You are on page 1of 34

APOSTILA DE NORMATIZAO DE TRABALHOS ACADMICOS

(Baseada em normas vigentes da ABNT NBR 6023, 6027, 6028, 10520, 14724.)

Organizadores: Prof. Ms. Mrcia Ferreira Schlemper Prof. Ms. Angela Maria Gasparetti Prof. Ms. Alessandro Lopes da Costa

Carapicuba 2012

SUMRIO Apresentao 4 Estrutura do Trabalho Acadmico 4 1- Pr-Texto 5 1.1 Capa 5 1.2 Lombada 6 1.3 Folha de Rosto 6 1.4 Errata 8 1.5 Folha de Aprovao 9 1.6 Dedicatria 11 1.7 Agradecimentos 11 1.8 Epgrafe 12 1.9 Resumo/Palavras-chave (Lngua Verncula) 12 1.10 Resumo/Palavras-chave (Lngua Estrangeira) 13 1.11 Lista de Ilustraes 13 1.12 Lista de Tabelas 13 1.13 Lista de Abreviaturas e Siglas 14 1.14 Lista de Smbolos 14 1.15 Sumrio 14 2- Texto 16 3- Ps-Texto 17 3.1 Referncias 17 3.2 Bibliografias/Obras Consultadas 17 3.3 Modelos de Referncias 18 3.3.1 Livros e/ou Folhetos 18 3.3.2 Captulos de Livros 18 3.3.3 Partes de Enciclopdias e Dicionrios (Verbetes) 18 3.3.4 Eventos (Congressos, Simpsios, Jornadas, Proceedings etc.) 19 3.3.5 Trabalhos Apresentados em Eventos 19 3.3.6 Dissertaes, Teses e Trabalhos Acadmicos 19 3.3.7 Peridicos no todo 20 3.3.8 Fascculos ou Nmeros Especiais ou Suplementos 20 3.3.9 Artigos de Peridicos 20 3.3.10 Artigo de Jornal 21 3.3.11 Legislaes (constituio, Leis e Decretos, Resolues, Emendas etc.) 21 3.3.11.1 Constituio 21 3.3.11.2 Leis e Decretos 21 3.3.11.3 Resolues 22 3.3.12 Mapas, Cartas Topogrficas 22

3.3.13 Documentos Eletrnicos 22 3.3.13.1 Recomendaes Importantes 23 3.3.13.2 Monografia no todo 23 3.3.13.3 Captulo de Monografia 23 3.3.13.4 Artigos de Peridicos 23 3.3.13.5 Eventos 24 3.3.13.6 Lista de Discusso 24 3.3.13.7 E-mail 24 3.3.13.8 Homepage 24 3.3.13.9 Imagem em Movimento 25 3.4 Glossrio 25 3.5 Apndice 25 3.6 Anexos 25 3.7 Expresses Latinas 26 3.8 Citaes 26 3.8.1 Citao Direta 27 3.8.2 Citaes Diretas de at trs linhas 28 3.8.3 Citaes Diretas de mais de trs linhas 29 3.8.4 Citao Indireta ou Livre 29 3.8.5 Citao de Citao 30 3.9 Informao Verbal 30 3.10 Trabalhos No Concludos 31 3.11 Coincidncia de Sobrenomes de Autores 31 Bibliografia Consultada 32

APRESENTAO

O objetivo deste material fornecer subsdios para a elaborao de trabalhos acadmicos e tem como finalidade organizar e facilitar a uniformizao de Trabalhos de Concluso de Curso, artigos e outros. A normatizao adotada aqui tem como base as normas de documentao da ABNT, atualizadas em agosto de 2002 e em dezembro de 2005.

ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO A estrutura do Trabalho Acadmico compreende: elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais. A saber: Estrutura do trabalho:
Capa (elemento obrigatrio) Lombada (elemento externo) Folha de rosto Errata* Termo de aprovao Dedicatria* Agradecimentos* Epgrafe* Resumo/ Palavras-Chave (lngua verncula) Resumo/ Palavras-Chave (lngua estrangeira) Lista de ilustraes* Lista de tabelas* Lista de abreviaturas e siglas* Lista de smbolos* Sumrio Introduo Desenvolvimento Concluso Referncias Bibliografias* Glossrio* Apndice* Anexo* ndice*

1- PR-TEXTO

2 - TEXTO

3 - PS-TEXTO

*elementos opcionais

Obs.: Alguns elementos da tabela acima no sero abordados devido sua especificidade, consultar ABNT para maiores esclarecimentos sobre esses elementos.

1 PR-TEXTO 1.1 Capa (elemento obrigatrio) Segue abaixo modelo de capa, que deve ser apresentado no formato A4 (21 cm x 29,7 cm), recomenda-se obedecer ao padro de fonte Times New Roman/ Arial. Deve obedecer a seguinte ordem: nome da instituio e curso (Arial/ Times New Roman 16 - maisculo) nome do autor (Arial/ Times New Roman 14 - maisculo); ttulo e subttulo, se houver (Arial/ Times New Roman 14 - maisculo); n de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificao do respectivo volume); local (cidade da instituio) onde o trabalho deve ser apresentado(Arial/ Times New Roman 14 - maisculo); ano de depsito da entrega (Arial/ Times New Roman 14 - maisculo); *Obs: todas as informaes devem ser centralizadas e em negrito. Modelo capa

Fonte Arial/ Times New Roman 16

FACULDADE ALDEIA DE CARAPICUBA FACULDADE DE EDUCAO E LETRAS CURSO DE LETRAS

margem superior 3cm

Fonte Arial/ Times New Roman 16

Espao entre linhas 1,5

ALINE HELENA GARCIA


margem esquerda 3cm margem direita 2cm

O USO DE GNEROS NO ENSINO DE LNGUA


Fonte Arial/ Times New Roman 16

PORTUGUESA NO ENSINO MDIO CARAPICUBA

margem inferior 2cm

2012

Fonte Arial/ Times New Roman 16

1.2 Lombada (elemento opcional) Local onde as informaes devem ser impressas1: nome do autor, impresso horizontalmente de cima para baixo; ttulo do trabalho, impresso na mesma forma que o autor; elementos alfanumricos de identificao 1.3 Folha de rosto (elemento obrigatrio) Deve figurar na seguinte ordem: autor (responsvel intelectual pelo trabalho); ttulo principal do trabalho (dever ser claro e preciso, identificando o seu contedo e possibilitando a indexao e recuperao da informao); subttulo (se houver) precedido de dois pontos ( : ); n de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especificao do respectivo volume);

Para maiores informaes, consulte NBR-12225

natureza (teses, dissertaes, trabalhos de concluso de curso e outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituio a que submetido; rea de concentrao; orientador (es), e se houver, co-orientador; local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
ano de depsito (da entrega)

Segue abaixo modelo de folha de rosto, que a folha que contm os elementos essenciais identificao do trabalho, deve ser apresentado no formato A4 (21 cm x 29,7 cm), recomenda-se obedecer ao padro de fonte Times New Roman ou Arial 16. Deve obedecer a seguinte ordem: nome do autor (responsvel intelectual pelo trabalho; ttulo principal do trabalho (dever ser claro e preciso, identificando o seu contedo e possibilitando a indexao e recuperao da informao); subttulo (se houver) precedido de dois pontos ( : ); n de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especificao do respectivo volume); natureza (teses, dissertaes, trabalhos de concluso de curso, monografia e outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituio, faculdade, curso; rea de concentrao e- nome do orientado e, se houver, do co-orientador; local (cidade da instituio) ano da entrega Modelo da Folha de Rosto

Margem superior 3cm

ALINE HELENA GARCIA


Fonte Arial/ Times New Roman 14/ 16

Fonte Arial/ Times New Roman 14/ 16

O USO DE GNEROS NO ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA NO ENSINO MDIO


Margem direita 2cm Margem esquerda 3cm

Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao curso Letras da Faculdade Aldeia de Carapicuba para obteno do ttulo de professor de Lngua Portuguesa e Lngua Inglesa. Sob a orientao da Prof Ms. Mrcia Ferreira Schlemper.

Espao entre linhas simples. Fonte Arial ou Times New Roman 10/12. Alinhamento do texto do meio para direita (recuo de 06).

Margem inferior 2cm

Carapicuba 2012

Fonte Arial/ Times New Roman 16

OBS.: No verso da folha de rosto, deve constar, na parte inferior da pgina, a Ficha Catalogrfica que a identificao padro do trabalho para ser catalogado na biblioteca da faculdade e ser elaborada pelo bibliotecrio (de acordo com o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano AACR2). A biblioteca responsvel por fazer a ficha catalogrfica para todos os alunos da instituio. Modelo Ficha Catalogrfica

Verso da folha de rosto

A elaborao de responsabilidade da bibliotecria do seu campus

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA CENTRAL DA FACULDADE ALDEIA DE CARAPICUBA


S367p Garcia, Aline Helena. O uso de Gneros no Ensino de Lngua Portuguesa no Ensino Mdio/ Aline Helena Garcia -- Carapicuba; SP: [s.n], 2012. 90 p. : il. ; 30 cm. Orientadora: Mrcia Ferreira Schlemper. Trabalho de Concluso de Curso (graduao) - Programa de Graduao em Letras e Pedagogia, Faculdade Aldeia de Carapicuba. 1. Gneros 2. Argumentao 3.Como trabalhar gneros em sala de aula. I. Schlemper, Mrcia Ferreira. II. Faculdade Aldeia de Carapicuba. Programa de Graduao em Letras e Pedagogia, Faculdade Aldeia de Carapicubal III. Ttulo. CDU: 81'42(043.3)

Dados necessrios para a elaborao: folha de rosto resumo com as palavras chave N de pginas Telefone para possvel contato

1.4 Errata (elemento opcional) Lista de erros de natureza tipogrfica ou gramatical seguida das devidas correes (indicar as pginas e linhas em que aparecem). Deve ser inserida logo aps a folha de rosto ou em folha avulsa, no caso da publicao j ter sido encadernada.
Modelo de ERRATA
Folha 06 53 Linha 03 08 Onde se l Seja suposta (SIQUEIRA, 1990) Leia-se seja exposta (CERQUEIRA, 1990)

1.5 Folha de Aprovao (elemento obrigatrio) Colocada logo aps a folha de rosto, deve conter informaes essenciais aprovao do trabalho e constitui-se por:

Nome do autor; ttulo e subttulo (se houver); natureza, objetivo, rea de concentrao e instituio a que submetido; data de aprovao titulao, nome e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem; local, data de aprovao e assinatura dos membros da banca colocada aps a aprovao do trabalho. Obs.: Esta folha no recebe ttulo.

Modelo Folha de Aprovao

Margem superior 3cm

ALINE HELENA GARCIA


Fonte Arial/ Times New Roman 14/ 16

O USO DE GNEROS NO ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA NO ENSINO MDIO


Margem esquerda 3cm

TCC aprovado como requisito parcial para obteno do ttulo de professor de Lngua Portuguesa e Lngua Inglesa. Pela seguinte banca examinadora:

Espao entre linhas simples

rea de Concentrao Data da Defesa: XX de XXXXXX de XXXX. Resultado: ___________________________ Banca Examinadora Prof. Ms. Mirian Camargo FALC Faculdade Aldeia de Carapicuba ____________________________ Prof. Ms. Patrcia Gimenez UNINOVE - Universidade Nove de Julho ____________________________ Prof. Dr. Ricardo Almeida USP - Universidade de So Paulo _________________________________

Carapicuba 2012

Margem inferior 2cm

Espao entre linhas simples

margem direita 2cm

1.6 Dedicatria (elemento opcional) Pgina em que o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a outras pessoas. colocada aps o termo de aprovao. Modelo de Dedicatria Aos meus pais Roberto e Mariana pelos ensinamentos desde sempre.

1.7 Agradecimentos (elemento opcional) Dirigido queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. Modelo de Agradecimentos

Agradecimentos A elaborao deste trabalho me exigiu tempo e intensa dedicao para atingir com sucesso meus objetivos. Neste longo perodo foram muitas as colaboraes das pessoas, que nos momentos oportunos me auxiliaram e orientaram como consequncia das afinidades, e trouxeram resultados que foram bem vindos ao tema do meu trabalho, deixo aqui registrados meus agradecimentos: A Prof Ms. Mrcia Ferreira Schlemper, pela valiosa e incansvel dedicao que me proporcionou toda oportunidade para a execuo desse trabalho. Aos professores Cinthia Alves, Willian Ruotti e Mirian Claro de Oliveira, que durante este perodo acadmico me acompanharam na coordenao de todas as atividades, em que vivenciei uma experincia profunda nos ramos dos conhecimentos e da qualificao profissional. Aos meus amigos e colegas da turma de Letras, que em todo perodo me foram agradveis com suas amizades. E, por fim, a todos os demais familiares, que me apoiaram ao longo desse curso, me compreendendo e me motivando at o trmino desta jornada.

1.8 Epgrafe (elemento opcional) Aqui, o autor apresenta uma citao de um pensamento, seguida de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. colocada aps os agradecimentos. Podem tambm constar epgrafes nas folhas de abertura das sees primrias. Modelo de Epgrafe

Ai, palavras, ai, palavras. Que estranha potncia, a vossa! Ai, palavras, ai, palavras. Sois de vento, ides no vento, No vento que no retorna, E, em to rpida existncia, Tudo se forma e transforma!
(Ceclia Meireles. Romance LIII ou das palavras area. In: Romanceiro da Inconfidncia (1989).

1.9 Resumo / palavras-chave (lngua verncula) Elemento obrigatrio, constitudo de uma sequncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de tpicos. Deve conter de 150 a 500 palavras, seguido, logo abaixo, das palavras-chave (conforme NBR 6028). Palavras-chave: palavras representativas do contedo do trabalho, separadas entre si por ponto ( . ) e finalizadas tambm por ponto. Devem aparecer logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso palavras-chave: . 1.10 Resumo / palavras-chave (lngua estrangeira)

Elemento obrigatrio. Consiste em uma verso do resumo em idioma de divulgao internacional (em ingls Abstract, em espanhol Resumen, em francs Rsum). Tambm deve ser seguido de palavras-chave, na lngua. 1.11 Lista de ilustraes (elemento opcional)

Relao das ilustraes apresentadas no texto, com cada item designado por seu nome especfico, devendo constar: nmero, ttulo ou legenda e pgina. Recomenda-se uma lista para cada tipo de ilustrao (figuras, tabelas, quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros), desde que a lista apresente no mnimo dois itens. Caso contrrio pode-se elaborar uma nica lista denominada LISTA DE ILUSTRAES, identificando, necessariamente, o tipo de ilustrao antes do nmero. Obs.: Com exceo de tabelas e quadros, todas as demais ilustraes podem ser referidas por figura, ou denominadas especificamente como mapa, planta, grfico dentre outros. 1.12 Lista de tabelas (elemento opcional)

Elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, ttulo ou legenda e nmero da pgina.

1.13

Lista de abreviaturas e siglas (elemento opcional)

Relao alfabtica das abreviaturas constantes no texto, acompanhadas de seu respectivo significado (por extenso). Recomenda-se elaborao de lista prpria para cada tipo. 1.14 Lista de smbolos (elemento opcional)

Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. 1.15 Sumrio (elemento obrigatrio)

No sumrio so apresentadas as principais divises do trabalho, organizadas em partes, captulos e sees (sub-captulos), na ordem como aparecem no corpo do trabalho, indicando ainda a pgina em que cada diviso tem incio. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho, conforme NBR-6027. A palavra SUMRIO deve ser centralizada ao alto da pgina e com a mesma tipologia da fonte utilizada para as sees primrias. Trata-se da enumerao das principais divises, sees e captulos, na mesma ordem e grafia em que a matria apresentada no corpo do trabalho. Se o trabalho for apresentado em mais de um volume, em cada um deles deve constar o sumrio completo do trabalho. A subordinao dos itens do sumrio (sees primria, secundria, terciria etc.), deve ser destacada pela apresentao tipogrfica utilizada no texto. Obs.: Os elementos pr-textuais no devem constar no sumrio. Na apresentao, o sumrio localizado antes da introduo.

Ttulo centralizado. Fonte Arial/ Times New Roman 14. espao duplo

Seo primriaFonte 12, maiscula e negrito

SUMRIO

Esat folha segue o mesmo padro de margem das anteriores

INTRODUO.................................................................................07
Seo secundria Fonte 12, maiscula

1 DEFININDO GNEROS............................................................. 10 1.1 CLASSIFICANDO O GNERO.............................................. 19 2 DEFININDO TIPOLOGIA TEXTUAL....................................... 28


Espao entre linhas simples

Seo terciria Fonte 12, 1 letra de cada palavra em maiscula

3 O GNERO EM SALA DE AULA............................................. 32 3.1UM OLHAR PARA O GNERO LITERRIO......................... 38 3.1.1 Gnero Literrio como Ferramenta de Ensino de Lngua Portuguesa..................................................................... 3.1.1.1 Exerccios prticos.............................................................. 45 49

Espao entre as sees duplos

Seo quartenria Fonte 12, 1 letra maiscula e o restante em minscula

3 CONCLUSO.............................................................................. 49 REFERNCIAS .............................................................................. 52 ANEXOS......................................................................................... 56 Anexo A Textos literrios.................................................... 57 NDICE............................................................................................ 58

TEXTO Essa a parte do trabalho onde exposta a matria. Deve ser apresentado no formato A4 (21 cm x 29,7 cm), recomenda-se obedecer ao padro de fonte Times New Roman ou Arial, margens iguais as partes pr-textuais, espacejamento 1,5 entre linhas. Em caso de citaes diretas com mais de trs linhas e legendas de tabelas e ilustraes, usa-se espao simples. Os ttulos e subttulos das sees e subsees que compem o texto devem ser alinhados esquerda, precedidos de seus indicativos numricos grafados em algarismos arbicos e separados entre si por um espao de caractere e os ttulos devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por dois espaos duplos. Cada seo primria deve ser iniciada em folha nova. Deve ter trs partes fundamentais: a) INTRODUO: parte inicial do texto, onde deve constar a delimitao do assunto tratado, objetivo da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho. A partir da pgina inicial da introduo, todas as pginas devem ser numeradas inclusive referncias, anexos etc, e o nmero deve vir no canto superior direito, a 02 cm da borda superior. A introduo a parte inicial do texto, na qual devem constar a formulao e delimitao do assunto tratado, bem como os objetivos da pesquisa. Tem por finalidade fornecer ao leitor os antecedentes que justificam o trabalho, assim como enfocar o assunto a ser abordado. A introduo pode incluir informaes sobre a natureza e importncia do problema, sua relao com outros estudos sobre o mesmo assunto, suas limitaes e objetivos. Essa seo deve, preferentemente, representar a essncia do pensamento do autor em relao ao assunto que pretende estudar. Deve ser abrangente sem ser prolongada. um discurso de abertura em que o pesquisador oferece ao leitor uma sntese dos conceitos da literatura; expressa sua prpria opinio - contrastando-a ou no - com a literatura; estabelece as razes de ser de seu trabalho, sumariando, apropriadamente, comeo, meio e fim de sua proposta de estudo.

b) DESENVOLVIMENTO: parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. c) CONCLUSO: Mesmo que se tenham vrias concluses deve-se usar sempre o termo no singular, pois, se trata da concluso do trabalho em si e no um mero enunciado das concluses a que o (a) autor (a) chegou. parte final do texto, na qual se apresentam concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses. OBS.: opcional apresentar os desdobramentos relativos importncia, sntese, projeo, repercusso, ao encaminhamento e outros.

3 PS-TEXTUAIS 3.1 Referncias (elemento obrigatrio) Relao de um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de materiais que foram mencionados explicitamente no decorrer do trabalho. No deve constar nas referencias elementos que no foram citados no texto. As referncias devero ser apresentadas em lista ordenada alfabeticamente por autor (sistema autor-data), usar espaamento entre linhas simples e entre as referncias, duplo espao e alinhados esquerda. (elaborado conforme NBR 6023). Obs.: O ttulo deve ser centralizado e sem indicativo numrico.

3.2 Bibliografias/ Obras Consultadas (elemento opcional) Difere da lista de referncias porque um levantamento bibliogrfico sobre o tema ou, com ele relacionado, que foram utilizados para compor a idia, mas no foi citado no texto. Tem por objetivo possibilitar ao leitor condio para um aprofundamento no assunto.

3.3

Modelos de Referncias

3.3.1 Livros e/ou folhetos SOBRENOME, Nome (autor)./Ttulo: subttulo./Edio./Local de publicao: Editora,

Data./Nmero de volumes ou pginas. Modelo TELLES, P.C.S. Tubulaes industriais: materiais, projeto e desenho. 7. ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1989. v. 2.

3.3.2 Captulos de livros a) Autor do captulo diferente do responsvel pelo livro. SOBRENOME, Nome (autor do captulo). /Ttulo do captulo./In: SOBRENOME, Nome (autor do livro)./Ttulo: subttulo do livro./Edio./Local de publicao: Editora, Data./Volume, captulo, pgina inicial-final. Modelo PERRONE-MOISS, L. Don Juan na literatura de hoje. In: RIBEIRO, R.J. A seduo e suas mscaras: ensaios sobre Don Juan. So Paulo: Companhia das Letras, 1988. p.129141.

b) nico autor para o livro todo - Substitui-se o nome do autor por um travesso de seis toques aps o In:. Modelo AGROMONTE, Roberto. El hombre y la sociedad. In: ______. Sociologia. 5. ed. Havana: Havana Cultural, 1975. p.11-20.

3.3.3 Partes de enciclopdias e dicionrios (Verbetes) Modelo GRANDE enciclopdia Delta Larousse. Rio de Janeiro: Delta, 1974. v. 7, p. 2960.

FERREIRA, A. B. H. Novo dicionrio da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975. p. 335.

3.3.4 Eventos (Congressos, Simpsios, Jornadas, Proceedings etc.) NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao./Ttulo da publicao.../Local de publicao: Editora, data./total de pginas. Modelo SIMPSIO BRASILEIRO DE REDES DE COMPUTADORES, 13. , 1995, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 1995. 655 p. REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 20. , 1997, Poos de Caldas. Qumica: academia, indstria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Qumica, 1997.

3.3.5 Trabalhos apresentados em eventos SOBRENOME, Nome (autor do trabalho)./Ttulo: subttulo do trabalho./In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao./ Ttulo da publicao.../Local de publicao: Editora, Data./pgina inicial-final. Modelo CANADO, Agenor Lopes. Toxocomanias de substituio. In: CONGRESSO FARMACUTICO E BIOQUMICO PAN-AMERICANO, 3. , 1989, So Paulo. Anais... So Paulo: Federao das Associaes de Farmacuticos do Brasil, 1990. p. 259-300.

3.3.6 Dissertaes, Teses e Trabalhos acadmicos SOBRENOME, Nome (autor)./Ttulo: subttulo./data de publicao./Nmero de folhas1 ou volumes./Categoria (Grau e rea de concentrao) - Nome da Escola, Universidade, Cidade da defesa e data da defesa, mencionada na folha de aprovao (se houver). Modelo BRACCIALI, C.F. Verso intervalar de mtodos numricos para soluo do problema de autovalores de matrizes. 1991. 63 f. Dissertao (Mestrado em Cincias da Computao e Matemtica Computacional) - Instituto de Cincias Matemticas de So Carlos,

Universidade de So Paulo, So Carlos. BUENO, M. S. S. O salto na escurido: pressupostos e desdobramentos das polticas atuais para o ensino mdio. 1998. 257 f. Tese (Doutorado em Educao) - Faculdade de Filosofia e Cincias, Universidade Estadual Paulista, Marlia. MORGADO, M. L. C. Reimplante dentrio. 1990. 51 f. Trabalho de concluso de curso (Graduao em Odontologia) Faculdade de Odontologia, Universidade Camilo Castelo Branco, So Paulo, 1990.

3.3.7 Peridicos no todo TTULO DA PUBLICAO./Local de publicao: Editor, ano do primeiro volume. Modelo CADERNOS DE PSICOLOGIA. Belo Horizonte: UFMG, 1984BOLETIM GEOGRFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. SO PAULO MEDICAL JOURNAL. So Paulo: APM, 1941- . Bimensal. ISSN 00350362

3.3.8

Fascculos ou Nmeros especiais ou Suplementos

TTULO DO PERIDICO./Ttulo do fascculo especial ou suplemento./Local de publicao: Editora, volume, nmero, ano. Modelo DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n.148, 28 jun. 2000. CONJUNTURA ECONMICA. As 500 maiores empresas do Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v. 38, n. 9, set. 1984. 135 p. Edio especial. PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICLIOS. Mo-de-obra e previdncia. Rio de Janeiro: IBGE, v.7, 1983. Suplemento.

3.3.9 Artigo de Peridicos SOBRENOME, Nome (autor)./Ttulo do artigo./Ttulo do peridico, Local de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, pgina inicial-final, ms abreviado e ano. Modelo

REY, L. Problemas de sade pblica: hidatidose humana. Rev. Roche, Rio de Janeiro, v. 18, n. 2, p. 298-301, nov. 1969.

3.3.10 Artigo de Jornal SOBRENOME, Nome (autor)./Ttulo do artigo./Ttulo do jornal, Local, dia, ms abreviado, ano./Nmero ou ttulo do caderno, seo ou suplemento, pgina inicial-final. Modelo FRIAS FILHO, O. Pea de Caldern sintetiza teatro barroco. Folha de So Paulo, So Paulo, 23 out. 1991. Ilustrada, p.3.

Obs.: quando no houver seo, caderno ou parte a paginao do artigo precede a data. Modelo LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.

3.3.11 Legislaes (constituio, leis e decretos, resolues, emendas etc) 3.3.11.1 Constituio

NOME DO PAS./Constituio (ano de promulgao)./Ttulo: subttulo./Cidade de publicao: Editora, data./Descrio fsica./(Srie ou Coleo)./Notas. Modelo BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organizao do texto por Juarez de Oliveira. 4. ed. So Paulo: Saraiva, 1990. 168 p. (Srie Legislao Brasileira)

3.3.11.2 Leis e Decretos NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO./(Estado) ou (Cidade) se homnimos./Lei ou Decreto n., dia ms (por extenso) e ano./Descrio da lei ou decreto./Ttulo da publicao: subttulo, Cidade de publicao, v., p., ano./ (Srie ou Coleo)./Notas

Modelo BRASIL. Decreto n 89.271, de 4 de janeiro de 1984. Dispe sobre documentos e procedimentos para despacho de aeronave em servio internacional. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v. 48, p. 3-4, jan. /mar. 1984.

3.3.11.3 Resolues Modelo BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n 17, de 1991. Coleo de leis da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.

3.3.12

Mapas, Cartas Topogrficas

AUTOR./Ttulo do documento cartogrfico./Local de publicao: Editora, data./Designao especfica, cor (p&b - preto e branco; color - colorido), Dimenses (altura X largura em cm)./Escala./(Srie ou Coleo)./Notas. Modelo BRASIL. Ministrio da Agricultura. Mapa de solos. Salvador: CEPLA, 1975. Mapa color, 78 x 59cm. Escala 1:50.000. MAPA do Brasil fsico. So Paulo: Geomapas, 1958. Mapa p&b, 88 x 120cm. Escala 1.5.00.000.

3.3.13 Documentos Eletrnicos Considera-se documento eletrnico, todo documento, acessvel por mquina, cujos suportes so: OnLine, Winchester, Disco ZIP, Fita DAT, Carto magntico, CD Compact Disk, DVD, CDRom, Disquete, Fita magntica.

As referncias devem obedecer aos padres indicados para todo tipo de documento, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico.

3.3.13.1 Recomendaes importantes So essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em: No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes. Caso as informaes sejam incompletas (sem autor / ttulo) observar atravs de notas de rodap.

3.3.13.2 Monografia no todo Modelo SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v.1. Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm/>. Acesso em: 8 mar. 1999. NETTER, F. Atherosclerosis and coronary heart deseases: coronary anatomy, atherosclerosis and myocardial infarction. Washington, DC: Novartis, 1998. 1 CD-ROM.

3.3.13.3 Captulo de monografia Modelo SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v. 1. Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm/>. Acesso em: 8 mar. 1999.

3.3.13.4 Artigos de peridicos Modelo SOUZA, A. E. De penhora e avaliao. Dataveni@, Campina Grande, v. 4, n. 33, jun. 2000. Disponvel em: <www.datavenia.inf.br/frame-artig.html>. Acesso em: 31 jul. 2000. SILVA, I.G. Pena de morte para o nascituro. O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: <http://www.provi-dafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: 19 set. 1998.

3.3.13.5 Modelo

Eventos

CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPE, 4. , 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. SILVA, R.N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total em educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPE, 4. , 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: <http://www.bdt/avifauna/aves>. Acesso em: 25 nov. 1998.

3.3.13.6 Lista de discusso Modelo COMUT-on-line. Lista de discusso mantida pelo IBICT para a discusso do Programa COMT. Disponvel em: <listserver@ibict.br>. Acesso em: 4 jun. 2001.

3.3.13.7 E-mail Modelo ACCIOLY, F. Publicao eletrnica [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <mtmendes@uol.com.br> em: 26 jan. 2000.

3.3.13.8 Modelo

Homepage

TENDNCIA do mercado de caf. So Paulo: FNP online, 2001. Apresenta informaes sobre pecuria de leite no Brasil. Disponvel em: <http://users.cmq.com.br/~secult>. Acesso em: 14 jun. 2001.

3.3.13.9 IMAGEM EM MOVIMENTO (inclui filmes, videocassetes, DVD entre outros) Os elementos essenciais so: ttulo, diretor, produtor, local, produtora, data e especificao do suporte em unidades. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete (30 min.) VHS, son., color.

3.4 Glossrio (elemento opcional) Lista em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas utilizadas no texto, de pouco uso, ou de sentido obscuro acompanhadas das respectivas definies.

3.5 Apndice (elemento opcional) Consiste em um texto elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao sem prejuzo no trabalho. So identificados por letras maisculas do alfabeto consecutivas, travesso e ttulos. Modelo de apndice APNDICE A Anlise do texto... APNCIDE B Anlise do poema...

3.6 Anexos (elemento opcional) Suportes elucidativos e indispensveis para compreenso do texto so constitudos de documentos, nem sempre elaborados pelo prprio autor, que complementam a inteno comunicativa do trabalho. O ttulo deve ser centralizado e sem indicativo numrico. Se houver mais de um anexo, sua identificao deve ser feita por meio de letra maiscula do alfabeto. ANEXO A - Questionrio...

ANEXO B Textos utilizados como corpus da pesquisa...

3.7 Expresses Latinas Embora sejam de uso comum, devem ser evitadas, pois, quando so muito utilizadas, dificultam a leitura. S podem ser usadas quando fizerem referncias s notas de uma mesma pgina ou em pginas confrontantes. As expresses latinas no podem ser utilizadas no texto (exceto apud) ibidem ou Ibid. = na mesma obra Sequentia ou et. seq. = seguinte ou que se segue idem ou Id. = do mesmo autor passim = aqui e ali, em diversas passagens, em vrios textos opus citatum, opere citado ou op.cit. = na obra Cf. = confira, confronte citada Loco citado ou loc. cit. = no lugar citado apud = citado por, conforme, segundo
*Checar Normas ABNT para maiores esclarecimentos sobre o uso de expresses Latinas no texto.

Obs.: apud ( = citado por, conforme, segundo). nica expresso latina que pode ser utilizada no texto e em nota de rodap. No texto Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz [....]

Em nota de rodap EVANS, 1987 apud SAGE, 1992, p. 2-3

3.8 CITAES Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) - NBR10520 - Citao a meno, no corpo do texto, de uma informao extrada de outra fonte", ou seja, so trechos transcritos ou informaes retiradas das publicaes consultadas para a realizao do trabalho. Tem como objetivo esclarecer ou complementar o assunto apresentado.

A fonte de onde foi extrada a informao deve ser citada obrigatoriamente, respeitando-se os direitos autorais. Localizam-se tanto no texto como em nota de rodap. Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, instituio responsvel ou pelo ttulo, includos na sentena, devem ser em letras maisculas e minsculas, e quando estiverem entre parnteses, em maisculas. Modelo A ironia seria assim uma forma [...] conforme proposta por Authier-Reiriz (1982) Apesar das aparncias, a desconstruo [....] psicanlise da filosofia (DERRIDA, 1967, p. 293)

3.8.1 Citao Direta Transcrio textual dos conceitos do autor consultado. Transcrio fiel, ipsis litteris. Especificar no texto a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) ou seo(es) da fonte consultada, esta(s) dever(o) seguir a data, separada(s) por vrgula e precedida(s) pelo termo que a(s) caracteriza(m) de forma abreviada. Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfases ou destaques da seguinte maneira: a) supresses: [...] b) interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ] c) nfase ou destaque: grifo ou negrito ou itlico Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao utilizando a expresso: grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Modelo [...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer fsicos quer morais, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (COUTO, 1916, p. 46, grifo nosso). [desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o

classicismo como manifestao de passado colonial [...]. (CNDIDO, 1993, v. 2, p. 2, grifo do autor).

Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses. Modelo Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com o seu pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa).

Quando os nomes dos autores, instituies responsveis estiverem includos na sentena, indica-se a data, entre parnteses, acrescida das pginas. Modelo Em Teatro Aberto (1963) relata-se a emergncia do teatro do absurdo. Segundo Morais (1955, p. 32) assinala [...] a presena de concrees de bauxita no Rio Cricon.

3.8.2 As citaes diretas, no texto, de at trs linhas, devem estar contidas entre aspas duplas, com o mesmo tamanho de letra utilizado no texto. Modelo Barbour (1971, p. 35) descreve: O estudo da morfologia dos terrenos[...] No se mova, faa de conta que est morta. (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72) Segundo S (1995, p. 27): [...] por meio da mesma arte de conversao que abrange to extensa e significativa parte de nossa existncia cotidiana [...]

3.8.3 As citaes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com a letra menor que a utilizada no texto, sem aspas e com espao simples. Modelo
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone, e computador. Atravs de udio-conferncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso. (NICHOLS, 1993, p. 181).

3.8.4

Citao Indireta Ou Livre

a transcrio livre do texto do autor consultado, trazendo resumo ou parfrase de um trecho de uma determinada obra. (DREYFUSS, 1989, 1991, 1995) (CRUZ; CORRA; COSTA, 1998, 1999, 2000)

As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por ponto e vrgula, em ordem alfabtica. Modelo Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva, as necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997). Diversos autores salientam a importncia do acontecimento desencadeador no incio de um processo de aprendizagem (CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).

3.8.5 Citao de Citao a transcrio direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao documento original.

Embora a ABNT no mencione, recomendamos a incluso, em nota de rodap, da referncia completa do documento que no se teve acesso (os elementos da referncia podem ser obtidos na bibliografia do documento consultado). opcional inserir a data do autor no consultado. Modelo Outra varivel que tem importncia especial [...] suas necessidades (KORMAN1 apud PASQUALE, 1981, p. 54) _____________
1

KORMAN, A.K. Task success, task popularite, and self-esteern as influences. Journal applied psychology, Wahington, D.C., v. 52, n. 6, p. 484-490, 1968.

Outras formas: Segundo Silva1 (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) (VIANA2, 1986 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215) Lefebvre3, 1983 apud Coelho (2000, p. 175) [...] argumenta Perrotti4 apud Santos (2001, p. 53) 3.9 Informao Verbal Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaes, anotaes de aula etc., indicar entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis em notas de rodap. Modelo

O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)1


_____________
1 Notcia

fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001 .

3.10 Trabalhos No Concludos Na citao de trabalhos em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponveis, em nota de rodap.

Modelo Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul, sculos XIV e XX (em fase de elaborao) . _____________ Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela editora da PUCRS, 2002.

3.11 Coincidncia de Sobrenomes de Autores Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso. Modelo (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cassio, 1965) (BARBOSA, O., 1959) (BARBOSA, Celso, 1965)

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Informao e documentao citaes em documentos apresentao: NBR 10520. Rio de Janeiro, ago. 2002. ______. Informao e documentao numerao progressiva das sees de um documento escrito - apresentao: NBR 6024. Rio de Janeiro, maio 2003. ______. Informao e documentao referncias - elaborao: NBR 6023. Rio de Janeiro, ago. 2002. ______. Informao e documentao trabalhos acadmicos - apresentao : NBR 14724. 2.ed. Rio de Janeiro, dez. 2005.

You might also like