante 100 horas ‘OMettedéno iefuncia @ proveso de pie iptagdo dow carbonetas uma ver que provocs ‘ma nung sonsdevel da soubidede Go carbene og austenite, Assi, um eor glemado fom No (acina de 37) provoca o apeecento, fu aan de temperate 9501090" cars Bonet» (Mo, Cr, Fe, C— que, em face dum perminéocle do ag nes zone de temperatura, Feage com a.tuteite formando” 4 ie chs (ese Che Mog) com cerea de 1" 'ror'txmple ns opeagies de solidus de longs daraio sto um can corete dee ‘tle dor civboeeten com a soneequeme pro- ‘ancl para a sorrento inert No Gis ego ds ipo ch, sor ew ‘carbon ait bao Coenen, gue 0.030% bin 'Jeignados por seae ELC (Extra. Low, Ca ‘bon or tempor nenaeiios para pret (es Cutboetor de Cromio 420 Wo Bands jue fo ld'o peigo de preipiacao nem Soquer no ‘iro de fntthow. le soidadaracompldor ‘te tig tempos longs, dado que oes scar te tna esetura austenitic pura (er fs 239) NX entant a sumresencl 4 eros ine: caus ser minus apb aaah me Polongada a tempersturas superiors a crea de Ho0ec visto que os Carbonetos. Je Crome Se ‘Tico Nb sioelenentoe deli qu a soma para imped @ formato de Carbonstos {"Gromio.dorate os trmainor se soladurt, ‘Com feo. submetmdo-se am ago dete tipo a ae trtienta ermico de nese {lose C-1150"C thipertempers, nos agos aus Telcos) ter clmentor a gre are do Carta sobs forma de Carbonston de 1 ou de Nb. due Ste mas eaves que to de Crom, Poranto ov Ti'e-o Nb actamy come. eementot Sstiiadores plo que os efes nays que ‘Speceolam ater elomentor na sus compose {Ho desnuda por agar ioxidiven extalirado tes ages slo de prefer wos gos ELC pars splice a temperatrassoperiores 8450" Fhesmo dur bls se veriiguem nialmene sly Imus precipitates de earbonte, Pertano. se st pede iba bow ressttcis ‘correo irri mig € sent a fo de agon Cr TB) valgaes pow temas a ple abos do tipo 1/8 ELC feom 0027 a Now; €) ou os ages estabilzados tom T ou Nenie ui diferenga comsidecivel do pono de tau ctrl ene os ow ELC eos Ser Srabteados tom Ti ou NB Com cite, fon apm entabuadoe,dovidg 4 wane afnidade ote do qh com oN, 0 Oe 0 aparece, Sia quuridtde imporanie de tte, osios Sets, alin dow srbonetos, enguigts aie ‘too caw. mste. bao teor “em Carbone Mhdes ebmento eto prema prnepaimente Gn soleae sia ‘he es 35-6 226 masta eesecnamente as crue utritica pra dum ago com fe En Carbono mut buto'e austen com abun ‘lates prevptagies do eatboretos de Tie autos Composter de {que onginam na etrtira “uine dam agp etabzade com ‘Ambo os gor nha seo hipertemperidos 21050 C- ‘Cao te se, 01s eb tem prune tenia pe onnarem sepregaies 0 fngotes. de 260, EMgue enna que empostos dein ements fyoecun com fegeacia beterogeneamente repr ‘Bos geet cds cbt Say iy foo apres "em erconsositespecnie podem srg fantom fuer meretns com Th eNO aie plc eneagueesr we propridades mecdnicss © Percexdncs b orrosie." Nos ago vizdos tae tiradoe uae apenas 9 ND como etait fo i que-o fs forma Oxo de Tan sue ‘nite Maglite, Nor ages 18/8 ELC tamtom sesicions por wens oN com o fin de se ‘Scusoma foci mecinica Unter de Suge Noor maim” mormalente sido) figvn wm sumento de cerca 'de 8074 n0 He Goethe on) empratra ambiente Tam ‘pura emperatrse our sleds © ay dos feos ELC com Ne superior ao dosages sti Bithados.e mio cabileador Tal como no 80 Go'Carbone, 4 olugte do Avoto na ausente Pas"tpo toenail mae. tio. tetendenets fort se preintar sty fines responsive pe ‘clu We corto sates, Proihee yt tua a atoms 8 90s ago do tipo THR para altar @ rabalbo “de maa tegen em tecine automates (por exo Sirs t's, ‘OM tanbutn aparece por vere como ele mente de figs nos agar CoN pois faonece Kimmo Je eatarh ainiicn- NO enanto, ln ado € ao reene aeGho des agentes Suiniees corm © Ni 142, Carsteritiens mecca AAs coraterioas mecinias dos 260 ox dnc 'GeN stanton no exad heron (ivutue cts de foes entrada) prticamente Senta de tenis ‘Around &tracyto_destes ag, end talents comproendia ene 30.© 73 gin Eoin tempo que e Finite de elasicnade & reutivamente bing, duce & clevada, Fastincs aoe chowies é howe so pratcamente Itsenshet 40s de entae. Depots de stb- Inetidos 8 tabalhos de deormacdo fio a sia Tesenls& tracy pode elevaree a 210 kg/m Gor pela Je Gand nena tos ode. "Gono se sie, ab carers mecnics pose or detcrmpadas seas de ensaon Eetsio fa Sompeate. Ate. 2360 mos trastipo Frgaddormacio de ages inoxdes (CURT atenicos a eta pertemperado ob fl dhs ptr de aside taco, Exist tab utes tpn slcas 8 enti de compres: Sins guns ajmocntnn valores Semelhates aor {in enone tengo para o Semido de tina: ene aalnes neore para 0 endo perpen Fier Agu ‘alo frg-formasto dos agosinoxl- ven ustedes dese propeionel pare “hres raatamont baor de forge (a Pate etn da cura Ceuta) e'9 lite de easticnde Nhe & hem defi. Por Bso,€ normal dete frag oie ue eiticnde para uma, def Trip permanent Je 2 que € baste mas levado gee o inte de proporconalidade ‘ks Caceres 8 regio no sao patca- meni nflasnsacas ol Yared tmpertura Ue iljertzmpere ent da pra de emperatras commend pls predutores, no enanto, para Cemperaturas Supenores @ revtenea 4 tacplo ‘Gmina Iierameate om comequdncia,provael- front, do aumesto do amano do gio se bem (Que ne eaten a verique que mesmo varagbes{andes do tamanto do grto nto provcem gra Sula dn resaénes mecinien nests Sp “Conserano os cine obidow em oe mento cea e os dada pelos produtor Ws Sets catego, reltvmente emorse raceo de compratte, pode ise, ene oust Seguiniercoelsiee = os limites de easiciade & tac & com. presto para 0 caso de chaps em agos hip Prados flo pratcnsente ia =o limite de elastics 8 compressis dete ‘gos estado hiperienperado nfo depende da ‘ieee de Tamioapen. No que 6 ree a0 efits de eit pert dizeras doe, contraramente aon ago Tess, os atos auatsiteor nao Te he soe "Por out ido, port tanibim dacrse ue 4, gut ds ashe nav CoN ae Smbiete nao tem guage infotncta desavorvel Wace’ quando os aco sho submis, Agua expose, 2 ensios mecinicos tempers {im ambiente Alem dso estes aos ter melhor iséncia traedoe 8 compres tempera= furas nesutvas que 8 temperature ambiente ‘or altima, siete atendeei pr ua ininutgao de tenaciade agua dua exposigao ‘eaten gon tempera infriove 8 tmp {ura de hipertmpera (480-900°C) quer pela pre plo de earbonetos quer pela formagto da fare spa. Com aso estes dae fendmens, gue tenem a Faia © go, depenem quanta meni da teers de enipes de tempo de ‘lige cs temperatura da composite at ‘eso ag, senda inuencia ds ein as Iimporane gue a da precpitacto de corboncton 1135 AGOS INOXIDAVEIS FERRITICO. “AUSTENITICOS Dada x importincin dest in de ago wamoe trator com” em. pouco mais de prounidede pots em 11.522, apen refeimos Moto Benet ‘ulmi. ‘Or aos fericoaateiios lise (267/Cr ¢ SYZN) AISI S27 lease em cos fue exigom tom reténcia 20 espns Pee thoi forse semeante 2 dot ape 18/8 Sem Moliedénio. Ein conequfncn dha bon Tesienla 3 corrode to fens pose orl ‘do tambin em presenga de solutes com certo {cor cm cloreon Em carne casn resrrose fais apes vse A's rosatines boda {Epereturay ene 200"e 1128°C. Por outro Inde omen mapa are ‘Mragiaads dos 79°C, ‘Aconando-e este ago cso um pouco de Molbedeno’ (1.3% comenuess gos (AISI Sho) com caracesaticas mevkncas ientias. bs lo St 327 mas com esta eoprono com aeivtd do ago aumento core 17.5% Ce 15, Rie treo (xs cr Noto 112 ov ASL 36) Sendo po ao wand Tequentersent em soles ontgto covetos nas Guus spent bon eis {Emus corr sob temo im rosa ‘cham bos & coro sist sive toronto sab tense qe F108 AE. fitcos. Com” efito, a principal devant forage auction ¢ "tu lenehca gtk Someniotaneraion Ucbaxo da ace Se Temes Esta tondincla pode ser reauida pelo hme do trem Nig no emo, prs ‘e'esun abealtamente bgure see ue tet Solna ore e470, ae tra et ‘Seen seu lugar sor fetes anstenicon ae {Sr pou tendéncin pra a core rob lente Avreiténes mien os agon Teco usin € uo upeioe fds autention, knee eames bo resist aee ao dean er utr td, 0 tomo bom erate said oars com suelo Qua ‘Moneta spares 2 100° venice Gus aos (eiconsstenteos often om meso cosdesvel do tamanbo do Bao que Bote ornimar a Telidado Gs ues soba Ft nddnela pode ser conrarinda se aumerat 2 puramagem Ge tose ne eteware Pha imino. do tune em Carbo « ‘meno do ter em Mo coneplcame 004 {Eeicoruseitcor do tipo ELC com oes de 27G Mo que epesnatt mmor rebirls Sereda eT coment abolan afm de trem hot propiedad de rldasure ¢ melhor cetbnéade de estat amo esemplofomos 0 ase de composcto avin co oS & MM £00 17 1S 472 4 tendEncla deste ago ou sinilres para, & fragitagto ent ce 0 © 890°C mao € provse, to se pecduando na sta soldadyra tes Fenidade que se vetfca nor ae feritiosune Tenor Se\comporgto corrnte Apresetta ae ‘lm boa resutinca aos deidos engines © a Esko slrico de conestranto moderada. 136 AGOS NOMDAVEIS ELE Dada a importinia cada ver maine dates gos com teor mute basa ci Carbone (ELC) Simo tambon Watslos com ume oro eae M31 Gomaalidaes de sir "ordem botvados pla paragem dame Teva tute de proort (diminwsa> de [rosa sumento dea pases de elena, cue on eaten de fabric, ele) Por 30 revesmain inpoctacia a emolba 60s materi Sundos por forma a setenar 2 sgerait Gace qo onions. rndiment con st GS imino gue etd oo jogo ‘ra madcap ay frie das {oslo ts poate daa Sot em coegtnl corey erga (SS oregano um ng de coro | por exerelo aquando dt soldadura, formats | Gracia at "ma que te pci. mas | nar 'on rice, tornandncs see 4 or [fae'sp mar Co pongo us cote itograne [ine cetempoy tn ago com 010% € unre [seal sod T0 miner porn ver [pe ca o00o%r poe er aque Guam fina de 25 hoes scm qual pogo mt fet fares Consoquenemens sc ac. pode Tora esabelaida pe eos em | es dis por imerpolaco. "produc de agon com cores em Carne fees slugio com base nos chamados ages Iicdors sio'o Tito uo. Tinie Nib, “ie Gyo de agen cpiaua 2 tliarse actual © eine mas seu campo dewilzasto tals impo fale #aqule om que te nie cloud restnca Povesiandes rina, utiizando novos B aéos de Tabiceto. pei anda antes EG: a redurirse toot em Carbono 08 98 scos ELC (Ext Low Carbon, com muita bao dex Gelder io do pooto dst Meta Tersco como também oe posites progeses (6 prodigy cxigindo un conta constate para 113.62 Proprleaes dar ages ELC Como sabes ttn singe nen Bons propeatades de soidadure eos nfovmagto. Cones sie tebe a resitéaca Poo dae sldadurar conde imine com ® Sueno do cor om Gabon, Tamim fle Timor auc o-porigo de corroio nat Zona ae {eds polo elor do soldsra pe se ela Tile sou com ter et Carbone flere « ‘B00 (aoe ELC) agos etbeados. com Ty ov Nbr No enante, te imos tpreeentam “ris incomvenrie 2 por exemple Pelgo Uo satu om ho de nvahas, Eom 1.63 Tae how uma conperasio. das earacteristcas ox al soo g “Te eam eg gs seo ELE com a8 dos oto tpos de aoe ina ‘ksi Neste momen eeremasapenaee i iy FUG apceian chore pera Na solladara dos aioe estabizalos com Ti Formac no mista gid, TIN, i, tr partes. seat gee alctm dstvorasl= heats propiedad do futslee, portant, "qualidade da sold fs soldaders dog ioe extabitaados com Nb Contém, depo da slag, parla de bets fgets que se aglometam por sare: to podendo prowear a Tonmsso, des(0 quate seguinte ost viroeexemolos ae sgon"iguidaves, ELC so. tipo 18/8 com ou Sent'Mlitedeno eas desgrages respstvas Segundo creates Hors: Met Stns | Ses | 520 as S00) to | saa Whe | som | sie | 220 Como v ode constr, owns ina epreena ob teres mite doy vis lentes SPTigr corespondemes a cada, desnnaso, (Gy sgoe do tip 18/8 ELC com Mo (oor maimente cera de'2,5%5) so san quando ‘pevGstbdade de corroso. alveolar, sbre00 Za sougaes com clreoe fem cet ido ore Stor come 0 farmeo, o oxic, 0 sto), em ilo ullizo mics outros casos em ue fe aos 18 nonmais io #80 sientemene one "ara sumentac winds ris = zsstci abe canyse tama scot com 3.3%, Mo. sUmen ‘Endorse, neste cao, sinlanamente 0 16" et Nae 1% “Acoso 17% Cr, 147 Nie 4.5 Mo pos suc Nestea, copia 4 ores alveolar uma frande parte des. casos que apes Ma FeltzatPosuerm também restenei & maior we sog ides cnganams © guslet temper Fes e semerntragla. Unt ago dst tipo depois SE gasses Hoo Coe efoto apresnta tina rutura em que aparece, sm Je 2uy (Gite, fete ae sigma CFe (Cr Mo, ae ch Grose Ghe Mogg) ot fae eta (Fey Mo}, estar {eyo ter elbuoe gocnos ns propridades de Elbow corti Por eta rao ee Uo de Tere er bead com 14% Nl eo Da @ Sena" esraura se spree comoktamente Seni por ageeimento 21100" 6 are {ecimento pesterioe mee acer que con mais de 32% de Mole edn no so pormalmenteestabieados, dada SMfitndetendénce para preaacto de 50 frersGicas quando 0 Thou 0 Nb © um tor ‘evade em bo erto resenles do meso Tema CConsauentemente exes ago poster normal Soren teor em Carbone infor, 1.010% “Fama esate apes ELC extra ‘Togas do pono de: vita dn sda. = exe ‘east posce nto tager qualquer eft po SER Reload “do. € na austenite em equity com TC 04 NC aumenta com a Teceventenente & empeatra de 1050 C teor tn Catton daovido num ag0 ELC et Npciea [roanise | 2ose | = Mscus|arecie| 20-23) Wipcane [aunane | Hams bila com Ti, por or, st atoximadamente erineane do ter em Carbon disc nn Scena ELC. Esto ns propidades de es edad coernioapin Bree revensio, cso ‘ome soldadoa, af0 poems meloradas fin eablagio dum ago ELC. Somente a ‘Sein inde maior do feor em Catbowo poder ‘Smdusc am tetova das" propiedad ‘hig 229 mowed um dagrana TTC rave a umats ELC TaIe est com TH = po Shinde tm ico sth Carbone leon 2 005%. Gio de coments inereistalins aparece 20 Sita tempo tm pose inlerior Bo do eo Bo gi ‘nyo, mo. eaubiiaado com 020%, C iver Be, 32 BD, ‘Pty como staiizador dum ago ELC a0 ee ec estas met = Pe(+ aor ELC esubiiados, quando compar rador com or ELE mio. eahizadn, api tee apenas vantigem dew poven de chor Terstci 3 tao wadhores propredade de orosto ih longos pectedos de trigo nt Zona Sf00700"C. Por utes lado ti se desvatagene Tnadas aos agoy exabiiados vo que diet prio & propredides ges Se soldadura ¢ ‘Ros ages ELC 18 com Mo adiionase fem cerioneasos um poueo'de Cobre, ese of fom tne testers ace do ido sil Feo. Por exemplo un aco 148-c00 23%, Mo Tottimenteuaneati pode ner sade oh He SDy fom a concninagio de 30% 4 tempera Sate ou com's conconiragto de 20% 60, Por se lado um ago cam 20, C2257, Ni, 4 Mo e 1.8% Cut ranieme ao did elle it ‘hunger coneniagto temperate ambiente © fim concentrauies e092 2 60" "Tota, of ‘os com Cut tenn w presenta see ‘es pelo ue secon er peeve su ae. fae com 020% © apenaye ae sea rein. ‘ios cn vari nam fargo do ice fare que so rer ina composite quimica homoge ‘agon om 28 Nina su con posigi tem wade. hystente dud inde dab lta raatnes em meso foe Ineme’ onda, pot sxemplo Sida ne ¢ eu eratanca A oxidagho ne 125° taco 4e tangas permantacas ma zona cn sb300 uo ace de ha Cnt ambiente ting da fefacidede) dest prcpgao dns signa por tamformacao sa tete com Coban. fre 2A tae sg desparce fla acc iordnpera 3 1128C0 A “Yonsenia Cuirariments tisk bandas comps. Sedo aulmica pura 33", Ce e227, Nt som Que {a rele prj par ws propidesde cor fesae de agnor te ago com cea ‘WY ng teor em Crbmio i> seam puvtulamente ses vel {corre inureteton sho fabiador ct ‘nes ator com 00309 Gono ae werden 113.8, principal esvantapert dos aos astnics 1/8 do pono se'vota de corte sun snide co feafotranarsatin sob tai Tendnca que Dede ser conta plo amen o ter em Wi ‘Nee sctgo suet os agon com 2050 Cr ¢ 25%, Nie com 2k, Cr 38o, Nir ue spent tam, noneatamene © sei, un bow fete tépeia'8 coro io tena cm sologbes com slovetas Normalnt es aon peseniaese ‘som nn0% Co méxime. Dentro ‘da' ganador aos Friese eos exite um fe ELC comm 18, Cr 322 Ni, 23%, Mo e he abe pol a propriate: ‘ee carter 9s apo frente itt stent 2 mein lt ronteni cor Tondo ob treo) serie duo clad re {Boca deo rulfco ao lider orp Ene sco & fatto com mene de OBO%S bara ate post apeseiar un mulo bos ra tench const merlin apis sender, 113.63. Compirasi das caracerisias doe agos ELC! com as don outer ager ino ‘ives ipo 1878 113.63.1. Ago6 ELC com acs ne estabiados [Em comparacho com os ajoe no eb 2ados com torent Carbone. tae Sevede, oe ‘or ELC dprecnan an sepunis remus ~ soe aca thor enformasdo trio = tio reténcia 4 corrode, especial A comparacae da esténcin 4 corento imestissinn pode set fone atrvée da ape stig do" alga TTC. epesentado neUm determina ago & resistene 8 corrsto fetes, ira, a6 tmperatoras ©, pos Soncspondcntet poston sttados fora da curva ‘SSrretpondene ne agama os, 9 que € o mesmo, fect A soveato.imercrataline param {nsntos a terpertorae derant emp covespom ‘omens ponte stands danro da rexpectvacirs. 11.632. Agee ELC com agos estan Em comparagio com a6 ago stabil, ‘agar ELC apresentar a5 sepunes antag “= metr soldat melhor enformacio a tio superices ais timpas. denote ds {iapagen, 0 gus facia o penta aioe resins & corroso, em mit —estutura mai ore de inlsies to tains (et fi 29) 0s diagrams das Hs. 233 © 234 most ue (¢ rotten t corosto ieciaina € Sproximadamente 4 mesma pra aos ot tbs Ueifeoenguanto que 2 ested ao. 60 ‘vio @ elhor not ago8 ELC.. XN T3633. Cametristins meciieas 0 quadeo segue indica os valores 40 limite de easicade ogg, da resencin 8 traceZo do slongamento arn ‘vrios agen austenticos © feritico-nsteniveo (ELC ou oy para tenpe- {ature anibene pti WC. Estes valores Fram detennmadce para Barras macias de> no exado hiperiemperado (103-110). Aras dele podermos compara as cara terse mosinem dos diferente pot de 260 nidiveis comparando-as com as do ipo ELC. ‘Or ager susnnicor diingwemses pel th rane encilade, presentando 0 ini de defor tayke para carps mativamente abs. NO. en ‘ofr um sastaekl auipento de ureen podendo ‘hese eevadonslorer de drez. ‘compiment 2 oven sas} sa weeora a mai pate dos sos auseitcos 0 Tinted "elas oy gare a temper, fbente de 2050 kghind © pare tore GeTEa5 mms enqette que resect taco de 3085 tpi! ode 40-90 kgm ra agieat tempers. sexpectnamen As ‘Etremasenee on valores da reste pra Aitrntes ‘gos “huteniivos, aio" rlatvamente Dewan “Como © ste, pars ets ago euanto ioe for 9" teor em Caton sir Et resin inesnie. Por stu lado ag 188 esabiiatos pre sent vars de restnciatm powe metres ‘ue or agor TR upton Not igo 18/8 com Mo o tear em Carbone ten_uma Talon Taint na ete, ‘No entama, @ presence do Aro10 propor ciona tah aumeate de tessteney not tt Tels om 01222 € Du anise do geno Seriicse flue a adgho deco de 0.2% 8e Norn os Valores rescind pon ELC IA ap Xitadaete nun aor dor ago sae. ‘Como ats taro resnénia J aco ELC inferior & don aos com ter em Caron tas leva. No eotanon = adgho Ge Ne Fina obtenelo de uate epeianeste Aestnadas a proses ea” penao som Cerperatas at i "0. alor zor em N normalmente ura (0.2029) progur wn sumento de crea de 30", 16 lit'deslaside b temperatura ambient ‘dono, limite de Cantidade don er ELC fom NE supegor a0 Jon gor alo esubiados Samba dor aes extabano, ‘A adilo do Azot0 nko isin, 0 extant, 18 out propriaades do ago. Com cleo Pontode vss ctrutura a eleaeso do ter em N onto nutenite maior srebdade. “Cosa se She © Ato ¢ um poderosoTormador de sue: Ite, € gue sje Char pequenasqusat> ‘Ses oe fete que poser extrem age om Teor normal em Azote (0.08%). fate fate ‘emt Impordnia ‘nos proeaot quinicos in gic pode atoduirse a cerry sti se hashes Freon defer a sxanar. Per outro lo tambinsevvow densi de cor Fito de cobee cite tlforea que east do tect emt Ado dis ressténcin dee aoe W'Goroto, Ensaios tesizidon te agort So Provan que aj oul’ tendencis part mete da eorosto So fonso‘em conseeia 4s ic do Azo, Dido que 0 limite de clscitde dos agos ELC ¢ menor que a dos agos etablados recor menace a uilizapio deter par aplenge & fempeaturas superiors 400", ‘fp, 285 acu curs que mostram o tinite de eltidade'» quene dos agoe ELC com N fm camparanio com 0 dor apts comspondertes Se We com mnior tor em C, eaablizon ¢ om ss ago eorrespondentr sin No sar titeacos ‘Una das vanagens de wilisto de agos se reiineneclnie, mais eleva mite Se slutindade) conste na" pesibiidade ‘Ge ap ‘acto de tubon por temple, &menores caer smh pure isaeritenee te3137, COMPORTAMENTO DOS ACOs INOXIDAVEIS PERANTE A ACGAO DE ALGUNS AGENTES QUIDIICOS (© quo em 14.3, indica 0 comporamentg 4 algone agar pos porante os apes ae ‘micas’ nels Com, Quadros bastante mas com ‘lots podem se formeidor pals produtores Ge [on Gamornoe limiar a apresenet 0 compor- ‘Srcnto de alguns dos as, de apenas ‘Snents porate leurs dos agentes que surest fen astrequrci ae apengbes pts. Eee fant, daremen neem do somporamento ds (itreotercaagonas de agor snouts pra esto de alguns Upos de agentes quimeds. 113.74 Kein inrgiaoas Da otnervagio daqule quid, veriinse tue, dum mado get, os tos inoue ress {Gin iat sop dor fdr salferco e cdr, fe a dds fortes eno exdants. Por aura feasc ce agoe inonidivei stom muito mehor ‘sto do eid altrea gue€ ovine e tem un Sto foremente pasa, Quanto 2 mituras ‘Sete: Son dave notarae que o stave Jo dco Shifrco €consderaveimene vedio pela ado seis quand de ed atin stn mi ue oF ago resstetes aoe dds; nomeadamente (Ge autora tn mus apbeapte. Por cue lado. an ares mondives os resins repo Se maturas de etd clo ‘Goeo tito, gue tan ma acelo fortmente ‘Sorrnva em comeyutnca da prevenga de loroaide saree Aina 1 que se rlee & sosto do cdo sulfrce pode seteiese que 0 eor em Mo dos for tom grande importince para 2 rest 4g aes atstntcos 4 ace daquee defo. Com ‘toon agor som (Moni em pratima feistinaa alga 8 sa ato. A aldo de? a 5% de Mlteenio os wgasabsencs Ce-NI teens reenter a0 ede salar com entropies lemperatras meas ta ‘Coma aigho det’ 27 de Cobre os agos cena sama de lemperatras eens: Ses dese dedo gue so restric Heou con ‘Sderveiment sare ‘Or ager aueniicos dnalemse rapide mente” em eido safenco. com oneeanelo Imodeada, No tant, confonne a composide ‘uimica do’ ago, por um lado ea foperatur ¢ i conoentegt, por out, pode comeuirse Fasiario da superie do aco pel precpcte {endo slfretos. estos -pratiarente {tooltvan que turmnts ‘vt pebsla protectors ‘Se suprise. Hd, come te sabe. Une. notivel ‘Serene ene om ctador ative passive oo, Epon obeervarse = puesgem do. ago do tstldo seine ao-pasvo. por mao de medsoes Doteciomeirices ou medigees de etd de peso faves das quis se"pode determina 0. campo ‘Gi concentrates e tempeatras dentro a (ago € puna anil Apres, con emou que o segundo diguelesinfiotos A in bes a eps "R fg 257 mona vio dingramas oboe rats sas, edges roulzndas emt clest, fants qualidade te aga. As Zonas treed Sane. renee ase comcenrass 4 sido dento das qua 0 90 € live! Pos esis condigis conegtase prs! dt Superfice’ Jo ago quando. mergullade no Sido ‘Sitolando raidanente Pate bongo de tal efeio sto neesirias menos de 4 horas (© ido sulfa em conceaeagdes muito elevadns (prduimo de 00%) € eenanen fxidaete, mo atasino o 90 Mesmo ng sot Han st passicads para soncetrantor 6 100% ‘Temperttras de cers de 20" Pein cbueracto dos Gaga {orb ei en a inom importante ston pale pre fener do Mo edo Curnos agus CrNs autos bo sentido da ohenedo Gama mshor restr 10 deco wllusen TEnguanto que 0 a9 sem Mo apenas reste Brandes e dentro duna git bmiada de tenpe fattras o ago com 43% Mo ¢ 13% Co reste ‘das ae conconteasir par tnporture inf Flores a 49 Ce pura concentrghes median roe Somgeaturs ats skvadas ‘© Guadro segue contin 0 anteriomenie cexpost Com elt, © quatro flere te ro. {nds de emsica de corrsie sfectandoe durante Tins com os 3 aos aatentcos by ee da HE. tose, espectivamente cam 282% Mo, com Moe com 45% Moe 1.5% Ch numa Salugio aqosa coneedo, por iro; 160 gramas de ido slisico 230 gras de perfato de aménio 0 pris de sulfite de amsnio 1.889 of 32905 nko mosram patcamente fits de cores ‘A HOC 0 ago com 28% Mo disolvuse rapldtment,o ago coma Ti Ma foi frtemente Iuowda e 9 ago com Co apenas Kei sition Anda em rlago a agin do ido siti vans areca valores sndeados no" ud ‘rime nantes” e eresiorfectuadon con ‘Kos de teres em Carbone diferentes e ete ‘nun vere gue o uit ter em Carbon fos age Inf que coo seman €e respon ‘hed pa feduto do peo de coos ine rat dee san, fan 0 spore i aument da esténcn caro em pe ya de FINO fervent com 6547 de concent {Eo se bem qo» gor senha sda sebmetio Soar trtamento de. hipertmpere «portant ‘ao hain preg de carbonsi : E ' : k cece: eae ‘Aids no fot posivel descobet a arto pola cual'a uote com Ih Cre 10% Ni mais ‘ose corrsioem foto ninco ve 2 se teor em Cem slusio é mas Cad or outro lala fren ote osha te stage depos hum anyecento = 63°C € devia alergtes predusidas ba estar ‘Oe ‘ag sonabados por st aguectnento so lertementesacadon pelo HNO) se wit foe Siena na ere. Fste fae spma pose formar rapidameate pair da ere ue ena nos Ibe tucteliees oom compou inorecta “Tumbir pode formarse ditectamette Par tie da" austente no caso duma hipeienpera de Yongn drag "A formagie. deta fae tem, Segundo are, como comeautnela + minuets A tcor em Ce mas suas prosimidades (analogs mee ao" ae we pasa preaptato do Cae incto deCkomig) umd ver que 2 Tae Spa "Gn um teor em Cr comderseimente ma le- tido\gue's componeie madi do a (he 230) ‘Aig: So” mowao- comportanento. de 4 aor dio 87 cm compe sis 10 lg en) HNO, fever com oncenteaeto a 68%, ‘anise do_ diagrams pode constaarse sue dos ages enon foes vem Mo) 0-80 oo ‘00S, Cr nto estabinado, aprsenta bn staque importante depois de 10 horas de aque: Sento a's enquante que or outros 3 m0 Fora pratcaent facades ao fm deste tempo. Tha pret vidas depots de 100 hovs smowtai gue 0 ao etabiado com Tl spre-senta um atague guise to forte como 0 do 390 om 00347, €-dopis dese tempo. O a0 ctt- fslbado com Nb também solver am stsque so tem ave, importante. Ao fin este tempo fo ngo ELC (0022, 6) mamtem prateamente & ‘eam. estoca ese no ertado hperemperado Depo e 500 hora de aguscrenton spe. tas emaladas mostra qu todos 9 ss foram ‘rtenente atc aide fei stor inoxidéei cline ttm razavel reste ecpd0 do deo foslren. A tome: {ators inferior a BPC os aos don pow ASH a4 e AIL 316 ado reshener acs tx scm ‘eneeges as a ietedade de orrostosuents Fapidamete pra temperatura sapere Sauce pars concantagdes compreendids ence 50 ¢ ft". Aig 240" mostra oe rots de sor Ae corvsto realador coo doe ago ear co posgsesquimiar slo indica ba senda da {Beura Este enssoe foram reaizador durante Tals er ido ostrice com ar conenragnes tempertaree incase fu. Como. se ‘reer © primero. ago eps, pars agen conceatescds, boa sesnen&comonto ‘Un facor que agrna consigervclments as iculdades conste no acto do Ado Fosico brut conter como inpurerae deido Morir © 5s fuoraisic, or quae ako mua Serrosvos. Acide orice © Acido cortrico € um dos agente, ris corasves dos tetas, meiheen Como se pode ‘Somat pla anase e241, Suge om Sencs 2 0-502 Se HCI ao ls porto apes a0 tipo ASE 316 U0 uta aco reprecninds ‘paquets figura €-0-que aprecena melhores poy Prindades para. sas, concen ma ‘no Fite © coecntars mae seas Quanto & acilo do. adrideselieene deve dizerse que por exerla os ages austenitic: {poe ox AISI"3) e9 lereicoustntico (AIS) $5) nmert bon reste temperstoras onceirater que se vericar masta pasta parm papel sult) ‘OF coe ioaidvei resstentes 208 dios eymitin a consiaeto de apareitor modermor ‘jeliow'a dorae condigds deo. © Scio biico ateca leemente os agos lcs eos feetzo-tustnioo mio sien pe "Toon or tidos inside ber 20 ‘ea emia para ins emperaturas econ ‘tes mas para alas Lenperaturas hd fore wagues 0 cdo feaiveo ace 06 ago inoridiveis eaten ay do enon it ado eo aca. igereste ar as muses ¢ rte sn tite pe to 113.72 Aaldos onic (5 ages austeitcosapresentan mele tsi Linc et dtd gue o age inane Pies com Cromio. No evtanto, como se poe ver felo qundr em 183-06 ag int Crdmio poder {Er usados mentor Seidor part baat teers tras concntagdes. Dum mod etal oe ‘Sherse que ses ids sto presides s gare 1c Subudnc ae osinicas porno conte clo fex"extes stings coniabuare de serio" mods paras redo de intended stu guise uando’ em conparacio som ov eid wmiees sal aparezmho estas pero Dara or Selden oct corm Sedo tne, So exition, Stay Gndes Aish ile e Aish 3 ‘Em mmtan fdsra, como nn csove do papel sige stungdes em gue se vetica {Stele de corroto ota Por Sedona Ices So oxidanen. come por exemple or erin e onc, ments esara alien de agoe tute {ie CENEMo," Un ago austeniico com eren 25% Mo pow em mtioe isos tm 8 face 4 congo siete No erent pra Iara dow feos agresves(opecalmemt 9 fe mice 0 eraeg)€ nesesiiofsorer no ag08 CecNicMo com 33-25% de Molhedin, park ones de enperaturaconeetraio rida© quadro seaunte mostn of retuados de sales “eezadoecom”3. qualdager “de ago {CrNEMo com 2.1% Mo, com 3.8% Move com dos ¢ sis. No cao de mistuas nto fguando ‘to quar dove comsliarae quadfos en eon Peto on eta caso por eA. ra aint a ope pw fie apex | as| eyes] ePe] alates Show) 3 | Be | 43 | ome | sm | toe foam | tie 77, Mo pele 3 sco de sae de Sidon Texto ‘cdl, tenn, corn Gran coe ‘mets cn do, Sle feo of 3 aon ape. sens’ Sa sciatat Spl om 3% 10%, de contagi. No tins pot et Sonenvaiso de 299 note samen 0 at ‘Ne no ago com 2.1% Mo aa consetagto d $0% unbém. se seta saque no om 3522 Mo conan the part conentrags e805 9 a0 com SF Mie ‘aston tok nue Inigo uo Soni dor ontos oi se a spre Ser mao ores, NGeanto 4 acelo’ do dctia exilice fervenle pur at sonsagtes deena WO, 350 ¢ SE souse quo saque va) Sindy tne gue 9 tor em Mo vai aumeriano. Mans. Sale Stites, sets trios, ial, fsats, cana,” comatoy) acetates eens Ha, noventaio. algunas excepgdes ta como ‘estado, sft erie, alfa ele G'crbolo ets salto apo dealin Sent «sate Sip de alanis © polio {afi debate de ceriae contigs podem ‘ar'mesmio os aG05 austenitic . (© ist de soe 0 Bilin de puts so Guta“ teonImorigstes com Crom, “espa nas concentra tmpertura mine Como” se" pode" ver" pelo quadro fim 183, om outros aos, excepto’ AIST 32%, [fs tande anos para bass cancetragoes nas somone prs tenpertaae elevadss : 373, se 1 out sm nl caine e para ala nto ano aos monies mesmo | nondvers Aw eacmpl, © cleela de so aca or agoe nosves cm Crom sobeto S ‘O telvno de soe 0 Sri de ptnie ‘acim uf pouco es os indidivels norma ein Cidmio para ia temperatoras comet tmoderades bales concenrgtes estes gtr ‘Stam sito ay eatncte crbora pare sn: erates concentagces evades poss. vel= ‘irae una cera sorrosto. Ecos’ reer que, to eno de te wenibearalagues de cea ior. ma coloragzo esterdeal sts hidridos no extado de fsto assum, oma ger inlrstdnde ode oF a 08 ‘vee "As solugdes de carton de sitio ow de catnip sac ialgter ‘irages"¢ temportorae sto sev or ages Gory Coimio poten ser tocaice pelo Cibonaie Si Poxianta,Encscarbontoso erage de eso 113.74, Misr de dos aie (© quadro em 162. mosie a ressténcia dos aos ius pertnte iran star de So Pw pea tai tolucbe& pera 0 tengo | dos gon susiiess ds prefrings@ ATSIC. 1 2°5qen"So rou com agar slots deve set Tsao agoecano oAISLSi6e8 AISLS29 mesmo. mr tae emperaus [Per Cisotow de meals pesos, tae como’ de | site oe, ci eens {dae ques de ago comidaradas, ‘bors elerte depose € menos peigon enguem que cs ett de clo © de ‘pneie pndan rina staque para 0 s0 Se | SiGe tempersuras consents oyna @ fin Sov cata ct VTS mtitae uc aio € fil dat nforme: | goes Sobre"o sompartantento desies predutos no |i se if Sioat dado gue n ao de {hy cea apente pode varie mato dehasa de |aiterees contions Soles Je banqueamento (as come hip hte dei «hein esi) poem facile cena corona alveoli facto ue dow set nado, en consdeagio quand a ‘Soothe da genidade Jo apo devidd A vardvel Forse caw helecatenaio de comrardo. Into acontece pute Iente a cteulaclo por aparelhae for econ Plein ou se a supece. do\ago € impedida de ontacar com 0 ar. Neves ensos a ecolha do Uipo de apo" dependerstamem da constnanto fe apart 113.76, Mai 0s agosinonldives nto poswuem esses A corona apar’ do muporta seg Uo Ia ania estat ¢ aco ede foste, Por seu lado. 0) chums deride. 30 ‘ius. grande tage” No entato, 0 tubes dos pisimatrer ato frtementestacados guano ir fos nos baos de chumps devido 30 Sido soe 5 forma na superficie do banho. ‘© mercirle 20 iaca. os G08 noxivels @ temmperstras até 00 C mae pode aacetos pra temperatura superions 113.0. Metaide ‘Nenhurm ago inoxldive sine competaente 0 der brome dn Tasting not ‘vee austnitogs podem set Usados emis lore dado que ¢ muito andro, © emote Fundido praticamente ato ates reas‘ vapor de emote a alas temperatiras pode atacar em caine conte. 113.78, Outre eteincias ‘A sceona praticaente nlo atace qulquer suatdade de ago Ino (Arti anne rn usiguer stage may oe cone petuene gunn ‘ade deed slice pode provera cites ‘agus mesmo em aor nmin, © cael eilen também fo aacs or agos Inodeve Os bas adores de foopraia (hpos: sult de 6d) alaen apenas of agen Inoidaves ‘com Crimi 0 fete, © ino « 9 cela enontrm ele vada ressténia I cortorko nos ager ino, © cide mle sion no acact qstier 50 inode, No entanto ene gis hod © comma dt tmp comps ‘com Crdimio. Por outro lado, pur tempers evades ests agoe lo mals fatenter que ot ‘Sor invades Cr 0 aspecto exterior da corrosto devide cto do Eidos ¢someltante sod 2 foado sob. teosto (formato de Tistss) ne mtu easter priselpa ums iernsn ns frolugte pos. eoguunio que ma corroo. sob {eoato 3 deupto anda Taal do age deter minnie para a formagio as fissures Wo cso As corto por 8520 da sido suldrco = for- Iagto de fturae rena da ace exposva do Hdropénn no ao. 7 “Gh Tidageato bert. ps redugto cals ica deseo hoo ifunde eno ead stbmico ao ac Gas des ges) © produ nest {Gore pros) pss mao tas pel forms {85 dot metal farendo sala 9 ago, Deda Pade rete do ago e tons de tat. {0 eateorproduserse perendisarmente race equtne fury ee sto sno "Ae pedis devas 3 seg do sido sa ace apiece tanto. nos ager CEM oO NOS ‘gos com Cr No entanfo no cso dos gos com CPeste ase guimeamente com 9 H formando ‘in eamada de proteyde que impede a proges S10 ‘do'F para @ eterion dos raen. Pode ret fiese eae idogino pela disesio 6a raha [Sodom € mar on gros permanssrto alse Tadon Segundo sxpeitcasefetundas cones {Gorn forma fuses po corosio devia Aoshi tlie pra valores de vsstecin tesco. do ago Innes ceten de BO kgm ‘Stig de Mo pode tusebem menos rae ‘Soci a ete tipo de cores. 1d. © DIAGRAMA Tre FAS CARACTE: RISTICAS DE. SOLDADURA DOS AGS INONIDAVENS Nd, Diagrams TEE [A prptao dos Carboneos de Csmig noe ontonas dos eos de um ago asteieo CoN ‘Spends do ter em Carbono do nen ed tempo talus a que se tobmner 9-ac0. Amici eshibads A orate: veers’ paa tempo tone ot ona D130" ‘Oe “resultados dor ensue de_cotrosto intereiinn poder reaniese nor chamador Alayaamas TEC (Tempo: Tempestera-Corrsio) Eres diagrams form entation par cor eps de ferem sido sbmetidor a0 fen iattmeto tSrmico! peiempers. cam ue mentee espa «1090 durante 30) minutos sreimenta posterior sa deus TR ig 242 a) mostra o digrema TTC pode vercar ma permancia a #80" C durante 5 ninos, suerte part provecar re pitted carboetes« pra trtar © ge pro pens covtosto intristan Pel anise do. digruma pode vericarse sing que aumentand © tempo de: penanncin 13a atinge un momento em Gor © peri fs corset interrtalina mina Two evese 5 Tato do Crofio provesete do iter doe ‘ist Se astente Se dvndie nas nae Me thas dor Corbonetor de Cromio que amteror: mente erm pores em Carbowo. Consaquente: enforce ‘um aomenta da ressénla ‘hroste tas ZonPar penance tempers isons {por steno a 330°C) 6 erp de crue Accra aazece quo 9s tempos de pe Indotnls to serra. 10 hors Pore fara 2 Co pongo de crrsto itera [tz turd gee pur to Ta tsa de aco 0 CNT 1/8 bm ton le mento a cores desert pa aie fatale quundo'9teor cm Catono. ini Bee dalle’ no sod don tempo de Stak aie longon' fompertres Se etiso scons poe se erie peta obser spt do ie 30) 3 a iaa's ton0%, Chae’ ® imo Sees aos fons sie de tmpemtarn fe 100°C art's quo pongo de coro te apse Eo"hm deo mission Paro mpundo ago = Son ia cl sitada ene 600 € 630: Fare ste ago 0 fenpo de pemangnea. mt Zon [sido Cpe. pelongase a 30 hors sem (por delerront, ‘Age 242 0) © 262 d) releremse os dian sgzanas TEC de soos etabilzadon com Te com Ritespettamente No gue oe rere presi {ao do carbonsion dopo dora permanac {Shperaurascevadsr ete dis aco esti hvu comportac deforma sencthante 4 Js 1142, Carterton: de sedadurs Dads feeqdnsin com que estes ag08 so subeidos'etralhon de saldadurs e impo {divi dovstu comportimento prune tl te fal saooe retour algae etait dow or inondivels avs 2 solar evens Sieatree que a resiéncia &coroto ¢ exda {into to metal- ise como so cordao de soe dis, Devo 3 a rida slieago, © cono (de soladurn apeseta uw estates ais fa sae oral, eee ‘Ie ‘moma comporigs.glmica a men, et ‘Sides go rst Base, bo bese rele eb feeke €possnel aber sompestoes ulmieas {bmeas do mer use e do. condo. de 0 ‘hls tomndo ein contra apenss © on frvtmeniorltivo do Material ge base © do fetteiladura dant. frdo que se proces 209 Uren pos de sldadura, Porto deve dee Sitpaor sengio material adicional sok Satur in conequtasa ds fst0 pode verfearse Feats rues deerme de Polen Snips ue. se [pincenard uma considersvel Sth da Sold de coment no, conti J ida na vor que a aupriedo cordio & ruts iron kaxperfice do material de bas, Por esta rario 0 sague ineisrset 30 coro (Ge soldadra ‘Qua se trata de mies mals esresivos recomendase © esha de efstrodos de eater tras nobres to € demas allo valor €0_ ponto vata ectroqieco ls owe ens de slid ¢ pose sues tan odie sem prjezo da ena Tides Apu wo, na zona do, materia de Ise infoteciada po ear veiicae una de (iia da eames msi ivorsel do Ponto de Wit de esabnade gunz, que pode conduit Ytovrosotnrnsalina mos ago n80 estab Tada. ‘Samo se ver soeoe itercitalin pode parser mon aon stables enguan a2 Res SRS matos ane for em Carbone ELC) ow prego a carateriticas de sol adore” dow fivenon tipos de ag apes tem Imterese ag tone do diagram correspandenes 1 ompos' e_peveancinifeoees 10 ors. Facing nat eldagors de dimensbes mito 30-es os lempos de sldadura sto muito inferionet aus tempo, “Goneeqentemente, nos ago ELC pode ef tuarse todo "0 ipo’ de soladurs “sen gue ‘euctioia gee nin sempre se verifon moe {ds aos eta eats Tor cxemple pra of gos 1878 estbiaos ‘com Ts conga para que wo fa pevign de Eros intrerstlns depos de npr fica de 1 hoa ¢ que quanta de Carbono Adsgolida ng ausctte por um aguememt {oso-{tOne C thiperemper) se teduia de tl ‘mode gue se precpiem on carbonctos de KRoventanto, durante um taba de sldadur, luna esta faa ao fongo do ord dest isda 6 aguecda mais de 1100" Se tm curio espugo de tempo, 0 que provoct + ‘ecomposcde total cu patel des Carbonstes ‘ApOs a Sldadurs esta lana arfoee mito Tapidamente "na tone “de tempoatvas ene Too" Ce 300°C plo que mth tempo si dente part atingir im eada dr emule do" TiC. vereandose que uma qualidade de {Carbone soormalmere grande permangce de feivdo oa austenite. "© sritesionta, poste temperature sna ba reise tte ferilcandowe durante este srelsinento Que © {Carbono dildo ma susenite se prepa £08 ‘orm de Carboneta-de Crom, For Ho nesta Taare se pole profes una ‘corrote Interest, que est cso € cones por com ND sfo. at certo onto, tami tence = tngues deste ip or wees. pode produstae uma cir 2c insgnfiante no" anno fda ong flo revetment dow etoos de soldalne Pretendonse “apres te facto com wh Incouvenionte for tor ELC mio etabiiadon fo ental, ete fenvmeno 6 produ mento Ae teor em Carbono bao de ada Alem dio, ee lige tumenta do ter em Carbone bo tem qualqer importante pisea uma ver fee, metal Tundigo na voldadora menor se Ses orzoato interrstatna dado qu te a ‘etrture Ge metal Tanda. Pov ato ian 9 eel io Rd da pra ae ite que © peteen = ‘Dom mode seal, pale dzerse qe a arctic de Soadura dos aps eae don sto necioes dor agoe ELC ‘Com cleo, @ Ti oxidnselntensusnte ‘enquatio a proce a sldara 0 gue fo? com fe 2 soldadoa apreente um slevado tor em eran lem yn oso pe sn Por se lado, 0 Nt precpiase pasainene sob 2 forma de NiobetotTrgue a sia Saotadura, © que pode Gar (op 2 formato “ie pets. Dum modo geal, doves fembraras 0 facto os csevas edb cops tenant da sla. tre poierem ear ageadas ts superfite do ‘ordad‘e sda e na ton ios coe {iui ponte de forte ataqve 8 corosto pelo Sie eluamente neasio que ream fle Fodos por eis meciicos ov por decpage 1.5, ESTADO SUPERFICIAL A esta corrote dos ags nosis independatemente da resistencia qu Iesconere 2'compeuigi quimica € tambon Tonge 40 see ‘ado sper ’ inportncia do estado supe dos agos init ret ofa dae 0 oe its deque tame a spre qu se forme pelo protectors nessa ara a fonmagio dt pela de protec & Inpoetante o pas Je epesidade 8a spercie ‘ovaco dao ae a tn superficie rel € tanto tron gic superfite aparemte guanto maine for‘ git de rugetace “Admiese eo ‘nos pontos wis salenes dhs sopecies ross e ora mas all oe AE" clcenses com's eects eae que por amt Hao, em cous tendenea mie scents par pusasto e por out podem curr aguet Bie Tones nd esta stro ‘Nas cavdades da tugsidade a cfu do ‘xiginto€ died deal modo. Que a for feagto« manutngio da pacidade podsr set svad. Nae zona enre as cavidades a sali apuyecun eetetos foeas. que relorgaeeaimet Iai a corosto dependent da super real ‘o'gav de rupeidade pecnitide depende da omponean do, aged tendencia dee pra ‘Alen dio clement etranhon pdt aus fie lineste 4 rope vugons onde Foemacto do demenios locas e-8 dtenorgdo "Um out cman da diiniclo da st vig quince pode resultar dum trtamemo da sopec ate"provegee ene deers 4 1X ajalidade superfcist $ particle tae Inaidtes com Crom: convents oe S56 ae Sum utzon no estdo tales No caso dor acs susonitees Cri, dads san leads teens 4 coroaio devia omposeto quloc, sulcinte a deeagem da dadera,tntamentoy temicos, alram edo ‘peril pelo gue se deve recupertr 0 extad ‘Soper por deepen ou recta ‘Do mesmo modo, deve sr reads quae ‘quer inprtne. tls como icon. dese Imentor esting resaney Ge tatomsntes (Eric ou de deformacae 8B ise em sequida ume série de resomendae “ges sce ots, deen se tomas A Senter em bos codigos 9 estado supericht doe gan monies peoteer sempre que pose a supe das Tapas duraeavsua armarenagem « quando ‘iebadas cows om ds evar que ey at Mneadn ow seca stn groteceto pode 2 Tectuads som pape ou pelts ses: name os locas de eat lips para evar batsminago sas reper pels as sue ‘pucns were Numa,tnslagho onde SF Gita ago inoxidivel no se deve taba ar Seno do piv, aco oinaros para ilar s Incostagdo de partouss de 50 10 Spe nore Los framents € Os usadas nos 2608 inok- ‘Bocn SO devon ser suas nests 08D faoeria panocar poseiorcotos80; lr feraments de core bem afiadas Prolaraidades te sorte convenientes..Ax fer ‘re ri do ao ater miguinss pests © sem vibrages: —esenther oy liguilos de corte mais conve 11a. ENSAIOS DE CORROSKO be acordo somo fim a ques, destinan out tne op aifreter métodos de enstos EE onmsto em 2 pos “os que tm uname por fda a deter. timuezo ds tetensidade do aque decor rice dado terial mash ambiente om ‘letidy com epcsmttve part 0 compar seu do mater dea dam cero numero erste conbigds de taal: tx gue ten por inuidadeproceer 2 un etd SLAMS Re se proven duran & cor fei oo mutta © princi dees tine & wsudo principal rnene nu cone de qudace engage 0 ee aig im atl de inves. Ao cree aaa ens de core ost una sho pcpaiente os 3 vgs (0 capa Macy (cm HINO, a 657, fevente) ued wind pebipalem pa veatear S8Ssitem oa fas enatas que poss Chiraqerer a ventenci A corosto (por SEARS tere, Tne nama. cbonetos Ue Som ne ago Aen 20 enn ‘Straass (om Hy $0, 2 10% 4 $ Gi80, 3 tsa fervent, com_poseior oorapen da chapacponctal que € ued Fn das aos stents 30 cmsio Caro so tea (om proves ‘Se chapn em ago criss) ue € cendo en‘ os ma 8 mene ‘Todavia alo conbeciss aint onos tips ‘de entientotn vista a0 conimento do Om ostamonto dos agoe petate w acphO Ge BERS mers slternade cm Sena, de mar ata Gi'ge, del comm NaCl em | hiro fe dia W emparatura de 35° Os —imero. partial coma em sigue de mar nite _ plverizacto, durante 2 hors, som mela de Sound me aria imesdo em Agu salgda usando vm odo UieStizo como cited proveta come coud, se ogame, de onal gualtades de ag oe malhoin das PUktenks € neces Tere conhecimentos mi Profenos. dos mena do ue aqusles ave. € Petit sber omm or aden acabudos de de Peters are th nodes bes Infrages vil {lr ‘por meto de" sntaoseleteattoe com micros bps" posite es ataques de soe0386 'N corms geal pode ser etuladt or mo de tenes dy corer do eso tipo dos de Huey Sto saredage de soles No entanto, UM re fund conbesinsita dos provesion de rte ope de covrsto de ago 50 pet ser coe Sedo pela atfiaagio He rion metolos eax {eeguimigoe de medi i Noernde seb tendo & wm factor swt imporante no deenvormento, dos as aust= ‘hfe come se sabe Hi aves que ov enstos Meera cn soles concntadas origin ies ec Ge ate ue 15 dO noe fons 3 carat so en Renato pues com talar concentagoes de STS or euenlo teterperaturas do ensio orients de 190500" C peo que. sO ces on sparen com autotaves Je con SSpeto muta expen Huet. ESTUDO PA CORROSKO INTERCRISTALINA ‘Quando Ai noes de se etude sen siyitude damn ago Ecotostoimerrialina sh Uilos tratamente trmicos pode utearse wPiegulntes toon guns cles rleridos no rg sara ease Sra Hart, ur suc fe Nene de"anato we core dido sulico Vous 24272 rss em contacto com apt fase cbne, A prveta de apo € enti dabrads so" on Tih gum monde ¢ penbuma fae: tune dove aparece mi superii Uo 86>.malo Hey em Sido itco (687), eee ete, duraate 3 perlotoy de 18 horas com “eterniagto da porda de peso —Gravacto eeewoltica em solo de sido ‘oxdlion# 10%, mepundo Suchet, com exane smeroadpco da upertise wavs, ‘A prcitaglo de Carboacoe de Comin as mts dos gros dep do tee coh Cao ‘ho ¢ do tempo de eso poster nu det ‘que provocs ator senda corosso ¢ 3 shosoe C™Or serltados deter emaioe de ‘orrosto sip normalnene,instioe. rat ch ‘nadie eurtae THC (eer parirafo 11.) ‘A fg, 249 mosiannee o agame TFC roe tivo 9a ago do tipo Te com Gost, ©. Usk tempo de stipo de corsa de 0 minuios «Gal Co tfiiente pare rodusirs prctagte deca bonetos como consequnte seo de corso ease pra que # tor em Cximio Extbonetorpretndos set Para um ago do tipo 18/8 com baixo teor em Carboto @ nariz da curva desleese par tewperatume eat badges © que ae pode cone Frmur po obsereac da caret da 24087 SM gy gue se rate a ages dopo 1S ‘Som Danie dase, repeivamente ‘No aqundo dees 9 gor o perigo de core fe 30 vuln de tie endo a tompeaters fen de 830°C ou lgsramente ina, No ago ‘Som menor tor om C10 seo de coro ier tana 140 apres antes de cerca de 30 hore, ‘Stando'a teapraara ees situa ene 6 Sere, Defies 241) 243.4) mostram of sigramar “TIC ‘elaivor's gor 60 tipo T8)8 candor 5 vnimhangas dos shee intial. © diagrams moses tabi ove So tempo. de ctigio 630°C for alone Sheparset a um momento partir do ol ‘comoge a diminuro race dene tipo de coro, ‘Xvrato dere facto rede na cieosticls de Darden memento se veriiar wa’ iva 4 Codmio do intror dos eras de antote para of zona zis dse particu’ de carbo: ‘rei em Cromio, © auc aumento nowt & resnzncla 4 covosio detas ona are tpeaturas mals ues. (cede sson'€) oreo de corronta inersrtaling a exe ir tarde que no enn tempera (Si Ce nates snes de 10 bora de tome le (igo. Neste casa ditsto presse als TSntmente tendo mececeo mais de 10.000 horse com Tien Nh, repetvamente Estes. aot foram ‘bmi 9 um aeefcimeno em, igi denne Seton estado. 90 minuton HSC (igor ‘fnpern) antes de trom sido aguecion de {Bo'ponte de vista de precipita de. Crbonetos de Creo ees Jo agos estabaados.ctto ‘om igallde de creunlancian com ag eo to beso toe em ago ELC} quando ta {ioe 2350-70 €. Tosa pou tempor de fstgiosperines 1 HOD horas os ago eae Sos tomame de novo manor temic # cor foe fnrrtalia gue ab age ELC. tal como eentdo por He} Rocha, vive utros urane a etizagto ov Curboneios de Cris previpiados vio sno radeon subsdos por TIC « NBC, especivamente, dado gue Prohibits do na auaonte stance iments manor_em squiteio com TIE ou NOC ‘us am caulfjin cum Cry Cy O tact dos Car- onetos de Cromio se formar, apear to, Ineiliente doves a gue a peeps os JT ec NOG oe pros muito Testament ba {is temperature em que, pipes pot se Je Ten dso do The do Nb “apis mio logos. peredos ‘de estilo, todavia pocpitasdo das THC « des NOC fer: 2a proce até um tal ponto que o {cor im Carbone que rea em oluefo nt utente Folie ao Sorespondente 30 eau com fr "Carboneton de Cromo « come onseaunla iso ets ng vert dalios wma vr a sntamonte coma solo tical xs pate iets de Carbonetor de Cromo venice nor tialagit emu raise Romopeteizgto das ones Emporis et Crono ins dagulas por ui pt ase pgm de coves esr tine Sats: $26 adicomar 2370 Mo a sadqur ta dat guaidages de ago em eto Fined menor iferenas de comporamento 90 Ese" rent on Ni Senda. oo rad. sokidade do Ca bo mater pelo que rico de preiiago {ie tarbonetes surge temperatras mas eleva, SE fan iso ep vei fapdamente, mas ra ‘Sette que 4 anima senna os seo Smo a gual se enconra a una terpersure buon Os Carborcton de Gedo presptades Contin apeectve tors em Mo Por outro ids» balas temperatura tos um feedamenta da pesiptasto sa 6 36 ree Cpiacaes lose me Grae Ne yerdade neta de temperstrar_o Mo cetera a formaeto {einicos de sebonetos @ 0 sou aumento de tio, 4 temperatuas asim de 650°C 8 rpg ds contr jonas do es Tey cow Mo. onuanto que tempers thine de ie Epes € retardads {Como st pode seraar pela cbservagto das lige 34} Bat ene emre os ags com vaca de Bic ine cauizador sto etbiliados eve difeenes au ene os Sorespondentes ‘Nor’ do tie 18/8 em Mo, gS tn lg ete 9 tor em Ccusbonotdo ager o topo de epi temper fierce Que surge 9 ito de eorosto Mier tril nos age 0 pe 18/8, “ sao igo menos rte ue os ago com Mo, Mb que ve slsre tos problemas neentes soldat dos virion ios de ago» tries pate Gotdiurane THE que meres fa que be Clee {iiimpos teri 10 Horas. Mesmo os = Fats de ‘eldacses extreament compleados va tenpes so substancalisnte Invecores "Be acos com tino ter em Carbono (agot ELC) poem ser potato, stdaados em todas (poe te solidhra om inoret mo ico de Coes “inerenstatnn, Todavin ito, no, se Stier incontcinlmone toe ages stbiizados. epee Beae eteePor exemplo num aco 188 esabilizado com Ti ft condicdo previa fara 0 soca da crteslo Intrernaled apos 10 howas de aqucinento ma own cca de temperatures €-que'o lor em © ‘itotido: ma astente teaha sido edesdo” por tim tntamenta, de Tiperpers (graeme Tosolttoo"c) para gue os Cabooets de Tiinio fe thar preipinds. No enanto, num tabatho ‘Gesaldadun exbte uta zona etre junto da soe ‘Sedu que ¢ brevenont aqua a emperatras Supenoes a 100, emolvende uma solute farce ov completa dow Cartonetoe de Titino eps soldaorssfectaada eta Pont etece muta rapidement na pases fla 2a r= patoray de TODO S00" C pelo gue nie hi tempo ofiente para que sia eatleido © equa ‘Caos Cxrbondos de Tinie econssueniemente permanccerd. et soto. na austente- mor Mronpatiente lead de" Carbone Enito. ma nunc do gerfcimento- aly fenlo alaves (Giant de temperatures ats bua este Cat foro preiptaese na fon de Cabonetos de {Cromibe Conseqoonemente,¢ ssepiel 0 ap ‘mento de covrndo inertness 20s ‘Surcs, sob a forma do chamade slag scm fide natal. ‘Gs ago slahilizador com NB so taménn sensis © ee tipo de cores um meme (Gav. Pes enema aries ats refers a Settee eet tombe ur fer lead em C ave fe Gott ideo een eettlzate, Toi aoe de soldadura. gue trum cir Tora de undighy nao € tensive & corrosto {Mtecsalin Ete Taco pose ser devido ei {imstlnca dog lementoe igh fais como © Bro Pie 9.8 esarem concetads por ware cdo nas juntas dor gros ra estrutua dn Bo pelo ques maeagto dor Carbone de ‘Chimica, crn Durante a soliaduct pode fiver ocasiona mete um aumento iigeicate ao tar et {ove funda totvad pela Carbono do fee finento do estrada, de sadadur, Toto c= fue tm ato sponado como una desvantage ‘Bi agoe ELC nto etabilaades, Toda, some liga tem 6 eu tor eC aumenialo Sctntne Que sont mat tio nfo tem qualquer empatine praia de ‘Ge 0 cod de rldadua, com a sua esl Frankie, é\como von enon see bce tee temp relimente eto on 7008 Po 8 cnperatras. “Contaiamente, dee salustarse quo oh syd ural as progredades de soldsdra so rca, noe agorexnihador gue os ages EL ‘burane'a sotadura oT fortemeate © do "oratando tm seldom mh ‘cbvias « pmavetente pond em pergoo le tatiisnfe dee omen, Por se Ina, Nb. € parcabnert pe tudo sob fore feiget Niele no Feripono do codao de soldaura, ©'qte F. SGaduar a fscturs 162, ESHUDO A CORKOSKO GERAL Vamos trata coeroato ger mas 8508 aici do po. 1/8 quando agieidon 0 $ Zor deel do traentn de. Npetenm No estado iertemperao az ferenus ene {nie '0 samportamento don acs com DOSY, ‘Brcgos ELE doe ag taza na gue ‘patio resiénea crest sn pone (lane, a imodiougio erature 53070 Fos ages do ips 14 origina eens ives &corosto gral deste 3Como vos antsiormeste a corso inte isting pode ser dewetads scr aieuldade fobeundo nm provetapés peranencia numa SKtucto Tervnte de lito Ge cobre «_teido rca, View tami que win emai er dio buco fervente revels também a coos ine {isting No entanto enguanto que epenelro (ter enti produs wma corto saectva 20 Tengo ths unas dos itor 0 megundo. produc fn somenie eres folerrtina tom. tan Fem um prqninendo eeto de eorrsto el cador‘pelo ido ntheo quando. fase sig {Ste prvente entra so € rapide emda a pani da quanidade de frie ave re et re os teas ents 8 frndn Mode tamblm se ocmaca drectamente ds Sistenite apes” uma ipertmperaprolonssda. NGsttonse que o ena no deo nico no dl Tiss ettta a santidade do ae a Cor. Foufo tntesrailing, No entre, © ideal fe i indkagde prices moto. importantes O° GE povivel que formacto da ase sma poss Sondvrir sua diminicio desta. fae as suas ntnhanga ta come ma prepa os Gooner de Cromo devsio ao facto aa fe Ste tor nn tear sm Crom conserve ‘Merit ao do vil mio deste no 9. ‘D nnue da deido lirica ¢revlsde por uma imporuante penta do peo. da prove. Ecos ‘rmos ta peda de peso” pole ser amen tas pelo dosicanento de gros da supafice (ip ag ela corte, ‘Bad naenarse gue os resins, deter casas tom dst cn deve ser comidfades ‘Srv nito cud pois mio" dover set cons ‘Sted come vos: dm moo geri, park {Trostnst digo a fodoe ‘oo tigen de ager fovranvos alm ste Reconeedase pocanto a {eituagio de enaies ‘epatedoruiizando. cs Teo outs fis len dos carbons fas jus dow reo fis sigma, poor dat rigs ntenseagso do tage por corrosto O"peeaing” doses agus pode come 98 Soigie fase forma, na Fedugho res {Enc 'éa'austente via ise econ teeca da empogto dum ou mas elementos dei ov no once gavimzor enue a dia ise seston, que pownm tot sao. ‘hats 246s 347 myntram on aes dos staguce Ue corrsio suis. erm ag0s do tipo TSih ups permaninia et ido afio (6270 Fevveney dante 10 die Ah. 246. vii para ‘bor sein Mo aggecaoe a 830" C durante virios Fesiodor Ge torpor mosira ue. 4¢0_ COM Route ato ublteaco sole wn eons Chri afgue de soronio aps um peaueno eviode do TO tors de aquecimento enqusnto Bots 3 qualeades de ago ae masta gual ‘Quer eio Ro eau spo 100 horas de etiio {Qiu tempore a stand alters Os st08 biznes com Tr sft um atague tnportame (aproximadanente meso dos ages com .0s47¢ "Os ages esabiraden arm Nb fora também alee. Em comms oy ayer ELC rmostram aida una vetencn To skew cons no ehado hipesenperad. ‘Te Apis 500 horas de etitia tadoe ov ap mci un fort atau, ‘ig. 27, vid par 2508 com Mo, mon ‘que para estapicn 2 S3C exam menor fecgs ere as diferentes" qualidade Ge ay ane, $e pode. veisar on ago esti om Nb apes festa tm pose nth See oF outror agen, apd longs prods | Sl. ‘Dam modo pera, 0 ag agucion a 65" (et 248) monam a mesa reagent ho due quando aqueides #550 Cy notindo- Spenser de stem pocssirog temp ta cirtos de estigio part se produ Imemos efeion Nap. 249 pode cberarse que muito forte atid. pelos ae a ‘Subir guando’marsidee 630" Cran Sono 100 Horas Este aumento de sensi female facades com eutrne gon cone ‘edo nitico, senda. mato. provavemnte pr ‘esto! por fase itera ‘Ate 250 mora on enitadon de esth fetuader durante 7" die em Senin rm Fenente (3721 Nese agente os agor 80 ot titzads tm atm relent inoy ee oe a ‘ublizador depos de aguscider darts ce Se 100 horas fo elas apts coca 0) Ios de engin a 63" Cresent apr adamente 8 mesma sion efestuator derane 7 das om Sic cilca (a 107) 2 80" C mostrar tend eneliantesenibora menes premuneads,me Pe Peery , 113. DEFORMACKO F_ENFORMAGKO ‘A ERIO. ENCRUAMENTO sagas inosiives com Crile Feeticos ‘os aor inosdves CN ausanios ace fem trabalho de fornagio ¢enformas ino enauanto que os ager Inoxives com ‘cdmio"Martenites temperadot ou atidor temperadoscrevumios) deido star caacte fos mecinia, leven carton sieulades & ‘Ste tabanon afro. "A aptdio para «defor Inacio. fro 'é deteminada pelo inte de ‘aida, resséaca i traced, alongment, Stissio, sarcestias do encreamento, tte fur, Tamanho do gro temperatura ‘Quando a delormasio reuls de forcas. de teao (por ex stage) inportante que 2 ‘ctormaggo of proses umiormemente por toda ‘A fi. 251 mosranot 0 dianama fors- -alontaments. pat, irae, quaiades de ago Golds mottsesnfuenee da composgao guinea estrvtura ma forma du cura Estes rico foram obidos por meio. de eosios de ftuccho em bara de sesdo redonds, ‘O encrumento por delormacte. 3 fo “eponde'ds robqio ene Yestencia 8. teasede CO mie de taeda, Quanto mai barca foro inte de csicade cm relagho A rene tEnca Atrseto no sade de Toebecento tanto ‘muor ses aptiio do ago para 2 dlormacto. rind quo ensrmena aumento Kile de dstcidde vise apronimando da restncia i tnogio ea reagho 2 vase aproximando do ‘afor I. Consequetenente a zona de deformation {iro depot torn mab poguena A apt (io pars clormacto.deaard de exit oe 0 id de elastnds ating © valor da. res {Enos ieo. O alongamento © a steel ‘oreamae ue 1124. ACOS COM CROMIO FERRITICOS tes sf epee om tint delat ciate seitapete evade © una bla tess ESE [tacts como. pte oer weno. A cto $F aprsnta vores ene 166 1h no, esado de fresnel, que es ‘eres um pegs zon, prs dforacto ics" x'ant treason area 8 Titec outner bem Sei tem forma ‘aca tot mot sem igh macs (Cie 3) Notes a rego $F de 5 2 20 © emranent adie & peueno dao ave fe de dcrmcto "an ‘sen tira pate cm ua At Trai crceteo mi de Cs p= Nin asesn dh rnmones tei. Wa empress Dit dinin! anadcraeent plo go laden ee aader 8 eee, Tambo Esc Seman do ete 3 awe Sngtalon grace or cit 4 efor {ih so gros pl arab forme fae tr 1172, AGOS Cent AUSTENTTICOS. sts as apresentam um lite de lati resto cidade oe ano © ui. fessecia 2 (cern de $O-70% mais aio). A rela 1 sso hiprtmperafo, tom um valor de 25, 5A cara frgaaongamentoapresenta mie Be chatdade dani com maior deal que fo gio anterior evolindo a curva de forma Neues acos deve uss forgus de deformae so hasste mais evade emt compara com ‘he'agor oom len sacl. Pela ilagio ee Faunemas,potentesotamse deformagies, pro. Finda come nos aos em imation Fara fenbucisigem. ‘A zona" de deformarte pines {spouted C grande do mesmo’ medo "ue © ‘Budo que para temperataas negatives soft ta, peqvens diminigso da tenacdade ta bho” dtormagto' a yaar dependors da fomporators a que srd feta.1.72.1, eacrmmnts a ae CNT meniteos CContaramente 0 que aconece nos. sos sem Uign ov Ge peavona fg, os apo inxidave CENitaostentsbs mio podem, dum modo geal Sec enuresdo sento por encrament raw de enaento portato de, a mento de" seistencla em comequenin, die ‘Tterminada‘deformaeno a Too depended cit fowsto quia do ago, © gran de eneramento EeiScutamente pido. 10 ter em Ni come pts pias de 3 Bes Sf 'gunaadcs de" aye do grieo ziaenti.og Te que tm mpnoe teat em Ni Gagano que 2 ZACNIeI2 fa que tem (cor fae levado em Ni, Dag rsh gue @ nee ro, pre corns apSeages, eof 0 869 ma omvesents tendo, em conta. elo apenas 2 sil ferstena Arne, inte de casteidade © ‘Slongnento mas men oe pau de eer Shomee'Por exemple; quando se procra_ unt ‘etic eloadh pra um peel. sum aco zeke VL 4 YY C, Zz 7 = SI hipectempeni oitido por enero com rod Nee "eRRiersed une qsdade com clvedo Jas de enrenmento. Congarismente, = US Ais ho dee ser submetido na embulie ‘Seem profinda ee deve. posit um gra de nccannte pogo afi de evilar reco fermen. Dail use oF aot ipoxiies CrN com seryam ora ductidadeSja qua fora ders ‘Siti ter wadon em foro eos em qUE ‘sete ders ot amy ayes elon "Afi fe elimnaro» elites do eversanento ox ‘Seo nonivessenios” podem ete 2 sbmetdon tom taaento "de sma: (fondo, qa para_ oes ago, ere “um ‘ous’ dos Teazallor nor aps sen ign ow de pate Ts nguato que nei @ tratemento (costo dls snmtament)comsste pum aguecnen a Sectde tenprtiss com pestriorareterimento fem er 4213) no cso dos agon nowdives ‘Steno. copsste no aqieemento ta ee patra hgoramente superior 2 dagules ac [pgatnen a OOD 150°C) seqido dum are: {Enea pido (apertemper "Or aon inortve, antes de sere sube= tidoanesewatomeniodeverselimposcom abo, {Serpe ou maturas de savenes com deter: fone pm ue es sj Feeds a6 ours, fitos comarca de dean No css de pear com formas comphads, com prondas detormages 2 fo e com paedes ‘Souls recomendase 0 aquesinento 5150. ‘Shor € apse a dafrmagto a tio Tambem 38 ernment deem ser agueids ‘Oeeasmcnto womenia formacio ds fase gma nests os a, fase Sun, com es ae elmice, eho “aiavels precpitacto feos 11721. Flos do encunmento,absixo ds {eoperatrs abe {Cnminagem aa ae 0° C umes ait a resecin& trcito oe & Ie eau ‘anbenta Exe ates seen etree uimice do ago eda temperstira spe man" eneuameste_conome inst i 353 al wide dees ofos,quando laminas teers negainan & superior [tnyge tod hmimdos 3 emgeratra_anbente fom" ‘es rest, "Os ages inves Somes anieaon impetus means weet acrento dan tatenc & tac edo "eaqucdos 2 trmpratras. isos ass Pa combingio dx tniogem a temper tera gt ering tempera ‘solamente cevedas poe burst ona guna Toto varias de combmarss dis proprieades ‘sie2 1192.42, Carctvitios mectaens dos ago Inonsveisencronon 5 agos Ce-Niaustenticos quando encruados posse elradascaraersteas mecinias com Partivamente. 4s do estado Mipetemperado, Dendurosmentobartete leva nem bt © dovde 4 anstrnasio parca da austen fem fethe. em conjunc do_eneramenta Gabon." a responsive poe squale endure [Natraimente @ deomposgio da austenite, feslante do enantio, depends foremente “i compesigio® quit de) ago, nomeadamente ffs tore em Ct, Ni, C, Ne Mn OF omen que tim tendencia a eta tzar'aaasente,e postanto 2 dimiit © grae ‘de eocraaento, i tom saturate todos 0 reso elt, ‘isin, se se aumnta @ ter em Ni até a0 pero especie drt "det (Etivl com oenor lends eadureer por (Ogsidro seguin mora a inflnca. de sarisio' do tece et Mi sobre 2 propredades Tecnica tacedo dum ago" tnoudiel do tipo com ONE a GO807€ 1810.8 19,70% CP pee dernier gras de sneromeni: ja [ee [me [om | mew |e [ome » mp | | ane ma]Yes | 0 eto do Ce depende do tor em C eer 18. Com ui ter em Ride 98 1070 aumento do ter oo Cree tvloidade de ensranants Pot oaro lado se 0 ter em Ni inferior a 7% _ relosdae de enerosmesto dine quando © {ear en Cr pasa de 1? 4 20% i Sn, 8 Creo N fvorecm #exailidade ds aust. "Ar guns sguintes fo dadas a titulo dof cxcmpo © referee inci do ensraento for arceraine ego t 2 comprenao de * agua spor Inondstes CoN Assis hg. 254 ‘Einos ae carvastipo Towpsaloneamento. pars fetes de acyso ev eompeesto dos aos aot theta Cet enorosdon, To cao de emsios & compresso o endure: ‘iments € astote mae elevado ro snide tats ‘esl qe no fongital como ata i 235. do encanto sobre a6 propiedad 4 hyo {age Als 03 X ~~Por outro lado, 0 eneronmento sumenia a cia a Tadigados ago tovidivels see ‘con A i. 387 mostra setulae ote (b fadgn en restnca 8 waedo, us soprides de deizamenta.e ag longo doe Nie dor gros da tment, to 8, fam di {buider nis wpforaemeste que quando m0 ‘ado hiperempea aaa CContariamente a0. ue paisa no estado hipertemperado x resténce &.faulga dos afer Inowisives austenitces eerdados una 2 3 rote for enathada (et 230 ‘No suede resto iainca do aque nents’ temporaria elvadas ste as car tito everundonpoderh relerirae que pare (uccimetor temperatura iterives 8 31" Mar teamenca i tcedo aurent, dependendo {hero day caacestius mosinons do. grt Ge"tnemamento eda compose quitca do feo."Pora terporaturs superares gC ‘Shrenis trio dinsnat senda a aoe ‘Shease or soa ver, ara temperatures etre 480 & 20° pve ‘weft: mo ean. 8 PesP= toplo a caboneton nee spon encruadss Estes [MMboosion prosptamse’ 90 iteor dos grok, 118, AGOS INOXIDAVEIS DE ENDURECIMENTO. FSTRUTURAT. os agos inoxidieis de endurcinento este tural sprsetam mata composite guinea, Min a0 rene c'Wt prnpa tamentos de ign ote” cements comm ohn dese obler Mar emfuresisenta por rexotee de prespicto. Este ipo de agoe (desenvoido eeeeteren Nov eipiaio 12. dowmohersed com certo powmenor 0 mecaneme da prccitgde que se SeriaMB. CLASSIFICAGAO SEGUNDO A estauruna’ TRATAMENTOS TERMICOS Segundo ¢ sax curatra estes age poder clasibmaese om) grape us carsctestins pretends face a determinada Splagso. Normalmente ¢fectiada 8 npe: ‘urs ene 480 310°C, como se teed 181.2. Ayn semantic Teor em % 3 162} 994 | 038 | a20 | om | ogo | too | £0 | cay [tno ste easy ZY i) Sle ee] 2)E8 wa 012 | 028 | 00m | oar | aso | te | t40 | em) | (xo 23 nv 050-71 025) TS Apes marten: gos deste tipo tomamse aermaimente rarensticosapés 0 tratmenty de tovonde de folugf, © tratameniotemizo de enshecmento (evenido esata)» gue so submits pos Kesormente tele s una temperatura fe tiramente bisa 480 S10") dates na ‘essenca swan, ‘0 recotln de sagte ¢ efciado a cerca Ae 1O10"C. O meio de arefecimento vasa com ‘composste quimica do ago ¢ com ay sen “stipe de 24 hove 9 lempere ee aepate see ied ade, © 870 detgnadu. por () sagustequadre p tr ascarid ape oes fo. d0 receno de sniusto, ho ar no leo ob ‘dau, conforme a eesart dt oso. ‘Oisretecmento deve ser prlongndo. pars ‘aio de BOC. Este ago ado deve we utd rete estado, Por set) lado, 2 temperatura do revenide ‘straturl ou teataneat de etn depen loneos deg geo reponse pte propane speriog temperatura ambient; se for spe= flor 8 925°C 0 ponte M, basa par tempers Turasnegaas, Tey ig Sto formecios pelos produtors 0 ead austeitio, apes un tatamento de ‘ecco de slug (oemalmente temperatures = 1010 a 106550) que thes contre aqua ear fir ghe 4 ma aia 8 ma ei, coms Para melhorar os carceristicas fo maser sein doi rtameten terms am tatamento de tamara dane {ent segida dam ‘arcfecment tet {43 terpertua pr tener —um tratamenig térmico de endureinento or pcp teenie esrtural). or Malneste ite 485 ¢ 505°C A tranformagio dses aos também ser obita yormesa de Sslormacto a fo, see dium tatanerto de emeliecmenio Tempers: {uras ‘mioderatas, peridot tralia {elo bieaio de restens evades- = = 2 = Pe] | 4 L 118.13. Agos aston 0 as dete tipo fo austin, ou quer, eset 0 tatamento termico. "Asta Fenuénca pode see nelhorada por mio de ate nent de endurcenento por psp simples ‘ duploy A composigho guile dests Gos {So por fim asequrar a rclengio da ears hati igure tatamente 1 recon de solu & fetuado a tempe- satus superores 21098" G_(hormalmente bec) engin renin extoral se lee ta cise 908 = 3908 C.D trp de eg dele tise tratamente depen da ualidade do ao, fatlandy ‘noroalnente ene Se 24 hors. ox po ou on an oxi a ee an gu scarce eae Saye acer awate’ ns ZEmteth phemetee ote GER SRe ae eee ctirachacane ost seer wate eae 1182, CARACTERISTICAS 1482.1, Carcass mecleas Una ds aracteraticas iis importantes dos acc ine de enrnmet po pre ifetosutvtual esd no facto Ge comer 8 Si raikenemeciiea a emperatias mode ‘idamente eevaas (ente 313 © 4"). Dado {hem toni das temperaturas de ebatho ‘ena ton fermperaturas de edureeimento for preciptaeao (revenido esata) pode pr veiton fue 9 taba, wm ervelhecinento Snlemeitar gue pode fer semtagens ow Ineo Vononct Bor extmplo, en) cet qualidade, Um cnveiboumenta longo conduz ma rab ian ae ie ur am to cs ago em igaimente cheats proprie= ides upturn,» tomperatras moderate (Sora VAS tay segues most e835 ‘Suseraios pars 2 quate de a. Vlumaene 4 ig 259" dove fanese 8 seavinteneprcast, ‘Conedertndo ‘ua Jada temperatura (por ex, (308C) um tempo determina (por Tio ovsh, & enstonecsina para a uplira nas soodies da pel perpendicular 3 ‘idzands a ptr do ponte da caracpo due Se ‘htm por ma perpendiulat de abso pate {fo onto dn curva que raion lempratras fempos, © qu por ma vez, ¢ bio plp ponto (de enconro- dua ferpendllar a0” chads {erporaturae com agus curv (wer 0 cainho Tndiado peas st). BES 4H! i : wf Asim, rode dere que par» temperatura ade 630" rapt eon 10 hora sek aida ‘oop ums ato de 3 gm Laversmente poles dices que, parame sia de 13d eins espa © 20°C produce 20 fin 2 10000 hes Relativanente As caraceticas mectnins & tie tempertias pode daerse qu oe afoe Iutensiocor eos semen que Ho Itenitcr depos do vendo estral por fem propistaer de eekicla 20 chaque {SSntoe de doe aos nose tradiconais com ‘Groinos Heriot, a renin este 0508 € fnvrcade pelo tatamento de envelecinento (Gevenido eran Se ate for ecuado a temperatures supe ores hs nomi reo ao hoque sume ‘Relathamente aos egos ausenicn pode izerse que 2 sia esncla 30 thoque aba ‘ho temporturas € mine baka qUe & 425 apo Uindeiomis CONE Tal como nes ago tossdvet Teadisomnis, 8 rostinca dos agos inoudivels ( enduretnento eetutiral anmenta 2 medide Soe'n temperate dena No ena, a dct ‘Uae inde plo alongamento)decese Ceinpectons ‘bbe, veteandose wna ime pio seetaada a porn de sera temperatra,que depende da compeseto quimica do ao € Dea rtameno termi. ‘Ge produtores deter, iaptem de cares slaves ena castro 11822. Rectiala & coresio Como se sabe, a resistin & correo dos gos noite depenie ann etutura portant da Sua composgao auimin Como se be taniémy on avon inoue senor {radicionai ndo mas rstants A cotonto que ‘rors ou oe marinate, Todas, goss ‘eons dos Ses elementos de lpn sepemen- tare ea baixnteor em Carbone ue nets Ialmeatepontem, os ‘aos martenlcos de dutctett etuiwal apresnta, meson aps (erendo cxratural, ume reiatnea Yoo. Sho niudamente tuperoe & des apes inode ‘tudionas com Cronin. ‘Burm modo geal ago inode de ene ecinento eaatial dot tiposbemiaestenice © ‘wontloor no estado dito cenvlicidon apo fevenido estrtaa, apres um. comers TEmemto ages punts. Contato a fe, 262 mostra a anes de ranSeinastefcente martensite dante, ‘umtorno e durae 9 arrtecimento, As Tints eee eeticaponde ao eaego © Bi dh se formagio da mateasi_em_asteite, durante sit, Por on ver as has M, © My “eo fi de transit sepa mates durante arrest ‘ste dagrana yee contre qe 35 tian CN om too Ni ate 2020, a ez Vis (Sah ait go esa austenite) dep08 svete [tempest ambit, se epre= ae tempera no eta mares, aot Repent 2 temperatra, amit 20 Minette ede o eoado auseaicn, ape tra compleamentestteniie gee com tars em_ Ni setemaios cai pein, Emre ameA martensite estes ligas € uma, solusto sade ong are tea ee cos Na"verdade, devo to" evado Teor em [Nis tem 9 erateitsa de formar smart Se meme eo prseen de pouco ter em Car- ot Fare” ea mae Se uf trata & ptcamente pal Aa mae fenutenovnal ques oben durante uma tempera ole comsiderarse 3 tpot de agor Maras cujag compass tio todcedas no. quatro Seguin rs tiga com 25% Ni--ver 123, mantendo (Sipe leks asec lementor de. ‘Volant ‘nga’ 260 83 seen ae et Gung gue prs oe ago licen T OSE ie Sel) pecans etnies hs ean $e) bss oo ei orn ein ne cao en Tae sien ¢ ef mates azn de tnt Ga) a tempera reat ta ota sme ears 5 Avucnte 9 Mar tense cot sare por ‘matin ida noone fiat merging 20m ‘Brendh, Portan quer no uecimento go sige rs | | a aren 9 [TS Ram [ar toss nis | tas els | ous os | ais— as 3 io oo tie on aii ou sae st oie BF Sloat ins dopo 87 gn to monensin Pate hte oe ; se fa dae Het de on 207 Noe to muesli aan Tete 2% 3 ro wane ‘austeniticas oo samen erm powers com eee aa a rigs Sr eSni®Sige Sym lsat am to fate ie om xh OSA ee Ryan mag ot Iman tg REN, Mt te age Se in ee Seslenape oc ate ts to San St Ea a neon tote ia 3 fe Sita li ee ace . ‘A. precipitagio di-se na matriz da lips, K samen Re i, Bale ft Simic tal ue & temperatura ambiente sto TNs ligas com 25% Ni hi. quest proseer ‘wun tatamento compiementar para at nao” facie pore de trum que astniica en mmarensfe ve 123), ‘Re parluas er solugdo gue provcam este cfcto slo Al, Tm, Moe Co (gus sara ns comodo) NE'e Sida bem contesido © mesanismo ‘este fendmenoe que provostn © ebdureciment ‘mora te pont saber 9 ue pan “Com feta, 3 temperatura Go recorito de sotugoy a errura € stein tendo em tio: ‘ho toe agosls lomentor Pore quando ae ‘Stettce entanonte trains saranlicn (ees| Como dice ainda nto etd tem explicate | 9 mecansmo de enduscnen. que se vei Sto" revenvo. crew Paros? pods. dusrse ‘ie com ste traamerto se pretation pub quimco de FeNt com elementos endure: fades (Th Coy Ale Mo) gue difeta 0: da ato de cena da solo ss 9 qo tea bn enduresimento do reset, Sagi siguns eres pouen Carbon existent, dues econ fn plue na mat val ong a frmasto prion impedidam o Seiumento dos fo, |i fos ues comegueniemente tame son “13, TRATAMENTOS TERMICOS. CARACTERISTICAS. APLICAGOES _ = rvnid etratral ov de presptagi [Asi 264,265 256 mostram 0 ccloe de "ig dts tataentostémisos estes lg dnitem & Naruagte corto. de salgio conse no aqeci= mento in ga uma tempestra aca da bok I Tnormalmeate ene 400 e 81° , confor Veomposito gains), 20 esgio 2 ea tem: erator dante eeret Se I hors arn ve = les ma iformigso da tempera “¢ (ode aga ie eneontc ta fase y austen ‘ho aueecineno poston efecteado no a Pretenowe com est tstamento a homo- encase da ign © una completa luo dos EKcmemtos endureedore tao als qi qunse io hi Carbono. A satura obliga tempore tera ambiente manent pare cas da hans fom 187, Nig 30%, Nemguanio ae para at igus com 25% Nie oem sobrewdo austenie Porgae 0 pono M, se encom abs 8 ton Pertun amberte io ‘conve utroasar as temperature Indiadas pelos prot nos seus eatloges nem prolengar demasialo 0 estigo. para 1o ‘imghar despecesaiaments 6 tamaho do ao. “Qusndo hi pomsdace de: magna stat las eectuase tal tratlho depols date focono | lusio poe» eeu, apo ete teste, ‘enum durecabaina 9 gbe Toca 3 nb No cno de recess de trator de enor. smagio a 'quante ss tenpertirs Ge. tablbo Eamse che 125 € e800", normaimente, [Ae operagies dev teminar sca de 8B Cy ‘Sando nrelecs no an No hd necenidads de tfeciar nov vecorido te slut, ‘rotamer de wanformacio da austenite Io cas dan gas com 159, Ni, dad que ape econo de solugto a stun obtda én Tarte susenticn, Yornase nese proeeder~ duce ‘em fungdo dt tempertars de ere ‘um tatamento de transforms deta est term darate cern de ora © poseionarlo- TNo cus da liga postr mais de 14% Ti resenrig que © arlecinento. se prcongse eT C ese manteaha a haa a est tenpe fatura dante 1 orst ‘os em fbteneo de nchores aru, se lore pine (olomtioes em ferfega pois aPC com etn as 6 fom’ ess tempera DDacane e-aguecmcno da tiga para ementos compostor de FeNt com slementoe fenduecedoter, 0 gue aigna a rolosao do tear (Gt sorente em martetite no" avfeinesta (Ger fg 283); dat esta 9 apuecinento 8 tm fd extrue . fim ¢ stdvrecinente a ature por presen Resline apo occrdo. de solio tapos st maquinagem (ou apis 0 tatamento de ease formagio dx sostente nas gat com. 25% Ni) fama. tempertura na arden dor 40.440" Posgto da liga. Os predutores indir a trp tars as sus entuogns suis carpondet "0. empo de exis ¢nomalmente de 3 nom, poten devtrse 0srcetimesto, € fno'ar AT velockinde de arefecmente teh facia sobre or rertator dete tataren ‘0 diagram da fe 267 mostra a cur ‘As tempateras dos testament tron os score @ evens exrtual fe. norma: ernest plot produtore para cada ode conetar, 20 mine da (cnegso'e ilemeamento Se se pretend obter tn anmanto de fenacidade teed tan uns ins caracteeticas tendo em conta as" exigenias a aoe 2 pom. vi ser wbmetie sto “Thuto ‘Tenamat"divido "ae mut" Saco icor em Cxbone,” Esa saratricn € mute| Bites apes, senda fabrindos por procesos _ & telus tm vizio ov de telus com cian _ ehstrocondutorn spcaitan alors trate S Dove notre também a ausicin de oxide f. eran not bao term Cabo, Bocconi’ = Bees oor ado forneios no etado_ de “roo te ogo. ‘Coin artes & maguiagen sets ‘ys @ leciads no etada marentie, Ore Ses sat fosiem fabrcadas com _agos pismpern,o aur dfcltars so ibrcetae cesta 0 tratamenlo Ce preipagto qe Bia = dereza ceva, sent miicagio dnc Soul, Est vantage & mus imporani {0 undo da pigs 908 indica os ares do te de easter Um aiongameats pee rnte de 0.2% (ona para + ays com 1896 Mi “composes quimas esitoiadadas Noma. Bt cerca de 20-290 Kp, ns maraeng Sesto sal do Pessenia de OOO Kpen ayers "Speke sto posterior dor leat tn spent) jet Sve sauela wartemi 0 gue The vst nora em ambos of mrs teshanos rte ta ¢ mito dra ¢ Ig no prmeino {apes para lemme mong) ese ih mareing € ms mac portant Ss liga embora com elevalo teor em B < Co, to. podem conadersne outlive fora sam bastante Wats ioniive gue os ors. Se orem aqucida dirt Tonge tempo a temperatura donde dos $50 x 480°C terderto urea por se inn sna reverie de utente plo que nip reste tao baat tbo eon como cages pace ferment de te bho a quem ow 9s ean ipo, So dovem ser wilds em tomperatuas de teabatho infor cten de 450° sta lias, postinfo limits de slasticidade € fenachade hastante mats slevadat Que o8 afb ‘Ho sadas no fabio ce Spar gue sx oat SSractertess mecinics em qu ba ittese Utinmse no Taco de peas paa aides, imal -deapeaglo, por exemplo, et tcs de ‘motors ¢houtas pega gue tenant un speia ‘inst detrminada em que 20 deve di So's peso tamo quarto pol, Portnto, neste ‘eyo, proximate a0 en pero do Titnio se bom quo et, tendo peso SSpeltco menor, permite labia" ps ina tees lets marin > mito wads em poses gue devam ver sodas (or 12.) ¢'em ee (6, deram ‘precntar acterstos ects ‘oleic © etabade dimesson ‘Asin splat em foramen para te tathtr<'Guete tem vino se ited 6 fontiuaed so ca Yr ol Es tas podem or oa, estampadas ou laminaday: Eausndose 8 temperture Se trabalho ene 1250 ¢ 8 Cnormninent Dias Waal Ge node tne pert ser alem go WO" para no mug eran fsira. No caso peas com fads en que as pesas tn quer novente sects 3250" pa contre & tale ‘Somveniate qu s len enon de eas etezale,inereaados, © temperate 1350 SOFC aera ere doy hore, deEstas Uaas adoiiem, também tratameniot temomeriskos (narirming) queso apicam {iter do rovendo estrtural’e aumento {Gosia mesic, assim como trtamentat ter- ‘guimcoe(nituraqio). A Niruraio. apie Sepois do etenido etal com 0 fin de se ‘ter uma muir: ma dure opereal © ma estos fadan ‘A tempertura dite tratamento & de cerca de ems Ce 0 tempo de durnto € de 28 a {5 ‘horas, confoome a temperatura, obtendose in dona superdcia dcerca de 80H tends feamnde qiurads. te epesura do crea ‘Se 2 mm (ig 270 ates upes de" watameotos sto aplicudos sebretido a8 Tinas com 187% Ni 124, SOLDADURA ( ago maragng peritem pefeitament 0s trabliot de sldadure A solaGurs pode eee: (arse tanto no estado de solo (estado de {ernatinent) como no exado enducide, ape fr dor elemertos de liga oustentes. SE eta igs forem maqunadat 10 estado de aclucio« depois sldnda normaiment, poder trometer tates (vei) pre oben Bode taegento eral ‘No Sho soldat process em peat ‘us unum jo slo ene teen. cra ‘farce no foal dan tudadurn eat inoas afase de sive orga so: {ir cngtatus de ‘cnlrsnententra Nowe" a ess ldadas seo ssh ar de not nd Tevonn pe ences ‘Stonurs"Q ten Se a0 € contre a Ep) ‘Gant o mex temp, oe va power emo 'a peso newer ronan o's feet ‘canoe foie homopines ho gue ele Svea “Tamim nfo ho ei de dsconiatio sen deena rat dade tae ren oon esl. AsTensber ue pos Ser pene despues yor Sica TN code gat com 25%, Ni deed ie toneae Sa saan prs anformacto ‘Site's cru de MOTE ants do nwo re Sido" ‘AST imaging con 18% Ni sto at ue penta mdr carseies dso13.—Ensaios Dos muitos ensis que podem se fetus amos refers apanas sunt dagucks gue mee Interest ao itador de aps Asin elcicemos: —ensaios ae compusicto estos de caaceriias mecices 1.1. ENSAIOS DE ComPostexo Para dcterminagto ds composgto guia dum ago" poderemonwilzar vance metcoas, ue podem ser quliativos, quanta oo Siutancaments quaottaivos'c guns Assi temo 8 gris qimicas por iu imiéa que se ‘baciam a ‘Uleto de" produtas gcse [due pertem © conbecimento ds ands Susan e quantitative dow ays fol tts Preto das rasp vvlenas A nde eopecal que € una andise quali ~8 anise fatoclorimrea gue & vise andl gutta ipa 1 todavia um apatetho (cpectofotémeto 8 Bsskn) que Fee ea dest anslane, ibe por feorstaca des ries X na ‘ere mais maemo, proceso 8 Jee, ‘ming da componeso dos teen ‘Pa tal lade un ‘espe ogrataaperiiyad se Permite a decrmingdo cm mou dT minuto {para os ago ds composise quis core sect de 13 sepindoa! da composi quinine dos acgs nai company e gue sean Eesti oremene com alos Xe Ro a Tet € caposia ash doe ray X Se lindas de toretncia seven eo inatsidide Gependenc so nen de ones todos) sr calla por conlaores he A anstne spect, gue apreenta bre a niin ui por via hai vantgens se {lode rap conse na mcg por seo 4 cus fotoecreas a ttsade des Ssacteriteas dos dirt ements ae poem o capt, cc tie olan fae de atrra tren ere 0 dectoda ta prove auc argh um format de apres mele ea enato linost na oighar um teste par eifaces U por retrace, Este eipecito € corsuida por linhas com sizes comprimenios de onda eda vse Ss ‘arscestien dum elemento de ga. O tear de dh elemento se caleulado pela comparacso ‘i sya tensa com a Gu skopen bse ‘Exe proceso apresetasrtay imide ff que nlo permite « determiasie de tore nape, Sores # 2590 % fata ada lemeato asin ca ‘lo permite a anise de elementos nao etaeon 8 sr que se ublacm conjuntnens spaces omplementres 0 tempo send naturtente ial ong. ‘oro o proceso mais eeu ¢répdo & 0 1 andlise poe tornados raion X." Natural hmenle qu este apatcho € mulo caro, © que é anne polo esale de fen que consiste na Hentibeaslo da quiidade do ayo pela obser vaeto fac 1.11. ENSAIO DE Falsca Tiatase dam snstlo que via &idetiicasso 4 quate ‘do co mediante “observa liad asenpodurda em conser do ontiet feo com uma certs reso ete ume Deguen anos da adler oda de Ese tipo de eto, que & pte, pido 6 conde, edge uma’ grande expetitnce do Sree % Normalinenteocamiohocegide 6 o seine: «tt observagto da fea dtermingas emp ‘meio Tagua eatesres do ago sratade pra oh ‘eoida, por mod coviparaeto Gees faba com de provaias de siiow apts conheidos dene fatepori, detent orn mals ual aoe inane do ago a pos end, Dover careers quedo comacto_ 105 presdo da peca com mo de exmerl feat 6 Aksncenginento dime more onde por sunrise go €or grok acancados 4 ms 'No'cttanto, pena parte das ayes onutbvers pita a formacto ‘dy fied “sur cbseramon {Eom ‘teto,"apenes at apart” que ho stem ranean. ‘tigi teaipertors slkicteneste 1.0 g/m8/h ov 1.1 me fans) to ensiado elt Ken coluna da temperatura indice solu em ebuigto P indica que © apete provoea com Frequinch corosto anole Composisto quimiea ds ngosensindos: i war ao eel eleete etc, el cite uate, gerne ey rox seeedurt 588 reveunseI q AciDOs £) GERRHE HJM, ICOOHy Iw 1 K |a)tpolejojele serum ercege 2 ge seus 0% 120 =|jrfelofofole & Pe eERREBEFawn] SUALIDADE BO AD names concent. “tam | aisi #6] 0 outa in| oa [| ‘io women, ae sn pofon eho fu ‘SAIS F MISTORAS DE SAIS cimee emesis nesta or} w | if afofelelojele cmt bt NaC) $= OH ef wx] =[rfolelelele SUNSTANCIAS DIVERSAS aa ne iin) rfmm | 2] a} slifelele)ol! conte mw] -|-Je)oJelolelo nwt Es slefelaje144, SoueMErAL, Os aio: laminas oradosapresentam sempre dfeitos supe, claminae una ira canada Aeseatbereadn Por este motivo, a maquinagem deve sr fits de mado astra ta cama sper por forma a terse a certera da bon qualidade supesfice da pee aciba Doves, portent, esolher © materi esaprcsimet de ama m dimen as ue, a0 maquina, fig asegurado © A ate, material desaprovelade, chama-e sabre € sua exes & fms das dimenstes da esa abs dan gh 2040 a sept Hncamse as sobeespstras ecomendad em funeo da dinensio acahada No caso das barra seem formed com a supe on No que dir respeito& seco recta . nul estes valores 5s vids para sobremetal a pever para lagu’ “Gusnto 80 sobvemctl pare 1 espessue deve considers © valor septs § TOLERANCIAS 150 PARA OS ACOS ESTIRADOScbrtnseerieres beroeerrgrerirag 1 9p cys ut anb_optp 0 “so88 op apap vasuna 3a88298885 PUPUECUEITCE ETT oer s eer i iea tienen Pieeruueraetael migiBevsisvsee ow Gries Bis iat Perini Veseuecratesroentrieeateges HirdeerioeipecieigIANCULARES, QUADRADOS. Hs 147. TABELA DE PESOS PARA PERES REDONDOS, GONais BOCTOGONATSdap som at “ewig oW nit tou ose 9 wae be auuojuca =P org? 2 £2 Goan eye ehop opSsbaya e Bley (UHR) si Hep OHDUTEUOD 9 290M SmOVINONVIO3Y SUI VV SoStd 3a VIAL 4Y)149. TABELA DE PESOS PARA CHAPA A bela sient indica © peso por unidae de supetic (kgm®. Para cuboragio desta tbe condorowse 9 yews eopecliee G0 gem Dada een de epessia no cena nos botox da chap amie ara cle do eso ep {iP pars as sensoesnosinas, um peso medio de # kp por me com tina eeees Get oe Gaee Din Far i3,Tt Tt Ui & 2 [a psiauoo ap soapy 5 SBIR se ORS sp osm) 9 gor :otsuin so, pg ental ua Suopuodaaos ened a wae 1 vot = emis rons ep os2uN») J a0 =o sun ee Smawengey 80 SD rod asa spo AGNNRHHY 3AIREVIATURAS. INTERNACIONAS ‘Ste de ie fs rename sande tear ese" hy EmLITERATURA CONSULTADA Free Wm dor war Eng Pag occ 2 Moral twa Sai 9 npg atc R Wear -199 Prt a Maatonapan pga A ae Tremble as ag Was tee Artanis nk i Pmt (8. P) ap” eo Lina 1963 uy cr ober ‘aren Mate Tom Deore Inde beta he hyPinto Soares ¢os CARACTERISTICAS TRATAMENTOS. APENDICE © DIAGRAMAS DE EQUILIBRIO © DiAGRAMas T TT{INDICE 18. DIAGRAMAS DE EOUILER, - LUcas amanins uAnonagao Um DIRGNANA DE EOULINO: 8UR ITERMETACAD 1834. Sole camplta 9m etd sd (nue st. 1522, lanbtiade complete no esto slo (mire este 1822, Sobbilnde pre no esto sd. 16332, Gohbilde peo este edo com panto pin, 1524, gee formanso composts quinoa exis #35, Dagan de Tanmn, "HANGFORMAGDES OAS SOLUGOIS SOLAS. 1841, Tolomugies stspcar ds slcion wi 1842, Oncompuro dor egies ails ign de dln mete forme IeLAGkO time A FORMA DO DLAGAAMA DE EOUILIINIO E AS PROPRE 1804, Andie untae 15814. Aon Mpoeadcrio. 15512, Apes Mpewuteties 156:3, Fev fodoe Nereuscte. 1524. Aocsio de repr das Ines algae gre de eeu, 16. DIAORAMAS DE TRANGFORHAGAO OA AUSTENTE ‘manromuncho IsorERMICA [RANGFORUAGAO EM ARREFECMENTO CONTINUD Mero008 OE LAGORACAD DAS CURVAS TC. Inenesse PrAriCo OOS DAGRAMAS TC. AGAMA OE QUANTIOADE15. - Diagramas de equilibrio 151 Leas minaaias ‘nae nemalmente wands & consti porte duane um poss de reteset tat aa for meio curve de arteomento (ver 11), no co dug tt eormportrsens eos dad Yr sige. ‘ous chaos daana de eat gus ip ay diverse wansformasics gue vei or ‘ie gue poss. ‘Reftind sea um esta de eqn, es di trem so vilids em fia passes de ‘utimento ob arefementa ffniamente leat Pris sb nests condor se onset eta de Saati. ‘ornate os igramas de cilia so twondorexpesimenalmene, wii e © meio ena mie jars determina dae erates {:soiiiexeapengusmio gu estos ransom ‘eso esa sos css po esa See {odose oat iio quimca, mettoariti,ato ‘etn are de aoa Xe ot ‘ciara decir drm ig bos ‘mad por 8 eomeanenes) srt wm gue ae "eodo Gaby oer doy elements de gs em 5 dena semper 152 FLARORACO DUM DIAGRAMA DE TOUILIBIIO: SUR INTERPRETAGRO. Aig. 151 mosta-os construc du dng made eq pa metodo de mdse ees. ‘ahi um ease mata sinpis cm os? compo, ete. A eB align etn complcanetsmistrotos {04 disotvides ave ao edo ula ucr exo Sod. ls pate sor mitra em tiger pes or nose verieando uur sues om onenes diga duets» sega Ay 1.tamosiaascunardesrefsiente re: lndva feos A's B De ulentirqu ms curves reas a 00% A 100s de B (mss pats) arse von pata focespondente | mde deena» Yrporet tonsa Ralerrmar ge prs me arse Eevee em temper on, ene sie huis ess emery cosa TeCeaguonto se neces fae oo solic ‘Nutrsctvasde atlanta apresenia uh Inuervao de onputarneoresponden 3 peseage ‘Snen di hss side bguda, dsate m Aang de fas Ean ma Bferengs portance ere ‘comport dos metals prose da ia. Apes Sie oma ‘Ste jd. qesoluicam atemotiaturcostnie = set tesonnius is quis sidiieass comers acs forum reas scoespondents sop {cs poderomes arm dupa gus nos drt 6 {op Ae duane soln (sf 13 18) No ‘ride, nlmos toro ponte coesponents [S"tmpeaturs iio de soiteaa Sbleemes Sv spene Ge dain, chimed inh es ‘Acnu desta adaasigasde Ae Bsencoata ‘beste Po uo ad, selon ao os Pontes craponenss is emperson fim Ge a Fetio otter ara nfo do dna, ee. ‘ud ists, Ata det ih St ss E'Re Be encoatom nosso. Estes diaees tus charaden areas de el, sion 9 ‘Sto do conparreato Jos meta iss d Fano road soup, "ls do ntrmages gusto so comportanenia os cris ator de formar compeo i ses ‘2p aon poem mo. ‘noo desoliago, omo vemos seldom "Yeuimos como inieretto dapat de Sa ‘vio pst pa i 5 2scotbmas ps etad is forma por 70% ‘ociemento Ae Wh doeemesto + compa dtp em eto € woes pla linha verte ah. Por ose cers ean, Me nade compesgto wu caracteisin, —Mntreapee docu) com tino Glusindc stmpeatura em gue comes ati So — fra ie detcrmiata emgertas inden pol: thant chads tink de erpertara omsiio dx cris dada ea ners {Sita com a linha sides —Tintrcope d eh de eget com ina Tus diese composed agua tan Tums dada tpt percentage de masse ceils ate pte dita arson nies Src in igi, ewquentoa pron au de ln tcc “Trans api da Reads Sepento Ine esos gu sperms curs tend sa a das Tasesem peseag,Nocaso pene ign com 1% 8 ‘Nes0' de) veseduessousfeso cameras em. Frau te user ras psi ent et ito GA temperatura compas dos ets ima date Ceo do iio ‘Ocilulo das quads relative a cd urna as fs fo pls gran sepmentosiavese A ~ ume aie de cnet esa i tito a FE ston, date om 5 verde os samentos 13 (5-038 po por rs masa copes 8s se sone fis, revetment sas pope so as cont iques seamen ot Feynman ha on orm dagen oes 10% ei Faimenie& emperor to stiieaio et | comple Os itis moro 2 mesma compos | oeurclipidooegil, woe acompungso niga | Rete gucesjoamenedacomponsio gare: | tas Somme tea lo derataé totem + ‘calito arto aa ¢ recs ong eto | ‘tc exe puma de culo wao ens f ‘S'iretsimeno fr fo mole fetamens es oo ‘unlasiusogota Noentant srvecdaes dou 4 tleineto insist demasnos rn pra ‘eoseveniqum secon namie east + Noceodumn dns oles ahs starepe: | Sens ela curva 3a ig. 183 Nev conde ee, + cue ua isi para abn ‘taux serum poigiotemedienes se ais rr fino noe gon toes (Gia Neca do eg, prensa, i ‘un oly rms de 100 Cabo ds 13. COMPORTAMENTO DE LIGAS BINARIAS | DURANTE O'SEU ARKEFECIMENTO. ‘Quando, aaa tenga deur is proce | ‘ust es components oe su tie ‘esotsliade cu macicade leita wae 0 dis Haus so compe. ‘Sains sobrepntn, dese com seep ‘Sertdes. Por arlacimern dio bie Sas lercomo exp © Alumina 8 Chunpom orTn ere eT: prea FRESE om cr — sete parla 0 dois iuiosdsatven se parcamentcum na outa, Contrme ss ropes {meses poder eters oy um ui oro fenen ou dar cma conendn cal a das, Como extra, sod spans seas ga de Niel ‘Gram ~subtdade completa: 05 is vos dssohver- "Simoes um a otro Tormando ura So Sima aula tomas quar qs Foro os components da i. (Gao erent Charest af lias de Enasho. ‘Nr ciroda fio em conto de virion tis fans equenieneme uns ass Bs howog: fe guque qe ss proprio dss meas Diese ave ets meals So completamente sat ‘nsoucomplciamente mises hewn awa Deveremosefenrgue mean amar pated ‘sodas everett stun. Teatwemos, de sua paso ese de as que spesanam mo xo uso mh compe ‘Grestulndos seu comparamenta napus) fio sold, Neste proces de star ares ‘ots poem surge Astin slic at Tangs due meals Ae, compen slve 1 estado lo, pdemes tt dois mats Ae Beompletament slives noes als met A eB complcumenteinsotvei > ‘ena sto. — toss mete A eB pannel atves neste ‘sto. thie mete AB paraimene ves noes slid, stead por rai prticn —SGismmtla ke Boman composes umes No prime cap dias gue os dls mets fo smart una sng slide sngusto qbe mo send ‘dase que ormam uta tistra mein. "Notas dr ohh sie trons ie ssid sour so ‘Na misura mesic remot css ead um ‘urermos de mpd stud de adn dest siquages aves dodge dei respeciva 15.31, Sluitdade completa no esta lida Gol ‘ovals ‘Aig 152 renesent um dxgrama de equi ssa lias de Frcs Ae Beomplament o vaso estado iio etamber no estado io, [to ema saga slid, Cato exempl cis Cocaine onan seas nat Ge Care Niquel, emo. ‘Spon sponta ulin dis qu oi ‘Gin nesta cheats Ouo-Prat, Fo Ne, Fotos Vanato. ‘isha guts tins super do dapama en- {uno assis hs non Pare unger ‘empentareacina cal iis ias esto no ‘hal gad engosia au pr guages tempera. ‘aio da ahs solids os pas estan compet Ines no ead sd Na ona ston ene ar Sune ava sis apesear simotanearent a aes gua st "Venos ea em purmenaro camportameno Satga durante apace de saeciments 9 prt ‘tao ai. 7 “Abalage-se atempertra surge no so do iui or pein eats desig sia som 8 Compougie Cy Asis guantade&ssgnfieane ‘oui, pores to, manter patamenie 8 ssn common nial lye aso unmade epee ‘seen + anparatura do ssems vio fr mando adn er materials e sag sida ‘quant o igo va dvnuino, natraente. A formas ds ev vse desoanda so ong Jo ie satus endenso pra compen Cy Gal 8 ome yop din Lp. Por sum vero Tigo ‘eshte viata a composi vepando a ‘nh geld tendene par compat Ly ‘Nemerstust» guanlance dct esol i sie Yommad cul pla pica dep ‘Soa Seementas ins, dando ie es rigs a composi do pr Cy, ‘Nawintidagede guido sea temperatarae aa re Exe iui rm omg dah po Li Preuss lr ue como suit da cb- ecw do dlapruma, os ia eu amps es. Iso studs crv pnts Ly 8) tera temperate teams pare iui composi Leu pres Tied compose. Asqatsads eu ede ‘ol vrata deg are Contiuande 2 srefciment chop em erature tom abe patente eh completa 8 0- aie. Altima ores equa ten aco oan Lye os ef, que em quam anger ‘ratcamnt 10%, tibo a composiso Cita 8 Somat orp fe a 100%‘A pri desta tmpeatry foe ass srk onstulda po sao sia de comps L, ‘Os gras dest ipo pode yes tas gn sls om ui oUt ‘mo comum. &o aso ds igs Cae Mangas ev ‘elas sds guides wrestva ay p00 so com ae coudcnis: 39% de Nargaes © Stor Cboerte i8. ‘as das oni esac dita deste pono igs Cu-N. Alia com 3% de erpertern conan (977 C) fe una sa sole ‘Outs gs como por expla de Mn-N ape scotam um main comm para nas ais © ‘ide, No recta cstlino das sles das os ‘umes podem apesenar-s Jpesonsepunto dis ‘iteos 2 que cerrespoderto da ios de salurao Sta substan ade sero ow nteratc ‘No pimetmcaa oom componente ‘et sutttem tort os atmos do cope: ‘ent solve tendo ambos oF tome de dimen ‘melhante’ Os sametonamicon no deve dit ‘Seta de 10% No caso de deren dos dlimes titan aque vor sole do svete eter {a desanolvem-so tenes que comdusems erm {Berimprtanis Terrase ut feminine se {trata (mista ow slide para) ‘Come exemple de slsaa sls de subs demos fe as Bas CoN, "Na tne pate dos ass» distribu dos io age dernier {hae Nese can, carusembectatorati 155) {Come exemple pose sponta sisters CoA "oc dar sigs si de nor, ‘mos aids ocup os esis aterteos bo + vente Esa sluto 59 yo exstirquan 0 io ‘on que ve iolvem s arene mis eens Qo (lames do salen ‘Segundo Home Rothe. 9 dane 0 atom degli deve ar inferors 039 sams ret Jo 5 RA re spn ac HEE {eon sent. Os tomes de Caton, ag fy rot ora so mute Puen, podem fe in slugs este a Can soma rlrimoso stem FC Nislgmconserasesolventco componente que conunnvatteline Norn dee lina Se ‘in Como svi, mo nici» slicgho oF ior ride asd fomados so ees no Slemonla 8 A man qn empertra desc i092 {erm rota ure lead camades ses ‘ism teorend vee menor em Be mur A. Se ‘retcmesto€ mo lento dso pide prces Sat omvettestement guna Seating oie da ‘olidieaySobouve temp pat tds gs ota ‘reat ana compontin homogeneh. Sneek ‘eo ees comoscontceequeteente i {ago td erpo sleet ara qe ote a ‘ogansce or isin eon oer ears cons. ‘logo emt serves compose eves tra geeme destiny i135). Aesth Ieopenciase ulmi ulguns utr charams ‘epaceInrrsalion on ends Esa sezegrio#consogutncia do irene de sons ene afer soda bud dante 9 proces de oie. Esta dren de compos loss einai Sars dala hoon ee ‘Sins ica e sods pel que cuanto ma for ‘larrslonie estar dus tetas mstorsetda ene Shuraquewemaneaecstasepepgio (ee 13.) [teereso dnitie gods se eliinadn ou po ‘enor ten por meso dum acuecmento longs (oda igs avesadoscioos uma ereyeatr em gue Se velgus una nln vlads de des Ge: Conmento de isto)4 \ \ ” ” 1542 tmselaiidade compl (ates meni! ‘Afi 188mosrum dg de gut i: (ei ips de? meas Ae compleamente ‘Stivesmo eae hqudneconplcmenttselovels esto sald, forma une mst ‘Come exemslaeissca dete tp de sini costa pnts o dasa de Estanko Chumoo oust sponterse ouvoseremolstiscome Came ‘smut, Entanho Zino, Amano. Chums ‘Dum ate de vista purnmente orzo cos me. ‘gerade erchpnmene rtn { soluliénee rest qe o anata deel ‘ui pode ae conser se pos Conan & ‘dapnmads fig 15 8;verliamos ques ina igocs ‘presets polar oct abo be Aint son ¢ ‘onsen adh bes Ese drama pode ss eonserdo como com spor ds grams, um equa oto Nex dri ono od um ont ate eis ose se eacontem ae Haas Tid © sus Fret cs composi Ik covesyonce ste onto dente guigsr Ineralo enteslnhos Ngdus sold plo qu passage does ig 0 esade sie oo estado sd» se process temperatura cons: “Ags com sa compen che an de compas etitescereaponde ig do sem ‘om tno pent de so. "Tl amo un mela pu sofia a emer conte spend um cv de etc ‘Som um patanar cesondente a esa temper. ‘Nrentnfo eco mingveaedo mata prs pos $ivaenoes penem eonsi po aoe "funlovls Seo isi fe Po. risa 9s: ‘te fom por mel seme de Chum ede stan A apesstedesuslmeos€ dh ore Ge m2 ‘Vatns pa cormpanar oarefecimento is toe ena feromenen ques roses Gede'3Ao alge a temerture i surgem no 330 guido ox pees cota de eid genes, ‘So de metal pu A. ‘Continua osisimenoveifcse um a ‘meni da gunned de cists pu de Alora quan gor oli, cam quand lou fave sss compan deters oo onge dis igus o sett da potas ‘A tempeatur temes a euie staal: ‘Annie decir de met A CCouiando o aefasment, ig prximase daa empcratur ty conespondent opto 083 temperatura gun lio ange ocmpaign ex teste Na verade ou fo stemndo as con ‘sto a0 Togo da fina quis eqoaimando Propessivamene ds composi eet ‘Dest ones esata € conti por cris de Ano seto de lguo com compensa es shire temper costa: eso uma eters conse por uma mistreated eerste de A ae Be forms lr Ets exrturachomad Teen emolve os eras de met A conserve. ‘mente sala, antronmenteormades Tig 12, "Ale esperar smite no ave a waiforngtes eset ‘Soa ia em prose de arefcimentoexvese ‘eclzadat dlagtma 3 tea do pmo atta M ‘era eliaan co iss de Bem ver deride [Aver slinias iid aides Oligo resents aunque vt cua ves» su compo {lo doers ao ong dine guise tendon Sao pono eumpuin exes). A tempers forvespondnte ts ra afore a tora eure, la, 4 txintorsconsani. mao ao i ‘Stig tems compare cutie ps: saga de lu std Ize stmperatur ons {atic em doo stems sm aus as prvi pre [logo de cris sates de'A og de 8 Paved Kemper ta ig Ses contitads luda Porestatr cuttin, De sent qe neste ines ‘Sexism tals puro de A de gue sparse ‘io casts mds, olador co samo aa mis "amber ta soap dete po de sss rot ein Sg een tm rexel navn das en PS, oscil ou de So ques preitam d guido apres ‘rat dene mito rent este abun pate > Speie (6) ou dexsndo pr fn (oa oo estado Sido uma de compo hate stusto cede se 2 aes ‘mani iid da i, 4S aio op vee, ‘igo de um lei componente ave cs Sh beim ee, 1533. Sélubildde pure no tae sito Ate sbrdarma 8 digrara esq e ‘compote dati Yaron ae gama om Sages Assi vines qu dls meta etal adopt du iui homoge poe omer timate ont eB pom amar oar ay oper sa fenloumeAembe onde Bem A Drseenti (us hus prc. Vamos ‘Std de Bom A steig aa solo sas sali ecipoes so foo de ten eau et cone polenta os es dios $s or am dar op do. ary atenperatura pra pau eres de B isc em A tereos uma slush tne Pu ores do met 8 superiors au dtr ‘eins vaor solu oka dea deme og ‘ev se nto spurs ds ss cst. ‘osiracomeiecitinsde Ac woeoss ‘Sitorio remit overt ua pequnoe crs de A sinivanremB Nees Uma sau ‘Sige noamtnes No enantopart teres de Ama Seven, bo peor Suge» Posen at Sine sores. ‘Quavo se aumenta a temperatura as oii: seize dos as meas arent, 320m Se ‘cise purl Gx) dima anges "im ior ripest erp ten pr tia qa Raver uma passage conta dum fot re ota, deserted eons de solbide pr Ea Esato preswpte uma Wenbdade rei ‘ar ees erslina Sse metal "Reura abe uma curs le desist comeson os ets de satura um et 0 ‘ur 0 dominio nei bev ae, cores ‘onde ums nena de micade nests. Ta eum Jemiscbiidade po trae: elon aso dina ats eo apseZ| RG 7 ” ‘Noeniano a atapio mai regen ¢ eas ‘cum emia ocrsarom com nha sldas cottage suas poem aon. iin iss ‘Sse pont eet ou las com ponto penile, ‘Slseee se pe oseevar mfg 1510 So cates doi pede Sagramae de equi Son eae om segue 159.31 Selubidade parca no etd sil come pant eats Aig 15.11 merce um diagrams de eu pce dria dete mals Ae Benmpetarete so ves mesa uso e prcnarteslvelsn {ado aside formance wn eu, amo exempo ica deste de cdagrayo- demon ar asin de PB, poten refs os SSsumsequstemdagremas do mesmo iptaiscomo: EN eaae, ‘Vans Sudo dlagrama com ur eo pore sor pelo au vrs vom vas songs ch fa deat coreapondendoa igascom comport IWbmiko ma ifercte de zon ar on An feos stn defini ina Jinn 8 ia Iiuiseerepemntada yor ach enuanoia sa- (hs pw ales Aas fe eso iar de ‘lobia ‘dino liao por adfcoresponde slugio sald eo meow etl Acogurntoe sania Tima por beg cosesponde saa sfda (8A {mB Alen dt hea considera art cutctc € ‘Shue oe ieopan bn de emperors cones fades empertrs rm ques da» wane ‘tlt e ana catered is com compos (io eesti. 2) zona 12 (Qual en ereseniads no pramaere 0 ronist Le desttspraainguinteevoian, Asma {oe tem a compost rp Quando noarteimento og nha iis surg oso digo ox pms risa Je inGoeodaacajacomposgioc das pelaotrpg> un deers cnenpondent cm fish ‘tue ‘Nolstervodetrpeatuns cote ines ai use sos aside de aug soa aval n= ‘tenumdesagseadedeliudoves ails. A ‘Cima stn slags frmodos el ‘run ao fg a 0 eso tempo qe ‘Snsttedohydo esant val arandooo ngo epg asst com ha sous st ‘Sreleido o oss deseo eto ates et fresno tendascomposyao ba hop ie $Tevemoe pons TOO de solo sli e- Desde ‘ama snare ven 1 roa 2; arent da a La Pas ss composi coments ete ces port ump eo enti Rictoausoprea rd a¢se anaatnh ‘Mice sootide dA tengertaacoresponn Sepia sdugo sour conten mato et {Ela on A pose dover aha emer ‘Dg ames shes pense oa {Sorc sper ure oe slot aida cae Actuverscn eres ea AE. TE 12 ‘Sat lew nore sno "comet, sonpetrou stia con temo mmo dl tue me ‘stra Prt cpertor yf. ot fraumo de ex alain somite feo om Forum tga cotem owe 8) sree teordeBlajpeasolae apr de avers nove ‘Spent prt at sores, ‘Side Jo mel em euros le poeohda¢ a agen sant ooo sli For Shale luo i heaton sro ge A no incl BX sons ide forma» pn esa SSprndrla eCosoese fom dementaseri ‘td Bance dings ena seo! coms—Cristais a cristaie Cristai ay wih dae slugs sds o 8 ¢ dads plain {erepte dan de temperaturscom a ina tedeluhdade We po As unas prson ‘ue cae ia ds slut to dads pla apg {rep dos segments iver "hig S11 datos un la do process 6 a reecimeio dune liga com compari Le sua ‘A"quntidage de slue sida & dala ge 100% «tem a composi ex mma 4 (0 seconds is eae compos sh ‘ala enireosonton edo Sgrama proves Jo ‘Ro alias ina tigi surge so do guia esas de solu slaw eu comgosio ¢ ‘ida ont ins de terpenes andes com se eis ad) Conineardo ws ‘erimentoa quatidade de slut ada val men {ini usa composi vl vaan 9 on I thasd,Porsuavero bqidoem quate ena ee ‘tenor, vee seco var a Feng dan ‘etende para comps ett, Ente compos: ‘Go Carga quando eis dese a a tempers foerspondente tna dex "Align esa tempertao iui sndn existe seecquantdde pode clu pla gr dose ‘menos lnversos val safer fodo tempera enstme ospinando ene. Est esa eu Crvetaie gf <4 fomads po ame sero de stun sd ede suo aie Acad a sengo ee ‘os por Indo solota Slide frmada me es lane deta doigaan esentutl ais has voice seo 15 spies tasters es. ar um id a solo si a a esr ste stereo de sano dio at, evoutofad, detest qu formato por uma msn de sluice sin © vate sue ras ado dss us slugs sos sgudoo$ enone debe mo cmfess oti, formas sign ida por excesso «4 metal 8 tava em A formas sla sos 1 porous do metal A stig eB retempernturar ain a vorespondcte Mie Nrnsfermads po soe chats Se eat tans Portals abuino ds tepertn eu. e uso sda mas suo ormada arr da sobesstungso dag Aca Temperatura sad qantas estas aretuteras gal quant oan Ssigt enti epee -—eatetio instr ont ors Sole mais so mas a0 sb a0 {51 een som dqumtiae pclsae {Gmpzaura, ans quia Se ested ‘ormad inal 2 etitice Ali de compas eutstnslies tla nts ae pent ee a compos ¢ pi de ie. Formac una mista delumels tera de {osolda ae stugo sl Acompongo destin inte ek «= 0 sn 0 Ea 8 como as Continunde 0 arefvimeno teenaseutcn sum annie fn des 1) oats 20m: ssn pr is do agra ps2 ‘ensmenoretanes on esr nos do pursue sear iver Se on ‘aon pam sro mama mies suse ps afomac saan sora cf marae quandosefomavet Arma So taco ¢s mesma anton 6 pe msg som 2 agen gos rms guano sans 2 fa ine’ olandss Trane Riese tangs an 2 153.32. Soabilidade pari no ead sid coo ‘ont peste ‘Ag 15.13 ost odagtama dequtsiod as de dois vias Ae B completamente slaves ao ‘Sta quid parament sates noes sole ‘rman um pnts, ‘Como eri poe wponurse 0 dag de coi sia a Hg Ca Ames pocedermos go seuss por zonss ve smovasinian ohare sominine ge masint. As Sintra in igus ora a nha aeb {la Sous salah ae. O dain da sluso {asa lm pata af odor de she ‘Sook imine pe nth 7 est resenprteticn 2) 20m 12 anger ign ela composigo et ete estes oi potas apse a spurte evliao a arelcer ‘Sesto estado gids ‘as encom a ia haus fram oslo oui os imei estas esol sew [Wem A) Ao aravensr interna aie anh auidesesaiciss quand de sluo so at ‘Stmentndo cn sn composi va variant “stint ae: Prse dos quantiade delhi val inci en composigo tle dslact 30 Av aing a nhs side lote g etar so- ead. "Teremos eno 100% de sl sida «com & "Api a8 tegen ambient ao se proces qdquet out tansormao. 9) zona 28 ‘Ab se stole 9 tna tne de saat tw psc somo ms ‘Aad sue onion de str ses pars mpcrues nears ems oe Fecmento de leo soln secur era ‘Snsoquines do cxceo de me B slo se ‘Fhacomo sedeseveu sm 153.31 82 m3 arid do estado iid ¢ 29 ange «tae iui Se ce pias sts asatiga tempest de intce daina cacti tencoors a das A compos dete css ‘Sano clo mode intercede emp focoeno o intralo de temgeturs at 3 remeron se omen da quai ‘fs deny sds ca compo vain (4 longo din ‘ane tempera quate eset pe ese ahs en ‘A nga linha ce conespondente ere rare terme sowie situ: suas © ome cpus dada pe pomoce nate cama trovas mi gid naan com acoeo- ‘eusda plopomto ee» que chamaremos L. Astute ets efescaopeske sages denote trmparatraconstant Emcon ‘SSooace det eco qe pode ras pe pm expresso Lene Byte formas nova solo sds (Bu compsito Ends plo roto ee cum Be Ea na = fog in yeullow asim a eae dura re ‘elves com iui ha um exces Se “Ahi deta tempera ere tas vias ae Bvanando ssa soposig de cdo <0 Ss hms de sluione ef dm cone ‘oun cw ornare sous sus secundias et de sont como oe a flrs anenor- 1008 56 ‘Ae tempera tao se sn como nono dda zont 3, Chega a a eperatu a Tgn€ine i or guide com 9 compan ada pelo pont Sects dome non Se eta temper dex esq pertc, & tempat constant qe pode ad ela Se Lita le Ne verde rate slug sida ee ‘amv nut do iui am tanforiado() {Simona nova snag sola com compo dha plo pont (hha exces die Le Ro ngise ia db eemos completa & cen de sien, haved apenas ie 5 Mad sompoico Wis 3 ts fen fie b tempentum ambiente wenhume out sanstrmagio severe. 0 nomads “Tudo spss somo na 20 6a tii se inte de sould Apart dag tees ‘cedentedo etn A rasatugio oq berandose ‘iar forma de oop it een 9 100 81 esta tremgn ume stuagio ident & dt one 12pm gue eae so} la Be Vee feolago sia 15.34 Lies fomand composes qimicsetives Diese ue um compost € tie ou gue #8 orm cr us eograente genio 0980 fei ea tempera de decompose comeiem, So decomp do compat se na ment anit do ponto defo deuce ts 130) ‘mgt ste ou Gum compost com fan aso Vomen hres apenas soe 0 piel, os use neta dos stabs ‘Asi pe sargcomposovesve a tne rae amen, npeeande ama Toms dD 0 IRB cajosont de aio ow temperaturade dom: ‘a Soe dete, eu pes mm {frum de stn sf pr ura evel ede Srpartareno semelbnte em meal po (Oe 1S) Poem spr em eompasis cl om ‘Seo varinen ier mals 00 mens os, C= ‘Shtaos mum cgrama x eq por emis do ‘Samu luge sodas com oni getusoms ‘ino the. 1819. eis de sitemap se interetins comoo seman Mg Sou podem efor Sarum museum nao cam por exemple or Ree gus deemoeeremas cm pron aa Sun mgr no esto ds 5. "ay tte mnts om roma eq ce aon dsp daa elas Ae B omando un ‘Sinpsto ime decompose om dei A.B "Com excapa des om arr de eal vio don ti peas eta 5 as de Ma ie Sheen compose Man SF 18 10. Por ua oct pe de Cary apesentam dos como, Cgc CaM "Daan de uli dest stems € io arcana ig 1s masher 3 ene o {SES to ce degre pas set dvd em hegre justapsios pr fis de ested‘Um oui sit dens 0a ls de MS, spesera um compost com fouls Mt 0 i ewer tpt di one tfehor pane? saqztd do empato coregonde ‘om grr egal do a acme Tuyen eda slit apresenano um entetico€ {eit do compet eatesponde wm ca Ina qui dei completamente saves 00 ‘Ba do gortsate frmand um eu fig. tS tapes ores aed cos mes ACB Iso et compost qusmica evel AD ‘Met ding oh Huss Sta Sonstige plus inbor eee na sodas adeeb “serpin bem © digas pre a diviido espana. Avira ape ‘scans dhe sotespondente 20 compo ‘uireo Ay "Con notaries eisdingrames heeds © A it deste ont io J po dos gaa ios {aS 'ipnsconsetamente sluts no estat sto ‘Se conserarmos usu ia em ager dos tonsrenigucsenoedivadta dupa seo eompa ‘Sent sur mesmo do qe ndeos em 15 2. Reteireros snd que cmmposto eeompta oo um tl pre aus stena apse oe ucsics corespondnts ss ponies Ee E Ocul {eo Eon constitu pr omelets do eta pro Ave do comooso, AB eo euetbo & ae sco or tas emacs de AB edo meal pao 8 Cones egor gra dai 1515 ue se ier gt de do metas Ae B fomando Om Sng com compongo varandoerreceras Um fer ao gw Fen tepreenado no igmana por wm ‘fmm do ip ds tluger sides, gue hans ‘stu st “feu tesa pderemos considera ja sie de tvs dogmas cae um dee de on Fao ope do gras de igs prcalment 0 {ike mo edo sae formando am ete ‘este dirs ine ius seh AEDES © 9 sian ae sr age Stn cca ds versus sages its & am aca cmpena mas pet ier RS Shigr eset um slug dome Bao tal a5 {ug sl ers ums stot sla do meta A 00 Intnl Be a soloist srt uma sluio se ‘Eno come rede esti tass ude AB gl con dsalidowm pazodo meal Aum pukD or ose reise gue as is commons so dominoy so aormaimente get Oba i ‘fom pate, 1535 Diagram de Taman Seno ii determina composi corso enue mpm etetic pode pas ese fe. ot terse uma pops sepndo gual ee a [ropolanfdad ene ocompememo do putas de scorn care de aetvimento da Wes © 3 Tmuniade deeneticofrmodo. Ea € a Diss Be Sentai Jo diagrams de Tamms. Pn ecru sre e ures de ae ecient de dvr ia, No pont coespondete {Eps deca pn rps om erdenads © ‘Simgenta de ptmatFesprive. ASE anGaccemenos de rca com spon compecto ‘rome cuectao-aueceapondet ia em aie 0 ‘Sorpimsnto dopa du cea de aefcimeno aaa compost so pata exe, I igre Tove dno connect o owes nao pra’ eto do agra de Tara 09 (on tems com onto eco. ‘tan desist som pola psietco pode ita es proce, Neste es 0 ptm {neaondene tergerstar peace Gcova de ‘Seinen tinge mime convict prs 8 ‘fase compestdot wo dseigaqueanesene mi ‘Soe solubade do ta Aa slo sl ‘Bote moto sey escuacom resi opto cor Pee en mau sable CB) AN 317, 154 TRANSPORMAGDES DAS SOLLICOES Soubas ‘ins solos forma pri sles co dua ign etar gta eta Bes Seow utes, no areteciment, hss ‘Ne nga tenpsaars amb eas tantomagies resent asta cm asym bas nono seas to pra: {iketorsvesemae tuna velodade mato eat {ikcra guides de omega eaten meres Sonne duane seg, Vamos ean St utanfinmaviertorpcare decompose ‘Serpe sti 1841, Teanrmagie slips a se een em 14, eno friar est propiedad, Com feo, tte Gementos gue tems ropedte de Sfrestnar sn drones deserts ade oe Gite dene duo dtermaoy domino de ‘Enters os vaudade,chrmdss alten ‘Scosetvum ae nan rides Gams ms ‘een aes ponds Tassich ‘No eso dum met! pro tearm ts Odinga da fi 1518s apesents cso dum rice Use tompernum conse como vine em domi coeds ds varied apis 1 pars ease do Fee ‘had. Pan a ans de compos aa poo a ve Sirs nse slope dnt ee, “ns vsfrougo pt! a my Pauasas No cio lista rpaormapo alain ds so longo Sum intro. de temperatura (neo enc suieagso dum lig tosmente soltv Yada pont uo aves tancemays slope bo eslady S000) As teers de Wns 0 ce Gig presage stulance ky aus woreda em 1542 Decenpi as ce ss ase ‘quo. © dlgrama de gut esetvo tom © ‘cmos formando om eatetide ‘Soto preening 15182 Qulgor bape Asses sd format nsec dos } ‘osc ain uri win Aumentano® gaspdem:paeecmeata pose. est 68 {tor do mete Ba sougo sui empertuis de crt decompose eis ar dos {ensfrmagi deslcam se par vrs mas tates. ee sae components Teta dure proceso Se xsteyoeto wn domino em guecoetsem ss fetsaaptoem uc onan cists se esipbo sands Scare Abst dno ie orang amemaem guetta ee Infor dene din bers aie on tod muir pesjoia dos gran Pree mao "Rte 15180 apessna um cao artic em povn ines oma as jonas oss + aue,pun isis compongiocnteosponosb ee, Yeus's eipi dum dal cento ds po- i Scltem' emperaun’ambertc umber sevancde! ecaoemgabncineto donc oni SSattigee Fine psec do tea, realmente ey eta ii a Monier omgcratur emblem csi sli sa- proceso de lig Yomundo- wr siSarat vig de estas ames ran de ‘ium gos seus eemeates components, sn finan, ut setae 3 ett, "Ong de euito repreentado na 1s 1 pemiceaianset mlbore que waa dee {atl Nee agra pecan una 20085 evo dita pl inas uss e ous > {pron ao dapma de nui osteo ties compcumtete sieves re esd ‘ake ssta comm so viv om 153: ean Op 152 "i prefer do digratemos um po de siagramo oilgo digas equi O88 Saeicamcnte stoves eats wo ent). ‘Shes pode vein a ip 158, Sb ete sd ‘Ste dng nip eps d oikieago ds ss ‘tasanes dss transarmasi oureltor asta decom rin x et ign decompo Le Gee estado bilo a6 8 tener ete ‘Dente ements y até ements edo pone Sanop sod igaconsiorna ea 1531, GHEE amas empties Pines chsts de aposeia Cs ll prensa suc como ae refer ‘So fomelnerte clement eso es impor. ‘A temeratua toda ign enon no ea sod, staf por eta si ea de ‘Nethcom moma compestto do kur. [Roatingroe a tempera corespondent 0 gonio maues tiahacancesics align seu cm a tbe come procs de decomposed eo Si, venfcsnde » pias decisis nos ‘eis unas don cs tao sais (89) Sonos ne ern ip 15.19 puta emp ‘gaan abana. dase pono de crurament ‘iran pero dese ta fe aan de ve terse « nespug cada ex ioe eesti eB rouono& composi dos ras de slo als ‘Sopris de componstncoespodnte panto, ‘esbeande se 90 ong de cb Togo ques a a empert comespondente stinna Shon de slo sn nda cite 2 se tempera (gue poste ese amen 8 ‘cimposio coespondente o pont) restau ura ms nament iad cia ames crude Ae ge 8 Die que eis estas om myo vtec Co. "tims ty dbo process est condo scenointrs Hes rm estar compostde at) int po Benvolendo orate, tree ede Fai esto stata drste Sore devant pete Trcncmos soncrao umaga u ar- \eitca a stusse a enqurd do pot bia ipo: ‘Ghetll)-iose poser de oem andtoga ase ‘Sires et pre dA fn ver de B) = Sta oe taeda slo sos Ge A eB, ‘inns apsontsemeso dap, fi 1s.ah qe eee oo Sgrama eeu das is edit ate qos solar formam slug shila ql se despise empertur infers Foy onn exe soliade pri do mee [Brn'vaneise spew do mata AAS inka a 28 coneyonden i temperatuas deinen ce de Sema nie smectic Po ‘Ba compas de dada longo debe media fu done trent Ao sean temperature ‘psp nt ce sg sida Binds ‘inert oma compose comepondent 40 po {syne Ga compoago cutsttide epsom 8 Tempeotes constant nama esta lel, 0 = tern formats york de li ine de mt pu ‘ints eatin ie cde saab de na verdad ropa a do mea A “Come suc ga em que se vei nsf ete aponoenon a les Fe, FeN,GUAT Asta de fe sero tnd em Je taco 56 dates sun pone mo ext So 155 RELAGKO ENTRE A FORMA D0 DIAGRA- MADEPQUIIERIO ASPROPRIEDADES. DAS GAS, ‘ps estos efeuntog Kurmakor © Bostvar hepa const de qe ua msc eoome To wmKe enue ormado agama de eguliteodstigs eas ‘Xf 12 do-no umaidin dese, Com efeitos as cores tres gun aot era i Sts re mfr Sn TR xo das ives sis ig 15.2. 5 vidas sm sep corn suns, pee ocdrecac cara de rotora spins Ss oe meals Ses cmpongnee, Poser smutanenmente bon aside A ressvidde lcs tabu et overnite sumentando felavamente 28 mcs "ar i cos iso mena) sponntam uma vaio destas rote {Eseegundota rect i 13.212) Asin ogi {dies cow i dv propre Jos tema “Comoran, sto ee par enemplo um dos elemento ‘ompunentereduroe glen otroe macioe isco iu ano is dr re quanto tar er “uatidade do pamo clement. commis (wists aaa cea j ius com slide pre He. sats Se popedes varam segundo ora ctv | ‘som ceneapongentsanugbes seas monn: [NS Crarnm eundo wma ec na ona corespn- folic e mane ; es na fam egos gum eins sister dm om enn das ar mF ron tcompsetn > comgon (| (Sih Nive nomen cto | ‘Ea or camosom Por amet os me tergumgonetsom mente cao een Deir nares | cms sent a ei an cxigtacenrea pops ian eo Seitearrasoomamo ens pemcis epem ‘Ein um cores erp mir ii ‘Ststuda Eneenertacoe eensrami ou poe iad ig, rau de dspero das fiom. uno opin, Porexmpiomocato dems: {Stasincemieenencs dette oat aa ‘Soi sme nati lo qu se elete eg caste ete 8 ton mena psemoa ert que shies {is montis so pistes pelo gue permite bom ‘hatho de forme, emimgem, estampaseo. 5 atta iin cnsderatlmente i epee {rap eusica plo que ole mxumo aceite 2 KEordoscomponntecorespntar onto te sluts termpertrs eos “jute slghocon ws Popes onic referremos ge a ales sais aesentim 9 ‘edie de nai mo fics, tas como Othe Bice endeniformay de ocnaes ewes ‘Szasemectens ade qu sia bo ies a0 Ponto uo) Arias fli dever mt omponigio em qu 9 doe cmmonsns deve er Spur coneponent sls mai 90 ‘so soe th mt ethres caters de EaHEAS nate motors unitate de eet. 156 DIAGRAMA DE EQUILIBAEO DAS LIGAS, rec Aly 1522 moar ingen ce eulitrio ds i as Gott Comoe ple serrate digraa S ‘Neen abla para ence ete rush, etete, compost gum, sr ‘iterpctaro do dagrama, anaie uaitava, ‘quntisive es repanatayo esqonaies de pos. eeaE nso de ss as Gram 8 alae Gicem Leet, Apes deeaveveremos al am foucn ma saps gunttatra de das emo ‘eSSm tesa oar Eon om de Poets Sido daa Js) ANALISE QUANTTTATIVA Vemosentio ocedes a etude quantitalive dos ompornic de eas ga. A rel, 0 cot {SO sr etd pra rote stages leo ions deefenmento csi ossaiode ‘segunda, ur fr fund com 30% Cer swum rou radia do tempers ot (Gulpventens pouegade rs estrus comp ‘Stow pees fe et ‘Bose mao ve wnt exemplar ume rene deseger ds emeno fare 1 6e 7 ‘Berna sons ated arama ars upenas umusconsragis prs nip slong x9 Porae ett de cielo anions ites 15611 Agosto ‘cielo da comps deste 0 poe sexote tug tempera dese etn ql 5 1) ne , oe esgabeatie eee156.12 Ages Miperetctides arose 0 uo sro eto do cm sone ~ Paral vot ocsgume df 1523 repent gems desquitso npg dst BGFEC Nees mouse a ago ests, hc ur r soe dest oto ‘id enotitt, ‘No momento cu mtr & tigers em gue ‘ia ah erent take tgdes BC) forms Eines eed Anes oma determina piace enh de mer recom ne sis Eko wet Oota 30% Co de fume 100% de iusto com ios € ‘A media qu i biter da tempera ro nimo tained umtoe rtaumenanaoe Scomporcie done tse sso 2 ngs tha sas) Sntaneameneogogue ‘imino em guatdae, vase eniauecne cm ‘thon pois sus composn vate doco Tango ai Dear todo 0 tu de erbogo extn no coun do Hold date mutase on 110% C ‘Assn, prep, boca de 1" Ca composes to omen ene aoe esd ‘sleidosmometosgu rer dos seetos ves) unmade dia em pe 195-005 auntie de austenite em iow =, = oases = iid resents care crbono de 1.95% Sustntesesenta um eremeartono deO 13% 200% = 217% Podemas vec oo tot de Caan em pe BIT H138 109 OS 10837035 yy, 10 “Teremos eto 0.569 +0531 = 1.10% € Continusodeosrefcimento, se emposgies do do as linhas ulus solar respetivamsa en ‘anode ae pecenapes das quand gud £00 aster os serps pu ea ete os ‘alin de engratarse pel ropeo oe ae Fakteratca eo compsmen da inh de tripe ‘nv asia sald e auido Be splicapa de Fnaimente ah carters ereyna nha soisaterpertrade) SIPC. Nese momento a een in cl sina tnd 9 ‘uate gue 4 aime pou digg apes wwe lemouratera(*e) Ce tear omega) A pune des emgertarge is 83 Chase somente stents homogtnes com 110% C Nese momenta em gue in caters in ‘ert hai de subi GE, ome Fecoitato da Cement (Crome. de Fee aoe [nla es posts Austonts A Cement Qus sat {br de Crono tesla do exctene Cabo ‘usa va liberundo de Austen pl ato be Uitas da sent ediminind i tempt {sefuno nt SE Ete Cuba excenecor bas com o Fer orange Came secandar, ‘Coninuands oarefeemento vere se ume de ‘iowido popes da cuunsace de suse co {orem arboo amb vl diminsngo, dsc ‘= ogo tenant ue sant de ‘mente com 6678 Cyntaumenando' For snems $cmperaye de 750° Ca comporga do age ine ~ wanted aster mn % pith SAE 0% =9653% ite 7-09 ~ {oe sha = S678 seen us sna lament pocess NS, ‘Setedode auonte(perencee 4 Ledebuss ar ‘Seamed Carmona Desse modo scales 6 de emAE andre formance 114 a 900 C "xem seroma — aaa dade de Comentte sunt 8 298125. 1034 = 14915 ‘si 1a8 —nansdade Se Austeit m % Tease isi = 85 055% isd prenanens esto resis Austen equa Lossunies 1H C. Fate Austen (ESLER erm 100%, mba, ors ee ce SSeoain Sato ge massed Leet (er.4 pte igs coma por Lede como fal onsieria coma 100 —aunnude de Cementte secant em %: 1494551 pny 0 auntie de Austenite em % BSUS SIMO ys 10 sin a Ldn maniom de" C0 Sc {oor relavamente Labrie onsdeas como 1) anes on 839 uae de Auten it Sse com 15% C aida de Comrie une) = Sona com aur RIDA a cam La € AE 505 com 129 ume de Comenite ect» 183 64 3.20% com 667% € 0 quam de Comenit prinaiee Leb tansormads S50 A364 0 Pesdeemos fz uma veri: 9.3634 84TH + 18950-43224 20390 FOND peli diverse ena em presen gue teper: 20390 com 667% C 12 ag 100 " BIRR on total do eor em C= 3.000% este iio vamos enact wri auases ‘com va insntas x patra spices fy sexmenos vero oie das momentes ae ons onios temperatura de 00°C cm esc. Pro [rosiament caclremos 9 valor dares ‘ian sor Svea esis em Pe TRE S —T cd tear om Et) vg tig eC Asbo tremos as opines trates eee esnips Simbel Sea eas — Asti ie) A — Gini anda Ge «Cou 89 (=Coneae imaie 25] aatadetonte hee $2 | —Gimenite sends | me EL” iets Cm anos da do ga den stp FeC aca ees i 1826 ‘Aesdonrdostnmenra °C 2s ons aedtewmes 39208 sa wa gee 43-06 % Ac #% Cor HD = 81 96AS = 58.963 0) Por ono lado alicando resin ess pons osr-30 Ws Ae A= 100% = ete gr 135 8 Ct 2 i 8M Cogs 10% = 67.70% = naw o Artic agree ws pont 365. tern compos ta Ladera pela ‘Nitentec pel Cement al existent ua Lede te Ass osi-43 eercias % Cana IO = A472 = 36279 Eas yrentagans nts fens Leda. site ena som 10% oro elnino a ao otal figs tems em face ear ds Laberge 82 1.988 Ag BEEAIE s3.08 ) 96 he 100% = 432% Ca = SZB AMM 6 35105 9 Conserinda as eqs) (0 remo SABE Gy FSISRMP TT Y eT ee onde, 1% Cay 2.208% -23,61055 = 610% (0) Consens aga (terme BAW RATE SHR 8 Au SHE 8.6185 1.382% () Neste moment, considera (040 ¢(9 remo eaclades eos de segues coetes — Austen tor) nam 030% am 128 € —Comenite second tive) Coun 80% om 6% C Austen da Ladeburte hm st om 18k € Cemented adtute Cougs = 2 614% Saaec ‘Somanto tes ets esata eem08 una v= eign ja que nor a To ema in tac tors de Ce mentite prima eseeuacss na Laer ua ee {he clculamos ager 9 se voit Urn ye ae nos omsouesestieos i alo atesdaupcagto dopa dorsgmenn ner “A siete cr 6% Cao alee abi dos 1149 Cv ihenando Carbon segundos tata re ‘devs SE Em cata moment hi uma Graeme os eoresde Austente Cement sean. stormed ‘AS 90" Ce conden (ee, ees: 388 ‘was? CConsiserande que » Ausenite ds Ledsbuite 140° Cem 206% Ce que equ no rfesimento @ BOE = Cig 4.208% ona, ‘wey BOI ~3200% = 0390 Temos sim cleus a das cies gue fava ‘deta Cue= 203808 comearee —Camentse cua Tesanrie Cua = 3220 meat c Cournot ares bts eo Lids uae ua ies esc dos te ue ms Ae ysimas es "ea cenaestio eer quer vedio tua Yer gi os vloes so dente ns I maa, 157) REGRA DAS FASES OU LE DE: ns Em 8. 2suiou se iteqetacodes ciagramas te eario Heanor que noranios ‘plumes eer dss eta {mtrams coe os diagrams de equi sto atid, apenas part cones gull ‘bn ds gs meio e que ete eta degen {usta sive 5) eoasegsdo ya veldes ‘Rim dado rgmeriooestao a ia carte Fosiclo.o que denied ltrs eterna, tee Fine pei. Os Reps das ase perme ei ‘irs wtp go numero de issea cme ‘Seuvesestan comectamente rps datas ‘Suu. A Rega ds Fasesenobelces aan ex Tehicemteo nino de gras de brea ou vain in donntema,o numero Jcomposener snares ‘lass dems om euro por ma suas swremt vecmpen Nat exon nt tem o spine ‘flanciaou names do gras ditt (2) ‘mer components do stems uma baa em egiibon 1 = mero wld acces de {Chua Vafincia ou neta de rus ier. nde mma de tered paige poses {eter waar sn ues eo numer nate Parson ver, cums fo equi todo cinta gar pas msileurg ed deg semadenrue Na Gta um eqitivo quinic consierse como factors exer a tye 2 prelo ("2 Come oem ntrn cnedernse consent ‘> ear dos componente asa, No estado de grr de equi di rmrutcs cota ques presi fnomalmenes pes Satna) aio ewe patient ea ‘ror de foc alo gue consste pent em rata como aor de equi exter, Tres don = Tes exeeaotomaa form: VC 4 Pas atueraV ter gu ser mmo i Cama erica il cep es ss oe lms pe en ‘es eum cone dom dn, por enn aos > Saws fomcae ole i as Oe Sout emo sins gas Ser ou maa stn Se i stSV =0,¢irs6 ee otomuam euros to sarlnt,io enc onus) xs pursue ‘eau peso e una once do com> enes eda fase Io signin ue ansfoaga> (ovata ral oa ign mete pres ‘eta constant $5 Vel, o ster diz-se monevarants, iso 6 parting de im edo de yuo poe at {Genta de carte tts) wm sb acted ead Sen gus hj sergio do omer ou nature es “Antes de spiearmos Koga das Fase als igs de equliteyapeseniados em 153 vanes 1 Metal pu Coq um 3 component trees C= 4) Souvemos uma fs, dao sh "Aplcan see dor Ine, teem ‘Teremos nit rade herbie ro gb po remor atten temparatra det deere aes) 2) vemos dns ses (la e gud) em pees, ea Praeye das a tremos: Vs 1-241 =0 Teemoe arancn nl, enum ga de Fterade Porn sata cts de aardocom feeds fas, teperatta mae se cons fame durant © tro de reser ds oss aes Utanemapie termi covespondent a0 tomo (eras saiibapo ou fan So metal pu) 2) Liga mete in Nese caso eemos? components, 106, =2 onsiers peso conan ro un 5 (se ie 0 Hae, "Osea Cpa, hvarara, st € quando meget peerenos vata do actors de. bi epee coceta es o€ 1) So ig em dss fess ¢ Hg em ‘culo, termes 9 = loge Vr2-2 = 1 ‘0 abiema emote paid a "9 Sena gn aparcom } ne (amato mimo pest! com vermos ma aan equ, ge Ved-3s1=0 ‘Osten se invari, 6, mo posers a Fees em eu, “Conor rermas aneronmente a Vrieia tecdqueserumnimeroinicos nto seguro = 0. ‘Senin sim, poem ar expen Septet cs corti ao Drags gue esceity 30,0 mimoro mato pose de ses em equ {io nm a malice sot glo met dca posentes dia mas um Pant, sm sists isto poser ir pois no fant eel um stam tei pode {ora tees omens, no masino. Paden sind coll que s20 nero de sex emesis omni pose, sem en ‘tame Assn, sep = CS PEN eke 10 rou ao ste nimaod seem ouiiig ‘iow a needa componente dia esse & ‘ronoraa Alin. sep = C, een veers rio rertemas qe is sess lable par oes deuce gue se0 me ‘de lass covectamete deter, no ssa ‘Sendiieinca ones osstmaeaem es tate de desea 1574 APLICACAO DA REGRA DAS FASES & ALGUNS DIAGRAMAS DE EQUILIBRIO ‘amos agar rer ds ss eens stun es ttt do pms sii pesos (ism patgaoT©sguiis. "Tetandose digas ira eemos C= 2. Por cwtralaga ters gs presse rate ons {ee io re lnc, logon = meer Comecenos pet dag aesntadoen 15.31 Gnentasgeto tga corsa comet “Air in iis lees un 5 fase iui ogo = Sendo sui eens V=3~1 = 2,0 uss sematavatePoemos tio vasa tempeatare ‘Suncor manent se ocqulio monotsics ‘io Snema, Ets nha ude solids temas uss sono 92 Sd ein x vain set V= 3-2 1 og09 sit srr, no 6 9 psemosaterat ‘empetu demo de ets tes rs ae fatness ters 158 ese 1a teem ste rane "Consiseando agua 0 dara rive as com tn al (153 2, eieamon ge ‘au ios abel ina said oe ‘Sts ds fae a uae @Sematonte css a {co Por inn sara ns Geter sobre a tuseo ‘Roma se toefoemaetaeutetc ‘Nee moment rmos assem pesegano 4a hs liquor rst do mei eo do atl Bh plea Ge regm dm fen dt V3 =O “Osim variant og lia ave ils tentormaro se proces epee consante five numa de graves oerade ao ‘pleas de seat eo igrama vel tiv lige salubidade pri com pono ed veto saa "No doin ds slurs sits, pr exp “Seno ws termes V= 3-1 = 2 Nese dom si stems € baat psa prtanto vrs ‘Mempentire es encenar Pm efomariosutectesemos us ‘wagio invranle como, ins. no" cso ante ssiFite comes dus acs 007 to 9 (editors Ve 3-2 Iga mona psd srs Leper. {le de tae pri com pesto, ede apd (15352) alecmes ers 0 cd ego gerteicn Neem Termes V=3-3=0,1op|ovaate Arensio inkotISaa. C= gu spiegso da earadd Varl-9't1=2~0 (ster monovataneh | " ‘runt solitons des ses (= 2, ogo 22 20 Porno haan dated16. - Diagramas de Transformagao da Austenite 161 TRANSFORMACKO ISOTERMICA Ese asta rata no ait 2. apenas feviemsigune pomenoes menos eet mo “sim, que a ite & uma esta foxmada or maf ert e Cements tinea tra Aten omc te fora de Pete's emer. 2) [cote chars Bente formad an an sep emarara Bake seein {Sopot My Hate ater Cie dena {mitana enue ier ema acu its dree emathnte x Mores revenda Gos ge com elevate om Cartons A uine foes elavrment tment por ucleno = deve orpeau consante (Gsim tom eon areecmeate conto), disent Stent Ge Maen uss or quate asiantaes frente © mrnsimente sent duns vi dein “i temperatrs em fon de tempers opr. ‘henpurtus ce ans cnie a ames supe sox diferor dege ta do eo om Catbono, 0. fois cased 50°C partes cia de 05% de Ehtone ders date que prs dos 0 a 22 ligne ode yeqvon ig feo tate super in e350" Ce ane fens dest emp fara Oaparsiment ds Brats mais eqente 30 {heen deste podend dr que em aor Sgn de nl ede mate esta ea aps ‘Soon sr contd por ura mura Batre aerate ‘Oporto Ma ini de armagio da Masons som tae, ndopenden da veleiade de rec {remo € pnpaieate fen doer em Carbon {doagomae tame fungi do wor em cermentor de fen sends crater deat added gs Nt ‘Sst: ima como tenant do tnrem Cbono Tir iM)gcomesomeatod toorem derens Se Tes dads a Aust. Assn, aurora 8 temperature de austentiacao aumento tere Car ‘Rweotcerem enum de ia disolvios na Aus {EN €ranomarent ogame gai foo sar aer du quintiidedagieles emetas {dsoaoe a Atte to Feo ‘Nm smo os deter nerd Ma elo tem vi vat entra denen a rots pars se ciel Estas oman si seas ‘Rrconposo quia do ag. Uma dx ema 1-48 BM ITN HCH 21 Mo) evento snob gues sir subln pe its eres peter ne saps gic de 0 Noga efere alla dos ements delign (oor) aemaenas ave ose go de vena ‘Sande em 2 erupos pa sem do COF esque formar Curboets (Cr. Mo, V) Te forma etencos ca fe atone {ec menor atines ques Comeatite F60) (ges blsovetatempentarss ferret, Ni Gres Quanto ane primase set que gg na a utos icine efectam también cura de Env ees anaes estar oe ea te Femur de Austentago aur afctandooamanto (Gipods Austentces aiibigo dos cemenos {ese so ola fom pase nbc ese ko 8 rie ‘Qe nent esoandtrbe 0 pono My pas ‘Serta nero, como 0 eterimor Por te {stm ocaroncon i soar ales mo font nse aslo, 162 TRANSFORMAGKO EM ARREFECIOEN TOCONTINUO! ‘a diva cata ver mao, usm ve sit, dae dagramas TTT em arcane cont os veto dscvaler ewe sutunio com Mr Fanta ae rm 2 Par spin so pas fenosa desis 9 dgroma TTT par estoraet ‘Semi por THe o grams TTT pra nore {Som anfecinentoconines pr TC. Noo vamos fecrasconseergder far en e ems sort Devele inrpetaro de agamas TC elas “os guage espe corpurfs como gr tT rspeston zonder weg Totes ene ser Na verdade,o cose das lee crtertes ee di tos de diapanss pe ‘mid rar metres nfrmaes des prams eft do conbecimenio oe fenameos ae Presson suin anevmento continu quando 0 ‘Shama espa (TC) no exe sponte ‘ested agus num etme ren us envl um posto ce aefelmet cont ‘Buc domi gsotizo at ansformaes et {Was vets ds ong de ues gma deter {Catnl erdemae enesuma mistra s re ‘Stuur que saecem nos dagramas TL "or aeaumdigrams lsd aplaniexr um germs de ttameno ero ave os inden— am — —_— aa ata i eae ST rr LF Cay = ess 5 ge zona de tempentr do process d aeecimen {Shear au dieentesextatrem o permite preter rau soectado quite ds aso feats enrturas durume oefeimant continu, oo vremoe & pase ecard gram TT om Shaun TC, ql io endo mente oro ‘dor and sudan coaboamento des ferent isants ene as ansormaybs em aed Bo {irmias com atecimen conn "Vamos tar em seis grams an fexagio TC tn Austere ratios to Segue ‘son, Smpirando-o ebm ox dnp Th sco sem gs eerie 086% CL ta costo de peace 2M) TA eu pp former deb em ‘ane (AISI 1) So de lpr framents de atatho er io 21061) ©) Ago sem lige entetide (0360) ‘ig, 16.1 intl odugramn TC relative 9 50 sere com de Cn) devas Sins Scorsese 0 enn fo aeeciment de acolo com 00 {ii Gscuren de retecimant respect Rest ‘aoa aps sefcimeno at emer Entei tindicade nani dodge, tempeoee) © eicinan nsis oa e de aeec: inet Aseuteneent ipo pem scr de Srokutes sie ceo owes de (Ste toareteimen upto vaca, Bese modo acon Asia son Ge formar Naentesogues Aen tenselo quae {tomar gy do pce eens {Cperura ise epee Manca 9G ‘ecovan ores ce 1Scused rem ete Be Cine tam an frm eee, cans ta tomo ates Rost eet ia ‘hvstnte Awe, niformads no pe us a ea cg Pe. ‘Suess tenpenua bajo Morente {Smocntwen smbunte teins Martens © Pest fina js Sos esa moar qo mo ‘0 ot de arfcimentoDconesponde a veloc dase lena ucenenene en pra ee eat acne's uence iy cs oe forma ee inttergaramn sensei ms ‘Nolo ruse ds tempera Mise nei seer amen ut usenet + Comparanda os dois diagrams fi. 16.1 cont suse y Song rt cra ig de ‘Rint agama 1 soos is lng ¢ (Spat ms tu aero “Eom Te Sen ino Nits tempers Uo ag sonata atxengo TANS ementi solr nt eu ce ‘Singlets esd recent cot. Glennon coe te enn 0 nar do apa TH rspavos tere. tetaontaeqenvor narra emp Neste ag seria vedicase aye Bante fr sea meni nnn oe 9 PCs > aun Ts a de forma ei ert Sowa ha came ns {Svein atemcto ceca Sinead ema sure Aten ae ‘fests os ov guc de ostimadn em ee Sis sang sss etme coro “oi oant neeo dees agus soto aad ce et ‘Sousdagramas Tl engauntogye nsdiseranas TC digramas de ‘Binfidae e ece Tt Je cus nos do see vial de relecimcn ou 6 pte os antelmnto em funn dimes (s- ee ognedo reo Se anefeiment wie Fee EE gama apesentam cars Inv pester eao neo "Sac octet & um, pumeto que space por we unt das cures de are {scape T= gue os do tango (em ene seesteietunde = ate 10°) de ates Si'go ene dus triers, aemalmene na ontanio, » inerpretsio do dara TC para soy ass eoerts vem baste fod. do “55 sss fummmate ets dot tos de diagaras GagRS Ue made de fases © sore ra (geeineto do yarmeto. de areecimento em Tungtn d'dienao da pea © do me de ats on. "OY ciagramas de quanidte de fses Inver oe Sess curves von lord dea bt Co FRiponenie sonposte earl 6 23 oe timos nos tm se veieado uns maior livlpgi, pr te de algunas aaa, exes > Ronen as ur fens tics posts coos ‘Roldos wees, Por 5 eharos do maori (Swe tr deve eeu car alum als “Iteregie destes durum deve Tass do eum mo Condes par a 0 lat peda ip 1610. Gohcid cnonso d po a ta (snes ‘aos eismene)pxemos ett parie do agroe a stve'ce ose de seecineto (oor esas prince dorset) pan» esis ‘Tour onsen se 0 game presi 8 uv fain eos ov tans. Ess aguas soars Sjesanm cue paras gue Um io dea ‘Biihcepaa ue dove aver ocd des fe ‘Gas eure sates beespondente a0 reo de fereeisento sili am tt vance eps sont da ‘ivcaso peo, pes essa © 0m € pars aan Oe nsfeimento om ld Kee 08 © Pe ‘Sinsro de omcimeno py pans a pniena © weeks weacdade de anteimento (8 ramet de arefciment)podenos CAG, Pot Patna aos toes em) ts hers [Relea bits aps 0 srafewmento ds Ateite trae pn amin. Aas e008 DA 8 ae de Pemee i =) de Marerste perry nacho ne de Pale © (00 ~ X08 ob Mens TS vere cura) denne valor da re nid pat pens aa 0 nao), comes: force ibuan poem as estas Shesos pret de sepia igs exes desis ‘Teds renin a vroeaioe pa Frames ‘etonicaio mu freon Farms, pir cat tsa um esto ds composi das strate dt ateages pos tando Se de ago muito ‘Svetpaton,pamce poset ser oul part 0 Heloes ‘rents es wlizadee. "Comms beconttath or exile apes, Incoe agama Th igranns TC com euros de efciment raise slags conse Stetcmem ene 800 e 304, Ce primeton de ‘efemcmo pun auscs itrats Be terest fev altn dor digeames de qaniides Cte © (is cures de detrminagan do prieto e aee ‘Sct em foneo da mens € do meio 8 ae fete overt chemare a tenn pat. ata de € siguns ccspion » composiio quis msi do MoS ser eocignte corn a compasso quince {IS poems wan pra» capa do ae tas Coma so sae 2 compost quia dda ‘iets pele caries commnies quis Inia aus acompska quis do an ane ee mento pas vacate, Coro siberos ess ‘Teg tm cia fora das curves pO ue Grd mas urna zt. petn que wor os O ‘Repos vetindbs frm dena cvs sea co ‘dco eomo vals de orienta ‘Ns flns rata ine se 3 compost ao nis das oes) "Como 3 nas 90 diagram Ge gun d= tase aprece erm abs @ pret de ae ‘Semets my coran gue os So 0 yrtmetvo de ‘Bitmente em funn on espessur apres ea (Eiastempo de aretctmento. Sendo o peo GerShctemnls gal ao tempo de aretecimento Sivscg To" age um primato de areleimento Ar 1 caresponde a1" segundos e emge de ae Tecmenton por enemplo. Pes os valores ins ‘Sorina sbeoas dager us prt do engin item TO! Naturiments, se se tvs wo fr ins dos dts tips de cus oo perme Frode urseamento ou tipo de aretesment parameice de arapeeioeate strates (8, fy parametee de sirefeciments vagrant /an 50°A EO" FOUN SITS NCO'D SEO) seENDH wp Crd ON, so ra go Pt S60 m8 30 an “Dog s9stoon Wot 9nct Ntsaps ap Re ts C03 SP OE z caayehneas +0 = eee} op epepuend ep HEHSou 3p oneuENEL PTD “aa S24 end Peteeeee aay | Sa ial Raa a a it eeUassdow asto% AI UK eS (og © send serie 08 our 1 swam TiootENseuiNra spurs on soonunasse7 sou = ¥199 S105 yoago a AITO "UH BEFD S BLED 'D HEED) sore expo ——— aoe opgnse opens epi sony oad eer: nd op aman wp enna 9 05-06 OS eng bn ed NURI ry 2 waEUEORE DY iran 2 3 40‘5 sno" %5 ied RS Reo 'D Seo stad pte oe stu . 5 ase onmanl ap wus opus ene 9p Erne 0 z pte se -anepege Nova nto sor IN TOR srs on spec op sung ‘weet G0 OFT OFF 6EO oF on Ge 2 SS) emITERATURA CONSULTAMA ‘AllooyngElemen in Sel ~2* eis Edga ng Mal W. Paton 196 Alls of "other! Tasloemattn snd Coolng"Tinsaion Digrams-Amescen Society. for Metie"1977 {Cours de Meat —L. Qucwron © L, Oui tui oJ. Vil ~ Hei —1972 Matunse= Mature Sractuie~Ch. Bauchy °F Cabin 13 ‘Margy a Heat Treatment Tot Sige Kobat Win 1975 Mattar y Tate Temi dele Mes Yun M. Lat = 193 Swurte Book! en Meat Treatment” Val Ht Pradaion and Engineing Praises American Solty fo Mes Bacher WMD Exta—VEW/GNC 105 DE -2.7 Bacher US Ute VEW/GNC I DE 7 Bacher GNM" VEW/Ge ide DR-77 Bose Sec! K~VEW/GQC 28 DEBT Brcher Amuui 5 VEW/GNC [20 DE=6.17 rcuer MY Bawa VEW/GDE 29 DE“ 3.77Normalizaga0 do Vocabulario Técnico 1 quando a impresio desta 2 edge se enconrava numa fae bastante adiantada tivemos conbesk rents da exitnci dum teabatho de normalzaco de vocabuliriotéenzo que tem vind a ser dsenvovide or sa Comisho da A. P. F, designad para 0 efit, Uma parte do trabalho, que se relee 205 Aoa © Trataments Térmics, i esti publicada © outs em vias de ser apovade Na imponsibitdade de atest 2 comprsigto damos em semida a reapto dos termos jf aprovados ou em vias dio, que devem subsite as expresses utizaas no longo do testo deste Eve. ‘onde ae ove lees — fundigto eer fanido lite eat inte de etatidude ~ safiniaeto — sutfosizacte patenting — patentagen | — microfocograine — fovomicroratas ~ slongamenco (8) ~alongamento (6) (*) ~ estesso (9) estisio (2) () —reczido ecorimento - temperatura do tmpers tempertura de sasenitinago, i que a temperatura de Pmpera deve ser con- ‘Seorada 4 temgeratura do. banho de tefeimento (enpera) — Molibesério — Malibttnio (°)—Norma Portuguesa NP 386 Como of hitores notario, = maior pate das comes dix mspeito a0 texto da 1 edigfo, que agora & repetit, Gostsiamon de detar exprenos of apradecinentor & Eng Antes Valeiana de Stabe ivestigadora (do LN. B.C. 6 digoisina Presidente da Comissio “Vocabuldio Téenzo" da Assciagto Portuguesa 4 Fundigo pela colaboracto dadsQUALIDADES BOEHLER EQUIVALENTES AOS AOS MENCIONADOS NO LIVRO PELA DESIGNACAO SEGUNDO NORMAS. Desens atte Delos ede aia nN somtLe © oH ote 5 Gente v9 veut ch frm bt Du Is soma d Yen eo ate 50 Spee Anite 3 Bins a | vas 3st Mo Rapid ore 9 eehes sete Ft he Rot Eas 10) Bweer MY tee Steet Ser Raid Bom re Stectaes Ser Maid re 0 Dern of x're Sek Eas 2 Sect Tet Dat xten ‘Neca wa== |) = [=e | = x pew per Z3cN IIo ta EAS 4 reGeei, | EES. mons | goin EES cease | ee SSS O” | ee» ae saa. Reese | EE Sao coi Seal os Reta ae TRATAMENTO TERMICO SanDviK T2ATT Revenindose 0 material a 380°C, durante Sah, a resstncia& trap sev se em oorea do 50 N/mm, en ‘quanto que o valor corespondente de Rp 0.01 (imie eléstico!sumenta na rminimo em 100 Nim" © tratamento pode se realizado em forn sem atmostera protetor. Noentant, a superticie do maiera caréamarelada, 0 qua pode sr evitado revenindo-se em stmosfera int, 'A temperatura de trabalho para o SANDVIK T2R11 no deve exceder 250°C, ABNT 1075 — Témpera 8 825°C, mantendo-se durante cerca de iin. temperatura méxima,exriamento tm dleo, Revenimento: ver fig baico FATORES QUE INFLUENCIAM A RESISTENCIA A FADIGA ‘Quanto mais alta for 2 resistncia 3 tes, mais alta também ser @resténee & fadig. No entanto, 2 altos nivis de resistincia& taro, asesibidade do material ao entalhetornaseo ftor dominant que infer Cia neativamente a resstncia faci ‘Quanto melhor fr a wstado da superficie dos cantos da pega, mais tasers a resisténca 8 fade, Rebor bas scosw outros defltosreduzem seviamente a resstancl fadiga A diferenea na resisténca& adi de espseimens dobacioe perpendicular Ou paraelamante ao sentido del rminaplo¢ inferior 28% PROPRIEDADES DE DOBRAGEM Gis Regios Si oy si ere fees Nin" 0.25 OE canoe 60 1 Bi = i sae i a a sons i i & ABN 630 1 o° ‘oe i : : i A 7a ie t ae ite i a [eer porandae mee eon aivanmpeaes are dronesPESOS TEORICOS EM KG POR 100M. ages * ug anSE 007; iE Fi i EEGs BUGHs SSE a at FES EE TES =