VRV, CONTROLO DE CLIMATIZAO INTEGRADO

PARA ESPAOS COMERCIAIS MDIOS A GRANDES

Conceito

Soluo Total

A Soluo Total VRV Daikin oferece um ponto de contacto nico para o projecto e a manuteno do seu sistema de climatizao integrado. As nossas unidades modulares permitem-lhe seleccionar a combinao correcta de equipamento e tecnologia para assegurar que alcana um ptimo equilbrio entre temperatura, humidade e ar novo conseguindo desta forma um conforto perfeito com a mxima eficincia energtica, o mnimo de custos de funcionamento, e reduzidas emisses de CO2.

SABIA QUE...
pode usar a nossa soluo VRV para controlar

50% do consumo energtico de um edifcio de

at

Outro Equipamento de escritrio

Aquecimento de gua Aquecimento de espaos Arrefecimento de espaos Ventilao

escritrios, proporcionando-lhe um enorme potencial de poupana de custos e energia, enquanto limita o impacto ambiental.
Consumo total de energia para um edifcio de escritrios

Iluminao

Fonte: EIA; 1995, Edifcios comerciais Apresentao consumo de energia

02

Unidades exteriores VRV Soluo bomba de calor integrada

Solues para todos os climas desde -25C a +52C Adequao flexvel a qualquer edifcio Permite a personalizao em funo das suas necessidades especficas, para obteno da mxima eficincia sazonal O novo padro em conforto de aquecimento

22

Aquecimento e arrefecimento
Ampla gama de unidades interiores que se adequam a divises de qualquer tamanho e formato Conforto perfeito Funcionamento silencioso Design moderno Possvel instalao em espaos tcnicos interiores

Separao do ar atravs de cortinas de ar

Soluo altamente eficiente para a separao climtica em entradas A soluo de "porta aberta" mais eficiente Aquecimento da cortina de ar gratuito Conforto durante todo o ano, mesmo nos dias mais exigentes

POUPE AT 15% EM COMPARAO COM OS SISTEMAS TRADICIONAIS

POUPE AT 72% EM COMPARAO COM UMA CORTINA DE AR

gua quente
Utilizao de energia renovvel para produzir gua quente Produo de gua quente sem custos energticos Possibilidade de ligao a painis solares gua quente para chuveiros, lavatrios, pavimento radiante ou radiadores gua quente at 80C

Ventilao
Crie um ambiente interior de alta qualidade O calor recuperado entre o ar exterior e interior "Free-cooling" ptimo controlo da humidade A filtrao do ar assegura um abastecimento constante de ar limpo

POUPE AT 17% EM COMPARAO COM UM SISTEMA DE CALDEIRA A GS

POUPE AT 40% GRAAS AOS REQUISITOS

Sistemas de controlo intuitivos

Controlo total para uma eficincia mxima Do controlo individual gesto de vrios edifcios Controlo com ecr tctil fcil de utilizar Controlo e monitorizao remotos pela internet Controlo de zona Ferramentas de gesto de energia

DE ARREFECIMENTO E AQUECIMENTO MAIS BAIXOS

Fcil conformidade com F gs atravs da verificao remota da quantidade do fluido

03

Porque escolher

solues VRV integradas?

Baixos custos de funcionamento
Segundo a Franklin + Andrews, uma das principais empresas de economia na vertente da construo, do mundo, os custos de funcionamento dos sistemas de recuperao de calor VRV tm uma comparao altamente favorvel com um sistema ventiloconvector de 2 ou 4 tubos. Os custos de funcionamento por m2 de rea bruta de um sistema ventilo-convector podem ser 40 a 72% superiores aos de um sistema de recuperao de calor VRV.

Maior eficincia do espao

Um sistema VRV tambm proporciona uma maior eficincia do espao do que um chiller, uma vez que requer bastante menos espao. Por exemplo, a Franklin + Andrews estima que um sistema ventilo-convector de 2 ou 4 tubos pode ocupar cerca de 7% da rea locvel do edifcio, enquanto que uma implementao VRV comparvel ocuparia entre 3-5%. Tal significa que o VRV da Daikin permite maximizar o espao ao exigir menos 29% de espao do que um sistema de chiller. E num mercado altamente competitivo, a oferta da utilizao mais flexvel e eficiente do espao pode ser a chave para fechar negcios.

Satisfazer hoje a legislao de amanh

Alguns projectistas esto tambm preocupados com a utilizao de um elevado volume de fluido frigorigneo num edifcio, em vez de um sistema de gua arrefecida. No entanto, os sistemas VRV da Daikin so concebidos e instalados em conformidade com todos os regulamentos de

F gs mais recentes, de forma a minimizar quaisquer riscos de fugas. O VRV tambm satisfaz os requisitos da directiva de desempenho relacionada com a energia, e foi concebido para eficincia sazonal tendo em mente os requisitos legislativos futuros.

A abordagem modular oferece uma maior flexibilidade

A abordagem modular do VRV oferece uma maior flexibilidade para equilibrar as cargas de calor em diferentes partes do edifcio. Um chiller, pelo contrrio, executa a totalidade do sistema, o que requer uma unidade de apoio dispendiosa. Pelo que se falhar, todo o sistema falha. O VRV tambm oferece comprimentos prolongados da tubagem, pelo que o sistema pode ser concebido de forma flexvel para se adaptar a edifcios de diferentes tamanhos e formas.

Concebido para satisfazer os requisitos actuais e futuros

O VRV tambm oferece uma maior flexibilidade para satisfazer requisitos actuais e futuros dos clientes, uma vez que o sistema pode ser concebido, construdo e implementado piso a piso. Com 20 tipos de unidade interior diferentes e uma gama de 14 capacidades diferentes disponveis, o VRV pode ser introduzido zona por zona e adaptado s necessidades de cada locatrio atravs de um programa de remodelao faseado.

Gesto de energia inteligente

Um sistema de bomba de calor s funciona com a inteligncia que o seu sistema de controlo permitir. Como tal, a Daikin oferece o Intelligent Touch Manager, um sistema de controlo inteligente fcil de utilizar, com ferramentas de gesto de energia inteligente para detectar reas ou unidades de desperdcio de energia e reduzir os custos de funcionamento, para que o desempenho do sistema possa ser mantido de acordo com as condies de design originais.

Controlo preciso das zonas para adaptar ocupao do edifcio

Cada piso, e mesmo cada diviso, pode ser controlado individualmente para maximizar a eficincia energtica e evitar o desperdcio de energia. Esta versatilidade torna o VRV ideal para edifcios com vrios locatrios, que podem ter reas vazias e perodos variveis de muita e pouca utilizao.

Fiabilidade a toda a prova

Obviamente, garantir custos de funcionamento reduzidos depende da fiabilidade e eficincia do sistema ao longo de toda a sua longevidade. Pelo que reconfortante saber que a Daikin tem uma reputao inigualvel em termos de qualidade, fiabilidade e servio ps-venda.

A soluo total VRV

Custos de funcionamento reduzidos

para proprietrios de edifcios
A nossa tecnologia de bomba de calor tem uma elevada eficincia energtica uma vez que

3/4 Ar ambiente renovvel

Sistema inverter VRV

renovvel

utiliza energia

do ar exterior para accionar o processo

de aquecimento, sem necessidade de um sistema de aquecimento secundrio. Tal promove uma poupana directa em emisses de CO 2 e custos de funcionamento.

Aquecimento e Arrefecimento

Sistemas no inverter

Energia elctrica

1/4

Maximizar a eficincia sazonal

Mas o VRV da Daikin utiliza outras tecnologias revolucionrias para maximizar a eficincia sazonal e minimizar os custos de funcionamento. A temperatura varivel do fluido frigorigneo, por exemplo, uma funcionalidade exclusiva da Daikin, adapta automaticamente o sistema VRV IV aos requisitos individuais do edifcio e ao clima local, resultando em

poupanas no custo
conforto e a flexibilidade.
06

28% de

em comparao com

sistemas semelhantes. Tudo isto sem comprometer o

Unidades interiores inteligentes

Unidades como a cassete round flow oferecem poupanas at 50% em comparao com cassetes standard, graas limpeza diria e automtica do filtro. Sensores inteligentes poupam at 27% de energia ao ajustar o set-point ou desligar a unidade quando no est ningum na diviso.

SABIA QUE
um sistema de recuperao

de calor extrai

calor das reas que esto a ser arrefecidas e, de seguida, reutiliza-o para aquecer outras reas ou criar gua quente, permitindo assim aquecer e arrefecer

Conforto pessoal para os locatrios

Quando visto da perspectiva dos ocupantes de um edifcio, o nvel de conforto proporcionado pelo sistema de controlo de climatizao que o mais importante e, por isso: a temperatura tem de estar correcta tem de haver suficiente ar novo a entrar no espao o nvel de humidade necessita de estar correcto o nvel sonoro tem de ser minimizado

Temperatura ambiente pretendida

partes diferentes do edifcio em simultneo.

COP

10
8 7 6 5 3 2 1 0 20 40 60

Situao ideal para aquecimentoo e arrefecimento

4
O nosso sistema integrado obedece a todos estes requisitos
80 100

Apenas arrefecimento

50% aquecimento 50% arrefecimento

Apenas aquecimento

e fornece controlo individual, sempre que possvel. Foi dada especial ateno para minimizar os nveis sonoros do sistema. Os nveis sonoros das nossas unidades interiores podem ser

Coeficiente de performance de um sistema de recuperao de calor VRV Daikin

de 19dBA, enquanto que o som emitido

pelas nossas unidades exteriores pode ser reduzido durante alturas sensveis ao rudo, como a noite. Alm disso, o VRV a referncia em conforto de aquecimento. O VRV IV continua a proporcionar aquecimento, mesmo no modo de descongelao, dando resposta a quaisquer desvantagens de especificao de uma bomba de calor para um aquecimento monovalente.
07

Solues flexveis para

gabinetes de consultoria e projecto

O nosso sistema modular permite um elevado nvel de

flexibilidade

e ns possumos o equipamento para

corresponder a todas as situaes de controlo de climatizao: desde o aquecimento quando as temperaturas exteriores so de -25C ao derradeiro arrefecimento quando so de +50C.

O nosso

equipamento exterior

flexvel para

se adaptar a qualquer edifcio, independentemente da arquitectura. Pode ser colocado na cobertura para maximizar a utilizao do espao interior ou dentro do edifcio, resultando num menor comprimento da tubagem, custos de instalao reduzidos, maiores eficincias e melhor esttica visual. A nossa gama extremamente ampla de unidades

interiores oferece diversas solues para qualquer espao, independentemente da forma ou design. Permite-nos seleccionar a melhor soluo possvel, independentemente do tamanho da diviso ou a sua forma. As nossas unidades interiores especialmente concebidas, as unidades de ventilao e as cortinas de ar Biddle podem ser visveis e fazer parte da decorao ou podem ser praticamente invisveis, dependendo das necessidades dos utilizadores. O nosso

conceito de tubagem flexvel praticamente

ilimitado, com 1000 m de comprimento de tubagem. Alm disso, o tamanho reduzido da tubagem do fluido frigorigneo ocupa menos espao nas courettes tcnicas e vos de tecto, maximizando o espao locvel. Qualquer que seja a necessidade, as nossas solues so suficientemente flexveis para proporcionar
08

o melhor resultado.

Saiba o que as solues VRV podem oferecer para

aplicaes em espaos comerciais aplicaes em escritrios aplicaes em hotis aplicaes residenciais

09

Reduzir os custos no

comrcio

Tecnologia bomba de calor inverter econmica, com COP at 4,5 Controlo individual de cada unidade interior Uma soluo personalizvel utilizando "temperatura varivel do fluido frigorigneo" para alcanar a maior eficincia sazonal O novo padro em conforto de aquecimento, com aquecimento contnuo durante a descongelao Instalao flexvel. A unidade exterior pode ser instalada no exterior para maximizar o espao comercial, ou no interior para que no haja impacto visual e o rudo seja reduzido.

No actual ambiente comercial, os vendedores esto sob presso para reduzir os custos de desenvolvimento e funcionamento das lojas. A legislao acrescenta uma maior presso financeira com diferentes esquemas de eficincia energtica. Como tal, solues energticas acessveis e eficientes so vitais para minimizar os custos ao longo da vida til e garantir a conformidade com as normas legais mais recentes.

As solues VRV oferecem

22

SABIA QUE
o VRV IV optimizado para eficincia sazonal? O controlo revolucionrio da variao da temperatura do fluido frigorigneo adapta o VRV automaticamente aos requisitos individuais do edifcio e ao clima local, reduzindo os custos de funcionamento em 28%! O sistema pode ser facilmente personalizado para optimizao para o equilbrio pretendido entre conforto e eficincia.

Para ver a gama de produtos VRV completa, consulte www.daikin.pt

10

Cassete "Round flow" com painel de auto-limpeza

50% de poupana de energia em comparao com cassetes padro A funo de auto-limpeza assegura a limpeza diria do filtro, resultando em 50% de poupana de energia Custo de manuteno inferior (a limpeza do depsito pode ser feita com um aspirador) Sensores inteligentes desligam a unidade quando ningum se encontra na diviso, poupando at 27% Conforto perfeito: descarga de ar em 360 e deteco de presena, afastando o caudal de ar das pessoas
22

Controlo intuitivo
Crie um ambiente confortvel para os clientes O menu fcil de utilizar facilita mais do que nunca o controlo do seu sistema Funes de poupana de energia que reduzem os custos de funcionamento Design contemporneo Programas semanais aumentam o conforto e a eficincia Vrios idiomas disponveis Funo de bloqueio com "chave", para evitar a utilizao indevida

Cortina de ar Biddle
Solues altamente eficientes para combater o problema da separao climtica ao passar o vo da entrada A soluo de porta aberta mais eficiente proporcionando poupanas de energia substanciais at 72% e um perodo de retorno de apenas 1,5 anos em comparao com cortinas de ar elctricas Conforto todo o ano assegurado pela tecnologia de rectificador e pela velocidade de fluxo de ar optimizada
11

Eficincia no

local de trabalho
As solues VRV oferecem
Custos significativamente reduzidos para gua quente e aquecimento atravs da reutilizao do calor recuperado de reas que requerem arrefecimento Conforto perfeito atravs do aquecimento de espaos em simultneo com o arrefecimento de outros
22

A gesto eficiente dos edifcios e das instalaes a chave para minimizar os custos operacionais

22

Instalao flexvel. A unidade exterior pode ser instalada no exterior para maximizar o espao comercial ou no interior para minimizar o impacto visual e o rudo.

SABIA QUE
... pode tambm ligar um sistema VRV a um anel de gua geotrmico. Uma vez que a temperatura a 10 m abaixo do solo praticamente constante durante todo o ano, Para ver a gama de produtos VRV completa, consulte www.daikin.pt
012

isto garante eficincias elevadas em extremas condies meteorolgicas.

Controlo centralizado
Pacote Daikin completo para gesto de edifcios de escritrios Interface do utilizador intuitiva Gesto de energia inteligente Flexvel em tamanho e integrao via WAGO Acesso e controlo online de vrios edifcios Fcil gesto do consumo elctrico de vrios locatrios

22

Ar novo
Uma atmosfera de trabalho mais saudvel

Minimiza o desperdcio de energia, recuperando o calor do ar de exausto Combinar ventilao e ar condicionado num s sistema Ideal para edifcios mdios e grandes A filtrao do ar assegura um abastecimento constante de ar limpo

Cassete totalmente plana

Design e genialidade, unidos num s

Design nico no mercado: adapta-se s placas do tecto e assenta de forma totalmente plana no tecto Design icnico e excelncia de engenharia Sensores inteligentes para o mximo conforto e eficincia

gua quente
Reduzir o custo de gua quente

Utilizao da tecnologia bomba de calor para produzir gua quente Produo de gua quente possvel atravs da recuperao de calor de reas que necessitam de arrefecimento, sem custos energticos

TO SILENCIOSO COMO O RESTOLHAR DAS FOLHAS

Possibilidade de ligar painis solares Aplicaes possveis: lavatrios, pavimento radiante, chuveiros e radiadores
013

Hospitalidade com economia

A reputao de um hotel depende do acolhimento e conforto proporcionado aos hspedes durante a sua estadia. Simultaneamente, os proprietrios do hotel tm de manter o controlo total dos custos de funcionamento e do consumo de energia. Aquecimento e gua quente a baixo custo atravs da recuperao de calor As solues VRV oferecem de reas que requeiram arrefecimento O ambiente perfeito para os hspedes atravs do aquecimento de espaos em simultneo com o arrefecimento de outros Instalao flexvel. A unidade exterior pode ser instalada no exterior para maximizar o espao ou no interior para minimizar o espao externo ou o rudo nos centros das cidades

22

SABIA QUE
se o seu sistema tiver menos 10% de fluido frigorigneo, ento o consumo de energia para manter a capacidade pode aumentar em 30%. Por isso, desenvolvemos a nossa funo de carregamento automtico de fluido frigorigneo e a verificao da quantidade automtica do fluido para garantir Para ver a gama de produtos VRV completa, consulte www.daikin.pt
14

a capacidade e a eficincia ideais ao longo da vida til do sistema e para cumprir os regulamentos de F gs.

Indicao de controlo centralizado

Gesto de energia inteligente Controlo e gesto total dos sistemas VRV com at 2.560unidades interiores Navegao intuitiva simples e relatrios grficos completos Medio do consumo de energia por unidade interior Controlo completo de todas as funes do sistema de ar condicionado e as funes bsicas do edifcio como alarme de incndio etc. para optimizar a eficincia energtica, o conforto e a segurana Monitorizao e controlo de vrios edifcios, atravs da Internet

Controlador inteligente de quarto de hotel

O proprietrio do hotel tem o controlo total da utilizao de energia Ligao a todos os tipos de controladores, incluindo ecrs tcteis de fcil utilizao Mudana automtica do set-point quando um hspede sai da diviso ou abre a janela, poupando energia Preenche todos os requisitos dos ocupantes uma vez que cada quarto controlado individualmente
22

Integrao fcil em software de gesto hoteleira

gua quente Unidade de condutas

Especialmente desenvolvida para divises pequenas e bem isoladas como quartos de hotel Conforto perfeito: nvel sonoro muito baixo garantindo uma boa noite de sono Insere-se de forma discreta em qualquer decorao de interior Maximiza o espao utilizvel: dimenses muito compactas para reduzir as alturas de tecto falso a valores mnimos Aquecimento de gua com energia renovvel Utilizao de energia renovvel atravs da tecnologia de bomba de calor para produzir gua quente Produo de gua quente possvel atravs da recuperao de calor de reas que necessitam de arrefecimento, sem custos energticos Aplicaes possveis: casas de banho, pavimento radiante e radiadores gua quente at 80C
15

Solues

residenciais
As solues Mini-VRV oferecem

No h lugar como a nossa CASA

Sistema de aquecimento eficaz e de baixo consumo energtico Emisses de CO2 mais baixas em comparao com os sistemas de aquecimento tradicionais At 9 unidades interiores elegantes podem ser ligadas a uma unidade exterior Design compacto Baixo nvel sonoro da unidade exterior

22

22

SABIA QUE
... quando opta por um sistema de ar condicionado Daikin, est tambm a pensar no ambiente? Quando fabricamos o seu sistema de ar condicionado,

Para ver a gama de produtos VRV completa, consulte www.daikin.pt

16

fazemos o mximo possvel para reciclar, reduzir os desperdcios e utilizar energia renovvel.

22

Unidades interiores modernas

Fuso notvel de design icnico e funcionalidade Combina a sensao de um radiador com o conforto e eficincia energtica de uma bomba de calor Filtro de purificao do ar Conforto perfeito: Silencioso cerca de 19 dBA (minimo) Arrefece a sua casa no Vero
17

NICA: A SENSAO DE UM RADIADOR...

Portfolio
Sistema Tipo

Unidades exteriores VRV

Nem todos os componentes so conectveis a uma unidade exterior em simultneo. Consulte o manual tcnico para mais informaes.

: o componente conectvel
22

x : o componente no conectvel

Modelo do produto

Capacidade (CV) 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

Unidades interiores

Ventilao

Cortina de ar

Ligao hydrobox

Sistemas de controlo

RYYQ-T Bomba de calor com aquecimento contnuo RXYQ-T Bomba de calor sem aquecimento contnuo RXYSQ-P8V1 (Mini-VRV monofsico) RXYSQ-P8Y1 (Mini-VRV trifsico) RTSYQ-PA Bomba de calor optimizada para aquecimento RXYCQ-A para requisitos de arrefecimento e aquecimento standard
RECUPERAO DE CALOR

(1) (1) (1)

CONDENSAO A AR

BOMBA DE CALOR

(1) (1) (1)

REYQ-P8/P9 Combinao de rea til reduzida REYHQ-P Combinao de COP elevado REYAQ-P para ligao com hydrobox de apenas aquecimento
H/R - H/P

CONDENSAO A GUA

PADRO

SRIE

RWEYQ-P

SRIE GEOTRMICA

H/R - H/P

RWEYQ-PR
Capacidade (CV) 4 5 8 10 12 13 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 140 280 360 460 500 540 636 712 744 816 848

x
Unidades interiores do tipo residencial (tal como Daikin Emura)

Ventilao com recuperao de calor (tal como VAM) Unidades interiores para 100% de ar novo (tal como FXMQ-MF)

Kit de ligao AHU (tal como EKEXV)

Cortina de ar Biddle para VRV (CYV)

x
Hydrobox de alta temperatura para VRV

Controlo individual (tal como BRC)

Unidades interiores do tipo VRV (tal como FXSQ)

Index de capacidade

CONDENSAO A AR

VRV REPLACEMENT

RECUPERAO DE

BOMBA DE CALOR

RQYQ-P VRVIII-Q - H/P RQCEQ-P VRVIII-Q - H/R

1

Unidade simples

Combinao multi

CALOR -

Combinao no padro (combinao livre)

18

Controlo centralizado (tal como DCS3*/DST) Solues de rede (tal como DCS6*/DAM/DMS)

Sistema

Tipo

Modelo do produto

Hydrobox de baixa temperatura para VRV

Unidades interiores VRV

Potncia Tipo Designao Modelo 15 20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140 200 250

Unidades interiores modernas

Tipo Designao Modelo Potncia 15 20 Unidade exterior compatvel 25 35 42 50 60 71 RYYQ-T RXYSQ-P8V1 RXYSQ-P8Y1

Cassetes

Cassete totalmente plana Sensor de presena e de cho3 FXZQ-A Cassete de 2 vias para instalao no tecto Cassete de 1 via Unidade de condutas (baixa presso esttica) Unidade de conduta de baixo perfil

Cassetes

Cassete "Round Flow" Funo de auto-limpeza3 FXFQ-A Sensor de presena e de cho3

Cassete "Round Flow" Funo de auto-limpeza3 FCQG-F Sensor de presena e de cho 3 Cassete totalmente plana Sensor de presena e de cho 3 Unidade de condutas (baixa presso esttica)

FFQ-C

FXCQ-A FXKQ-MA
Condutas

FDBQ-B

FXDQ-M9

Unidade de conduta de baixo perfil Unidade de condutas com ventilador controlado por inverter (alta presso esttica) Unidade mural Daikin Emura

FDXS-F

FXDQ-A

FBQ-C

Condutas

INSTALAO MURAL

Unidade de condutas com ventilador controlado por FXSQ-P inverter (alta presso esttica) Unidade de condutas com ventilador controlado por FXMQ-P7 inverter (alta presso esttica) Unidade de condutas (alta presso esttica)

FTXG-JA/ JW

Unidade mural

FXMQ-MA4 FXAQ-P

CTXS-K FTXS-K FTXS-G

UNIDADE HORIZONTAL INSTALAO PARA COLOCAO NO MURAL TECTO

Unidade mural Unidade mural Unidade horizontal para instalao no tecto

UNIDADE HORIZONTAL PARA COLOCAO NO TECTO

FXHQ-A

Unidade horizontal para instalao no tecto

FHQ-C

Unidade de cho Unidade de cho sem envolvente

FXLQ-P FXNQ-P 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5

UNIDADE TIPO CHO

Unidade horizontal de 4 vias de instalao vista FXUQ-MA

Unidade de cho Nexura

FVXG-K

UNIDADE TIPO CHO

Unidade de cho

FVXS-F

Capacidade de arrefecimento (kW)1 Capacidade de aquecimento (kW)2

Unidade do tipo cho/tecto

FLXS-B

As capacidades de arrefecimento nominais so baseadas nas seguintes condies: temperatura interior: 27CBs, 19CBh, temperatura exterior: 35CBs, tubagem de fluido frigorigneo equivalente: 5m, diferena de nvel: 0 m. As capacidades nominais de aquecimento so baseadas nas seguintes condies: temperatura interior: 20CBs, temperatura exterior: 7CBs, 6CBh, tubagem de fluido frigorigneo equivalente: 5m, diferena de nvel: 0m 3 Opcional 4 No conectvel a VRV III-S 5 Unidade de classe 15 no disponvel para RYYQ-T
1 2

19

O presente folheto pretende ser apenas informativo e no constitui uma oferta contratual com a Daikin Europe N.V.. A Daikin Europe N.V. compilou o contedo deste folheto de acordo com o melhor dos seus conhecimentos. No dada qualquer garantia expressa ou implcita no que toca totalidade, preciso, fiabilidade ou adequao para um determinado fim do seu contedo e dos produtos e servios que apresenta. As especificaes esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. A Daikin Europe N.V. rejeita explicitamente quaisquer danos directos ou indirectos, no seu sentido mais amplo, resultantes ou relacionados com a utilizao e/ou interpretao deste folheto. Todos os contedos esto ao abrigo de copyright da Daikin Europe N.V.

Os produtos Daikin so distribudos por:

ECPPT13-208

ECPPT13-208 CD 06/13 Copyright Daikin A presente publicao substitui a ECPPT12-208 Impresso em papel sem cloro. Preparado por La Movida, Blgica Resp. Ed.: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende