Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCTION Taconova (UK) Ltd have supplied the UK market with our full range of Taconova products for over 50 years along with the Danfoss range of hydronic controls. Over this period Taconova products have been the preferred choice of specifiers, OEM manufacturers and distributors throughout Europe. All Taconova products are quality engineered within an ISO9001 (EN29001) environment. Taconova is the trade name for a range of high quality innovative products for controlling and balancing HVAC water circuits which includes: Balancing TacoSetter AV23 These direct reading flow measurement and balancing valves are ideal for heating and cooling circuits, especially fan coil units. The size range DN15 to DN100. TacoSetter Rondo AV23 A simple direct reading flow measurement and balancing valve, these are ideal for heating and cooling circuits (fan coils), radiators (replaces the conventional lock shield valve) and underfloor heating manifolds. DN15 straight pattern. Controls Nova Drive Actuators Thermoelectric actuators to replace thermostatic radiator valves or for use on under floor heating manifolds. These are directly compatible with our TacoSys manifolds and Novastat/ NovaMaster controls Mixing Novamix Compact Thermostatic Mixing Valve this neat valve provides safe temperature controlled water to basins or sinks and complies with WRAS/TMV2 requirements. 15mm compression connections are available. Novamix Thermostatic Mixing Valves - provide safe temperature controlled water to basins, sinks, baths or group showers with either 15mm, 22mm or 28mm connections Solar Products TacoSol A range of mono and duo solar pump sets is available along with associated solar controllers
Venting EL43 Airscoop Cast iron air separator to eliminate air from water in wet systems.DN20 to DN100. ES42 Hy -Vent Automatic air vent for the venting of air in heating and cooling systems. ER40 Vent Valves Automatic air vent for the venting of small quantities of air in radiators or small bore pipework. Other Products Available in the UK include: Danfoss Hydronic Controls: Taconova UK supply a range of Danfoss control and balancing valves which includes : AB-QM - Pressure independent control valves 10mm 250mm ASV-PV & ASV-PI Automatic balancing valves for variable flow systems. 15mm to 100mm MSV-O & MSV-F Manual balancing valves. AVP Differential control valves 15mm 50mm AFP Differential pressure control valves 40mm - 250mm AVDA Differential pressure relief valves 15mm 25mm AVPA Differential pressure control valves 15mm 50mm AFPA Differential pressure control valves 40mm 250mm Heat Products ltd Our sister company supplies bespoke Heat Interface Units for use in Residential developments with central plant. A range of types to suit most requirements is available Our Mini Flush Flushing by pass assemblies for use on fan coils and chilled beams are also supplied to customer requirements
Comprehensive technical data sheets are available for all of the above products. Extensive stocks are held at our Warehouse in Totton, Nr Southampton, Hampshire, ensuring a speedy and efficient delivery services to anywhere in the UK, generally within 24 hours. Technical sales engineers are available to discuss the product range in detail and to advise on specific applications or projects.
AV 23 SETTER Inline
Balancing Valves
www.HYG.de
nach KTW
Advantages Accurate and quick balancing without diagrams, tables or measuring devices The ow rate is displayed directly in l/min Regulating valve with adjustment scale Regulating valve with isolating facility Can be installed in any position Additional types are also available as make resistant to dezincication.
Direct regulation, reading and shut-off of ows in systems Description Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers or in a subsystem. Balancing valves offer a quick, easy and accurate method of adjusting the ow rates through heating, ventilation, air conditioning and cooling systems. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With Setter Inline balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate using the unique ow measurement device, avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken that the arrow is pointing in the direction of the ow.
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with return spring. The owmeter is built into the housing. The balancing can be carried out with a screwdriver at the adjusting screw. The reading position is the bottom line of the bafe oat.
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AS-SI
AV 23 SETTER Inline
Specication text Regulating and stop valve with direct indication of the set ow rate in l/min. Gauge with bafe oat and return spring. Measured values can be set and read directly at the sight glass without tables, diagrams or measuring devices. Low pressure loss. Technical data Max. operating temperature: 100 C Max. operating pressure: 10 bar kVS value and ow measurement range, see table type programme Measuring accuracy: 10% (highest nominal ow) Material: Housing: see type programme Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Female thread to DIN 2999 / ISO 7 or male thread G (cylindrical) to ISO 228 Fluids Water and proprietary additives used against corrosion and freezing Heating water (VDI 2035) Cooling water Potable water certicates: SVGW, KTW, ACS and WaterMark
www.HYG.de
nach KTW
Typenbersicht Type programme aus Messing Setter Inline Standard made of brass Bestell-Nr. Code no. 223.1202.000 223.1203.000 223.1204.000 223.1208.000 223.1209.000 Code no. Bestell-Nr. 223.1233.000 223.1234.000 223.1238.000 223.1239.000 223.1300.000 223.1302.000 223.1305.000 DN 15 15 15 15 15 DN 15 15 15 15 20 20 20 G Rp " " " " " " " " " " GG " " " " " " " " 1" 1" 1" 1" 1" 1" Messbereich (l/min) Measuring range (l/min) 0,3 1,5 0,6 2,4 1,0 3,5 2,0 8,0 3,0 12,0 Measuring range (l/min) Messbereich (l/min) 0,6 2,4 1,0 3,5 2,0 8,0 3,0 12,0 4,0 15,0 8,0 30,0 10,0 40,0 kVS (m/h) 0,25 0,6 1,35 1,8 1,85 kVS (m/h) 0,6 1,35 1,8 1,85 5,0 5,0 5,0
Setter Inlinemade aus entzinkungsbestndigem Setter Inline of dezincication-resistant Messing brass Bestell-Nr. Code no. 223.1204.104 223.1208.104 223.1209.104 Bestell-Nr. Code no. 223.1233.104 223.1234.104 223.1238.104 Dimensions
G 1" G " Rp " SW 24
DN 15 15 15 DN 15 15 15
G Rp " " " " " " GG " " " " " "
Messbereich (l/min) Measuring range (l/min) 1,0 3,5 2,0 8,0 3,0 12,0 Messbereich (l/min) Measuring range (l/min) 0,6 2,4 1,0 3,5 2,0 8,0
kVS (m/h) 1,35 1,8 1,85 kVS (m/h) 0,6 1,35 1,8
104
81
81 G "
Accessories
VF 10 System-connections Compression tting joint with nut, clamping ring and supporting sleeve Code no. 210.3325.000 G mm Version for " 15 Copper pipe 151 eurocone suitable for SETTER Inline DN 15
Connection with nut and tail piece Code no. 210.6221.000 210.6632.000 210.6222.000 GR " " 1" " " " pipe thread Thread " eurocone Thread " flat sealing Thread " self-sealing SETTER Inline DN 15 SETTER Inline DN 20 SETTER Inline DN 15
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Inline
Correction curve water-glycol
Simplied representation for Setter Inline in medium ow rate range. Specic diagrams available for each Setter type
0,31,5 l/min
50%
lar
ge
e op
at
er
100%
ni
ng
100 A
10
B C D E F kvs = 0,25
25%
sm
0% 0% 25%
p ll o
en
in g
50%
75%
100%
0,3
1,5
10
223.1203.000 223.1233.XXX
DN 15
B F = Valve position
223.1204.XXX 223.1234.XXX
DN 15
B F = Valve position
1 3,5 l/min
1000
1000
B C
100
100 D E F
10
D E F kvs = 0,6
10
kvs = 1,35 1
1 0 0,6 1 2,4 10
3,5
10
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Switzerland | T +41 44 735 55 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Inline
Pressure loss diagrams 223.1208.XXX 223.1238.XXX
DN 15 2 8 l/min
223.1209.XXX 223.1239.000
DN 15
3 12 l/min
B F = Valve position
1000 B
C 1000
C F = Valve position
100
100 D
E 10 F
10
E F kvs = 1,8
kvs = 1,85 1
1 1 2 8 10
10 12
100
223.1300.000
DN 20
4 15 l/min
223.1302.000 223.1305.000
DN 20 DN 20
C F = Valve position
B F = Valve position
1000 B
1000
100
100
10
10
F 1 1 4 10 15
kvs = 5,0
1
kvs = 5,0
100
8 10
30 40
100
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 SETTER Bypass SD
Balancing valves
Advantages Accurate and fast balancing without diagrams, tables or measuring devices Direct reading of adjusted ow rate in l/min High accuracy of measurement in the optimal ow range Flow control by means of set point slide Balancing valve with adjustment scale Balancing valve with isolating facility Installation in any position Maintenance free Low pressure loss Replace measuring cylinder unit at full system pressure Saving of an additional shutoff device
Direct regulation, indication and isolation of ows in systems Description Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers or in a subsystem. SETTER Bypass balancing valves offer an easy and accurate method of adjusting the ow rates for heating-, ventilation-, air conditioning- and cooling systems. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Bypass SD balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate using the unique ow measurement device, avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The SETTER Bypass SD requires a straight section of pipe of the same length and diameter as the system. The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken that the arrow is pointing in the direction of the ow.
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with return spring. The reading position is the bottom line of the bafe oat. The measuring device is placed in a bypass to the main ow, isolated from system ow. By demand the bypass, with self locking valves, gets opened / closed by pressing / releasing the clamp. Reading the ow rate has no inuence on the main ow rate.
AS-SBR
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 SETTER Bypass SD
Specication text Regulating and stop valve with direct indication of the set ow rate in l/min. Automatic isolating bypass with gauge and indicator running parallel to the main ow rate. Gauge with bafe oat and return spring. Measured values can be set and read directly at the sight glass without tables, diagrams or measuring devices. Low pressure loss. Technical data Max. operating temperature: TB 100 C Max. operating pressure: PB 10 bar Measuring accuracy: Measurement range 20 to 80% = 5% of the indicated value Measurement range up to 20% and over 80% = 10% of the indicated value kVS value and measurement range see Type program. Material: Housing: brass Inside: stainless steel, brass, plastic Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Female thread to DIN 2999 / ISO 7 or male thread G (cylindrical) to ISO 228 Fluids Heating water (VDI 2035) Cooling water Potable water (with SVGW-certicate) Water and proprietary additives used against corrosion and freezing (see document Correction curves) Additional models Setter for solar applications, see data sheets Setter Bypass SD Solar and Setter Bypass HT Solar. Masstabelle Dimensions table Gewinde Female thread Bestell-Nr. Code No. 223.2262.000 223.2360.000 223.2362.000 223.2460.000 223.2461.000 223.2561.000 223.2661.000 223.2861.000 Gewinde Male thread Bestell-Nr. Code No. 223.2272.000 223.2370.000 223.2372.000 223.2470.000 223.2471.000 223.2571.000 DN 20 20 20 25 25 32 A 129 129 129 152 152 161 B2 B 12 12 12 15 15 15 C 46 46 46 58 58 65 D 79 79 79 82 82 84 G 1" 1" 1" 1 " 1 " 1 " DN 15 20 20 25 25 32 40 50 A 142 129 129 152 152 161 173 197
1 B B 39 39 39 47 47 56 64 76
Typenbersicht Type program fr SETTER Bypass SD Female Gewinde thread Code Bestell-Nr. No. 223.2262.000 223.2360.000 223.2362.000 223.2460.000 223.2461.000 223.2561.000 223.2661.000 223.2861.000 Gewinde Male thread Bestell-Nr. Code No. 223.2272.000 223.2370.000 223.2372.000 223.2470.000 223.2471.000 223.2571.000 DN 20 20 20 25 25 32 GxG 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1 " 1 " 1 " 1 " 1 " 1 " Messbereich Measuring range 2 8 (l/min) 4 15 (l/min) 8 30 (l/min) 6 20 (l/min) 10 40 (l/min) 20 70 (l/min) kVS (m/h) 2,2 3,3 5,0 5,1 8,1 17,0 DN 15 20 20 25 25 32 40 50 Rp x Rp " x " " x " " x " 1" x 1" 1" x 1" 1 " x 1 " 1 " x 1 " 2" x 2" Measuring Messbereich range 2 8 (l/min) 4 15 (l/min) 8 30 (l/min) 6 20 (l/min) 10 40 (l/min) 20 70 (l/min) 30 120 (l/min) 50 200 (l/min) kVS vs (m/h) 1,95 3,3 5,0 5,1 8,1 17,0 30,0 54,0
Dimensions
C A B
1
SW
B2 Rp
D C
C 46 46 46 58 58 65 79 91
D 79 79 79 82 82 84 90 97
SW 34 34 34 41 41 49 59 70
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
D
l/min 2 4 3
6 5
8 7
AV 23 SETTER Bypass SD
Pressure loss diagrams
223.2262.000 223.2262.000 223.2272.000 DN 15 - " DN 15 1/2" DN 20 - 1"
A-D = Valve position
1000
2...8 l/min
DN 20 3/4"
B-D = Valve position
DN 20 - " DN 20 - 1"
4...15 l/min
DN 20 3/4"
B-D = Valve position
DN 20 - " DN 20 - 1"
A
100
B
100
100
10
B C D kvs = 1,95
10
C D kvs = 3,3
10
D kvs = 5
1 1 2 8 10 1 4 10 15 100
1 1 8 10 30 100
223.2460.000
223.2460.000 223.2470.000
DN 25 1"
DN 25 - 1" DN 25 - 1"
223.2461.000
223.2461.000 223.2471.000
DN 32 11/4"
A-D = Valve position
DN 32 - 1" DN 32 - 1"
B-D = Ventilposition
1000
B-D = Ventilposition
1000
A-D = Ventilposition
A Druckverlust mbar Pressure loss mbar Druckverlust mbar Pressure loss mbar
100 100
100
B C
10
C
10
10
C D kvs = 5,1
D kvs = 8,1
1 1 10 40 100
D kvs = 17
1 10 20 70 100
1 1 6 10 20 100
223.2661.000
223.2661.000
DN 40 11/2"
DN 40 - 1"
30...120 l/min
30...120 l/min
223.2861.000
223.2861.000
DN 50 - 2"
DN 50 2"
50...200 l/min
50...200 l/min
100
100
10
C D kvs = 30
120 1000
10
C D
kvs = 54
50 200 1000
1 10 30
1 10
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Bypass SD
Accessories AX 96 Isolation box Made of EPP, operating temp. -30 130 C, in accordance with EnEV guideline Code no. 296.2321.004 296.2322.004 296.2323.004 296.2324.004 296.2325.004 Fits to Setter Bypass SD DN 15 + DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50
Screw connection with male thread R (conical) as per DIN 2999, set of 3 parts
Code no. 210.6632.000 210.6633.000 GR 1" " 1" 1" Version for threaded pipe" " Gewinderohr threaded pipe1" 1" Gewinderohr Fits to DN 20 DN 25
Verschraubung mitwith Ltanschluss, inkl. Solardichtungen, 2 3 Teile Screw connection solder connection, set includes 2Satz x 3 parts Bestell-Nr. Code no. 210.5331.019* 210.5332.019* 210.5334.003
* with solar seal
Ausfhrung Version for fr Kupferrohr " copper pipe " Kupferrohr " copper pipe " Kupferrohr 1"1" copper pipe
passend Fits to zu DN 15 DN 20 DN 25
Spare parts
AY 98 Bypass SD spare part kit Code no. 298.2333.020 298.2334.020 298.2335.020 298.2342.020 298.2343.020 298.2352.020 298.2362.020 298.2382.020 Measuring range 2 8 (l/min) 4 15 (l/min) 8 30 (l/min) 6 20 (l/min) 10 40 (l/min) 20 70 (l/min) 30 120 (l/min) 50 200 (l/min) Fits to 223.2262/2272.000 223.2360/2370.000 223.2362/2372.000 223.2460/2470.000 223.2461/2471.000 223.2561/2571.000 223.2661.000 223.2861.000 P/u 1 1 1 1 1 1 1 1
Advantages Precise and quick balancing without diagrams, tables or measuring devices Flow rate displayed directly in l/min Regulating valve with adjustment scale and isolating facility (Rest leakage possible) Can be installed in any position Maintenance of the owmeter under full operating pressure Possibility to connect a lling or draining cock
Direct reading and balancing valve with visual ow indication. Description Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers or in a subsystem. SETTER Bypass balancing valves offer an easy and accurate method of adjusting the ow rates for heating-, ventilation-, air conditioning- and cooling systems. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Bypass balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate using the unique ow measurement device, avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation To avoid turbulence and obtain maximum accuracy of the required ow it is necessary to install, on the inlet side of the valve, a section of straight pipe, the same diameter and length as the valve body. The valve may be installed in any position, care should be taken in order to ensure that both the measuring cylinder and adjustment screw are not obstructed and that the arrow is pointing in the direction of the ow.
Operation Measurement of the ow rate through the valve can be set by turning the adjustment screw until the required ow rate is read on the front edge of the oat, which is situated within the measuring cylinder. The two check valves must be in the open position but can be closed after commissioning without affecting the set position.
AS-SF
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 SETTER Bypass
Specication text Regulating and stop valve with direct indication of the set ow rate in l/min. Automatic isolating bypass with gauge and indicator running parallel to the main ow rate. Gauge with bafe oat and return spring. Measured values can be set and read directly at the sight glass without tables, diagrams or measuring devices. Low pressure loss. Technical data Max. operating temperature: TB 100 C Max. operating pressure: PB 10 bar kVS value and measurement range see Type program. Measuring accuracy: 5% (of nominal ow) Material: Valve body: grey, cast iron Valve housing materials: bronze Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Fluids Water and proprietary additives used against corrosion and freezing Heating water (VDI 2035) Cooling water Typenbersicht Type programme Code no. Bestell-Nr. 223.2151.000 223.2251.000 223.2351.000 DN DN 65 80 100 Measurement range Gewicht Weight (kg) Messbereich (kg) 60 325 (l/min) 13,9 75 450 (l/min) 16,5 100 650 (l/min) 19,7 kVS k (m/h) VS (m/h) 85 166 208
Dimensions Code no. 223.2151.000 223.2251.000 223.2351.000 DN 65 80 100 A 185 200 220 B 145 160 180 C 110 118 128 18 4 holes 8 holes 8 holes
Dimensions
Spare parts
Messkrper Measuring body komplett incl. seals mit Flansch und Dichtungen Code no. Bestell-Nr. 298.2321.000 298.2322.000 298.2323.000 Fits to zu passend DN 65 (223.2151.000) DN 80 (223.2251.000) DN 100 (223.2351.000) Measurement range Messbereich 60 325 (l/min) 75 450 (l/min) 100 650 (l/min)
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Bypass
Pressure loss diagrams
223.2151.000
1000
DN 65
28 = Valve position
60...325 l/min
100
5 10 6 7 8 1 kvs = 85
10
60
325
1000
223.2251.000
1000 2
DN 80
28 = Valve position
75...450 l/min
100
5 10 6
7 1 10 8 75
kvs = 166
450
1000
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Bypass
223.2351.000
1000
DN 100
28 = Valve position
100...650 l/min
100
4 10 5
650 1000
Advantages Temperature resistance up to 130 C Direct regulation, indication and isolation of ows in solar systems Description Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers or in a subsystem. SETTER Bypass balancing valves offer an easy and accurate method of adjusting the ow rates for heating-, ventilation-, air conditioning- and cooling systems. The solar type is designed for higher operating temperatures. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Bypass SD balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate using the unique ow measurement device, avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The SETTER Bypass SD requires a straight section of pipe of the same length and diameter as the system. The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken that the arrow is pointing in the direction of the ow. Accurate and fast balancing without diagrams, tables or measuring devices Direct reading of adjusted ow rate in l/min High accuracy of measurement in the optimal ow range Flow control by means of set point slide Balancing valve with adjustment scale Balancing valve with isolating facility Installation in any position Maintenance free Low pressure loss Replace measuring cylinder unit at full system pressure Saving of an additional shutoff device
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with return spring. The reading position is the bottom line of the bafe oat. The measuring device is placed in a bypass to the main ow, isolated from system ow. By demand the bypass, with self locking valves, gets opened / closed by pressing / releasing the clamp. Reading the ow rate has no inuence on the main ow rate.
AS-SBR
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
Typenbersicht Type program fr SETTER Bypass SD SOLAR Female Innengewinde thread Code Bestell-Nr. No. 223.2380.000 223.2381.000 223.2482.000 Innengewinde Male thread Bestell-Nr. Code No. 223.2380.350 223.2381.350 223.2482.350 DN 20 20 25 GxG 1" x 1" 1" x 1" 1" x 1" Messbereich Measuring range 2 12 (l/min) 8 20 (l/min) 10 40 (l/min) kVS (m/h) 2,2 5,0 8,1 DN 20 20 25 Rp x Rp " x " " x " 1" x 1" Measuring Messbereich range 2 12 (l/min) 8 20 (l/min) 10 40 (l/min) kVS vs (m/h) 2,2 5,0 8,1
B2 Rp
D C
Masstabelle table Dimensions Innengewinde Female thread Code Bestell-Nr. No. 223.2380.000 223.2381.000 223.2482.000 Aussengewinde Male thread Bestell-Nr. Code No. 223.2380.350 223.2381.350 223.2482.350 DN 20 20 25 A 129 129 152 B2 B 12 12 15 C 46 46 58 D 79 79 82 G 1" 1" 1" DN 20 20 25 A 129 129 152
1 B B 39 39 47
C 46 46 58
D 79 79 82
SW 34 34 41
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
D
l/min 2 4 3
6 5
8 7
223.2381.000 223.2381.350
DN 20 " DN 20 1"
B-D = Valve position
223.2482.000 223.2482.350
DN 25 1" DN 25 1"
100
B
100 100
C
10
10
B C D
10
D kvs = 5,00
D kvs = 8,10
1
kvs = 2,20
1
1 1 2 10 12 100
8 10
20
100
10
40
100
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
VF 10 system screw connection ts to Setter with male thread Screw connection with solder connection, set includes 2 x 3 parts Code no. 210.5331.019* 210.5332.019* 210.5334.003
* with solar seal
Version for Kupferrohr " copper pipe " Kupferrohr " copper pipe " Kupferrohr 1" copper pipe 1"
Fits to DN 15 DN 20 DN 25
Spare parts
AY 98 Bypass SD kit Code No. 298.2336.020 298.2337.020 298.2344.020 Version 2 12 (l/min) 8 20 (l/min) 10 40 (l/min) Fits to 223.2380.000, 223.2380.350 223.2381.000, 223.2381.350 223.2482.000, 223.2482.350 P/u 1 1 1
Advantages Applicable for temperatures up to 185 C Direct regulation, indication and isolation of ows in systems Application Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers or in a subsystem. SETTER Bypass balancing valves offer an easy and accurate method of adjusting the ow rates for heating-, ventilation-, air conditioning - and solar systems. The HT-type is designed for higher operating temperatures. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Bypass SD balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate using the unique ow measurement device, avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The SETTER Bypass SD requires a straight section of pipe of the same length and diameter as the system. The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken that the arrow is pointing in the direction of the ow. In the case of the high-temperature type, the bypass unit is replaced by the sealing cap set after adjustment. Accurate and fast balancing without diagrams, tables or measuring devices Direct reading of adjusted ow rate at the sight glass High accuracy of measurement in the optimal ow range Balancing valve with setting scale Shut-off control valve (minor leakage possible) Installation in any position Maintenance free Low pressure loss Replacement of bypass unit without emptying the system Saving of an additional shutoff device
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with return spring. The reading position is the bottom line of the bafe oat. The measuring device is placed in a bypass to the main ow, isolated from system ow. By demand the bypass, with self locking valves, gets opened / closed by pressing / releasing the clamp. Reading the ow rate has no inuence on the main ow rate.
AS-SBR HT
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
Typenbersicht Type program fr SETTER Bypass SD SOLAR Innengewinde Female thread (incl. sealing cap set) Bestell-Nr. Code No. 223.2382.000 223.2383.000 223.2480.000 223.2580.000 DN 20 20 25 32 Rp x Rp " x " " x " 1" x 1" 1" x 1" Measuring Messbereich range 2 12 (l/min) 8 30 (l/min) 10 40 (l/min) 20 70 (l/min) kVS vs (m/h) 2,2 5,0 8,1 17,0
Innengewinde Male thread (incl. sealing cap set) Bestell-Nr. Code No. 223.2382.385 223.2383.385 DN 20 20 GxG " x " " x " Messbereich Measuring range 2 12 (l/min) 8 20 (l/min) kVS (m/h) 2,2 5,0
Dimensions
C A B1 SW C
D C
Masstabelle table Dimensions Innengewinde Female thread Code No. Bestell-Nr. 223.2382.000 223.2383.000 223.2480.000 223.2580.000 Aussengewinde Male thread Bestell-Nr. Code No. 223.2382.385 223.2383.385 DN 20 20 A 129 129 B2 B 12 12 C 46 46 D 79 79 G 1" 1" DN 20 20 25 32 A 129 129 152 161
1 B B 39 39 47 56
C 46 46 58 65
D 79 79 82 84
SW 34 34 41 49
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
D
l/min 2 4 3
6 5
8 7
Pressure Temperaturecharacteristic
18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 30 60 90 100 120 130 150 185 210 Permissible operating range with Bypass
2...12 l/min
223.2383.XXX
DN 20 "
B-D = Valve position
8...30 l/min
223.2480.000
DN 25 1"
10...40 l/min
100
100
B
100
C
10
10
B C D
10
D kvs = 5
D kvs = 8,1
1
kvs = 2,20
1 1 8 10
1 1 2 10 12 100
30
100
10
40
100
223.2580.000
DN 32 11/4"
20...70 l/min
100
B C
10
D kvs = 17
1 10 20 70 100
VF 10 system System-Verschraubung screw connection zuts Setter to Setter mit Aussengewinde with male thread Verschraubung Screw connection mitwith Ltanschluss, solder connection, Satz 2 set 3 includes Teile 2 x 3 parts Bestell-Nr. Code no. 210.5331.019* 210.5332.019*
* with solar seal
G mm 1" 18 1" 22
Ausfhrung Version for fr Kupferrohr " copper pipe " Kupferrohr " copper pipe "
passend Fits to zu DN 15 DN 20
Spare parts
AY 98 Bypass SD spare part kit Code No. 298.2336.020 298.2337.020 298.2344.020 Version 2 12 (l/min) 8 20 (l/min) 10 40 (l/min) Fits to 223.2380.000, 223.2380.350 223.2381.000, 223.2381.350 223.2482.000, 223.2482.350 P/u 1 1 1
AA 23 FLOMETER
Flow Indicator
Advantages The ow rate is displayed directly in l/min Direct indications of ows in hydraulic systems. Description The FLOMETER offers an accurate and convenient indication of ow rates in heating -, ventilation -, air conditioning - and cooling systems. Due to the compact design of the FLOMETER, the installation of a ow rate indicator is possible, even at most limited space. The particular connection is suitable for a direct and economic t to components with eurocone adaptors. Installed on heating manifolds or on a valve, the FLOMETER forms an economical extension of the function with big benets. For example, each throttle valve in addition with a FLOMETER turns into a multi function valve for the balancing and the indication of ow rates. With the FLOMETER, any qualied tter can read the appropriate ow rate easily on site, without any additional measuring device or special training. Installation The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken in order to ensure that the arrow is pointing in the direction of the ow. Accurate and quick indication of ow rates without additional measuring devices High accuracy Low pressure loss Eurocone bore hole Can be installed in any position Compact design
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with countersprings. The ow rate is displayed on a calibrated scale by an integrated owmeter. The reading position is the bottom line of the bafe oat.
AS-AA
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AA 23 FLOMETER
Specication text Flow rate indicator FLOMETER with direct indication of the ow rate in l/min. Gauge with bafe oat and return spring. Measured values can be read directly at the sight glass without tables, diagrams or measuring devices. Low pressure loss Can be installed in any position Technical data Max. operating temperature: 100 C kVS value and measurement range: see chart Type program Measuring accuracy: 10 % of the indicated value Material: Housing: brass Inside: stainless steel, brass, plastic Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Threads: G (cylindrical) acc. to ISO 228 Fluids
Pressure loss mbar
100
Type program Typenbersicht mit Bohrung with 18 mm bore 18 mm Eurocone Eurokonusfor frconnections TACONOVA-, TACONOVA Heimeier-, /und Heimeier Herz-Verschraubungen / Herz Bestell-Nr. Code no. 223.4213.000 223.4214.000 223.4218.000 DN 15 15 15 G xG " " " " " " Messbereich Measuring range 0,6 2,4 (l/min) 1,0 3,5 (l/min) 2,0 8,0 (l/min) kVS (m/h) 0,5 0,9 1,6
Druckverlust mbar
10
Druckverlust mbar
Water and proprietary additives used against corrosion and freezing Heating water (VDI 2035) Cooling water Potable water (with KTW certicate)
www.HYG.de
10
nach KTW
Dimensions
G "
100
Druckverlust mbar
56, 8
10
kvs = 1,6
G "
22
35
8 10
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 SETTER Inline UN
Balancing valves
Advantages Direct connection to circulating pump (on suction side) Direct regulation, indication and isolation of ows in systems. Description Direct hydraulic balancing and control of ows at the intake manifold of circulating pumps. SETTER balancing valves offer an easy and accurate method of adjusting the ow rates through heating, ventilation, air conditioning and cooling systems. Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Inline UN balancing valves, any qualied tter can set the appropriate ow rate on the premises in question, thus avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken to ensure that the arrow is pointing in the direction of the ow. The SETTER Inline UN can be built into the 1" threaded pump connection to the intake manifold of the circulating pump thanks to its special housing design. Important when using glycol: The system medium must be allowed to ow through the measuring body for at least 2 hours prior to reading the ow rate when performing the initial start-up or relling the system. Increased temperature resistance (130 C) Precise and quick balancing without diagrams, tables or measuring devices Flow rate displayed directly in l/min 3 types cover the entire measurement range from 1.5 28 l/min Version with glycol scale in the standard product range Measuring accuracy 10% of the highest nominal value Regulating valve with adjustment scale and isolating facility Can be installed in any position
Operation The ow measurement is based on the principle of a bafe oat with return spring. The owmeter is built into the housing. The balancing can be carried out with a screwdriver at the adjusting screw. The reading position is the bottom line of the bafe oat.
AS-SR
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 SETTER Inline UN
Specication text Regulating and check valve for attachment to the pump intake manifold with built-in owmeter and direct indication of the set ow rate in l/min. Can be installed in any position. Minimum pressure loss. Gauge with bafe oat and return spring. Measured values can be set and read directly without tables, diagrams or measuring devices. Technical data Max. operating temperature: TB 130 C Measuring accuracy: 10% of the highest nominal value Measurement range: see Type Program kVS value at medium viscosity = 1 mm /s (see graphs below) Material: Housing: brass Inside: stainless steel, brass, plastic Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Flat-sealing connections Thread G (cylindrical) acc. to ISO 228 Fluids Water and proprietary additives used against corrosion and freezing (see document Correction curves) Heating water (VDI 2035) Potable water Cold water Pressure loss diagrams
223.7556.334
1000
Type Program with 1 connection on flatsealing connector Code no. 223.7556.334 223.7566.334 223.7576.334 DN 20 20 20 GxG 1" 1" A 1" 1" A 1" 1" A Measuring range (l/min) 1,5 6,0 (Glycol = 2.3 mm/s) 4,0 16,0 (Glycol = 2.3 mm/s) 8,0 28,0 (Glycol = 2.3 mm/s)
Dimensions
2
96 12,4
G 1"
SW 37
SW 30
Connectors / accessories Code no. 296.2334.000 210.6632.121 Description Solar seal suitable 1" (glycol-resistant) flat-sealing connector with R , male thread (glycol-resistant seal)
223.7566.334
1000
DN 20 - 1"
416 l/min
223.7576.334
1000
DN 20 - 1"
828 l/min
100
A
100
B
100
10
10
10
C D
kvs = 1,80
kvs = 4,76
kvs = 5,44
1 1 8 10 28 30 100
1,5
10
10 16
100
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
G 1" A
AV 23 SETTER Rondo
Balancing valves
Advantages Accurate and quick balancing without diagrams, tables or measuring devices The ow rate is displayed directly in l/min Regulating valve with adjustment scale Can be installed in any position Compact design Self-sealing thread In protection cover integrated tool for valve adjusting
Direct regulation and indication of ows to consumers. Description Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers. SETTER Rondo balancing valves offer a quick, easy and accurate method of adjusting the ow rates through heating, ventilation, air conditioning and cooling systems. Correct balancing of hydraulic circuits allows for lower ow temperatures, resulting in more efcient and economical operation in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation. With SETTER Rondo balancing valves, any qualied tter can set the appropriate water distribution, thus avoiding investments in training and costly measuring devices. Installation The balancing valve requires a straight section of pipe of the same length and diameter as the SETTER Rondo. The valve can be installed in a horizontal, vertical or inclined position. Care should be taken in order to ensure that the arrow is pointing in the direction of the ow.
Operation The ow measurement is based on the displacement principle of a bafe disk, which is inserted in a measuring tube. The movement of the bafe disc is transformed to the sight glass by a mechanical device. The scale printed on the sight glass allows the ow rate to be read with ease. Turning the sight glass changes the opening prole of the valve and allows the desired ow rate to be set.
AS-SR
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 SETTER Rondo
Specication text Regulating and balancing valve with direct indication of the set ow rate in l / min. Low pressure loss. Direct hydraulic balancing and control of ows to consumers. Measured values can be set and read directly at the sight glass without tables, diagrams or measuring devices. Technical data Max. operating parameters TB / PB: see pressure-temparature curve. kVS value: 1 m/h Measurement range: 0.68 l/min Measuring accuracy: < 2 l/min 20% of the adjusted value 2 l/min 10% of the adjusted value Material Housing: brass nickel plated Inner components: plastic Sight glass: heat- and impact resistant plastic Seals: EPDM Female thread to DIN 2999 / ISO 7 or male thread G (cylindrical) to ISO 228
62
Type program Code No. DN Thread SETTER Rondo with connection 223.3206.000 15 Rp " G " SETTER Rondo without connection 223.3206.325 15 Rp " G " 223.3206.341 15 G " G " Type Straight Straight Straight Figure Picture 1 Picture 1 Picture 2
Connection (Nut and tail piece with self-sailing thread) 210.6222.000 15 G " G "
Picture 2
36
SW 27
G "
62
Rp "
20
20
G " 53 81
G " 49
Operating temperature TB C
Druckverlust mbar
100
10
C
1 0,1
kvs=1,0
D
0,6 8 10
Durchfluss l/min
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
AV 23 Setter Tronic UN
Balancing Valve
www.HYG.de
nach KTW
W270
Advantages Precise, fast measurement of ow volume and temperature Electronic ow volume and temperature measurement Description Flow volumes and temperatures can be very easily measured and simultaneously evaluated with the Setter Tronic UN. The features of the Setter Tronic UN include its different options for use in drinking water, solar and heating systems. The electrical signals for ow and temperature can be used for the control and monitoring of pumps and valves, or for heat quantity metering. A controller, from Sorel for example, can be used to display the measurement data. The control valve can limit or interrupt the ow. Hydraulically correct balanced systems ensure optimum energy distribution and in this way maintain economic operation as required by the Energy Saving Regulations. Installation position The valve can be installed in a horizontal, tilted or vertical position. Only the direction of the arrow indicating the ow of the medium needs to be noted. For horizontal installation, it is recommendable to position the sensor on the upper side in order to prevent deposits occurring. Excellent measurement precision Measurement range: 0 to 100 C Temperature measurement directly in the medium Two versions cover the measurement range of 1 40 l/min Resistant to glycol Viscosity of water/glycol mixture: 4 mm/s Minimal pressure loss Control and shut-off function No moving parts
Mode of functioning The Setter Tronic UN was developed for the combined measurement of ow volume and temperature. The ow measurement is based on the vortex principle. The vortex shredding on the body in the ow is proportional to the ow rate. The generated vortices are detected by a piezoelectric paddle and evaluated by the integrated electronics.
AS-STUN
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AV 23 Setter Tronic UN
Specication text Regulating and shut-off valve with electronic measurement and evaluation of ow and temperature values. Values can be directly read from the controller display. Can be installed in any position; minimal pressure loss. No moving parts; maintenance-free. Technical data Max. operating temperature: 120 C Measurement temperature range: 0 100 C Max. operating pressure: 10 bar Measurement precision and range: < 3% of nal value for 1 12 l/min 1.5% of nal value for 2 40 l/min Viscosity of medium: 4 mm/s Thread G (cylindrical) as per ISO 228 Material, housing: brass Material, internal parts: brass, stainless steel, plastic Material, sensor: PPS, PPA, PA
Pressure loss in mbar
G 1" A 39 63
Flow media Water mixtures with typical corrosion and anti-frost additives Heating water (VDI 2035) Drinking water Cold water Certication Sensor: KTW, W270, ACS, NSF, WRAS Housing parts: KTW, W270, ACS
Dimensions
G 1"
SW37 2,4
96
SW30 12,4
Typenbersicht Type program fr Tacotronic Bestell-Nr. Order no. 223.7702.000 223.7704.000 DN 20 20 GG 1" 1" A 1" 1" A Messbereich Measuring range 1 12 (l/min) 2 40 (l/min)
DN 20 - 1"
B C D
1 12 l/min
223.7704.000
1000
DN 20 - 1"
2 40 l/min
Measurement parts approved for drinking water Protective class: IP44a Electrical signals for sensors 1 Temperature: 0.5 to 3.5 V 2 Flow: 0.5 to 3.5 V 3 Ground: 0 V (PE) 4 Supply voltage (+5VDC), PELV
100
100
10
10
= 1 mm2/s k vs = 3,03
1 1 10 100
1 1
AD = Valve position
10 100
Flow l/min
Flow l/min
Accessories
Connections Order no. 210.6632.121 Description VF 10 at-sealed screw joint with R " Male threads (glycol-resistant seal) AX 96 Solar seal 1" (glycol-resistant)
296.2334.000
FX 96 Solar controller SOREL Order no. 296.7016.000 296.7017.000 Type Use TDC4 Tacosol solar station (also with high-efciency pump) WMC1 For heat quantity metering
Remote sensor PT1000 (for heat quantity metering) Order no. 296.7015.000 Design Including pipe clamp Length 0.5 m
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RA 57 NOVADRIVE
Actuators
Advantages Operating mode NO normally open and NC normally closed Valve position visually indicated and tangible Bayonet connection audibly engaged with click Attractive appearance Low power input Silent operation Available to t most valve bodies Connection cable, pluggable
Electro-thermal actuators in the operating mode normally open and normally closed for heating circuit manifolds and radiator valves. Description NOVADRIVE actuators in the new, attractive appearance used in conjunction with room thermostats, time switches and building automation systems offer an efcient means of controlling temperatures in heating and cooling systems to suit individual requirements. Thanks to the operating mode NO (normally open) and NC (normally closed) as well as the quick-locking, large surface bayonet connection, the actuators can be used in a wide range of applications in all HVAC systems. These actuators can help eliminate energy wastage in heating as well as in cooling and offer the ideal solution for energy control in buildings with irregular occupancy levels. Typical installations include apartments, ofces, schools, hotels etc. The standard valve position indicators integrated into the actuators control the system functions during the assembly, commissioning and monitoring stages.
Operation
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8
00:05
12 14 16 18 20 22
10
+
OK /
RT-WP
An electrical resistance heats an expansion element. Any deviation from the nominal room temperature value causes the actuator to transmit an appropriate stroke movement to the valve. The thermostat and actuator operate according to the ON / OFF principle. The variable, rhythmic opening and closing, depending on the heat demand, also produces an almost continuous control characteristic. In the without current state, the valve is open with the type NO and closed with the type NC.
10
15
RT-EL Q
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
20
25
30
RA 57 NOVADRIVE
Specication text NOVADRIVE electro-thermal actuator suitable to the most valve bodies and manifolds valve mechanism (see table Type program) with standard built-in position indicator and bayonet connection. Technical data Variants: - Normally closed NC - Normally open NO Operating voltage (AC or DC): 24 V or 230 V - Variants Permissible voltage deviation 10% Max. starting current (<150 ms): 0.35 A (24 V) / 1.2 A (230 V) Recommended fuse protection: 0.35 A slow fuse, acc. to DIN 41662 Continuous power consumption (ca. 3 min.): 3 W Opening / closing time approx. ca. 3 min. Nominal stroke 4 mm Nominal closing force 90 N Ambient temperature 0 50 C Length of connecting cable 1 m Standards / Approvals Protection mode IP 40 Protection class II VDE applied to The technical data conforms with the respective EN standards. The product conforms to and is marked with the CE conformity symbol. Assembling of the NOVADRIVE actuators in the valve positions NC and NO Assembled state without current:
Thread: M281.5 / M301.5, M301.0 / See table Type program
Dimensions
45,6 58,7
Valve closed
Valve open
Sleeve 4 large contact surfaces interlocking of the threaded bayonet nut and actuator sleeve
o ff en
zu
Threaded bayonet-nut
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
Max. 68
RA 57 NOVADRIVE
Type program
Item no.
230 V version 257.2854.000 257.2855.000 257.2858.000 257.2862.000 257.2864.000 257.2880.000 24 V version 257.1854.000 257.1855.000 257.1858.000 257.1862.000 257.1864.000 257.1880.000 Beulco (old type, approximately until march 2005) TACOSYS / Heimeier / Oventrop / Strawa / Emmeti / Schlsser / Beulco / AC-FIX Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega NC NC NC NC M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5 NC NC M30 x 1.0 M30 1,5 Beulco (old type, approximately until march 2005) TACOSYS / Heimeier / Oventrop / Strawa / Emmeti / Schlsser / Beulco / AC-FIX Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega NC NC NC NC M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5 NC NC M30 x 1.0 M30 1,5
Function
Connection
Item no.
230 V version 257.2554.000 257.2555.000 257.2558.000 257.2562.000 257.2564.000 257.2580.000 24 V version 257.1554.000 257.1555.000 257.1558.000 257.1562.000 257.1564.000 257.1580.000
Function NO NO NO NO NO NO
Connection M30 x 1.0 M30 1,5 M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5
Beulco (old type, approximately until march 2005) TACOSYS / Heimeier / Oventrop / Strawa / Emmeti / Schlsser / Beulco / AC-FIX Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega
Beulco (old type, approximately until march 2005) TACOSYS / Heimeier / Oventrop / Strawa / Emmeti / Schlsser / Beulco / AC-FIX Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega
NO NO NO NO NO NO
M30 x 1.0 M30 1,5 M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5
NC = Normally Closed function NO = Normally Open function * Further specific customer designs for all types of valve bodies on request If you are unsure about valve adjustment, please contact customer service..
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RA 57 NOVADRIVE
Accessories Various room thermostats and junction modules for wired and wireless applications (see separate data sheets).
Eco-tip: Save energy and money! To avoid unnecessary hours of operation, the actuator should be switched off via the room thermostat out of the heating period.
9 10 11 12
C
0
RA 57 TOPDRIVE
Actuators
Advantages VDE tested Electro-thermal actuators in the operating mode normally closed for heating circuit manifolds and radiator valves. Description TOPDRIVE actuators in the new, great design used in conjunction with room thermostats, time switches and building automation systems offer an efcient means of controlling temperatures in heating and cooling systems to suit individual requirements. The normally closed (NC) operating mode, the easily and quickly tted bayonet connection and the possibility of overhead installation (360 installation) ensure that the TOPDRIVE actuators can be used for versatile applications in heating, ventilation, air conditioning and sanitary systems. Homes, ofces, schools, hotels, etc. are typical examples of properties with high saving potential, since heating and cooling systems are consistently used only as and when required. Internal visual indication of valve position is standard and serves as a functional control feature during installation, commissioning and monitoring. Protection rating actuator IP 44 Fully encapsulated electrical/ electronic components IP 65 Protection against leaking valves 360 installation Compatible to most valve bodies Valve position visually indicated and tangible Low power input Easy installation through bayonet connector Great design Silent operation
Operation
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8 10
C
14
00:05
16 18 20 22
12
+
OK /
RT-WP
An electric resistance heats an expansion element. Any deviation from the nominal room temperature value triggers the actuator to transmit an appropriate stroke movement to the valve. The thermostat and actuator operate according to the ON / OFF principle. The variable, rhythmic opening and closing, depending on the heat demand, also produces an almost continuous control characteristic.
AS-SR
10
25
15
RT-EL Q
20
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
30
RA 57 TOPDRIVE
Specication text TACONOVA electro-thermal actuator, normally closed (NC), to t the most popular valves and manifold tops (see Type overview table), with standard internal visual valve position indicator and bayonet connection. Technical data Version: Normally closed NC Operating voltage (AC or DC): 24 V or 230 V - Variants Permissible voltage deviation 10% Max. starting current (< 150 ms): 1,5 A (24 V) / 0,3 A (230 V) Recommended fuse protection: 0.35 A slow fuse, acc. to DIN 41662 Operating performance 24 V / 230 V: 4W Opening time: approx. 3 min. Closing time: approx. 9 min. Nominal stroke 4 mm Nominal closing force 100 N 7% Ambient temperature 0 50C Length of connecting cable 1 m Connection cable: 2 x 0.75 mm2, PVC white Standards / Approvals VDE tested in accordance with DIN EN 60730-2-14 (VDE 0631-2-14) Protection rating actuator: IP 44 Protection rating electrical/ electronic components: IP 65 (Heating cartridge with single conductors) Protection class II The technical data conforms with the respective EN standards. The product conforms to and is marked with the CE conformity symbol.
Thread: M281.5 / M301.5, M301.0 / See table Type program
Dimensions
44
TOPDRIVE actuator in closed and open valve position Valve closed (no electric current) Valve open (energised)
70
Bayonet connection with four large interlocking faces between bayonet sleeve and nut
c lo
sed
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com
RA 57 TOPDRIVE
Type program
Item no.
230 V version 257.2955.000 257.2958.000 257.2962.000 257.2964.000 257.2980.000 24 V version 257.1955.000 257.1958.000 257.1962.000 257.1964.000 257.1980.000 Heimeier / Oventrop / TACOSYS / Strawa / Danfoss / Delphistherm / Emmeti / Schlsser Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega NC NC NC NC M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5 NC M30 1,5 Heimeier / Oventrop / TACOSYS / Strawa / Danfoss / Delphistherm / Emmeti / Schlsser Herz (RV 57) MNG / Cazzaniga / SKB / Schlsser Giacomini Viega NC NC NC NC M28 x 1.5 M30 x 1.5 Adapter M30 x 1.5 NC M30 1,5
Function
Connection
NC = Normally Closed function * Additional specific customer designs for all types of valve bodies on request In case of doubt about the valve compatibility, please contact the Product Management.
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
RA 57 TOPDRIVE
Accessories Various room thermostats and junction modules for wired and wireless applications (see separate data sheets).
Eco-tip: Save energy and money! To avoid unnecessary hours of operation, the actuator should be switched off via the room thermostat out of the heating period.
9 10 11 12
C
0
RA 57 Actuators DDC
for control voltage 0-10 Volt
Advantages Permanent continuous control Unique, intelligent routing system: The valve stroke is balanced by means of continuous target/ actual comparison with the route determined by the control voltage Automatic self-adjustment with zero point recording evens out possible valve and installation tolerances. With watertight monitoring window for simple and secure function testing Application Anyone setting up heating, ventilation and cooling systems needs modern, economical technology that offers planning certainty: The DDC Actuators with Direct Digital Control for 0-10 V control voltage. The proven, completely silent expansion material principle used in conjunction with intelligent control electronics and the unique routing system is the modern approach to secure, accurate-to-the-degree temperature control for interior spaces. They convert the output signal from a room thermostat into a continuously proportional lifting movement with prefect accuracy. Intelligent, maintenance-free and silent in operation. The ideal components for modern, convenient building technology. Your future plans can include greater economy, reliability and more convenient control. Room temperature regulation is effected by changes in the volume flow to: Heaters, convectors and radiators Ceiling cooling systems Fan convectors Manifolds for floor heating systems Silent, thermo-electrical principle No-wear, maintenance-free and functionally secure, offering long service life Sophisticated expansion material technology from automotive technology Harmonized design and compact dimensions for perfect integration in every room Outstanding price/performance ratio
Functioning
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8
00:05
12 14 16 18 20 22
10
+
OK /
RT-WP
Every divergence from the target room temperature causes the actuator to pass on a corresponding lifting motion to the valve. Here, an expansion material element with PTC heating is moved. The supply voltage is 24 V AC, the signal voltage between 0 and 10 V DC. An adjustment routine stores the zero point after installation. For path measurement to regulate the stroke, a ferrite rod is inserted into a coil. The frequency of the coil changes according to the depth of insertion of the ferrite rod. The controller calculates the heating output of the PTC. The PTC is actuated with pulse packages via a triac.
10
25
15
RT-EL Q
20
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 55 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 Fax ++41 (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
30
RS-RT
RA 57 Actuators DDC
for control voltage 0-10 Volt
Specification Electro-thermal actuator DDC (Direct Digital Control) for the heating circuits of manifolds and radiator valves. Automatic self-adjustment with zero point recording. Visual indication of valve position. Silent operation. Electrical protection class II, Protection mode IP 44. With click connection, to fit Heimeier and compatible valves. CE conformity. Operating mode: No current closed Stroke: 3.5 mm Opening/closing time: approx. 60 sec./mm Operating temperature: -5 to +45 C Operating voltage: 24 V Control voltage: 0 to 10 V DC Technical data Type Operating voltage Control voltage No current closed 24 V, 50/60 Hz 0-10VDC Type overview / Order no. 24 V To fit valves* from: Function Fixing 257.1355.500 Heimeier / Strawa / Delphistherm u.a. NC M30 x 1,5
NC = (Normally Closed) Function no current closed * Further customized versions for other valve tops on request. In case of doubt about valve compatibility, please consult Technical Service department.
Stroke (mm)
39
69,5 62
Constant current/ output Stroke (overall) Stroke Connecting cable Ambient temp. Average setting time Input resistance
70 mA/3 W min. 3.5 mm 2.5 mm 60 cm; 3x0,35 mm2 max. 45 C 60 sec./mm (from 3 V to 8 V) 150 K
(proportionally regulated)
Dimensions in mm
up to approx.100
1. Turn
The technical data conforms to the corresponding EN standards. The product bears the CE conformity mark.
2. Click
3. Ready
RA 57 Actuators
with auxiliary switch
Advantages Features an auxiliary switch Application Electro-thermal actuators for the heating circuits of manifolds and radiator valves. TACONOVA actuators used in conjunction with room thermostats, timers and building automation systems permit the realization of heating and cooling systems with individual temperature regulation based on actual requirements. Compact dimensions and an appealing design ensure that the actuators are used in multifaceted applications in heating, ventilation, air conditioning and sanitary systems. Residential accommodation, offices, schools, hotels etc. are typical properties offering interesting potential for savings where there is a requirement for heating and cooling on a consistent on demand basis. The auxiliary switch can be deployed wherever a control pulse is required to actuate external devices. This could, for example, involve the actuation of a circulating pump or a control pulse for a central controller Visual indication of valve position is standard and serves as a functional control feature during installation, commissioning and monitoring. Very compact dimensions Appealing design Low power consumption Visual indication of valve position Silent operation Fixed arrangement of the working elements and thus no bending load on the connecting cable 230 or 24 V
Functioning
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8 10
C
14
00:05
16 18 20 22
12
+
OK /
RT-WP
Every divergence from the target room temperature causes the actuator to pass on a corresponding lifting motion to the valve. Controller and actuator work on the OPEN/CLOSED principle. Variable, rhythmic opening and closing, depending on the requirement for heat output, also effect continuous-like control behavior. The auxiliary switch here specifies the moment at which, for example, the pump starts or stops operating. As a rule, the switch point is closed in the case of a fully open valve (control line contact).
10
15
RT-EL Q
20
Taconova AG | Steinackerstrasse | 8902 Urdorf | Switzerland T +41 44 Fax 735++41 55 55 | F +41 4402 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AGGroup Steinackerstr. 6 8902 Urdorf 6 Switzerland Phone ++41 (0)44| 735 55 55 (0)44 735 55 info@taconova.ch www.taconova.com
25
30
RS-RT
RA 57 Actuators
with auxiliary switch
Specification Electro-thermal actuator with auxiliary switch for the heating circuits of manifolds and radiator valves. Auxiliary switch to actuate a pump or as the control pulse for a central controller. Visual indication of valve position. Silent operation. Electrical protection class II Protection mode IP44 With click connection, to fit Heimeier and compatible valves. CE conformity. Operating mode: No current closed Stroke: 3.5 mm Opening/closing time: approx. 3 min. Operating temperature: -5 to +45C Type overview / Order no. 230 V To fit valves* from: Function Fixing 257.2255.500 Heimeier / Strawa / Delphistherm u.a. NC M30 x 1,5 24 V To fit valves* from: Function Fixing 257.1255.500 Heimeier / Strawa / Delphistherm u.a. NC M30 x 1,5
NC = (Normally Closed) function no current closed * Further customized versions for other valve tops on request. In case of doubt about valve compatibility, please consult Technical Service department.
39
69,5 62
Dimensions in mm
1,0A / 24 V AC/DC
Click assembly for actuators Standards / approvals Protection mode IP 44 Protection class II The technical data conforms to the corresponding EN standards. The product bears the CE conformity mark.
Easy to assemble - Simple assembly even in cramped locations Individual Logical Cost-effective Practical Stable Simple disassembly - Suitable for all makes of valve* - Preassembly possible - Rapid installation - Just a simple click after hydraulic balancing - Fixed using stainless steel detent - Can be disassembled using simple tools
2. Click
up to approx. 100
1. Turn 3. Ready
VH 86 TACOSYS
Under-floor heating manifold
Advantages Robust stainless steel manifold bars Modern, stylish design Balancing with the proven TOPMETERs (available in supply and return) Tapered valve form with nearlinear valve curve for nely graduated ow Valve upper part and valve base directly connected to each other Ready to accept Taconova electro-thermal actuator The modern TACOSYS heating circuit manifolds from Taconova ensure the perfect distribution of heat throughout the entire house. Description Thanks to their innovative technology, they work reliably and according to requirements, and are particularly cost-saving. The manifold valves are ready to accept Taconova actuators. The manual control valves enable reproducible, manual ow regulation. Different valve settings result in different ow volumes. They thus guarantee individual regulation of the room temperature, precisely tailored to the requirements of your customers. The Taconova vent valves VENT caters for fully automatic ventilation of supply and return, thus enhancing operating safety and user convenience. Whether for use with underoor heating or radiators, TACOSYS offers you high-quality manifold systems that satisfy every customer need. The underoor heating manifolds are supplied fully pre-assembled and ready-for-connection, in a robust, non-slip cardboard packing case. The high-quality stainless steel manifold is available in different versions, making it the ideal solution for heating systems of any type. Designed for between two and twelve heating circuits, it meets every requirement in terms of efciency and durability. Manual setting with ratchet function ensures reproducible ow control Ventilation with the fully automatic VENT feature All pipe connections " eurocone Fully pre-assembled Glass-ber reinforced plastic brackets for sound-damping installation Easy-to-install thanks to offset arrangement of manifold bars 100% function and leak testing prior to delivery
Mode of functioning Manifold supply and return bars are connected to the heating system. The heating/cooling circuits can be connected to the two to twelve Eurocone outlets easily using the optional ttings. The designed ow volume is set for each circuit at the TOPMETER. Handwheel or room thermostats with actuators ensure comfortable conditions in individual rooms.
VS-VR
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
VH 86 TACOSYS
Specication text TACOSYS VH 86 High-End
Stainless steel manifold with square cross-section, screwed on to glass ber-reinforced plastic brackets for sound damping xing. Valves with near-linear valve curve for manual adjustment, or with electro-thermal actuators from Taconova. Direct ow indication by means of TOPMETER, in supply or return, depending on design. Labeling set supplied separately.
Bars with manual control valves (return or supply) Built-in manual control valves (explanation on page 5) with near-linear valve curve for precise regulation of ow Ready to accept Taconova electro-thermal actuators Heating circuit connections with eurocone " external thread Fully automatic ventilation by means of built-in Taconova-VENT Boiler lling and drain valve pre-mounted (supplied loose for the return bar) " ball valve with internal thread (line side) and 1" ball valve preinstalled with external thread (bar side) For screw connections, see System components
Bars with TOPMETERs (return or supply) Built-in Taconova-TOPMETER balancing stem for innitely variable and precise ow control for individual heating circuits (0.5 to 2.5 l/min or 1 to 5 l/min in the case of the return TOPMETER and 0 to 5 l/min for the supply TOPMETER). Heating circuit connections with eurocone " external thread Fully automatic ventilation by means of built-in Taconova-VENT Boiler lling and drain valve pre-mounted (supplied loose for the return bar) " ball valve with internal thread (line side) and 1" ball valve pre-mounted with external thread (bar side) For tting connections, see System components
Supply TOPMETER
Return TOPMETER
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
VH 86 TACOSYS
Specication text TACOSYS VH 86 Low-End
Stainless steel manifold with square cross-section, screwed on to glass ber-reinforced plastic brackets for sound damping xing. Valves with near-linear valve curve for manual adjustment, or with electro-thermal actuators from Taconova. Labeling set supplied separately Manual control valve The ratchet feature on the manual control valves enables a reproducible valve setting. The valves are preinstalled in the VH 86 TACOSYS as standard.
TACOSYS Low-End
Type program
Heating circuits with " ball valve 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0.5 2.5 l/min 286.2002.000 286.2003.000 286.2004.000 286.2005.000 286.2006.000 286.2007.000 286.2008.000 286.2009.000 286.2010.000 286.2011.000 286.2012.000 VH 86 High-End with return TOPMETERs 1 5 l/min 286.3002.000 286.3003.000 286.3004.000 286.3005.000 286.3006.000 286.3007.000 286.3008.000 286.3009.000 286.3010.000 286.3011.000 286.3012.000 with supply TOPMETERs 0 5 l/min 286.1002.000 286.1003.000 286.1004.000 286.1005.000 286.1006.000 286.1007.000 286.1008.000 286.1009.000 286.1010.000 286.1011.000 286.1012.000 286.6002.000 286.6003.000 286.6004.000 286.6005.000 286.6006.000 286.6007.000 286.6008.000 286.6009.000 286.6010.000 286.6011.000 286.6012.000 287.1002.000 287.1003.000 287.1004.000 287.1005.000 287.1006.000 287.1007.000 287.1008.000 287.1009.000 287.1010.000 287.1011.000 287.1012.000 VH 86 Low-End VA87 HKA
Article numbers for manifolds with 1" ball valve: VH 86-H, return 0.5 2.5 l (286.2402.000 286.2412.000), return 1.0 5.0 l (286.3402.000 286.3412.000) and HKA (287.1402.000 287.1412.000). All hand levers for 1" ball valves in red only.
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
VH 86 TACOSYS
System components
Novadrive electrothermal actuator Mode of functioning The room thermostat measures a variance from the target room temperature and sends a signal to the actuator drive. In the latter, an electrical resistance heats the expansion material element, which imparts a lifting movement to the valve. Controller and actuator drive operate on the OPEN/ CLOSED principle. In the currentless state, the valve is open in the case of Type NO and closed with Type NC. Technical data Rated voltage (AC or DC) 24 V / 230 V
Valve closed Valve open
Type program: for 230 V and 24 V Type 230 V 24 V 230 V 24 V Function NC NC NO NO Fixing M 30 x 1,5 M 30 x 1,5 M 30 x 1.5 M 30 x 1.5 Code number 257.2855.000 257.1855.000 257.2555.000 257.1555.000
Suitable for all TACOSYS heating circuit manifolds NC = closed in currentless state, NO = open in currentless state Please request the separate datasheet for detailed information.
Screw connections
Connector set Two nickel-plated compression ttings, complete, for plastic and multilayer pipes, with molded seal, slotted compression ring and barrier seal.
Connector set
Connector set for plastic and multilayer pipes Dimensions 14 x 2 16 x 2 17 x 2 18 x 2 20 x 2 Code number 210.8614.003 210.8616.003 210.8617.003 210.8618.003 210.8620.003
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
VH 86 TACOSYS
Spare parts
Manual regulator The ratchet feature on the manual control valves enables a reproducible valve setting. The valves are preinstalled in the VH 86 TACOSYS as standard. Pack: 10 units Order number: 296.8651.001
" ball valve Pack: 10 units Order number: 296.8655.001 (red handle) Order number: 296.8656.001 (blue handle)
1" ball valve Pack: 10 units Order number: 296.8657.001 (red handle) The 1" ball valve is only available with red handle
Boiler filling and drain valve Pack: 10 units Order number: 296.8653.001 (red handle) The boiler filling and drain valve is only available with red handle
Pack: 10 units Order numbers: 0.5 - 2.5 l/min: 298.8601.001 1 - 5 l/min: 298.8605.001
The pipe sections shown are for illustrative purposes only and are not included in the replacement part packs.
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
VH 86 TACOSYS
Dimensions with return-TOPMETERs
67 36
36 66
100
75
393
74
208
368
79 53
367
208
79 53
35
85
Lnge Length
85
Lnge Length
Length dimensions
Heating circuits 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Length with " ball valve 220 mm 270 mm 320 mm 370 mm 420 mm 470 mm 520 mm 570 mm 620 mm 670 mm 720 mm Length with 1" ball valve 242 mm 292 mm 342 mm 392 mm 442 mm 492 mm 542 mm 592 mm 642 mm 692 mm 742 mm
Adjusting the Tacosys manifold The floor heating circuits are adjusted at the Tacosys stainless steel manifold using the advance or return Topmeter. The adjustment process is carried out with the circulating pump running. All of the valves in the heating circuit must be fully open for adjustment. It may be necessary to remove the electro-thermal actuators. Remove the locking cover from the Topmeter 1. Start at the Topmeter of the heating circuit with the smallest flow volume 2. Set the calculated volume flow by rotating the black plastic spindle 3. Read off the settings from the red indicator collar in the porthole 4. Repeat the adjustment process for all of the heating circuits 5. Next, check the first values and re-adjust if necessary 6. Once adjustment is complete, note the corresponding flow values on the manifold or in the planning documents Replace the locking cover on the Topmeter
1000.0
100.0
10.0
Druckdifferenz [mbar]
10.0
1.0
1.0
0.1 0.1
0.1 0.1
1.0
1.0
3. 0 3 .0
5 .0 5 .0
10.1 0 0.0
Note In order to avoid potential ow noise, we recommend that manifolds with 1" ball valves be used if there are eight or more heating circuits and their valves are fully opened ( 2.5 l/min).
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com
35
Advantages Easy to operate Individual control of room temperature Description Room thermostats in combination with tacanova NOVADRIVE or TOPDRIVE actuators provide a constant room temperature in closed and dry rooms. The taconova room thermostat range, classied according to price/performance, offers the correct solution for individual needs. The basic version RT-EL for the control of 230 V NC actuators covers the most common application range. The RT-D version displays the set and actual values on a digital display. The RT-ELQ version combines various applications in one unit. For example, 230 V or 24 V NC and NO actuators can be controlled by this room thermostat. Individual heat regulation as required by the operator is achieved by means of the programmable digital RT-WP clock thermostat. The time duration of the lowering mode can be set in the week program by means of the integral timer. The connection of the room thermostats to the terminal module (MASTER) is simple and uncomplicated. Further convenient settings are possible by mean of the optional plug-in TIMER. Noiseless Triac circuit Units for 230 V and 24 V power supply Integrated derivative action control or PI control (adjustable) Simple wiring through the MASTER / MASTER-PL and SB terminal modules Universal RT-ELQ unit for the 230 V or 24 V voltage range, actuators normally closed (NC) and actuators normally open (NO) Modern timeless design
Functioning
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8
00:05
12 14 16 18 20 22
10
+
OK /
RT-WP
By means of an NTC sensor element, the downstream PI or derivative action controller, the room thermostats provide a constant room temperature in combination with actuators. The switching operation is realized by a noiseless Triac element. Control is by means of the actuator acting on the valve according to the OPEN / CLOSED principle. The PI or derivative action controller integrated into the room thermostat prevents the room temperature from exceeding the desired value set on the room thermostat.
10
25
15
RT-EL Q
20
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AS-SR
30
RT 06 and RX 58
RT 06 Room thermostat
RT-EL room thermostat connected for currentless actuator drives Technical data Operating voltage Operating temperature Adjustment range Switching output Type of protection Type of controller Differential gap Temperature sensor Dimensionss / color Order no. 206.1650.000 230 VAC, 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 530 C (4186 F) TRIAC 230 VAC, NC max. 75 W Protection class II IP 30 Static derivative action controller 0.5 K NTC 100 K H80 B80 T31 mm / RAL 9010
Specification text 230 V room thermostat for controlling NC actuators for underfloor heating and cooling systems. Noiseless switching output (Triac) with direct or indirect connection of actuators. Dial with integral adjustment facility for correction of actual temperature integrated into the dial.
RT-ELQ room thermostat for deenergized closed and deenergized open actuators Technical data Operating voltage Switching output
Specification text 24 V / 230 V electronic room thermostat for controlling NC / NO actuators for underfloor heating and cooling systems. Further functions are similar to RT-EL.
Order No. 206.1651.000 24 VAC / 230 VAC, 50 Hz 10 % TRIAC 24 VAC / 230 VAC, NC, NO max. 75 W
Specification text Electronic 230 V flush-mounted room thermostat for controlling NC actuators for underfloor heating and cooling systems. Relay switching output with direct or indirect connection of actuators. An external timer switch or an additional floor sensor can be fitted. Mode can be set by mean of jumpers.
Technical data Operating voltage Operating temperature Adjustment range Switching output Type of protection Type of controller Sensor deviation Hysterese Temperature sensor Frame dimensions
Order No. 206.1654.000 230 VAC 50 Hz 10 % / 5 VA 050 C (32122 F) 535 C (4186 F) Relay 230 VAC / max. 16 A IP 21 Two point control 1 K 0.75 C NTC 10 K Standard 65 mm
RT-D room thermostat for deenergized closed and deenergized open actuators Technical data Operating voltage Operating temperature Adjustment range Switching output Type of protection Type of controller Differential gap Temperature sensor Dimensions / color Order No. 206.1652.000 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 537 C in 0.5 C steps (4199 F) TRIAC 230 VAC, NC / NO max. 75 W Protection class II IP 30 Static differential action or PL controller, adjustable 0,3 K NTC 100 K H80 B80 T31 mm / RAL 9010
Specification text Electronic room thermostat with 230 V digital display for controlling NC / NO actuators for underfloor heating and cooling systems, Noiseless switching output (Triac) with direct or indirect connection of actuators. Mode switch for normal and lowering modes or external timer.
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RT 06 and RX 58
RT 06 Room thermostat (continuation)
RT-WP room thermostat for deenergized closed and deenergized open actuators Technical data Operating voltage Operating temperature Adjustment range Switching output Type of protection Type of controller Adjustment bandwidth Adjustment speed Temperature sensor Dimensions / color Order No. 206.1653.000 3 LR6 AA 1.5 V batteries 050 C (32122 F) 535 C (4195 F), frost protection 0.510 C (3350 F) Relay, oating, NC / NO max. 8 A Protection class II IP 30 PI controller 2 K of proportional band 7.5 cycles / hour (8 min cycle) NTC 100 K H86 B125 T32 mm / RAL 9010
Specification text Electronic battery operated and programmable room thermostat for controlling NC / NO actuators, for underfloor heating and cooling systems with digital display, floating relay output for direct or indirect connection of 24 V / 230 V actuators. Mode switch for normal and lowering mode or automatic timed programs. Can be programmed for weekly and daily programs and for vacations, frost protection and keyboard lock function. Battery supply to avoid data loss in the event of power failure. Battery charge state shown on the display.
RX 58 Wiring module
MASTER wiring module Technical data Operating voltage Operating temperature Number of zones Max. Number of drives Number of drives / zones Time control line Type of protection Dimensions / color Order No. 258.9310.000 230 VAC 50 Hz 10 % / 24 VAC with transformer 050 C (32122 F) 6 (max. 4 drives / zones) 24 230 VAC or 18 24 VAC Max. 4 drives / zones None Protection class II IP 30 H88 B225 T58 mm / RAL 9010
Specification text Wiring module for connecting electrothermal actuators and room thermostats with terminals marked by symbols. Modular design enables expansion by SB-MODULE to provide for further connections. Direct wall mounting or mounting on DIN rail. Control of 24 V actuators by means of optional transformer. Operating status output shown by LEDs
MASTER PL wiring module Technical data Operating voltage Operating temperature Number of zones Max. Number of drives Time control line Switching output Type of protection Dimensions / color Order No. 258.9311.000 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 6 (max. 4 drives / zones) 24 230 VAC Zones A and B present 2 relays, oating, max 8 A Protection class II IP 30 H88 B225 T58 mm / RAL 9010
Specification text Wiring module for connecting electroterminal actuators and room thermostats with terminals marked by symbols. Modular design enables expansion by TIMER to provide for further control functions. Switching output for time control of room thermostat. Two floating switching outputs as a control contact for pump logic. Direct wall mounting or mounting on DIN rail. Operating status indicated by LEDs
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RT 06 and RX 58
RX 58 Wiring module (continuation)
SB wiring module Technical data Operating voltage Operating temperature Number of zones Max. Number of drives Time control line Type of protection Dimensions / color Order No. 258.9313.000 24 VAC with transformer / 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 4 (max. 4 drives / zones) Master + SB = 24 230 VAC or 18 24 VAC None Protection class II IP 30 H88 B160 T58 mm / RAL 9010
Specification text An expansion module for wiring electrothermal actuators and room thermostats with terminals marked by symbols. Plug-in expansion to MASTER for further connection possibilities. Direct wall mounting or mounting on DIN rail. Control of 24 V actuators by means of optional transformer. Operating status indicated by LEDs.
TIMER wiring module Technical data Operating voltage Operating temperature Number of zones Time control line Operating modes Keyboard lock Type of protection Dimensions / color Order No. 258.9315.000 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 12 Zones, controllable Zones A and B present Automatic; convenience; lowering Present Protection class II IP 30 H88 B160 T62 mm / RAL 9010
Specification text TIMER expansion module for connection to MASTER PL. Programmable timer function for two time group A and B. Integrated application program of which nine are fixed and two are user programmable. Intelligent processor. Digital display for program, time and function display. Direct wall mounting or mounting on DIN rail.
TRAFO Technical data Operating voltage Operating temperature Output voltage Type of protection Dimensions / color Order No. 258.9316.500 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 24 VAC max. 60 W Protection class II IP 30 H83 B110 T61 mm / RAL 9010
Specification text Transformer for connection to MASTER or SB. Enables 24 V actuators to be connected to the respective terminal module.
RT-EL
5
10
RT-D
RT-WP
Auto
25.5
25
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8 10
C
14
00:05
16 18 20 22
12
Zmna vyhrazena. Subject to modication. R-RT/RX R-RT/RX 04/2010 04/2010 pdf cz pdf e
15
20
RT-EL Q
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com
30
+
OK /
OK /
RT-D
RT-WP
Advantages Easy to operate Individual control of room temperature. Description Room thermostats in combination with taconova NOVADRIVE or TOPDRIVE actuators provide a constant room temperature in enclosed and dry rooms. The room thermostat range, classied according to price/performance, offers the correct solution for individual needs. The basic version RT-RF covers the most common range of applications. The RT-RFD and RT-RFWP versions display the set and actual values on a digital display. Individual regulation of temperature in individual rooms as required by the operator is achieved by means of the programmable digital RT-RFWP clock thermostat or the TIMER-RF. The time duration of the lowering mode can be set in the week program by means of the integral timer. The individual room thermostats can be assigned to the MASTER/TIMER RF receiver module or the RT-RFK singlechannel receiver simply and without complicated wiring. The connection options for actuators can be expanded with the optional pluggable SB RF module. No wiring effort required Optimum positioning within the room Own signal encryption for unique assignment of room thermostat Integrated derivative action control or PI control (adjustable) Simple connection of the actuators to the wiring module For actuators normally closed (NC) and normally open (NO) Intelligent processor Modern timeless design
Functioning By mean of an NTC sensor element, the downstream PI or derivative action controller, the room thermostats provide a constant room temperature in combination with actuators. The control signal is transmitted to the central receiver by radio (868 MHz). Control is by means of the actuator acting on the valve according to the OPEN/CLOSED principle.
25
Auto
P
1 2 3 4 5 6 7
25.5
0h 2 4 6 8 10
C
14
00:05
16 18 20 22
12
+
OK /
RT-WP
10
15
RT-EL Q
20
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
AS-SR
30
The PI or derivative action controller integrated into the room thermostat prevents the room temperature exceeding the desired value set on the room thermostat.
RT 06 and RX 58
RT RX06 58Prostorov Room thermostats termostaty (Wireless version)
Room thermostat RT-RF Wireless version
Technical data Operating voltage Operating temperature Adjustment range Radio frequency Certification Type of protection Control behavior Temperature sensor Dimensions Color Order no. 206.1656.000 2 3 V (CR2430) 050 C (32122 F) 530 C (4186 F) 868 MHz, < 10 mW CE.EN 300220-1, EN 301489-1 Protection class II IP 30 Proportional band 2K (15 min.) NTC 100 K H80 W80 D31 mm RAL 9010
Specification Electronic wireless room thermostat for indirect controlling of NC/NO actuators for underfloor heating and cooling systems. Desired values transmitted by radio signal (868 MHz). Each thermostat has its own signal encryption for unique assignment. Correction of the actual temperature is integrated into the adjustment dial
Specification Electronic wireless room thermostat with digital display for indirect controlling of NC/ NO actuators for underfloor heating and cooling systems. Desired values transmitted by radio signal (868 MHz). Each thermostat has its own signal encryption for unique assignment. Mode switch for normal and lowering modes. Further userdefined settings possible in system parameter menu.
Specification Electronic wireless room thermostat with digital display for indirect controlling of NC/ NO actuators for underfloor heating and cooling systems. Desired values transmitted by radio signal (868 MHz). Each thermostat has its own signal encryption for unique assignment. Mode switch for normal and lowering mode or automatic timed programs. Can be programmed for weekly and daily programs and for vacations, frost protection and keyboard lock function. Further userdefined settings possible in system parameter menu.
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RT 06 and RX 58
RT RX06 58Prostorov Radio receiver termostaty (pokraovn)
Single channel receiver RT-RFK Wireless version
Technical data Operating voltages Operating temperature Switching output Quantity of actuators Radio frequency Certification Type of protection Dimensions Color Order no. 206.1659.000 230 VAC / NC / NO / 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) Receiver relay 12 A 250 VAC max. Max. 2 actuators (parallel) 868 MHz, < 10 mW CE.EN 300220-1, EN 301489-1 Protection class II IP 30 H170 W28 D14 mm RAL 9010
Specification Single-channel radio receiver for controlling NC / NO actuators for underfloor heating and cooling systems. Desired values transmitted by radio signal (868 MHz). Combinable with room thermostats RT-RF, RT-RFD and RT-RFWP.
Specification Wiring module in combination with receiver unit TIMER for the wiring of electrothermal actuators and assignment of the individual wireless room thermostats. Expansion possible with SB-RF MODUL to provide further connection options. Direct wall mounting or mounting on DIN rail. Control of 230 V NC/NO actuators. Operating status indicated by LEDs. 2 separate, floating switching outputs on Master wiring module for actuating pumps. Programmable timer function for zone concerned. Integrated user programs, 9 fixed and 12 freely programmable for each individual zone. Digital display for program, time and function.
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
RT 06 and RX 58
RT RX06 58Prostorov Radio receiver termostaty wiring module (pokraovn) (wireless version)
Wiring module SB-RF
Technical data Operating voltage Operating temperature Number of zones Max. number of drives Type of protection Dimensions Color Order no. 258.9319.000 230 VAC 50 Hz 10 % 050 C (32122 F) 4 (max. 4 drives/zone) MASTER + SB = 24 230 VAC Protection class II IP 30 H88 W160 D58 mm RAL 9010
Specification Expansion module for the MASTER/TIMER RF module for the extended wiring of electrothermal actuators. Assignment of the room thermostats takes place via the TIMER. Pluggable expansion and direct wall mounting or mounting on DIN rail. Control of 230 V NC/NO actuators. Operating status indicated by LEDs.
CM
MY
CY
CMY
ADVAnTAGeS
EN1111
Limits and maintains constant levels of mixing temperatures in systems.
DeScRIPTIOn The autonomous thermostatic mixing valve NovaMix Compact 50 ensures a constant mixed water temperature at the outlet. This gives permanent protection against scalding, even with high storage tank temperatures. The mixing valve can be used in sanitary applications in both public and private areas. Due to its attractive design, it is also suitable for visible installation directly beneath the wash-basin.
Constant temperature of the water at the outlet Automatic mixing function without auxiliary power Infinite regulation of the mixed water temperature in the range from 30 50 C Anti-scalding device Pipes and draw-off fittings are protected against calcification and corrosion Non-stick coating on valve housing to prevent scale build-up No maintenance Back-flow preventers (checkvalves) built into cold and hot water connections TMV-2, BuildCert, WRAS and EN1111 approval
Temperature can be regulated up to 50C, thermal disinfection can be carried out. Backflow preventers are already installed ensuring optimum hydraulic functionality. InSTALLATIOn POSITIOn Any.
OPeRATIOn A thermostatic cartridge and a return spring ensure the constant blend temperature at the outlet. Thanks to the design of the mixing valve, the thermostatic cartridge can be easily replaced in the installed valve if the performance decreases, which occurs due to normal wear and tear. In case of cold water failure, the hot water supply shuts off automatically and hermetically. This ensures full protection against scalding.
ScHemA
A11
TYPe PROGRAm NovaMix Value |Thermostatic mixing valve, Control range 30 50C Item no. DN G E (l/min) kVS 252.6073.107 15 " 23,7 1,42
E = Extracted outlet quantity at p = 1 bar
DImenSIOnS
116
34
100
10
kVS = 1,42
1
10 12
20
52.5
100
AcceSSORIeS
ADAPTeR FOR FLAT SeALInG FITTInGS Item no. Designation 296.5223.004 Set of 3 pieces COnnecTIOnS Compression fitting joint with nut, clamping ring and supporting sleeve Item no. G mm Version for 210.3222.000 " 10 Copper pipe 10/1 210.3223.000 " 12 Copper pipe 12/1 210.3225.000 " 15 Copper pipe 15/1
TAcOnOVA.cOm
Taconova Group AG | Steinackerstr. 6 | CH-8902 Urdorf | T +41 44 735 55 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com Taconova GmbH | Rudolf-Diesel-Strae 8 | D-78224 Singen | T +49 7731 98 28 80 | F +49 7731 98 28 88 | deutschland@taconova.com
NOVAMIX COmPAcT 70
THERMOstatic MiXing vaLvE
ADVAnTAGES
Constant temperature of the water at the outlet Automatic mixing function without auxiliary power Infinite regulation of the mixed water temperature in the range from 30 70 C Anti-scalding device Pipes and draw-off fittings are protected against calcification and corrosion Non-stick coating on valve housing to prevent scale build-up No maintenance Back-flow preventers (checkvalves) built into cold and hot water connections SVGW approval for potable water
Temperature can be regulated up to 70C, thermal disinfection can be carried out. Backflow preventers are already installed ensuring optimum hydraulic functionality. InSTALLATIOn POSITIOn Any.
ScHEmA
A11
TYPE PROGRAm NovaMix Value |Thermostatic mixing valve, Control range 30 70C Item no. DN G E (l/min) 252.6072.104 15 " 25
E = Extracted outlet quantity at p = 1,5 bar
kVS 1,2
DImEnSIOnS
116
34
100
10
APPROVALS
1 1 10 12
kVS = 1,2
20
52.5
100
AccESSORIES
ADAPTER FOR FLAT SEALInG FITTInGS Item no. Designation 296.5223.004 Set of 3 pieces COnnEcTIOnS Compression fitting joint with nut, clamping ring and supporting sleeve Item no. G mm Version for 210.3222.000 " 10 Copper pipe 10/1 210.3223.000 " 12 Copper pipe 12/1 210.3224.000 " 14 Copper pipe 14/1 210.3225.000 " 15 Copper pipe 15/1 210.3226.000 " 16 Copper pipe 16/1
TAcOnOVA.cOm
Taconova GmbH |Rudolf-Diesel-Strae 8 | D-78224 Singen | T +49 7731 98 28 80 | F +49 7731 98 28 88 | deutschland@taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstr. 6 | CH-8902 Urdorf | T +41 44 735 55 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
MT 52
Thermostatic Mixing Valve
Advantages Constant temperature of the water at the outlet Limits and maintains constant levels of mixing temperatures in systems Description The automatic thermostatic mixing valve MT 52 ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet when used as the central mixing device. The MT 52 is mainly used in sanitary applications as a regulating device for reducing the temperature of the water coming out of hot water storage tanks. It can also be used in numerous other applications requiring a constant mixing temperature, for example as a thermostatic mixing device in heating systems or as a diverting valve in climate control applications. Automatic mixing function without the need for auxiliary power Innite regulation of the nominal temperature in 2 ranges: 20 40 C / 30 70 C Special design with anti-scalding device Pipes and draw-off ttings are protected against calcication and corrosion Can also be used as a diverting valve (temperature differentiation) Can be used to raise the return temperature
Operation Standard design: A thermostatic cartridge and a return spring ensure the constant blend temperature at the outlet. Thanks to the design of the mixing valve, the thermostatic cartridge can be easily replaced in the installed valve if the performance decreases, which occurs due to normal wear and tear. Special design MT 52 FS: In the case of cold water failure, the hot water supply shuts off automatically and hermetically.
MS-MT
Taconova OSTACO AG Group Steinackerstr. AG | Steinackerstrasse 6 8902 Urdorf 6 | 8902 Switzerland Urdorf | Phone Switzerland ++41 (0)44 | T +41 735 44 55 735 55 55 Fax 55++41 | F +41 (0)44 44735 73555 55 02 02 info@taconova.ch | group@taconova.com www.taconova.com | taconova.com
MT 52
Type program
MT 52 Standard version (for storage water heater) Thermostatische Mischventile Standard fr Speicher-Wassererwrmer Code no. Bestell-Nr. 252.6003.104 252.6004.104 252.6023.104 252.6024.104 DN 20 25 20 25 G 1" 1 " 1" 1 " Temp. range Regelbereich 30 70 C 30 70 C 20 40 C 20 40 C TB 100 C 100 C 80 C 80 C E (l/min) 39 53 39 53 kVS 1 1,9 2,6 1,9 2,6 kVS 2 1,65 2,25 1,65 2,25 Features Merkmale
MT 52 Standard version (for instant water heater) Thermostatische Mischventile Standard fr Durchlauf-Wassererwrmer 100 C 22 1,1 252.6043.104 20 1" 30 70 C
0,7
Thermostatische Mischventile Sonderausfhrung, fr Speicher-Wassererwrmer MT 52 Special version (hermetic, for storage waterdichtschliessend heater) 252.6003.107 20 1" 30 70 C 100 C 39 1,9 1,65 252.6004.107 25 1 " 30 70 C 100 C 53 2,6 2,25
E = extracted (outlet) quantity at p = 1,5 bar = protection against scalding, shuts off hermetically kVS 1 = without check valve kVS 2 = with check valve
Specication text The thermostatic mixing valve ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet. Long durability thanks to use of highquality plastics and non-stick coatings to prevent limescale buildup. Innite regulation of the mixed water temperature. Technical data Max. operating temperature (TB), temperature range and kVS values see table Type program. Max. operating pressure: 10 bar Material: Housing and internal parts: Brass (DZR) Seals: EPDM
Dimensions
74 G
G 45 115
1000
100
Special version MT 52 FS with antiscald protection, watertight shut-off in the event of cold water failure
10
10
100
Accessories
Rckussverhinderer Check valves TB 95 C, PB 10 bar TB 95 Zum Einlegen C, PB 10 in die bar,Verschraubung to be mounted am in the Kaltwarm undand Warmwasserzulauf cold water inlet Sa of 2 parts Set Bestell-Nr. Code no. 296.5203.003 296.5204.003 passend zu no.: Bestell-Nr. ts to code 252.6003.XXX / 252.6023.104 / 252.6043.104 252.6004.XXX / 252.6024.104
Spare parts Thermostat unit with regulating piston (see price list)
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
MT 53
Thermostatic Mixing Valve
www.HYG.de
Advantages
nach KTW
W270
Constant temperature of the water at the outlet Automatic mixing function without the need for auxiliary power Innite regulation of the mixed water temperature in the range from 45 65 C and 35 70 C High regulation precision Protection against scalding High kVS values Very low cold water leak rate Valve housing with non-stick coating to protect against lime scale deposits Installation instructions embossed on the housing Available with 3 valve dimensions Mechanism to prevent adjustment of the nominal value Can also be used as a diverting valve No additional seals required when using the check valves (CV) The check valves are in captively secured form
Maintaining constant mix temperatures and limiting temperatures in hot water systems
Description The automatic thermostatic mixing valve MT 53 ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet when used as the central mixing device. This prevents scalding at the outlet, even with high storage tank temperatures. Wide area of possible application thanks to three different valve dimensions. Available with " (DN15), 1" (DN20) and 1 " (DN25) connection. Special valve seals at the regulator piston keep undesired admixtures to a minimum*, resulting in maximum utilisation of the storage tank temperature. The MT 53 is mainly used in sanitary applications as a regulating device for reducing the temperature of the water coming out of hot water storage tanks. It can also be used in numerous other applications requiring a constant mixing temperature, for example as a thermostatic mixing device in heating systems or as a diverting valve in climate control applications.
* If the hot water lies 3K below the set mixing temperature, the cold water leak rate = 0. Otherwise, the maximum value for admixtures is 3K.
Operation The mixing valve is supplied with hot water from the storage tank and cold water from the mains network. The temperature of the mixed water is detected by the thermostatic expansion element. If the mixed water temperature diverges from the target value, the thermostatic expansion element moves the regulator piston, thus regulating the hot and cold water intake quantity accordingly, until the mixed water temperature corresponds to the target value.
MS-MT
Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com
MT 53
Range 45 65 C
(Designed in accordance with EN15092)
Type program Item no. 253.1002.000 253.1003.000 253.1004.000 253.1102.000 253.1103.000 253.1104.000 DN 15 20 25 15 20 25 G " 1" 1" " 1" 1" CV built in no no no yes yes yes A 76 77 77 76 77 77 E (l /min) 26 36 56 25 35 55 kVS 1.6 2.2 3.4 1.5 2.1 3.3
Specication text The thermostatic mixing valve ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet. High kVS values. Available with three valve dimensions. Long durability thanks to use of highquality plastics and non-stick coatings to prevent limescale buildup. Innite regulation of the mixed water temperature. Technical data
A = Housing without check valves (CV) E = Extracted (outlet) quantity at p = 1,0 bar No additional seals required when using the check valves
Dimensions
kVS values and dimensions as per the relevant tables Max. operating temp.: TB 100 C Max. operating temp. w/ CV: TB 90 C Max. operating pressure: 10 bar Min. operating pressure: 0.5 bar Max. dynamic working pressure: 5 bar Max. constant input pressure diff.: 2 bar Adjustable temp. range: 45 65 C Mix temperature stability: max. 3 K (for hot water temp. change 15 K) Shut-off function in event of cold water failure
Pressure loss mbar
41
52
63
Noise class 2 Materials: Housing: brass (DZR) Internal parts: High-quality plastic Seals: EPDM Housing with anti-lime scale coating Installation position: any Special application: diverting function possible (incoming ow through mix connection).
100
10
1 2 3 4 5 6
1 10
DN 15 20 25 15 20 25
CV
1
100
Approvals
www.HYG.de
*
nach KTW
W270
EN15092 *
* pending
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | Switzerland 8902 Urdorf |Phone Switzerland | T +41 44 735 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
MT 53
Range 35 70 C
(for Legionella ushing up to 75 C)
Type program Item no. 253.2002.000 253.2003.000 253.2004.000 253.2102.000 253.2103.000 253.2104.000 DN 15 20 25 15 20 25 G " 1" 1" " 1" 1" CV built in no no no yes yes yes A 76 77 77 76 77 77 E (l /min) 26 36 56 25 35 55 kVS 1.6 2.2 3.4 1.5 2.1 3.3
Specication text The thermostatic mixing valve ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet. High kVS values. Available with three valve dimensions. Long durability thanks to use of highquality plastics and non-stick coatings to prevent limescale buildup. Innite regulation of the mixed water temperature. Mixing temperature can be set for Legionella ushing (hot water inow at least 75 C). Due to the extended mixing range, EN 15092 no longer applies to these mixing valves. Technical data Adjustable temperature range: 35 70 C All other technical datas are in accordance with those on page 2.
A = Housing without check valves (CV) E = Extracted (outlet) quantity at p = 1,0 bar No additional seals required when using the check valves
Dimensions
Approvals
www.HYG.de
41
52
63
nach KTW
W270
100
10
1 2 3 4 5 6
1 10
DN 15 20 25 15 20 25
CV
1
100
OSTACO AG Steinackerstr. 6 8902 Urdorf Switzerland ++41 (0)44 735 55 55 55 Fax (0)44 02 info@taconova.ch www.taconova.com Taconova Group AG | Steinackerstrasse 6 | 8902 Urdorf | Phone Switzerland | T +41 44 735 55++41 | F +41 44735 73555 55 02 | group@taconova.com | taconova.com
MT 53
Accessories Connection set for threaded pipe Item no. 210.6630.004 210.6631.004 210.6632.004 210.6633.004 DN 15 20 20 25 GR " " 1" " 1" " 1" 1" Quantity 3 pcs. 3 pcs. 3 pcs. 3 pcs.
Check valve Item no. 296.5210.003 296.5211.003 296.5212.003 DN 15 20 25 G " 1" 1" Quantity 2 pcs. 2 pcs. 2 pcs.
Spare parts
Regulating piston with thermostatic element Item no. 298.5280.000 Temperature range for both versions Quantity 1 pc.
Cap and spindel Item no. 298.5281.000 298.5282.000 298.5283.000 298.5284.000 298.5285.000 Temperature range 45 65 C 45 65 C 45 65 C 35 70 C 35 70 C G " 1" 1" " + 1" 1" Quantity 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc.
MT 52 HC
Thermostatic Mixing Valve
NEW
Advantages Constant temperature of the water at the outlet Automatic mixing function without the need for auxiliary power Infinite regulation of the mixed water temperature in the range from 20 70 C High regulation precision Protection against scalding High flow rates No internal cold water leak rate Valve housing with non-stick coating to protect against lime scale deposits Installation instructions embossed on the housing: Flow direction Hot (+), cold () and water mixer (MIX) Mechanism to prevent adjustment of the nominal value Can also be used as a diverting valve Extensive range of accessories and spare parts Operation The mixing valve is supplied with hot water from the storage tank and cold water from the mains network. The temperature of the mixed water is detected by the thermostatic element and compared with the set nominal temperature value. If the temperature of the mixed water deviates from the nominal value, the thermostat moves the regulating piston to adjust the amount of hot and cold water being supplied until the temperature of the mixed water corresponds to the nominal value.
Applications Mixing, maintaining and limiting temperatures in water heating systems The automatic thermostatic mixing valve MT 52 HC ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet when used as the central mixing device. This prevents scalding at the outlet, even with high storage tank temperatures. The large valve cross sections in the MT 52 HC reduce the valves intrinsic pressure loss (high kvs), permitting high flow rates even at peak times.
Special valve seals at the regulating piston rule out undesired admixtures (no internal cold water leak rate), resulting in maximum exploitation of the storage tank temperature. The MT 52 HC is mainly used in sanitary applications (SVGW approval) as a regulating device for reducing the temperature of the water coming out of hot water tanks. It can also be used in numerous other applications requiring a constant mixing temperature, for example as a thermostatic mixing device in heating systems or as a diverting valve in climate control applications.
MIX C
MS-HC
OSTACO AG
Steinackerstr. 6 CH-8902 Urdorf Switzerland Tel. ++41 (0)44 735 55 55 Fax ++41 (0)44 735 55 02 E-Mail: info@taconova.ch Internet: http://www.taconova.com
MT 52 HC
Thermostatic Mixing Valve
Specification text The thermostatic mixing valve ensures a constant temperature of the mixed water at the outlet. Especially suited to high flow rates. Infinite regulation of the nominal temperature. Technical data kvs value and temperature range as per table Type program Max. operating temperature 90 C Max. operating pressure 10 bar Dynamic working pressure: 0.5 5 bar Max. constant input pressure diff.: 2 bar Adjustable temp. range: 20 70 C Mix temperature stability: max. 4 K (for hot water temp. 20 K change) Shut-off function in event of cold water failure (at 40 C for mixed water) Noise class: 2 Housing material: brass (DZR) Interior component material: brass (DZR) Seal material: EPDM, NBR Housing with anti-lime scale coating Installation position: any Weight: 0.9 kg Special application: diverting function possible (incoming flow through mix connection). Refer to Taconova. Pressure loss graph
252.6034.107 without check valve
1000 1000
100
100
10
10
kvs 1 = 6.1
kvs 2 = 5.9
0.1 1 10 100
0.1 1 10 100
Dimensions
85
Type program: Thermostatic mixing valve MT 52 HC for storage water heater Item no. 252.6034.107 DN 25 G 1" Temperature range 20 70 C Temp. range 90 C E (l /min ) 102 k VS 1 6.1 k VS 2 5.9
Connection set for threaded pipe with check valve Item no. 296.5205.003 210.6633.000 Item no. 210.6633.004 for valve connection Hot- (+) / cold water () Mixed water, without CV for valve connection Hot- (+) / cold water () / Mixed water Temperature range 20 70 C GR 1" 1" 1" 1" GR 1" 1" Quantity 2 1 Quantity 3
Spare part: Regulating piston with thermostatic element and spring Item no. 298.5268.000 Quantity 1
FV 70 TACOSOL EU 21
Solar station
Application Pump, regulator and air venting unit in solar heating systems The FV 70 TACOSOL EU 21 is a global-radiation-driven solar station. The high-efficiency D.C. pump is supplied and controlled directly by the current from a PV panel. As such, the standard supply connection, solar regulator, collector and accumulator sensor are no longer required. The unit is controlled by a built-in temperature sensor in the pump, which regulates and interrupts the flow rate according to the return temperature. The excess flow is taken up by the MAG. Once the collector cools down, the unit automatically starts up again.
These components allow independent and efficient operation of the unit. Hydraulic balancing, flow measurement and venting can be performed directly in the station. Using the scale, which is pre-calibrated for frost protection, the technician can set and check the exact flow-rate values on-site. Installation and venting can be carried out by one person working unassisted. Utility model protection has been granted. Installation position The solar station must be installed vertically to ensure problem-free functioning of the venting unit.
Advantages Designed for self-sustaining solar operation No additional costs. Solar controller and its electrical installation are not required High-efficiency D.C. pump Cost-effective one-man installation and filling of the system Multifunction ball valve strongly facilitates the filling and draining of the system Collector and reservoir sections can be separated for installation work Easy pump replacement (suction and pressure side can be shut off) Precise and rapid adjustment, without use of diagrams, charts or expensive measuring tools Function control via direct flow rate indicator of the SETTER Inline PF Visual scale in l/min, pre-calibrated for glycol blends = 2.3 mm/s Constant air separation during line operation Operation In the collector, the intensity of global radiation directly regulates the speed (power) of the pump through the voltage generated. The flow-rate measurement is based on the proven principle of a baffle float. The basis for the air venting are special flow technology measures which accumulate the air in the top of the venting space, from where it can be released from time to time. There are no mechanical parts, so the design ensures a long service life. At the same time, acts as a check on whether air is building up in the system.