REPOSICIN DE ESTRUCTURAS DE BAJA TENSIN DE 17 SUB ESTACIONES DE DISTRIBUCIN VALLE SAGRADO II ETAPA

(Sector Tpico IV)

UBICACIN:
DISTRITO PROVINCIA DPTO. : CALCA, TARAY, PISAC, CHINCHERO, HUAYLLABAMBA, COYA, OLLANTAYTAMBO, URUBAMBA : CALCA URUBAMBA : CUSCO

CUSCO 2013

CONTENIDO
CAPTULO I CAPITULO II CAPITULO III CAPITULO IV CAPITULO V ANEXOS : : : : : MEMORIA DESCRIPTIVA ESPECIFICACIONES TCNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MONTAJE METRADOS y PRESUPUESTO PLANOS y LMINAS DE DETALLE

I. MEMORIA DESCRIPTIVA
1.0 GENERALIDADES. El presente proyecto de Reposicin Estructuras de Baja Tensin de 14 Sub Estaciones de Distribucin del Valle Sagrado, que comprende la Renovacin de Estructuras, existentes de madera por concreto armado centrifugado, Puestas a Tierra, Retenidas y Alumbrado Pblico de las siguientes:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 16 17

SE N 018 de Huaran SE N 019 de Sillacancha SE N 057 de Paullo Ayllu SE N 059 de Huatta SE N 091 de Cuyo Chico SE N 163 de Umanes SE N 166 de Racchi SE N 172 de Urb. Valle Sagrado SE N 181 de Tarabamba Media Luna SE N 184 de Yanahuara 1 SE N 185 de Yanahuara 2 SE N 186 de Yanahuara 3 SE N 213 de Phiry SE N 265 de Huyoccari 2 SE N 267 de Urquillo 01 SE N 268 de Urquillo 02 SE N 269 de Urquillo 03

Su principal objetivo es renovar la infraestructura elctrica existente y superar algunas vulneraciones de distancias de seguridad pblica, para una oportuna atencin del servicio elctrico, con confiabilidad y continuidad de acuerdo a las Normas Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos. 1.1 ALCANCES DEL PROYECTO. El proyecto cubre: Diseo de la renovacin de las Redes Secundarias y Alumbrado Pblico. Especificaciones Tcnicas para el Suministro de Materiales y Equipos. Especificaciones Tcnicas del Montaje Electromecnico.

 Metrado y Presupuesto. Elaboracin de Planos y Lminas de Detalle.

1.2

UBICACIN 1.2.1 UBICACION GEOGRAFICA.

DISTRITO Calca, Taray, Pisac, Chinchero, Huayllabamba, Coya, Ollantaytambo, Urubamba PROVINCIA Calca y Urubamba REGION Cusco ALTITUD 2920 m.s.n.m.

1.2.2

SECTOR TPICO. El proyecto se encuentra ubicado en el sector tpico 4; de acuerdo a la clasificacin de los sectores tpicos de la empresa concesionaria y definidos por OSINERGMIN.

1.3

CARACTERSTICAS GEOGRFICAS La zona que comprende el proyecto posee una topografa llana con una pequea pendiente con caractersticas de una ciudad andina; as mismo podemos mencionar las siguientes caractersticas:

Descripcin Clima Temp.min C Temp.max C Temp.med C Humedad Relativa Veloc.viento Km/h Mayo-Octubre Frio -20 18 12 90

Semestres Noviembre-Abril Templado -5 25 18 90

1.3.1

VAS DE ACCESO.

Las vas de acceso son:

Carretera asfaltada Cusco Pisaq Calca. Carretera asfaltada Urubamba Calca.

1.4

ASPECTO ECONMICO PRODUCTIVO. La principal actividad econmica de la poblacin es el turismo, la agricultura y la ganadera, y actividades anexas al comercio.

1.5

POBLACIN BENEFICIADA. Los principales beneficiarios lo constituyen la poblacin en general, los usuarios del servicio elctrico, empresarios, profesionales y estudiantes pertenecientes al sector Elctrico Valle Sagrado.

1.6

IMPACTO AMBIENTAL. Por su naturaleza y el nivel de tensin adoptado, las Redes del Subsistema de Distribucin Secundaria NO producen efectos contaminantes en la atmsfera, al agua, ni en los suelos. Tampoco alteran negativamente las costumbres de los lugareos; no los desplaza de su normal habitad ni los daa en lo mnimo con respecto a su salud.

1.7

DESCRIPCIN DEL PROYECTO. Las principales caractersticas del proyecto: BAJA TENSIN: REDES SECUNDARIAS * * * * * * * * Tensin Nominal Sistema Adoptado Tipo de Distribucin Frecuencia Soportes Tipo Conductor * De fase * Neutro o mensajero Seccin Nominal : : : : : : : : 380/220. Voltios Areo - Autoportante. 3 60 Hz. Poste de CAC de 8/300 Y 8/200. Postes de Madera en Buen estado Aluminio cableado, de 07 hilos tipo Autoportante, Aislado con polietileno reticulado, Temple Suave. Aleacin de Aluminio cableado, de 7 hilos, Aislado, Temple Duro. 3x25+16+P/25 mm, 3x26+16+P/25 mm, 3x10 mm CPI, 3x16+16 AP mm CPI,

ALUMBRADO PUBLICO. Tensin Nominal Sistema Adoptado Tipo de Distribucin Frecuencia Tipo Conductor * De fase * Neutro o mensajero : : : : : : 220 Voltios Areo - Autoportante. Monofsico. 60 Hz. Aluminio cableado, de 7 hilos, tipo Autoportante, Aislado, Temple Suave. Aleacin de Aluminio cableado, de 7 hilos,

Seccin Nominal Pastoral Luminaria Lmpara

: : : :

aislado, Temple Duro. 16 mm. FoGo de 1.0/0.5. 50 W VSAP 50W

1.8

BASES DE CLCULO Las Redes del Subsistema de Distribucin se han calculado teniendo en cuenta los requisitos del Cdigo Nacional de Electricidad, Decreto Ley N 25844 Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, Normas del Ministerio de Energa y Minas, Normas INDECOPI, Normas y recomendaciones internacionales.

1.9

PLANOS Y DETALLES Los Planos correspondientes al diseo de las Redes Secundarias son: RED SECUNDARIA Localidad

tem

DISTRITO

PLANOS

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 16 17 18

Cusco - Wanchaq Calca Huaran Calca Sillacancha Calca Paullo Ayllu Huatta Coya Taray Cuyo Chico Pisac Umanes Chinchero Racchi Huayllabamba Urb. Valle Sagrado Tarabamba Media Luna Urubamba Urubamba Yanahuara 1 Urubamba Yanahuara 2 Yanahuara 3 Urubamba Phiry Ollantaytambo Huayllabamba Huyoccari 2 Urquillo 1 Huayllabamba Huayllabamba Urquillo 2 Urquillo 3 Huayllabamba

RS-01 RS-02 RS-03 RS-04 RS-05 RS-06 RS-07 RS-08 RS-09 RS-10 RS-11 RS-12 RS-13 RS-14 RS-15 RS-16 RS-17

A continuacin se presenta la relacin de las lminas de detalles de montaje para Baja Tensin:

RED SECUNDARIA:

DETALLE Armado extremo de lnea Armado de alineamiento o ngulo Armado de alineamiento o ngulo para Poste MT Armado de cambio de seccin Armado de cambio de seccin para poste MT Armado de cambio de seccin para poste compartidos BT/MT Armado de cambio de seccin para poste compartidos BT/MT Armado de extremo de lnea Armado de extremo de lnea para poste MT Armado de cambio de direccin Armado de cambio de direccin para poste MT Armado de cambio de direccin para poste compartido MT Armado de extremo de lnea con derivacin Armado de extremo de lnea con derivacin para poste MT Armado de extremo de lnea con derivacin compartido MT Armado de extremo de lnea con derivacin compartido MT Armado de anclaje y/o Derivacin Armado de anclaje y/o Derivacin para poste MT Armado de anclaje y/o Derivacin compartido BT/MT Armado de anclaje y/o Derivacin para poste MT Armado de anclaje y/o Derivacin compartido BT/MT Armado de derivacin en Cruz Armado de alineamiento con mnsula Armado de fin de lnea con mnsula Armado de extremo de lnea con derivacin con mnsula Armado de alineamiento con derivacin con mnsula Estructura de alumbrado publico Estructura de alineamiento para conductor CPI Estructura de cambio de seccin o fin de lnea para cond. CPI Estructura cambio de direccin para conductor CPI Estructura extremo de lnea para conductor CPI Detalle de cimentacin de postes Retenida inclinada Retenida vertical Puesta a tierra

TIPO E0 E1 E`1 E2 E`2 E2-C E2-P E3 E`3 E4 E`4 E4-P E5 E`5 E5-C E5-P E6 E`6 E6-P E6-1 E6-C E7 E1M E3M E4M y E`4M E5M AP EC1 EC2 EC3 EC4 DCP RI RV PAT

LAMINA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

1.10

FINANCIAMIENTO La fuente de Financiamiento para el suministro, montaje de la obra, est a cargo de la Empresa Concesionaria de Servicio de Electricidad Electro Sur Este S.A.A., con recursos propios.

1.11

REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS

El contratista responsable de la ejecucin del proyecto deber cumplir con los requerimientos tcnicos mnimos que son: Cumplir con el Plazo de Ejecucin establecidos por la entidad en das calendario, de acuerdo al Cronograma de Ejecucin del Proyecto Equipo mnimo segn detalle siguiente: Cumplir los requisitos mnimos en todo el perodo de ejecucin de la obra y los frentes de trabajo.
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CANTIDAD 1 1 2 2 6 1 3 1 1 1 1 Lote 1 6 1 1 6 Jgos Lote 100 m 06 U 100 m DESCRIPCION Caballete porta bobina Cable Gua Caja de herramientas para trabajos elctricos Camioneta Rural 4x4 de 135 HP Equipo de comunicacin Equipo de Estacin Total y accesorios Escalera Camin Gra Medidor de aislamiento elctrico Medidor de resistencia de puesta a tierra Revelador de tensin MT, BT Poleas (Lote = 20) Prensa para empalmes de cables Ranas metlicas con auto ajuste Prtiga hasta 36 KV Pinza amperimetrica Sogas Guantes 02 MT, 10 BT Malla de sealizacin Conos de sealizacin Cinta sealizadora

El equipo propuesto puede ser propio, arrendado o con promesa de arrendamiento o adquisicin. La Entidad, por ser un requisito tcnico mnimo y de seguridad, en concordancia al comunicado N 002-2006 de CONSUCODE, har las verificaciones del caso al postor que obtenga la Buena Pro.

PERSONAL MINIMO : La relacin de personal mnimo ser declarada por el

postor en el siguiente cuadro:

N personal 01 CARGO EXPERIENCIA Residente de Ingeniero Electricista o Mecnico Electricista, Colegiado, Obra con Experiencia mnima laboral acumulada de tres aos en el cargo de Residente de Obra, Jefe de Proyecto, Director de Obra Gerente de Obra o Jefe de Supervisin de obras. Supervisor de Ingeniero Electricista, Ingeniero Industrial o profesional en Seguridad o Ingeniera, con una experiencia laboral mnima acumulada Preventista de de un ao en el cargo de servicios o trabajos referidos a Seguridad Seguridad, Riesgos y Salud en el Trabajo. Arquelogo Arquelogo, colegiado con una experiencia laboral mnima acumulada de 6 meses en el cargo de trabajos y servicios de arqueologa.

01 01

1.12

REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS SOBRE EL SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO MARCO LEY N 29703 Y SU REGLAMENTO D.S. N 005-2012-TR Se deber incluir las siguientes clusulas para dar cumplimiento lo establecido por la referida Ley y su reglamento respectivo.

CLAUSULAS PROPUESTAS EN EL CONTRATO

CLAUSULA...................: DEL SEGURO COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO La empresa contratista deber entregar para la suscripcin del contrato y por el periodo de vigencia, el seguro complementario de trabajo de riesgo de salud y pensin de todo su personal. En caso sea aprobado el cambio de un personal de la contratista por el administrador del contrato; este personal, al iniciar sus actividades debe contar con el seguro complementario de trabajo de riesgo de salud y pensin. CLAUSULA....................: DE LA CAPACITACION SOBRE ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

La empresa contratista deber entregar para la suscripcin del contrato la certificacin que acredite que su personal a llevado el Curso de Capacitacin de Seguridad otorgado por la Oficina de Seguridad Integral y Medio Ambiente; para ello, la empresa contratista desde su comunicacin del consentimiento de la buena pro, deber solicitar a la Oficina de Seguridad Integral y Medio Ambiente la realizacin del Curso de Capacitacin de Seguridad para el personal que ejecutara el contrato.
CLAUSULA....................: SANCION PECUNIARIA POR ACCIDENTES El trabajador de la empresa contratista que haya sufrido un accidente leve, grave o fatal o a causa de las labores que viene realizando ocasione accidentes leves, graves o fatales a terceros; se trasladar a la empresa contratista la sancin impuesta por el Ministerio de Trabajo (MINTRA) o Osinergmin, segn corresponda; en tal sentido, el monto de la sancin impuesta ser descontada de sus valorizaciones mensuales y/o liquidacin de obra. Si en caso la sancin es posterior al vencimiento del contrato Electro Sur Este S.A.A. detendr de su ltima valorizacin o liquidacin de obra un monto similar a la ltima sancin impuesta por el Ministerio de Trabajo (MINTRA) o Osinergmin a Electro Sur Este S.A.A. para los casos de accidentes leves, graves o fatales. CLAUSULA....................: DE LAS PENALIDADES SOBRE ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

La empresa ganadora de la buena pro en caso de incumplimientos estar sujeta a las siguientes penalidades:

PENALIDADES A SER CONSIDERADAS EN LAS BASES Y CONTRATOS COMO UNIDADES DE PENALIZACION (1UP= 1% de 1UIT)
ITEM TIPIFICACION DE LA PENALIDAD El personal de la contratista no cumple con algn aspecto de un AST (Anlisis de Seguridad de Trabajo), incluye: el fotocheck, ropa de trabajo, uso de EPPs, Charla de 5 minutos. TIPIFICACION DE LA PENALIDAD El personal de la contratista no cumple con utilizar el Equipo y Herramienta ofertado para el cumplimiento de sus actividades en condiciones de calidad y seguridad. El Contratista no cumple con mantener los vehculos en perfecto estado y/o no utiliza. El personal y/o el Contratista efecta cobros indebidos al cliente (La sancin incluye el retiro del trabajador implicado). El Contratista no cumple con la ejecucin de las rdenes de Trabajo de las actividades enmarcadas en el contrato o se ejecutan fuera de los plazos establecidos. El Contratista no cumple con la ejecucin de rdenes de Trabajo de las actividades enmarcadas en el contrato o se ejecutan fuera de los plazos establecidos por Osinergmin. El Contratista y/o su personal no reportan accidentes y/o incidentes de trabajo durante el desarrollo de las actividades. El Contratista no cumple con efectuar la limpieza de la zona de trabajo y/o dejar la propiedad pblica y/o privada en las mismas o mejores condiciones de lo que encontr UNIDAD Por incumplimiento/Por Inspeccin UNIDAD Por incumplimiento/Por Inspeccin Por Vehculo Por Infraccin UP

1 ITEM

5 UP

3 4

10 100

Por Orden de Trabajo

50 La contratista asumir la multa impuesta por OSINERGMIN La contratista se hace cargo de la sancin impuesta por el MINTRA 10

Por Orden de Trabajo

Cada ocurrencia

Cada Infraccin

Segn clculo de compensaciones acorde a Por incumplimiento del horario programado de corte las NTCSE y de energa. Procedimiento 074 Por efectuar ampliaciones de redes sin autorizacin de ELSE. Por encontrarse en campo a un personal de la Contratista que no cuenta con la autorizacin (Aprobacin del administrador de contrato) Cada ampliacin Por Trabajador

(*)

10 11

100 50

(*) Para el clculo de la sancin se asumir que las tolerancias estn siendo superadas con este intervalo de interrupcin. Nota.- Aquella empresa contratista que incumpla por segunda vez con alguna de las tipificaciones de las penalidades del tem 3 al 11 se le duplicar la unidad de penalizacin, una tercera vez se le triplicar la unidad de penalizacin, luego la cuarta vez se la cuadriplicar la unidad de penalizacin, y as sucesivamente; hasta el caso que el contratista supere la penalidad mxima del 10% de la valorizacin que debi ejecutar en forma reiterativa, siendo causa de resolucin de contrato por incumplimiento.

TERMINOS DE REFERENCIA
Detallamos a continuacin los Requisitos Tcnicos Mnimos sobre aspectos de seguridad y salud en el trabajo que se deben adicionar en las bases para todos los concursos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas; as como, de obras. REQUISITOS TECNICOS MINIMOS EN ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO En cumplimiento a la Ley N 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Su Reglamento D.S. N 005-2012-TR y R.M. N 161-2007-MEM/DM Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas, la empresa ganadora de la buena pro, deber presentar al momento de suscribir el contrato la siguiente documentacin: Sobre el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST) Poltica de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Estudio de Riesgos de la empresa ganadora de la buena pro. Plan de Contingencias de la empresa ganadora de la buena pro. Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Conformacin del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo y/o designacin del Supervisor de Seguridad de la empresa ganadora de la buena pro. Procedimientos de trabajo sobre las tareas que van a realizar.

Sobre las Capacitaciones Evidencias de haber desarrollado un curso sobre el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST) de la empresa ganadora de la buena pro dirigido al tcnico(s) y supervisor(es) que va(n) a desarrollar el trabajo. Evidencias de haber desarrollado un curso terico-prctico en las tareas que va a realizar el o los tcnicos propuestos. Evidencias de haber desarrollado un curso terico-prctico en las tareas que va a realizar el o los supervisores propuestos. Antes de la firma del contrato la documentacin del SGSST y Capacitaciones debe ser revisada por la Oficina de Seguridad Integral y Medio Ambiente de Electro Sur Este S.A.A., quien dar el visto bueno sobre dicha documentacin. Para ello, en las bases sugerimos adicionar el siguiente anexo:

ANEXO DECLARACION JURADA SOBRE EL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y CAPACITACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Seores COMIT ESPECIAL TIPO DE PROCESO Presente.El que suscribe, . (postor y/o Representante Legal de ..................), identificado con DNI N ................., RUC N ............. en calidad de postor y de acuerdo con los Trminos de Referencia y dems condiciones que se indican en el Captulo de la seccin especfica de las Bases, nos comprometemos a presentar al momento de suscribir el contrato la siguiente documentacin: Sobre el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST) Poltica de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Estudio de Riesgos de la empresa ganadora de la buena pro. Plan de Contingencias de la empresa ganadora de la buena pro. Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa ganadora de la buena pro. Conformacin del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo y/o designacin del Supervisor de Seguridad de la empresa ganadora de la buena pro. Procedimientos de trabajo sobre las tareas que van a realizar. Sobre las Capacitaciones Evidencias de haber desarrollado un curso sobre el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST) de la empresa ganadora de la buena pro dirigido al tcnico(s) y supervisor(es) que va(n) a desarrollar el trabajo. Evidencias de haber desarrollado un curso terico-prctico en las tareas que va a realizar el o los tcnicos propuestos. Evidencias de haber desarrollado un curso terico-prctico en las tareas que va a realizar el o los supervisores propuestos.

Del mismo modo, estamos conscientes que previo a la firma del contrato la documentacin del SGSST y Capacitaciones debe ser revisada por la Oficina de Seguridad Integral y Medio Ambiente de Electro Sur Este S.A.A., quien dar el visto bueno sobre dicha documentacin. Cusco,

.......................................................... Firma y sello del Representante Legal Nombre / Razn social del postor

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD Lima, 09 de febrero de 2010 VISTO: El Memorando N GFE-128-2010 de la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica, por el cual se solicita al Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, la aprobacin de la publicacin del Procedimiento para la Supervisin de la Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas; y CONSIDERANDO: Que, segn lo establecido por el inciso c) del artculo 3 de la Ley N 27332 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, la funcin normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el mbito y en materia de su respectiva competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo y las normas de carcter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios; Que, el artculo 22 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo N 054-2001-PCM, establece que la funcin normativa de carcter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo a travs de resoluciones; Que segn lo dispuesto por el artculo 3 de la Ley N 27699 Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, el Consejo Directivo est facultado para aprobar procedimientos administrativos vinculados, entre otros, a la Funcin Supervisora; Que, el inciso e) del artculo 5 de la Ley N 26734, Ley de Creacin de OSINERGMIN, establece como funcin el Fiscalizar y supervisar el cumplimiento de las disposiciones tcnicas y legales del subsector electricidad, referidas a la seguridad y riesgos elctricos. Asimismo, el inciso e) del artculo 31 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas establece la obligacin de las empresas de cumplir con las disposiciones del Cdigo Nacional de Electricidad y dems normas tcnicas aplicables. Entre estas normas se encuentra el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas -RESESATAE, aprobado por Resolucin Ministerial N 161-2007-MEM/DM, la cual regula la seguridad y salud en el trabajo de las actividades elctricas; Que, en ese contexto, es necesario que OSINERGMIN cuente con un procedimiento que permita supervisar y fiscalizar la gestin de la seguridad y salud en el trabajo de las actividades elctricas a cargo de las entidades del sector elctrico, con la finalidad de proteger y preservar la integridad psico-fsica de los trabajadores a su cargo, de los contratistas y subcontratistas; Que, en ese sentido, OSINERGMIN prepublic el 04 de diciembre de 2009 en el Diario Oficial El Peruano el Procedimiento para la Supervisin de la Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas, en concordancia a lo dispuesto en el artculo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto

Supremo N 054-2001-PCM, con la finalidad de recibir los aportes del pblico en general, los mismos que han sido objeto de comentarios en la exposicin de motivos de la presente Resolucin; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 22 y 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; Con la opinin favorable de la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica, Gerencia Legal y de la Gerencia General. SE RESUELVE: Artculo 1 .- Aprobar el Procedimiento para la Supervisin de la Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas, contenido en el anexo adjunto y cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2 .- El presente Procedimiento entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Artculo 3.- La presente Resolucin deber ser publicada en el Portal del Estado Peruano y en el Portal Institucional de OSINERGMIN.

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

PROCEDIMIENTO PARA LA SUPERVISIN DE LA GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELCTRICAS

1.

OBJETIVO Establecer el procedimiento para la supervisin de la gestin de la seguridad y salud en el trabajo de las actividades elctricas a cargo de las entidades, con la finalidad de proteger y preservar la integridad psico-fsica de los trabajadores a su cargo y de los contratistas y subcontratistas.

2.

ALCANCES El presente procedimiento es de aplicacin para las entidades con concesin y entidades autorizadas que desarrollan actividades elctricas, en las etapas de construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas de generacin, transmisin y distribucin, incluyendo las conexiones para el suministro y comercializacin de la energa elctrica.

3.

BASE LEGAL Ley de Concesiones Elctricas, Decreto Ley N 25844. Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM. Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, Ley N 27332. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas (RESESATAE), aprobado con Resolucin Ministerial N 161-2007MEM/DM. Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2001, aprobado con Resolucin Ministerial N 366-2001- EM/VME. Reglamento de Supervisin de las Actividades Energticas y Mineras de OSINERGMIN, aprobado con Resolucin de Consejo Directivo N 205-2009OS/CD.

4.

GLOSARIO DE TRMINOS Y ABREVIATURAS Trminos: Contratista: Persona natural o jurdica que recibe el encargo de un Titular para efectuar actividades de diseo, supervisin, construccin, operacin, mantenimiento u otras relacionadas con las actividades de las lneas elctricas y equipos asociados de suministro elctrico o de comunicaciones sujetas a las reglas de este cdigo. El contratista responde por sus trabajadores ante el Titular en el cumplimiento de este cdigo (Definiciones de trminos CNE-S).

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

Registro: Documento u otro medio que presenta resultados obtenidos o proporciona evidencia de actividades desempeadas (Norma OHSAS 18001). Riesgo: Probabilidad que de un peligro se materialice en unas determinadas condiciones y produzca daos a las personas, equipos y al ambiente (artculo 3 Terminologa del RESESATAE). Los niveles de riesgo pueden ser: trivial, tolerable, moderado, importante o intolerable (o su equivalente, segn mtodo de evaluacin). Riesgo crtico: Riesgo con nivel de importante o intolerable. Supervisor directo: Trabajador capacitado y designado entre los trabajadores de la entidad o de la empresa contratista, para supervisar la ejecucin de la tarea cumpliendo con las normas vigentes. Sus deberes estn establecidos en la regla 421.A Deberes de un supervisor o de la persona encargada del CNE-S. Inspecciones peridicas: Tcnica bsica para la prevencin de riesgos de accidentes, permitiendo la identificacin de deficiencias; as como la adopcin de medidas preventivas para evitarlas. Est orientada a evitar y controlar las deficiencias de las instalaciones, las mquinas y los equipos y, en general, las condiciones de trabajo (artculo 3 Terminologa del RESESATAE). Observaciones planeadas: Tcnica bsica para la prevencin de accidentes, a travs de la identificacin de deficiencias, durante el desarrollo de las actividades especficas, as como el control de las medidas existentes para evitarlo (artculo 3 Terminologa del RESESATAE). Accin correctiva: Accin tomada para eliminar la causa de una no conformidad detectada u otra situacin indeseable (Norma OHSAS 18001). Accin preventiva: Accin tomada para eliminar la causa de una no conformidad potencial, o cualquier otra situacin potencial indeseable (Norma OHSAS 18001). Otros trminos del RESESATAE. Abreviaturas: RESESATAE: Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas CNE-S: Cdigo Nacional de Electricidad - Suministro OSINERGMIN: Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera PASST: Programa anual de seguridad y salud en el trabajo SST: Seguridad y Salud en el Trabajo EPP: Equipo de Proteccin Personal 5. METODOLOGA Los aspectos considerados para lograr el objetivo del presente procedimiento, son los siguientes: a) Las entidades en el mes de noviembre de cada ao elaboran o actualizan los siguientes documentos:

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

El Estudio de Riesgos. El Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. El Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo. El Plan de Contingencias en Seguridad y el Programa de Simulacros.

OSINERGMIN revisa que los documentos cumplan con lo establecido en el RESESATAE. b) Las entidades reportan trimestralmente a OSINERGMIN el avance del cumplimiento del Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. OSINERGMIN revisa el cumplimiento del Programa. c) Las entidades mantienen disponible los registros que evidencian el cumplimiento de lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento, para el total de sus trabajadores y de los contratistas. d) OSINERGMIN, mediante un programa anual efecta la inspeccin, en gabinete y campo, a las instalaciones de las entidades, para verificar el cumplimiento de lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento. e) Ante incumplimientos identificados de lo establecido en el presente procedimiento, OSINERGMIN aplicar Multas y Sanciones, segn corresponda. TITULO PRIMERO ACCIONES QUE CORRESPONDEN A LA ENTIDAD 6.1 Son obligaciones de las entidades lo siguiente: a) Contar con el Estudio de Riesgos, el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo, el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo y el Plan de Contingencias de Seguridad y Salud en el Trabajo actualizados, cumpliendo con los requerimientos establecidos en los artculos 10 , 12 , 13 y 14 del RESESATAE. Los referidos documentos actualizados deben ser entregados a OSINERGMIN al 30 de noviembre de cada ao, en archivo fsico o magntico o informar, en ese mismo plazo, si lo tienen depositado en su pgina web u otro medio magntico con acceso permitido a OSINERGMIN. El Estudio de Riesgos debe contener el Formato 01: Resumen de Riesgos Crticos. b) Mantener actualizado trimestralmente el avance de la implementacin del Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. El avance debe ser enviado a OSINERGMIN por el Formato 02: Resumen del Avance Trimestral del PASST actualizado. Este debe ser enviado dentro de los quince (15) primeros das calendario de los siguientes meses: Para el I trimestre: Abril

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

Para el II trimestre: Julio Para el III trimestre: Octubre Para el IV trimestre: Enero c) Mantener disponible los registros que evidencien el cumplimiento de lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento, para el total de sus trabajadores y de los trabajadores de los contratistas. Adems, depositar en un sitio de su pgina web, con acceso permitido a OSINERGMIN, los siguientes registros: i. La nmina de todas las personas que participan en el desarrollo de las actividades elctricas, en las etapas de construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas de generacin, transmisin y distribucin, incluyendo las conexiones para el suministro y comercializacin de la energa elctrica. La nmina debe ser actualizada trimestralmente y debe corresponder al personal propio de la entidad y al personal de los contratistas o subcontratistas, utilizando el Formato 03: Nmina del personal asignado a actividades elctricas. ii. La nmina del personal que participa como Supervisor directo en el desarrollo de las actividades elctricas. La nmina debe ser actualizada trimestralmente y elaborada para los supervisores propios de la entidad y para los supervisores de los contratistas o subcontratistas, utilizando el Formato 04: Nmina de supervisores directos asignados a la actividad elctrica. iii. Los procedimientos de trabajo actualizados y aprobados por la Entidad, de acuerdo a su rgimen de poderes, con fecha de vigencia. Tambin deben estar publicados los procedimientos de trabajo elaborados por las empresas que prestan su servicio en las actividades contratadas. Los procedimientos de trabajo deben contener, por lo menos: las etapas de ejecucin de la tarea, los riesgos identificados en cada etapa, las acciones de prevencin y las medidas de control. d) Efectuar inspecciones peridicas para identificar deficiencias de las instalaciones, de las mquinas y los equipos y en general de las condiciones de trabajo. Asimismo, efectuar observaciones planeadas para identificar deficiencias durante el desarrollo de las actividades especficas; as como el control de las medidas existentes para evitarlos. e) Adoptar las acciones correctivas y preventivas ante: incumplimientos detectados en la supervisin de OSINERGMIN o en la auditoria, no conformidades u observaciones identificadas en las inspecciones peridicas, observaciones planeadas, incidentes peligrosos, accidentes de trabajo. Estas acciones deben hacerse extensivas a actividades similares efectuadas tambin por la empresa, incluyendo a los contratistas.

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

TITULO SEGUNDO SUPERVISIN Y FISCALIZACIN DE OSINERGMIN 7.1 El proceso de supervisin de OSINERGMIN comprender lo siguiente: a) Revisar el Estudio de Riesgos, el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo, el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo y el Plan de Contingencias de Seguridad y Salud en el Trabajo, informado por las entidades a OSINERGMIN al 30 de noviembre de cada ao. El resultado de la revisin es comunicada a la entidad para que adopte las acciones correctivas en plazo definido, cuando corresponda. b) Verificar trimestralmente el avance del cumplimiento de la implementacin del Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. El resultado de la revisin es comunicada a la entidad, para que adopte las acciones correctivas en plazo definido, cuando corresponda. c) Efectuar la inspeccin a las instalaciones de las entidades, en base a un programa anual. El alcance de la muestra para la inspeccin en cada entidad, tanto en gabinete como en campo, ser definida en base al nmero de trabajadores, al nmero de empresas contratistas y al nmero de unidades de negocio de la entidad; lo cual estar contenido en el Acta de Inicio de la Inspeccin, el mismo que es suscrito por el supervisor de OSINERGMIN y el representante de la entidad. En la inspeccin el supervisor de OSINERGMIN efecta la revisin en gabinete de los registros que evidencian el cumplimiento de lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento. Luego verifica en campo, en las tareas programadas, el cumplimiento de las normas y procedimientos de seguridad. Ante incumplimientos identificados el supervisor de OSINERGMIN elaborar el Acta de Inspeccin segn Formato 05 Acta de Inspeccin N _ ; el acta ser suscrita por el supervisor de OSINERGMIN y el representante de la entidad. 7.2. Los incumplimientos a lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento, sern evaluados para la disposicin de la accin correctiva o el inicio del procedimiento sancionador, cuando corresponda. TTULO TERCERO MULTAS Y SANCIONES De acuerdo al presente procedimiento, se considerar infraccin lo siguiente: 8.1 No entregar o no publicar en el mes indicado, uno o ms de los documentos requeridos en el punto 6.1 del presente procedimiento. 8.2 No informar a OSINERGMIN en el plazo establecido, por uno o ms trimestres, el avance de la implementacin de su Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo.

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

8.3 No mantener actualizado en su pgina web la informacin requerida en los Formatos 03 y 04 del presente procedimiento, de uno (01) o ms trabajadores o de los supervisores. 8.4 No publicar en su pgina web los procedimientos de trabajo relacionados con la actividad elctrica o publicar informacin inexacta, tal como lo seala el presente procedimiento. 8.5 Presentar o remitir informacin requerida por el presente procedimiento, de forma incompleta o inexacta. 8.6 Incumplir lo establecido en el RESESATAE, el CNE-S, otras normas tcnicas de seguridad y el presente procedimiento. 8.7 Incumplir por ms de una (01) vez lo dispuesto por OSINERGMIN. Estas infracciones sern sancionadas de acuerdo con la Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN, que corresponda. TITULO CUARTO DISPOSICIONES FINALES Y COMPLEMENTARIAS 9.1 Las entidades estn obligadas a garantizar la seguridad y salud de sus trabajadores y de los contratistas o subcontratistas. En ese sentido, el cumplimiento del presente procedimiento no exime a las entidades de su responsabilidad ante accidentes o enfermedades profesionales que se registren en el centro de trabajo o a terceros. 9.2 El presente procedimiento no es aplicable a las empresas de generacin y transmisin con instalaciones elctricas de sistemas de utilizacin de uso exclusivo, sin participacin en el SEIN. Sin embargo, esto no implica que se encuentren exceptuadas de la supervisin por seguridad pblica realizada por OSINERGMIN. 9.3 En las inspecciones a las instalaciones de la entidad, el supervisor de OSINERGMIN puede considerar como informacin de la supervisin el informe de resultado de las auditoras.

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 021-2010-OS/CD

Formato 01: Resumen de Riesgos Crticos

Tarea Peligro Riesgo Nivel Medidas de de control riesgo

Formato 03: Nmina del personal asignado a actividades elctricas (*)

N horas de capacitacin en SST N horas de entrenamiento en SST Fecha de entrega o renovacin de EPP Fecha de entrega o renovacin de Herramientas personales Fecha de examen mdico

Nombre y Apellido

DNI

Cargo

SST: Seguridad y salud en el trabajo, EPP Equipo de Proteccin Personal (*) Hacer cuadros separados para el personal propio y para cada contratista, incluye a supervisores directos Formato 04: Nmina de supervisores directos asignados a la actividad elctrica (*)
Aos de experiencia en la actividad elctrica N horas de capacitacin en temas de supervisin

Nombre y Apellido

DNI

Educacin

(*) Hacer cuadros separados para el personal propio y para cada contratista

JEFATURA DE PROYECTOS ESPECIALES OFICINA DE ESTUDIOS

Entidad:

Formato 02: Resumen del Avance Trimestral del PASST

Indicar Unidades o TRIMESTRE (2) Centros donde (Indicar Cantidades) Ejecutaron la Actividades Cumplimiento Totales Mes 1 Mes 2 Mes 3 Actividad Programadas Trimestral (ejm: Unidades de (1) (%) Negocio, Centros Prog Ejec Prog Ejec Prog Ejec Prog Ejec. . . . . . . . de Produccin, Zonales, etc) A B A B A B A B A B A B

tem

Contenido del PASST (Artculo 12 )

Avance Anual (%)

Observaciones (3)

a)

b)

c)

d)

e)

Actividades de control del programa de seguridad de la Entidad. Medidas preventivas para mitigar los riesgos determinados como no tolerables. Plan mensual de inspecciones y observaciones planeadas sobre seguridad. Programa de entrenamiento de brigadas de emergencias y de simulacros de situaciones consideradas en el plan de contingencias. Plan de capacitacin en materia de seguridad para los trabajadores. Otras importantes actividades

f)

Fecha:

Responsable o Coordinador de Seguridad:

JEFATURA DE PROYECTOS ESPECIALES OFICINA DE ESTUDIOS

Notas: (1) (2) (3)

Describir todas las actividades programadas para el respectivo trimestre. Deber incluir actividades reprogramadas de trimestres anteriores. Indicar el trimestre y los meses que correspondan. De ser el caso, deber indicar observaciones importantes como por ejemplo si ha sido reprogramada deber precisar fecha de ejecucin.

Formato 05: ACTA DE INSPECCIN N:

Entidad: Tarea:..
N 1 2 3 4 5 6 7 Norma incumplida Descripcin del Incumplimiento identificado Fecha de deteccin

Nota: En caso que la entidad supervisada no firme la presente Acta, deber dejar registrada dicha negativa.
Representante de la entidad: Por OSINERGMIN: FECHA:

Nombre y Apellidos - Cargo

Nombre y Apellidos Supervisor