001

1
2557c 1
2004/10/11

2
3

45

6
58a7

8
E.LAMOTTE, Le Traite De La Grande Vertu De Sagesse, tome I,
1944.Reproduction anastatique 1981, Publications de lIntitut Orientaliste de Louvain,no. 25Louvain-laNeuve-- Lamotte p. n.

2
( 2557dn.13)
3
(Lamotte,p.3,n.2)
4
(Lamotte,p.4,n.1)
43 1703cIp.24 179 27898a
p.26
p.74
p.633
p.22
5
11 25136c 40 25356a 23547b
6
(Lamotte,p.4,n.3)1. 1508c511c2.
1829b830c3. 12 4432b436c
135 27698b 38 29559a 12
2964a 27 29144b 30 29156b
7
(Lamotte,p.5,n.1)
1511a
141c
8
1 8217c218a
1

 001

9
10
1112
1314

58b

1516

17

( 2558dn.4)
(Lamotte,p.6,n.3)III, p.123II, p.15
1470b
14bc 2 24108aII,
p.20 3463c 473c 2 3494a
3 3553a 3618a
3627a 8 3687b 1 41b
11

22105a2829)
105a29b2
105b1114

50() 22102a
35
25317a
4 52114b
[-]
12
(Lamotte,p.10,n.1) 4 24115b 7
341b42a
13

14
( 2558dn.10)
15
(Lamotte,p.13,n.2) 2 2573b74b
16
(Lamotte,p.13,n.3) 2574b27
17
(Lamotte,p.13,n.4) 29 29155a 27 29141b 1
2574c 50 30574a23b3
9

10

 001

18

19

20

2122

23

58c

24

25
26

( 2558dn.21)
1 8217b
20
(Lamotte,p.15,n.2)Ip.375 133 1629a26

IV, p.340 20 1445b17 5 110

237b
27 27139a 8 2738b
8 2944a22
21
( 2558dn.33)
22

23
5 8255bc
24
15 389 2105ab
25
35 25315c
26
(Lamotte,p.18,n.4) 10 25127c 30284a
10 1156c 11720c
18
19

 001

59a27
28
29

59b
30

31

()p.504
28
(Lamotte,p.19,n.3)
2 1153b
11716c 10 25127c
29

30
7 127 2421c422c 43169
1701b703c
31
(Lamotte,p.24,n.1)
430 7161c166a35 7 851b54a38
10 8290b293c37
27

 001

323334

35

36
37

()

38
39
59c

25475b481b35 37

33
(Lamotte,p.24,n.2) 4 2586bc 29273a 74579c
34
13 8318b 19
8355c
35
(Lamotte,p.25,n.1)
4 8446b 5 8555a
10 8623b
(a) 10 872a(b)
R. Mitra p.225(c) Vartani
Uttaravati 3 8490a(d)
439 7212c213c 546 7808bc
36
p.30
---------------------------
A)------------
B)------
------------------
37
(Lamotte,p.27,n.1)Lamotte

38
(Lamotte,p.28,n.2) 45 1202 2327a 12 218
2454c
39
2 8227b
32

 001

40
41
42

43

60a

()

44
45

()

(Lamotte,p.29,n.2) 3 2561a9
(Lamotte,p.29,n.3) Lamotte
p.157160 2 4788b19
789a4
42
(Lamotte,p.30,n.1) 11 62 1498b10 1826a19
43
(Lamotte,p.30,n.2)III, p. 135II, p. 24p. 121I, p. 66
34 137 1645b1822
44
(Lamotte,p.32,n.1)I, p.134

45
(Lamotte,p.32,n.2)II, p.13 15 372 2102a 30
29155b28
40
41

 001

(1)46

(2)

(3)60b

47

48

49
A

B60c

()

(Lamotte,p.34,n.2) 19 25198c199a
(Lamotte,p.35,n.2)II, p.92, p.55 10 13 160b10
1242a 24 97 1578b 1844b
48
(Lamotte,p.36,n.2) 4 3031c10 14
30123a6
49
(Lamotte,p.36,n.3)1 2 49 212b2
III, p.37I, p.152
38 27198c9 5 2927a
46
47

 001

50

51
61a52

53

3
(1)

(Lamotte,p.39,n.2) Atthakavagga
Atthakavagga
223
253 4174188

51

( 2560dn.60)
52
(Lamotte,p.40, n.1) 12
CUlaviyUhasuttaSuttanipAta, v.878882

( 63 ,p.63,n.71)
796880881 p.820
53
p.11963943
50

 001

54
(2)

55
(3)

61b
56

[1]

57
[2]

58

(Lamotte,p.43,n.4) 1 32465b29 29 29152c

153b

55
(Lamotte,p.44,n.2) 29 29154b

13 319 291a

56
9 2742a~42b p.129130
57
3 3024a24
9 8575b

58
3 3024a56
8 42127c78p.45

p.337340
54

 001

(ZreNika vatsagotra)59
(satyaka nirganthIputra)60

61
62
63
61c64

65

66
62a

67

(Lamotte,p.46,n.3) 2 2574c
(Lamotte,p.46,n.4) 5 110 235a 30 2715b
26 25251c
61
(Lamotte,p.47,n.1) 10 99 4255a257a
62
(Lamotte,p.48,n.1) 66 335b36a
63
(Lamotte,p.48,n.2)
231023a
64

()p.348
p.941b
65
(Lamotte,p.48,n.3) 98 27509b
66
( 2561dn.56)
67
33 922 2234ab
59
60

10

 001

68

62b

69

70

71

(Lamotte,p.52,n.1) 510 7604c

11 877b 14
8325b
70

9 2860c

76 27391a~b
50 29623a

33139c
71
()()

()

()p.550b550c
68
69

11

 001

72

62c

73

74

63a

2
7576
43 1165 2311ab

73
24 98
1582b7584b29 20
81
1554c7557c13 5
8253b19254b15
74
3 8237b
75
29118 1608bc
76
6 9432c
41 9656c
72

12

 001

77

78

63b

79

80

81
82

14 1072b21 27
10146ab 57 10301c2829 4
10641c18
77
(Lamotte,p.57,n.1) 1 18bc 10 2593ab
15 22103c104a 32 22786c787a
6 24126b 7 3528 10 3602
605 3 3642c643a 33 3803807tr.
BEAL, Romantic Legend, p.241244 7 3952c953a
78
( 2563dn.23)
79
(Lamotte,p.60,n.1) 15 22104a

10 2593b 32 22787b
6 24126c
80

81
(Lamotte,p.63,n.1) 3 2583c
82
(Lamotte,p.44,n.2)Vinaya, II, p.174
2 22164 13 25157bc 48 1278
2351b 37 23265bc 28 4461ab
13

 001

83
4

6
63c

84

85

86

64a
87

8889
7

(Lamotte,p.63,n.3) 1193 2323bc 106

2411bc 13 25157bc
84
()
85
(Lamotte,p.64,n.1) 54 200 1764bc
97 27503b
86
(Lamotte,p.65,n.1) p.39, n.2
IV, 9, v.838841 9 4180
87
50 1341 2369c

88
( 2564dn.5)
89
42124c711
46162a67 46579b1617

83

14

 001

90

64b91

92

(Lamotte,p.67,n.2) 22 581 2154bc 9 166

2435c
91
( 2564dn.23)
92
(Lamotte,p.69,n.1) 2 3018c

3091b

90

15

 001

1
293
394
95

64c96

97

98

65a99100
(Lamotte,p.70,n.3)

8 298a
94
(Lamotte,p.71,n.1)
1 294a

95
(Lamotte,p.71,n.2) 1 295c

12 2912b

96
(Lamotte,p.71,n.3)
1 293c
97
(Lamotte,p.71,n.3) 306307308 287c88
10 2952bc
98
3 3022c
99
p.47
100
(Lamotte,p.73,n.4) 3387c 14 2618c89
15 22104a 32 22787c 6
24127a
93

16

 001

101

[](Indra)(zakra)[]

102
[]
2
103

104[]105

[]
[][]

65b

( 15 3 )p.1214
102

4 269
103
(1) 42182c

( SAMkhya)

(2) 11 32327a12
14
104
( 2565dn.13)
105
( 2565dn.14)
101

17

 001

106

kAlasamaya

[]( 2565d 34 )

() 107()108

65c

p.353356
( 2565dn.46)
108
( 2565dn.47)
106
107

18

 001

66a

109

kAla
110
111

[]

40 25353c 84 25648b
p.249
p.361
p.2

p.3344
111

109
110

19

 001

[]
1

( 30173b-173c)

[]

[][]

[]( 30174c)

[]

( 30175a)

[]

[]

20

 001

[]

[]

[]

[]

[]

( 30179c-180a)

21