LITERATURA / 3ER AO: UNIDAD I (2) - GNERO NARRATIVO: Material de apoyo FRANCISCO PACO ESPNOLA

Breve resea biogrfica

Nace en San Jos el 4 de Octubre de 1901. Su muerte coincide con el golpe de Estado en nuestro pas en Junio de 1973. Particip en la revolucin contra el golpe de Estado de Gabriel Terra en 1933. Fue preso, en 1935. Fue profesor de literatura. En 1961 gan el Gran Premio Nacional de Literatura. Present diversas facetas: como escritor, narrador oral, charlista y docente. Si bien fue en la narrativa breve en la que se destac, su produccin literaria fue variada. Entre otras cre: Novela: Sombras sobre la tierra (1933) y Don Juan, el Zorro (inconclusa). Relato infantil: Saltoncito (1930). Teatro: La fuga en el espejo (1937). Cuentos: Raza ciega (1926), El rapto y otros cuentos (1950).

Ubicacin literaria
Perteneci a la Generacin del 30 (autores nacidos entre 1895 y 1910). Esta generacin tuvo como contexto histrico a nivel nacional el golpe de Estado de Gabriel Terra (31 de Marzo de 1933). Internacionalmente, pes la Guerra Civil Espaola (19361939), la agitacin mundial producida por la lucha contra el fascismo italiano y el nacionalsocialismo alemn (partido nazi de Hitler).

Espnola y la Literatura Gauchesca

Ha afirmado: A m no me gustaba la literatura gauchesca; yo quera algo ms delicado. Esta delicadeza debe ser entendida como una atencin al mundo interior de los personajes y no a la pura accin exterior, y tambin como un cambio en el modo de contar en la medida en que sus narraciones no procuran enterar al lector; l compone sus cuentos con gran conciencia crtica y una preocupacin especial por la tcnica narrativa. Su narrativa se caracteriza, tambin, por reunir el lenguaje popular con el potico.

Los personajes

En un grupo de sus relatos, como es el caso de El hombre plido, los personajes son seres Como generacin rudos, pero son profundamente humanos y por lo general seres humildes; por momentos, literaria no fue rupturista y continu los modelos del casi brbaros. Exagerando un poco, se podra afirmar que ms que conciencias son fuerzas 900 pero busc dar de la naturaleza. Pero si bien podemos pensar que estos personajes van a ser elaborados expresin a lo propio o psicolgicamente de manera sencilla, Espnola construye personajes complejos y hondos. regional: se movi entre la Porque logra descubrir o introducir en ellos problemas de carcter tico. Y lo logra sin que tradicin y la renovacin (lo ese elemento tico aparezca como arbitrariamente impuesto por el narrador. Espnola hace nuevo representado por las sentir que esos impulsos de carcter moral surgen del fondo del alma de sus personajes con literaturas europeas de la espontnea impetuosidad del torrente. Son impulsos ticos pero nacen y actan como si vanguardia, que no impide fueran fuerzas naturales y no productos de la deliberacin reflexiva. Los personajes viven el lo tradicional que se percibe mundo tico en el que se mueven pero no lo elaboran. Esto es bien evidente cuando esos en la concentracin del inters sobre lo nativo). Se personajes, y lo hacen frecuentemente, se ensimisman; y este ensimismamiento no consiste caracteriz en muchos casos nunca en una actividad pensante conceptualizadora que sera contradictoria con su propia por un fuerte compromiso ndole. Son almas primitivas, s, pero adems, almas de dimensin trgica. Como en la poltico. Adems, la naturaleza, en el fondo del alma de estos personajes batallan fuerzas antagnicas. Se da en narrativa uruguaya estuvo ellos, pues, esa agona (etimolgicamente: lucha) que desgarra el ser y que es la esencia de lo marcada por un renovado trgico. nacionalismo regionalista Las mujeres suelen ser seres sensibles y tiernos. Las jvenes suelen ser hermosas y esa que impulsa la tendencia hermosura peligro para ellas por ser tentacin para los hombres. Las mujeres por lo general nativista a la cual pertenecen los grandes no revelan sus sentimientos, sino que son vistas desde afuera. escritores del periodo. A pesar de ese carcter trgico muchas veces aparece el ingrediente humorstico. Sin Algunas autores de la destruir el dramatismo de sus personajes, aparecen sin descomponer su unidad de alma, Generacin: trazos que revelan una raz anglica; esta fusin de lo brbaro y lo anglico, y de lo trgico y En poesa: Fernn Silva lo humorstico, hace que el mundo narrativo sea un universo complejo en lo humano y lo Valds, Pedro Leandro esttico. Por otro lado, el paisaje por lo general acompaa los episodios de los cuentos y las Ipuche. acciones de los personajes; tambin resalta el estado anmico de los personajes. En Narrativa: Juan Carlos Onetti, Felisberto Esos personajes renen lo esencial y primordial humano, aspectos que los vuelven Hernndez, Juan Jos universales, a pesar de ser personajes no ajenos al alma tpicamente rioplatense. Morosoli. En otros relatos, en los que no predomina la perspectiva realista, aunque sin perder En Teatro: Juan Carlos contacto con la realidad, se acenta la actitud desrealizadora, es decir, una narrativa en la Patrn. que se introducen elementos ms poticos e irreales. Tienen estos relatos, adems, origen en motivos populares tradicionales. Un ejemplo es Rodrguez, relato en el que se une con naturalidad el mundo real y el sobrenatural. Como en algunos cuentos populares, en este cuento ambos planos se fusionan, creando un clima potico en cuya elaboracin son factores esenciales el humor y la gracia.
Material tomado y modificado de: Arturo Sergio Visca, Prlogo a Cuentos completos de F. Espnola, Ed. Arca, Montevideo.