EL PLAN DE OPERACIONES DE MARIANO MORENO -El interminable debateAutor: Dr.

Julio Horacio Rub Doctor en Historia (Universidad del Salvador). Profesor de Historia. Abogado (Universidad de Buenos Aires). Procurador Nacional (Universidad de Buenos Aires). Maestro Normal Nacional (Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta). Profesor universitario y de enseanza media. Investigador categorizado por la Universidad de Buenos Aires, Secretara de Ciencia y Tcnica. Con publicaciones sobre temas histricos. Abstract: Para el mbito historiogrfico el Plan de Operaciones de Mariano Moreno se convirti, ya desde hace un tiempo considerable, en un verdadero dilema. Son tan convincentes los argumentos a favor de la autora como los que le atribuyen al documento su carcter de apcrifo. Reconocerlo es admitir que existi una poltica despiadada hacia los enemigos de la Revolucin, previamente planificada y con carcter de secreta. Un grupo de investigadores defiende su autenticidad y justifica su contenido, porque la administracin espaola fue implacable con las sublevaciones o planteos que se consideraban improcedentes. Otro sector, haciendo plena fe del documento, califica las medidas tomadas por la Junta y presuntamente inspiradas u ordenadas por Mariano Moreno, de poltica destinada a infundir el terror con el propsito de aplastar toda oposicin que la pusiera en riesgo. Finalmente, estn los que niegan en forma absoluta la veracidad de este documento y atribuyen la autora a manos annimas y enemigas de la Revolucin, con el solo propsito de desacreditar al movimiento emancipador. El presente artculo lleva al lector interesado, el relato de las circunstancias en que se hall el interesante y polmico documento y el debate que suscit. Palabras claves: Plan de Operaciones - Mariano Moreno - Mariano Torrente - La polmica - lvarez de Toledo - Revolucin de Mayo

Desarrollo Primeras noticias acerca de la existencia de un Plan atribuido a Moreno El primero que difundi la noticia de un Plan atribuido a Mariano Moreno, fue el historiador espaol Mariano Torrente, en 1829, y lo hizo pblico en su Historia de la Revolucin hispanoamericana. En la nota que aparece en la pgina 94, expresaba: La casualidad ha hecho llegar a mis manos el informe secreto que uno de dichos abogados, el Dr. Moreno, dio a la Junta de Buenos Aires en 1810 sobre los medios para arraigar la revolucin. Se estremece el alma al considerar los atroces y brbaros atentados de que es capaz una cabeza excntrica, exaltada por el estpido dolo del republicanismo y, seguidamente: Copiar algunos artculos cuya autenticidad es innegable, y luego, los aspectos que Torrente consider ms significativos del Plan: Prrafo del exordio. [sic] 1 Y en consecuencia creera no haber cumplido, tanto con lo que se me ha honrado, como con la gratitud que debo a la Patria, si no manifestara mis ideas segn y conforme como las siente el corazn, y segn los conocimientos que me han franqueado 25 aos de un estudio constante sobre el corazn humano, en cuyo tiempo, sin que me domine la vanidad, creo tener algn voto en sus funciones intelectuales; y por lo contrario, si moderando mis reflexiones no mostrase los pasos verdaderos de la felicidad, sera un reo
1

[sic]: significa: tal como se encuentra en el original.

digno de la mayor consideracin, y as no debe escandalizar el sentido de mis voces de cortar cabezas, verter sangre y sacrificar a toda costa, aunque este proceder nos aproxime a las costumbres de los antropfagos y caribes. Y si no, para qu nos pintan a la libertad ciega y armada de un pual? Porque ningn estado envejecido ni sus provincias, pueden regenerarse, ni cortarse sus corrompidos abusos, sin hacer correr arroyos de sangre. Reflexin 2. [sic] A todos los verdaderos patriotas cuya conducta sea satisfactoria, y tengan ya dadas pruebas relevantes, si en algo delinquiesen, que no fuera contra el sistema, debe tenerse siempre con stos una consideracin y extremada bondad: en una palabra, en tiempo de revolucin ningn otro debe castigarse sino el de infidencia y rebelin contra los sagrados derechos de la causa que se establece, y todo lo dems debe disimularse. 4 y 5. Con los descontentos debe observar el Gobierno una conducta cruel y sanguinaria; la menor especie debe ser castigada; y en los juicios y asuntos particulares debe preferirse siempre al patriota para aprisionar ms su voluntad. Item. [sic] La menor semiprueba de hechos o palabras contra dicha clase de descontentos debe castigarse con pena capital, principalmente si son sujetos de talento, riqueza, carcter, y opinin. Reflexin 7. [sic] Deben ser decapitados cuantos Gobernadores, Capitanes Generales, Mariscales de Campo, Brigadieres y Coroneles realistas caigan en nuestras manos, as como todos aquellos sujetos que ocupan los primeros empleos en los pueblos que todava no nos han reconocido, pues que gozando de algn influjo particular, y conociendo nuestras miras pueden desacreditar nuestra causa en los mismos patriotas, y especialmente ante el Gobierno espaol, llevndonos de las ventajas que podemos derivar de las relaciones que trataremos de entablar con l si podemos mantenerlo engaosamente adormecido, o a lo menos perplejo en responder, hasta que ganemos tiempo para desenvolver nuestros planes, que es de lo ms necesitamos. Reflexin 20. [sic] El misterio de Fernando es una circunstancia de las ms importantes para llevarlo siempre por delante, tanto en la boca como en los papeles pblicos y decretos, pues es un ayudante de nuestra causa el ms soberbio, porque aun cuando nuestras obras y conducta desmientan esta apariencia en nuestras provincias, nos es muy del caso para con las extranjeras, as para contenerlas, ayudados de nuestras relaciones y exposiciones polticas, como igualmente para con la misma Espaa por algn tiempo, proporcionndonos con la demora de los auxilios que debe prestar, si revive, el que vamos consolidando nuestro sistema, y consiguientemente nos da un margen absoluto para fundar ciertas cuestiones y argumentos, as con las cortes extranjeras como con la Espaa, que podremos hacerlas dudar cul de los dos partidos sea el verdadero realista. Reflexin 9. Del 9 Artculo. Debern enviarse inmediatamente a los pueblos de Uruguay y dems principales de la campaa una fuerza de 500 a 800 hombres con ms oficiales, sargentos y cabos de los que corresponda, a fin de que sirviendo de apoyo se vayan organizando en los mismos pueblos algunos escuadrones de caballera y cuerpos de infantera; tenindose presente el haberse ya atrado a nuestro partido y honrdolos con los primeros cargos a un Bardenegro, a un Baltasar Bargas, a los hermanos y primos de Artigas, a un Benavdez, a un Vzquez, de S. Jos, y a un Baltasar Ojeda, etc.; sujetos que, por lo conocido de sus vicios y condiciones son capaces de todo, que es lo que conviene en las circunstancias, por sus talentos campestres y opiniones populares que han adquirido con hechos temerarios, y as deben escogerse los dems para formar buenos cuerpos. Reflexin 16 [en otras versiones es la 15] [sic] Todas las fincas, races y dems clases de bienes, de los que han seguido el partido contrario, sern secuestradas a favor del erario pblico, e igualmente los bienes de los espaoles que no hayan abrazado abiertamente nuestra causa. La versin que presenta Torrente en su libro, difiere en alguna de sus partes de otras atribuidas a Mariano Moreno, en sta faltan algunas palabras o han sido tal vez reemplazadas y se leen prrafos que no constan en las dems. Seguidamente, expresaba: De este jaez son los dems artculos del proyecto que ocupa nueve pliegos; Pero quin ha de tener paciencia para insertar un escrito tan

mal surcido, sin sintaxis ni mtodo, sin conexin en las ideas, sin enlace en las frases, pesado, confuso, repetitivo y fastidioso? Quin la tendr para or tales desbarros del entendimiento, y unos insultos tan horribles a la moral, a la justicia y a la humanidad? Conclua dando su opinin lapidaria sobre Mariano Moreno y el Plan que se le atribua: No me detendr en refutar tan brbaros ultrajes porque deben horrorizar a toda alma sensible; tan slo dir que an cuando dicha revolucin no hubiera tenido ms mancha que sta, y la de haber sido nombrado sucesivamente embajador a Londres este Robespierre americano, del que qued libre la tierra felizmente durante su travesa para desempear aquel alto destino; aun cuando no se pudieran presentar a docenas los rasgos de crueldad que han sido caractersticos a los rebeldes de Amrica, bastaran estos sanguinarios apuntes para hacer concebir a la Europa y al mundo entero la justa indignacin que merecen tan inhumanos procederes. 2 Mariano Torrente nacido en la pennsula y afrancesado, segn el trmino de la poca, por lo menos en los primeros tiempos en que colabor con Napolen, sirvi posteriormente a los ingleses para convertirse en un celoso defensor de Fernando VII. Ocup cargos diplomticos y permaneci gran parte de su vida en Cuba en donde falleci en 1856. Fue un constante detractor de la Revolucin y de sus protagonistas aunque en sus ltimos aos mitig en algo sus implacables juicios. El documento y las dudas iniciales Este documento, que encontr Eduardo Madero 3 en el Archivo general de Indias de Sevilla en oportunidad en que preparaba su Historia del Puerto de Buenos Aires, motiv una encendida y prolongada polmica. Madero le envi una copia a Bartolom Mitre, el que a su vez se la ofreci a El Ateneo que preparaba, a cargo de Norberto Piero 4, una
2

TORRENTE, Mariano; Historia de la Revolucin Hispano-Americana, Madrid, Ed. Imprenta de D. Len Amarita, 1829, Cita en p. 94 y ss. La consulta fue posible gracias a la gentileza a la seora Graciela Barriocanal, Jefa del Departamento de Servicios al Usuario de la Biblioteca de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires, que hizo una excepcin conmigo para que fuera consultada en Sala, dado que la obra por considerrsela muy valiosa no se ofrece al pblico, salvo casos especiales. Respecto al tema, la Biblioteca Nacional realiz una exposicin sobre el Plan de Operaciones de Mariano Moreno, en la Sala Leopoldo Lugones, el visitante pudo observar una numerosa bibliografa expuesta, aparte de un folleto que ilustraba sobre las opiniones de Enrique de Ganda, Paul Groussac, Norberto Piero, Ricardo Levene y Mariano Torrente. 3 Empresario nacido en Buenos Aires en 1833, exiliado en Montevideo con sus padres, regres al pas despus de la batalla de Caseros. Realiz estudios de Ingeniera hidrulica. Diputado de la Legislatura de Buenos Aires y miembro de su municipalidad. Presidente de la Bolsa de Comercio. Diputado nacional en 1874. Gestion un exitoso y conveniente crdito en Inglaterra para el Banco Provincia. Tuvo a cargo las obras del Puerto de Buenos Aires, que Carlos Pellegrini calific como la ms barata y la ms fecunda, honestamente construida de todas las obras que ha realizado la Nacin. Fue el autor de la Historia del Puerto de Buenos Aires, cuyo primer y nico tomo se public en 1892, basado en documentos inditos del Archivo general de Indias de Sevilla, elogiada la obra por Mitre y Miguel Can. Proyect las bases bajo las cuales se fund el Banco Nacin y la Caja de Conversin. Falleci en Gnova en 1894. CUTOLO, Vicente; Nuevo Diccionario biogrfico argentino, Buenos Aires, Ed. Elche, 1975, p. 343. Rmulo Carbia, en su obra Historia crtica de la Historiografa argentina (desde sus orgenes en el siglo XVI), Buenos Aires, Ed. Imprenta y Casa Editora Coni, 1940, en la pgina 171 y ss. es implacable con Eduardo Madero y con su obra Historia del Puerto de Buenos Aires, lo tilda de investigador aficionado con una incierta metodologa y con mal manejo de documentos y como para no desprestigiarlo del todo: que logr abrir un nuevo horizonte en la historiografa del pas, la afirmacin no se comprende. 4 Nacido en Buenos Aires, curs estudios en el Colegio Nacional de Buenos Aires; Doctor en Jusrisprudencia, egresado de la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales, en donde tambin ocup cargos y en donde se desempe como docente. Interventor provincial. Vicedecano y decano de la Facultad de Filosofa y Letras. Form parte de la Comisin redactora del Cdigo Penal. Ministro argentino en Chile nombrado por el presidente Jos Evaristo Uriburu. Ministro de Hacienda durante las presidencias de Jos Figueroa Alcorta y Roque Senz Pea. Delegado ante el Congreso Internacional de Americanistas y ante el

edicin con los Escritos de Mariano Moreno, que se public en 1896. Curiosamente, esta copia se perdi 5 y hubo que pedir otra al Archivo general de Indias de Sevilla, el Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, intervino en la gestin. Paul Groussac, por entonces director de la Biblioteca Nacional, dud inmediatamente de su autenticidad porque no pareca el estilo de Moreno, por errores en la fechas y por la mencin de personajes oriundos de la campia oriental que el Secretario de la Junta no haba frecuentado y por otros detalles. Por lo tanto, lleg a la conclusin de que se trataba de una falsificacin a manos de enemigos de la Revolucin o, de lo contrario, de algn partidario de Moreno pero radicalizado. Por su parte, Norberto Piero 6 advirti que los giros que Groussac haba encontrado extraos a la redaccin de Moreno se encontraban en realidad en algunos de sus escritos y tambin objet lo de los personajes de la Banda Oriental no conocidos por el Secretario de la Junta, de los que pudo tener referencia por terceros, y lo de las fechas. Ambos se prepararon entonces para publicar sus opiniones y difundirlas. Norberto Piero contra todos No bien se public la obra de Piero, Paul Groussac dio a conocer sus diferencias que aparecieron en junio 1896 en el primer nmero de la revista mensual La Biblioteca 7, concluy como ya lo haba manifestado- que el Plan atribuido a Moreno era falso. Piero respondi en 1897 con Escritos de Mariano Moreno y la crtica del Seor Groussac, que fue a su vez refutado por ste con Escritos de Mariano Moreno. Segundo artculo, publicado tambin en La Biblioteca en 1898. 8 Norberto Piero realiz un gran esfuerzo para demostrar la autenticidad del Plan, present entonces por escrito sus argumentos contra los juicios de Groussac. y

Congreso Panamericano, presidi tambin el Primer Congreso Penitenciario Nacional. Fundador del Colegio de Abogados. Candidato a presidente de la Nacin en 1922. Miembro de diversas instituciones jurdicas y sociales. Presidente de la Institucin Mitre. PICCIRILLI, Ricardo; ROMAY, Francisco L.; GIANELLO, Leoncio; Diccionario histrico argentino, Buenos Aires, Ed. Histricas argentinas, s/ao, T. V, p.784. 5 El historiador Norberto Galasso remarca especialmente este hecho: que documento tan importante hubiese sido extraviado por Bartolom Mitre, en GALASSO, Norberto; Mariano Moreno el sabiecito del sur, Buenos Aires, Ed. Colihue, 2009, p. 42 y ss. 6 Rmulo Carbia, tan cuidadoso con su obra Historia crtica de la Historiografa argentina (desde sus orgenes en el siglo XVI), ni siquiera lo menciona a Norberto Piero con su anlisis sobre el Plan de Operaciones de Mariano Moreno, tampoco hace refrencia a la polmica. Slo lo nombra con relacin a una obra publicada por Piero en colaboracin con Eduardo L. Bidau, que apareci en 1888 en los Anales de la institucin, Historia de la Universidad de Buenos Aires, que la juzga inferior con respecto a otra sobre el mismo tema, que apareci posteriormente. Nada dice entonces sobre Los escritos de Mariano Moreno. CARBIA, Rmulo; Historia crtica de la Historiografa argentina (desde sus orgenes en el siglo XVI), Buenos Aires, Ed. Imprenta y Casa Editora Coni, 1940, p. 225. 7 La Biblioteca (Director: Paul Groussac), Buenos Aires, Ed. Librera de Flix Lajouane editor, 1896. 8 DEVOTO, Fernando; PAGANO, Nora; Historia de la historiografa argentina, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2009, p. 66.

ALGUNOS ASPECTOS DE LA POLMICA DE NORBERTO PIERO CON PAUL GROUSSAC OPINIONES DE GROUSSAC En ningn documento oficial se llam doctor a Belgrano ni vocal a Moreno. El 30 de agosto de 1810 fecha del Plan- Moreno no pudo llamar a Jos Artigas capitn de Blandengues porque el despacho expedido por el brigadier Joaqun Soria, con ese ttulo, es del 5 de setiembre. Rondeau, tambin mencionado en el Plan como capitn de dragones y hombre til para sublevar la campaa uruguaya, no lleg de Europa hasta el 26 o 28 de agosto de 1810, posterior a la fecha del Plan, y que su grado no era seguro. Moreno no pudo conocer a unos capataces o peones de estancia que en 1810 an no haban empezado el levantamiento, que tuvo lugar en 1811. Equivocadamente el Plan menciona que al 12 de agosto Prudencio Murguiondo era comandante de infantera ligera de Montevideo. Moreno no pudo aconsejar en el Plan que se dieran empleos a extranjeros, porque una circular de la Junta lo haba prohibido. Una referencia a Felipe Contucci, agente de la infanta Carlota Joaquina, es antidatada. Las referencias a los proyectos portugueses de invadir Uruguay no son de 1810 sino de 1811. Prrafos y giros en el Plan, que no pueden ser de la autora de Moreno. El Plan fue inventado para desacreditar al jefe visible de la Revolucin. RESPUESTA DE PIERO A GROUSSAC Aparece tal trato en la primera y segunda actas capitulares del 25 de Mayo y en otros documentos de poca. Artigas era capitn de blandengues desde 1797.

En su autobiografa Rondeau menciona que fue graduado de capitn desde 1807. Era muy conocido en estas regiones.

Fue una presuncin. La vida turbulenta en la Banda Oriental era anterior a 1810, precisamente por ello, lo ms probable que los nombres no fueran ignorados por los polticos de Buenos Aires. Reconoci el error del Plan. Prudencio Murguiondo fue comandante a partir del 12 de julio, y no de infantera ligera [en realidad lo era en ese tiempo Balbn Vallejo] sino de lnea. Moreno manifest un cambio en sus ideas. La orden de la Junta del 13 de agosto, ofreci garantas en todo sentido a los europeos. Existi coincidencia en el Plan. Las sueos e intrigas con algunos polticos bonaerenses son anteriores a 1810. Estaban presentes en 1810.

Del cotejo con otros documentos de Moreno se desprende que son de su autora. De ser as se habra difundido ampliamente, lo que no ocurri, el Plan fue conocido de casualidad. Tambin las medidas aconsejadas por este documento aparecen en otros y los llev a cabo la Junta

En realidad, Groussac, al parecer, no complet su tarea con el obligado anlisis minucioso de los dems escritos de Moreno o, en su defecto, lo realiz de manera

superficial. Sin embargo, para algunos observadores de la polmica, tena sin duda, en su tiempo, acreditada autoridad en el campo historiogrfico como para replicarle a Piero, posea conocimiento de la reciente metodologa histrica difundida por Charles Victor Langlois y Charles Seignobos, y se sinti convencido de la apocricidad del Plan. Para l no slo configuraba un caso de improcedencia historiogrfica sino patritica que afectaba negativamente la figura del prcer cuyo busto el mismo Groussac hizo erigir en un espacio privilegiado de la Biblioteca. 9 Expres que el Plan deshonraba a la Revolucin y a la vida de Moreno. 10 La opinin Enrique de Ganda y de Ricardo Levene. Andrs lvarez de Toledo Torrente juzg el Plan de Moreno con palabras descalificantes, en cambio Enrique de Ganda en su trabajo Las ideas polticas de Mariano Moreno. Autenticidad del Plan que le es atribuido -en el que slo coincida con Torrente en otorgarle la autora a Mariano Moreno- agreg algunos detalles y aspectos que son importantes para finalmente aclarar, desde su punto de vista, el tema: [] Los anacronismos ideolgicos que nosotros hallamos en el Plan sin duda fueron agregados por los copistas y divulgadores del ao 1813 y del ao 1814. [] Nuestras investigaciones sobre la historia de las ideas nos han hecho comprobar que ciertas frases del Plan son evidentemente posteriores []. Es, pues, evidente que ellas fueron intercaladas cuando se sacaron las primeras copias, para enviar a Espaa [] y, adems, que: [] El resto del Plan coincide con los documentos ms notorios de Mariano Moreno y con los hechos desenvueltos por la Junta; conclua: Despojado de sus anacronismos, el Plan de Operaciones es el documento ms importante que ha escrito la pluma de Moreno y el ms extraordinario, en cuanto se refiere a poltica externa e interna, de la independencia hispanoamericana. [] el Plan vuelve a aparecer como un documento realmente sorprendente: el tratado de poltica terica y prctica ms luminoso de nuestra Amrica11, y luego, otro juicio concluyente: [] La Junta no tuvo ms secretos que el Plan de operaciones redactado por Mariano Moreno. Toda su poltica fue amplia y libre. 12 Las opiniones de Torrente y de Ganda 13, como se ha visto, son totalmente divergentes, juicios vertidos por el primero en su tiempo como protagonista y por el segundo en la contemporaneidad. Ricardo Levene incorpor un artculo de su autora con el ttulo de La obra orgnica de la Revolucin. Apocricidad del Plan atribuido a Mariano Moreno. Labor econmica, administrativa y cultural de la Junta Gubernativa, en el tomo V, seccin segunda, de la Historia de la Nacin Argentina, cuya direccin tuvo a cargo, en donde analiz tambin detalladamente, el tema del Plan de Operaciones de Mariano Moreno. Entre otras importantes opiniones para demostrar su apocricidad, aclaraba que Los hombres de mayo, no han hecho alusin alguna al documento. Se sabe que a fines de 1810, en seguida de la renuncia de Moreno, los miembros de la Junta Grande lo sindicaron como
dem; p. 66 y ss. GANDA, Enrique de; Las ideas polticas de Mariano Moreno. Autenticidad del Plan que le es atribuido, Buenos Aires, Facultad de Filosofa y Letras. Publicaciones del Instituto de Investigaciones Histricas, 1946, Nmero XCVI, p. 77. 11 dem; op. cit., p. 135. 12 Ibdem. 13 El conocido historiador pretendi realizar una obra de gran proyeccin que abarcara la labor de los investigadores en el campo de la Historia, dedicando un tomo para cada uno de los consagrados. Lamentablemente, Razones editoriales expresaba de Ganda- detuvieron aquella serie en el primer volumen: La obra histrica de Ricardo Levene. GANDA de, Enrique; Los estudios histricos en la Argentina, Ed. El Ateneo, Buenos Aires, 1942, p. 12.
10 9

culpable del sistema de rigor impuesto a los conspirados de Crdoba y del Alto Per, y sin embargo no hacen referencias al Plan. Saavedra, que ha escrito tanto sobre su actuacin durante el ao 1810, en documentos pblicos y privados; que han hecho tan duras calificaciones de la conducta de Moreno, no lo recuerda nunca como autor de este documento, y por el contrario segn el siguiente pasaje de una carta ntima dirigida a Chiclana, es evidente que no lo conoce. 14 Seguidamente, Levene expresaba con sus palabras, la opinin de Saavedra: que el Plan de la Revolucin estaba acertadamente concebido en la Instruccin reservada, entregada por Chiclana a su sucesor en la intendencia de Salta, sin hacer referencia alguna al Plan atribuido a Moreno, sin embargo de que en la carta se ocupa extensamente de la persona de este ltimo. 15 Se trataba de la carta del 15 de enero de 1811. Levene sostuvo que la letra del informe secreto en realidad le perteneca a Andrs lvarez de Toledo 16, capitn de urbanos de artillera, espaol17, radicado en Montevideo y luego en Ro de Janeiro y espa al servicio de Carlota Joaquina. 18 La informacin la obtuvo despus de un paciente cotejo de letras. En realidad, para la clara comprensin del tema, debe reiterarse que el Plan no era un documento original, sino una copia, y tal vez copia de copia. Como nunca se encontr el original ni en Espaa y en nuestros archivos, la duda se impuso. Enrique Ruiz Guiaz se sum a la polmica y en 1952 afirm que slo una de las copias haba sido redactada por lvarez de Toledo, la que circul por Ro de Janeiro en 1814; por lo tanto afirm la autenticidad del Plan. Segn de Ganda, no hubo un silencio absoluto sobre el Plan, como opin Levene, que se reitera: era secreto, Saavedra en su carta a Viamonte, publicada por Juan Canter, en un prrafo expresaba: [] sin desvo del Plan que nos propusimos al principio. 19 Para de Ganda en este prrafo estaba la mencin al documento, y agregaba, absolutamente convencido de su autenticidad: A cada lnea que se avanza en el examen del Plan se hace ms firme la conviccin de que Moreno es su autor y que muy pocas son las interpolaciones de los enemigos de la Junta, 20 [] el Plan es de Moreno en ms de su noventa y cinco por ciento. 21 Exista una coincidencia absoluta con respecto a ciertos pasajes que el Secretario de la Junta redact en su momento para el prlogo al Contrato Social y los que aparecan en el Plan. 22 De Ganda tuvo a la vez, palabras elogiosas para Ricardo Levene y para con su obra Mariano Moreno y la Revolucin de Mayo, en donde ste defiende lo apcrifo del Plan, y
LEVENE, Ricardo; La obra orgnica de la Revolucin. Apocricidad del Plan atribuido a Mariano Moreno. Labor econmica, administrativa y cultural de la Junta Gubernativa, en ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA. HISTORIA DE LA NACIN ARGENTINA (Director: Ricardo Levene), Buenos Aires, Ed. El Ateneo, 1961, T. V, segunda seccin, Cap. VII, p. 240. 15 Ibdem. 16 Haba participado en Buenos Aires en oportunidad de las Invasiones Inglesas, decidido partidario del Consejo de Regencia cumpli tambin misiones para Carlota Joaquina, fue espa en la capital del Virreinato; el historiador Ricardo Levene a travs de una pericia caligrfica, le atribuye la autora del Plan; los estudios prueban que la letra de una de las copias es suya, lo que no invalida la posible existencia de un original. 17 Algunos autores le atribuyen otra nacionalidad. 18 GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2009, p. 157 y ss. Tambin sobre la Revolucin en GOLDMAN, Noem; Revolucin, Repblica, Confederacin (1806-1852), Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2005, T. III, p. 17 y ss. 19 Carta de Cornelio Saavedra a Juan Jos Viamonte; en GANDA, Enrique de; op. cit., p. 80. 20 dem; p. 94. 21 dem; p. 117. 22 RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana de la libertad. Documentos secretos de la Revolucin de Mayo, Buenos Aires, Ed. Nova, 1952, p. 184. El autor consagra varios captulos de su obra al esclarecimiento del debate sobre el Plan de Operaciones de Mariano Moreno, su aporte resulta realmente valioso; en sus pginas: reiterativo en los juicios.
14

de Ganda lo expresaba con estas palabras: Los historiadores argentinos han reconocido, en forma unnime, que nadie ha hondado ms y mejor la vida de Moreno que el doctor Levene. [] y, su obra general ser siempre elogiada, como un esfuerzo dignsimo, en la historia de nuestra historiografa. Levene ha estudiado a Moreno con amor y con verdadero talento, [] La posicin y el juicio [lo del Plan apcrifo] de Levene son explicables y muy justificados. Su concepcin sobre Moreno le har siempre rechazar el Plan. 23 Entre los propsitos del discutido documento, de Ganda afirm que se procur atraer la proteccin inglesa a fin de disponer de un comercio seguro y contar con una aliada liberal y poderosa. 24 En el plano de las relaciones internacionales el Plan pretendi indisponer a la Corte portuguesa, en forma expresa se sealaba la conveniencia de instar a la segregacin de Ro Grande, por la amenaza que representaba el Brasil para Uruguay y para el Ro de la Plata. Martn de lzaga tambin coincidi con esta poltica y en este sentido se anticip a Moreno. En una carta de Carlota Joaquina a Fernando VII, fechada el 30 de noviembre de 1814, y que cita Ruiz Guiaz, la infanta se refera al Plan del siguiente modo: Remito la copia de las instrucciones y un Plan hecho por los revolucionarios: es bonito [] pero nada nuevo para nosotros que los conocemos []. 25 Prcticamente, todo lo previsto por el Secretario de la Junta en el Plan, en trminos generales se cumpli: vio venir la guerra civil con los absolutistas y la guerra ensangrent a Amrica entera; profetiz la anarqua, la Guerra con Brasil, la invasin de la Banda Oriental y la tirana. 26 Norberto Piero, firme en sus opiniones, en una edicin de Los escritos de Mariano Moreno, de 1938, la emprendi tambin contra las opiniones de Ricardo Levene.

ALGUNOS ASPECTOS DE LA POLMICA DE NORBERTO PIERO CON RICARDO LEVENE OPINIONES DE LEVENE Hay contradiccin entre el Plan y la actuacin de la Junta. Moreno no pudo aconsejar la acumulacin de 200 300 millones para fomentar la agricultura y las artes porque en la Representacin de los hacendados se mostr partidario del comercio libre. El teniente Andrs lvarez de Toledo, de Montevideo, fue el verdadero autor del Plan, lo que se deduce por el cotejo de la letra. RESPUESTA DE PIERO A LEVENE No hay contradiccin, al contrario, existe una total coincidencia. Moreno pudo muy bien ser partidario de la libertad de comercio y creer conveniente el fomento de la agricultura.

El teniente Andrs lvarez de Toledo, figura como teniente y capitn urbano en 1807 y 1808, pero desde 1809 hasta 1816, no existe ningn antecedente en el Archivo General de la Nacin que revele su presencia en ninguna parte. De modo que no se sabe dnde pudo escribir dicho Plan.

23 24

dem; p. 116. dem; p. 100. 25 GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, op. cit, p. 160. 26 dem; p. 109.

Encabezamiento del Plan: no corresponde al momento de su redaccin.

Tngase en cuenta que se trataba de una copia y no del original.

Saavedra y Moreno en los tiempos de la Revolucin. El Plan Los hechos no admitan entonces vacilaciones, los absolutistas haban amenazado con cortar las cabezas de los liberales y en general de los partidarios de las juntas surgidas que decan gobernar en nombre de Fernando VII. Los revolucionarios entendieron que deban defenderse con las mismas armas, amenazar cortar cabezas y llegado el caso, cortarlas de verdad. Sin embargo, las medidas extremas eran vistas con profundo desagrado por Cornelio Saavedra y sus seguidores. La diferencia con Moreno estaba dada por los ideales polticos que cada uno defenda. El primero pretenda que los cambios se produjeran con la menor efusin de sangre. Moreno saba que para imponer el sistema liberal era necesario ahogar todo intento absolutista. Saavedra, en una carta que le envi a Chiclana, fechada el 27 de octubre de 1810, y siempre deseoso que el rigor de la Junta se atenuase, le expresaba su satisfaccin por el cambio momentneo de criterio para con los enemigos: Veo tu carta a Moreno y las que de oficio escribes a la junta. Ella me llena de complacencia al ver el acierto de tus providencias y el sistema de suavidad que has adoptado; l har progresar nuestro sistema y de contrarios har amigos: el har conocer que no el terror sino la justicia y la razn son los agentes de nuestros conatos, y ojal que todos siguieran este sistema. 27 Moreno, en cambio, fue implacable, prefiri siempre ser censurado por temerario y no de insensible o indiferente. 28 En cuanto a los pormenores de la decisin de fusilar a Santiago de Liniers y a sus secuaces por la sublevacin en Crdoba, Manuel Moreno, el hermano de Mariano, aclaraba en Vida y Memorias del Doctor Don Mariano Moreno, que la Junta se haba reunido en dos oportunidades y que la suerte de los sediciosos fue por unanimidad: [] el Dr. Moreno afirmaba su hermano Manuel- fue de opinin que deba aplicrseles el ltimo suplicio. [] manifest lo repugnante que era a su carcter y a sus sentimientos individuales, recomendar la muerte de unos hombres que no poda menos de mirar con lstima [], y despus agregaba estas palabras en boca de Mariano Moreno, en el momento en que se dirigi a Castelli y le expres: [] espero que no incurrir en la misma debilidad que nuestro General; si todava no se cumpliese la determinacin tomada, ir el vocal Larrea, a quien pienso no faltar resolucin; y por ltimo ir yo mismo si fuese necesario. 29 Numerosos historiadores estudiaron en detalle la poltica revolucionaria del Secretario de la Junta y han justificado su accionar. Tambin convinieron en que la orden de fusilar a Liniers y a sus compaeros, fue ms que
Carta de Cornelio Saavedra a Feliciano Antonio Chiclana; en GANDA, Enrique de; op. cit., p.73 Conceptos de Mariano Moreno en el Prlogo del Contrato Social; en RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana [], op. cit., p. 184. 29 MORENO, Manuel; Vida y Memorias del Doctor Don Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Vacaro, 1918, p. 201 y ss. El Doctor Miguel ngel de Marco en su libro Belgrano. Artfice de la Nacin y soldado de la libertad, de reciente aparicin, expresa con absoluta claridad el momento dramtico en que se tom la decisin de fusilar a Liniers y a sus compaeros: La Junta, con la firma de todos sus miembros, excepto Alberti por su condicin de sacerdote, decidi que se arcabuceara a los contrarrevolucionarios. Saavedra, como Belgrano, y an Castelli, haban sido partidarios de Liniers y haban compartido los peligros de la lucha contra los britnicos. Es de suponer los sentimientos encontrados que agitaran sus espritus. La muerte de aquel hombre impresionable y generoso debera mortificarlos, pero la necesidad de contener mediante una medida ejemplar futuras insurrecciones, prevalecera en ellos. Diferente era tal vez la situacin de Moreno, como Larrea y Matheu, antiguos miembros del partido de lzaga, quien todava manifestaba su influencia desde las sombras. DE MARCO, Miguel ngel; Belgrano. Artfice de la Nacin, soldado de la libertad, Buenos Aires, Ed. Emec, 2012, p. 125.
28 27

necesaria: imprescindible e inevitable (entre ellos: Norberto Piero, Paul Groussac y Ricardo Levene). 30

Mariano Moreno le deca a Castelli que deba proceder con la ms eficaz perfidia contra el enemigo y le engae cuanto pueda [sic], y adems: [] Nieto, Crdoba, y el gobernador Sanz, el obispo de La Paz, Goyeneche y todo hombre que haya sido director principal de la expedicin, deben ser arcabuceados en cualquier lugar en donde sean habidos. 31 El Plan mostraba una poltica despiadada, era evidente, muchos de los defensores de la figura de Mariano Moreno lo negaron sin ninguna duda, pero las Instrucciones del Secretario de la Junta a Castelli, como se ha dicho, despus de la victoria de Suipacha, tenan un contenido mucho ms despiadado que el propio Plan: [] Que no quede en el Per ningn europeo militar o paisano que haya tomado las armas contra la Capital. 32 En oportunidad en que Moreno aconsej decapitar a los capitulares del ao 1810, al final del proceso, por el reconocimiento secreto que haban hecho del Consejo de Regencia, Saavedra le respondi que est usted cierto que si esto se acuerda no se har. Yo tengo el mando de las armas y para tan perjudicial ejecucin protesto desde ahora no prestar auxilio. 33 Pero lo cierto fue que en esos primeros momentos, hubo en las decisiones coincidencia, as lo expresaba Domingo Matheu en una carta a Castelli de octubre de 1810, en donde se refera a el compromiso que entre los miembros de la Junta se prestaron, que fue de eliminar a todas las cabezas que se le opusieran; porque el secreto de ellos (de los espaoles) era cortarles la cabeza (a los patriotas) si los vencan o caan en sus manos, y agregaba: y que si no lo hubieran hecho as, ya estaran debajo de tierra. 34 La decisin de incorporar los diputados del Interior a la Junta, provoc la renuncia del Secretario, que no le fue aceptada, y su posterior alejamiento 35, haba manifestado que la incorporacin [] era contraria a derecho y al bien general del Estado. 36 [] Despus de este suceso comentaba Manuel, el hermano de Mariano Moreno- la persona del Dr. Moreno no poda servir de mucha utilidad. l acept la comisin que se le confiri, para venir a Inglaterra []. 37 Se embarc hacia el Reino Unido en la fragata britnica La Fama.

GANDA, Enrique de; op. cit, p. 72. Instrucciones de Mariano Moreno a Juan Jos Castelli; en GANDA, Enrique de; op. cit., p. 73. 32 SABSAY, Fernando L.; PREZ AMUCHSTEGUI, Antonio Jorge; La sociedad argentina, Buenos Aires, Ed. La Ley, 1973, p. 60. 33 GANDA, Enrique de; op. cit., p. 74. 34 Carta de Domingo Matheu a Juan Jos Castelli, de octubre de 1810; en RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana [], op. cit., p. 186. 35 No todos aceptan esta interpretacin, Guillermo Furlong en su Cornelio Saavedra. Padre de la patria argentina, expresaba al respecto: Hoy es bien sabido que no renunci a su cargo de Secretario de la Junta, por haber sta aprobado la incorporacin de los diputados del Interior, sino porque deseaba recobrar la tranquilidad, ya que a causa del obsesionante temor de una reaccin realista, ni poda conciliar el sueo; en FURLONG, Guillermo; Cornelio Saavedra. Padre de la patria argentina, Buenos Aires, S/Ed., 1979, p. 65. 36 MORENO, Manuel; Vida y Memorias del Doctor Don Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Vacaro, 1918, p. 256. 37 dem; p. 257 y ss.
31

30

Un hecho ms empa la frgil y conflictiva relacin de los dos grandes hombres38 del proceso revolucionario de Mayo, fue en la maana del 24 de enero, antes de embarcarse Moreno visit a Saavedra para pedirle una carta de presentacin para la infanta Carlota por si arribaba a Ro de Janeiro. Saavedra se la neg y lo trat de desleal. 39 Saavedra recordaba el episodio de esta manera: [] por si acaso arribaba al Janeiro, le diese una cartita firmada por mi mano, para la seora doa Carlota, con promesas lisonjeras de mi adhesin a su persona, y reconocimiento de sus derechos. Mi respuesta fue: hasta cundo doctor mo, han de continuar las asechanzas? Es posible, que hasta el ltimo momento de su existencia en Buenos Aires ha de usted intrigar para perderme? Me cree usted tan ligero, que haya yo de darle cartas para esta seora? Yo jams la he escrito, ni firmado papeles de las comunicaciones que ustedes tuvieron en otro tiempo. 40 El 11 de febrero de 1811, Saavedra, sintindose liberado de Moreno, le expresaba por carta a Chiclana, que el tiempo del terrorismo ha pasado y las mximas de Robespierre, que quisieron imitar, son en el da detestables. 41 El 4 de marzo de 1811, Moreno morira en alta mar y sus restos seran arrojados a las aguas del Atlntico envueltos en una bandera inglesa. Al enterarse Saavedra del deceso del que fuera Secretario de la Junta, pronunci aquella conocida frase: Se necesitaba tanta agua para apagar tanto fuego! 42 Volviendo al Plan de Operaciones, el legajo de expedientes contaba con la siguiente documentacin: a) el original suscrito y presentado a la Junta de puo y letra de Mariano Moreno el 30 de agosto de 1810; b) Nota del Doctor Manuel Belgrano, del 15 de julio de 1810; c) Acta del acuerdo secreto celebrado por el Superior Gobierno el da 17 de julio, por el cual el previo proyecto de Belgrano y el Acta, que estableca el procedimiento a seguir, se archivaron en la caja secreta de acuerdos y disposiciones reservadas. d) Acta de votacin del da siguiente, 18 de julio, para designar a Mariano Moreno encargado de la comisin [redaccin del Plan]. e) Oficio de la misma fecha al Doctor Mariano Moreno relevndolo de asistir al despacho. f) Diligencia y constancia del juramento prestado por el propio Doctor Moreno al aceptar el encargo guardando eternamente secreto. El juramento tuvo lugar en la Real Sala de Acuerdos de la Fortaleza. Los seis documentos formaron parte del expediente original, que qued en custodia en la caja secreta y asegurada por tres llaves. A Moreno se le entreg una copia autenticada expedida por el presidente Saavedra y por el Doctor Juan Jos Paso. La iniciativa del documento perteneci a Belgrano y as consta en la nota del 15 de julio de 1810, que era su proyecto, por otra parte aceptado el da 17. 43 El pedido a Moreno para la redaccin del Plan, llevaba las firmas de Saavedra, Belgrano y Paso. Se presume que el original desapareci, Ruiz Guiaz afirm que tal vez result perdido, secuestrado o destruido. 44 Es posible que las copias procedan de la que se le
Ricardo Levene, aparte de valorizar la figura de Mariano Moreno, que tuvo mritos indiscutibles, en su obra Ensayo histrico sobre la Revolucin de Mayo y Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Peuser, 1960, agrega a su produccin bibliogrfica, un pequeo pero til trabajo sobre la figura y valores del que fuera Secretario de la Junta: LEVENE, Ricardo; Las ideas polticas y sociales de Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Emec, 1948, p. 7 y ss. 39 RUIZ GUIAZ, Enrique; op. cit., p. 24. 40 SAAVEDRA, Cornelio; Memoria autgrafa, Buenos Aires, Ed. Del Nuevo Extremo, 2009, p. 158. 41 Carta de Cornelio Saavedra a Feliciano Antonio Chiclana; en GANDA, Enrique de; op. cit., p. 73. 42 RUIZ GUIAZ, Enrique; El Presidente Saavedra y el Pueblo soberano de 1810, Buenos Aires, Ed. Estrada, 1960, p. 402 y ss. 43 RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana [], op. cit., p. 199 y ss. 44 dem; p. 235.
38

entreg a Moreno, obtenida seguramente despus de su muerte, no hay seguridad absoluta que haya sido as. Pero lo curioso es que la descubierta por Eduardo Madero, contena al final, una aclaracin sobre cmo se obtuvo, y lo explicaba en una prosa confusa y defectuosa, que pretenda aportar luz al interrogante: El presente plan es copia de la copia del mismo original que con dicha fecha fue presentado a la Junta, cuya copia del original es de puo y letra del mismo Moreno, y los dems documentos que lo encabezan son copias de los mismos originales y luego sealaba al personaje poseedor del original y cuya copia haba remitido, haciendo reserva de su nombre: que estn inclusos y se conservan para su debido tiempo en poder de quien mand la copia presente de Buenos Aires, que obtuvo de resultas de haber desterrado la Junta a un individuo, sorprendindolo que era ntimo amigo de Moreno, quien depositario de varios papeles interesantes cuando el citado vocal camin a Londres, y por consecuencia de la dicha sorpresa y destierro de este ltimo, fue depositario de varios intereses y papeles el referido individuo, cuyo nombre en general se reserva por las circunstancias de sus haberes y persecuciones del da, hasta su debido tiempo. 45 De modo que el agregado, en una prosa confusa y defectuosa, como se expres, atribuye a un personaje prximo a Mariano Moreno el origen de la copia, y la tenencia de la documentacin que le perteneci al Secretario de la Junta. Las copias hoy existentes se encuentran en el mencionado Archivo general de Indias de Sevilla; una segunda la posee la Biblioteca Nacional de Madrid como manuscrito 19.233, es la que perteneci a la infanta Carlota Joaquina; otra existente en el Archivo Imperial de Petrpolis, en Brasil, y por ltimo, la que se encuentra en la Universidad de Michigan, en los Estados Unidos, algunas con distintos encabezamientos. En general los historiadores revisionistas le atribuyen a la copia una absoluta autenticidad. El tiempo necesario que se tom Moreno David Pea, en su Historia Constitucional de la Repblica Argentina, incorpor un dato interesante vinculado a la actividad pblica de Mariano Moreno. Aclar, que desde el 18 de julio, fecha en que se le encarga el Plan al Secretario, hasta el 30 de agosto, en que concluy el encargo, asisti a la Junta slo para votar y firmar la sentencia de muerte de Liniers, y que asuntos de su ministerio, como por ejemplo un bando de orden pblico, aparece firmado por Belgrano, por supuesto que de manera excepcional. Tambin que en ese tiempo, consta un solo artculo de la autora de Moreno en la Gazeta, cuando era su costumbre colaborar casi diariamente. La ausencia del Secretario por un mes y trece das, confirma segn David Pea- su dedicacin a la redaccin del Plan. 46 Mariano Moreno confi sus ideas sobre las urgentes medidas que deba tomar la Revolucin a su hermano Manuel, y ste las incorpor en buena parte a su obra Vida y Memorias del Doctor Don Mariano Moreno. Otras opiniones Jorge Abelardo Ramos consider a Mariano Moreno como el ms grande revolucionario de su poca y al respecto, lo defini como jacobino que encarn la idea de la nacin en armas en contra del absolutismo espaol. Le atribuy el Plan de Operaciones

PIERO, Norberto; Escritos de Mariano Moreno, Buenos Aires, Biblioteca del Ateneo, Ed. Imprenta de Pablo E. Coni, 1896, p. 566. 46 Anlisis de David Pea sobre el tiempo que emple Mariano Moreno en la redaccin del Plan; en GANDA, Enrique de; op. cit., p. 130 y ss.

45

y lo consider la sntesis de un verdadero genio poltico y al documento en s, decisivo para interpretar la naturaleza de la Revolucin. 47 Norberto Galasso abord en detalle el Plan de Moreno y lo consider autntico y fundamental para la marcha de la Revolucin 48 y Enrique Ruiz Guiaz, en su obra Epifana de la libertad, en donde aport claridad sobre documentos secretos correspondientes a los das de la Revolucin, se pronunci decididamente por la autenticidad del Plan de Operaciones: seala el camino a seguir en el orden poltico, militar, econmico y diplomtico, con la prolijidad de un cuaderno de bitcora, hacia un solo norte: la independencia. Un solo ideal: la patria naciente. Un solo culto: el sacrificio personal. 49 Emilio P. Corbiere, que da por hecho lo del Plan de Operaciones, tambin opin al respecto: Las amenazas y especificaciones de culpabilidad que contiene el Plan de Operaciones de la Primera Junta, aludan a los enemigos de la Patria: y las circunstancias exigan severidad y previsin, como imperativo para asegurar el desarrollo de la obra iniciada en Mayo. 50 Jos Mara Rosa atribuy a Belgrano su aporte en el conocimiento de personajes de Banda Oriental de la que haba sido asiduo concurrente y entendi que el Plan fue en realidad una obra en colaboracin. 51 El Plan de Moreno visto en las ltimas dcadas En 1978, Carlos Segreti public un artculo con el ttulo El Plan de Moreno: El fin de un enigma, en donde aclar que se daba por terminada la polmica porque lvarez de Toledo habra confesado ser autor de un Plan, pero distinto del atribuido a Moreno. A partir del estudio de la correspondencia de lvarez de Toledo, de otras copias y de observaciones ortogrficas y gramaticales, Segreti dedujo que el Plan haba sido obra de un espa contrarrevolucionario espaol con la intencin de estimular a la corte lusitana para una invasin al Ro de la Plata con el objeto de frenar el proceso revolucionario. 52 Antonio Jorge Prez Amuchstegui en su obra La sociedad argentina. Gnesis del Estado argentino, manifest con respecto al tiempo de la Revolucin, que era indispensable planificar orgnicamente la consolidacin del movimiento revolucionario en lo interno y en lo externo. Los presupuestos presentados por Belgrano (15 de julio), deca Prez Amuchstegui- en cumplimiento de la comisin dada por sta, enunciaban, en nueve puntos, los asuntos a considerar: 1. Qu conducta deba asumir el gobierno para contar con el beneplcito de la opinin pblica, punto de partida para cualquier operacin. 2. Necesidad de sublevar la Banda Oriental y apoderarse de Montevideo en breve plazo. 3. Relaciones con Espaa. 4. Conducta a adoptar respecto de Portugal e Inglaterra. 5. Consolidacin del sistema en el Interior. 6. Medidas financieras y econmicas para solventar la guerra y conformar una infraestructura que posibilite el desarrollo nacional. 7. Servicios secretos de informacin. 8. Sublevacin del Brasil. 9.
RAMOS, Jorge Abelardo; Revolucin y contrarrevolucin en la Argentina. Las masas y las lanzas 18101862, Buenos Aires, Ed. Plus Ultra, 1974, T. I, p. 29. 48 GALASSO, Norberto; op. cit., p. 14. 49 RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana [], op. cit., p. 186. Tambin SCENNA, Miguel ngel; Los que escribieron nuestra historia, Buenos Aires, Ed. Astrea, 1976, p. 197 y ss. 50 CORBIRE, Emilio P.; El terrorismo en la Revolucin de Mayo, Buenos Aires, Librera y Editorial La Facultad, 1937, p. 222. 51 ROSA, Jos Mara; Historia Argentina, Buenos Aires, Ed. Oriente, 1981, Tomo II, Cita al pie, 206 y ss. 52 GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, op. cit, p. 158 y ss.
47

Previsiones para la completa conquista del Brasil y su integracin en la Nacin, una vez que sta haya sido reconocida por las grandes potencias. Luego, agregaba, que A la vista de este esquema, Moreno elabor minuciosamente su Plan Revolucionario de Operaciones. 53 A pie de pgina, el recordado maestro, introdujo una cita con el siguiente texto: En cuanto a la efectiva existencia del Plan y la veracidad de los contenidos del mismo, a pesar del trastrueque estilstico de la copia existente en el Archivo general de Indias de Sevilla, entendemos que Enrique Ruiz Guiaz, en Epifana de la Libertad (1952), ha terminado de despejar cualquier duda que pudiera surgir. Creemos con Rodolfo Puiggrs (La poca de Mariano Moreno, 1960), que tanto Levene como Groussac cierran los ojos a los evidentes y numerosos errores de transcripcin que cometi el autor de la copia del Archivo general de Indias de Sevilla y lo endilgan al redactor del original, con el propsito de poder inferir que ste no era de Mariano Moreno. Don Andrs lvarez de Toledo resulta as un esplndido chivo emisario hecho de encargo. 54 La historiadora Noem Goldman, autora de un libro de reciente aparicin 55, sostuvo que para que lvarez de Toledo pudiera presentar un plan adjudicndoselo a Moreno, el escrito deba parecer fiel al pensamiento de Moreno. [] Sin embargo, -prosegua Goldman- el Plan tena una sintaxis defectuosa, con agregados, frases cortadas y notables repeticiones, en particular en lo que concierne a la poltica lusitana y el proyecto de avanzar sobre los pueblos de Ro Grande, sintaxis por cierto distante de los escritos pblicos de Moreno. Asimismo el Plan posea un dudoso encabezamiento: Plan de las operaciones que el gobierno provisional de las Provincias Unidas del Ro de la Plata debe poner en prctica para consolidar la grande obra de nuestra libertad e independencia, y luego: Seores de la Excelentsima Junta Gubernativa de las Provincias Unidas del Ro de la Plata; y aqu va la conclusin de la investigadora: La denominacin Provincias Unidas era desconocida en 1810. La primera mencin de la misma en un documento pblico corresponde al Reglamento de Instruccin y administracin del Gobierno Superior Provisional de las Provincias Unidas del Ro de la Plata, del 23 de enero de 1812. 56 Goldman se pregunta si figuraba esta denominacin en la primera copia original, extraviada, o si fue agregada ms tarde a las encontradas. De Ganda, tiempo antes, haba descubierto este aspecto, y opin que al tratarse de una copia poda tener se u otro encabezamiento, a criterio del copista. Para ms datos, en 1814, Felipe Contucci, personaje al servicio de la infanta portuguesa, posea una que llevaba como ttulo Plan que manifiesta el rgimen de las operaciones que deben dirigir y poner a cubierto la grande obra de la libertad a las Provincias Unidas del Ro de la Plata en la Amrica del Sur, y envi a su secretario para que presentara otras rplicas al gobierno de Madrid. 57 Tambin en 1815, Carlota Joaquina orden y obtuvo una copia del mismo Plan. 58 El autor y el libro que gener el debate Estoy en la Biblioteca Nacional de Maestros y tengo ante m los Escritos de Mariano Moreno [1896], el libro de Norberto Piero que inici el debate, el personal sumamente atento convino en entregrmelo en 48 horas y con reserva por 72, tuvieron que rescatarlo del depsito. Me hice presente en el plazo estipulado. Es un texto denso de 581 pginas,
SABSAY, Fernando L., PREZ AMUCHSTEGUI, A. J.; op. cit., p. 54. Nota 1, dem; p. 54 y ss. 55 El ya reiteradamente mencionado: GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2009. 56 GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, op. cit., p. 161 y ss. 57 GANDA, Enrique de; op. cit., p. 125. 58 dem; p. 135.
54 53

a las que se agregan 141 del Prlogo, en el que el autor bosqueja la vida de Mariano Moreno para abordar luego, y en detalle, el contenido del polmico documento: [] El Plan, que redact [Moreno] por mandato secreto de la Junta, aconsejaba el empleo del rigor contra el enemigo, la astucia, las tramas, la intriga, la vigilancia sigilosa, el espionaje, el soborno, la seduccin, el engao y las maquinaciones, como medios para coadyuvar al triunfo de la revolucin []59, prosegua extensamente con su comentario sobre el documento. Recin hacia el final del libro, en la pgina 447, aparece el Plan de Operaciones ntegro. La publicacin de este texto marc un momento de gran importancia para el Ateneo, segn se desprende de lo expresado en Advertencia: [] Poco despus del 10 del mismo mes [1893], decidi la Junta [Directiva del Ateneo] dar comienzo a la publicacin con las obras de Mariano Moreno, Jos Mrmol y Juan Mara Gutirrez. Estas resoluciones explican el origen del presente libro, con el que principia la Biblioteca del Ateneo. 60 Conclusin Es lgico que algunos autores duden de la autenticidad del Plan a partir del propio pensamiento original de Moreno, pero ocurre que el Secretario fue tambin adaptando sus opiniones a la realidad que le mostraban los acontecimientos. Algunos juicios distintos de sus planteos primeros, seran de su autora, pero hay otros que obedecen a las mencionadas interpolaciones. Salvo lo sealado, para el sector defensor de la autenticidad, del cotejo del Plan con el resto de sus escritos, surge una muy aproximada coincidencia. De Ganda, respecto a las opiniones vertidas en contra o a favor de la autenticidad del Plan, expres, al margen de la validez de los argumentos, que tanto por Moreno, como quieren algunos autores, como por un impostor, como sostienen otros. Lo indudable que este opsculo de unas sesenta pginas 61 apretadas de ideas y proyectos no es la obra de un poltico mediocre, de un vulgar falsario, de un intrigante de poca monta, sino de un verdadero genio. 62 El Plan de Operaciones de Moreno pudo haber existido y seguramente existi. Hay constancia y es obvio que el mismo le fue encargado al Secretario de la Junta y que Belgrano estuvo tambin en el proyecto, porque fue comn que circularan escritos de esa naturaleza, de origen revolucionario o reaccionarios, tendientes a amedrentar al contrario o a desprestigiarlo. Por otra parte, este pensamiento de medidas tremendistas fue caracterstico de ese tiempo y coincidente con el pensamiento de ciertos personajes de la Junta y tuvo vigencia en los hechos. La polmica, segn el criterio de un conjunto de nuevos historiadores, parece haber perdido impulso, hoy existe una mayor tendencia a valorar el documento en s mismo. Sin duda que hubo esfuerzo y gran dedicacin por parte de los investigadores citados para demostrar la autenticidad o apocridad del Plan, pero tampoco estuvo ausente la emotividad, la afectividad y tambin la ideologa para evaluar el pensamiento del prcer. Es posible que los que han sostenido su autenticidad hasta ahora, sigan hacindolo, y que los argumentos en contrario no alcancen para convencerlos, y viceversa. El problema
PIERO, Norberto; op. cit., p. LIII. dem; pgina no foliada. 61 Tengo a la vista un ejemplar del Plan Revolucionario de Operaciones de Mariano Moreno, Buenos Aires, Editorial Plus Ultra, 1965, con un Estudio Preliminar, en total 94 pginas, difiere de otras publicaciones similares que he podido ver con motivo del Bicentenario. 62 GANDA, Enrique de; op. cit., p.76.
60 59

ms arduo y que deja un vaco en torno al tema, es que el original, hasta el momento, nunca fue hallado, aunque tambin es cierto, que destacados investigadores se han valido y sin reparos, de copias para interpretar ciertos momentos de nuestra historia. 63 Bibliografa consultada: CARBIA, Rmulo; Historia crtica de la Historiografa argentina (desde sus orgenes en el siglo XVI), Buenos Aires, Ed. Imprenta y Casa Editora Coni, 1940. CORBIRE, Emilio P.; El terrorismo en la Revolucin de Mayo, Buenos Aires, Librera y Editorial La Facultad, 1937. CUTOLO, Vicente; Nuevo Diccionario biogrfico argentino, Buenos Aires, Ed. Elche, 1975. DE MARCO, Miguel ngel; Belgrano. Artfice de la Nacin, soldado de la libertad, Buenos Aires, Ed. Emec, 2012, p. 125. DEVOTO, Fernando; PAGANO, Nora; Historia de la historiografa argentina, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2009. FURLONG, Guillermo; Cornelio Saavedra. Padre de la patria argentina, Buenos Aires, S/Ed., 1979. GALASSO, Norberto; Mariano Moreno el sabiecito del sur, Buenos Aires, Ed. Colihue, 2009. GANDA, Enrique de; Las ideas polticas de Mariano Moreno. Autenticidad del Plan que le es atribuido, Buenos Aires, Facultad de Filosofa y Letras. Publicaciones del Instituto de Investigaciones Histricas, 1946, Nmero XCVI. GANDA de, Enrique; Los estudios histricos en la Argentina, Ed. El Ateneo, Buenos Aires, 1942. GOLDMAN, Noem; El pueblo quiere saber de qu se trata!, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2009. GOLDMAN, Noem; Revolucin, Repblica, Confederacin (1806-1852), Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 2005, T. III. LEVENE, Ricardo; La obra orgnica de la Revolucin. Apocricidad del Plan atribuido a Mariano Moreno. Labor econmica, administrativa y cultural de la Junta Gubernativa, en ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA. HISTORIA DE LA NACIN ARGENTINA (Director: Ricardo Levene), Buenos Aires, Ed. El Ateneo, 1961, T. V, segunda seccin. LEVENE, Ricardo; Las ideas polticas y sociales de Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Emec, 1948. MORENO, Manuel; Vida y Memorias del Doctor Don Mariano Moreno, Buenos Aires, Ed. Vacaro, 1918. MORENO, Mariano; Plan Revolucionario de Operaciones, Buenos Aires, Editorial Plus Ultra, 1965. PREZ AMUCHSTEGUI, Antonio Jorge; La sociedad argentina, Buenos Aires, Ed. La Ley, 1973. PICCIRILLI, Ricardo; ROMAY, Francisco L.; GIANELLO, Leoncio; Diccionario histrico argentino, Buenos Aires, Ed. Histricas argentinas, s/ao. PIERO, Norberto; Escritos de Mariano Moreno, Buenos Aires, Biblioteca del Ateneo, Ed. Imprenta de Pablo E. Coni, 1896. RAMOS, Jorge Abelardo; Revolucin y contrarrevolucin en la Argentina. Las masas y las lanzas 1810-1862, Buenos Aires, Ed. Plus Ultra, 1974, T. I. ROSA, Jos Mara; Historia Argentina, Buenos Aires, Ed. Oriente, 1981, Tomo II. RUB, Julio Horacio; La Revolucin de Mayo en sus hechos y en sus interpretaciones. Un estudio crtico, Buenos Aires, Ed. Eder, 2013. (Prxima aparicin).
63

Por ejemplo: la Carta de Lafond.

RUIZ GUIAZ, Enrique; Epifana de la libertad. Documentos secretos de la Revolucin de Mayo, Buenos Aires, Ed. Nova, 1952. RUIZ GUIAZ, Enrique; El Presidente Saavedra y el Pueblo soberano de 1810, Buenos Aires, Ed. Estrada, 1960. SCENNA, Miguel ngel; Los que escribieron nuestra historia, Buenos Aires, Ed. Astrea, 1976. TORRENTE, Mariano; Historia de la Revolucin Hispano-Americana, Madrid, Ed. Imprenta de D. Len Amarita, 1829. SABSAY, Fernando L., PREZ AMUCHSTEGUI, A. J.; La sociedad argentina. Gnesis del Estado argentino, Buenos Aires, Ed. La Ley, 1973.