Professional Documents
Culture Documents
《摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一》
1997 年 于 加 州 大 覺 蓮 社
《摩訶般若波羅蜜經.道樹品》
這一 部經 在南 北朝 時代 、隋 唐時代是 很多 人學 習、 講說 的, 後來 是逐 漸地 減少 了 ;
講說 的少 ,受 持、 讀誦 的人 也不 多。但是 從《 高僧 傳》 上看 ,在 中國 佛教 盛行 的時 代 ,
這部 經對 於中 國佛 教的 貢獻 還是 非常之大 的。對於《摩 訶般 若波 羅蜜經》這部 經的 名 字,
多數 的佛 教徒 還不 是太 熟悉;可 是《 大智 度論 》這 部書,可 能很 多的 佛教 徒知 道這 一 部
書,也 有 人可 能會 閱讀 過,那一 部書,《大 智 度論》對 於這 一部 經,就 是 這一 部經 的註
解, 就是 解釋 這一 部經 的。
我們 中國 佛教 在鳩 摩羅 什法 師沒有來 到中 國的 時候,中 國也是有 了很 多的 經,也 有
很多 人學 習佛 法。 就像 我們 大家 聞名的道 安法 師, 他就 是常 常講 這個 《放 光般 若經 》 。
這個《 放 光般 若經 》是古 代 的時 候的 翻譯,也 就是《 摩 訶般 若波 羅蜜 經》,但是 因 為翻
譯的 文句,有 的地 方不 明白,這 個道 安法 師,他每 一年 常 常 的 講 這 個《 放 光 般 若 經 》的 ,
但是 因為 文句 有困 難,講 到 那裡 不能 講,就 是 很遺 憾地 就是 念一 念就 過去 了,就 是 有這
些事 情。
可是 鳩摩 羅什 法師 來到 中國 之後,翻 譯了《 摩 訶般 若波羅蜜 經》、翻譯 了《大智 度
論》這些 書以 後,中國 佛教 徒皆 大歡 喜;就是 所有 不容 易明 白的 地方 都明 白了。所 以 在
中國 佛教 史上 看,鳩摩 羅什 法師 的貢 獻是 非常大。從 人,是這 樣 說;從 經 論來說呢,就
是《 摩訶 般若 波羅 蜜經 》和 《大 智度論》 了。
從這 印順 老法 師的 法語 上看,這個《 大智 度論》當然 是 印度,是 龍樹 菩薩 作的,可
是在 印度 佛教 很久 就失 傳了 、就 遺失了, 就沒 有《 大智 度論 》的 流通 了, 有這 種事 情 。
但是 我們 漢文 的中 國佛 教,到今 天還 有《 大智 度論 》的 存在,這 可見 我們 中國 人與 般 若
法門 是有 甚深 的因 緣。
我們 中國 佛教,這 個漢 文佛 教現 在的 情形,流 行最 廣的 就是 淨土 法門。所 謂淨 土法
門,就是 我們 念《 阿彌 陀經 》,念 阿 彌陀 佛 的 名 號,求 生 淨 土 這 件 事,名 之 為 淨 土 法 門 ,
這流 行得 非常 的廣 ,也 的確 是容 易學習、 容易 修行 的, 很多 人也 都願 意信 受奉 行。
對於 般若 法門,似 乎也 有很 多人 願意 受持、讀 誦《 金剛 般若 波羅 蜜經 》的。那麼《 金
剛般 若波 羅蜜 經》和本 經來 說,應該 無差 別,只是 廣略 的不 同。可是 從法 門裡 面的 涵 意
來說 ,我 們所 謂念 阿彌 陀佛 名號 的淨土法 門, 是往 生阿 彌陀 佛國 去得 無生 法忍 的法 門 ,
到阿 彌陀 佛國 去得 聖道,在 這裡 不能 得聖 道;只是 念阿 彌陀 佛,在這 裡不 能得 聖道。要
1
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
2
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
《摩訶般若波羅蜜經》卷第二十四
這個「摩 訶」剛才 我們 說過,就 是唐 朝的 玄奘 法師,他 翻一 個「 大」。那麼 這個「大 」
是什 麼意 思呢 ?實 在也 就是 大乘 的意 思。在《 瑜伽 師地 論》裡面 解釋 這個「大」,有七
種大:第 一個 是法 大,第 二 個是 發心 大,第 三 個是 勝解 大,第 四 個是 增上 意樂大,第五
個是 資糧 大, 第六 是時 大, 第七 是圓 證大 ,這 有七 種大 。
第一 個是「法 大 」,是 指什 麼說 的呢 ?就 是我 們通 常說 的十 二分 經;長行 重頌 並 授
記,一 共 是十 二分。而這 個 十二 分經,就是 包括了 小乘 的三 藏在 內,而 又 有大 乘 的 三 藏 ,
大乘 的戒 定慧、經 律論 三藏,統合 起 來,名 之 為十 二分經,所 以叫做「大 」。就是 包括
3
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
4
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
訴我 ,說 這是 真理 ,我 不是 因為 你這句話 有信 心的 ;是 由他 自己 學習 佛法 ,開 了智 慧 ;
由智 慧發 出信 心,所以 這正 是智 信,佛教 的理 論的 確是 智信,不 是迷 信。那麼 這時 候 叫
做「 勝解 大」 ;法 大、 發心 大、 勝解大。
第四 個是「增上 意 樂大」。增上 意樂 大,這 個「勝解 大 」這個 地 方,他 就 是開 始修
行了。明 白一 點說,當然 是 修學 六波 羅蜜,但 是這 時候 還是 凡夫 菩薩,還 不是聖人。那
麼六 波羅 蜜裡 面有 個禪 波羅 蜜;禪 波 羅蜜 是什 麼呢 ?就 是四 念處,由四念 處這 麼學;學
習到 增上 意樂 大的 時候,就 是得 無生 法忍 了。得無 生法 忍的 時候,這 個時 候呢,由 於 長
時的 學習 和修 行,他見 到法 性理 了。不是 從文 字上,什 麼叫 做真 如? 什麼 叫做 法性 ?不
是這 個意 思。是 由 在他 的禪 定裡 面得 到清 淨無 分別 的智慧,與 法 性理相應 了。我 聽 說糖
是甜 的,但是 沒有 吃過;現 在這 個糖 是入 在口 裡,喔 ! 甜是 這樣 子! 這個 證悟 法性 理也
是這 樣子;我聽 人 說,從 文 字上 的學 習,說真 如就 是一 切法 空的 意思,或 者是 空 而 不 空 ,
各式 各樣 的解 釋,這不 算數;非 要經 過長 時間 的專 精思 惟,加上 禪定 的力 量,這個 清 淨
無分別的智慧生起來了,生起來了,這時候見到這個真如理究竟是什麼樣子?他見到
了,他契 合了,當 然,那是無分 別的 境界。這 個時 候他 有大 歡喜 心,所以 叫「 增上意樂 」,
他這 個時 候也 會有 大悲 心要 廣度 眾生。
我們在凡夫的時候,雖然從文字的佛法上的學習,也感覺到應該發大悲心廣度眾
生,但 是 自己 很多 的條 件不 夠。現 在 這個 增上 意樂 這個 時候 有能 力了,他 有度 化眾 生的
能力 了,也有 自己 修行 的能 力;自己 修行 能力 也有 了,廣度 眾生 的能 力也 有了,所 以 發
大歡 喜心, 所 以叫 做「 增上 意樂」。
法大、發 心大、勝 解大、增 上意 樂大,那 麼 第 五個 就是「資 糧 大 」。那 個「資 糧大」
是什 麼意 思呢 ?就 是得 無生 法忍 以後,他用 無 所得 的般 若的 智慧,和無 相 的大 悲心 廣度
眾生。廣 度眾 生裡 面修 了無 量無 邊的 福德,積 集了 無量 無邊 的智 慧,這 些 福德 和智 慧是
得無 上菩 提的 因緣,所以 叫 做「資 糧 大」。「 資糧」就 是「因」的意 思,得無 上菩 提的
因緣,這 是「資 糧 大」。這 個地 方有 一點 分別,說我 們 在沒 得聖 道的 時候,我也 能 發清
淨心,無 條件 的弘 揚佛 法廣 度眾 生,也是 積集 無量 的福 德、積集 無量 的智 慧,但是 你 沒
有成就般若的智慧,這個無漏的清淨無所得的智慧沒成就,你所栽培的福德、智慧都是
有漏 的,就是 有所 得的、有 執著,與 執著 心相 應的 福德、智慧,這個 福德、智慧 不 能作
成佛 的資 糧的 ;能 作個 遠因 可以 。那麼現 在得 無生 法忍 以後 ,他 有無 漏清 淨的 智慧 了 ,
也有 這個 無相 的大 悲心 了。由這 樣的 悲心 和智 慧,發 動 出來 的六 波羅 蜜、發動 出來 的萬
行普 度眾 生,所栽 培的 福德、所 栽培 的智 慧是 無漏 的;這個 清淨 無漏 的福 德、智慧 可 以
為無 上菩 提作 因緣,所以 叫 做「資 糧 大」。可 是我 們在 凡夫 的時 候,栽 培 的福德、智慧
5
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
6
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
7
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
8
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
9
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
10
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
11
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
12
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
13
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
姚秦三藏法師鳩摩羅什共僧叡譯
這個 「姚 秦」 是個 時代 ,就 是西晉的 末年,這 五胡 十六 國的 那個 時期 的一 個朝 代 。
「三 藏法 師」是 對鳩 摩羅 什的 一個 尊稱,是凡 翻譯 經的 這些 大德,都稱 之為「 三藏 法師 」,
我們 中國 佛教 有這 樣的 一個 習慣。那 麼「鳩 摩 羅什」翻 個「童 壽 」,按 今 天我 們中 國來
說,他 是 中國 人,就是 龜茲 國人,龜 茲國 人就 是新 疆,在新 疆裡 面一 個縣。共這 個 僧叡
法師 翻譯 的。
14
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
道樹品第七十一
這個「道 樹品 」:這個「道 」,就是 無上 菩提 道。「樹 」,也就 是無 上菩 提樹;「 身
是菩 提樹,心如 明 鏡臺,時 時勤 拂拭,莫使 惹 塵埃」。那麼 這個 地方 也是 這樣意思,就
是用 這個 樹來 譬喻 這個 道,譬喻 這個 菩提 道。這個「 菩 提道」這 句話,我 們就 這麼 講也
應該 是明 白了,但 是我 認為 還不 是太 明白。這 個「 道 」是 個 通 達 的 意 思,由 此 處 到 彼 處 ,
中間 這個 道路,要 經過 這個 道路 才能 去,才 能 到那 裡,無障 礙,無障 礙的 意思。就 是由
凡夫這裡,能到聖人那裡;由初得無生法忍,經過十地菩薩到無上菩提那裡,這叫做
「道 」。而這 個「 道」究竟 是什 麼? 當然 就是 戒、定、慧。戒、定、慧呢,而 這個 慧是
最重 要的,戒能 增 上定,定 能增 上慧,由慧 得 解脫。這 個戒 和定 也是 道,但是 你若 沒有
這個 慧的 時候 ,不 能得 解脫 ,只 是戒、定 ,還 不能 得解 脫; 是由 戒、 定的 支持 的力 量 ,
你去 學習 智慧,學 習般 若智 慧,般 若 智慧 成功 了,得 解 脫,由 慧 得解脫。這個 戒、定雖
然不 能得 解脫,但 是能 為慧 作增 上緣,這 個慧 得到 戒、定的 增上 緣才 能解 脫,所以 也 還
是,六波 羅蜜 也就 是戒 定慧,三 十七 道品 也 是 戒定 慧,所以 大家 要合 起來,但 是般 若 還
是最 重要 的。
那麼 這樣 說這 個「 道」 也就 是,什麼 是「道」 ?就 是戒 定慧 ,但 是慧 是最 重要 的 ,
所以 也可 以說,什 麼叫 做「 道」? 就 是慧,就 是般 若。因為 有般 若,有 戒、定支 持 的般
若波 羅蜜,可以 通 達無 礙地 到無 上菩 提那 兒去,所以 它叫做「道 」,無 障 礙的。智 慧若
是一 失掉 了,這 障 礙就 出來 了,沒 有 障礙 也有 障礙 了。有戒、定 而又 有智 慧的時候,有
障礙 就變 成無 障礙,所以 名 之為「 道 」,你 就 有一 條道 路可 以通 過去。如 果有 障礙 的時
15
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
候, 有道 變成 無道 了, 沒有 道路 可以 通過 去, 障礙 住了 。
這裡 說呢,發 無上 菩提 心的 人,他在 努力 地學 習佛 法,又努 力地 去弘 揚佛法,他 目
的何 在呢 ?就 是為 了求 這個 無上 菩提道,求 這 個道。求 這個 道幹 什麼 呢? 要利 益一 切眾
生;因為 沒有 道的 時候 不能 利益 一切 眾生,要 得了 道,然後 才能 利益 一切 眾生。所 以 這
個道 可以 分兩 個意 思:一個 是自 己修 行,無障 礙、有戒 定慧 來自 己修 行;一個 是廣 度 眾
生, 都可 以名 之為 道。
這樣 這個「菩 提樹 」,也 通於 自利、也 能利 他。這樣 子用 這個「樹 」來譬 喻這 個「 道」,
使令 我們 更容 易明 白什 麼叫 做「 道」?「 道」 也能 自利 、也 能利 他。 而這 個「 樹」 呢 ,
它能 長出 花、長出 果來,有 葉、有 花、有 果、有 蔭 涼,大 樹 這 個 枝 葉,這 個 軀 幹,婆 娑 。
這太 陽太 熱了,到 下面 得到 陰涼;那 個花,我 們也 可以 用,果,我們 也可 以用,會 得到
利益,能 夠利 他。這就 是說 菩薩 若得 了無 上菩 提道 了,也可 以自 利、也 可 以利他,這是
表示 這個 意思。
爾時,須菩提白佛言:世尊!是般若波羅蜜甚深。世尊!諸菩薩摩訶薩不得
眾生,而為眾生求阿耨多羅三藐三菩提,是為甚難。
這一 品的 大意 是說 什麼 呢? 是說發無 上菩 提心 的人 要修 行,一 個 是自 己修 行,也 廣
度眾 生,是說 這件 事。說 這 件事,你 修行 的時 候,你 一 定要 有般 若相 應的,你修 行 的時
候要 有般 若與 你的 心相 應的,要有 般 若的 智慧 與你 的心 相應,這 樣子 去修行去 的。若沒
有般 若, 這是 不符 合菩 薩道 的, 你是不能 求菩 薩道 的。 這一 品的 大意 就是 這樣 意思 。
這一 品,一共 分七 大段。分 七段,第 一段 就是 明這 個菩 薩發 心修 行的 時候,要 用 無
著的 智慧 來修 行,你自 己修 行也 好、你度 化眾 生也 好,你心 裡要 不執 著,你能 這樣 子 自
利、 利他 ,這 是最 希有 的、 最可 讚歎 的、 最可 尊重 的, 是這 樣意 思。
「須 菩提 白佛 言: 世尊 !」 這是和前 面那 一品 相連 接的 話, 須菩 提尊 者就 對佛 說 。
須菩 提是 個大 阿羅 漢,得無 諍三 昧的,也 就是 觀一 切法 空,他這 個智 慧也 是特長,又 能
有慈 悲心,不惱 亂 眾生,所 以和 菩薩 有點 相似;菩薩 也 是大 悲心嘛! 他「 白佛 言」,對
佛說。「 世尊 !是 般若 波羅 蜜甚 深」,說是 佛,上一 品、前一 品 說這 個般 若波 羅蜜 的法
門太 深奧 了,太 深 奧了 !使 令我 們一 般的 淺薄 的智慧感 覺到 難,感覺 到難 以學 習、難以
修行 的。
「世 尊! 諸菩 薩摩 訶薩 不得 眾生,而 為眾 生求 阿耨 多羅 三藐 三菩 提, 是為 甚難 ! 」
前面 說「 甚深 !」就是 這一 句話。怎 麼叫 做「 般若 波羅 蜜甚 深」呢?「 諸 菩薩 摩訶 薩不
得眾 生」:「諸 菩 薩摩 訶薩 」,「 世 尊」是須 菩提 尊者 稱佛 為「 世尊 」,這底 下就 是他
16
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
17
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
18
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
19
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
20
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
不真 實呢 ,你 要轉 變它 就容 易, 就是這樣 意思 。
所以 佛菩 薩看 一切 眾生,說 這個 人貪 心很 大、這個 人瞋 心很 大、這個 人的 邪知 邪見
很大,沒 有人 能轉 變他;佛 菩薩 看,很容 易、很容 易! 就是 容易 度化 他。因為 什麼 ?因
為都 沒有 真實 性; 邪知 邪見 也好 、他的貪 瞋癡 也好 ,都 是不 真實 的, 都是 因緣 所生 的 。
把因 緣改 變了 ,他 這個 所生 法就 非改 變不 可; 這個 貪瞋 癡也 會改 變, 變成 無貪 瞋癡 了 ;
而他 有邪 知邪 見,也可 以沒 有邪 知邪 見了,都 可以 轉變。這 個原 因就 是,菩薩 的智 慧 觀
一切 眾生 都是 沒有 真實 性,換一 句話 說,觀一 切眾 生都 是空 無所有的,沒 有真實性,所
以反 倒容 易度 化, 是容 易的 。
我們 若是 有執 著,要有 一個 眾生,我 去度 化他;有 這麼 一個 眾生,我 們就 執著 是 真
實的 ,若 真實 的, 反到 不能 度化 了。不是 因緣 所有 的, 那很 難轉 變他 ,很 難轉 變的 。
所以 這上 面說「 不 得眾 生,而為 眾生 求阿 耨多 羅三藐三 菩提」,也可 以這 樣講;觀
察眾 生的 色受 想行 識,不 得 有真 實性 的東 西,不得 一點 真實 性的 東西,所 以為 眾生 求無
上菩 提來 度化 眾生,很容 易、很容 易 的。但 是 我們 有執 著的 人說:沒有 眾 生,去 度 化眾
生,這不 是多 此一 舉嗎 ?要 有眾 生才 是度 嘛! 這件 事太 難、太難。其實 這個 太難 這句 話,
我剛 才說 了,是一 個文 雅的 話,等於 是不 同意,既 然菩 薩看 一切 眾生 是空 的,還度 化 眾
生幹 什麼 ?有 這個 味道。
「須 菩提 白佛 言:世尊 !是 般若 波羅 蜜甚 深。世尊 !諸 菩薩 摩訶 薩不得眾 生,而 為
眾生 求阿 耨多 羅三 藐三 菩提 」, 是為甚深,是 為甚 難! 是這 樣意 思。
我今 天就 講到 這裡。
爾時,須菩提白佛言:世尊!是般若波羅蜜甚深。世尊!諸菩薩摩訶薩不
得眾生,而為眾生求阿耨多羅三藐三菩提,是為甚難。
這是 說讚 歎菩 薩行 菩薩 道的 時候,度 化眾 生,而又 沒有 眾生 可度,這件 事 很不 容易
做, 是這 樣意 思。
「是 般若 波羅 蜜」的道 理,是非 常的 深奧 的,怎麼 知道 呢? 諸菩 薩摩 訶薩 度化 眾生
的時 候,不得 有真 實的 眾生,不 得真 實的 眾生,就 看一 切眾 生都 是如 幻如 化的、是 畢 竟
空的,這 樣子 為眾 生求 無上 菩提。這 個求 無上 菩提,菩 薩自 己求 無上 菩提,才 能夠 圓 滿
地具 足了 度化 眾生 的能 力, 所以 為度 化眾 生而 求無 上菩 提; 或者 說為 眾生 求無 上菩 提 ,
就是 度化 眾生 的時 候,目 的 是希 望眾 生成 就無 上菩 提,也可 以這 樣說。但 是看 後邊 的文
呢,應 該 說:菩 薩自求 無上 菩提;這 個文 應該是通 於兩 方面,但 是在這個 樹的 譬 喻 上 看 ,
應該 偏重 於菩 薩自 求無 上菩 提, 應該是這 麼說 。
21
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
世尊!譬如人欲於虛空中種樹,是為甚難。世尊!菩薩摩訶薩亦如是。為眾
生故,求阿耨多羅三藐三菩提,眾生亦不可得。
「世 尊! 譬如 人欲 於虛 空中 種樹,是 為甚 難。」前面 是約 菩薩 度化 眾生 的甚 難來 說,
這底 下說 一個 譬喻。譬如 有 一個 人,他要 種樹,他種 樹,他不 是 在地 面上 種樹,他 要在
虛空 裡面 種樹。「是為 甚難 」,在 虛 空 裡 種 樹,這 是 太 難 了,在 虛 空 裡 種 樹,這 是 很 難 。
「世 尊! 菩薩 摩訶 薩亦 如是 」,這個 意思 就是 約我 們凡 夫有 執著 的人 來說 這個 道理,我
們有 執著 心的 人來 說這 個道 理呢,說 要在 虛空 中種 樹就 是太 難,這是 不容 易。我 們 有執
著的 人來 說,有 一 個眾 生,有這 一個 人,我 去 度化 他,這好 像容 易一 點;說這 個眾 生是
假的,是 如幻 如化 的、是無 所有 的,去度 化他,這 個事 情可 以這 麼做 嗎? 這樣 做是 太 難
了, 這是 約我 們有 所得 的人 這麼 說,這個 譬喻 也是 正合 這個 意思 。
這底 下就 用法 去配 合這 個譬 喻。「 世 尊! 菩薩 摩訶 薩亦 如是」,菩薩 度化 眾生 的那
個境 界,也就 像種 樹這 樣子 。「 為眾生故 ,求 阿耨 多羅 三藐 三菩 提, 眾生 亦不 可得 」 ,
菩薩 他自 己難 行能 行、難 忍 能忍,求 證、成 就 無上 菩提,他的 目 的要 度化 眾生 的;但是
菩薩 去觀 察眾 生呢,又不 得 到實 際的 眾生,又 沒有 看見 有個 真實 的眾生可 度,所 以 和這
個種 樹那 麼難,在 虛空 中種 樹,太難 了。那麼 這是 讚歎 菩薩 道的 難行,也 是讚 歎般 若 波
羅蜜 的道 理太 深奧 了。
這是 須菩 提尊 者這 樣子 讚歎 菩薩。下 邊呢,就 是佛 來認 可這 件事,而又 詳 細地 發揮
了這 個道 理。
佛告須菩提:如是!如是!諸菩薩摩訶薩所為甚難,為眾生故,求阿耨多羅
三藐三菩提,度著吾我顛倒眾生。
「佛 告須 菩提:如 是! 如是 !」你說 的道 理是 很對 的,佛來 認可 他。因為 這個 須 菩
提尊 者是 個阿 羅漢,是小 乘 佛法 的學 者,他 現 在來 說大 乘佛 法的 事情,那 麼當 時法 會中
的人,心 裡面 有可 能會 對他 說的 話沒 有信 心,可能 會有 疑,所以 佛就 來認 可這件事,說
是:「 如 是! 如是 !」你 說 得很 對! 很對 !沒 有錯 !「 諸菩 薩摩 訶薩 所為 甚難」,他修
學般 若波 羅蜜 度化 眾生 的時 候, 這件事的 確是 不是 有所 得的 人能 夠明 白的。
「為 眾生 故,求 阿 耨多 羅三 藐三 菩提 」,而 眾生 還是 不可 得。但是 度化 眾 生 這 件 事 ,
22
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
明白 點說 ,怎 麼叫 做度 眾生 呢? 「度著吾 我顛 倒眾 生」 ,令 他不 顛倒 ,是 名為 度眾 生 ,
就是 這個 意思。這 個「度」,就是 教 化的 意思,教化 眾 生,就 叫 做「度」;或者 說 這個
「度」是 超越 的意 思,有 個 障礙 擋住 了他,不 能向 前進,他能 超 越這 個障 礙,就 叫 做得
度。 度化 什麼 樣的 眾生 呢? 「著 吾我」的 這個 眾生,顛 倒的 眾生 ,就 是執 著有 我。
我們 沒有 學過 哲學 的人,或 者沒 有學 過印 度哲 學的 人,對於 這個「我」,雖然 是 日
常生 活之 中,彼此 間的 思想 在溝 通的 時候,常 常用 這個 字,我怎 麼怎 麼地,你 怎麼 怎 麼
地,常 常 用這 個字,但是 實 際上 也並 沒有 去探 討什 麼叫 做「我 」? 也並沒有 去 這 麼 樣 講 。
但是 在印 度的 宗教,對這 件 事說 得是 非常 清楚,我們 昨 天曾 經解 釋過,就 是 在 這個 生老
病死,老 病死 的這 個臭 皮曩 裡頭,有 一個 不老 病死 的、常 恆 住、不變 易,它 永 久 地 存 在 、
永久 地也 不老 病死,這 個實 體的 東西,有 這樣 實體 性的,或 者說 是一 種理 性也 可以,就
是有 個實 體的,不 是虛 妄的;說 這個 就是 我,就是 這樣 子。但是 我們 對於 這件 事不 是 很
明了 的,我們 也是 執著 我,執著 這個 身體 是我,就 是這 麼 籠 統地 說,這 個 是 我;我 瘦 了 、
我吃 飽了,我 到什 麼地 方去 了,就是 一般 地這 麼說。可 是默 默中 雖然 沒有 微細地、沒 有
深細 地去 研究 什麼 是我 ,可 是也 是執著我 ,也 是這 樣執 著的 。那 麼現 在菩 薩弘 揚佛 法 、
度化眾生,怎麼叫做度化眾生呢?就是這 個眾生他執著有我,就 是教化這個眾生、開導
這個 眾生 ,叫 他知 道沒 有我 ,這 叫做化度 眾生 ,叫 做教 化眾 生。
這個「 顛 倒」,就 是錯 誤的 意思,沒 有我,這 個身 體裡 面沒 有我,這個 有 生滅 變化
的生 命體 也不 是我,另外 也 沒有 我,但是 我就 執著 有我;本來 沒 有我,你 執著有我,就
和事 實不 相符 合,所以 叫做 顛倒。其 次,這個 顛倒 的事 情是 太多 了,這個 身體 總是 要 老
病死 的,但是 心裡 面總 感覺 我可 以活 它兩 萬歲,總感 覺 是能 活到 很久,明 明很 快就 要死
了, 但是 還仍 是, 我還 能活 ,最 少能活一 百年 ;所 以有 這個 常的 顛倒 ,有 常住 的顛 倒 。
這個 日常 生活 裡面 很多 很多 的事 情,都是 很苦 的事 情,但是 自己 認為 是樂,那 就叫 做「 顛
倒」,就 是很 多很 多的 事情 都是 顛倒。自己 錯 了呢,自 己不 認錯,這是 顛 倒;自 己 不斷
地、重 覆 地犯 錯誤,自己 還 不知 道改,這是 顛 倒。就 是 菩薩 度化 眾生,就 是度 化這 個眾
生, 叫他 不顛 倒, 叫他 通達 無我 的道理, 這就 叫做 度化 眾生 。
我們 通常 說呢,我 們是 個凡 夫,平 凡 的人,沒 有智 慧;我說 這個 沒有 智慧,就是 世
間人 認為 很有 智慧 的人 都在 內,都是 沒有 智慧,那 麼都 是執 著有我、有顛 倒,那都 叫 做
愚癡。佛 法度 化這 個眾 生呢,叫他 有 智慧,通 達無 我的 道理,不 犯錯 誤,那就 成為 聖人
了,就 是 度化 眾生 轉凡 成聖,叫他 成 為聖 人,這就 叫 做「度化 眾 生」。但 是若 是這 個聖
人若 成為 聖人 呢,色受 想行 識這 個生 命體,色 也不 可得、受 想行 識也 不可 得、我也 不 可
得, 所以 也沒 有一 個真 實的 凡夫 能成為聖 人的 。說 是你 成了 阿羅 漢了 ,他 自己 在觀 想 :
23
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
須菩提,譬如人種樹,不識樹根莖枝葉華果而愛護溉灌,漸漸長大,華葉果
實成就,皆得用之。
「須 菩提 ,譬 如人 種樹 」, 這底下呢 ,前 面佛 是簡 略地 認可 須菩 提尊 者說 的道 理,
這底 下呢,就 廣說 這個 種樹 的譬 喻。譬如 一個 人他 要種 樹,種 樹 的 時 候 呢,「 不 識 樹 根 、
莖、枝、葉、華、果而 愛護 溉灌,漸 漸長 大,華、葉、果實 成就,皆 得用 之。」那 麼 前
面須 菩提 尊者 說這 個種 樹,只是 說於 虛空 中種 樹是 為甚 難,很 略 的。這 底 下佛 就說 得詳
細一 點。
這個 「不 識樹 根、 莖、 枝、 葉、華、 果」 ,這 個種 樹的 人, 他不 認識 這個 樹的 根 、
樹的 莖、樹的 枝、葉、華、果,不認 識。那麼 這個 不認 識,當然 在譬 喻上 說呢,就 是 這
個人 他不 知道,都 不是 太明 白,但 是 他也 愛護 這件 事,就常 常地 溉灌、給 它施肥、給它
澆水 這些 事情。那 麼以 後呢,這個 樹 漸漸 地就 長大 了,長大 了以 後,這 個 樹還有花、還
有葉 、還 有果 實, 花、 葉、 果實 都成 就了 ;成 就了 以後 ,華 、葉 也有 用, 果實 也有 用 ,
「皆 得用 之」 ,這 是說 這個 譬喻。
這個「 不 識」是 什 麼意 思呢 ?當 然這 個種 樹的 人,通 常 的說,他 有 這 種知識,有 這
個專 業的 知識,這 是什 麼樹、這是 什 麼樹、這 是什 麼樹,他是 知 道的,這 個樹 應該 怎麼
種,那個 樹應 該怎 麼 栽 培,都 是 知 道。但 是 這 裡 邊 呢,就 說 是「 不 識 」,說 個「 不 識 」,
這表 示什 麼意 思呢 ?這 表示 這個 菩薩他在 求無 上菩 提的 時候,他 學習 了佛 法,他 通 達了
般若 波羅 蜜。我昨 天曾 經說 過,就是 在我 們凡 夫的 時候,學 習佛 法,雖然 也能 夠從 文 字
上通 達般 若波 羅蜜,但 是我 們內 心的 執著 還沒 有破除,還是 有所 得,還是 有執 著,就 是
用這 樣的 執著 去栽 培善 根。這樣 的栽 培善 根,還不 是無 上菩 提的 無漏法的 親因 緣,我說
這個 親因 緣,只是 個增 上緣。那 麼這 樣子 努力 地修 行,一旦 之間,這 天早 晨起 來靜 坐 的
時候 得無 生法 忍了;得了 無 生法 忍,這個 原來 的執 著就 破除 去一 部分,就 成就 了這 個無
24
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
所得 的智 慧了。
無所 得的 智慧 成就 了,當 然 若是 大菩 薩呢,他 對於 度化 眾生 的時 候,也 是 用無 所得
的智 慧去 度化 眾生 ;但 是這 個無 所得的智 慧度 眾生 的時 候, 是有 無相 的慈 悲心 相應 的 。
從這 麼以 後所 栽培 的善 根,是無 上菩 提的 因緣,這 個是 不同。這 樣說 呢,是什 麼意 思 呢 ?
就是 到那 個時 候,到得 了無 生法 忍以 後,他在 度化 眾生 也好、自 己學 習佛 法也好,他 都
知道 這都 是無 所得 的境 界,都是 無所 得的,所 有栽 培的 善根 都是 無所 得,他不 執著:啊 !
我栽 培很 多的 善根 了,你 還 沒有 栽培,他沒 有 這個 分別 心,他 不 執著。這 就叫做「 不識
樹、 根、 莖、 枝、 葉、 華、 果」 ,這個意 思是 這個 意思 ,這 個「 不識 」, 這個 「不 識 」
是這 樣解 釋法。
那麼雖然一切法是無所得的,但是他還是繼續栽培這個無所得的善根的;雖然是眾
生是 無所 得的,但 是還 是度 化眾 生的,所以 他 的智 慧、他的 福德「漸漸長 大」,漸 漸都
長大 了, 長大 了以 後就 是有 了作 用,什麼 作用?有 華、 葉、 果實 成就 的作 用。
如是,須菩提!諸菩薩摩訶薩為眾生故,求阿耨多羅三藐三菩提,漸漸行六
波羅蜜,得一切種智,成就佛樹。
「如是,須菩提!諸菩薩摩訶為眾生故」,這底下來合法,用佛法來解釋前面這個
譬喻。「 如是 」,說這 個種 樹這 件事 是這 樣子。「 諸菩 薩摩 訶薩 為眾 生故 」,求無 上 菩
提的 時候 ,「 漸漸 行六 波羅 蜜, 得一切種 智, 成就 佛樹 」, 也是 這樣 子。
這個「漸 漸行 六波 羅蜜,得 一切 種智 」,這 個菩 薩 發 大 悲 心,教 化 眾 生 行 六 波 羅 蜜 。
這六 波羅 蜜,當然 就是 第一 個是 布施 波羅 蜜、第二 戒波 羅蜜、第 三忍 波羅 蜜、第四 精 進
波羅 蜜、第五 禪波 羅蜜、第 六是 般若 波羅 蜜。這個 六波 羅蜜,前 四個 波羅 蜜是布施、持
戒、忍 辱,前三 個 波羅 蜜,精進 不算 在內;前 三個 波羅 蜜是 求福 德的。譬 如說 布施 波羅
蜜,你能夠修布施,我們按一般的來說呢,我們能夠用自己的財 富去解決別人的困難,
這也 就是 布施 波羅 蜜;你 能 用自 己的 體力 為別 人做 事,也可 以說 是布 施波 羅蜜。由 這個
布施 波羅 蜜,由 布 施這 件事 呢,若 是 有慈 悲心,不是 私 心,那 麼 這樣 行布 施波羅蜜,將
來能 得大 富, 得到 很多 的福 報, 這也是很 好。
這個 戒波 羅蜜 呢,戒波 羅蜜,他 將來 能得 到尊 貴身。這 個得 尊貴 身有 兩種 說法:一
種是 得釋 提桓 因的 身體,能 得到 釋提 桓因 他那 個大福德 身;或 者 梵天王的 身體,這 是尊
貴身 ,你 能持 戒清 淨, 能得 到這 樣可 愛的 果報 。第 二個 解釋 呢, 我們 能得 到人 的身 體 ,
或者 得天 的身 體,這也 就可 以名 之為 尊貴 身,就是 比三 惡道 好一 點,比地 獄、餓鬼、畜
生好 得多 。這 個持 戒這 件事 ,為 什麼會得 這樣 的果 報? 持戒 這件 事, 其中 有一 個好 處 ,
25
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
26
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
27
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
須菩提!何等為葉益眾生?因菩薩摩訶薩,得離三惡道,是為葉益眾生。
「須 菩提 !何 等為 葉益 眾生 ?」這 底 下就 是再 加以解釋。說是 葉 利益眾生,這個 樹
有葉,樹 這個 枝,這個 枝幹 婆娑,有 很大 的蔭 可以 蔭涼,太陽 太 熱了,在 樹下 可以 有些
蔭涼,那 麼這 就是 一種 好處。但是 若 是成 佛了 以後,無 上菩 提的 樹,你 成 功了以後,你
怎麼 樣去 用葉 來利 益眾 生呢 ?這 地方說:「 因菩 薩摩 訶薩 得離 三惡 道,是 為 葉 益 眾 生 」,
菩薩 摩訶 薩得 了無 上菩 提的 時候,他 能教 化眾 生不 到三 惡道 去,不到 地獄 去、不 到 餓鬼
的世 界、也不 到畜 生的 世界。畜 生的 世界 是個 恐怖 的世 界,是太 苦了;餓 鬼的 世界 是 個
飢虛,沒 有水 飲、也沒 有飯 吃,就 長 期的 飢餓,這是 非 常苦 惱;地獄 裡面 就是 猛火、是
寒冰 ,有 寒, 大寒 、大 熱, 不得 了,這個 苦。
那麼因為菩薩摩訶薩得無上菩提以後,他能教導我們遠離三惡道,那怎麼樣遠離
呢? 就是 不要 做惡 事;不要 做惡 事呢,就 不到 三惡 道去。這 個佛 教的 理論 呢,你的 遭 遇
好、你的 遭遇 不好,完 全是 自己 創造 的,完全 決定 於你 自己 的思 想行 為,不是 外邊 有 力
量加 在你 身上 的,不是 這個 意思 。所以佛 法, 佛陀 或者 菩薩 就是 開導 我們 不要 做惡 事,
做惡 事是 不得 了。
「是 為葉 益眾 生」,這 就是 這個 樹它 的葉 能夠 利益 眾生 的地方;太陽 太熱,我 們 到
樹蔭 涼下 去,就可 以避 免這 個熱 的熱 惱,得到 清涼。因 為佛 菩薩 開導 我們 不要做惡,我
們不 會到 三惡 道去 受苦 ,那 麼這 就是葉益 眾生 。
何等為華益眾生?因菩薩得生剎利大姓、婆羅門大姓、居士大家、四天王天
處,乃至非有想非無想天處,是為華益眾生。
「何 等為 華益 眾生 」呢?「 因菩 薩得 生剎 利大 姓、婆 羅 門大 姓、居士 大家、四天 王
天處,乃 至非 有想 非無 想天 處,是為 華益 眾生。」這 個 樹 長 的 華,這 個 華 是 非 常 美 麗 的 ,
我們 看見 ,心 裡也 感覺 到歡 喜, 這是一個 譬喻 。譬 喻什 麼呢 ?就 是「 因菩 薩摩 訶薩 」 ,
我們 眾生 因為 菩薩 摩訶 薩的 教導 ,教我們 像剛 才說 的, 你要 布施 ,行 布施 ,你 要持 戒 、
你要 忍辱,這樣 子 去用 功,或者 修學 禪定。你 這樣 子用 功呢,你 就生「 剎 利大姓、婆羅
門大 姓、居士 大家、四天 王 天處」,你多 做福 德,就 會 在… …,這剎 帝利 大姓 是人 間的
統治 階層,這 些國 王,這些 人。「剎 利大 姓」,這 個大 姓,他們 這些 人,這個 族姓 裡 面
28
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
何等為果益眾生?是菩薩摩訶薩得一切種智,令眾生得須陀洹果、斯陀含
果、阿那含果、阿羅漢果、辟支佛道、佛道,是眾生漸漸以三乘法,於無餘
涅槃而般涅槃,是為果益眾生。
「何 等為 果益 眾生 ?」這 果 益眾 生什 麼意 思呢?「是 菩 薩摩 訶薩 得一 切種 智,令 眾
生得 須陀 洹果、斯 陀含 果、阿那 含果、阿 羅漢 果、辟支 佛道、佛 道」,那 麼這 叫做「 果
益眾 生」。前面 的 葉、華 雖 然眾 生得 到利 益,那個 利益 實在 是暫 時的,不 是永久的,就
是它 會到 時候 又沒 有了。
「令 眾生 得須 陀洹 果」,「 須陀 洹果 」翻個 預 流,就 是 他證 悟到 聖人 的境 界了,最
先得 成聖 道的 這個 人,叫 做 預流。那 個「預 」字也 當個 先,預 先 的意 思;也是 出入 的入
意思。這 個「斯 陀 含果」翻 個一 往來,就是 一 往天 上、一來 人間,或者 是 一往人間、一
來天 上,那麼 也就 是得 阿羅 漢果 了。或者「 阿 那含 果」呢,就 是 不來,不 來人間了,他
到色 界天、無色 界 天上 去了。這個「 阿羅 漢果 」就是 無 生,就 是 沒有 生死 了;那 麼 這是
聲聞 人。 「辟 支佛 道」 ,這 出於 無佛法, 沒有 佛、 沒有 佛法 的世 界, 他能 夠無 師自 悟 ,
成為 獨覺。「 佛 道」呢,發無 上菩 提心 的 人,他 經 過 三 阿 僧 祇 劫 的 修 行,得 無 上 菩 提 了 ,
叫做 「佛 道」 。
「是 眾生 漸漸 以三 乘法,於 無餘 涅槃 而般 涅槃,是為 果益眾 生」,這三 類眾生;一
個聲 聞根 性的 人、辟支 佛根 性的 人、一佛 乘根 性的 人,「是眾 生 」。「漸漸」,他 們由
29
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
是菩薩摩訶薩,不得眾生實法,而度眾生令離我顛倒著。作是念,一切諸法
中無眾生。我所為眾生求一切種智,是眾生實不可得。
這是 解釋 度眾 生而 眾生 不可 得的道理。「 是 菩薩 摩訶薩,不得眾生 實法 」,這 個「 眾
生」我 解 釋過,就 是在 色受 想行 識這 個生 命體 上面,沒 有一 個真 實常住的 我,沒有;色
也好,也 不是 真實 常住 的,也是 眾緣 所 生、有 變 化 的;受、想、行、識 也 都 是 眾 緣 所 生 ,
也都 是有 變化 的。沒有 一個 不是 眾緣 所生,是 常住 不變 的一 個東 西,所以 叫做「不 得 眾
生實 法」。這個「 實」,這 個真 實這 個意 思是 什麼 呢? 不是 因緣 生的,不 是從 眾因 緣生
的,這 一 件事 東西,它就 叫 做真 實法;不從 因 緣生,它 就是 常住 的、是 不 變化的、沒有
老病 死的。若從 因 緣生,因 緣會 有變 化,這 個 所生 法它 就要 變化;有變 化,就叫 做 不真
實, 是這 樣意 思。
這個 菩薩 呢,「 不 得眾 生實 法」,看 見這 個在 生死 裡面 受苦 的這 一切 眾生,都 沒 有
真實 的東 西,都是 因緣 所生,他 去度 化這 樣的 眾生,「 令 離我 」,教 化他、叫 他遠 離「 我」
的顛 倒,教化 他遠 離各 式各 樣的 執著,不 要顛 倒。「 作 是 念 」,這 個 菩薩 心 裡 面 這 樣 想 ,
「一 切諸 法中 無眾 生」,在一 切因 緣生 法裡 面,沒有 一個 不生 滅變 化的,有 實 體 的 東 西 ,
是沒 有的。「我 所 為眾 生求 一切 種智,是眾 生 實不 可得 」,說 我 為了 教化 眾生,我 要求
無上 菩提 來度 化眾 生,而 眾 生實 在又 是不 可得 的,沒 有 真實 性的 東西 可得,都是 有 生滅
變化 的、 不真 實的。
那麼 這一 段呢 ,就 是讚 歎菩 薩度化眾 生,而眾 生又 不可 得, 沒有 真實 的東 西可 得 ,
是這 個意 思。 這一 段文 講完 了。
底下 第二 科, 如佛 歎。
須菩提白佛言:世尊!當知是菩薩為如佛,所以故?是菩薩因緣故,斷一切
地獄種,一切畜生種,一切餓鬼種,斷一切諸難,斷一切貧窮下賤道,斷一
切欲界、色界、無色界。佛言:如是,如是,須菩提,當知是菩薩摩訶薩如
30
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
佛。須菩提,若菩薩摩訶薩不發心求阿耨多羅三藐三菩提,世間則無過去未
來現在諸佛。世間亦無辟支佛、阿羅漢、阿那含、斯陀含、須陀洹,三惡趣
及三界亦無斷時。
「須 菩提 白佛 言:世尊 !」須菩 提對 佛說:世 尊!「 當 知是 菩薩 為如佛」,須菩 提
對佛 說,說是 這個 菩薩 度化 眾生,還 知道 眾生 不可 得,這個 菩薩 和佛 是相 似的。佛 是 無
量功 德圓 滿的 人, 菩薩 雖然 功德 猶未圓滿 ,但 是他 和佛 是相 似的 ,這 是讚 歎他 這樣 子 。
「何 以故 ?」 底下 說個 理由 ,什 麼原因呢 ?
「是 菩薩 因緣 故,斷一 切地 獄種,一 切畜 生種,一 切餓鬼種 」:這個「地獄」,我
昨天 也說 過。地獄,本 來沒 有地 獄,為什 麼有 了地 獄呢 ?你 造了 地獄 的業 了,造了 地 獄
的罪 業,這個 地獄 的罪 業是 種子,由 這個 種子 生出 地獄 來的。「 一切 畜生 」也是,你造
了畜 生的 業力,你 就會 到畜 生的 世界 去;你 造 了餓 鬼的 業力,那 麼你 將來 就到 餓鬼 的世
界去,是 這樣 意思。我 們哪,這個殺 生、偷 盜、邪 淫 這 些 事 情,都 是 三惡 道 的 一 個 種 子 ;
或者 我們 願意 說謊 話、騙人、傷 害人,也 都 是 三 惡 道 的 事 情;妄 言、說 謊 話、說 離 間 語 ,
破壞 別人 的利 益,自己 從中 得便 宜,這都 是這 三種 惡道的因 緣。妄言,還 有個綺語。綺
語,就 是 說一 些放 逸的 話,別人 並沒 有放 逸,但是 你說 出來 種種 的那 種引 導人 發動 放逸
的心 情的 這種 語言、文字,寫出 來的 文字 也是;人家 本 來心 還清 淨,讀 了 你這本書,他
就開 始放 逸, 所以 這個 文字 也是 一樣,那 也叫 做綺 語。 妄言 、綺 語。 惡口 ,就 是罵 人 ,
說出 來的 話像 刀似 的,這 都 是有 罪過,妄言、綺語、惡 口。兩 舌,兩舌 就 是破 壞別 人的
感情。那麼自己的貪瞋 癡太重了,就會做這些事情;這 些都是三惡道的種子。
菩薩 能為 我們 宣揚 佛法 ,能 「斷一切 地獄 種、 一切 畜生 種、 一切 餓鬼 種」 ,能 斷 。
在這 個世 界上,能 像佛 法這 樣分 明地、明明 了 了地 告訴 我們:善 有善報、惡有惡報,只
有佛 教,只有 佛教 是這 樣子。中 國的 儒家 本來 是很 好,但是 也沒 有明 白地 說到這裡,也
沒有 明明 白白 地說 到這 裡。所以 這是 佛教 ……,所 以說,大 家都 是勸 人為 善,但是 佛 教
勸人 為善 是究 竟的 ,勸 人為 善是 究竟的, 所以 這是 菩薩 的難 得的 地方 。
「斷 一切 諸難」,這個「 難 」,佛法 裡面 說有 八難:這 個三 惡道 就是 三種 難,還 有
盲聾 瘖啞 難、佛 前 佛後 難、世智 辯聰 難,還有 長壽 天的 難,長 壽 天的難… …一 共 是 八 難 。
這個 八難 這個「難 」字 怎麼 講呢 ?這 個玄 奘法 師翻 個無 暇,就是 沒有 時間;沒 有什 麼 時
間? 沒有 學習 佛法 的時 間,所以 叫做「難」。三惡 道的 眾生 自顧 不暇,他 那個 身體 學 習
佛法 不行,很困 難,他那 個 環境 也不 容許。地 獄眾 生受 苦、餓 鬼 道也 是受 苦,畜 生 的世
界是 恐怖 的世 界,那能 學習 佛法 ?所 以這 是難,沒 有時 間學 習佛 法。這個 世智 辯聰 的 人,
他總 感覺 他有 道理,佛 法是 迷信,所 以他 也不 可能 來學 習佛 法。盲聾 瘖啞 的人,眼 睛 盲
31
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
32
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
33
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
34
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
思。 這底 下佛 就印 可這 件事 ,這 底下分三 段。 第一 段是 生善 。
「須 菩提 !若 菩薩 摩訶 薩不 發心 求阿 耨多 羅三 藐三 菩提,世間 則 無過 去、未來、現
在諸 佛」,這 裡讚 歎菩 薩的 偉大。若 菩薩 摩訶 薩他 最初 的時 候,他若 沒有 志願 去求 無 上
菩提 的話,他不 發 這個 心,世間 上就 沒有 過去 的佛、也 沒有 未來 的佛、也 沒有 現 在 的 佛 ,
就沒 有佛。而這 個 話呢,沒 有說 須陀 洹、斯 陀 含、阿 那 含、阿 羅 漢、辟 支 佛,這 些人若
不發 出離 心,世 間 上就 沒有 過去、現 在、未來 諸佛,不 是這 麼說 的。為 什 麼不 這麼 說呢 ?
因為 這個 聲聞 人,這個 阿羅 漢和 辟支 佛,他們 在世 間的 時候,有 可能 會教 化眾生,但 是
壽命 到了,他 就入 無餘 涅槃 了,入了 無餘 涅槃,他 不能 再來 到人 間弘 揚佛 法、度化 眾 生
的,不 能 來到 世間 來建 立佛 教的,不 能;只 有 佛才 能。而佛 是果,果從因 來,因 來,由
菩薩 來的,要有 菩 薩,他 努 力地 修六 波羅 蜜廣 度眾 生,才能 成佛;成 佛 了,能在 沒 有佛
法的 地方 建立 佛法。
從這一段文來看,小乘佛法是由大乘佛法來的;而不是說大乘佛法由小乘佛法來
的,因為 小乘 的阿 羅漢,他 不能 夠弘 揚佛 法,他入 無餘 涅槃 了嘛 !入 了無 餘涅槃,世 間
上的 眾生 受苦,他 不管 了,世間 上不 會再 有佛 法的;再 有佛 法,不是 因為 阿羅 漢、辟支
佛,而 是 因為 菩薩 和佛 的。所以《 阿 含經》怎 麼回 事?《阿含 經 》只能 勸 你,勸 導你得
阿羅 漢果、或者 得 辟支 佛,就是 這樣 入無 餘涅 槃了,沒 有說 菩薩 道。菩 薩 道呢,是 在大
乘佛 法裡 面,《 摩 訶般 若波 羅蜜 經》,大乘 經 典才 有菩 薩道,有 菩薩 道才 有菩 薩,有菩
薩行 菩薩 道才 有成 佛。因為 菩 薩 不入 無餘 涅槃,不 入無 餘涅 槃,他不 斷地 修行,不 斷 地
度化 眾生,功 德圓 滿才 成佛;成 佛就 能夠 弘揚 佛法,弘 揚佛 法的 時候,這 時候 出來 才 有
聲聞 人、 才有 緣覺、才 有阿 羅漢 。
所以 若菩 薩不 發無 上菩 提心,世 間上 沒有 佛,世間 上也 沒有 辟支 佛、也沒 有阿 羅 漢、
也沒 有阿 那含、斯 陀含、須 陀洹,都 沒有,這 些聖 人都 沒有。沒 有佛、沒 有人 來建 立佛
法, 那有 這些 聖人 呢?
「三 惡趣 及三 界亦 無斷 時」,若 沒有 人成 佛的 話,沒有 菩薩,就 沒有 人成 佛了 的 時
候,這 世 間上 的三 惡道 和這 個欲 界、色界、無 色界 的人,也沒 有 斷滅 的時 候,一 直 地是
在生 死流 轉。 因為 什麼 呢? 因為 沒有 人教 化嘛 !沒 有人 宣揚 真理 ,他 不能 斷生 死的 。
須菩提!如汝所說,是菩薩摩訶薩當知如佛,如是!如是!
「須 菩提 !如 汝所 說,是 菩 薩摩 訶薩 當知如佛」,佛 又 招呼 須菩提:像 你說,是 對
的啊 !菩 薩能 發菩 提心、能 成佛、能 教化 眾生,和 佛相 似啊 !佛 能教 化眾 生,菩薩 也 和
佛相 似, 也能 教化 眾生 ,所 以是 「如是! 如是 !」 你說 得對 !你 說得 對!
35
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
須菩提,當知是菩薩實如佛。何以故?以如故說如來,以如故說辟支佛、阿
羅漢、一切賢聖,以如故說為色乃至識,以如故說一切法乃至有為性、無為
性。是諸如如實無異,以是故說名為如。諸菩薩摩訶薩學是如得一切種智,
得名如來。
「須 菩提,當知 是 菩薩 實如 佛」,這 底下 是第 三段,又 說出 來不 同的 理由。這位 菩
薩真 實是 如佛 啊! 這句 話是 正確 的。「何以 故 ?」什 麼 原因 ?「 以如 故說 如來;以 如故
說辟 支佛、阿羅 漢、一切 賢 聖;以 如 故說 為色 乃至 識;以如 故說 一切 法乃 至有為性、無
為性。是 諸如,如 實無 異,以是 故說 名為 如。諸菩 薩摩 訶薩 學是 如得 一切 種智,得 名如
來。 以是 因緣 故, 說菩 薩摩 訶薩 當知如佛 ,以 如相 故。 」
這是 第三 段,又說 出來 一個 理由。前 面是 說生 善和 滅惡,生 出世 間的 善法,因 為 有
佛,你 才 能夠 說法,才能 有 人得 聖道,那麼 這 是生 善。這個 三惡 趣及 三界,也就 可 以中
斷了,不 流轉 生死 了,也就 是滅 惡。這底 下第 三段 說什 麼意 思呢 ?為 什麼 能夠生善、能
夠滅 惡呢 ?就 因為 你能 夠明 白了「 如」的道 理,你才 能做 這件 事。你若 不明 白「諸 法 如」,
你不 能夠 教化 眾生 滅惡 生善 的, 是不能的 。
「何 以故 ?」為 什 麼菩 薩是 如佛 呢?「以如 故 說如 來」,說出 個 道理 來。因為 他圓
滿地 覺悟 了諸 法如 的道 理,所以 說這 個人 是佛,「以 如 故說 如來 」就是 這 個意思。這個
「如 」就 是「 無差 別相 」的 意思,無 差別 相是 什麼 ?因 為我 們現 在所 看的 這一 切世 間 上
的一 切相,都是 有 差別 的,長短 方圓、青黃 赤 白,各 式 各樣 的,你看 那個 樹也 是各 式各
樣的、花 也是 各式 各樣 的、這個 房子 也是 各式 各樣 的,乃至 同樣 是建 築師,造 的房 子 各
式各 樣的。就是 不 管是 山、是河、是 大地、是 人物、鳥 獸,一 切 一切 都是 有差別的;有
差別 就不 是「如 」。但是 差 別的 這一 切事 情都 是因 緣有 的,因 緣 有的,本 身就 是畢 竟空
的,在畢 竟空 上是 無差 別相 的,就叫 做「 如 」。譬如 說 這 個 房 子 和 那 個 房 子 都 是 不 一 樣 ,
但是 這個 房子 的如,和那 個 房子 的如 是無 差別 的,你 能 覺悟 了這 無差 別相的如,你 就是
聖人 ;圓 滿地 覺悟 了這 個如 ,那 就是佛, 是這 樣意 思。 所以 「以 如故 說如 來」 ,當 然 ,
為了 明白 ,就 是一 切法 空就 是如 ,是這樣 意思 。
「以 如故 說如 來,以如 故說 辟 支 佛、阿羅 漢、一切 賢聖 」,這 一 切賢 聖人 都是 覺悟
了「如」的道 理才 成就 的,《金剛 經 》上說:「一切 賢 聖皆 以無 為法 而有差別」,也是
這樣 意思。
「以 如故 說為 色乃 至識,以 如故 說一 切法 乃至 有為 性、無為 性」,「以 如 故說 為色
乃至 識」,這個 色 受想 行識,一切 眾 生的 生命 體,都 是 這五 種成 分組 織成 就的,組 織成
36
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
37
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
38
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
39
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
40
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
以是因緣故,說菩薩摩訶薩當知如佛,以如相故。
「以 是因 緣故 ,說 菩薩 摩訶 薩當知如 佛」 ,因 為前 面這 個因 緣, 所以 說菩 薩如 佛 。
「以 如相 故」,因 為菩 薩也 覺悟 了「 如相 」,和佛 覺悟 的「 如相 」是 無差 別。當然 菩 薩
所覺 悟的 如是 無差 別,但是 能覺 悟的 智慧 有點 差別;能 覺悟 的智慧,菩薩 還沒 圓滿,所
以還 不能 說是 佛; 只能 說「 如佛 」,而不 能說「即 是佛 」, 還不 能這 麼說 。
如是,須菩提,菩薩摩訶薩應學如般若波羅蜜,菩薩學如般若波羅蜜,則能
學一切法如。學一切法如,則得具足一切法如。
「如 是,須菩 提! 菩薩 摩訶 薩應 學如 般若 波羅 蜜,菩 薩 學如 般若 波羅蜜,則能 學一
切法 如。」這底 下 呢,是 第 三科 勸學 如,勸 我 們佛 教徒 要努 力地 學習 諸法 如,要 這 樣學
習。「如 是,須 菩 提! 菩薩 摩訶 薩應 學 如 般 若 波 羅 蜜 」,應 該 學 習 這 個「 如 」的 波 羅 蜜 ;
如就 是波 羅蜜,般 若波 羅蜜 就是 如。般若 波羅 蜜是 智慧,你 若有 了智 慧,你就 能見 諸 法
如,你若 想見 諸法 如,一定 要成 就般 若波 羅蜜。所 以學 習「 如 」也 就 是 學 習 般 若 波 羅 蜜 ,
學習 般若 波羅 蜜也 就是 學習 「如 」了,它 們兩 個是 分不 開的 。
「菩薩學如般若波羅蜜,則 能學一切法如」,這個般若波羅 蜜也是如,《金剛經》
上:「般 若波 羅蜜 即非 般若 波羅 蜜」。譬如 說 色是 如,而如 又非 色,是 這 樣意思。是故
空中 無色、無受 想 行識,和 這個 意思 一樣。所 以「則 能 學一 切法 如」呢,前面 說般 若波
羅蜜 是如 ,色 是如 ,受 想行 識是 如,乃至 一切 法都 是如,「 則能 學一 切法 如」 。
「學 一切 法如」呢,這話 是 這樣 說:在這 個,我們 學習 這個《 般 若波羅蜜 經》,尤
其那 個四 百卷 的第 一分,第 一會。它 說「一 切 法如」的 時候,總 是從 五蘊 開始 說;從色
受想 行識 開始 說,然後 說眼 耳鼻 舌身 意、色聲 香味 觸法,這 開始 說。這裡 邊有 什麼 事 情
41
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
42
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
具足一切法如已,住一切法如得自在;住一切法如得自在已,善知一切眾生
根;善知一切眾生根已,知一切眾生根具足,亦知一切眾生業因緣;知一切
眾生業因緣已,得願智具足;得願智具足已,淨三世慧;淨三世慧已,饒益
一切眾生。
「具 足一 切法 如已 」,具足「一 切法 如」已經 成功 了。「住 一切 法如 得自 在」,這
個具 足一 切法 如,還有 一個 什麼 現象 呢? 就是 心裡 面自 在,你 能 夠獨自地 存在。獨 自地
存在 ,這 話什 麼意 思呢 ?就 是別 的人,或 者是 讚歎 你、 或者 是毀 謗你 ,你 心裡 面自 在 、
心裡 面不 動搖;毀 謗你,你 心裡 也不 動、讚歎 你,心裡 面也 不動,這叫做「自在」。如
果是 毀謗 你,你心 裡面 就動:為 什麼 你要 毀謗 我? 還要 講講 道理;人 家讚 歎了,他 就 心
裡歡 喜了、就 高起 來了,就 是不 自在;不 自在,就是 沒 具 足 諸 法 如。具 足 諸 法 如 的 時 候 ,
這個 人在 一切 的冷 熱的 境界 裡面,他 心裡 不 動;一 切苦 惱的 境界、一 切快 樂的 境界,他
心裡 面都 不動 。八 風不 動, 這是 聖人 的境 界, 「住 一切 法如 得自 在」 。
「住 一切 法如 得自 在已,善 知一 切眾 生根」,他得 自在 是「住 一 切法 如」的一 個相
貌;還 有 第二 個相 貌呢,「 善知 一切 眾生 根」,能知 道 一切 眾生 的根 性,能知 道眾 生的
根性。眾 生的 根性,「根 」是什 麼? 就是 信、進、念、定、慧,就是 他的 善根,知 道這
個人 是有 善根 ,知 道這 個人 沒有 善根 ,知 道這 件事 。
這個 信,這個 人若 有信 心的 話,他對 於佛 法有 了信 心的 時候,他 就… …;這個 有 信
心、沒有 信心,也 有 一 點 分 別。有 信 心,「 信 為 欲 依 」,這 個 欲 望 的 欲,信 為 欲 依。信 ,
就為 這個 ……,這 個欲 就是 希望 的意 思,信為 希望 作依 止,他若 有信 心,他一 定要 有 希
望。這 樣 說就 是,喔! 佛法 是這 樣講:轉凡 成 聖、能 得 到諸 法如、能得 大 自在、遠 離一
切苦 惱,你若 相信 了,你 就 會有 希望,我也 要 具足 諸法 如,這 就 表示 你有 點信心。如果
說是:這 個諸 法如、得自 在,我心 裡 沒有 興趣,那就 表 示你 沒有 信心。譬 如說 做生 意能
賺錢,我 若相 信,喔! 那我 也去 做生 意,就表 示你 有信 心。所 以 這個地方 也有 這 個 意 思 ;
你若 有興 趣了 的時 候,就表 示你 有信 心,這是 具足 了信 根;就是 沒有 疑問,別 人怎 麼 樣
說這 件事 是迷 信, 你心 裡面 不疑 惑、不動 搖, 這就 表示 你有 信心,有 信。
有進,精 進。這個 精進 什麼 意思 呢? 雖然 他還 沒得 到諸 法如,但 是他 能努 力地 修 行,
43
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
44
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
知一切眾生根具足,亦知一切眾生業因緣;知一切眾生業因緣已,得願智
具足;得願智具足已,淨三世慧;淨三世慧已,饒益一切眾生。
「知 一切 眾生 根具 足,亦 知 一切 眾生 業因 緣;知一 切眾 生業 因緣 已,得 願 智 具 足 」,
這個 地方 說到 的這 個「 如 」,的 確是 我們 應該 特別 注意 的地 方。第一 個是 勸我 們學 習 這
個如,學 習這 個如,就是 修 止觀 的意 思,修 奢 摩他 和毗 缽舍 那;就是 以戒 為基 礎,然後
修奢 摩他 、修 毗缽 舍那 ,在 奢摩 他裡面、 毗缽 舍那 裡面 學習 這個 「如 」。
45
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
這個 「如 」就 可以 滿你 所願。
希望。
因為 我們 學世 間上 的事 情,我們 不要 說別 的,就說 這個 飛機,這 工程 師就 是各 種的
零件 造好 了會 合起 來,有 了 燃料,一 按鈕,這 個飛 機就 會向 前跑,跑跑 就 起來了,我看
少有 智慧 的人 的智 慧的 累積 ,漸 漸地進步 ,所 以有 今天 的成 就。
那麼 佛菩 薩有 大智 慧,說 明 了這 樣改 造我 們凡 夫的 這種苦惱 的境 界,學 習 這個 諸法
用功 修行 ,很 簡單 。不 需要 很大 的工廠, 沒有 那麼 多的 條件 的, 並不 是太 難的 事。
46
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
在, 你的 信心 就加 強了 ,你 信心 就加強了 ;加 強了 以後 ,你 就會 繼續 努力 ;繼 續努 力 ,
你就 能具 足一 切法 如; 具足 一切 法如 ,就 是安 住在 一切 法如 這裡 。
你能 夠有 一點 類似 地意 想到 那裡 ,也是不 錯的 ,也 是不 錯。
那麼 你若 常常 這樣 用功 修行 的話,在 奢摩 他裡 面修 這個 毗缽 舍那 的時 候,就會 觀色
不可 得、受想 行識 不可 得、眼不 可得、耳鼻 舌 身意 不可 得,一 切 法都 不可 得,那 麼 心就
了煩惱以後,那個清淨無漏的聖人的智慧出現了,這個時候就是真實的和諸法如相應
47
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
了, 而不 是相 似的 ,這 時候 就是 聖人了。這個 時候 呢, 「住 一切 法如 得自 在」 。
信、 進、 念、 定、 慧這 五種 善根 ,或者其 中有 一個 、或 者是 有兩 個、 或者 三個 、四 個 、
地具 足了 ,你 就有 能力 可以 轉凡 成聖了, 就是 這樣 意思 。
過去 世, 或者 是你 現在 修禪 定, 將來能生 到色 界天 、無 色界 天, 就是 這些 因果 的事 情 。
或者 是清 淨的 因果、或者 是 染污 的因 果,「 亦 知一 切眾 生業 因緣 」。那 麼 在佛 的十 種智
知一切眾生業因緣已,得願智具足。得願智具足已,淨三世慧。淨三世慧已,
饒益一切眾生。饒益一切眾生已,淨佛國土。淨佛國土已,得一切種智。得
一切種智已,轉法輪。轉法輪已,安立眾生於三乘,令入無餘涅槃。
「知 一切 眾生 業因 緣已,得 願智 具足 」,初 開 始只 是一 部份 的知 道,你不 斷地 用 功
48
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
利弗 尊者 ,乃 至到 佛的 境界 才究 竟圓滿。 所以 這裡 面也 有這 樣意 思, 「得 願智 具足 」 ,
使令 眾生 得大 利益 ,得 大利 益的 ,能夠隨 順眾 生的 根性 而為 說法 。
「饒 益一 切眾 生已,淨佛 國 土」,你能 普遍 地饒 益一 切眾 生呢,將來你 成 佛 的 世 界 ,
那個 世界 就是 清淨 的世 界,這個 什麼 道理 呢? 這裡 說這 個清 淨世 界,不 是 說那 個世 界黃
「轉 法輪 」的 。這 個「 輪」 這個 字,或者 說這 個車 有個 輪, 或者 是金 輪、 或者 是銀 輪 、
49
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
是; 是用 「法 」所 組織 成的 ,就 是戒、定 、慧 ,這 個無 漏的 佛法 所組 成的 。
那麼 為什 麼一 定要 叫做「輪 」呢 ?這 個輪 有兩 個意 思:就是 從這 裡能 到那邊去,從
說這 個佛 法的 這個 無漏 的戒 定慧 出現的時 候, 在你 心裡 面出 現了 無漏 的戒 定慧 ,當 然 ,
主要 就是 出現 了無 漏的 清淨 無分 別的智慧,出 現的時候,能 滅除去愛 煩惱、見煩惱、一
切的 煩惱 賊, 令他 身中 有聖 道的 現起,這 叫做 「轉 法輪 」。
益眾 生, 所以 說佛 為眾 生說 法, 眾生得道 了, 叫做 「轉 法輪 」; 令他 身中 有聖 道現 起 ,
名為 轉法 輪。我 們 現在 常常 地寫 文章、做這 文 宣的 工作,就是 說 法的時候,就叫做「轉
人的 境界 :聲 聞、 緣覺 、菩 薩這 三種聖人 。這 個「 安立 」呢 ,譬 如這 個人 在大 海裡 面 ,
50
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
一言 難盡 了!
如是,須菩提!菩薩摩訶薩欲得一切功德自利利人,應發阿耨多羅三藐三菩
提心。須菩提白佛言:世尊!是諸菩薩摩訶薩能如說行深般若波羅蜜,一切
世間天及人、阿修羅,應當為作禮。佛告須菩提:如是,如是,是菩薩摩訶
薩能如說行深般若波羅蜜,一切世間天及人、阿修羅,應當為作禮。
「如是,須菩提!菩薩摩訶薩欲得一切功德自利利人,應發阿耨多羅三藐三菩提
意思。
「如 是,須菩 提,菩薩 摩訶 薩」:「 如是」就 指前 面,須菩 提啊 !前 面那 個菩 薩摩
訶薩 能這 樣子,他 欲得 一切 功德、自 利利 人;欲得 一切 聖人 的功 德,也 能 利益自己、也
個菩 薩太 偉大 了! 大家 在生 死苦 裡面很苦!他 能發 這樣 的大 心, 是了 不起 。
「佛 告須 菩提:如 是! 如是 !是 菩薩 摩訶 薩能 如說 行深般若 波羅 蜜,一 切 世間 天及
人、 阿修 羅, 應當 為作 禮! 」是 的!應當 給他 磕頭,表 示敬 意, 是對 的!
51
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
世尊,是初發意菩薩摩訶薩,為眾生故求阿耨多羅三藐三菩提,得幾所福德?
佛告須菩提:若千國土中眾生,皆發聲聞、辟支佛意,於汝意云何?其福多
不?須菩提言:甚多無量。佛告須菩提:其福不如初發意菩薩摩訶薩百倍、
千倍、巨億萬倍,乃至算數譬喻所不能及。何以故?發聲聞、辟支佛意者,
皆因菩薩出故,菩薩終不因聲聞、辟支佛出。
「世 尊! 是初 發意 菩薩 摩訶 薩為眾生 故,求阿 耨多 羅有 藐三 菩提 ,得 幾所 福德 ? 」
所得 ,那 何必 做這 件事 呢? 那麼 發無 上菩 提願 有什 麼好 處呢?這 地方 說出 來。
人發 了聲 聞、 辟支 佛心 ,他 們的 功德有多 大呢?「 須菩 提言 :甚 多無 量。 」
「佛 告須 菩提:其 福不 如初 發意 菩薩 摩訶薩,百倍、千 倍、巨 億 萬倍,乃 至算 數譬
52
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
這個 道理 是在 那裡 呢? 為什 麼菩 薩不 會因 聲聞、辟支 佛 而發 無上 菩提 心呢 ?道 理 在
在這 文上 很明 顯地 看出 來這 一點 ,很明顯 看出 這一 點。
這個 龍樹 菩薩 說… …,我 們 今天 的大 乘佛 教的 確是 有這個問 題。小乘 佛教 學者 說我
來一 個。 其中 有一 個理 由, 有一 個日 本人 ,有 些日 本的 佛教 徒, 也是 多數 是貶 斥大 乘 ,
向於小乘;認 為小乘是佛說,大乘非佛說,好 像很多日本的學者是這樣想法。 但是呢,
忽然 間不 知那 一天,這 個善 根發 現了,遇 見了 無著 菩薩 提出 八個理由,其 中有 一個 理 由,
沒有 菩薩 道, 怎麼 能成 佛呢 ?你 能說沒有 佛嗎 ?不 能說 。那 麼學 習小 乘佛 法不 能成 佛 ,
那麼 佛怎 麼成 法呢 ?一 定是 另有 大乘法門 可以 修學、可 以成 佛。這樣 子說,你說是「 大
這也 看出 這一 點。
53
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
駁斥 小乘 佛教 學者 的謬 論才 對的。
那麼 這是 小千 世界。
二千國土、三千大千國土中亦如是。置是三千大千國土中發意求聲聞辟支佛
者,若三千大千國土中眾生皆住乾慧地,其福多不?須菩提言:甚多無量。
佛言:不如初發意菩薩百倍千倍巨億萬倍,乃至算數譬喻所不能及。置是住
乾慧地眾生,若三千大千國土中眾生,皆住性地、八人地、見地、薄地、離
欲地、已辦地、辟支佛地、是一切福德,欲比初發意菩薩百倍千倍巨億萬倍,
乃至算數譬喻所不能及。須菩提,若三千大千國土中初發意菩薩,不如入法
位菩薩,百千萬倍、巨億萬倍乃至算數譬喻所不能及。若三千大千國土中入
法位菩薩,不如向佛道菩薩百千萬倍、巨億萬倍乃至算數譬喻所不能及。若
三千大千國土中向佛道菩薩,不如佛功德百千萬倍、巨億萬倍乃至算數譬喻
所不能及。
這底 下「 二千 國土、三千 大 千國 土中 亦如 是」,這是 又 兩番。這 個「二」是什 麼意
思? 就是「中千 國 土」,就 是一 千個 小千 世界,這叫「 中千」。這麼 多的 國土 裡面 的 眾
觀地 」, 這個 好! 我認 為這 個翻 得好!, 翻個 淨觀 地。 這個 「乾 」, 就是 清淨 的意 思 ,
「慧」就 是觀 的意 思,就 是「淨觀 地 」。只 是 發 心,就 是 發 願,進 一 步就 是 修 四 念 處 了 ;
佛法 的氣 氛了 。「其福 多不 ?」
54
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
初發 意菩 薩百 倍、 千倍 、巨 億萬 倍,乃至 算數 譬喻 所不 能及 。」 這個 又比 前面 又高 了 ,
斷惑 證真 :斷 惑叫 做「 忍」 ,證 真叫做「 智」 。現 在是 斷惑 這個 時候 叫做 「八 人地 」 ,
單指 這一 點。
三品 煩惱 也消 滅了 ,這 個時 候把 欲界所有 的煩 惱都 沒有 了, 那麼 這個 聖人 就遠 離欲 界 ,
就到 色界 天去 了,所以 叫做「離 欲地 」,所以 離欲 地就 是三 果聖人。「已 辦地」呢,就
55
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
巨億 萬倍 乃至 算數 譬喻 」, 還是 不能 及大 乘初 發心 菩薩 功德 大, 這樣 講!
在這 個唐 三藏 法師 ,玄 奘法 師翻的《 大般 若經》上 都是 這麼 說, 都是 前面 那句 話 ,
前面 那句 話就 是「 何以 故? 發聲 聞、辟支 佛意 者,皆 因 菩薩 出故。菩薩 終 不因聲聞、辟
支佛 出」 ,都 是用 這個 理由 說菩 薩初發意 的功 德大 。
這佛 的功 德是 更大 了, 究竟 圓滿 了。
所以這是勸我們要發心學習諸法如,就是讚歎發菩提心,學習諸法如的功德非常
這是 學習 發無 上菩 提心 ,向 於無 上菩提, 應該 這樣 做才 對的 。
56
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
講, 好像 很少 講這 個故 事。 這個 故事 ,就 是經 裡面 說那 個富 樓那 尊者 的故 事, 是他 。
是有 一個 長者,他 有兩 個兒,大兒 叫 做軍、二 兒叫 做勝 軍,這 兩 個兒。但 是這 個長
我就 可以 服侍 長者 ,使 令長 者的 病會好的 。當 然這 個長 者和 這個 女孩 子也 是相 處久 了 ,
兒, 也是 恨。 從這 裡看 ,勝 軍這 個人沒有 智慧 。
57
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
弟了 ,就 走了。
走了 以後,立刻就 是沒 有這 麼多 的家 產了,就 到朋 友家 去住 了。朋友 家去 住的 時 候,
地產 ,造 了很 多的 房子 ,造 了很 多的田園,這 些富 貴的 境界 都來 了。
然後 ,這 個時 候有 五百 個商 人集合起 來要 到海 裡去 採寶,聽 說富 樓那 非常 有智 慧 ;
果然 是得 到了 很多 的寶 ,得 到很 多寶,大 家就 是往 回走 ;往 回走 的時 候, 就這 一天 呢 ,
58
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
大海 底下 去了。
就和那五百人同去見佛,就都出家了!這件事不可思議。到舍衛國祇樹給孤獨園去見
佛,見佛,都要 求出 家,就都 出家 了。佛為 他們 說 法,那 些 五 百 人 很 容 易 地 就 都 得 初 果,
而富 樓那 不能 得初 果, 還是 費了 很多 的辛 苦, 用功 修行 才得 初果 。
得了 初果 以後 呢,他就 對佛 說:我想 到放 缽國,回 去,回 我 以 前 的 住 處,到 那 邊 去 。
西印 度, 度化 了五 百個 大長 者, 建立了五 百個 大廟 ,他 在那 裡用 功修 行得 了阿 羅 漢 果 。
59
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
應該請佛來,請佛到這兒來,請佛來吃飯。他就讓他哥哥造一個,專為佛造那麼一
麼什 麼地 方, 希望 佛陀 慈悲 ,明 天能夠光 臨在 這個 地方 說法 ,廣 度眾 生。 而這 個時 候 ,
的這 一段 話我 們簡 略。 第二 天, 這些有神 通的 人, 就是 在虛 空裡 都飛 去了 。
個山 上面 ,這 個線 還連 在他 的衣 服上,就 這樣 乘著 神通 就走 了, 就把 這個 山也 帶去 了 ,
有這 個事 情。有這 個事 情,可是 走到 半路,才 知道 這個 事不 對,他又 把這 個山 一下 子 就
又丟 回來 了, 就有 這種 事情。
後來 佛到 了以 後呢,這 時候 就到 了他 哥哥 家住下來,就 請吃飯。吃飯 這時 候,那 個
得了 阿羅 漢果 ,勸 這麼 多的 人相 信佛 教, 怎麼 回事 呢? 宿因 怎麼 回事 情呢 ?
60
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
為人 做奴 ,是 這樣 的說 法。
佛去 了, 國王 、大 臣, 很多 人得 聖道 ,還 是佛 的功 德大 、佛 的神 通大 的。
「若 三千 大千 國土 中向 佛道 菩薩,不 如佛 功德 百千萬倍、巨億 萬 倍,乃 至 算數 譬喻
所不 能及」。
須菩提白佛言:世尊,初發心菩薩摩訶薩當念何等法?佛言:應念一切種智。
須菩提言:何等是一切種智?一切種智何等緣?何等增上?何等行?何等
相?佛告須菩提:一切種智無所有、無念、無生、無示。如須菩提所問,一
切種智何等緣? 何等增上?何等行?何等相?須菩提,一切種智無法緣、念
為增上、寂滅為行、無相為相。須菩提,是名一切種智緣增上行相。
「須 菩提 白佛 言:世尊 !初 發心 菩薩 摩訶 薩當 念何 等法?」這 是 第五科,明始 行所
念。這個 發了 無上 菩提 心,那麼 他心 裡面 應該 怎麼 樣… …「 云何 應住 ?云 何降 伏其 心? 」
61
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
「須 菩提 言:何等 是一 切種 智? 」繼 續問:怎 麼叫 做一 切種 智呢 ?「 一切 種智 何 等
緣?」一 切種 智是 佛的 智慧,佛的 智 慧,它 緣 念什 麼呢 ?以 什麼 為所 緣境 呢? 它都 觀察
什麼 呢? 譬如 說我 們眼 識是 見色 的、耳 識 是聞 聲音 的,那佛 的智 慧是 觀察 什麼 呢? 就是
的時 候,要用 什麼 來增 上呢 ?就 是用 什麼 來幫 助呢 ?這 樣意 思。「何 等行 」? 這個 智 慧
它怎 麼樣 活動 呢? 怎麼 樣活 動呢 ?這樣意 思。「何等 相 」?它 表 現於 外的 相貌 又是 什麼
樣子 呢? 提出 這幾 個問 題。
「佛 告須 菩提:一 切 種 智 無 所 有、無 念、無 生、無 示 」:第 一 個 問 是,「 須 菩 提 言 :
何等是一切種智?」這是一 個問,這底下先回答這個問題。 一切種智,它是無所有的,
無所 有的 ,就 是它 本來 是空 無所 有的,你 要觀 察它 的真 實性 是沒 有的 。
我們 中國 佛教,當 然是 從經 論上 來,也是 從祖 師來,從 祖師 這樣解釋。總是說:一
62
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
是一 切種 智所 觀察 的呢 ?「 何等 增上 ?何 等行 ?何 等相 ?」你問 出這 個問 題,我回 答 你。
可觀 察, 是這 樣意 思, 「無 所緣 」。
生宣 揚佛 法, 所以 這個 念裡 面, 也有後得 智的 意味,這 樣「 念為 增上 」。
「寂 滅為 行」 ,這 個「 寂滅 」是什麼 呢?玄奘 法師 他翻 個「 寂靜 」。 有生 、有 滅 ,
就是 不寂 靜;這 個 生滅 的流 動寂 滅了,那麼 就 是寂 靜。什麼 叫做「寂靜」?沒有生、也
我們 那麼 浮動,不 是的 。
諸法 如教 導一 切眾 生, 這就 是佛 的相 ,也 就是 一切 眾生 的相 ,這 也是 一切 種智 的作 用 ,
也可 以這 樣說 ,可 以這 樣解 釋。
63
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
「須 菩提 ,是 名一 切種 智緣 增上 、行 、相 」, 這是 結束 前面 這一 段 。
須菩提白佛言:世尊!但一切種智無法,色受想行識亦無法,內外法亦無法,
四禪、四無量心、四無色定、四念處、四正勤、四如意足、五根、五力、七
覺分、八聖道分、空三昧、無相三昧、無作三昧、八背捨、九次第定、佛十
力、四無所畏、四無礙智、十八不共法、大慈大悲、大喜大捨、初神通、第
二、第三、第四、第五、第六神通、有為相、無為相亦無法。佛告須菩提:
色亦無法,乃至有為相無為相亦無法。佛告須菩提:色亦無法,乃至有為相
無為相亦無法。須菩提言:世尊!何因緣故,一切種智無法;色無法,乃至
有為無為相亦無法。佛言:一切種智自性無故,若法自性無,是名無法。色
乃至有為無為相亦如是。世尊!何因緣故,諸法自性無?佛言:諸法和合因
緣生,法中無自性。若無自性,是名無法,以是故,須菩提,菩薩摩訶薩,
當知一切法無性。何以故?一切法性空故,以是故,當知一切法無性。
「須 菩提 白佛 言:世尊 !但 一切 種智 無法,色 受想 行識 亦無 法。」這底 下又 解釋「 一
切種 智無 法緣 」這 句話,「 一切 種智 無所 有、無念、無 生、無示 」這 一段,這 底下 解 釋
這個。
須菩 提對 佛說:「 世尊 !但 一切 種智 無法」,一切 種智 觀一 切法 不可 得,一切 種智
至一 切的 有為 法、 無為 相, 也都 是不 可得?這 個不 可得 ,什 麼理 由這 麼說 呢?
64
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
理怎 麼說 的呢 ?「 一切 種智 自性 無」:這個「 自性 無」這句 話怎 麼講 呢? 前面 說「 諸法
如」 ,其 實這 裡面 講什 麼叫 「諸 法如」,這裡 說了 。這 個「 自性 」, 就是 自己 的體 性,
不需 要人 造, 就有 一個 房子 在這 裡,這就 是表 示這 房子 是有 自己 的體 性, 我不 用你 造 ,
我自 己就 是有 的,房子 若是 這樣 子,那麼 不用 造這 個空 地就 是有一個 房子,就 是有 房 子。
是沒 有的 ,房 子自 己的 體性 是沒 有的,是 要依 賴因 緣把 它造 出來,才 是有 房子 的。
這房 子是 這樣 子, 佛的 智慧 也是 這樣 子; 佛本 來沒 有的 ,佛 原來 也是 個生 死凡 夫 ,
和我 們一 樣。後 來 怎麼 有一 切種 智呢 ?就 是三 大阿 僧祇 劫努 力地 學習 創造 出來 的,是因
無故 」, 說它 是空 的, 說它 是沒 有的 ,就 是這 麼意 思。
就像 小孩 子,他是 個工 程師,他 原來 沒有 工程 師的 知識,知 識沒 有,說造 飛機 的 知
無眼 耳鼻 舌身 意, 什麼 也沒 有! 叫「自性 無」 。
空」 ,叫 做「 自性 無」 ,就 是這 麼意思。
但是 這上 面的 意思 呢,我 們初 開始 學 習 的時候,可以這 樣學:「一切 法是 因緣 有的 」,
65
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
沒有的,這就叫做「無法」。你常常這樣觀一切法空,觀色受想行識是空的、觀眼耳鼻
舌身 意是 空的,你 這貪 瞋癡 逐漸 地就 薄,逐漸 就沒 有了,就 是這 麼意 思。為什 麼忽 然 間
樣子 ,都 是因 緣有 ,所 以, 都是 因緣 有, 都是 畢竟 空。
地裡 面, 地裡 面有 水、 有施 肥, 然後它就 長出 芽來 ,慢 慢地 根、 莖、 花、 葉長 出來 了 ,
這是 個因 緣有 的東 西,因 緣 有的 東西。這個 花 是怎 麼有 的呢 ?是 諸法 和合因緣 生;因緣
66
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
少法 可得 。「 諸法 和合 因緣 生, 法中無自 性」 ,這 因緣 生法 ,看 上去 很明 顯這 也是 有 、
這也 是有,都 是有,但是 沒有 自性,自 性有 的,沒有,「是 名 無 法 」,這 就 叫 做「 無 法 」。
「無 法」 ,是 名為 空的 意思 ,這 就叫做空,佛 教說 空是 這樣 說的 ,這 叫空 法。
「以 是故 ,當 知一 切法 無性 」, 一切法都 是因 緣有,它 沒有 自性 ,所 以是 空的 。
這樣說也很簡單,並不是那麼難懂,是不是?你們感覺這樣容易懂嗎?是不是空
白這 個空 ,你 還可 以明 白。 就是 不需 要種 種的 因緣 ,這 件事 就是 有的 ,這 叫做 自性 有 ,
叫做 自性 有。那麼 不需 要有 因緣 的時 候,有這 件事 嗎? 沒有。沒 有因 緣的 時候,這 房 子
是自 性有 ?是 自性 空呢 ?是 自性 空。因為 沒有 因緣 的時 候,這 個 房子 沒有 嘛! 這個 人 也
是,沒 有 因緣 的時 候,沒 有 這個 人;沒有 因緣 的時 候,沒有 這個 燈;所 有 的事 情都 是要
若成 功了 ,沒 有恐 怖心 ,毒 蛇來 了不恐怖 、老 虎來 了也 不恐 怖, 因為 你心 與空 相應 了 ,
就不 恐怖 。若 是你 沒成 功的 時候 ,你心裡 面執 著這 個因 緣的 事情,那 不行 ,那 就害 怕 ,
你就 會害 怕。
白, 就容 易得 無生 法忍 ,不 難。 那麼我們 為什 麼沒 有得 無生 法忍 呢? 你沒 有這 樣修 行 ,
你要 拿出 時間 的; 拿出 時間 ,把 所有的雜 事都 停下 來, 專心 做這 件事 。專 心做 這件 事 ,
有可 能一 個星 期就 成功 了, 也可 能,那時 候你 就是 聖人 了, 不是 凡夫 啊! 不是 凡夫 了 。
但是 我們 出了 家,在家 居士 我們 不說,出了 家 以後 你做 什麼 ?你 都做 什麼 事情 ?你 學諸
67
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
要準 備這 件事。
做這 件事 。當 然在 家人 你到 office 做事, 你的 時間 不能 完全 來學 諸法 如。 但是 出家 人
應該 做這 件事,就 是把 所有 的事 都停 下來,就 是做 這件 事。做這 件事,當 然你 還要 吃 飯
有, 但是 這不 需要 說這 些事 。就 是努力地 去學 習佛 法, 從文 字上 學習 什麼 叫做 諸法 如 ,
通達 了以 後, 就是 努力 地用 功修 行,應該 是這 樣子 。
我感 覺我 們出 家人 ,很 多人 都能得無 生法 忍, 很多 人都 能, 但是 就是 沒有 這樣 做 。
為什 麼沒 有這 樣做 ?你 想一 想吧 !你想一 想, 為什 麼你 不這 樣做 ?
「諸 法和 合因 緣生,法中 無 自性。若 無自 性,是名 無法,以是 故,須菩 提 !菩 薩摩
始修 行的 方法 ;我 們怎 麼樣 修行 呢?說這 個。
須菩提白佛言:世尊!若一切法無性,初發意菩薩以何等方便力能行檀那波
羅蜜、淨佛國土、成就眾生?能行尸羅波羅蜜?羼提波羅蜜?
這底 下, 在我 這個 本子 有四 頁,我想 這個 明天 講, 今天 就講 到這 裡。 還有 十分 鐘 ,
68
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
若是 你們 有問 題, 我們 就討 論問 題;沒有 問題 ,我 們就 下座 ,就 結束 。
不容 易, 不容 易, 這個 人就 需要 充實,需 要長 時期 地去 思惟 ,慢 慢地 你這 個智 慧夠 了 ,
才能 通達 一切 法空 ,這 是一 個困 難。其次 呢, 業障 重; 業障 重呢 ,或 者愛 煩惱 特別 重 ,
或者 瞋煩 惱別 重,或者 散亂 心特 別重,或者 高 慢心 特別 重,那 你 直接 觀一 切法 空還 觀不
可愛 的境 界, 不要 說一 般的 ,特 別可愛的 境界 ,心 也不 愛, 你這 時候 心就 不向 外攀 緣 ,
你靜 坐的 時候,觀 一切 法空,你 能夠 把你 全部 的精 神集 中在 一起,集 中在 這裡,制 心 一
一切 的業 障; 然後 觀心 無常 、觀 法無我, 也就 是學 諸法 如了,就 成功 了, 就不 同了 。
人, 叫他 修苦 行三 年可 以嗎 ?恐 怕不行。 就是 修苦 行、 為大 眾僧 服務 ,栽 培一 點福 德 ;
69
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
易心 不顛 倒。 學諸 法如 要有 奢摩 他,若有 奢摩 他, 你心 不容 易顛 倒, 心容 易一 心不 亂 ,
個上 品的 ,他 就是 通達 第一 義諦 ,不然你 是不 能上 品的 。阿 彌陀 佛!
須菩提白佛言:世尊!若一切法無性,初發意菩薩以何等方便力能行檀那
波羅蜜、淨佛國土、成就眾生?能行尸羅波羅蜜?羼提波羅蜜?毗梨耶波羅
蜜?禪那波羅蜜?般若波羅蜜?行初禪、乃至第四禪?行慈心、乃至捨心?
行空處、乃至非有想非無想處?內空、乃至無法有法空?四念處、乃至八聖
道分?空三昧、無相三昧、無作三昧、八背捨、九次第定、佛十力、四無所
70
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
畏、四無礙智、十八不共法、大慈大悲,能行一切種智、淨佛國土、成就眾
生?
「須 菩提 白佛 言:世尊 !若 一切 法無 性,初 發 意菩 薩以 何等 方便 力,能 行 檀那 波羅
想要 修行 ,用 什麼 方法 來修 行呢 ?就是這 個意 思。 但是 這個 方便 ,還 有一 層深 的意 思 ,
到下 文再 說, 在這 裡不 要說 那麼 多。
這個 修行 的方 法這 句話 ,在 我們佛教 徒來 說倒 是非 常重 要的。有 些人 相信 了佛 法 ,
切法 空的 道理 ,只 是從 文字 上、 從語言上 明白 自性 空的 道理 。那 麼這 樣程 度的 佛教 徒 ,
「以 何等 方便 力」 ?他 要用 什麼 樣的方法 ,才 能夠 修行 這個 檀波 羅蜜 ,做 種種 的布 施 ,
用這 個布 施波 羅蜜 ,能 夠「 淨佛 國土 、成 就眾 生」 ,這 樣意 思。
機也 是好 ,也 不是 說不 好; 為了 成就 我將 來不 墮落 三惡 道, 我將 來能 到天 上去 享天 福 ,
71
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
善你 的生 活, 使令 你身 心愉 快; 但是我的 目的 呢, 希望 我自 己和 你都 能夠 得無 上菩 提 ,
成就 淨佛 國土,饒 益有 情的 功德 呢?這是 一個 問的 話。
「能 行尸 羅波 羅蜜 ?羼 提波 羅蜜?毗 梨耶 波羅 蜜? 禪那 波羅 蜜? 般若 波羅 蜜」,這
是六 波羅 蜜。以何 等方 便力,能 行尸 羅波 羅蜜 ?能 行羼 提波 羅蜜,就 是忍 辱波羅蜜。毗
「佛 十力 、四 無所 畏、 四無 礙智 、十八不 共法 、大 慈大 悲, 能行 一切 種智 、淨 佛國 土 、
72
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
前面 是問 ,這 底下 佛就 回答。
佛告須菩提:菩薩摩訶薩能學諸法無性,亦能淨佛國土,成就眾生,知國土
眾生亦無性,即是方便力。
那麼 這底 下佛 就回 答,這 是總 相的 回答。「佛告 須菩 提:菩 薩摩 訶薩 能學諸法 無性」,
需要 去學 習; 或者 自己 閱讀 也是 學習,或 者聽 人講 解也 是學 習, 這是 我們 一般 的 用 法 。
們現 在的 心沒 有得 禪定 ,我 們現 在的心是 虛妄 分別 的, 不是 愛就 是憎 、不 是憎 就是 愛 ,
的學 習, 這還 沒能 夠及 格, 還沒 及格,還 不是 這裡 說的 這個 「學 」。
這裡 的「 學」是什 麼呢 ?我 們說 得了 禪定 的時 候,你是 在自 己的 住處、或 者是 阿 蘭
這樣 的學 習和 初開 始是 不同 了。 但是現在 這裡 說學 習呢 ,是 有了 行動 了, 是有 行動 的 ,
就是 他能 和一 切眾 生在 一起 推行 一個計劃 的,布施 波羅 蜜,我 們 說這 個人 他今 天沒 有飯
73
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
薩摩 訶薩 能學 諸法 無性 ,亦 能淨 佛國土, 成就 眾生 」, 他在 做種 種的 功德 ,成 就眾 生 、
淨佛 國土 的同 時, 也知 道國 土眾 生亦無性 。
佛教 的理 論呢 ,這 個世 界是 我們的心 所變 現的;佛 教的 理論 ,我 們頭 幾天 也說 過 ,
是以心為本的,我們這個身體是我們的心的業力所創造的,這個世界也是我們心創造
福德 也有 增上 緣的 力量 ,也 還是 有這個力 量的 ;但 是你 若用 無性 的智 慧觀 察了 的時 候 ,
裡面 ,順 風, 這個 順著 風走 就是 容易一點 、快 一點 。
「即 是方 便力」,說你 問什 麼方 便力 ?這 就是 方便 力。這個 方便 力呢,「 能學 諸法
74
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
放點 鹽, 不要 太多 ,你 放一 點鹽 呢,人吃 了就 合口 味。 你光 吃鹽 那不 行, 完全 不吃 鹽 ,
只是 菜,那又 是一 個味 道。現在 就是 也有 鹽、也有 菜,有菜、也 有鹽,這 時候 人吃 了合
方法,同時也表示有不離空、空不離有,有、空不二的意思,這叫做「方便力」。
須菩提!是菩薩摩訶薩行檀那波羅蜜修學佛道,行尸羅波羅蜜修學佛道,羼
提波羅蜜、毗梨耶波羅蜜、禪那波羅蜜、般若波羅蜜修學佛道。乃至行一切
種智修學佛道,亦知佛道無性。是菩薩摩訶薩行六波羅蜜修學佛道,乃至未
成就佛十力、四無所畏、四無礙智、十八不共法、大慈大悲、一切種智,是
為修學佛道。
「須 菩提 !是 菩薩 摩訶 薩行 檀那 波羅 蜜修 學佛 道,行 尸 羅波羅蜜 修學 佛道,羼 提 波
羅蜜 、毗 梨耶 波羅 蜜、 禪那 波羅 蜜、般若 波羅 蜜修 學佛 道。 」這 個「 佛道 」這 個話 呢 ,
75
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
上看 ,令 人苦 惱, 不是 令人 快樂 的。所以 佛菩 薩慈 悲告 訴我 們要 迴向 ,迴 向無 上菩 提 、
欲不 能染 污你 ,那 就是 又一 回事 情。所以 佛法 裡面 注重 迴向,注 重這 件事 。
「行 檀那 波羅 蜜修 學佛 道」,我們 若是 修學 布施 的時 候,未必 是無 上菩 提,不 一 定 。
我們 可能 是心 裡面 執著 了,就變 成有 漏的 功德 了。在 這 裡邊 也有 些… …我 心裡 面又 想到
佛法 沒有 信心 的。 所以 就知 道菩 薩的善巧 方便 不可 思議,不 是可 思議 的。
這個「 菩 薩行 檀那 波羅 蜜修 學佛 道」,這和 我們 一般 人不 一樣,就是修 無 上 菩 提 道 。
也知 道佛 道也 是畢 竟空 寂的 ,他 也能這樣 觀察 。
「是 菩薩 摩訶 薩行 六波 羅蜜 修學佛道 ,乃 至未 成就 佛十 力、 四無 所畏 、四 無礙 智 、
道」 ,就 是成 就了 。所 以這 個話 呢,就是 在因 地的 時候 說是「修 學佛 道」 。
76
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
能具足佛道因緣已,用一念相應慧,得一切種智。爾時一切煩惱習永盡,以
不生故。是時以佛眼觀三千大千國土,無法尚不可得,何況有法。如是,須
菩提,菩薩摩訶薩應行無性般若波羅蜜。須菩提,是名菩薩摩訶薩方便力,
無法尚不可得,何況有法。
「能 具足 是佛 道因 緣已」,在因 地的 時候,你 能夠 行六 波羅 蜜,淨佛 國土、成就 眾
成就 了佛 的智 慧了 ,和 佛的 智慧 相等了, 圓滿 這樣 的功 德了 。
「用 一念 相應 慧」:這 個「 一念 」,玄奘 法師 他那 個《 般若 經》上翻 個一 剎那,就
到, 這是 圓滿 報身 佛, 不是 說我 們看 見的 三十 二相 、八 十種 好, 在人 間成 的佛 ,不 是 。
這個 佛呢,是那 個 圓滿 報身 所示 現的 化身 佛,千百 億化 身佛;那 麼千 百億 化身 是圓 滿報
慧, 得一 切種 智」 。
77
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
惱習 永盡 ,以 不生 故」 ,是 斷德 圓滿了。 智慧 就是 光明 ,煩 惱是 黑暗 ;光 明一 出現 了 ,
黑暗 就沒 有了;所以 一切 的煩 惱和 煩惱 的習 氣永 久地 沒有 了,不 是暫 時的,因為 什麼 呢 ?
再能 廣度 眾生 ,就 是恩 德, 所以 這三 種功 德圓 滿了 ,名 之為 佛。
「是 時,以佛 眼觀 三千 大千 國土,無 法尚 不可 得,何 況 有法」,這個 一切 煩惱、煩
這就 是觀 十方 三世 無量 無邊 的法 都在內了 。
「無 法尚 不可 得,何況 有法 」,就 是 我們 初學 的時 候,不可 能那 麼圓 滿,不可 能是
事情 ,無 論什 麼事 情與 你的 心一 接觸了, 你就 有分 別, 一有 分別 的時 候, 就有 執著 了 ,
法如 ,都 能夠 離分 別, 這個 情形 不同 了, 完全 是不 一樣 的。
是在 我們 沒有 成佛 的時 候, 那就 是有 多少 執著 ,有 多少 執著 呢, 也是 慢慢 地、 慢慢 地 ,
初開 始用 功修 行呢,不要 要 求圓 滿,不要 要求 圓滿。在 這個《 大 智度 論》上,龍 樹 菩薩
78
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
個時 候這 也是 進了 一步 的。
「如 是,須菩 提! 菩薩 摩訶 薩應 行無 性般若波 羅蜜」,這是 結束 前面 這段 文。「 如
該這 樣學 習; 當然 這個 空也 包括 我空在內 ,我 空、法也 空, 「應 行無 性般 若波 羅 蜜 」 。
「須 菩提 !是 名菩 薩摩 訶薩 方便 力,無法 尚不 可得,何 況有 法」,這就 叫 做 方 便 力 ,
用這 樣的 方便 力去 行菩 薩道 ,應 該這樣學 習。
個鄰 國王 是非 佛教 徒, 這個 國王 侵略 性很 大, 就是 調動 軍隊 來侵 略菩 薩國 王這 個國 土 。
79
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
點財 富都 沒有,怎 麼能 滿我 願? 你不 知道 啊! 現在 的國 王他 已經 發出 來命 令,誰 能 夠把
這是 在這 個經 論裡 面, 說到 菩薩 以前 做國 王是 這樣 做法 。
那麼 這上 面說「 是 名菩 薩摩 訶薩 方便 力」,我 看這 個故 事,說 到 菩薩 這種境界,是
心」 的境 界, 一定 是有 這種 道力 ,才能有 這樣 的表 現, 所以 「是 名菩 薩摩 訶薩 方便 力 ,
無法 尚不 可得 ,何 況有 法」 。
須菩提!是菩薩摩訶薩若布施時,布施無法尚不可知,何況有法。受者及菩
薩心,無法尚不可知,何況有法。乃至一切種智得者、得法、得處,無法尚
不可知,何況有法。何以故?一切法本性爾,非佛作,非聲聞辟支佛作,亦
非餘人作,一切法無作者故。
「須 菩提 !是 菩薩 摩訶 薩若 布施 時,布施 無法 尚不 可知,何 況有法。受者 及菩 薩 心,
無法 尚不 可知,何 況有 法。」這個 地方 呢,就是 把前 面 那 個 稍 微 再 解 釋 一 下,前 面 一 段 。
80
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
性的 ,就 是心 裡面 這樣 分別。
還能 觀一 切法 空, 也能 修不 淨觀 ;雖然他 的瞋 心來 了, 他也 能觀 一切 法空 ,還 是能 。
81
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
我們 這樣 子思 惟, 就是 入於 無分 別的境界 。
了, 但是 不重 ,輕 微; 可是 你又 開始 有欲 ,那 它就 是由 微而 著、 由輕 而重 、由 小而 大 ,
這個 欲又 是大 起來,所以 這 個煩 惱是 由分 別心 來的,逐 漸地 增長。現在 若 想要 轉凡 成聖
這樣 造成 的煩 惱, 現在 還用 這個 方法來造 成智 慧, 用智 慧斷 煩惱 ,是 這樣 意思 。
82
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
是這 樣子。
這個 世間 上的 有為 法; 我們 從歷 史上 看,這個 漢高 祖已 經做 了皇 帝了 ,有 人造 反 ,
他領 著兵 去打 仗,把敵 人消 滅了,他 回到 他徐 州的 老家 去,選了 一些 年輕 人,大家 在 那
兒跳 舞唱 歌。劉 邦 這個 人,似乎 不是 讀書 人,不像 蕭何、張良 這 些人 都是 讀書 人,但是
故鄉 」, 他現 在這 個威 力太 大了 ,四海統 一, 都是 漢的 天下 了, 這時 候回 到他 的故 鄉 ,
太平 、沒 有人 造反 ;但 是這 個「 猛士」就 是個 問題 ,他 若造 反可 怎麼 辦呢 ?你 就害 怕 ,
83
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
個苦 惱。
就是 我們 出家 人和 在家 人一 樣, 沒有差別 ;佛 教徒 不學 般若 波羅 蜜, 和非 佛教 徒一 樣 ,
沒有 差別。
所以 我們 現在 知道,般若 波 羅蜜 是佛 教的 中心思想,是 最重 要的 地方。我 們說 這個
生了 一個 兒, 名字 叫婆 世躓 。當 然,父母 都是 大福 德人 ,但 這個 兒也 一定 要是 大福 德 ,
不然,不 能給 他做 兒的,業 力是 這樣 的;那麼 這個 相貌 也非 常好,父 母看 見了 也都 是 非
84
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
這樣 子, 這父 母愛 兒女 ,只 好答 應了,就 是派 人去 連絡 。對 方也 是一 樣: 你們 是貴 族 ,
我們 是小 人,我們和你 們配 不上,不 能這 樣子。但 是這 個婆 世躓 還是 一定 要執 著這 件 事,
父母 又去 連絡。
那麼 這個 團體 的人 就提 出個 條件:你 如果 願意 和我 們的 女兒 結婚,你 要 學 習我 們這
一行 的事 情,唱歌、跳舞,種 種的 各式 各樣 的節 目,你 都 要 學 會,而 且 要 經 過 考 試 合 格 ,
85
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
得了 須陀 洹果。
從這 裡我 們生 了分 別心;我 們剛 才說:憑 什 麼 我們 能放 下世 間上 的事 情? 就是 要有
這是 放下 ,這 是一 時的 放下 ,也 不是真實 。聽 佛說 法得 了須 陀洹 果, 就是 得了 般若 了 ,
就這 麼個 因緣 ,就 這樣 放下。
這裡 說呢 ,「 一切 法無 作者 故」,就 是一 切法 都是 空的!不 管什 麼因 緣相 信佛 教 ,
不管什麼因緣出家,最後都是要學習般若波羅蜜,你才能成功的!般若波羅蜜沒有學
所以 能夠 和平 ;沒 有般 若波 羅蜜 ,這件事 辦不 到, 辦不 到的 。
須菩提白佛言:世尊!諸法、諸法性離耶?佛言:如是!如是!諸法、諸法
性離。世尊!若諸法、諸法性離,云何離法能知離法?若有若無,何以故?
無法不能知無法,有法不能知有法,無法不能知有法,有法不能知無法。世
尊!如是一切法無所有相,云何菩薩摩訶薩作是分別:是法若有若無?佛
言:菩薩摩訶薩以世諦故,示眾生若有若無,非以第一義。世尊!世諦、第
一義諦有異耶?須菩提,世諦、第一義諦無異也。何以故?世諦如即是第一
義諦如,以眾生不知不見是如故,菩薩摩訶薩以世諦示眾生若有若無。復次
須菩提,眾生於五受陰中有著相故,不知無所有,為是眾生故示若有若無,
令知清淨無所有。如是須菩提,菩薩摩訶薩,應當作是行般若波羅蜜。
「須 菩提 白佛 言:世尊 !諸 法、諸 法 性離 耶? 」這底 下 第七 段。第 七 段,明諸 法雖
86
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
道理。
切法 都是 因緣 所生 ,所 以一 切法 都是畢竟 空的 。「 諸法 、諸 法性 離」 :這 個「 性離 」 ,
就是 那真 實性 是沒 有的 ,是 這個 意思。
「世 尊! 若諸 法、諸法 性離,云 何離 法能 知離 法? 」這 底下 就提 出個 問題。說 是 若
空的 ,可 能是 這樣 嗎? 這提 出這 個問 題。
87
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
「 佛 言 :菩 薩 摩 訶 薩 以 世 諦 故 , 示 眾 生 若 有 、 若 無 」 , 這 底 下 佛 說 : 菩 薩 摩 訶 薩 是
的、 並沒 有錯 誤, 並不 錯誤 ,所 以稱之為 「諦 」。 「以 世諦 故, 示眾 生若 有、 若無 」 ,
站在 世諦 的立 場、 站在 因緣 生法 的立場, 就是 有種 種名 字; 這叫 燈、 這叫 鐘、 這叫 桌 、
這叫 人、 這是 黃、 這是 白, 就是 種種 無量 無邊 的名 字, 這都 是「 世諦 」。 用這 個世 諦 ,
「非 以第 一義 」, 不是 站在 諸法 皆空 的第 一義 諦的 立場。若 站在 第一 義諦 的立 場 ,
就是 無分 別,不可 說,沒有 言說 相的。一 切法 空了 的時 候,在空 上是 沒有 一切 生滅 變 異
的, 就是 沒有 言說 了, 沒有 言說 ,不能再 說什 麼的 ,不 能的 。
我又 想起 來《攝 大 乘論》上 有一 句話:「非離 彼能 詮,智於 所詮 轉」,我 們的 習慣
有能 詮、有所 詮,我們 這個 思想 才能 活動。有 能詮 的語 言文 字,這些 名字,有名 字 所表
上面 來說 ,就 是你 一定 要知 道, 你要學習 了, 你認 識很 多的 名言 、名 字, 很多 的名 字 ,
你才 會說 話, 你才 能夠 心裡 面才 會思想。
88
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
題呢 ?這 個小 乘佛 教, 說是 阿羅 漢入 無餘 涅槃 的時 候, 小乘 佛教 是這 麼講 ,就 是無 色 、
無受 想行 識了,沒 有了,這 個生 理的 組織 沒有 了,這個 心理 也沒 有了,眼 耳鼻 舌身 意 沒
教佛 菩薩 境界 ,和 阿羅 漢還 是不 一樣,入 無餘 涅槃 的境 界是 不一 樣的 。
所以 這上 說「菩 薩 摩訶 薩以 世諦 故,示眾 生若 有、若 無,非以 第 一義」,所以 前面
說一 切法 都是 無性 的, 這是 按照 第一 義說 。
「世 尊! 世諦、第 一義 諦有 異耶 ?」喔! 若站 在世 諦就 有言說,這樣 開示;在 第 一
倒, 他不 能知 、見 這個 第一 義諦 的如 ,不 知道 。這 個「 知見 」怎 麼講 呢? 可以 這樣 說 :
89
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
做「 見」 ,可 以這 麼說 。「 不知 不見 是如 故」 ,眾 生也 不修 奢摩 他、 也不 修毗 缽舍 那 ,
訶薩 以世 諦示 眾生 」, 佛就 是站 在緣 起法 上告 訴眾 生「 若有 、若 無」 ,地 獄是 沒有 的 ,
這個 凡夫 的苦 惱境 界, 就可 以解 脫。
「復 次,須菩 提! 眾生 於五 受陰 有著 相故,不 知無 所有,為是 眾生故,示若有、若
我們 這個 執著 比貪 瞋的 煩惱 微細 ,是最微 細的 ,是 最微 細。
這個 色受 想行 識、 眼耳 鼻舌 身意 ,世間上 的一 切法,都 是如 幻如 化的 、是 畢竟 空寂 的,
不知 道,不知 道呢,所以 就 是有 糾紛,有很 多 的煩 惱生 起。「為 是眾 生故,示若有、若
90
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
的。
嘛! 你發 慈悲 心修 布施 波羅 蜜, 你就會得 財富 了嘛 !啊,我 希望 很多 很多 美滿 的事 情 ,
都是 要由 因緣 有,只要 你肯 這樣 努力,將 來終 究會 成功。我 現在 我感 覺我 自己 這個 身 體,
91
摩訶般若波羅蜜經.道樹品第七十一
所以 佛菩 薩告 訴我 們, 「若 有、 若無,令 知清 淨無 所有 」。
92