INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.

BREVE DESCRIPCIN DE LOS SERVICIOS QUE OFERTA IMMANCOL S.A.S.

Tenemos el gusto de presentar una breve resea de la empresa IMMANCOL S.A.S. con una estructura bsica de nuestros trabajos con enfoque en el rea Hidroelctrica en el diseo de Ingeniera, Interventora, Construccin, Montaje, Automatizacin de Procesos, Mantenimiento preventivo y correctivo, Gerencia de Proyectos, Sistemas de supervisin, control, protecciones y medicin, de Sistemas elctricos, equipos y tableros de media y baja tensin, puesta en servicio de equipos y centrales de gerencia elctrica. No omitimos manifestar que podemos prestarles servicios en otras reas pero en esta oportunidad nos enfocaremos en las ya mencionadas. La empresa Ingeniera Montaje y Mantenimiento de Colombia, I.M.MAN.COL, S.A.S, surge en el ao 2010 de la manifiesta solicitud que expresaron varios clientes a su fundador, el Ingeniero Vctor Cuerdo, Msc en Centrales Elctricas del Instituto Superior Energtico de Mosc, requiriendo los servicios de una empresa seria, que cuente con personal de amplia experiencia, capacidad y tenacidad para dar soluciones reales a las necesidades del sector hidroelctrico. Dando respuesta a los requerimientos, el Ingeniero Cuerdo emprendi la bsqueda del personal idneo y estableci la sede de la compaa en Bogot. Hoy en da IMMANCOL con personal especializado, de amplia y calificada experiencia ejecuta actividades y gerencia de proyectos de ingeniera, montaje y mantenimiento, ha prestado sus servicios a importantes empresas en las Repblicas de Mxico, El Salvador, Panam, Colombia y Ecuador. IMMANCOL S.A.S. ha realizado actividades tanto para equipos principales como para equipos auxiliares en un amplio portafolio en el que se cuenta entre otras: acompaamientos; estudios de pre-factibilidad; estudios de factibilidad; conceptualizacin de proyectos; estudios preliminares; ingeniera conceptual, ingeniera bsica, ingeniera de detalle; procuras y suministro de equipos; programacin, implementacin y puesta en servicio de sistemas de supervisin, control, protecciones y medicin; conexionados; transportes; montajes; inspecciones; pruebas; supervisiones; interventoras; puesta en servicio; documentacin, etc.

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

Entre las principales labores realizadas por IMMANCOL SAS se describen:

ACTIVIDADES DE INGENIERA PARA EL CONTRATO DE ESTUDIOS DE

PREFACTIBILIDAD Y FACTIBILIDAD DE LOS HIDROELCTRICOS TORTUGO, EL TIGRE Y LLURIMAGUAS.

POTENCIA: UBICACIN: DUEO: CLIENTE:

PROYECTOS

225MW, 90MW, 160 MW REP. ECUADOR, HIDROEQUINOCCIO, ASOC. TECHNOPROJECT - CONSULTORA VERA.

ACTIVIDADES DE INGENIERA BSICA Y DETALLADA DEL REA MECNICA E INSTRUMENTACIN, SUPERVISIN, COORDINACIN Y SEGUIMIENTO DE LOS MONTAJES DE LOS EQUIPOS AUXILIARES, ELABORACIN DE LAS SECUENCIAS Y LGICAS DE CONTROL DE LAS UNIDADES DEL PROYECTO HIDROELCTRICO LA YESCA.
POTENCIA: UBICACIN: CLIENTE: 750 MW MXICO, HYDROPROJECT.

REVISIN DE LA INGENIERA BSICA Y DE DETALLE DEL REA ELECTROMECNICA DEL CONTRATO DE GERENCIAMIENTO Y FISCALIZACIN DEL PH COCA CODO SINCLAIR.
POTENCIA: UBICACIN: CLIENTE: 1500 MW REP. ECUADOR, ASOCIACIN CONSULTORA CFE-PYPSA-CVA-ICA.

DISEO, FABRICACIN, ENSAYOS, EMBALAJES, TRANSPORTE A OBRA, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE LOS EQUIPOS DEL P.H. LOS PLANETAS I., INCLUYE EQUIPOS DE CASA DE MAQUINA, HIDROMECNICOS Y TUBERA DE PRESIN.
POTENCIA: 4700 kW UBICACIN: REP DE PANAMA. CLIENTE Y DUEO: SALTOS DEL FRANCOLISA ESP.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE UNA MICROUNIDAD GENERADORA EN LA CENTRAL HIDROELCTRICA 5 DE NOVIEMBRE.

POTENCIA: 569 kW UBICACIN: REP. EL SALVADOR, DUEO Y CLIENTE: CEL.

MANTENIMIENTO Y RECUPERACIN DE SINIESTRO POR INUNDACIN DE LA UNIDAD-3. DE LA CENTRAL HIDROELCTRICA COCONUCO.

POTENCIA: 3200 kW UBICACIN: REP. COLOMBIA, CLIENTE Y DUEO: EMEESA ESP.

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

A continuacin presentamos un esquema bsico de nuestros trabajos en otras centrales: Basados en la informacin presentada por el cliente, la buena prctica ingenieril y experiencia de IMMANCOL S.A.S. se establecen las necesidades del proyecto y se define el alcance de las actividades a realizar para una operacin lgica, funcional, estable y confiable de la central que satisfaga las expectativas y necesidades del cliente. Segn se acuerde con el cliente, IMMANCOL S.AS. puede proveer los suministros, equipos y licencias, realizar la ingeniera, especificaciones, pruebas, montajes, conexionados, programaciones y dems prestaciones de servicios o logstica que se requieran para cumplir los compromisos a tiempo y con la calidad esperada. I-AREA ELECTROMECANICA. Para los requerimientos del rea electro-mecnica hacer una descripcin bsica o esquema de trabajo que sea general sin llegar a lo particular de los requerimientos del cliente se hace ms extenso o difcil para poder cubrir las mltiples opciones posibles y por tanto haremos menor referencia a las descripciones puntuales. Sin conocimiento de los requerimientos del cliente podemos manifestar que el personal de IMMANCOL S.A.S. tiene especialistas elctricos con amplios conocimientos y experiencia lo que permite el diseo, seleccin y alistamiento de procura de las mejores opciones para satisfacer las necesidades del cliente y regulaciones existentes. Dentro de los trabajos usuales el personal de IMMANCOL S.A.S. se encarga de la ingeniera bsica, la ingeniera de diseo, la ingeniera de media tensin, los conexionados, las inspecciones y pruebas, de los equipos auxiliares de baja y media tensin as como de los tableros asociados entre los que podemos destacar: los tableros media y baja tensin para equipos auxiliares; tableros de fuerza; tableros concentradores; tableros de centro de control de motores CCM, tableros de control locales, cargadores de bateras, inversores, bancos de bateras, unidades electro-generadoras, tableros de proteccin y medida, clculos de cargas en AC y DC, sistemas de iluminacin, circuitos de vigilancia, CCV, entre otras. Como valor agregado a la experiencia en actividades de ingeniera, diseos y ejecuciones en fbrica, el personal de IMMANCOL S.A.S. ha realizado una gran cantidad de actividades relacionadas con todos los elementos de las centrales hidroelctricas, incluyendo equipos principales y auxiliares, con trabajos de campo (tales como instalaciones, montajes, pruebas, inspecciones, puestas en marcha, actividades de supervisin e interventora, mantenimientos, recuperaciones de unidades siniestradas y dems actividades
Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

relacionadas con los equipos vistos de forma individual y como sistemas dentro de las centrales hidroelctricas), que permiten al personal de IMMANCOL S.A.S. visualizar las etapas posteriores al diseo y manufactura, aprovechando este conocimiento de forma objetiva para maximizar las oportunidades al tiempo que reduce desde la etapa de diseo las carencias e inconvenientes que se puedan presentar durante los trabajos de campo fruto de una ingeniera que no tuvo en cuenta los aspectos de montaje y puesta en servicio. -SERVICIOS AUXILIARES MECNICOS, IMMANCOL S.A.S. ha realizado elaboracin de especificaciones tcnicas, documentos para seleccin y procura de equipos, ingeniera bsica, diseo detallado, fabricacin, suministro, inspeccin, montaje, pruebas y la puesta en servicio de los equipos para los servicios auxiliares entre los que se destacan: sistemas de aire acondicionado y ventilacin, sistema de enfriamiento, sistema contra-incendio, sistema de drenaje y vaciado, sistema de aire comprimido, entre otros. A continuacin hacemos una breve descripcin de las funciones abarcadas por los sistemas auxiliares de la central. *EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO garantiza en el interior de las salas de control niveles de temperatura, humedad, limpieza y circulacin de aire para el confort de los operadores y el trabajo de los equipos de forma ptima y segura. *LA VENTILACIN, que incluye extraccin de aire, renovacin de aire, circulacin forzada y manejo de temperatura de temperatura y humedad, garantiza en todos los espacios de la central condiciones seguras del manejo de aire logrando ambientes adecuados para la permanencia, trfico y realizacin de labores dentro de la central. Se tiene especial cuidado por los espacios de mayor recurrencia de personal, el manejo de lquidos combustibles, el manejo de gases txicos y las respuestas de los sistemas en casos de incidentes, conatos e incluso eventos de incendio. *EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO provee el agua necesaria para enfriamiento de los serpentines de los intercambiadores de los sistemas de enfriamiento independientes del generador, el aceite de los cojinetes, el aceite dielctrico de los transformadores de potencia, el aceite hidrulico del regulador, y del sello del eje de la turbina. Las opciones de funcionamiento y toma de agua dependen mucho de la caracterstica de la central, entre las que se destacan sistemas redundantes, con tomas de agua en la tubera de presin, en la tubera de la cmara espiral o tuberas de distribucin, e incluso por medio de bombas desde la descarga. Los sistemas pueden ser de tipo abierto o cerrado, con ayuda de sistemas auxiliares que con uso de enfriadores en su recorrido (como chillers o torres de enfriamiento) permiten que el agua recircule tomando nuevamente el calor de los sistemas que debe enfriar. En muchos casos este sistema aporta agua para los servicios sanitarios y el agua para el sistema de tratamiento de agua potable. *EL SISTEMA CONTRA-INCENDIOS se refiere a los equipos y sistemas mecnicos, elctricos y de control con los que se realiza la proteccin contra incendios basados en el monitoreo, deteccin, alarma y actuacin en caso de incendio o conato segn los

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

requerimientos y limitantes de las diferentes zonas o reas a proteger en la central, los elementos o equipos y los agentes de extincin que se hayan designado. La habilitacin de sistemas de extincin por agua, CO2, polvo qumico y dems agentes tienen sus consideraciones particulares en cuanto a facilidades, costos, mantenimientos, portabilidad, etc, temas que deben ser discutidos y apegados a normas para solventar las necesidades de la central. *EL SISTEMA DE DESAGUE (o vaciado) sirve para vaciar la tubera de carga, el cuerpo de la turbina (carcaza o tuberas de distribucin) y la descarga de la turbina (cmara de descarga o ductos -conos y codos- de aspiracin) en caso de que se requiera tener acceso a los mismos para labores de mantenimiento enviando por gravedad segn diseos el agua hacia aguas abajo de las compuertas de descarga de cada unidad o hacia un tanque de sentina desde el cual por medio de bombas es evacuado. *EL SISTEMA DE DRENAJE recoge el agua correspondiente a las infiltraciones de la casa de mquinas y de lavado de pisos, despus de pasar por un separador de aceite, para conducirlo a un tanque desde el cual por bombas se evacua el agua de la central. El sistema de desage de las turbinas y el sistema de drenaje de la casa de mquinas pueden estar o no interconectados, tener lgicas de funcionamiento y equipos completamente diferentes o compartir los pozos y las bombas. *EL SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO de la central incluye los sistemas y equipos para la compresin, almacenamiento y distribucin de aire comprimido en la casa de mquinas para uso general de herramientas neumticas y equipos de los sistemas que o requieran (como por ejemplo frenos neumticos de motores o generadores).

II-SISTEMA DE SUPERVISIN, CONTROL, PROTECCIN Y MEDICIN se refiere al

sistema computarizado que basado en el control distribuido y con el uso de equipos y programas permite en tiempo real obtener informacin del estado de los equipos y unidades asintiendo la adecuada y oportuna toma de decisiones operativas para ejercer las acciones de control sobre los elementos disponibles de forma segura y confiable.

*SISTEMA DE CONTROL: se refiere a los sistemas, hardware y software, de su programacin y funciones que permiten supervisar y controlar los procesos desde la sala de control a travs de un sistema SCADA, o desde puntos locales ubicados estratgicamente en tableros concentradores o en salas de tableros. *SISTEMA DE PROTECCIONES: se refiere a los sistemas, hardware y software, de su programacin y funciones que permiten realizar la operacin de protecciones de la central y sus elementos asociados.

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

*LOS CONTROLADORES DE LOS EQUIPOS PERMITEN LA SELECCIN DE MODOS DE CONTROL segn sean las necesidades de acceso, permitiendo diferentes puntos desde donde comandar, como descrito a continuacin: Local - manual, permite el manejo del equipo inhibiendo el control desde los niveles superiores. Ya que permite comandar localmente cada equipo, este modo se recomienda para labores de mantenimiento, pruebas, puesta en servicio o en caso de falla de la red. Local - automtico, permite el manejo del equipo o subsistema de forma automtica inhibiendo el control desde niveles superiores. Remoto, deshabilita el control local y permite realizar el control desde los niveles superiores desde donde se envan las rdenes para ejecutar los comandos y secuencias respectivas. Atendiendo las necesidades de operacin y gestin de los sistemas a supervisar y controlar, se clasifican niveles de control por equipos de nivel de forma tal que sea lgico y seguro el manejo de la central desde los diferentes puestos de operacin y dndole relevancia a la funcionalidad de los mismos. Los sistemas propuestos e implementados estn basados en el diseo de una arquitectura abierta y distribuida del tipo cliente-servidor. o MANEJO Y REPORTE DE ALARMAS Determina cuando una seal ha pasado de estado normal a un estado de alarma, anunciando automticamente sobre el incidente. En todos los despliegues se observa un indicador de presencia de alarma y activar un tono de aviso requiriendo la ejecucin de las medidas pertinentes. Cada alarma se anexa cronolgicamente a una lista que puede ser solicitada en cualquier momento y desde cualquier pantalla del programa. En la pgina de alarmas se permite la configuracin de caractersticas tales como inhibicin bloqueo de alarmas. o ANIMACIONES DE ALARMAS Las medidas y seales de los despliegues son animadas a travs del cambio de color; los significados de los colores se establecen desde el principio. En el siguiente ejemplo se cambia el fondo cuando se presenta una alarma o un disparo:

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

MEDIDA ANALGICA NORMAL

MEDIDA ANALGICA ALARMADA

SEAL BINARIA NORMAL

SEAL BINARIADE DISPARO

o CURVAS DE TENDENCIA. Se elaboran curvas de tendencia para las medidas, con escalas ajustables en ambos ejes, permitiendo visualizar varias variables y ajustar la escala de tiempo para evaluar la evolucin deseada, permite adems el almacenamiento de curvas de tendencia (incluyendo reportes). o FUNCIONES DE PROGRAMACIN. Es posible la realizacin de las funciones de programacin del sistema de control digital desde la estacin de operacin. o FUNCIN DE AYUDAS EN LNEA. Ilustra al operador en cada una de las acciones a las que tiene acceso. *NIVELES DE JERARQUIA. Para algunos proyectos se ha establecido la arquitectura de control basada no en los niveles de los equipos sino en NIVELES DE JERARQUA preestablecidos. Con relacin a la clasificacin segn los equipos: en la arquitectura por jerarquas la funcionalidad y control se mantiene mientras que difiere el nmero de niveles y forma de clasificacin de los equipos dentro del sistema, como por ejemplo: Nivel 1: se refiere a la supervisin y control automtico de cada equipo de forma individual incluyendo el control directo sobre los equipos primarios y alcance a sus dispositivos de instrumentacin con uso de estacin de control local para operacin local - manual y tableros de control automtico para equipos aislados. Nivel 2: Se refiere a la operacin autnoma de los equipos primarios del nivel 1 respondiendo a solicitudes de este nivel o de niveles superiores. Incluye los sistemas y subsistemas de los grupos de generacin y servicios auxiliares elctricos y mecnicos para controlar los automatismos de los equipos primarios del nivel 1, realizando secuencias de funciones y automatismos de control, sealizaciones, enclavamientos y medidas requeridas. Nivel 3: Se refiere a la ejecucin del control y suprevision individual de las unidades de generacin y de los sistemas de servicios auxiliares elctricos y

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

mecnicos, a travs de interfaces hombre-mquina. Permite el arranque y parada de las unidades de generacin de forma automtica o paso a paso, se prev el uso de computador(es) de unidad y de computador(es) de servicios auxiliares elctricos y mecnicos comunes de la central. Los sistemas y subsistemas de los niveles inferiores (1 y 2) se conectan a los computadores a travs de una red de control que incluye todo el equipo de interface para el control digital de los sistemas desde los niveles superiores. Nivel 4: Se refiere a la ejecucin del control completo de la central desde la sala de control, desde el cual globalmente y en tiempo real se supervisa y monitorea la central y todos los sistemas que la componen. Incluye equipo supervisin, estaciones de mantenimiento, operacin, ingeniera, gestin de protecciones, otros equipos para gestiones de instrumentacin y manejo de datos y el GPS. Nivel 5: Se refiere al control remoto, por medio de procesador y sistema de comunicaciones de forma global y en tiempo real de toda la central en una estacin ubicada en un sitio diferente al de la central y designado por el cliente. Nivel 6: Se refiere a la supervisin y control remoto desde un sitio centralizado como es por ejemplo el centro Nacional de Despacho (CND).

III-ACTIVIDADES DE CAMPO, Ejemplificamos las labores de campo realizadas por el

personal de IMMANCOL S.AS. en Coordinaciones interdisciplinarias para la divisin mecnica durante la etapa de diseo montaje y puesta en servicios de sistemas auxiliares de la central hidroelctrica YESCA. Incluyendo el desarrollo de ingeniera de detalle para el diseo, seleccin y dimensionamiento de los equipos requeridos para los sistemas auxiliares. Anlisis de cronogramas de montaje y fabricacin de equipos utilizados en la central hidroelctrica. Desarrollo de ingeniera de detalle para el diseo seleccin y dimensionamiento de los equipos electromecnicos de los Sistemas de Ventilacin, Aire Comprimido, Red contra incendio y sistema de refrigeracin de la turbina y generador. Elaboracin de Especificaciones y manuales de operacin de equipos mecnicos principales de la planta. Trazado de servicios e ingeniera de detalle de fluidos y Modelamiento en 3D de tubera, equipos asociados a los sistemas auxiliares, seleccin y anlisis de toda la instrumentacin de los equipos auxiliares y principales, elaboracin de diagramas de flujo, conexionados, lgicas de control entre otros suministros asociados al funcionamiento en integracin de los elementos de la central.

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com

INGENIERA, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE COLOMBIA S.A.S

Complementarias a las ya expuestas, son cumplidas cabalmente por el personal de IMMANCOL, tales como realizacin y levantamiento de informacin y documentacin (incluyendo arquitecturas de control, listados de seales, diagramas lgicos, diagramas de circuitos, Manuales de operacin y Mantenimiento, etc.), Pruebas (incluyendo planes, protocolos y documentacin de pruebas de rutina y de aceptacin en Fbrica como pruebas funcionales y de aceptacin en Sitio para todos los componentes de hardware, software, equipos, sistemas y unidades de la central), capacitaciones, montajes, mantenimientos, supervisiones, puestas en servicio, entre otras. Esperamos cumplir sus expectativas y estamos prestos a resolver cualquier aclaracin que requieran.

Atentamente

Ing. Msc Victor Cuerdo Gerente General. IMMANCOL S.A.S

Calle 100 No. 60 04 Ofc. 310 Tel.: (57) (1) 2717340 (57) (1) 2712328 Bogot D.C. Colombia E-mail: administracin@immancol.com