%&'()

SEPTIEMBRE DE 2012

EL FIN DEL MUNDO

FANTASIA Y REALIDAD

%&'()
TIRADA MEDIA 41.042.000 PUBLICADA EN 84 IDIOMAS

EL FIN DEL MUNDO

FANTASIA Y REALIDAD
3 La fascinacion por el fin del mundo 4 El fin del mundo: crecen los temores 8 El fin del mundo puede no ser lo que usted se imagina

10 Los jovenes preguntan Que puedo esperar del matrimonio? Parte 1 13 La Biblia, un libro de profecas exactas. Parte 5 16 Una visita a los zoologicos de hoy

19 Casualidad o diseno? Los bancos de peces 20 El punto de vista bblico Debera usted pertenecer a una religion organizada? 22 Maestros medievales de la medicina

25 Alternativas medicas a las transfusiones 27 Observando el mundo 28 El polifacetico limon 30 Actividades para la familia 32 No poda parar de leer

 La fascinacion por el fin del mundo

O PONE nervioso el futuro? Si es as, usted no es el unico. Des de la antig uedad, los hombres han especulado sobre el porvenir, y muchos han llegado a la conclusion de que las perspectivas no son precisamente de color de rosa. La posibilidad de que el mundo se acabe ha intrigado y fascinado a la gente por milenios. Tome como ejemplo las obras mo dernas de ficcion. Historietas, progra mas de television, pelculas y libros, por centenares y millares, tejen historias en torno a un apocalipsis inmi nente. Es como si hubiera un ejercito inagotable de fuerzas listas para abalanzarse sobre la humanidad y asolarla: robots asesinos, monstruos de todo tipo, extraterrestres, zombis, fantasmas, dragones, simios, aves, ratas mu-

tantes y avispas gigantescas. Claro, di fcilmente se tomara alguien en serio esos cuentos. Sin embargo, hay otras historias y teoras que ponen a la gente mucho mas nerviosa, algunas de las cuales son consideradas cientficas. Una pro nostica que la corteza terrestre sufrira un desplazamiento masivo que provo cara violentos tsunamis, terremotos y explosiones volcanicas. Otra sostiene que un da se producira la perfecta ali neacion de todos los planetas, lo que intensificara los vientos solares y cau sara estragos en la Tierra. Y otra pos tula que los polos magneticos se inver tiran repentinamente y haran que la radiacion solar nos mate a todos. Es tas teoras cautivan la imaginacion colectiva.
Despertad! Septiembre de 2012 3

 Y que decir del sinnumero de libros y sitios de Internet que vaticinan el fin del mundo para el 21 de diciembre del presente ano? Una de las cosas que se dicen es que un supuesto planeta lla mado Nibiru (o Planeta X) esta en curso de colision con la Tierra y que llegara este diciembre. Esta y otras teo ras sin fundamento se han relacionado con las interpretaciones de un antiguo calendario maya, el cual, segun algunos, termina en el solsticio de invierno del 2012. Persuadidos por predicciones fatdicas como estas, algunos han construido refugios en el patio de sus casas o han reservado a precios altsimos alojamiento en bunkeres comunales subterraneos. Otros se han mudado a las montanas y se han hecho autosufi cientes en la obtencion de agua, electri cidad y calefaccion. Desde luego, no falta quien no crea en nada de esto y desdene la idea de que el mundo se vaya a acabar. Por ejemplo, los cientficos de la NASA aseguran que nada malo le va a pasar a la Tierra en el 2012. Nuestro planeta se las ha arreglado bien durante mas de cuatro mil millones de anos, y nin gun cientfico serio del mundo sabe de amenaza alguna asociada con el 2012. No obstante, sera un error concluir que el genero humano no corre ningun peligro o que solo los ingenuos creen que el fin del mundo es algo mas que ficcion y fantasa. Lo sabio sera pre guntarse si en realidad vendra el fin del mundo y, de ser as, como y cuando.

El fin del mundo Crecen los temores

PARTE de las amenazas fantasticas sena ladas en el artculo anterior, existen ciertos motivos de inquietud que merecen seria atencion. Hay personas a las que les preocupa el problema de la superpoblacion y la escasez de agua y comida que esto conlleva. Hay otras a las que les inquieta la posibilidad de un colapso financiero mundial. Y que decir de los desastres naturales, las epidemias o una guerra nuclear? Pudieran provocar una catastrofe planetaria? Veamos brevemente algunos de los peligros que se suelen citar como probables causas de un apocalipsis. Aunque no todos amenacen con borrar a los seres humanos de la faz de la Tierra, todos parecen tener el potencial para acabar con la civilizacion tal como la conocemos.

%&'()*

ESTA REVISTA SE PUBLICA con el fin de instruir a toda la familia. Muestra como hacer frente a los problemas de nuestro tiempo, presenta noticias de actualidad, habla acerca de las gentes de otros lugares, analiza temas de religion y ciencia. Pero va mas alla. Sondea el trasfondo de los acontecimientos actuales e indica cual es su verdadero significado, aunque siempre mantiene una postura neutral en lo que respecta a la poltica y no favorece a unas razas sobre otras. Mas importante aun: esta revista fomenta confianza en la promesa del Creador de establecer un nuevo mundo pacfico y seguro que pronto reemplazara al sistema de cosas actual caracterizado por la maldad y la rebelion.

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing oices. POSTMASTER: Send address changes to Awake!, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada. Vol. 93, No. 9 Monthly SPANISH

Supervolcanes

En 1991, la erupcion del monte Pinatubo en Filipi nas dejo un saldo de mas de setecientos muertos y cien mil personas sin hogar. Una inmensa nube de ceniza se elevo a 30 kilometros (19 millas) de altura para luego descender, sepultando cultivos y derrumbando los techos de los edificios. Erupciones como estas originan alteraciones en el clima que duran anos. Una supererupcion como las que ya tuvieron lugar en el pasado remoto sera centenares de veces mas grande y devastadora que cualquiera de las erupciones que el hombre ha podido regis trar en su historia. Ademas de su poder destructi vo inmediato, el cambio climatico que producira a escala mundial afectara a la agricultura y el sumi nistro de alimentos, y los pueblos moriran de ina nicion.

Los volcanes arrasan la flora y la fauna en varios kilometros a la redonda; los supervolcanes pueden causar la extincion de toda una especie al inducir cambios en el clima de todo el planeta.
(National Geographic)

Asteroides

Cierta manana del ano 1908, un hombre que estaba sentado a la entrada de un solitario establecimiento comer cial en Vanavara (Siberia) salio disparado de su silla por una explosion; el calor era tan intenso que sintio como si tuviera la camisa en llamas. La detonacion tuvo su epicentro a 60 ki lometros (40 millas) de distancia, y fue provocada por un as teroide de 35 metros (120 pies) de diametro y 100.000 toneladas (220 millones de libras) de peso. Al entrar en la atmosfera, el asteroide estallo a consecuencia de la presion y el calor, liberando una energa equivalente a 1.000 bom bas de Hiroshima y devastando 2.000 kilometros cuadrados (800 millas cuadradas) de bosque siberiano. Por supues to, una colision con un asteroide mayor sera muchsimo mas danina, pues producira grandes tormentas de fuego, seguidas por un brusco descenso de las temperaturas mundiales y extinciones en masa.
IDIOMAS: afrikaans, albanes, aleman,67 amarico, arabe, armenio, bislama, bulgaro, cebuano, checo,7 chichewa, chino simplificado, chino tradicional7 (graba cion solo en mandarn), chitonga, cibemba, cingales, coreano,67 croata, danes,7 eslovaco, esloveno, espanol,67 estonio, ewe, finlandes,7 fiyiano, frances,687 georgiano, griego, gujarati, hebreo, hiligaynon, hindi, holandes,67 hungaro, igbo, ilocano, indonesio, ingles,67 islandes, italiano,67 japones,67 kannada, kiniaruan da, kirgus, kirundi, leton, lingala, lituano, macedonio, malayalam, malgache, mal tes, myanmar, noruego,7 panjab, polaco,67 portugues,687 rarotongues, rumano, ruso,67 samoano, sepedi, serbio, sesoto, shona, silozi, suajili, sueco,7 tagalo,7 tai, tamil, tok pisin, tongano, tsonga, tsuana, turco, twi, ucraniano, urdu, vietna mita, xhosa, yoruba, zulu

A lo largo de su historia, la Tierra ha sido bombardeada por cometas y asteroides provenientes del espacio. Los impactos ocurran con mas frecuencia en el pasa do, pero volveran a ocurrir. La cuestion es cuando.
(Chris Palma, profesor adjunto de Astronoma y Astrofsica de la Universidad Estatal de Pensilvania)

Encontrara la lista completa de direcciones en www.jw.org/contact. Argentina: Casilla 83 (Suc. 27B), C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos Aires. Canada: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Chile: Casilla 267, Puente Alto. Colombia: Apartado 85058, Bogota. Dominicana, Rep.: Apartado 1742, Santo Domingo. Ecuador: Casilla 09-01-1334, Guayaquil. Esta dos Unidos: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Mexico: Apartado Postal 895, 06002 Mexico, D.F. Peru: Apartado 18 -1055, Lima 18. Puerto Rico: PO Box 3980, Guaynabo, PR 00970. Venezuela: Apartado 20.364, Caracas, DC 1020A.

DESEA OBTENER MAS INFORMACION O RECIBIR EN SU HOGAR CLASES BIBLI CAS GRATUITAS? Escriba a Testigos de Jehova a una de las direcciones indicadas abajo.

Despertad! Septiembre de 2012

6 Tambien disponible en CD. 8 Tambien disponible en CD-ROM (formato MP3). 7 Tambien disponible en grabacion de audio en www.jw.org/es

 Cambio clim atico

Los cientficos creen que el aumento de la temperatura media del planeta, los extremos en el clima, el deshielo de los casquetes polares y los glaciares, la muerte de los arrecifes de coral y la extincion de especies clave apuntan todos a un cambio climatico global. Aunque el tema es aun materia de debate, muchos atribuyen la causa a la quema de combus tibles fosiles como el carbon, el petroleo y el gas natural por parte de los automoviles y la industria, lo cual arroja a la at mosfera enormes cantidades de dioxido de carbono. Segun los entendidos, estas emisiones producen un efecto invernadero: al impedir que el calor de la Tierra escape al espacio, elevan la temperatura. Como los arboles absorben el dioxido de carbono, la deforestacion masiva tambien con tribuye al desajuste climatico.
Muchos cientficos creen que, si continuan los actuales ndi ces de calentamiento global y no se reduce la produccion de dioxido de carbono, la temperatura media de la Tierra seguira en alza. Esto llevara a cambios climaticos mas acentuados e impredecibles y a niveles oceanicos mas altos que amenaza ran las zonas costeras bajas, donde vive gran parte de la po blacion humana. (A Mind for Tomorrow: Facts, Values, and the Future)

Pandemias

En el siglo XIV, la peste negra acabo con un tercio de la poblacion de Europa en tan solo dos anos. Y entre 1918 y 1920, la gripe es panola mato por lo menos a 50 millones de personas. El avance de dichas epidemias se freno gracias a los lentos medios de transpor te de la epoca. En cambio, hoy da, con el crecimiento de las ciudades y la facilidad de los viajes internacionales, una enfermedad de esa naturaleza se extendera rapidamente a todos los continentes. Tal epidemia se debera a causas naturales. Pero crece el temor de que el propio hombre cree enfermedades para usarlas como ar mas biologicas. Los expertos aseguran que un pequeno grupo de personas que tengan conocimientos en disciplinas clave podran comprar instrumentos a traves de Internet y fabricar armas biologicas letales.

Las enfermedades provocadas por agentes patogenos naturales si guen siendo una grave amenaza biologica; pero un enemigo inteligen te armado de estos patogenos o de otros resistentes a multiples drogas u obtenidos por procedimientos sinteticos podra provocar una hecatombe. (The Bipartisan WMD Terrorism Research Center)
6 Despertad! Septiembre de 2012

 Extincion de especies esenciales

Durante los pasados cinco anos, los apicultores de Estados Unidos han visto mermar la poblacion de abejas en un 30% anual debido al trastorno del colapso de las colonias, fenomeno mun dial que consiste en la abrupta y misteriosa desaparicion de colo nias enteras. Estos insectos hacen mas que simplemente fabricar miel: polinizan cultivos clave, como la uva, la manzana, la soja y el algodon. En efecto, dependemos de las abejas. Igualmente, dependemos del fitoplancton, sin el cual no ten dramos peces. Y sin lombrices que airearan el suelo, obtendra mos menos cosechas. La extincion de estas especies cruciales hara escasear la comida, y el hambre engendrara violencia y dis turbios. La contaminacion, la superpoblacion, la explotacion incon trolada de los recursos naturales, la destruccion de los habitats y el cambio climatico contribuyen a que las especies animales se extingan a un ritmo quizas mil veces superior al natural.

Cada ano, entre 18.000 y 55.000 especies se convierten en extintas. La causa? La actividad humana.
(Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo)

Guerra nuclear

Una explosion nuclear puede arrasar una ciudad en un ins tante, lo cual quedo tristemente demostrado dos veces en agosto de 1945. Es horrendamente poderosa: mata y destruye mediante la onda expansiva, el viento, el calor, el fue go y la radiacion. La radiacion, ademas, contamina el alimento y el agua. Una guerra nuclear lanzara a la atmos fera toneladas de polvo que bloquearan la luz solar y causaran un drastico descenso de la temperatura del planeta. Los cultivos alimentarios y otras plantas desapa receran. Sin comida, hombres y animales moriran. Se dice que unas nueve naciones poseen la capacidad de lanzar un ataque nuclear, en tanto que otras estan en vas de fabricar su propio arsenal. Y que no daran las organizaciones terroristas por apoderarse de dichas armas!

Las armas nucleares siguen siendo la amenaza mas grave e inmediata para la civilizacion humana [...]. Aun quedan 25.000 armas nucleares en todo el mundo [...]. Con el tiempo, alguna caera en manos terroristas.
(Union de Cientficos Preocupados)

El fin del mundo puede no ser lo que usted se imagina

DEMAS de ser profundamente pesimis tas, los panoramas apocalpticos antes descritos tienen tres cosas en comun. Primero, son fruto de la especulacion humana, y el historial de los hombres en lo que respecta a adivinar el futuro esta muy lejos de ser perfecto. Segundo, en el caso de que hubiera sobrevivientes, sera una cuestion de azar. Y tercero, los sobrevivientes tendran que librar una dura batalla para seguir vivos. El cuadro que pinta la Biblia sobre el futuro es mucho mas optimista. Aunque asegura que se aproxima un gran cambio, garantiza la supervivencia de todos los que hagan la voluntad de Dios. Y no predice que la Tierra se tostara hasta quedar como un carb on o que se volvera fra como un tempano de hielo. El globo terraqueo se transformar a en un pa raso de confn a confn. A muchas personas les cuesta aceptar es tas predicciones bblicas. Creen que lo que

la Biblia ense on, na sobre una gran tribulaci un Armagedon, un milenio y un paraso terre nal es pura fantasa. Estos conceptos han sido tema infinito de estudio, debate e interpretacion por parte de los teologos. Sus teo ras compiten y se contradicen entre s. Hablando del tiempo del fin, el escritor Bruce A. Robinson afirma: Probablemente se haya escrito mas literatura teologica oscura sobre este tema que sobre cualquier otra doctrina de la cristiandad. Con qu e resultado? Con fusion. Las Escrituras, por el contrario, no son os curas. La Biblia es el mensaje de Dios, y el no quiere que nos devanemos los sesos tratando de adivinar lo que nos depara el futuro. Lo invitamos a examinar algunas de las pre que da guntas mas frecuentes y las respuestas la propia Biblia. Si desea saber mas, pida el li bro Que ensena realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehova.

 Seran destruidas la Tierra y la raza humana?

Los justos mismos poseeran la tierra, y residiran para siempre sobre ella. (Salmo 37:29.)

Sabemos la fecha en que Dios llevara a cabo su juicio?

Morira alguien?

Los rectos son los que residiran en la tierra, y los exentos de culpa son los que quedaran en ella. En cuanto a los inicuos, seran cortados de la mismsima tierra; y en cuanto a los trai cioneros, seran arrancados de ella. (Proverbios 2:21, 22.)

Respecto a aquel da y hora nadie sabe, ni los angeles de los cielos, ni el Hijo, sino solo el Pa dre. Porque as como eran los das de Noe, as sera la presencia del Hijo del hombre. Porque como en aquellos das antes del diluvio esta ban comiendo y bebiendo, los hombres casandose y las mujeres siendo dadas en matrimo nio, hasta el da en que Noe entro en el arca; y no hicieron caso hasta que vino el diluvio y los barrio a todos, as sera la presencia del Hijo del hombre. (Mateo 24:36-39.)

Ha actuado Dios en contra de los malos en el pasado?

Dios no se contuvo de castigar a un mundo antiguo, sino que guardo en seguridad a Noe, predicador de justicia, con otras siete personas cuando trajo un diluvio sobre un mundo de gente impa; y al reducir a cenizas a las ciudades de Sodoma y Gomorra las condeno, poniendo para personas impas un modelo de cosas venideras (2 Pedro 2:5, 6).

Hay alguna indicacion de que el fin vendra pronto?

En los ultimos das se presentaran tiem pos crticos, difciles de manejar. Porque los hombres seran amadores de s mismos, amadores del dinero, presumidos, altivos, blasfemos, desobedientes a los padres, desagra decidos, desleales, sin tener carino natural, no dispuestos a ningun acuerdo, calumniadores, sin autodominio, feroces, sin amor del bien, traicioneros, testarudos, hinchados de orgullo, amadores de placeres mas bien que amadores de Dios, teniendo una forma de devocion piadosa, pero resultando falsos a su poder. (2 Timoteo 3:1-5.)

Como sera el futuro de la humanidad en la Tierra?

Dios limpiara toda lagrima de sus ojos

Dios limpiara toda lagrima de sus ojos, y la muerte no sera mas, ni existira ya mas lamento ni clamor ni dolor. Las cosas anteriores han pasado (Revelacion [Apocalipsis] 21:4).

Aun cuando las Escrituras no nos ofrecen mas que un anticipo de lo que sera el porve nir, nos aseguran que la humanidad no esta condenada El futuro sera glo a desaparecer. rioso, mas alla de lo que nuestra imagina cion puede concebir. No lo dude ni por un momento. Jehova Dios lo ha prometido, y el siempre cumple lo que promete.
Despertad! Septiembre de 2012 9