Programao III Simpsio Internacional de Cultura e Comunicao na Amrica Latina: integrar para alm do mercado

PROGRAMAO GERAL

Dia 29 de maro de 2010

10h00 s 19h30 Credenciamento Local: Foyer do Auditrio Simn Bolvar

10h30 s 12h00 Apresentao musical com Roberto Mariano Local: Foyer do Auditrio Simn Bolvar

12h00 s 14h00 Almoo*

14h00 s 15h00- Palestra com o artista plstico Cacosta Local: Anexo dos Congressistas Sala 03

15h30 s 16h00 Cafezinho

16h00 s 16h30- Apresentao do Grupo de Dana Ot In Local: Auditrio Simn Bolvar

16h30 s 17h30 - Exibio de Documentrio- TAL- Televisin Amrica Latina Local: Auditrio Simn Bolvar

18h00 s 19h00- Jantar*

19h00 s 19h30- Apresentao do Coral Kadmiel Universidade Zumbi dos Palmares Local: Auditrio Simn Bolvar

19h30- Solenidade de abertura

Local: Auditrio Simn Bolvar

20h30 Conferncia de abertura: A Amrica Latina hoje: perspectivas de integrao para alm do mercado, com Prof. Dr. Emir Sader- UERJ Local: Auditrio Simn Bolvar

Dia 30 de Maro de 2010

09h00 s 12h00- Grupos de trabalho. Local: Anexo dos Congressistas

09h00 s 12h00- Mesa Redonda: Periferia: novas prticas em produo cultural. Local: Auditrio Simn Bolvar

12h00 s 14h00-Almoo*

14h00 s 15h00-Exibio de Documentrio- TAL- Televisin Amrica Latina. Local: Auditrio Simn Bolvar

15h00 s 18h30-Mesa Redonda : Produo Cultural - O Papel do Estado e Ao do Capital Local: Auditrio Simn Bolvar

16h00 s 16h30- Cafezinho

16h00 s 16h30- Apresentao musical com o grupo Trilheiros

Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

17h00 s 21h00-Sesses de Comunicaes Coordenadas Local: Anexo dos Congressistas 18h00 s 20h00- Jantar* 19h00 s 20h00- Apresentao musical com Anna Trea Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

Dia 31 de Maro de 2010 09h00 s 12h00- Grupos de trabalho Local: Anexo dos Congressistas

09h00 s 12h00 - Mesa Redonda - Patrimnio cultural, material e imaterial: Identidade, Histria e Meio Ambiente. Local: Auditrio Simon Bolvar 12h00 s 14h00- Almoo* 14h30 s 15h00- Exibio de Documentrio- TAL- Televisin Amrica Latina. Local: Auditrio Simon Bolvar 15h00 s 18h30- Mesa Redonda: Mdias e Culturas Alternativas. Local: Auditrio Simn Bolvar

16h00 s 16h30- Cafezinho

17h00 s 20h30- Sesses de Comunicaes Coordenadas. Local: Anexo dos Congressistas 18h00 s 20h00- Jantar* 19h00 s 20h30- Encerramento e retirada dos certificados 20h00 s 21h00- Interveno com a Cia. Tpica Tango Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

PROGRAMAO ACADMICA
Dia 29 de Maro de 2010 19h30 - Solenidade de abertura Local: Auditrio Simn Bolvar

Dr. Fernando Lea- Diretor Presidente da Fundao Memorial da Amrica Latina Prof. Dr. Jos Luiz Proena- Chefe do CJE/ECA-USP Prof. Dr. Jos Marques de Melo- Ctedra Unesco Prof. Dr. Dennis de Oliveria- Coordenador do CELACC/ECA/USP Profa. Dra. Gisele Ricobom UNILA Coordenao: Profa. Dra. Ktia Kodama- CELACC/ECA/USP

20h30 Conferncia de Abertura

Local: Auditrio Simn Bolvar

A Amrica Latina hoje: perspectivas de integrao para alm do mercado: Refletir sobre as perspectivas de integrao para a Amrica Latina, sejam as focadas nos pactos comerciais e de livre-comrcio ou as que apontam para uma integrao mais ampla, ou seja, que rena elementos de solidariedade e fortalecimento mtuo. A reflexo das perspectivas dever ser feita tendo como pano de fundo o atual estgio da economia global e, particularmente, as possibilidades de protagonismo dos pases do continente na geopoltica mundial. Prof. Dr. Emir Sader- UERJ

Dia 30

Dia 30 de Maro de 2010 4

9h00 - Grupo de Trabalho

GT I. Amrica Latina, Globalizao e Cultura - Sala 01 Coordenador: Prof.Dr. Juarez Xavier -Unicid

Local: Anexo dos Congressistas

GT II. Indstria Cultural na Amrica Latina e Polticas Culturas - Sala 02 Coordenador: Prof.Ms. Moiss dos Santos CELACC/ECA/USP e Profa. Ms. Maringela Haswani Furlan CRP/ECA/USP GT III. Experincias de Mdia Alternativa e Cultura na Amrica Latina - Sala 03 Coordenador: Prof. Dr. Wilton Garcia UBC

9h00 Mesa Redonda

Local: Auditrio Simn Bolvar

Tema: Periferia: novas prticas em produo cultural Esta mesa pretende expor e refletir sobre as experincias de produo cultural realizadas por grupos comunitrios da periferia de So Paulo, nas reas de literatura, teatro, audiovisual entre outros. O eixo o potencial destas experincias na construo de mdias alternativas centradas em olhares distintos da realidade e no fortalecimento de vnculos comunitrios. Coordenao: Profa. Ms. Fabiana Felix do Amaral e Silva- CELACC/ECA/USP Participantes: Makrro Membro do coletivo ABanca, Movimento de Cultura Hip Hop Alessandro Buzo - Escritor, Apresentador e cineasta. Priscila Preta - Integrante da Cia. De Arte Negra As Capulanas Arte e cultura africana. Mateus Subverso Representante das Edies Tor. Paulo Soares de Carvalho Junior - Integrante dos Pombas Urbanas - OSCIP- Projeto Teatral. Leandro Hoehne- Desenvolve trabalho como Artista/Educador.

15h00 Mesa Redonda

Local: Auditrio Simn Bolvar

Tema: Produo Cultural - O Papel do Estado e Ao do Capital Refletir sobre as polticas pblicas e privadas de fomento cultura nas naes latinoamericanas, enfocando marcos regulatrios, aes de incentivo, formao de mercados culturais e formas de relacionamento com a produo cultural dos pases capitalistas centrais. Coordenao: Prof. Ms. Edson Roberto de Jesus- Unicid e Coordenador do Projeto Rua do Samba Paulista. Participantes: - Prof. Dr. Silas Nogueira CELACC /ECA/USP -Profa. Dra. Maria Susana Arrosa Soares- UFRGS -Dr. Danilo Miranda Diretor regional do Sesc SP -Marlia Lima- Presidente da Cooperativa Cultural Brasileira -Prof. Dr. Ricardo Antnio Tena Nuez IPN (Mxico) -Profa. Dra. Gisele Ricobom UNILA -Prof. Dr. Jaime Astudillo Romero Reitor de La Universidad de Cuenca

17h00 Sesses de Comunicao

Local: Anexo dos congressistas

Sesso 01 Cultura, Educao e Difuso Cultural Sala 1 Coordenao: Prof. Dr. Luciano Maluly ECA/USP Sesso 02 Cultura, cidadania e mdias alternativas- Sala 2 Coordenao: Profa. Dra. Maria ngela Pavan - UFRN Sesso 03- Cultura , poltica e economia na Amrica latina no contexto da globalizao- Sala 03 Coordenadora: Profa. Ms.Luza Lusvarghi Uninove

Dia

Dia 31 de Maro de 2010 1 de Maro de 2010 9h00 - Grupo de Trabalho Local: Anexo dos Congressistas

GT I. Amrica Latina, Globalizao e Cultura- Sala 01 Coordenador: Prof.Dr. Juarez Xavier- Unicid GT II. Indstria Cultural na Amrica Latina e Polticas Culturas-Sala 02 Coordenador: Prof.Ms. Moiss dos Santos- CELACC/ECA/USP e Porfa. Ms. Maringela Haswani FurlanCRP/ECA/USP GT III. Experincias de Mdia Alternativa e Cultura na Amrica Latina- Sala 03 Coordenador: Prof.Dr. Wilton Garcia- UMC

9h00 Mesa Redonda

Local: Auditrio Simn Bolvar

Tema: Patrimnio cultural, material e imaterial: Identidade, Histria e Meio Ambiente Pretende discutir como a integrao do homem com a natureza estimula a criao de expresses culturais tangveis e intangveis, e estas, por sua vez, se evidenciam em diferentes formas, espaos e temporalidades. No contexto da relao do homem e do meio em que vive, surge um novo componente que age substancialmente na marcao da memria: o objeto, coisa, obra ou produto, enfim, a criao que este homem realiza com os fins mais diversos, e nela embute seus desejos, suas habilidades, e que refletem sua ligao com o seu entorno isto , com seu meio-ambiente. Coordenao: Profa. Dra. Clia Reis Camargo- CEDEM Participantes: Profa. Dra. Fabiana Lopes da Cunha UNESP- Ourinhos - CEDOM Profa. Dra.Ktia Kodama - CELACC/FIO/CEDOM Profa. Dra.Luciene Risso - UNESP- Ourinhos/CEDOM Prof. Dr.Paulo Henrique Martinez - UNESP- Assis

15h00 Mesa Redonda 7

Local: Auditrio Simn Bolvar

Tema: Mdia e Culturas Alternativas Refletir o papel das mdias alternativas e das culturas populares na construo de uma esfera pblica alternativa, no subsumida pela lgica do mercado e que tenha como epicentro a construo do estatuto da cidadania para todos. Coordenao: Prof. Dr. Dennis de Oliveira CELACC/ECA/USP Participantes: -Profa. Dra. Susana Sel- FCSUBA- Argentina -Prof.Dr. Alfonso Gumucio Dagron Escritor, cineasta, jornalista e fotgrafo- Mxico -Orlando Senna- Diretor da TAL- Televisin Amrica Latina -Prof. Dr. Laurindo Lalo Leal Filho- ECA/USP- Casper Lbero -Dario Pignotti Garcia Le Monde Diplomatique e jornal Pgina 12 da Argentina.

17h00 Sesses de Comunicao

Local: Anexo dos congressistas

Sesso 02 Cultura, cidadania e mdias alternativas Sala 1 Coordenadora: Profa. Ms. Fabiana Felix Amaral e Silva - Celacc/ECA-USP Sesso 04 Tecnologia e estruturas de produo cultural na Amrica latina Sala 2 Coordenadora: Profa. Ms. Maria Bernadete Toneto Unicid Sesso 05 Expresses artstico-culturais e identidade latinoamericana Sala 3 Coordenao: Prof. Dr. Luiz Eduardo Bittencourt UNESP- Bauru/FIO

PROGRAMAO CULTURAL

Grupo Ot In A companhia de dana negra Ot In apresenta: Meu Av Dan-Ho-Mey, resultado da mistura de dana afro, capoeira angola, samba de roda e contao de estrias, tendo como tema os mitos da serpente, o qual, segunda a tradio, deu origem ao povo do Benin, antigo Daom. A companhia nasceu da unio de membros do grupo de capoeira angola Guerreiros da Senzala, que desenvolve atividades de arte e cultura negra na USP, desde 1997, sob coordenao do Contra Mestre Pingim. Dia 29 de maro de 2010 horrio: 16h00 s 16h30 Local: Auditrio Simn Bolvar

CIA Tpica Tango A companhia desenvolve um amplo trabalho de pesquisa e integrao cultural a travs das manifestaes do Tango e do folclore Latinoamericano (dana, msica e cano popular). Entre seus espetculos citamos tango forasteiro: As razes do Tango, Luna de Tango (Espetculo para crianas) e Tango...potica Del Sur. Todos baseados em uma busca esttica desenvolvida pelos Maestros na Unicamp no Grupo de Trabalho: Tango & Cultura do Rio de La Plata. Dirigida pelos Maestros Natacha Muriel Lpez Gallucci (AR) e Lucas Magalhaes (BR). Dia 31 de maro de 2010 horrio: 19h00 Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

Coral Kadmiel Formado por estudantes da Unipalmares Regido pelo maestro Nilton Silva Dia 29 de maro de 2010 horrio: 19h00 s 19h30

Local: Auditrio Simn Bolvar

Roberto Mariano - Cantor e compositor O cantor e compositor Roberto Mariano, desde muito cedo, comeou a dedicar-se msica. Sua primeira apresentao ocorreu em 1982, na mostra de msica da Faculdade So Francisco. Entre 2004 e 2006, gravou trs discos: Cu de Pipas, Tempo Breve e Ato Reativo, entre 2004 e 2006. Esse mesmo trabalho foi apresentado em pases da Amrica do Sul. Dia 29 de maro de 2010 horrio: 10h30 s 12h00 Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar Grupo Trilheiros Criado em 2009, o Grupo Trilheiros formado por quatro belas vozes (Cristiano Santos, Eloiza Paixo, Estela Paixo e de Rafael Horta). O primeiro trabalho do grupo, o show Por ser de l, rene canes de importantes compositores brasileiros sobre o tema migraes. Dia 30 de maro de 2010 horrio: 16h00 s 16h30 Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar Anna Tra - Cantora e compositora A jovem compositora, intrprete e instrumentista trabalha com msica desde os 17 anos. Dona de uma voz marcante, tem como espao de experimentao suas prprias idias. Por isso seu trabalho apresenta influncias do tradicional e do moderno. Dia 30 de maro de 2010 horrio: 19h00 s 20h00 Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

EXPOSIES

CACosta (Clvis Affonso Costa) - Artista Plstico CACosta, natural do Rio de Janeiro, nasceu em dezembro de 1956. Radicado em Ourinhos So Paulo. Membro de famlia de afrodescendentes; estudou Filosofia no Mosteiro de So Bento So Paulo. Passando por experincias profissionais em reas como informtica e magistrio, encontra na Arte um caminho de realizao. Autodidata, inicia sua atividade artstica em 1996. Sua pintura expressa aquilo que lhe prprio: as razes de sua ancestralidade africana. Pintar um quadro ir ao encontro de uma presena ausente. Desvelar aos outros um lado ignorado, ou antes, esquecido do mundo que habitam. Com uma atividade de 14 anos de trabalho nessa rea, suas obras j percorreram alguns estados brasileiros e tambm o exterior. TEMA DA EXPOSIO: CAMINHO ANCESTRAL Palestra dia 29 de maro de 2010 horrio: 14h00 s 15h00 Local: Entrada do Auditrio Simn Bolvar local: Anexo dos Congressistas - sala 03

Luiz Cludio Bittencourt e Paulo Canguu Fraga Burgo RUNAS: exposio Fotogrfica do Arquiteto Paulo Burgo e texto do Arquiteto Luiz Cludio Bittencourt, pretendem revelar o que restou do acervo produzido pelos Jesutas e Guaranis em parte do territrio brasileiro durante a colonizao dos Sertes do Guair. O trabalho conectado a pesquisa vinculada FAACUNESP-BAURU e com apoio das FIO explicita a beleza e variedade do conjunto, assim como seu potencial imagtico e ambiental ao lado do seu estado de conservao. TEMA DA EXPOSIO: RUNAS Local: Foyer Auditrio Simn Bolvar

EXIBIO DE DOCUMENTRIOS

Durante os trs dias a TAL-Televisin Amrica Latina exibir Documentrios da srie Os Latinos.

10

Local: Auditrio Simn Bolvar Dia 29 de maro de 2010 horrio: 16h30 s 17h30 Dia 30 de maro de 2010 horrio: 14h00 s 15h00 Dia 31 de maro de 2010 horrio: 14h30 s 15h00

*Refeio

Praas de Alimentao

Pavilho da Criatividade

Shopping West Plaza Praa de Alimentao Avenida Francisco Matarazzo, s/n Flor de Lis Shopping Bourboun Praa de Alimentao Rua Turiassu, 2.100 Jardim Azul Restaurante Rua Barra Funda, 728 Rua Dr. Candido Espinheira, 643 Rua Cardoso de Almeida, 316

Restaurantes por Quilo

Mussy e Mussy Rua Tanabi, 212

Restaurante do Memorial Localizado dentro das dependncias do Memorial da Amrica Latina, ao lado do 11 Restaurante Salsa e Cebolinha

Rua So Geraldo, 90

Claudius Grill Rua Cardoso de Almeida, 770

Self-Service Federao - quilo Rua da Federao Paulista de Futebol / Avenida Marqus de So Vicente China Esmeralda Rua Dr. Candido Espinheira, 662

Suprema Cozinha Restaurante Avenida Marqus de So Vicente, 557

Degas Pompia Avenida Pompia, 796

Restaurantes a la carte

La Buca Romana Praa Tomas Mrus, 200

12