HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIAL

(Material Safety Data Sheet)

Pg|ra 1 de 3 lrduslr|as vercedor 3.A.- Av. verezue|a 519Z 3ar V|gue|, L|ra 32, Peru
Te|loro: 511-510155, Fax: 511-510155 arexo 12
Descripcin del producto: ALUMINIO METALLITE
RESISTENTE AL CALOR

Cdigo del fabricante: 37-081-110

Fecha de revisin: 14-01-2005
Fecha de la primera edicin: 14-01-2005
Reemplace por esta hoja cualquier versin de fecha anterior que usted posea.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA

Descripcin del producto: ESMALTE DE ALUMINIO RESISTENTE AL CALOR.

Fabricante: INDUSTRIAS VENCEDOR S.A.
Av. Venezuela 5197 - San Miguel
Lima - PER
Telfono: (51-1) 561-0155
Fax: (51-1) 451-2485

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. COMPONENTES DEL PRODUCTO

COMPUESTOS PELIGROSOS REPORTABLES SEGUN OSHA (20 CFR1910.1200)
LIMITES DE EXPOSICIN (ppm)
ACGIH TLVs OSHA PELs
Componente TWA STEL TWA STEL
Resina de cumarona 10* N/D 10* N/D
Aguarras mineral N/D N/D N/D N/D
Xileno 100 150 100 150
Aluminio 10* N/D 15* N/D
(*) = mg/m3
N/D = no se dispone de informacin

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

INHALACIN:
Puede causar irritacin de los ojos y del tracto respiratorio.
Puede afectar el cerebro y el sistema nervioso causando dolor de cabeza, mareo, nausea o vmito.
CONTACTO CON LOS OJOS:
Causa irritacin de los ojos.
CONTACTO CON LA PIEL:
El contacto frecuente o prolongado puede irritar la piel y causar dermatitis.
Puede ser absorbido a travs de la piel por lo que puede causar dao a los rganos internos.
INGESTIN:
Puede ser letal si es ingerido.
Puede causar irritacin del sistema gastrointestinal.
Puede causar depresin del sistema nervioso central.
Pequeas cantidades de este producto aspiradas durante la ingestin o el vmito pueden causar dao pulmonar, de leve a
severo, con posibilidad de causar la muerte.
EFECTOS CRNICOS:
La inhalacin concentrada, prolongada o deliberada de este producto puede causar dao al cerebro, al sistema nervioso y a
otros rganos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. PRIMEROS AUXILIOS

GENERAL:
En caso de duda o si los sntomas persisten buscar atencin mdica.
Nunca dar algo por la boca a una persona en estado inconsciente.
INHALACIN:
Lleve a la persona afectada a un sitio ventilado con aire fresco.
Si la respiracin es dificultosa se puede suministrar oxgeno.
Si no respira dar respiracin artificial y llamar al mdico.
CONTACTO CON LOS OJOS:
Lave inmediatamente con abundante agua por 15 minutos mnimo.
Conseguir atencin mdica.
CONTACTO CON LA PIEL:
Lave con gran cantidad de agua con jabn.
Quitar la ropa contaminada (incluido el calzado) y lavarla antes de volverla a usar. Si la irritacin persiste conseguir atencin
mdica.
INGESTIN:
HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIAL
(Material Safety Data Sheet)


Pg|ra 2 de 3 lrduslr|as vercedor 3.A.- Av. verezue|a 519Z 3ar V|gue|, L|ra 32, Peru
Te|loro: 511-510155, Fax: 511-510155 arexo 12
NO inducir el vomito, mantener a la persona afectada en reposo y conseguir atencin mdica.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. INFORMACIN SOBRE FUEGO Y EXPLOSIN

Punto de inflamacin: 26.7 C
Clasificacin segn OSHA: "Combustible Liquido - Class II"
PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIN:
Asle del calor, chispas, equipo elctrico y fuego abierto.
Recipientes cerrados expuestos a calor extremo pueden explotar.
En ausencia de electricidad se puede enfriar los recipientes con chorro de agua (de preferencia con boquilla tipo niebla).
Los productos de descomposicin y de combustin pueden ser txicos.
Se forma gas hidrgeno combustible por reaccin del aluminio con agua, cidos o lcalis.
AGENTES DE EXTINCIN DE FUEGOS:
Espuma tipo alcohol
Dixido de carbono
Polvo qumico seco

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES

EN CASO DE UN DERRAME SIGA LOS SIGUIENTES PASOS:
1. Contenga el material derramado con arena o tierra; NO use material combustible como aserrn.
2. Absorba el derrame con un material inerte (arena seca o tierra).
3. Coloque el material recogido en un lugar para desechos qumicos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. MANIPULACIN Y ALMACENAJE:

GENERAL:
Mantenga los recipientes cerrados.
Almacnese en un lugar fresco y bien ventilado, lejos de materiales incompatibles (materiales oxidantes).
Mantngase alejado de fuentes de calor, chispas o fuego.
Protjase de la luz solar directa.
Los recipientes vacos pueden retener vapores y residuos de lquido. Siga las indicaciones de esta hoja de seguridad
aun para el manejo de recipientes vacos que contuvieron este producto.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. CONTROL DE EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL

CONTROL DE EXPOSICIN:
Provea suficiente ventilacin para mantener la concentracin debajo de los lmites especificados en la seccin 2.
PROTECCIN PERSONAL:
PROTECCIN RESPIRATORIA:
Use un respirador para neblina y vapores de solventes orgnicos.
En caso de derrames considerables o de incendio use equipo de aire autocontenido.
INDUMENTARIA:
Use ropa adecuada para proteger el cuerpo del contacto con el producto.
OJOS:
Use gafas de seguridad o mascarilla de cara para prevenir el contacto con los ojos.
GUANTES:
Utilice guantes resistentes a solventes orgnicos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Gravedad especfica: 0.98 C
Punto inicial de ebullicin: 39 C
Estado fsico: Lquido
Velocidad de evaporacin: Lenta
Densidad de los vapores: Mas pesado que el aire

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

GENERAL:
Este producto es estable y no ocurrir polimerizacin peligrosa.
MATERIALES INCOMPATIBLES Y CONDICIONES A EVITAR:
Agentes oxidantes fuertes.
DESCOMPOSICION PELIGROSA:
Los humos de la combustin pueden contener sustancias txicas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIAL
(Material Safety Data Sheet)


Pg|ra 3 de 3 lrduslr|as vercedor 3.A.- Av. verezue|a 519Z 3ar V|gue|, L|ra 32, Peru
Te|loro: 511-510155, Fax: 511-510155 arexo 12
11. INFORMACIN TOXICOLOGICA

No se dispone de datos del producto en s.
Se ha reportado que algunos de los productos que contiene pueden causar dao al cerebro, al sistema nervioso y a otros
rganos.
ADVERTENCIA: Reportes mdicos han asociado la sobre-exposicin prolongada y repetida de solventes con dao permanente al
cerebro y al sistema nervioso. La inhalacin deliberada puede ser nociva o letal.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. INFORMACIN ECOLGICA

No se dispone de datos del producto en s.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO

Eliminar de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.
No incinerar recipientes cerrados.

-----------------------------------------------------------------------------
14. TRANSPORTE

Identificar como: SOLVENTES ORGNICOS INFLAMABLES

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15. INFORMACIN SOBRE REGULACIONES

No se dispone de informacin

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16. OTRAS INFORMACIONES

CODIFICACIN SEGN NFPA 704:
SALUD 3
FLAMABILIDAD 2
REACTIVIDAD 1

La informacin contenida en esta hoja est basada en datos que consideramos correctos. Sin embargo no damos garanta
de ninguna clase, expresa o implcita, respecto a la informacin aqu contenida.
No aceptamos ninguna responsabilidad ni obligacin por daos que pueden ser causados por exposicin a nuestro
producto.
El cliente o usuario de este producto deber cumplir con todas las leyes y disposiciones vigentes.