II - LA ALQUIMI A NO ES DI ALECTICA

S i n d ud a tr as l a t c n ic a d e l os a lq u im is t as h a y un a f i los of a d el u n i v er s o; y l os s m bol os h er m t ic os pu e de n s er v ir de b as e a l a es pec u l ac i n. Es t o e s ver d a d t am bi n r es p ec to a otr os s im bo l is m os . P er o e l lo pu e de ex p l i c ar y h ac er c om pr e nd er e l as p ec t o r ac i on a l y f s ic o de l Ar t e; m as no s us t it u ir l o. P or q ue as c om o l a T e or a d e la M s ic a n o es m s ic a, t am poc o l a es p ec u lac i n s obr e l os s m bo l os es A l q uim i a. Y tam b i n es to es v er d a d c o n r es pec to a otr os s im bo l is m os . A l g un os , en tr e vi e nd o q u e e n l a em bl em tic a a l q um ic a no s l o ha y u n a c os m o lo g a s ino un s is t em a d e p er f ec c i n , h a n c r e d o v er e n e l d e l os A de p tos u n s is t em a d e f i los of a na t ur a l q u e, im agi n a n, p u ed e i n de p en d i za r s e d e l c o nt ex to o p er at i v o tr adic i o n a l y s er pr ac t ic a d o i n de p en d i en tem en t e d e s t e c om o " A lq u im ia Es p ec ul a t i va " . P er o ni n g un a c i enc i a a pl ic a da pu e de s e r pur am en te di a l c ti c a, n i p u ed e ex is t ir Ar t e ( y as c a lif ic a n s u tc n ic a qu i en es l a pr ac tic ar o n) s i n b as e s e ns o r ia l . D e m an er a q ue s i lo s qu e e n l a A l q u im ia v e n s lo Q um ic a i nc ur r e n e n e l des ac i er t o d e s ep ar ar l o i ns ep ar ab l e p ar a r et e ne r l a obr a m uer t a ; e l m is m o er r or p er o a l r e v s c om et en

l os qu e e n l a pr im er a s l o v e n l a a l eg or a d e u n m is t ic is m o es pec u la t i vo qu e t ie n e o tr a r e lac i n qu e l a em b lem t ic a c o n e l s im bo l is m o d e l l a bor a tor i o. En el pr im er c as o, un c uer p o s i n a lm a: u n Z om bi ; e n e l s e gu n do , un es pr it u s i n c u er po : un f a n tas m a. N o im por ta c m o s e l a in ter pr et e , l a A l qu im ia es s i em pre u na p r c t ic a d e tr a ns f or m ac i n. Pe r o a n c o nc e d i en d o qu e e l " or o " a l qu m ic o n o s ea s i n o un em bl em a d e la " per f ec c i n " d el H om br e , s t e n o es d e n i ng un a m an er a un a I nt e l ige n c ia q u e p u ed a s er ed uc ad a y pe r f ec c io n ad a c o n pr es c in d enc i a d e l c on t ex t o a nm ic o v ita l d e s u n at ur a le za . E l h om br e n o es u na M EZC L A; no es un a M e n t e m s u n Cu er po ; s i n o un C O M P U E ST O de T O DO S s us i n gr ed ie n t es . C om o t a l s u es pr i tu , A lm a, y c uer p o, c o ns t it u ye n u n a un i d ad i nd i v is ib l e, y n o p ue d e h ab l ar s e de " per f ec c io n ar " un o s o l o de s us as pec tos . O es q ue l a es p ec u lac i n pu e de per f ec c i o na r ( s i ac as o pu d i er a) otr a c os a q ue la Me nt e d e l h om br e ? Es q u e a lg u i en v io alg u n a ve z q u e e l c ar c te r ( s i ac as o l a p er f ec c i n al q um ic a no f u er a m s al l d e es e es tr a to ex t er ior de la p er s o na) pu d ier a p er f ec c i o nar s e c o n c o ns ej os ? A qu i en es s u p on e n q ue e l h om br e es un a d u al i d ad Me nt e- Cu e r po d i vis i b l e y per f ec c i o n ab l es e n uno s o l o d e s us as pec t os ( e l m en t al) , l es pr e gun t ar em os s i c o noc e n a lg n g n er o de ex a l tac i n ( y l a Per f ec c i n, c om o ex per i e nc ia d e l alm a , l a im p lic a) q u e n o s e as ie n te s o br e u na b as e s e ns or i a l. C ie r t am ent e , l a P er f ec c i n ( a n l a m s s im pl e r ec t if ic ac i n d e l c a r c t er y e l c om por t am ie n to) ex i g e u na ac c i n m s en r gi c a qu e l as s o l as es pec u lac i o nes . A d em s , pr im er o es tu v o e l A r t e. L a f i los of a v i no des pu s . E l h om br e q u e em pr en d e la t ar ea de s u a u top e r f ec c i n p o r la v a es p ec u l at i v a, o l v i da qu e to d os s us i ng r e d ie n tes , a n los m ent a l es , p en e tr ar o n e n s u es tr uc t ur a por la v a s e ns or ia l ; y q u e s u m en t e s e l im it a a e l ab or ar e l m at er ia l ap or t a d o por s us s entid o s - los q u e, por o tr a par t e, s o n l os n ic os ins tr um ent os c a p ac es de l l e v ar s u n im o a l es t a d o d e ex a l t ac i n nec es ar io a l a ex p er i enc i a d e l os v a l or es d e l a lm a . Ci er tam en t e, q u ie n s up o n g a q ue p u e de s u b yu g ar s u na tu r a l e za ins t in t i va por el s ol o es f u er zo d e p o ner en p r c t ic a e ns e a n za s m or a l es ex t r a d as d e u n s im bo l is m o c ua l q ui er a m edi an t e l a es p ec u lac i n , pr o nt o d es c u br ir , s i es m ed i a nam en t e as t ut o , qu e s us s e n ti d os s e l e r e be l a n a c a da pa s o, c o n d uc i nd o l o, i nd e p e nd i en t em ent e d e s u v o l un t ad c o ns c i en te, ya a s u gr at if ic ac i n, ya a la enf e r m eda d . N o h a y qu e o l v i dar q u e e l m a gis t er io H er m t ic o per t en ec e a poc as e n q ue la hum an i d ad ni s iq u i er a s o a ba c on d is oc ia r l os i ngr e d ie nt es d e s u na t ur a le za . E nt o nc es n o s e s e par a ba C i e nc i a de R e li g i n ; y t o do s e hac a "r e li g i os am en t e" .

I gu a l a c om o l a r e l ig i n y s u es o ter is m o es t u v ie r o n i nc or p or a dos a la pr c t ic a de l at l et is m o en los gim n as i os d e Es p ar t a, a l a f a br ic ac i n d e ta p ic es en P er s i a , a l ar t e m il it ar en tr e l os or ie n ta l es y m s c e r c a d e n os otr os en m uc h as O r d e n es y e n es pec i a l e n l a d e l os Cr u za d os T em pl ar ios , o a la c o ns tr uc c i n de l as gr a n des c at ed r a l es d ur a n te e l p er o d o m edi oe v a l .. . as t am bi n l o es t u v o l a A l q uim i a; a l p u nt o q ue s t a po dr a def in ir s e c om o un ar t e d e tr ans f or m ar l as n at ur a le za s ; v e la d o po r l a a le g or a y e ns e ad o , inc u lc a d o, y PR A CT IC A DO p or m ed i o d e s m bo los . E l le n gu aj e c or r ie nt e n o h ac e d is t i nc i n en tr e S M BO L O ( q ue es o p er at i v o) , SIG NO ( q ue es r e pr es e nt at i v o) y EN IG M A ( q ue es e voc a tiv o ) . P er o s i q ue r em os c om pr e nd er la r a z op er ac io n a l de los s is tem as s im b l ic os es nec es ar io ir m s a l l , y ap r e nd er a d if er e nc iar en tr e un o y otr o . P or ej em pl o, la ex p r es i n : " V et e! " es un E n i gm a ( lo g o gr if o) d e la S a l; l a n ot ac i n NaC l es s u S i gn o r e pr es en ta t i vo c on v e nc io n al ; y l a s al m ar i n a q ue s e agr e g a al puc h er o es e l SI M BO LO d e l a es e nc ia s e ns or ia l s a l ob r e , q ue es e voc a da , r e pr es en t a da , y P R O V O C A DA r es p ec ti v am en te , p or E n i gm a, S ig n o, y S m bo lo . D ic h o d e o tr a m ane r a: l as c os as - ef ec t os r es p on d en a es e nc i as - Cau s as ; y c a d a u na de l as s eg u nd as pr o duc e ef ec t os e n l os d is t i nt os es t r a tos de la N at ur a le za . E n c a da u n o d e es t os ef ec tos ( t o d os lo s c ua l es es t n r e l ac ion a d os e ntr e s a tr a v s d e l a es e nc i a q ue e n e ll os s e m an if i es t a) es t pr es e nt e l a es enc i a- c a us a q u e l o pr od uc e, d e l a que e s S IM BO LO c ua n do la ex pr es a d e u n a m ane r a t ot a l. As , e l S o l, la Per f ec c i n, y e l O r o s o n l os SI M BO LO S d e l Es pr i tu ur e o e n e l C os m os , el H om br e , y e l R e i no M e t l ic o, r es p ec ti v am en te . E n l a pr c t ic a a lq um ic a h a y S m bo lo - es t o es : c u er p os y op er ac iones s e ns or i a l es en c u ya P er f ec c i n es t pr es en t e l a r es p ec t i v a es e nc i a . Y en los es c r it os d e l os a lq u im is t as h a y SI G NO S y E NIG M A S, d es t in a dos a r epr es e nta r y e v oc ar l a e ns e a nza e n tr e los in ic i ad os l os c ua l es s i g nos y e ni gm as , p or i n i nt e l ig i b les p ar a e l pr of a no , s ir v en a l a pr es er vac i n de s u p er s o n a d e l os pe l ig r os a q ue s e ex p o ne e l f is g n e n tr om et i d o en el m un do de la Ma g ia. De m ane r a q u e m i en tr a s as im il ar l a A l qu im i a c on la Q um ic a y d ec ir q ue la s eg u nd a pr oc e d e de la e vo l uc in d e l a pr im er a es m inim iza r y t e r g i v er s ar l os tr m i nos - y e q u i v a l e a c onf un d ir l a a nt i gu a Ma s on er a op er at i v a i n ic i tic a c o n l a c i e nc ia ag n s t ic a y l a t c n ic a pr of an a d e l os m od er no s i ng e n ier os , ar q u it ec t os , c o ns tr uc t or es , y al b a i les , .. . pr et e nd er a is l ar l a d oc tr i n a m s t ic a de s u i nf r a es tr uc t ur a o per a ti v a es c om o i nt e nt ar i l um in ar u n a ha b it ac i n g r i t an d o l a p a l a br a LUZ , o d es ar r ol l a n d o l a t eor a on d u lat o r i a o c o r p us c ul ar . O c om o s e par ar m s ic a de s on i d o y c o n v er t ir l os c o nc i er t os e n di s c ur s os ; o l a p i nt ur a de l c o l or y l a es c u l tur a d e l a f or m a, h ac i e nd o d e l a r es p ec t i v a em oc i n es t t ic a u n tem a de c onf er e nc i a. C m o pu e de n i n g n A r t e i nd e pe n d i zar s e d e l a m ater ia q ue le es pr o p i a?

P o dr a a l gu i e n obj e t ar q u e s i e l es ot er is m o de la Mas o ne r a o per at i v a P UD O s er s ep ar a do d e l a m anu a li d a d tr ad ic i on a l p ar a dar nac im ie n to a la m ode r na F r anc m as on er a qu e es es p ec u l at i v a , lo m is m o p u do oc ur r ir ( y e n r e al i d ad O CU RR IO e n e l c as o de los Ros ac r uc es , c u ya A l qu im ia es to ta lm en t e m s t ic a) c on el H erm et is m o; y q u e e n c ons ec ue nc i a es p er f ec t am en te le g t im o ha b la r de un a A l q uim i a o per a ti v a y de otr a f il os f ic a. P er o el ar g um en to n o es v l i d o. E n pr im er lu g ar p or q ue l a F r a nc m as o ne r a m od er na N O es " p ur am en t e es p ec u la t i va " s in o LIT UR G I C A; y s eg u ndo , po r q u e e l ar gum en t o qu e d em ues tr a ig n or ar la n a t ur a l e za de la Fr a nc m as o ner a m od er na , d ej a a b ie r t a u na du d a r a zo n ab l e r es p ec to a s i t i e ne e n c u e nt a la na t ur a l e za de l Ar t e d e l os Ros ac r uc es . H ag am os pu es a un la d o e l es p a g i r is m o Ro s ac r u z, de l q u e to d os h ab l a n y n a di e c o n oc e ; y o bs er v em os q u e en el c a s o d e la F r anc m as on er a , a c o ns ec u enc i a d e l aba n d o no de la ar q u it ec tur a y t c n ic as aux i l ia r es d e l a c o ns t r uc c i n , y l a ad o pc i n d e u n c er em o n ia l s im b l ic o, l o qu e r es u lt f ue un a ex pr e s i n d is t i nt a, un NU E VO ar te , u na v a d if er e nt e p ar a l le v ar a l s uj et o a l a ex p er i enc i a es pi r i t ua l . Ms s ab i os , los an t ig uo s no s ep ar ab a n l a pr c t ic a d e l a d oc tr i na . Y e n l a u n i da d d e am bas , m anua l i d ad y e ns e anz a pr oc ed an u n a d e otr a, s i en d o l a pr im er a el s o po r t e s e ns or i a l d e l a s eg u nd a . E n e l c as o de la A lq u im ia o p er at iva, l as pr c tic as d e r ed u c c i n, f us i n , a le ac i n , am al gam a, etc ., d e l a m at er i a m et l ic a ( y e n e l de la A lq u im ia M s t ic a, las 1 eq u i v al e nt es c o n l a t am bi n e q u i va l en t e "m ate r ia as tr a l" ) , y n o l a m er a es p ec u lac i n s obr e e l l as , c o ns ti t u ye e l s im bo lis m o i n duc tor de s im il ar es pr oc es os e n ot r os p l a nos y es f er as ( o per a dor , am bi e nt e, etc .)
1

Metales y planetas son smbolos (inductores-conductores) de las esencias que a nivel psicovital se manifiestan como los acontecimientos de la problemtica humana y terrena; unos y otros estn relacionados entre s por responder al mismo origen esencial, al que continan unidos porque de l derivan su ser. El sistema solar es un cuerpo slido (en el sentido de que no presenta intersticios). En l las corrientes "planetarias" son las equivalencias csmicas de las vetas metlicas de la Tierra; y como corolario cada "planeta" se corresponde con un "metal".

E n c i er to s en t id o y c om o t c n ic a d e p er f ec c io n am ie nt o, la A lq u im ia es un a d is c ip l i n a "r e li g i os a " ; y l a R e l ig i n no es ta nto u n as un to de f i l os of a o c r ee nc i a c om o d e ac c i n g im ns t ic a. Y n o p u ed e s er de o tr a m an er a p or q u e l a Cr i s o p ea n o p u e de r ef e r ir s e al Es p r it u , qu e por def in ic i n E S l a m is m s im a es e nc ia ur ea e n t od a s u pr s t i n a pur e za , s in o a los

c uer p os y a p ar at os d e S u ex pr es i n. Y es t o n o s e l o gr a por e l uc ubr a c i n , s i n o po r c a lis t en i a. P odr a ar g ir s e q ue l a d i a l c t ic a c ons t it u ye un ej er c i tam i en to d e l a m ent e ; y pr o po n er s e e l ej em p lo d e l os g im nos of is tas , e ntr e c u ya s p r i nc ip a les pr c t ic as s e enc u e ntr a l a "m ed it ac i n " . P er o dej em os a l os yo g u is c u yo s "Dh ya n a s " s e pa r ec en a l as ac r ob ac i as d e l os d ia l c t ic os c om o un e l ef a nt e a u n a f r am bu es a, y c o ns id er em os a l g un os d e l os p or q u l as op er ac io n es l g ic as l ej os de c on d uc i r , a le j a n d e l a ex pe r i e nc ia es p ir it u a l qu e es e l obj et i v o d e l M ag is ter i o. Y c om o s t e es u n tr ata d o d e A l q u im ia y n o d e ps ic o lo g a , y n o d is po n em os d e l t iem p o y l ug ar p ar a f u n dam en t ar c a da u n a d e n ues tr a af ir m ac i o nes ( c os a que , por o tr a p ar t e, hac em os i n ex t e ns o en l a Enc ic l op e d ia , s . v. Yo g a ) , p edim os a l l ec tor n os d is c u lp e s i aq u nos l im itam os a e nu nc i a r l os p os t u la d os e n qu e s e as i e nt a l o q ue dec im os . Com o or ga n is m o, l a Me n t e pos e e u na f u nc in c a ta b l ic a y o tr a a nab l i c a . L a pr im er a l a c um pl e e l a n l is is r ac io n a l; la s e g u nd a, la im ag in ac i n c r ea d o r a . De ah q ue " la s ubs ta nc ia de las c os as p or ve n ir " s e a l a F e ( im ag in ac i n) y NO l a R a z n . La gim n as i a d e l a f unc i n r ac io n a l t i e nd e a l d es ar r o l l o d e l po d er d es tr uc t or d e f or m as y es tr uc t ur as - y e n c o ns ec u enc i a, no es pos i b le c ons tr uir an a l i za n do; y d e l o q u e s e tr at a es de la ed if ic ac i n de u n c u er po per f ec t o. Q u ie n es s a be n u ti l i za r s u p o der m en ta l em p le a n, s , e l an l is is r ac io n a l; p er o l o h ac e n e n l as op er ac io n es pr e v ias d e "a l l an ar e l t er r eno " , y s e a bs t i e ne n c u i da d os am e nt e d e ap l ic ar es a pi q ue t a qu e s e l lam a Du d a c u an d o de c ons tr ui r s e tr a t a. S ab i am ent e l a c i e nc ia m ate r i a l is t a or d in ar i a e l im i n l a "f i l os of a " c om o m t o do d e i n ves t ig ac i n ; y s e h i zo em pr ic a. Y qu i e nes p r e t en d en le v a nt ar s u T em plo in t er ior s obr e bas es a n al t ic as y r ac io n al is tas , s e c o n de n an a l a i nt em per i e.
1

M et a l es y p l a ne tas s on s m bo l os ( i n duc t or es - c o n d uc tor es ) d e l as es e nc i as q u e a n i v el ps ic o v i ta l s e m an if i es ta n c om o los ac o nt ec im ie nt os d e l a pr ob l em t ic a hum an a y ter r e n a; un os y otr os es t n r e la c io n ad os e nt r e s p or r es p o n d er a l m is m o or ig e n es e nc i a l, a l q u e c on t in an un i d os por qu e de l der i v a n s u s er . E l s is tem a s o la r es u n c ue r p o s l id o ( e n e l s e nt i d o de qu e n o pr es en ta in t er s t ic i os ) . En l l as c or r ie n tes "p l a ne tar i as " s o n l as e qu i v a le nc i as c s m ic as d e l as ve tas m etl i c as d e l a T ier r a; y c om o c or o l ar io c ad a " p la n et a " s e c or r es p on d e c on un "m eta l " . Cor r i e nt es v i ta l es y ps i c o ner v i os as p ar a l e las r ec or r e n e l c u er po d e l h om br e ( y tam b i n e l de las c ol ec ti v i d ad es , e tc .) , c u yo s c ar ac ter es d is ti n ti v os t em por al es es t n dado s p or la o l as r es u l t an tes di n m ic as d e l s is tem a d e f u er z a s q ue los c o ns ti t u yen . T o do es t es la b on a do e n tr e s en u n a u n id a d de par t es c or r el ac i on a das .

"T o d o es t e n t od o ", y " l o q ue oc ur r e a q u t am bi n oc ur r e a l l " . 2- P or e nc o n tr a r s e las v er d a des tr as c en d en te s f u er a d e s u a lc a nc e, s o n AB S UR D A S ( u ltr ar ac io n a les ) p ar a l a M en t e, s ie n do ac c es i b les n ic am ent e a l a F e. No es p os ib l e a lc an za r l as por el r a zo n am ie nt o. T am poc o s er a s e ns at o e s per ar q u e l o l og r as e u na F e c i e ga ( im ag i nac i n l ibr a d a al a zar ) ; n i u n a r ac io n a lm ent e m a nej ad a , ya q ue c a d a v e z q u e s e ap l ic ar a l a Du d a a l c onc e pt o im ag i n ad o , s t e s er a des tr u i d o. D e a h q u e l os In ic i a dos em pl ee n l os s is t em as l l am ad os "r e v el a dos " ( s m b ol os , Es c r it ur as , etc .) pa r a p e ne tr ar im ag i na t i vam en t e en lo ul tr a- r a c i o na l . 3- L a M e nt e h a s i do c om par a d a c o n u n m ar ; y e l P ens am ie n to c o n l as o l as q ue r om pen e l es p ej o de s u s u per f i c i e . As a lt er ad a s ta , l a M en t e r es u l ta i nc a pa z de r ef l ej ar t o da ex p er i enc i a tr as c e n den t e . P a t a j a l i d ic e en s u s Af or is m os qu e l a Ex p er ie n c i a Es p ir it u al ad v i e ne c o n l a c es ac i n d e l os pr oc es os de l p e ns am i en t o ( Ch i t t a Vr i t t i Nir o d h a: e x t inc i n de los m ov im ie n tos d e l a s u bs ta nc ia c ons c i en t e) . C om o gim n as i a , en t onc es , l a d ia l c t ic a ti e nd e a d es ar r ol l ar pr e c is am ent e l o q ue es nec es ar io i nh i bir . N o es , e n to nc es , nu e s tr o M a gis t er io , n i un a Q um ic a t e id a d e m is t ic is m o, n i u n a d ia l c t ic a d is f r a za d a de Q u m ic a , s i no u n a Re l i g i n- Sa b i d u r a q u e s e pr es e nt a y PR A CT IC A e n l os e l em ent os y o p er ac io n es de un a Q u m ic a T ot a l qu e o p er a c on , e n, y s obr e l os "s i e te r a yos " e n q u e s e or i en ta el Pr inc i p io C r e a dor ( e l Es p r i tu Aur e o) e n l os d if er e n tes pl a nos de Su c r eac i n - e s tr a tos a l os qu e n om br a p or l os n om br es d e S o l, Lu n a, V en us , J p i ter , M ar t e , S at ur no , y M er c ur i o; o p or los d e O r o, P l at a , C o br e, Es tao , H ier r o , P lom o, e Hi dr ar gi r i o , qu e s o n l os c or r es po n d ie nt es a los ni v e l es c s m ic os y m et lic os r es p ec ti v am en te .

Sol O RO

L un a P L AT A

V en us CO BR E

J p it er E ST AO

M ar te H I ER RO

Sa t ur n o P LO M O

Mer c ur i o HI DR A RG I RIO

M ANCO C AP AC

Cont inu a r

Los ngeles y la Tradicin Eucarstica

por Maurice Warnon

Si queremos comprender la naturaleza y el trabajo de los Santos ngeles, primero debemos aceptar el hecho de que existen. Debemos darnos plena cuenta de que estamos lidiando con hechos de la naturaleza, y que los hechos de la naturaleza permanecen siempre inalterados. Es verdad que no sabemos mucho acerca del reino Anglico, pero debemos tratar de aprender lo que podamos. (La Gnosis Cristiana, Charles W. Leadbeater, Captulo 23, 1) Si consideramos la existencia de los ngeles como un hecho, deberemos ser capaces, al menos, de percibir su existencia. Pero dado que mientras estamos despiertos vivimos en esta rudimentaria vestidura de carne, consideramos a menudo que lo que vemos y sentimos a travs de nuestro cuerpo es la nica realidad. Olvidamos todas las cosas invisibles que tambin son parte de la realidad, pero que estn ocultas a nuestra conciencia fsica, emocional y mental por nuestras propias

limitaciones, y las expulsamos de nuestra conciencia normal y las bautizamos " e s o t r i c a s " . La habilidad de ponderar un hecho, incluso uno invisible, est dentro del rango de nuestros poderes como seres humanos. Acaso cuestionamos la existencia del Sol por la noche, simplemente porque est oscuro, o la existencia de la luna durante el da? La existencia de los ngeles es un hecho, tanto como sera un hecho cualquier otra cosa con la que estemos lidiando en nuestras vidas. Es tambin un hecho que la humanidad no es, de ningn modo, el nico sendero de evolucin en este mundo, ni siquiera la forma evolutiva ms elevada; ya que el enorme reino Anglico se extiende mucho hacia arriba y por debajo. Nos corresponde ser humildes en nuestro estudio de estas materias y tratar de entender la realidad del universo tal como su Creador la hizo. Dado que las huestes

anglicas no se manifiestan completamente hasta el nivel fsico denso de la conciencia, la mayora de nosotros no sabe nada acerca de ellos. Las Escrituras de todas las Religiones reportan que, a veces, estas entidades anglicas se manifiestan de tal modo que los humanos pueden verlas por unos breves instantes. Todos aquellos que han tenido experiencias de ese tipo las reportan con gratitud, como un privilegio especial y una Gracia. A travs de los siglos, sin embargo, la humanidad ha acumulado conocimiento sobre los ngeles y acerca de varios mtodos para contactarlos. Una rama especial de las -as llamadas- ciencias "esotricas", la Tergia, est relacionada con estas materias. Parece, sin embargo, que durante los ltimos siglos, la mayora de la gente ha perdido el conocimiento tradicional acerca de los ngeles. En el pasado, su presencia se consideraba un suceso normal. Mara, en la anunciacin, no estaba sorprendida o asustada; los Apstoles no reportan que la presencia de los ngeles en la resurreccin sea una aparicin anormal; y Jacob estaba tan poco impresionado por el ngel que encontr que lo ret a batirse en lucha libre durante toda una noche... Las escrituras Cristianas e Islmicas simplemente copiaron la tradicin Juda en lo que respecta al reino Anglico; cometiendo a menudo errores por ignorancia. Los Hebreos clasificaron los diferentes rdenes anglicos hace muchos siglos.

Las escrituras Cristianas slo nombran tres Arcngeles: Miguel, Gabriel y Rafael, por lo tanto la tradicin Catlica no menciona ni celebra festivales en honor de los otros. Las Iglesias Orientales y el Islam han conservado al Arcngel Uriel. Pero todas las tradiciones le dan una gran importancia a los nombres de los ngeles, como el ms eficiente mtodo para percibir su presencia. Invocndolos por sus nombres se vern "forzados" a aparecer, dice la antigua tradicin; y esta es probablemente la razn de la advertencia: "No usars el nombre del Seor en vano". El nombre Miguel significa: "el que est ante Dios", "el que se encuentra delante de Dios", o "el que es un dios". En la Tradicin Bblica y Post-Bblica, Miguel tiene el rango del mayor entre todos los ngeles, ya sea en los escritos Judos, Cristianos o Islmicos. Se le conoci primero entre los Caldeos, por quienes era adorado como a un dios. Incluso los monotestas Judos incluyeron 'el', que significa 'dios' en Su Nombre. ['el' como en 'elohim']. Miguel es el jefe del Orden de los Arcngeles, el prncipe de la Presencia Divina. Su nombre en los misterios es Sabbathiel y se le llama Mika'il en los e s c r i to s Is l m i c o s . El Midrash Rabba, una exgesis bblica de la literatura rabnica, acredita a Miguel la autora del Salmo 85. tambin se le ha identificado con el ngel que detuvo la mano de Abraham, cuando estaba a punto de sacrificar a su hijo Isaac.

De acuerdo con 'La Leyenda de los Judos' de Grinsberg (Captulo 2, versculo 303), el fuego que Moiss vio en la zarza ardiente era Miguel, que haba descendido del cielo como el precursor de la Shekhinah, la 'Divina Presencia'. En el Talmud (Berekot 35, el cual es un comentario de Gen. 18, 110), Miguel es reconocido por Sara como uno de los "tres hombres" albergados por Abraham. Cuenta la leyenda que Miguel asisti a otros cuatro ngeles mayores en el entierro de Moiss: Gabriel, Uriel, Rafael y Metatrn. En Baruch cap. 3, Miguel "guarda las llaves del Reino de los Cielos" y, como tal, al menos ante los ojos de la Iglesia Catlica Romana, es el predecesor de San Pedro y sus sucesores en el trono del Vaticano (!). Las tradiciones Musulmanas ms antiguas ubican a Miguel en el stimo cielo "al borde de la pleamar, flanqueado por una incontable formacin anglica". Tambin describe las alas de Miguel como de color verde esmeralda. En la antigua Persia, a Miguel se le llamaba Beshter, que significa "uno que provee sustento a la humanidad", y por tanto sera equiparado con Metatrn, el jefe de los ngeles en la Tierra, el aspecto primitivo de Miguel. Los Cristianos honran a Miguel como San Miguel, el ngel ms retratado de la iconografa cristiana. l preside sobre la Liberacin de la humanidad, sobre la inmortalidad, y "conduce a las almas de los fieles a la Luz eterna". l es verdaderamente el ngel de la Redencin,

de la Reintegracin, de la creacin a la unidad de la Luz primigenia. Si Gabriel es el ngel de la primera Anunciacin, cuando se le apareci a Mara para anunciarle la Encarnacin de nuestro Seor, Miguel es el ngel de la segunda. A Rafael se lo representa, en la primera Anunciacin, de pie a la diestra de Mara, cargando Lirios blancos o con una rama de palma. Mara est de rodillas o sentada en actitud pasiva, y dando la magnifica respuesta del Magnificat. Pero para la segunda Anunciacin, Miguel, el ngel de la Retribucin, se arrodilla ante ella presentndole un Cirio. Le anuncia a Mara, que permanece de pie, la proximidad de su muerte y elevacin al cielo como Reina de los ngeles. Pero, De cul orden Anglico se convertir en Reina? Es de todos los rdenes anglicos o slo del orden de los 'Ishim', aquellos ngeles que an no forman parte del Reino, siendo imperfectas almas humanas encarnadas en este mundo? Alcanzando la perfeccin, los Ishim sern reconocidos por sus semejantes, presentados por su propio dcimo Arcngel, llamado Emmanuel, en plena hermandad con las huestes anglicas. Los precursores de la humanidad son aquellas almas avanzadas: la Jerarqua de Hombres hechos Perfectos. Quines son miembros ya de ese orden de ngeles "en ciernes"? Es este el sendero seguido por la gran alma que recordamos como Mara, la Madre de Jess? El alma que se convirti en Reina de los ngeles 'Ishim',

cooperando con el alma de su Hijo, de Emmanuel, del Arcngel del dcimo Orden, al cual rara vez se hace mencin por ser el orden de los ngeles del Reino (Malkut)? (Es.7:14 &Mt.1:23) Durante la Sagrada Eucarista, durante el Prefacio, invocamos los otros nueve rdenes o jerarquas de ngeles. La Tradicin asigna a cada orden un Fruto del rbol de la Vida (Sefirots). Concentrmonos en aquellos rdenes de ngeles con los que cooperamos durante la Sagrada Eucarista. La palabra ngel viene del Latn angelus y del Griego aggelos, significando ambos 'mensajero'. La palabra es al mismo tiempo un nombre genrico para todos los seres del reino Anglico y adems, para uno de sus rdenes, el ms cercano a los 'Ishim', a las almas humanas. De acuerdo con la tradicin Juda, el jefe del orden de los ngeles es el Arcngel Gabriel, llamado Shaddai por los Hebreos. El orden de los ngeles est supuestamente organizado en nueve legiones, en armona con las subdivisiones principales del reino Anglico. Ocho ngeles directores encabezan cada legin, uno por cada direccin principal del espacio. As, el total de ngeles directores es setenta y dos. Sus nombres se derivan de tres versos en el xodo (19:19 a 21). No debera sorprendernos el leer que estos versos relatan la visin de Moiss de la zarza ardiente, la cual es de acuerdo con la tradicin, la aparicin de Miguel.

En Hebreo, estos tres versos contienen exactamente 72 letras cada uno. El nombre del primero de los ngeles regentes se forma tomando la primera (derecha) letra del versculo 19, luego la ltima (izquierda) letra del versculo 20, luego otra vez la primera (derecha) letra del versculo 21. Los nombres de los otros ngeles regentes se forman simplemente avanzando una letra hasta que todas han sido usadas. Una slaba final 'el' (masculina) o 'iah' (femenina) es finalmente aadida, siguiendo una simple cave. Otra sorpresa: no hay nombres duplicados en la serie completa de setenta y dos n o m b r e s . E n n u e s t r o s S e r v i c i o s, cooperamos con todos los rdenes del reino Anglico, e invocamos al reino completo durante el Prefacio. Adems invocamos seres anglicos muy especficos durante el Asperges, durante servicios de curacin, y durante Completas. Pero, a menudo, los invocamos adems de manera menos obvia, cuando nuestra liturgia traduce algunos nombres a lengua verncula. A veces los nombres estn 'codificados'. Nuestros fundadores, los Obispos J.I. Wedgwood y C.W. Leadbeater eran ambos estudiantes de la doctrina de los ngeles, y se aseguraron que la asistencia de los seres anglicos fuera invocada repetidamente durante la Sagrada Eucarista. A manera de ejemplo, examinemos una Invocacin de la Trinidad, la Atribucin y el Sanctus. A menudo repetimos la invocacin '...Tuyo es el Reino, el Poder y la Gloria...'. La

traduccin Hebrea de estas palabras clave se relacionan con los Frutos mayores del rbol de la Vida, los Sefirots: Reino = Malkut, Poder = Chesed, Gloria = Kether. Con slo nombrar estas cualidades, invocamos las energas anglicas relacionadas con los tres principales niveles de manifestacin en los que la humanidad tiene su ser. El mundo de las formas creadas (Personalidad: desde lo fsico hasta la mente), el mundo de las energas creadas (alma) y el mundo de la vida divina encarnada (espritu). En la Bendicin Solemne, justo antes de la bendicin del mundo con la Sagrada Presencia Eucarstica, saludamos a la Santa Trinidad, a los siete poderosos espritus delante del Trono, y a la asamblea de hombres justos hechos perfectos (los Ishim): los Vigilantes, los Santos y Sagrados. Como sabemos, el Reino (Malkut), como todos los otros Frutos, contiene dentro de s, una versin en 'miniatura' de todo el rbol de la Vida. La Jerarqua de los ngeles 'Ishim', aquellos hombres justos hechos perfectos son invocados como Vigilantes (Malkut/Hod), guiados por Miguel/Elohim; los Santos (Malkut/Yesod), guiados por Gabriel/Shaddai; y los Sagrados, encabezados por Emmanuel/Metatron. Hay, por supuesto, mucho ms que pudiera decirse acerca de esto, pero una mayor explicacin es apropiada en el estudio de del trabajo realizado durante la Bendicin Solemne.

El Sanctus es ciertamente el caso ms simple y ms obvio de invocaciones 'codificadas' de la Eucarista. Sabemos que esta poderosa invocacin llama al gran ngel de la Presencia en la Eucarista. l es el verdadero oficiante del trabajo de Transubstanciacin. l es capaz de operar en este mundo fsico colocndose detrs del sacerdote y usando las formas del sacerdote. El captulo sobre la consagracin en 'La ciencia de Los Sacramentos' de Leadbeater es una explicacin maravillosa del trabajo interno de este santo Sacramento. Saludamos al ngel de la Presencia en el Benedictus qui venit. Pero, Quin es ese gran ngel? Podemos encontrar alguna indicacin de su nombre, su orden o su funcin en la Liturgia? El Sanctus es una palabra de poder o 'mantra'. "Santo, Santo, Santo, Seor Dios de las Huestes" se traduce del texto Hebreo: "Kadosh, Kadosh, Kadosh, Adona Elohim Sabaoth." En una carta a un estudiante de Tergia, el Tesofo francs Louis-Claude de SaintMartin, recomienda: "Cuida mucho, cuando ests invocando al Gran ngel, de incluir la plegaria Kadosh, Kadosh, Kadosh (Santo, Santo, Santo) en tu operacin...". Pero an hay ms: las primeras letras de cada palabra de esta invocacin forman la palabra KAES, el cual resulta ser el nombre uno de los ocho serafines, "eternamente presente ante el Rostro de Dios". Los Serafines, pertenecen al ms alto orden del

reino Anglico. KAES tambin es llamado KAEL, como en Mi-KAEL. Estos ngeles son tan elevados, como atributos de Dios, que es difcil para nosotros distinguir lo que son, lo que hacen, y lo que se hace a travs de ellos. Santo Toms de Aquino habl de dios como lo Primario, y de los ngeles como lo Secundario, explicando que Dios produce todos los efectos visibles a travs de la mediacin de estos Espritus Planetarios. De la misma forma, Baslides, un escritor gnstico, habla del orden ms bajo de los ngeles como los constructores de nuestro mundo material, asociados con los daimones, tan bien descritos por el Rev. Van der Stok. Para concluir, otra cita de 'Gnosis Cristiana' de Leadbeater: "Encontramos en la Kbala, la enseanza secreta de los Judos, que el cosmos est dividido en siete mundos o planos, uno sobre el otro; de los cuales, los mas altos son llamados: el Original, el Inteligible y el Celestial.

Es en el segundo de estos planos -el mundo inteligible- que primero aparecen estos Siete ngeles de la Presencia, que son llamados los Sefirots (...) El hombre mismo puede convertirse en un ngel (Ishim), si l lo escoge; en cierta etapa de su evolucin, cuando ha pasado a travs de la humanidad ordinaria y se ha convertido en sper humano, una de las posibilidades ante l es la de entrar en esa poderosa evolucin anglica en la que Nuestra Seora lo ha hecho (...) Los ngeles prestan asistencia a todos los humanos; pero el hecho de que los conozcamos, que los estemos esperando y que permitamos su ayuda, les facilita brindrnosla; no como aquellos que nada saben de la materia, no estn a la espera, y no se han puesto en un estado mental propicio para sacar provecho."

NOTICIAS DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA

- PL UT O N P U ED E E ST AR T R AN Q UIL O - EL AI R E E S M AS P E S AD O D E L O Q U E CRE I AM O S - CO R R ER NO S H IZO H UM AN O S *NOT I CI AS NC &T P L U S - V ENT AJ A M U S IC AL P AR A L O S H AB L ANT ES D E M AN D AR I N - N AN O AN C L AS D E O RO EN AC C IO N - P RO T EC CI O N AG R ES I V A - PO S IBL E ANT E P AS AD O CO M UN D E L O S G R AN D E S AN T RO PO M O RF O S V I VO S -GRI ET AS T I B ET AN AS - NU E V A L I ST A R O J A D E E S P EC I E S AM E N AZ AD AS - D ES E RT IZ AC I O N E N E L M ED IT E RR AN E O - EL C I ER VO G I G ANT E S E EXT I NG U IO M AS T AR DI AM ENT E D E L O Q U E S E CR E I A - FO RM AS M AS AC E R T AD AS Q U E EL C I P AR A M ED IR L A I NT E LIG E N C I A - N EU RO L O G I A Y D ECI S IO N E S F IN AN C I E R AS - M AT EM AT IC A Y T O M O G R AF I A CO M P UT ERI Z AD A P AR A AN AL I ZAR C O M O LO S AR B O LE S INT E RC E PT AN L UZ - BIO AE RO SO L E S, U N NU E VO E L EM ENT O EN EL M IST ER IO D EL C L IM A - NU E VO S H AL L AZ G O S S O B R E CO M O S E F O RM AN L O S RE C U E RD O S F AL S O S -M IST ERI O ART IC O RE S U EL T O , HU BO D INO S AU R IO S EN EL NO RT E D E C AN AD A - CU ART O CE NT E N AR IO D E L A S U P E RN O VA D E K E PL ER - P RO T EI N A G UI A E L D E S AR R O L L O D E L O S V AS O S S AN G U IN EO S - AN I VE R S AR I O S CI ENT IF IC O S DE N O VI EM BR E- DI C I EM BRE 20 0 4

* * * * * *

o, a l ter n at i v am ent e , en v e u n m ens aj e v ac o a l a s i g ui e nt e d ir ec c in :

- PL UT O N P U ED E E ST AR T R AN Q UILO : S i u n obj et o d e l c i nt ur n de Kui p e r ( K B O ) r ec ie nt em en te des c u b ier to es u n r ep r es e nt ant e t p ic o d e es t a f am i lia , P l ut n pu e de es t ar tr a n qu i l o p ues c o n ti n ua r os t en ta n d o e l tt u l o d e no v e no pl a n et a d el S is t em a So l ar . E l c i tad o K BO es m s p e qu e o d e lo q u e s e p e ns a b a y p or t an t o no ex is t ir a n o bj e tos m a yo r es qu e P lu t n e n las af uer as d e n ues tr o s is t em a p lan e t ar io . Los K BO s s o n l os pr im os h e l ad os d e l os as ter o i des , y l a f u en te de a l g un os d e l os c om et as . S on los r es t os d e l os c on g l om er a dos q u e d i er o n f or m a a los pl a ne t as hac e m uc hos m il es de m ill o nes de a os . L os as tr n om os ha n d es c ub i e r t o m s d e 1. 0 00 de t a les obj et os or b it a ndo m s al l d e N ep tu n o. E l pr im er o f u e e nc on tr ad o e n 1 99 2 . T a n a bu nd a nt es s o n q u e l os c i en tf ic os s e pr e g un ta r o n s i P lu t n n o s er a s in o u n o d e e ll os , s lo q u e u n p oc o m s gr a nd e y c er c a no a nos o tr os . Los in v es ti g ad or es es tim a n qu e l a m as a to ta l de t o do e l c in t ur n de Kui p e r es apr ox im ad am ent e u n a d ec e n a par t e d e l a ter r es tr e . L a m a yor a c r een q u e ex is t e n m s de 10 . 00 0 K BO s c on d i m etr os m a yor es d e 1 00 k m , c om par a d os c on l os 20 0 q u e s e s a be q u e ti e ne n es e t am ao en e l c in tu r n d e as t er o ide s q u e s e h a ll a e nt r e Ma r te y J p it er . Los K BO s s o n p ues b as ta nt e gr a nd es , pe r o t o das es t as s up os ic i one s s e b as an en q u e s e tr a ta de c u er p os c on al b e dos m u y b aj os , p ar e c id os a l os c om et as ( r ef lej an m u y p oc a l u z) . E l da t o de l a l b ed o n o es f c il de o b te n er , d e b ido a l a d is ta nc i a, y s e ha s up u es t o q u e a lc a n za a lr e d ed or d e l 4 p or c i en t o p ar a los K BO s . S in em bar g o , r ec ie n tes o bs er v ac i o n es r ea l iz a d as c o n e l Sp i t zer Spa c e T el e s c o p e s o b r e 3 0 K BO s i n d ic a n q ue el de n om in ad o 2 0 02 AW 197 r ef l ej a a l m en os e l 18 p or c i en t o de la lu z q u e i nc i d e e n l. So br e l a b a s e d e es ta inf or m ac i n , s u d i m etr o es de u n os 7 0 0 k m , m uc ho m enor y m s r ef l ec t ant e de l o qu e s e es p er ab a. As um i en d o er r ne am en te u n a l be d o d e l 4 p o r c i en to , h ab r am os o bte n i d o u n d i m etr o d e 1 .5 0 0 k m . T e ni e nd o e n c u e nt a q u e e l 2 0 0 2 AW 197 es u n o d e l os K BO s m s gr a nd es e nc on tr a d os ha s t a l a f ec h a, s l o a lc a n za e l 3 0 p or c i en t o de las d im e ns i o nes de P lu tn , c on s lo u n d c im o de s u m as a . N o es ex tr a o q u e l os K BO s t e ng a n un al b ed o m a yo r q ue los c om etas . Es tos l t im os pe n etr a n e n e l i nt er ior d e l s is t em a s o l ar , a c um u la n do m ater i a l os c ur o qu e e ns uc i a s u s up er f ic i e . Info rm a ci n ad ic ion al en: h t t p: / /w w w .amaz in g s .c om/ c ie n c ia /no t i ci a s/2 6 1 10 4 a. h t m lb

- EL AI R E ES M AS P E S AD O D E L O Q U E CR EI AM O S: C i e n tf ic os s ur c or e an os y f r a nc es es ha n l l e v ad o a c a b o u na n u e va de te r m in ac i n d e l c on t en i do de a r g n en el ai r e , l a pr im er a r ea l i za d a d es de 19 6 9. E l r es u l ta d o, p u b lic a do en la r e v is t a Me t r o log i a , d e l Ins t i t ut e of P h ys ic s , s e al a q u e e l a ir e qu e n os r o dea es a l g o m s de ns o d e l o q u e p e ns b am os . S i s e n os pr eg u nt a c u l es s on los c om p on e nte s q um ic os de l a ir e, la m a yo r a d e n os otr os d ir am os q u e s o n e l n itr ge n o ( 7 8 po r c i en to ) , e l ox g e no ( 21 por c ie n to) , e l d i x i d o d e c ar b o n o ( 0, 0 4 po r c i ent o ) y e l va p or d e ag u a ( u n 1 p or c i e nt o) . Per o t am bi n es t n pr es e nte s otr os c om po n en tes c uya e x is t enc i a es im por ta n t e. P or ej em pl o, el ar g n ( 0, 9 p or c i e nt o, apr ox im ad am ent e) , u n gas qu m ic am en te in er te q u e n o pr od uc e n ing n pr o b l em a p ar a l a s a lu d h um an a. V iej as m e dic i o nes que d at a n de f ec has t a n a n t i gu as c om o 1 90 3 s e a l a ba n q u e e l c on t en id o de ar g n e n l a atm s f er a es d e un 0, 9 34 p or c i e nt o . O tr as m s m ode r n as , s up u es t am en te m s pr ec is as y e x ac tas , d ab a n u n v a lo r m s b aj o ( 0 ,9 1 7 po r c i en to ) . E l n u e v o v a lor p u b l ic a d o en Me tr ol o g ia n os pr op o r c i o na un a c if r a s up er i or : 0, 93 3 2 + /- 0 , 0 0 06 p or c i e nt o , c er c a n a a l a m edic i n r e a l i za d a h ac e 10 0 a os . L a i nc er t id um br e ac t u al , s i n em bar g o, es m uc h o m en or , y por t a nt o c r e em os qu e l a c if r a es m u y ex ac t a. El an l is is s e r e al i z m edian t e es p ec tr om etr a de m as a d e a lt a pr ec is i n . E l c o nt en i d o d e ar g n es m u y im po r t an t e par a l a p e qu e a c om un ida d d e c i en tf ic os q u e tr a b aj a e n l as m ed ic i on es pr ec is as d e m as a . L a r a z n es s enc i l l a. Re c o r d em os el v iej o en i gm a: q u pes a m s , un k i lo gr am o d e p l um as o un k il o gr am o d e p l om o ? O b v i am ent e, s i d is p us i r am os d e un a b a la n za m u y ex ac t a, ve r am os q u e l a l ec t ur a e s i d n t ic a , s i em pr e y c ua n do la m ed ic i n s e r ea l i za s e e n e l vac o. R od e ad os d e a ir e, s in em b ar g o , e l k i lo gr am o d e p lum as p ar ec er a p es ar al g o m en os , d e bi d o a l pr i nc i p i o d e Ar qu m ed es ( l as p l um as f lo t an m s qu e e l p l om o e n e l a ir e ) . E n s us m ed ic i on es de m as a, l os m etr l o gos u t i l i za n u na ec u ac i n q u e c or r i ge y c om pe ns a el ef ec t o d e f lo t ac i n d el a i r e . E n d ic ha ec u ac in s e inc l u ye la de ns i dad d e l a ir e , q ue a s u v ez i nc l u ye u n pa r m etr o r ef er i d o a l c o nt en i d o de a r g n e n l a atm s f er a. L os d if er e nt es v a l or es h is t r ic os de l c o nt e n ido d e ar g n h a n l l e va d o a d if er enc i as e n l a d ens i d ad d e l a ir e d e ap en a s un 0, 01 por c ie n to , o un os 15 m ic r o gr am os en un a m as a a p ar e n te de u n k i l og r am o d e ac e r o i nox i da b l e. Au n qu e p ue d a p ar ec er p oc o, p ar a gr a nd es m as as , e l r es u l t a do f i n al v ar a m uc h o en f u nc i n d e l a d ens id a d d e l a ir e c o nt em pl ad a . A un q ue la de ns id a d d e l a ir e es un as 8 0 0 v ec es m s pe q ue a qu e la d e ns id ad d e l a g u a, lo s ef ec t os d e f lo t ac i n en e l pr im er o s e p u ed e n d e t ec t ar c l ar am ent e c ua n d o r e a l i zam os m edic i on es d e gr an pr ec is i n . Info rm a ci n ad ic ion al en: h t t p: / /w w w .amaz in g s .c om/ c ie n c ia /no t i ci a s/2 6 1 10 4b .h t ml

- CO R R ER NO S H IZ O H UM AN O S: Un es t ud io d e l b i l o go De n n is Br a m b le, d e l a Uni v e r s ity of Ut ah , y d e l a ntr o p l o go D a n ie l L i e ber m an, d e l a Ha r v ar d Un i v er s i t y, s u g i er e qu e l os h um an os e vo l uc io n ar on a b an d on a n do a s us anc es tr os s im ies c o s p or q u e n ec es i ta b an c or r er gr a n des d is t anc i as , qu i z p ar a c a zar an im al es o b us c a r c ar r o a e n l a vas t a s ab a na af r ic an a . F u e es t a h ab i l i da d d e c or r er l a q u e d io f or m a a n ues tr a an a tom a , hac i nd o nos t a l y c om o s om os a h or a . S eg n Br am bl e y L i eb er m a n, nu e s tr o gr up o , Hom o, e v o l uc io n hac e 2 m il l on es d e a os a par t ir d e l os a nc es tr os l lam a dos Aus tr al o p it ec os , m s p ar ec i d os a s im i os , p or qu e l a s e l ec c i n na t ur a l f a v or ec a la s up er v i v enc i a d e a qu e l los qu e p od an c o r r er . Co n e l t i em po, f a v or ec i tam bi n l as c ar ac t er s t ic as an a tm ic as hum an as q u e h ac a n pos i b les los des p l a zam i en tos d e l ar g as d is ta nc ias . P od er c or r er d is m in uy n u es tr a h ab i l id a d an c es tr al de v i vi r en los r b o l es , p er o a l m is m o ti em po n os pr o por c i o n la f or m a c or p or a l h um ana m od er n a . L os dos c ient f ic os p i ens a n q ue c or r er nos h i zo h um ano s , al m en os e n e l s ent i d o a n at m ic o . Cor r er , e n es e nc i a, f u e un o de l os e ve n tos m s tr a ns f or m ad or es de n u es tr a h is tor i a, es t an d o n ues tr a ap ar ic i n u n i da a l a e vo l uc i n d e es ta ha b il i d ad . Es t a c o nc lus i n c o ntr adi c e l a t eor a c o n ve nc io n a l de qu e c or r er f ue s im pl em ent e u n s ub pr o duc to de la h a bi l i d ad hum an a d e c am in ar . E l bi p e d is m o ( po de r a nd ar s o br e l as dos p ier n as ) , ya ha b a a p ar ec i d o e n l os A us tr a lop i t ec os h ac e al m en os 4 , 5 m il l on es d e a os , c ua n do a n m a nt en an s u c ap ac i da d d e v i aj ar a tr a v s d e l os r b ole s . E l c u er p o d e l H om o, en c am bi o, n o e v o luc i o n h as ta qu e p as a r o n o tr os 3 m il l o nes d e a os ( H om o h ab i l is , Hom o er ec t us , H om o s a p i ens ) , d e m od o q u e l a ha b il i d a d d e an d ar n o p ued e ex pl ic ar p or s s o l a la an a tom a d e l c u er p o hum a n o m od er n o. Los Aus tr a lo p it ec os c am in ar on d ur a nt e 2, 5 a 3 m il l o nes d e a os s in ac ab ar p ar ec i n dos e a l os hum a nos . A nd ar no l o c o ns i gu i , p er o c or r er , s eg n Br am b l e y L ie b er m a n, s . Los Aus tr a lo p it ec os , c om pa r a d os c on los Hom o, t en an pie r n as c or t as , br a zo s l ar gos , hom br os pe r m ane n tem en te enc o g id os , t o b il l os n o v is i b les e n a p ar ien c i a y m s m s c ul os c on ec ta n do los h om br os c on la c a b e za y e l c u e l l o . S i l a s e l ec c i n na t ur a l no hu b i er a f av or ec i d o e l c or r er , a n t en dr am os e l as pec t o de los s im i os . Br am bl e y L i e ber m an e x am i nar o n 2 6 r as gos d e l c u er po h um an o, m uc h os v is i bl es t am bi n e n f s i l es de H om o er ec tu s y a l g un os e n Hom o h a b i l is , qu e m ej or ar o n la h ab i l i da d d e c or r er . S l o a l g un os d e e l los s e nec es it a n p ar a c am in ar . Los hum an os s om os p o br es v e l oc is t as c om par ad os c o n o tr os an im al es q u e c or r en . E n c am bi o, s om os r es is t en t es . U n a a lt a v e l oc id ad no s iem pr e es im por ta n te . L o es u na c om bi nac i n de am bas c ir c u ns t anc i as , qu e pe r m it ir a r ec or r er l ar gas dis t anc i as .

Q u i z es t a h ab i l id a d l e s p er m it a s e g ui r a s u s pr es as an t es de l in ve n t o d e l a l an za , e l ar c o y l a f l ec ha , p or ej em pl o. O tr a p os ib i l i da d es q ue tu v i er an q u e l l eg ar an t es q u e otr os de pr e da d or es al lu g ar e n e l q ue yac an a n im al es m u er t os d e f or m a n a t ur a l, p ar a po d er a lim e nt ar s e de e l l os . E n la s ab a na , b as t ar a c o n l oc a li za r u n a b an da d a d e b u itr es e vo l uc io n an d o e n c r c u l os s o br e un l ug ar p ar a te n er l a s e gur i d ad de q u e ex is t e u na pr es a , a l a qu e h a y q ue l le g ar lo a nt es p os ib l e. Info rm a ci n ad ic ion al en: h t t p: / /w w w .amaz in g s .c om/ c ie n c ia /no t i ci a s/2 6 1 10 4 c. h t m l

- V ENT AJ A M U S IC AL P AR A L O S H AB L ANT E S D E M AN D AR I N: P s i c lo g os d e l a Uni v e r s it y of C a l if or ni a , en Sa n D i eg o , ha n d es c ub i er t o u n a f u er te c o n ex i n e ntr e h a b lar u n l engu a j e c on en t on ac io n es d i v er s as , c om o el Ma n dar n, y p o s e er l a h a bi l i da d d e e n t o nar de m an er a per f ec t a, a l g o q ue s e c r e a r es er v ad o a m s ic os s u p er ta l e nt os os . - N AN O AN C L AS D E O RO EN AC C IO N : Los c ie n tf ic os d e l Na t i o n a l Ins t i t ut e of Sta n d ar ds and T ec hn o l og y ( N I ST ) h an dem os tr a do un a t c n ic a q ue per m it e h ac er c r ec er nan o h i l os de u n s o lo c r is t a l b ie n f or m ad os y e n u n a or ie nt ac i n pr e d ec ib l e, s o br e u n s us tr a to c om er c i alm en t e im por ta nt e . - P RO T EC CI O N AG RE S I V A: La l le g ad a d e l in v i er n o im pl ic a e l us o d e s a l y ar e n a par a e lim i nar el hi e l o d e a lg u nas c a r r e t er as . Es p ec i a lm en te e n a l ta m onta a , es ta s o l uc i n , nec es ar ia par a l a s e gu r i d a d de los au tom o v i lis t as , p u ed e s u p on er tam b i n un a a gr e s i n a l en t or n o n at ur a l. - PO S IBL E ANT E P AS AD O C O M UN D E L O S G R AN D E S AN T RO PO M O RF O S V I VO S: Un a nu e v a es pec i e d e a ntr o p om or f o es pa o l l lam a da Pi e r o l ap i th ec us c a ta l a u n ic us , o u n p ar ie nt e c er c a n o, p o dr a h a ber s id o e l l t im o a nt e pas a d o c om n d e to d os l os gr an d es an tr op om or f os v i v ie n tes , i nc lu ye n d o lo s s er es h um an os . -G RI ET AS T I BET AN AS : L os es p ec t ac ul ar es v a l les de la m es et a t ib e ta n a n o v a n to d os de nor t e a s ur , c om o s e c r e a h as t a a hor a . S eg n u n ge o c i en tf ic o d e l a Uni v e r s i t y of Ar i zo n a e n T uc s on , es t os va l l es s e es t n c ur v a nd o, al g un os h ac i a e l es t e y o tr o s h ac ia e l o es te , a lej n d os e de l p u nt o en e l q ue la I n d ia es t p e n etr a nd o , em puj a n do c on tr a e l T ib e t. - NU E V A L I ST A R O JA D E E S P EC I E S AM E NAZ AD AS : L a b i od i v er s i d a d m u nd i a l es t dec l i na n do a u n r itm o s i n pr ec ed e nt es , s e g n la lt im a lis t a d e es pe c i es am en a za d as . D ic h a l is t a i nf or m a de un t ota l d e 1 5. 5 89 es p ec ies e n r ies g o d e ex t i nc i n. A l m en os 1 5 es pec i es h a n des a pa r ec i do dur a nt e l o s lt im os 2 0 a os .

- D ES E RT IZ AC I O N EN E L M ED IT ER R AN E O : L a s gr a nd es s e q u as e i nc en d i os f or es t a l es q u e dur a nt e l os l tim os a os ha n af ec ta d o a l a Eu r o pa m e d it er r n e a n o h ac e n s i n o s e a l ar l a v u ln er ab i l i da d d e es t a zo n a a l a d es e r t i za c i n . H as t a 3 0 0. 0 00 k il m etr os c u adr a dos de ter r i tor i o es t n af ec t ad os , am ena za n d o l a vi da d e 1 6, 5 m i l lo n es de e ur o pe os . - EL C I ER VO G I G AN T E S E E XT I NG U IO M AS T AR DI AM ENT E D E L O Q U E S E CR EI A: Un a nu e v a i n ves t ig ac i n s o br e l as ex t inc i on es c au s ad as p or c am bi os c l im t ic os h a r e v el a d o que e l c i er vo gi g an t e, q u e s e c r e a ex t in g u id o d es de h ac e 1 0. 50 0 a os , s o br e v i v i h as ta b i e n en tr ad a l a er a m o der na . - F O RM AS M AS AC E RT AD AS Q U E EL C I PAR A M ED IR L A I NT E L IG E NC I A: Med i r e l Co ef ic i en t e In te l ec t u a l d e un ni o es u n a f or m a o bs o l et a d e d et er m in ar s u i n te l i ge nc i a, y de hec h o, e t iq u et a a l os j v e nes inj us t am en te , s e g n u n pr of es or d e l a Un i v er s id a d d e A l ber ta . - N EU RO L O G I A Y D EC I SIO N E S F I N AN C I E RAS : D o s n e ur oc i e ntf ic o s ha n d a do a c on oc er l os r es u l ta d os d e u na in v es t i g ac i n q ue c ons t it uye u n a va nc e tr as c e nde n t a l e n e l c am po i nc i p i en te de la ne ur oec o nom a, l a c i e nc i a q ue tr a t a de des c u br ir l a b as e n e ur ol g ic a p ar a l a tom a de dec is i on es ec o n m ic as . - M AT EM AT IC A Y T O M O G R AF I A CO M P UT ER IZ AD A P AR A AN AL IZ AR CO M O LO S AR B O L E S INT E RC E PT AN L UZ : Q u t i e ne n e n c om n los r b o les y l a es ta ds t ic a ? Pi er r e Du t il l e ul , u n es pec i a l is t a e n es t a ds tic a , y pr o f es or d e l a U ni v er s i dad Mc G i l l en M o n tr ea l , le d ir q u e m uc h os s is t em as n at ur a les pu e de n c om pr e n de r s e m ej or ut il i za n d o ec uac i o nes y m ode los , s i em pr e q u e s e r ec o lec te n d at os a de c u a dos . - BIO AE RO SO L E S, UN NU E VO E L EM ENT O E N EL M IST ER IO D EL CL IM A: El ac c i d en t al des c u br im ie nt o d e P ar i s a A r i ya s obr e e l p o der de l o s bi o a er os o les pa r a g e ner ar r p i das y es p ec tac u la r es r e ac c io n es q um ic as p ue d e c am b i ar , o c om o m nim o a lt er ar , el c ur s o de la c l im ato l o g a. - NU E VO S H AL L AZ G O S S O B R E CO M O S E F O RM AN L O S R EC U ER DO S F AL S O S : Lo s f a ls os r ec u er d os s on f u en t e d e c on tr o ver s i a en d is c u s i o nes s obr e l a va l i dez d e r ec u er dos r epr im id os qu e p u ed e n r es ur g ir a o s d es p u s d e un e ven t o tr a um tic o , y e l gr a d o de c r ed i b il i d ad d e los tes t ig os oc u lar es e n un j u ic i o . -M IST E RI O ART ICO R E S U EL T O , HU BO D INO S AU R IO S EN EL NORT E D E C AN AD A: Hans Lar s s o n, u n p a l eo nt lo g o d e l a U ni v er s i da d Mc G i l l e n M o ntr ea l , h a e n c o ntr a d o pr u e b as m ater ia l es d e qu e las r e g i on es r t ic as d e C an a d tu v i er on u n a er a J ur s ic a . L os c i en tf ic os s os p ec ha b an qu e h a ba n v i v id o d i nos a ur ios e n las r eg i on es s e pt e ntr i o na l es d e Ca n ad, p er o er a un a t eor a no pr o ba d a , da d o q ue no s e ha b a n e nc o n tr a d o h ues o s . - CU ART O CE NT E N AR IO D E L A S U P E RN O V A D E K E PL ER: E n oc tu b r e de 1 6 04 , e l c l ebr e as tr nom o J o ha n nes Ke p l er em pe z s u ex hau s ti v o es t ud i o d e l a r ec i n d es c ub i er t a ex p l os i n es t e lar en f or m a de s up er no v a d e u na es tr e l la d e n u es tr a g a lax i a. La s u p er no v a er a v is i b le a

oj o d es nu d o. Su lum i nos i d ad f u e l a m a yor en s ig l os p ar a un o bj et o c e l es t e d e es t e t ip o . Es t e r c o r d s l o f ue s u p er ad o e n 1 98 7 , c on el a v is t am ie nt o d e l a s up er no v a 1 9 8 7A . - P RO T EI N A G UI A E L D E S AR R O LL O D E L O S V AS O S S AN G U IN EO S: En e l em br i n e n des ar r o l lo , e l c r ec im ien t o d e l os n er v ios no pu e d e s er m s r p i d o qu e e l es ta b l ec im ie nt o de l os v as os s an g u ne os q u e d an v id a. Ac t u a lm ent e, los in v es ti g ad or es h an enc o ntr a do qu e un a pr o t e na i n vo l uc r a d a n t im am ent e en la m or f og nes is d e vas os s a n gu n e os p er t e nec e e n r ea l i d ad a un a f am il i a d e pr o t e nas qu e s e s ab e g u an el des ar r o ll o n er v i os o . - AN I V E R S AR I O S C IE NT IF IC O S D E N O V I EM BR E- DI C I EM BRE 20 04 : 12 5 a n i v er s ar i o d e l pr im er e nc en d i do d e l m ot or d e d os c ic l os d e Ka r l Be n z. 7 5 a ni v er s ar i o de l p r im er v u e lo s ob r e e l P ol o Sur . 5 0 a ni v er s ar io de la m uer te d e En r ic o F er m i. 30 a n i v er s ar i o d e l d es c u br im ie nto de l Q uar k C h ar m ?

NO T ICI AS D E L A C IEN C I A Y L A T EC NO L O G I A? e s u n b o let n s em an al g r at u it o d ed i cad o a la act ua lid ad d e la s c ie nc i as . S i u st ed h a r e c ib i d o e st e ej emp la r p o r o t ro s med io s, pued e s us c rib i rs e a cc ed i endo al fo rmu la r io de l a p gin a de sopo rt e: htt p:/ /w w w .amaz ings . c om/ c ien c ia /i nd ex .htm l

Ed ito re s: M anue l M onte s (mm ont es @ ctv . es) / J o rg e M unje C o l ab o r ad o r es : Jo s L u i s S an d o v al , Jo rg e Al b e rt o F er n n d ez Va r g a s , L u c ia n o D ay a n , Ad r i an a Ca s ab el la , M ich e l J. Ag ui la r , Ca r la Ri s s o , J u an C a rlo s M arq u ez

LA CIENCI A DE LOS S AC AR AMENTOS 2 Parte

Vi en e de rev ist a an t er i o r Dic h as f ac u lt a des s on h er e nc ia d e l a en t er a r a za h um an a, y s e i r n des e n vo l v i en d o e n e l in t er i or de c ad a u n o de nos otr os , s e g n a de l a nt em os e n n u es tr a e vo l uc i n ; pe r o q u i en es q u ier a n es f or za r s e po dr n ad q u ir ir l as a nte s q u e l os d em s , de l a pr o p i a s u er t e q ue el a pr e nd i z d e h er r er o, a l es p ec i al i za r s e e n e l us o de c ier t os m s c ul os p ue d e l ogr ar , en c ua n to a el l os at a e , m uc h a m a yo r r o b us t e z qu e l a d e otr os j v en es d e s u e da d . Ha y q u i en es t ie n e n d ic h as f ac u l ta d es e n d is p os ic i n d e ac t u ar y s o n c a p ac es por s u us o de o b te n er c o pi os o c a ud a l d e i nt er es a nt s im a i nf or m ac i n r es p ec to de l

P or d oq u ie r a n os r o d ea un vas t o m un d o i n vis i b le par a l a m a yo r a d e l os h om br es , au n qu e n o n ec es ar i am ent e i n v is i bl e . P os e e e l a lm a h um an a f ac u lta d es qu e s i s e ed uj er a n , l a c ap ac it ar a n p ar a p er c i b ir d ic h o m u nd o, de s u er te qu e p od r a e l hom br e ex p l or ar lo y es tu d ia r l o , pr ec is am en te c om o h a ex pl or a do y es t u di a do aq u e ll a p ar te d e l m un d o q ue es t a l a lc a nc e de t o do s .

m undo qu e l a m a yo r pa r t e d e n os o tr os no po d em os t o da v a v er . Las no t ic i as q u e ta l es i n v e s t i ga d or es nos a ll e ga n s o n p or f or t u na d e m uc hs im a c er t e za , y e ll os p u ed en e ns e ar n os q u e l os s up er i or es m un dos de s u t i ls im a m at er i a es t n r eg i d os p or l e yes d i v i n as , c om o l o es t e l d e m at er ia de ns a; q u e to d as l as c os as de es t e m un d o ti e ne n u n as p ec t o i nt er n o , a m en u do m uc h o m a yor y es p l e nd or os o qu e e l as p ec t o ex t er no qu e a nu es tr a o bc ec ac i n l e p a r ec e s er el t o do . Nos d ic e n qu e e l h om br e es un es p r it u, un a c h is pa de l pr o p io f u eg o d e D ios ; q ue es i nm or ta l y q ue n o ha y l m i t e pa r a s u pr o gr es o y es p le n d or ; q u e e l p la n d e D ios r es p ec to d e l h om br e es m s a dm ir a b l e y her m os o qu e c u a nt o qu e p a c o nc e b ir , y q ue na d i e pu e de f r ac as ar d ef i ni t i vam e nt e e n e l l ogr o d e l a m et a p ar a l s e a l ad a p or m u y l en to qu e s e a s u pr o gr es o y por l ej os q u e s e d es v e d el r ec t o s en d er o. No pr es um en d e c o noc er e l c o nj un to de es t e p ot e nt e p la n , pe r o ve n c l ar am en te s u d ir ec c i n. Es t am os l os h om br es e n de t er m in ad o p e ld a o d e la es c a l a d e l a v i l la , y p o dem os v er o tr os pe l d a os t an t o por enc im a c om o p or d e baj o d e n os o tr os , y l os qu e es t n m u y ar r ib a ( ta n a l tos q u e n os par ec e n d ios es p or s u m ar a v il l os o c on oc im ie nt o y po d er o ) n os e ns e a n qu e no ha m uc h o t i em po , es t u v i er o n d o nd e nos o tr os es t am os a h or a , y n os s e a la n c l ar am en t e l os pe l d ao s i n ter m ed i os q u e tam bi n d eb em os ho l la r p ar a l le g ar a s er c om o e l l os . T odo es t o no s on do gm as de f e, s in o d e c er t i dum br e y s e g ur ida d p ar a qu i en es h a n apr e n di d o a us ar l os oj os de l es p r it u.

S e ha de e n te n der c l ar am en t e qu e n o h a y na d a f a n ts t ic o n i a n tin a t ur a l e n es t a v is i n . Es s e nc i ll am ent e un a am pl i tu d d e f ac u lt a des c o n l as q u e to d os es t am os f am ili ar i za d os , y d es en v o l v er las e q u i va l e a hac er s e u no s ens i b le a v ib r ac i on es m s r p i d as q ue las q u e nu es tr os s en t id os f s ic as es t n ha b it u ado s a per c i b ir . T an r a dic a l es e l c am bi o , q ue e n n u es tr o c onc e pt o d e l a v i d a ope r a e l c o noc im i en to de es t e m un d o i nt er no, q ue au n qu e h e pr oc ur a do e v i ta r tec n ic is m os , tem o q ue m uc ho d e l o ex pu es t o e n l as s i g u ie nt es p g i nas n o s e a d e l to do i nt e l ig i b le par a qu i e nes n o h a ya n es t ud i a do e l as u nt o . P or l o ta n to m e p ar ec e qu e s er v ir d e aux i l i o, l a r e im pr es i n c om o a p n d ic e d e es t e l i br o, d e u na c onf e r e nc ia ex p l ic at i v a qu e d i h ac e a lg u nos a os ; y a q u ie n es n o es t n f am i l iar i za d os c o n l a i d ea d e u n m undo c ir c un d an t e, c om pu es t o d e m ater i a m s s ut i l q ue la f s ic a , l es ac ons ej o q ue r ec u r r a n a d ic h o ap nd ic e ( E l Al m a y su s v est idu r as , p ubl i ca do en l a r ev i st a ant er io r ) y l o es tu d i en a n tes d e le er e l l ibr o . S uc e d e q ue a l g un os de n os o tr os , q u e des p us de lar g os a os d e l a b or m uc h o m s ar d u a q ue la q u e l a m a yo r a d e l as ge n tes c u i d ar a n de em pr en d er , hem os l ogr a do ad q ui r ir es t os s e nt i dos s up er i or es , es t am os p r of u n dam e nte i nt er es a d os p or l a Ig l es ia y s us c er em on ia s . P or c o ns i g u ie nt e , es na t ur al qu e h a bi e nd o apr e n di d o ta n to e n o tr o s c am pos d e es t u di o , po r e l ej er c ic io d e aq u e ll as s up er i or es f ac u lt a des d e o bs er vac i n, l as de b am os u t i li za r t am bi n en el ex am en de

l os as p ec tos ex t er ior a i nt er ior de los s ac r am e nt os , a f i n d e i n d a g ar l o q ue r ea lm en t e s on , e n q u p u e de n f a vor ec er nos ta nt o a n os otr os c om o a l os d em s , y c m o po dr em os a dm in is tr ar lo s c o n l a n ec es ar i a ex c e l e nc i a , pa r a q u e r e a l ic e n l a i nt e nc i n de l Cr is to qu e l os es tab l ec i . Es t e vo l um en c o nt i en e e l r es u lt a d o de un a l ar g a s er i e d e ta l es i nv e s ti g ac i on es y ex p er im en tos . La Sa gr a da Euc ar is t a s e h a c o ns i d er ad o has t a ah or a, c om o u n m ed i o d e gr ac ia p ar a e l i nd i v i du o. I n d ud a bl em en te lo es ; p er o qu i er o d em os tr ar c o n to d a r e v er e nc i a , qu e es to d a v a m s . Es u n des i g n io p ar a f av or ec er la e vo l uc i n d e l m un d o, p or l a f r ec u en te ef us i n d e r a u d a l es d e en er g a es p ir i tu a l, qu e n os d ep ar a l a i nc om p ar a b l e op or tu n i da d d e l l eg ar a s e r , c om o d ic e Sa n P ab l o, c oo p er a d or es d e D i os , y pr es t ar l e v er d a d er o y l oa b l e s er v i c io al ac t uar de c an a l es de s u po r t en to s o p o d er . Cr e o q u e he es c r i t o a lg o d if us am en te p u es en s er vic i o d e l a S a gr a d a E uc ar is t a m e des v i a m enu d o d el c am i n o r e al de m is c om ent ar i os , p ar a ir po r a l gu n a i nt er es a n te v er e d a q ue s e abr a an t e m is p as os ; p er o l o h ic e in te nc i on a dam e nt e, p or qu e es t e as p ec to d e l s er v ic i o es ta n n u e vo y s us r am if ic ac i o nes y e ntr e lac es t an t os y t an her m os os , q u e a m i e nt e nd er r e q u ier e n c i er t a l i ber t ad d e ex p os ic i n. No q u is e i ns er t ar n in gu n a d e l as af ir m ac i o nes t e o l g ic as i nd uc id as p or e l m a yor c o n oc im ie nt o ad q u ir id o m ed ia nt e la am pl it u d d e f ac u lt a des , p er o i ne v i ta b lem e nt e as om ar n por aq u y p or a ll a l gu n os i n dic i os . S i s e m e c o nc e d e ti em po , es p er o c om pon e r m s tar d e u n

s eg u nd o vo l um en q ue t r a te de es t e as p ec to de la c ues t i n.

Des e o da r l as m s ex pr es i v as gr ac i as a l Il us trs im o s e or J a im e I . W edg woo d, ob is p o pr es i d en t e de la I g l es ia C at l ic a L ib er a l, p or s us m uc hos y v a l ios s im os j uic i os e i ns i nu ac i on es ; y a l I lus tr s im o s e or Ir v i ng S. C o op er , ob is p o d e nu es tr a i gl es i a en los Es t a dos U n i dos de N or t e Am r ic a, por s u l ab or r e l ac io n ad a c o n l as c r om ot ip i as q ue ex or na n e l l ibr o, y s u c o la b or ac i n en la t ar e a de pr e p ar ar l o p ar a l a im pr e nt a. T am bi n qu i er o m an if es t ar m i gr at i tu d a l s e or E. W ar ner p or l a d if c il t ar e a tc n ic a de pr e p ar a r l os gr ab ad os d e l a f or m a euc ar s t ic a; a la s e or i t a J u l i a F l etc h er p or l as f o to gr af as de las v e s t im ent as ; y a la s e or it a C at a l in a M a dd ox , po r s u s o l ic i t ud en t om ar no t as de los m uc h os s er m on es y p l t ic as inc l u id os e n es te vo l um en . O j a l q u e l a ut i l i da d qu e pr es t e a l os dem s c om pe ns e e l t r a b aj o t an l ib er a lm ent e em pl e ad o e n c om po n er lo .

CAPTULO PRIMERO
UN N UE V O CO N C E PT O D E CU LT O E XT E RNO De los d i v er s os a ux i l i os q ue Cr is to ha pr o p or c io n ad o a Sus f ie l es , i n du d ab l em en te es e l m a yor el s ac r am e nt o d e l a E uc ar is t a, c om nm ent e l l am ad o M i s a, l a m s her m os a, a dm ir a b l e y e l e va d or a c er em o ni a c r is t i a na . N o s o lo b e nef ic ia a l in d i v id u o,

c om o l os d em s s ac r am e nt os , s in o a t od a l a c on gr e gac i n . No s e adm i nis tr a un a s o l a v e z, c om o e l ba u tis m o o l a c o nf ir m ac i n, s in o q u e s ir v e de aux i l io a l os f i e l es d u r a n te t o da s u v id a , y a d em s i nf l u ye e n l a v ec in d ad de la i gl es i a en qu e s e c e l eb r a . L as g en tes pu e de n pr e gu n tar n os , c om o a l os a nt i g uos is r ae l it as les pr e g un tab a n s us h ij os : " Q u s i gn if ic a es e s er v ic i o? Q u es l a E uc ar is t a q ue c el e br is ? " D eb em os s er c ap ac es d e r es po n der i n t el i g en tem e nt e a es t as pr eg u nt as ; m as p ar a e l l o hem os d e es t u di ar c ier tos as p ec t os d e l as un t o, q u e por lo ge n er a l s e o l vi da r on . De b em os a bs t e ne r n os t ot a lm ent e d e to d o pu n to d e m ir a l im it a do o eg os t a, y c om pr e nd er q u e nu es tr a r el i g i n es t pr inc i p alm en t e d es t i nad a a c a pac i tar n os par a s er v ir le a l y f r uc tf er am en te a nu es tr o S e or y Ma es tr o . C onv i e n e r ec or d ar q ue la v er d a d er a r el i g i n t i ene s i em pr e u n as p ec to o bj et i v o, p u es n o s lo ac t a d es d e e l i nt er ior es t im ul a nd o e l c or a z n y l a m ente d e s us f i e les , s in o tam b i n d es d e e l ex t er io r , d et er m in a n do q u e c o ns t an t em ent e on d ee n s o br e s us v e hc u los , e l e va d or as y pur if ic a n tes inf lu e nc i as . No c o n tr a e s us es f uer z o s a s us pr o p i os ad h er en tes , s i n o qu e tam b i n pr oc ur a i nf l uir por m ed i o de s t os , e n la s g e nt es i gn or an t es y d es c ui d ad as q u e l os r o de a n. E l tem p lo o i gl es i a, a dem s d e s er v ir d e l ug ar d e a dor ac i n , es u n c e ntr o d e r ad i a nt e m ag n et is m o de l q u e p ue d e der r am ar s e la f u er za es p ir i tu a l s o br e to d a un a c om ar c a . P er o es nec es ar io qu e es ta r ad i ac i n s e ef ec t e d e l a m an er a m s ec o n m ic a

pos i b le . E l ex tr a o y a n t ic ie nt f ic o c o nc e p to qu e d e l os m i l agr os , ha pr e v a l ec i d o d ur a n te s i gl os e nt r e los c r is t i an os , tu v o p ar al i za n t e ef ec t o e n e l p ens am ien t o ec l es i s t ic o y h a im pe d id o l a i nt e l ig e nt e c om pr e ns i n d e l os m tod os a d op ta d os p or Cr is t o e n b ie n d e S u Ig l es ia . De b em os c om pr e n de r q u e t a l d is p os ic i n s e r e al i za p or m e di o de P o tes ta d es i nt er m ed ia r i as c u yo s r ec ur s os n o s on en m odo a l gu n o i nf i ni t os p o r es t u pe n dos qu e par e zc a n en c om par ac i n d e l os nu es tr os . P or l o ta n to , e l ef ec ti vo d e ber de d ic h as P ot es t a des es ec o n om i zar s u e n er g a, y e n c ons ec ue nc i a h ac er de l a m ane r a m s ex p e d it a p os i b l e l o q ue les es t enc om en d ad o. P or ej em p lo , e n l a ef us i n d e e n er g a es p ir i tu a l, f u er a no to r io d es per d ic io der r am ar la in d is c r et am ent e p or d o qu i er a c om o u n a l l u vi a , po r q ue r eq u er ir a e l es f u er zo d e m ater i a l i zar l a a b aj o ni v e l e n m il pu nt os a la v e z. De s d e l u eg o es m uc h o m s pr c t ic o es t ab l ec e r e n de t er m in ad os l ug ar es c e ntr os m ag n t ic os d on d e s e pu e da or d e nar per m a ne nt em en te el m ec an is m o d e d ic ha m ate r i a l i zac i n, d e m odo q ue al des c e nd er l a e n er g a pu e da d is tr i bu ir s e e ns e g u id a s i n i n t i l g as t o e n l a i ns t a lac i n de p r o v is i on a l es m ec a n is m os . E l p la n a d op t ad o p or C r is t o r es p ec t o d e es t a r e l i gi n, es des t in ar p ar a s u us o, u n es p ec i al c om par t im ie nt o d e l vas to de p s i t o de en er g a es p ir i t ua l ; y q u e c i er t o or d en d e m inis tr os , p or m ed i o de s e a l a das c er em o ni as , pa l a br as y s i g nos de p o de r , es t n ha b i l it ad os p ar a ex t r a er l a e n er g a en be n ef ic i o de la hum an id a d .

E l s is tem a es c og i do par a l a tr a ns m is i n de es t e p od er es el Sac r am en t o de l O r de n , qu e ex p l ic ar em os en el l t im o c a p t u lo , a l c ua l r em i tim os a q u ie nq u i er a q ue le s ea c om pl et am ent e n u e va l a id e a d e un de p s it o d e en er g a es p ir it u al . Ca d a v e z q ue s e c el e br a l a c er em on ia d e l a E uc ar is t a, s e tr a ns m ite p or s u m e di o a l m undo , u n a o le a da d e P a z y f or t al e za , c u yo ef ec t o d if c i lm ent e s e p u ed e p o nd er ar , y n o nos eq u i voc ar em os s i l o c o ns i d er am os c om o e l pr i nc ip a l o bj e to de la c er em o ni a , por q u e s e o bt i en e e n to d a c e l ebr ac i n d e l a S agr a da E uc ar is t a, t a nt o p om pos a c om o m odes t a, y l o m is m o s i e l s ac er do te c e le br a e n s u or at or io p ar t ic u l ar q u e en un a m agn f ic a c a te dr al an t e m ul t it u d de f ie l es . Es t c o nf ir m a da es t a id e a p or l a c ir c uns ta nc i a d e qu e c u a nd o n os enc o ntr am os en la ig l es ia dec im os qu e hem os v e n id o a as oc ia r n os a l s er v ic i o d i vi n o. Cr e o q ue m uc ha s ge n tes , c u an d o em pl ea n es ta f r as e, s e f i g ur a n q u e e l s er v ic i o d i v i no s ig n if ic a e l tr i bu to de a la b an za y a d or ac i n a D i os ; p er o n o es t al e l v er d a d er o s ig n if ic ad o d e l s er v ic i o. Es m u y c on v e n ie nt e y j us t o, y n ues tr o i nd is pe ns ab l e d e ber el tr i b ut ar a l ab a n za , hum i l de a d or a c i n y ac c i o nes d e gr ac i as c on t o das nu es t r as f ue r zas al s ob er an o S e or d e l u ni v er s o. Es t o es p ar a n os o tr os , c os a ex c e le n ts im a y u n gr an be n ef ic i o par a n u es tr a e v o luc i n, per o f ue r a in d ig n o y a u n b l as f em o s u p on er qu e u n S er i nf i n it o p ue d a c om p lac er s e e n l a l is o nj a; y c ua n d o nos r eu n im os p ar a c ons tr ui r un a f or m a d e p e ns am i en t o o ed if ic i o e uc ar s t ic o ( s e g n des c r i b ir em os m s ad e l an te) , p or c uyo m ed i o p ue d a ef u nd ir s e m s f c i lm en te Su en er g a ,

ec h am os de v er ens e gu i d a l a pr op i e da d d e l a pa l a br a "s e r vic i o ", por q ue c om pr e nd em os qu e n os es t am os l it er alm e nt e of r ec i en do c om o v ol u nt ar i os de S u po d er os o ej r c it o y qu e a u nq u e c on hum i ld e a pt i tu d y a i nf i n it a d is t a nc ia nos c on v er t im os e nt onc es e n s us c o la b or a d or es , q u e s eg ur am ent e es e l s upr em o ho n or y e l m s ins i g ne b e nef ic io qu e p u ed e n r ec aer en e l d es ti n o d e l hom br e. Es m u y n ot a bl e q u e l a p al a br a " l it ur gi a " s i gn if i q ue l it er alm e nt e "s er v ic io p b l ic o " , y qu e l a l tim a p ar t e d e l a p a la br a te ng a pr ec is am en te la m is m a d es in e nc i a a u nq u e c on dis t in t a ac e n tu ac i n q u e " e ner g a " . O tr o obj et o, es e l ef ec t o pr o duc i d o e n qu i e nes as is te n a l s er v i c i o, y ot r o a d em s , e l to d a v a m a yor r es u lt a d o o bt en i d o p or qu i e nes p ar t ic i p an de l S a nt o Sac r am en to , au n qu e d e es to ya t r a tar m s a d el a nt e . T am bi n Hem os d e c ons i d er a r l o c om o u n adm ir ab l e y a u g us t o s m bo lo de l d es c ens o a l a m at er ia de la Sec u n d a Per s o na de la T r in id a d, y tam b i n d el s ac r if ic i o d e Cr is t o a l tom ar c u er p o y as um ir u n a v i da f s ic a , pe n os am e nt e r es t r ic t a, a f i n d e ex p o n er n os en nu e v a f or m a, las bu e n as n u e vas de la an t ig u a s a bi d ur a . P ia d os os P adr es d e l a I gl es i a, p e ns ar o n qu e p o d an t r a za r e n el r i tu a l d e l a E uc ar is t a u na al e g r ic a r e pr es en tac i n de l a a le g ad a v i d a ter r e na de l Cr is to . N o tr a to en m od o a lg u no de n eg a r l a v er da d d e s em ej an t es i nd ic ac io ne s , n i s iq u ie r a d e ac h ic ar s u im por t a nc i a, s i no q u e m i pr o p s it o es s u br a yar e l as p ec t o d e l a c er em o ni a c om o u na op o r t u n id a d q ue s e nos of r ec e de tr a baj ar e n s er v ic i o de D i os y

de l m un do , c o ns i d er and o s u p os i t i vo ef ec t o en di v er s os p l an os , y d e s c r ib i e nd o a l go de l m ec an is m o p or c u yo m e di o s e pr o d uc e e l ef ec t o . S i l os m i em br os d e l a I g l es ia c om pr en d e n b ie n es te m ec a nis m o, e c h ar n de ver qu e pu e de n c o o per ar t i l y ef ic a zm en t e c on el c l er o , e n u na p ar te d e l a b or de m ar a v i l los a her m os ur a , c o n l o q ue n o s l o a de l a nt ar n m uc hs im o e n s u e v o luc i n, s i n o q ue tam bi n m ej or ar n no to r i am en te la atm s f er a m en ta l y m or a l d e l a p o b lac i n en qu e r es i de n . A l a d ver t ir c u n her m os a op or tu n id a d s e nos of r ec e en el l o, v em os q u e f u er a i ns e ns at e z y d e ver as i nj us t ic ia , n o apr o v ec har l a ta n a m en ud o y t a n d e l to d o c om o n os s e a p os ib l e. M s p ar a as hac er l o, s e nec es it a a lg o d e es t ud i o y d e es f u er zo m ent a l; y p ar a aux i l i ar a q u ie n es an h e la n p l en a c om pr en s i n d e l as u nt o s e ha es c r i t o es t e l i br o. E l m t o do es p ec ia lm en te es t ab l ec i do p ar a r ec ib ir y d is tr i b uir l a ef us i n d e e ne r g a , der i v a d e l os M is t er i os d e a lg u nas an t ig u as r e li g i on es q u e s e v a l ier o n Pr e di l ec tam en t e de l par a tr ans m i tir la i nf l ue nc ia de la Di v i n id a d a S us a d or ad o r e s , p or m e di o d e m anj ar es y b eb i d as a l ef ec to c o ns ag r a d os . Es t e r ec ur s o es n ot or iam e nt e ti l c u a n do ti e ne por obj et o q ue la e n er g a s e f i ltr e en t er am en t e a tr a vs d e l c u er po f s ic o d e l hom br e, y l o c o lo q ue e n ar m o n a c o n e l c am bi o ef ec t u a do s im ult ne am en te e n los v eh c ul os s u p er ior es . A l m anj ar y a l a b eb i da s e l es l l am a m s tic am en t e e l v er dad e r o C u er po y l a v er d a d er a Sa n gr e de Cr is to , p ar a ex p r es ar c on t o da la puj an za p os i bl e , l a n t im a r e lac i n en tr e l a S eg un d a Per s o na de la

S an ts im a T r i n id a d y l os f i e les , as c om o tam bi n p ar a c onm em or ar S u e te r n o s ac r if ic i o, ( p or qu e E l e s e l c or d er o i nm ol ad o d es d e l a f und a c i n d e l m un d o) . Ac as o f u er a n p ar a e l gu s t o d el d a m uc h o m s atr ac t i v as o tr as ex pr es i on es ; per o a l c r is t i a no le des a gr a d ar a t od a a l ter ac i n de l s im bo lis m o a do p tad o , q u e l e a l le g a ta n gr a n d es be n ef ic i os . La de v oc i n d e l a I g les i a s e h a e nf oc a d o s i em pr e, pr i nc i pa lm en te en t or no de l of r ec im ie nt o d e l a E uc a r is t a , c om o u n ac t o de la m s a l t a y p ur a a d or ac i n p os i bl e ; y en c ons ec ue nc i a, l os m s f am os os c om pos it or es de m s ic a r e l i gi os a r e lac i o nar o n c o n es t e s er v ic i o s us m a yor es es f u er zos . A qu p od em os v er otr o ej em pl o, d e l a s ab i d ur a c o n q ue s e d is p us o l a pr im it i va or d e n ac i n y d e l a c r as a i n ep t it u d de qu i e nes t a n obc ec a dam en t e i nt en t ar o n enm en d ar la . T odos los s e r vic i os s ol em n es d e l a Ig l es ia ( y es p ec i a lm en te la c el e br ac i n d e l a S agr a da E uc ar is t a) t uv i er o n por or ig i na l f in a li d ad , l a c o ns tr uc c i n d e u n a or de n ad a y p o t e nt e f or m a, qu e ex pr es a n do y c ir c u ye n do un a i d ea c n tr ic a , f ac i l it e y d ir ij a l a r a d ia c i n d e la i nf l ue nc i a s obr e e l v ec in d ar io a gr u pa d o en t or n o de la ig l es i a. La id e a d el s er v ic i o t ie n e d os s i g nif ic a d os : r ec ib ir y d is tr i b uir l a c o p i os a ef us i n d e en er g a es p ir it ua l ; Y ac um ul ar l a d e v oc i n de los f i e les par a of r ec er l a a nt e e l tr on o d e Di os . E n l a E uc ar is t a, t a l c om o l a c e le br an l as i gl es i as r om an a y gr i eg a , l as d if er en t es par t es de l s er vic i o s e a gr up a n a lr ed e dor de l c e n tr a l ac t o de c ons a gr ac i n, a f i n d e

dar s im etr a a l a m agna f or m a pr o d uc id a y qu e t en g a d ir ec t a i nf l ue nc i a e n l os f i e l es . Las al t er ac i o nes in tr od uc id as e n 1 5 52 e n e l De v oc io n ar io in g l s f ue r on e vi d e nt em ent e obr a d e g e nt es d es c o no c e d or as de es t e as p ec to d e l a c er em oni a , p u es d es tr u ye r o n por c om pl et o a qu e l la s im e tr a; y e n e l lo v em os u n a r a z n d e qu e a l a I gl es i a de In g la t er r a le c on v e ng a m uc hs im o ob te n er c ua n to a n tes p er m is o p ar a c e l e br ar a lt er n a ti v am en te l a M is a d e l r e y E d u ar d o VI c on ar r e g l o a l De v oc i on ar i o de 15 4 9, q u e s i b ie n n o es u n s er v ic io p er f ec t o, es al m enos m ej or qu e l a lt im a r e v is i n , de p l or a b l em ent e d ef ec t u os a en m uc h os pu n tos , p or q u e n o pr op or c io n a m at er i al ad ec ua d o a l a f or m a eu c ar s t ic a , n i r u eg a a un n g el qu e u ti l ic e l a m at er i a a pr op s it o par a pr o po r c i o na r l o . P ar ec e c om o s i l os c om p il a dor es h u b ies e n d is p u es t o e l s er v ic io en ex c l us i v o pr o de l os en l pr es e nt es , om it ie n do p or c om p le t o l a en or m em ent e m s va s t a e in e go s t a i nt enc i n qu e t an c l ar a es t u vo e n e l n im o de l F un d ad or . Un o d e l os ef ec tos m s im por t a nt es d e l s er v ic i o d e l a I g les i a, t a nt o e n l a c on gr e gac i n c ir c uns ta n te c om o e n e l v ec in d ar io , f u e s i em pr e la c r eac i n de aq u e ll as h er m os as y de v oc i on a l es f or m as de pe ns am ie nt o, p or c u yo m e di o p u ed a te n er m a yor el e ga nc i a l a ef us i n d e vi d a y en er g a d im an a nt e d e l o s m un d os s up er i or es . Las f or m as de pe ns am ie nt o s e c o ns tr u ye n m ej or y s e i nt e ns if ic a s u ef ic ac i a c ua n do gr a n n m er o d e f i el es t om an p ar t e e n e l s er v ic i o , c o n i nt e li g en te c om pr e ns i n d e s u s i gn if ic a do ; p er o au n c u a nd o l a d e v oc i n

s ea ig n or an te , n o d ej a d e t en er e l s er v ic i o un her m os o y e na l tec ed o r r es ul t ad o. Muc h as d e l as s ec t as q u e des gr ac ia d am ent e s e d es gaj ar on de la Ig l es ia , h an p er d id o de v is ta es t a n t im a e im por ta nt s im a f as e de l c u l to pu b l ic o . Des a par ec i c as i de l to d o la id e a d el s er v ic i o of r ec i d o a D i os y us ur p s u l ug ar , l a f a n t ic a pr ed ic ac i n d e es t r ec h os do gm as t e o l g ic os c as i s i em pr e ba l a d es y c on f r ec ue nc i a r i dc u lo s . S e ha n ex tr a a do m uc h os l ec t or es , d e q ue qu i e nes es c r i b en des de e l p un to de m ir a d e l a v is i n i n ter n a, p ar ec en d ec i di r s e e n f av or d e l as pr c t ic as d e l a Ig l es ia . m as b ie n q ue en p r o d e l as d i v er s as s ec t as c u yas id e as s o n en m uc h os p un t os m s l ib er a les . L a r a z n es tr i ba p r ec is am ent e e n e l as p ec to oc u lt o d e l as c os as , en c u ya c ons i d er ac i n es t am os ah or a oc up a dos . E l i n ves t i ga d or de l s up er i or as p ec to d e la v i da q u e a n es t oc ult o par a l a ge n er al i d ad d e l as g en t es , r ec o n oc e m a yor m en t e e l v a lor de los es f uer zo s nec es ar ios par a l o gr a r l a l ib er ta d d e c onc i e nc i a y de pe ns am ie nt o; per o n o pu e de m en os d e v er , q u e q u ie n es pr es c i n de n d e l as es p l n d id as f r m ul as an t ig u as y s e r vic i os de l a Ig l es i a, p i er d e n c on el l o c as i d e l to d o u n im por ta nt s im o as p ec to d e s u r el i g i n, c on v ir t i n do l a e n a lg o es enc i a lm ent e l im it a do y e go s t a . Es t o es , e n as u n to de , a nt e to d o, "s al v ac i n per s o na l " pa r a e l i nd i v i d uo , e n v e z d el gr a t o of r ec im ie nt o d e a dor ac i n a Di os : O f r ec im i en to que es d e p or s e l i nd ef ec ti b l e c an a l p or d o n d e s o br e t o d os s e der r am a e l d i v in o am or .

E l l og r o d e l a l i b er t a d d e pe ns am ie nt o er a un pas o n ec es ar i o e n e l c am in o d e l a e vo l uc i n ; pe r o a la des m a a da y br ut a l m aner a de lo gr ar l a y a l os ins e ns a tos ex c es os a q u e l a gr os e r a ig n or an c i a c on d uj o a s us c am pe on es , ha y q u e ac hac ar m uc hos d e l os d ep l or ab l es r es u lt ad os q u e ho y d a a d ver t im os . E l m is m o d es e nf r en a do af n de des tr uc c i n, qu e m o v i a l os br u t a les s o ld a dos d e Cr om we l l a q ue br ar i nes t im ab les es t at uas e i ns u bs t i t ui b l es v i dr i er as d e c o lo r es , ha pr i va d o tam b i n a l a Ig l es ia d e I ng l at er r a d e gr a n par t e de l v a li os o ef ec to p r o d uc id o e n l os m un d os s up er i or es , p or l as c on t i nu as or ac i on es p or l os m uer tos , y p or la un i v er s al de v oc i n qu e e l vu l go de la Ed ad m ed i a t en i a a l os n g e les y s a nt os . E nt onc es l as m as as po p u l ar es , a un q ue i gn or an t em ent e, e r a n r e l i gi os as , m ie ntr as qu e h o y d a s o n d ec l ar a d a y a n j ac t anc i os am ent e a nt ir r e l ig i os as .

T al v e z s e a n ec es ar i a e s t a tr ans i to r i a et a pa , p er o dif c i lm en te pu e de c ons i d er ar s e es t im ab le n i s at is f ac tor i a. S i r e l ig i n s i gn if ic a r e li g a r , h em os de c om pr e nd er q u e no s ol o d a a e n te n der qu e de b em os r e l i g ar n os i nd i v i d ua lm en t e c on Di os , s i no q u e e l m und o e nt er o de D i os h a de es t ar r e l ig a do c on E l ; y pa r a s er v er d a d er am en t e r e l ig io s os , h em os d e s er i ne g os tas , o br ar de c o nc or di a c o n E l , q ue es n ues tr o S e or , por t a n g l or i os a c ons um ac i n f in a l. S e ha l le g ad o a c o ns id er ar la r e l i g i n c om o s i t od a e l la s e r es um ies e en pl e ga r i as , a la b an za s y d e v oc i on es . R ec or dem os e l pr o v er b io : l a bor ar e es t or a r e q u e s i gn if ic a : "tr a b aj ar es or ar " , a unq u e t am poc o h em os de ol v i d ar e l pr o ver b i o h er m ano qu e d ic e: B en e or as s e, es t b en e l a b or as s e q ue s i gn if ic a : H a ber o r a do b ie n, es l o m is m o qu e h a ber tr a baj a do bie n " .

FUENTE: EXTRADO DEL LIBRO LA CIENCIA DE LOS SACRAMENTOS DE CARLOS W. LEADBEATER.

CONT IN U AR

La Educacin en la Nueva Era

Por el Maestro Tibetano Djw hal Khul ( Alice A. Baile y)

COORDINACIN E INTEGRACIN

COORDINACIN E INTEGRACIN
Has ta aq u nos h em os oc u p ad o d e g e ner a l i zac i o nes r es p ec t o a los p r oc es os ed uc at i v os qu e s er n a p l ic a d os m s ad e l an t e y d e l m ec a n is m o de la m ent e , qu e r ec i b ir un en tr e n am ie nt o def in i d o y p l an if ic a d o y d u r a nt e e l pr oc es o s er s u bj e t i va y s u p e r c on s c ie ntem en t e in f l ui d o. S up o ng o q u e ya h abr n c a pt ad o l a n ec es id ad de c ons tr ui r e l an t ak ar a na y e l tr ab aj o de er ig ir e l pu e nt e. Es c o n ve n i en t e tam bi n ac ep t ar e l h ec h o d e q u e es t am os e n c o nd ic io n es d e i n ic i ar e l pr oc es o de la c ons tr uc c i n d ef in i t i va de l es l a b n o p ue n t e, e ntr e l os d i v er s os as p ec tos de la na t ur a l e za de l h om br e, p ar a qu e e n v e z d e d if er enc i ac i n h a ya u nida d , y en lu g ar d e u na at e nc i n d is p er s a y f l ui d a , d ir ig i da de un la do a ot r o e n l a vi d a m ate r i al y e n l as r e l ac i o nes em oc i on a l es , s e p am os c o ntr o l ar l a m en t e y el im in ar l as d i v is io n es , p o d am os d ir i gi r a v o lun t a d l a at e nc i n h ac i a d o nde d es eam os . D e es te m od o l os as p ec tos e s p ir it u a l es y n at ur a les d e l hom br e po dr n s er e nf oc ad os d on d e s e n ec es i t an . La c ons tr uc c i n d e es te p ue n te h a s id o h ec ha e n p ar t e . La hum an i da d , c o ns id er ad a c om o u n a to ta l i da d , ha s al v a d o la d is t anc i a q ue ex is t e e n tr e l a n at ur al e za as tr al o em oc io n a l, y e l hom br e f s ic o, c om o ya h e d ic h o e n o tr a par te :

P odr am os g e ner a l i zar l as et a pas d e c r ec im ie n to y l a c o ns igu i e n te c a p ac id a d p ar a l le g ar a s er u n ag e nt e q u e aum e nt a c o ns t an t em ent e s us p o der es ex tr a ye n do los r ec ur s os d e l a en er g a d in m ic a d e lo s tr es m un dos : " Los t i pos i nf er ior es de l a h um an id a d ut i l i za n e l s utr atm a c u an d o atr a v i es a el c uer p o et r i c o. " Los h o m br es c om u nes u t i l i za n c as i t ot a lm ent e es a p ar t e d e l s utr a tm a q u e pas a a tr a v s de l p la n o as tr a l. Sus r eac c i o nes es t n bas a das e n gr a n m ed i d a en el des e o, y s o n em oc i on a l es . " Los h o m br es in t el ec tu a les u t i l i za n e l s u tr atm a c ua n do pas a a tr a v s de los ni v e l es i nf er ior es de l p l a no m ent a l, des c e nd i e n d o a tr a v s de l as tr a l a l f s ic o, e n s us d os p ar t es . S us ac t i v i da d es s on en er ge t i za d as p or l a m en t e y n o p or e l d es e o , c or no e n l os c as os a nt er i or es . " Los as p ir an t es en e l p l a n o fs ic o u t i l i za n e l s u tr atm a c ua ndo a tr a v ies a l os d os s ub p l a nos i nf er ior es d e l os n i v e les a bs t r ac t os de l p l a no m e nt a l, y c om ie n za n a c ons tr u ir gr ad u a lm ente el an t ak ar a na , o p u en te e n tr e l a T r ad a y l a P er s o n ali d a d . E nt o nc es e l po d er d e l A lm a o E go , pu e de em pe zar a h ac er s e s e nt ir . " Los as p ir an t es a l a i ni c iac i n y l os i n i c ia d os h as t a l a te r c er a i n ic iac i n ut i l i za n am b os , e l s utr atm a y e l an tak ar an a , em pl e n do l os c om o s i f ue r a n u no . A q u c om i en za a af lu ir el po de r de la T r a d a, e n er ge t iza n d o as a t od as las ac t i v id ade s h um an as e n e l p l an o f s ic o y v it a l i za n do en g r a d o s iem pr e c r ec i en t e l as f or m as m en t al es d e l h om br e. L a c la v e p ar a l a f or m ac i n d e l M a ya v ir u p a [f or m a i l us o r i a o c u er p o m enta l c r e a d o a v o l u n ta d] r es id e e n l a c or r ec t a c om pr e ns i n d e l pr oc es o . T r ata d o s obr e F ue g o C s m ic o, P gs . 75 6- 7 5 7

De b e obs er v ar s e a qu q u e la c o ns tr uc c i n de e s e p u e nt e d eb e h ac er s e e n e l as p ec t o c onc i e nc i a y c onc i er ne a l os d i ver s os as p ec to s d e l a c o nt i nu i d ad d e c o nc ie nc i a e n l a v i da d e l hom br e. L a e ne r g a que s e u t il i za p ar a c o nec t ar c ons c i e nt em ent e a l h om br e f s ic o c o n e l c uer p o as t r a l , es t e nf oc ad a e n e l p l ex o s o l ar . Habl a n d o s im b l ic am e nt e, m uc has per s o nas es t n c ons tr u ye n do hoy e s e p u en t e y r e a l i zan d o la un i n en tr e l a m en te y l os d os as pec tos es la b on a dos . Es t e t i po d e e n er g a em an a o, m ej or d ic ho , es t ar r a i ga d o e n l a c abe za . A lg u nas p er s o nas es t n un i e nd o e l a lm a c on la m ent e , qu e a s u v e z s e v i nc ul a c o n l os o tr os d os as p ec t os . Cu a nd o l a e ne r g a de l a lm a es t u n id a a los o tr os d os h il os , qu eda i n tr od uc i da en e l c or a z n . Las poc as p er s on as ( lo s i n ic ia d os d e l m un do) qu e ya h a n l o gr a d o l a s n t es is en lo inf e r i or , tr a ta n d e o bt e ner un a u n i n s u p er ior c o n es a tr i pl e Re a l i d ad q u e ut il i za a l a lm a c om o m ed io de ex pr es i n , as c om o e l a lm a ut i l i za s u s om br a, el t r i p l e hom br e inf er io r . Es t as d if er e nc ias y u nif ic ac i o nes s on s im pl es f r m u las y s m bo los de l le n gu aj e , y s e em ple a n par a d es c r i bi r hec h os y a c o nt ec im ie nt os d e l m un d o d e l as en er g as y f u er za s c o n l as c ua le s

e l hom br e s e h al l a d ef i n id am en te im pl ic ad o. A es as u nif ic ac i o nes nos r ef er im os c a d a v e z q u e c ons id e r am os e l tem a d e l a i n ic iac i n . E l h i lo d e la v id a, el c o r d n p la t ea d o o s u tr a tm a, e n l o qu e c o nc i er ne a l hom br e , es d e na t ur a l e za du a l. E l v er d a d er o hi l o d e l a v i d a, u n o de los dos qu e c on s t i tu ye n e l a nt ak ar a na , es t ar r a ig a do en el c o r a z n , e l o tr o, e nc ie r r a el pr i nc i p io d e l a c o nc ie n c i a y es t ar r ai g ado en la c ab e za . Es t o ya l o s a be n , pe r o s ie nt o la n ec es ida d de r ep e tir lo c o ns t a nt em en te . S i n em bar go , e l h om br e, en e l tr a baj o d e l c ic lo ev o l ut i v o, de b e r e pe t ir lo qu e D i os ya h a h ec h o. De b e c r e ar ta nt o e n e l m u nd o d e l a c o nc ie nc ia c om o e n e l m u nd o de l a v i d a. E l h om br e t ej e , c om o l a ar a a , h il o s v in c u l ad or es , y as s e es la b on a c o n s u m ed io am b ie n te y h ac e c on tac t o c on l , a dq u ir i en d o ex p er i enc i a y s us t e nt o. El s m b ol o d e l a ar a a s e em pl ea c o n f r ec ue nc i a en los l ibr os a nt i g uos d e oc u lt is m o y e n l as es c r i tur as d e l a I nd i a, en l o q u e s e r ef ier e a es a ac t i v i da d d e l s er h um an o. Los hi l os c r e a dos p or e l h om br e s o n tr i p les , y c o n l os d os h i l os bs ic os c r e a dos p or e l a lm a s e f or m a n l os c i nc o t i pos de en er g a q ue hac e n de l h om br e un s er hum an o c o ns c i en te . L os tr es h i l os c r e ad os p or e l h om br e es t n ar r a i ga d os e n e l pl e x o s o l ar , e n la c a b e za y e n e l c or a z n . C u and o e l c ue r p o em oc io n al y l a m e nt e em pi e za n a ac t ua r c om o u n a u ni d ad y e l a lm a es t t am bi n c one c ta d a c o ns c i e nt em en te ( no o l v i de n q u e s i em pr e es t c o n ec t a da i nc o ns c ie n tem en t e) , un a pr ol o n gac i n pr o v e ni e nt e d e e s te qu n t up le h i lo los d os b s ic os y l os tr es h um an os pas a a l c e n tr o lar ng e o, y c ua n d o es t o s uc ed e , el hom br e p ue d e l le g ar a s er u n c r e ad or c o ns c ie n te e n e l p l a no f s ic o . Des d e es t as l n e as d e m a yor im por t a nc ia d e e n er g a, p u ede n ir r a dia r s e a vo l untad l n eas d e m enor im por t anc i a. T od o d es ar r ol l o ps q u ic o e i nt e l ig e nt e q ue s e log r e e n e l f u t ur o , d eb er es t ar f un d am ent a do s o br e es te c o n oc im ie nt o. E n e l p r r af o pr ec e d en te y e n s us im p lic ac i on es t en em os un a br e v e e i na d ec ua d a ex p l ic ac i n de la C i e nc i a d e l A nt ak ar an a. Me he es f or zad o , s i s e q ui er e, en ex pr es ar l o e n t r m in os s im b l ic os , l o c u a l l e d a r a la m en te u n a i dea g e ner a l d e l pr oc es o. M uc h o p od em os apr en d er m edi an t e l a im ag i nac i n pic t r ic a y v is ua l . Pa r a c o ns tr u ir e l a nt ak ar a n a m uc h os as p ir a n tes ha n es ta b l ec i d o l os s ig u i e nt es v nc u l os : De l c u er po f s ic o al v ita l o e t r ic o. En r ea l i dad es un a pr o lo n gac i n d e l hi l o d e l a v i da en tr e e l c or a z n y e l ba zo . De l c u er po f s ic o y v i ta l , c o ns i d er ad os c om o u n a u n id a d, al v eh c u lo as tr a l o em oc i on a l. Es t e h il o em an a o es t i ntr o d uc i do en e l p l ex o s o la r y as c i en d e p or m ed io d e l a as pi r ac i n has ta qu e s e in tr od uc e en los p ta l os d e am or de l lo to eg o i c o. De los ve h c u l os f s ic o y em oc io n a l a l c u er p o m e nt a l. U na pu n ta d e l h i lo s e i ntr o duc e e n l a c ab e za y l a o tr a e n l os p t al os d e c o n oc im i en t o de l lo to eg o i c o, q u e s e l l e va a c ab o p or un ac t o d e l a v o lu n ta d.

T am bi n m uc h os s e ha l l a n e n pr oc es o d e vi nc u lar los tr es as p ec t os i nf er i or es , d en om in a dos l a per s o n al i d ad c o n e l a lm a, a tr a v s d e l a m ed i tac i n , l a d is c i pl ina , e l s er v ic i o y l a a t enc i n d ir i g i da . C ua n do es t o s e h a l ogr a d o, s e es t ab l ec e un a r e l ac i n d ef in i d a e nt r e los p ta l os de l a v o lu nt a d o s ac r if ic i o, de l l o to e g o ic o, y l os c en tr os de l c o r a z n y d e l a c a be za , pr o d uc i n dos e as u na s nt es is e ntr e l a c o nc ie nc ia , e l a lm a y e l pr in c i pi o vi d a. E l pr oc es o d e es ta b l ec er es t a i nt er c on ex i n e in t er r e l ac i n y f or ta l e c er e l p ue n te c o ns tr u i do en es t a f or m a, c on t in a has t a l a ter c er a i n ic iac i n. L as l n e as d e f ue r za s e h a ll a n as t a n i nt er r el ac i on a das , q ue e l alm a y s u m ec a n is m o d e ex pr es i n c o ns t i tu ye n un a u n i da d. E nt onc es p u ed e l l e gar s e a u n a c om pe ne tr ac i n y f us i n s u p er io r . Es n ec es ar i o q ue m e d e te n ga a q u par a i n d ic ar l es q ue t o do lo qu e a n t ec ed e s o n s im p lem en t e pa l a br as id e og r f ic as q u e d es c r ib e n un pr oc e s o de i n t er r e lac i on es d e e n er g a , y t e nd r u n v a lor d ef in i do s i l og r o h ac er les c om pr en d er y v e r if ic ar l a r e al i d ad de los pr oc es os des c r i t os . A lg u n os as p ir a nt es y e s t ud i a nt es t ie n en m u y d es ar r o ll a da la c onc i en c i a m s tic a y, p or c ons i g ui e nt e, t i e nd e n a r ec h a zar y a c o ns id er ar i n nec es ar ia t o da p r es e nt ac i n t c nic a e i nt e lec tu a l d e u na v er d a d q ue pr es i en t en y c o n oc e n, p er o q ue a n pe r m an ec e in d ef i n id a. T eng o e l pr o ps i to de a yu d a r l es a lo gr ar u na c om pr ens i n y ex pr es i n m s pr ec is as , q ue d e n ing u n a m a ner a d is m in u ir l a m ar a v i l l a y b e l le za d e l o q ue pr es i e nten , s i n o q ue p or e l c on tr ar io a um en tar e l p o de r de s ab er y t am bi n l a c a pac i d ad d e ha c er l l eg ar a los d em s e l c on oc im ie nt o a d qu ir i do . E n e l pas a d o, l os m s tic os ex pr es a b an s u c om pr ens i n p or m ed i o de l am or y l a b on d ad pr c t ic os , m a nif es t n do l o en e l p l a no f s ic o m ed ia n te a c t os d e c ar ida d y aut o s ac r if ic i o, y e n l os n i ve l es em oc i o na l es m ed i a nt e s u as p ir ac i n , s u v is i n y s u c ap ac i da d p ar a e x pr es ar e l am or d e D i os a l m un do . El m s tic o d e h o y s i gu e e l m is m o pr o c es o , p e r o b aj o e l im pu ls o e vo l ut i v o p ue d e r e a li za r m uc h o m s qu e t od o es o. De b e s er c a pa z d e f or m ul ar s u c o n oc im ie nt o c o n i nt e l ig e nc i a y ex p r es ar s u p er c epc i n c on c l ar i d a d, a f i n d e qu e p u ed a c om par t ir los c on e l p b lic o , qu e a u nq ue d es ar r o l l a c ons t an tem e nt e s u i nte l i g e nc ia , n ec es i ta t e ne r m uc h a m s v is i n . Po r l o t an t o, l es r u e go qu e no r ec h ac en la f or m ula c i n t c n ic a d e l a ver d a d , p or qu e s i la e d uc ac i n t ie n e a lg n s i gn if ic ad o , y s i hem os d e po n er e n m ar c h a l as f or m as e n q u e s e a p lic a r p ar a a lc anza r l a c ons tr uc c i n d e l pu e nte y l a s n tes is , es es enc i a l q ue e v i tem os es a p e r e za m e nt a l q ue h a c ar ac t er i za d o a ta n tos m s tic os y es l a l n e a d e m en or r es is t e nc ia de m uc h os s eu d o d is c pu l os . E s n e ce s a rio , en c o n s e cu en ci a, q u e c apt em os e l hech o d e qu e: La n u ev a ed uc a ci n s e o cu p a r p ri n c ip al me n t e d e u n i r c o n s c ie n t e y ci en t f i c am en t e lo s dis t int os a sp e ct o s de l se r hu ma no, p rod uci e ndo e n es a fo rm a un a co o rd ina c in y

sn t e si s y u n a c re c ien t e exp an s i n d e conc i en ci a m edi ant e e l es t a bl ec im i ent o d e ln ea s ad ec u ad a s d e e ne rg a . L a t a r ea d e la n u ev a e d u ca c i n c o n s i st e en coo rd in a r la p er so na li dad , log r and o o p o rtun am ent e su u n i f i c ac i n co n e l al ma . L a nu ev a ed u c a ci n t r a t a r , ana liz a r e in t e r p ret a r l a s le ye s d el p en sa mi en t o , p o rque la m ent e s er c o n s id e r a d a c o mo e l e sl ab n en t r e el alm a y e l c er e b r o . E st a s le ye s s on los m ed io s p or l o s cu a l es: S e int u ye n la s id e as . S e p ro mu lga n lo s idea l e s . Se co n st ru ye n lo s co n c ep to s o fo rma s m ent al es , qu e h a r n impa c t o te le pt i ca me nte e n la m ent e de lo s ho mbre s, a su de bid o t ie mpo . L a nu ev a ed uc a ci n o rg an iz a r y de s a rr o l la r la m en t e co n c r et a in f er io r. L a n u ev a ed u c a ci n e n se a r al se r h u m an o a d i ri g i r su p en sa mi en t o d e l o g e n e r al a l o p a rt i cu la r , y t am b i n a a n a liz a r lo s d et al l es . En co n se cu en ci a , la s e s cu e l as d el f u t u ro no ins i st i r n t ant o so b re el en t re n a mi en t o d e l a m e mo ri a. El in t e r s p u e st o ll ev a r a d e sp ert a r la f ac u lt ad d e r eco rd a r. La nu ev a ed uc a ci n h a r d el ho mb re un bu en ciud ad an o, de s a rro l l ndo le lo s a sp e ct os ra c ion al e s d e su conc i en ci a y d e su v id a, e ns e nd ol e a uti liz a r su eq uip o h e reda do, adqu i rid o, y d el c u a l e s t d o t ad o , p ar a ev id en c ia r l as act it u d e s y l a co n ci en c ia s o c i al. Los e d u cad o r e s d e l a n u ev a e r a t r at a r n de en se a r a l h omb r e ant e t odo e s a ci en ci a qu e unif ic a r sus t re s a sp e ct o s, e n g l o b a d o s en e l t t u lo g en e r al d e a s p e ct o s m en t al e s : La m ent e co n c ret a inf e ri or. El h ijo d e la m ent e , el a lm a, el yo. L a m ent e sup e rio r , ab st ra ct a o i n t u i t iv a . o: L a m ent e re c ep t o r a o se n t i d o co m n . La m ent e indiv idu al iza d a . La m ent e ilu min ad o ra . Los e d u cad ore s de l a nu ev a e r a t r at a r n de l os p ro ce so s o mt odo s qu e d eb en emp l ea r se p a ra e li min a r l as b r ech a s qu e ex is t en en t re l o s d iv e rs o s a sp e ct o s d e l a co n ci en ci a . De e st e m o d o la C ie n c i a d el An t a k a ran a at r a er d e f in id am e n t e la at e n c in del p bl ic o. L a e xp an si n d e e st e co n c ep t o d e e rig i r el p u en t e s e ir d es a rro l la n d o h ast a in cl ui r n o s l o la h ist or ia i n t e rn a d el h o m b r e , si n o t am b i n l a e re c ci n d e l p u e n t e en t re l y s us se me j an t es , en t od os lo s n iv el e s.

La ex p a ns i n i nc lu ir tam b i n e l en tr e n am ie nt o d e l m ec a n is m o h um an o p ar a r es p o n der a lo s im pac t os d e l a vi d a y d e l a lm a. E l a lm a es e n s i nt e l ig e nc i a , v it a lm en te a p l ic a d a e n c a da p la n o. Ac t a c om o m ent e d is c e r n id o r a e n e l p l an o m ent a l; c om o c on c ie nc i a s ens i b le en e l p la n o em oc i on a l, y c om o par t ic ip a nt e ac ti v o e n l a v i d a f s ic a. Es t a ac t i v i d ad in te l i ge n te s e ap l ic a s i em pr e d es d e e l n gu l o d e l a s a b id ur a . L a nu ev a ed uc a ci n c o n si d e r a r a : La m ent e y su r e la ci n co n el c u e rp o d e en e rg a , el cu e r p o v it a l o et r i c o , q u e su b ya c e en e l si st em a n e rv io so y e n er g et iz a a l c uer p o f s ic o p a r a q ue e nt re e n ac t iv id ad . L a m ent e y su r e la ci n co n el c e r eb ro . L a m en t e y su r e la ci n co n lo s si et e ce n t ro s d e f u e rz a en e l cu er p o et r i co , s u ext e ri or iz ac in y u t il iz a c i n a t rav s d e lo s p le xo s n erv i o s o s q u e s e h a ll an e n el c ue rp o hum ano y s u r el ac i n ( q u e s e r ca d a v ez m s ev id en t e) co n l a s g l n d u l as e n d o c rin a s. El ce reb ro co mo fa ct o r c o o rdin ad o r en el c u er po denso , y su cap a ci da d p a ra d irig ir la s act iv id ad e s d e l h ombr e p or i n te r me d io d el s is t e ma n e rv io so. P or l o ex pu es t o a nt er io r m ent e ver n c u n am p l io es nu es tr o t em a. S i n em bar g o, i n te nt ar ab ar c ar lo en la f or m a m s br e v e , c u yo t ex to s e r f u nd am en ta l y s er v i r de g u a par a g es t ar l a nu ev a c u lt ur a q ue c a r ac ter i za r a l a er a a c uar i a na. O tr os d is c p ulo s e l a bor ar n pos t er i or m en t e m i tem a, e l c u a l es a n ta n po c o c om pr e nd i d o, q u e m uc h o d e l o q ue p o dr a dec ir s e c ar ec er a d e s i g n if ic a d o p ar a e l m s i n te l i g en te . La ed uc ac i n m od er n a c om ie n za a pr es t ar c ie r t a a te nc i n a l a na t ur a l e za de la m en te y a la s l e yes d e l p ens am ie n to. E n c on ex i n c o n es t o l e d eb em os m uc h o a la ps ic o lo g a y a l a f il os of a . Ex is t e t am bi n g r a n i nt er s p or l a C ie nc i a de l a en d oc r in o l og a , c om o un m ed io m at er ia l pa r a pr o d uc ir c am bi os , ge ne r a lm en t e en los ni os d ef ic i en tes y r e tar d ado s . No obs ta n te , h as t a q u e l os ed uc ad or es m o der n o s n o adm it a n l a p os ib i l id a d d e q ue e n e l h om br e ex is te n u n id a d es c en tr al es q u e s u b yac en en e l m ec a n is m o t ang i b l e y v is i bl e , n i ac e p te n l a pr o ba b i l id a d de q u e ha ya u n a us in a c e ntr a l d e e ner g a d e tr s de la m ent e , e l pr ogr es o en l a ed uc ac i n es t ar pr c t ic am e nt e d et en i do y e l n i o no r ec ib ir e l e ntr e nam i en t o i nic i a l, n i las , i d eas f un dam en t al es q u e l e p e r m it ir n tr ans f or m ar s e e n u n s er h um an o i nt e li g en t e y a ut o d ir ig i d o. La ps ic o l og a ha h ec ho un a c o nt r i b uc i n v i ta l, p on i e nd o s u nf as is s obr e l o s tr es as p ec t os d e l hom br e e l p e ns am ient o , e l s e n tim i en t o em oc i on a l y e l or g a n is m o c or p r e o , y m uc h o es t hac i e nd o p ar a pr od uc ir c am bi os r a d ic a l es e n l os s is tem as d e e duc ac i n . P er o a n q u ed a m s por hac er . La in t er pr e tac i n de l h om br e e n t r m inos d e e ner g a y l a c om pr e ns i n d e l os s ie t e ti p os d e en er g a q u e c a r ac t er i za n a l h om br e y s us ac t i v i d ad es , tr a er c am bi os i nm ed ia t os . CONT IN U AR