Botes e Sinaleiros A22

Furao 22,3mm Alto grau de proteo IP65 Certificao CE e UL

Mais tecnologia, mais opes e mais inovao.

Potncia para os negcios no mundo todo

A Eaton fornece energia para centenas de produtos atendendo a demanda mundial do mercado atual em constante mudana. Ajudamos nossos clientes do mundo todo a gerenciar a energia necessria para construes, avies, caminhes, carros, maquinrios e empresas em geral. Tudo feito para minimizar o consumo de recursos.

Automotivo

Transporte de prxima gerao

Aeroespacial

A Eaton impulsiona o desenvolvimento de novas tecnologias - desde sistemas hbridos de emisso e transmisso at componentes de motores avanados - que reduzem o consumo de combustvel e emisses em caminhes e carros.

Potencializao de Construes e Negcios Ecolgicos

Expectativas Elevadas

Continuamos a expandir nossas solues e servios para a indstria aeroespacial a fim de atender as necessidades das novas plataformas de aviao inclusive o ousado mercado de jatos leves e extra leves.

Caminhes Ampliao de nosso potencial

O Electrical Group da Eaton lder no fornecimento de solues de controle e distribuio de energia eltrica de qualidade que otimizam a energia melhorando sua qualidade, segurana e confiabilidade. Nossas solues oferecem um crescente portflio de produtos e servios ecolgicos tais como auditorias de energia e monitoramento de consumo de energia em tempo real. O Sistema de Energia em Corrente Alternada e Contnua (UPS) da Eaton, os acionamentos de velocidade varivel e controles de iluminao ajudam conservar a energia e aumentar sua eficcia.

Nossas solues hidrulicas combinam servios e suportes locais com um portflio inovador de solues para conduo de fluidos a fim de atender as necessidades de projetos globais de infra-estrutura, inclusive barragens, canais e represas.

Equipamentos Hidrulicos

Botes e Sinaleiros A22

Equipamentos Eltricos

Linha A22 Design moderno e ergonmico

Com tecnologia exclusiva Eaton, apresenta alta durabilidade e a utilizao de dodos emissores de luz (Multi LED) nos sinaleiros proporcionam confiabilidade e economia. A linha completa composta de botes de comando simples, duplos, iluminados, cogumelo, emergncia e chaves seletoras.

Furao 22,5mm Alto grau de proteo IP65 Anel frontal cromado Certificao CE e UL

Sinaleiros Multi-LEDs (monobloco)

Botes e Sinaleiros A22

Como especificar botes desmontados

Montagem:

Exemplos:

1 Boto emergncia

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

1 A22-RPV 2 A22-BE6 3 A22-EK10

1 Boto componvel

2 Tecla

3 Base de montagem

4 Elemento de contato

1A22-RD-X 2A22-02T 3A22-BE6 4A22-EK01

1 Boto comando duplo

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

1A22-QDDL 11/10 2A22-BE6 3A22-EK10 4A22-EK01 3 Posies: A22-RWK3R A22-BE6 A22-EK10 A22-EK01 2 Posies: A22-RWK1R A22-BE6 A22-EK10

1 Boto comutador

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

1 Comutador com chave

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

A22-R5 A22-BE6 A22-EK10

1 Boto faceado

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

A22-RLT-WS A22-BE6 A22-EK01

1 Boto luminoso

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

A22-RLF-WS A22-BE6 A22-WK01

1 Boto liso

2 Base de montagem

3 Elemento de contato

A22-RL-WS A22-EF A22-GL130

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Montados

Botes de Comando Montados 22,5mm

Botes de comando pulsadores - Acionador faceado
Contatos Integrados
1NA 1NA 1NF 1NF 1NA 1NA 1NA

Cores
Vermelho desliga Verde liga Branco Vermelho Verde Amarelo Azul

Gravao
0 I -

Cdigo
70024620 70024622 70024621 70024623 70024624 261366 70024620

Referncia
A22-RD-02/K10 A22-RD-04/K01 A22-RD-03/K10 A22-RD-05/K10 A22-RD-06/K10 A22-RD-11/K10 A22-RD-02/K10

Botes de comando pulsadores iluminados - Acionador faceado

Contatos Integrados
1NA 1NF 1NA 1NA 1NA 1NF 1NA 1NA 1NA 1NF 1NA 1NA

Cores
Branco Vermelho Verde Amarelo Branco Vermelho Verde Amarelo Branco Vermelho Verde Amarelo

Tenso
220Vca 220Vca 220Vca 220Vca 110Vca 110Vca 110Vca 110Vca 24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc

Cdigo
70024630 70024636 70024633 70024639 70024631 70024637 70024634 70024640 70024632 70024638 70024635 70024641

Referncia
A22-RLT-WS/K10/230 A22-RLT-RT/K01/230 A22-RLT-GN/K10/230 A22-RLT-GE/K10/230 A22-RLT-WS/K10/110 A22-RLT-RT/K01/110 A22-RLT-GN/K10/110 A22-RLT-GE/K10/110 A22-RLT-WS/K10/24 A22-RLT-RT/K01/24 A22-RLT-GN/K10/24 A22-RLT-GE/K10/24

Botes de comando pulsadores - Tipo cogumelo

Contatos Integrados
1NF 1NA

Cores
Vermelho desliga Verde liga

Gravao
0 I

Cdigo
254407 70024625

Referncia
A22-RP-GN11/K10 A22-RP-RT10/K01

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Montados

Botes de Comando Duplo Montados 22,5mm
Botes de comando duplo iluminados
Tenso (V)
220Vca 110Vca 24Vcc

Cores
Verde liga/ Vermelho desliga

Funo
1NA+1NF

Cdigo
70024659 70024660 70024661

Referncia
A22-QDDL-11/10/K11/230 A22-QDDL-11/10/K11/110 A22-QDDL-11/10/K11/24

Verde liga/ Vermelho desliga

1NA+1NF

Verde liga/ Vermelho desliga

1NA+1NF

Botes Comutadores Montados 22,5mm

Botes comutadores simples
Tipo de Acionamento
Pulsante 2 posies Pulsante 3 posies Retentivo 2 posies Retentivo 3 posies

Cores
Preto/Branco Preto/Branco Preto/Branco Preto/Branco

Contatos Integrados
1NA 1NA 2NA 2NA

Cdigo
70024628 70024629 70024627 70024895

Referncia
A22-RWK1/K10 A22-RWK1R/K10 A22-RWK3/K20 A22-RWK3R/K20

Botes comutadores com chave

Tipo de Acionamento
Pulsante 2 posies Pulsante 3 posies Retentivo 3 posies

Contatos Integrados
1NA 2NA 2NA

Cdigo
70024898 70029271 70024899

Referncia
A22-RS/K10 A22-RS3-KMS1-A4/K20 A22-RS3/K20

Botes de Emergncia Montados 22,5mm

Botes de emergncia
Tipo de Acionamento
Puxar para destravar Chave para destravar

Contatos Integrados
1NF 1NF

Cdigo
70024896 254409

Referncia
A22-RPV/K01 A22-RPSR/K01

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Montados

Sinaleiros Montados 22,5mm
Sinaleiros - Frontal liso
Contatos Integrados Cores
Branco Vermelho 220Vca Verde Amarelo Azul Branco Vermelho 110Vca Verde Amarelo Azul Branco Vermelho 24Vcc Verde Amarelo Azul

Cdigo
70024642 70024648 70024645 70024651 70024654 70024643 70024649 70024646 70024652 70024655 70024644 70024650 70024647 70024653 70024656

Referncia
A22-RLF-WS/230 A22-RLF-RT/230 A22-RLF-GN/230 A22-RLF-GE/230 A22-RLF-BL/230 A22-RLF-WS/110 A22-RLF-RT/110 A22-RLF-GN/110 A22-RLF-GE/110 A22-RLF-BL/110 A22-RLF-WS/24 A22-RLF-RT/24 A22-RLF-GN/24 A22-RLF-GE/24 A22-RLF-BL/24

Sinaleiros Monobloco - Multi LEDs 22,5mm

Sinaleiro Multi-LEDs
Contatos Integrados Cores
Azul Verde 24Vca/Vcc Vermelho Branco Amarelo Azul Verde 110Vca/Vcc Vermelho Branco Amarelo Azul Verde 220-240Vca/Vcc Vermelho Branco Amarelo Azul Verde 380Vca Vermelho Branco Amarelo

Tipo de Conexo
Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso

Cdigo
108190 108188 108187 108186 108189 108195 108193 108192 108191 108194 116037 116038 116039 116040 116041 108210 108208 108207 108206 108209

Referncia
A22-LCLED24-B A22-LCLED24-G A22-LCLED24-R A22-LCLED24-W A22-LCLED24-Y A22-LCLED110-B A22-LCLED110-G A22-LCLED110-R A22-LCLED110-W A22-LCLED110-Y A22-LCLED220-B A22-LCLED220-G A22-LCLED220-R A22-LCLED220-W A22-LCLED220-Y A22-LCLED380AC-B A22-LCLED380AC-G A22-LCLED380AC-R A22-LCLED380AC-W A22-LCLED380AC-Y

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Desmontados

Botes Desmontados 22,5mm

Frontais dos botes de comando pulsadores - Acionador faceado
Descrio
Corpo do boto sem pastilha frontal Pastilha frontal

Gravao
Vermelho Desliga Verde Liga Preto Branco Verde Vermelho Amarela Azul + Seta

Cdigo
254422 254472 254473 254466 254467 254468 254469 254470 254471 254481 254482 254483

Referncia
A22-RD-X A22-10T A22-11T A22-01T A22-02T A22-03T A22-04T A22-05T A22-06T A22-37T A22-38T A22-32T

Pastilha frontal

Pastilha frontal

Frontais dos botes de comando pulsadores iluminados - Acionador faceado

Cores
Vermelho Verde Branco Liga Branco Amarelo

Gravao
-

Cdigo
254438 254437 254435 254436 254439

Referncia
A22-RLT-RT A22-RLT-GN A22-RLT-WS11 A22-RLT-WS A22-RLT-GE

Frontais dos botes de comando pulsadores - Tipo cogumelo

Tipo de Acionamento
Vermelho desliga Verde liga

Cdigo
254425 254424

Referncia
A22-RP-RT10 A22-RP-GN11

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Montados

Botes Desmontados 22,5mm
Frontal boto de emergncia
Tipo de Acionamento
Puxar para destravar Chave para destravar Etiqueta circular amarela em branco Etiqueta circular amarela (Emergency Stop)

Cdigo
254427 254426 254497 254498

Referncia
A22-RPV A22-RPSR A22-1AK A22-1AK-299

Frontais dos botes de comando duplo iluminado

Tipo de Acionamento
Verde liga Vermelho desliga

Cdigo
254425 254424

Referncia
A22-RP-RT10 A22-RP-GN11

Frontais dos botes comutadores simples

Tipo de Acionamento
Pulsante 2 posies Pulsante 3 posies Retentivo 2 posies em V 90 Retentivo 2 posies Retentivo 3 posies

Cdigo
254429 254431 261369 254428 254430

Referncia
A22-RWK1 A22-RWK3 A22-RWK1V A22-RWK1R A22-RWK3R

Frontais dos botes comutadores com chave

Tipo de Acionamento
Pulsante 2 posies Pulsante 3 posies Retentivo 3 posies

Cdigo
254432 254434 254433

Referncia
A22-RS A22-RS3-KMS1-A4 A22-RS3

Botes e Sinaleiros A22

Botes de Comando Desmontados

Sinaleiros Desmontados 22,5mm
Frontal dos sinaleiros lisos
Cores
Vermelho Verde Branco Amarelo Azul

Cdigo
262654 262653 262645 262655 262656

Referncia
A22-RLF-RT A22-RLF-GN A22-RLF-WS A22-RLF-GE A22-RLF-BL

Frontal dos sinaleiros cnicos

Cores
Vermelho Verde Branco Amarelo

Cdigo
254451 254450 254449 254452

Referncia
A22-RL-RT A22-RL-GN A22-RL-WS A22-RL-GE

Lmpadas
Tenso (V)
24Vcc 130Vca 110Vca 220Vca

Tipo
Incandescente Incandescente Neon Neon

Tipo de Conexo
Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso

Usar com
A22-RL-.. A22-RL-.. A22-RL-.. A22-RL-..

Cdigo
261361 261360 70024677 70024678

Referncia
A22-GL130 A22-GL24 A22-GIL110 A22-GIL220

Caixas e Placas de Montagem

Caixa de botoeiras em plstico - Tipo sobrepor IP65
Nmero de Furos
1 2 3 4 5 1

Cores Tampa/Base
Branco/Preto Branco/Preto Branco/Preto Branco/Preto Branco/Preto Amarela/Preta (Emergncia)

Cdigo
254500 254501 254502 254503 255802 254499

Referncia
A22-I1M A22-I2M A22-I3M A22-I4M A22-I5M A22-IGE1M

10

Botes e Sinaleiros A22

Acessrios

Acessrios para Linha A22

Base para montagem com os frontais
Descrio
Base para montagem

Usar com
Frontal dos botes, sinaleiros, seletoras e comutadores simples

Cdigo
254453

Referncia
A22-BE6

Mdulos de contatos*
Tipo de Contatos
1NA 1NF 1NA+1NF 2NA 2NF
* Mximo 4 mdulos por boto

Tipo de Conexo
Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso Parafuso

Usar com
Botes A22 Botes A22 Botes A22 Botes A22 Botes A22

Cdigo
254454 254455 254456 254457 254458

Referncia
A22-EK10 A22-EK01 A22-EC11 A22-EC20 A22-EC02

Soquetes
Descrio
Soquete para lmpadas Soquete para lmpadas com resistncia

Usar com
Lmpadas neon e incandescentes Para tenso acima de 110V Lmpadas incandescentes

Cdigo
254459 254460

Referncia
A22-EF A22-EFR

Acessrios
Descrio
Porta Plaquetas Plaqueta de Idntificao Adaptador para furao 30,5mm

Usar com
Botes, sinaleiros e comutadores Botes, sinaleiros e comutadores Botes de Emergncia -

Referncia
M22-XST M22-ST-X M22-XBK1 M22S-R30

Botes e Sinaleiros A22

11

Na indstria eltrica, a Eaton lder mundial em servios e produtos para controles eltricos, distribuio de energia, UPS, bem como produtos e servios para automao industrial. Atravs de sua avanada engenharia de produto, com mtodos de fabricao de padro global, alm de servios e suporte tcnico, a Diviso Eltrica de Negcios da Eaton desenvolve solues com foco nos clientes, atravs de marcas de renome como: Cutler-Hammer, Powerware, Durant, Heinemann, Holec e MEM, que atendem globalmente s diferentes necessidades dos mercados industriais, concessionrias de energia, residencial, comercial, TI e OEM. A Eaton Corporation um fabricante industrial diversicado com vendas de US$ 15,4 bilhes em 2008. A Eaton

lder mundial em sistemas eltricos e componentes para controle, distribuio e qualidade de energia. Tambm lder em servios e sistemas hidrulicos para equipamentos industriais, mveis e areos; sistemas de direo inteligente para economia de combustvel e segurana em caminhes; sistemas de controle de ar para motores automotivos, bem como solues inteligentes para economia de combustvel e aumento da performance e segurana em motores e outros sistemas. A Eaton conta com 75 mil prossionais e comercializa seus produtos para clientes em mais de 150 pases. Para informaes adicionais sobre a linha completa de produtos Eaton, visite o site www.eaton.com.br

Filiais de Vendas: Tel.: 11 2159-7150 Fax: 11 2159-7156 Tel: 19 2117-0032 2117-0033 2117-0034 Tel.: 31 2112-7070 Fax: 31 2112-7085

Grande So Paulo

Interior de So Paulo e Centro-Oeste Minas Gerais e Norte Rio de Janeiro, Esprito Santo e Nordeste Paran

Tel.: 21 2106-3299 Fax: 21 3884-8704 Tel.: 41 2107-9850 Fax: 41 2107-9851 Tel.: 47 3461-3179 Fax: 47 3461-3101 Tel.: 51 2117-7000 Fax: 51 2117-7004

Santa Catarina

Rio Grande do Sul

2011 Eaton Corporation Todos os direitos reservados Impresso no Brasil Pub. N BR verso 01 - 04/11 Abril/2011

www.eaton.com.br