Jos Daniel Cesano y Mariana ngela Dovio La criminalidad femenina en el discurso del positivismo criminolgico argentino, Brujas, Crdoba,

2009, 117 pp. Carolina A. Piazzi (ISHIR-CESOR, CONICET) En un trabajo muy ordenado en su exposicin Jos Daniel Cesano y Mariana Dovio presentan sus conclusiones respecto a una pregunta muy precisa: Cul era la imagen que, en el discurso cientfico del positivismo criminolgico argentino, se tena de la criminalidad femenina y su tratamiento? La interrogante surge de la constatacin de la ausencia de esta criminalidad y su teraputica en las preocupaciones del discurso criminolgico argentino; discurso que abordan a travs del anlisis de dos de las principales revistas jurdicas difusoras de las ideas positivistas criminolgicas italianas publicadas en Argentina entre el ltimo cuarto del siglo XIX y las primeras dcadas del XX: Archivos de Criminologa, Psiquiatra y Ciencias Afines (desde 1902) y la Revista de Criminologa, Psiquiatra y Medicina Legal (hasta 1935). En ellas y a travs de ellas se legitimaron, diseminaron pero tambin discutieron segn sealan los autores, de manera crtica y antidogmtica los postulados formulados por la Scuola positiva. El prlogo del Dr. Daro Barriera recupera precisamente aquello que de pertinente y sugestivo tiene el anlisis de las revistas cientficas, como el que los autores se propusieron realizar: Durante el siglo XIX, las revistas cientficas se consolidaron como la forma por excelencia de validacin, legitimacin y diseminacin de ideas, mtodos y modelos a seguir en todas las ramas del mundo cientfico (p. 13). El rastreo de la figura de la mujer como criminal se complementa con obras extranjeras y locales publicadas en el periodo y producidas a la luz de las ideas positivistas en boga, como los trabajos de Moyano Gacita o Ingenieros por dar algunos ejemplos. 1 Los autores ubican la inclusin de la mujer en las investigaciones criminolgicas recin a partir de la dcada de 1970, cuando la desigual posicin de la mujer respecto del Derecho penal (sea como vctima o autora de un delito) comenz a ser objeto de atencin creciente de parte de la literatura criminolgica. Esto podra explicarse, en parte, por el grado de invisibilidad que adquiran las mujeres delincuentes frente a la delincuencia masculina. Siendo el estereotipo de delincuente indudablemente el de un varn, los autores persiguen una supuesta naturaleza particular de la criminalidad femenina y su implicancia jurdica (imputabilidad), as como la teraputica pensada y diseada para las mujeres. Tericamente posicionados entre la Historia jurdica alejada de una visin legalista vinculada a planteamientos doctrinales y estrictamente jurdicos, y ms cercana a una historia social de la ley y sus prcticas y la Historia de las mujeres los autores adoptan una original estrategia de anlisis consistente en explotar la informacin que provee la seccin de reseas bibliogrficas sobre la circulacin de saberes en el mbito de produccin de tales discursos expertos, como eran las revistas de las que se ocupan. Antes de entrar de lleno en el discurso del positivismo criminolgico argentino, Cesano y Dovio indagan en las principales premisas que circulaban dentro del positivismo criminolgico italiano. El primer dato que ste les aporta se vincula a la menor incidencia cuantitativa de la criminalidad femenina respecto al sexo masculino. El segundo dato indicaba una criminalidad especfica (abortos, infanticidios, hurtos domsticos) y una consiguiente imputabilidad diferencial. Estas premisas se nutran tanto del desarrollo de la psiquiatra y psicologa (fines de siglo XIX) que catalogaron algunos desrdenes mentales y patologas sexuales como propias del gnero femenino, como de postulados positivistas comtianos que reconocan en el sexo femenino un estado de
1

Algunos trabajos que abordan el tema desde la interseccin entre la medicina legal y el derecho penal ayudan a reconstruir el momento de hegemonizacin del discurso criminolgico en Argentina y a ubicar a sus principales representantes acadmica, poltica e institucionalmente: RUIBAL, Beatriz Medicina legal y derecho penal a fines del siglo XIX, en LOBATO, Mirta Poltica, mdicos y enfermedades, Biblos, Buenos Aires, 1996, pp. 193-207; SOZZO, Mximo A manera de eplogo. Cuestiones de responsabilidad entre dispositivo penal y dispositivo psiquitrico. Materiales para el debate desde Argentina, en Delito y Sociedad, Ao 8, N 13, 1999, pp.163-181 y VEZZETI, Hugo La locura y el delito. Un anlisis del discurso criminolgico en la Argentina del Novecientos, en AAVV El discurso jurdico, Hachette, Buenos Aires, 1982.

infancia radical que lo volva inferior, traducido penalmente en una circunstancia atenuante. La reflexin terica de esta corriente italiana continuaba su interpretacin afirmando, en palabras de su principal exponente Cesare Lombroso, que si la mujer delinqua menos, esto se deba a que en la juventud la criminalidad era reemplazada por la prostitucin, cuya pena debera evitar el pernicioso efecto del encierro que empeorara las ya pervertidas condiciones morales. Uno de los tpicos ms interesantes del libro seala que el positivismo criminolgico argentino recepcion a su par italiano de manera crtica y antidogmtica, a pesar de su indudable repercusin. En nuestro pas, la criminalidad femenina, cuantitativamente menos presente en las revistas analizadas y desprovista de un desarrollo especfico de la cuestin de gnero, parece haberse vuelto invisible. Los autores discriminan tres factores en que la criminalidad femenina se diferenciaba de la masculina: en cuanto a sus funciones mentales, proclives a padecer trastornos psquicos a determinados estados funcionales propios del sexo femenino menstruacin, menopausia y la histeria en la que se registraban diversos grados de patologa y, por consiguiente, de responsabilidad penal. Resulta interesante sobre esto ltimo, los fragmentos de algunas sentencias que evidencian un reconocimiento de parte de los administradores de justicia (fiscales y jueces), sobre los casos en los que se jugaba la ininmputabilidad por sospecha de alguna patologa, exclusivamente a las formas clnicas admitidas en psiquiatra, y no a los ms o menos predispuestos a padecer alguna forma de locura. Los autores argentinos manejan, a propsito del tema de la prostitucin, una nueva categora basada en la idea de higiene social: la mala vida. La figura de la prostituta pasa de ser una actividad social condenada moralmente a ser considerada una conducta delictiva, el equivalente de la criminalidad de la mujer. Cesano y Dovio tambin detectan en la doctrina criminolgica argentina la conexin entre prostitucin y aborto en artculos que enfatizaban esta relacin. El ltimo tpico a tratar, el tratamiento de la criminalidad femenina, descansa en el recurso que recost la ejecucin de la pena carcelaria en Amrica Latina en las Hermanas del Buen Pastor, dejando a la mujer fuera del pregonado reformismo carcelario. A qu se debi esto? Por un lado, a la separacin entre esfera pblica y esfera privada que la relegaba al ltimo mbito, y la someta a la moral (perteneciente a lo privado) ms que al cdigo (pblico); por lo cual la mujer se rehabilitara mejor en su hbitat natural, el hogar. Por otro lado, al rol marginal de la mujer en el mercado de trabajo y su exclusiva dedicacin al mantenimiento del hogar. La eleccin de una congregacin religiosa para rehabilitar a la mujer delincuente se condeca con el objetivo de corregir las desviaciones morales pero no, como en la caso de los delincuentes varones, con el de prepararlas para integrarse a la economa. Estos postulados tericos comienzan parcialmente a modificarse a partir de 1930, cuando adems de la regeneracin moral se busc la enseanza de algn oficio vinculado a las tareas hogareas con el cual pudieran sustentarse; transformaciones que acompaaban a una nueva concepcin del rol de la mujer en el mercado de trabajo y a su crecimiento numrico en el mismo. La sntesis del trabajo recupera las principales conclusiones obtenidas en cada uno de los tpicos que organizan el trabajo. Sobre el tratamiento de la criminalidad femenina en el discurso del positivismo criminolgico argentino encuentran un escaso desarrollo de elaboraciones cientficas sobre el tema, que atribuyen a su menor incidencia en la delincuencia respecto a la masculina. Definen como crtica y antidogmtica la recepcin del repertorio de ideas proveniente del positivismo criminolgico italiano, basados en referencias que remiten a la introduccin de variaciones y diferenciaciones dentro de los juicios absolutos. Se ha mencionado el caso de la histeria como motivo de imputabilidad. Reconocen en algunos artculos de las publicaciones analizadas la concepcin lombrosiana sobre la prostitucin femenina como sucednea de la criminalidad, aunque tambin la presencia de autores que planteaban una revisin de esta postura. El positivismo argentino se vali de una categora diferenciada del delito, la mala vida asociada a la prostitucin. Atribuyen la ausencia del tratamiento de la criminalidad femenina dentro del reformismo penitenciario estatal de fines del siglo XIX a la relegacin de la mujer al mbito domstico y a las tareas de beneficencia (la pena carcelaria deba reinsertarla en el seno del hogar), y a la escasa participacin femenina en el mercado de trabajo (no se inculcaba una tica del trabajo sino una tica de la familia).

El periodo y el libro se cierran con la evidencia de un aumento de la participacin de la mujer en el mercado de trabajo y en los proyectos rehabilitadores propios del positivismo criminolgico. Provenientes del mbito del derecho, los autores se nutren de las ltimas publicaciones ofrecidas desde la historia sobre la criminologa positivista como los trabajos de Lila Caimari, Mximo Sozzo, Ricardo Salvatore, y los de Donna Guy, Dora Barrancos, Mara Gabriela Ini, Jacqueline Vasallo, Judith Faberman relativos a la criminalizacin de la figura femenina en distintos contextos. Claro y minucioso en su objeto, lo que no se traduce en simplicidad, este trabajo es una invitacin a pasar de los discursos jurdicos expertos al discurso producido cotidianamente por abogados, jueces y fiscales en el marco del quehacer judicial de los tribunales. 2

Un buen ejemplo son los trabajos de Gabriela Dalla Corte El discurso jurdico en una sentencia penal en el Novecientos, en Zona Franca, Ao I, N 2, pp. 21-23 y Un espacio judicial para el derecho natural: Doctrina y sentencias en el contexto de formacin del Estado, en SONZOGNI, lida y DALLA CORTE, Gabriela (compiladoras) Intelectuales rosarinos entre dos siglos, Prohistoria, Rosario, diciembre 2000, pp. 111-131.