04/03/13

Comit Ad Hoc de uma Conveno Internacional contra a Clonagem Reprodutiva de Seres Humanos

Relacionadas sites:

ltima atualizao: 18 de maio de 2005

Na sua reunio 82, em 8 de maro de 2005, a Assemblia Geral adotou a resoluo 59/280, contendo em seu anexo, o texto da Declarao das Naes Unidas sobre Clonagem Humana ( E , F , S , R , C , A ), gravado por um votar de 84 a 34, com 37 abstenes. Introduo Atividades em 2002 Atividades em 2003 Atividades em 2004/2005 Introduo A Assemblia Geral, na resoluo 56/93 de 12 de Dezembro de 2001, decidiu criar uma comisso ad hoc, aberto a todos os Estados Membros das Naes Unidas ou membros de agncias especializadas ou da Agncia Internacional de Energia Atmica, com a finalidade de se considerar o elaborao de uma conveno internacional contra a clonagem reprodutiva de seres humanos. A Assemblia decidiu ainda que o Comit Ad Hoc deve atender a partir de 25 fevereiro-1 maro 2002, para analisar a elaborao de um mandato para a negociao de tal conveno internacional, incluindo uma lista dos instrumentos internacionais existentes para ser levado em considerao e uma lista de questes jurdicas a serem abordados na conveno. Tambm recomendou que o trabalho continuar durante a quinquagsima stima sesso da Assembleia Geral 23-27 setembro de 2002, no mbito de um grupo de trabalho da Sexta Comisso. A Assembleia tambm recomendou que, aps a sua adoo de um mandato de negociao, pode decidir, tendo em conta a natureza aguda do problema, volte a reunir o Comit Ad Hoc, a fim de abrir negociaes sobre a conveno internacional. Atividades desenvolvidas em 2002 Primeira sesso do Comit Ad Hoc (25 fevereiro-1 maro 2002) A Assemblia decidiu ainda, na Resoluo 56/93, que a sesso do Comit Ad Hoc abriria com uma troca de informaes e avaliaes tcnicas fornecidas por especialistas em gentica e biotica. O segmento a nvel de peritos teve lugar na segunda-feira 25 de fevereiro de 2002. As seguintes pessoas serviram como especialistas nesse dia: Prof Arthur Caplan (EUA) Prof Leonardo D. De Castro (Filipinas) Prof Cesar Nombela (Espanha) Dr. Carmelo Shalev (Israel) Dr. Fernando Zegers-Hochschild (Chile) Biografias dos peritos cronograma de apresentao
www.un.org/law/cloning/

2005 (Res. 59/280) (E , F , S,R,C,A) 2004 (Deciso 59/547) 2003 (Deciso 58/523) (em A/58/49 (Vol. II), p.14 (E , F , S , R , C , A ) 2002 (Deciso 57/512 (em A/57/49 (Vol. II) ( E , F , S ,R,C,A) 2001 (Res. 56/93) (E, F, S, R, C, A)

Comit Ad Hoc: 2002 (A/57/51) (E, F, S, R, C, A) Grupo Sexta Comisso de Trabalho: 2005 (A/C.6/59/L.27/Rev.1) (E, F, S, R, C, A) 2003 (A/C.6/58/L.9) ( E , F ,S,R,C,A) 2002 (A/C.6/57/L.4) (E , F , S,R,C,A) Sexta Comisso Geral de Plenrio 2004 (A/59/516) ( E , F , S , R,C,A) Adicionar. 1 ( E , F,S,R,C,A) 2003 (A/58/520) ( E , F , S , R,C,A) 2002 (A/57/569) ( E , F , S , R , C , A ) e Corr. 1 ( F apenas) 2001 (A/56/599) ( E , F , S , R,C,A)

1/5

04/03/13

Comit Ad Hoc de uma Conveno Internacional contra a Clonagem Reprodutiva de Seres Humanos

Grupo de Trabalho da Sexta Comisso (23 - 27 de setembro de 2002) A Assemblia Geral, em sua resoluo 56/93, recomenda-se que o trabalho do Comit Ad Hoc continuar durante a quinquagsima stima sesso da Assembleia 23-27 setembro de 2002, no mbito de um grupo de trabalho da Sexta Comisso. O Grupo de Trabalho reuniu-se durante essas datas e aprovou o seu relatrio (A/C.6/57/L.4 (E , F , S , R , C , A ) ) em 27 de setembro de 2002. Veja tambm o documento de informao preparado pelo Secretariado (documento A/AC.263/2002/INF/1/Rev.1 ( E , F , S , R , C , A ) ) Sexto Comit - 57 sesso (2002)
Sexta Comisso Grupo de Trabalho (Set / Out 2003) Proposta por Costa Rica (A/58/73 ( E , F , S , R , C , A )) projecto de resoluo (A/C.6/58/L.2 ( E , F , S , R , C , A )) projecto de resoluo (A/C.6/58/L.8 ( E , F , S , R , C , A ))

A Sexta Comisso, em sua 28 reunio, realizada em 7 de Novembro de 2002, aprovou um projecto de deciso, constante do documento A/C.6/57/L.24, em que decidiu convocar um grupo de trabalho da Comisso durante o sexto quinquagsimo oitavo perodo de Comit Ad Hoc (Fev / Mar 2002): sesses da Assembleia Geral 29 de setembro a 3 de outubro de 2003, a fim de continuar o Agenda provisria - doc. trabalho realizado durante a stima sesso. (Ver: Relatrio da Sexta Comisso A/57/569 ( E A/AC.263/L.1 ( E , F , S , , F , S , R , C , A ) e Corr 1 (. F apenas))
R,C,A)

O texto do projecto de deciso, em conjunto com as propostas de dois projetos de resoluo sobre o item pode ser encontrado no site do Sexto Comit (sesso 57), em sua seo de documentao no item intitulado "conveno internacional contra a clonagem reprodutiva de seres humanos ". Ao subsequente tomada pela Assemblia Geral (2002) A Assemblia Geral, por recomendao da Sexta Comisso, adoptou a deciso 57/512, em 19 de Novembro de 2002 ( (em A/57/49 (Vol. II) ( E , F , S , R , C , A ) ) em que que, inter alia , decidiu que um grupo de trabalho da Sexta Comisso ser convocada durante a quinquagsima oitava sesso da Assembleia Geral 29 de setembro a 03 de outubro de 2003, a fim de continuar o trabalho realizado durante a quinquagsima stima sesso e que o item intitulado "Conveno Internacional contra a clonagem reprodutiva de seres humanos" seria includo na ordem do dia provisria da sua quinquagsima oitava sesso. Atividades realizadas em 2003

Lista de problemas - doc. A/AC.263/2002/DP.1 ( E , F ,S,R,C,A) Documento informativo preparado pela Secretaria doc. A/AC.263/2002/INF/1/Rev.1 (E, F, S, R, C, A) Lista de participantes - doc. A/AC.263/2002/INF/2 ( E apenas ) Corr.1 (E)

Sexta Comisso

Grupo de Trabalho da Sexta Comisso (29 de setembro a 03 de outubro de 2003

2004 2003

O Grupo de Trabalho da Sexta Comisso sobre uma conveno internacional contra a clonagem reprodutiva de seres humanos encontraram em Nova York 29 de setembro a 3 de outubro de 2003, de acordo com deciso da Assemblia Geral 57/512. O Grupo de Trabalho aprovou o seu relatrio (A/C.6/58/L.9 ( E , F , S , R , C , A ) ) em 3 de outubro de 2003 Documentos antes de o Grupo de Trabalho includos: Proposta pela Costa Rica para uma conveno internacional projecto sobre a proibio de todas as formas de clonagem humana (A/58/73 ( E , F , S , R , C , A )) Antgua e Barbuda, Benin, Costa Rica, Costa do Marfim, Dominica, Repblica Dominicana, El Salvador, Eritria, Etipia, Fiji, Gmbia, Gergia, Granada, Haiti, Honduras, Itlia, Cazaquisto, Qunia, Quirguisto, Lesoto, Madagscar, Ilhas Marshall, Micronsia, Nauru, Nicargua, Nigria, Palau, Panam, Paraguai, Filipinas, Portugal, So Cristvo e Nevis, So Vicente e Granadinas, San Marino, Serra Leoa, Espanha, Suriname, Tadjiquisto, Timor-Leste, Uganda, Repblica Unida da Tanznia, Estados Unidos da Amrica, Uzbequisto, Vanuatu e Zmbia:
www.un.org/law/cloning/

2002 2001

UNESCO OMS

Baixe gratuitamente. Visualizador de PDF

2/5

04/03/13

Comit Ad Hoc de uma Conveno Internacional contra a Clonagem Reprodutiva de Seres Humanos

projecto de resoluo (A/C.6/58/L.2 ( E , F , S , R , C , A )) Belarus, Blgica, Brasil, China, Repblica Checa, Dinamarca, Finlndia, Islndia, Japo, Liechtenstein, frica do Sul, Sucia, Sua e Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte: projecto de resoluo (A/C.6/58/L. 8 ( E , F , S , R , C , A )) Sexto Comit - 58 sesso (2003) A discusso sobre o tema continuou na Sexta Comisso, em 20 e 21 de Outubro de 2003. (Ver site da Sexta Comisso ) A delegao de Cuba apresentou uma nova proposta em anexo nota verbal datada de 17 de Outubro de 2003 da Misso Permanente de Cuba Organizao das Naes Unidas dirigida ao Gabinete de Assuntos Jurdicos da Secretaria das Naes Unidas (A/C.6/58/L. 15 ( E , F , S , R , C , A )) Na 23 reunio do Sexto Comit, em 6 de novembro de 2003, a delegao do Ir, em nome dos Estados-membros da Organizao da Conferncia Islmica, mudou-se, sob artigo 116 do Regimento da Assembleia Geral, para adiar o debate sobre o tema da agenda at a 60 sesso da Assembleia Geral (ou seja, setembro de 2005). O movimento foi realizado no Comit por uma votao de 80 de abstenes favor, 79 contra e 15. Nenhuma ao foi tomada, portanto, sobre as propostas perante o Comit. (Veja webcast ) O registro da votao foi o seguinte: A favor: Arglia, Argentina, Armnia, Azerbaijo, Bahamas, Bahrein, Belarus, Blgica, Botsuana, Brasil, Brunei Dar-Salam, Bulgria, Camboja, China, Comores, Crocia, Cuba, Chipre , Repblica Checa, Repblica Democrtica Popular da Coria, Dinamarca, Djibouti, Egipto, Estnia, Finlndia, Frana, Gabo, Alemanha, Grcia, Hungria, Islndia, ndia, Indonsia, Repblica Islmica do Ir, Japo, Jordnia, Kuwait, Letnia, Lbano , Liechtenstein, Litunia, Luxemburgo, Malsia, Maldivas, Mali, Mauritnia, Maurcio, Mxico, Mnaco, Marrocos, Myanmar, Nambia, Holanda, Nova Zelndia, Nger, Om, Paquisto, Qatar, Repblica da Coreia, Rssia, Arbia Saudita, Senegal, Singapura, Eslovnia, frica do Sul, Sri Lanka, Sudo, Suazilndia, Sucia, Sua, Sria, Tailndia, Tonga, Tunsia, Turquia, Emirados rabes Unidos, Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte, Vietn, Imen e Zimbabwe.

contra: Albnia, Andorra, Angola, Antgua e Barbuda, Austrlia, ustria, Barbados, Belize, Bolvia, Bsnia e Herzegovina, Burundi, Repblica Centro Africano, Chile, Costa Rica, Repblica Democrtica do Congo, Dominica, Repblica Dominicana, Equador , El Salvador, Guin Equatorial, Eritreia, Etipia, Fiji, Gmbia, Gergia, Granada, Guatemala, Guin, Guiana, Haiti, Honduras, Irlanda, Israel, Itlia, Cazaquisto, Qunia, Quirguisto, Lesoto, Madagscar, Malawi, Malta, Marshall Ilhas, Micronsia (Estados Federados da), Nauru, Nepal, Nicargua, Nigria, Noruega, Palau, Panam, Papua Nova Guin, Paraguai, Filipinas, Polnia, Portugal, Ruanda, So Cristvo e Nevis, Santa Lcia, So Vicente e Granadinas, Samoa, San Marino, So Tom e Prncipe, Serra Leoa, Eslovquia, Ilhas Salomo, Somlia, Espanha, Suriname, Tadjiquisto, Timor-Leste, de Trinidad e Tobago, Tuvalu, Uganda, Repblica Unida da Tanznia, Estados Unidos da Amrica, Uzbequisto, Vanuatu, Venezuela e Zmbia. abstenes : Bangladesh, Buto, Burkina Faso, Camares, Canad, Cabo Verde, Colmbia, Jamaica, Peru, Repblica da Moldvia, Romnia, Srvia e Montenegro, Antiga Repblica Jugoslava da Macednia, Ucrnia e Uruguai . Ao subsequente tomada pela Assemblia Geral (2003) A Assemblia Geral posteriormente considerado o relatrio da Comisso sobre o sexto item da pauta, na sesso plenria 72 realizada em 9 de dezembro de 2003, e decidiu, sem votao, para incluir o item na agenda provisria da sua quinquagsima nona sesso. Ao
www.un.org/law/cloning/ 3/5

04/03/13

Comit Ad Hoc de uma Conveno Internacional contra a Clonagem Reprodutiva de Seres Humanos

fazer isso, ele decidiu no tomar medidas sobre a recomendao do Sexto Comit, nem sobre uma proposta apresentada pela Costa Rica no plenrio da Assembleia, constante do documento A/58/L.37 ( E , F , S , R , C , A ). No foi constituda proviso para reunio do Comit Ad Hoc ou o Grupo de Trabalho da Sexta Comisso em 2003. Atividades realizadas em 2004/2005 A Sexta Comisso da Assembleia Geral discutido o tema da agenda intitulado "conveno internacional contra a clonagem reprodutiva de seres humanos", em 21 e 22 de outubro e 19 de novembro de 2004. - * Web elenco da primeira parte do debate na Sexta Comisso, realizada em 21 de outubro de 2004; - * Web elenco da segunda parte do debate na Sexta Comisso, realizada em 22 de outubro de 2004 - Web * elenco da terceira parte do debate na Sexta Comisso, realizada em 19 de novembro de 2004 (Fonte: das Naes Unidas elenco web site) * requer RealPlayer

Em deciso 59/547, de 23 de dezembro de 2004, a Assemblia Geral decidiu estabelecer um grupo de trabalho para finalizar o texto de uma declarao das Naes Unidas sobre a clonagem humana, com base em projeto de resoluo (A/C.6/59/L.26 , E , F , S , R , C , A ) e de informar a Sexta Comisso durante a quinquagsima nona sesso atual. O Grupo de Trabalho rene-se em 14, 15 e 18 de Fevereiro de 2005. A Sexta Comisso se reunir na tarde de 18 de Fevereiro de considerar e agir sobre o relatrio do Grupo de Trabalho. O grupo de trabalho reuniu-se em 14, 15 e 18 de Fevereiro e aprovou o seu relatrio (A/C.6/59/L.26, E , F , S , R , C , A ). O relatrio do grupo de trabalho foi considerado pela Sexta Comisso em 18 de Fevereiro de 2005. Na mesma reunio, a Sexta Comisso de votao nominal de 71 para 35 com 43 abstenes, aprovou o seu relatrio (A/59/516 / Add.1, E , F , S , R , C , A ) c ontaining em seu anexo o projecto de Declarao das Naes Unidas sobre a clonagem humana. A Assemblia Geral tomou-se o Relatrio da Sexta Comisso na sua reunio 82, realizada em 8 de maro de 2005. A Assemblia aprovou resoluo da Assembleia Geral 59/280, contendo a Declarao das Naes Unidas sobre a Clonagem Humana ( E , F , S , R , C , A ), por uma votao nominal de 84 votos a favor, 34 contra e 37 abstenes. O registro da votao foi o seguinte: A favor: Afeganisto, Albnia, Alemanha, Andorra, Austrlia, ustria, Bahrein, Bangladesh, Belize, Benin, Bolvia, Bsnia e Herzegovina, Brunei, Burundi, Chile, Comores, Costa Rica, Cte d 'Ivoire, Crocia, Repblica Democrtica do Congo, Djibuti, Repblica Dominicana, Equador, El Salvador, Guin Equatorial, Eritreia, Etipia, Gergia, Alemanha, Granada, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Hungria, Iraque, Irlanda, Itlia, Cazaquisto, Qunia, Kuwait, Lesoto, Libria, Liechtenstein, Madagascar, Malta, Ilhas Marshall, Ilhas Maurcio, Mxico, Micronsia (Estados Federados da), Mnaco, Marrocos, Nicargua, Palau, Panam, Paraguai, Filipinas, Polnia, Portugal, Catar, Ruanda, So Cristvo e Nvis, Santa Lcia, So Vicente e Granadinas, Samoa, San Marino, So Tom e Prncipe, Arbia Saudita, Serra Leoa, Eslovquia, Eslovnia, Ilhas Salomo, Sudo, Suriname, Sua, Tajiquisto, a antiga Repblica da Macednia, Timor-Leste, de Trinidad e Tobago, Uganda, Emirados rabes, Repblica Unida da Tanznia, Estados Unidos da Amrica, Uzbequisto e Zmbia

Contra: Belarus, Blgica, Brasil, Bulgria, Camboja, Canad, China, Cuba, Chipre, Repblica Checa, Repblica Popular Democrtica da Coreia, Dinamarca, Estnia, Finlndia, Frana, Gabo, Islndia, ndia, Jamaica, Japo, Democrtica Popular do Laos Letnia, Litunia, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelndia, Noruega, Repblica da Coreia, Singapura, Espanha, Sucia, Tailndia, Tonga e Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte
www.un.org/law/cloning/ 4/5

04/03/13

Comit Ad Hoc de uma Conveno Internacional contra a Clonagem Reprodutiva de Seres Humanos

Abstenes : Arglia, Angola, Argentina, Azerbaijo, Bahamas, Barbados, Burkina Faso, Camares, Cabo Verde, Colmbia, Egito, Indonsia, Ir (Repblica Islmica do), Israel, Jordnia, Lbano, Malsia, Maldivas, Monglia, Mianmar, Nambia , Nepal, Om, Paquisto, Repblica da Moldvia, Romnia, Srvia e Montenegro, Somlia, frica do Sul, Sri Lanka, Sria, Tunsia, Turquia, Ucrnia, Uruguai, Imen e Zimbbue Posteriormente, as delegaes de Antgua e Barbuda, Gmbia, Quirguisto, Lbia, Nigria, Peru e da Federao Russa informou Secretaria que tinha a inteno de votar a favor, a delegao da Grcia informou Secretaria que tinha a inteno de votar contra, as delegaes do Botswana e Mali informou Secretaria que tinha a inteno de se abster. Veja o registro oficial da reunio 82 da Assembleia Geral (A/59/PV.82 ( E , F , S , R , C , A ) ) para um registro das declaraes feitas aps a adopo da resoluo 59/280. Veja tambm o site do Sexto Comit para mais informaes, incluindo documentao, bem como sobre as medidas tomadas em relao ao item da agenda durante a quinquagsima nona sesso da Assemblia Geral (2004)

Criado e mantido por: Diviso de Codificao Escritrio de Assuntos Legais das Naes Unidas Copyright (c) 2002-2004 das Naes Unidas

www.un.org/law/cloning/

5/5