Eu estava feliz, e certamente motivos no faltavam para que estivesse assim.

Havia sido promovido, em dois dias me casaria com a pessoa que mais amava nesse mundo e estava bbado. Oh, sim, eu estava sozinho, sentado no balco de um bar olhando para as luzes que iluminavam a prateleira de bebidas. Um antigo blues cantado por um homem cujo nome eu no lembrava tocava baixinho aparentemente vindo de todos os cantos. Se voc tivesse chegado h alguns minutos atrs me veria acompanhado de um amigo dos tempos da faculdade que encontrara casualmente por ali. Inicialmente no tinha a inteno de beber tanto, simplesmente tomaria uma ou duas cervejas e iria pra casa, como era de costume e me deixava satisfeito, mas aquele homem do passado convidara para acompanh-lo em alguns drinques e o fiz de boa vontade. Tudo por um passado que parecia cada vez mais distante diante daquele grande passo que eu estava para tomar: o casamento. Eventualmente meu companheiro do passado se levantou olhando para o relgio, exclamando que perdera noo da hora. Bem, pior pra ele. Agora que eu comeara iria beber at o fim, pois apesar de estar feliz com o rumo que minha vida tomava, havia algo l no fundo que estava em dvida. No que isso me preocupasse tanto, pois esse pequeno algo sempre estivera em dvida sobre a maioria dos assuntos: dvida sobre qual faculdade ingressar, sobre qual curso fazer, sobre qual msica ouvir, sobre qual roupa usar, sobre qual mulher escolher e no havia certeza nesse mundo que calasse aquele algo, pois se havia alguma coisa certa que certamente no h algo que certo. Logo me cansei e tive que procurar por outra coisa interessante. Meus olhos encontraram a linda morena vestida de vermelho que se encarregava de servir aqueles velhos beberres que nunca se cansavam de beber a prpria morte. Bom, se tem algum que pode critic-los por isso esse algum no sou eu. Com um decote daqueles no havia alma masculina que conseguisse desviar os olhos. Aproveitei que no momento no havia ningum querendo ser atendido e acenei para que ela se aproximasse. - Pois no. - Poderia me trazer mais um usque duplo, por favor? - pra j. Oh, meu Deus, assim ficava difcil no se apaixonar. Que olhos, que boca. Talvez casamento seja um passo grande demais pra mim. - Aqui est. - Obrigado. Voc no trabalha aqui h muito tempo, no mesmo? - No, completei duas semanas hoje. - Ah, sim, ento por isso... s um minuto. Algo se movimentou na minha cala. Deve ser minha futura esposa querendo saber se ainda estou vivo. - Bem, parece que minha noiva. Ser que voc poderia me dizer seu nome para que ela possa saber quem foi que me roubou dela? A atendente deu um sorrisinho e se afastou. Bem, no custava nada tentar, no mesmo? Enquanto abro o celular para atender a ligao a bela morena consegue me animar: Carol, ela diz, com aquele sorrisinho gracioso. - Oi, querida. - Onde voc est? J so nove horas, voc devia ter chegado aqui s seis e meia. - Eu estarei a em dez minutos. Acontece que encontrei um antigo amigo da faculdade e parei um pouco para relembrar os velhos tempos. - Voc bebeu? - Bem, algumas cervejas. - Tom, voc no deveria beber em plena tera feira. - No se preocupe, amor. Logo estarei a. Beijo. - Beijo, amo voc. - Eu tambm.

No pude conter a risadinha. No pensem mal de mim, foi apenas uma mentira inocente, sem contar que as chances de eu ser desmascarado mais tarde so grandes. - E ento, Carol, gostaria de tomar um drinque comigo quando seu turno terminar? - Se voc ainda estiver consciente at l, por que no? - timo, enquanto isso continue trazendo meu usque. Terminar as frases com um sorriso o segredo, elas quase sempre terminam por acreditar que voc o cara, e se elas pensarem isso de voc... bem, com certeza um bom pensamento. Duas horas se passaram at que o turno dela terminasse, e pouco antes disso acontecer pedi um copo de gua para afogar meu celular. Ligaes so coisas muito cansativas, e quando algum liga pela terceira vez em menos de uma hora melhor dar um jeito para que ela no possa mais te ligar. No nego que minha reao foi exagerada, eu poderia simplesmente ter desligado a maldita coisa, mas acho que todos concordam que reaes exageradas no so acontecimentos impressionantes em se tratando de bbados. E engraado que isso tenha acontecido, pois algumas semanas depois celulares se tornariam utenslios totalmente inteis. 2. E l estava eu, deitado olhando para o teto ao lado de uma linda morena adormecida chamada Carol. Sim, eu estou errado, mas no pude evitar e nem quero pensar muito nisso agora. parecido com a morte de algum parente prximo, voc tenta no pensar muito nisso, pois se realmente o fizer acaba percebendo o quo chocante . Por isso nada de planos a longo prazo, vou simplesmente sair e caminhar um pouco, com certeza um pouco de ar puro far meu crebro trabalhar melhor e bolar um bom plano para minimizar os estragos. Consegui sair sem grande alvoroo e mal sabia eu que nunca mais veria aquela morena novamente, pelo menos no viva. A rua estava muito movimentada, pra variar, e ao ver aqueles homens de terno minha conscincia ficou pior ainda. Eu havia faltado o primeiro dia de trabalho no meu novo cargo e isso no era nada bom. Na verdade isso era terrvel, junto com todo o resto, excetuando os momentos com a morena. Oh, sim, pensando nisso novamente at acho que foi um bom negcio. Tudo bem, aquele lance de sado-masoquismo foi meio estranho, mas no deixou de ser interessante. O que se pode fazer se a mulher gosta de levar uns bons tapas? Pelo menos ela no quis me bater. Bem, esses eram os fatos: eu estava com fome, tinha alguns trocados na carteira e estava em frente a um restaurante. No se podia negar que alguma fora superior decidiu que eu devia comer, assim como aconteceu com o caso no bar. Alguma fora superior me fizera ir especificamente para aquele bar, fizera com que o turno fosse daquela morena e me fizera beber. A culpa no era minha, eu no queria fazer nada de errado, mas o destino queria que eu fizesse. Entrei, ento, no tal restaurante e sentei em uma das mesas vagas mais ao fundo. O ambiente era agradvel, iluminado pelo sol cheio de sombras da manh e silencioso na medida certa. A televiso num suporte preso parede transmitia os acontecimentos que badalavam o cenrio atual. A notcia da vez era relacionada a homens vestidos naqueles desajeitados trajes a prova de radiao. Talvez tivessem inventado uma bomba que podia destruir um continente inteiro. Bem, isso no me importava tanto enquanto eles no detonassem essas bombas no meu continente. Logo uma garonete-loira-artificial-j-na-casa-dos-50-vestida-num-uniformevermelho-que-no-lhe-caa-to-bem chegou minha mesa, tirando a caneta e o bloquinho do bolso. A plaquinha acima de seu seio direito indicava que seu nome era Margie. - E ento, o que vai querer, senhor? - Hum, qual o especial de hoje? - Costeletas de porco acompanhadas de dois ovos e fritas. - Bem, traga-me um sanduche de atum.

- Sim, senhor. Mais alguma coisa? - Um suco de ma seria timo. - Com certeza. S isso? - Por enquanto sim. - timo, se precisar de algo mais s chamar, docinho. - Deixa comigo. Ela se afastou rebolando um pouco. Enquanto esperava meu caf da manh percebi que havia dois clientes peculiares no recinto. Uma velha e um menininho sentados numa mesa do outro lado. Eles no pareciam muito bem. Pareciam meio desligados, plidos e sonolentos. A velha nem tocava em seu prato e pareceu no se importar quando o menino derrubou o copo de suco em seu vestido. Nem o prprio garoto pareceu se importar muito. Continuou levando vagarosamente o garfo com um pedao de torta a boca, mesmo que metade dela casse no caminho. Ser que eles estavam resfriados? Talvez eu devesse falar com Margie sobre isso. - Aqui est, querido. Falando no diabo! - Obrigado, Margie. O sanduche parecia muito bom. O suco era impossvel dizer somente pela aparncia. - Hei, Margie. Tem algo errado com aqueles dois ali? Ela parecia no ter notado. - Acho que no, docinho. Eles aparecem por aqui de vez em quando e sempre pareceram meio estranhos, de poucas palavras. Provavelmente s uma gripe. - Provavelmente. Enquanto ela se retirava dois policiais entraram. Um era gordo como uma orca e o outro feio como a fome. O primeiro tinha um cabelo curto e oleoso penteado para o lado disfarando o comeo da calvcie. Tinha grandes marcas de suor nas axilas evidentes no uniforme azul e uma voz muito grossa que podia ser ouvida claramente a 10 metros de distncia. O outro era magro e alto, com cabelo raspado e um bigode feio como ele. Eles entraram conversando sobre o ltimo jogo dos Yankees, como ficou claro depois de ouvir o gordo declarando com todo aquele vozeiro que eles eram os melhores. Eles se sentaram no balco e continuaram a conversa enquanto faziam um reconhecimento dos clientes no local. A dupla de esquisitos na outra mesa no pareceu chamar ateno, mas quando o magrelo olhou pra mim cutucou o parceiro sem a menor tentativa de dissimulao. O gordo parou de falar abruptamente e se virou para olhar o perigoso criminoso que eu aparentava ser, com o terno amassado, cabelo despenteado e meu sanduche de atum meio comido. Talvez esses fossem os principais indcios de um potencial homem-bomba. Os dois se levantaram e vieram ao meu encontro. Os homens de azul pararam ao lado da minha mesa. Eu fingi que no vi, na maior parte do tempo no gosto de policiais. Alguns segundos se passaram e eles ficaram l, parados e olhando. O gordo respirava alto. Um som extremamente irritante. - Posso ajud-los, oficiais? - Thomas Archer? - Talvez, por qu? O magrelo abriu a boca. - Veja s, Ben, temos um engraadinho aqui. O gordo apenas sorriu. Eu sorri de volta. At onde eu sabia no havia motivos para eu me preocupar. No havia cometido nenhum crime, provavelmente minha mulher havia ligado para a polcia reportando meu desaparecimento. Ben pegou meu sanduche, ainda com aquele sorriso que comeava a parecer meio sinistro, o amassou com sua mo gigante e colocou no bolso da frente da minha camisa. Bem, acho que agora eu tenho um problema. - Thomas Archer? - Sim.

- O senhor est preso. Tem o direito de permanecer em silncio. Se preferir no permanecer em silncio, tudo o que disser pode e ser usado contra voc numa corte de justia. Tem direito a um advogado. Se no puder pagar o governo lhe proporcionar um. Compreende seus direitos, como expliquei? O magrelo se adiantou e agarrou meu brao. Por Deus, o que agora? Punio divina pelo meu comportamento devasso? - Mas o que eu fiz? No houve resposta. Fui arrastado para fora do restaurante enquanto todos olhavam com cara de medo ou desprezo. Quase j na calada, pouco antes de deixar o lugar, notei que o menino estranho que estava na outra mesa vomitava algo verde, enquanto a velhinha estava cada sobre a mesa com a cara colada ao prato. Sa de l sem pagar a conta, Margie no ia querer me ver to cedo. Fui empurrado para o velho carro da polcia. Um cheiro desagradvel pairava sobre o banco traseiro. Um cheiro de lixo velho. Os dois homens da lei entraram, o magrelo ao volante e Ben no banco do passageiro. - Ser que podem me dizer o que eu fiz? Ben respondeu, pelo menos parcialmente. - Quando chegarmos delegacia farei com que voc aprenda a no bater em mulheres indefesas. Odeio bostinhas como voc, covardes na rua e maches com mulheres e crianas. 3. - Hei! Quem eu tenho que matar pra conseguir um copo d`gua? - Por que no experimenta matar seu companheiro de cela? - Porra! Eu tenho direitos! - mesmo? Por que no chama seu advogado pra conversar com a gente? - A ONU vai ficar sabendo o que vocs fazem por aqui! Pode ter certeza! - HAHAHA. Beba da privada, idiota! O homem caminhou lentamente at a privada e deu uma espiada. Acho que ele no vai querer beber daquele lugar, no tem nem 10 minutos que a natureza me chamou. Cara, que situao deprimente. Preso injustamente numa cela imunda e fedida com um idiota que fala sem parar. - Hei, parceiro, por que voc est aqui? - Matei minha me. eu respondi. Ele me estudou por alguns instantes. - Legal. Henry Jenkins, o melhor ladro da zona norte, ao seu dispor. disse ele estendendo a mo. Eu apertei. Naturalmente a cadeia no o melhor lugar para se fazer amizades, e eu no estava com o menor humor pra isso, mas no queria ser mal educado, na verdade j estava at sentindo pena do pobre coitado. - Thomas Archer. - Ai, cara, ser que voc pode me arrumar um copo dgua? Isso s pode ser brincadeira. No me dei ao trabalho de responder. Voc fica aqui at a mulher que prestou queixa aparecer para resolver a situao. Ou ela te leva ao tribunal ou vocs fazem um acordo aqui mesmo. Se depender de mim voc passa uns bons anos na penitenciria estadual pra aprender o que sofrimento de verdade. Essas tinham sido as gentis palavras de Ben antes de me trancar ali. Carol me denunciou por agresso. Espero que aquela vadia mentirosa esteja logo por aqui para resolvermos a situao. No me importo de pagar indenizao ou o que seja, tudo para sair desse buraco fedido. Virei para o lado e encarei a parede, o que parecia ser de longe a coisa mais interessante de se fazer por ali. Aparentemente adormeci por alguns minutos, pois quando me assustei com um barulho alto, parecido com um estalo, Henry estava segurando as grades com as duas mos, gritando feito um louco com uma voz muito aguda.

- Hei, Hei! O que esta acontecendo l fora?! ABRAM ESSA DROGA! Demorei um pouco para lembrar onde estava e logo depois reparei nos gritos. Parecia haver um grande tumulto do lado de fora da cela. -Hei, Henry, o que est havendo? Ele no respondeu, continuou gritando. Levantei-me e parei ao seu lado. Bem, isso era algo definitivamente inesperado. O lugar onde eu estava era um grande cmodo dentro da delegacia, que abrigava trs celas. Em frente a essas celas havia duas mesas, e mais ao canto, encostado a parede, havia um filtro e uma pequena mesa, que minutos antes estava rodeada de trs policiais usufruindo de uma caixa de rosquinhas. As mesas tambm estavam ocupadas por policiais, um deles ocupado preenchendo papelada e o outro, Ben, estava perigosamente reclinado sob a cadeira com os ps sobre a mesa. Tinha um palito cado no canto da boca e vrias vezes o flagrei olhando para mim com um sorrisinho maligno no rosto. Um ventilador rodava preguiosamente no teto enquanto pessoas entravam e deixavam a sala passando por uma no-to-nova porta de madeira, com a inscrio CELAS no quadrado de vidro opaco. Mas esse era o cenrio antes de eu pegar no sono. As coisas agora estavam bem diferentes, ficando cada vez mais vermelhas. Mais tarde Henry me contaria o que aconteceu enquanto eu sonhava. O que aconteceu que a delegacia estava muito movimentada naquele dia, muitas vozes falando ao mesmo tempo e gritos que j no chamavam muita ateno, faziam parte do ambiente. Os homens entravam na sala das celas para escapar um pouco de todo aquele caos e de quebra comer algumas rosquinhas e zoar os presos. Ento enquanto estivessem ali falando sobre esportes e mulheres estava tudo bem, mesmo com todo aquele barulho l fora. O problema foi que de repente um grito muito alto e assustador atravessou toda a recepo e veio parar na sala das celas. Os policiais se olharam alarmados. Ben mandou que algum fosse checar. O homem voltou cinco minutos depois, rindo e dizendo que alguns caras chegados em metanfemina haviam sido presos e trs estavam delirando. Ben deu uma sonora risada. - Ser que eles tm algum sobrando? Eu poderia usar um desses agora. HAHA! 4. J havia vrios minutos que ningum entrava ou saa da sala quando gritos insanos foram novamente ouvidos, s que desta vez vieram acompanhados de um disparo. Todos se retesaram e se olharam entre si. Os homens foram em direo porta, mas quem chegou primeiro foi Ben. Quando abriu a porta deu de cara com o magrelo, seu parceiro. Ele estava meio plido, seus olhos tinham uma colorao estranha e estava todo sujo de sangue, provavelmente sado de uma grande ferida em seu pescoo. - Andy, o que est havendo? Andy parecia estar dizendo algo, mas falava muito baixo. Ben se aproximou. - O que? Ele nunca ouviu uma resposta. Andy saltou em sua direo e cravou seus dentes no gordo pescoo do parceiro. Ben foi pego de surpresa e quando caiu no cho com os olhos arregalados e sangrando pde ver o cenrio atrs de Andy. Havia pessoas montadas em outras, sangue na parede, pedaos de corpos espalhados, homens atirando. Um verdadeiro pandemnio. Ben levou a mo ao seu revlver, mas morreu antes de tir-lo do coldre. Para falar a verdade no sei como no acordei com todo esse barulho, talvez meu sonho realmente fosse bom, talvez estivesse sonhando que aquele terrvel dia era apenas um sonho. Quando Ben caiu com Andy sob seu peito arrancando sua carne com seus dentes, um dos policiais chegou perto tentando separ-los. Obviamente ele no sabia o quanto sua ao era idiota. De qualquer maneira, ele no viveria para cometer outras aes idiotas. Andy, ou o que sobrara dele, arrancou um pedao da mo do policial assim que a percebeu indo em direo a seu ombro. O homem se afastou chocado e sangrando,

uma mo sobre a outra. Seus amigos sacaram suas armas, mas no conseguiam disfarar aquela expresso amedrontada de seus rostos. No pediram para Andy parar, ele sem dvida estava louco. Um disparo percorreu o cmodo, perfurando a cabea do magrelo louco, eliminando-o to precocemente desta histria. Quando fui preso, o mostrador digital do meu relgio mostrava 14h39min. Chegando delegacia tive que responder uma srie de perguntas, como nome, idade, endereo, telefone, etc., o que fez com que entrasse naquela cela s 15h31min. Em minhas ingnuas esperanas imaginei que no mximo s 17h estaria fora daquele lugar. Consegui sair s 18h08min, mas no do jeito que eu esperava. Enquanto assistia todo aquele tumulto na sala das celas no pude nem mesmo imaginar no quanto a situao era desesperadora. Alguma coisa estava errada com o mundo l fora, isso eu perceberia muito bem depois, mas para mim aquilo tudo no passava de um caso muito estranho de desentendimento entre colegas. Assim que Andy parou de se mover o autor do disparo se aproximou para tomar o pulso de Ben. Colocou a mo na parte intacta do pescoo do homem e depois de alguns segundos inclinou a cabea, suspirou e fechou os olhos. Depois os abriu e olhou l fora. Seus olhos se arregalaram e sua boca se abriu. Reparei que a sala do lado de fora j no estava to barulhenta. De repente o homem gritou e se levantou rapidamente. Seu brao sangrava, pois um pedao dele estava na boca de Ben. O homem no hesitou, mesmo com o brao ferido mirou rapidamente e fez outro buraco em outro companheiro policial. Aqueles policiais cometeram muitos erros naquela tarde, perfeitamente compreensveis j que no sabiam com o que lidavam, mas foram esses erros que trouxeram a perdio sobre eles. Um desses erros foi ter esquecido aquele homem que tivera parte da mo arrancada por Andy. Quando foi mordido ele gritou e se afastou, caindo sentado ao lado da mesa de rosquinhas. Ficou gemendo de dor por um tempo, mas depois se calou. Os outros no foram acudir, estavam chocados demais com tudo aquilo. Ele parecia desmaiado, mas esse no era o caso. Depois de um tempo, quando todos se concentravam no tiro do policial no Ben Canibal, ele se levantou. Meio cambaleante ele caminhou at um de seus companheiros que estava de costas e mordeu seu trapzio, assustando o coitado at os ossos. O ltimo policial ileso acudiu o companheiro e empurrou o agressor, que bateu com as costas na minha cela e caiu sentado. Eu e Henry nos afastamos aterrorizados. O outro policial, que j mandara dois para o paraso, atirou mais uma vez. A cabea do terceiro caiu sob seu peito para nunca mais se mover. A ferida no trapzio tinha sido profunda, e os dois lutavam para estancar o sangramento. Eu j estava bastante desesperado a esse ponto. - Hei, abra isso aqui, cara, pelo amor de Deus! O homem que ajudava o amigo a estancar a ferida me respondeu. - Cale a boca! Ah, timo. Quanto azar! Todo mundo resolve pirar justamente no lugar onde eu estou. E pra piorar os malditos presos nas outras celas esto fazendo uma algazarra infernal, gritando e rindo como se assistissem uma porra de uma comdia. - E agora, tira de merda? Quem est fodido? Hahaha. - Oh, meu Deus, a donzela machucou o ombrinho! O homem perdeu a pacincia e sacou sua pistola. Seus olhos estavam vermelhos de raiva ou medo, talvez os dois. Apontou a arma para a cela a direita da minha. - Fechem o bico, seus bostas, seno vo ficar sem falar para sempre! O outro policial, o do trapzio ferido, comeou a andar. Provavelmente achou que seu amigo precisava de uma ajuda. Bem, eu estava enganado. O homem saltou em direo a seu companheiro e mordeu sua bochecha, arrancando um pedao. Assustado e sangrando o homem usou sua pistola no maluco. Quando ele caiu, vtima do disparo fulminante, o outro policial, o do brao ferido, tambm caminhava em sua direo, fazendo um barulho estranho com a boca e com os olhos brancos. Mais alguns disparos foram feitos. Perturbado, o nico policial de p na sala saiu e nunca mais voltou. E foi

isso. Foi assim que os policiais da sala morreram sem a menor idia do que acontecia e eu fiquei preso numa cela fedida com um ladro medroso e em choque. 5. - Ns temos que dar um jeito de sair daqui, Tom. - T pensando em um jeito, relaxa. - Relaxar? Voc cego? Cinco policiais se mataram comendo uns aos outros bem na nossa frente! E por acaso voc reparou que ningum veio ajudar? Preciso explicar? Todos nessa maldita delegacia esto mortos! - Pelo menos os mortos no falam que nem uma menininha assustada! Cale a boca, cara! Henry estalou a lngua e calou-se. No adiantava se desesperar, era s ter um pouco de pacincia e usar a massa cinzenta que eventualmente uma soluo apareceria. Mas ele dizia a verdade, a delegacia estava silenciosa. No totalmente, claro. Havia alguns gritos espordicos l fora na recepo e muitos outros barulhos estranhos. Sem contar a gritarias dos idiotas nas outras celas. E aquele cara cado em frente a nossa era realmente assustador. Sua pele comeava a adquirir uma colorao estranha e horrorosos ferimentos dos quais saam um lquido esbranquiado com um cheiro terrvel. O maior problema era aquela cela trancada e as chaves que eu nem mesmo sabia onde estavam. Provavelmente estavam com Ben, e obviamente no havia como alcan-las. O jeito era pensar em um jeito de sair dali sem elas. Depois de Henry se calar foi que eu reparei que havia alguns outros sons que eu no tinha percebido. Algo estava errado na rua tambm. Gritos, disparos e exploses, bem parecidos com a delegacia de uns 10 minutos atrs. Havia uma pequena janela na cela, e era por l que os barulhos estavam entrando. - T ouvindo isso, Henry? - T ouvindo um monte de coisas, porra! - L fora. Eu me levantei e parei embaixo da janela. Eu tinha que ver o que estava acontecendo. - Voc acha que consegue me levantar at a janela? - Talvez. Ele no se moveu. - T esperando o qu? - Por que eu que tenho que te levantar? Voc maior que eu. - Oh, Deus. Ns no vamos sair daqui se voc no colaborar. - No essa a questo, cara. S no sei quem foi que colocou voc no comando. - Tudo bem, vamos jogar par ou mpar. Quem perder ergue o outro. De acordo? - Certo. Ficamos frente a frente. Definitivamente Henry no era um cara bonito. Tinha olhos negros fininhos, cabelos tambm negros ondulados partidos de lado lambuzados de gel e uma barba cheia de falhas. Sem mencionar sua horrvel aparncia de trambiqueiro, um terno vinho com uma camisa preta por baixo sem gravata e uma pulseira e colar dourados. Aposto que se eu acendesse um isqueiro por alguns minutos embaixo aquilo derreteria. Devia estar chegando casa dos 30. - T olhando o qu? - Nada. Vamos l. Eu quero mpar. - Por que voc escolhe primeiro? - Por Deus, Henry. Voc parece uma criana. - Eu quero mpar, eu sempre escolho mpar. - Tudo bem, que seja. Vamos acabar com isso logo. No trs. Um, dois, trs! Henry colocou dois. Eu tambm. Aparentemente aquele era meu dia de sorte. Ele fez uma careta. - O que foi? Vai dizer que eu trapaceei?

- Foda-se isso. Ele se abaixou para que eu pudesse subir em suas costas. Ele tinha razo, eu era mais pesado e foi difcil me erguer, mais ainda me sustentar. Eu j esperava por uma grande confuso na rua, mas ainda sim me surpreendi com o que vi. Carros batidos pegando fogo, pessoas correndo gritando como loucas e outras se arrastando fazendo rudos estranhos. Alguns policiais atiravam, pouco se importando com o que acertavam. Carros passavam chocando-se com homens, mulheres e crianas, arremessando-as impiedosamente. Um hidrante havia estourado e um helicptero sobrevoava a rea. Havia bastante sangue espalhado e vrias pessoas cadas enquanto outras arrancavam seus pedaos. Isso agora j no era to surpreendente, mas ainda sim bastante incompreensvel. Eu no iria conseguir muitas respostas ficando preso ali e jogando com Henry e acho que no adiantava pedir ajuda as pessoas l fora, j que elas tinham seus prprios problemas. Henry comeou a se mover perigosamente, quase provocando minha queda. - Tom, Tom! Tem algum entrando! - Calma! Desse jeito voc vai acabar me derrubando! - Mas que merda essa? Oh, meu Deus. uma mu... Henry tropeou no p da cama ao tentar se virar. Tentei agarrar a grade da pequena janela, mas foi tarde demais. Eu me preparei para a dor e para evitar bater a cabea. Ca de costas e poucos centmetros da grade e foi ai que vi nossa passagem para fora da cela. 6. O policial cado em frente a nossa cela morreu com sua pistola no coldre, e foi esse simples detalhe que evitou que morrssemos naquela delegacia que mais parecia a cena de um bombardeio da Segunda Guerra Mundial. Mas agora no estvamos mais sozinhos. Uma pessoa rastejava pela sala das celas deixando atrs de si um repugnante rastro de sangue. A metade inferior de seu corpo desaparecera, mas ela parecia no se importar muito, o nico rudo que fazia era aquele sombrio zumbido gutural. Mas no terminava por a. Era uma mulher que eu conhecia, na verdade conhecia muito bem. Era a morena do bar, Carol, que no conservava nenhum rastro de sua beleza estonteante que fizera com que eu estivesse na situao que estava. Por um momento fiquei chocado, mas no havia tempo para isso. Ela rastejava em direo a minha cela e em pouco tempo ela ficaria ao lado do policial morto, tornando muito arriscado para que eu pegasse a arma. Por isso fui rpido e a puxei do coldre. Fiquei desesperado por alguns segundos quando ela no saiu, mas era apenas um boto de segurana que estava impedindo. Finalmente consegui e me afastei correndo para o fundo da cela, ao lado de Henry que tinha s olhos arregalados e suava feito um porco. Ele olhou para a arma e pareceu relaxar um pouco. - Anda, cara. Usa isso logo. No era simples assim. Eu verifiquei se a arma estava carregada. Positivo. Seis balas no tambor. - Temos que ser cuidadosos. Eu no sei quantos tiros so precisos para arrebentar a fechadura. - Fechadura? Que fechadura? Mata essa merda a logo! Oh, meu Deus. Carol, o que sobrou dela, comeava a arrancar pedaos do policial. A essa altura era impossvel no fazer ligaes com os tantos filmes de zumbis que eu havia visto. Comeu um pedao da bochecha e agora tentava arrancar o olho esquerdo do homem. Vigiando a criatura durante sua refeio, me aproximei cuidadosamente para dar uma olhada na fechadura. - Acho melhor no desperdiar balas com essa coisa, as grades esto nos protegendo por enquanto. Vou tentar quebrar a fechadura primeiro. - melhor ter certeza do que est fazendo.

Eu apontei a arma. Eu nunca havia atirado antes, mas aquela pistola calibre 38 no era to poderosa, e o tranco menos ainda. A bala ricocheteou no metal da cela e foi parar a uns 15 centmetros da perna direita de Henry. - Porra, cara. Toma cuidado com isso a. O estrago na fechadura no tinha sido grande coisa, um amassado no muito profundo, mas talvez mais cinco tiros fossem suficientes. Os disparos foram feitos, no quinto eu parei. Apesar de duas terem ricocheteado nem eu nem Henry nos ferimos. Verifiquei o estrago feito e infelizmente teria que usar a ultima bala. Enquanto esses pensamentos passavam pela minha mente, Carol comeou a vomitar violentamente. Vomitava sangue. E o pior de tudo que ela emitia um som medonho, terrivelmente assustador, meio grave e engasgado, que lembrava vagamente um grito. Eu no me afastei rpido o suficiente e parte do vmito caiu nos meus sapatos e calas. Aquilo era demais, desse jeito eu ficaria louco. Mirei de onde estava e disparei a arma. Houve uma pequena exploso de fascas na fechadura e ela cedeu. Agora nada mais impedia aquele ser rastejante de entrar e nos comer vivos. Carol ainda expelia alguns jatos vermelhos, mas agora mais espaados e menos escandalosos. Deduzi que logo o acesso terminaria e ela estaria pronta para uma nova refeio. No havia tempo para hesitao ou reflexo. Recuei at ficar lado a lado com Henry e corri como um louco. Quando pisei a 20 centmetros da criatura ela ergueu a cabea de repente, com os olhos brancos assustadoramente atentos. Felizmente na velocidade que eu estava consegui pular alto o suficiente para ela no me alcanar, mas a aterrissagem no foi das melhores. Coloquei um p no cho, mas no consegui frear e me choquei com a mesa, caindo sobre ela com o maior estardalhao. Com certeza teria sido engraado se a situao no fosse to desesperadora. E no fim foi ate melhor assim, pois quando a mesa virou e rolou sobre mim encontrei uma escopeta que estava escondida embaixo dela, no vo para os ps. Minha clavcula doa como o inferno, mas levantei-me rapidamente e peguei a arma. Como eu disse anteriormente nunca havia atirado antes, mas eu havia assistido Exterminador do Futuro 2 no mnimo trs vezes e fazia uma idia de como aquilo funcionava. Engatilhei a arma e corri de volta para a cela. Carol j estava quase conseguindo um pedacinho do tornozelo de Henry quando estourei sua cabea com um tiro daquela arma monstruosa. No esperava um tranco to forte e quase cai sentado com o impacto. Henry tinha algumas lgrimas no rosto e no conseguiu dizer nada, mas eu no precisava de outra resposta alm daqueles olhos brilhantes cheios de gratido. 7. Samos da cela e fui um cara legal. Aproximei-me dos restos mortais de Ben, peguei as chaves e sua arma e libertei os infelizes marginais que no pareciam to desesperados assim, j que se livrariam da priso. Eles agradeceram e saram rapidamente sem olhar para trs. Havia munio para a escopeta na gaveta da cmoda e eu peguei algumas cpsulas. Entreguei a pistola de Ben para Henry e samos da sala das celas. A recepo da delegacia estava nojenta, para ser mais exato lembrava um aougue de carnes que usavam trapos. As criaturas eram ferozes. Nada mais se movia e todos os sons que eu ouvia vinham l de fora e dos rdios dos policiais mortos no cho. Aparentemente havia alguns homens combatendo aquelas criaturas, nem tudo estava perdido. Henry fazia uma careta to feia que no consegui segurar o riso. Ele olhou para mim como se eu fosse louco. Havia um rdio no balco e dele vinha um chamado insistente. - Central, algum na escuta? Cmbio. Gritos agudos e disparos acompanhavam a voz do homem. - Merda, tem algum a?

Eu me aproximei e peguei o rdio, no antes de ver o corpo de um policial decapitado aparentemente a mordidas. Nem sinal da cabea. Apertei o boto, mas no sabia ao certo o que dizer. - Ol? A resposta no veio na hora, por quase um minuto tudo o que ouvi foi esttica. Quando estava prestes a falar novamente o homem respondeu, com uma voz de quem est muito ocupado. - Quem voc? Como entrou nessa freqncia? - Meu nome Thomas Archer e estou na delegacia. - Por que voc est ao rdio? Onde est Richards? - Eu no sei, todos por aqui esto... - Ento passe para algum policial com quem eu possa falar. - Isto no possvel, no h mais policiais na delegacia, pelo menos no vivos. - Do que voc esta falando? - As criaturas j passaram por aqui. - Oh, Meu Deus. Mais disparos e dessa vez um grito aparentemente bem prximo. - Onde vocs esto? Perguntei. Por dois minutos houve apenas esttica. Coloquei o rdio de volta e j nos encaminhvamos para a porta quando a resposta chegou. - Estamos na Silver Street. Montamos uma barricada aqui, mas duvido que agentaremos muito tempo. Mais disparos e depois esttica. Era uma boa idia ir de encontro a esses policiais, mas antes eu precisava checar se minha noiva, Lizzie, estava bem. - Hei, Henry, tem algum lugar que voc queira ir ou algum que voc queira procurar? - Minha famlia est morta e no tenho amigos, apenas companheiros de golpe. Ento, no. - Tudo bem. Eu tenho que ir at a casa da minha noiva pra ver se ela est bem, mas voc no precisa ir comigo se no quiser. O policial que falou com a gente no est to longe, eu posso encontrar com vocs mais tarde. - Voc precisa de ajuda? Eu te devo uma. - Voc pode me pagar depois, ser mais rpido se eu for sozinho. Henry pareceu um pouco chateado. - Certo. Espero por voc l ento. Samos da delegacia e eu virei direita, Henry esquerda, acenando discretamente com a mo. Achei que nunca mais o veria. 8. Ainda na avenida da delegacia e olhei para o relgio da grande Igreja de So Mateus e constatei que j eram 18h09min. Era poca de lua cheia, mas ela ainda no aparecera no cu e os postes eltricos comeavam a se acender com a ausncia do Sol. A rua estava ainda bastante movimentada com aquele interminvel e catico espetculo no qual as pessoas se comiam a si mesmas. As que ainda estavam em si estavam muito ocupadas fugindo e havia pouca colaborao. O desespero no fim foi a principal razo para tudo aquilo terminar to mal como terminou. Nas ruas pessoas correndo e zumbis perseguindo, um carro pegando fogo e um nibus escolar tombado. Alguns jovens saam de dentro dele pela porta lateral que se transformara em teto. O grande veculo comeava a ser rodeado por zumbis e alguns pularam l de cima tentando escapar se esquivando das no to rpidas criaturas. Dois rapazes conseguiram e sumiram pelas escuras ruas, outros trs no tiveram a mesma sorte e foram devorados em meio a gritos e tripas sendo arremessadas. A cabea de um garoto ruivo surgiu atravs da porta e com dificuldade ele conseguiu se erguer para em

seguida ajudar uma garota loira a subir. A menina tinha a perna esquerda cheia de sangue e mancava. Vrias pessoas agora estavam ilhadas em cima do nibus, no era mais possvel saltar para o cho e escapar daqueles braos sedentos l embaixo. Minha ateno foi desviada quando aquele barulho caracterstico, perigosamente prximo, daquelas criaturas chegou ao meu ouvido. Sem que eu percebesse, eles se aproximaram e agora trs deles me cercavam e pressionavam contra a parede. Dois homens e uma mulher. Todos eles estavam cheios de sangue e marcas de mordida. O da esquerda usava um rabo de cavalo, tinha a barba mal feita e era incrivelmente gordo. Sua pele estava descolorada e um lquido branco fedorento escapava de suas feridas. O do meio era uma mulher e trajava o que parecia ter sido um terninho caracterstico de empresrias. Estava terrivelmente feia e com os cabelos castanhos ao vento. Parte de seu couro cabeludo tinha desaparecido. O ltimo dos trs costumava ser um velho, com cara de ter sido bem simptico, mas perdera um brao e toda a sua simpatia. Procurei manter a calma e usei a arma que trazia comigo. Mirei primeiro no gordo da esquerda e o tiro no foi dos melhores, pegou apenas de raspo. A criatura se afastou e retomou sua marcha. Em seguida tentei acertar a mulher. Mirei na cabea e acertei em cheio, sua cabea explodiu e parte de seus miolos caiu em meu terno, manchando irremediavelmente o palet cinza e a camisa branca. Era a vez do velhinho da direita e eu no queria contar com a sorte novamente. Mirei em seu peito e disparei. Acertei novamente e a criatura caiu vagarosamente tendo alguns espasmos no cho. O gordo estava prximo novamente e mirei seu peito tambm. Fechei meus olhos um segundo antes do disparo e apertei o gatilho. Forcei os meus msculos para segurar o tranco, mas algo saiu errado. A barulhenta exploso no ocorreu e fiquei olhando para a arma com cara de idiota tentando entender o porqu. Minhas balas haviam acabado. Enquanto isso a criatura se aproximou tanto que por pouco essa histria no acabou aqui. Meus reflexos foram eficientes, evitando por poucos centmetros sua mo gorda e sangrenta. Corri para a direita e alcancei o bolso interno do meu palet. A criatura corrigiu sua trajetria e vagarosamente recomeou sua marcha de encontro a mim. Peguei trs cpsulas e recarreguei a arma, deixando uma cair por nervosismo. Engatilhei e disparei. O gordo cedeu sobre o prprio peso quando seu joelho direito foi estraalhado e ainda sim ele no parou. No fiquei muito surpreso, j tinha visto Carol se arrastar sem toda a parte inferior do corpo. Esperei a criatura se aproximar mais um pouco estourei sua cabea. Voltei meu olhar para o nibus escolar e agora ele balanava perigosamente de um lado para outro empurrado pelos zumbis que pressionavam uns aos outros contra o teto e o peito de ao do veiculo. Decidi ajudar aquele pessoal. Olhei ao redor e tentei pensar em algo. Alguns zumbis me viram l parado, mas ainda estavam a uma boa distncia, eu tinha tempo e no seria pego desprevenido novamente. Por volta de 15 metros a minha direita havia um carro parado com a porta do motorista aberta. Um homem careca era puxado de dentro por duas daquelas criaturas. Assim que o deitaram no cho comearam o banquete. Eu corri ate l, no com esperana de salvar o homem, obviamente ele j estava morto, pois enquanto era puxado ele no se movia nem gritava, mas aquele carro poderia ser til. Enquanto corria coloquei mais quatro balas na escopeta. Minha munio estava acabando. Enquanto me aproximava, as criaturas olharam rapidamente para mim, aparentemente o pescoo era uma das poucas partes do corpo que se movia assim. Fui o mais direto possvel. Mirei na cabea dos dois e disparei, acertando sem grandes dificuldades. Eu estava pegando o jeito. Entrei no carro, joguei a arma no banco do passageiro, dei partida e sa cantando pneu. O pra-brisa estava trincado e com um pequeno buraco, por onde entrou a bala que matou o antigo motorista. Quando me aproximei do nibus reparei que o rapaz ruivo estava prestes a saltar, mas quando viu o carro felizmente mudou de idia. Se eu freasse naquela velocidade eu no sairia ileso. O carro se chocou com todos aqueles zumbis, por volta de 30, e o choque foi maior do que eu esperava. O pra-brisa rapidamente se estilhaou e a lataria ficou totalmente

amassada. Quando parei o carro saa fumaa do cap e algumas das criaturas j se arrastavam para dentro. Rapidamente dei o fora e corri para um lugar mais seguro. Agora um dos lados estava livre e os alunos comearam a pular. Alguns ainda tiveram a gentileza de me agradecer. Por ltimo saiu um homem mais velho, provavelmente um professor. Fiz um gesto para se aproximar. - Obrigado, meu jovem, no sei o que teria acontecido se voc no tivesse nos ajudado. - Por nada. Para onde vai levar todas essas pessoas? - Ainda no tive muito tempo para pensar, o que tudo isso? Os zumbis que antes cercavam o nibus comearam a se aproximar. Tivemos que correr para um lugar mais tranqilo. - Eu tambm no sei, mas no adianta ir delegacia ou esperar ajuda da polcia. Um policial me disse que h uma barricada na Silver St. Eles parecem estar resistindo bem, talvez seja uma boa ideia ir para l. - Obrigado pela dica. Ele chamou os alunos e comunicou a deciso, alguns se recusaram e seguiram direes diferentes, mas a maioria resolveu ir com o professor. O grupo comeou a se movimentar e ele olhou na minha direo. - Voc no vem? - Preciso resolver algo antes, encontro vocs l. - Tudo bem. Tome cuidado! Retomei meu caminho. A casa da minha noiva no era muito longe, mas eu tinha que admitir, estava me borrando de medo. Por sorte as criaturas eram lentas e no foi muito difcil esquivar delas e depois de vinte minutos cheguei ao meu destino. Agora as ruas ficavam mais silenciosas e no encontrei ningum no caminho disposto a conversar. 9. Havia uma mangueira cada e bastante sangue no gramado em frente casa. Era uma casa tradicional, dois andares, toda branca e com uma bandeira dos Estados Unidos pendurada ao lado da porta. Lizzie ainda morava com os pais. H dois anos ela se graduou em Direito e esperava pelo nosso casamento para se mudar. A idia do casamento partiu dela, e como havia muita presso dos meus pais e eu no tinha nada melhor para fazer tornei a idia oficial. Meus velhos moravam em Detroit e eram os prximos na minha lista de checagem. Caminhei lentamente em direo a porta. Trazia a escopeta apoiada em meu ombro pronta para a ao. Estava tudo silencioso e a cada passo eu sentia que do nada apareceria uma daquelas criaturas loucas para me partir em mil. Eu suava frio e tinha os olhos arregalados. A porta estava trancada. Toquei a campainha, mas no esperei muito tempo pela resposta. Precisei de trs chutes para fazer a maldita porta ceder. A sala de estar estava vazia, e o chapu e o agasalho do Sr. Johnson, pai de Lizzie, no estavam pendurados no suporte, sinal de que ele havia sado. - Lizzie! Sr. Johnson! Algum em casa? Sem respostas, eu teria que entrar e procurar. A casa estava escura, iluminada somente pelas luzes dos postes l fora. Havia um cheiro estranho no ar, algo estava queimando, mas o nico som naquele lugar era o vento que entrava pela janela e agitava as cortinas. Atravessei a sala e agora estava ao p da escada. A cozinha estava bem frente e havia uma fumaa preta espalhada por todo o lugar. Chamas ardiam no forno, queimando algo l dentro, provavelmente um frango. No havia mais salvao para o coitado e eu no tinha tempo para apagar o fogo, pois uma luz suave vinha do segundo andar, iluminando os degraus da escada. - Lizzie! Voc est a em cima?

Silncio. Droga, pssimo sinal. Eu teria que subir. Cada degrau rangia sob meu peso e eu torcia para que o pior no tivesse acontecido, mas toda aquela calmaria tornava essa opo improvvel. Degrau por degrau eu cheguei ao final da escada. O andar de cima abrigava os quartos da casa, trs no total. Lizzie tivera um irmo mais novo que morrera afogado h muitos anos atrs. Seu quarto e de seu falecido irmo estavam apagados, mas o de seus pais estava aceso. Agora havia um rudo constante que vagava pelo lugar, um som que eu no queria escutar. Meus ps roavam suavemente sobre o carpete vinho e finalmente cheguei porta do quarto presenciando uma cena que marcaria minha memria para sempre. O quarto era grande e bem no meio havia uma cama de casal. Ao lado da porta de entrada havia uma cmoda com algumas gavetas que tinha sobre si uma televiso. A parede lateral abrigava uma grande janela e dois quadros, uma bailarina e uma paisagem pacfica. Na outra parede uma porta para o banheiro e ao lado um grande guarda-roupa de mogno. Todos os membros da famlia estavam no quarto. A Sra. Johnson e Lizzie estavam deitadas imveis na cama. Sr. Johnson se debruava sobre elas, recolhendo o interior das mulheres atravs de seus ventres abertos e levando a boca. Havia uma tesoura cravada em sua bochecha, mas aquilo no parecia incomod-lo. Eu no podia me mover, o choque era grande demais. Sr. Johnson virou-se de repente, me olhando com olhos raivosos to incomuns naquele homem que um dia me chamara para conversar em frente lareira dizendo o quo satisfeito estava por me ter como genro. Ele se levantou e caminhou em minha direo com os braos estendidos. Minha escopeta gritou em protesto e ele se deitou para sempre. Sob a cama havia um lbum, algumas fotos recortadas e varias roupinhas de beb. De repente tudo se tornou claro. Sr. Johnson no havia tirado apenas duas vidas. Eu no podia mais suportar aquilo tudo, principalmente suas indescritveis expresses. Eu me virei e sa, apoiando-me no corrimo da escada quando minhas pernas falharam. A culpa recaiu sob meus ombros pesada demais, com o peso das memrias que no mais poderiam existir, o peso dos risos que eu no mais poderia escutar, com o peso da minha ridcula ausncia e do desespero diante do inevitvel. As coisas poderiam ter sido diferentes, e algo mudou dentro de mim naquele momento. Eu nunca fui homem de chorar, mas diante de tudo aquilo minhas lgrimas molharam o tapete vinho sob meus ps, levando com elas a maior parte daquele antigo eu que tornara toda aquela catstrofe pior ainda. 10. Eu estava de volta a um bar, mas no havia mais blues, nem morena e eu no estava nem um pouco feliz. Havia uma garrafa de usque, um copo cheio no balco a minha frente e um defunto sangrento no cho ao meu lado. Meus olhos j comeavam a ficar pesados, minha viso turva e meus pensamentos mais silenciosos, oposto de como estavam quando deixei a casa de Lizzie. Descendo os degraus da varanda eles eram como uma onda que se chocava com um impenetrvel muro que tinha atrs de si a realidade. Eu relembrava seus rostos e suas mortes e por mais que eu tentasse me focar no presente eu no conseguia. Havia uma soluo e alguns diriam se tratar de uma soluo para fracos, mas pouco me importava, pois se algum costumava dizer isso provavelmente agora estava morto e ziguezagueando pelas ruas em busca de carne humana. Quando sa, a cozinha j estava em chamas e logo o mesmo aconteceria com toda a casa. No havia mais nada eu podia fazer por eles. Antes de sair da casa eu apanhara as chaves do carro do Sr. Johnson e viera pelo caminho atropelando o mximo daqueles filhos da puta que eu consegui. Eles estavam aos montes pelas ruas, passeios, praas e jardins. As pessoas sadias ficavam mais raras. Eu estava em choque e pouco me preocupava com minha segurana, havia somente um objetivo em minha mente e no era salvar a mim mesmo e todo o resto de criaturas insanas sedentas por sangue. O bar estava em silncio, havia alguns corpos nas mesas,

mas nada se movia. Fui para trs do balco, passei por cima do corpo do barman estendido no cho, peguei uma garrafa e sentei num banquinho para fregueses solitrios. No h heris por aqui. Logo que me sentei e sorvi o primeiro gole da bebida a porta da cozinha se abriu e de l saiu um jovem negro com cabelo estilo militar e um avental branco por cima de seus jeans e camisa cinza. Por poucos segundos acreditei ser algum que sobrevivera quele caos, mas logo percebi que a realidade era outra. No era difcil reconhecer um zumbi quando se via um, os ps se arrastando, o zumbido que faziam sem parar, a pele esbranquiada cheia de feridas, os olhos tambm brancos sem reflexo algum e os braos estendidos. Um dio insano se apoderou de mim. No podia ser deixado em paz nem um minuto para me afogar em usque? Eu estava cansado de sangue e morte, mas se eles insistiam em me aborrecer eu teria certeza de mand-los para o inferno de modo que no pudessem nem mesmo entrar no barco de Caronte sem implorar por algum para carreg-los. Eu ainda possua trs cartuchos, mas atirar no seria o suficiente para esfriar meu sangue. Fui de encontro ao desgraado e usei minha escopeta como um porrete. Era um alvo lento. Acertei sua cabea como se fosse uma bola de beisebol e senti seu pescoo se partir enquanto o sangue espirrava da ferida aberta em sua cabea pelo impacto da arma. Duvidava que ele ainda pudesse se mover depois de um golpe como esse, mas a fria ainda estava l, queimando todo meu corao. Eu continuei batendo em sua cabea enquanto gritava, chorava e babava. Minha arma subindo e descendo como o machado do cortador de lenha. Quando terminei no havia nada reconhecvel do antigo rosto do zumbi, apenas ossos, pele, msculos e crebro espalhados randomicamente pelo cho. Respirando alto continuei olhando para tudo aquilo, minha mente vazia, esquecida de tudo por um momento, procurando por um gancho para retornar a mim mesmo. Um pouco aturdido, percebendo que minhas mos agarravam a escopeta como se fossem feitas de ferro, eu retornei daquela estranha viagem a vazias terras cheias de escurido. Eu estava todo sujo de sangue, sangue estranho e escuro, mas ainda sim sentei novamente e continuei a beber. Quase uma hora depois me dirigi um pouco cambaleante at o banheiro do lugar. Felizmente estava vazio e razoavelmente limpo. Tirei o palet e a camisa e comecei a me lavar. Teria que arranjar novas roupas e tomar um banho urgentemente. Usei o aparelho de ar quente para me secar e dei uma mijada. A noite seria longa e provavelmente eu voltaria aquele banheiro mais tarde para vomitar como se o mundo estivesse acabando. Entretanto, quando encostei a mo na maaneta ouvi a porta do bar se abrindo. Apaguei as luzes do banheiro rapidamente e fechei a porta deixando apenas uma fresta ver quem ou o que estava chegando. 11. Quatro pessoas adentraram apressadamente o local, dois homens e duas mulheres. Os dois homens e uma das mulheres usavam roupas de motoqueiros, calas e jaquetas de couro. Um era careca com um cavanhaque negro e o outro usava uma bandana com desenhos de pequenas caveiras sobre os longos cabelos castanhos. Ambos carregavam armas, o careca uma pistola 9 mm e o outro uma corrente. A mulher era muito bonita com seus curtos cabelos negros e apertadssimas calas de couro. Todos possuam o mesmo emblema na parte traseira das jaquetas de couro. A outra mulher usava um uniforme rosa de garonete, todo machado de sangue. Tinha um rosto que mesmo assustado era belo contornado por cabelos claros presos em um rabo de cavalo. Eles entraram se empurrando e aos tropeos, como se os quatro cavaleiros do apocalipse estivessem atrs deles, fechando e trancando a porta rapidamente. Havia vrias das criaturas pressionando-se e deixando sangrentos rastros ao arrastar seus rostos sobre o vidro que era a nica coisa que os separava das pessoas de dentro do bar.

Havia batidas frenticas no vidro acompanhadas de gritos insanos de desespero vindos l de fora. Eles haviam deixado um companheiro para trs e agora viam muito bem enquanto ele era puxado e desmembrado pelos zumbis l fora. Os motoqueiros olhavam displicentemente enquanto a moa de branco tinha os olhos arregalados e as mos sobre a boca. - Vocs no vo l ajud-lo? - Nem pensar, ele j era. respondeu o careca. O cara da bandana olhava ao redor, s agora o idiota se preocupava em averiguar o lugar. Enquanto os outros assistiam ao horroroso espetculo l fora ele caminhou at o balco. Olhou rapidamente para a garrafa e gastou mais um tempo na escopeta que eu largara l. Depois olhou para o defunto com a cabea esmagada no cho e pareceu refletir um tempo, tentando estabelecer uma relao entre tudo aquilo. Aparentemente decidiu que precisaria de ajuda. - Hei, Mark, tem umas coisas estranhas aqui. - O que foi, Johnny? O careca caminhou at o companheiro e parou em frente ao defunto, depois olhou mais de perto para a escopeta sobre o balco. As duas mulheres o seguiram e foi a vez da morena colocar as mos sobre a boca. - Que nojo! Mark colocou a mo sobre o estofado do banco, provavelmente para verificar se estava quente. Esse no era to burro. Johnny falou: - Acho que o cara matou o filho da puta e deu no p. Talvez seja aquele cara que passou correndo pela gente perto da estao. - Talvez, mas melhor termos certeza se no quisermos ser pegos de surpresa. V checar o banheiro enquanto eu checo a cozinha. Jane, voc e Donna ficam aqui. - Tudo bem, Mark. a motoqueira respondeu. Desgraado. Eu estava ferrado. Recolhi minhas roupas rapidamente e mal enxergando procurei por um esconderijo. Em minha brilhante ignorncia encontrei apenas um. Johnny abriu a porta vagarosamente e acendeu as luzes. Ficou olhando por alguns instantes do lado de fora e resolveu entrar. Suas grandes botas se chocavam contra o cho e ele balanava a corrente ruidosamente. Conferiu os dois cubculos chutando suas portas com violncia e no encontrou nada mais ameaador que algumas privadas sujas. Aproveitou para dar uma mijada e depois foi at o espelho, tirou a bandana, passou as mos pelo cabelo, espremeu um cravo, lavou o rosto e recolocou a bandana. Ao sair esqueceu as luzes acesas e fechou a porta novamente. Se ele fosse um pouco mais esperto teria checado atrs dela e a sim eu teria que me explicar. No sei ao certo por que no queria me mostrar para aquele pessoal, mas no gostei daqueles dois motoqueiros desde que vi o modo como largaram um companheiro morte como se ele fosse um simples cachorro. Quando Johnny saiu, eu apaguei as luzes novamente e silenciosamente reabri a porta para espiar o pessoal l fora. Havia uma pequena janela no banheiro e eu j pensava em um plano para me retirar de l, mas precisaria de um pouco de sorte para passar por ela. - Hei, Jane, por que no prepara um drinque para mim? - Se quiser prepare um para voc mesmo, estou ocupada aqui. - Vagabunda. - Disse alguma coisa, Johnny? - No, no. Enquanto olhava pela fresta vesti minha camisa, deixaria o palet por l mesmo. As mulheres pegaram uma toalha quadriculada de uma das mesas e jogavam sobre o corpo no cho. Ouvi a porta da cozinha se abrindo e Mark passou por mim, caminhando em direo as mulheres. Abraou Jane por trs e beijou seu pescoo. - Por que no prepara um drinque pra mim, querida? - Claro.

12. A verdade que eu estava louco para dar o fora daquele bar, mas estava preocupado em ser descoberto enquanto estivesse tentando passar pela janela do banheiro, ento resolvi observar e rezar por um pouco de sorte. Mark estava sentado nos bancos em frente ao balco bebericando seu drinque enquanto Jane cochichava algo em seu ouvido. A julgar pelas risadinhas era algo indecente. Donna tinha os braos cruzados sobre o peito enquanto olhava para fora. Os zumbis continuavam l, se empurrando contra a vidraa. Johnny estava em um canto sombrio, fumando e olhando para Donna por trs da fumaa azulada de seu cigarro. Ela se virou para trs e disse: - Hei, pessoal. Acho que esse vidro vai ceder a qualquer hora. Ns temos que sair daqui logo. - Sair daqui como? Essa a nica sada. Mark respondeu. - Tem certeza? Pode haver alguma porta por a que no vimos. - Tenho, eu vasculhei tudo. - O que faremos ento? - Vamos esperar, talvez esses bastardos encontrem algum outro grupo para comer. - No podemos ficar aqui simplesmente esperando. Donna disse virando-se, mais para si do que para os outros. Depois de quinze minutos sem que nada importante acontecesse resolvi colocar meu plano em prtica. Caminhei at um dos cubculos, escalei a privada e quando abria a janela suavemente escutei vozes abafadas. - Aonde voc vai? - Ao banheiro. No poderia dizer com certeza, mas pensei que era Donna que vinha em minha direo. Eu desci rapidamente e voltei para o meu esconderijo. Ouvi seus passos se aproximando, meus batimentos aumentando rapidamente enquanto eu pensava no que diria, se tivesse tempo de dizer algo. Ouvi quando ela passou pela porta, acendeu as luzes e pegou na maaneta prxima a mim. Vi seus olhos se arregalando quando me viram. Vi sua boca comeando a formar um o quando uma mo passou rapidamente pela porta e foi de encontro a seu rosto. Seus olhos assustados abandonaram os meus e se fixaram em outro homem. Johnny foi entrando, empurrandoa violentamente em direo a parede enquanto tapava sua boca. - Agora somos s ns dois, belezinha. Ele a pressionava na parede enquanto beijava seu pescoo e apertava seus seios como um animal. Ela se desesperava, tentando gritar ou que havia um homem escondido ali ou para aquele idiota larg-la. Essa era uma boa oportunidade, talvez eu conseguisse ganhar sua confiana ao salv-la daquela enrascada. - Eu vou te largar por um momento para fechar a porta, e se voc tentar fugir ou gritar farei com que seja seu ltimo grito nessa terra. Ele a soltou e quando se virou meu punho j ia de encontro a seu rosto. O soco acertou em cheio seu nariz e o sangue j esguichava enquanto ele caa desnorteado no cho. Ele ainda estava consciente, ento peguei em suas orelhas e bati sua cabea no cho de azulejo branco no banheiro, manchando-o de vermelho. Ele parou de se mover. Donna me olhava assustada e no havia muito tempo para explicar qualquer coisa, pois Mark j gritava l de fora perguntando o que estava acontecendo. Eu corri e consegui trancar a porta a tempo. Sentado com as costas para a porta no conseguia pensar em nada sensato para dizer a Donna, por isso usei o velho clich. - Eu no vou te machucar. Ela no parecia acreditar totalmente em minhas palavras. Ouvi barulhos de disparos e trancos na porta. Mark atirava na fechadura e em pouco tempo a nica coisa que a impediria de abrir seria a presso que eu fazia. Eu tinha

que pensar rpido, e vendo que no conseguiria muita ajuda daquela mulher parada na minha frente julguei que estava tudo perdido. Estava prestes a sair de perto da porta e rogar por misericrdia para o homem careca. Bem, isso tudo antes de ouvir o barulho de vidro se estilhaando. Um grito abafado veio l de fora, um gritando o nome de nosso Senhor e outro apenas um berro estridente. As batidas na porta recomearam. - Deixa a gente entrar, pelo amor de Deus! Mark gritava como um louco. Com certeza o vidro havia se partido, e acho que ele no se importava mais em descobrir o que acontecera com seu companheiro, e sim evitar que seu corpo fosse partido em mil e os pedaos mastigados como um bife mal passado. Por isso eu abri a porta e como era de se esperar eles entraram to rpido que foraram a porta antes que eu pudesse sair e me jogaram para trs. Rapidamente eles a fecharam novamente e ficaram de costas para ela, bem parecido com minha posio h alguns instantes atrs. Ainda encostado na porta ele olhou para seu amigo e o sangue no cho. Sinceramente eu no sabia se ele estava vivo ou morto, mas estava totalmente imvel. - Seu filho da puta. Ele deu um passo em minha direo e a mulher que segurava a porta com ele deu um berro. Ela no conseguiria segurar a porta sozinha. Ele retornou ao seu lugar e apontou a arma pra mim. - Oh, merda. No sei se disse isso ou apenas pensei, sei apenas que tentava alcanar um dos cubculos quando ouvi um clique. Providencialmente ele gastara todas as balas na porta, estragara a fechadura e isso garantiria a minha muito esperada escapada daquele banheiro. Caminhei at a pequena janela, passando por Donna que olhava de mim para os dois na porta, e apoiei meu p numa das privadas para alcanar a altura necessria e colocar minha mo na borda. Feito isso me icei e comecei a passar pelo pequeno buraco. Era um pouco apertado, mas era o suficiente. - Pegue ele, Donna! Pude apenas escutar, minha cabea j estava do lado de fora, junto com quase todo meu tronco. Algo tocou minha perna. - Hei, posso ir com voc? Virei o mximo que pude minha cabea para trs e gritei que sim. Amorteci minha queda com os braos, mas ainda sim no foi muito agradvel. Eu agora estava num beco sujo, escuro e fedido devido aos montes de sacos lixos espalhados por ali. Felizmente no havia um mar de zumbis me esperando, a maioria tinha se concentrado no vidro em frente ao bar e havia apenas alguns andando sem rumo ou se dirigindo ao grupo maior que invadira o bar. Apesar de ter ficado bbado e trado minha noiva, ter sido acusado injustamente de agresso fsica, ter sido preso, presenciar a tomada da cidade por zumbis e minha esposa ter morrido e queimada junto com sua casa, eu estava com sorte. Mas os poucos bastardos que estavam ali j se arrastavam lentamente em minha direo querendo um pedao do meu corpo esbelto. - Ande logo! Olhei em volta e no havia nada que eu pudesse usar como arma, minha sorte no era to grande assim. A cabea de Donna com seus cabelos dourados j aparecia l em cima e eu olhava ansiosamente para os lados. De certa forma eu estava cercado, trs zumbis vinham de um lado e mais dois de outro. Dois homens em uniformes de bombeiros e um sem camisa, apenas de jeans, de um lado e uma mulher de macaco e uma menininha do outro. A melhor alternativa para escapar estava clara. Donna j estava com quase todo o corpo para fora, e quando se jogou eu a peguei e fomos ambos ao cho. Quando nos levantamos os zumbis estavam muito prximos e eu no tive tempo para pensar. Corri com toda a vontade que consegui reunir e pulei com uma perna esticada em direo a cabea a menina-zumbi. Meu p acertou em cheio

sua cara e ela foi ao cho. Pulei por cima dela e esperei que Donna me seguisse. Ela hesitava e a mulher de macaco j estava quase a encurralando. - Corra, Donna! E ela o fez, escapando por pouco dos braos do zumbi. - Hei! Esperem por mim! Ao mesmo tempo nos voltamos para ver a cabea de Mark aparecendo pela janela. A menina j estava de p e vinha a nosso encontro, assim como a mulher, mas os outros trs estavam bem prximos da janela. Eu no sabia se aquele homem merecia escapar dessa, mas eu no podia fazer muito alm de observar, com certeza no arriscaria minha pele por ele. Ento nos afastamos e esperamos pelo desfecho daquela situao. Outros zumbis j se encaminhavam para o beco, alertados por nossos gritos, ou cheiro, fosse l o que atrasse os desgraados. Mark continuou a se empurrar pelo diminuto quadrado e ainda era possvel ouvir os gritos e choros de sua namorada abandonada l dentro. Ele sequer olhou para trs. - Vamos simplesmente abandon-la dessa maneira? - No h nada que possamos fazer, ela est totalmente cercada. Quando chegou o momento de saltar ele hesitou, mas no fim pareceu que no havia muita escolha: ou pulava e arriscava a ser agarrado pelas criaturas ou ficava l dentro e com certeza seria pego. Como eu e Donna ele caiu desajeitadamente e perdeu preciosos segundos para se erguer. Assim que o fez, uma mo j agarrava seu brao, mas com um tapa se livrou dela. Ele estava cercado, e enquanto procurava por uma abertura entre os homens mais e mais eles se aproximavam, selando o destino daquele motoqueiro careca. Senti um impulso de ir l ajudar o cara, mas as duas ainda caminhavam em nossa direo e eu no arriscaria a mesma manobra outra vez. Tive sorte uma vez e provavelmente no teria outra. Ficamos ali o suficiente para ouvir a gritaria desesperadora e o barulho de carne sendo rasgada e sangue esguichando e ento corremos ento para a direo menos movimentada. Eu deixaria o carro do Sr. Johnson onde estava, no me arriscaria a busc-lo. Eu procurava algum lugar para me esconder e pensar em meus prximos passos, Donna acho que apenas me seguia. 13. J passava das 21h e as ruas estavam muito silenciosas. De vez em quando era possvel ouvir um grito, uma exploso e outros barulhos que eu no sabia ao certo o que eram. Isso estava realmente estranho. Em todos os filmes que eu j tinha visto sobre zumbis o exrcito sempre aparecia com seus carros blindados e soldados com equipamentos de ltima gerao para ajudar os cidados naquela situao inusitada. Alm do mais, de quem era a culpa por aquilo estar acontecendo, o que transformava as pessoas nessas criaturas malditas a procura de carne humana? Eram muitas perguntas que precisavam ser respondidas, mas no momento eu no estava muito preocupado com elas, mas sim no gosto da carne enlatada que avidamente comia sem nem olhar para os lados. Parecia a coisa mais gostosa que eu comia em anos. Donna me observava de sua cadeira, com uma ma na mo, uma garrafa dgua em cima da mesa e um sorrisinho no rosto, provavelmente achando graa na rapidez com que eu comia. - H quantos anos voc no come? Limitei a dar um risinho e tomei um gole da minha garrafa de Seven-up. Ela no sabia que metade de um sanduche de atum no caf da manh tinha sido minha nica refeio no dia. Depois de alguns minutos me recostei na cadeira com a mo na barriga e me sentindo muito melhor. Estvamos numa pequena sala nos fundos de uma pequena mercearia a algumas centenas de metros do bar de onde samos mais cedo. No encontramos muitas dificuldades para chegar at ali, ainda mais correndo como loucos

por todo o caminho. Havia apenas alguns zumbis dispersos pelas ruas e quando percebiam nossa presena j estvamos longe do perigo. Encontramos essa mercearia abandonada e saqueada, mas o que sobrara era o suficiente para ns dois. A sala que estvamos era um tipo de escritrio. Havia uma mesa com duas cadeiras de cada lado sobre um horrvel tapete verde-musgo, um quadro de uma baleia saltando sobre um interminvel mar azul, um cofre dos grandes no cho, um vaso com uma planta artificial ao lado da porta e um telefone sobre a mesa. No era to agradvel, no era to desagradvel. Donna sentava na cadeira do chefe e eu do empregado. - E ento, como se chama? At agora voc no disse seu nome. - Tom. Voc se chama Donna, certo? - Sim. - Voc estava trabalhando quando tudo isso aconteceu? - Bem, no exatamente. Eu estava no restaurante, mas o movimento estava fraco. - Qual restaurante? - Green Fork, aquele perto da estrada. - Ah, sim. Continue. - Ento meu chefe Jimmy, que tambm era meu namorado, me chamou para ir at o motel que ficava ao lado para nos divertimos um pouco. ela deu um risinho sem graa. No sei por que estou lhe contando todos esses detalhes, nem o conheo direito. - Bem, no faz mal, alm do mais no como se eu fosse julg-la por isso. Ela riu novamente. - Tudo bem. Ento depois de algum tempo estvamos deitados na cama quando ele resolveu ir l fora pegar um refrigerante. Eu me ofereci para ir, mas ele disse alguns passos no matam ningum. Ele estava enganado. Depois de alguns minutos eu j estranhava sua demora e os gritos l fora logo surgiram. Eu corri para fora e quando cheguei a coisa j estava bem bagunada. Vrias pessoas deitadas chorando e gritando, alguns grupos reunidos em volta de outras. Eu cheguei a dar um passo quando percebi que havia algo muito estranho com aqueles grupos. Os gritos mais desesperados vinham de l, mas eu no conseguia ver quem gritava. Coisas vermelhas voavam de l junto com muito sangue. Foi a primeira vez que vi tanta ferocidade. Foi s depois de algum tempo que localizei Jimmy. Ele estava... Seus olhos ficaram brilhantes de emoo e ela teve que interromper sua narrativa. - Espere um minuto, vou buscar algum leno pra voc. Eu sa daquele quarto um pouco perturbado, toda essa histria me lembrava de Lizzie. Caminhei pelas prateleiras aleatoriamente, mas no demorei muito para encontrar um pacote de guardanapos. Acho que serviria. Antes de voltar para o quartinho eu fui at a porta e me certifiquei que estava trancada, apesar dos vidros dos lados estarem quase totalmente quebrados, no tinha como saber se um zumbi conseguiria passar por eles. Meus olhos bateram no balco e resolvi olhar se o dono no guardava nenhuma arma por ali para se prevenir dos marginais da vizinhas. Um basto de beisebol. Bem, no era de muita ajuda, mas era melhor que nada. Voltando ao quartinho encontrei Donna com a cabea deitada sobre os braos apoiados na mesa. Ela olhou para mim de imediato, sobressaltada. Depois sorriu. - Voc me assustou. Eu tambm sorri. - Desculpe. Sentei em minha cadeira, coloquei o basto em cima da mesa, abri o pacote e entrei um guardanapo para Donna. - Foi tudo que encontrei por aqui. - Obrigado. - Se voc no quiser falar mais tudo bem, no se maltrate lembrando-se de maus momentos. - No tem problema. Acho que ser melhor para mim se botar tudo para fora de uma vez.

Ela bebeu um pouco dgua e continuou. - Eu vi Jimmy no estacionamento caminhando com a mo na barriga, de repente parando e vomitando sangue. Ele estava ferido. Um homem se aproximou para perguntar se estava tudo bem e Jimmy simplesmente se agarrou ao pescoo do cara e o jogou no cho, mordendo-o sem motivo algum. O homem aos berros conseguiu afastlo, mas no sem ferimentos. Jimmy ento ergueu a cabea e olhou diretamente em meus olhos e comeou a caminhar em minha direo, meio trpego e com os braos meio erguidos. Ela parou e tomou outro gole. - Foi nesse momento que aqueles trs motoqueiros passaram em frente ao meu quarto, correndo em direo a suas motos. O cabeludo, Johnny, passou me olhando demoradamente, e foi graas a isso que consegui escapar de l. O careca, Mark, j tinha a pistola na mo e j disparava. Eles subiram em suas motos e havia um espao na garupa de Johnny. Ele me perguntou se eu queria ir com ele, eu estava muito assustada e resolvi ir junto. Ns viemos para a cidade com o objetivo de ir at a delegacia para descobrir o que estava acontecendo, mas no caminho encontramos uma multido de zumbis e era muito arriscado passar a de moto ou a p. Por isso descemos e entramos naquele bar. A partir da voc j sabe. - E aquele homem que vocs deixaram do lado de fora logo quando entraram? - Ns no o conhecamos, ele estava por perto quando decidimos nos esconder no bar e perguntou se podia ir junto. Mas ele no conseguiu entrar, foi agarrado antes. Ela fitou a mesa, como se tivesse envergonhada, e eu entendia. O homem poderia ser salvo, mas eles se acovardaram. Por alguns instantes ficamos calados fitando cantos diferentes, at que ela perguntou: - E a sua histria, qual ? Ao contrrio de Donna eu no contei detalhes, na verdade resumi o mximo possvel e ocultei alguns acontecimentos. Disse que quando tudo aconteceu eu estava no trabalho e meus caminhos me levaram at o bar. Contei que estava bebendo pouco antes de eles chegarem e como terminei escondido no banheiro. No falei sobre Lizzie. - E o que voc estava fazendo bebendo num bar enquanto todo mundo se matava l fora? - Bem, eu havia corrido muitos metros e estava com sede. Eu sorri, ela tambm. - Voc no tem nenhuma famlia por aqui? Pais, irmos, namorada? - No, sou filho nico e meus pais vivem em Detroit. Falando nisso, eu estava esperando por uma oportunidade para contat-los, acho que chegou a hora. Aproximei o telefone que estava na mesa, tirei o fone do gancho. Estava funcionando. Disquei o nmero e esperei. A secretria eletrnica terminou por atender e tive que esperar a mensagem ridcula de meus pais e o bip no final. - Oi me, oi pai. Est tudo bem a? Liguem para mim assim que... na verdade, eu ligarei mais tarde. Estou sem meu celular. Beijos. Donna sorria para mim. - E agora, o que faremos? ela perguntou. - Bem, h algumas horas atrs fiquei sabendo de uma barricada na Silver St. Acho que o melhor seria ir at l. - Mas e se no houver mais nada l? - Ento pensaremos em algo. Provavelmente encontraremos sobreviventes no caminho que podero dar alguma informao. - Tudo bem. Quando partimos? - Daqui a 30 minutos est bom para voc? - Sim. - Ento vamos nos mover, acho que seria interessante levarmos algumas coisas daqui. - Mas como vamos carregar?

- Boa pergunta. Vou dar uma olhada por a, voc pode ficar aqui se quiser. - No, vou tambm. L fora nos separamos procurando por mochilas ou outras coisas que pudssemos usar. No tive sorte. Ento o nico jeito seria conseguir um carro. Fui at a porta e dei uma olhada l fora. Havia um prdio na frente com algumas luzes acesas e um cachorro latia em algum lugar ao longe. O cu comeava a ficar nublado e um vento impetuoso varria a rua em todas as direes. Havia tambm vrios carros amassados, aparentemente uma batida aconteceu ali, nenhum deles pegava fogo e estavam todos vazios, mas havia uma camionete vermelha prxima a calada que estava fechada e em timo estado. Talvez ela fosse do dono da loja. Fui at o balco na esperana que a chave estivesse l, mas no estava. Eu no sabia fazer ligao direta, e sem ela no seria possvel colocar o carro em movimento. Donna apareceu de mos vazias. - Voc por acaso no saberia fazer ligao direta, no mesmo? Perguntei com um sorriso. - Ser que algum daqueles outros abertos funciona? - Duvido, mas talvez sejam nossa nica alternativa, ou podemos ir a p, mas no acho uma boa idia. Enquanto pensvamos no que fazer ouvimos um barulho. Um carro se aproximava em alta velocidade. Corremos at colar nossas caras no vidro e esperamos. Poucos segundos depois ele entrou em nosso campo de viso. Era um Honda Civic azul marinho e havia apenas uma pessoa dentro, aparentemente um homem, mas ele no estava sozinho. Uma pessoa ou o quer que fosse se pendurava de alguma maneira no pra-brisa e enquanto o carro avanava em ziguezague pelas ruas pude ver que havia mais dois agarrados no pra-choque. - Vamos ajud-lo, esse carro pode ser nossa sada daqui. Destranquei a porta, fui at a calada, levantei os braos e gritei para que o homem me visse. Funcionou, ele olhou e acelerou ainda mais. Prestes a se chocar com o tumulto de carros e virou o volante e foi na direo da mercearia, mas no diminuiu a velocidade. Ele no pretendia parar. Corri desesperadamente at Donna que olhava tudo assustada e saltei. No momento em que colidi com ela escutei o barulho do potente motor e do vidro se espatifando em milhares de pedaos. Por um triz escapamos de sermos esmagados. Quando desgrudei meus olhos do cho e olhei para trs alguns pedaos de vidro ainda caam, mas o carro j estava no fundo da loja, deixando para trs uma confuso de prateleiras cadas e produtos destrudos. Todos os trs zumbis j se levantavam e vinham em nossa direo. - Levante, Donna! Temos que dar o fora daqui! Agarrei seu brao e puxei com fora, aos tropeos ela me acompanhou. Ela no estava ferida, mas ainda no entendia muito bem o que aconteceu. Quando passvamos pela vitrine em pedaos a porta do carro se abriu e eu me virei para olhar. Ainda pude ver o olhar do pobre homem antes do carro explodir violentamente. O impacto fez com eu e Donna nos chocssemos com a camionete vermelha. Minha cabea agora sangrava e eu estava meio tonto, mas os zumbis continuavam seu caminho, assim como uma horda que vinha da direo de onde o carro viera. S havia uma direo para correr, e o fizemos de mos dadas como duas crianas perdidas na floresta. Continua...