Professional Documents
Culture Documents
C ihiro, Japan
P AG E A N T
The young people of the. Eng
lish Bible classes presented a
pageant in
mas five
English on Christ
mission house.
at the
could not understand English, each line was followed by a translation. The young people did a fine job of presenting
CH F IS TMAS
E V AiN GEL I S M
On Ji^ecember twenty second trie annual Christmas Evange listic meeting was h^sld. The
attendance this year vfas a
little
As
groundwork
for
the
mimeograph machine.
in an envelope along
Christmas tract
mas card were
These put
with a
to mailed
and a Christ--
to bind
friendship between
church,
Pollo'/fine the pro(?ram an in formal social tirne v^as enjoyed by the twenty-four people pre sent. Introductions, a grabbag* excnange of gifts and re freshments highlignted this portion of the evening.
for approxi'nately
one half dollars,
seven
and The
delivered by
subject Galatians for
Mr, "Faber,
the
message was
was upon
ceived.
our
i'lr,
need bo give in
we ha^e re
^''aber
made men
tion we must give our lives in return for the great est gift of'all,
attend
Wisre
contacted during tne summer. Of the nineteen, only one was a new contact. He was brougnt by I-ir, Asada, who regularly
a'';end3 services.
Page 2
January 1958
dnly by the minister and mis sionary,. but by those who are apart from Christianity as
well.
Miniimi 21 Ohoiuo
Obihiro, Japan
FOBWABJb I NCi . AOKKT S
]\Ir. and Mrs. Merton Fate
School
drinking, poor manners-, and improper dress. They felt that the High School students
should refrain from smoking.
DEVOTIONAL
Building
Matthew
a
7 !24- 3 7
Life
They were concerned about how to bring a stop to these tnings. It is almost like one fixing a binding door of a
house on a soft foundation ,
Building
a house is usually
"do-it-yourself" people
their own homes
build
they
quate instructions
receive from
that
teaching at
vari:?us manuals.
Anyone who has had any connec tion with building will real ize the significance of the
he
will
or no religious education, the Japanese young people are building their lives on sand. Naturally we need to give
them the foimdation that is sure--even Christ.. I was in vited to attend the above
buildings such as skyscrapers one must dig many hundreds of feet into the ground in order to build upon rock or hard
surface. If the foundation is
meeting and had an opportunity to speak a few words at the end, emphasizing the need of
moral education and founda tion. Unless we place our
the A
will
too,
still
will
have
we pass away
continue dally to
life. In view of
build
the
his
fact
that eternity
kind of life
is
at stake,we
as to the
we are
Order
PACKET
by
no,
Ja
building,
Christ talked of two lives. He said there is the one who builds his life on the rock and tne one who builds his
l i f e on the sand.
As of Oct, 2, 1957,
Chur
Mission
There seems
to be some con
cern here
in Japan concerning
yo\ing peo
ple.
is entirely new. New. slides (20) are also to be available with the new packet.
FILMS
SHOWN
A special program of film strips on the birth of Christ was presented to 86 children
on the second floor of the
Tetsiinan
J?ire
Department
in
Ten
adults were, also, in attend ance at tnis meeting, Christ mas carols were sung from a lc.rge song chart, vVhile Ernest ran the projector, Mr, Asada read the script. Several of
the children from the local
ENctrsH Paoea.m
orphanage were in attendance, Pollov;ing the program a small treat was given to each child. Script for the film strips was prepared by Mr. Faber in
Romaji and corrected to Japa nese character by Mr. Asada, Mr. Suzuki prepared the spe cial Christmas song chart. The saifie program was held at
CSi'c
1)
TREATS
FOR ORPHANS
of
the
Christmas Day. Each cnild re ceived a sack of cookies and candy and a tangerine. A large
Bible
Home.
was
presented
has who
to
tn.e
from
these
CHRISTMAS
PARTY
Effort children
been made
to reach
Nembers of the Primary and Beginner classes enjoyed a pi-irty at the regular Satur day Bible School class, Tne Christmas story was told with the use of flannelgraph and
little Christmas songs were
time to time
love of pjirents.
Soi..
of the
come to special children meet ings. But thus far they have
not attended the regular Bible School. The cooperation of the leadership in the Home has
been excellent and we are
sung. Apples and holiday conkies were enjoyed by these tiny tots, many of \-:hom were unable
to attend the film strip meet
ing,.
Small
booklets
of the
with
the You
love of
Thank
We wish to
extend
to
our
our youi'
heartfelt wonderful
gifts.
i*/e
surely
appreciate
your generosity. Unless you have been away from your home land for a while, you do not realize what these gifts mean.
One church seemed to have a
Page 4
Dear Boys and Girls
January 1956
the day after Christ
have had such a
It is
mas
and we
happy busy time the past few weeks that we have many things
to tell you about,
have had as nice
as we have had.
I hope you
a Christmas
greetings
we received. Then one day we helped Daddy unpack the manger scene and watched him paint a
woke up early Christmas morn ing and found our gifts on the kitchen table. The first thing
we saw was a l i t t l e blue sled for tne boys and a pair of red
Nativity picture on the big living room windows. We heard the young people practicing a pageant and helped Mommie make
some Christmas cookies. went to the firehouse ' to We see
skis for Linda. In tne pack ages we found a doll for Linda
and trucks for the boys. Linda
helped unwrap tne nice gifts of food and clothes from our good
friends in America while the
on
the birth
the in story
learned
soap
of
bars
trucks
more
English.
man who
dressed in some
sells us eggs
his bicycle
brought
and we
big
helped to
We heard
things and hurried over to see our neighbor lady and show her tne sled and sKis, Daddy fixed
tne new speaker for his radio while Mommie made dinner. She
Japanese.
no
was very slow and we think she peihaps was dreaming about the
dishes she :iould make with the
could wait
longer so
she
said,
Eve
"Please
we stayed
spices or
On Christmas
We had a nice holiday dinner and before Daddy finisned eat ing someone came to visit him. It was tne young man who used to be in a Friday night class but who had moved to Sapporo. In the afternoon the postman brou^;ht us a box from Grandrne.
Then one of our friends carae
to bring us some rice cakes filled v/ith bean paste, Linda reluctantly went to bed asking
i f we could have Christmas
went to bed dreaming about one of the happiest days of our lives,
again soon.
Then
we
C.ljX' iS>tK
Obihiro, Japan
V*
NEW
CHRISTIANS
Our hearts were made to re
joice a few weeks ago when two more accepted Jesus as their
Saviour,
V/e have watched Asada San
grow in grace and truth since he began coming a ago In February. Until
past fall when we had the
vangellstic meeting Asada San came spaspadically. But since the meeting his Interest be gan to grow. He took an In
terest In the class at
even to the extent
Talsho
that he has
CHURCH BUILDING In regard to our church building program perhaps you will say thet we are,"On again off again Haniganj" We had never given up the idea. After we had made plena to build we felt that perhaps we were rushing flings a little and, also,since we did not have the land paid for as yet we did not want to further burden you that are supporting us. Now
thut the land debt is clcared
day evening services. His work keeps him from coming on occasions. He Is trying to
Is a truck
phere .'
V/e have not known Sato San
very long. He contacted Chris tianity through the Lutheran Hour and In as much as there
Is no Lutheran Church In town looked for some other one. Be
ing a friend of one who works here he started attending here some four months ago. He has
^Continued on foge 4)
three additions.
Shortly
af
we
started having congregational meetings. They brought up the building for consideration and
had i
of
re
could
We have gone ahead with the plans on that basis. The plans are now complete. The estimate for the building Is
$2111.
The
one-fourth
share
(,C<mtinued on page 4)
Pege Q
March 1958
working on the mission field
or traveling at furlough. The home on churches and
to co-od-
Minami 21 Cliome
It goes
cannot
Obihiro, Japan
FORWARDING AGENTS
It
is
also true that you should not be able to get along without a
Danville, IllinoiB
Scad all faod*. io ths forwardint agrar.
WORKERS
Ex.
TOGETHER
17.
In the
above
scripture that the Israelites were in battle with a neigh boring. country. They were able
to win the battle because Aa
to remain
on the field.
Fur
pub
the hands
of
I t was because
their cooperation with each other that the victory was gained. A look at our whole system
In' the States will reveal
so badly needed here In Japan the missionary needs your mon ey, But this Is only one of the ways to help and cooperate In preaching on the foreign
field.
The missionary
read In HORIZONS
^ilso
needs
your encouragement.
Did
where
you
one
that we depend on co-operation In many things. The cotton farmer depends on many compa
In order
ment> seed., fertlllz6rr etc In to market his products he depend.s on others-, to make and to sell the garments that are
made of his cotton.
Further than
this
we
see
cently received a much appre ciated tape recording from one of the congregations. After they had recorded the church
service various members said a
Paul emphasized the necessity of getting along together There Is no place within the
congregation for one to become self-centered and egotistical, Paul, when he compared the church to a human body, was emphasizing the fact that'we must labor together. Even as the arm cannot say to another member, "I can get along with out you," neither can we say
this to a fellow church membexv
few words.
It
was very
en-
card saying,
. .la&t
Wed
V/e need the minister, the Bl'-> ble school teacher,, the elder, the deacon,, and all of the
others that are within every congregation.
laborers together
The closer that
with
we can
God."
be
Needless to say*, the same thing Is true for any who are
can accomplish. Let us be working together for the Lord that the Word of God might be spread at home and abroad.
March 1958
Page 3
$1565
be necessary to have a meeting A number of things were de cided In this meeting and fol lowing meetings. It was de cided to begin prayer meeting and hymn practice the follow ing week. The fourth Thursday was set for congregational
**IF
YOU
DESIRE
AI^Y
PICTURE
Camp
Junior
that Is In any of our papers for your bulletin board please let us know. Any size Is avallable. You need only to tell us the size you want and the Issue and page number that the picture appeared on,
^SFOR YOUR PuOGRAI>IS ORDER FROM
High school age or older^ Tentative plans were made for August evangelistic meetings
at Talsho and Oblhlroas was
no.
They
are
ARE AVAILABLE
for your
use.
Please
order
ter In addition
to
one plan
Ooour
Bible school teacher and began teaching in the vacation Bible school. Monthly film strip meetings were planned for both
Obihlro and
were made for
We
use the pictures In DVBS or on attendance cards and the story Is used in the English class.
early church
Ve are dedicating this Issue to the memory of V/alter L. V/alker who pass ed away February 8, 1958 at Sapporo^ Japan, Bro
ther Walker is the Father
of Wesley Walker, former missionary to India and now laboring In Sapporo. His survivors Include his
11th of Bebruary.
much impressed with the Christian witness In the death of this one whom the Japanese loved.
Fa^e 4
Dear boys and girls. I t Is nice and warm out to day and we have been playing outside almost all morning.
March 1958
covered up
for Jlro
when
At S dioo I
Chan
their Daddy died the other day. Jlro Chan Just starts to school this year and Mutsulco will bp a third grader. Their
Mother has been sick so their
seen
big sister who is about 15 has to work to make a living for the family.
We have school In our house
now. Momnle Is teaching Linda and Chucky from the Calvert Kindergarten course. We usu
ally hcive' school for an hour and a half In ths morning. We are learning little songs^
sion home. Mr. Oofuchl taught us the story of Joseph. After the story and singing Mother helped the little ones with their memory verse end hand work, About 12 of us gathered
around the kitchen table. One
day we cut
out
pretty
Bible
V/e
pictures
from
old
Sunday
with
BUILDING
school papers and pasted them on tin can lids. The average
attendance was 25 teachers,
CHURCH
the kltchen--now
n*t that
study?
funny
and
place to
Mommle
l i t t l e chairs
(ContrnutJ frontpage 1)
brings In the little organ. We went to Sapporo with Dad dy end Mommle to Mr. Walker's funeral. There we played with
some l i t t l e American children
v;lll
mean
pay $546 .
The
must be received
from
you
for 2 days.
It was the
first
The church now has $233.77 leaving us a balance to raise of $312.23. The mission has 1463.50 in the building fund leaving the mission a balance of $1101.50 to raise.
spring. We have funds to be gin the construction. We are trusting you for the balance.
NEW CHRISTIANS
others. V/e pray that he and Asada San, along with Oofuchl
if
May
it>
Clir-isti
/
LAUNCHED
VI
Obihlro, Japan
BUILDING
''ast. cT the
'.rill
be applied, we are able to get an idea of how the building will look when it is completed, Ernest is able to go over at least a couple of times a day
when he takes tea to the men^
At these times he makes any changes that are necessary as the building progresses. Mr. Asada manages to come by at least once a day during his delivery trips with furniture. Mr. Oofuchi, also, takes keen
and
HELP
NEEDED
March 30th, Just prior to Ernest's trip to Kyushu. Mr, Sone, the architect-contractor, Ernest, Mr, Ofuchi and others participated in the service. The picture below shows Mr. Sone as he turned the ground. As you will note in the pic
ture there was about a foot o'f
almost 2/3 of the building. We lack $l50 of the 2/3 that was
due the day that the framework
was put up.
help pro
snow on
time.
the
ground
at
that
The ground was sufficiently thawed in about ten days so that surveying and actual work
gram won't you do i t now? The. enclosed envelope is ready for the mail. We are depending on you to help meet the final payment which will be due some time in June,
began on April 8th, On April lUth the cement was poured for the foundation and just one
week later on April 21st the
framework was set up. This was made possible by cutting and notching the lumber while the foundation was being laid. The setting up of the frame work was somewhat complicated
because the x 8 roof rafters and trusses were bolted and
Page 2
HOKKAIDO CHRISTIAN MISSION
MISSIONARIES
May 1958
to Christ.
Minami 21 Chome
Obihiro, Japan
FORWARDING ACENTS
Danvillo, Illinois
Scttd all fond* to the forwardlas ageat.
Are there Christians in your neighborhood who are drifting away from the church? Don't wait for the preacher to make an attempt to win them back. Take on the responsibility yourself. Go visit them. Tell them you missed them in Church. Invite them to chiu?ch, or take them if they do not have a way
or i f the father does not take
MY BROTHER' S KEEPER
Genc^ 4:9
the family.
As we look out over the harr
vest fields we should ask our
Every
since
Cain
answered
selves, "Am I ray brother's keeper?" There are thousands upon thousands that are out
side of Christ. If you don't
and count beleive i t s i t down
thing.
The
s t i l l be asked today*
that
neigh
They guage
list steadily
everything according
ther i t will benefit
to
whe
grows.
As
for
the
foreign
themsel
ves
olf
school
school but will vote against it if they have no children to send to school. They are the ones who are for importing
from abroad i f i t means lower
it if
they
reply and say,. "I am not con cerned." Jesus said, "I was a stranger and ye took me not In:
naked and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not." When we ne glect the poor, the sick, etc,
thinking as to how badly the foreign country needs the trade. To say that one is not his brother's keeper is taking
a selfish attitude.
Have you ever considered this question in a spiritual way? It applies every bit as
much. Am I a keeper of my broth!* in Christ? There are
of our a card
Take some
food to those poor folk up the street. Help that widow who
many who would say, "no." Ap ply the principle of "caus ing ones brother to stumble"
responsible for their brother.
is trying to raise that big family. Be a father or mother to the orphans when possible. We are happy that the three
Christians here are so much interested in each other and
and they will immediately take the attitude that they are not But we are, to a certain ex-, tent, OTjr brother's keeper. Iwonder how many we have led
astray because of our care lessness. It ia our responsi bility to lead a life that
will cause others to be closer
some other
one
meeting
and
from time
on the
our brother's
Page 3
MINISTERIAL
Mr, Ofuchl has
May 1958
STUDENT
enrolled in
College and would like to en roll there for his training. But being the father of three children there are many pro
blems which would have to be
worked out
to
Puppet
interests and
Sho>v
joy to see particular
in the talents
and yet support his family, Mr, Ofuchi is very studious and possesses good leadership ability. He appears to be a
consecrated Christian and we
service of God.
Mr, Asad^has
have begun to see the effect of his teaching upon his sons, MISSIONAllIES MEET The 1956 Church of Christ Missionary Conference was held this year at the extreme end of Kyushu, We were the guests this year of the Maxey
and Hammond families.
the help of
stu
based
on
Philippians 1, The emphasis, as far as the discussion per iods were concerned, was on establishing Indigenous chur
ches ,
to services. Their practice sessions following English Bible class provide some good
social times. Above is a
all
of the preliminaries have been done by Mr, Asada. He has made the framework, recorded backgroimd music and done most of
the preparation of the
schools as well
dren's meetings,
PROGRAMS. We s t i l l have some DVBS mission material. For
your missionary meeting there is, also, a 375 ips tape available from
Page 1^.
Dear boys and girls. In the picture you see
of our friends who
May 1958
some
came to
Linda's birthday party. The two little girls on the front row are Mitsue and Reiko, They are the same age as Linda but smaller than Chucky who is two years younger. At our party
we had a very good time play ing games. When we were play
m
house to play last week. He is our Sunday School teacher's little boy. Misami Chan's house is very small. He lives with his brother, sister,
mother and father in one small
room. There are seven families
ing
"Ring
around
the
know
rosy"
the boys and girls did not un derstand the words so they' had
to watch Mommie to to s i t down. Once sat down in the
song,
decorations.
All the
In the picture at the bottom of this page you see a neigh bor turning a building around, by means of the cable being wound on this simple machine
one man was able to move the
the dentist the other day, she took two of the kindergarten
books for Linda to look at, A
little boy,less than two years old, was waiting in the office and so Linda gave him one of
the books to look at. He sur
to in
name the
an elephant, giraffe, and a hippopotomusI You see, eo, kirln and kaba are not nearly so hard to say. We like to play like we are going places on the train or
the bus. One of us drives the
bus and the other plays "bus girl." In Japan there is al ways a bus girl who calls out
the streets and takes the
|r.-
money. If the driver backs up she gets out and blows a big whistle and calls "alright" to
t e l l the driver i t is safe to
keep going,
we