INFORME ESPECIAL 2,4 millones de diabticos en Argentina. El 60% no se trata.

INVESTIGACIN

AGN: LOS AUDITORES DE ALBERTO F CAJONEAN EXPEDIENTES CONTRA ANBAL, DE VIDO Y MICELI
PGINAS 10-11

AGARRADO DEL TOALLERO

UNA ENFERMEDAD EVITABLE A PUNTO DE SER EPIDEMIA

PGINA 18

VUELVE RAMPOLLA

En su nuevo ciclo har la porquera en vivo y en directo PGINA 29

critica
de la argentina

Recargo por envo al interior $0,40

Martes 3 de junio de 2008 Ao 1 - N 93 Precio $2,50

www.criticadigital.com

director jorge lanata

QU CAGADA PARA BOCA

PGINA 36

Romn, con gastroenteritis, no entrena

Chazn, Crdoba.

Armstrong, Santa Fe.

ARGENTINA SECRETA
PGINAS 2-8

Con movilizaciones y tractorazos en todo el pas, el campo decidi extender el paro hasta el domingo. En pueblos como Armstrong, de 15 mil habitantes, llegaron a reunirse ms de 20 mil personas

Vamos a seguir todos los das y meses que sean necesarios. No saben dnde se metieron. Somos los herederos de la pampa gringa. Por primera vez hubo abucheos a Nstor K y un escrache a Karina Rabolini.
Pergamino, Buenos Aires. Monte Maz, Crdoba.

LA IGLESIA CONVOC A SUS OBISPOS DE URGENCIA

"PELIGRA LA PAZ SOCIAL"

EL DLAR CERR A 3,12

PGINA 9

HASTA DNDE PUEDE BAJAR?

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

nota de tapa

TLAM

EL CAMPO HIZO OTRA DEMOSTRACIN

Vamos a seguir
Hubo paro comercial, tractorazos y movilizaciones masivas en el interior. Discursos directos contra Nstor y Cristina. Amenaza de un acto multitudinario el prximo 25.
l Gobierno se meti con la cultura chacarera; somos los herederos de 150 aos de la pampa gringa, grit Eduardo Buzzi, titular de la Federacin Agraria, desde el palco montado en la localidad santafesina de Armstrong, epicentro de otra demostracin de fuerza del campo en su conflicto con el Poder Ejecutivo. Esas palabras y la imagen de ms de 20 mil personas en un pueblo de 15 mil habitantes titularon otra jornada fuerte que sorprendi al poder K, incapaz an de calibrar con exactitud fortalezas y debilidades de su rival. Hubo paros y manifestaciones masivas de la industria, el comercio y los servicios en las ciudades cuya economa gira alrededor de la actividad agropecuaria. Y ese marco condicion la decisin que tomaron despus las cuatro entidades rurales de extender el paro hasta el domingo. Como novedad, en los actos hubo mencin directa y abucheos para Nstor Kirchner, quien fue definido por un orador como un loco que no come vidrio pero se va a atragantar con soja. La Iglesia convoc de urgencia a sus obispos ante el peligro de que se quiebre la paz social. Buzzi reiter que las polticas agrarias de los Kirchner son un obstculo para el desarrollo. El dirigente fue incluso ms all y anunci: Queremos discutir polticas para que no mueran los agricultores en beneficio de los pools de siembra y las grandes cerealeras. Vamos a seguir todo el tiempo que sea necesario porque estamos

Chicanas. Luciano Miguens fue objeto de cargadas por parte de sus colegas. Nunca antes la Rural se haba mostrado tan combativa.

Otra apuesta fuerte

Federacin Agraria y CRA llevaron las propuestas ms duras. No se van a comercializar granos pero s carne. El dilogo con el Gobierno sigue roto.
os productores mantendrn el lock out de granos con destino a la exportacin hasta el prximo lunes, pero retomarn hoy los envos de hacienda a los frigorficos. Qued descartada, entonces, la posibilidad de escasez de carne en las gndolas. Los dirigentes admitieron, fuera de micrfono, que la decisin fue ms leve que la reclamada por los autoconvocados, que presionaron por una huelga de 30 das de duracin. Ahora que Carlos Reutemann qued fuera de carrera como posible mediador, los ruralistas apuestan a que la Iglesia interceda en el conflicto con el Gobierno. El titular de Federacin Agraria, Eduardo Buzzi, convoc a repetir algo parecido al Grito de Alcorta, el prximo martes 25. El dilogo con el Gobierno permanece cortado. Los presidentes de las entidades pasaron el ltimo da de este tercer lock out en los actos del interior, para recoger de primera mano el humor de los productores. Horas despus, en el Hotel Imperio de Rosario, decidieron extender la medida una semana ms. El encuentro dur cuatro horas. Durante la conferencia de prensa se preocuparon por dejar constancia de los problemas que aquejan al sector. Buzzi advirti que corre peligro el abastecimiento de le-

BOICOT DE GRANOS Y RECOLECCIN DE FIRMAS

che para los prximos meses. Adems de la no comercializacin de granos, en los prximos das habr recoleccin de firmas para que el Congreso retome atribuciones en la fijacin de impuestos. Quieren recolectar un milln de firmas. En el comunicado ledo por

el Gobierno oficializ ayer los cambios al sistema de retenciones anunciados el jueves pasado.

64/08 Mediante esa resolucin,

el dato

Luciano Miguens hubo un repudio a la detencin de ruralistas y a la judicializacin de la protesta. En la mesa chica rural, FAA y CRA sostuvieron las posiciones ms duras. Queran endurecer el paro. El presidente de la tradicional y conservadora Sociedad Rural acompa la idea de mantener el cese de comercializacin de granos. Sus pares tuvieron incluso la oportunidad de bromear con su posicin. Luciano, sers el presidente ms recordado en

la historia de la Rural. Nunca nadie se haba atrevido a tanto, a un paro de tres meses, lo chicanearon entre risas. Los dirigentes evaluaron que el nimo de los productores era seguir la protesta. En la reunin, un dirigente transmiti la mocin votada por autoconvocados de la ruta 7, donde pretendan lanzar la medida por 30 das. Los ruralistas admitieron no tener una idea clara de cmo seguir. Ni pudieron llegar a consensuar un escenario poltico de resolucin del conflicto. Ahora apuestan al posible rol mediador de la Iglesia. Mientras estaba en Roma, las entidades enviaron una carta al cardenal Jorge Bergoglio. Finalmente respondi con la convocatoria a una reunin extraordinaria del Episcopado. Antes, haban intentado probar con el senador oficialista Lole Reutemann. No les dio el resultado esperado. El Gobierno le dedic dursimas crticas. Los ruralistas intentaron tender puentes informales con algunos funcionarios. Pero ni siquiera les atendieron el telfono. En la discusin, decidieron excluir la hacienda del cese de comercializacin. Los dirigentes evaluaron que los precios de la carne se dispararon sin razn pero la medida se les poda volver encima como un bmeran.

creando futuro y queremos parir un pas federal. El 25 de junio vamos a convocarnos en Alcorta, para hacer algo parecido a lo que sucedi con el Grito de Alcorta, dijo Buzzi. Con la Presidenta en Italia, a donde asisti para participar de la reunin de la FAO sobre seguridad alimentaria, la actividad del oficialismo se concentr en el acto que su marido organiz en el Hotel Panamericano, a metros del Obelisco. El jefe del PJ nacional reuni ayer a los sobrevivientes del radicalismo K que responden al vicepresidente, Julio Cobos. Ayer, por primera vez y en estricto off the record, hubo funcionarios que admitieron la posibilidad de que si los ruralistas levantan el paro, puede haber alguna medida adicional que contribuya a reencauzar el dilogo. Pero eso slo si se termina el lock out, aclaran. En la Casa Rosada, remarcan que en la Mesa de Enlace persisten contradicciones insalvables y sealan a Luciano Miguens, de la Sociedad Rural, y Mario Llambas, de Confederaciones Rurales, como los ms serios y propensos a conciliar posiciones. Para que haya arreglo, tienen que mandar a los De Angelis y Buzzis unos das de vacaciones, le dijo a Crtica de la Argentina un miembro del gabinete que nunca interrumpi su vnculo con la Rural. La nica voz del elenco gubernamental que sali a fijar la posicin oficial fue la del ministro del Interior, Florencio Randazzo.

Los Fernndez

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

Las cerealeras presionan para que se levante la medida

uego de 84 das de conflicto agropecuario, los dueos de terminales portuarias, brokers (comercializadores de granos) y cerealeras decidieron intensificar las presiones para que los productores rurales dejen de lado las medidas de fuerza y vuelvan a comercializar granos. Esos eslabones de la cadena agroexportadora aducen que sufren prdidas financieras y que no pueden cumplir con las obligaciones comerciales pautadas

con antelacin al lock out. En los principales puertos ya no hay stock suficiente para responder a las demandas externas, y slo en algunos hay reservas para unas semanas. Segn directivos de las principales entidades del sector cerealero, la falta de stock se percibir primero en los puertos del sur, como Baha Blanca o Necochea. Desde que comienza el cese de la comercializacin, las cerealeras tienen reservas para entre una semana y diez das.

nota de tapa
LEANDRO GALETO

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

de fuerza y extendi el paro hasta el domingo

el tiempo que haga falta

LAS FRASES
v No se est hablando de la rentabilidad habitual. Se es discutiendo la rentabilidad extraordinaria en el sector del agro. El tema hay que insertarlo en la distribucin del ingreso y el modelo de pas. (Nstor Kirchner) v Nos quieren desgastar, nos quieren dividir. Pero cuando nos tocan a uno, nos tocan a todos. Vamos a seguir y el 25 de junio vamos a Alcorta, para hacer algo parecido a lo que sucedi con el Grito de Alcorta. (Eduardo Buzzi) v Minga que nos vamos a rendir. Juntos no nos vamos a entregar ni mamados. Seora Presidenta, para ganar un partido se necesitan 11 jugadores y usted est jugando con 5. Ac est el resto. (Alfredo De Angeli) v En el Gobierno piensan que retroceder es sufrir una derrota poltica. (Carlos Lole Reutemann) v Mi agradecimiento es para el campo argentino y mi crtica para el Gobierno por calificarlo de golpista. Esto no es tolerable. (Eduardo Duhalde) Los hombres ms cercanos al ex presidente no se ruborizan cuando afirman que el Gobierno est en guerra contra el partido del campo. En esa lgica se inscriben las acciones de los piqueteros K. El movimiento Barrios de Pie march ayer por ensima vez a la sede de la Sociedad Rural y anuncia para maana una movilizacin hacia la puerta del edificio Kavanagh, donde reside el ex ministro de Economa de la ltima dictadura militar, Alfredo Martnez de Hoz. l
DYN

Convocatoria. Las entidades lograron armar actos multitudinarios en los principales puntos rurales de todo el pas. En Armstrong hubo ms de 20 mil personas.

Se est discutiendo por plata. Quieren imponer al Gobierno que vuelva al nivel de retenciones al 35%. Son 5 mil millones de dlares que se quedan los grandes productores, afirm en declaraciones radiales. El cese de actividades al que convocaron las entidades rurales cont con la adhesin del comercio y la industria en las provincias de Crdoba, Santa Fe y Buenos Aires. En Entre Ros, hubo movilizaciones en distintos puntos de la provincia, prin-

cipalmente en Villa Elisa y en Gualeguaych, donde tractores, camionetas y autos partieron en caravana hasta el kilmetro 53 de la ruta nacional 14. El reclamo tambin se hizo or en Santiago del Estero, La Pampa, Mendoza y La Rioja. Crdoba, una de las ms movilizadas ayer, es la provincia que ms preocupa al oficialismo porque all el Poder Ejecutivo no tiene representantes de peso. Despus de jugar a dos puntas en las elecciones que Juan Schiaretti

le gan a Luis Juez, ahora el matrimonio presidencial busca por lo menos alinear a los dirigentes que estn dispersos u ocultos en medio del conflicto con el campo. El encargado de operar en Crdoba es el secretario de Legal y Tcnica, Carlos Zannini, un pingino adoptivo que naci en la provincia. Por una orden suya, ayer sali a marcar la cancha la apoderada del Frente para la Victoria, Mnica Gutirrez. En declaraciones a Radio Cadena 3, la ex diputada provincial sali

a reclamarle a los kirchneristas de la provincia que se definan. Queremos saber quines estn con la Presidenta y quines no, dijo. Adems, Gutirrez pidi que los indecisos (tibios, segn la taxonoma de Julio De Vido) renuncien a los cargos o se vayan del partido. Entre los cuestionados, la dirigente incluy al vicegobernador Hctor Pichi Campana, el ex basquetbolista que tan bien pareca llevarse con el ex presidente Kirchner cuando las aguas no bajaban turbias.

reunin de urgencia del episcopado

a Iglesia pide paz social. La Conferencia Episcopal Argentina, presidida por el Cardenal Bergoglio, convoc a una reunin urgente y extraordinaria de sus obispos ante el fuerte cuadro de conflictividad generado por el paro de las entidades agropecuarias. Estamos preocupados por el clima de confrontacin entre argentinos que amenaza la paz social, afirm el vocero episcopal Jorge Oesterheld. La decisin fue tomada por la Comisin Ejecutiva que integran, adems de Bergoglio, los arzobispos Luis Villalba y Agustn Radrizzani y el obispo Sergio Fenoy, quienes acaban de llegar de Roma. En la Santa Sede, el Episcopado argentino se reuni con el secretario Tarcisio Bertone el segundo del Papa, a quien actualizaron de la situacin en el pas antes de la reunin con la Presidenta, prevista para el da

Slo Dios sabe dnde termina esto L

de hoy (vase pgina 7). El Episcopado mantuvo una posicin cauta frente al conflicto agrario y slo pidi que se privilegiara el dilogo sobre toda muestra de violencia verbal o fsica y reclam que se gesten consensos que se traduzcan en polticas de Estado, que orienten hacia un proyecto comn de nacin. El comunicado fue emitido el 19 de mayo, cuando el dilogo entre el Gobierno y la corporacin agropecuaria haba sido restablecido. Segn una fuente eclesistica, el llamado a la convocatoria de pasado maana a los obispos es para que no siga la escalada. Si esto termina en una tragedia, todo el mundo va a decir lugares comunes. La Iglesia quiere ser el actor social que trasmita su palabra frente al desconcierto, asegur la fuente de la Iglesia. Por su parte, el arzobispo de Santa Fe, Jos Mara Arancedo,

dijo comprender las justas demandas de los hombres de campo y pidi revisar la resolucin 125, que estableci las retenciones mviles, en un reportaje concedido a radio Universidad del Litoral. Para la fuente eclesistica, las apreciaciones de Arancedo no reflejan el espritu del Episcopado sino el de un inters sectorial. La Iglesia tiene una mirada ms general. Est aportando su palabra donde todos hablan mal del otro, agreg. El Episcopado, que har un pronunciamiento luego de la reunin del jueves, espera que la Presidenta no lea este gesto de la Iglesia como conspirativo sino como una ayuda para destrabar el conflicto. La ltima vez que el Episcopado llam a una reunin extraordinaria de sus obispos fue en enero de 2002, en medio de la crisis del sistema poltico y social del pas. l

Monseor Bergoglio. La Iglesia evaluar el jueves el clima de confrontacin.

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

nota de tapa

PATRICIO CABRAL

Armstrong,
RODOLFO GONZLEZ ARZAC
Desde Armstrong

LA CIUDAD SANTAFESINA FUE EL

El cese de actividades dispuesto por la dirigencia fue acatado masivamente en los pueblos del interior. Adhirieron comercios, industrias y hasta intendentes kirchneristas.
de la vecina Tortugas, fabrica fumigadores y tolvas, y tiene unos cincuenta empleados. El dueo nos dijo que, lamentablemente, si esto sigue as, va a tener que empezar a suspender. Y ya retir las horas extras, cont Rodrguez, empleado del taller de corte y agujereo, que antes trabajaba 13 horas y ahora apenas 8, que antes se llevaba hasta 2.300 pesos a la casa y desde hace poco, el bsico de 1.300 (gracias a Dios que ahora la UOM lo subi a 1.700, suspir). Y mi pap tambin trabaja conmigo, y si esto va mal, mi hermana que estudia Derecho en Rosario se va a tener que volver, se quej Rodrguez. Cerca de l estaban los empleados de Pierobon, que fabrica sembradoras en Cruz Alta y ya suspendi a 11 trabajadores. Y los de la compaa Brioschi que, al dar de baja las horas extras, sacudi los sueldos de sus empleados en un 30 por ciento. Y tantas ms. La ciudad fundada por un ingls de nombre Thomas sin contacto aparente con Louis ni con Neil qued vaca, pueblo fantasma: hasta los remises llegaron a la ruta en caravana. Antes hacamos 120 pesos por da, ahora 80, explic el chofer Ral Monzn, mientras su novia lustraba el Renault 9 bord, que l vesta con una bandera argentina. Tenemos todo para ser una gran nacin, menos nuestros keridos gobernantes, deca la pancarta que daba la bienvenida en el cruce. En el llano del campo, con el cielo encapotado, lucieron los fierros: una enorme fumigadora Pla, de 3.250 litros, autopropulsada, decenas de tractores, acoplados, tambin casillas rodantes y camionetas de todos los colores, tamaos y motores. Ms dos avionetas fumigadoras que haca piruetas a modo de vermut. El intendente de Armstrong, Fernando Fischer, fue uno de los primeros en salir al ruedo. Tal vez lo nubl el entusiasmo o el

Vacas s, pinginos no
Alrededor de cinco mil personas desfilaron por la calles cntricas de la capital del jean, con acatamiento al paro rural desde el comercio. Hubo consignas en contra del Gobierno, y tambin se acordaron de Moyano.
nas cinco mil personas, productores agropecuarios, comerciantes urbanos, empleados, todos con bombo, canto y bandera, marcharon por calle San Nicols hasta la plaza central de Pergamino. Por una paralela, ms de 50 camiones, en solidaridad y a bocinazo puro, tambin desembocaron ah. Mientras, los negocios de ambas calles se mantuvieron cerrados en adhesin al paro del campo, como decan los cartelitos pegados en las puertas. Ya en la plaza, el cura de la iglesia central habl a la gente sobre cierta insensatez. Presente en la plaza, el primer concejal de los radicales K que gobiernan esta ciudad, Omar Pacini, dijo que hay tozudez y capricho del Gobierno. El reclamo agrario de Pergamino condens, en un lapso de dos horas, el colmo de la unin sectorial: representantes de los productores agropecuarios, del comercio, de la industria, de la Iglesia y del Gobierno, camioneros dueos y empleados estuvieron ayer en la plaza central

MOVILIZACIN EN PERGAMINO

de esta ciudad de ms de 100 mil habitantes, de pequeos y medianos chacareros, con un comercio fuerte y con una industria textil que hace unos aos la marc como la capital del jean. Pergamino, incluso su ciudad, vive en funcin del campo. Ser solidario con los que menos

El Gobierno se comporta de manera infantil, falta un poco de sensatez, dijo el cura de la parroquia principal.
tienen en el pas nos parece bien, pero ac las retenciones no vuelven en rutas o en infraestructura. Por eso decidimos apoyar el reclamo y, por primera vez, cerrar los negocios un par de horas al menos, dijo a este diario el presidente de la Cmara de Comercios, Industrias y Servicios local, Eddo Pascot. Sin estadsticas formales, a ojo del da a da, Pascot dice que el comercio baj en ms de un 30 por ciento su actividad, y que la industria por ah anda.

Cuando el heterogneo grupo de manifestantes, chicos, gauchos de boina y bombacha, mujeres paquetas y jvenes de esttica urbana, se cruz con la fila de camiones, cant: Para Moyano que lo mira por TV. Juan Domicioli, camionero dueo que lleva y trae cereales para Cargill, dijo a Crtica de la Argentina : Dependemos del campo y estamos sufriendo. No tengo nada de trabajo. Moyano y el gremio hacen falta, a veces, pero ahora no se tienen que meter. El cura de la Iglesia de la Merced, gtica y linda frente a la plaza, Domingo Pisoni, opin que el Gobierno se comporta de manera infantil. Ac, el nimo de la gente es seguir con el paro, dijo el dirigente de Federacin Agraria, Jorge Solmi, a los gritos, mientras marchaba a la plaza central. Ac, en Pergamino, bulliciosa y colorida en su protesta, dos fueron los hits populares: Vacas s, pinginos no; y la ms representativa del pulso local, estamos todos juntos el campo y la ciudad.

n la pequea ciudad de Armstrong, Eduardo Buzzi y Alfredo De Angeli convocaron ms de 20 mil personas y mostraron en cadena nacional que la pelea de los productores rurales tambin la dan los comerciantes que decretaron paro y fueron al cruce de las rutas 9 y 178, el sector agroindustrial ms importante del pas que llev muchos obreros, muchas mquinas y amenaza con despidos y los empresarios de camiones que trasladaron los vehculos a la vera de la ruta y anuncian cortes de ruta. El acto fue en el corazn de la zona agroindustrial, formada por las localidades de Las Rosas, Las Parejas y Armstrong, en el sur de Santa Fe, cerca de Crdoba. Los trabajadores metalrgicos le dieron un color distinto al piquete. Como el caso de Pablo Rodrguez, que se puso cerca del escenario con un gorro de bisbol y un campern amarillo de la firma Praba que su patrn le haba prometido hace mucho y le dio justo el da del acto. La empresa,

Intendente K. Fisher es del Frente para la Victoria. Apoya el reclamo del campo.

Un da de campo

GUALEGUAYCH, ENTRE R

OS
En la tierra del vino. Con tractorazos, cortes de rutas y asambleas, los productores de la provincia se hicieron escuchar.

MENDOZA , CIUDAD CAPITAL

Adhesin. Los comerciantes apoyaron con un cese de actividades la protesta porque el conflicto tambin los golpea.

TLAM
TLAM

nota de tapa

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

CENTRO DE UNA PROTESTA QUE SE EXPANDI EN TODO EL INTERIOR

pueblo chico, acto grande

PATRICIO PIDAL

motivo fue otro: quin sabe. Pero cuando Fischer habl de la persecucin judicial contra los productores se equivoc de general. Si quieren venir que vengan, les presentaremos batalla, dijo, creyendo citar a Pern, sin caer en la cuenta de que rememoraba a Leopoldo Fortunato Galtieri. Se la dejaron pasar. La mayora de los 14 mil habitantes que votaron igual que Fischer con fruicin a Cristina Fernndez le elogia al jefe municipal sus intentos para que no se congelen las 70 industrias locales que le dan vida a la economa domstica.
Piqueteada. La primera dama provincial, Karina Rabolini, sufri un escrache en el aerdromo de Venado Tuerto. Un grupo de manifestantes impidi que su avin pudiera partir.

EL GRFICO

Aplauso de gol

l mejor gol de la historia, el de Mxico 86, el de Maradona a los ingleses, seora Presidenta, empez con un paso atrs. Yo le pido que haga eso: que d un paso atrs y salga para adelante. Que anuncie un gran plan de agricultura y ganadera. Para que pueda quedar en las letras doradas de la historia y no en las negras, dijo Gerardo Colotti, productor, presentado como el De Angeli de la zona. tiempo de dar un giro razonable a este Gobierno, aconsej, antes de irse aplaudido (y ovacionado) cuando prometi un acto en Alcorta para el prximo 25 de junio en el que daremos el segundo Grito. Fue el clmax. Haba euforia, satisfaccin por la convocatoria masiva y heterognea. Pero, justo entonces, el locutor pidi muchos minutos de silencio. Dijo que De Angeli saldra en vivo para el programa de televisin de la seora Mirtha Legrand. Y no vol ni una mosca.

El plato fuerte, aplaudido y vitoreado, alentado al grito de y pegue, Alfredo, pegue, fue el entrerriano De Angeli. Que se dej ver llorar, con pauelo y todo, emocionado segn cuentan sus allegados porque hoy cumple 84 su mam Margarita y no la va a poder ver. Y tambin porque, como dijo, hace poco venamos ac y no juntbamos ni 300, y mir ahora. El fantasma de la desocupacin est volviendo, culpa de esta poltica suya, seora Presidenta, grit. Y prometi: Vamos a morir de

pie. Cerr el presidente de la Federacin Agraria, Eduardo Buzzi, que subray que el campo empez a ponerse de pie con el gobierno de Eduardo Duhalde aunque no lo nombr. Asumi que en las rutas la voluntad es seguir con el paro; advirti al Gobierno que si tocan a uno, tocan a todos en referencia al episodio de San Pedro, donde seis productores fueron apresados, e insisti y aclar: La poltica agropecuaria que implementa este gobierno es un obstculo para el pas. Es

Nos mienten, nos forrean y nos cagan

VENADO TUERTO, SANTA

FE
Paro y asamblea. En la ciudad del norte santafesino, la presencia de productores y comerciantes logr ser masiva. Sitiada. El avin de la gobernacin de Buenos Aires fue rodeado por manifestantes. No pudo levantar vuelo.
MARIANO VITUL LI

RECONQUISTA, SANTA FE

asta la victoria siempre, areng Carlos Vasco Paillole, a modo de despedida, en el escenario de Armstrong. Lo haban presentado con honores un viejo trajinador de las luchas y aplaudido. Antes, con la boina negra sobre las canas, la bufanda marrn, bien abrigado, haba sido certero: Nos mienten, nos forrean, no asisten a las reuniones: estoy pensando que nos estn cagando, dijo. Paillole es dirigente de la Federacin Agraria manda en el sur santafesino y su agrupacin Chacarero Federado es aliada de la tropa de Alfredo De Angeli en Entre Ros. Es un cuadro agrario del Partido Comunista Revolucionario el mismo que lidera la CCC, con gran afinidad poltica con el nmero dos de De Angeli en Entre Ros, Juan Echevarra. En el acto de ayer, tambin estuvo su compaera, Ana Galmarini, otra vieja luchadora que ahora preside la agrupacin de chacareras Mujeres en Lucha, donde la famosa Lucy de Cornelis se vio obligada a pedir licencia por una suerte de kirchnerismo agudo.

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

nota de tapa

Si quers silbar, silb

Fue uno de los datos ms novedosos de la jornada de protesta del campo: hubo menciones explcitas y silbidos estruendosos contra el ex presidente. Y repudio a los actos del PJ. Opinan tres consultores.
a jornada de protesta del campo tuvo un elemento novedoso: por primera vez, Nstor Kirchner fue blanco favorito de las crticas y los abucheos. El ministro de Planificacin anda diciendo que cuando Kirchner se pone loco es imposible ganarle. Yo digo que ser loco, pero no come vidrio. Eso s, se va a atragantar con soja, dijo el vasco Carlos Paillole, dirigente de la Federacin Agraria (ver su historia en pgina 5). Detrs de l, cada orador que nombr al ex presidente provoc silbidos. El acto en cancha de Almagro que proclam a Nstor como jefe del Partido Justicialista tambin fue utilizado por el campo como contraste de la pacfica jornada de ayer. Hablaba en Armstrong un representante del comercio cuando el pblico alert que se haba perdido un chico, de nombre Alexis, a quien Alfredo De Angeli levant en brazos. El locutor aprovech: Otra demostracin de que en nuestras convocatorias hay familias, madres, chicos, no como en los actos de Kirchner que van, hay palos, golpes y gente que hasta perdi un ojo, en referencia a la violenta refriega entre sindicalistas de camioneros y de la construccin. La frase termin con otro abucheo. Hasta ahora, Kirchner no sufri una cada pronunciada en su imagen como le ocurri a su esposa, segn las encuestas que reflejan resultados adversos para el Gobierno. En el relevamiento de la consultora Poliarqua, por ejemplo, la mitad de los que tienen buena opinin del ex mandatario critican a la actual Presidenta. Ni siquiera cuando trascendi una frase pronunciada en la intimidad de Olivos (los quiero de rodillas) Nstor haba sido nombrado explcitamente, salvo en algn discurso de Alfredo De Angeli en Gualeguaych. Quizs su fama de irascible haya contribuido tambin a que pocos se le animen. Pero ayer, en Armstrong, algo cambi. Consultado por Crtica de la Argentina, Rosendo Fraga, director del Centro de Estudios Nueva Mayora, consider que la imagen de Kirchner est asociada con la del Gobierno. Puede no caer en la magnitud en que lo hizo la de la Presidenta, pero s mantiene la misma tendencia. El consultor no se mostr sorprendido por la silbatina. Eduardo Duhalde les dijo estpidos a los que denunciaron un golpe detrs de la protesta; Jos Manuel de la Sota le dijo estalinista. Carlos Reutemann hace pblicas sus diferencias, Jorge Busti renuncia al PJ provincial por sus diferencias con el gobierno nacional. Si esto

nstor abucheado por primera vez

DYN

LEANDRO GALETTO

Alexis. El chico se perdi, De Angeli lo rescat y sirvi para comparar con el PJ

Disparen, apunten... Nstor recibi la rechifla del campo en Armstrong.

est pasando en el PJ, no es tan extrao que los productores lo hayan silbado, dice. Fraga destaca el actual estado de nimo social afirmando que si hoy se votara, el Gobierno perdera las

Hasta ahora, Nstor no sufri la cada de imagen que las encuestas le atribuyen a su esposa.
elecciones. En verdad faltan muchos meses y en la Argentina las cosas suelen cambiar a un ritmo vertiginoso. A diferencia de Fraga, el socilogo Ricardo Rouvier dijo a este diario que la imagen de Kirchner est bastante estable y slida. El encuestador subray

que es probable que el conflicto con el campo la haya afectado, pero todos los colegas coinciden en que su imagen positiva est en los primeros niveles. Para Rouvier no se percibe miedo en la poblacin. Creo que la gente se expresa libremente. Lo que s advierto es preocupacin ante el posible desabastecimiento. Tambin percibo que la gente est harta y quiere que termine el conflicto de una buena vez. Para la consultora Graciela Romer los silbidos no son llamativos. Dijo a este diario que no percibe miedo en la gente comn. Miedo se observa en empresarios, polticos o medios de comunicacin que podran recibir una represalia directa por opiniones en contra del Gobierno.  l

La misma msica para Capitanich

l igual que Nstor Kirchner, Jorge Capitanich fue blanco de los abucheos en el acto que la Federacin Agraria realiz ayer en Armstrong. El gobernador del Chaco, cara visible del documento del PJ que calific de golpista a la protesta de los ruralistas, ya haba sido agredido con huevos por productores de su provincia. No obstante, sigui defendiendo las iniciativas del Gobierno y dijo que si bien hay problemas en la credibilidad de las herramientas en las que se garantiza el reintegro para los pequeos y medianos productores, se est trabajando para hacer ms eficiente la medida. En un paso fugaz por Buenos Aires, Capitanich se detuvo ayer en los cuestionamientos de las entidades y destac que el Gobierno revis las retenciones mviles y que incluy a los monotributistas entre los posibles beneficiarios de los reintegros. Das atrs, el mandatario les haba pedido a los dirigentes de la Federacin Agraria no ser idiotas tiles de los poderosos grupos econmicos que especulan con fuga de depsitos.

reunin con la concertacin plural para apoyar al gobierno

No nos van a doblegar, areng Kirchner

T
enemos los brazos abiertos, pero no vamos a negociar nuestra poltica de derechos humanos ni vamos a permitir que internacionalicen los precios de nuestra mesa. No nos van a doblegar los medios. Salgamos a dar el debate con coraje, sin vergenza. La apelacin pertenece a Nstor Kirchner jugando al juego que mejor juega y que ms le gusta: llamar a sus aliados para una pelea sin cuartel. Ayer, junto a varios gobernadores, miembros de su gabinete y de partidos aliados en la llamada Concertacin Plural ratific el apoyo de ese espacio al gobierno de su esposa, Cristina Fernndez y rechaz el lock out agrario al sealar que los reclamos de un sector no pueden afectar al resto de la sociedad. La reunin se realiz en el hotel Panamericano, a metros del Obelisco y se acercaron el vicepresidente y referente del radicalismo K, Julio Cobos; los gobernadores de Buenos Aires, Daniel Scioli; de Chaco, Jorge Capitanich; de Ro Negro, Miguel Saiz; de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, y de Neuqun, Jorge Sapag. En el debate, de casi tres horas, participaron unos 80 dirigentes del socialismo, del Frente Grande y del radicalismo K adems de las ministras de Defensa, Nilda Garr; de Salud, Graciela Ocaa, y el subsecretario de la Cancillera, Eduardo Sigal, entre otros funcionarios nacionales que integran el espacio que apoya al Gobierno por fuera de la estructura del Partido Justicialista.
LUIS MARA HERR

Delantera. Cobos, Saiz y Capitanich se pusieron al frente de la defensa del Gobierno.

Segn pudo reconstruir Crtica de la Argentina, Nstor Kirchner, que no particip de la conferencia de prensa posterior al encuentro, seal que el conflicto con el campo es una batalla por el modelo de pas y marc la lnea de los adversarios. Del otro lado estn los especuladores y el poderoso pool sojero, plante el ex mandatario y se meti en otro carril en el que gusta correr: La pelea es muy difcil porque tienen de su lado a los monopolios mediticos. Y areng: No vamos a negociar nuestra poltica de derechos humanos ni vamos a permitir que internacionalicen los precios de nuestra mesa, de la mesa de los argentinos. No nos van a doblegar los medios. Y tendi el puente a sus invitados: Es el momento de la concertacin plural. Los convoco a dar el debate con coraje, sin vergenza. l

nota de tapa

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

Una promesa de soja para Hait

La asistencia se canalizar a travs de Cascos Blancos. Hubo un encuentro con Lula. Expectativa por la reunin de hoy con el Vaticano.
ristina Fernndez de Kirchner comprometi ayer en Roma el envo de soja a Hait a travs de Cascos Blancos. La decisin fue dada a conocer por la misin argentina que participa de la Conferencia de Seguridad Alimentaria en el plenario de la FAO. Durante la jornada, la mandataria acord con el presidente brasileo Lula Da Silva avanzar en acuerdos de integracin productiva. Sin embargo, la reunin que genera mayor expectativa es la que mantendr hoy con el secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone, para destrabar la confictiva relacin con la Santa Sede. Cristina firm un acuerdo con el director general de la FAO, Jacques Diouf en la que comprometi a los Cascos Blancos argentinos a colaborar en el futuro con programas de emergencia relacionados con la produccin, la recepcin y la distribucin de alimentos en Hait y otras zonas daadas por desastres naturales de pases de America Latina y El Caribe. Antes del viaje presidencial, la Argentina sald una deuda de 30 millones de dlares que mantena con la FAO, la organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin. Cristina tambin convers so-

cristina confirm en roma un programa de ayuda alimentaria

PRESIDENCIA

bre la crisis mundial alimentaria y el alto costo de las materias primas que se mantendrn durante una dcada, segn previsiones de los especialistas con el titular de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon. En su disertacin de hoy frente a la presencia de jefes de Estado, es probable que la Presidenta en una posicin conjunta acordada con Brasil haga una mencin crtica a los fuertes subsidios que entregan Europa y Estados Unidos a sus agricultores y pida por su reduccin o eliminacin. En ese sentido, el canciller Jorge Taiana manifest que las distorsiones de los precios en el mercado de los alimentos estn

La Presidenta revis con Lula la agenda de acuerdos en el rea de la industria automotriz y la energtica.
generados por los enormes subsidios que tienen los pases desarrollados para su produccin. El canciller reafirm que si estos aspectos estructurales no son atacados, no se va a corregir el precio de los alimentos. Por su parte, la FAO hizo pblico un estudio en el que destaca seis factores que generaron la crisis alimentaria: las malas cosechas

de los ltimos aos, la poca reserva de cereales, el alza del precio del petrleo, la fuerte demanda de biocombustible, la ayuda cada vez ms precaria a la agricultura y, por ltimo, la especulacin financiera. La FAO reclam a sus pases miembros la suma total de 1.700 millones de dlares para crear redes de produccin seguras entre pequeos agricultores y para que ellos mismos puedan distribuir sus productos. Cristina visit la embajada de Brasil en Roma, donde revis con Lula la agenda de acuerdos en el rea de la industria automotriz y energtica que se firmarn en Buenos Aires en el mes de julio. Se prev que ser liberado el comercio bilateral del rubro automotriz entre ambos pases como parte de un proyecto de integracin productiva. La iniciativa del envo de soja a Hait es parte de una iniciativa brasilea tendiente a mantener la paz en ese pas caribeo. En la reunin en la embajada brasilea, que dur ms de una hora, la Presidenta estuvo asistida por el ministro de Planificacin Julio De Vido y el secretario de Legal y Tcnica Carlos Zanini. Tras el encuentro con Lula, Cristina hizo una pausa en su agenda presidencial y aprovech la cercana con la Piazza Navona para

Proteccin. Cristina cuestionar hoy los subsidios de EE.UU. y Europa a sus agricultores.

tomar un caf en la confitera Don Quijote. Para hoy est previsto el encuentro ms importante de la gira romana: la reunin con el secretario de Estado de El Vaticano, Tarcisio Bertone. Se estima que Cristina llevar alguna propuesta para destrabar los puntos ms conflictivos de la relacin poltica: la designacin de un nuevo embajador argentino en la Santa Sede

dado que Alberto Iribarne fue rechazado por ser divorciado, la continuidad de la vicara castrense y la apertura de nuevas dicesis en la Patagonia. Tambin, es probable que la Presidenta d acuerdo a la designacin de un nuevo nuncio apostlico en la Argentina, en el caso que El Vaticano se desprenda del actual, monseor Adriano Bernardini. l

Blindaje para los presidentes

esde ayer, las Fuerzas Armadas italianas comenzaron nuevas marchas sobre y bajo Roma. Atravesaron la ciudad blindada y se desplegaron entre ruinas y mansiones del Aventino. A pocos metros, la sede de la FAO se preparaba para inaugurar hoy la Conferencia de Alto Nivel sobre la Seguridad Alimentaria Mundial, que terminar el jueves. Entre los 35 lderes que asistirn a la conferencia, se encuentran el jefe de gobierno espaol Jos Luis Rodrguez Zapatero y el presidente francs Nicolas Sarkozy, el egipcio Hosni Mubarak y el venezolano Hugo Chvez, adems de la previsible presencia del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. La llegada de los controvertidos presidentes de Zimbabwe, Robert Mugabe, y de Irn, Mahmud Ahmadinejad ya suscit protestas y censuras de otros asistentes a la cumbre y de grupos radicales italianos. Desde Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, afirm que durante la conferencia pedir el fin de los subsidios concedidos en los pases ricos a productores agrcolas, recalcando que as las naciones pobres se sentirn motivadas a producir ms alimentos para comer y vender. Tambin anticip que en la conferencia defender el uso de biocombustibles.
AFP

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

nota de tapa

Y en la ciudad como si nada

Un cronista vivi la experiencia de caminar ayer las callecitas porteas sin ver televisin. De la crisis del campo, ni noticias.
Otro canal I. Respiracin profunda y mancomunin detrs de las vallas de la Plaza.

buenos aires ajena al conflicto

DIEGO PARUELO

yer fue un da de furia, ayer fue un da normal, segn en qu lugar de la Argentina haya estado uno parado. A las diez de la maana, en la lnea B del subte de Buenos Aires se poda hacer sentado, en paz, el trayecto Dorrego-Florida: una pinturita. A la una, la cola de los McDonalds del centro era la misma abultada y aburrida cola de siempre, y las chicas que reparten las comandas para adelantar los pedidos las repartan con la gracia desbordante con la que lo hacen siempre. A las cuatro, en los bares de San Telmo la gente peda pebetes y en las mesas de la plaza Dorrego, en Defensa y Humberto I, una parejita jugaba a darse besos sin sacarse la bufanda. Y los supermercados chinos, y los taxis, y los kioscos, y las libreras de Corrientes, y las putas de los privados, y los arbolitos que pagan ms, y el resto del mundo en el resto de la ciudad: todos en lo suyo, sacando adelante un da ms, sin ninguna particularidad social que atender, sin ninguna marca que indicara,
Eduardo Blaustein

que sugiriera, que a cinco horas de aqu el pas, el resto del pas, se levantaba con toda la furia de la que es capaz. O s, la tele, nico recordatorio de situacin, y ya. Si en un ejercicio irreal pero tcnicamente posible los televisores de la ciudad no hubieran estado encendidos nadie, ninguno de sus tres millones de habitantes, se habra enterado

es un monstruo, el monstruo no se inmuta. Un playero de la calle Sarmiento, sabe lo que est pasando? Dice que s, que sabe: Por? Y se pone a llenar un balde de agua porque a las cinco y media todava le quedan dos coches sin lavar. Preguntando aqu y all, la sensacin general es la de que hay unos tipos pelendose rabiosamente, que esos tipos

son el Gobierno y los que trabajan en el campo, que los del campo algo de razn deben tener pero que guarda porque tambin es cierto que la venan levantando con pala, que tal vez esa pelea en algn momento nos afecte, pero que mientras haya leche en las gndolas y el precio de la carne no interrumpa el asadito del domingo, nada puede ser tan grave. l
TLAM

Otro canal II. Lectura en Plaza de Mayo.

El grito del campo no llega a la Capital como no sea amplificado por las cmaras de los noticieros.
ayer de nada. Y los diez millones que viven en los cordones conurbanos que la rodean, de algo ms, pero hasta ah. El grito del campo, el de sus ms expuestos dirigentes y el de sus cientos de miles de personajes annimos, no llega a la Capital como no sea amplificado por las cmaras un poco atolondradas de los noticieros, y as y todo: nada. No hay registro. No hay inters en que lo haya. Finalmente, si la ciudad

Escrache a la Sociedad Rural

on una caminata corta desde Diagonal Norte y la peatonal hasta Florida al 400, los militantes de Barrios de Pie se concentraron frente a la sede de la Sociedad Rural Argentina para repudiar a los dirigentes que motorizan el paro de los sectores agropecuarios. Que repartan las vacas para todos, pidieron los militantes del sector de Jorge Ceballos.

Opinin

n abuelo a quien no conoc, excepto para que intimidara desde su severa foto, trajo a mi viejo desde Polonia ms o menos para el ao 27. El viejo tena seis aos. Anduvieron a los tumbos por Lobera y Tandil, tiempo despus de que cayera la piedra movediza. Por haber andado por esos pagos, mi viejo me leg una combinacin paradjica: amor profundo por el campo y sin embargo un nico y sombro recuerdo de infancia rural: l subido a un carro que arrastraba una yegua vieja llamada Conga. El carro cargaba sebo para hacer jabn. Habr que imaginarlo traqueteando sobre tierra escarchada. Cuando ese chico fue mi padre comerciante, para volver a sus races nos llevaba por pueblos de la pampa hmeda Buenos Aires, sur de Santa Fe y Crdoba, hasta la altura de Villa Mara y Belville en los que correteaba lo que fuera. Todava quedaban almacenes de ramos generales. Y desde siempre en mi casa se escuch folclore por Radio Nacional. Y msica clsica, sin traspasar jams un lmite inquietante a la altura de Brahms o de Stravinsky. Lo que viniera despus era un poco loco para mis viejos. Todo este introito para decir que, por va de la empata irracional con las cosas de tierra adentro, me asiste algn estpido derecho a la hora de querer mandar a la recontraconcha de su hermana todos los discursos, posicionamientos polticos miserables y coberturas de quinta que circulan por estos das poniendo al campo en el homogneo e incorruptible lugar de lo nobilsimo, de la curtida cultura del gringo sufrido, de la sabidura yupanquiana y del pstumo lugar exclusivo en el que dijo Carri ante el cada da ms fruncido Majul la palabra vale, por gaucha. Alumbra en la Argentina otra nueva pica superficial: el campo generoso hizo

Nobleza gaucha
todo lo que somos, de buenazo noms y ahijuna. Es injusto castigar al sector que ms dinero aport a la economa, dijo Macri hace tiempo. A quin hay que cobrarle impuestos, man? A los que no aportan dinero a la economa ni a sus bolsillos? Las retenciones tienen un destino exclusivamente recaudador y fiscalista, dicen a coro desde la Federacin Agraria a la Sociedad Rural, desde la Coalicin Cvica a la izquierda oxidada. El criador de caballos pura sangre y dueo de quichicientas mil hectreas Luciano Miguens no es de los que toda la vida consideraron pecado mortal la insolvencia fiscal? Es para pagar la deuda externa, sentencian voceros de lo gaseoso, que jams han dicho como en aos de Alfonsn No al pago de la deuda externa. Y, entre tanto, cunta acumulacin al pedo de horas-hombre-movileros en las rutas. Sin que se les ocurra preguntar y dgame, paisano, cmo andan esas hectreas, cuntas tiene y cunto rinden, y cunto le cuesta cuando las arrienda, cunto reciba hace seis meses, qu ganancia tiene ahora. El amigazo De Angeli le dijo por TV al compaero DEla que tiene una chacra de 650 hectreas. No queda claro si hay que sumarlas a las 800 que segn Perfil le alquila a Yabito. Suponiendo un costo de arriendo de mil pesos por hectrea, hay que hacer la multiplicacin y tener la guita slo para animarse. Cierto: parece que este ao la cosecha viene mal, que la seca puede joder la apuesta, que las retenciones para los pequeos y medianos son exageradas. Aun as: 800 hectreas y las maquinarias que los De Angeli alquilan a otros productores son un capital interesante como para andar agitando fantasmas de no queremos que nuestros hijos terminen en las villas de Buenos Aires. O para acordarse de las villas miseria reales en lugar de las hipotticas. Hablando de folclore. En el secundario tenamos un compaero, el Loco Jurez, que entre otros numeritos toscos eructos siderales, quitarse el zapato en medio de la clase, llevrselo a la oreja y decirle al profesor: Telfono! satirizaba la esttica Tejada Gmez-Mercedes Sosa gritando a voz en cuello: Campesino! Campesino! Sobame el pepino!!! El Loco es uno de los ciento y pico de desaparecidos del Nacional de Buenos Aires. No es que pretenda aqu homenajear su grito del pepino ni decir que los De Angeli giran las cmaras en automtico hacia Alfredo tras la contrapropuesta oficial, saboreando el conflicto son Rockefeller. Se repiti mucho en estos das que Federacin Agraria est haciendo de forro de los poderosos. No s si es exactamente as. Pero s que esta alianza contra natura aun cuando haya sido estimulada por las pifias oficiales ayud a enredar la agenda de lo que se discute. No puede haber respuestas homogneas y satisfactorias para demandas heterogneas y enfrentadas. Por algo un da te dicen que todo son las retenciones y al otro da que son los tamberos, la carne y los chancheros. Lo que quiero en esta discusin es ver los nmeros. Muestren los nmeros, muchachos. Los quiero ver ms transparentes, en un pas en el que la tragedia mxima siguen siendo todas las insufribles violencias de la desigualdad y la pobreza.

el pas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

cerr a $3,12 y en la city creen que bajar an ms

El dlar cae como por un tobogn

Por intervencin del Banco Central, cay 10 centavos en dos semanas. Ya hay quienes apuestan a que llegue a tres pesos.
claudio zlotnik
Tlam

eguir bajando el dlar? Y en tal caso, cul ser piso? El Banco Central volvi a jugar a favor de una cada del tipo de cambio, y lo logr. El dlar se consigui a $3,12 en las casas de cambio y en la City creen que hoy podra darse un descenso adicional. La cotizacin acumula un descenso de diez centavos en dos semanas. Desde la Casa Rosada dejan trascender que el billete verde podra caer hasta 3 pesos. Funcionarios que conocen a Nstor Kirchner aseguran que el ex jefe de Estado tiene ganas de darle una leccin contundente a los inversores que especularon con una suba del dlar. Y de profundizar la pelea con el campo. Los ruralistas tienen que vender gran parte de la cosecha de soja y percibirn menos pesos que los esperados. Con este valor, el tipo de cambio real bilateral (con Estados Unidos) cay a 1,51 pesos. A diferencia de las semanas previas, ahora al Banco Central tiene un costo marginal para forzar la baja del dlar. Ayer vendi tan slo 5 millones de dlares de sus reservas, al inicio de las operaciones, para marcar la tendencia. Bancos y exportadores se apresuraron a vender divisas antes de que el tipo de cambio siga cayendo por el tobogn. La semana pasada, las cerealeras liquidaron en la ventanilla del Central u$s593 millones, un 50% ms que la semana anterior. La baja del tipo de cambio supone un costo para el Estado, por

el menor ingreso en concepto de retenciones. Consultoras privadas estimaron que una cada de diez centavos del dlar tiene un impacto negativo de unos 150 millones de pesos por mes en la recaudacin del impuesto. Como contrapartida, el Estado tiene un ahorro en el pago de la deuda pblica nominada en dlares ya que, al valer menos, hay una mayor capacidad para comprar divisas con el supervit fiscal. Otro dato que juega en el escenario actual es que, gracias a la baja de la paridad cambiaria, el Banco Central podr comprar ms barato los dlares provenientes de la cosecha de soja, no bien se regularice el comercio exterior. De las 48 millones de toneladas cosecha-

Redrado. El jefe del Central opera en los mercados de futuro para castigar a los que jugaron a favor de una suba de la divisa.

El tipo de cambio real bilateral (con Estados Unidos) cedi a $1,51, el nivel ms bajo desde 2002.
das slo se vendieron al extranjero menos de 10 millones. El derrumbe de la moneda estadounidense tambin persigue el objetivo de que los ahorristas dejen de sacar depsitos de los bancos. En las tres primeras semanas de mayo, el pblico cancel plazos fijos por unos 1.300 millones de pesos. Si el billete verde deja de ser atractivo, los inversores no tendrn motivos para sacar la plata del banco. La estrategia del Central para forzar la baja se evidencia en el mercado mayorista, donde la cotizacin cedi a 3,0870 pesos.

Cedi 1,3 centavos, lo que habilitara a que esta maana el dlar pueda conseguirse a 3,11 pesos. Algunas casas de cambio del microcentro pusieron ese valor en las pizarras a ltima hora. El nuevo escenario provoca disgustos entre los industriales. Los empresarios observan que el tipo de cambio real se est deteriorando en forma acelerada. Tomando como referencia una inflacin interanual del 20%, el tipo de cambio real se encuentra ahora en 1,51 pesos. Hace dos aos, cuando la inflacin comenz a ser un problema, estaba en 1,90. A mediados de 2002, poco despus de la explosin de la convertibilidad se encontraba en 2,81 pesos. En el Gobierno tienen otra ptica: que, en relacin con el conjunto de monedas con las cuales la Argentina tiene vnculo comercial, el tipo de cambio real multilateral est en el mejor momento desde mediados de 2002 gracias a la apreciacin del euro. l

los industriales quieren que suba

Opinin
Artemio Lpez*

Inflacin y pobreza

odo el mundo habla, y los medios masivos nos comen el coco, golpean y golpean, advirtiendo sobre la fbrica de pobres que resulta la inflacin actual. Sin embargo, sta es apenas una media verdad. Observemos que, aun aceptando que la pobreza pas del 27% en el segundo semestre de 2006, cuando el INDEC era confiable, al 30% en el primer trimestre de 2008, segn distintas consultoras privadas, la sentencia correcta debera ser: el 10% de la pobreza actual en Argentina es producto de la inflacin, en particular, de alimentos. A contrario sensu, el 90% de la pobreza nacional obedece a otras causas no inflacionarias, relacionadas fundamentalmente con la estructura distributiva y el mercado de trabajo nacional con 40 puntos de informalidad con salarios promedios de $750, y salarios formales privados de subsistencia extrema. A tal punto es la carencia en el sector privado que, segn la informacin oficial, para el 50% del universo formal privado, unos dos millones de trabajadores, los salarios apenas superan los $1.500 mensuales, esto es el equivalente al valor de la lnea de pobreza para un hogar tipo metropolitano. La pregunta del milln es: por qu se pone tanto nfasis en sealar a la inflacin como causa central de la pobreza, cuando de cada 10 puntos de la carencia el aumento de precios explica slo uno? Probablemente, las respuestas sean variadas y slo una suponga que, de la mano del discurso antiinflacionario como causa central del tema pobreza, se mimetiza, bajo una problemtica social relevante, el ya desgastado paradigma neoliberal clsico de bajar la demanda agregada, enfriar la economa, controlar el gasto, etc., de una manera ms convincente que asumiendo como causa central de la pobreza y su persistencia en el tiempo el patrn distributivo, la informalidad laboral, los salarios privados formales apenas de subsistencia, etc. Todas variables que no niegan cuestiones macro, como seala la ortodoxia y la inflacin tiene un costado macroeconmico insoslayable, pero le quitan centralidad en el diagnstico y solucin de la problemtica abierta por los altos niveles y persistencia temporal de la pobreza. Seamos claros, con esta estructura distributiva y la fragmentacin e informalidad actual del mercado de trabajo, la pobreza impactar sobre el 20% de la poblacin y el 30% de los menores de 14 aos, constituyendo un ncleo duro persistente, aun con inflacin cero.
*Director de la consultora Equis.

Cmo impacta en la industria la baja del dlar? En funcin de demostrar su fortaleza, el Gobierno corre el riesgo de empeorar ms la crisis que hay. El mes pasado vendimos 15% menos en hilados a los fabricantes. Y pas lo mismo en otros sectores. Se vende menos en unidades fsicas porque la gente tiene miedo de gastar. El sector textil en la Argentina siempre fue como los pajaritos que ponen dentro de las minas como alerta: fuimos los primeros en sufrir en la dcada pasada, los primeros en mejorar tras la devaluacin y ahora, los primeros en sufrir de nuevo. Sin embargo en otros rubros las ventas subieron. Se vendieron ms electrodomsticos, pero no fue una buena seal, porque la gente que compr a 12 meses apost a que la ltima cuota ser ms barata. Qu precio debera tener el dlar? Tiene que estar entre $3,80 y 4 pesos, porque la inflacin en s no es un problema sino un reflejo de otro. Desde 2007 hubo

El club del vale cuatro

aumentos de salarios por encima de lo que la economa poda dar, sumado a una suba del consumo financiado por los bancos, que optaron por esta va en lugar de financiar la produccin. Esto gener una aceleracin del consumo de bienes, en una economa que no poda abastecerlo por falta de inversiones. Como las economas se equilibran, se supli esto con importaciones. Un dlar a $4 no hara subir los precios? Subirlo ahora sera reconocer que nos pasamos de vueltas con los salarios. Y no es slo un problema de la industria textil. La idea de un dlar a 3,80 4 es slo para que la crisis que va a venir ahora no sea como las anteriores, que no la paguen la produccin local y la falta de trabajo. No hay dudas que va a bajar entre 15 y 20% el consumo, y enfriar la economa con un dlar que est en descenso implicar ms importaciones. La secuencia es conocida: con un dlar bajo o quieto como est, hay menos demanda y produccin, menos empleo y aumento en la desocupacin. l

10

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

el pas

Daniel Cameron
v La AGN seala que no es confiable el registro sobre explotacin petrolera. Sobre esa base se calculan las regalas que se giran a las provincias.

Anbal Fernndez
v Entre 2002 y 2007 se subejecut el presupuesto en ATN. La Auditora calcul que se usaron 5.700 millones para fondear al Banco de la Nacin Argentina.

Felisa Miceli
v Causa Greco. La AGN sostiene que el Ejecutivo decidi el pago de 550 millones a la empresa quebrada. Y que fue una orden de la entonces ministra.

Julio De Vido
v La Auditora cuestion una obra de interconexin de una lnea de alta tensin entre Choele Choel y Pico Truncado. La diferencia de precios es del 48 por ciento.

La auditora que cuida al Gobierno

DAMIAN GLANZ

dos funcionarios de alberto fernndez frenan informes

l jefe de Gabinete contina extendiendo sus tentculos sobre las instituciones del Estado. Ahora, Alberto Fernndez intervino virtualmente la Auditora General de la Nacin (AGN), el organismo que depende del Congreso y que se ocupa de controlar las cuentas del Gobierno. Con la designacin de dos auditores leales, el ministro estableci una estructura de poder en la AGN que obstaculiza la investigacin sobre los gastos oficiales. Ya consigui frenar la publicacin de cuatro informes que comprometen a los ministros de Planificacin, Julio De Vido, y de Justicia, Anbal Fernndez; a la ex ministra Felisa Miceli, a las autoridades del Banco Nacin y al secretario de Energa, Daniel Cameron. La auditora identific un nuevo caso de millonarios sobreprecios en una obra energtica, irregularidades en la distribucin de fondos a las provincias, un pasivo no reconocido del Banco Nacin de 5.700 millones de pesos y comprob la responsabilidad del Ejecutivo en el caso Greco. EL DESEMBARCO. La historia de la intervencin albertista comenz con un escndalo. El 7 de noviembre pasado, el oficialismo abus de su mayora en la Cmara de Diputados para imponer la nueva integracin del Colegio de Auditores. Ese cuerpo est compuesto de seis miembros: tres por cada Cmara, y un pre-

El jefe de Gabinete llev a dos leales, Lamberto y Brusca, a la AGN, y puso a una militante K en un rea clave que investiga el destino de los fondos en dependencias oficiales. La UCR amenaza con dejar el organismo.
sidente que propone la principal fuerza de la oposicin. Los mandatos de los auditores salientes el menemista Csar Arias y el frepasista Mario Fadel vencan el 10 de diciembre y deban ser elegidos por la nueva composicin del Congreso, que asumira ese mismo da. Pero un mes antes de la fecha programada, y sin aviso previo, el bloque kirchnerista design a dos hombres cercanos a Fernndez: Vicente Brusca, un dirigente del Frente Unidad Peronista (FUP) que vena de presidir la Auditora portea en representacin del Frente para la la situacin judicial de los miembros del Ejecutivo quedaron congeladas. Crtica de la Argentina pudo reconstruir parte de esos expedientes. Obras energticas, sobreprecios y Ministerio de Planificacin componen un trptico que se repite en la administracin K. La AGN identific un nuevo caso en las obras de interconexin de la lnea de alta tensin de 500 kilovoltios entre Choele Choel (Ro Negro) y Pico Truncado (Santa Cruz). De acuerdo a la investigacin, el primer tramo de la obra entre Choele Choel y Puerto Madryn (Chubut) tuvo un costo de 545.736,71 pesos por kilmetro, mientras la segunda parte de Puerto Madryn a Pico Truncado se hizo, en el mismo perodo, a 848.812,71 pesos el kilmetro. El informe destaca que cuando el Ministerio de Planificacin licit la obra en 2005, el presupuesto de la adjudicacin alcanzaba los 580 millones de pesos. La empresa que cobr el sobreprecio de 48 por ciento es Intesar S.A., que pertenece a Electroingeniera, una firma cordobesa que creci al amparo de la actual gestin y que tiene estrechos lazos con el Gobierno. Desde el ao 2002, el gobierno nacional subejecuta una caja que les pertenece a las provincias. Se trata del Fondo de Aportes del Tesoro Nacional (ATN). Por ley, esa caja, que est en manos del Ministerio del Interior, debera ser utilizada para atender desequilibrios financieros provinciales o municipales. Pero la mayor parte de ese dinero no llega a ningn lado. En los ltimos cinco aos, el Gobierno distribuy poco ms del ocho por ciento, y se qued con unos 5.700 millones de pesos. Dnde fueron a parar esos fondos? Segn figura en otro informe de la AGN, el dinero se utiliza para fondear al Banco Nacin Argentina y disimular un pasivo acumulado en los ltimos cinco aos que equivale al

Todas las auditoras que podan comprometer a miembros del Ejecutivo quedaron congeladas.
Victoria, y el ex diputado peronista Oscar Lamberto, que manej durante una dcada la Comisin Mixta Revisora de Cuentas, oficina parlamentaria que se ocupa de evaluar los informes que realiza la auditora. La designacin irregular fue denunciada ante la Justicia por el bloque de la Coalicin Cvica que reclamaba para s uno de esos cargos vacantes. El desembarco de Brusca y de Lamberto surti un efecto inmediato. Todas las auditoras en curso que podan comprometer

Por primera vez en la AGN, la mayora K desplaz a personal de carrera en reas sensibles.
monto subejecutado: 5.700 millones de pesos. A comienzos del ao pasado, y a pedido del bloque de senadores de la UCR, la auditora incluy en su plan anual una investigacin especial sobre el caso Greco: el intento del Gobierno de Nstor Kirchner de pagarle al quebrado holding mendocino una deuda ilegtima cercana a los 550 millones de pesos. En 2006, el Ejecutivo haba acatado la orden de un juez de emitir el pago, y la entonces mi-

nistra de Economa Felisa Miceli elev al Congreso un proyecto de ley de ampliacin presupuestaria que inclua esa erogacin disimulada en una cuenta global llamada pago a proveedores. Tras el escndalo, la propia Miceli admiti que el pago no corresponda y denunci penalmente a sus propios empleados. Los tcnicos de la auditora determinaron que la voluntad de pagar los 550 millones de pesos no corri por cuenta del equipo legal de Economa, como argument la ex funcionaria, sino que fue una orden directa de ella. Miceli podra ser denunciada penalmente por tentativa de defraudacin al Estado. Hay un cuarto informe que preocupa a la Casa Rosada y que se ocupa del reparto a las provincias de las regalas petroleras que calcula la Secretara de Energa. El rgano de control detect la persistencia de falencias que ya haba sealado el ao anterior y que no fueron corregidas por Daniel Cameron, a cargo de esa oficina desde mayo de 2003. Segn el estudio realizado por la auditora, la secretara no implement un registro confiable de las declaraciones juradas de la explotacin petrolera que realizan las concesionarias de los pozos. En base a esos datos, se calculan las regalas que deben abonar las empresas y que se distribuyen entre las provincias productoras de hidrocarburos. La AGN detect que no concuerdan los datos provisorios que publica el Gobierno mensual-

el pas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

11

mente, con los que efectivamente utiliza para calcular el dinero que deben recibir los gobernadores. Cunto pierden las provincias? No se sabe. El informe est retenido en la Gerencia de Control de Entes Reguladores. El avance albertista no termina ah. Los auditores generales que responden a la oposicin (Leandro Despouy, Alfredo Flica y Horacio Pernasetti) propusieron modificar la estructura de la AGN y adaptarla a las nuevas formas de ejecucin presupuestaria del Gobierno. El objetivo era crear nuevas oficinas que se ocuparan de evaluar el destino de los cada vez ms abultados subsidios a empresas privadas, los fondos fiduciarios y las nuevas empresas pblicas. Lamberto y Brusca se negaron a aceptar los cambios y avanzaron sobre la estructura actual. Por primera vez en la historia de la institucin, la mayora kirchnerista desplaz a personal de carrera de algunas reas sensibles y coloc a gente de su confianza para monitorear las investigaciones que estn en curso. LOS INFORMES. La AGN realiza dos clases de informes: estudios de estados contables, que slo analizan la razonabilidad de la aplicacin de las normas contables, y auditoras de gestin, que avanzan sobre la efectiva utilizacin que cada funcionario hace del dinero. Estas ltimas son las que ms inters poltico, periodstico y judicial tienen, ya que permiten determinar en qu y cmo gasta el Gobierno el dinero de los contribuyentes. Dentro de la auditora, la mayor parte de esos informes estn a cargo de la gerencia de control del sector No Financiero, que abarca el presupuesto de toda la administracin central, las universidades, los organismos descentralizados y todas las empresas y sociedades el Estado. Al frente de esta estratgica oficina, Fernndez design a Susana Naruti, una militante del peronismo porteo que responde al auditor Brusca. Si el kirchnerismo no deja las auditoras de gestin en manos de la oposicin, la UCR se va a retirar de la AGN. No podemos permitir semejante avance sobre la principal institucin del Estado creada para controlar los actos de Gobierno, advirti Gerardo Morales, senador y presidente del radicalismo, la bancada opositora ms numerosa del Congreso, la nica con representacin en el Colegio de Auditores de la Auditora. Agreg que rompieron con una tradicin histrica que hasta el menemismo haba respetado. Las gerencias y subgerencias siempre se haban distribuido equitativamente entre el oficialismo y la oposicin para preservar la independencia del trabajo tcnico. Ahora, el Gobierno se apoder de todas las gerencias de gestin, que es donde se evala si los fondos se utilizan correctamente, seal Morales. La Constitucin Nacional establece que la Auditora General de la Nacin es un ente autrquico que asiste al Congreso para controlar la legalidad y la gestin de toda la actividad de la administracin pblica. Ahora, la Constitucin est equivocada. l

Tres nombres claves para que el control est en manos de los controlados
icente Brusca, el auditor. Carlos Montero, el asesor. Susana Nasuti, la gerenta. Los tres forman un equipo de militancia peronista. En enero y a pedido del jefe de Gabinete y cacique del justicialismo porteo, Alberto Fernndez, salieron de gira por los barrios porteos para hablar de las virtudes del programa energtico de Cristina Fernndez que impuso las lmparas de bajo consumo. Para ese entonces ya integraban la cadena completa de control sobre las sensibles auditoras de gestin que realiza la AGN, los estudios sobre la efectiva utilizacin que el Gobierno hace del dinero. El control, en manos del controlado. El equipo de Alberto Fernndez vena de trabajar en bloque en la Auditora General de la Ciudad de Buenos Aires en representacin del Frente para la Victoria. Uno de ellos, Montero, ya haba pasado por la AGN. Durante la presidencia de Carlos Menem ocup la Gerencia General de Entes Reguladores y Privatizaciones del

rgano de control. Aquella experiencia no termin bien. Segn figura en un memo interno que por estos das circula en la auditora, Montero habra sido obligado a renunciar a su cargo a fines de los 90 luego de que se le realizara un sumario interno que detect presuntas irregularidades en los controles que realizaba. Los reparos sobre la designacin de Montero como asesor de Brusca fueron expresados por el senador radical Gerardo Morales en una nota que le envi esta semana a su par kirchnerista Nicols Fernndez, presidente de la Comisin Mixta Revisora de Cuentas. En esa nota, Morales tambin menciona a otro asesor que fue designado por los nuevos auditores: Jorge Sozio. Se trata de un viejo conocido del Congreso. Fue director de Coordinacin Contable del Senado en los 90. Y tambin de la Justicia. Est procesado junto a otros siete ex empleados de la Cmara alta, acusado de sustanciar una estafa de

2 millones de dlares en perjuicio del Estado. En el expediente, que pronto ser elevado a juicio oral, se estableci que los imputados utilizaban facturas truchas para apropiarse de una parte del presupuesto de la imprenta del Congreso. La Comisin Mixta Revisora de Cuentas es el rgano parlamentario encargado de seguir el funcionamiento de la AGN: aprueba su plan anual de auditoras y eleva al Poder Ejecutivo las recomendaciones y observaciones que realiza el ente. Y a diferencia de los que ocurre en otros pases, como Estados Unidos o Espaa, esa comisin est gobernada por el oficialismo. La Casa Rosada eligi a su club de legisladores ms obedientes: el santacruceo Fernndez (tambin guardin de la Comisin de Asuntos Constitucionales que hered de la jefa de Estado), Jos Pampuro, Miguel ngel Pichetto, Mara Laura Leguizamn, Agustn Rossi, Carlos Snopek y Gernimo Vargas Aignasse.

12

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

el pas

TLAM

v En 2002, el juez Marquevich ordena la detencin de Ernestina y la extraccin compulsiva de sangre a Marcela y Felipe. v En 2004, Marquevich es destituido y los anlisis de ADN frenados. v La Corte Suprema tiene que decidir si acepta el pedido de los jvenes de no realizarse los exmenes de ADN en el Banco de Datos Genticos. Ellos exigen que slo se crucen los resultados con los de las familias querellantes.
Marcela y Felipe. Fueron adoptados en 1976 por los Noble y los abogados de organizaciones de derechos humanos piden que se concrete el ADN para determinar si son hijos de desaparecidos.

Historia

Las Abuelas en la causa Noble

La decisin de la Cmara Federal de San Martn le permite al organismo pedir medidas de prueba para determinar si los hijos adoptivos de la duea de Clarn son hijos de desaparecidos.
ratificada por la Cmara. Ernestina no nos quiere tener de contraparte, no quiere discutir con las Abuelas. Que el expediente est parado es funcional a sus intereses. Lo que nosotros queremos es saber cul es la verdadera identidad de estos chicos, asegur Hazn. Pero conocer el origen de Marcela y Felipe no est siendo un camino fcil por la va judicial. Hace al menos tres aos que el juez no ordena ni una sola medida de prueba. La intervencin de Abuelas como querellante apunta, justamente, en ese sentido. LA HISTORIA. Segn el expediente de adopcin de Marcela, el 13 de mayo de 1976 Herrera de Noble se present ante el Juzgado de Menores N 1 de San Isidro para solicitar la guarda de una beba que once das antes haba encontrada en una caja de cartn en la puerta de su casa de San Isidro. Los testigos: una vecina y un jardinero que, aos despus, se determin que eran falsos. El jardinero era su chofer. Dos meses despus, el 7 de julio de 1976, una mujer llamada Carmen Luisa Delta entreg al mismo juzgado a su hijo nacido el 17 de abril de ese ao para que lo dieran en adopcin. Herrera de Noble se encontraba en esa oficina por casualidad y acept adoptar al beb, al que llam Felipe. La investigacin concluy que el DNI de aquella mam pitales, no se inquiri a la madre que aparece entregndolo acerca de dnde naci ese chico ni sobre dnde est su certificado de nacimiento, explic Alcira Ros, en ese momento abogada de Abuelas. A medida que la investigacin avanz, se sumaron a la causa como querellantes las familias Lanuscou-Miranda y GarcaGualdero, quienes desde entonces reclaman su inters por conocer la identidad de los dos chicos ya que sospechan que pueden ser los nietos que buscan desde hace treinta aos. Sin embargo, an no pudieron saberlo. Desde que Marquevich fue destituido en 2004, una decena de apelaciones provoc que la causa deambulara as Abuelas de Plaza de Mayo se sumarn como querellantes en la causa que investiga si los chicos adoptados por Ernestina Herrera de Noble son hijos de desaparecidos. As lo confirm la Cmara Federal de San Martn, que rechaz el intento de los abogados de la directora de Clarn de apartar al organismo del expediente. Buscamos darle un nuevo impulso a una causa que lleva largos aos de tramitacin, explic el abogado de las Abuelas, Luciano Hazn. A fines de 2007, la asociacin que encabeza Estela de Carlotto solicit ante el juez de San Martn Conrado Bergesio ser parte querellante en la causa que se tramita en su juzgado desde 2004. Ese ao, el juez Roberto Marquevich fue destituido por el Tribunal de Enjuiciamiento del Consejo de la Magistratura despus de ordenar la detencin de Noble y la extraccin compulsiva de sangre a sus hijos adoptivos, Felipe y Marcela, para la realizacin de los anlisis de ADN. Si bien Bergesio haba aceptado que las Abuelas fueran querellantes, los abogados de la directora del multimedio apelaron la medida que ahora fue

fueron aceptadas como querellantes por la justicia

En la causa de los hijos de la empresaria, el juez Conrado Bergesio no ordena pruebas desde hace tres aos.
corresponda, en realidad, a un hombre ya fallecido. Los dos expedientes de guarda son absolutamente falsos. Aunque se abandone a un chico, tiene que tener una partida de nacimiento, en algn lado naci. Pero no se ofici a los hos-

por distintos tribunales sin ningn avance concreto. El expediente est actualmente a estudio de la Corte Suprema de Justicia, que debe expedirse acerca de los anlisis genticos, para los cuales Marcela y Felipe pusieron condiciones. En su pedido plantearon que la extraccin no sea realizada en el Banco Nacional de Datos Genticos sino en el Cuerpo Mdico Forense, y que sus ADN slo sean cruzados con las familias Garca-Gualdero y Lanuscou-Miranda. Segn la Ley Nacional del Banco de Datos Genticos el anlisis debe realizarse en el Hospital Durn y las muestras deben cruzarse con todos los datos del banco.  l

contina el proceso al represor

Testigos contra Menndez

odava no se han divulga- causas por violacin a los derechos do sus nombres, pero se humanos, los jueces del Tribunal espera que sean dos los decidieron profundizar las precautestigos que hoy abrirn la se- ciones. Por eso, es muy probable gunda semana del juicio contra que ni los canales de televisin ni el ex jefe del Tercer Cuerpo del las radios puedan transmitir hoy Ejrcito, Luciano Benjamn Me- las declaraciones de los testigos, de nndez, y otros siete represores quienes s se conocer su identidad acusados del secuestro, tortura una vez concluida la audiencia. y muerte de cuaLos ocho imtro militantes Los crmenes cometidos en p u t a d o s q u e del Partido Re- La Perla son los primeros actuaron en el volucionario de clandescasos de lesa humanidad centro los Trabajadores tino cordobs que se juzgan en Crdoba. conocido como (PRT). Semanas antes La Perla podrn del inicio del proceso, el primero optar por no estar presentes, pero por delitos de lesa humanidad que debern permanecer en el edificio se realiza en Crdoba, miembros de los Tribunales para un eventual del Tribunal Oral Federal N 1 ha- trmite procesal, como un careo, y ban anticipado que ser de ms para evitar que conozcan detalles de treinta la lista de testigos que se de los testimonios. presentarn en este juicio. Los militares y civiles procesaTras la desaparicin de Julio dos estn acusados de los delitos de Lpez y las denuncias de amena- privacin ilegtima de la libertad, zas y secuestros contra testigos de tormentos y homicidio agravado

suspenden las audiencias en entre ros

Un apropiador sin juicio

l juicio oral que deba comenzar ayer por la apropiacin de un hijo de desaparecidos qued suspendido. As lo inform la Asociacin de Familiares y Amigos de Desaparecidos de Entre Ros, que repudi la nueva demora en el juzgamiento de Vctor Enrique Rei, quien cri como propio al nio que Liliana Fontana dio a luz en cautiverio. Alejandro Sandoval recuper

Acusado. Por tortura, secuestro y muerte.

su identidad en septiembre de 2006 y fue el nieto nmero 84 que encontraron las Abuelas de Plaza de Mayo. El nio, hijo de Liliana y Pedro Sandoval, una pareja de entrerrianos secuestrados en 1977, fue apropiado por Rei, un ex comandante del Servicio de Inteligencia de Gendarmera. El proceso est a cargo del Tribunal Oral Federal N 6, que no inform detalles.  l

contra Humberto Brandalisis, Hilda Flora Palacios, Carlos Lajas y Ral Osvaldo Cardozo, fusilados el 15 de diciembre de 1977. En las primeras dos audiencias realizadas el martes y mircoles de la semana pasada, se leyeron los autos de elevacin a juicio y la acusacin fiscal contra los ocho represores que esperan su sentencia detenidos en la sede del Tercer Cuerpo del Ejrcito y en el Hospital Militar de Crdoba.  l

el pas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

13

Voy a reinstaurar el orden social

Gan la interna del PJ. Es el intendente que fue desplazado por oponerse a las manifestaciones y a la presencia de chicos y perros en la calle.
ARIEL ZAK

el destituido tierno vuelve a ser candidato en santa rosa, la PAMPA

gentileza diario la arena

uan Carlos Tierno, el ex intendente de Santa Rosa, asegura que est listo para volver a gobernar. A tres meses de haber sido destituido de su cargo, volvi a ganar la interna del justicialismo y ser el candidato de ese partido para la eleccin del 31 de agosto. Dice que no sabe cul fue el quiebre con el gobernador de La Pampa, Oscar Jorge, quien lo haba apoyado durante la campaa, y que piensa apostar a las mismas medidas que hicieron que los santarroseos salieran a agitar la bandera de Fuera Tierno y que pusieron al Consejo Deliberante en su contra. Es su revancha poltica? Es una muestra de que la voluntad popular no fue intervenida. Slo fue intervenido mi gobierno municipal. Haba sectores polticos con intereses de complicar mi trabajo, pero hubo gente que me vio trabajar. Su relacin con el gobernador Oscar Jorge es la misma? Pretend hablar con l en la semana anterior a mi destitucin y no pude hacerlo. Le dej una nota y le dije que aplicara una consulta popular para que el pueblo decidiera. Me acompa en mi gestin. Hasta esa semana tuve contacto fluido. Ahora, como demcrata, sabr que ac hubo una decisin. Le solt la mano? Yo no fui de la mano de nadie. No le voy a pedir la mano al gobernador ni a la presidenta de la Nacin. Los gobernantes demcratas tienen que apoyar la voluntad popular. Usted dice que haba sectores polticos que lo quisieron complicar, pero la gente fue la que sali a la calle La oposicin poltica. Desde el primer da de mi gestin im-

pidieron el funcionamiento del Concejo Deliberante. Su discurso de que lo quisieron perjudicar se parece al de la Presidenta Puede haber un reclamo legtimo de uno u otro sector, pero jams desestabilizacin. En mi casa s hubo desestabilizacin y no se actu en trminos democrticos contundentes. Habra que preguntarle a Jorge por qu no respondi mi pedido. No s qu nos separ, hay hiptesis que no puedo desarrollar. Cuando era intendente, tuve provocaciones que incluyeron actos de violencia contra mi casa. Queran mi renuncia. Tambin lo acusaron de enfrentar a golpes a un grupo de comerciantes que reclamaban por un plus. Eso es todo falso. Hubo un corte de calle de la ciudad a fin de ao, la gente del gremio mercantil hace un reclamo frente a la junta de propietarios de comercio. Yo me acerqu a pedirles por favor que no cortaran la calle. Muchos lo criticaron por salir a enfrentar los cortes. Yo propuse una cosa de fondo que es la reinstauracin del orden social como sistema bsico de convivencia. La apro-

Tierno. En mi caso hubo desestabilizacin y no se actu en trminos democrticos, dijo sobre su destitucin.

piacin de espacios pblicos en forma indebida no es sinnimo de libertad. Y por eso todas las medidas que aplic? S, por ejemplo, dije que haba que abordar el tema de la cantidad de perros que andan en la calle, no slo los vagabundos sino que tambin los que tienen dueos. Y salieron a decir que quera controlar la cantidad de perros por vivienda. Tambin quiso limpiar la calle de chicos, prohibiendo los malabares en las esquinas. Yo dije que la actividad de es-

tos chicos tiene que enmarcarse en una mejor actividad que pueden hacer ellos con actividades en los barrios. Muchos de estos chicos ni siquiera tienen un techo. No es el caso de algunos de los que haba ac. Yo les vi hacer esto mismo en algunas partes de la ciudad con un ingreso econmico superior al que podan obtener en los semforos. Todos pueden hacer una actividad ren-

El regreso del duro de Tierno

l 6 de marzo pasado, el gobernador pampeano, Oscar Jorge, dispuso la intervencin de Santa Rosa, a slo 87 das del comienzo de la gestin de Carlos Tierno. Algunas medidas polmicas, las marchas populares que exigan su renuncia y la decisin de la oposicin de paralizar el Concejo Deliberante signaron su salida anticipada. Su pelea con la oposicin por el congelamiento del Concejo lleg al punto de que los concejales lo denunciaran porque Tierno emiti una resolucin para aprobar el Presupuesto. En la interna del domingo pasado, Tierno volvi a ganar. Obtuvo el 39,1% de los votos y super a Javier Paz, el candidato de Jorge, quien obtuvo el 31,6. Slo votaron 12.300 personas sobre un padrn de ms de 66 mil, entre afiliados e independientes.

Cmo me van a pedir la destitucin por no estar de acuerdo con el aumento de tasas?
table, y los nios no tienen que trabajar sino ir a la escuela. Tambin se lo critica porque las tasas municipales subieron en un 49 por ciento. No subieron, se readecuaron. El municipio puede cobrar los costos que le implica prestar los servicios que venan desfasadas. Llevamos el presupuesto de 60 millones de pesos a 106 millones sin pedirle ni un peso a la provincia. Haba una inflacin de costos del 50%?

En algunos casos s. Si no estn de acuerdo con el aumento de tasas, pueden discutirlo en un mbito social o poltico institucional, pero no vas a pedir la destitucin. La gente no puede salir a manifestarse a la calle? S, pero no en trminos de destitucin del gobernante democrtico; es una actitud indebida. Alguna vez calific a la los manifestantes como subversivos sediciosos. Pedir la destitucin de las autoridades democrticas no era una actitud democrtica, y utilic la expresin sedicin en lo que es pedir la destitucin invocando ser el pueblo cuando es una parte de l. Pero, viejo, yo no voy a hacer un revisionismo histrico de todo esto. Me preparo para gobernar la ciudad. Estas medidas van a volver a ser parte de su gestin? Todo eso lo vamos a volver a revisar porque sa fue la propuesta. Cmo va a gobernar, si lo eligen, sin el Concejo? Con la voluntad del pueblo. Cuando haya concejales que no quieran ir a trabajar, sern destituidos. l

Lder de la UOCRA

Martnez fue reelecto en la OIT

Informe de la Corte

Lorenzetti, a EE.UU. por la seguridad jurdica del Poder Judicial

El presidente de la Corte Suprema de la Nacin, Ricardo Lorenzetti, particip en Estados Unidos de reuniones orientadas a lograr apoyo para promover la seguridad jurdica y la informatizacin del Poder Judicial en la Argentina. Segn un informe de prensa de la Corte, Lorenzetti asisti en Washington a la reunin anual del American Law Instituto, que en su 85 edicin congreg a magistrados, letrados y acadmicos, para redactar reglas de interpretacin que brinden mayor previsibilidad a las decisiones judiciales. All se convers sobre la posibilidad de realizar reuniones similares en la Argentina y surgi la iniciativa de concretar una jornada de trabajo destinada a conformar un sistema que, basado en el dilogo entre todos los sectores de la comunidad judicial, promueva la seguridad jurdica.

Anuncio de Scioli

Lnea de crditos para las pymes

El titular de la Unin Obrera de la Construccin, Gerardo Martnez, fue reelecto ayer en Ginebra, Suiza, como miembro del Consejo de Administracin de la OIT. Martnez, actual secretario de Relaciones Internacionales de la CGT, representar los prximos cuatro aos a las delegaciones sindicales que participarn de las comisiones de trabajo tripartitas que se desarrollarn en la actual conferencia internacional.

El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, lanz ayer el programa Fuerza Productiva, que ofrecer tasas subsidiadas para micro, pequeas y medianas empresas industriales y agropecuarias bonaerenses. De acuerdo con lo informado por la provincia, Fuerza Productiva es una lnea de crditos por 450 millones, de los cuales unos 50 millones de pesos sern para financiar los proyectos que estn ubicados dentro de Parques Industriales.

Scioli. Ofrecer tasas subsidiadas.

14

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

mundo

as palabras de Hillary Clinton jams suenan como las de alguien que est cerca de la retirada. Sigamos luchando: as apel a sus seguidores de Puerto Rico tras su considerable victoria del domingo. En los estados de Montana y Dakota del Sur los demcratas celebran hoy sus ltimas elecciones internas (primarias) para decidir quin ser el candidato del partido en las elecciones presidenciales del 4 de noviembre. Los resultados no sern conclusivos, y habr que esperar a la Convencin que se reunir en agosto en Denver para que los delegados elegidos en las primarias y los superdelegados, o notables del Partido, sumen sus votos para proclamar quin ser el que se oponga a John McCain. Hasta ahora, de los dos precandidatos, ni la ex primera dama ni el senador negro Barack Obama cuenta con los 2.025 delegados necesarios para la victoria final. La ex primera dama se considera a s misma la candidata ms fuerte contra el republicano John McCain y destaca su supuesta ventaja frente a Barack Obama en los estados an no disputados. Pero quiz no sirva de nada: tras la batalla al desnudo que se libr el sbado en la cpula del Partido Demcrata para valorar las controvertidas primarias de Florida y Michigan, en las que se dio medio voto a cada uno de los delegados de estos estados, es posible que ya nadie pueda negarle la nominacin al senador negro. Si los pronsticos son certeros, Barack Obama decidir claramente a su favor las primarias en Montana y Dakota del Sur. Slo 48 votos de delegados lo separan hoy de la cifra mgica de los 2.025 que significan la nominacin. Pero los 31 votos que estn

AFP

El cowboy Ronald Reagan sonre. Atrs, Hillary Clinton saluda en Rapid City, con la esperanza de llegar a ser, ella tambin, presidente de los Estados Unidos.

Hasta la Convencin, baby

Con Montana y Dakota del Sur termina la maratn de las primarias. Pero habr que esperar hasta la reunin partidaria de agosto para saber si la candidatura es de Hillary Clinton o de Barack Obama.
y seguidor de Obama, espera que despus de Montana y Dakota del Sur un amplio nmero de superdelegados declaren su apoyo al senador. Antes de que finalice la semana viviremos el momento decisivo, cuando alcance esa cifra. La victoria en Puerto Rico del domingo, escribi hoy el diario The Wall Street Journal, es probablemente la ltima de una serie de victorias que llegaron demasiado tarde. Incluso entre sus seguidores de mayor rango se extiende al parecer la resignacin y aumentan las advertencias a la senadora de Nueva York de que en ningn caso debe llevar la batalla por la nominacin hasta la Convencin de agosto en Denver, en el estado de Colorado. Lo ms til sera que encontrramos ms bien pronto que tarde una solucin en la cuestin de la nominacin, coment Debbie Wasserman- Schultz, diputada por Florida y pro Clinton, al diario Los Angeles Times. Hace poco Clinton apelaba an a la cifra total del voto popular de los ltimos cinco meses en el que, segn sus clculos, ella superaba a Obama. Casi nadie fuera de su campo de seguidores quiere seguir esa interpretacin que incluye los votos de las controvertidas primarias de Michigan, donde Obama no figuraba en las boletas. Ella reclama una victoria psicolgica, escribe el Wall Street Journal. Pero hace tiempo que Obama ya empez a competir directamente contra John McCain. Ser un maravilloso aporte en el camino a (las presidenciales de) noviembre, dijo el senador negro recientemente. Fue poco despus de felicitar a su rival, con magnanimidad, por su victoria en Puerto Rico.

HOY LOS DEMCRATAS VOTAN SUS LTIMAS INTERNAS

El voto y el veto de los notables del Partido son la clave para saber quin ser el candidato presidencial.
en juego en estas ltimas primarias no bastan. Todos los ojos estn puestos en los casi 200 superdelegados, miembros de la lite del Partido que pueden votar libremente por uno de los candidatos. Muchos an no se pronunciaron ni a favor de uno ni del otro. Tom Daschle, el ex lder de la mayora demcrata en el Senado

Los pros y los contras de la conexin iran de John McCain

l candidato que protesta contra la puerta giratoria por la cual los funcionarios dejan sus cargos para volver a entrar como lobbistas de intereses especiales tiene entre sus empleados a varios representantes de los intereses iranes. En 2005, Charles Black, asesor y actual consejero del candidato republicano John McCain, recibi 60 mil dlares para actuar ante la Casa Blanca como lobbista del grupo petrolero chino CNOOC, que ya creaba vnculos con Irn. Los negocios con ese grupo petrolero son difciles de explicar

para McCain, ovacionado ayer por el Comit Americano-Israel de Asuntos Pblicos cuando propuso endurecer las medidas contra las polticas nucleares de Mahmud Ahmadinejad y una vez ms calific de tibio a Obama por su intencin de dilogo con el presidente iran. En su resea para The Huffington Post, el editor Sam Stein enfatiz que los lazos del candidato republicano con Medio Oriente tambin son polticos, y record el caso del iraqu Ahmad Chalabi, que colabor con Irn y fue representado por Black desde 1999.

Partes del todo lvaro Uribe pide que nunca lo dejen solo con las FARC
Una apuesta recurrente de la diplomacia colombiana ha sido repartir entre sus vecinos los esfuerzos de su lucha contra la guerrilla. En la cumbre de la OEA que se realiza en Medelln, el presidente lvaro Uribe volvi a reclamar a las naciones del continente que consideren terroristas a las FARC y no les concedan el estatus de beligerancia que reclaman pases como Venezuela. Al mismo tiempo, la Justicia de Espaa pedir a Bogot las pruebas que dice tener sobre los supuestos nexos entre la guerrilla colombiana y el grupo separatista vasco ETA. El gobierno de Uribe bas su denuncia en correos electrnicos encontrados en las computadoras del lder guerillero Ral Reyes, abatido el 1 marzo en suelo ecuatoriano.

COLOMBIA

NICARAGUA

Hola, Ortega, te estamos llamado

Alejado de su pas por viajes constantes -ms de 20 desde enero de 2007, el presidente Daniel Ortega gobierna va telefnica. As lo revelaron dos de sus ministros, que reconocieron que el turista crnico, como lo llama la oposicin, viaja con su mujer, ocho hijos con sus respectivas parejas y todos sus nietos en un avin prestado por el libio Muamar Gadda.

Hoy por ti, maana por m

La frgil situacin del premier Ehud Olmert hace peligrar el dilogo de paz con los palestinos. Para sobrevivir a los cargos por corrupcin, Olmert necesita los votos de 12 legisladores de su coalicin, y con el n de obtenerlos prometi construir nuevos asentamientos en Jerusaln. Las autoridades palestinas recibieron el anuncio como una provocacin.

ISRAEL

NEPAL

Ex rey busca palacio a estrenar

El rey depuesto dijo que abandonar paccamente su palacio en Katmand y se convertir en plebeyo tan pronto encuentre una casa donde vivir. Gyanendra fue obligado a abdicar por una Asamblea Constitucional con mayora maosta, que aboli la monarqua y convirti al pas en una repblica. El palacio real ser convertido en museo.

mundo

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

15

Un s grande como una abstencin

N
o hubo perdedores en los referendos autonmicos celebrados el domingo en los departamentos amaznicos de Beni y Pando, en Bolivia. Tampoco hubo ganadores, aunque el S a los estatutos obtuvo ms del 80% de los votos en ambas regiones. Las interpretaciones del da despus colocaron al gobierno de Evo Morales y a sus opositores en una batalla numrica cuyo desenlace vara si se coloca el nfasis en la suma de los votos negativos y la abstencin que promedi el 40% o si slo se atiende a los votos positivos. Los resultados oficiales arrojaron un triunfo del S en Pando, con el 85% de los votos. En Beni, los defensores de la autonoma sumaron el 81 por ciento. Los prefectos departamentales celebraron la victoria como histrica. Mientras los diarios del vecino departamento de Santa Cruz, cuyo comit cvico apadrin el referndum y el voto positivo, publicit en monumentales ttulos de tapa de obligado color verde (el de la autonoma) el xito arrasador de su causa contra el centralismo paceo. El gobierno, en tanto, fue consecuente en repetir sus argumentos del 4 de mayo, cuando el estatuto cruceo gan en las urnas idnticos resultados. Sum la

guerra de resultados en los referendos autonmicos bolivianos

La Paz indic que la magnitud del ausentismo debilita la legitimidad del voto positivo en los departamentos de Beni y Pando.
AFP

La autonoma se quiere vestir de plumas indias. Macheteros celebran en Trinidad, capital de Beni, el 81% que dijo S a la autonoma. La abstencin lleg al 40% del padrn.

La rebelda autonmica contina con el referendo del 22 de junio en Tarija, en la frontera con la Argentina.
abstencin y los votos nulos para exhibir un triunfo prrico. La agencia de noticias del gobierno reflej ayer con claridad la lectura oficial: Una jornada marcada por la violencia ejercida por grupos de choque (llegados desde Santa Cruz) y de relativa normalidad en las actividades cotidianas consolid un rechazo de la abstencin y del voto por el No del 56,23% al estatuto autonmico de Pando; y del 47,19% en Beni.

Los principales funcionarios de Morales sostuvieron esta tesis en la resaca de lunes. Para el ministro de la presidencia, Juan Ramn Quintana, la magnitud de la abstencin y los votos nulos en Beni y Pando reflejaron un rechazo contundente a sus prefectos y demostraron el estado de rebelda ciudadana que enfrentan. Quintana exigi una vez ms que las legtimas demandas autonmicas de las regiones sean compatibles con la nueva Constitucin Poltica del Estado, que an no est en vigencia, en el marco del dilogo que impulsa el Poder Ejecutivo. Y su colega de Interior, Alfredo Rada, proclam la esterilidad del voto en una consulta que no cont con el aval de la Constitucin ni las autoridades electorales nacionales. La rebelda autonomista con-

tina ahora en Tarija, el cuarto integrante de la media luna oriental. Fronteriza con la Argentina, Tarija posee el 80% de las reservas de gas de Bolivia, y es probable que los nmeros de su referendo autonmico sean similares a los de sus tres predecesores. El domingo, el prefecto Mario Cosso hizo acto de presencia en Pando, donde vaticin una

jornada jalonada de xitos para el 22 de junio. Lo que nos interesa saber es qu dicen nuestros cuatro pueblos a travs de las urnas, y cuando se complete este cuadro de legitimidad vamos a estar en condiciones de hablar con claridad con el gobierno, dijo Cosso a modo de resumen de la estrategia autonmica. Conscientes de la inaplicabilidad de sus estatutos,

los prefectos pretenden viajar a La Paz con las urnas cargadas de votos a su favor. De todas formas, es probable que su reclamo llegue demasiado tarde: por entonces, el gobierno ya estar en campaa por el referendo revocatorio del 10 de agosto, cuando los bolivianos decidirn por la continuidad o no de Morales y los nueve prefectos del pas.  l

Opinin
Carlos Oras B.*

Las pugnas de un cambio

i bien no representa un gran caudal de votos, el aval de ms del 80% otorgado el domingo a un rgimen autonmico en los referendos de Beni y Pando se integr, como valioso argumento, al discurso de la oposicin al gobierno de Evo Morales. En los dos departamentos de la Amazonia boliviana, verde, llana y desvinculada, miles de benianos y pandinos festejaban todava ayer la aprobacin de las propuestas de la dirigencia cvica local, aliada de la de Santa Cruz, que es base del movimiento autonomista y en cuya consulta, realizada el 4 de mayo, hubo un 85% de votos por el S. El presidente Morales visit ayer Santa Cruz para dar a conocer la nacionalizacin de una empresa transportadora de hidrocarburos, pero no coment los resultados. El gobierno, que se ha jugado abiertamente por llamar a la abstencin, rechaza los referendos argumentando que son ilegales y destaca el nivel de abstencionismo. En efecto, no hay un marco constitucional claro para las consultas. La nueva Constitucin, la gran promesa de cambio del gobierno, se encuentra paralizada en espera de su propio referendo de aprobacin. Adems, la abstencin en las consultas de Santa Cruz, Beni y Pando ha fluctuado entre el 30 y el 40 por ciento. En el movimiento autonomista contestan que los resultados son vlidos porque tienen

Ms de 80% vota por el s

Con una fuerte abstencin, las regiones de Beni y Pando votaron a favor de la autonoma en el referndum de este domingo

Pando
74.000 habitantes PIB 0,97 % Votantes inscritos 28.990 Vot por el S 83,2 % Abtencin 44,8 %

BRASIL

Beni
420.000 habitantes PIB 2,76% Votantes inscritos 134.468 Vot por el S 81% Abtencin 37%

La Paz
LA PAZ

Cochabamba Oruro

OCEANO PACIFICO

Chuquisaca
CHILE

Potosi
PARAGUAY

Santa Cruz
4 de mayo Motor econmico de Bolivia, aprob el referndum autonmico con 85% de votos
200 km

Tarija
22 de junio Regin que posee 85% de la riqueza gasfera del pas votar en referndum autonmico

la legitimidad del voto popular de las regiones orientales. En este contexto, la solucin pasar ms adelante por una negociacin que hasta ahora se ha mostrado elusiva, pero que tendr el valor de redefinir la relacin entre el Estado boliviano y los departamentos. La gente de Beni y Pando tiene ms motivos para festejar. El conflicto por las autonomas en Bolivia tiene la fuerza que no han tenido otros acontecimientos en la vida republicana del pas para romper la nocin de que slo importa el eje central La Paz-CochabambaSanta Cruz, que consume y mueve ms del 75% de la economa nacional. Las campaas a favor o en contra de la autonoma han generado una agitacin social propia de los momentos de cambio, pero tambin provocan que, en cientos de poblaciones de no ms de mil habitantes que salpican el pas, la gente tome una posicin poltica frente a la realidad nacional. Es todo un logro, si se considera que en muchos de esos puntos, la rutina del campo se rompe cada ao slo para festejar el Carnaval, la fiesta del santo patrono y la de la Independencia nacional.
*Periodista de El Deber, mayor diario del Oriente boliviano. Especial para Crtica de la Argentina.

Fuentes: INE/CNE/ATB tv

16
Desde Dubai

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

mundo

AFP

Andy Robinson

LAS CLAVES
v Dubai es uno de los siete emiratos que integra desde 1971 los Emiratos rabes Unidos. v La capital de los emiratos (Dubai) es famosa por sus atracciones tursticas y sus rascacielos, entre ellos el Burj Dubai, el ms alto del mundo (650 metros). v Su poblacin asciende a 1.422.000 habitantes (2007). En su mayora se compone principalmente de extranjeros,sobre todo procedentes del sureste de Asia. v Dubai importa el 80% de sus alimentos y el 95% de su fuerza laboral esta formada por inmigrantes.

rustrado por las dificultades de comunicacin verbal, uno de los trabajadores indios que explican sus experiencias en Dubai delante de la unidad 32 del campamento de expatriados de Sonapur toma mi libreta y escribe en ingls: Dubai Mall, centro comercial ms grande del mundo. Junto a Burj Dubai, edificio ms alto del mundo... 468. No se refera a los metros ya construidos del enorme rascacielos en Dubai (ya son 640) sino al salario de un pen de la construccin: 468 drhams, equivalentes a unos 90 euros al mes, sin incluir horas extras. El trabajador seala con el dedo el logotipo en su mameluco de la empresa mixta emirato-britnica Dutco Balfour Beatty, que gestiona la obra del Dubai Mall, y apunta 75 drhams (14 euros), el suplemento mensual para comida. Con ello, hace seis meses poda comprar 60 kilos de arroz; ahora, ni 20. Esos 75 drhams son tres das de comida en un hotel de Dubai. Para los obreros es para todo el mes!, dice, delatando su desconocimiento del otro Dubai, el de David Beckham o Posh Spice, y el ostentoso hotel Burj Al Arab, donde un lenguado al champn cuesta 360 drhams. Tres megatendencias de la economa mundial han convergido en Sonapur, un conjunto inmenso de barracones en el desierto a 30 kilmetros del centro de Dubai, donde unos 150.000 trabajadores de India, Pakistn y Bangladesh duermen en dormitorios colectivos. El barril de petrleo a 130 dlares ha convertido a Dubai y Abu Dabi en hervideros de construccin, generando empleo para unos 700 mil inmigrantes. Pero la depreciacin del dlar y del drham, que oscila como esta divisa ha rebajado en un 10% o ms las remesas enviadas a sus familias. Y el encarecimiento de los alimentos bsicos diezma su poder adquisitivo. En Sonapur ciudad de oro en hindi, pero parcialmente inunda-

El revs de la trama
da por un gran charco pestilente de aguas fecales durante nuestra visita, el triple golpe econmico se suma al peculiar marco laboral del feudalismo posmoderno de los Emiratos. Marco que niega el derecho a formar un sindicato, el de

la pobreza en DUBAI, pas de los petrodlares

Casi un milln de inmigrantes asiticos enfrentan la inflacin y la escasez de alimentos en la capital de los opulentos Emiratos rabes.
trabajadores slo ven las dos metrpolis del petrodlar desde los andamios. Los taxis no paran aqu, dice Yoosaf, trabajador de almacn pakistan cuya unidad est inundada. Indios, pakistanes y bengales constituyen casi el 50% de la poblacin de los Emiratos. Es una situacin desoladora. Pero en India y Pakistn sus familias tienen problemas peores. El Banco Asitico de Desarrollo calcula que cada aumento del 10% del precio de alimentos bsicos sobre todo arroz agrega siete u ocho millones a los 30 millones de pobres en Pakistn. Por eso, los trabajadores mandan a sus familias su salario menos lo que gastan en comida y transporte. Las paradojas se multiplican en Sonapur. El motivo de la emigracin es la crisis del campo en India porque el precio de los pesticidas se ha disparado por la subida del petrleo. Esta crisis causa una epidemia de suicidios de campesinos (que para matarse ingieren pesticidas). El suicidio se ha trasladado a campamentos como Sonapur. El consulado indio cree que cada cuatro das se suicida un inmigrante. El xito de la petroeconoma de los Emiratos ha cegado al mundo ante un sistema laboral con caractersticas de esclavitud, dice Nick McGeehan, de la ONG Mafiwasta, especializada en abusos laborales en los Emiratos. Respetables multinacionales que operan en Dubai son responsables de estos abusos.

A pesar del precio rcord del petrleo, el sistema laboral del Golfo presenta caracteres de esclavitud.
huelga o el de cambiar de empresa. Quiero irme de la compaa, pero tienen mi pasaporte, dijo Rajashwar, de 39 aos, electricista de Madrs. Al firmar un contrato de trabajo, el inmigrante casi siempre entrega su pasaporte a la empresa y no puede recuperarlo hasta que lo termine, en general a los dos aos. Muchos obreros endeudados para pagar pasaje y papeleo y que deben hasta 3.000 dlares a traficantes son, adems, vctimas de empresas que a menudo retrasan los pagos. Aislados en los campamentos, sin transporte pblico, los

Cada vez estallan ms protestas. El ao pasado, un grupo de trabajadores cerr dos horas el puente de acceso a Dubai. En marzo, unos 1.500 trabajadores prendieron fuego a autobuses de la constructora estadounidense Drake & Skulle y 2.500 trabajadores que construyen la torre Burj Dubai hicieron huelga. Otros se plantean marcharse si las autoridades los dejan. Una fuerte salida de inmigrantes creara problemas al pas. En este marco, las constructoras occidentales que hacen su agosto en el Golfo se han acostumbrado al modelo Dubai. Registran fabulosos aumentos de beneficios: Balfour Beatty, un 48% en el 2007; la matriz de Drake and Scull Emcor, un 186 por ciento. Ante una nueva ley que prohbe trabajar en las horas de fuerte sol ms de 50 grados, la compaa europea Jan de Nul que participa en el megaproyecto de Saadiyat Island en Abu Dabi intervienen Frank Gehry, Jean Nouvel o Norman Foster pidi una exencin para terminar la obra segn el calendario en el inters del turismo y de Abu Dabi.
La Vanguardia 2008
AFP

Mahoma ya no es un chiste para los dinamarqueses

a explosin de un coche bomba ayer en la capital pakistan de Islamabad frente a la embajada de Dinamarca (foto) quebr la muy relativa calma en que vivi el pas desde que un nuevo gobierno civil asumi hace dos meses. De las ocho personas que murieron, una tal vez tena ciudadana danesa y otra es brasilea. El atentado dej decenas de heridos. Nadie reivindic el ataque, pero un par de semanas atrs, el nmero 2 de Al Qaeda, Ayman al-Zawahri, haba llamado a atacar blancos daneses por las caricaturas del profeta Mahoma que public en 2005 el peridico Jyllands-Posten. A pesar de las 52 personas que murieron desde entonces, el premier centroderechista Anders Fogh Rasmussen anunci que Dinamarca no alterar su poltica debido a un ataque terrorista.

Las cenizas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

sociedad

Robaron de la casa de Courtney Love los restos de Kurt Cobain que guardaba en una mochila.

17

Para que el planeta no muera de sed

Reunidos en la ciudad de Valencia, 18 ganadores del premio de la academia sueca alertaron sobre la crisis del recurso a nivel global y convocaron a un gran pacto internacional para protegerlo y generar conciencia en la gente.

LOS NOBEL PIDEN QUE EL AGUA SEA DECLARADA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

l agua dulce es un recurso imprescindible y no renovable, por eso debe ser protegida. Ayer, durante la vigsima edicin de los premios Rey Jaime Primero, en la ciudad de Valencia, se formul esta advertencia. Los 18 premios Nobel que participan del jurado reclamaron que el agua dulce, bien escaso y mal distribuido, sea considerada patrimonio de la humanidad. La importancia de este documento radica, ms que en su contenido, en quienes lo firman. En la lista aparecen Aarn Klug y Mario Molina (Nobel de Qumica, 1992 y 1995), Murray Gell Mann y Jerome Friedman (Nobel de Fsica, 1969 y 1990), Ferid Murad, Gerald Edelman, Edmond Fischer, Marshall Nirenberg (Nobel de Medicina, 1968, 1972, 1993 y 1998 respectivamente). Convocamos a un gran pacto internacional que fije medidas concretas para mejorar la eficiencia energtica y ahorrar ms agua, especialmente, ante las consecuencias del cambio climtico, que ya se percibe en los cinco continentes, expres el Nobel mexicano, Mario Molina. Se calcula que slo el tres por ciento del agua a nivel mundial es apta para consumo. Factores diversos como la contaminacin de los cauces, la superpoblacin de algunos centros urbanos, el recalentamiento global o el uso excesivo del agua para la agricultura estn detrs de este panorama cada vez ms sombro. Aproximadamente un tercio de los habitantes del planeta ya sufre grandes dificultades para conseguir calmar su sed. Los especialistas coinciden en que el exiguo acceso al agua que sufren millones de personas se debe sobre todo a una deficiente gestin

La declaracin de los sabios. Los 18 premios Nobel reunidos en la ciudad de Valencia hablaron de cambio climtico y pidieron proteger el agua.

y distribucin por parte de los Estados y de las corporaciones que explotan el recurso. En su ensayo Adnde va el mundo del agua, el profesor Asit K. Biswas, presidente del Centro del Tercer Mundo para el Manejo del Agua

La importancia de este documento radica, ms que en su contenido, en quienes lo firman.

(con sede en Mxico), explica: Si logramos administrar los recursos disponibles con sabidura y eficacia, no debera producirse una crisis de escasez de agua ni siquiera en las regiones ms ri-

das del mundo. Juan Carlos Villalonga, director poltico de Greenpeace en la Argentina, juzga importante la declaracin de los Nobel: Es una preocupacin ms que justificada y es relevante por el peso de quienes la hacen, dice. Sin embargo, desconfa de que al agua se la declare patrimonio de la humanidad. Muchos temen que cuando a algo se lo declara as, los grandes poderes van por

A veces, cuando a algo se lo declara as, los grandes poderes van por eso. (Villalonga, Greenpeace)
eso. No entiendo cmo se van a ejecutar las soluciones. La Argentina no es la excepcin a esta crisis que podra estallar en los prximos aos o dcadas (algunos hasta prevn

guerras por el agua). Gigantescos ros como el Paran y el Uruguay estn siendo contaminados. El Ro de la Plata hace dcadas que se convirti en un estuario sucio. Villalonga recalca una dimensin interesante sobre este punto. La contaminacin explica lleva a la privatizacin del agua. Esto empieza a suceder cuando la gente compra agua mineral porque no puede tomar el agua de la canilla, adems potabilizar el agua es muy costoso y es algo que pagan los contribuyentes. Dos tercios de nuestro pas son ridos y hay provincias que tienen serios conflictos por el aprovechamiento de los recursos hdricos. La Pampa le reclama a Mendoza por las aguas del ro Atuel (porque le llega casi seco), Santiago del Estero acusa a Tucumn de dejar a sus empresas arrojar desechos industriales y as contaminar la cuenca del Sal Dulce. Patricia Kistenmacher, de la fundacin Avina (oficina Buenos Aires), se ocupa de trabajar estos temas y opina: Es importantsimo que se pronuncien los Nobel, cuando hablamos de patrimonio de la humanidad, ya que estamos hablando de algo que es de todos, de un derecho humano. Si esto es as, se debe garantizar el acceso de cualquiera al agua no slo para su uso cotidiano, sino tambin para recreacin. El Mar de Aral, en Asia Central, es un triste ejemplo de lo que puede ocurrir si no se cuida apropiadamente el agua. En cinco dcadas, por culpa de la contaminacin y el manejo de sus afluentes, ha reducido su tamao a la mitad y sus aguas, que supieron ser dulces, hoy son saladas. Para que este paisaje apocalptico no se repita y se multiplique la declaracin de ayer puede ser til como seal de alerta.

Protesta con pancartas

Ms de 400 vecinos marcharon para que no se transforme la ciudad en un negocio

No es solamente por las torres, tambin lo hacemos por la ilegalidad de la Rural, porque los boliches que generan ruido sin ningn tipo de control y porque han transformado a la ciudad en un negocio, porque queremos que se gobierne para millones de personas y no para pocos con millones de pesos. As lo explic el abogado Pedro Kesselman, presidente de la Asociacin de Vecinos de Plaza Italia y miembro de Palermo Despierta, el espacio multisectorial que comenz hace un mes con 20 integrantes y que ayer moviliz a ms de 400 vecinos en contra de las torres y de las plazas secas. Los autoconvocados marcharon juntos desde Fitz Roy y Costa Rica hasta Avenida Juan B. Justo y Soler con pancartas en que decan: A dnde va la caca de las torres?, Mientras Macri duerme, Palermo despierta.

CLAUDIO HERDENER

Lapa

Un familiar acept la probation

El padre de una de las vctimas de Lapa, Juan Salvadores, acept la probation propuesta por los ex directivos de la empresa que estn siendo juzgados. Maana, el Tribunal Oral Federal definir si acepta la suspensin del juicio a prueba. Si fuera as los imputados realizaran tareas comunitarias y pagaran una indemnizacin complementaria. No hubo dinero extra, dijo Arce Aggeo.

Ruido. Los vecinos buscaron ser odos.

18

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

sociedad

El director de Cenexa, Juan Jos Gagliardino, asegura que la educacin y el cambio de estilo de vida funcionan como modo de prevencin. Advierte que el sistema de salud podra colapsar por falta de control mdico.
FERNANDA NICOLINI

FOTOS: LUIS MARA HERR

a diabetes podra convertirse en la epidemia de los prximos aos por la falta de prevencin. El nmero de personas afectadas en el mundo pasar de 171 millones a 366 millones en 2030, segn datos de la Organizacin Mundial de la Salud. En la Argentina, el 8,5% de la poblacin adulta padece esta enfermedad. Esto es alrededor de dos millones cuatrocientos mil personas, de las cuales un 60% no se controla o ni siquiera sabe que est afectada. Adems de la prdida de vidas, la falta de prevencin podra costarle al sistema de salud nacional un milln de dlares diarios: y lo ms alarmantes es que es en una enfermedad que se puede evitar, advierte Juan Jos Gagliardino, especialista en diabetes y director del Cenexa, centro de investigacin y prevencin que funciona en la Universidad Nacional de la Plata y que colabora con la OMS. Lo que la gente llama el problema del azcar en la sangre, se trata de una enfermedad crnica que se presenta en dos variantes y que puede aparecer en cualquier poca de la vida, a diferencia de lo que se crea hasta hace poco. El tipo I, en la que el sistema inmune destruye los tejidos del pncreas que producen la insulina necesaria para metabolizar la glucosa, se manifiesta con prdida de conocimiento, deshidratacin y dolores, y el tratamiento se basa en las inyecciones de insulina. Y la diabetes tipo II, que afecta a tres de cuatro pacientes, pueden pasar aos sin ser diagnosticada porque tiene sntomas inespecficos (sed intensa, prurito en el cuerpo o en las zonas genitales, mucha orina y mucha hambre), responde a una falla de adaptacin: el pncreas no genera suficiente insulina y se trata con dieta, medicacin oral y, en ciertos casos, insulina. Cules son las consecuencias de una diabetes que no se trata? Hay que tener en cuenta que si no nos mata un auto, todas las personas vamos a morir de un cncer, un infarto o un accidente cerebrovascular, si vivimos lo suficiente. Pero el diabtico tiene tres veces ms riesgo de padecer esto y, adems, puede tener afectados los pequeos vasos, como los de la retina, el rin y los nervios perifricos. Estas complicaciones son por la falta de tratamiento? Cuando una diabetes genera complicaciones, se combinan un mdico que falla en diagnosticar al paciente o en explicarle por qu

Experto. Las investigaciones que Gagliardino realiza desde la Universidad de La Plata colaboran con las estadsticas de la OMS.

LA PADECEN 2.400.000 Y EL 60% NO SE TRATA

La diabetes es evitable
tiene que seguir un tratamiento, un paciente desobediente y un sistema de salud deficiente. Qu pasa hoy en la Argentina en estos aspectos? Estamos mejor que hace 20 aos, pero no estamos bien. Primero, falla la formacin de mdicos en la facultad, porque no se les ensea a tratar a un paciente a lo largo de toda una vida: la diabetes no es una gripe que se cura con reposo. El sistema de salud mejor un poco: hay provisin de insulina, pero es ms complicado conseguir medicacin oral y, ms an, tiras reactivas con las que el paciente se tiene que medir la glucemia. El mayor dficit est en la prevencin de las enfermedades crnicas. Y cmo se puede prevenir?

Si uno tiene diabetes, hay que evitar o retrasar las complicaciones: muchas veces alcanza con controlar la glucemia, la presin arterial y los lpidos. Pero hay otra prevencin primaria: la diabetes de tipo II se puede evitar, y esto es importante. Aquellos que tienen antecedentes familiares, son obesos, sedentarios o mayores de edad, necesitan llevar una dieta controlada en que se puede comer de todo pero en menor cantidad y hacer ejercicio unas tres veces por semana. Hasta el 60% de la diabetes se puede prevenir con un cambio de estilo de vida. El problema es educativo: en la escuela no se ensea a comer bien ni a hacer deporte para prevenir enfermedades. Cul es el costo de la falta de control? La diferencia de costos entre el tratamiento de una diabetes diagnosticada a tiempo y una tarda es de 140 por ciento. Un evento coronario, por ejemplo, cuesta unos ocho mil pesos. Si uno toma la ltima encuesta de factores de riesgo en la Argentina obesidad, hipertensin arterial, diebetes, lpidos en sangre y tabaquismo, concluye que hay 1.700.000 personas que tienen tres o ms de estos factores de riesgo. Esto significa que va a haber alrededor de 400 eventos coronarios diarios, lo que implica ms de un milln de dlares diarios. Cules son los mitos alrededor de la diabetes? Que es una enfermedad slo de chicos o de viejos, que se puede contraer si se come mucha azcar, que no se puede comer azcar el exceso de grasa es tan daino como el de hidratos de carbono, o que los diabticos son dbiles: Charles de Gaulle y Mao Tse Tung eran diabticos y no parecan dbiles para nada. l

Diabtica. Fue diagnosticada hace 46 aos. Hoy ayuda a sus pares. Organiza campamentos para nios.

Hay que liberarse de la culpa de estar afectados

iliana Rizzuti recuerda que cada vez que recorra los 180 km que separan Las Flores el pueblo donde naci de Buenos Aires, se mora de sed y su mam le daba gasesosa, que en vez de calmarla le daba ms sed, dolor, y muchas ganas de hacer pis. Al cumplir diez aos era tan flaquita y dbil que la llevaron al mdico: le diagnostic diabetes tipo I. Para el pueblo fue todo un suceso, porque hasta ese entonces haba un solo diabtico, cuenta. Esto fue hace 46 aos. Hoy Liliana, que tiene una hija y dos sobrinas con su misma

enfermedad, se define como educadora: desde su propia experiencia les ensea a los diabticos a llevar adelante una vida completamente normal. Lo que se propone la eduacin del diabtico es liberarlo de un montn de culpas. Porque uno blanquea lo que est haciendo es decir, controlar la glucemia, inyectarse insulina y respetar una dieta en base a hacerlo bien, y as se convierte en protagonista de la enfermedad: el mdico da las pautas, la educacin da las armas y uno ejecuta y se responsaibiliza de s mismo.

Al igual que sucede con los adolescentes con los que ella actualmente trabaja en el centro Bernardo A. Houssay de La Plata, al comenzar la pubertad empez a sentir vergenza de su enfermedad y a desobedecer: coma a escondidas y desafiaba las rdenes del mdico. Es la edad ms complicada, porque uno quiere transgredir y no toma conciencia. Pero yo he visto chicos de 20 aos impotentes, y una vez que la complicacin apareci, es irreversible. De ah que la educacin se concentre en la infancia: desde hace varios aos, Liliana organiza campamentos para nios con diabetes en los que se les ensea acerca de la enfermedad a travs de lo ldico. Juegan con tarjetas a comprar volmenes de comida, saben que tantas tarjetas son tantos hidratos de carbono, diferencian lcteos, verduras y carnes, y aprenden que la dieta de un diabtico es la misma que la de los dems, pero que slo tienen que mirar las etiquetas y medir las cantidades. Liliana reconoce, tambin, que una de las ventajas de este tipo de programas es el efecto secundario sobre los padres: aprenden a no ser tan sobreprotectores. Al principio, cuando a uno le diagnostican diabetes, se siente distinto, disminuido. Ests en el aula del colegio y sos el nico que tiene la enfermedad. Pero el mensaje que tenemos que dar es al revs: el diabtico est pudiendo manejar una situacin que tal vez otro no podra. Y, adems, vive su vida como cualquier persona.

sociedad

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

19
AFP

Por orden de la reina

omo para que nadie diga que la monarqua britnica est cimentada en el esfuerzo ajeno, la reina Isabel II de Inglaterra sugiri que Kate Middleton, novia de su nieto Guillermo, debera conseguir un trabajo antes de ingresar formalmente a la familia real. Segn public The Mail on Sunday, la reina les confes a algunos allegados lo que ella considera el problema Kate: siente que no sera bueno para la imagen de su nieto que su probable futura esposa no ejerza ninguna profesin. Es que Isabel cree en una monarqua moderna y considera que sus miembros deben dar el ejemplo. Eso justificara, por caso, el hecho de que el principito Harry cumpliera con sus obligaciones de soldado y viajara a Afganistn y que William, el primognito, est terminando su entrenamiento en la marina, listo para salir a controlar huracanes y trfico de drogas en aguas caribeas. En este caso, la futura princesa no debera apuntarse en la Cruz

La novia de william deber trabajar

Isabel II la llama el problema Kate. Sostiene que la futura esposa de su nieto no puede estar desocupada, ya que la monarqua debe dar el ejemplo.

AFP

Llovi plata en Indonesia

l multimillonario Tung Desem Waringin, de 42 aos, se subi a su avioneta y al pasar por las afueras de la ciudad de Serang lanz sobre la poblacin 100 millones de rupias, unos 7.000 euros. Cada billete iba grabado con publicidad de su ltimo libro. Justific que era una campaa publicitaria, y dijo que deseaba compartir su dinero con sus compatriotas. Parece que Waringin cumpli su fantasa de millonario.

Pareja. Mientras William termina su entrenamiento, Kate debe buscar un empleo.

Roja ni convertirse en una mdica sin fronteras, sino conseguir algn trabajito que deje contenta a la abuela de su novio. No es que Kate se la pase en la peluquera o pintndose las uas todo el da. En su defensa, vale decir que trabaj hasta 2007 en la cadena de tiendas de accesorios Jigsaw, que intent hacer un curso de fotografa con Mario Testino

en Nueva York y que ahora se conforma con sacar fotos de los productos que venden sus padres en una tienda de productos de fiesta para subirlas en la web. Pero nada de esto alcanza. No le alcanz a Lady Di con ser niera antes de casarse, as que la pobre Katie, que prefiere que la llamen Catherine, tendr que darles un vistazo a los clasificados. l

20

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

la central

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

21

ro quie No

una bio

g ra f a . E l d a q u e a c e

pte, pr

obable

mente

morir

( G a b r i e l G a rc a M rq u e z )

n la terraza del Hotel Santa Teresa, en Cartagena de Indias, cuando se celebraron los aos de Gabriel Garca Mrquez 80 de edad, 40 de Cien aos de soledad, 25 del Premio Nobel hubo alguien ms feliz que el homenajeado. Garca Mrquez se diverta al chocar su moderada copa de champagDurante quince aos, Gerald Martin, un ensayista ingls, viaj por el mundo y entrevist a centenares de personalidades para escribir una biografa de Garca Mrquez cuyo original duplica en ne ya he bebido todo lo que tena que extensin La guerra y la paz. En esta entrevista, Martin cuenta las aventuras que debi atravesar para llegar al escritor, el miedo del colombiano de llamar a la muerte por ser biografiado y la beber en esta vida, se explayaba contra milagrosa serie de acontecimientos histricos de los que fue testigo. El resultado monumental slo se explica por la vida igualmente monumental del autor de El otoo del patriarca. los mojitos y los whiskies de los amigos que brindaban a su salud. Obedeca el ritmo de la orquesta vallenata, disfrutaba del cielo abierto a la brisa y la vista de la Si haces esto, nunca te hablar. Djame Cmo se manifest esa tolerancia? muralla que encierra el centro antiguo intentarlo. Dira que Gabo ha sido fantstico, muy, de la ciudad. Pero sentado a una mesa muy civilizado. Nunca me ayud directaAl rato, Martin recibi un mensaje en su cercana, annimo para los fotgrafos, mente, nunca me dio siquiera un papel, nahotel: Le envo mi Mercedes. Tiene diez milas cazadoras de besos y los buscones de nutos de entrevista. da. Pero me habl y me abri las puertas a su autgrafos, otra persona luca un aura de entorno. Y eso que no le gustan los ingleses. Lo recibi durante tres horas, pero ni uno xtasis. Su nombre es Gerald Martin. de los minutos fue sencillo. Gabo tiene sus problemas con los franceses, Sudaba su guayabera celeste. Esa hu- pero intuyo que los ingleses no somos su cup No quiero una biografa comenz medad y una palidez como de inviernos of tea exactamente. Pero me ha tratado fabuGarca Mrquez, supersticioso. Por qu sucesivos delataban que no perteneca quieres hacer una biografa? Es llamar a la losamente bien desde el comienzo. a las latitudes caribeas. Inesperado en muerte. El da que acepte, probablemente los de su especie se trata de un respemorir. ESCRIBIR Y SER MILLONES. La vida que eligi tado acadmico, sonrea continua e contar tiene elementos de cuento de hadas, Entonces har la parte apologtica priindiscriminadamente: a las jvenes que del hijo de una casa humilde que nada tena mero y la parte despiadada la escribir cuanbailaban y al periodista Jon Lee Anderdo ya hayas muerto le solt Martin. salvo una vocacin y que por la voluntad de son; al camarero que retiraba su plato seguirla lleg al honor ms grande al que Garca Mrquez se qued mudo ante la y al ex presidente de Colombia Andrs puede aspirar un escritor: millones de lectorespuesta. Pero acaso pens que yo era lo suPastrana, al cantante de vallenatos y al ficientemente irnico como para hacer el trares en todo el mundo. Una apuesta literaria escritor nicaragense Sergio Ramrez. el realismo mgico en la que nadie vea bajo. No lo s. En todo caso, acept un riesgo Esa noche del ao pasado, en ese bulli- mucho hasta que todos vieron demasiado serio. Aunque a veces pienso que todava se cio, el ingls Gerald Martin llegaba al fin cuando Cien aos de soledad se encendi arrepiente de haberme dejado entrar. de una misin que le llev quince aos Garca Mrquez haba puesto una nica como un reguero de plvora desde Buenos y que se conocer este ao: la biografa Aires, donde lo edit Sudamericana en 1967. condicin: No me hagas trabajar, le dijo. de Garca Mrquez. Recopil material Una experiencia con exilios y con el premio Eso implicaba nada de preguntas directas, o por todo el mundo para escribir un texto mundial ms importante en disciplinas arms bien va libre para hablar con el entorno definitivo y desmesurado como la vida tsticas y cientficas. Una historia poltica y y una invitacin a conversar como amigos, del retratado que prefiri terminar con que era mucho mejor. Si se le escapaba una una historia de letras, una experiencia de celebracin, no con entierro: la fiesta de pregunta, Garca Mrquez se negaba a conrico y famoso y otra de autor con prestigio los 80 aos le pareci el mejor punto fi- literario. testarle. Pona por delante su decoro: No, Una vida prodigiosa. Garca Mrquez con Fidel Castro, a la izquierda, jugando como un nio con los chicos y en la Fundacin para un Nuevo Periodismo. Para su bigrafo, Gabo vivi una vida inseparable de la historia. nal. Martin sonrea de pura felicidad. no, no. Esto es cuestin de pudor. Con qu suposiciones comenz? El Nobel colombiano desconfiaba de Todo marchaba bien yo ser lo que Te confieso que al comienzo tena una miese final. Deca en broma que Martin no rada negativa. Esto tambin es bien conocificcin latinoamericana del siglo XX), un donde esa vida ha transcurrido: en Colombia, hablar con el hombre. Pero todo el mundo co de la puerta y dijera que el asunto ms t digas que soy hasta que a los pocos publicara la biografa hasta que pudiera do: los bigrafos casi siempre se enamoran estudioso doctorado en la Universidad de das, Garca Mrquez se mostr un poco obviamente en Aracataca, en Cartagena, en me deca que jams lograra hablarle. No importante de su vida era poder hablarle. narrar su muerte. Sin embargo, la obra fro. Martin tard poco en comprender de sus personajes. Por eso, pasaron muchos Edimburgo y profesor de la Universidad de Barranquilla, en Bogot; ha vivido en Nueva Qu diablos ests haciendo aqu? saba por dnde empezar a buscar. Pasaron que se cerr aquella noche de fiesta en qu suceda: aos hasta que me empez a gustar esta bio- Pittsburgh, cuando un editor ingls le ofre- York, en Francia, en Espaa, en Cuba, en VeMe voy en dos das, Alquimia, y si tengo dos semanas sin que siquiera averiguase Cartagena saldr al fin en Bloomsbury, grafa: estuve muy angustiado, pens que no ci un contrato por la biografa de Garca nezuela, en Mxico por supuesto. Luego, no Anoche estuve vagando por los laberintos dnde viva. Soy ingls: me tengo cierta que renegociar todo con Aeroflot mejor que en una versin abreviada de un original lo iba a hacer bien. de la literatura latinoamericana dijo Garca sea por algo. Mrquez. A m jams se me habra ocurri- solamente ha vivido en esos lugares, sino que confianza y no me gusta molestar a la gente que duplica en extenCmo pudo organizar do. Por modestia, aclara. Pero le dije que s ha conocido una tal cantidad de gente... Creo con favores. sin a Guerra y paz , el tanto material? recuerda sin tener idea de dnde me me- que hay muy pocos escritores tan imbricados Y cmo cambi su suerte? 20 de octubre prximo. La versin original tie- ta. Si la ficcin de Garca Mrquez fuera con su poca como Garca Mrquez. Una de Una noche de copas conoc a un estuYa ha comenzado la nene 2.500 pginas. autobiogrfica algo que, en cierta medida, las razones por las que se escribe tanto sobre diante de Medicina de Zimbabwe que dijo gociacin de las traducA su editor no le habr Martin se dispone a defender el trabajo no l sin agotarlo es que su vida es inseparable que conoca dnde viva Gabo: el 31 de diciones: Random Housegustado. habra sido ms hercleo. de la historia. ciembre anterior haba terminado su guarGarca Mrquez haba dia en el hospital y caminaba con otros reMondadori compr los Este libro es parte de La dedicacin de Martin a este proyecto se Qu encontr en su investigacin? sidentes cuando un Mercedes Benz negro derechos para Espaa y puesto una nica mi vida. Y es una gran res- debe menos a rasgos obsesivos del autor que Que cuando las cosas suceden, Gabo est. Garca Mrquez lo deslumbr a atormentarlos otra vez.) Garca Mrquez se detuvo a su lado. Segn aquel estudiante Amrica Latina, Gras- condicin: No me ponsabilidad. Nadie ms a la vida caudalosa en experiencias que GarEn sus memorias narra la muerte de [el poBuenos Aires: su primera expe- estaba fascinado e intimidado al descubrir providencial, Fidel Castro sali del auto y set para Francia. Los va a entrevistar al grupo de ca Mrquez ha tenido. Es increble cmo ha pular candidato a la presidencia de Colombia, riencia, dira luego, de una me- que su foto apareca en cada puesto de venta les pregunt: Qu hacen, a estas horas?. ttulos con que Martin hagas trabajar, le dijo. Barranquilla, porque todos vivido ese hombre. Increble. Para empezar, Jorge] Gaitn en 1948, y l est a trescientos Nada hacan, pobres: era demasiado tarde. trpolis latinoamericana que no pareca de revistas y que en cada quiosco se alzaban haba jugado eran Ma- Eso implicaba nada de han muerto. Nadie ms va me top con una lista enorme de los lugares metros de donde pasa en el preciso momensin terminar. Los bulevares de la ciudad columnas de ejemplares de Cien aos de soFidel los invit a una fiesta a la que iba en go: la vida de GGM y, a entrevistar a la madre de to en que pasa. Gabo llega a Venezuela dos preguntas directas, o de Jorge Luis Borges parecan tapizados de ledad. Una maana vio a una mujer con la camino, que result la fiesta de fin de ao simplemente, GGM. Gabo, porque ha muersemanas antes de que [el dictador Marcos] quioscos de revistas y libros, una innovacin novela apretujada en una bolsa con tomaen la casa de Gabo. Pero al fin prefiri el ms bien va libre para to. Probablemente, nadie Prez Jimnez caiga, en 1958, e intuye que va que diez aos antes haba hecho la editorial tes y lechugas, mientras desayunaba en un El mdico le dio el nombre de la calle y ms explicativo y habi- hablar con el entorno. ms podr hablar con Fia pasar; y al ao siguiente llega a Cuba tres universitaria, aunque en ese momento la caf en la esquina de Santa Fe y Suipacha. le describi la casa; Martin guard ese retual en el gnero: Gadel Castro sobre Gabo. Por semanas despus de la revolucin. Slo est curso como ltimo ya que Alquimia Pea, universidad se hallaba bajo el despiadado Su libro, ya popular en ambos sentidos de briel Garca Mrquez: Si se le escapaba una ejemplo, trat de condenen Nueva York cuatro meses, pero son los de directora de la Fundacin de Nuevo Cine control de los militares. (La sofisticacin la palabra, se reciba no como una novela A Life (Una vida). Playa Girn, cuando est de corresponsal pregunta, se negaba a sar su llegada a Buenos AiLatinoamericano, batallaba por ponerlo en cultural de Argentina nunca se tradujo en sino como la vida. Esa misma noche, l y Se puede decir que res. Pero hay un contexto: en Prensa Latina; Gabo est de corresponcontestarle. trminos polticos equivalentes; apenas un Mercedes asistieron a un evento en el Inscontacto con su eventual biografiado. Ella ha escrito la biografa tengo que describir un posal en Pars durante la cuestin Argelia... Es me haba dicho que iba a ayudarme, y aun- ao antes, el general Juan Carlos Ongana tituto Di Tella, el motor de la vida cultural autorizada de Garca quito Buenos Aires; tengo interminable. que lo dijo con sinceridad, pasaban los das haba conducido un golpe de Estado contra argentina en aquella poca. Toms Eloy Mrquez, con todo lo que ese adjetivo imque hablar de lo que pasaba en el mundo, y nada se concretaba. Su pasaje de regreso un gobierno elegido democrticamente. En Martnez ha relatado el momento cuando plica? como la Guerra de los Siete Das. FIDEL Y EL MERCEDES BENZ NEGRO. Quince verdad, detrs de todo lo que sucedi en Ar- Garca Mrquez se convirti, para siempre, venca sin que el fantasma de una sombra de No. No soy, nunca fui el bigrafo au aos atrs, Garca Mrquez era ya inalcangentina durante esos aos subyaca el miedo en un personaje de una historia que haba esperanza lo alentara. Se decidi por el plan torizado de Gabo en la aceptacin normal UN TRABAJO PARA HRCULES. Martin era un zable. Gerald Martin viaj a Cuba con la de las elegantes clases hegemnicas a que escrito anticipadamente, como su personaje desesperado. de la frase. Cuando en Amrica Latina me erudito sereno, autor de Journeys Through esperanza de abordarlo en el Festival de Alquimia Pea evit, justo a tiempo, que las vulgaridades populistas infligidas a la Melquades, sin saberlo: Mercedes y Gabo preguntan si es una biografa autorizada, the Labyrinth: Latin American Fiction in Cine. Pensaba que haba firmado un contocara el timbre, pusiera el zapato en el mar- nacin por Juan y Evita Pern regresasen avanzaron hacia el escenario, desconcerrespondo: No, es una biografa tolerada. the Twentieth Century (Viajes en el laberinto: Gerard Martin. Bigrafo y monumentalista. trato y que era muy importante que lograse

gabriela esquivada

GABRIEL GARCA MRQUEZ: LA BIOGRAFA TOLERADA

CUANDO LAS COSAS SUCEDEN, GABO SIEMPRE EST

Mrquez. Tenemos que discutir El otoo del patriarca. Tres palabras corran en la cabeza de Martin: Oh, my God. Oh, my God. En su libro Journeys through the Labyrinth... critica duramente El otoo del patriarca por su posicin poltica. Creo que t no eres el hombre para mi biografa. El otoo del patriarca es mi autorretrato: si no te gusta este libro, yo no te gusto. Cmo crees que podrs escribir sobre m? En su total desaliento, Martin no poda pensar. Y su respuesta absurda le gan la continuacin de la biografa: Pero a mi esposa le gusta mucho! Cruzaron ese momento difcil. Y sobreviv, recuerda Martin. Cmo se reacomod la relacin entre ustedes? Despus de la primera noche pens que, si bien no bamos a ser amigos, naturalmente, podramos mantener una buena relacin. As compartimos, por ejemplo, la visin poltica del mundo, y aceptamos nuestras diferencias. Fuimos menos ntimos de lo que podramos haber sido, porque en esos das Gabo percibi, antes de que yo mismo lo percibiera, la realidad de lo que es una

Creo que t no eres el hombre para mi biografa. El otoo del patriarca es mi autorretrato: si no te gusta este libro, yo no te gusto. Cmo crees que podrs escribir sobre m?
biografa: que quien dice es el bigrafo. Aunque quin sabe si lo que estoy diciendo no es ingenuo. Quin sabe si, de alguna manera, no estoy comunicando el retrato que Gabo, inconscientemente, me esta dictando. l

LOS DAS DE BUENOS AIRES: NACE UNA ESTRELLA

El primer gran bao de celebridad

tados por tantos abrigos de pieles y tantas plumas brillantes. El teatro estaba a oscuras, pero por alguna razn un reflector los segua. Estaban a punto de sentarse cuando alguien grit Bravo! y comenz a aplaudir. Una mujer se hizo eco. Por su novela!, dijo. La sala entera se puso de pie. En ese preciso instante vi que la fama descenda del cielo, envuelta en un deslumbrante aleteo de sbanas, como Remedios la Bella, y baaba a Garca Mrquez en uno de esos vientos de luz que son inmunes a los estragos del tiempo () Aos ms tarde dira que a veces dese que todos sus libros hubieran sido publicados pstumamente, para evitar los estragos de la fama. l 
Gerald Martin Extracto de la versin breve de la biografa de Gabriel Garca Mrquez que el ensayista publicar en ingls durante 2008.

22

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

el pas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

23

Medio gramo es intimidad

Los jueces de la Sala III de la Cmara de Casacin bonaerense dispusieron que se sobreseyera a un joven que haba sido sorprendido con una mnima cantidad de marihuana.

OTRO FALLO AVALA LA DESPENALIZACIN POR CONSUMO PERSONAL

VIDAS
Fer, el pibe del bar
ernando Gabriel Cisterna era un pibe callado y tmido, con una gran ilusin: crecer profesionalmente. Tena 27 aos. Viva con sus padres y su hermana en Mendoza. Empez siendo el chef del teatro-bar Los Angelitos, pleno centro mendocino. Se encargaba de la cocina y la administracin del lugar. El jueves haban pintado el teatro. Entre mates y bromas los amigos se rean de Fer: no saba agarrar el pincel. Para ciertas cosas era un poco torpe. El viernes Los Angelitos se llen de gente. Un grupo cmico se encarg de que el pblico pase una noche inolvidable. La noche fue fabulosa. l se qued hasta la hora del cierre. Mendoza estaba helada. Tena su auto en la puerta. Tena lugar y llev a tres amigos que estaban a pata. Cuando llegaron al canal Cacique Guaymalln, Fernando intent doblar. El auto no respondi. Las vallas de contencin no pudieron evitar el desenlace.
(Fernando muri cuando El auto cay al canal, Sus tres amigos se salvaron.)

arece que tener un porro no siempre es un delito. Un nuevo fallo aval la despenalizacin de la tenencia de drogas para uso personal. As lo dispusieron los jueces de la Sala III de la Cmara de Casacin bonaerense, Ricardo Borinsky y Vctor Violini, quienes sobreseyeron a un joven que haba sido sorprendido con una escasa cantidad de marihuana en su poder. La incriminacin slo ser procedente en casos en que la tenencia de estupefacientes para consumo personal se concrete de modo tal que trascienda la esfera de la intimidad del sujeto y represente un peligro para la salud pblica de terceros, sostuvieron Fallo. Criminalizar el dao que alguien se produzca a s mismo significa la asuncin de un criterio paternalista y autoritario. los magistrados en su escrito. La Sala III de la Cmara de delito de tenencia para consu- tra la Discriminacin reclam la se realiz el ao pasado acerca de despenalizacin de la tenencia de los prejuicios, creencias y actituApelacin y Garantas de San mo personal con penas de un drogas para el consumo personal, des xenfobas y discriminadoras Isidro ya haba sobresedo al acu- mes a dos aos de prisin. sado, pero la decisin haba sido Criminalizar el dao que al- ya que la sancin induce a la dis- de la sociedad argentina. Asimismo, la iniciativa del gobierno apelada por la fiscala. guien eventualmente se pro- criminacin. El organismo bas Los camaristas Borinsky y duzca a s mismo, como en el su pedido en los resultados ob- nacional apunta a derogar la ley Violini consideraron que la tecaso de consumo de drogas, sig- tenidos durante la construccin 23.737 que pena la tenencia de nencia de drogas no es punible nifica la asuncin estatal de un de un estudio comparativo que estupefacientes. cuando no se criterio paternaefecta pbli- La tenencia no es punible lista autoritario camente ni se que, por regla, incita a terceros cuando no se efecta resulta ajeno a consumir. pblicamente ni se incita a al principio de La Sala I de autonoma de terceros a consumir. la Cmara de la persona, diC a s a c i n Pe jeron los jueces poco ms de un mes de nal bonaerense, integrada por Sal Llargus, Natiello y Piombo. En la investigacin del caso la liberacin de Ariel Pe- intervienen los detectives de la los jueces Benjamn Sal LlarEse tribunal argument que rretta, tras estar 16 das gus, Carlos Natiello y Hora- al penalizar al simple tenedor Delegacin Departamental de cio Piombo, la semana pasada, para consumo personal, el Es- en cautiverio, otro secuestro saInvestigaciones (DDI) La Maestableci que es inconstitu- tado adiciona a su problema de cude a la provincia de Buenos Ai- tanza y, por tratarse de un secional detener y acusar a una drogadiccin la criminaliza- res. Esta vez se trata de Juan De cuestro extorsivo, el fiscal fedePascale, un empresario, dedicado ral de Morn, Sebastin Basso. persona por tenencia de drogas cin, insertndolo en el sistema para consumo personal y absol- penal, crendole un anteceden- a la produccin de plsticos paVale recordar que Perretta vieron a un joven que llevaba te que muy probablemente lo ra la proteccin industrial, quien fue secuestrado el 10 de abril menos de medio gramo de ma- etiquete y lo perjudique en su fue secuestrado el sbado el 31 de cuando conduca un Peugeot rihuana cuando fue arrestado. futuro provocando, eventual- mayo en el partido bonaerense 206 negro rumbo a la emprede La Matanza por una banda de Declararon inconstitucional el sa de su padre, ubicada en La mente, su estigmatizacin. segundo prrafo del artculo 14 Matanza, cuando varios delinCabe recordar que la semana delincuentes, segn afirmaron de la ley 23.737 que reprime el pasada, el Instituto Nacional con- fuentes de la investigacin. cuentes armados lo capturaLos secuestradores ya se haron. bran comunicado ms de una ASALTO VIOLENTO EN SAAVEDRA vez con la familia de la vctima para exigirle un monto de 400.000 pesos a cambio de la liberacin. Segn trascendi ya n hombre fue herido de sali de la casa para ir a comprar habran sido dos las comuniun balazo en la cadera y carbn, oportunidad en la que caciones. Recin en el segundo recibi un golpe en la ca- cuatro delincuentes armados, llamado telefnico, los captores beza por delincuentes enfurecidos tres varones y una mujer, irrum- le comunicaron a la familia el que lo agredieron al ver que acti- pieron en la vivienda con el objeto monto de dinero que pretenden vaba la alarma y que su hija lla- de robar. Estaba hablando con mi a cambio de la liberacin de la maba al 911. El episodio ocurri suegro y, de repente, una persona vctima, quien a pesar de ser de cuando lo asaltaron en su casa del entr y me apunt con un arma mediana edad tendra problemas barrio de Saavedra, donde estaba dicindome al suelo, al suelo. de salud y necesitara asistencia junto a familiares y amigos. mdica y medicinas. Quera joyas y plata, al tiempo Las fuentes policiales consulSe supo que el empresario fue que otro haca lo mismo con mi tadas identificaron al hombre suegro, cont Cristina Bauelos, raptado cuando llegaba en su baleado como Daniel Santamaautomvil a la fbrica situada en esposa de Santamarina. rina (47), ahora internado y que Las fuentes indicaron que la localidad de Aldo Bonzi, en el permanece estable. La pesadilla mientras los asaltantes reducan partido de La Matanza. Antes de empez en la noche del sbado, a los presentes, el dueo de casa ingresar, el hombre fue capturado en el interior de la casa situada regres y entr por una puerta de por varios delincuentes armados. en Crislogo Larralde 5795, del servicio sin advertir lo que ocuLa vctima dirige la empresa De barrio de Saavedra, donde San- rra y, al ver que la alarma estaba Pascale S.A., dedicada a la protectamarina haca un asado. cin industrial, a la fabricacin de apagada, la activ. Eso enfureci Segn las fuentes, en un moguantes de goma y cuero, as como a los delincuentes, que lo agremento de la reunin, el hombre dieron y escaparon. protectores oculares y de lluvia.

TLAM

LOS CAPTORES PIDEN 400 MIL PESOS

Industrial secuestrado A

NMERO DE MUERTOS EN ACCIDENTES DE TRNSITO EN LO QUE VA DEL AO

760
Fuente: agencias DYN y TLAM

Lo balean por activar la alarma

24

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

sociedad

obaron las cenizas d e Kur t C o ba in ! explot en miles de sitios de internet segundos despus de que News of the World publicara que Courtney Love, la viuda del mtico cantante, denunciara el robo en el departamento de polica de Los ngeles. Segn sus declaraciones al llegar a su mansin descubri que le haban robado joyas y ropa con un valor de miles de dlares, y la mochila de peluche rosa con forma de osito donde tena guardadas las cenizas y un mechn de pelo de Cobain. Despus de 14 aos en los que Love mantuvo en secreto el paradero de las cenizas que quedaron bajo su custodia, el confuso robo domiciliario vuelve a ponerla en el centro de la escena. Desde un principio, su tormentosa relacin amorosa con Cobain fue foco de comentarios, crticas y odios de los seguidores del cantante en todo el mundo. Y su temprana muerte en la cumbre de su fama dispar todo tipo de sospechas sobre ella. El 8 de abril de 1994 un electricista encontr el cadver de Cobain en una pequea habitacin arriba del garaje de su casa en Washington. Segn su testimonio, junto al cuerpo haba una escopeta y una carta de suicidio. Aunque en la autopsia se declar que la muerte fue resultado de una herida por bala autoinfligida en la cabeza y el reporte estim que muri el 4 de abril, enseguida se dispersaron rumores cuestionando si realmente fue un suicidio o un asesinato. Segn algunas investigaciones, la nota de suicidio oficial no fue escrita por Cobain y afirman que la verdadera carta fue quemada por Love antes de que nadie pudiera leerla. Otros acusan a Love de haberlo matado porque meses antes l ya haba anunciado sus intenciones de divorciarse de ella. Pero los hechos nunca se aclararon. Lo que s se supo fue que su cuerpo fue cremado y las cenizas se dividieron en tres partes. Una fue esparcida en un templo

Scarlett ser la Courtney Love oficial

espus de lo extremadamente crtica que fue Courtney Love con varios de los proyectos y las pelculas que recrearon la vida de Cobain, decidi ponerse ella misma como productora y autorizar a Hollywood a realizar la versin oficial. El film se llamar Heavier than Heaven y estar basado en la biografa escrita por Charles Cross. Despus de varios rumores sobre quin sera la elegida para el rol de la esposa de Cobain, Love decidi que la ms indicada para representarla sera Scarlett Johansson. Desde la produccin del film anunciaron que empezaran a rodar en los prximos meses. Y para mejor o para peor, Love va a estar en el set de filmacin todo el tiempo dndole a Scarlett y a Ryan Gosling quien actuar de Cobain consejos sobre cmo es ser parte de una de las parejas ms clebres. Lo que habr que ver es cmo tolerar Scarlett las indicaciones de Love.

En busca de las cenizas de Kurt

Courtney Love las guardaba en su casa, dentro de una mochila de peluche rosa con forma de osito. Desaparecieron junto a joyas y ropa valuada en miles de dlares.
budista en Nueva York, otra en el ro Wishkah cerca de su casa en Washington y la tercera fue entregada a Love, quien hasta el momento nunca haba revelado qu haba hecho con ellas. Por medio de su reciente denuncia no slo se hizo pblico que las om Cruise alcanz un xito sin precedentes como actor y productor en una carrera que atraviesa ms de dos dcadas, afirma sobre s mismo en su propio sitio. Es que el actor y productor y director Tom Cruise decidi lanzar su propia pgina web donde publica la versin oficial sobre su vida y su relacin con el cine. En el portal del sitio dice haber creado la pgina en honor a sus fans y con el nico objetivo de compartir contigo las maravillosas experiencias que vivo da a da en el proceso de creacin cinematogrfica. Con un rpido link se accede a sus mejores fotos, sus mejores entrevistas y trailers de su filmografa. La excusa del lanzamiento es celebrar el 25 aniversario de la pelcula Risky Business, que lo lanz a la fama en 1983. Pero segn los medios el sitio es parte de una campaa para reconstruir su imagen despus de los escndalos que se dispararon a partir de que se hizo pblica su participacin en la secta de la cienciologa. En los ltimos meses se puso de moda en internet mostrar videos y fotos que revelaban el lado oscuro de Cruise, a los que le seguan todo tipo de chistes y ridiculizaciones sobre su relacin con los extraterrestres. Tambin atribuyen a la cada tena guardadas en su bolsito de peluche rosa sino que las llevaba con ella a todas partes. No puedo creer que alguien quisiera sacarme las cenizas de Kurt, dijo Love a News of the World . Me parece algo desagradable y en este momento podra suicidarme. Si no las recupero no s qu voy a hacer. Sin embargo, en el mes de marzo, la cantante denunci que alguien rob el nmero de seguridad social de Cobain y logr robar ms de 200 millones de dlares de su cuenta. Ahora, muchos medios se preocupan por la reaccin que provocar la noticia en los millones de fans del cantante en todo el mundo. Mientras que en internet ya apuran todo tipo de conclusiones sobre el nuevo misterio que envuelve al cuerpo del cantante. l

su viuda denunci el robo de los restos de cobain

cruise abri su propio sitio de internet

Tom habla de s en tercera persona

No puedo creer que alguien quiera sacarme las cenizas de Kurt. Me parece algo desagradable.

Voces. Segn los medios, el sitio es parte de una campaa para reconstruir su imagen luego de tanta cientologa.

de su imagen la entrevista que dio con Oprah Winfrey en 2005 en la que el actor se dedic a dar saltos sobre un silln proclamando su amor por Katie Holmes. Diferencindose de la versin 05, en el sitio uno puede

acceder a la entrevista que dio a Winfrey hace dos meses, donde asegura haber hablado de todo, absolutamente todo. En una doble jugada de apertura al pblico y determinacin de qu mencionar y qu no,

www.tomcruise.com convoca a su fans a inscribirse para estar al tanto de todo lo que el actor quiere que se sepa sobre l. Tendrn que pasar los das para ver qu comments le postea el pblico al que se dirige. l

Cerr arteBA 08

culturas

Con rcord de concurrencia de pblico y muy buenas ventas termin el encuentro anual de plstica.

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

25

Contra Gardel, Evita, el Che y Diego

Es por su libro Comediantes y mrtires, cuatro conos de la Argentina, que se editar en noviembre.

sebreli gan el primer premio de ensayo debate-casa de amrica

CG3

l socilogo Juan Jos Sebreli se convirti ayer en el primer ganador del Premio de Ensayo Debate-Casa de Amrica con su obra Comediantes y mrtires, cuatro conos de la Argentina, en el que retrata e indaga sobre la simbologa de los grandes mitos criollos del siglo XX: Carlos Cardel, Eva Pern, Ernesto Guevara y Diego Maradona. Segn anunci el jurado, compuesto por el mexicano Carlos Monsivais en calidad de presidente, la espaola Soledad Gallego Daz, el boliviano Edmundo Paz Soldn, el director literario de la editorial espaola Debate, Miguel Aguilar, y el director de Casa de Amrica, Miguel Barroso, el premio fue concedido el 29 de mayo y distingue al autor con 50 mil dlares y la publicacin de la obra, que se lanzar en noviembre en forma simultnea en Espaa y Amrica Latina. En la justificacin del fallo, el jurado destac tanto la eficacia narrativa del texto como la originalidad de la investigacin. Un punto a favor, informaron, fue la novedad de los argumentos, es decir, la mirada diferenciadora del socilogo sobre la formacin, el uso y el abuso del mito en la sociedad contempornea. Despus de medio siglo de reconocimiento por parte de los lectores pero de absoluto desconocimiento por parte del estado argentino, recibir ahora un premio es una reivindicacin muy importante para m, dijo a Sebreli a Crtica de la Argentina. Ante la pregunta sobre su nuevo libro, Sebreli explic: Tom a las cuatro figuras ms importantes de la Argentina y trat de encontrar sus diferencias y sus similitudes. Polticamente son muy diversos: Gardel era conservador, Evita populista, Guevara comunista y Maradona un oportunista con un lenguaje de la izquierda infantil. Pero como principal similitud encontr el hecho de que todos ellos fueron concientes de que estaban produciendo un mito de ellos mismos. Se construyeron a s mismos. Y utilizaron como herramienta los medios masivos de comunicacin. Gardel, el cine; Evita la radio; el Che, su imagen siempre joven y Maradona, la televisin. Sebreli, nacido en Buenos Aires en 1930, retoma los mximos smbolos populares argentinos, que ya visit en su libro Crtica de las ideas polticas en la Argentina (2002). En ese trabajo, el autor despleg su mirada cida sobre el evitismo como radicalizacin del peronismo, al que el autor considera un fascismo criollo, y sobre Guevara, del que destaca, abrien-

Funcional. El mito es la herramienta ms importante del populismo, toma vidas reales y construye hroes. Y, como dice Brecht, pobres los pueblos que necesitan hroes.

do una interesante polmica, su componente garibaldino. El Che es un marxista bsico, un aventurero romntico, un Lawrence de Arabia, un Lord Byron, al que la poltica lo aburra. Filsofo, socilogo, crtico literario e historiador, Sebreli cuenta con una larga obra en estos campos, en la que se destacan libros como el clsico Buenos Ai-

Hago una comparacin entre la vida real y el mito y realizo un profundo trabajo de desmitificacin, voy en contra del culto a los hroes.
res, vida cotidiana y alienacin (1964), Los deseos imaginarios del peronismo (1983), El asedio a la modernidad (1991), El vacilar de las cosas (1994) y El olvido de la razn (2006). Recientemente, el autor escribi sus memoria bajo el ttulo El tiempo de una vida. Polmico, por momentos irritante pero siempre lcido, Sebreli fue columnista de las revistas Sur, de Victoria Ocam-

po, y Contorno, de los hermanos David e Ismael Vias, y durante la dictadura form parte de la experiencia que se conoci como la Universidad de las Sombras y consista en grupos de estudios paralelos a la UBA oficial. Marxista de origen, sus estudios sociolgicos se centraron en el irracionalismo en las sociedades contemporneas el mito es, justamente, una de sus mximas representaciones y en sus primeros aos form parte del primer grupo de existencialistas argentinos junto a Carlos Correas y Oscar Masotta. Sebreli, quien lleg a cartearse con Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir, introdujo al pas el pensamiento de Alexander Kojve, Tran Duc Thao y tradujo a Beauvoir y Georg Lukcs. En la dcada del setenta form con Manuel Puig, Blas Matamoro y Nstor Perlongher el Frente de Liberacin Homosexual (FLH) que adhiri a la candidatura presidencial del trotskista Nahuel Moreno. Protoperonista en su inicios, fue uno de los primeros que interpret al peronismo en clave marxista mucho antes que la izquierda peronista, se dej seducir por el obrerismo que anidaba en sus entraas y abandon rpidamente ese paradigma intelectual. Considerado hoy un liberal de izquierda en 1983 apoy la candidatura de Ral Alfonsn y en

2003 la de Ricardo Lpez Murphy est convencido de que la contradiccin fundamental en la Argentina no es la de clases ni la de liberacin o dependencia si no la de populismo o modernidad. Es en ese esquema de ideas que se encastra su teora crtica de los mitos: El mito es la herramienta ms importante del

populismo. Porque toma vidas reales y construye hroes y, como dice Bertolt Brecht, pobres los pueblos que necesitan hroes. Se trata de un libro crtico respecto de las leyendas. Hago una comparacin entre la vida real y el mito y realizo un profundo trabajo de desmitificacin, voy en contra del culto a los hroes. l

La nueva de McEwan
n el festival literario de Hay, que se realiza en una pequea poblacin mercantil de Gales, Ian McEwan ley fragmentos de su nueva novela an sin ttulo ni fecha de publicacin. Segn adelanta The Guardian, tiene un tono cmico. La historia se centra en el cambio climtico. Su protagonista, de quien s se sabe el nombre, es Michael Beard, un cientfico ganador del Premio Nobel en Fsica, que siente que el galardn interfiere en su trabajo. El hroe de McEwan quiere salvar al mundo pero aparentemente es demasiado humano y tiene problemas que no se condicen con su lucha: no puede controlar su propio apetito. Beard mantiene una lucha constante contra lo que realmente quiere, pero que no quiere querer, la comida, explica el escritor britnico.

Con toques de humor

Por eso The Guardian adelant que la historia era cmica. Sin embargo, el mismo McEwan explic que la obra no es de humor sino que tiene largos pasajes cmicos. La idea de la novela se le ocurri al autor de Expiacin durante una expedicin al rtico organizada por David Buckland, que hizo, junto a otros artistas, en el ao 2005. l

26

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

culturas

de blogs
http://elseniordeabajo.blogspot.com

Cinco das en los

Un recorrido por el principal encuentro de las artes plsticas del pas. Hablan galeristas, artistas y pblico. Cmo controlar a los ms chicos en medio de tanta creatividad. Los precios, las preferencias y la absorta mirada de los nefitos.
IVAN SCHULIAQUER

ARTEBA CERR CON RECORD DE PBLICO: 120 MIL

GUADALUPE GAONA

NAPOLEN ZOILO

l epgrafe, un verso de La tierra balda, de T. S. Eliot, alerta sobre las intenciones de este blog de autores varios que seguimos desde hace tiempo y al que confiamos ms de una inversin en libreras y en bsquedas de Emule. El seor de abajo (elseniordeabajo.blogspot.com) tiene tres administradores, Adriana Battu, Pedro Mairal y Miguel U., pero un montn de colaboradores, entre ellos Fabin Casas, Santiago Llach o Rodolfo Edwards. Es como meterse en esas revistas grosas de literatura nacidas a mediados de los 80, cuando podamos permitirnos el descontento y no la desesperacin, porque la primavera democrtica no dejaba ver el futuro. El seor de abajo, claro, es bien digital, y el tono de las entradas es de lo ms variado, y puede percibirse que hay algo as como un ncleo, un espritu, lo que hasta hace poco se llamaba consejo de edicin, pero que ac no hace falta. El epgrafe, nos habamos olvidado, en su lengua original, dice: These fragments I have shored against my ruins (Con estos fragmentos he apuntalado mis ruinas, segn la traduccin de Alberto Girri). Claro que en el verbo transitivo shore escuchamos todava el sustantivo orilla. Y El seor de abajo funciona as, como una orilla, a la que distintos escritores (por lo general poetas, muchas veces conocidos, tambin mediticos) acercan los restos de un naufragio. Y lo bueno, nos parece, de este acopio de tesoros que sobrevivieron al hundimiento es que no hay nada o casi nada declarado: no se trata del naufragio social, ni literario, ni quin sabe. Ya se ver. Es algo que ya aprenderemos, una vez recogidos todos los trastos que llegaron a la playa (para citar los versos de Enzensberger en un poema que tambin menciona un hundimiento). En el mejor de los casos, en El seor de abajo hay un expedirse sobre las cosas con lo que las mismas cosas van trayendo. Por ejemplo, cuando una de las quemas de yuyales que dej a Buenos Aires a ciegas, el post trajo unos versos de Csar Mermet (un poeta excepcional que escribi durante toda la vida y que nunca quiso publicar, muerto en 1978, como informa la pgina donde se lo puede leer: cesarmermet.blogspot. com), Estn quemando. Cierto, hay muchos posteos hechos que refritan intervenciones en medios impresos y hacen un poco de ruido. No es que estn mal, no. Hacen ruido. Aunque tambin es cuestin de estilo. Ah estn los textos de Miguel U., o de Fabin Casas sobre Philip Larkin, sobre Csar Aira (por citar dos refritos ltimos), en los que Casas parece haber dado con las claves evanescentes de la escritura sobre libros o sobre lo que sea en blogs: una cruza de la experiencia de lectura con esa distrada pertenencia a un lugar que siempre est en construccin.

Cinco das. La cita anual ya est consolidada en el calendario cultural porteo.

on la concurrencia rcord de ms de 120 mil visitantes, cerr ayer ArteBA 2008, el espacio que durante cinco das reuni la produccin de 81 galeras artsticas, nacionales y extranjeras, en La Rural. Caras felices en cada stand anunciaron que esta decimosptima edicin de la feria fue exitosa en ventas tambin. Si bien arteBA tiene sus das de apertura al pblico en general, el momento econmico clave de la feria fue en la previa, cuando los representantes de los grandes compradores y los curadores de las grandes colecciones privadas pasearon por las galeras en busca de nuevos cuadros, con el deseo de descubrir o erigir nuevos talentos. All American Express compr por 20 mil dlares el leo Marginality & Displacements 3 del argentino Csar Paternosto, para donarlo al Museo Nacional de Bellas Artes. Pero el sbado, en la galera Angel Guido Art Project, vendieron el leo Entierro del prcer, del uruguayo Pedro Figari, a un coleccionista privado en 120 mil dlares. Afuera, dos cuadras de cola para sacar entradas. Adentro, manos transformadas en percheros sobre el hombro y nunca buzo en la cintura. Si me gusta, me gusta. Si no,
Mximo Jacobi

Muchos preguntan por el precio de los cuadros. 18, Zulema, le dice el seor a su esposa por los 18 mil dlares que vale una obra de Ari Brizzi.
repletas de compras: algunos se llevan publicidad, muchos se vuelven livianos como llegaron. Los cuadros tienen otro precio. En la galera Teresa Anchorena, despunt el chaqueo Milo Locket con la venta de 55 obras en la previa de la feria. El santafesino Jos Ignacio Pfaffen, obtuvo el segundo lugar en el premio En Obra por

no, le dice una veinteaera a su novio, advirtindole sobre su filosofa a la hora de mirar cuadros. Un museo pocas veces junta tanta gente. Con un mes de diferencia, La Rural alberg a la Feria del Libro y, ahora, arteBA 08. Ambos eventos fueron muy concurridos, aunque el de la feria artstica tiene menor espacio y la gente no se retira con bolsas

parte del Jurado de coleccionistas y aficionados, de 1.500 dlares para el espacio joven de la feria, y vendi todos los trabajos que present. De la experiencia de arteBA cuenta: Es `el espacio en el que hay que estar. Y es una gran posibilidad de sociabilizar con otros artistas de manera informal. Se abre un espacio de taller abierto para venir y desplegar tu carpeta. Y la posibilidad de comer con gente con la que nunca te hubieras visto. Entre el pblico de la feria, primaron las parejas mayores de 40 pero no faltaron los grupos de amigos ancianos y jvenes, ni las familias enteras. Qu hacer con los chicos en arteBA es un problema. Los adultos que los pasean por la feria intentan convencerlos sobre la importancia del arte con variadas estrategias. No toques!, grita una galerista a un nio de alrededor de cinco aos que desarrolla su tacto sobre el relieve de un cuadro mientras su madre lo observa. Vamos, Camilito, le ordena la abuela a su nieto de tres aos mientras lo saca de los que pens inocentes autitos de madera del Autocine Guzmn ganador del premio Petrobras arteBA de esta edicin en el momento en que la pelcula proyectada se tie de cuchillos y sangre. El galerista venezolano Henrique Fara cuenta que este ao no

OPININ

El vaco que deja el Estado

buscan la difusin y promocin de artistas, el encuentro con el espectador ms que la comercializacin directa. Dej de ser una clsica feria de galeras y se convirti, adems, en un lugar para la creacin y exhibicin de obras no comerciales. Hoy ocupa el vaco producido por la ausencia de eventos masivos como una bienal de Buenos Aires o la desaparicin de Estudio Abierto, producido por el Gobierno de la Ciudad. Como feria de arte contemporneo, esa tendencia que busca constantemente la ampliacin de sus propios lmites, desbordando los objetos tradicionales, arteBA se reinventa mezclando el glamour, los coleccionistas, el pblico masivo y la autogestin artstica. Ante la falta de polticas culturales del Estado, es una iniciativa privada la que termina respondiendo, a su modo, a las necesidades del medio. Paradjico?

Links
El seor de abajo, cierto, es tambin el Maldito, Lucifer, el que trae la luz. Es una luz cuyo fin es tentar, antes que iluminar. Y esta idea de que un blog recoja las pequeas iluminaciones-tentaciones literarias de una pandilla intelectual se vuelve una declaracin de estilo. All descansan esos textos, dispares, reciclados de otros lugares, tentados por la cercana de un sitio, de un amigo.

Si te gust
http://pornosonetos.blogspot.com/ http://www.pedromairal.blogspot.com/ http://www.cesarmermet.blogspot.com/ http://milanesaconpapas.blogspot.com/

n los ltimos aos, arteBA se consolid como uno de los eventos culturales ms relevantes a nivel local con repercusiones internacionales. Es la semana en la que parece suceder todo en el mundo de las artes visuales: festejos, homenajes, ventas, exposiciones, sociales, conferencias, intrigas. Los nmeros marcan un fuerte crecimiento de pblico ao tras ao, por esto es el momento donde el pequeo grupo habitu del arte se encuentra con el gran pblico y caminan juntos por los pasillos como un coro sin desentonar. ArteBA model el perfil de la feria y desplaz el eje hacia el arte contemporneo, el gran acierto de la organizacin, ya que hace a la lectura general ms concreta y accesible. Por esta razn, hace algunos aos comenzaron a producir espacios y acciones concretas por fuera del eje comercial de las galeras: Barrio Joven, Open Space y el Premio Petrobras

culturas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

27

PERSONAS. XITO DE VENTAS Y CRTICA

que el arte ataca

de libros
PATRICIO FMINIS

GUADALUPE GAONA

Ochenta y una galeras. Fueron las que este ao expusieron sus obras a un pblico vido y muchas veces, poco conocedor.

fue tan bueno como el pasado para ellos: Seguro debe tener que ver con el hecho de que trajimos obras de los mismos artistas de la edicin pasada, pero de mayor envergadura y ms costosas. Y aunque la recepcin del pblico fue maravillosa no se puede medir as en trminos metlicos. Hemos vendido menos piezas, pero esperamos an que se concreten las de algunos trabajos. Si una obra cuesta 40 mil dlares, el proceso demora ms. Dos chicos adolescentes se acercan a una de las galeras: uno barbudo, el otro an no compr su primera crema de afeitar. Muy interesados por el arte, preguntan los precios a una de las vendedoras. Vestida de musculosa negra y con un tatuaje llamativo, les responde. Luego le preguntan la frase de tu brazo `Quers jugar al cclope?, de dnde viene?. Ella responde De Rayuela. Uno de los jvenes se retira mientras el otro le dice ah, captulo siete o nueve? Siete, responde la chica. En retirada y con un NO garantizado, el lampio le pregunta Quers jugar al cclope? Antar Kuri es un mexicano que vive en Montevideo y que tuvo su lugar para Harto_Espacio en el Barrio Joven. Dentro de su galera se destac el trabajo de Enrique Menjares que vendi sus 19 obras en dos das que interviene sobre fotografas de revistas de la dcada del 40, agregndoles penes gigantes u otras figuras pornogrficas. Kuri comenta: Fue al que mejor le fue. As que te puedo decir que a los argentinos les gusta la chanchada. Muchos preguntan por los precios de los cuadros: 18, Zulema, le dice el seor a su mujer refirindose a los 18 mil dlares que vale una obra de Ari Brizzi en el espacio de GV. El dueo de la galera, Gonzalo Vidal, relata sobre la experiencia de este ao: Participo desde 2001 y cada ao fue creciendo.

Y lo que se nota es que cada vez es mejor la calidad de las obras a nivel general. El arte argentino es global y se est viendo cada vez ms en los ltimos aos. Una seora intenta observar en la Galera Laura Haber la obra de Daniel Ontiveros. Con esfuerzo, llega a ver que entre espejos rotos

vueltos a unir aparecen palabras sueltas referidas al campo de otra poca?: Eva Solidaridad Veneno Pampa Iapi Justicia Igualdad Campo Serenidad Sur. Ahora ya no se puede caminar, se queja. Eran los ltimos minutos de arteBA 08. Desde hoy, habr que esperar hasta el ao que viene.

Hay que abrir mercados conjuntos

lorencia Braga Menndez cumple diez aos como galerista, y cuenta sobre su experiencia en arteBA: Vendimos una bocha de artistas: Rafael Gonzlez Moreno, Len Ferrari, Eduardo Capilla, Hernn Salamanco, Laura Spivak, Mara Guerrieri, Juan Andrs Videla, Javier Barilaro, Juan Tessi, Sebastiano Mauri, Max Gmez Canle, Vicente Grondona, y debe haber ms. Un ao espectacular, una locura. Las ventas del espacio superaron los 100 mil dlares. Fuiste jurado del premio a los jvenes, quin te sorprendi ms? Muchos: Vergara, Max Cachimba a full, Pffafen que me vuelve loca. Haba muy buenas piezas. Y desde el jurado tratamos de privilegiar a espacios que pudieran contribuir al cambio que pretendemos, con galeras ms transparentes, con polticas de autosustentabilidad y con la vocacin de que la empresa galerstica sea un espacio de produccin real de cambio y de proteccin de la cultura. Cmo deberan ser las galeras? Necesitamos galeras supertransparentes, que se corten los monopolios, y que haya una voluntad de hacer negocios de verdad. Quiero que se transforme en un mercado en blanco al 100 por ciento, y que se respete lo arreglado con los artistas y se puedan auditar las cuentas. Creo que se va a poder, porque est apareciendo un nuevo tipo de galeras maravillosas. Vamos hacia un galerismo entendido como un mercado total, no como una cosa forra de combate y de competencia maldita. Hay una historia de sacarse los ojos que no sirve para nada. Y qu te imagins para el futuro? Tenemos que abrir mercados juntos, hay que armar algo regional potente con galeras chilenas, brasileas y uruguayas. El ao pasado organizamos el viaje de siete galeras a Miln, y nos fue genial. Es increble todo lo que se podra hacer si muchos otros le dieran crdito al cambio. Precisamos nuevos galeristas. Los artistas argentinos son un gran negocio, y podran crecer mucho ms. Hay que pensar el negocio en trminos globales. Todo lo que signifique localismo: out! Hay que pensar en redes de cooperacin y en rediseo de estrategias, y ste es un mercado que da. Como la obra es moderna, descansamos porque la contemporaneidad va de la mano del producto que vendemos, y as no va. Las panaderas se actualizan, las galeras tambin.

uando la memoria parece no alcanzar y los aos diluyen lo vivido, como si los deseos y las dolencias que se fueron dejaran un regusto ms que amargo, vaco, los sueos persisten. Se alimentan de lo oculto en cada uno y generan imgenes en clave acerca de lo pendiente: no slo ofrecen smbolos sobre las vidas imaginarias o realizables, sino que pueden permanecer lejos de la noSOARIO che y compartirse, e incluso mezclarse con otros, como Mempo Giardinelli. Pgs. 256 entidades en dilogo. Tanto Edhasa $36 el afn de ser lo que no se es como el de atravesar experiencias que completen la propia se deben a los sueos, claro, pero slo regresan a travs del ejercicio literario, para poder perdurar. Hace tres dcadas que Mempo Giardinelli obedece a sus sueos. Han sido aos de olvido y de distancias, de presenciar en Chaco, Portugal o Mxico el triste curso del pas y preguntarse adnde estaba la literatura, pero tambin fueron aos de puro oficio: de asumir que la realidad no debe ser la nica verdad. Qu si no los sueos, esos secretos que deja el da; esa eleccin en libertad para edificar la propia voz, y no callar. El autor se vio en sus sueos, se pens y cuestion en ellos para darles curso literario: necesitaba tomar nota de lo onrico, ese caudal de historias no planeadas que cuestionan lo verosmil y, como fbulas imperecederas, plantean formas mticas de ver el mundo o lo que podra ser. se es el fin de los sueos: ser puentes a lo ms profundo de la historia personal y social. No valen slo por su condicin metafsica, asume el autor siguiendo a Borges, y por eso antes que un ensayo esto es narrativa: soar argumentos es retomar una inquietud que tambin fue de otros. Qu es la vida contada sin la soada, para estar menos solos y, cuando los que se quedaron reaparecen en sueos, ir de a poco asomndonos a la muerte. En sus pequeas ficciones la tradicin del cuento mnimo ya es latinoamericana, Giardinelli deja en claro que los sueos pueden a la vez representar tanto lo placentero y necesario como los hechos terribles, tan cercanos que siguen all. Los horrores del pasado son, siempre, una serpiente dormida. Slo nuestra memoria, incluso onrica, puede evitar que despierte, dice con sentido poltico en el texto Los nios primero, e ilustra cmo pueden los sueos retraer los lugares oscuros, o quedarse en ellos y adis al futuro. La decisin es ver qu esconden, en busca de la propia identidad, con el arte como instrumento esencial. Giardinelli tambin dialog con seres queridos que permanecen, con humor y tranquilidad, y as logr que cada texto hallara su msica, el tono justo para no aburrirse al volver a leer estos sueos, y lo fundamental: abrirlos a los dems. Que todo escritor pueda sentir que le faltan palabras es un problema de la vigilia, y de decisiones concretas. Pero el riesgo mayor es otro, asume l, y al paso recuerda el desvelo de otros narradores: perder la capacidad de soar. Contra ello, entonces, la razones de este libro, de esta lucha que nunca termina.

Links

l propio autor de Soario no dud en mencionar a uno de los referentes literarios, entre tantos, que le sirvieron para estos pequeos relatos que finalizan al despertar: el mexicano Juan Jos Arreola, quien acumulaba recuerdos de palabras y de paisajes frente al temor de quedarse sin memoria, esa materia prima de los sueos.

Algo ms lejos Bioy Casares, quien en Descanso de caminantes (Sudamericana, 2001), en entre otras cosas, se dedic a narrar sueos no tanto como un ajuste de cuentas frente a las chaturas de lo real, sino como un ejercicio ldico y un placer reservado a hombres ilustres, abocados al recuerdo de otros tiempos.

As escribe
omparto un recital en Caracas con el narrador venezolano Gabriel Jimnez Emn, conocido por sus precisos, oportunos cuentos breves. Es su turno y lo escucho narrar dos, ms escuetos que el famoso dinosaurio de Monterroso. Uno se titula Autobiografa. El texto dice: Yo. El otro se titula Fantasma. Y en lugar de texto, la pgina blanca, vaca. Eso fue anoche. Hoy sueo todo el da con ambos hallazgos.

28

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

culturas

PATRICIO PIDAL

andrs casak

uando Peteco Carabajal habla, cierta parsimonia en el tono de su voz parece contrastar con la realidad que lo rodea: son las tres de la tarde del martes, con el vrtigo porteo como teln de fondo. Pero ah se lo ve a l, tranquilo, gambeteando el apuro, lo cual no quiere decir que est en otra sintona. Enumera sus proyectos, que no son pocos y abarcan varias disciplinas, explica que nacen de su ocio creativo y concluye casi como si confesara un secreto: Yo trabajo para tener tiempo libre, as puedo hacer ms cosas que no me demandan mucho tiempo. Ese es mi tesoro. A los 51 aos, este msico santiagueo divide sus das entre su casa en Paso del Rey y las giras por el pas. Ya hace muchos aos que se ha ganado un lugar entre los nombres verdaderamente importantes del folklore, tallado a travs de sus canciones. Sus pasiones hoy estn ms repartidas entre el ftbol, la pintura y un libro con vietas familiares. Y lgicamente, la msica. Sin embargo, hay un dato que sorprende en su nuevo proyecto (ver recuadro): si bien grabar temas que llevan su firma, se mezclan con versiones ajenas y ritmos heterogneos. Lo raro es que se trata de un msico que hizo de la composicin y de la chacarera, como buen santiagueo, sus nobles virtudes. En treinta aos de carrera, musicaliz clsicos como Desde el puente carretero y Mi abuela bail la zamba y es el inspirado autor de Como pjaros en el aire, Perfume de carnaval, La cancin del Brujito y La estrella azul. Pero en los conciertos, se privilegiar otra cosa. Con la chacarera, hoy mi ejercicio es introspectivo: yo espero que la composicin venga a m y eso es distinto a mis comienzos, cuando senta la necesidad de salir a buscar. La diferencia es que ya no tengo el nimo de experimentar. Es ms: siento que tal vez el futuro de la chacarera es volver a sus fuentes, subraya. Tambin sostiene que descree del rtulo de renovador que tantas veces le endilgaron (Yo no lo soy, pero Waldo de los Ros s era renovador en 1956, con su grupo elctrico y moderno), pero tampoco se encierra en el pasado: elogia el trabajo de su coterrneo Horacio Banegas, que en su ltimo disco opt por prescindir del rasguido de la guitarra, una de las armas ms notables de la chacarera, y abrevar en otros instrumentos y arreglos. A medida que la charla se dirige hacia su Santiago del Estero natal, a sus regiones y los protagonistas, sus ojos se abren un poco ms. Recuerda con serena emocin al pianista Adolfo balos, que muri hace unos das. Era uno de los ltimos genios que quedaban del folklore, y enseguida habla de su familia, un apellido clebre que lleva dcadas alimentando de msicos a su provincia. Lo hace con un respeto tan proverbial que pareciera estar hablando de otra familia. Viste esas pelculas de artes marciales donde hay

Para pintar su propio pueblo

Santiago querido. Trabajo para tener tiempo libre, as puedo hacer ms cosas que no me demandan mucho tiempo.

Todas las aldeas de Peteco Carabajal

El cantante santiagueo, un referente del folclore, inicia un ciclo de recitales en el que rastrea temas de diferentes pases, gneros y autores, de Spinetta y Yupanqui a Blades y Serrat.
una hora a diario y remarca que las artes plsticas le consumen la mayor parte del da, aunque pinta sin expectativa de que sus obras sean vistas: Si observo un rincn de la casa, lo retrato para conocer bien sus medidas. A eso mucha admiracin del discpulo por el maestro? Ese trabajo me lo ense mi padre, Carlos Carabajal. Me fue mostrando la historia de la msica argentina, quin es quin y por qu, y me inculc el respeto. Al principio, en su relato sobre el folklore, no aparecen choques entre las distintas corrientes estilsticas y las generaciones, como si fuera una historia lisa y llana. Pero no es tan as. Cuenta que en la dcada del 60, cuando surgi el nuevo cancionero, con Armando Tejada Gmez, Tito Francia y Mercedes Sosa a la cabeza, se dio una confrontacin con la lnea tradicional simbolizada en Los Chalchaleros, y agrega que la ltima dictadura militar directamente barri con cualquier intento contestatario y que en ese momento, no por casualidad, se romantiz la msica regional. Cuando se le pregunta en qu etapa de esta apretada sntesis aparece l, responde: Despus de la guerra de Malvinas, ms cerca de mediados de los aos 80, con canciones nuevas y cierto sabor antiguo. Eran tiempos del grupo MPA, que conform con Chango Faras Gmez, Vernica Condom, Jacinto Piedra y el Mono Izarrualde, y de su posterior trabajo en Santiagueos. Ahora Peteco vuelve al presente y a sus otras pasiones. Se explaya con gusto sobre la canchita de ftbol que arm en el parque de su casa de Paso del Rey (con todas las lneas de juego marcadas), comenta que entrena se suma el libro que empez a escribir hace unos das, dosificado con recuerdos personales de la niez y experiencias familiares. Por ltimo, se muestra especialmente feliz por los mellizos que espera su mujer, Vernica, para

Conciertos y disco

eteco prepara un disco titulado Aldeas, que va a anticipar en un ciclo de conciertos los mircoles de junio en La Trastienda. Un disco que transcurre sobre un eje temtico: temas que representan a pueblos, ciudades, pases. Eligi obras de Luis Alberto Spinetta (Los libros de la buena memoria), Atahualpa Yupanqui (Milonga del pen de campo), Joan Manuel Serrat (Mediterrneo) y Rubn Blades (Sebastin). Carabajal detalla que encontr en estos temas un mensaje que necesita y que este repertorio implica meterse en la piel del intrprete: comprender la musicalidad y hacer propia la cancin. Y acepta que para el armado del CD prefiri canciones que se adaptaran a la propuesta y a su voz, an ms que sus temas preferidos. La idea es que pinten su aldea en trminos paisajsticos y humanos, aclara. El inicio del disco fue una pieza propia, que refleja las penurias de los pueblos chicos en los que ya no se puede dejar la casa con la puerta abierta, porque acecha el peligro de robo.

fines de junio, Benicio y Mara, aunque an se pregunta si esa llegada cambiar mucho su vida cotidiana.  l

Peteco Carabajal.
Los mircoles de junio, a las 20.30 en La Trastienda (Balcarce 460).

el nido vaco, de daniel burman

a noticia ms importante respecto de las recaudaciones de la taquilla cinematogrfica consiste en que el film El nido vaco, de Daniel Burman, se transform esta semana en la pelcula argentina ms vista en lo que va del ao. Ms noticia es que super a la produccin verncula hasta ahora ms recaudadora, Brigada explosiva-misin pirata. Por qu es tan noticia? En primer lugar, porque las producciones del estilo de Brigada... solan llevar entre medio y un milln de espectadores. Pero Brigada... apenas super las 230.000 entradas vendidas, lo que se puede considerar, sin atenuantes, un fracaso que, adems, se estren en 94 pantallas. Mientras que el film de Burman super las 240.000 entradas, algo importante tratndose de una pelcula ms personal y adulta, ms cinematogrfica en todo sentido, adems de haber debutado slo en 37. Es tambin probable que Burman haya encontrado un pblico fiel y que su cine que no deja de

La argentina ms vista de 2008 L

tener una fuerte impronta personal se comunique mejor con los espectadores que los magros esfuerzos de Rodolfo Ledo. En cuanto al top ten, los tanques Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal y Meteoro siguen acaparando los primeros lugares. Pero pasan cosas raras: el film de suspenso 88 minutos, maltratado por la crtica, qued en tercer lugar y fue el estreno mejor ubicado del pasado jueves. Esto, sin duda, por el peso que tiene el nombre de Al Pacino a la hora de vender entradas. Lo que s es para festejar es

la buena recaudacin y el muy buen promedio por sala, segundo detrs de Indiana Jones de Leonera, el quinto largometraje de Pablo Trapero. En el resto de la lista se destacan pocas cosas. El ya eterno xito de Muerte en un funeral (vende ms de 20 mil entradas por semana desde hace trece, y seguro llegar al medio milln de espectadores), algo que parece inexplicable. Y, adems, el descenso abrupto de Iron Man, y el flojsimo arranque de Odette y La ronda, las otras novedades del jueves pasado. l

Ttulo

Cantidad Semanas de salas en cartel

Recaudacin fin de semana

Acumulada desde el estreno

1 Indiana Jones y el Reino... (UIP) 141

2 3 4 5 6 7 8 9 10 Meteoro: la pelcula (Warner) 88 minutos (DC) Leonera (Disney) Locura de amor en Las Vegas (Fox) Muerte en un funeral (Impacto) Iron Man: El Hombre de Hierro (UIP) Los crmenes de Oxford (Pachamama) Los falsificadores (Alfa) Bajo anestesia (DC) 104 31 24 32 35 78 25 26 33

2
4 1 1 4 13 5 4 3 3

155.931
52.942 25.966 22.317 21.752 20.674 17.607 14.036 12.570 10.131

440.698
471.576 25.966 22.317 100.004 469.887 402.064 99.907 63.205 50.273

culturas
El cable es grande y su revista pequea.

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

29

Pasar a la accin
res de ese diario que pone todo con rojo? Es que ustedes aqu tienen tantos peridicos; all, en la isla, slo tenemos tres. La isla es Puerto Rico, y la que dice eso pura gracia y buen humor, Alessandra Rampolla, la sexloga boricua que explica cuestiones ntimas de la manera ms natural, sin histerias ni estrs. Sus mtodos de enseanza se amoldan a los de cualquier asignatura de grado, cosa que ella da a saber supernaturalmente, como gusta decir (con afectacin cercana al spanglish): Los maestros que hace veinte aos ensean matemticas lo tienen reentendido, pero siguen hacindolo, porque sus clases se renuevan; as que yo no me aburro, porque por cada persona que entendi hay quince que, todava, necesitan explicacin. Para los que no la conocen todava, Alessandra es una bella morocha de porte solvente, verborrgica y desinhibida, que condujo dos programas que le dieron impulso a la seal Cosmopolitan ( ntimamente Alessandra y Confidencias), expandi su simpata por toda Latinoamrica (aqu hizo un breve ciclo por Canal 13) y lleg hasta Espaa y Estados Unidos. Ella aconseja con las palabras justas y cautiva con los temas ms urticantes sin que suenen ms que a pcaras sugerencias (y hay que esc uchar las palabritas que pronuncia). Hasta ahora, en sus programas contesta-

rampolla, de la teora a la prctica

TV

Gua para ver slo lo que importa.

Anoche, la sexloga ms famosa de Latinoamrica estren Las claves del placer. Un taller de sexo en el que se instruye a las parejas sobre cuestiones tales como la forma adecuada de tocar un seno.

Almorzando con Mirtha Legrand

a las 13.15, por Canal 9

Hoy, men especial: celebracin de cuatro dcadas de almuerzos televisados. Cuarenta aos no es nada. El ciclo que muchas veces fue catalogado de frvolo, pero al que infinidad de figuras o aspirantes a serlo se mueren por asistir, cumple cuarenta primaveras (con algunas interrupciones) al aire. Su anfitriona, acaso la estrella ms grande de la televisin argentina, fue creciendo con el programa y a lo largo de los aos pas de ser una (gran) actriz que intentaba la conduccin con suerte dispar (siempre se destac por su propensin a interrumpir a sus invitados) a transformarse en una periodista incisiva, muy informada y capaz de preguntas mucho ms filosas que los profesionales del reportaje. Para festejarlo, la seora ha invitado a cuarenta figuras, lista en la que no faltan muchos de sus amigos personales. Entre los comensales estarn Antonio Gasalla, Moria Casn, Duilio Marzio, Andrs Percivale y Elisa Carri , y, reservado para el final, un musical a cargo de Paz Martnez, Estela Raval, Ral Lavi, Sergio Denis y Cacho Castaa.

ba preguntas de los oyentes o reciba a famosos dispuestos a contar alguna intimidad. Anoche, Alessandra estren un programa en el que se habla menos, y se hace ms (en forma medida, es cierto). Se llama Las claves del placer (ir todos los lunes, a las 22.30, por Cosmopolitan) y, segn ella, es pasar de lo terico a lo prctico: Es un taller de sexo: yo tengo mi escritorio, mi atril, mi plasma, y cuatro participantes a quienes les instruyo. Trata sobre diferentes temas, y ellos ponen en prctica un montn de cosas con

El sexo, a pesar de ser perfectamente natural, no es naturalmente perfecto, la base est en el conocimiento. Y el conocimiento, en cuestiones sexuales, es el poder.

diferentes aditamentos cuenta. Claro que no sera Alessandra si no pusiera algo de su sello mientras lo hace: Estarn aqu, en el piso, para que nosotros veamos si esa mano realmente debera agarrar ese seno de esa manera o si ms bien parece que estuviera amasando pan; y no queremos amasar pan. Pensaste alguna vez en el xito que ibas a tener en slo seis aos de televisin? Nunca. Jams. Estudi sexologa y nunca pens que iba a terminar trabajando en los medios: me cay as, de sopetn y me di cuenta de que me gustaba, y que me sala fcil. Pero algo debe de haber ayudado ese carcter relajado que lucs. Ah, s, soy relajadita, sin estrs. Mira, yo pienso y mucho que si, cuando comenc la universidad poca en la que no estaba cien por ciento segura de lo que haca alguien me hubiese explicado las cosas como yo las explico ahora, a m me hubiera encantado. Tena 18 o 19 aos y hubiese entendido todo mucho mejor. Por eso explico las cosas as, detallada y amablemente, porque es la mejor manera de que queden los conceptos. La entrevista se lleva a cabo en el estudio donde se graba el programa; como conoce muy bien los mecanismos de la prensa (y lo que muchas veces se piensa a la hora de hacerle un reportaje) no slo sabe posar para las fotos sino que responde en la medida que las expectativas lo exigen. Un ejemplo: cuando se le pregunta por su vida de casada que lleva un poco ms de un ao y de quin va a venir a arreglarle los problemas de cama (si es que se suscitan) a ella, que parece tener todo bajo control, responde rpida: Yo soy de la mentalidad (y creo mucho en eso) de que para algo estn los profesionales; as que si yo no puedo resolver mis propios problemas, me ir a buscar un sexlogo que me ayude. De hecho, hago terapia individual y de pareja con mi esposo desde que ramos novios. Recuerda que el sexo, a pesar de ser perfectamente natural, no es naturalmente perfecto, que la base est en el conocimiento, y el conocimiento es poder. l

5 tomas
a las 23, por Discovery Travel & Living

Cinco periodistas viajan, cmara en mano, durante ocho semanas por Amrica Latina. Esta serie es el resultado de un itinerario dictado por los internautas. Atentos a que formatos como la televisin e internet actan cada vez con ms interaccin, los productores de este programa tomaron las sugerencias tanto de televidentes como de internautas que eligieron a cinco periodistas norteamericanos entre 200 candidatos para que viajaran por toda Amrica Latina. Durante ocho semanas de verano, los viajeros estuvieron en distintas ciudades y lugares (Buenos Aires, Ro de Janeiro, el ro Amazonas, la isla de Pascua, Machu Pichu, Colombia, Costa Rica y Yucatn) y, equipados cada uno con una cmara y una laptop cargada con programas de edicin, produjeron estos cortos independientes que se pondrn al aire desde esta noche. El itinerario tambin estuvo sujeto a cambios originados en las votaciones online. El resultado de todo ese material, ya editado y listo para ver, es esta serie estreno.

Bonjour Tristesse
A las 20, por Film & Arts

Una obra maestra sacada de la galera por uno de los mayores cineastas de la historia. Si la novela de Franoise Sagan ms un cono generacional que una obra literaria ha perdido su vigencia, no pasa lo mismo con la versin cinematogrfica realizada por Otto Preminger en 1958. La historia de una adolescente malcriada (genial Jean Seberg) bsicamente enamorada de un padre playboy (David Niven) gira de a poco hacia el melodrama, aunque en manos de Preminger se transforma en una mirada clnica sobre la burguesa y el vaco existencial. La alternancia color/blanco y negro es herramienta precisa en manos del realizador.

Smallville
A las 21, por Warner Channel

Termina la temporada de la serie que hace foco en el joven Superman. Final de la 7 temporada de esta serie que retrata la adolescencia (y la juventud) de Clark Kent, ms conocido como Superman. En el principio de temporada, Lara (amor imposible), a quien el futuro superhroe crea muerta, reapareci (de manera muy oscura) y descubri su secreto. Tambin hizo su aparicin Tara, futura Supergirl; y Chloe fue afectada por los mismos meteoritos que debilitan al muchacho invencible. Pero el que ms sufri es Lex Luthor: asumido como el villano que es, cada vez sufre ms el hecho de no descubrir las habilidades de Clark, a quien enfrentar en este esperado final.

10 Most Compelling Mama Dramas

a las 23, por E!

Entre las estrellas, la maternidad tampoco es tarea sencilla. Si no, pregntenle a Britney Spears. Este canal es famoso por hacer los ranking ms jugosos, ridculos y maliciosos; y as como el espectador tiene la posibilidad de saber cules son los cuerpos ms sexies del espectculo, puede disfrutar de los por poner un nmero cien momentos ms incmodos de la televisin norteamericana. Para no hablar del decano E! True Hollywood Story, ciclo que se ocupa de historias (casi siempre desgraciadas y bastante srdidas) tanto de estrellas que se estrellaron como de programas o pelculas famosas pero malditas. En este caso, se ocupar de los diez casos de maternidad ms dramticos del mundo del espectculo, desde los embarazos de las hermanitas Spears hasta la sobredosis que llev a la internacin de los gemelos de Dennis Quaid. Tremendo.

Las claves del placer.

Lunes a las 22.30, por Cosmopolitan TV.

30

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

culturas

En 1955 invent uno de los ritmos bsicos del rock and roll y pas a la historia. Muri ayer, a los 79 aos, lleno de honores y con pocas regalas.

omo tantos artistas de su generacin, Bo Diddley se lament durante toda su vida de los contratos discogrficos que eran estndar en los comienzos del rock: se pagaba una suma fija y no haba lugar para ningn tipo de reclamo futuro por regalas. A m me deben tanta plata que no puedo siquiera imaginarla deca. Creo que un tipo con una lapicera es ms peligroso que uno con una ametralladora. Diddley no fue slo un artista ms de aquella camada pionera, sino el autntico inventor de un ritmo que apareci por primera vez en la cancin que llevaba su nombre, en 1955. Desde entonces, se lo describe como un sonido que hace bomp ba-bomp bomp, bomp bomp. Buddy Holly tom ese ritmo para su clsico tema Not Fade Away, cuya versin posterior de los Rolling Stones lleg al primer puesto en el ranking americano en 1964. Un ao despus, tambin hubo una versin

Cuando mi guitarra cuadrada llora. El msico fue un innovador que introdujo nuevos ritmos e influy a varias generaciones.

Muri el guitarrista Bo Diddley

Despedida del bomp

de Im a Man, de Diddley, a cargo de los Yardbirds, que fue hit en Estados Unidos. Otros msicos que lo admiraron y se inspiraron en su estilo fueron The Who, Elvis Costello, Bruce Springsteen (por ejemplo el tema Shes the one), U2 (Desire) y George Michael (Faith). Fue el primero en tocar la guitarra elctrica de manera tan rtmica, como una batera, escribi Michael Harrington, profesor de teora musical en la universidad de Nashville. Yo nunca copi nada ni tuve dolos musicales dijo Diddley muchas veces. A veces me parece que nadie puede conseguir un sonido propio y entonces le agregan una dosis de Bo Diddley. Su verdadero nombre era Otha

Ellas Bates, aunque tambin fue conocido como Ellas McDaniel cuando lo adopt la prima de su madre. Naci el 28 de diciembre de 1928 en McComb, Mississippi. El apodo surgi en la escuela primaria de Chicago. Me gust tanto que lo empec a usar como nombre artstico, cont varias veces, aunque la ancdota variaba. Ms adelante lider los charts de Rhythm & Blues con Who Do You Love, Before You Accuse Me, Say Man, Shave and a Haircut y Mona. Fue un innovador en el uso e invencin de efectos como reverb y tremolo, adems de fabricar algunos modelos por s mismo, a tal punto que su guitarra cuadrada era tan famosa como su look de anteojos oscuros y sombrero negro. Veinte aos atrs, fue incorporado al Saln de la Fama del Rock and Roll, donde el curador Howard Kramer escribi que las grabaciones de Bo Diddley son algunas de las mejores y ms singulares del siglo XX. Tambin recibi una estrella en el Camino de la Fama de Hollywood, le dieron un Grammy honorario en 1999 y toc en la Casa Blanca tanto para Clinton como para Bush. Aprecio todos estos honores deca pero no le agregan dgitos a mi chequera! Y sin dinero, nadie te quiere. A pesar de tantos elogios y premios, Diddley nunca dej de salir de gira, su principal fuente de ingresos. El ao pasado tuvo dos infartos. Aun en reposo, nunca se recuper del todo. El tercer infarto se lo llev. l

culturas

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

31

Jazz, rock, pop, hip hop, glam, blues

Rec

grabaciones surtidas, tango y ms.

El greatest hits de la batuta ambigua

Se cumplen 100 aos del nacimiento de Herbert Von Karajan. Un CD doble lo celebra con fragmentos sinfnicos.
JAIME BOTANA

KARAJAN GOLD, 21 PIEZAS AL PRECIO DE DOS CD

stamos viviendo el centenario de muchas cosas, algunas ms celebradas que otras. Uno que est pasando casi desapercibido es el de Herbert von Karajan (1908-1989), sin duda uno de los ms importantes e influyentes directores de orquesta del Siglo XX. Sus electrizantes conciertos y versiones de pera son grabaciones de referencia y fueron experiencias inolvidables para los afortunados presentes. Un aporte otro aporte fundamental para la msica fue su obsesin por la pureza del sonido: nada nuevo le era indiferente en cuanto a tcnicas de grabacin. Las novedades que introdujo en referencia a la colocacin de los instrumentos marc un hito en la actividad orquestal, as como su invencin de una revolucionaria puesta de micrfonos para las grabaciones y luego para la mezcla en los estudios, que modific el sonido del cual disfrutamos hoy. Cuando los japoneses comenzaron a experimentar con el sonido digital, von Karajan tuvo una intervencin decisiva:

el nuevo sistema deba tener la capacidad de contener 80 minutos de msica, de forma de posibilitar la grabacin y audicin cmoda de la Novena Sinfona de Beethoven en una sola cara. No todo fue un florido vergel en su vida, sin embargo. Musicalmente fue criticado con frecuencia por su exceso de pasin y arrebato, y en ese sentido los argentinos fuimos precursores. Von Karajan era rival y fue el epgono de Furtwngler, que lo aventajaba durante el comienzo de su carrera en nobleza y autoridad. Su inscripcin al partido nazi le acarre el desprecio de muchos, y su nica visita a la Argentina con ocho conciertos en el Coln y dos en el pera dividieron a la crtica entre los indeferentes y los adversos. Su direccin de memoria fue tomada como irrespetuosa a la partitura, y el hecho de que dirigiera con los ojos cerrados, como un alarde innecesario y teatral. La Deutsche Grammophon discogrfica en la cual jug un papel esencial como msico y director artstico, ante la obvia imposibilidad de realizar nuevas grabaciones, ha producido ver-

Karajan Gold Deutsche Gramophon $ 37,90

siones remasterizadas y seguramente lo seguir haciendo. l estara de acuerdo y es sospechable su alegra con el doble CD que contiene fragmentos de grandes xitos y que se convertir en un seguro best seller. Si bien la seleccin es estupenda, las orquestas son nada menos que la Filarmnica de Berln su orquesta y la Filarmnica de Viena que dista de ser poco, mientras la interpretacin es, por supuesto, soberbia. Sin em-

bargo, a pesar de todo eso, el resultado es, ms que discutible, bastante deplorable: el equivalente de editar un volumen con fragmentos famosos de Shakespeare totalmente sacados de contexto. Algunos de los puntos altos son el allegro de la Pequea Msica Nocturna, el primer movimiento de la Quinta de Beethoven, el Moldava, el canon de Pachelbel, el allegro de La Primavera de Vivaldi y valses de Strauss. Veintin encantadores hurfanos. De todas formas, un mrito indiscutible de este Karajan Gold es que los fragmentos de msica son tan bellos y suenan tan bien que pueden atraer a los jvenes a la msica y quiz tentarlos a explorar cmo contina la obra completa.

COMPILADOS DE ROCK ARGENTINO

Nuevo formato para viejos temas

8
RED
GUILLEMOTS UNIVERSAL MUSIC $34,99
Segundo lbum de la banda revelacin del rock ingls 2007 Fueron favoritos de la prensa especializada durante el ao pasado, y por supuesto que ahora se alzan crticas injustas contra su buen disco nuevo. Guillemots es una banda ambiciosa que logra unir pretensiones sinfnicas (en la veta Brian Wilson) con un pop y rock de profunda belleza, sin golpes bajos, rimas fciles ni frmulas probadas. Aqu pusieron el acento en influencias ms ochentas que sesentas, con cierto toque Prince. Chequear la psicodelia rockera de Last Kiss, la balada Falling Out of Reach o el pegadizo Take Me Home para sucumbir a sus encantos.

8
TREN
DIEGO SCHISSI DOBLE CUARTETO EPSA MUSIC, $25
Msica en libertad Despus de su experiencia como integrante del Quinteto Urbano y como compaero musical de la cantante Lidia Borda, el pianista y compositor Diego Schissi lanza su primer disco solista. El trabajo tiene una serie de particularidades que lo convierten en nico. Lo grab junto a un doble cuarteto y las obras instrumentales se inspiran en poemas y cuentos de autores rioplatenses. Pero lo mejor est en la imaginacin y la curiosidad vital con las que hizo este disco: sin sintonizar un gnero en particular, apel a logrados arreglos y a atmsferas musicales misteriosas y subyugantes, como en las composiciones Omnibs, Once o El tren.

a idea parece buena, o al menos simptica, para darle un nuevo envase a una coleccin de grandes xitos del rock nacional: bajo el ttulo unificador de S o S, la diagramacin con forma de titular de diario, un cartelito de Extra! destacando los bonus tracks, y textos especiales escritos por msicos o periodistas invitados. Lo inslito, sin embargo, es el timing, ya que en los ltimos seis meses hubo compilados muy similares que se lanzaron exclusivamente a kioscos de la mano de un gran diario argentino, tanto

de Sui Generis como Luis Alberto Spinetta, Virus, Sumo, Ratones Paranoicos y Divididos, que aqu integran la primera tanda. De todas formas, siempre es bueno volver a tener a mano a canciones clsicas que no siempre estn disponibles en las disqueras. Adems, para coleccionistas de datos, opiniones y ancdotas, los columnistas invitados son nada menos que Fito Pez (sobre Spinetta), Nito Mestre, Marcelo Moura, Pablo Memi, Mario Pergolini (Divididos) y Mariano del Mazo (Sumo).

32

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

el pas

LENI GONZLEZ

uando se menciona a Salvadora Medina Onrubia suele responderse con un ah! apenas se agrega que se trata de la mujer de Natalio Botana, la madre de sus tres hijos y la directora del diario Crtica desde la muerte de su fundador, en 1941, hasta que debi ser vendido al primer gobierno peronista, en 1951. Y la obligada aclaracin es ingrata porque la Venus Roja, como la llamaron, nacida en La Plata en 1894 y criada en Gualeguay, fue traductora, poeta, novelista y dramaturga, militante anarquista y madre soltera; una mujer atractiva, diferente, libre; en definitiva, una descentrada, el nombre que la define y que eligi para su obra de teatro ms conocida. En el Colectivo Teatral Puerta Roja (Lavalle 3636), los sbados a las 22.30, se repite una ceremonia despus de casi 80 aos de su primera vez, en marzo de 1929, en el teatro Ideal: sube a escena Las descentradas, dirigida por Adrin Canale, en una puesta que respeta casi fielmente el texto original, hasta en la costumbre del intermedio entre acto y acto, y que entre los pocos cambios incorporados incluy al final el tango Niebla del Riachuelo, cantado a capella por Corina Bitshman. Porque me gusta y tiene ese clima brumoso y difuso de un barco que nunca parte, como las descentradas que nunca estn en el lugar adecuado, explica el director, un inusual interesado en la dramaturgia argentina de las primeras dcadas del siglo XX: Creo que es la gran poca del teatro, con autores como Armando Discpolo o Florencio Snchez, y no entiendo cmo quedan en el olvido textos como el de Salvadora, tan bien escrito, con una estructura slida y gran riqueza en el lenguaje, algo poco normal para esta poca. Como la actriz Gloria Ferrandiz en 1929, amiga de la autora, hoy Carolina Tisera personifica a la protagonista de la obra. Descentradas somos las que sufrimos, las rebeldes a nuestra condicin estpida de muecas de bazar, denuncia, harta del tedio de su vida. Ella es Elvira Anczar, la esposa de un ministro corrupto a quien no ama ni es amada por l, y de quien revelar annimamente sus

Las descentradas siguen buscndose

Adelantada a su tiempo y esposa de Natalio Botana, Salvadora Medina Onrubia escribi esta obra a su imagen y semejanza.

la venus roja, 80 aos despus

La puesta, hoy. Carolina Tisera y Martn Urbaneja, protagonistas de una historia con destino de tango.

secretos a Juan Carlos (Martn Urbaneja), un joven periodista y, adems, novio de su amiga Gracia (Paula Jmelnitzky). Destino de tango, terminarn enamorados y ocultos hasta que deba tomar una decisin de herona romntica. Tanto Elvira como la escritora Gloria (Vernica Seara), autora de un libro llamado igual que la obra de teatro, son los alter ego de Salvadora: ellas son las descentradas, las que no encajan en ningn molde porque no responden ni al modelo patriarcal ni al feminista marimacho. Salvadora explica la investigadora Sylvia Satta es una inclasificable, como Roberto Arlt. Condensa una rara mezcla entre el anarcofeminismo, el folletn en clave teosfica y ocultista y, por qu no, su hedonismo. Porque esta mujer, la primera en hablar en un acto pblico del 1

de mayo, combinaba elementos diversos, tanto burgueses como contestatarios: el matrimonio con un hombre poderoso y rico (aunque recin se cas legalmente al tener a Georgina, su ltima hija y la madre del escritor e historietista Copi), los viajes y las joyas, la adiccin al ter y la

morfina, la amistad con la descarriada Alfonsina Storni y el apoyo incondicional a su amigo Simn Radowitzky, por quien intercedi ante el presidente Hiplito Yrigoyen para lograr el indulto por la muerte de Ramn L. Falcn, el jefe de polica represor de la Semana Trgica. Me gusta hacer a esta mujer cida, irnica y tambin sufriente. Me sirvi mucho para componerla leer el libro de Josefina Delgado (Salvadora, la duea el diario Crtica, Sudamericana, 2005). Y tambin me sirvi pensarla en clave actual, en las mujeres de los countries y el baby Jaguar, y en las mujeres de mi generacin, actrices o intelectuales que no sabemos muy bien a qu crculo pertenecemos. Porque siempre una se siente una descentrada, eso vale para todas las pocas, aun cuando hayamos conseguido

Las descentradas.

muchos logros, cuenta Tisera, de 34 aos. Si bien algunas de las tesis que Salvadora pone en boca de los personajes pueden sonar hoy a declamaciones innecesarias, otras mantienen la misma fresca incomodidad: en su novela Akasha (trmino teosfico, ter en snscrito), la historia de amor se desarrolla en una casa de abortos. Como el que ella no quiso llevar a cabo a los 16 aos, cuando decidi tener a Carlos, de padre desconocido, y al que Botana adoptara y diera su segundo nombre, Natalio, y el apellido. Pitn, como le decan por la fuerza de sus abrazos, crea ser uno ms, igual que Helvio, Jaime y Georgina. Dicen que el hijo mayor se dispar con la pistola que le haba regalado su padre, en 1928, a los 17 aos, cuando su madre, en medio de una discusin, le cont la verdad. Salvadora se hundi en la adiccin para calmar el horror de esa muerte. Para sacarla de la depresin, el marido decidi un viaje a Europa. Al regresar, ella escribe Las descentradas. Josefina Delgado cuenta en su biografa que Alfredo Palacios le mand una carta despus del estreno: Hago votos por el xito de las futuras obras que todos esperamos de su talento y de su valenta para encarar los problemas sociales. Pero dejara de escribir en la dcada del treinta. Su ltimo libro fue Un hombre y su vida, escrito en 1936, cuando el matrimonio con Botana haca rato era una cscara. Se haban conocido en 1914, porque La Protesta y Crtica se impriman en el mismo lugar. Como dice Tisera, en el teatro independiente actual lo que se ve a diario es dramaturgia de la improvisacin, pretensin de originalidad, ms peso de la situacin frente al texto, familias disfuncionales y pocas emociones, mucho absurdo. Por eso, presentar esta obra requera atrevimiento y ruptura con la moda para entender y transmitir claramente lo que se dice sin que pierda atractivo para el pblico. Con Las descentradas versin 2008, otra vez Salvadora vuelve al fuera de foco.  l

En Colectivo Teatral Puerta Roja. Lavalle 3636. $20. Sbados a las 22.30. Direccin: Adrin Canale. Elenco: Carolina Tisera, Martn Urbaneja, Silvina Katz, Corina Bitshman, Paula Jmelnitzky, Sergio Di Florio, Vernica Seara, Javier Sebastin y Tian Brass.

Se entregaron los MTV Movie Awards

Adam Sandler gan el pochoclo como actor ms influyente de la nueva generacin

Si son estos premios ms interesantes que los Oscar es porque los eligen los televidentes y porque tienen categoras ms divertidas, como Mejor Blockbuster, Mejor Pelea y Mejor Beso. Este ao, la favorita era Supercool, pero qued sin premios: la Mejor Pelcula fue Transformers; el Mejor Actor, Will Smith (Soy leyenda) y la Mejor Actriz, Ellen Page (Juno). Los dos grandes momentos de la noche fueron la aparicin de Johnny Depp (dos premios: Mejor Actor de Comedia por la tercera Piratas del Caribe, y Mejor Villano por Sweeney Todd) y, especialmente, la entrega del premio Generation Award, reconocimiento a quienes marcan a la actual generacin de espectadores. El ganador del ao pasado, Tom Cruise, le entreg el premio a ese gran comediante llamado Adam Sandler, quien festej entonando una versin poco ortodoxa de Nobody Does Better, de Carly Simon.

Otro mes para Marce

El rating de marzo y un aumento de la presencia humana frente al televisor

Nuevamente Canal 13 gan el rating del mes con un promedio de 13,2 puntos, apoyado en el xito de los formatos Tinelli, en el buen nmero que registra Por amor a vos y, especialmente, los partidos de Boca en la Copa Libertadores, que llegaron a picos de 40,6 puntos y fueron lo ms visto en lo que va del ao. As, el 13 lleva ocho meses seguidos primero en el encendido, mientras que Telefe (11,2 puntos promedio) no consigue levantar cabeza y se mantuvo en mayo con el mismo nivel que en abril. La pelea de semifondo por el tercer puesto en la grilla tuvo como ganador a Canal 9 por encima de Amrica (6,0 puntos vs. 4,4) y, por supuesto, Canal 7 sigue en ltima posicin con un promedio de 1,2 puntos. El encendido creci un 1,7 puntos respecto de abril, pero es el 13 el que acapar gran parte del crecimiento al sumar 9 dcimas ms que en el mes anterior.

Imbatible. Frmula Tinelli para el rating.

cartelera

de la argentina Martes 3 de Junio de 2008

critica

33

CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 11, 13.15, 15.40, 18.05, 20.35, 23.10 Tras. 1.45 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.20, 14, 16.50, 19.40, 22.30 en castellano. 11.05, 11.40, 13.30, 14.30, 16.20, 17.20, 19.10, 20.10, 22, 23 subtitulada Tras. 1.20 en castellano. 0.50, 1.40 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.30, 20.20 en castellano. 23 subtitulada Tras. 1.40 subtitulada La desconocida -A/M/18- 15.20, 20.10 La ronda -ATP- 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Leonera -A/M/13 c/Res- 11, 13.20, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20 Tras. 1.50 Locura de amor en Las Vegas -ATP11, 13.05, 17.55, 23.10 Tras. 1.30 Los crmenes de Oxford -A/M/1611.10, 13.35, 18.05, 22.40 Tras. 1.10 Los falsificadores -A/M/16- 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.20 Meteoro -A/M/13- 11, 12, 13.40, 14.50, 16.35, 19.30, 22.30 en castellano Tras. 1.30 Muerte en un funeral -A/M/13- 16, 20.30 S.O.S. Ex -A/M/16- 11.20, 13.30, 15.35, 17.35, 19.50, 22 Tras. 0.20

15.40, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.05 La ronda -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Leonera -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.00 Los falsificadores -A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.30 Los crmenes de Oxford -A/M/1620.35, 22.45 Meteoro -A/M/13- 12.50, 15.25, 18 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res13.40, 16.10, 18.40, 21.10 en castellano. 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 subtitulada Tras. 23.40 en castellano. 1.10 subtitulada La desconocida -A/M/18- 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.10, 14.10, 16.10, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Meteoro -A/M/13- 12.10, 14.40, 18.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Tras. 0.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 88 minutos -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.40, 20.25, 22.45 Tras. 1.25 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.30 en castellano. 12.30, 14.10, 15.10, 16.45, 17.45, 19.20, 20.20, 22, 23 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 0.35, 1.35 subtitulada La desconocida -A/M/18- 14.50, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.15 La ronda -ATP- 12.05, 14.10, 18.30, 22.55 Tras. 1.00 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.55, 17.20, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.35, 16.15, 20.40, 23 Tras. 0.30 Los crmenes de Oxford -A/M/1613.05, 15.25, 17.50, 20.30, 22.50 Tras. 1.20 Los falsificadores -A/M/16- 12.55, 15.15, 17.15, 20.05, 22.25 Tras. 0.50 Meteoro -A/M/13- 12, 14.45, 17.30, 20.15 en castellano

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 La desconocida -A/M/18- 13.40, 16, 18.15, 20.30, 22.50 Perspolis -ATP- 13.30, 15.20, 17.15, 19.05, 20.55, 22.45 Una dama digna -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.40, 15, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 0.30 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22 en castellano. 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.40, 16.40, 20.40, 22.50 Tras. 0.50 Los falsificadores -A/M/16- 14.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Meteoro -A/M/13- 12.30, 15.05, 17.40 en castellano CINECLUB NUCLEO Av. Rivadavia 1635 TE: Ciclo: cineclub (solo para socios) -ATP- 18, 20.30: La cuestin humana COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Construccin de una ciudad -ATP15, 16.45, 18.30, 20.15, 22 El desierto negro -ATP- 14.50, 16.35, 18.20, 20.05, 21.50 El jardinero -A/M/13- 16.20, 20.20 El nido vaco -A/M/13- 14.40, 18.40, 22.20 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 La desconocida -A/M/18- 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Muerte en un funeral -A/M/1314.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.20 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Cordero de Dios -A/M/13- 12.40, 16.25, 20.20, 22.10 Leonera -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 22 S.O.S. Ex -A/M/16- 13.30, 15.10, 16.50, 18.30, 20.10, 21.50 Yo soy sola -A/M/13- 14.25, 18.20 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Los falsificadores -A/M/16- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Alvin y las ardillas -ATP- 14.50, 19.40 en castellano El patito feo y yo -ATP- 12.50, 16.30 en castellano Encantada -ATP- 13, 15 en castellano Entrenando a pap -ATP- 14.30, 17 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 16.20, 21 en castellano Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 14, 16.20, 18.30, 20.40 en castellano Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 18.10, 21.10 en castellano Meteoro -A/M/13- 18, 20.30 Supercan -ATP- 19 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.15 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 12.50, 16.45, 20.40 Cordero de Dios -A/M/13- 14.30, 19.55 Imgenes del ms all -A/M/1615.20, 19.20, 23.20 Tras. 1.00 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.45, 15, 17.20, 19.40, 22 en castellano. 13.45, 16, 18.20, 20.40, 23 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.15 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 13, 17, 21 en castellano La desconocida -A/M/18- 13, 17, 21 La ronda -ATP- 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30, 23.15 Tras. 1.05 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.15 Locura de amor en Las Vegas -ATP15.10, 19.10, 23.10 Tras. 1.00 Los crmenes de Oxford -A/M/1614.35, 18.30, 22.25 Tras. 0.40 Los falsificadores -A/M/16- 12.40, 16.15, 18.05, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 Meteoro -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.50 Tras. 1.15

Muerte en un funeral -A/M/1313.10, 14.50, 16.30, 18.30, 20.30, 23.30 Tras. 1.10 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Caramel -A/M/13- 14, 18.40, 20.30 El jardinero -A/M/13- 16.30, 20.40 Expiacin, deseo y pecado -A/M/16- 15.50, 20 La conspiracin -A/M/16- 14.20, 18.30, 22.40 La joven vida de Juno -A/M/16- 14, 18, 22.30 Los dueos de la noche -A/M/13 c/ Res- 16.20, 20.40 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res16, 22.10 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.10, 18.30, 22.50 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Los `Diarios de la guerra` de Alexander Sokurov -ATP- 14.30, 18, 21: Confesiones (Cap 3, 4 y 5)

Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 El nido vaco -A/M/13- 17.45, 22 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 en castellano Meteoro -A/M/13- 13, 15.20, 19.30 en castellano

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res13.40, 15, 16.20, 17.40, 19.10, 20.20, 22.10, 23.10 en castellano. 14.20, 17, 19.45, 22.40 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.20 subtitulada La desconocida -A/M/18- 13.20, 17.50, 22.20 Tras. 0.50 La ronda -ATP- 13.45, 16, 18.10, 20.20, 22.50 Tras. 1.10 Locura de amor en Las Vegas -ATP14, 16.10, 18.30, 20.40, 23 Tras. 1.00 Meteoro -A/M/13- 13.10, 15.50, 18.40, 22 en castellano Tras. 0.45 Muerte en un funeral -A/M/1315.50, 20.20

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 13, 14.15, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.15 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 en castellano. 12.50, 15.20, 17.45, 20.10, 22.40 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.10 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.10 Locura de amor en Las Vegas -ATP13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 Meteoro -A/M/13- 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.30, 14.55, 17.30, 19.55, 22.30 La desconocida -A/M/18- 12.50, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Los falsificadores -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 13.10, 15.40, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.15 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.20, 14.40, 17.05, 19.25, 21.45 en castellano. 13.20, 15.40, 18.05, 20.25, 22.45 subtitulada Tras. 0.10 en castellano. 1.10 subtitulada Leonera -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.40, 17.15, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Los falsificadores -A/M/16- 21, 23 Tras. 1.00 Meteoro -A/M/13- 12.50, 15.20, 18.20 en castellano

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12, 14.25, 17, 19.45, 22.10 Tras. 0.45 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 20.25, 22.35 Tras. 0.55 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.40, 14, 14.30, 16.50, 17.30, 19.40, 20.30, 22.30 en castellano. 13, 15.50, 18.40, 21.30 subtitulada Tras. 23.30, 1.20 en castellano. 0.20 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 13.40, 16.30 en castellano La ronda -ATP- 12.35, 14.55, 17.20, 19.35, 21.55 Tras. 0.15 Locura de amor en Las Vegas -ATP19.50, 22.15 Tras. 0.40 Meteoro -A/M/13- 11.20, 12.50, 14.15, 16, 17.15, 19, 22 en castellano Tras. 1.00 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 12.40, 15.05, 17.35, 19.55, 22.20 Tras. 0.50

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El jardinero -A/M/13- 13, 15.30, 17.50, 20.20, 22.50 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.50, 15.10, 17.40, 20.10, 22.30 Los falsificadores -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.50 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 La desconocida -A/M/18- 12.20, 15.20, 17.40, 20.20, 22.40 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.40, 14.50, 17, 20, 22.20 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 20.10, 23 Tras. 1.30 88 minutos -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.45 Tras. 1.10 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23.10 Tras. 1.15 El desierto negro -ATP- 12.10, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano. 12.05, 13.40, 14.40, 16.20, 17.20, 19, 20, 21.40, 22.40 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 0.20, 1.20 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.45 en castellano. 20.20, 23 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada La desconocida -A/M/18- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 1.00 La ronda -ATP- 12.10, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 Locura de amor en Las Vegas -ATP13.15, 15.30, 17.40, 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Los crmenes de Oxford -A/M/1612.20, 14.40, 17, 19.20, 22 Tras. 0.40 Los falsificadores -A/M/16- 13.30, 15.40, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Meteoro -A/M/13- 13.15, 16, 18.45 en castellano. 22.15 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.30

San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 El nido vaco -A/M/13- 15.45, 17.30, 19.15, 21

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Sbado Meteoro -A/M/13- 12, 14.45, 17.30, 20.15 en castellano. 23 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada Open Season: amigos salvajes 3D -ATP- 9.30 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 21 Blackjack -A/M/13- 12.15, 17, 22.35 88 minutos -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.30, 20.05, 22.45 Tras. 1.25 El nido vaco -A/M/13- 14.50, 19.50 Tras. 1.15 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.30, 14.05, 15.05, 16.45, 17.45, 19.25, 20.25, 22.05, 23.05 en castellano. 12, 14.35, 17.15, 19.55, 22.35 subtitulada Tras. 0.45, 1.45 en castellano. 1.15 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.05, 14.40, 17.15 en castellano. 19.55, 22.40 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada La desconocida -A/M/18- 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.25 Tras. 1.05 La ronda -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.55, 17.25, 20, 22.30 Tras. 1.00 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.40, 14.55, 17.10, 20.10, 22.25 Tras. 0.55 Los crmenes de Oxford -A/M/1612.50, 15.15, 17.35, 19.55, 22.15 Tras. 0.50 Los falsificadores -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.35, 20.05, 22.20 Tras. 0.55 Meteoro -A/M/13- 12, 13.35, 14.45, 16.25, 17.30, 19.15, 20.15, 22 en castellano. 23 subtitulada Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/1312.20, 14.30, 16.30, 18.30, 20.35, 22.50 Tras. 1.20 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 13, 15.10, 17.25, 19.40, 22.10 Tras. 0.40

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 13.15, 14.30, 15.45, 17, 18.10, 20.25, 22.35 en castellano Tras. 0.45 Locura de amor en Las Vegas -ATP19.25, 21.05, 22.45 Tras. 0.25 Meteoro -A/M/13- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 en castellano Tras. 0.40

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.30, 15.30, 18.30, 21.30 en castellano. 12, 12.40, 14.40, 15.15, 17.20, 17.50, 20, 20.30, 22.40, 23.10 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.20, 1.45 subtitulada La desconocida -A/M/18- 12.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.50 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.20, 15, 17.30, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Locura de amor en Las Vegas -ATP13.10, 15.40, 18.10, 20.40, 23 Tras. 1.30 Meteoro -A/M/13- 12.10, 14.55, 17.50 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1315.20, 17.40, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 12.50, 15, 17.15, 19.30, 22 Tras. 0.15 S.O.S. Ex -A/M/16- 12.45, 14.50, 17.30, 19.40, 22.10 Tras. 0.10

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 El jardinero -A/M/13- 15, 17.20, 19.50, 22.10 El nido vaco -A/M/13- 15.30, 17.30, 20.15, 22 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 20.10, 22.45 Tras. 1.35 88 minutos -A/M/16- 11, 13.20, 15.45, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.45 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 14.10, 16.15, 18.25, 23.15 Tras. 1.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15.25 en castellano Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 11, 11.40, 13.40, 14.15, 16.30, 17, 19.15, 19.45, 22, 22.30 en castellano. 12.10, 14.50, 17.30, 20.15, 23 subtitulada Tras. 0.45, 1.15 en castellano. 1.40 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 11.20, 14.05, 16.50 en castellano. 19.40, 22.35 subtitulada Tras. 1.25 subtitulada La desconocida -A/M/18- 11.30, 15.40, 20.30 La ronda -ATP- 11.10, 13.15, 15.30, 17.50, 20.05, 22.25 Tras. 0.50 Leonera -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.25, 15.50, 18.20, 20.45, 23.15 Tras. 1.45 Locura de amor en Las Vegas -ATP11.05, 13.15, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.10 Los crmenes de Oxford -A/M/1611, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23.05 Tras. 1.35 Los falsificadores -A/M/16- 11.15, 13.25, 18.25, 20.40, 23 Tras. 1.20 Meteoro -A/M/13- 11.05, 11.35, 13.50, 14.25, 16.40, 17.15, 19.30, 22.40 en castellano Tras. 1.30 Muerte en un funeral -A/M/1311.10, 13.10, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.35

Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Muerte en un funeral -A/M/13- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 Una dama digna -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.30, 15, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.20, 14, 16.45, 19.30, 22.15 en castellano. 12, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.30 subtitulada La desconocida -A/M/18- 14.10, 19.40, 23.10 Tras. 1.40 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.20, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Locura de amor en Las Vegas -ATP11.50, 16.50, 20, 22.25 Tras. 0.50 Meteoro -A/M/13- 11.30, 14.20, 17.10 en castelano VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 13, 15.15, 17.30, 20, 22.15 Tras. 0.30 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano. 14.40, 17.20, 20, 22.40 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.20 subtitulada La desconocida -A/M/18- 13, 15.30, 18, 20.30, 23 Tras. 1.30 Leonera -A/M/13 c/Res- 13, 15.25, 17.45, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Locura de amor en Las Vegas -ATP13.15, 15.30, 17.40, 19.45, 22 Tras. 0.30 Los crmenes de Oxford -A/M/1613.15, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.00 Los falsificadores -A/M/16- 13.40, 15.45, 18, 20.10, 22.30 Tras. 0.40 Meteoro -A/M/13- 13.40, 16.30, 19.20, 22.30 en castellano Tras. 1.15

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.10, 15, 17.30, 19.50, 22.40 Tras. 1.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res13.20, 16.10, 19, 21.50 en castellano. 11.50, 14.40, 17.20, 20.10, 22.50 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.30 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 11.40, 14.25 La desconocida -A/M/18- 17, 19.40, 22.10 Tras. 0.50 La ronda -ATP- 11.20, 13.40, 15.50, 17.55, 20, 22.20 Tras. 0.30 Locura de amor en Las Vegas -ATP12, 14.10, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Meteoro -A/M/13- 11.30, 14.20, 17.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1319.55, 22 Tras. 0.20 Odette, una comedia sobre la felicidad -ATP c/Res- 11.15, 13.30, 15.45, 18.05, 20.20, 22.30 Tras. 1.00

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 La desconocida -A/M/18- 14.10, 16.20, 18.30, 20.45, 22.55 Muerte en un funeral -A/M/13- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 Perspolis -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.35 Una dama digna -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.50, 22.50 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 13, 15.10, 17.30, 20, 22.30 Tras. 0.40 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 13.10,

Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Meteoro -A/M/13- 18.30, 21 en castellano

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 15, 17.20, 19.40, 22 en castellano Meteoro -A/M/13- 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 en castellano

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 13.10, 15.50, 18.30, 21.15 Meteoro -A/M/13- 12.30, 15.15, 18, 20.45

34
Haedo

critica de la argentina

Martes 3 de Junio de 2008

cartelera
Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 12.10, 14, 15.55, 17.50, 19.55, 22 Tras. 0.20 El nido vaco -A/M/13- 12.30, 16.30, 20.20 Imgenes del ms all -A/M/1611.40, 15.55, 20.10 Tras. 0.25 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.40, 13, 14.20, 15.35, 16.55, 18.10, 19.30, 20.45, 22.05, 23.25 Tras. 0.40 Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12, 14.30, 17.05, 19.40, 22.15 Tras. 0.50 Locura de amor en Las Vegas -ATP14.30, 18.20, 22.10 Tras. 0.10 Meteoro -A/M/13- 11.30, 14.05, 16.40, 19.15, 21.50 Tras. 0.25 11, 13.20, 18, 20.30, 23 Tras. 1.30 Los falsificadores -A/M/16- 15.45, 20.05 Meteoro -A/M/13- 11, 13.50, 16.45, 19.45, 22.45 Tras. 1.45 COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Mozarteum argentino Junio: Lun 9 y Mar 10, 20.30hs. COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) TE: 4524-7997 La paranoia Sb 20hs. Dgo 19hs. CORRIENTES AZUL Corrientes 5965 TE: 4854-1048 Tartufo Sb 21hs. DE LA CASONA Corrientes 1975 TE: 4953-5595 Gabriela Acher Vier y Sb 21hs. Zapping Sb 23.30hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 Babilonia Juev a Sb 20hs. Dgo 12.30hs. EL BARDO Cochabamba 743 TE: 4300-9889 Medea, una tragedia miserable Juev a Sb 21.30hs. EL CONVENTO Reconquista 269 TE: 4264-1101 Lorenzaccio Sb 20.30hs. Macbeth Sb 23hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Gatomaquia Vier a Dgo 21hs. Sucio Vier y Sb 23hs. EL DUENDE Av. Crdoba 2797 TE: 4964-5710 Otros tiempos de vivir Vier y Sb 21.30hs. Dgos 19hs. EL GALPN DE CATALINAS Prez Galds 93 TE: 4300-5707 / 4307-1097 El fulgor argentino Sb 22hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Axel Agosto: Vier 15 y Sb 16, 22hs. Casi ngeles Junio: Sb 28, 17.30hs. Dgo 29, 14.30 y 17.30hs. Nuevas Funciones, Julio: Sb 5, 14.30 y 17.30hs. Dgo 6, 14.30hs Ismael Serrano Junio: Vier 6 al Dgo 8, 21.30hs. Jorge Rojas Agosto: Vier 1 y Sb 2, 22hs. Jos Luis Perales Julio: Juev 10 y Vier 11, 21.30hs. Loc en vta dde $ 50 La Barra Junio: Mir 11, 21hs. Lenine Band Junio: Mir 4, 21.30hs. Muse Julio: Juev 24, 21.30hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Codicia Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Alejandro Fernndez Junio: Vier. 20, 21hs. Babasnicos Julio: Juev 10 y Vier 11, 21hs. Circo de Beijing Junio: Juev. 26, Vier. 27, 19.30hs. Sb. 28, 16 y 19.30hs. Dgo. 29, 16 y 19hs. Joss Stone Junio: Mir 11, 20.30hs. Los Piojos Junio: Mar 3, Mir 4, 20hs. Maria Bethania y Omara Portuondo Junio: Sb 7, 21hs. No te va gustar Junio Juev 12, 21hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Maipo siempre Maipo Mir y Juev. 21hs. Vier. 20.30hs. Sb. 20.30 y 23hs. Estreno Mir. 4, 21hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs. En la cama Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. No ser feliz pero tengo marido Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20hs. Una familia poco normal Mir y Juev 21.15hs. Vier y Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Cabernet Junio: Juev 26, 21hs. $ 35 Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Mayo: Vier 2, 9, 16, 23 y 30: 21hs. Dani Umpi Junio: Sb 21, 0:00hs. $ 40 Don Adams Junio: Sb 7, 23.30hs. $ 35 Gran Martell Junio: Vier 12, 23.30hs. $ 50 Hugo Varela Sb 21hs. Dgo 20hs. Improcrash Junio: Vier 6 y Vier 13, 23.30hs. Javier Bergia Junio: Juev 5, 21hs. Riddim Junio: Sb 28 y Dgo 29. 23:30hs. $ 50 OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Arbol Junio: Sb 7, 21.30hs. Catupecu Machu Junio: Juev 12, Vier 13 y Sb 14: 20.30hs. Danger Four Junio: Vier 27, 21.30hs. Los Tekis Junio: Vier 28, 22hs. Midachi Julio: Vier 4 y Sb 5: 21hs Dgo 6, 20.30hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 El champn las pone mimosas Mir y Juev 21.15hs. Vier y Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21.15hs. TABARIS SALA PETIT Corrientes 829 TE: 4394-5455 El negro que es Alvarez Vier 21.30hs Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ballet Estable del Teatro Coln En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Celebracin del Centenario del T. Coln. Mar 3, 20:30hs. Mir 4, 20:30hs. Juev 5, 20:30hs. Ciclo de msica de cmara 2008 Vier 6, 18hs. En el AULA MAGNA DEL COLEGIO NACIONAL DE BS AS, Bolvar 263. Recital de VIRGINIA CORREA DUPUY, mezzosoprano y MARCELO AYUB, piano. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 La Celestina Mir a Sb 20.30hs Dgo 19hs. Las mujeres sabias Mir a Dgo 20hs.

SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 21 Blackjack -A/M/13- 14.30, 19.40 Tras. 0.30 88 minutos -A/M/16- 12.30, 15.10, 17.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.25 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 15.05, 19.50 Tras. 0.40 Cordero de Dios -A/M/13- 12.15, 17.10, 22.15 El nido vaco -A/M/13- 13, 17.20, 22.25 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12.15, 14.45, 17.15, 20, 22.30 en castellano. 12.45, 15.15, 17.45, 20.30, 23 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.30 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.05, 14.40, 17.15, 19.55, 22.35 en castellano Tras. 1.10 La ronda -ATP- 12.20, 14.25, 16.35, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.15 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.35, 15.20, 17.50, 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.40, 14.55, 17.05, 20.25, 22.50 Tras. 1.05 Los crmenes de Oxford -A/M/1612.40, 15, 17.25, 19.50, 22.10 Tras. 0.50 Los falsificadores -A/M/16- 12.25, 14.50, 17.05, 20.10, 22.20 Tras. 1.10 Meteoro -A/M/13- 12, 14.15, 14.45, 17, 17.30, 19.45, 20.15, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.20 Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.20, 16.30, 18.30, 20.35, 22.45 Tras. 0.45

11.25, 13.50, 16.10, 18.30, 23.10 Tras. 1.30 L o s fa l s i f i c a d o re s -A / M /16 15.25, 20.50 Meteoro -A/M/13- 11.30, 14.15, 17, 20, 22.50 en castellano Tras. 1.30

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12, 14.25, 16.50, 19.20, 21.50 Tras. 0.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.30, 12.50, 14.15, 15.30, 17.05, 18.30, 19.45, 21.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30, 1.15 Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.30, 20 en castellano Locura de amor en Las Vegas -ATP15, 17.30, 22.40 Tras. 0.50 Meteoro -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.50, 22.35 en castellano Tras. 1.20

TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Hipocampo Sb 21hs. Matrioshka Sb 23hs. ACTORS STUDIO Av. Daz Vlez 3842 TE: 4958-8268 La gaviota. Sb 18.15hs Dgo 16.30hs. APACHETA SALA ESTUDIO Pasco 623 TE: 4941-5669 Cien pedacitos de mi arenero Sb 21.30hs. ARLEQUINO Alsina 1484 TE: 4382-7775 Bernarda Alba al desnudo Sb 21.30hs. ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Tango X 2 `20 aos` Mar, Mir (populares) y Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. Despedida. AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 La Belle Helen Dgo 18hs. AUDITORIO BAUEN Callao 360 TE: 4371-0680 Eva Duarte Vier y Sb 23hs. Mujeres de 50 Vier y Sb 21hs. AUDITORIO BEN AMI Jean Jaurs 746 TE: 4961-0527 Tribunal de mujeres Juev y Sb 21hs. Dgo 19hs. AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE: 4381-2889 Tangos de ayer y las canciones de siempre Sb 21hs Dgo 19.30hs BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Dolor exquisito Sb 21hs Sos vos Vier y Sb 23hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656 Humor. Sb 22hs: Bululu show stand up; 23: Bululu stand up show; 0.00: Lady Malenka Sola; 1.00: Alfonso Chou; 2.00: La era de la improvisacin. CABILDO Cabildo 4740 TE: 4703-1412 Sueo de barrio Sb 21.30hs. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 El encuentro de Guayaquil Vier y Sb 21hs. El enganche Sb 19.30hs. Dgo 19hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Ciudad como botn Lun 21hs. El clsico binomio Sb y Dgo 20hs. Limosna de amores Sb 23hs. Pur de nervios Sb 22hs CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 El ojo del panptico El teatro imagen interacta con el teatro de accin. Juev 21hs. Dgo 20.30hs $ 25. Vta telef 52377200 La Bohme De Giacomo Puccini. Dir mus: Mario Perusso. Regi: H. Pigozzi. Con C. Duarte, M. Shemper, L. Gaeta, L. Penchi y elenco. Mar 3 (despedida), 20.30hs Loc en vta dde $ 50. La bomba de tiempo improvisacin de 12 percusionistas. Lun 19hs $ 10 Vta telef 5237-7200 Prometeo. Hasta el cuello El Muerero Teatro. De Juan Jos Santilln. Pta y dir gral: Diego Starosta. Sb 21.30hs Dgo. 20.30hs. $ 25. Jub y est $ 20. Vta telef 5237-7200 Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germn Trippel, Florencia Otero y gran elenco. 25 artistas en escena, Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. Mir y Juev 21hs Vier y Sb 22hs Dgo 21hs Loc dde $ 35 Vta telef 5237-7200

Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Meteoro -A/M/13- 14.30, 16.45, 19, 21.15 en castellano

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Cordero de Dios -A/M/13- 16.20, 21.30 El nido vaco -A/M/13- 14.40, 18, 19.40, 21.20 Meteoro -A/M/13- 14.30, 16.50, 19.10 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 11, 13.15, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 11, 12.50, 14.40, 16.40, 18.40, 23.10 Tras. 1.20 Imgenes del ms all -A/M/1620.45, 22.45 Tras. 0.50 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.25, 12.10, 14, 14.45, 16.35, 17.30, 19.15, 20.20, 22, 23 en castellano. 11.35, 14.10, 16.45, 19.30, 22.25 subtitulada Tras. 0.40, 1.40 en castellano. 1.00 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 11.50, 14.30, 17.15, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.15 La ronda -ATP- 11.10, 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.20, 23.25 Tras. 1.30 Leonera -A/M/13 c/Res- 11, 13.20, 15.40, 18, 20.30, 23 Tras. 1.35 Locura de amor en Las Vegas -ATP11.20, 13.30, 18.10, 20.25, 22.50 Tras. 1.05 Los crmenes de Oxford -A/M/1615.45, 20.40 Los falsificadores -A/M/16- 17, 21.05 Meteoro -A/M/13- 11.05, 11.50, 13.45, 14.50, 16.30, 17.40, 19.25, 22.20 en castellano Tras. 1.20 Muerte en un funeral -A/M/1311.15, 13.10, 15.05, 19.05, 23.20 Tras. 1.25 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12, 14.25, 16.50, 20.15, 22.50 Tras. 1.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12.15, 14.45, 17.15, 20, 22.30 en castellano. 12.45, 15.15, 17.45, 20.30, 23 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.30 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.05, 17.15, 20.35, 22.55 Tras. 0.50 Leonera -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.45, 17.10, 19.50, 22.15 Tras. 0.45 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.25 Tras. 1.15 Los crmenes de Oxford -A/M/1614.40, 20.20, 22.45 Tras. 1.05 Los falsificadores -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.45, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Meteoro -A/M/13- 14.15, 17, 17.25, 19.45, 22.30 en castellano Tras. 1.20

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.35, 20, 22.30 Tras. 1.00 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 14.50, 18.50, 22.50 Tras. 1.05 El nido vaco -A/M/13- 12.50, 16.50, 20.50 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.20, 12.30, 14, 15.20, 16.40, 18.10, 19.20, 21.10, 22 en castellano. 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 subtitulada Tras. 0.00, 0.40 en castellano. 1.30 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 11.20, 13.50 en castellano La ronda -ATP- 13.10, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.15 Leonera -A/M/13 c/Res- 11.25, 13.40, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.35 Locura de amor en Las Vegas -ATP11.40, 16.20, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.20 Meteoro -A/M/13- 13.20, 16.10, 19.10, 22.20 en castellano Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/1313.55, 15.55, 18, 20.05, 22.10 Tras. 0.20

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 16.10, 20.40 Tras. 1.15 Imgenes del ms all -A/M/1612.25, 14.35, 16.35, 18.45, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 13, 14, 15.40, 16.50, 18.20, 19.40, 21, 22.30 en castellano. 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 subtitulada Tras. 23.40, 1.20 en castellano. 1.25 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 13.30, 18.05, 22.40 en castellano La ronda -ATP- 13.40, 15.50, 17.50, 19.55, 22 Tras. 0.10 Leonera -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Tras. 0.55 Locura de amor en Las Vegas -ATP12.45, 15.05, 17.20, 19.35, 21.50 Tras. 0.05 Meteoro -A/M/13- 12.55, 14.45, 18.35, 21.30 en castellano Tras. 0.20

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 0.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res12.20, 14.55, 17.20, 19.45, 22.20 en castellano. 12.40, 15.10, 17.35, 20.10, 22.35 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.00 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 15.20, 22 en castellano Locura de amor en Las Vegas -ATP12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Los falsificadores -A/M/16- 13, 18, 20 Tras. 0.30 Meteoro -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.20, 19.55, 22.30 en castellano Tras. 1.05 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 88 minutos -A/M/16- 13.15, 15.30, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 18, 22.50 Tras. 0.45 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 14, 14.45, 16.45, 17.30, 19.20, 20.10, 22 en castellano. 14.45, 17.20, 20, 22.40 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.15 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 13.30, 16 en castellano La ronda -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Leonera -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.45 Locura de amor en Las Vegas -ATP13.30, 15.45, 20, 22.10 Tras. 0.20 Los crmenes de Oxford -A/M/1618.30, 20.45, 23 Tras. 1.15 Los falsificadores -A/M/16- 13.45, 18, 22.15 Tras. 0.20 Meteoro -A/M/13- 13.45, 16.30, 19.15, 22.10 en castellano Tras. 1.00 Muerte en un funeral -A/M/1315.50, 20.10

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 11.25, 13.45, 16, 18.15, 20.35, 23.05 Tras. 1.30 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 16.15, 20.40 Imgenes del ms all -A/M/16- 23 Tras. 1.25 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.20, 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano. 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.20 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 en castellano La ronda -ATP- 11.30, 13.35, 15.50, 18.05, 20.05, 22.55 Tras. 1.05 Locura de amor en Las Vegas -ATP11.45, 13.55, 18.20, 22.45 Tras. 1.15 Los crmenes de Oxford -A/M/1615.45, 20.20 Meteoro -A/M/13- 12.05, 14.45, 17.30, 20.15, 23.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1311.35, 13.40, 18.10, 22.50 Tras. 1.10

INFANTIL
ASTRAL Corrientes 1639 TE:4374-5707 Princesa Cenicienta Vier 18hs. Sb y Dgo 15 y 17hs. Despedida. CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias Lun a Vier de 10 a 17hs. Sb y Dgo de 15.30 a 19.30hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE:4864-3200 El barbero de Sevilla Ciclo: Vamos al Coln. De G. Rossini. Vers O. Grassi. Dir mus. A. Mijailovsky. Regie: C. Palacios. Con L. Penchi, L. Polverini, I. Maier y elenco. Espectculo recomendado para nios. ltimas 3 funciones. Dgo 11hs. Dde $ 20 EL NACIONAL Corrientes 960 TE:4326-4218 Hi-5 Cinco Sentidos Sb y Dgos 15 y 17.15hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE:6320-5350 Cuentos de la Selva Sb y Dgo 15hs Leyenda Sb y Dgo 16.30hs. LORANGE Corrientes 1372 TE:4373-2411 Reinas Magas Sbado y Domingo 15 y 17hs OPERA Corrientes 860 TE:4021-9700 Backyardigans Junio: Sb 21, 12, 15 y 17.30hs. Dgo 22, 11.30, 15 y 17.30hs. Sb 28 y Dgo 29, 11.30 y 15hs. Barbie Live Julio: Sb. 5 y Dgo. 6, 18hs. PREMIER Corrientes 1565 TE:4374-2113 Los Cazurros Sb y Dgo 16.30hs.

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 11, 13.15, 15.35, 17.55, 20.20, 22.50 Tras. 1.20 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res12.20, 14.15, 16.15, 18, 22.40 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15.45 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res11.55, 14.35, 17.20, 20.05, 22.50 en castellano. 11.05, 13.45, 16.30, 19.20, 22.10 subtitulada Tras. 1.35 en castellano. 1.00 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 12.20, 14.55, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.35 Leonera -A/M/13 c/Res- 11, 13.20, 15.40, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.45 Locura de amor en Las Vegas -ATP- 11, 13.20, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45 Los crmenes de Oxford -A/M/16-

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 88 minutos -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Bajo anestesia -A/M/16 c/Res- 23.15 Tras. 1.10 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 11.15, 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano. 12, 14.35, 17.10, 19.50, 22.30 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.15 subtitulada Iron Man: El hombre de hierro -A/M/13- 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45 en castellano Leonera -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.35, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 Locura de amor en Las Vegas -ATP11, 13.10, 17.40, 19.55, 22.10 Tras. 0.30 Los crmenes de Oxford -A/M/16-

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 13.25, 17.40, 21.55 88 minutos -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00

14 palos verdes

deportes

Cifra que percibir por temporada el flamante director tcnico del Inter, de Italia, Jos Mourinho.

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

35

River se lleva el caramelo a la boca

Es posible que un eventual ttulo en el torneo Clausura no amortige los efectos del fracaso copero, pero servira para reconciliar a los hinchas con un plantel castigado en exceso.
ALEJANDRO CASAR GONZLEZ

un triunfo propio y la cada de estudiantes pueden hacerlo campen

l torneo Clausura puede coronar a su campen esta semana. En Santa Fe, River le sac un hocico de distancia a Estudiantes, diferencia que en distancias cortas suele ser definitiva. El equipo platense qued condenado a remar desde atrs y rezar para que su presencia en el retrovisor de los de Nez les anude las piernas. Ms atrs, el baby Boca no ser campen, pero sus jugadores demuestran cada domingo que pueden ser perfectos bomberos en el caso de que haya un incendio futbolstico en La Bombonera. En Baha Blanca, San Lorenzo se pinch: entr a boxes para preparar la competencia siguiente. Parece que la prxima temporada cambiar de motorista: se dice que Nstor Pekerman ocupar el lugar que deja Ramn Daz. Uno de los genes de los hinchas de River define el color de su paladar. Para el ftbol, negro. A veces no alcanza con ganar y ser el ms efectivo. Con ser el lder al que le basta solventar dos obstculos accesibles Olimpo, de local, y Banfield, como visitante para llevarse el campeonato ms necesitado de su historia. No importa que los jugadores pidan aliento en audiencias pblicas como hizo Oscar Ahumada, o que Sebastin

Exceso. Gol de River contra Coln. Los jugadores festejan. Momento que Diego Simeone considera apropiado para lanzar instrucciones.

jugaba. Con uno menos, su tcnico le puso todas las fichas al contragolpe. La apuesta tctica reditu en dos plenos, goles que pueden valer un ttulo. Estudiantes, que vena a la par de River, slo se ilumina cuando Juan Sebastin Vern toca la pelota. Al capitn, quien ya expres su deseo de ser presidente del club, slo le falta cortar el pasto en la concentracin de City Bell. En este Clausura se vio una versin recargada del ex Chelsea: recluta jugadores para su causa y sugiere a su tcnico quines tienen que integrar el equipo. Ah est Pablo Piatti, el mejor delantero de Estudiantes, sentado en el banco de suplentes.

Ser el precio por pensar distinto que el lder? Vern podra estar jugando en Europa. Prefiri la tranquilidad de un lugar donde reina sin rendir explicaciones. Su figura brilla con luz idntica a la de Juan Romn Riquelme en Boca. Es el smbolo de un equipo con plantel corto y corazn grande, al que parece pasarle factura la aventura inicial de pelear por Copa y Clausura al mismo tiempo. El torneo local no es un sprint sino una carrera de fondo. Boca completa el tro de candidatos. Sabedores de que la camiseta tiene peso especfico qu sera de River si su archienemigo ocupara el lugar de Estudiantes?, los

pichones de Riquelme aprovechan cada partido. Mauro Boselli, quien debut en Primera hace cinco aos y nunca pudo ascender de clase sigue siendo suplente, se despach con una tripleta. Los grandes pueden estar tranquilos: la nueva sangre xeneize no ser campeona pero pelear hasta el final. El nocaut de la fecha fue el de San Lorenzo, que dej en Baha Blanca sus aspiraciones y un tcnico. El equipo del centenario, hecho para pelear por todo, se qued sin nada. El terremoto Orin sacudi un vestuario que hace rato estaba dividido. El equipo jugar las ltimas dos fechas para las estadsticas. Estudiantes no se resigna y Boca

Hora en que comenzarn el domingo los partidos clave: EstudiantesColn y River-Olimpo.

guarda sus armas para revalidar la Copa. River se frota las manos. El campeonato huele a Nez y muchos empiezan a respirar. La palabra campen es el mejor antdoto para las crticas. l

16.20

el dato

el dato
son los directores tcnicos que se cobr el torneo Clausura. Y todava no se sabe qu ser de Ramn Daz.
Abreu piense que una victoria en territorio enemigo sirva para que el entorno vea la clase de futbolistas que integran el plantel. River est peleado con su tribuna desde la eliminacin copera. Pero el equipo de Diego Simeone tiene una aliada fundamental: la suerte. Cuatro, cuatro, uno, decan los dedos de Danilo Gerlo cuando Claudio Pezzotta expuls a Leo Ponzio. Hasta ese momento, River no haba decodificado el partido frente a Coln. No saba a qu

A los que pelean en el fondo tambin les suben las pulsaciones

Salvarse del descenso es como salir campen

a victoria de Olimpo descalabr el stano de los promedios. Si los jujeos de Gimnasia pensaron que buena parte de su supervivencia estaba garantizada con el triunfo ante San Martn de San Juan, se equivocaron. La obtencin de quince puntos sobre dieciocho en juego sacaron a los bahienses de terapia intensiva. Ahora van a comprar calculadoras, predijo el entrenador de Olimpo. Los dems equipos en discordia lo daban por muerto. Para muchos, integraban la pareja de descendidos con los sanjuaninos. Pero no. A Olimpo ni siquiera parece asustarlo la proximidad del partido con River, que va por el ttulo. O la ltima fecha con Estu-

diantes, que puede aterrizar en Baha con chances de ser campen. Somos los jueces del torneo, dijo Matas Villavicencio luego de la victoria dominguera ante San Lorenzo. Sin embargo, las antpodas tienen rasgos en comn: River y Olimpo dependen de s mismos. Si River gana todo, es campen; si los bahienses sacan seis puntos, sellan su permanencia. Olimpo minimiz el triunfo de los jujeos y empequeeci an ms el punto de Racing en el clsico de Avellaneda. Los resultados son triunfos o derrotas en funcin del contexto. Y la Academia amaneci ayer con la certeza de que no perder sirve de poco: siente el descenso directo ms cerca que nun-

ca. Apenas 3 puntos lo separan de los jujeos, y el fixture no lo ayuda: Huracn, en casa, y Coln, en Santa Fe, son sus prximos compromisos. A esta altura, la Promocin parece un mal menor. Gimnasia de Jujuy sabe que dejar un punto es un lujo imposible. Con ese dato, viajar a Rosario para jugar con Newells, al que slo una catstrofe puede mandar a la Promocin. En la ltima fecha, recibir a San Lorenzo, que ya no jugar por nada. Dos derrotas consecutivas frente a San Lorenzo y a River pusieron a Coln en la zona roja. Entr en una dinmica negativa que puede llevarlo a la Promocin. Para colmo, el destino quiere que

enfrente a equipos que se juegan su destino en el torneo. Primero viaja a La Plata para verse con Estudiantes. Despus, compartir angustia con Racing, al que recibe en Santa Fe. Ese da, lo mejor que le puede pasar a Coln es que su estadio se transforme en la fortaleza que supo ser: el cementerio de los elefantes. Los rosarinos miran desde arriba. Slo una nefasta combinacin de resultados puede regresar a Newells y a Central a la pelea suburbana. La moral es de Olimpo, pero Racing, Gimnasia y Coln se juegan la piel en 180 minutos de ftbol. En juego hay algo ms que un campeonato: el orgullo de ser de Primera. l

36

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

deportes

Boca sufre por los intestinos de Romn

Aunque confan en que pueda jugar maana contra Fluminense, todos estn pendientes de la gastroenterocolitis que afecta al enganche.
n dato proporcionado por el mdico de Boca, Jos Mara Veiga, encendi la alarma en Casa Amarilla: Juan Romn Riquelme no se entren ayer por segundo da consecutivo a causa de una gastroenterocolitis y su presencia para el partido de maana ante Fluminense por la Copa Libertadores, en el Maracan, no est asegurada ni mucho menos. El jugador padece un cuadro de gastroenterocolitis con unas lneas de fiebre, explicaba el parte mdico oficial. Pese a ello, el futbolista estaba listo para concentrarse ayer a medianoche y viajar junto al resto del plantel hoy, a las 15, en un vuelo charter con destino a Ro de Janeiro, esa ciudad copada por hinchas del Fluminense que maana colmarn el mtico estadio carioca. La preocupacin de Carlos

hace 48 horas que riquelme no se entrena

DYN

Ischia aument debido a que el cuadro que presentaba anteayer el jugador, que presenci la prctica aunque no hizo ejercicios como el resto de sus compaeros, se agrav el lunes: a la diarrea se le sumaron unas lneas de temperatura y vmitos. En qu condiciones llegar

Maana (por hoy) lo evaluaremos, pero por el momento va a viajar a Ro, dijo el ayudante de Ischia.
Riquelme al encuentro? sa es la cuestin que desvela al entrenador. Sabe Ischia que ese tipo de patologa genera un desgaste que repercute inexorablemente en el rendimiento de un jugador de alta competencia. Y hay un agravante: los sntomas se detectaron a horas del partido,

con lo cual no hay tiempo para una recuperacin ptima. Todo depender de cmo se encuentre. Maana (por hoy) lo evaluaremos, pero por el momento va a viajar junto al resto del grupo, inform el ayudante de campo de Ischia, ngel Celoria, a Crtica de la Argentina. Un antecedente cercano invita a la ilusin del DT y de los hinchas de Boca. Al partido de ida con Atlas, por los cuartos de esta misma Copa, Riquelme tampoco lleg de la mejor manera: un golpe en el gemelo derecho le impidi entrenarse en los das previos. Sin embargo, actu desde el inicio en la cancha de Vlez, donde no gravit en el juego como lo hace habitualmente. Ahora, a un poco ms de un da para enfrentar al Fluminense, Riquelme se encuentra en una situacin similar. Sin practicar por 48 horas, su participacin en

Un momentito. Juan Romn Riquelme est en apuros, desde hace 48 horas.

el Maracan depender de una evolucin en el cuadro que padece desde el domingo. No slo el enlace presenta inconvenientes fsicos con vistas a la semifinal en Ro de Janeiro. El otro es Claudio Morel Rodrguez, quien sufre una molestia en uno de sus isquiotibiales pero que lle-

gar sin problemas para ser parte de la formacin inicial. Todo indica que Ischia determinar quines sern los once titulares una vez instalados en el Sheraton Barra de Tijuca, el hotel escogido por Boca en Ro de Janeiro. Ah se sabr si Riquelme estar o no en el Maracan.  l

Liga y Amrica van por la final

Dalessandro anunci que no acepta al ex dt de la seleccin

FOTOBAIRES

iga de Quito y Amrica de Mxico determinarn hoy a las 22.10 (hora en Argentina) cul ser el primer finalista de la Libertadores. En la ida, disputada en el estadio Azteca, haban igualado 1 a 1. Ambos buscan alcanzar por primera vez la final del torneo. Para ello, los ecuatorianos debern ganar o empatar en cero, mientras que Amrica acceder con un triunfo o con un empate por dos o ms goles.

El nombre de Pekerman alborot a los cuervos

an Lorenzo vive das complicados. Luego de quedar eliminado de la lucha por el ttulo, Ramn Daz anunci que se reunira con el presidente, Rafael Savino, para decidir lo mejor para el equipo. Sabido es que no seguir ms all del actual torneo Clausura. No se conoce, sin embargo, si conducir o no al equipo en los dos partidos que quedan. La sensacin que invade el Bajo Flores es que el riojano ya dijo basta. En la carrera por la sucesin se barajan tres nombres: Amrico Gallego, Miguel ngel Russo y Jos Pekerman. Sobre ste ltimo, Andrs DAlessandro dijo ayer que si viene las cosas van a cambiar un poquito. No me fue de frente, despotric el enganche, en alusin a su no convocatoria para el Mundial de Alemania 2006. Creo que no voy a poder volver a trabajar con l, sentenci DAlessandro en declaraciones a radio La Red. Sus palabras recalentaron una carre-

Hola. Adems de Amrico Gallego y Miguel ngel Russo, suena Jos Pekerman.

ra por el banco que tiene aquellos nombres, todos de peso. Pero en San Lorenzo no manda slo la comisin directiva. El candidato de Rafael Savino es Pekerman, recin desvinculado del Toluca mexicano, a quien una oferta de un club argentino le per-

mitira estar cerca de su familia. Al fondo de inversin que aporta los billetes para la conformacin del equipo slo le preocupa que el candidato a entrenador tenga un alto perfil. Si los elegidos son Pekerman o Gallego, no pondran objeciones. Aunque para Marcelo

Tinelli el candidato ideal siga siendo inalcanzable: Carlos Bianchi. Para la sucesin inmediata, en el caso de que Ramn abdique antes del final del campeonato algo que se da por descontado en los pasillos del Nuevo Gasmetro, la direccin del equipo recaera en Fernando Bern, actual coordinador de inferiores. Bern tambin dirigi a la reserva, hasta que Ramn Daz design a ngel Mamberto para esa funcin. Jams hubo dilogo entre ellos, seala un allegado al plantel. El destino del riojano en el club se sellara hoy, en una reunin que mantendr con el presidente, Rafael Savino. Ramn no se despidi en el vestuario. Salud a todos como hace siempre. Aparentemente, se fue a su campo del sur entrerriano. Es una decisin personal, que la sabe l slo y nada ms, explic DAlessandro. Varios integrantes del plantel hace rato que esperan una seal del tcnico campen. l

deportes

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

37

Lalo, un gaucho a 200 por hora

Prximo a su retiro, gan despus de nueve aos. Deja atrs dos dcadas de vrtigo para dedicarse de lleno al cultivo de trigo, soja y girasol.
alejandro wall

eduardo ramos combina el tC y la actividad agropecuaria

Eduardo Ramos casi no le queda voz. Habla con el ltimo hilo y tose cada tanto: Todos creen que es por el champn, pero es por bajarme transpirado del auto con el fro de la maana. Lalo viene de un domingo especial en Paran, donde volvi al triunfo en el Turismo Carretera despus de nueve aos. Pero no pudo festejar en el podio porque se enter de la victoria por telfono. Mientras manejaba camino a su casa supo que Omar Martnez haba sido descalificado al no pasar una revisin tcnica. Entonces, el segundo puesto de su Ford se converta en el primero. Ramos adems es productor agropecuario y fue uno de los que en Entre Ros visti su auto con consignas a favor del campo. A cualquiera dice Lalo lo que le gusta es disfrutar un podio ganando en pista. Pero yo hice un sacrificio enorme, nadie me va a sacar el mrito, dice Lalo con la voz sufrida, que no le quita el buen humor: Estoy muy mal de la garganta, pero te atiendo porque mi sobrina es fantica de Crtica de la Argentina. Es ms, lo estoy leyendo ahora y me cagu de risa con el ttulo Al Gur Martnez le fall un cilindro. Te enteraste del triunfo cuando volvas de Paran, festejaste o seguiste manejando? Me lo comunic Hugo Mazzacane, responsable tcnico de la ACTC. Y ah segu viaje, pero atrs vena Hugo Cuervo, el director del equipo Lincoln Sport; as que nos hicimos seas, paramos los autos, y en el medio de la ruta nos dimos unos cuantos abrazos. Despus de nueve aos haba que festejar.

LAS CLAVES
v Eduardo Lalo Ramos naci el 28 de mayo de 1966 en la ciudad bonaerense de Mechongu, aunque est radicado en Mar del Plata. v Corre en Turismo Carretera desde hace 21 aos, con quince victorias y un ttulo de campen conseguido en 1994. Es piloto de la marca Ford. v El domingo gan despus de nueve aos, aunque se enter de su victoria por telfono despus de la descalificacin de Omar Martnez. v Es productor agropecuario en la provincia de Buenos Aires. El conflicto rural no slo lo afecta por sus campos sino tambin por su auto, debido a la cada de patrocinadores. Lalo debut en el TC en 1987. Siete aos despus se consagr campen. Hoy es uno de los histricos, con quince victorias en la categora y 42 podios. Pero la temporada actual ser la ltima: con 42 aos se bajar del auto. Al menos del de competicin. Por qu decidiste el retiro? Porque son muchos aos, estoy un poco cansado y quiero disfrutar el crecimiento de mis hijos (Ivo, de nueve aos, y Teo, de seis). Adems, yo me dedico a otra actividad, que es la agropecuaria, que requiere mucho trabajo y dedicacin. Saber que este ser el ltimo ao te quita presin? Puede ser, pero estoy muy con-

Podio. Lalo Ramos sonre en Paran. Y eso que hasta ah estaba segundo. En viaje hacia su casa supo que haba ganado.

Ya se conoce el plantel olmpico

Exportan 16 Leonas a China

E
l entrenador de Las Leonas, Gabriel Minadeo, entreg la nmina de las 16 jugadoras que buscarn la medalla dorada en los Juegos Olmpicos. En la lista se destaca el regreso de la defensora Giselle Kaevsky, quien haba quedado afuera del ltimo Champions Trophy por una fractura de mandbula. Quedaron excluidas Silvina DEla, Gabriela Aguirre y Agustina Bouza. Entre las convocadas para ir a Pekn estn la rosarina Luciana Aymar y Magdalena Aicega, emblemas del equipo que gan el Mundial de Perth (Australia) en 2002. Las elegidas son Paola Vukojicic y Beln Succi (arqueras); Magdalena Aicega, Mercedes Margalot, Mariana Rossi, Claudia Burkart y Noel Barrionuevo (defensoras); Rosario Luchetti, Luciana Aymar, Mariana Gonzlez Oliva, Marin Russo, Mara de la Paz Hernndez y Giselle Kaevsky (volantes); Soledad Garca, Alejandra Gulla y Carla Rebecchi (delanteras). El seleccionado tiene previsto viajar a Holanda el viernes de la semana prxima para enfrentar al equipo naranja en tres partidos amistosos, que se jugarn los das 16, 19 y 21 de este mes. En Pekn, Las Leonas que vienen de ganar el Champions Trophy en Moenchengladbach, Alemania compartirn el grupo B con Alemania, Japn, Nueva Zelanda, Gran Bretaa y Estados Unidos. Con las dirigidas por Gabriel Minadeo viajan muchas de las esperanzas argentinas de ganar una medalla de oro olmpica. l

centrado a la ahora de estar arriba del auto, porque a pesar de tomar la decisin de retirarme sigo teniendo el mismo compromiso de siempre. Ramos es hombre de Mechongu, ciudad bonaerense cercana a Miramar. All tiene sus campos, aunque desde hace tiempo vive en Mar del Plata. El conflicto rural, la guerra gaucha, no es cosa ajena. Como tampoco lo fue el domingo para el TC: en el autdromo de Paran estuvo el titular de la Federacin Agraria de Entre Ros, Alfredo De Angeli, y los autos mostraron consignas en defensa de la protesta agropecuaria. No era para menos: la mayora de los corredores de Turismo Carretera tienen patrocinadores relacionados con el campo. A Lalo el conflicto lo cruza por dos costados distintos. Por un lado cuenta, soy productor y siento daado el bolsillo; por el otro, por el auto y por los sponsors. Tengo dos empresas que me anunciaron que hasta la prxima carrera estn conmigo y de ah en ms, no. Y entre los dos suman 25 mil pesos. Qu producs? Nosotros estamos en el sudeste de la provincia de Buenos Aires. Somos trigueros y girasoleros, pero hacemos los cuatro cultivos. Gracias a la aparicin de este yuyo que se llama soja podemos aprovechar un poco ms la tierra. Porque hacemos soja arriba de los lotes de trigo y eso nos solventa otros gastos. Particips de las protestas en la ruta? He estado, s, aunque esta semana estoy enloquecido por otras cuestiones. Yo estoy presente con otras cosas. Soy un

mediano productor y el bolsillo a nosotros nos toc bastante. Todo esto lo veo difcil. De Angeli dijo que le hubiera gustado dar una vuelta arriba

de tu auto. (Re) S, pero no se enter que nos sacaron las butacas para los copilotos. Va a tener que ser en mi auto particular. l

roland garros castig a la nmero 1

Sharapova recibi una corona de abucheos P

ars es implacable con las Fernando Gonzlez est en las estrellas del tenis: las tri- antpodas: Voy a tratar de disbunas de Roland Garros frutar. No tengo nada que perdespidieron ayer con abucheos a der, dijo, al ser consultado acerla flamante nmero 1 del mundo, ca de su estado de nimo previo la rusa Mara Sharapova, derrota- a tener que jugar con Federer por da por su compatriota Dinara Sa- un lugar en las semifinales. fina. Mientras, el chileno FernanEl chileno ya haba derrotado do Gonzlez, nico latinoamerial norteamericano Ginepri por cano que mantiene sus chances 7-6, 6-3 y 6-1; por su lado, el suien el abierto francs, venci al zo terminaba de desembarazarnorteamericano Robby Ginepri se de Julien Benneteau tambin y accedi a los en sets corridos: cuartos de final. La mejor tenista 6-4, 7-5 y 7-5. En esa instancia, Voy a intentar del ranking perdi con su rival ser Ropelear cada punger Federer, ven- su compatriota Dinara to para alargar el cedor a su vez del Safina y con el pblico. partido, se espefrancs Julien ranz Gonzlez. Benneteau. En otra de las Sharapova, quien lleg a la cillaves de cuartos habr duelo de ma del ranking gracias al retiro espaoles: Nadal-Almagro. Made la belga Justine Henin, sema- llorqun contra murciano; el 2 nas atrs, vivi un lunes negro. contra el 20 del mundo. Primero, Safina la derrot por Antes vea a Rafa como algo 6-7, 7-6 y 6-2. Inmediatamente inalcanzable. Ahora no es as, se despus, cuando ya se retiraba, sincer Almagro en la antesala recibi una rechifla impresio- del partido de hoy, que servir nante: el pblico, cansado de su para saber si Nadal sigue siendo histrionismo, dijo basta. Oh, mi el rey del polvo de ladrillo. En Dios, los amo, expres ella, con Roland Garros lleva 25 triunfos irona. consecutivos.  l

38

critica de la argentina

Martes 3 de junio de 2008

despus de todo

Cartas
El orgullo no conduce a nada Hroes?

Periodismo ciudadano
Nicols Ferraiolo
El Instituto Superior Dr. Joaqun V. Gonzlez es uno de los profesorados ms importantes de la Repblica Argentina. El jefe de Gobierno, Mauricio Macri, parece no preocuparse por la situacin del nuevo edificio que quieren imponerle al instituto. Cul es el problema? El instituto, que jams ha tenido edificio propio (utiliza el establecimiento del Colegio Mariano Moreno), tiene la oportunidad de mudarse a un Croman de once pisos, cuatro ascensores para cuatro personas cada uno, aulas nfimas, escaleras pequeas (lo cual complica la salida en caso de siniestro, ya que los ascensores no daran abasto), ninguna salida de emergencia, aulas de Qumica inseguras y unas dimensiones insuficientes para albergar a todos los alumnos que somos hoy. Los nmeros pueden corroborarse acercndose al instituto. Pido conciencia y un poquito de humanidad, aunque sea como un contrapeso a todas esas ansias de poder y de guita que tienen los que estn arriba y que tendran que caerse de la vergenza.

on todo el derecho que me da el haber nacido en esta tierra donde vivo hace setenta y cuatro aos, me dirijo a los hombres y mujeres del Gobierno y del campo. En el transcurso de mi vida, pude aprender que cuando existe una discusin nunca alguna de las partes tiene toda la razn. Creo que los problemas de este tipo tienen la dimensin de nuestro orgullo. Este gobierno, continuidad del anterior, nos impuso la modalidad de los piquetes. Como hombre amante de la libertad se me hace muy difcil convivir con ellos. Si cada persona disconforme con algo corta las calles, pronto nos encontraremos con una situacin incontrolable. Como sabemos, esa modalidad lleg al campo. Para esos hombres que quieren imponer su criterio (justo o no). Les digo que gracias a su actitud la harina la pagbamos un peso y ahora dos cincuenta, el mismo porcentaje de aumentos recay sobre la mayora de los artculos ms necesarios(gracias en nombre de los pobres). El Gobierno de la seora Presidenta no gobierna, solamente hace poltica; su principal tarea es tratar de mejorar su imagen. Es momento de que se bajen los dos del caballo de la soberbia y busquen una solucin . La nica manera vlida de protestar es en las urnas.
Juan Carlos Davoli DNI 4.116.290

stoy cansado de las historias oficiales y unvocas, esto en referencia a la pasada y trgica poca de la dictadura. Viene a cuento del partido desagravio que pretenden organizar las Abuelas y dems organismos. Digo que estoy cansado de que me cuenten el cuento slo como ellos quieren, el Mundial de 1978 fue la hazaa ms grande de la Seleccin Argentina y quiero recordarlo con orgullo. Cul es la idea del partido? Los jugadores salieron a la cancha a defender los colores de su seleccin y consiguieron ser los mejores del mundo. Se los olvid, se los tap, se los escondi, hasta parece a veces que el nico Mundial que gan la Argentina es el del 86. Por lo dems, me parece fantstico el juicio y castigo a los ex represores, la recuperacin de identidad de tantas personas a las que han contribuido las organizaciones de DD.HH . y la gran obra para que perdure en la memoria colectiva. Pero lo nico bueno que se puede rescatar de esa maldita poca que nos rob el presente y destruy el pas es el Mundial 78? Djennos disfrutarlo sin culpas.
Lucas Bonadeo DNI 33.479.680

Andrea Quesada
Hace dos meses contrat el servicio de banda ancha de Telecentro, nada sencillo por cierto. En el momento de efectuar la operacin me otorgaron un cdigo con el cual deba abonar en un Pago Fcil la suma de $108 por gastos de instalacin: tardaron 15 das ms en llamarme para fijar una fecha. Ms all de toda esta demora, cuando me debitaron el pago del primer mes de servicio volvieron a cobrarme los $108, que equivalen a cinco meses de servicio. Hice el reclamo telefnico, me prometieron una respuesta en 72 horas, no cumplieron y cuando volv a llamar me informaron que ya estaban facturndome el segundo mes de servicio, cuando en realidad tendran que enviarme una nota de crdito y no cobrarme un centavo hasta dentro de cinco meses. Me vi obligado a hacer el reclamo personalmente en una sucursal (en total una hora) y discutir hasta lograr que diez das ms tarde me devuelvan en efectivo el importe mal cobrado. Espero que no me vuelvan a engaar. Lo dudo.

No entends nada
Respuesta a la carta del domingo 1 de junio de Ernesto Campanille, No, no y no
eamos, segn el diario o la encuestadora, a 6 de cada 10 argentinos no les alcanza el sueldo. Somos gente que trabajamos con todo en contra y nada a favor y no se puede andar dando monedas a todos esos nios que estn pidiendo por all por varios motivos, pero el primero y ms importante es por ellos mismos, ya que como todos saben existe alguien detrs de estas criaturas recaudando quin sabe cuantos si. La realidad es que no hay una poltica de Estado para la solucin de este problema. Digo esto con conocimiento de causa porque s lo difcil que es conseguir alimento digno para un comedor de nios con el cual estamos vinculados. Este buen seor hace algo al respecto?, como limpiarle la cola a un beb indigente, como la hace mi seora, madre de mis tres hijos, o se queda en la cuentita estadstica igual a la seora de las carteras caras. La pobreza es un hecho mundial desde siempre, todo sigue igual o peor que hace 30 aos cuando en Misiones pintbamos escuelas y dbamos de comer a nios indigentes.. Quiz todo esto pueda cambiar, pero tambin debemos cambiar nosotros como sociedad hipcrita.
Javier Eduardo Urbaneja

Peor no nos pueden defender

on respecto a la nota del 30 de mayo titulada "Descontrol" que denuncia la inactividad de los entes reguladores, quera hacer un comentario: hace dos aos Telefnica de Argentina me cobr dos veces el mismo concepto, por el cual yo realic el reclamo correspondiente. Con el nmero de reclamo y pensando que no me solucionaran nada, realic la denuncia respectiva ante la CNC, esperando que dicho ente haga prevalecer la justicia ante tanto descontrol en las facturaciones. La sorpresa fue demoledora: Telefnica de Argentina me envi una nota pidiendo disculpas por el error, acompandola con una nota de crdito a mi favor, con la cual me acerqu a una oficina comercial y me lo hicieron efectivo de inmediato, recuperando as lo que haba pagado de ms. La CNC me envi luego de esto una nota donde me indicaba que mi trmite era improcedente y que no corresponda la devolucin de lo sealado. Quin es quin? Si en una disputa obvia el ente falla en contra, en la duda nos cocina a los damnificados?
Alejandro Martnez Monte Grande

Adn Alfredo Castro / Taxista

Soy taxista. No es la primera vez que los titulares de los matutinos nos perjudican. La anterior suba del servicio se anunci en Clarn con dos meses de antelacin, lo que significa siempre una merma en la utilizacin de este tipo de transporte. Adems, no se mencion en aquella informacin el aumento en los insumos que hemos tenido: combustible (cuando se consigue!) y repuestos, que gracias a los 14.000 baches nos vemos obligados a cambiar con mayor frecuencia. Macri, por su parte, hace ya casi un ao que gan las elecciones, se comprometi a presentar un plan protaxi, que implicaba un fuerte incentivo para mejorar el parque automotor; no lo hizo. An esta propuesta est en la pagina web de su partido.

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

despus de todo

de la argentina Martes 3 de junio de 2008

critica

39

Antes me interesaba que me

complaz can sex ualmen te, ahora s lo quiero conversar (Jesica Cirio)

El tiempo
MIRCOLES
MN

BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA

JUEVES
MN MX

Llamados a un diario
DIEGO PARUELO

7 16

MX

MN

9 17

MX

18 22
Cielo nublado.Tiempo inestable. Vientos leves del noroeste.

Nubosidad variable. Vientos leves del sector este.

Nubosidad variable. Tiempo inestable hacia la noche.

Quinielas
NACIONAL Primera / E - F - M - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2958 7549 8295 7393 9789 3190 5447 7055 6693 1043 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4934 1939 2909 5136 1265 6745 0358 8636 4865 8089 9957 6426 8044 6848 3610 9992 1595 0269 0685 5399 9412 6084 2013 1262 4515 1565 6219 7695 8915 9632
4251 3395 5404 5608 3511 9202 7289 6671 7316 2607

PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5845 2550 7255 2855 9109 9903 3888 3130 0134 3468 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

5945 7795 5650 1347 8674 3775 9149 9824 2309 6084 8172 1180 5615 0539 6072 1819 5134 8018 0333 4609 7670 8310 3182 0267 9160 0442 7066 9165 8660 0135
0010 0357 8611 3249 2272 7955 8932 4894 7528 4099

Transporte areo
Aerolneas Argentinas - 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010 Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530 Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535 Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222

NACIONAL Matutina / U - H - R - T 1 9661 11 2 9316 12 3 2917 13 4 2812 14 5 5995 15 6 8134 16 7 9127 17 8 7641 18 9 1994 19 10 5541 20 NACIONAL Vespertina / K - N - P - P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PROVINCIA Matutina 1 4587 2 8150 3 6439 4 9033 5 9370 6 5657 7 1099 8 4164 9 7980 10 8632 PROVINCIA Vespertina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3573 2384 5270 8229 2441 8131 5238 4213 1426 5778
2164 3112 5922 6081 3929 5964 5753 0614 0327 3475

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8514 8315 1318 6066 8709 6630 9564 9209 9513 5176
7742 9934 6376 9788 6585 8362 0020 3740 8075 2393

NACIONAL Nocturna / O - U - D - R

PROVINCIA Nocturna

os lectores de Crtica de la Argentina quieren con tanto fervor al diario que no se conforman slo con su lectura. Muchos de ellos toman el peridico, lo examinan con criterio cientfico y aspiran al menor desliz ortogrfico o de cualquier ndole para luego, comprometidos con nuestro producto, informarlo a la brevedad a alguno de nuestros telfonos. Y entonces llaman a recepcin o a cualquier rea del diario y con un tono de voz angustiado piden que inmediatamente los comuniquen con las esferas ms altas del peridico. Piden, por supuesto, que les pasen sin demora a Jorge Lanata, un hombre que parece un ciudadano, pero que es nuestro director. Si no es Jorge, aquellas voces se alteran y piden al segundo de abordo, el seor Alfieri. En estos casos, las esferas altas no se ponen al telfono porque, como es coherente, se suelen pasear por las alturas informativas del da siguiente, no los errores o bajezas del da de ayer. Por eso los lectores que llaman, ansiosos de atencin, van bajando en el escalafn jerrquico hasta llegar al subsuelo y ah, en esos stanos de la redaccin, ha ocurrido que el mismo reportero de Bambalinas alguna vez se debi en el delirante deber de contener a un interlocutor que deca conocer con exactitud el paradero del amante de la seora K. Pero los llamados llegan a todas partes del peridico. A recepcin llega la mayor cantidad. Llaman y, como se ha dicho, con ese tono ofuscado que tienen los lectores alucinados, piden un contacto urgente con los importantes. Quiero hablar con Lanata, seorita!, Est ocupado en este momento, quin lo llama?, Gerardo Gatica, seorita, l me conoce, me vio

una vez en el pueblo de Quelhue. Yo estaba de rojo. Se acordar. O bien: Hola? Quiero hacer una denuncia! Pseme con Lanata!, No se encuentra en estos momentos, seor, Cmo... que Lanata no trabaja a esta hora...!? Aaah, mir qu lindo, Lanata no puede atender a un lector... muy lindo. Le quiero informar que no s si seguir leyendo ese diario maleducado. O tambin estn los llamados que piden explicaciones: Seorita, le quera hacer una consulta, me podra explicar qu es lo que va a pasar con el campo?, No lo s, seor, Vamos, seorita, por favor, pseme esa informacin. Y hay otros llamados que confiesan humildad, como ocurri con este petitorio que aterriz en Poltica: Le quera decir, seor editor, que soy una persona poco instruida, pero leo el diario, Muchas gracias, seor, S, pero le quera pedir algo... le podra decir a Jorge Lanata que escriba con palabras menos difciles? Es que, si no es as, no entiendo un carajo. Incluso estn los lectores modernos que piden datos rebeldes, como sucedi con la revista C: Che, dnde se consiguen las drogas que describieron? Vamos, dganme...!. Y otros: Me podran sacar un foto, por favor? Yyy, para salir en las pginas de moda. Y as van los llamados. Y as van nuestros tenaces lectores que persisten en corregirnos y persisten en creer sabiamente que los lectores del periodismo no se satisfacen slo con la vista, sino tambin con un telfono. Y all estn en recepcin, recibiendo esos llamados y pensando, comprensivos, que quizs esos que llaman no son ms delirantes que los que aqu estamos haciendo un diario.

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.

QUIN FUE QUIN?

Alejandro VI, Papa corrupto

i hubo una familia poderosa en la Italia No tard en estrenar una nueva concubina renacentista, sta fue la de los Borgia. De llamada Giulia Farnese, apodada parece origen espaol (el apellido en verdad era que con suma justicia Giulia la Bella. Borja, proveniente de Valencia o de Aragn, Tambin se vali de su poder con objeto de segn distintas versiones), los Borgia fueron conseguir las ms convenientes alianzas maclebres por su crueldad, por su sed de poder y trimoniales para sus herederos: Jofre se cas por haber sido los mecenas de grandes artistas con una nieta del rey de Npoles; Juan se como Tiziano, Miguel ngel o el Bosco. Tamconvirti en duque; Lucrecia se cas prieduardo berti bin contaron, por qu no, con dos papas en su mero con el seor de Pesaro, ms tarde con haber. Uno de ellos fue Alejandro VI. Nacido el duque de Bisceglie y por ltimo con el en Jtiva, Espaa, se llamaba en verdad Rodrigo Bor- prncipe de Ferrara. gia (1431-1503), fue un poltico con sotana ms que un La historia afirma que Alejandro VI tuvo otros dos clrigo consagrado a Dios y, de forma casi unnime, ha hijos con una tercera mujer ms o menos estable: Julia sido considerado como el Papa ms corrupto en la larga Farnesio, elegida para ocuparse del lado ms humano historia de la Iglesia catlica. del papa nada menos que por Vanozza, la primera amanYa se sabe que los papas, que los sacerdotes en general, te oficial. Promediando el papado de Rodrigo Borgia, no necesariamente su hijo Luis apareci cumplen con lo que ahogado en el ro Tpredican; en el caso ber. Muchos murmude Alejandro VI la raron que Luis haba doble moral fue, no sido asesinado por obstante, flagrante. su hermano Csar, el Su to Alfonso haba mismo que primero sido nombrado pafue cardenal, despa en 1455, bajo el pus renunci a ello nombre de Calixto II. para dominar todo el Nada casual fue que norte de Italia y terdurante este mismo min convertido en papado el sobrino loel favorito de Nicols gr ser cardenal con Maquiavelo, quien esapenas 25 aos de cribi su famoso libro edad. Alfonso Borgia El Prncipe tomndo(o sea, Calixto II) dulo como modelo. r muy poco al frente Al margen de sus del Vaticano, apenas actividades principatres aos, y fue suceles (los excesos y las dido por Inocencio conspiraciones), el paVIII. Entre tanto Rodrigo regres a su Espaa natal, pa de los Borgia tuvo tiempo de intervenir en el conflicto fue nombrado obispo de Barcelona, luego arzobispo de entre Castilla y Portugal por la reparticin de las tierras del Valencia y, para matar el tiempo, se puso a engendrar Nuevo Mundo: las llamadas Bulas alejandrinas fueron el hijos pese a sus votos de castidad. De madre descono- antecente directo del famoso Tratado de Tordesillas. cida nacieron Girolama, Isabel y Pedro Luis. Con una Los Borgia pasaban de rivalizar a entablar alianzas con muchacha llamada Vanozza Cattanei que era, parece, otras familias influyentes de su poca, como los Orsini, hija de una antigua amante suya tuvo cuatro ms: tres los Sforza o los mismsimos Farnesio. Fruto de esto eran varones (Juan, Csar y Jofre) y una mujer llamada Lucre- expertos en intrigas palaciegas, en negocios turbios y cia. De esta ltima se ha dicho que mantena relaciones envenenamientos. A tal punto que cuando Alejandro VI incestuosas con sus hermanos y tambin con su padre, muri algo repentinamente (el 18 de agosto de 1503) las el futuro Papa. malas lenguas dijeron que, en realidad, era consecuencia Rodrigo Borgia se convirti en Alejandro VI en agosto del error de un criado que le haba servido al papa una de 1492 mediante la compra de muchos votos carde- copa de vino con veneno destinada a otro comensal. El nalicios, ms de los que podan comprar sus rivales de sucesor de Alejandro VI , un tal Franceso Todeschinientonces: Ascanio Sforza y Giuliano della Rovere. Lejos Piccolomini, asumi bajo el nombre de Po III. Una de de ocultar a sus hijos o a sus amantes, el nuevo papa de las primeras acciones del nuevo papa fue condenar la inmediato se mostr dichoso de exhibirlos en pblico. gestin de su antecesor. l

Cacho
washington cucurto

eambulando en el batifondo del atardecer florencio-varelino, anda un muchacho alto, de cabellos ensortijados que terminan en un bucle de inconfundible sonrisa. Un muchacho de ojos claros y piel canela, humilde, con sus zapatillas de tela embarradas y su viejo Dodge blanco (con su techo lleno de medias, repasadores, musculosas, toallas). De pie, seores, es mi querido hermano Cacho, el mejor vendedor ambulante de Quilmes y discpulo de lujo del gran Nicols Vega! No hay nadie como l! Si usted lo ve por ah, cmprele todo! En una esquina cualquiera de Florencio Varela, puede hablar con l, pedirle consejos, fumarse un cigarrillo mirndole sus increbles ojos color miel. Es que, seor lector desconocido, un vendedor ambulante extrae con cincel de carpintero el espritu de nuestra sociedad, el sentimiento populachero del barrio. Un vendedor ambulante de buen corazn es lo mejor que le puede pasar a nuestra alma confundida de consumistas! Sin vendedores ambulantes, no existirn las garrapiadas, los cubanitos, los pirulines, los globos con forma de camellos. Qu sera del barrio del Once sin los vendedores peruanos? Qu sera de los psters de Diego Maradona, de Chayanne, de Ricky Martin, sin los vendedores que los despliegan en el sopi? La ciudad, los barrios, nuestros hogares seran otros sin ellos. Tal vez, ni existiramos, quiz nuestra vida no tenga razn de ser sin un vendedor ambulante cerca. Tendramos que comprar tortas fritas en Carrefour! No lo dude, maestro, si tiene cinco pesos, gstelo en un par de medias, un magiclick, un repasador para la doa. Apueste con todo a la venta ambulante! Es necesaria para el pas! Quin no necesit alguna vez un par de pilas, dos alfajores Capitn del Espacio; un par de medias para el colegio de los chicos!, gstelo. Y en este ltimo rengln tirano, te escribo a vos, Cachito querido, Roberto Carlos Vega del corazn, guitarrero de sueos, bello y trgico como un pjaro en medio de la tormenta.