You are on page 1of 119

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO

MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE NDICE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Objetivos.. 3 mbito de aplicacin.. 3 Sujetos de la norma... 3 Responsables de la aplicacin de la norma.. 3 Definiciones........ 4 Documentos de referencia 8 Disposiciones.. 9 Pruebas del Sistema.. 13 - Transitorios 14 - Apndices Apndice A Formato para Solicitud de Cambios a la Norma 3/3 Apndice B Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin de Banco de Sangre 19/19 Apndice C Caractersticas Mnimas del Equipo de Cmputo 2/2 Apndice D Diccionario de Datos para el Sistema de Banco de Sangre 17/17 Apndice E Gua de Implementacin de HL7 versin 3.0 para Banco de Sangre 74/74 Apndice F Niveles de Servicio 5/5

2/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 81D fraccin I y II del Reglamento de Organizacin Interna del propio Instituto, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de noviembre de 1998, reformado por decretos del 17 de diciembre del ao 2001 y 19 de junio del 2003, publicados en el Diario Oficial de la Federacin y numeral 7.1, de la Norma que establece las disposiciones para la elaboracin, autorizacin e implantacin de normas en el Instituto Mexicano del Seguro Social, se expide la siguiente: NORMA QUE ESTABLECE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 1. Objetivos La presente norma establece las disposiciones que las reas integrantes del Instituto Mexicano del Seguro Social y los proveedores, debern observar para garantizar la integracin total de los expedientes clnicos electrnicos de los derechohabientes del IMSS que se refieran al Servicio Integral de Banco de Sangre. La presente norma establece los datos mnimos, funcionalidad, caractersticas del equipo de cmputo, diccionario de datos, gua de implementacin de mensajes HL7 y niveles de servicio que debern de observar las reas del IMSS y los proveedores para la programacin manejo y mantenimiento del software asociado a la contratacin de Servicios Integrales de Banco de Sangre 2. mbito de aplicacin Esta norma es de observancia obligatoria en las adquisiciones, arrendamientos o contrataciones de los Servicios Integrales del Banco de Sangre. Debe aplicarse en todas las Unidades Mdicas que construye, amplia, remodela y opera el Instituto Mexicano del Seguro Social en la Repblica Mexicana, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: licitacin pblica (invitacin a cuando menos tres personas) o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que deben cumplir los proveedores, contratistas o licitantes. 3. Sujetos de la norma El personal que cuente o requiera de un Servicio Integral de Banco de Sangre en cualquiera de las unidades mdicas dentro de los inmuebles operados por el Instituto Mexicano del Seguro Social, as como la proveedura, contratistas o licitantes. 4. Responsables de la aplicacin de la norma Todas las reas del IMSS involucradas en los procesos de Servicios Integrales de Banco de Sangre. 3/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 5. Definiciones Para efectos de la presente Norma se entender por: 5.1 Acuerdo de nivel de servicio: Estndares cuantificables de mnimo desempeo asociados al servicio y que garantizan la prestacin del Servicio Integral de Banco de Sangre, as como el envo de la informacin generada por este servicio al expediente clnico electrnico 5.2 Adecuacin fsica y/o ambiental: Modificaciones estructurales, funcionales, arquitectnicas, ambientales y estticas, en los bancos de sangre y en los servicios de transfusin de las unidades hospitalarias, necesarias para llevar a cabo el procedimiento con calidad y confort para el derechohabiente conforme a la NOM-003-SSA2-1993 o la vigente. 5.3 Afresis.- Procedimiento mediante el cual se extrae sangre, se separa alguno de sus componentes y se transfunde el remanente al mismo disponente. 5.4 Antgeno.-Sustancia que induce una respuesta inmune con la produccin de anticuerpos. 5.5 rea tcnica: La responsable de evaluar las caractersticas o especificaciones tcnicas de los servicios ofertados por los licitantes al instituto en los diferentes procedimientos de contratacin pblica gubernamental. 5.6 BD : Base de datos 5.7 BSC: Banco Central de Sangre 5.8 Catlogo HLA.-Receptores de histocompatibilidad para transplante. 5.9 Clulas progenitoras hematopoyticas.- Incluye clulas hematopoyticas pluripotenciales primitivas en la sangre de cordn, sangre perifrica y mdula sea, capaces de auto renovarse y de madurar en cualquiera de las lneas hematopoyticas, incluyendo clulas comprometidas y progenitoras restringidas. 5.10 Componentes sanguneos.- Fraccin celular o acelular del tejido hemtico separada de una unidad de sangre por gravedad o por centrifugacin o bien recolectada por afresis. 5.11 CCOW: Siglas de Clinical Context Object Workgroup, es un estndar enfocado al usuario final, que complementa un nfasis tradicional de HL7 basado en el intercambio de datos y el flujo de datos empresarial. Tiene como objetivo facilitar la integracin de aplicaciones en el momento de su uso. 4/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 5.12 CIE10: Catlogo Internacional de Enfermedades versin 10

5.13 Contrato: Convenio en virtud del cual se produce o se transfiere una obligacin o derecho (artculo 1793 del cdigo civil federal) 5.14 Contrato abierto: Instrumento legal que suscribe el instituto con el licitante adjudicado en el que constan los derechos y obligaciones conforme a los cuales se regirn las partes, en apego a lo dispuesto en el artculo 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. 5.15 Convocante: El rea del Instituto Mexicano del Seguro Social responsable de llevar a cabo los eventos que integran los diversos procedimientos de contratacin pblica gubernamental, establecidos en la normatividad vigente aplicable de la materia. 5.16 5.17 5.18 CTSM: Coordinacin de Tecnologa para los Servicios Mdicos. CURP: Clave nica de Registro Poblacional DIDT: Direccin de Innovacin y Desarrollo Tecnolgico

5.19 Donador altruista.- Persona que proporciona su sangre o componentes sanguneos para quien lo requiera, motivada exclusivamente por sentimientos humanos y de solidaridad y sin esperar retribucin alguna a cambio 5.20 Donador dirigido.- Persona que conforme a su deseo a al del receptor, proporciona su sangre o componentes sanguneos, para uso teraputico de ese receptor. 5.21 Donador especfico.- Persona que proporciona su sangre o componentes sanguneos para uso teraputico en un receptor determinado, conforme a criterio mdico justificado. 5.22 Donador familiar.- Persona que proporciona su sangre o componentes sanguneos, a favor de un paciente vinculado con ella. 5.23 Equipos: Son los aparatos y/o instrumentos necesarios para llevar a cabo los procesos analticos de las pruebas de laboratorio clnico. 5.24 Equipo de computo: Equipo requerido para la correcta operacin del sistema de informacin en cuanto a entradas, procesamientos y salidas de informacin, tanto electrnica como manual conforme a las Caractersticas mnimas del equipo de cmputo (Apndice C), que permitan alcanzar los niveles de servicio definidos en la presente norma.

5/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 5.25 Fenotipo.- Las caractersticas que se ponen en evidencia como resultado de pruebas de laboratorio o de la observacin directa. Individuos con el mismo fenotipo pueden tener distintos genotipos. 5.26 5.27 Funcionalidad: eficazmente adecuada a sus fines GRDs: Grupos Relacionados por el Diagnstico

5.28 HL7 versin 3.0: Estndar dinmico para el intercambio de mensajes entre computadoras, en el rea de salud. Es un estndar para mensajes que facilita las comunicaciones entre dos aplicaciones en el campo de la salud. 5.29 5.30 IMSS o Instituto: Instituto Mexicano del Seguro Social. IDEE: Identificador de expediente electrnico

5.31 Inmunohematologa.- El estudio de los antgenos, anticuerpos sanguneos y problemas asociados a los componentes sanguneos. 5.32 5.33 Interfaz: Conexin fsica y funcional entre dos aparatos o sistemas independientes. IP: Direccin para conexin con protocolo de internet

5.34 Licitante: La persona fsica o moral, que se registre y participe presentando sus propuestas para el suministro de bienes en los procedimientos de adquisicin. Persona que participa en cualquier procedimiento de Licitacin Publica o bien de invitacin a cuando menos tres personas. 5.35 LOINC: (Logical Observation Identifiers Names and Codes) Base de datos con nombres y cdigos estandarizados para la identificacin de resultados de laboratorio, observaciones clnicas y observaciones de estudios diagnsticos. 5.36 NOM: Norma Oficial Mexicana

5.37 Operacin deficiente del Sistema de Informacin: Cuando la operacin del banco de sangre no sea completa en virtud de que no funcione correctamente alguno de los siguientes elementos: servidor, todas las PC instaladas, impresoras, comunicacin entre PC's y con el servidor, comunicacin con los equipos analizadores, sistema de informacin con la totalidad de su funcionalidad (todas las pantallas para todos los usuarios). Asimismo se considera operacin deficiente cuando la operacin de banco de sangre no sea completa en virtud del atraso subsiguiente en la entrega de los suministros relativos al sistema de informacin. 5.38 PC: Computadora personal 6/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 5.39 Programas de cmputo asociado: Todos aquellos programas que permitan el funcionamiento de los equipos de cmputo que a su vez permiten el cumplimiento de los niveles de servicio definidos en el Apndice F Niveles de Servicio . 5.40 Proveedor o prestador de servicio: La persona fsica o moral que celebre contrato de prestacin de servicios, derivados de los diversos procedimientos de contratacin pblica gubernamental establecidos en la normatividad vigente aplicable en la materia. 5.41 Puesta a punto: Actividades requeridas para dar inicio a la operacin conforme a los niveles de servicio requeridos por el Instituto. 5.42 Puesto externo de sangrado o puesto de recoleccin de sangre.-Anexo o dependencia de un banco de sangre, que tiene como finalidad la recoleccin de sangre para el banco del que depende. 5.43 Receptor.- Persona que recibe para su uso teraputico un rgano, tejido, clulas o producto. 5.44 Sangre fresca.- Unidad que contiene tejido hemtico no fraccionado, que se encuentra en el lapso de las primeras seis horas en ACD u ocho horas en CPD, CDPA o soluciones aditivas despus de su recoleccin. 5.45 Sangre total.- Unidad que contiene tejido hemtico no fraccionado, con ms de seis u ocho horas, dependiendo del anticoagulante, despus de haber sido recolectada. 5.46 Servicio de transfusin.- El establecimiento autorizado para el manejo, conservacin y aplicacin de sangre humana y sus componentes obtenidos de un banco de sangre. 5.47 Servicio integral: Es el servicio que contratar el Instituto y que consiste en la adecuacin de reas, equipamiento, paquetes de suministros, asistencia tcnica, capacitacin, mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos y sistemas de informacin instalados para realizar los procedimientos de Banco de Sangre por personal del Instituto y cuyo resultado final y unidad de medida son los procedimientos para la obtencin, el fraccionamiento, conservacin y almacenamiento de sangre segura 5.48 Singnico. Cuando el disponente y el receptor de sangre y/o componentes sanguneos son genticamente idnticos 5.49 Sistema Acceder: Sistema de acceso a derechohabientes

5.50 Sistema de informacin: Es el conjunto de elementos que permiten operar el sistema con el apoyo de equipos de cmputo, los cuales permiten el procesamiento y almacenamiento de informacin. Estos elementos son la aplicacin desarrollada por el proveedor, configuracin de equipos (servidor y estaciones de trabajo), manejador de 7/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE bases de datos, consulta por intranet a travs de una pgina Web, instalacin de red de comunicaciones, configuracin de la interfase con los equipos analizadores. automatizados y o semiautomatizados 5.51 Suministros: Son los disquetes y cartuchos para impresoras lser que el proveedor deber proporcionar en relacin al sistema de informacin necesarios para la operacin de computadoras e impresoras del sistema de cmputo empleado en el Servicio Integral de Banco de Sangre, que permita en todo momento alcanzar los niveles de servicio definidos en la presente norma. 5.52 Tecnologa de Vanguardia: Tecnologa actualizada.

5.53 Transfusin: Procedimiento a travs del cual se suministra sangre o cualquiera de sus componentes a un humano, solamente con fines teraputicos. 6. Documentos de Referencia 6.1 Ley del Seguro Social publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de diciembre de 1995, reformada por decretos del 21 de noviembre de 1996 y 20 de diciembre del 2001, publicados en el Diario Oficial de la Federacin Reglamento de Organizacin Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de noviembre de 1998, reformado por decretos del 17 de diciembre del ao 2001 y 19 de junio del 2003, publicados en el Diario Oficial de la Federacin. Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento. Ley General de Salud y su Reglamento Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos. Ley Federal de Entidades Paraestatales de la Administracin Pblica Federal Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento Polticas Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestaciones de Servicios, del IMSS Normas de Proyecto de Arquitectura Tomo III. Servicios Auxiliares de Diagnstico y Tratamiento. Captulo 5.

6.2

6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9

6.10 Norma Oficial Mexicana NOM-003 SSA2-1993 Para la disposicin de sangre humana y sus componentes con fines teraputicos 8/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 6.11 Norma Oficial Mexicana NOM-017-SSA2-1994 Para la Vigilancia Epidemiolgica. 6.12 Norma Oficial Mexicana NOM-087-ECOL-SSA1-2002 Proteccin Ambiental Residuos Peligrosos Biolgico Infecciosos- Clasificacin y Especificacin de Manejo. 6.13 Norma Oficial Mexicana NOM-197-SSA1-2000, Que establece los requisitos mnimos de infraestructura y equipamiento de hospitales y consultorios de atencin mdica especializada. 6.14 Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA1-1998, Del expediente clnico. 6.15 Health Level 7 Version 3.0, http://www.hl7.org/ 6.16 Norma que establece las disposiciones en materia de seguridad informtica en el IMSS Clave 5000-001-001 6.17 Norma que establece las disposiciones para la elaboracin, autorizacin e implantacin de normas en el IMSS. Clave de norma 0500-001-001 6.18 Norma que establece los estndares y polticas de la arquitectura tecnolgica del Instituto Mexicano del Seguro Social 6.19 LOINC http://www.regenstrief.org/loinc 6.20 Artculo 1793 del cdigo civil federal 7. Disposiciones 7.1 La presente Norma establece las disposiciones que deben cumplir los Servicios Integrales de Banco de Sangre en materia de software para el registro, flujo e intercambio de informacin electrnica, que permitirn la integracin a nivel nacional de toda la informacin relativa al expediente clnico electrnico, conforme a los niveles de servicio definidos. Debido al constante desarrollo de nuevas tecnologas y aplicaciones en los mbitos de las telecomunicaciones y de la informtica, esta Norma se debe revisar y actualizar cada 2 aos o antes si las sugerencias de cambio o recomendaciones lo ameritan. Las propuestas y sugerencias de modificacin deben contener la justificacin correspondiente y dirigirse por escrito en el formato SOLICITUD DE CAMBIOS A LA NORMA (APNDICE A), en atencin a la Divisin de Sistemas de Grupos Relacionados por el Diagnstico adscrito a la Coordinacin de Tecnologa para los 9/14 Clave: 5000-001-002

7.2

7.3

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE Servicios Mdicos de la Direccin de Innovacin y Desarrollo Tecnolgico del IMSS, o en su defecto del rea que, en su caso, absorba o realice las funciones de esta. 7.4 El rea adquirente deber solicitar al proveedor adjudicado la entrega, instalacin y puesta a punto de un Sistema de Informacin con interfaz a los equipos de Banco de Sangre automatizados y o semiautomatizados, para el control de la productividad, as como la obtencin en lnea de resultados., conforme a las caractersticas sealadas en el documento Apndice B FUNCIONALIDAD MNIMA DEL SISTEMA DE INFORMACIN DE BANCO DE SANGRE disponible en la CTSM y en el portal de transparencia del Instituto en la siguiente liga: http://transparencia.imss.gob.mx,. Las caractersticas tecnolgicas del equipo y sistemas de informacin debern tener la capacidad de crecimiento y actualizaciones. El Sistema de Informacin propuesto, deber desarrollar un trfico gil de informacin entre las diferentes unidades mdicas, mdulos o componentes de acuerdo a los estndares establecidos por la CTSM, y en caso de que el software propuesto requiera especificaciones tcnicas mayores de hardware, el proveedor adjudicado deber proponer los equipos e instrumentos idneos, as como si durante la vigencia del contrato se presentan problemas o bajo desempeo en el desarrollo operativo de los procesos informticos, deber efectuar la adecuacin o actualizacin del equipo por otros de mayor capacidad y velocidad, dentro de los estndares marcados en el documento APNDICE C ESTNDARES TECNOLGICOS DE EQUIPO INFORMTICO disponible en la Coordinacin de Administracin de Infraestructura adscrita a la DIDT del IMSS. El equipo de cmputo a que se hace referencia en el numeral anterior ser usado exclusivamente para la operacin del sistema materia de esta norma, y por el personal debidamente capacitado, mismo que cuenta con claves de acceso al sistema. Quedando prohibida la instalacin y uso de software diferentes al empleado para el funcionamiento del sistema integral de laboratorio y/o software sin licencia de uso. Las bases de datos relacionales, debern cumplir con los criterios que determine la Direccin de Innovacin y Desarrollo Tecnolgico y debern poder operar bajo el ambiente de la plataforma institucional. Para poder integrar la informacin con el resto del Expediente Clnico Electrnico, el mnimo de datos a contener en la base de datos sern los sealados en el documento APNDICE D DICCIONARIO DE DATOS PARA EL SISTEMA DE BANCO DE SANGRE disponible en la CTSM y en el portal de transparencia del Instituto en la siguiente liga: http://transparencia.imss.gob.mx

7.5

7.6

7.7

10/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 7.8 El sistema de informacin propuesto deber ser un sistema abierto capaz de integrarse o intercambiar datos con sistemas informativos externos usando el estndar HL7 versin 3.0 para el intercambio de datos. La relacin de mensajes se incluye en el APNDICE E GUA DE IMPLEMENTACIN DE HL7 VERSIN 3.0 PARA BANCO DE SANGRE disponible en la CTSM y en el portal de transparencia del Instituto en la siguiente liga: http://transparencia.imss.gob.mx S deber contemplar la dotacin de consumibles y accesorios, como papel, etiquetas para rotular los tubos primarios, toner o lo requerido para el trabajo de impresin de los reportes de resultados as como de las hojas de trabajo y manejo del sistema informtico; las etiquetas debern resistir las velocidades de centrifugacin utilizadas en los laboratorios y de almacenamiento de refrigeracin, sin menoscabo para su capacidad de lectura en los lectores de los equipos interfasados.

7.9

7.10 Deber de observar estas especificaciones las cuales son aplicables a los sistemas de informtica ligados a los bancos de sangre, en donde se almacene informacin relativa a los resultados de las pruebas aplicadas a derechohabientes y no derechohabientes del IMSS. Todos los estndares mencionados debern utilizar las versiones sealadas mientras el Instituto no indique lo contrario. En los cambios de versin, la DIDT determinar los tiempos en que estos debern ser incorporados a todos los servicios del IMSS Flujo de informacin Codificacin de pruebas Control de calidad Grficas HL7, versin 3.0 LOINC. Westgard, Trending y Shift Analysis Levey-Jennings

7.11 Las disposiciones contempladas en la presente Norma se consideran como mnimas, pudiendo establecerse especificaciones adicionales en las licitaciones los procesos de adquisicin que celebre el Instituto, siempre y cuando no se contraponga con lo estipulado en la presente Norma. 7.12 En el caso de discrepancias, las especificaciones tcnicas establecidas en la presente Norma sern las vlidas. En el cuerpo de licitaciones de Servicios Integrales de Banco de Sangre que impliquen un sistema de informacin se deber hacer referencia a la presente Norma, cuyo contenido debe ser cumplido por los participantes. 7.13 Las reas adquirientes y los licitantes debern de consultar peridicamente el Portal de Transparencia del Instituto en la siguiente liga: http://transparencia.imss.gob.mx para verificar si existen actualizaciones, as como contactar al personal de la CTSM para aclarar discrepancias.

11/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 7.14 Toda la informacin que se genere en el banco de sangre deber registrarse en el expediente clnico electrnico del paciente, sta podr ser consultada va Intranet contendr los datos relativos a costo y vigencia de derechos y se podr agrupar en el nivel nacional, delegacional, rea mdica de gestin desconcentrada, unidad mdica o consultorio. 7.15 La CTSM verificar la funcionalidad del sistema de informacin para su aprobacin y a travs de las Coordinaciones Regionales y/o Delegacionales de Informtica verificar confirmar que se haya llevado a cabo la entrega, instalacin y puesta a punto de los equipos de cmputo, y programas de cmputo asociados en las unidades mdicas objeto de la prestacin del Servicio Integral de Banco de Sangre. 7.16 En el caso de que se presente algn cambio o modificacin a los apndices o dems contenido de esta norma, la Divisin de Grupos Relacionados por el Diagnstico notificar a travs de medios electrnicos o tradicionales a la proveedura interesada. quienes debern acusar recibo en las instalaciones de la citada Divisin. Los tiempos en que estos cambios debern ser aplicados se definirn de mutuo acuerdo con el proveedor. 7.17 Las especificaciones tcnicas definidas en la presente norma, debern ser consideradas por las reas adquirentes del instituto en los procedimientos de contratacin pblica gubernamental, por medio de los cuales se convoque a la contratacin del servicio integral de banco de sangre. Todos los estndares utilizados por el sistema de informacin empleado para el servicio integral de banco de sangre corresponden a las versiones sealadas en la presente norma, debiendo considerarlas como punto de partida. 7.18 La presente norma y las modificaciones que en su caso llegare a sufrir, podrn ser consultadas en el Portal de Transparencia del Instituto en la siguiente liga: http://transparencia.imss.gob.mx. 7.19 La informacin que se genere en el servicio de banco de sangre, de conformidad con lo estipulado en el apndice E de la presente norma, deber enviarse y almacenarse en el Expediente Clnico Electrnico del paciente. 7.20 La CTSM verificar la funcionalidad del sistema de informacin para su aprobacin y a travs de las coordinaciones regionales y/o delegacionales de informtica verificar la entrega, instalacin y puesta a punto de los equipos de cmputo, programas de cmputo asociados en las unidades mdicas objeto de la prestacin del Servicio Integral de banco de sangre. 7.21 El instituto proveer el nodo de red funcionando dentro del Banco de Sangre, as como los servicios de suministro elctrico, apegndose a los estndares institucionales. El nodo ser empleado para la comunicacin del sistema informtico con los repositorios centrales del Instituto 12/14 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 7.22 El proveedor deber suministrar las adecuaciones, acabados, instalaciones elctricas, tuberas, registros y materiales necesarios directamente relacionados con sus equipos y conexiones entre ellos y los institucionales que garanticen la continuidad de la operacin de sus servicios, contando con un plan de contingencia y apegndose a los estndares institucionales aplicables. 7.23 El Instituto proveer el direccionamiento IP esttico necesario para la integracin de la solucin al segmento de red local del inmueble. 7.24 Toda la infraestructura de conectividad as como el hardware y software que oferte o utilice el licitante de acuerdo a su solucin propuesta, deber mantener los Niveles de Servicio indicados en esta Norma. 7.25 El personal de la unidad de hemodilisis ser el responsable de operar el sistema de informacin materia de la presente norma en tiempo y forma 7.26 El sistema de informacin materia de la presente norma debe ser instalado e inicializado por el proveedor. 7.27 El prestador del servicio deber informar a los directores de las unidades mdicas y a la CTSM en el momento que queda la puesta a punto el servicio as como el informe del personal que recibi la capacitacin por turno para el sistema de informacin 7.28 Los CDIs debern levantar un acta circunstanciada, en el momento en que el sistema de un prestador de servicio quede instalado y funcionando en su totalidad, incluyendo el envo de de datos del sistema HL7, en cada una de las unidades mdicas incluidas en los contratos correspondientes y debern enviar una copia a la CTSM 7.29 El proveedor adjudicado deber presentar su arquitectura de comunicaciones de la solucin completa, es decir, al interior de cada unidad de Banco de Sangre adjudicada en el contrato, as como la comunicacin de cada unidad de Banco de Sangre con el expediente clnico electrnico del IMSS, para que sta sea aprobada por las Divisiones de Telecomunicaciones y de Seguridad Informtica, de manera previa al inicio de la implantacin del sistema. La solucin propuesta debe apegarse al contenido de la norma institucional de Seguridad Informtica 7.30 El sistema deber estar en idioma espaol 8. Pruebas del Sistema

13/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIOS INTEGRALES DE BANCOS DE SANGRE 8.1 Las reas adquirentes del Instituto, en la contratacin del servicio integral de banco de sangre, debern considerar invariablemente que el licitante manifieste a travs de carta bajo protesta de decir verdad que conoce y acepta que deber establecer contacto con la Divisin de Grupos Relacionados por el Diagnstico adscrita a la Coordinacin de Tecnologa para los Servicios Mdicos de la DIDT del Instituto, dentro de los cinco das hbiles siguientes a la fecha de la firma del contrato, a efecto de establecer la estrategia de cumplimiento de los siguientes puntos: 8.1.1 Prueba de funcionalidad, a realizarse en las oficinas de la CTSM, o donde el Instituto designe. Solicitar cita a la Divisin de Sistemas de Grupos Relacionados por el Diagnstico al telfono: 5238-2700 ext. 12929 o 12953. 8.1.2 Pre-prueba de mensajes HL7 versin 3.0, a realizarse en las oficinas de la CTSM, o donde el Instituto designe. Solicitar cita a la Divisin de Sistemas de Grupos Relacionados por el Diagnstico al telfono: 5238-2700 ext. 12929 o 12953. 8.1.3 Prueba final en sitio, a realizarse en alguna unidad mdica adjudicada que el Instituto designe, con el sistema informtico conectado a las mquinas de banco de sangre durante una sesin. Esta prueba slo se realizar una vez cubiertos los dos puntos anteriores y deber ser solicitada con 72 horas hbiles de anticipacin. Solicitar cita a la Divisin de Sistemas de Grupos Relacionados por el Diagnstico al telfono: 5238-2700 ext. 12929 o 12953. 8.1.4 Una vez que las pruebas de funcionalidad sean aprobadas, el proveedor deber entregar un juego de los materiales de capacitacin, manuales de usuario, etctera, a la CTSM. Transitorios Primero.- La presente norma entrar en vigor a partir de la fecha de su registro en el catlogo normativo institucional. Segundo.- En el Apndice D Diccionario de datos, se capturar en la ventana de la CURP (clave nica de registro poblacional), el IDEE (: Identificador de expediente electrnico), en tanto el Instituto no determine lo contrario y lo informe a la proveedura. Tercero.- El sistema deber incluir un sistema de transfusiones, que correr en terminales ubicadas en los servicios de transfusiones de cada una de las unidades mdicas a las que cada banco les da servicio. Dicha especificacin estar lista prximamente y tendr que ser atendida aunque en este momento no se encuentre en el documento.

14/14

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

APNDICE A FORMATO SOLICITUD DE CAMBIOS A LA NORMA

1/3

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

Instituto

Mexicano del Seguro Social SOLICITUD DE CAMBIOS A LA NORMA

NMERO

FECHA DE LA SOLITUD institucin o Cargo solicitante:


5

Nombre y firma del 4 Empresa, solicitante: dependencia:

puesto

del

Nombre y clave de la norma a modificarse, sustituirse o eliminarse:

Descripcin del cambio:

Objetivo o justificacin del cambio:

Referencias y/o anexos de la justificacin:

10

Estudios Realizados:

Nombre del analista que 12 rea realiza los estudios: analista:

11

puesto

del

Se solicitud:

13

acepta

la

14

Se rechaza la solicitud:

16

Fecha:

15

Causa del rechazo: Nombre, puesto y firma de quien autoriza:


17

2/3

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE No. 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 INSTRUCTIVO DE LLENADO DATO ANOTAR Nombre y firma del Firma Solicitante Nombre(s), apellido paterno y materno Empresa, institucin o Nombre o razn social de la empresa, dependencia Institucin o Dependencia que solicita el cambio Cargo o puesto del Cargo o puesto del solicitante solicitante Nombre y clave de la Nombre completo de la Norma o norma a modificarse, Especificacin Tcnica y nmero de clave sustituirse o eliminarse Descripcin del cambio Escribir en forma clara la descripcin del cambio Objetivo o justificacin del Escribir en forma clara la justificacin del cambio cambio Referencias y/o anexos de Referencia y/o anexos que justifican la la justificacin propuesta de cambio USO EXCLUSIVO DEL IMSS Nmero Nmero consecutivo proporcionado por el imss al momento de recepcin de la solicitud, para control interno Fecha de Solicitud Fecha de recibo de la solicitud de cambio dd-mm-aaaa Estudios Realizados Describir las pruebas y/o estudios que se realizan para verificar la propuesta Nombre del analista que Escribir el nombre(s), apellido paterno y realiza los estudios materno, del analista que realizo las pruebas y/o estudios rea y puesto del analista Escribir el nombre del rea y puesto del analista Se acepta la solicitud Escribir: Si procede la solicitud de cambio Se rechaza la solicitud Escribir: No procede la solicitud de cambio Causa del rechazo Describir los motivos que causan el rechazo de la solicitud Fecha Escribir la fecha del dictamen Nombre, puesto y firma de quien autoriza Datos del Jefe de Divisin o Coordinador

3/3

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

APNDICE B FUNCIONALIDAD MNIMA DEL SISTEMA DE INFORMACIN DE SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

1/20

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

APNDICE C CARACTERSTICAS MNIMAS DEL EQUIPO DE CMPUTO

1/2

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

El equipo de cmputo debe de tener como caractersticas mnimas de operabilidad: a) Contar con sistema operativo vigente en la plataforma institucional. b) Tener la capacidad necesaria para mantener comunicacin a travs de ethernet compatible con IEEE802.3 c) Contar con el software necesario para el registro de datos en el administrador de base de datos institucional. d) Contar con la funcionalidad necesaria para satisfacer las necesidades de operacin del sistema de informacin que el proveedor instale en la unidad de banco de sangre, cumpliendo con todas las especificaciones establecidas en la Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin de Servicio Integral de Banco de Sangre y en la Gua de Implementacin de HL7 Versin 3.0 para Servicio Integral de Banco de Sangre. e) Contar con la capacidad de generar respaldos en medios magnticos. f) Que el equipo de cmputo, (CPU, monitor, teclado, Mouse) sean de la misma marca. g) Las reas de contacto con el derechohabiente, los monitores sern de pantalla plana h) El equipo de cmputo deber permitir que el sistema de informacin opere con toda la funcionalidad descrita en el apndice B. i) Impresora con tecnologa Lser, con velocidad de impresin mnima de 22 ppm. j) Sistema UPS con tiempo de respaldo a plena carga no menor a 5 minutos, sin incluir la impresora. k) Todo el software instalado en el equipo de cmputo deber ser adquirido por el proveedor y deber tener el licenciamiento legal para su uso. (dicho software deber conformarse a las especificaciones y estndares institucionales) l) En caso de ser necesaria la instalacin de un servidor deber contar con caractersticas mnimas que puedan soportar los niveles de servicio o habilitar un equipo de computo para realizar las funciones de servidor m) Las estaciones de trabajo debern incluir slo los dispositivos de almacenamiento secundario y/o de entrada/salida estrictamente necesario para cumplir con la funcionalidad del sistema definido en el Apndice B Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin del Servicio Integral de Banco de Sangre

2/2

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

APNDICE D DICCIONARIO DE DATOS PARA EL SISTEMA DE BANCO DE SANGRE.

1/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Esta Norma contiene la informacin requerida para la implementacin de la Base de Datos de Banco de Sangre. Esta base de datos es un conjunto de informacin relacionada que se encuentra agrupada o estructurada para intercambiar informacin relevante al Expediente Clnico Electrnico de los pacientes. Debido a que las bases de datos relacionales representan todos los datos como sencillas tablas de dos dimensiones, cada una de ellas contiene sus atributos correspondientes, determinados por un nombre representativo, tipo de dato y longitud determinada. Los segmentos siguientes en esta Norma, representan cada una de las tablas de la Base de Datos de Banco de Sangre, las cuales se conforman e interpretan de la siguiente manera: Primer rengln, primera columna: Nombre de la tabla. Primer rengln, segunda columna: Descripcin de la tabla. Segundo rengln, primera columna: Encabezado para el nombre de los atributos. Segundo rengln, segunda columna: Encabezado para el tipo de dato que cada atributo maneja. Ms adelante se explica cada uno de los tipos de datos. Segundo rengln, tercera columna: Se define si el atributo referenciado es llave primaria (PK Primary Key), la cual es aquella a travs de la cual la tabla realiza el almacenamiento y recuperacin de informacin. Se anota un S en el caso de que el atributo sea llave primaria o un No en caso contrario Segundo rengln, cuarta columna: Se define si el atributo referenciado es llave fornea, que es aquella que proviene de otra tabla relacionada a la que se est manejando (FK Foreing Key). Se anota un S en el caso de que el atributo sea llave fornea o un No en caso contrario Segundo rengln, quinta columna: Se describe detalladamente el propsito del atributo, a la par de que se proporcionan ejemplos. Tercer rengln y consecutivos: Se tiene cada uno de los atributos de la tabla.

2/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Dentro del nombre de los atributos, se tienen las siguientes consideraciones: Nombre: XX_YYY Donde: XX es el cdigo identificador del tipo de dato, segn la siguiente convencin: ID CV NU TX IN TM CT IM Identificadores Claves Nmeros Descripciones, textos Indicadores, banderas Timestamp (fechas) Cantidades Importes

Mientras que YYY son hasta 27 caracteres alfanumricos significativos del elemento de datos. Identificador: Aqul campo que permite identificar a travs de dgitos a un registro. Son aquellos que tienen un catlogo asociado. Ejemplo: ID_ENTIDAD_FEDERATIVA, identificador del estado o entidad federativa almacenada en un catlogo de entidades. Clave: Aqul campo que permite identificar a travs de dgitos a un registro. Son aquellos que no tienen catlogo asociado; son claves por s mismas. Ejemplo: CV_CURP, clave CURP de una persona, no se tiene un catlogo de CURPs asociado. Nmeros: Aqul campo que almacenar registros con informacin conocida en nmeros. Ejemplo: NU_EDAD, NU_PAREJAS, NU_EXTERIOR, NU_INTERIOR. Descripcin: Aqul campo que almacenar textos descriptivos relacionados a identificadores, a notas mdicas, observaciones, entre otros. Indicador: Aqul campo que describe el estado en el que se encuentra un atributo. Ejemplo: Verdadero/Falso, S/No. Timestamp: Aqul campo que describe un intervalo de tiempo, ya que proporciona la fecha y la hora. Cantidad: Aqul campo que almacenar todo lo que sea capaz de aumento o disminucin y puede, por consiguiente, medirse. Ejemplo: CT_PORCION_REFRIGERIO, cantidad o medida de racin a proporcionar durante el refrigerio. Importe: Aqul campo que almacenar el costo o cuanta de un precio. Ejemplo: IM_ESTUDIO, importe del estudio realizado. 3/17 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Notas: Es recomendable evitar al mximo el uso de abreviaciones. El guin bajo para separacin es requerido. Dentro del nombre de las tablas, se tienen las siguientes consideraciones: Nombre: XXX, XXX_YYY, Y1_Y2 Donde: XXX es el nombre completo de la tabla, sin separadores o sin algn prefijo en especial que lo diferencie de otras, siendo este nombre lo ms descriptivo posible. Ejemplo: PACIENTE, DOMICILIO. Cuando: XXX_YYY es un nombre compuesto, ocupando los 3 primeros caracteres como prefijo para diferenciar a una tabla del resto de las dems. Ejemplo: CAT_ENTIDAD_FEDERATIVA, hace referencia a una tabla de tipo catlogo que almacena todas las entidades federativas del pas. Mientras que: Y1_Y2 es otro nombre compuesto de tabla, sin utilizar prefijos. Se utiliza en el caso de que las tablas no sean lo suficientemente descriptivas como para utilizar solamente un nombre. Ejemplo: ANTECEDENTES_QUIRURGICOS. Notas: Es recomendable evitar al mximo el uso de abreviaciones. El guin bajo para separacin es requerido. Los nombres compuestos pueden ser de dos o ms partes. Dentro del tipo de datos que se manejan en la Base de Datos, podemos encontrar los siguientes: Binary: utilizado para almacenar informacin que represente indicadores o banderas, los cuales, como se mencion anteriormente, describen el estado en el que se encuentra un atributo. Char: utilizado para cualquier combinacin de letras, smbolos y caracteres numricos. til cuando todas las entradas de una columna tengan la misma longitud fija (hasta 8 KB) Varchar: utilizado para cualquier combinacin de letras, smbolos y caracteres numricos. til cuando vara el nmero de caracteres de las entradas de una columna, siempre que no haya ninguna entrada que tenga una longitud mayor que 8 KB. Datetime: son datos de fecha y hora que constan de combinaciones vlidas de fecha y hora. til para almacenar datos del intervalo que va desde el 1 de enero de 1753 hasta el 31 de diciembre del 9999, necesitando para cada valor 8 bytes de espacio para almacenamiento. 4/17 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Int: Los datos numricos se componen exclusivamente de nmeros. Los datos enteros constan de nmeros enteros positivos o negativos, como 15, 0, 5 y 2509. Puede almacenar nmeros del intervalo -2.147.483.648 y 2.147.483.647. Su tamao es de 4 bytes. Bigint: Los datos numricos se componen exclusivamente de nmeros. Los datos enteros constan de nmeros enteros positivos o negativos, como 15, 0, 5 y 2509. Puede almacenar nmeros del intervalo -2^63 (-9223372036854775808) y 2^63-1 (9223372036854775807). Su tamao es de 8 bytes. Smallint: Los datos numricos se componen exclusivamente de nmeros. Los datos enteros constan de nmeros enteros positivos o negativos, como 15, 0, 5 y 2509. Puede almacenar nmeros del intervalo -32.768 hasta 32.767. Su tamao es de 2 bytes. Float: Los datos numricos aproximados (coma flotante) constan de datos que se almacenan con tanta precisin como permite el sistema de numeracin binario. til cuando se requiere almacenar informacin numrica en formato decimal. Money: Representa cantidades positivas o negativas de dinero. til para almacenar valores del intervalo comprendido entre -922.337.203.685.477,5808 y +922.337.203.685.477,5807. Su tamao es de 8 bytes.

Esta informacin deber ser alojada en SQL y tendr que desarrollar la programacin necesaria para transmitir la informacin al repositorio que defina el IMSS, a la(s) ubicacin(es) y bajo los estndares que requiera la institucin. La base de datos debe poder ser auditable en cualquier momento por el Instituto, a travs de la Coordinacin de Tecnologa para los Servicios Mdicos. Diccionario de datos para el Sistema de Banco de Sangre.
ANALISIS_LABORATORIO
Nombre CV_CURP CV_FOLIO TM_EVENTO CV_ESTUDIO ID_DIAGNOSTICO_PRESU NTIVO NU_TOMA IM_ESTUDIO TX_UNIDAD_MONETARIA TX_OBSERVACIONES TX_DIAGNOSTICO_PRESU NTIVO Tipo de Dato varchar(18) varchar(50) Datetime varchar(8) Varchar(4) Smallint Money Varchar(20) varchar (500) Varchar(120) Es PK S S Si S No No No No No No Es FK S S Si S Si No No No No No

Tabla de Anlisis Realizados por Estudio


Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Nmero de Folio del anlisis de laboratorio. Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Clave del estudio. Identificador del diagnstico presuntivo. ltimo nmero de toma, en caso de existir ms de una Costo del Estudio Descripcin de la unidad monetaria (pesos, etc.) Observaciones del anlisis. Descripcin del diagnstico presuntivo

ANT_GINECO
Nombre CV_CURP ID_GINECO TM_EVENTO Tipo de Dato varchar(18) smallint Datetime Es PK S Si S Es FK S S S

Tabla en donde se registran los antecedentes ginecolgicos


Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Identificador del estudio ginecolgico Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla

5/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
ANT_GINECO
Nombre IN_VALOR NU_VALOR TM_VALOR Tipo de Dato Binary Smallint datetime Es PK No No No Es FK No No No

Tabla en donde se registran los antecedentes ginecolgicos


Descripcin Bandera para identificar si hubo o no evento: embarazo, aborto, etc. Campo que identifica el nmero de eventos si es que los hubo: 2 abortos, etc. Fecha en la que se realiz el evento: aborto en determinada fecha.

ANTICOAGULANTE
Nombre CV_CURP TM_EVENTO TM_ALMACENAJE ID_COMP_BIOLOGICO CV_FOLIO |D_ANTICOAGULANTE Tipo de Dato varchar (18) datetime datetime smallint varchar (50) smallint Es PK S S Si S Si Si Es FK S S Si Si Si Si

Tabla que registra el o los tipos de anticoagulante utilizados en el paquete sanguneo


Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Fecha y hora en la que almacena el componente biolgico Clave del componente biolgico. Nmero de Folio (cdigo de barras) que se le asigna a un paciente cuando va a donar. Identificador del (los) anticoagulante(s) que se utilizar con el componente biolgico

CATALOGO_UNIDADES
Nombre CV_DELEGACION CV_UNIDAD TX_UNIDAD TX_DIRECCION NU_TELEFONO Tipo de Dato smallint varchar (4) varchar (60) varchar (90) varchar (50) Es PK S S No No No Es FK No No No No No

Catlogo de las Unidades Mdicas del IMSS


Descripcin Identificador de la delegacin de la unidad mdica IMSS Identificador de la clave de la unidad mdica IMSS Nombre de la unidad mdica Direccin de la unidad mdica Nmero telefnico de la unidad mdica

COMPONENTES_BIOLOGICOS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO TM_ALMACENAJE ID_COMP_BIOLOGICO CV_FOLIO CV_MATRICULA_REG CV_MATRICULA_RESP CV_UNIDAD_NO_IMSS TM_CADUCIDAD TM_SALIDA ID_MOTIVO_BAJA CV_UNIDAD_TRASLADO ID_CAUSA_DEVOLUCION CV_DELEGACION_TRASL ADO TX_OBSERVACION Tipo de Dato varchar (18) datetime datetime smallint varchar (50) varchar (10) Varchar (10) int datetime datetime smallint varchar (4) smallint smallint Varchar (200) Es PK Si Si Si S Si No No No No No No No No No No Es FK Si Si No Si Si Si Si Si No No Si Si Si Si No

Catlogo de Componentes Biolgicos


Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Fecha y hora en la que almacena el componente biolgico Clave del componente biolgico. Nmero de Folio (cdigo de barras) que se le asigna a un paciente cuando va a donar. Matrcula del personal IMSS que registra los componentes Matrcula del personal IMSS responsable el almacn del componente biolgico Identificador de la Unidad Clnica no perteneciente al IMSS a la que se enva el componente biolgico Fecha de caducidad del componente biolgico Fecha en la que sale de almacn el componente biolgico Identificador del motivo de baja del componente biolgico Clave de la Unidad a la que se trasladar el componente biolgico Motivo por el que regresa el componente biolgico a Banco de Sangre Identificador de la Delegacin a la que pertenece la Unidad a la que se enviar el componente biolgico Observaciones

6/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
DIAGNOSTICOS_PACIENTE
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_DIAGNOSTICO TX_OBSERVACIONES Tipo de Dato varchar(18) datetime varchar (4) varchar (200) Es PK S Si Si No Es FK S Si Si No

Tabla en que se registran los diagnsticos que se le dan al paciente.


Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Clave del diagnstico proporcionado al paciente Observaciones para el diagnstico detectado

DOMICILIO
Nombre CV_CURP TX_CALLE TX_COLONIA NU_CP ID_ENTIDAD_FEDERATIVA ID_MUNICIPIO NU_TELEFONO NU_INT NU_EXT ID_PAIS Tipo de Dato varchar(18) varchar(50) varchar(50) varchar(6) varchar(2) varchar(4) varchar(20) varchar (10) varchar (10) smallint Es PK S No No No No No No No No No Es FK S No No No S S No No No S

Tabla dnde lleva el registro del domicilio de un paciente o donador


Descripcin Clave CURP del donador Nombre de la calle donde reside el paciente Nombre de la colonia. Cdigo Postal Identificador de la Entidad Federativa donde reside el donador Identificador del Municipio. Nmero telefnico. Nmero interior del domicilio del paciente Nmero exterior del domicilio del paciente Identificador del pas.

DONACIONES

Tabla que permite almacenar los nmeros de folio que son asignados a un donador y qu tipo de donacin esta realizando (permite el registro de los datos del receptor)
Tipo de Dato varchar(18) datetime varchar (50) binary binary varchar (18) datetime varchar (2) smallint Es PK S S Si No No No No No No Es FK S S No No No No No Si S Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Nmero de Folio (cdigo de barras) que se le asigna a un paciente cuando va a donar. Bandera para identificar si el donador es apto para el proceso de afresis Bandera para identificar si el donador es apto para el proceso de sangre total Clave CURP del receptor de sangre Fecha en la que el donador realiz la ltima donacin Clave del servicio receptor del paquete sanguneo Identificador del tipo de donante. Ejemplo: 1 Altruista 2 Autloga 3 Familiar paterno 4 Familiar materno Identificador del tipo de rechazo del paciente. Ejemplo: 1 Definitivo 2 Temporal Clave de la Unidad receptora del paquete sanguneo Clave de la Delegacin receptora del paquete sanguneo Nombre del paciente receptor del paquete sanguneo Apellido paterno del paciente receptor del paquete sanguneo Apellido materno del paciente receptor del paquete sanguneo Nmero de la cama donde se encuentra el paciente receptor

Nombre CV_CURP TM_EVENTO CV_FOLIO IN_AFER IN_SANGRE_TOT CV_CURP_RECEPTOR TM_ULTIMA_DONAC CV_SERVICIO_RECEPTOR ID_TIPO_DONANTE

ID_TIPO_RECHAZO CV_UNIDAD_RECEPTOR CV_DELEGACION_RECEP TOR TX_NOMBRE_RECEPTOR TX_AP_PATERNO_RECEP TOR TX_AP_MATERNO_RECEP TOR NU_CAMA

smallint varchar (4) smallint varchar (35) varchar (35) varchar (35) varchar (10)

No No No No No No No

Si Si Si No No No No

7/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
DONACIONES Tabla que permite almacenar los nmeros de folio que son asignados a un donador y qu tipo de donacin esta realizando (permite el registro de los datos del receptor)
Tipo de Dato Varchar(5) smallint smallint Datetime Es PK No No No No Es FK No No Si No Descripcin Nmero del piso en donde se encuentra el paciente receptor Descripcin de posibles causas por las que el paciente, siendo candidato para donacin no realiz el procedimiento Identificador de la tcnica o mtodo de recoleccin que se utiliz para la disposicin sangunea. Fecha de regreso en la que el paciente rechazado temporal intenta volver a donar sangre.

Nombre NU_PISO ID_CAUSA_DIFERIMIENTO ID_TIPO_DONAC_AFERES IS TM_REGRESO_RECH_TE MP

EXPLORACION_FISICA
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_EXPLORAC_FIS Tipo de Dato varchar(18) datetime smallint Es PK S S S Es FK S S Si

Tabla de registro de las observaciones resultado de la exploracin fsica al donador durante la sesin
Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identificador del tipo de somatometra que se est tomando. Ejemplo: 1 Medida trax 2 Exploracin cutnea Resultado de la exploracin somatomtrica tomada

CT_RESULT_EXPLORAC

varchar (100)

No

No

HISTORIA_ADULTOS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_EDO_CIVIL ID_PAIS_5ANIOS ID_ENTIDAD_FEDERATIVA _5ANIOS TX_EMPRESA TX_DOMICILIO_TRABAJO NU_TEL_TRABAJO Tipo de Dato varchar(18) datetime smallint smallint varchar(2) varchar (20) varchar (200) varchar (20) Es PK S Si No No No No No No Es FK S Si Si Si Si No No No

Tabla dnde se registran datos exclusivos de pacientes adultos.


Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identifica el estado civil del donador Identifica el pas donde a residido el donador desde hace 5 aos Identificador de la Entidad Federativa donde a residido el donador desde hace 5 aos Nombre de la empresa en donde labora el donador Domicilio de la empresa en donde labora el donador Telfono de la empresa donde labora el paciente

HISTORIA_CLINICA_NOTAS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO IN_VIDA_SEXUAL_ACT CV_SERVICIO_PROCEDE NCIA CV_DELEGACION_PROCE DENCIA CV_UNIDAD_PROCEDENC IA CV_UNIDAD_TRATANTE CV_DELEGACION_TRATA Tipo de Dato varchar (18) datetime binary Varchar(2) Smallint Smallint varchar(4) smallint Es PK Si S No No No No No No Es FK Si Si No Si Si Si S Si

Tabla que rene la mayor parte de los datos de una historia clnica.
Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Indica si el paciente lleva vida sexual activa o no: 0 NO 1 SI Clave del servicio del cual se procede Clave de la delegacin de procedencia Clave de la unidad de procedencia Clave de la unidad que est recibiendo la donacin. Clave de la delegacin en que se est llevando a cabo la

8/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
HISTORIA_CLINICA_NOTAS
Nombre NTE ID_TIPO_NOTA TX_OBSERVACIONES IN_AUTORIZA Tipo de Dato smallint varchar(200) binary Es PK No No No Es FK S No No

Tabla que rene la mayor parte de los datos de una historia clnica.
Descripcin donacin Identificador del tipo de registro de historia clnica (ejemplo: nota mdica, banco de sangre). Observaciones. Bandera para determinar quin autoriza la donacin: 0 El donante 1 Tutor

MEDICAMENTOS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_MEDICAMENTO ID_VIA_SUMINISTRO CT_DOSIS IN_PRESCRIPCION Tipo de Dato varchar(18) datetime varchar(20) smaillint varchar(20) binary Es PK S S S No No No Es FK S S S Si No No

Tabla que lleva el registro de los medicamentos de las sesiones.


Descripcin Clave CURP del donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identificador del medicamento. Identificador de la va de suministro. Dosis de los medicamentos. Bandera que identifica si el medicamento fue suministrado durante la sesin o prescrito para ingerir en forma posterior 0 No 1 Si

MEDICIONES_BIOLOGICAS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO TM_ALMACENAJE ID_COMP_BIOLOGICO CV_FOLIO ID_MEDICION CT_RESULTADO Tipo de Dato varchar(18) datetime datetime smallint varchar(50) smallint float Es PK S S S Si S S No Es FK S S S Si S S No

Tabla que registra el tipo de medidas biolgicas


Descripcin CURP del profesional de la salud que presta la atencin al donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Fecha en la que se registra el almacenaje Identificador del componente biolgico. Clave del folio. Identificador de la medicin. Registro del resultado.

MEDICIONES_PACIENTE
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_MEDICION Tipo de Dato varchar(18) datetime smallint Es PK S S Si Es FK S S Si

Tabla que registra las medidas que se le estn tomando al paciente


Descripcin CURP del profesional de la salud que presta la atencin al donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identificador del tipo de medida que se le toma al paciente. Ejemplo: 1 Temperatura 2 Talla Registro del resultado de medir la medida en cuestin, temperatura, talla, etc.

CT_RESULTADO

float

No

No

MEDICOS_PACIENTE
Nombre CV_CURP CV_MATRICULA Tipo de Dato varchar(18) varchar(10) Es PK S S Es FK S S

Registra los profesionales que intervinieron en la sesin de donacin


Descripcin CURP del profesional de la salud que presta la atencin al donador Matrcula del profesional de la salud que presta la atencin al

9/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
MEDICOS_PACIENTE
Nombre TM_EVENTO ID_ROL_PERSONAL Tipo de Dato datetime smallint Es PK S Si Es FK S S

Registra los profesionales que intervinieron en la sesin de donacin


Descripcin paciente Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla El rol que desempea el profesional de la salud (mdico de consulta externa, pasante, enfermera, etc)

PACIENTE
Nombre CV_CURP IN_DONADOR_BIOLO GICO TM_NACIMIENTO ID_ENTIDAD_FEDERA TIVA_NAC ID_ESCOLARIDAD ID_GRUPO_SANGUIN EO ID_PAIS_NACIMIENTO ID_OCUPACIN Tipo de Dato varchar(18) binary datetime varchar(2) smallint smallint smallint smallint Es PK S No No No No No No No Es FK No No No S Si S Si Si

Catlogo de Pacientes
Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Bandera que identifica si el paciente ha donado alguna vez en su vida sangre Fecha de nacimiento del donador Clave de la entidad federativa de nacimiento del donador Indicador del ltimo grado de estudios del donador Grupo sanguneo del paciente Identificador del pas donde naci el paciente Identificador del tipo de ocupacin que realiza el donador. Ejemplo: 1 Profesionista 2 Obrero 3 Comerciante Identificador de la religin que profesa el paciente Identificador del sexo del paciente Nombre del paciente Apellido paterno del paciente Apellido materno del paciente

ID_RELIGION ID_SEXO TX_NOMBRE TX_AP_PATERNO TX_AP_MATERNO

smallint smallint varchar(50) varchar(50) varchar(50)

No No No No No

Si S No No No

PAREJAS
Nombre CV_CURP TM_EVENTO ID_PREFERENCIA_SE X NU_PAREJAS Tipo de Dato varchar(18) datetime smallint smallint Es PK S S Si No Es FK S S S No

Registra el nmero de parejas que ha tenido el donador as como su preferencia sexual


Descripcin CURP del profesional de la salud que presta la atencin al donador Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identifica la preferencia sexual del paciente Nmero de parejas que ha tenido o tiene en total el donador en el ltimo ao

PERSONAL_IMSS
Nombre CV_MATRICULA ID_ESPECIALIDAD TX_NOMBRE TX_AP_PATERNO TX_AP_MATERNO TX_CEDULA Tipo de Dato varchar(10) smallint varchar(50) varchar(50) varchar(50) varchar (20) Es PK S No No No No No Es FK No S No No No No

Catlogo del Personal del IMSS


Descripcin Matrcula asignada por A.P.S. del trabajador Especialidad del mdico tratante Nombre(s) del trabajador Apellido paterno del trabajador Apellido materno del trabajador Cdula del profesional tratante

RESULTADOS_INTERNOS_LAB_BS
Nombre CV_CURP CV_FOLIO Tipo de Dato varchar(18) varchar(50) Es PK S S Es FK S S

Tabla de Resultados Internos de Laboratorio


Descripcin Clave CURP del donador Nmero identificador del anlisis de laboratorio

10/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
RESULTADOS_INTERNOS_LAB_BS
Nombre CV_ESTUDIO ID_COMPONENTE TM_EVENTO CV_MATRICULA_MED _VALIDA CV_MATRICULA_ASIS T_CAPTURA TM_RESULTADO TM_VALIDACION CV_EQUIPO TX_RESULTADO_CO MP_EST NU_EQUIPO TX_OBSERVACIONES Tipo de Dato varchar(8) Varchar (8) Datetime varchar(10) varchar(10) datetime datetime varchar (2) varchar(80) varchar (30) Varchar(500) Es PK S SI Si No No No No No No No No Es FK S Si Si S S No No S No Si No

Tabla de Resultados Internos de Laboratorio


Descripcin Clave del estudio Identificador del Componente Sanguneo Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Matricula de la persona que valida los resultados Matricula de la persona que captura los resultados Fecha en la que se obtuvieron los resultados Fecha en la que se realiz la validacin Clave del equipo Resultado del componente del estudio Nmero de serie de los equipos Descripcin de las observaciones

SOLICITUDES_UNIDAD
Nombre CV_CURP CV_FOLIO TM_EVENTO ID_PRIORIDAD TX_OBSERVACIONES TM_CITA TM_ENTREGA_RDOS _PACIENTE Tipo de Dato varchar(18) varchar(50) Datetime smallint varchar(500) Datetime Datetime Es PK S S Si No No No No Es FK S No Si Si No No No

Tabla donde se almacenan las citas para realizar un estudio


Descripcin Clave nica de Registro Poblacional (CURP) del donador Nmero identificador del anlisis Tiempo inicial con el que se da de alta el donador en ventanilla Identifica la prioridad del estudio. Ejemplo: 1 Urgente 2 Normal Observaciones en el momento de generar la cita Fecha en la que se agenda la cita para el paciente Fecha de entrega de los resultados del paciente

CAT_ANTICOAGULANTE
Nombre ID_ANTICOAGULANTE TX_ANTICOAGULANTE Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los tipos de anticoagulante utilizados en el IMSS para conservar los componentes sanguneos
Descripcin Identificador del tipo de anticoagulante utilizado para conservar el componente sanguneo Descripcin del tipo de anticoagulante utilizado para conservar el componente sanguneo. Ejemplo: 1 ACD Formula A 2 ACD Formula B

CAT_CAUSA_DEVOLUCION
Nombre ID_CAUSA_DEVOLUCION TX_CAUSA_DEVOLUCION Tipo de Dato smallint varchar (100) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de las posibles causas de devolucin de un componente sanguneo


Descripcin Identifica las posibles causas de devolucin de un componente sanguneo Describe las posibles causas de devolucin de un componente sanguneo. Ejemplo: 1 Defuncin del paciente al que haba sido asignado el componente 2 Componente caduco

11/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_CAUSA_DIFERIMIENTO
Nombre ID_CAUSA_DIFERIMIENTO Tipo de Dato smallint Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de las posibles causas de diferimiento de un componente sanguneo


Descripcin Identifica las posibles causas de diferimiento de un componente sanguneo Describe las posibles causas de diferimiento de un componente sanguneo. 1 Abandono 2 Retiro

TX_CAUSAS_DIFERIMIENT varchar (100) O

CAT_COMPONENTES
Nombre ID_COMPONENTE CV_ESTUDIO TX_COMPONENTE Tipo de Dato varchar (8) varchar (8) varchar (50) Es PK SI SI No Es FK No Si No

Catlogo de los componentes del estudio de laboratorio


Descripcin Identificador del tipo de componente de estudio de laboratorio Identificador del tipo de estudio mandado a hacer Descripcin del tipo de componente de estudio de laboratorio

CAT_COMPONENTES_BIOLOGICOS
Nombre ID_COMP_BIOLOGICOS TX_COMP_BIOLOGICOS Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK SI No Es FK No No

Catlogo de los componentes biolgicos que se pueden recibir


Descripcin Identificador del tipo de componente biolgico que se puede recibir Descripcin del tipo de componente biolgico que se puede recibir Ejemplo: 100 Eritrocitos 200 Leucocitos

CAT_DIAGNOSTICOS
Nombre ID_DIAGNOSTICO TX_DIAGNOSTICO Tipo de Dato char (4) varchar (160) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de Diagnsticos pertenecientes a la CIE 10


Descripcin Clave del diagnstico de CIE10 Descripcin del diagnstico de CIE10| Ejemplo: E785 Lipemia R17X Ictericia

CAT_DIVISION
Nombre ID_DIVISION TX_DIVISION Tipo de Dato smallint varchar (100) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de Divisiones Mdicas


Descripcin Identificador de la Divisin Mdica Descripcin de la Divisin Mdica. Ejemplo: 1 Pediatra 2 Gineco-Obstetricia

CAT_EDO_CIVIL
Nombre ID_EDO_CIVIL TX_EDO_CIVIL Tipo de Dato smallint varchar(15) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de Estado Civil.


Descripcin Identificador del Estado Civil. Descripcin del Estado Civil de una persona. Ejemplo: 1 Soltero(a) 2 Casado(a) 3 Viudo(a)

12/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_ENTIDAD_FEDERATIVA
Nombre Tipo de Dato ID_ENTIDAD_FEDERATIVA varchar(2) ID_PAIS smallint TX_ENTIDAD_FEDERATIV A varchar(50) Es PK S S No Es FK No S No

Catlogo de Entidades Federativas.


Descripcin Identificador de los estados de la Repblica Mexicana. Identificador del pas. Ejemplo: 52 Mxico Nombre de la entidad federativa. Ejemplo: 01 Aguascalientes 02 Baja Californiax

CAT_EQUIPOS
Nombre CV_EQUIPO NU_EQUIPO TX_MARCA TX_MODELO Tipo de Dato varchar (2) varchar(30) varchar(30) varchar(30) Es PK S Si No No Es FK No No No No

Catlogo de equipos
Descripcin Identificador del equipo. Nmero de serie del equipo Marca del equipo. Modelo del equipo.

CAT_ESCOLARIDAD
Nombre ID_ESCOLARIDAD TX_ESCOLARIDAD Tipo de Dato smallint varchar(50) Es PK S No Es FK No No

Catlogo del tipo de escolaridad que puede tener una persona


Descripcin Identificador de la escolaridad. Descripcin de la escolaridad. Ejemplo: 1 Licenciatura 2 Secundaria

CAT_ESPECIALIDAD
Nombre ID_ESPECIALIDAD TX_ESPECIALIDAD Tipo de Dato smallint varchar (100) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de especialidades mdicas


Descripcin Identificador de la especialidad del mdico Descripcin de la especialidad del mdico, Ejemplo: 1 Medicina general 2 Hematlogo

CAT_ESTUDIOS
Nombre CV_ESTUDIO TX_ESTUDIO Tipo de Dato varchar(8) varchar(500) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de Estudios de Laboratorio


Descripcin Clave de la clave del estudio Descripcin del estudio de laboratorio. Ejemplo: 001 Hemocultivo 004 Exudado Faringeo

CAT_ESTUDIOS_EQUIPOS_LAB
Nombre CV_ESTUDIO ID_COMPONENTE CV_EQUIPO NU_EQUIPO NU_VALOR_MINIMO NU_VALOR_MAXIMO NU_EDAD_MIN NU_EDAD_MAX TX_UNIDAD_MEDIDA ID_SEXO Tipo de Dato varchar(8) varchar (8) varchar (2) varchar(30) float float Smallint smallint varchar(20) smallint Es PK S Si Si SI No No No No No No Es FK Si Si Si Si No No No No No Si

Catlogo de parmetros para evaluar resultados de laboratorio


Descripcin Clave de la clave del estudio Componente de laboratorio que se est evaluando Identificador del equipo que reporta el resultado Nmero de serie del equipo que reporta el resultado Valor mnimo dentro del rango de resultados Valor mximo dentro del rango de resultados Edad mnima dentro del rango de resultados Edad mxima dentro del rango de resultados Descripcin de la Unidad Mdica Identificador del sexo de referencia

13/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_EXPLORAC_FISICA
Nombre ID_EXPLORAC_FIS TX_EXPLORAC_FIS Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los tipos de exploracin fsica que se le pueden tomar al donador


Descripcin Identificador del tipo de exploracin fsica que se le puede tomar al donador Descripcin del tipo de exploracin fsica que se le puede tomar al donador. Ejemplo: 1 Medida trax 2 Exploracin cutnea

CAT_GINECO
Nombre ID_GINECO TX_GINECO Tipo de Dato smallint varchar(20) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de los estudios ginecolgicos de la paciente


Descripcin Identificador del estudio ginecolgico Descripcin del estudio ginecolgico Ejemplo: 1 EHRN 2 Embarazada Descripcin del tipo de dato de los estudios ginecolgicos

TX_TIPO_DATO

varchar(20)

No

No

CAT_GRUPO_SANGUINEO
Nombre ID_GRUPO_SANGUINEO TX_GRUPO_SANGUINEO Tipo de Dato Smallint varchar(25) Es PK S No Es FK No No

Catlogo del grupo sanguneo de un paciente.


Descripcin Identificador del grupo sanguneo. Descripcin del grupo sanguneo. Ejemplo: 1 A Positivo 2 A Negativo

CAT_MEDICAMENTOS
Nombre ID_MEDICAMENTO TM_BAJA TX_MEDICAMENTO Tipo de Dato varchar (20) datetime varchar (250) Es PK Si No No Es FK No No No

Catlogo de medicamentos
Descripcin Identificador del medicamento utilizado Fecha en la que se da de baja un medicamento del catlogo Descripcin del medicamento

CAT_MOTIVOS_BAJA
Nombre ID_MOTIVO_BAJA TX_MOTIVO_BAJA Tipo de Dato smallint varchar (25) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los posibles motivos por los que se de de baja un componente sanguneo
Descripcin Identificador de los posibles motivos por los que se de de baja algn componente sanguneo de almacn Descripcin de los posibles motivos por los que se de de baja algn componente sanguneo de almacn. Ejemplo: 1 Caducidad 2 Extravo del componente

CAT_MUNICIPIO
Nombre ID_ENTIDAD_FEDERA TIVA ID_MUNICIPIO ID_PAIS TX_MUNICIPIO Tipo de Dato varchar(2) varchar(4) smallint varchar(100) Es PK S S S No Es FK S No S No

Catlogo de Municipios y Delegaciones


Descripcin Identificador de los estados de la Repblica Mexicana. Identificador del municipio o delegacin Identificador del pas Descripcin del municipio o delegacin Ejemplo: A01 Aguascalientes A02 Jess Mara

14/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_OCUPACION
Nombre ID_OCUPACION TX_OCUPACION Tipo de Dato smallint varchar (150) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de las posibles ocupaciones del donador


Descripcin Identificador de las posibles ocupaciones del donador Descripcin de las posibles ocupaciones del donador. Ejemplo: 1 Obrero 2 Comerciante

CAT_PAIS
Nombre ID_PAIS TX_PAIS Tipo de Dato smallint varchar(50) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de los pases


Descripcin Identificador del pas Descripcin del pas. Ejemplo: 1 Mxico 2 Brasil

CAT_PREFERENCIA_SEXUAL
Nombre ID_PREFERENCIA_SE X TX_PREFERENCIA_S EX Tipo de Dato smallint varchar(20) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de la preferencia sexual del donador


Descripcin Identificador de la preferencia sexual del paciente Descripcin de la preferencia sexual del paciente: 1 Homosexual 2 Heterosexual

CAT_PRIORIDAD
Nombre ID_PRIORIDAD TX_PRIORIDAD Tipo de Dato smallint varchar (15) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los tipos de prioridad para atender una solicitud de examen de laboratorio
Descripcin Identificador del tipo de prioridad para atender una solicitud de examen de laboratorio Descripcin del tipo de prioridad para atender una solicitud de examen de laboratorio. Ejemplo: 1 Urgente 2 Normal

CAT_RELIGION
Nombre ID_RELIGION TX_RELIGION Tipo de Dato smallint varchar(70) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de las diversas religiones que puede profesar un donador


Descripcin Identificador de religin Descripcin de la religin 1 Catlica 2 Juda

CAT_ROL
Nombre ID_ROL_PERSONAL TX_ROL Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los roles que pueden tener los profesionales de la salud


Descripcin Identificador del rol que puede tener en la sesin el profesional de la salud Descripcin del tipo de rol que puede tener en la sesin el profesional de la salud. Ejemplo: 1 Mdico de base 2 Mdico residente 3 Enfermera especialista

15/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_SERVICIOS_MEDICOS
Nombre ID_SERVICIO TX_SERVICIO ID_DIVISION Tipo de Dato varchar(2) varchar(100) smallint Es PK S No No Es FK No No S

Catlogo de Servicios Mdicos


Descripcin Clave del servicio mdico Descripcin del servicio mdico 1 Hospital General de Zona 2 Hospital Gral de Zona MFIdentificador de la divisin mdica

CAT_SEXO
Nombre ID_SEXO TX_SEXO Tipo de Dato smallint varchar(20) Es PK S No Es FK No No

Catlogo del gnero del donador


Descripcin Identificador del gnero del paciente Descripcin del gnero del paciente. Ejemplo: 1 Femenino 2 Masculino

CAT_TIPO_DONAC_AFERESIS
Nombre ID_TIPO_DONAC_AFE RESIS TX_TIPO_DONAC_AF ERESIS Tipo de Dato smallint varchar (100) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de los tipos en que puede ser recolectada una donacin


Descripcin Identificador del tipo de recoleccin de la donacin Descripcin del tipo de recoleccin de la donacin. Ejemplo: 1 Afresis por clulas progenitoras hematopoyticas de mdula sea

CAT_TIPO_DONANTE
Nombre ID_TIPO_DONANTE TX_TIPO_DONANTE Tipo de Dato smallint varchar (20) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de los tipos de donaciones que puede hacer un donador


Descripcin Identificador del posible destino del disponente. Descripcin del posible destino del disponente. Ejemplo 1 Familiar 2 Leucafresis 3 Plaquetafresis

CAT_TIPO_MEDICION
Nombre ID_MEDICION TX_MEDICION Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo del tipo de medida que se le pueden tomar al donador durante el evento
Descripcin Identificador del tipo de medicin que se le puede tomar al paciente durante la sesin Descripcin de la medicin que se le puede tomar al paciente durante la sesin. Ejemplo: 1 Temperatura 2 Peso Descripcin de la unidad en que est tomada la medida. Ejemplo: grados centgrados kilogramos

TX_UNIDAD_MEDICIO N

varchar (20)

No

No

CAT_TIPO_NOTAS
Nombre Tipo de Dato Es PK Es FK

Catlogo del tipo de nota que se toma en la sesin de donacin


Descripcin

16/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
CAT_TIPO_NOTAS
Nombre ID_TIPO_NOTA TX_TIPO_NOTA Tipo de Dato smallint varchar (40) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo del tipo de nota que se toma en la sesin de donacin


Descripcin Identificador del tipo de nota que se est emitiendo Descripcin del tipo de nota que se est emitiendo. Ejemplo: 1 Donacin de sangre 2 Solicitud laboratorio

CAT_TIPO_RECHAZO
Nombre ID_TIPO_RECHAZO TX_TIPO_RECHAZO Tipo de Dato smallint Varchar(30) Es PK S No Es FK No No

Catlogo del tipo de rechazo de donaciones


Descripcin Identificador de tipos por las que un donador puede ser rechazado. Descripcin del tipo de rechazo. Ejemplo: 0 NO rechazo 1 Rechazo temporal 2 Rechazo definitivo

CAT_UNIDADES_NO_IMSS
Nombre CV_UNIDAD_NO_IMSS TX_UNIDAD Tipo de Dato int varchar (100) Es PK Si No Es FK No No

Catlogo de las Unidades Mdicas NO IMSS


Descripcin Clave de la Unidad no IMSS Descripcin de la Unidad no IMSS

CAT_VIAS_SUMINISTRO
Nombre ID_VIA_SUMINISTRO TX_VIA_SUMINISTRO Tipo de Dato smallint varchar (50) Es PK S No Es FK No No

Catlogo de las vas de suministro de medicamentos


Descripcin Identificador de la va de suministro Descripcin de las posibles vas de suministro de los medicamentos recetados 1 Oral 2 Intravenoso

17/17

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

APNDICE E GUA DE IMPLEMENTACIN DE HL7 VERSIN 3.0 PARA SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

1/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Objetivo El siguiente documento pretende ser la gua para implementaciones de mensajera HL7 entre los sistemas de Banco de Sangre y la plataforma de interoperabilidad del IMSS, para intercambiar la informacin relevante al Expediente Clnico Electrnico de sus pacientes. Mensajera HL7 Para la interoperabilidad de los sistemas de banco de sangre instalados en las unidades. Los siguientes mensajes han sido diseados de acuerdo al dominio BloodBank de HL7 Versin 3 en base al Ballot 7 del estndar. Se han desarrollado los siguientes mensajes en el estndar HL7 Versin 3.0: Concepto Mensaje Alta Donador Mensaje Exploracin Fsica Mensaje Evento Donacin Mensaje de Resultados de Laboratorio Mensaje Entrada Almacn Mensaje Salida Almacn Nombre HL7 DonationOrder ElegibilityObservation DonationEvent LabObservationEvent StockInput StockOutput Tipo de Mensaje HL7 POBB_MT002021 POBB_MT003021 POBB_MT005021 POLB_MT004021 POBB_MT001021 POBB_MT007021

2/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Para cada uno de los mensajes se tiene la siguiente documentacin: Caso de Uso representa los participantes en el intercambio y las funciones de cada uno. Definicin de Disparos de Eventos RMIM Refined Message Information Model. Es una estructura de informacin que representa los requerimientos de un mensaje o conjuntos de mensajes. o Estructura completa de mensaje con mapeo a base de datos incluyendo OID o Estructura completa de mensaje con etiquetas vacas para campos opcionales o Ejemplo de Acuse de Recibo Exitoso. Mensaje de respuesta que se entregar a los proveedores para comprobar el envo de los Mensajes HL7. Mapeo XML SQL o Relaciona etiquetas XML con campos fsicos de la BD o Se especifica cuales datos son Requeridos (R) u Opcionales (O) en el llenado. OID Object Identifier. Es un esquema de identificadores globales bajo el estndar ISO 8824: 1990. Caractersticas del WS para enviar el mensaje y recibir la respuesta. o En este documento se ejemplifica exclusivamente en C#, mas no implica que el proveedor est obligado a implementar en este lenguaje. El proveedor podr implementar en el lenguaje de programacin de su preferencia siempre y o cuando invoque al Servicio Web correctamente. 3/77 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje Alta Donador (POBB_MT002021) Blood Bank Donation Order En este mensaje se incluyen los datos mnimos para darlo de alta, ya que al no ser un donador existente en la base de datos de Expediente Clnico Electrnico deber crease un expediente con este evento.

Caso de Uso:

Disparo del evento: MensajeAlta Donador: al dar de alta al sistema a un donador que va a participar en el Banco de Sangre.

4/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE RMIM :

5/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0" ?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT002021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP_RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <DonationOrder> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.1" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <title>ID_TIPO_NOTA</title> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_ULTIMA_DONAC" /> <reasonCode value="ID_CAUSA_DIFERIMIENTO"></reasonCode> <recordTarget contextControlCode="AP"> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> <addr1 use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS_NACIMIENTO</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA_NAC</state> <county /> <city />

6/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<postalCode /> <streetAddressLine /> <streetName /> <houseNumber /> <buildingNumber /> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-01-20T10:22:28.999" /> </addr1> <addr2 use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS_5ANIOS</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA_5ANIOS</state> <county /> <city /> <postalCode /> <streetAddressLine /> <streetName /> <houseNumber /> <buildingNumber /> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-01-20T10:22:28.999" /> </addr2> <telecom value="NU_TELEFONO" use="H" /> <patientPerson> <name use="L"> <delimiter /> <family>TX_APELLIDO_PATERNO|TX_APELLIDO_MATERNO</family> <given>TX_NOMBRE</given> <prefix /> <suffix /> </name> <administrativeGenderCode code="ID_SEXO" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.1" codeSystemName="AdministrativeGender" /> <birthTime value="TM_NACIMIENTO" /> <addr use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA</state> <county>TX_COLONIA</county> <city>ID_MUNICIPIO</city> <postalCode>NU_CP</postalCode> <streetAddressLine /> <streetName>TX_CALLE</streetName> <houseNumber>NU_INT</houseNumber> <buildingNumber>NU_EXT</buildingNumber> <direction /> <additionalLocator /> <postBox />

7/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<censusTract /> <validTime value="2004-01</addr> <maritalStatusCode code="ID_EDO_CIVIL" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.2" codeSystemName="MaritalStatus" /> <educationLevelCode code="ID_ESCOLARIDAD" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.1077" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name"> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </educationLevelCode> <religiousAffiliationCode code="ID_RELIGION" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name"> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </religiousAffiliationCode> <employment> <addr use="HP">TX_DOMICILIO_TRABAJO <delimiter /> <country /> <state /> <county /> <city /> <postalCode /> <streetAddressLine /> <streetName /> <houseNumber /> <buildingNumber /> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-0120T10:22:28.999" /> </addr> <telecom value="NU_TEL_TRABAJO" use="H" /> <jobCode code="ID_OCUPACION" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display Name"> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </jobCode> <employerOrganization> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given>TX_EMPRESA</given> <prefix /> <suffix /> 20T10:22:28.999" />

8/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</name> </employerOrganization> </employment> <healthCareProvider> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_DELEGACION_TRATANTE|CV_UNIDAD_TRATANTE" displayable="true" validTime="12345" /> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given></given> <prefix /> <suffix /> </name> <directionsText>the String.</directionsText> </healthCareProvider> </patientPerson> </patient> </recordTarget> <receiver contextControlCode="AP"> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension=CV_CURP_RECEPTOR" displayable="true" validTime="12345" /> <providerPlace> <id root="2.16.840.1.113883.5.41.2" extension="CV_DELEGACION_RECEPTORA|CV_UNIDAD_RECEPTORA" displayable="true" validTime="12345" /> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given>CV_SERVICIO_RECPETOR</given> <prefix /> <suffix /> </name> <directionsText>NU_CAMA</directionsText> </providerPlace> <patientPerson2> <name use="L"> <delimiter /> <family>TX_APELLIDO_PATERNO|TX_APELLIDO_MATERNO</family> <given>TX_NOMBRE_RECEPTOR</given> <prefix /> <suffix /> </name> </patientPerson2> </patient> </receiver> <component> <specimenObservationDefinition> <code code="882-1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>The original text</originalText>

9/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display Name" /> </code> <value>ID_GRUPO_SANGUINEO</value> </specimenObservationDefinition> </component> <pertinentInformation1> <pertinentObservation> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_PREFERENCIA_SEX" displayable="true" validTime="12345" /> <negationInd value="IN_VIDA_SEXUAL_ACT" /> <value value="NU_PAREJAS" /> </pertinentObservation> </pertinentInformation1> <pertinentInformation2> <pertinentSpecimenObservationEvent> <code /> <value /> <subjectOf> <specimen> <id /> </specimen> </subjectOf> </pertinentSpecimenObservationEvent> </pertinentInformation2> <cause contextControlCode="AP"> <causeConsentEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_TIPO_DONANTE" displayable="true" validTime="12345" /> <text>TX_OBSERVACIONES</text> <independentInd value="IN_DONADOR_SANG" /> </causeConsentEvent> </cause> </DonationOrder> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo
<?xml version="1.0" ?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT002021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails>

10/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP_RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <DonationOrder> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.1" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <title>ID_TIPO_NOTA</title> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_ULTIMA_DONAC" /> <reasonCode value="ID_CAUSA_DIFERIMIENTO"></reasonCode> <recordTarget contextControlCode="AP"> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> <addr1 use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS_NACIMIENTO</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA_NAC</state> <county /> <city /> <postalCode /> <streetAddressLine /> <streetName /> <houseNumber /> <buildingNumber /> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-01-20T10:22:28.999" /> </addr1> <addr2 use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS_5ANIOS</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA_5ANIOS</state> <county /> <city />

11/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<postalCode /> <streetAddressLine /> <streetName /> <houseNumber /> <buildingNumber /> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-01-20T10:22:28.999" /> </addr2> <telecom value="NU_TELEFONO" use="H" /> <patientPerson> <name use="L"> <delimiter /> <family>TX_APELLIDO_PATERNO|TX_APELLIDO_MATERNO</family> <given>TX_NOMBRE</given> <prefix /> <suffix /> </name> <administrativeGenderCode code="ID_SEXO" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.1" codeSystemName="AdministrativeGender" /> <birthTime value="TM_NACIMIENTO" /> <addr use="HP"> <delimiter /> <country>ID_PAIS</country> <state>ID_ENTIDAD_FEDERATIVA</state> <county>TX_COLONIA</county> <city>ID_MUNICIPIO</city> <postalCode>NU_CP</postalCode> <streetAddressLine /> <streetName>TX_CALLE</streetName> <houseNumber/> <buildingNumber/> <direction /> <additionalLocator /> <postBox /> <censusTract /> <validTime value="2004-0120T10:22:28.999" /> </addr> <maritalStatusCode code="ID_EDO_CIVIL" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.2" codeSystemName="MaritalStatus" /> <educationLevelCode code="ID_ESCOLARIDAD" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5.1077" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name"> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </educationLevelCode> <religiousAffiliationCode code="ID_RELIGION" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name">

12/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </religiousAffiliationCode> <employment> <addr/> <telecom/> <jobCode code="ID_OCUPACION" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display Name"> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.11.3883.5" /> </jobCode> <employerOrganization> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given/> <prefix /> <suffix /> </name> </employerOrganization> </employment> <healthCareProvider> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_DELEGACION_TRATANTE|CV_UNIDAD_TRATANTE" displayable="true" validTime="12345" /> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given></given> <prefix /> <suffix /> </name> <directionsText>the String.</directionsText> </healthCareProvider> </patientPerson> </patient> </recordTarget> <receiver contextControlCode="AP"> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension=CV_CURP_RECEPTOR" displayable="true" validTime="12345" /> <providerPlace> <id /> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given/> <prefix /> <suffix /> </name>

13/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<directionsText/> </providerPlace> <patientPerson2> <name use="L"> <delimiter /> <family/> <given/> <prefix /> <suffix /> </name> </patientPerson2> </patient> </receiver> <component> <specimenObservationDefinition> <code code="882-1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>The original text</originalText> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display Name" /> </code> <value>ID_GRUPO_SANGUINEO</value> </specimenObservationDefinition> </component> <pertinentInformation1> <pertinentObservation> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_PREFERENCIA_SEX" displayable="true" validTime="12345" /> <negationInd value="IN_VIDA_SEXUAL_ACT" /> <value value="NU_PAREJAS" /> </pertinentObservation> </pertinentInformation1> <pertinentInformation2> <pertinentSpecimenObservationEvent> <code /> <value /> <subjectOf> <specimen> <id /> </specimen> </subjectOf> </pertinentSpecimenObservationEvent> </pertinentInformation2> <cause contextControlCode="AP"> <causeConsentEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_TIPO_DONANTE" displayable="true" validTime="12345" /> <text/> <independentInd value="IN_DONADOR_SANG" /> </causeConsentEvent> </cause> </DonationOrder> </Body>

14/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT002021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:07:53</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>200.220.200.15</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization> </TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>DOMICILIO</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error>

15/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>HISTORIA_CLINICA_NOTAS</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>HISTORIA_ADULTOS</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>DONACIONES</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>ANALISIS_LABORATORIO</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>RESULTADOS_INTERNOS_LAB_BS</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Order</RaisedBy> <Location>PAREJAS</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7 16/77 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

17/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Tipos de Datos
DonationOrder Tabla BD PACIENTE NombreCampo BD CV_CURP TM_NACIMIENTO TipoDato Dato HL7 varchar id (extension) datetime birthTime(value) educationLevelCode(c ID_ESCOLARIDAD smallint ode) ID_GRUPO_SANGUINEO smallint value/code (882-1) ID_OCUPACION smallint jobCode(code) religiousAffiliationCode (code) ID_RELIGION smallint administrativeGenderC ID_SEXO smallint ode(code) TX_AP_MATERNO varchar family TX_AP_PATERNO varchar family TX_NOMBRE varchar given ID_PAIS_NACIMIENTO smallint country ID_ENTIDAD_FEDERATI VA_NAC varchar city IN_DONADOR_BIOLOGI CO binary independentInd TX_CALLE varchar StreetName NU_INT varchar BuildingNumber NU_EXT varchar HouseNumber TX_COLONIA varchar county NU_CP varchar zipcode ID_ENTIDAD_FEDERATI VA varchar state ID_MUNICIPIO varchar city ID_PAIS smallint country NU_TELEFONO varchar telecom TM_EVENTO ID_EDO_CIVIL ID_PAIS_5ANIOS ID_ENTIDAD_FEDERATI VA_5ANIOS TX_EMPRESA TX_DOMICILIO_TRABAJ O NU_TEL_TRABAJO CV_FOLIO ID_TIPO_DONANTE CV_CURP_RECEPTOR CV_DELEGACION_RECE datetime smallint smallint varchar varchar varchar varchar varchar smallint varchar smallint TipoDato HL7 II TS CS CS CS CS CS EN EN EN EN EN BL ADDR ADDR ADDR ADDR ADDR ADDR ADDR ADDR TEL

DOMICILIO

HISTORIA_ADULTOS

effectiveTime TS maritalStatusCode(cod e) CS country ADDR state given addr telecom id (extension) id (extension) id (extension) id (extension) ADDR ADDR ADDR TEL II II II II

DONACIONES

18/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
PTOR CV_UNIDAD_RECEPTOR NU_CAMA CV_SERVICIO_RECEPT OR TX_NOMBRE_RECEPTO R TX_AP_PATERNO_RECE PTOR TX_AP_MATERNO_REC EPTOR ID_CAUSA_DIFERIMIEN TO TM_ULTIMA_DONAC HISTORIA_CLINICA_NOT CV_DELEGACION_TRAT AS ANTE CV_UNIDAD_TRATANTE IN_VIDA_SEXUAL_ACT ID_TIPO_NOTA TX_OBSERVACIONES RESULTADOS_INTERNO S_LAB_BS CV_ESTUDIO TX_RESULTADO_COMP _EST ID_COMPONENTE PAREJAS ID_PREFERENCIA_SEX NU_PAREJAS varchar varchar varchar varchar varchar varchar smallint datetime smallint varchar binary smallint varchar varchar varchar varchar smallint smallint id (extension) directionText id (extension) given family family reasonCode(value) activityTime(value) id (extension) id (extension) negationInd(value) title text code(code) value(value) id (extension) id (extension) value(value) II ST II EN EN EN INT TS II II BL ST ST CS FLOAT II II INT

Tabla OIDs
2.16.1.113883.3.14.3.1 2.16.840.1.113883.5.110.1 2.16.840.1.113883.5.1 2.16.840.1.113883.5.2 2.16.840.1.113883.5.1077 2.16.840.1.113883.5.1076 2.16.840.1.113883.5.1059 2.16.840.1.113883.5.90 2.16.840.1.113883.5.41.2 2.16.840.1.113883.5.4 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.4 2.16.840.1.113883.5.129 2.16.840.1.113883.5.6 DonationOrder id/root patient code AdministrativeGender code Marital Status code EducationLevel code ReligiousAffiliation jobCode EmployeeJobClass id/root LOC id/root PLC code SpecimenObservationDefinition id/root pertinentObservation code pertinentSpecimenObservationEvent id/root specimen id/root causeConsentEvent IMSS DonationOrder Message Type patient Administrative Gender MaritalStatus EducationLevel ReligiousAffiliation EmployeeJobClass location recognizingPlace SpecimenObservationDefinition pertinentObservation pertinentSpecimenObservationEvent specimen causeConsentEvent

19/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: DonationOrderOrchestration_BTO002021_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 1) Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 2) En el cdigo para llamar al WS: Sample. DonationOrderOrchestration_BTO002021_Port_WS ws = new Sample. DonationOrderOrchestration_BTO002021_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 3) Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML. Adems del WS de cada mensaje, para aquellos que deseen utilizar el WS con parmetro tipo string podrn hacer referencia al WS genrico el cual est descrito mediante su WSDL.

Exploracin Fsica (POBB_MT003021) Blood Bank Elegibility Observation Debe mandar la informacin correspondiente para determinar si el candidato a donar cumple con las condiciones fsicas necesarias para realizar el proceso de donacin.

20/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Caso de Uso:

Disparo del evento: Mensaje de Exploracin Fsica: al ingresar la informacin del donador diciendo que es donador apto o no apto.

21/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE RMIM:

22/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT003021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ElegibilityObservation> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_TIPO_RECHAZO" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <negationInd value="IN_SANGRE_TOT" /> <text mediaType="text/plain">ID_TIPO_DONAC_AFERESIS</text> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_REGRESO_RECH_TEMP" /> <value value="IN_AFER" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="123" /> </patient> </recordTarget> <dataEnterer>

23/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<signatureText mediaType="text/plain">ID_PERSONAL_ROL</signatureText> <assignedEntity> <id root="2.16.840.1.113883.5.110" extension="CV_MATRICULA" displayable="true" validTime="123" /> </assignedEntity> </dataEnterer> <component> <specimenObservationEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="CV_ESTUDIO" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_COMPONENTE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>The original text.</originalText> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name" /> </code> <repeatNumber value="NU_TOMA" /> <value value="TX_RESULTADO_COMP_EST" unit="[in_i]"> <translation value="2.5402" unit="cm" /> </value> </specimenObservationEvent> </component> <pertinentInformation1> <pertinentRegionOfInterestEvent> <id root="2.16.840.1.113883.19.3.2409" extension="2" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_EXPLORAC_FIS" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <text mediaType="text/plain">TX_RESULT_EXPLORAC</text> </pertinentRegionOfInterestEvent> </pertinentInformation1> <pertinentInformation2> <pertinentMeasureEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="0" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_MEDICION" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <value value="CT_RESULTADO" unit="[in_i]"> <translation value="0" unit="cm" /> </value> </pertinentMeasureEvent> </pertinentInformation2> <pertinentInformation3> <pertinentGinecoObstetricInformation> <id root="2.16.840.1.113883.19.3.2409" extension="0" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_GINECO" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>The original text.</originalText> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name" /> </code> <effectiveTime value="TM_VALOR" />

24/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<repeatNumber value="NU_VALOR" /> <value value="IN_VALOR" /> </pertinentGinecoObstetricInformation> </pertinentInformation3> <pertinentInformation4> <pertinentDiagnosisEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_DIAGNOSTICO" displayable="true" validTime="123" /> <text mediaType="text/plain">TX_OBSERVACIONES</text> <reason> <justifyingAdministeredMedication> <id value="ID_MEDICAMENTO" /> <negationInd value="IN_PRESCRIPCION" /> <routeCode code="ID_VIA_SUMINISTRO"/> <doseQuantity value="CT_DOSIS"/> </justifyingAdministeredMedication> </reason> </pertinentDiagnosisEvent> </pertinentInformation4> </ElegibilityObservation> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT003021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails>

25/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ElegibilityObservation> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="123" /> <code code="ID_TIPO_RECHAZO" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <negationInd value="IN_SANGRE_TOT" /> <text mediaType="text/plain">ID_TIPO_DONAC_AFERESIS</text> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_REGRESO_RECH_TEMP" /> <value value="IN_AFER" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="123" /> </patient> </recordTarget> <dataEnterer> <signatureText mediaType="text/plain">ID_PERSONAL_ROL</signatureText> <assignedEntity> <id root="2.16.840.1.113883.5.110" extension="CV_MATRICULA" displayable="true" validTime="123" /> </assignedEntity> </dataEnterer> <component> <specimenObservationEvent> <id /> <code /> <repeatNumber /> <value/> </specimenObservationEvent> </component> <pertinentInformation1> <pertinentRegionOfInterestEvent> <id /> <code /> <text/> </pertinentRegionOfInterestEvent> </pertinentInformation1> <pertinentInformation2> <pertinentMeasureEvent> <id /> <code /> <value/> </pertinentMeasureEvent> </pertinentInformation2> <pertinentInformation3> <pertinentGinecoObstetricInformation> <id /> <code/> </code>

26/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<effectiveTime/> <repeatNumber /> <value /> </pertinentGinecoObstetricInformation> </pertinentInformation3> <pertinentInformation4> <pertinentDiagnosisEvent> <id /> <text/> <reason> <justifyingAdministeredMedication> <id /> <negationInd/> <routeCode/> <doseQuantity/> </justifyingAdministeredMedication> </reason> </pertinentDiagnosisEvent> </pertinentInformation4> </ElegibilityObservation> </Body> </GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:13:41</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>200.220.200.15</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization>

27/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>succesful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DN_Check</RaisedBy> <Location>DONACIONES</Location> <Text>Mensaje procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>succesful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DN</RaisedBy> <Location>DONACIONES</Location> <Text>Mensaje procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location>

28/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: No existen errores para esta validacion. Ref: f6d837ca1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: No existen errores para esta validacion. Ref: f6d837ca1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MP_Check</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_PACIENTE</Location> <Text>Warning: No existen errores para esta validacion. Ref: f6d837ca1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_MED_P</RaisedBy> <Location>MEDICOS_PACIENTE</Location> <Text>Registros Insertados Exitosamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AG</RaisedBy>

29/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Location>ANT_GINECO</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AG</RaisedBy> <Location>ANT_GINECO</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AG</RaisedBy> <Location>ANT_GINECO</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF_Check</RaisedBy> <Location>EXPLORACION_FISICA</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF_Check</RaisedBy> <Location>EXPLORACION_FISICA</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF</RaisedBy> <Location>EXPLORACION_FISICA</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF</RaisedBy> <Location>EXPLORACION_FISICA</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error>

30/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_DP</RaisedBy> <Location>DIAGNOSTICOS_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location>

31/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_EF_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Warning: El registro ser insertado (si cumple las otras validaciones) porque ya existe su registro padre en la tabla de HISTORIA_CLINICA_NOTAS. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No hubo Errores de Validacin. Ref: f6d837ca-1cab-40fba2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No hubo Errores de Validacin. Ref: f6d837ca-1cab-40fba2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU_Check</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No hubo Errores de Validacin. Ref: f6d837ca-1cab-40fba2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error>

32/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No tiene Medicamento. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No tiene Medicamento. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_M</RaisedBy> <Location>MEDICAMENTOS</Location> <Text>Mensaje: No tiene Medicamento. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AL_Check</RaisedBy> <Location>ANALISIS_LABORATORIO</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error>

33/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU_Check</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AL_Check</RaisedBy> <Location>ANALISIS_LABORATORIO</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU_Check</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mesaje procesado correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_SU</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mesaje procesado correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AL</RaisedBy> <Location>ANALISIS_LABORATORIO</Location> <Text>Mesaje procesado correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_AL</RaisedBy> <Location>ANALISIS_LABORATORIO</Location> <Text>Mesaje procesado correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text>

34/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_RIL_Check</RaisedBy> <Location>RESULTADOS_INTERNOS_LAB</Location> <Text>Warning: No existen errores en esta validacion. Ref: f6d837ca1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_RIL_Check</RaisedBy> <Location>RESULTADOS_INTERNOS_LAB</Location> <Text>Warning: No existen errores en esta validacion. Ref: f6d837ca1cab-40fb-a2d2-0057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_RIL</RaisedBy> <Location>RESULTADOS_INTERNOS_LAB</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_ElegibilityObservation_RIL</RaisedBy> <Location>RESULTADOS_INTERNOS_LAB</Location> <Text>Mensaje Procesado Correctamente. Ref: f6d837ca-1cab-40fb-a2d20057299e123c</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7

35/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

36/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

37/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Tipos de Datos
Valoracin Fsica Tabla BD DONACIONES NombreCampo BD CV_FOLIO CV_CURP IN_AFER IN_SANGRE_TOT ID_TIPO_DONAC_AFER ESIS ID_TIPO_RECHAZO TM_REGRESO_RECH_T EMP TM_EVENTO ID_DIAGNOSTICO TX_OBSERVACIONES ID_MEDICION CT_RESULTADO TipoDato varchar varchar binary binary smallint smallint datetime datetime char varchar smallint float smallint varchar int smallint datetime binary varchar smallint varchar smallint varchar binary Dato HL7 id (extension) id (extension) negationInd(value) value(value) text code(code) activityTime(value) effectiveTime(value) id (extension) text code(code) value(value) code(code) text code(code) repeatNumber effectiveTime(value) value(value) id (extension) signatureText id (extension) routeCode(code) doseQuantity(value) negationInd(value) TipoDato HL7 II II BL BL ST CS TS TS II ST CS FLOAT CS ST CS INT TS BL II ST II CS ST BL

DIAGNOSTICOS_ PACIENTE

MEDICIONES

EXPLORACION_F ISICA ID_EXPLORAC_FIS CT_RESULT_EXPLORAC ANT_GINECO ID_GINECO NU_VALOR TM_VALOR IN_VALOR MEDICOS_PACIE NTE CV_MATRICULA ID_ROL_PERSONAL MEDICAMENTOS ID_MEDICAMENTO ID_VIA_SUMINISTRO CT_DOSIS IN_PRESCRIPCION

2.16.1.113883.3.14.3.2 2.16.840.1.113883.5.110.1 2.16.840.1.113883.5.110 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.5.1070

id/root id/root id/root id/root id/root id/root id/root id/root

ElegibilityObservation patient assignedEntity specimenObservationEvent pertinentRegionOfInterestEvent pertinentMeasureEvent pertinentGinecoObstetricInformation pertinentDiagnosisEvent SBADM

IMSS EligibilityObservation Message Type patient assignedEntity specimenObservationEvent pertinentRegionOfInterestEvent pertinentMeasureEvent pertinentGinecoObstetricInformation pertinentDiagnosisEvent justifyingAdministeredMedication

38/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
2.16.840.1.113883.5.112 code justifyingAdministeredMedication (RouteofAdministration)

Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: ElegibilityOrchestration_BTO003021_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 1) Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 2) En el cdigo para llamar al WS: Sample. ElegibilityOrchestration_BTO003021_Port_WS ws = new Sample. ElegibilityOrchestration_BTO003021_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 3) Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML. Adems del WS de cada mensaje, para aquellos que deseen utilizar el WS con parmetro tipo string podrn hacer referencia al WS genrico el cual est descrito mediante su WSDL.

Mensaje de Donacin (POBB_MT005021) Blood Bank Donation Event Debe llevar la informacin clnica con la notificacin del proceso de la donacin, con el fin de registrar cualquier evento que pudiera suceder durante el proceso de la donacin.

39/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Caso de Uso:

Disparo del evento: Mensaje de Donacin: al terminar el proceso de la Donacin de Sangre.

40/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE RMIM:

41/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT005021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <DonationEvent> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.3" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="123" /> <statusCode code="CS-CODE" /> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <reasonCode value="ID_TIPO_RECHAZO" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <dataEnterer> <signatureText>ID_ROL_PERSONAL</signatureText> <assignedEntity> <assignedPerson>

42/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<id root="2.16.840.1.113883.5.41" extension="CV_MATRICULA" displayable="true" validTime="12345" /> </assignedPerson> </assignedEntity> </dataEnterer> </DonationEvent> </Body> </GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT005021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:09:30</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>11.254.7.22</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization> </TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Event</RaisedBy> <Location>DONACIONES</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error>

43/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Donation_Event</RaisedBy> <Location>MEDICOS_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7

Tipos de Datos
Tabla BD DONACIONES Evento Donacin NombreCampo BD TipoDato CV_CURP varchar TM_EVENTO datetime CV_FOLIO varchar ID_TIPO_RECHAZO smallint varchar smallint Dato HL7 id(extension) effectiveTime(value) id(extension) reasonCode(value) id(extension) signatureText TipoDatoHL7 II TS II INT II ST

MEDICOS_PACIENTE CV_MATRICULA ID_ROL_PERSONAL

Tabla OIDs
2.16.1.113883.3.14.3.3 DonationEvent 2.16.840.1.113883.5.110.1 id/root patient 2.16.840.1.113883.5.41 id/root assignedPerson IMSS DonationEvent Message Type patient assignedEntity

44/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: DonationEventOrchestration_BTO005021_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 4) Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 5) En el cdigo para llamar al WS: Sample.DonationEventOrchestration_BTO005021_Port_WS ws= new Sample.DonationEventOrchestration_BTO005021_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 6) Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML.

Mensaje de Resultado Laboratorio (POBB_MT004021) Blood Bank Laboratory Result Debe llevar la informacin clnica que de cmo resultado los anlisis de laboratorio respecto a serologa y hematologa, as como cualquier otro estudio que considere pertinente el mdico responsable.

45/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Caso de Uso:

Disparo del evento: Mensaje de Resultado Laboratorio: una vez completado el estudio de laboratorio del producto sanguneo.

46/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

RMIM:

47/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0"?>

48/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion> 2.0 </EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POLB_MT004000</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ObservationEvent> <id root="2.16.1.113883.3.14.4.2" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="20031005"/> <code code="1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>This is a string</originalText> <translation code="1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Estudio" /> </code> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.19.3.2409" extension="1" displayable="true" validTime="20031005"/> <patientPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="20031005"/> </patientPerson> </patient> </recordTarget> <author> <manufacturedProduct> <manufacturedDevice>

49/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<id root="2.16.840.1.113883.5.41" extension="CV_EQUIPO" displayable="true" validTime="20031005"/> <lotNumberText>NU_EQUIPO</lotNumberText> </manufacturedDevice> </manufacturedProduct> </author> <verifier> <time value="TM_VALIDACION" /> <assignedEntity> <assignedPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.41.1" extension="CV_MATRICULA_MED_VALIDA" displayable="true" validTime="20031005"/> </assignedPerson> </assignedEntity> </verifier> <dataEnterer> <time value="TM_RESULTADO" /> <assignedEntity> <assignedPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.41.1" extension="CV_MATRICULA" displayable="true" validTime="20031005"/> </assignedPerson> </assignedEntity> </dataEnterer> <componentOf1> <accessionEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="1" displayable="true" validTime="20031005"/> <code code="CV_ESTUDIO" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="ActCode"> <originalText>This is a string</originalText> <translation code="code" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name" /> </code> <cost> <accountEvent> <balanceAmt value="IM_ESTUDIO" currency="TX_UNIDAD_MONETARIA" /> </accountEvent> </cost> <component> <specimenObservationDefinition> <id root="2.16.840.1.113883.6.1" extension="ID_COMPONENTE" displayable="true" validTime="20031005"/> <text>TX_OBSERVACIONES</text> <repeatNumber value="NU_TOMA" /> <value>TX_RESULTADO_COMP_EST</value> </specimenObservationDefinition> </component> <component> <specimenObservationDefinition> <id root="2.16.840.1.113883.6.1" extension="ID_COMPONENTE" displayable="true" validTime="20031005"/> <text>TX_OBSERVACIONES</text>

50/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<repeatNumber value="NU_TOMA" /> <value>TX_RESULTADO_COMP_EST</value> </specimenObservationDefinition> </component> </accessionEvent> </componentOf1> </ObservationEvent> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion> 2.0 </EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POLB_MT004000</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ObservationEvent> <id root="2.16.1.113883.3.14.4.2" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="20031005"/> <code code="1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode"> <originalText>This is a string</originalText> <translation code="1" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Estudio" /> </code>

51/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.19.3.2409" extension="1" displayable="true" validTime="20031005"/> <patientPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="20031005"/> </patientPerson> </patient> </recordTarget> <author> <manufacturedProduct> <manufacturedDevice> <id/> <lotNumberText/> </manufacturedDevice> </manufacturedProduct> </author> <verifier> <time value="TM_VALIDACION" /> <assignedEntity> <assignedPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.41.1" extension="CV_MATRICULA_MED_VALIDA" displayable="true" validTime="20031005"/> </assignedPerson> </assignedEntity> </verifier> <dataEnterer> <time value="TM_RESULTADO" /> <assignedEntity> <assignedPerson> <id root="2.16.840.1.113883.5.41.1" extension="CV_MATRICULA" displayable="true" validTime="20031005"/> </assignedPerson> </assignedEntity> </dataEnterer> <componentOf1> <accessionEvent> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="1" displayable="true" validTime="20031005"/> <code code="CV_ESTUDIO" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="ActCode"> <originalText>This is a string</originalText> <translation code="code" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name" /> </code> <cost> <accountEvent> <balanceAmt/> </accountEvent> </cost> <component> <specimenObservationDefinition>

52/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<id root="2.16.840.1.113883.6.1" extension="ID_COMPONENTE" displayable="true" validTime="20031005"/> <text/> <repeatNumber/> <value>TX_RESULTADO_COMP_EST</value> </specimenObservationDefinition> </component> </accessionEvent> </componentOf1> </ObservationEvent> </Body> </GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:13:41</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>200.220.200.15</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization> </TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Nota_Clinica_MP_check</RaisedBy> <Location>PERSONAL_IMSS</Location>

53/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Text>Mensaje Procesado. Ref: 68cf015d-6c58-4277-a055c486b293e789</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Lab_Order_SU</RaisedBy> <Location>SOLICITUDES_UNIDAD</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: 68cf015d-6c58-4277-a055c486b293e789</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Lab_Order_AL</RaisedBy> <Location>ANALISIS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: 68cf015d-6c58-4277-a055c486b293e789</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Lab_Order_HC</RaisedBy> <Location>HISTORIA_CLINICA_NOTAS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: 68cf015d-6c58-4277-a055c486b293e789</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_Lab_Order_MD</RaisedBy> <Location>MEDICOS_PACIENTE</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: 68cf015d-6c58-4277-a055c486b293e789</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7 Este mensaje puede contener ms de un estudio en un mismo resultado y ms de un componente en cada uno de los estudios. Por lo que a continuacin se define como se repite un componente XML para mandar ms de un estudio en un mismo mensaje:

54/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mapeo del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7

55/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Tipo de Datos
LaboratoryObservationEvent Tabla BD NombreCampo BD RESULTADOS_INTERNOS_LAB CV_ESTUDIO ID_COMPONENTE CV_FOLIO CV_CURP TM_EVENTO CV_MATRICULA_MED_VALIDA CV_MATRICULA_ASIST_CAPTURA TM_RESULTADO TM_VALIDACION CV_EQUIPO TX_RESULTADO_COMP_EST NU_EQUIPO

TipoDatoSQL varchar varchar varchar varchar datetime varchar varchar datetime datetime varchar varchar varchar

56/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
TX_OBSERVACIONES NU_TOMA SOLICITUDES_UNIDAD IM_ESTUDIO TX_UNIDAD_MONETARIA float varchar varchar smallint

2.16.1.113883.3.14.3.4 2.16.840.1.113883.5.110.1 2.16.840.1.113883.5.41.1 2.16.840.1.113883.5.73 2.16.840.1.113883.5.41.1 2.16.840.1.113883.5.6 2.16.840.1.113883.6.1 2.16.840.1.113883.5.129

id/root id/root id/root id/root id/root code LN id/root specimenType

LaboratoryResult PAT PSN manufacturedDevice assignedPerson

IMSS BB LaboratoryResult Message Type patient patientPerson manufacturedDevice assignedEntity accessionEvent LOINC specimenObservationDefinition

Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: LabResult_Orchestration_POLB004000_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 1. Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 2. En el cdigo para llamar al WS: Sample. LabResult_Orchestration_POLB004000_Port_WS ws = new Sample. LabResult_Orchestration_POLB004000_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 3. Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML. 57/77 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Adems del WS de cada mensaje, para aquellos que deseen utilizar el WS con parmetro tipo string podrn hacer referencia al WS genrico el cual est descrito mediante su WSDL. Mensaje de Entrada Almacn (POBB_MT001021) Blood Bank Product Input Debe llevar la informacin pertinente del paquete con el producto sanguneo que se ingresar al almacn.

Caso de Uso:

Disparo del evento: Mensaje de Entrada Almacn: al realizar la entrada de un producto sanguneo al almacn.

58/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE RMIM:

59/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion> 2.0 </EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT001021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductInput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <text>TX_OBSERVACION</text> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_CAUSA_DEVOLUCION" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.17" extension="CV_MATRICULA_REG" displayable="true" validTime="12345" />

60/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> <specimenManufacturedMaterial> <expirationTime value="TM_CADUCIDAD" /> </specimenManufacturedMaterial> <subjectOf> <observationEvent> <code code="ID_MEDICION" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <!-- <originalText>The original text.</originalText> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name"/> </code> --> <value value="CT_RESULTADO" unit="[in_i]"> <translation value="0" unit="cm" /> </value> </observationEvent> </subjectOf> </bTO> </product> <component> <specimenObservationDefinition> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_ANTICOAGULANTE" displayable="true" validTime="12345" /> </specimenObservationDefinition> </component> </ProductInput> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion> 2.0 </EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT001021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method>

61/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductInput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <text/> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_CAUSA_DEVOLUCION" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.17" extension="CV_MATRICULA_REG" displayable="true" validTime="12345" /> </signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> <specimenManufacturedMaterial> <expirationTime value="TM_CADUCIDAD" /> </specimenManufacturedMaterial> <subjectOf> <observationEvent> <code code="ID_MEDICION" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <!-- <originalText>The original text.</originalText> <translation code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5" codeSystemName="CodeSysName" codeSystemVersion="CodeSysVersion" displayName="Display name"/> </code> --> <value value="CT_RESULTADO" unit="[in_i]"> <translation value="0" unit="cm" /> </value>

62/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</observationEvent> </subjectOf> </bTO> </product> <component> <specimenObservationDefinition> <id root="2.16.840.1.113883.5.6" extension="ID_ANTICOAGULANTE" displayable="true" validTime="12345" /> </specimenObservationDefinition> </component> </ProductInput> </Body> </GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT001021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:11:29</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>11.254.7.22</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization> </TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>successful</Type>

63/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_StockInput_Ant</RaisedBy> <Location>ANTICOAGULANTE</Location> <Text>Registro Insertado sin Fallas. Ref: bc1d44d5-f024424e-ba21-0d5ce273f798</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_StockInput_CB</RaisedBy> <Location>COMPONENTES_BIOLOGICOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: bc1d44d5-f024-424e-ba210d5ce273f798</Text> </Error> <Error> <Type>successful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_StockInput_MB</RaisedBy> <Location>MEDICIONES_BIOLOGICAS</Location> <Text>Registro Insertado Sin Fallas. Ref: bc1d44d5-f024424e-ba21-0d5ce273f798</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7

Tipos de Datos
Tabla BD Entrada Almacn NombreCampo BD TipoDato Dato HL7 TipoDatoHL7

64/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
COMPONENTES_BIO CV_CURP LOGICOS TM_EVENTO ID_COMP_BIOLOG ICO CV_FOLIO TM_ALMACENAJE TX_OBSERVACION ID_CAUSA_DEVOL UCION TM_CADUCIDAD CV_MATRICULA_R EG ID_ANTICOAGULA ANTICOAGULANTE NTE MEDICIONES_BIOLO GICAS ID_MEDICION CT_RESULTADO varchar datetime smallint varchar datetime varchar smallint datetime varchar smallint smallint float id (extension) effectiveTime(value) id(extension) id (extension) activityTime(value) text II TS II II TS ST

reasonCode(value) INT expirationTime(value) TS id (extension) id(extension) code(code) value(value) II II CS FLOAT

2.16.1.113883.3.14.3.5 2.16.840.1.113883.5.110.1 2.16.840.1.113883.5.117 2.16.840.1.113883.5.129 2.16.840.1.113883.5.4 2.16.840.1.113883.5.6

id/root id/root id/root code id/root

ProductInput patient signatureAuthority bTO observationEvent specimenObservationDefinition

IMSS BB ProductStorage Message Type patient signatureAuthority specimenType observationEvent specimenObservationDefinition

Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: StockInputOrchestration_BTO001021_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 65/77 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE 7) Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 8) En el cdigo para llamar al WS: Sample.StockInputOrchestration_BTO001021_Port_WS ws= new Sample.StockInputOrchestration_BTO001021_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 9) Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML.

Mensaje de Salida Almacn (POBB_MT007021) Blood Bank Product Output Debe llevar la informacin pertinente del paquete con el producto sanguneo cuando se realice una salida del producto ya sea por baja del almacn o por asignacin a una unidad mdica. Caso de Uso:

Disparo del evento: Mensaje de Salida Almacn: al realizar la salida de un producto sanguneo del almacn.

66/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

RMIM:

67/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE

Mensaje XML:
<?xml version="1.0"?>

68/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimeStamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductOutput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <code code="VOLUME" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_SALIDA" /> <availabilityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_MOTIVO_BAJA" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <location> <healthCareFacility> <code code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" codeSystemName="RoleCode" displayName="Display name" /> <location> <id root="2.16.840.1.113883.5.90" extension="CV_DELEGACION_TRASLADO|CV_UNIDAD_TRASLADO" displayable="true" validTime="12345" />

69/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<name use="L"> <delimiter /> <family /> <given>CV_UNIDAD_NO_IMSS</given> <prefix /> <suffix /> </name> </location> </healthCareFacility> </location> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.117" extension="CV_MATRICULA_RESP" displayable="true" validTime="12345" /> </signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.129" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> </bTO> </product> </ProductOutput> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo sin Unidad No IMSS


<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimeStamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails>

70/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductOutput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <code code="VOLUME" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_SALIDA" /> <availabilityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_MOTIVO_BAJA" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <location> <healthCareFacility> <code code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" codeSystemName="RoleCode" displayName="Display name" /> <location> <id root="2.16.840.1.113883.5.90" extension="CV_DELEGACION_TRASLADO|CV_UNIDAD_TRASLADO" displayable="true" validTime="12345" /> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given /> <prefix /> <suffix /> </name> </location> </healthCareFacility> </location> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.117" extension="CV_MATRICULA_RESP" displayable="true" validTime="12345" /> </signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.129" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> </bTO> </product> </ProductOutput> </Body> </GovTalkMessage>

71/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Mensaje Mnimo sin Unidad IMSS
<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimeStamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductOutput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <code code="VOLUME" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_SALIDA" /> <availabilityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_MOTIVO_BAJA" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <location> <healthCareFacility>

72/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<code code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" codeSystemName="RoleCode" displayName="Display name" /> <location> <id/> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given>CV_UNIDAD_NO_IMSS</given> <prefix /> <suffix /> </name> </location> </healthCareFacility> </location> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.117" extension="CV_MATRICULA_RESP" displayable="true" validTime="12345" /> </signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.129" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> </bTO> </product> </ProductOutput> </Body> </GovTalkMessage>

Mensaje Mnimo por Baja


<?xml version="1.0"?> <GovTalkMessage xmlns="urn:hl7-org:v3"> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimeStamp /> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>IP EMISORA</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>IP RECEPTORA</SenderIP> <Authentication>

73/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
<Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>ORGANIZACION EMISORA</Organization> </TargetDetails> </GovTalkDetails> <Body> <ProductOutput> <id root="2.16.840.1.113883.3.14.3.5" extension="CV_FOLIO" displayable="true" validTime="12345" /> <code code="VOLUME" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.4" codeSystemName="ActCode" /> <effectiveTime value="TM_EVENTO" /> <activityTime value="TM_SALIDA" /> <availabilityTime value="TM_ALMACENAJE" /> <reasonCode value="ID_MOTIVO_BAJA" /> <recordTarget> <patient> <id root="2.16.840.1.113883.5.110.1" extension="CV_CURP" displayable="true" validTime="12345" /> </patient> </recordTarget> <location> <healthCareFacility> <code code="CODE" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" codeSystemName="RoleCode" displayName="Display name" /> <location> <id/> <name use="L"> <delimiter /> <family /> <given/> <prefix /> <suffix /> </name> </location> </healthCareFacility> </location> <legalAuthenticator> <signatureAuthority> <id root="2.16.840.1.113883.5.117" extension="CV_MATRICULA_RESP" displayable="true" validTime="12345" /> </signatureAuthority> </legalAuthenticator> <product> <bTO> <id root="2.16.840.1.113883.5.129" extension="ID_COMP_BIOLOGICO" displayable="true" validTime="12345" /> </bTO> </product> </ProductOutput>

74/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE
</Body> </GovTalkMessage>

Acuse de Recibo
<GovTalkMessage xmlns=""> <EnvelopeVersion>2.0</EnvelopeVersion> <Header> <MessageDetails> <Class>POBB_MT007021</Class> <Qualifier>HL7Message</Qualifier> <Function>submit</Function> <TransactionID /> <CorrelationID>123</CorrelationID> <GatewayTimestamp>2004-09-14T09:13:41</GatewayTimestamp> </MessageDetails> <SenderDetails> <SenderIP>11.254.171.234</SenderIP> <Authentication> <Method>MD5</Method> <Value /> </Authentication> </SenderDetails> <ReceiverDetails> <SenderIP>200.220.200.15</SenderIP> <Authentication> <Method>clear</Method> <Value /> </Authentication> </ReceiverDetails> </Header> <GovTalkDetails> <TargetDetails> <Organization>Organizacion</Organization> </TargetDetails> <GatewayValidation> <Processed>yes</Processed> <Result>pass</Result> </GatewayValidation> <GovTalkErrors> <Error> <Type>succesful</Type> <Number>0</Number> <RaisedBy>dsp_StockOutput</RaisedBy> <Location>COMPONENTES_BIOLOGICOS</Location> <Text>Mensaje Procesado. Ref: bc1d44d5-f024-424e-ba210d5ce273f798</Text> </Error> </GovTalkErrors> </GovTalkDetails> </GovTalkMessage>

75/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE MAPEO del Modelo de Datos y las etiquetas XML HL7

Tipos de Datos
Salida Almacn Tabla BD NombreCampo BD TipoDato COMPONENTES_BIO LOGICOS CV_CURP varchar TM_EVENTO datetime CV_FOLIO varchar TM_SALIDA datetime ID_MOTIVO_BAJA smallint CV_DELEGACION_TR ASLADO smallint CV_UNIDAD_TRASLAD O varchar CV_UNIDAD_NO_IMSS int CV_MATRICULA_RES P varchar ID_COMP_BIOLOGICO smallint TM_ALMACENAJE datetime Dato HL7 id (extension) effectiveTime(value) id (extension) activityTime(value) reasonCode(value) id (extension) id (extension) given TipoDatoHL7 II TS II TS INT II II EN

id (extension) II id(extension) II availabilityTime(value) TS

Tabla OIDs
2.16.1.113883.3.14.3.5 2.16.840.1.113883.5.110.1 2.16.840.1.113883.5.111 2.16.840.1.113883.5.90 2.16.840.1.113883.5.117 2.16.840.1.113883.5.129 ProductOutput patient healthCareFacility location signatureAuthority bTO IMSS BB ProductSupplyEvent Message Type patient healthCareFacility location signatureAuthority specimenType

id/root code id/root id/root id/root

76/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCOS DE SANGRE Documentacin de Web Service Ubicacin del Servicio Web ser proporcionada por la CTSM Nombre: StockOutputOrchestration_BTO007021_Port_WS Mtodo: Operation_1 Llamada Modo Sncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por referencia) - Entrada: Documento XML (nodo) - Salida: Documento XML (nodo) Llamada Modo Asncrono: Parmetro: System.XML.XMLNode Root (por valor) Ejemplo de la llamada del WS utilizando c#: 10) Hacer la referencia del Web Service (en este caso el nombre es Simple) 11) En el cdigo para llamar al WS: Sample.StockOutputOrchestration_BTO007021_Port_WS ws= new Sample.StockOutputOrchestration_BTO007021_Port_WS (); ws.Operation_1(ref node); 12) Donde node es la variable de tipo XMLNode que contiene el documento XML. Acuse de Recibo Mensaje de respuesta que se entregar a los proveedores para comprobar el envo de los Mensajes HL7. Para cada uno de los mensajes se dar el acuse de recibo del mensaje medianta un ACKNOWLEDGE a travs del siguiente mensaje: Modelo de un Acknowledge

77/77

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

APNDICE F ACUERDOS DE NIVELES DE SERVICIO

1/5

Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE

Se establecen los siguientes niveles de servicio para su aplicacin durante la vigencia del contrato por Servicios Integrales de Banco de Sangre: Tanto los porcentajes como los plazos lmite, as como los mtodos de medicin de cada uno de los niveles de servicio establecidos para las penas convencionales y para las deducciones, sern determinados por la convocante en acuerdo con la CTSM. Ambos parmetros quedarn plasmados en los contratos, y se apegarn en todo momento a las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios. Para el arranque del sistema se tomarn en cuenta los siguientes niveles de servicio: Nivel de Servicio Instalacin y Disponibilidad Evento Instalacin de Hardware y Software Descripcin El proveedor debe instalar y poner a punto los equipos de cmputo, impresin y programas de cmputo asociado, en las fechas y unidades establecidas en el contrato respectivo. El proveedor debe cumplir las pruebas de funcionalidad descritas en (Apndice B) Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin del Servicio Integral de Banco de Sangre , con el personal de la CTSM

Funcionalidad

Envo de mensajes

Funcionalidad de la aplicacin informtica, de acuerdo a las especificaciones definidas en el (Apndice B) Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin del Servicio Integral de Banco de Sangre Transferencia de mensajes HL7 versin 3.0 entre Sistemas de Informtica Mdica y/o Expediente Clnico Electrnico

El proveedor debe cumplir con la implementacin del manejo de mensajes HL7 versin 3.0 para el envo de informacin de pacientes y resultados a la Base de Datos Central del Expediente Electrnico del IMSS de acuerdo al 2/5 Clave: 5000-001-002

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE con la informacin completa

Implementacin de (Apndice E) Mensajera HL7 Versin 3.0 del Sistema de Informacin del Servicio Integral de Banco de Sangre, de estas especificaciones en todas las Unidades del IMSS que le fueron asignadas y en el tiempo establecido en el contrato respectivo.

Una vez que el Sistema Informtico se haya entregado con la funcionalidad descrita en el (Apndice B) Funcionalidad Mnima del Sistema de Informacin del Servicio Integral de Banco de Sangre de estas especificaciones, el proveedor se hace responsable del mantenimiento preventivo y/o correctivo de los Servicios Integrales de Banco de Sangre. Debiendo dar respuesta formal a la problemtica presentada en relacin al funcionamiento de la solucin anterior: Nivel de Servicio Disponibilidad Evento Capacidad de operabilidad de equipos de cmputo Descripcin El proveedor debe asegurar la correcta operacin del sistema informtico de Banco de Sangre, manteniendo los equipos de cmputo en ptimas condiciones de funcionamiento en todas las Unidades Mdicas que le fueron asignadas El proveedor debe asegurar la correcta funcionalidad del sistema informtico de Banco de Sangre, mediante el funcionamiento del sistema de informacin y programas de cmputo asociados en cualquiera de sus mdulos en todas las Unidades Mdicas que le fueron asignadas. El proveedor debe asegurar la correcta operacin del sistema informtico de Banco de Sangre, teniendo disponibles los suministros relativos al sistema de informacin necesarios para la operacin de computadores e impresoras del sistema en todas las Unidades Mdicas que le fueron asignadas. El proveedor debe asegurar la integridad 3/5 Clave: 5000-001-002

Disponibilidad

Funcionalidad del sistema de informacin y programas de cmputo asociados

Disponibilidad

Entrega de suministros relativos al sistema de informacin

Confiabilidad

Integridad de la

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE de la informacin en la base de datos local de su aplicacin Transferencia de El proveedor debe asegurar la correcta y mensajes HL7 completa transmisin mediante el estndar versin 3.0 entre HL7 versin 3.0, toda la informacin de los Sistemas de pacientes y sus tratamientos realizados a Informtica Mdica la Base de Datos Central de las Unidades y/o Expediente Mdicas que le fueron asignadas. Clnico Electrnico con la informacin completa Atencin del El proveedor debe atender el soporte soporte tcnico de tcnico de software en sitio y/o de manera software remota cuando aplique, en un tiempo mximo de 24 horas a partir del levantamiento del incidente en las Unidades Mdicas que le fueron asignadas. El horario de soporte para las unidades mdicas que le fueron asignadas ser de 7 a 19 horas con la posibilidad de atencin las 24 horas de lunes a sbado por parte del prestador del servicio a travs de diferentes medios de contacto (al menos correo electrnico y telfono). Cuando el reporte sea levantado en un horario fuera del horario de soporte, este se considerar como recibido al iniciar el horario de soporte del siguiente da hbil. Atencin del soporte tcnico de hardware El proveedor debe atender el soporte tcnico de hardware en sitio y/o de manera remota cuando aplique, en un tiempo mximo de 24 horas a partir del levantamiento del incidente en las Unidades Mdicas que le fueron asignadas. El horario de soporte para las unidades mdicas que le fueron asignadas ser de 7 a 19 horas con la posibilidad de atencin las 24 horas de lunes a sbado por parte del prestador del servicio a travs de diferentes medios de contacto (al menos correo electrnico y telfono). Cuando el reporte sea levantado en un horario fuera del horario de soporte, este 4/5 Clave: 5000-001-002 informacin

Confiabilidad

Soporte y Servicio

Soporte y Servicio

NORMA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL EXPEDIENTE CLNICO ELECTRNICO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RELATIVO A SERVICIO INTEGRAL DE BANCO DE SANGRE se considerar como recibido al iniciar el horario de soporte del siguiente da hbil. Respaldos de informacin Respaldo del servidor del proveedor El proveedor debe realizar oportunamente los respaldos a las bases de datos de su servidor local en las Unidades Mdicas que le fueron asignadas, previo acuerdo entre el Instituto y el propio proveedor.

El tiempo para proporcionar una solucin empezar a contar a partir de que fue reportado el incidente y el proveedor asign un nmero de reporte o equivalente. El proveedor debe proporcionar al rea Mdica, CDIs y CTSM los medios (correo electrnico, fax, telfono, radiolocalizador, telfono celular), a travs de los cuales el Instituto le informar al mismo proveedor, sobre el reporte de incidentes por fallas en la disponibilidad de la solucin informtica propuesta, con fecha y hora de reporte, nombre de quien reporta, las acciones realizadas, fecha y hora de la solucin, as como la accin tomada para la solucin final. Estos medios deben estar disponibles las 24 horas de los 365 das del ao. El proveedor se obliga a llevar el registro de cada reporte de falla emitido por la unidad mdica como mnimo la siguiente informacin: unidad mdica que genero el reporte fecha y hora de recepcin del reporte el nombre del usuario que reporto, descripcin, nmero de error especificando mdulo, fecha y hora de solucin, descripcin de la solucin del reporte y de la persona que soluciono el reporte. El mantenimiento preventivo y/o correctivo comprende ajustes, modificaciones, pruebas e implantacin a programas, interfaces, reportes y objetos tcnicos de todos los componentes de la solucin propuesta. El proveedor proporcionara un procedimiento para realizar el respaldo de la informacin el cual deber ser implementado por el cuerpo de gobierno del Banco de Sangre para garantizar la recuperacin de la informacin en caso necesario.

5/5

Clave: 5000-001-002

You might also like