Licenciatura: Sociologa Mdulo: IX Desarrollo y Organizacin Rural Historia Trimestre P/13 Ensayo : La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa

Tosepan Titataniske Alumno: Mndez Prez Luis Augilmar

Profesoras: Blanca Olivia Acua Rodarte

Agosto 2013

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

Introduccin En la Ciudad de Mxico es ya comn la imagen de personas que piden dinero a otras personas, van desde aquellos jvenes que se dicen artistas y declaman un poema entre la msica carnavalesca que suena en un microbus, hasta las mujeres acompaadas de nios, ambos descalzos, que con papelito en mano que dan/colocan sobre los usuarios del metro, piden una moneda para llevarla a su localidad en provincia, quiz en lo rural, o al menos eso hace entender cuando se lee el pequeo documento que dejan sobre las rodillas de los usuarios de este transporte.
"Sierra Norte de Puebla Disculpe Seores usuarios, nosotros venimos de una comunidad que se encuentra en pobreza extrema y nosotros les molestamos con una cooperacin voluntaria no es para hacer obras si no para trabajar en el campo sembrar maz, caf, frijol, etc. Espero que no me rechacen como mucha gente y que no les afecte su economa QUE DIOS LOS BENDIGA DONDE QUIERA QUE SE ENCUENTREN!" 1

Eso es lo que se puede leer en eso papeles de los cuales obtienen una moneda o en otros casos solo la indeferencia. Tal circunstancia permite imaginar una situacin en el campo psima y con condiciones de pobreza y olvido. Sin embargo, la limosna se ha convertido en una fuente de ingresos, con caractersticas alarmantes de explotacin infantil y femenina, con sujetos que en la bsqueda de sobrevivir abandonan los circuitos de explotacin a los que son sometidos en sus comunidades, sin saber que en el mbito urbano se viven circunstancias similares, y donde ellos por su apariencia se convierten en sujetos y sujetas con mayores posibilidades de serlo. Por ello es importante considerar la forma en que funciona tal explotacin en el mbito de lo rural, cmo opera la explotacin de los rsticos, como llama Armando Bartra a los campesinos, cuales son los mecanismos que quiz los obligan a trasladarse a la urbe, o con engaos de mejorar sus condiciones de vida son usados en la trata de personas y por tanto arriban a las metrpolis. Cmo es que dejan atrs su forma de concebir la vida, su tierra, su territorio al no encontrar una salida real y efectiva para sobrevivir. Sin embargo, tambin existen experiencias de organizacin campesina que luchan por desactivar este sistema de explotacin, incluso dentro de la lgica capitalista, que han dado respuesta y soluciones en sus comunidades y a los sujetos que tuvieron la necesidad de buscar un futuro mejor en su propio espacio, con lo que tenan e incluso renovndose en sus formas de produccin. En este ltimo sentido sealado, el de la organizacin campesina, me refiero a la Sociedad Cooperativa Tosepan Titataniske, que conocimos como parte de una prctica de campo del modulo noveno de la carrera de Sociologa y que nos permiti acercarnos de manera directa a las propuestas de la organizacin campesina dentro de una economa capitalista. Por ello el presente ensayo busca realizar una reflexin de la explotacin campesina desde el anlisis que ha realizado Armando Bartra y la experiencia de la sociedad cooperativa como respuesta a tal explotacin, una respuesta
1

El texto escrito es transcripcin fiel de un volante recuperado cuando el autor viaja en metro. 2

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

que tiene ya ms de 30 aos y que ha logrado revertir ese crculo de explotacin a la que es sometido el campesino en la mayora de los casos. Cabe decir que no se pretende idealizar la propuesta de la Tosepan Titataniske sino reflexionar su experiencia a la luz del anlisis histrico del trabajo de Bartra y con ello intentar realizar una reflexin en conjunto, por ello en la primera parte de este ensayo se aborda lo expuesto por Armando Bartra en el apartado Las diferentes vas de la explotacin campesina en el libro "La explotacin del trabajo campesino por el capital" (1982), en el segundo aparatado, se desarrolla un breve esbozo sobre la organizacin de los sujetos entorno a la cooperativa Tosepan Titataniske y su experiencia/propuesta para revertir la explotacin que como campesinos vivan, y finalmente en el tercer apartado se realiza una reflexin en conjunto recuperando los dos primeros apartados. 1.- La explotacin campesina explicada por Bartra Para analizar la explotacin del campesino Armando Bartra (1982) seala que es necesario entender "la clave" en donde el campesino es explotado no slo porque transfiere los excedentes que genera de su produccin dentro del mercado capitalista dentro de un intercambio desigual sino tambin porque al ser una clase explotada que comercializa sus productos en condiciones asimtricas es a la vez que sometido a relaciones de explotacin dentro del proceso global de produccin-circulacin del capital donde "la relacin del campesino con el capital no slo es de transferencia de valor sino tambin de explotacin y esta ltima categora expresa la esencia de la articulacin en tanto que esta no se reduce a la circulacin sino que incumbe tambin a la produccin en sentido estricto"(Bartra, 1982:87). Esta transferencia a la que se refiere el historiador es el excedente, que se convierte en un capital valorizado, que genera el campesino en el proceso de produccin pero que pierde en el proceso de circulacin por lo que impacta en su economa que es recreada en condiciones de explotacin pues en la produccin campesina no existe un acto previo de explotacin por tanto "La explotacin del campesino se consuma en el mercado al cambiar de manos el excedente, pero al base de esta explotacin se encuentra en las condiciones internas del proceso de produccin campesina" (Bartra, 1982:88) El campesino al insertarse en el mercado capitalista rinde una especie de tributo (Bartra, 1982) al subordinar su forma de produccin al modo de produccin capitalista por lo que este tributo se convierte en una transferencia de valor que como base tiene un mecanismo de intercambio desigual donde el campesino pierde su excedente en el mercado (circulacin).

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

Sin embargo, el autor seala que es preciso considerar que el concepto de transferencia de valor que se da en el intercambio desigual resulta ambiguo para analizar la economa campesina pues esta desde la lgica del capital la economa campesina es vista como una unidad mercantil lo que podra invisibilizar la explotacin que existe en el proceso de produccin campesina. Por ellos es necesario entender que en el modo de produccin campesina se basa en la unidad del trabajador (campesino) y los medios de produccin por tanto se mantiene la unin entre el campesino y su producto pero al convertirse en comprador-vendedor es explotado pues el excedente de su trabajo que es cristalizado en productos no es obtenido por el campesino sino transferido al capital. La explotacin del campesino, a diferencia de un obrero, se radicaliza pues el excedente fluye directamente de la unidad econmica del productor a clases explotadoras que en el mercado y el intercambio campesino-capital el excedente cambia de manos, este proceso de explotacin si bien se consuma en el mercado tiene sus bases en las condiciones internas del proceso de produccin campesina donde los sujetos rurales tiene como fin la reproduccin de la vida campesina. La explotacin campesina tiene diferentes vas que pueden ser el intercambio desigual en el mercado de productos, el intercambio desigual en el mercado de dinero y el intercambio desigual en el mercado de trabajo estas vas de explotacin son la apuesta del capital por la obtencin de la mxima ganancia en detrimento del campesino

Para el primer caso, intercambio desigual en el mercado de productos, se consuma en el proceso de circulacin y en el establecimiento del costo de produccin (lmite mnimo para reproducir y regenerara fuerza de trabajo: suma

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

de los costos de reposicin ms consumo vital) como regulador del precio de los productos. Por lo que ya no se establece mediante el precio de produccin (suma de los precios de los medios de produccin consumidos ms el precio de la fuerza de trabajo empleada, ms la ganancia media del capital). Por lo que el capital toma del total de los productos del campesino la ganancia sin ejercer control sobre la produccin y al mismo tiempo el campesino y su fuerza de trabajo es transferida como excedente (plusvala) pero sin ser proletario. En este proceso el campesino no es visible no se ve el valor social de su producto al entrar en estos circuitos. En el intercambio de valores de uso el campesino y lo que vende apenas le permite adquirir lo que necesita consumir para mantenerse y reproducir el proceso productivo pero en las mismas condiciones de explotacin. Este proceso constituye un mecanismo de transferencia -explotacin en el que la explotacin se realiza en forma de productos excedentes para transformarse en valor en la rbita de la circulacin, lo que se traduce en la explotacin campesina que tiene cuantitativamente efectos. Esos efectos son medibles en la totalidad del trabajo excedente y la plusvala que le corresponde como ganancia si opera en las condiciones y con la racionalidad de la empresa capitalista. Y tiene formas concretas en que se manifiesta este proceso las cuales son: el acaparamiento y el monopolio comercial estas dos formas son posibles no tanto por las condiciones de venta del mercado sino por las condiciones excepcionales en que se le compran los productos al campesino cuando se inserte en el circuito del capital. Aqu el campesino es a la vez comprador y vendedor, en el primer caso el sujeto rural compra medios de produccin mercantiles como pueden ser, maquinaria, fertilizantes o semillas la lgica de la compra no radica en buscar la mayor ganancia sino en el hecho de buscar subsistir. Sin embargo cuando es vendedor tambin vive un proceso de explotacin pues al vender baratos sus productos se genera una explotacin, mientras cuando es comprador lo que adquiere es a un precio muy elevado por lo que quien le vende se beneficia de esta transferencia de valor al quitarle al campesino los excedentes que pose esta vez ya no en sus productos ahora en el dinero que posee. A diferencia de la lgica de un obrero, los gastos que hace para su consumo vital un campesino son el motivo de la explotacin pues en el caso de un obrero este puede transferir tales gastos a un patrn mientras que el campesino gasta de sus ingresos por lo que se mantiene tal explotacin. Ahora bien existe otro intercambio desigual que genera la explotacin en este caso es en el mercado de dinero donde el campesino con cierta costumbre se ve obligado a obtener dinero ya no slo en el proceso en el que se inserta como comprador-vendedor sino al pedir prestamos que le generan grandes intereses. Al querer comprar el campesino necesita que vender pero los procesos de su produccin agrcola son diferenciados pues muchas veces no coinciden para que el campesino coseche algo que venda por lo que para producir necesita tener dinero incluso en su proceso de produccin puede ser an mayor para el productor si su tcnica de cultivo es atrasada. Si se analiza la produccin agrcola que respeta los ciclos de la naturaleza existe una concordancia que da por resultado una economa de

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

autoconsumo pero en la perspectiva de consumo mercantil hay contradiccin por la exigencia de los recursos monetarios propios de lo mercantil por lo que se genera una dependencia al crdito. Al adquirir un crdito el campesino esta cediendo sus ganancias pues el dinero convertido en capital de crdito y por tanto generador de inters, que paga quien lo solicita en este caso el campesino, permite obtener una plusvala. El campesino pagar esos intereses con los excedentes de la produccin por venir por lo que con la solicitud de un prstamo compromete sus posibles futuras ganancias, sin embargo, existe an una mayor posibilidad de endeudamiento del campesino pues si el crdito lo utiliza para comprar medios de produccin puede tener un pequeo ingreso que para un capitalista sera inaceptable pero que un campesino, a pesar de su endeudamiento, esta dispuesto a obtener si de ello depende seguir trabajando y satisface sus condiciones de vida incluso desde la mirada campesina y en bsqueda de la supervivencia se puede comprometer no slo las futuras ganancias sino tambin sus medios de produccin. En el mbito rural aparece con frecuencia la figura del usurero quien existe por los elevados intereses que paga el campesino por lo que se inserta en un mecanismo de explotacin donde lo que paga de inters lo hace de su plustrabajo por lo que al pagar se consuma la explotacin. Finalmente existe otra forma de explotacin del campesino que se da por el intercambio desigual en el mercado de trabajo en el que el campesino se convierte en fuerza de trabajo por diferentes condiciones y con cierto tipo de resultados. Al ser la economa campesina "una unidad de produccin agropecuaria y el trabajo es factor originario y elemento organizador, la tierra es el principal medio de produccin" (Bartra, 1982:106) el campesino en ocasiones pone en venta un sobrante de su capacidad de trabajo total por diferentes circunstancias que pueden ser desde que los medios de produccin que posee son insuficientes, o porque si produce con recursos propios en algunos casos obtiene menos que como fuerza de trabajo, el campesino vende su fuerza de trabajo si no le alcanza para obtener una reproduccin considerada. A diferencia de un obrero que carece de medios de produccin el campesino trabaja como asalariado temporal para subsidiase asimismo, sin embargo, la bsqueda de una reproduccin considerada de la vida el campesino este transfiere un valor al capital quien le hace un bajo pago por su trabajo este pago que se traduce en una explotacin que ha sido sistemtica en el campesinado al estar subsumido al capital algo que ha sido "normal" al articularse la produccin campesina con el capital. En suma el trabajo del campesino da grandes ganancias al capital porque vende su fuerza de trabajo a precio que un proletario medio no podra pues sera insostenible. 2.- La Tosepan como respuesta a la explotacin campesina Al igual que en muchos poblados considerados como zona rural en nuestro pas sufren los efectos de un sistema poltico, econmico y social desigual que se articula a partir del capitalismo como forma de relacin social en todos los aspectos de la vida de las personas. Uno de esos espacios en la geografa nacional es la Sierra Nororiental de Puebla que adems de tener a cuenta gotas los apoyos gubernamentales o sufrir los estragos del cacicazgo, viven

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

con niveles altos de marginacin y amenaza constante de transnacionales a su medio ambiente. Una de esas comunidades es el municipio de Cuetzalan del progreso donde sus habitantes han sido testigos y vctimas no slo de lo antes mencionado a nivel general sino de la explotacin como sujetos campesinos. Sin embargo, estas vicisitudes permitieron una toma de conciencia por parte de los habitantes de este poblado para organizarse y revertir la situacin de explotados que vivan para construir una alternativa real y eficiente dentro de los marcos del capitalismo y el libre mercado que incluso, depende de la ptica que se le de, apuesta a construir alternativas al capitalismo. Esta alternativa viene desde la lgica del cooperativismo y organizacin del pueblo, muy alejada de la apuesta por la competencia y el individualismo, y como forma de contrarrestar los efectos del cacicazgo en la regin. "Nuestra cooperativa surge en 1977, cuando cinco comunidades se organizan y deciden hacer frente a los caciques que tenan el control del azcar, y se unen bajo el nombre de Tosepan Titataniske (Juntos Venceremos)" seal Mara Luisa Gonzlez, agrnoma y asesora de la cooperativa durante la visita de campo en junio del 2013. Esta organizacin inicia en 1977 el Movimiento Cooperativo Indgena que a travs de los aos se ha logrado consolidar en la Unin de Cooperativas Tosepan, actualmente el rea de influencia de la organizacin comprende 290 comunidades en 24 municipios de la sierra nororiental del estado de Puebla donde se aglutinan 34 cooperativas locales. La organizacin que ya tiene 36 aos tiene como objetivos mejorar la calidad de vida de las familias campesinas e indgenas, satisfacer sus necesidades bsicas, acciones que permitan alcanzar el desarrollo sustentable, tanto en sus familias, sus comunidades y de la regin, en programas, mismos diseados por este organismo y que para fines de este ensayo se retoman los que mejor contribuyan a reflexionar la cuestin central que se busca en este texto. Histricamente esta cooperativa ha tenido diferentes luchas, desde aquella que detona su aparicin donde tienen que luchar para derribar el monopolio del azcar en la regin que antes de ser cafetalera era de caaveral, hasta la de lograr un comercio justo de los productos de los campesinos que hoy en da producen caf y pimienta gorda y que gracias a los objetivos de la cooperativa logran comercializar sus productos a un buen precio que les redite en su vida diaria. El comercio justo de los productos, caf, pimienta y miel, que producen los campesinos se logr a partir de que aparece la cooperativa que busca no slo el intercambio comercial a buen precio sino adems "lograr un espacio productivo sustentable y sostenible acompaado de la apuesta por fortalecer y generar empleo para los propios socios" (Gonzlez, Junio 2013 ) Entre los proyectos que se sealan son el del banco "Tosepantomin" donde los socios de la organizacin guardan su dinero donde se ahorra o puede ser otorgado en crditos a otros socios confiando solamente en la palabra de los socios, por ello el significado del nombre de este banco "dinero de todos". Este proyecto es pensado en beneficio de las personas de la cooperativa que ante la necesidad de un crdito pueden recurrir a este organismo y solicitar un prstamo sin los intereses exorbitantes de una institucin financiera privada o de un usurero.

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

Entre otro de sus proyectos esta el trabajo en conjunto, por ejemplo la mujeres que se organizan en proyectos productivos para poder autoemplearse y tener un ingreso bien pagado y autogenerado sin la necesidad de contratarse como jornaleras o en su caso jornaleros con un bajo salario. Son estas apuestas, y otras, las que le han permitido a los miembros de la cooperativa Tosepan Titataniske los que les han permitido revertir la explotacin que como campesinos vivan, la organizacin y la autogestin les dio la clave para poder revertir lo que pareciera un ciclo inevitable de explotacin que como sujetos rurales experimentaban. 3.-Una reflexin a la luz del cooperativismo y de la formulacin terica Como se seala en el primer apartado uno de las vas de explotacin del campesino es en el mercado de productos y el proceso de circulacin donde los productos del campesino solo son pagados para mantener los costos de reposicin y seguir con su consumo vital por lo que el excedente que tienen sus productos son absorbidos por el capital. De acuerdo a lo sealado por Mara Luisa Gonzlez en la prctica de campo, la apuesta por un comercio justo logra desactivar este proceso que seala Armando Bartra, siendo ms especficos, el papel que juega la cooperativa como especie de contenedora de la produccin (caf mayormente) de sus agremiados les permite pagar primero a sus miembros un precio justo y al mismo tiempo vender el caf dado su proceso de produccin orgnica a un buen precio, logrando recuperar el valor de uso de los productos campesinos y romper la dinmica del intercambio desigual donde el sujeto rural en la racionalidad de una empresa capitalista apenas poda reproducir el proceso productivo en las mismas condiciones de explotacin. Esta explotacin, como seala el citado autor, se concreta tambin en el acaparamiento y el monopolio donde los productos de los campesinos son comprados a mnimos precios en el circuito capital si recordamos en el segundo apartado, en la parte de la historia de la Tosepan se seala que su nacimiento se da por el acaparamiento de la azcar por lo que hasta ese entonces se cumpla esta afirmacin. Sin embargo, la organizacin de los campesinos logro echar abajo esa lgica pero an ms les permiti entender que como cooperativa podan hacer frente a los acaparadores e intermediarios y vender sus productos a un precio que les representara ganancias. Si bien se seala que a diferencia de un obrero que transfiere ciertos gastos al patrn y por tanto tiene cierta cantidad de ingresos, que cabe decirlo no lo exentan de la explotacin, el campesino tiene que usar sus ingresos para su consumo vital pero la experiencia de los miembros de Tosepan les permite obtener un poco ms de ingresos que logran invertir en su pequea parcela como seal la seora Petra durante la visita de campo "En la Tosepan nos pagan mejor, y no ensean para cosechar mejor caf, a nosotros nos conviene nos dan un dinerito ms y cuidamos la naturaleza". (Petra, Junio 2013) El intercambio desigual en el mercado de productos convierte al campesino en comprador y vendedor, cuando es lo primero lo hace para subsistir, cuando es vendedor tambin vive un proceso de explotacin pues pierde sus excedentes ya sea en dinero (cuando compra maquinaria, fertilizantes) o en sus productos (cuando vende sus mercancas)

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

Este dispositivo de cierta manera se ha logrado desactivar en la cooperativa con el proyecto del banco, donde los miembros consiguen prstamos sin recurrir al capital usurario que "con frecuencia en el medio rural () sus tasas de inters son desproporcionadas y arbitrarias" (Bartra, 1982:105). De esta manera logran obtener prstamos para invertir para producir, y al ser dinero de todos, les permite tener un apoyo que no lo inserta en el crculo de explotacin y en el intercambio desigual del mercado de dinero. Otra forma en que logran desactivar la tercera va de explotacin, la del trabajo, es mediante la autogeneracin de empleo mediante los proyectos productivos que les remuneran sueldos dignos donde son a la vez empleados/as por si mismos. La organizacin y la ayuda mutua permiten por ejemplo que mujeres se unan para establecer pequeos comercios. Por ejemplo, durante la prctica de campo la seora Petra nos narr su aspiracin junto con otras de sus compaeras de poner en un terreno que compraron, con apoyo de la cooperativa, un pequeo restaurante que les permita tener ingresos, un trabajo y seguir viviendo en su comunidad "Nos organizamos y trabajamos juntas para tener una mejor calidad de vida para quienes vivimos aqu y seguir conservando nuestra forma de ser y no irnos como nuestros hijos a trabajar a la capital". (Petra, Junio 2013)

Estas formas de hacer frente a la explotacin campesina, como se muestran comparativamente en el esquema tres, para el caso de la comunidad de Cuetzalan que se agrupan en cooperativas permiten vislumbrar posibles caminos que se han recorrido con xito frente a una tradicin de explotacin de la unidad campesina por parte del modo de produccin capitalista, un camino que no de haber sido iniciado hace 36 aos hoy tendra a los campesinos que se organizaron en las mismas condiciones de pobreza que se encuentra una parte de ese municipio.
9

La explotacin campesina y la respuesta comunitaria de la cooperativa Tosepan Titataniske Luis Augilmar Mndez Prez

Como seala la asesora de la organizacin "hace 36 aos no haba nada, hoy hay mucho" (Gonzlez) si la cooperativa no existiera hoy el anlisis de Armando Bartra estuviera cumplindose en su totalidad, pero esta experiencia demuestra que se pueden desarticular esta explotacin del campesinado que acertadamente analiza el historiador no desde un anlisis como sujeto proletario pues como l reflexiona esta forma de produccin campesina es sometida a la lgica de la acumulacin pero la experiencia de la Tosepan permite pensar alternativas incluso que el propio arsenal terico del marxismo, quiz, no alcanza a explicar. Referencias Bartra, Armando, (1982) la explotacin del trabajo campesino por el capital, Ed. Macehual, Mxico, pp.87-111, Gonzles, Mara Luisa, (junio 2013) Asesora de la cooperativa Tosepan Titataniske, entrevista realizada en prctica de campo. Sra. Mara Petra, (junio 2013) Miembro de la cooperativa Tosepan, dilogos recuperados en la observacin participante durante la prctica de campo

10