C

o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p

b
l
i
c
a
jfunbabo tn 1880

tarlllbt

RGANO OFICIAL DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, C. A.
..
""' Matrimonio$

. c-Copstitdonesde
Modificaciones de Sociedad
- Disoludn.de Sociedad ..
- Patentes de Invencin
.:.. Registro de Morcas
_Ttulos Supletorios
..,. Edictos
-Remates
- Convocatorios

ORGANISMO LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
DECRETO NMERO 34-2012
EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que la. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala establece la igualdad ante la
ley, el.derecho a la propiedad privada y la libertad de industria, comercio y trabajo, y que
la Ley General de Telecomunicaciones establece la necesidad de apoyar y fomentar la
participacin en el sector de las telecomunicaciones, para favorecer la oferta de estos
servicios a travs de la libre competencia y mejorar. el nivel de vida de todos los
guatemaltecos.
CONSIDERANDO:
Que la Ley General de Telecomunicaciones constituye el marco jurdico dentro del cual se
ha permitido la adecuada expansin de los servicios de comunicaciones en todo el pas,
beneficiando a millones c;le usuarios de los servicios prestados por los usufructuarios del
espectro radioelctrico. .
CONSIDERANDO:
Que la presente disposicin jurfdica tiende a crear el mecanismo legal que permita, sin
distingos de ninguna naturaleza, a las personas individuales o jur;dicas que exploten las
frecuencias correspondientes, independientemente del uso que den a las mismas, y que
gocen del derecho de usufructo del espectro radioelctrico, certeza jurdica para la
renovacin de sus derechos ante la Superintendencia de Telecomunicacones, en
condiciones legales adecuadas y por un plazo que resguarde debidamente las
importantes inversiones que deben realizarse para la correcta explotacin de tales .
derechos.
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 171 literal a) de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala,
DECRETA:
Las siguientes:
REFORMAS A LA LEY GENERAL DE TELECOMUNICACIONES,
DECRETO NMERO 94-96 DEL-CONGRESO DE LA REPBLICA
Artculo 1. Se reforma el artculo 58, el cual queda as:
"Articulo 58. Plazo de usufructo. Los derechos de usufructo del espectro
radioelctrico sern otorgados de conformidad con esta Ley por un plazo de
veinte {20) aos, el cual podr prorrogarse a solicitud del titular por perodos
iguales."
Articulo 2. Se reforma el articulo 59, el cual queda as:
"Articulo 59. Prrroga del plazo de usufructo. La solicitud de prrroga del
plazo del derecho de usufructo deber ser presentada entre los doscientos .
(200) y los sesenta {60) das anteriores al vencimiento del plazo que est
corriendo. Presentada la solicitud de prrroga del plazo de usufructo ante la
Superinten.dencia de Telecomunicaciones,. sta deber, en un plazo no mayor
Congreso se la Repblica
Direccin Legislativa
Unidad de Informacin Legislativa
C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p

b
l
i
c
a
2 Guatemala, MIRCOLES 5 de diciembre 2012 DIARIO de CENTRO AMRICA NMER094
de treinta (30) das de otorgar los ttulos de usufructo,
por un plazo de veinte (20) aos, contados a partir de la fecha de vencimiento
del plazo que se est prorrogando; dicho plazo ser prorrogable por periodos
iguales. La renovacin no' proceder, en aquellos casos en que exista
resolucin firme de la Superintel')dencla en la que se determine que el espectro
no fue utilizado en absoluto por el usufructuario durante el tiempo en que
ejerci su derecho, previo dictamen de una entidad acreditada. para la
supervisin del espectro."
Artculo 3. Transitorio. Independientemente del plazo que hubiere transcurrido desde
el momento en que les fue, otorgado el derecho de usufructo, los usufructuarios del
espectro radioelctrico podrn solicitar a la Superintendencia de Telecomunicaciones,
dentro de los noventa (90) das siguientes a la fecha en que la presente Ley cobre
la sustitucin de sus respectivos ttulos de usufructo, por ttulos de usufructo que
sern otorgados por un plazo de veinte (20) aos, que empezarn a correr a partir de la
fecha en que se emitan, prorrogables por periodos iguales, para cumplir de esta forma
con lo establecido en el artculo 58 de la Ley General de Telecomunicaciones.
Quien no solicitare la sustitucin del ttulo que su derecho de usufructo dentro
, del plazo establecido, continuar gozando de , su , derecho por el plazo por el que
originalmente fue otorgado.
Artculo 4. Transitorio. En cualquier disposicin de la Ley General de
Telecomul"icaeiones en qua se establezca que el plazo del usufructo del espectro
radioelctrico es por quince (15) aos. se antender a partir de la vigencia de la presente
Ley; que es por veinte (20) aos, de conformidad con el articulo 58 de la ley General de
Telecomur.icaciones.
Articulo S. Vigencia. El presente Decreto entrar en vigencia el dia siguiente de
su publicacin en el Diario Oficial.
REMiTASE Al ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIN,
PROMULGACIN Y PUBLICACIN.
EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA
. CIUDADDE GUATEMALA, El. VEINTE DE DE DOS MIL DOCE.
... -
PALACIO NACIONAL: Guatemala, treinta de noviembre del ao dos m/ dope.
YCUMPLASE
1
.. j
,. ..... , . b
(PJ76-2012)-5-diciem re
ORGANISMO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIN
Acurdase reconocer la personalidad jurdica y aprobar los estatutos de la
FUNDACIN EDUCATIVA Y DE DESARROLLO ROBERTO ARCHilA MORALES,
que se abrevia "FUNDACIN FREYDRAM".
ACUERDO MINISTERIAL NMERO 367-2012
Guatemala, 30 de octubre de 2012
El MINISTRO DE GOBERNACIN
CONSIDERANDO:
Que et :Presidente del Consejo Directivo Provisional y persono focultddo poro
gesiionor los trmites de lo FUNDACIN EDUCAnVA Y DE DESARROUO ROBERTO .
ARCHILA MORALES, .que se abrevio "FUNDACIN FREYDRAM", solicito o este
Ministeo, el reconocimiento de lo personalidad juridico y lo aprobacin de sus
estatutos.
CONSIDERANDO:
Que el ortfaJio 34 de lo Constitucin Polftico de lo Repblica de Guatemala.
reconoce el derecho de' libre asociacin y que nadie est6 obligadO' o
asociarse ni o formar porte de grupos o osociociones de outoclefenso o
smilores, exceptuando nicamente el coso de lo colegiacin profesional.
CONSIDERANDO:
Que el instrumento pblico en que consto el acto cons1itutlvo y los estatutos de
Jo -Fundacin, cumple con los requisitos de ley y fas c::ftrectrices dictados por
este Ministerio. y cont6ndose con lo opinin favorable de lo Oii"eccln de
Asuntos Jurfdicos de este Ministerio y visto bueno de lo Procuradura General
de lo Nocin, es procedente dictar lo disposicin ministerial correspondien.te.
POR TANTO:
En ejercicio de los funciones que le confieren los orffculos 194 literales o} y f) de
lo Consfftucin Pofrtico de lo Repblica de Guoternolo; 27 literal m) y 36 literal
b} de lo ley del Organismo Ejecutivo, Decreto nmero 114-97 del Congreso de
lo Repbllco y con fundamento en los ortfculos J 5 numeral 2. 20 y 31 segundo
prrofo del Cdigo CM!. Decreto ley 106 y sus refrmos: S del Acuerdo
.Gubernativo nmero 512-98 de fecho veintinueve de julio del ao mil
novecientos noventa y ocho; y orffcufo. 3 del Acuerdo Gubernativo nmero
515-93 de fecho seis.de octubre del ao mil novecientos noventa y tres.
ACUERDA:
Arlculo l. Reconocer lo personalidad jurdico y aprobar los estatutos de lo
EDUCATIVA Y DE DESARROllO ROBt.;,RTO.ARCHilA MORALES, que se
obrevto "FUNDACiN FREYDRAM", lo que se regir conforme o los estaMos
contenidos en el Instrumento Pblico nmero ochenta y dos (82} de fecho
cinco {5} de julio del ao. dos mil doce (2012), autorizado en lo ciudad de
Guotemolo, por lo Notoria Carolino Ponoguo Corzontes.
Artculo 2. lo FUNDACIN EDUCAnVA. Y DE DESARROLlO ROBERTO ARCHtLA
MORALES, que se. abrevio "FUNDACIN FREYDRAM", no podr6 en ningn
momento ejercer actividades de tipo comercial con fines de lucro:
toxotivomente aquellos relacionados con juegos de . azar. video loterfo o
similares; y los que sean efectuados. sern denfro del morco de lo Constitucin
Poltico de lo Repblica de GuotemoJo y dems leyes; los que generen
ganancia econmica. alguno deber6n ser utilizados exclusivamente poro
acrecentar el pommonio de lo Institucin o poro. lo realizacin de sus objetivos.
En ningn momento los utilidades provenientes de los actividades que realice
lo lnstucin, podrn ser c::fJSfribudos o utilizadas entre los miembros de lo
entidocl o asociados o con cualquier ofro cfose de entidad.
Arffcufo 3. Poro lo ejecucin de cualquier. proyecto o programo de los no
contemplados dentro de sus f10es y cualquier modificacin o sus estatutos, lo
FUNDACIN EDUCATIVA Y DE DESARROUO ROBERTO ARCHILA MORALES, que se
abrevia "fUNDACIN FREYDRAM .. , deber contar con lo autorizacin previa de
lo entidad gubernomentol correspondiente.
ArtfcuiO 4. B presente Acuerdo empiezo o regir o partir de da siguiente. de su
publicacin en el Diario de Cenfro Amrica.
COMUN[QUESE,

__ Hctor Mauricio lpez Bonilla

_ Mirtlstro de Gobernacin
...l.\-==.
CSar AmUeer Pant.afen Herrera
Segundo
;,_, .. ,-,, _, ".: .. n ,. , Ministerio de Gobernacin
1\. .... - .. ..
(275669-1)-5-diciembre
Congreso se la Repblica
Direccin Legislativa
Unidad de Informacin Legislativa