Professional Documents
Culture Documents
Telah aku tulis setiap jenis dari ilmu [syariat] itu bagi segenap
manusia, wahai orang-orang yang adil lihatlah dan bedakanlah
bagiku [apa yang telah aku tulis] dan perhatikanlah
[keistimewaannya].
` ` ` ` `
`
Aku memiliki penjelasan-penjelasan yang mengagumkan; yang itu
semua terus diulang-ulang [diajarkan] kepada mereka; bahkan bila
terus diperpanjang penjelasan-penjelasanku itu akan bertambah
manis.
` ` ` ` `
`
Sungguh ilmuku telah mengarahkan diriku untuk menghindari
[bersikap zuhud] perkara hina, dan tidaklah dapat diraih keduanya
[ilmu dan zuhud] itu kecuali oleh orang memiliki keutamaan.
` ` ` ` `
`
Sebaik-baik teman adalah takwa kepada Allah, dan sungguh tidak
ada kebaikan dalam kata-kata jika tidak ada pengamalan bagi kata-
kata tersebut.
` ` `
Terjemah Dafu Syubah At-Tasybih Ibn Al-Jauzi
128
Halal untuk diperbanyak dengan cara apapun dengan tanpa merubah sedikitpun kandungan yang dimaksud.
Kepuasanku dengan sesuatu yang mencukupi [dari dunia] telah
menghindarkanku dari segala marabahaya, dan setelah kuatnya
keyakinanku terhadap segala ketentuan [Allah] maka tidak akan
kehinaan.
` ` ` ` ` ` ` `
`
Aku benar-benar telah mumpuni dalam ilmu [madzhab Imam
Ahmad bin Hanbal]; di mana yang ahli dalam ilmu tersebut telah
dituduh menzalimi dan membodohi manusia.
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
`
Aku tempatkan pada hatiku kecintaan terhadap setiap orang ahli
ilmu [muhaqqiq], dan aku benar-benar mencintai dan terbuai oleh
orang seperti itu seperti terbuainya seseorang oleh perempuan-
perempuan yang indah pandangan matanya.
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
Dan kota Bagdad bukanlah rumah yang menipu para penduduk di
dalamnya, dan tidaklah kecintaan para penduduk kota tersebut
terhadap seseorang kecuali orang tersebut memiliki keutamaan
ilmu [artinya; seluruh penduduk kota Bagdad mengakui keutamaan
ilmuku].
` ` ` ` `
` `
Seluruh negeri telah dipenuhi keutamaan-keutamaanku, bahkan
keutamaanku telah diakui oleh ahli agama, orang yang sedih, dan
orang yang kaya.
Terjemah Dafu Syubah At-Tasybih Ibn Al-Jauzi
129
Halal untuk diperbanyak dengan cara apapun dengan tanpa merubah sedikitpun kandungan yang dimaksud.
` ` ` ` ` `