Professional Documents
Culture Documents
Cmo as es una expresin interrogativa que manifiesta asombro o admiracin. Se usa para exigir una explicacin sobre algo que no se esperaba o que resulta inadecuado. Dependiendo del asunto tratado y de la persona que emite la frase, tambin puede denotar irona, incredulidad, enojo, alegra, etctera. Por ejemplo, la frase se me hizo tarde, pronunciada por una persona que siempre llega puntual, puede generar un enftico cmo as!? que equivale a decir qu te pas?, con tono de preocupacin. Otro caso: La oracin tienes que rehacer este trabajo, emitida con dureza, podra inducir a que el receptor adopte una postura desafiante y a que responda con tono spero cmo as!?. Esta expresin puede equivaler a qu!?, no entiendo por qu!?, no puede ser!?, entre otros sentidos.
FUENTES: DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAOLA (2001), DICCIONARIO DE AMERICANISMOS (2010) Y ORTOGRAFA DE LA LENGUA ESPAOLA (2010), DE LA REAL ACADEMIA ESPAOLA Y LA ASOCIACIN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAOLA; DICCIONARIO DEL USO CORRECTO DEL ESPAOL EN EL ECUADOR (2004), DE SUSANA CORDERO DE ESPINOSA.
En sntesis, pese a las cuestionadas races de aguinaldo, su empleo es tan comn en esta poca navidea que su sola mencin sabe a turrn, huele a flores campestres, suena a tamborcillo y trae buenos augurios y esperanzas para el ao nuevo.
Se conjuga como acertar y por ser verbo irregular se debe diptongar [unir dos vocales] en sus formas verbales que tienen acento prosdico en la raz. Este tipo de conjugacin se analiz con otros verbos en columnas anteriores; por lo tanto, apliquemos ese conocimiento con incensar: La raz incens- cambia a inciens- en yo incienso, t inciensas, l inciensa, que yo inciense, que t incienses, que l inciense, que ellos inciensen. Ntese que en estas conjugaciones el acento prosdico cae en la raz, penltima slaba. No se modifican las formas verbales que no tienen la fuerza de voz en la raz: nosotros incensamos, yo incensaba, t incensabas, nosotros incensbamos, etc.
OTROS USOS
Dependiendo del contexto, la palabra incienso puede ser forma verbal (primera persona del presente de indicativo) o sustantivo (gomorresina o combinacin de sustancias resinosas que al arder despide un humo aromtico). Para este ltimo caso en el DRAE tambin consta la variante incenso, pero tiene la etiqueta de desusada. Incensariar: En Guatemala se emplea con el sentido de sahumar con incienso. Inciensar: En algunos pases de habla espaola se usa como epntesis de incensar [la epntesis aade un sonido a una palabra].
Ahora y ahorita
Como adverbio de tiempo, la palabra ahora significa a esta hora, en este momento o en el tiempo actual: Ahora no puedo atenderte, regresa ms tarde. Tambin tiene los sentidos de hace poco tiempo: Yo no saba nada, me enter ahora; y dentro de un momento: Ten paciencia, ahora que se oculte el sol saldremos a caminar. Como conjuncin se usa con valor adversativo y acta como enlace con las acepciones de pero y sin embargo: No me gusta ir a ese lugar, ahora si voy contigo no tengo objeciones. Con esta misma categora gramatical transmite idea de distribucin y equivale a bien, ya: Ahora se dedique a la pintura, ahora asista a la escuela de danza, ahora estudie arte dramtico, siempre tiene tiempo para su familia.
AHORITA
La palabra ahorita es un adverbio de tiempo. Es el diminutivo de ahora y se emplea de manera coloquial con los significados de en este momento, ahora mismo, inmediatamente, en un momento. Por ejemplo, ahorita voy denota en este momento voy. Carlos Joaqun Crdova en su diccionario de ecuatorianismos indica que en Loja, provincia de la Sierra ecuatoriana, se usa frecuentemente en plural: A qu hora lleg pap? -Ahoritas!