Se realizar el Festival de la Palabra este sbado

Integrantes del Diplomado para Padres Promotores de Lectura, dictado por ngeles Hernndez en el IQCA,estarn ofreciendo talleres y lecturas en voz alta para nios de preescolar y primaria con sus familias, de las 10:00 hasta las 12:30 del da en Plaza de Armas

aQrOpolis
n Un ao sin Gerardo Arana
rimero, Sal Galo (Seudnimo de Gerardo Arana como ilustrador y muralista) me haba dicho que quera poner a un lmur devorando un viejo ejemplar de Balzac, despus, propuso un tren a alta velocidad surcando los desiertos del Krotnia. Todas sus ideas me parecan fascinantes. Tena varios bocetos y yo apuntaba algunos detalles. Pasaron unos cuantos das y no terminbamos de decidirnos qu pintar. La pared donde iba a dibujar el mural daba justo de frente a la puerta de entrada, meda casi cuatro metros. Recin acababa de llegar a vivir a Villa Oporto y, en cuanto vi la gran pared blanca, quise un Sal Galo imponindose en todo de cara a todo el departamento. Mientras ms lo platicbamos ms me entusiasmaba. Lo hizo en una tarde. Lleg con una libreta, un lpiz, cuatros plumones Sharpie, un seis de XX, dos cajetillas de cigarros y su iPod lleno de msica gitana. Recin entr al pequeo departamento se sent a dibujar en una hoja de su Moleskine una versin muy precaria de lo que sera la adaptacin final del mural. Estaba improvisando. Comenz dibujando un hombre con los brazos cruzados, le puso traje y corbata, de su rostro colgaba una barba maravillosa, tena una melena pronunciada y los ojos cerrados. Pareca que nos ignoraba; era mstico y lleno de flujo de conciencia. Lo estudi durante largo rato y al final le aadi una larga y gruesa cola de lmur. Era lo que faltaba, era el detalle glorioso de su pieza. Era la enfermedad del personaje. Ahora solo quedaba trasladar aqul pequeo dibujo a la inmensa pared. Estbamos convencidos. Sentamos la fuerza de la ilustracin en nuestros estmagos llenos de cerveza. Platicamos de literatura, bebimos, fumamos, l bail un par de canciones de Devendra Banhart, y cuando estaba listo, tom un lpiz y comenz a maquetar en la pared. De un brinco. Sin reglas, sin proyectores, sin direccin. Simplemente se dej arrastrar por la grandeza de la pared. Como si aquella figura representara su existencia. Un reflejo claro de su fsico y su alejamiento. Para alcanzar las partes ms altas tuvimos que subir un bur arriba de otro, despus un banco, y como si fuera un delgadsimo funambulista, se tambaleaba en las alturas sin dejar un solo instante de trazar. El hombre hermtico con cola comenzaba a cobrar forma. Era imponente. Agreg detalles de greca a la barba, al cabello y a la imponente cola de primate. Tena semblante y carcter. Era un gigante resignado a ser testigo de todo lo que pasara a partir de ese momento en Villa Oporto. Despus de cuatro horas lo tena casi terminado. Lo mir de lejos y me percat del parecido que tenan entre ellos. Ese viejo con cola era Sal Galo. Su reaccin ante los acontecimientos era confusa y retadora. Ambos estaban mirndose como si se conocieran desde siempre: desde la hipercosmia. Aplic los ltimos retoques, se baj de los burs y se puso a contemplarlo en mutismo. Ah estaban ambos de brazos cruzados explicndose el funcionamiento de la integridad. Era estupendo. Lo abrac, le agradec, bailamos, invitamos a los amigos para que lo apreciaran. Los ms cercanos a l comprendieron que el artista tuvo un instante pizarnikiano. Era su primer mural. Era la primera vez que Sal Galo se apoderaba de una pared entera y demostraba sus habilidades en la ilustracin. El poeta estaba orgulloso de su obra. Fuimos felices de

26 de Abril de 2013 Editor: Melissa Sacks melissa@plazadearmas.com.mx

VIERNES

-Haruki Murakami, escritor japons

En la vida, todo es una metfora

Sal Galo y Galo

un mural espontneo

n Compilan en un solo volumen

Horacio Lozano W

La editorial mexicana Fondo de Cultura Econmica ha reunido toda su obra para el compilado

Cuentos completos de Carlos Fuentes

La editorial mexicana Fondo de mascarados (1954), Cantar de Cultura Econmica (FCE) ha ciegos (1964) y Agua quemareunido todos los cuentos del da (1981). escritor Carlos Fuentes (1928Martnez explica en el prlo2012) en un nico volumen, go que novelas como La regin una obra que pretende alentar ms transparente, Gringo viea la lectura de unos textos ma- jo, Cristbal Nonato, Terra gistrales que no se conseguan Nostra o La muerte de Artefcilmente. mio Cruz son ya clsicos y rePara muchos lectores ah es- ferencias obligadas en el disfrut el mejor Fuentes, el que ms te y conocimiento de la literatuse acerca a hablar de t a t des- ra mexicana, latinoamericana y de la voz del personaje al lector y universal, pero que los cuentos en el lector, dijo en una entrevis- aportan elementos nuevos. ta el editor de literatura del FCE, En ellos se revela el autor en Omegar Martnez. su fase ms experimental, sin El tambin compilador y au- miedo a los gneros y subgnetor del prlogo de Cuentos com- ros, como al ms clsico, aborpletos (FCE, 2013) explic que dando y deconstruyendo temas los cuentos reunidos fueron pu- y tpicos literarios con soltura y blicados en colecciones, antolo- desde su inconfundible y dadivogas o por s solos. so estilo, apunt. Escritos entre 1949 y 2010, los Detall que es ah donde textos estn ordenados de ma- Fuentes presenta y se auxilia nera cronolgica a lo largo de las de los ms inusitados puntos de 944 pginas de la revista, juegos temporacopilacin y debidales y vueltas laberntimente documentacas, donde las histodos, seal Martnez. rias son simultneaEl cuerpo de la mente de instantes y obra novelstica de El mexicano Carlos de eternidades, y en Fuentes es mucho ms Fuentes, fallecido el ellos coexisten peramplio de lo que cabe 15 de mayo de 2012 sonajes sencillos en sien un volumen, petuaciones profundas a los 83 aos, es ro los cuentos, siendo grandes actores en considerado uno de y lo ms destacado y alsituaciones modestas. los escritores ms guna de sus muestras Por todo ello, dijo, importantes de las la esencia literaria de narrativas ms interesantes, es fcil compi- letras hispanas de las Carlos Fuentes habita ltimas dcadas larlos y mostrar toda precisamente en sus una faceta de Fuencuentos, que son adetes desde que empez ms un gnero literaa escribir hasta casi el ltimo li- rio de los ms sobresalientes de bro que public, indic. los grandes autores del boom laDesde el primero, Pastel ran- tinoamericano, al que pertenecio, publicado en el semanario ci el autor mexicano fallecido Maana cuando Fuentes tena en 2012. 21 aos, hasta Salamandra, El Yo creo que (ah) es el ms arquitecto del castillo de If , y El libre, el que se permita hacer dueo de la casa, publicados en ms cosas experimentales. De el libro Carolina Grau (2010), por s sus novelas lo son (...). En todos son considerados cuentos los cuentos se ven atisbos a jueya sea por su extensin o porque gos narrativos que seran difcias los distingui el propio autor. les de integrar a una novela, seLos temas, explic el editor, al Martnez. se repiten con frecuencia: la Adems, en los relatos cortos preocupacin por el origen de est tambin el ms mgico, no lo mexicano; la relacin entre en el sentido del realismo mgiAmrica y Europa; el problema co, sino en el de que, como made las distinciones de clase, que le go, aparece y saca una situacin preocupaba mucho; el problema completamente inesperada, pero de la ciudad; y sobre todo lo g- que es verosmil, coment. tico, lo extrao que est siempre El mexicano Carlos Fuentes, detrs de todos los personajes. fallecido el 15 de mayo de 2012 a Hay algunos poco conocidos los 83 aos, es considerado uno como Pantera en jazz (1954) y de los escritores ms importanotros que vieron la luz reunidos tes de las letras hispanas de las en volmenes como Los das en- ltimas dcadas. E F E

Hoy se le recuerda al joven escritor que leg a la bibliografa queretana de novela, cuento y reseas, entre otros
F oto s: CO RT E S A

Sal Galo fue el seudnimo que el artista Gerardo Arana utiliz como ilustrador y muralista,mismo nombre que le dio al personaje plasmado en la pared

estar ah en ese momento. De reencontrarnos en nuestra ciudad y anticipar lo que seramos en las fauces de un mural delineado con plumones, simple, autntico. Sal Galo fue el nombre que se le dio al personaje. Su autor y l eran el mismo ser. Lo tuve durante dos aos hasta que me mud de casa. Algunos propusieron llevarme la pared entera, otros queran fotografiarlo para hacer rplicas en tamao real. Al final se qued ah, al centro de una estructura vaca. Tiempo despus supe que fue borrado por el nuevo inquilino. Antes de irme, cuando el departamento ya estaba desocupado y repleto de eco, me qued un momento hechizado por el mural. Saba que era la ltima vez que lo vera. Haba sido testigo de centenares de estampas y despliegues de baile pop. Nos vio borrachos, enamorados, tristes, leyendo, furiosos. Pero sobre todo, nos conoci felices, juntos, inmediatos. Sal Galo (el mural) saba cunto nos ambamos. Supo que los amigos siempre se amarn y siempre se leern entre ellos porque antes que nada ramos escritores. Pienso con tristeza en los dos Galos y s que ambos desaparecieron. Solo nos quedaron fotografas, recuerdos fantsticos y literatura de culto. Cuando se desvaneci el primero, un tiempo despus, el otro tambin se borrara. Se comprob lo que siempre sospechamos: ambos eran la misma persona.

SEMBLANZA
Gerardo Arana,naci en Quertaro en 1987, egres de la Licenciatura en Lenguas Modernas en Espaol. Sus publicaciones son: el cuadernillo de cuentos La Mquina de Hacer Pjaros, Universidad Autnoma de Quertaro y Herring Publishers Mxico; el relato Saulo tena una copiadora en la revista Separata; en las antologas La Juventud y la MarTalleres Arte Paralelo, Conaculta, yNenidas, Universidad Autnoma de Quertaro; el relato prologado por Ignacio Padilla El whisky del barbero espadachn en el libro Tinta y Whisky, Ediciones Urano; el poemario Bulgaria Mexicalli por Herring Publishers Mxico con apoyo del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes; artculos y reseas en suplementos culturales, incluyendo Barroco; cuentos publicados en las revistas virtuales Yletrados, Radiador y Ciudad Q; e ilustraciones y portada del nmero 4 de la revista Viento inconstante. Escribi dos novelas Met Z yPegazo Zorokin.