Professional Documents
Culture Documents
UTICAJ VJERE
NA OSLOBO\ENJE ^OVJEKA
Omer Sulejman el - E{kar
Prevodilac Prevodilac
Husejn Ebu-Idris Muhammed Puri{evi}
UDK 297.1
PREDGOVOR
Hvala Allahu, Koji pou~ava peru, Koji ~ovjeka pou~ava onome {to ~ovjek ne zna. Hvala
Allahu, Koji je one koji vjeruju iz tmina na svjetlo izveo i na pravi put ih uputio: I doista, ovo je
pravi put moj, pa se njega dr`ite i druge puteve ne slijedite, pa da vas odvoje od
puta Njegova. (El - Enam, 153) Uzvi{eni Allah, tako|er, veli: Reci: Zar su isti oni
koji znaju i oni koji ne znaju? (Ez - Zumer, 9). Uzvi{eni tako|er veli: Zato vjerujte
u Allaha i Poslanika Njegova i u svjetlo koje objavljujemo. (Et - Tegabun, 8)
Neka je Allahov blagoslov na U~itelja koji upu}uje najboljoj uputi: Reci: Meni je,
doista, jasno ko je Gospodar moj (El - Enam, 57), na{eg Vjerovjesnika Muhammeda,
sallallahu alejhi ve selleme.
Najuzvi{enija znanost jeste spoznaja Allaha, a ona nas vodi spoznaji na~ina ispovijedanja
vjere Njemu. [to se vi{e {iri vjerska znanost, smutnje je sve manje, a neznanje sve slabije.
U hadisu se spominje: Vrijednost alima (znalca) u odnosu na abida - pobo`njaka jeste kao
vrijednost punog mjeseca u odnosu na ostale zvijezde. Jer, najvredniji je, najuzvi{eniji i
najdostojniji da bude primljen onaj ibadet koji je uskla|en i podudaran s ~asnm [erijatom. A
cilj i svrha egzistencije jeste ~injenje ibadeta Allahu: D`ine i ljude stvorio sam samo
zato da Mi se klanjaju. (Ez - Zarijat, 56)
Visoki saudijski komitet raduje i ~ini mu ~ast da, po preporuci njegove visosti predsjednika
Visokog saudijskog komiteta, princa Selmana b. Abdulaziza, guvernera provinicije Rijad,
ponudi ovu biblioteku sastavljenu od najvrednijih kniga potrebnih muslimanu, posebno u
ovom vremenu. Akcenat smo stavili na moralne vrijednosti, u~vr{}enje vjerovanja, temelje
islama, kompaktnost dru{tva i njegovu etiku, te uspostavljanje spona s prvom generacijom,
najodabranijom i naj~estitijom zajednicom ashaba, koji su najbolje razumijevali i primjenjivali
islam, nastoje}i valorizirati na{ iman, na{a djela i razmi{ljanje u svjetlu njihovog odnosa,
povezuju}i dunjaluk sa ahiretom, `ivot s onim {to slijedi poslije smrti. A to je istina koju nije
mogu}e zanemariti, pogotovo uzimaju}i u obzir ~injenicu da smo izgubili hiljade na{e bra}e
u bosanskoj tragediji. Kuda bi nas to onda vodilo?
U okrilju ~asnog tefsira, plemenitog hadisa i ~iste islamske misli, `ivimo s ovom
odabranom skupinom knjiga iz serije Biblioteka bosanske porodice, koju nudimo odraslom
i malom, mu{ku i `ensku. Svako od njih mo`e uzeti iz njih ono {to `eli u skladu s obimom
znanja koje mu je Allah dao,oboru`avaju}i se spoznajom i nalaze}i pravi put pomo}u Allahova
svjetla.
Ostavio sam vas na ~istoj stazi po kojoj je isto i}i no}u kao i danju, s nje skre}e samo
onaj ko je propao- veli Poslanik, a.s. Ostavio sam vam dvije stvari: ako ih se budete
pridr`avali, ne}ete zalutati nikada: Allahovu knjigu i moj sunnet - veli Poslanik, a.s., tako|er.
Molim Allaha da ovo znanje bude od koristi, da ga u~ini blagoslovljenim i trajnim dobrim
djelom i da nagradi svakog ko je u~estvovao u izlasku na vidjelo ove biblioteke, prevo|enju
djela, pripremanju za {tampanje, distribuciji, kao i onog ko se njome okoristi, najboljom
nagradom. On ~uje dove i odaziva se.
Prevodilac
Zahvaljujem Allahu, osim Kojeg drugog boga nema. On je svemogu}i i jedino je On hvale
dostojan. Neka je Njegov blagoslov na zadnjeg od svih poslanika Muhammeda, sallallahu
alejhi ve sellem, koji je od poslanika bio najplemenitiji i Allahu, d`elle {anuhu, najbli`i. I neka
je spas i mir njegovoj porodici i njegovim drugovima.
Pa zatim:
Allah, d`elle {anuhu, poslao je Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, s uputom i
pravom vjerom, koja }e nad svim vjerama dominirati. On Uzvi{eni Svom je Poslaniku,
sallallahu alejhi ve sellem, objavio Knjigu s jasnom istinom, koja potvr|uje ranije objavljene
knjige. Ovom je Knjigom prava Allahova vjera usavr{ena, Njegova je blagodat ljudima
upotpunjena, i zajednica koja se ove Knjige prihvatila jeste najbolja zajednica koja se ikada
pojavila na tlu ovog dunjaluka. Allah, d`elle {anuhu, ovu je zajednicu u~inio nosiocem Njegove
pravde me|u ljudima i zbog toga }e ovaj ummet biti svjedok protiv ljudi na Sudnjem danu.
Ovaj ummet slijedi Allahovu vjeru, kojom je On poslao sve poslanike da bi ljudima dostavili
[erijat. Zatim, ummet je islama izabran iznad ostalih zajednica i odlikovan je vjerozakonom
i uputom kojom je On njima zadovoljan.
OSNOVE VJEROVANJA
1.Najuzvi{enija i najbolja osnova vjerovanja jeste svjedo~anstvo da nema boga mimo
Allaha, d`elle {anuhu, Koji u Kuranu ka`e:
I nismo nijednog poslanika prije tebe poslali, a da mu nismo objavili: Nema
boga osim Mene, pa Meni robujte. (Kuran, 21:25)
Svakoj smo zajednici poslanika poslali - Allahu robujte, a taguta se klonite
(klonite se svega {to se obo`ava mimo Allaha). (Kuran, 16:36)
I pitaj o onome {to smo prije tebe objavili, da li smo naredili da se mimo
Milostivom nekakvim bo`anstvima robuje!? (Kuran, 43:45)
O poslanici, dozvoljenim jelima se hranite i dobra djela ~inite, Ja dobro
znam {to vi radite! Ova va{a vjera - jedina je prava vjera, a Ja sam Gospodar va{,
pa se Mene bojte. (Kuran, 23:51-52)
Tako|er, od osnova vjerovanja jeste i vjerovanje u Allahove knjige i Njegove poslanike.
Uzvi{eni Allah, ka`e:
Recite: Mi vjerujemo u Allaha i u ono {to se objavljuje nama, i u ono {to je
objavljeno Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku, i Jakubu, i unucima, i u ono {to je dato
Musau i Isau, i u ono {to je dato vjerovjesnicima od Gospodara njihova; mi ne
pravimo nikakve razlike me|u njima, i mi se samo Njemu pokoravamo.
(Kuran, 2:136)
Poslanik vjeruje u ono {to mu se objavljuje od Gospodara njegova, i vjernici
- svaki vjeruje u Allaha i meleke Njegove, i knjige Njegove, i poslanike Njegove:
Mi ne izdvajamo nijednog od poslanika Njegovih. I oni govore: ^ujemo i
pokoravamo se; oprosti nam, Gospodaru na{; tebi }emo se vratiti. (Kuran,
2:285)
Od osnova islamskog vjerovanja jeste i vjerovanje u Sudnji dan u kome }e ljudi biti
nagra|eni ili ka`njeni za svoja djela. Kao {to smo mogli vidjeti, Allah, d`elle {anuhu, obavijestio
nas je o vjerovanju prija{njih mumina, te ka`e:
One koji su vjerovali, pa i one koji su bili jevreji, i kr{}ani, i Sabijci - one
14 Najbolja oporuka
koji su u Allaha i u onaj svijet vjerovali i dobra djela ~inili, - doista ~eka nagrada
od Gospodara njihova; ni~ega se ne}e bojati i ni za ~im ne}e tugovati!
(Kuran, 2:62)
Tako|er, u poglavljima El-Enam i El-Araf i drugim mekanskim surama spomenute
odredbe [erijata, poziv na robovanje samo Allahu, d`.{., i odvra}anje od {irka, nare|enje
dobro~instva roditeljima i o~uvanja rodbinskih veza, ispunjenje obe}anja i pravde u govoru,
zabrana zakidanja pri mjerenju, udjeljivanje sirotinji, zabrana bespravnog ubijanja, zabrana
javnog i tajnog grije{enja, zabrana rasprave o vjeri bez ikakvog znanja, obaveza ispravnog
ispovijedanja tevhida Allahu, d`elle {anuhu, oslanjanje samo na Allaha, d`.{., nadaju}i se
Njegovoj milosti - istovremeno strahuju}i od Njegove kazne, prihvatanje Allahovog suda i
ispunjavanje islamskih odredbi, i iskazivanje potpune ljubavi Allahu i Njegovom Poslaniku
prije svoje porodice, imovine i ~ovjeku dragih ljudi.
2. Svjedo~iti da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, Allahov Poslanik, tj. iskreno
prihvatiti i slijediti njegov sunnet u svim segmentima `ivota. Allahje , d`elle {anuhu,
Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, objavio Kuran i mudrost (sunnet), a vjernicima i
poslanikovim `enama naredio je da se toga pridr`avaju i da taj sunnet praktikuju. Allah,
d`.{., ka`e:
Tebi Allah objavljuje Knjigu i mudrost i u~i te onome {to nisi znao. (Kuran,
4:113)
Allah je vjernike milo{}u Svojom obasuo kad im je jednog izme|u njih kao
poslanika poslao, da im rije~i Njegove kazuje, da ih o~isti i da ih Knjizi i mudrosti
nau~i, jer su prije bili u o~itoj zabludi. (Kuran, 3:164)
I pamtite Allahove ajete i mudrost, koji se kazuju u domovima va{im.
(Kuran, 33:34)
Selefus-salih komentari{u}i ajete u kojima se spominje mudrost, sla`u se na tome da je
u pitanju sunnet, jer {ta je ono {to se u domovima `ena Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem,
kazivalo i praktikovalo ako to nije bio njegov sunnet. Zbog toga je Poslanik, sallallahu alejhi
ve sellem, rekao: Dat mi je Kuran i ono sli~no njemu s njime (sunnet). (Prenosi Ebu-
Davud)
Hasan b. Atijje, rahimehullah, ka`e: D`ibril, alejhis-selam, dolazio je Poslaniku, sallallahu
alejhi ve sellem, i podu~avao ga sunnetu kao {to ga je u~io Kuranu. Sunnet Poslanika,
sallallahu alejhi ve sellem, Allahova je uputa kojoj je On podu~io ljude. Zato vidimo da bez
sunneta ne bi shvatili islamske obrede ma koje vrste oni bili; npr. namaz, zekat, upravljanje
prema kibli, sed`da, ruku, post mjeseca ramazana, obavljanje had`a, itd. Bez sunneta ne
bi znali na~in sprovo|enja islamskih kazni za odre|ene prestupe, ne bi znali ceremoniju
vjen~anja i sve {to ona nosi sa sobom od odgovornosti, ne bi znali norme koje se odnose na
nasljedno pravo, kupoprodaju i me|usobne trgova~ke odnose u zajednici. Bez sunneta
Najbolja oporuka 15
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, ne bi znali o postojanju posebnog namaza pri pomra~enju
Sunca ili Mjeseca, ne bi znali o postojanju namaza kojim molimo Allaha, d`.{., da spusti ki{u,
ne bi znali o d`enazi i teravih-namazu itd. Ukratko, bez sunneta ne bi znali na koji bi na~in
robovali Allahu, d`elle {anuhu.
Allah, d`elle {anuhu, u srca je vjernika usadio iman i u~inio ih sljedbenicima Njegovog
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji je rekao da Allah, d`.{., ne}e dozvoliti da se ovaj
ummet slo`i na zabludi kao {to je to bio slu~aj kod prija{njih zajednica. A svakoj zajednici
koja je zalutala, Allah, d`elle {anuhu, prije toga je poslao poslanika:
Svakom smo ummetu poslanika poslali - Allahu robujte, a klonite se onoga
{to se obo`ava mimo Allaha. (Kuran, 16:36)
A nije bilo naroda kome nije do{ao onaj koji ga je opominjao. (Kuran,
35:24)
Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, posljednji je poslanik nakon koga drugog ne}e
biti. Allah je Uzvi{eni ovaj ummet sa~uvao od zablude i dao je ovom ummetu ljude koji }e
nositi pravo znanje Kurana i sunneta i biti dokaz protiv neznalica i zabludjelih. Time se
u~enjaci ehli-sunneta odlikuju nad u~enjacima prohtjeva i strasti, koji slijede samo ono {to
odgovara njihovoj po`udi, i stalno se suprotstavljaju sunnetu Poslanika, sallallahu alejhi ve
sellem, kako prije, tako i danas.
VA@NOST JEDINSTVA
Allah, d`elle {anuhu, zapovijeda slije|enje sunneta Muhammeda, sallallahu alejhi ve
sellem, a muslimane savjetuje da se svi zajedno prihvate Njegova u`eta i da se nikako ne
razdvajaju.
Onaj ko se pokorava Poslaniku, pa taj se zaista pokorio Allahu. (Kuran
4:80)
A Mi smo poslali svakog poslanika zato da bi mu se, prema Allahovom
nare|enju, pokoravali. (Kuran, 4:64)
Reci: ,Ako Allaha volite, mene slijedite, i vas }e Allah voljeti i grijehe vam
oprostiti. (Kuran, 3:31)
I tako mi Gospodara tvoga, oni ne}e biti vjernici dok za sudiju u sporovima
svojim tebe ne prihvate i da onda zbog presude tvoje u du{ama svojim nimalo
tegobe ne osjete i dok se sasvim ne pokore. (Kuran, 4:65)
O jedinstvu muslimana Allah, d`.{., ka`e:
Svi se Allahova u`eta dr`ite i nikako se ne podvajajte. (Kuran, 3:103)
16 Najbolja oporuka
Uistinu! Oni koji su razdijelili vjeru svoju i postali sekte, nisi njihov ni u
~emu. (Kuran, 6:159)
I ne budite kao oni koji su se razjedinili kad su im ve} jasni dokazi do{li.
(Kuran, 3:105)
Nare|eno im je da samo Allahu, iskreno ispovjedaju}i vjeru, robuju. Da
obavljaju namaz i daju zekat, jer je to prava vjera. (Kuran, 98:5)
I doista, ovo je pravi put moj, pa se njega dr`ite i druge puteve ne slijedite,
pa da vas odvoje od puta Njegova. (Kuran 6:153)
Uputi nas na pravi put, put onih kojima si blagodat darovao, ne onih koji
izazivaju srd`bu protiv sebe, niti zalutalih. (Kuran 1:5-7)
Prenosi se da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao da su jevreji ti koji su izazvali
Allahovu srd`bu protiv sebe, dok su kr{}ani ti koji su zalutali.
U poglavlju El-Fatiha, koje nije objavljeno ni u Tevratu, a ni u Ind`ilu, a ni u Kuranu,
nema sli~nog poglavlja ovom poglavlju, Allah, d`.{., nam nare|uje da Ga molimo da nas na
pravi put uputi, na put onih koji su blagodat Njegovu zaradili, a ne na put onih koji su zalutali
i Njegovu srd`bu izazvali, kao {to je to bio slu~aj s jevrejima i kr{}anima.
svoje poslanike i sve}enike mimo Allaha, d`elle {anuhu, za svoje bogove uzeli. A bilo im je
nare|eno da samo Allahu Jedinom robuju. On je visoko iznad onog {to Mu pripisuju.
Muslimani nisu kao jevreji, koji su zbog prevelike mr`nje prema Allahovoj poslanici svoje
poslanike ubijali. Oni su ubijali one koji su im nare|ivali dobro i pravdu. A uvijek kada bi im
neki poslanik dolazio s onim {to se njima nije dopadalo, u la` bi ga ugonili ili bi ga na kraju
ubili.
Muslimani vjeruju u Allahove poslanike, koje su pomagali u njihovoj zada}i, svoju su im
ljubav poklanjali, i na putu ih istine podr`avali. I pored toga oni ih nisu obo`avali niti su ih za
svoje bogove uzeli. Allah, d`elle {anuhu, ka`e:
Nije za ~ovjeka da mu da Allah Knjigu i mudrost i poslanstvo, zatim da
rekne ljudima: Budite robovi moji mimo Allaha, nego: Budite u~eni i pobo`ni
zato {to znate Knjigu i {to je prou~avate. I ne nare|uje vam da uzimate meleke
i vjerovjesnike gospodarima. Zar da vam naredi nevjerstvo nakon {to ste bili
muslimani. (Kuran, 3:79-80)
Muslimani nisu o Isau, alejhis-selam, rekli da je sin bo`iji ili da je sam bog, kao {to to
tvrde kr{}ani. Muslimani o Merjemi ne ka`u da je bila bludnica kao {to to tvrde jevreji.
Muslimani ka`u da je Isa, a.s., poslanik, rob i stvoren rije~ju Allahovom koju je On
udahnuo u Merjemu, radijallahu anha, koju nikad nijedan mu{karac nije dodirnuo. Muslimani
vjeruju da je [erijat Allahov vjerozakon koji On derogira, dopunjuje i potvr|uje kako `eli.
Muslimani nisu poput jevreja, koji tvrde da Allah, d`elle {anuhu, Svoje objave ne dopunjuje
niti ih pak derogira. O ovom njihovom vjerovanju Allah, d`.{., ka`e:
Re}i }e glupaci od ljudi: [ta ih je odvratilo od Kible njihove prema kojoj su
se okretali? (Kuran, 2:142)
A kada im se ka`e: Vjerujte u ono {to vam Allah objavljuje! - oni odgovaraju:
Mi vjerujemo samo u ono {to je nama objavljeno - i ne}e da vjeruju u ono {to se
poslije objavljuje, a to je istina koja potvr|uje ono {to oni imaju. (Kuran,
2:91)
Muslimani ne dozvoljavaju svojim u~enjacima da islamske propise mijenjaju u skladu s
njihovim prohtjevima. Pa da ljudima zapovijedaju ono {to se njima prohtije, istovremeno ih
odvra}aju}i od onoga {to se njima ne dopada. Takav je slu~aj s kr{}anima o kojima Allah,
d`elle {anuhu, ka`e:
Uzimaju sve}enike svoje i monahe svoje bogovima mimo Allaha. (Kuran,
9:31)
(Kr{}ani nisu svoje monahe i sve}enike obo`avali smatraju}i ih bogovima, ve} su se
njima pokorili u onome {to su im od zabranjenog dozvolili, a od dozvoljenog zabranili. To je
ibadet kr{}ana njihovim sve}enicima. – Prim. prev.)
Muslimani potvr|uju da je Allah, d`.{., Stvoritelj i da Njemu pripada naredba. Pa kao {to
18 Najbolja oporuka
niko osim Allaha ne mo`e stvarati, tako niko osim Njega Uzvi{enog ne mo`e ljudima odre|ivati
i nare|ivati njihov sistem `ivota. Muslimani su se pokorili Allahovom nare|enju i potvr|uju
Njegove rije~i u Kuranu:
Uistinu! Allah dosu|uje {ta `eli. (Kuran, 5/1)
^ovjek koji je samo obi~no stvorenje nema nikakva prava da mijenja Allahov zakon, ma
koliko va`na li~nost on bio me|u ljudima.
Muslimani se ne poistovje}uju s vjerovanjem jevreja, koji su Allahu, d`elle {anuhu,
pripisali svojstva Njegovih stvorenja. Jevreji govore da je Allah, d`.{., siroma{an, a da su
oni bogati. Rekli su da je Allah, d`elle {anuhu, {krtac, i reko{e da se nakon stvaranja
nebesa i Zemlje On Uzvi{eni umorio, te je u subotu rije{io odmoriti se.
Nasuprot ovim, kr{}ani su ~ovjeku pripisali svojstva Stvoritelja, te o Isau, sallallahu
alejhi ve sellem, reko{e da on stvara, opskrbljuje, opra{ta, nagra|uje i ka`njava.
Muslimani vjeruju u Allaha, subhanehu ve teala, Koji nema sudruga i Kome niko ravan
nije. Ni{ta nije kao On. On je Stvoritelj, Gospodar svih svjetova. Sve je Njemu pot~injeno i
sva stvorenja trebaju Njega, a On nema nikakve potrebe za njima.
Svako ko je na nebesima i na Zemlji, samo }e do}i Milostivom kao rob.
Doista ih je sra~unao i pobrojao ih brojanjem. I svaki od njih do}i }e Njemu na
dan kijameta, sam. (Kuran, 19:93-95)
Muslimani se pridr`avaju halala koji im je Allah, d`elle {anuhu, dozvolio, a klone se
harama koji je Allah, d`.{., zabranio, i nisu kao jevreji, koji se toga nisu pridr`avali, te o
kojima Allah, d`.{., ka`e:
I zbog te{kog nasilja jevreja mi smo im neka lijepa jela zabranili koja su im
dozvoljena bila. (Kuran, 4:160)
Prenosi se da im je Allah, d`elle {anuhu, zabranio tri stotine {ezdeset vrsta jela, a
naredio im je dvije stotine ~etrdeset i osam propisa. Sve je to bio plod njihove neposlu{nosti
Allahu, d`.{.. S druge strane, vidimo kr{}ane, koji su dozvolili sve ono {to im je Allah, d`elle
{anuhu, zabranio. Njima je Isa (Isus), sallallahu alejhi ve sellem, rekao da im ni{ta vi{e nije
dozvoljeno nakon onoga {to im se zabranilo. Zbog toga Uzvi{eni u Kuranu ka`e:
Borite se protiv onih koji ne vjeruju u Allaha niti u Dan posljednji, i ne
zabranjuju {ta je zabranio Allah i Poslanik Njegov, i ne ispovijedaju Vjeru istine
- od onih kojima je data Knjiga - dok ne dadnu d`izju poslu{no i ponizno.
(Kuran, 9:29)
O pravim vjernicima Uzvi{eni ka`e:
Milost Moja obuhvata svaku stvar. Zato }u je upisati onima koji se budu
grijeha klonili i zekat davali, i onima koji u ajete Na{e vjeruju, koji slijede
poslanika, Vjerovjesnika, koji ne zna ~itati ni pisati, onog kojeg nalaze kod
sebe zapisanog u Tevratu i Ind`ilu. Nare|uje im dobro, a zabranjuje im nevaljalo,
i dozvoljava im dobre stvari, a zabranjuje im nevaljale, i osloba|a ih tereta
Najbolja oporuka 19
njihovog i okova koji su bili na njima. Pa koji vjeruju u njega i po{tuju ga, i
poma`u ga i slijede svjetlo koje je spu{teno s njim - to su oni koji }e uspjeti.
(Kuran, 7:156-157)
Na ovaj se na~in muslimani odvajaju od nevjernika. Isto tako se ehli-sunnet (iskreni
sljedbenici vjerodostojnog sunneta) odvajaju od onih muslimana koji su se me|u sobom
zbog prohtjeva i strasti razdvojili. Zbog toga ehli-sunnet vjeruju u sve ono {to je Allah, d`.{.,
objavio na na~in na koji je On objavio. Oni ne pori~u Allahova svojstva kao {to to ~ine neke
zalutale sekte. Oni ne poistovje}uju svojstva Allaha, d`elle {anuhu, sa svojstvima Njegovih
stvorenja, niti Njega upore|uju s ni{tavilom i ne pripisuju Mu nedostatke i manjkavost. To je
vjerovanje nekih islamskih sekti. Ehli-sunnet vjeruju u ono {to je Allah, d`elle {anuhu,
rekao o Sebi u Kuranu i u ono {to je rekao Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, u
Hadisu. Oni ne iskrivljuju pravo zna~enje Allahovih svojstava, niti ih pori~u, a niti ih upore|uju
sa svojstvima stvorenja.
Pripadnici ehli-sunneta umjereni su kada je u pitanju vjerovanje i o~itovanje da samo
Allahu, d`elle {anuhu, pripada stvaranje i sud. Pa oni nisu od onih koji pori~u Allahovu
potpunu mo} i Njegovo upravljanje stvorenjima. A nisu ni od onih koji nered i smutnju siju
smatraju}i da Allah, d`elle {anuhu, nije dao ~ovjeku slobodnu volju izbora pri vr{enju djela.
Ovo vjerovanje zna~i poricanje institucije nagra|ivanja, tj. ka`njavanja ljudi zbog njihovih
djela. Takvi su se ljudi poistovijetili s predislamskim mnogobo{cima, koji su rekli:
Da je Allah htio, mi ne bismo druge Njemu ravnim smatrali, a ni preci na{i,
niti bismo i{ta zabranjenim u~inili. (Kuran, 6:148)
Ehli-sunnet vjeruju da je Allah, d`elle {anuhu, Svemogu}i Stvoritelj. U Njegovoj je ruci
uputa ljudi i On upravlja njihovim srcima i okre}e ih kako On `eli. I ono {to On odredi to i biva,
a ono {to nije odredio to i ne bude. Ni{ta Njega ne mo`e onemogu}iti. On je Stvoritelj svega
i sva~ega.
Ehli-sunnet vjeruju da ~ovjek posjeduje slobodu izbora kod svojih postupaka. Allah,
d`.{., ~ovjeku je dao slobodu izbora i mo} razaznavanja izme|u dobra i zla. Allah, d`elle
{anuhu, nije ~ovjeka prisilio na njegova djela, jer onaj kojeg na ne{to prinude mora raditi ono
{to mu nije po volji i u ~iju ispravnost ne vjeruje. Allah, d`.{., nije nasilnik Svojim robovima,
te je zbog toga u ~ovjeku stvorio slobodnu volju. Allah, d`.{., u tome nema suparnika. Ni{ta
nije kao On. Ni{ta ne sli~i Njegovom Bi}u i niko ne posjeduje Njegova svojstva.
Pripadnici ehli-sunneta umjereni su i kada su u pitanju Allahova imena, Njegovo obe}anje
i Njegova prijetnja. Ehli-sunnet nisu poput onih (Havarid`) koji smatraju da su veliki grje{nici
iz redova muslimana iza{li iz islama i da }e zauvijek biti u D`ehennemu. Ovim mi{ljenjem ti
ljudi pori~u {efaat (zauzimanje) Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kod Allaha, d`elle
{anuhu, za velike grje{nike ovog ummeta.
Tako|er, pripadnici ehli-sunneta nisu od onih koji smatraju da je iman pokvarenjaka i
grje{nika istovjetan s imanom Allahovih poslanika i dobrih vjernika. Ti su ljudi poznati pod
20 Najbolja oporuka
imenom murd`ije, jer smatraju da dobra djela nisu dio imana i ispravne vjere. Time oni ugone
u la` Allahovo ka`njavanje nevjernika i grije{nika ovog ummeta.
Ehli-sunnet vjeruju da grje{nici ovog ummeta imaju u sebi osnove imana. Me|utim,
njihov iman nije potpun i zbog toga ne zaslu`uju ulazak u D`ennet, a da prije toga, zbog
svojih grijeha ne u|u u D`ehennem, u kojem ne}e vje~no ostati. Naprotiv, Allah, d`.{., iz
D`ehennema izvest }e sve one u ~ijim je srcima bilo koliko trun imana, jer je Poslanik,
sallallahu alejhi ve sellem, svoj {efaat sa~uvao upravo za velike grje{nike za koje }e se
zalagati na Sudnjem danu kod Allaha, d`.{.
Ehli-sunnet vole i po{tuju ashabe Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, Oni nisu kao neki
koji vjeruju da je Alija, radijallahu anhu, bolji od Ebu-Bekra i Omera. Tako|er, nisu od onih koji
smatraju da je Alija bezgrje{ni imam, a da su ashabi Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem,
nakon njegove smrti svi postali odmetnici i grje{nici osim Alije. Neki od tih ljudi smatraju da
je Alija, radijallahu anhu, poslanik ili neka vrsta bo`anstva ({to predstavlja otvoreni {irk i
kufr).
Ehli-sunnet nisu kao oni koji smatraju Osmana, radijallahu anhu, i Aliju, radijallahu anhu,
kafirima, i koji ovu dvojicu ashaba grde na najgori mogu}i na~in. Ti ljudi smatraju kafirima i
sve one koji smatraju da su Osman i Alija bili pravedni vladari islamske dr`ave.
Ehli-sunnet su u svim stvarima vjere umjereni jer oni ispravno slijede Kuran i sunnet, i
sve ono na ~emu su se slo`ili prvi islamski nara{taji od muhad`ira i ensarija i svih onih koji
se prihvati{e njihove upute.
Najbolja oporuka 21
1
Poznata je stvar da je Allah, d`elle {anuhu, odredio u islamu u~enjake koji }e sa~uvati
~isto}u i izvornost ove vjere. Ti su u~enjaci branili islam i pozivali ljude da se istog iskreno
prihvate. Suprotstavljali su se svemu {to nije bilo u suglasnosti s islamom. I pored toga {to su
ti u~enjaci ljubomorno ~uvali ovaj din, ne mo`e se pore}i da su samo neke njihove fetve bile
zasnovane na slabim, tj. apokrifnim hadisima. To je bio povod {irenja raznih mi{ljenja koja
nemaju nikakvog oslonca u Kuranu i sunnetu. Ove stvari nisu tajna onima koji propise islama
dokazuju argumentima iz Kurana i sunneta Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Prim. prev.
22 Najbolja oporuka
OBAVEZA RAZDVAJANJA
IZME\U SAHIH I DAIF HADISA
Puno je hadisa koji govore o Allahovim, d`.{., svojstvima, u raznim poglavljima hadiskih
knjiga u kojima ima dosta daif (slabih) i izmi{ljenih hadisa. Ina~e, te hadise mo`emo podijeliti
na dvije vrste:
a) onaj govor koji se pripisuje Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, a da istovremeno
nema nikakve osnove u vjeri, te zbog toga je zabranjeno takve izreke uop{te i spominjati a
kamoli ih pripisivati Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem;
b) onaj govor koji se prenosi od Selefus-saliha ili od islamske uleme. U ve}ini slu~ajeva
taj je govor istinit i ima podloge u [erijatu. Me|utim, gre{ka je u tome {to se taj govor
pripisuje Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, a mora se znati razlika izme|u vjerodostojnog,
slabog i izmi{ljenog hadisa. Sunnet je istina i la` mu je itekako strana. Sunnet je uzvi{ena
osnova islama op}enito za sve muslimane, a posebno za one koji su se sunneta ~vrsto
prihvatili.
POJAVA HAVARID@A
I NARE\ENJE BORBE PROTIV NJIH 2
Prenosi se od Alije, Ebu Seida el-Hudrija, Sehl b. Ebu-Hanife, Sada b. Ebu-Vekasa,
Abdullaha b. Omera i Ibn-Mesuda da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, spominjao
havarid`e o kojima je govorio: Ne}ete vrednovati svoj namaz koliko njihov, a ne}ete
vrednovati ni svoj post i u~enje (Kurana) koliko njihov post i u~enje. U~it }e Kuran, a on
ne}e prelaziti njihovu klju~nu kost. Napu{tat }e islam kao strijela odapeta iz luka. Gdje god
ih sretnete, ubijajte ih ili se borite protiv njih. Na Sudnjem danu onaj koji ih je ubijao kod Allaha
}e imati veliku nagradu. Da ih ja sretnem, ubio bi ih kao {to je Ad3 ubijen. (Prenosi Buhari)
Ova grupa ~iju je pojavu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najavio, ve} se u vrijeme
Alije, r.a., suprotstavila ovom pravednom vladaru islamske dr`ave. Povode}i se za hadisom
kojeg smo spomenuli, Alija i ostali ashabi Poslanika, borili su se protiv ove zalutale grupe
ljudi.
RAFIDA I BORBA
MUSLIMANA PROTIV NJIH
Muslimani su se zbog gore spomenutog hadisa borili i protiv rafida ({iije). Rafida ({iije)
smatraju kafirima (nevjernicima) sve muslimane - sunnije. [to je jo{ gore, kafirima smatraju
Ebu-Bekra, Omera i Osmana (neka je Allah njima zadovoljan). Oni smatraju kafirima one
muslimane koji vjeruju da }e se Allah, d`.{., prikazati d`enetlijama u D`ennetu. Tako|er
smatraju kafirima muslimane koji vjeruju u Allahova, d`elle {anuhu, savr{ena svojstva i
Njegovo odre|enje. I sve muslimane koji se suprotstavljaju njihovim novotarijama {iije
smatraju otpadnicima od {iitskog islama.
Dalje, oni ne peru svoje noge pri uzimanju abdesta, ve} samo ka`iprstom i srednjim
prstom potiru gornji dio nogu, odla`u iftar i namaz do pojave prvih zvijezda na nebu, stalno
2
Havarid` - ime posebne grupe ljudi koji otkazuju poslu{nost legitimnom imamu islamske
dr`ave. Oni ujedno smatraju da su veliki grje{nici iz ovog ummeta kafiri (nevjernici), {to je
suprotno vjerovanju s kojim je Allah, d`elle {anuhu, poslao Muhammeda, sallallahu alejhi ve
sellem, ljudima.
3
Misli se na narod Huda, a.s., koga je Allah, subhanehu ve teala, uni{tio zbog njihovog
nevjerovanja.
24 Najbolja oporuka
sastavljaju namaze bez ikakvog razloga ili opravdanja, stalno na svim namazima u~e kunut-
dovu, smatraju haramom ono {to muslimani kolju jer su ti muslimani za njih kafiri. Ashabe
Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, vrije|aju i nazivaju ih pogrdnim imenima
(istovremeno ih smatraju}i otpadnicima od islama). Zbog toga su se muslimani, nare|enjem
Allaha, d`.{., i Njegovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, borili protiv ove otpadni~ke
grupe.4
4
Rafida - nazvani su ovim imenom zbog njihovog odbijanja Ebu-Bekra i Omera, neka je
Allah njima zadovoljan. Nazvani su {iijama zbog njihovih izjava da su oni {iija (stranka) Alije,
neka je Allah njime zadovoljan. Osniva~ ove sekte jeste Abdullah b. Sebe, jevrej, porijeklom
iz Jemena. On je ~ovjek koji je Aliji, r.a., rekao: Ti si pravi bog. Zbog ovih njegovih rije~i
Alija, r.a., zapovjedio je da se sve pristalice ovog nevjernika spale. [ejhul islam Ibn-Tejmije,
ka`e: Abdullah ibn-Sebe prvi je ~ovjek koji je me|u muslimane unio nepriznavanje i odbijanje
(Ebu-Bekra i Omera). Bio je munafik, nevjernik koji je sijao smutnju i nered me|u muslimanima.
Poku{ao je uni{titi islam na isti na~in na koji je to u~inio i Pavle s kr{}anstvom, kada je me|u
kr{}ane unio novotarije koje su bile uzrokom izvitoperivanja njihove vjere. Pavle je bio jevrej
koji je licemjerno prihvatio kr{}anstvo. Tako|er je Abdullah ibn Sebe bio jevrej koji je me|u
muslimane unio razdor i smutnju svojim direktnim u~e{}em u atentatu i ubojstvu halife
Osmana, neka je Allah njime zadovoljan. Ovog su ~ovjeka slijedili ljudi koji su rekli (a i danas
to govore i vjeruju): Alija nije mrtav. ^ovjek koga je Ibn-Muld`em ubio nije bio Alija ve} {ejtan
(u obliku Alije). Alija je uzdignut ne nebo, kao {to je i Isa, alejhi selam, uzdignut na nebo.
Grom je njegov glas, a munja je njegov bi~. Kada slu{aju grmljavinu, oni ka`u: Selamun
alejke, o vladaru pravovjernih. Vjeruju da }e se Alija povratiti na zemlju i ispuniti je pravdom
kao {to su je nasilnici (sunnije) ispunili tiranijom. - El-lewamiu el-behije we sewatiu el-
esrari el-eserije - Autor: Es-Sefarini
Najbolja oporuka 25
slijedite strasti ljudi koji su zabludili ranije i zaveli mnoge, i odlutali s pravog
puta. (Kuran, 5:77)
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ka`e: Klonite se pretjerivanja u vjeri! Zaista je
pretjerivanje u vjeri uni{tilo one koji su bili prije vas. (Prenosi Nesai);
2. nesloga i podvojenost koje Allah, d`elle {anuhu, spominje u Kuranu5;
3. hadisi koji se prenose od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji u stvari nisu
njegov govor, ve} su la` i potvora na njega. Neznalice, slu{aju}i razne izreke koje se
pripisuju Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, povjerovat }e u njih zbog svojeg neznanja i
zbog skladnosti tih izreka s njihovim po`udama i strastima koje oni slijede;
4. slijepo slije|enje strasti i po`uda. Uzvi{eni Allah, ka`e:
Slijede samo pretpostavku i ono {ta `ele du{e, a ve} im je do{la uputa od
Gospodara njihovog. (Kuran, 53:23)
O Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, Uzvi{eni ka`e:
Tako mi zvijezde kad zalazi, nije zalutao drug va{, niti zabludio. Niti govori
po `elji. To je jedino objava - objavljuje se. (Kuran, 53:1-4)
Allah je, d`elle {anuhu, Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, sa~uvao svake zablude
i stranputice, tj. svakog neznanja i nasilja ({irka). Zalutali je onaj koji ne poznaje istinu, dok
je u stranputici onaj {to slijedi svoje `elje i prohtjeve. Uzvi{eni je obavijestio da Poslanik,
sallallahu alejhi ve sellem, ne govori po `elji svojoj ve} je to objava koju On, d`elle {anuhu,
objavljuje Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem. Ja }u ovdje spomenuti osnove zabluda
onih stranki koje sebe smatraju sljedbenicima sunneta, ne znaju}i da su svojim vjerovanjem
i postupcima iza{li iz okvira sunneta. Samim tim pripadnici ovih stranki postaju najve}i
nasilnici, tj. otpadnici ovog ummeta.
5
I ne budite kao oni koji su se razjedinili i podvojili kad su im ve} jasni dokazi
do{li. (Kuran, 3:105)
26 Najbolja oporuka
Ovaj hadis jedna je od najgorih potvora i la`i na Allaha, d`elle {anuhu, i Njegova
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. ^ovjek koji je ovo rekao jeste najve}i nevjernik,
propalica i otpadnik.
Ovaj hadis ne prenosi niko od islamske uleme. Naprotiv, islamska se ulema slo`ila na
tome da je ovaj hadis obi~na la` i potvora na Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Islamski
u~enjaci ka`u da ovaj hadis i njemu sli~ni hadisi jesu plod nevjerni~kog rada protiv uleme
koja se bavi hadisom Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.
Unose}i ove hadise me|u muslimane ti otpadnici govore ljudima da su to hadisi koje
prenosi velika hadiska ulema.
Tako|er, od tih hadisa je i slijede}i: Poslanik je vidio svoga Gospodara na Muzdelifi
kako hoda ispred had`ija odjeven u ogrta~ od sufa (vune).
Ovo su la`i i potvore onih ljudi koji ne vjeruju u Allaha i Njegova Poslanika.
Od tih potvora je i slijede}a: Zaista Allah hoda po zemlji. A kada isti ti ljudi ugledaju neku
ba{~u, ka`u: To su tragovi Njegovih stopala. Zatim obi~avaju prou~iti Allahove rije~i iz
Kurana:
Zato pogledaj tragove Allahove milosti - kako On o`ivi zemlju nakon
mrtvila njezina. (Kuran, 30:50)
I ovaj je hadis la` i potvora na Allaha i Njegova Poslanika. Nije Allah, d`elle {anuhu,
rekao: Pogledaj u tragove Allahovih stopala. Tragovi Njegove milosti u ovom ajetu jeste
rastinje koje ni~e iz zemlje.
Svaki hadis koji govori o tome da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, vidio
Allaha, d`elle {anuhu, svojim o~ima jo{ na dunjaluku, predstavlja la` koju niko od iskrenih
muslimana na ~elu s islamskom ulemom nije rekao.
Allaha, d`elle {anuhu, te joj on odgovorio potvrdno, a ljudima je govorio da Ga nije vidio, to
je obi~na la` i potvora na Ebu-Bekra, radijallahu anhu.
Zbog toga Kadi Ebu-Jala ka`e da su predanja od imama Ahmeda razli~ita u vezi s ovim
pitanjem, i kako je najispravnije re}i:
- da li je Muhammed, a. s., vidio Uzvi{enog Allaha svojim o~ima?;
- da li Ga je vidio o~ima svoga srca?;
- vidio ga je, ali ne o~ima srca niti o~ima vida!
6
Naprotiv, u Muslimovoj zbirci vjerodostojnih hadisa se od Mesruka prenosi da je Ai{a,
radijallahu anha, rekla: Ja sam prva iz ovog ummeta koja je Poslanika, sallallahu alejhi ve
sellem, pitala o tome, pa mi je on odgovorio: Ono {to sam vidio bio je D`ibril. (Muslim 1:159)
7
[ta to oni `ele? - na~in na koji se Allah, d`elle {anuhu, obra}a melekima, ne zbog
neznanja ve} zbog ponosa na Svoje robove koji su se prihvatili Njegovih propisa i nare|enja.
28 Najbolja oporuka
ehli-sunneta. Istinitost ovih hadisa opovrgavaju samo d`ehmije8, mutezilije9 i rafida: sekte
koje pori~u Allahova, d`elle {anuhu, svojstva. Oni su najgora stvorenja kod Uzvi{enog
Allaha.
8
D`ehmije - Zabludjela stranka ~iji je osniva~ D`ehm b. Safvan. Pori~u Allahova, d`elle
{anuhu, svojstva i smatraju da je ~ovjek prinu|en na djela koja ~ini bez ikakve slobodne
volje izbora. Od njihovog je vjerovanja prolaznost D`enneta i D`ehennema i smatraju da je
iman puka spoznaja Allaha, d`elle {anuhu. D`ehm b. Safvan je ovo vjerovanje naslijedio od
D`ada b. Dirhema, ovaj od Ebana b. Semana, a ovaj od Taluta, sina sestre Lubejd b.
Easama, prokletog sahira (jevrej) koji je podmetnuo sihr Poslaniku, sallallahu alejhi ve
sellem.
9
Mutezilije - Sljedbenici Vasila b. Ata i Amra b. Ubejda. Nazvani su ovim imenom zbog
njihovog napu{tanja predavanja Hasana Basrija s kojim su se sukobili u vezi s pitanjem
velikih grje{nika. Njihovo se (ne)vjerovanje sastoji od pet ta~aka: 1. poricanje Allahovog
odre|enja; 2. poricanje Allahovih svojstva, d`elle we ala; 3. Allahova, d`elle {anuhu, du`nost
je ispuniti prijetnju onome kome je zaprijetio; 4. ~injenjem velikog grijeha ~ovjek izlazi iz
imana, ali ne postaje nevjernik; 5. nare|uju dobro i odvra}aju od zla time {to druge prisilavaju
da prihvate njihovo vjerovanje i pozivaju u borbu protiv legalno izabranih islamskih imama.
30 Najbolja oporuka
smutnja, ~ak je i Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, o njemu rekao: Zaista je on }orav, a
va{ Gospodar nije }orav. Znajte da niko od vas ne}e vidjeti svoga Gospodara sve dok ne
umre. (Prenosi Muslim)
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ovim je hadisom nagovijestio muslimanima dva
znaka po kojima }e poznati svoga Gospodara, jer je znao da }e od ljudi biti i zalutalih koji }e
vidjeti njihovog gospodara jo{ na dunjaluku u slici ~ovjeka ili tome sli~no. Od tih zabludjelih
(nevjernika) jesu i (dervi{ke) stranke poznate pod imenom el-hululije i el-itihadije.
EL-HULULIJE I EL-ITIHADIJE
To su ljudi koji vjeruju da se Allah, d`elle {anuhu, pretopio u neka bi}a, tj. u nekim
predmetima. To je vjerovanje kr{}ana koji vjeruju da je Isa, sallallahu alejhi ve sellem, bog,
ili kao {to vjeruju {iije da Alija, radijallahu anhu, posjeduje bo`anska svojstva, ili kao {to neki
vjeruju da su se njihovi {ejhovi pretopili u Allaha, d`elle {anuhu, ili u neke lijepe bo`anstvene
slike.
Od ovih sekti ima i takvih koji vjeruju da se Allah, d`elle {anuhu, potpuno utopio u
stvorenja i da je sve {to je stvorio (tj. da je sve stvoreno), dio bi}a Uzvi{enog Allaha (On je
visoko iznad onoga {to mu nevjernici pripisuju). Smatraju da se Allah, d`elle {anuhu, nalazi
u svemu pa i u psima, svinjama i ovodunjalu~kim prljav{tinama. Ovo vjerovanje zastupaju
heretici poput Ibn-Arabija10, Ibn-Sebina, i Ibn-Farida.
Vjerovanje svih Allahovih poslanika, vjerovjesnika, muslimana, pa ~ak i nekih sljedbenika
Knjige jeste da je Allah Stvoritelj svih svjetova. On je Gospodar nebesa i Zemlje i onoga {to
je izme|u njih. On je Gospodar veli~anstvenog Ar{a (prijestolja), i sva stvorenja su Njegovi
robovi koji Njega trebaju a On je potpuno neovisan od njih. On je iznad nebesa, iznad Ar{a,
visoko iznad svega onoga {to je Stvorio. Pa i pored toga On je sa Svojim robovima ma gdje
god bili (sluhom, vidom i znanjem):
On je Taj Koji je stvorio nebesa i Zemlju u {est dana, zatim se uzdigao nad
Ar{om. Zna {ta ulazi u Zemlju i {ta izlazi iz nje, i {ta se spu{ta iz neba, a {ta
uzlazi u njega; i On je sa vama ma gdje bili; a Allah vidi ono {to radite
(Kuran, 57:4)
10
Muhjidin b. Arebi - autor poznatih djela iz oblasti tesawufa, tj. sutizma. On je rekao:
Gospodar je rob, a rob je Gospodar. Zbog ove izjave islamska ulema proglasila ga je
otpadnikom od islama. (Minhad`-ul-firkati en-nad`ije - autor: Muhammed D`emil Zejnu)
Najbolja oporuka 31
KUFR EL-ITIHADIJA
GORI JE OD KUFRA JEVREJA I KR[]ANA
Ti nevjernici govore da svojim o~ima vide Allaha, d`elle {anuhu, da sa Njim sjede, a neki
od njih ka`u da ~ak i pri~aju sa Njim (Allah, d`. {.,visoko je iznad onoga {to Mu pripisuju).
Ima ih i koji tvrde da Allaha, d`.{., vide u nekoj osobi ili li~nosti. Ovi }e se ljudi prinuditi na
pokajanje, a ako odbiju da se pokaju, onda }e im se vratovi presje}i jer su kafiri - nevjernici.
Oni su gori od jevreja i kr{}ana koji su rekli:
Allah je - Mesih, sin Merjemin. (Kuran, 5:72)
Mesih Isa, sallallahu alejhi ve sellem, plemeniti je poslanik visokog ugleda kod Allaha,
d`elle {anuhu, na dunjaluku i ahiretu. Oni koji su rekli da se Isa pretopio u Allaha, d`.{., pravi
su nevjernici jer su Allahu druga pripisali:
I govore: Uzeo je Milostivi dijete. Doista iznosite stvar stra{nu. Gotovo da
se od toga nebesa rascijepe, i raspukne Zemlja, i razore brda ru{enjem, {to
prizivaju Milostivom dijete! A nije Milostivom potrebno da uzima dijete. Svako
ko je na nebesima i Zemlji, samo }e do}i Milostivom kao rob. (Kuran, 19:88-
93)
Pa {ta onda re}i za one koji vjeruju da su neke li~nosti i osobe dio Allaha, d`.{.!? To je
jo{ gori kufr od kufra nekih {iija koji vjeruju da je Alija, radijallahu anhu, bo`anstvo. Te je ljude
Alija pohapsio jo{ u vrijeme njegove vladavine. Dao im je rok od tri dana ne bi li se pokajali.
Nakon {to su ovi odbili da se pokaju, Alija i jedan dio ashaba slo`ili su se oko toga da se ovi
nevjernici kazne spaljivanjem. Jedino je Ibn-Abbas rekao da se oni ubiju sabljom, a ne
spaljivanjem.
32 Najbolja oporuka
KULT LI^NOSTI 11
Ko vjeruje da mu neki {ejh mo`e dobaviti opskrbu mimo Allaha, d`.{., ili on prinosi `rtvu
u ime tog {ejha, ili ga obo`ava ~ine}i mu sed`du, njemu ili nekom drugom, ili tra`i oprosta,
sevapa ili pomo} od drugih mimo Allaha, d`elle {anuhu, ili se oslanja na nekog mimo Allaha,
takve stvari ga na taj na~in izvode iz vjere i on postaje kafir jer su to svojstva kojim se
odlikuje samo Gospodar Allah, d`.{. To je {irk i najve}a zabluda. Od tih }e se ljudi potra`iti
da se pokaju, a ako to odbiju, izvr{it }e se egzekucija nad njima.
Allah, d`.{., poslao je poslanike i njima knjige objavio sa jasnom porukom da samo Njega
obo`avamo i da Mu nikog ravnim ne smatramo.
11
Ima ljudi koji pretjeruju u svojoj ljubavi i odanosti prema drugim ljudima. Od njih su u~inili
svoje bogove i svoje idole kao {to je to slu~aj s kr{}anima koji vjeruju da je Isa, alejhis-
selam, sin Uzvi{enog Allaha, ili kao {to neke {iijske stranke smatraju Aliju, radijallahu anhu,
za svog boga. Svako ko vjeruje da neki ~ovjek, ma koliko dobar on bio, posjeduje bo`anska
svojstva koja posjeduje samo Allah, d`elle ve ala, jeste mu{rik, kafir. Prim. prev.
Najbolja oporuka 33
ISPRAVNO JE VJEROVANJE
TEVHID MUHAMMEDA, A. S.
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pozivao je u tevhid i svoj je ummet istom podu~avao.
Jednom prilikom je do{ao jedan ~ovjek kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i rekao mu:
Kako Allah `eli, a i ti. Poslanik mu na to odgovori: Zar si me s Allahom izjedna~io? Reci:
Kako jedino Allah `eli. (Prenosi Ahmed)
Nemojte re}i: Kako Allah `eli i Muhammed, ve} recite: Kako Allah `eli, pa zatim
Muhammed. (Prenosi Ibn-Mad`e)
Tako|er je Poslanik, sallahu alejhi ve sellem, zabranio da se zaklinjemo ne~im drugim
osim Allahom, d`elle {anuhu, pa ka`e: Ko se zbog ne~ega zaklinje, pa neka se samo
Allahom zaklinje ili neka {uti. (Prenosi Buhari)
34 Najbolja oporuka
12
Ali, ne smije se vjerovati da Kaba mo`e od ~ovjeka otkloniti {tetu niti mu kakvu korist
mo`e dobaviti. Dodirivanje Kabe treba biti iz radoznalosti i znati`elje, a nikako zbog vjerovanja
da ona u sebi ima beri}eta koji ljudi dobavljaju sebi putem dodirivanja iste. (Prim. prev.)
13
Mushaf je knjiga u kojoj je sabran Kuran.
36 Najbolja oporuka
Ako muslimani upisuju Kuran u mushafe ne vokaliziraju}i pri tome ajete, dozvoljeno je.
Ashabi Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, upisivali su Kuran bez ikakve vokalizacije. To
zato {to su bili Arapi koji su govorili knji`evnim jezikom Kurana. Upravo je takve mushafe
Osman, radijallahu anhu, razaslao po islamskim podru~jima u vremenu tabiina. Nakon toga
se pro{irio dijalekt (me|u Arapima) pa su kuranski ajeti vokalizirani crvenom tintom. Jedan
dio u~enjaka je to odmah osudio smatraju}i to novotarijom, dok su neki u~enjaci rekli da je
to dozvoljeno zbog potrebe koja se ukazala. Ispravno je da u tome nema nikakve {tete,
naprotiv, korist od toga je o~igledna.
Od toga je i potvr|ivanje istinitosti rije~i Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: Zaista
Allah govori glasom (koji se ~uje). (Prenosi Buhari)
... I pozvat }e Adema, a. s., glasom. (Prenosi Buhari)
Ovo je vjerovanje selefu-saliha iz ovog ummeta a i vjerovanje svih imama koji su ispravno
slijedili sunnet Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Islamski u~enjaci ka`u da je Kuran Allahov, d`.{., govor koji nije stvoren ma gdje god se
~itao i upisivao. Nije dozvoljeno re}i kada ~ovjek ~ita Kuran da je to njegovo ~itanje stvoreno,
jer on ~ita objavljeni originalni Allahov govor, tj. Kuran. Ali i ne treba re}i da to ~itanje nije
stvoreno jer u to ulaze postupci ~ovjeka, a zna se da su oni stvoreni. Niko od prvih generacija
islama nije rekao da su glasovi ljudi kojima ~itaju Kuran oduvijek. Naprotiv, selefus-salih
porekli su rije~i onih koji ka`u da ~ovjekov govor u kome ima Kurana nije stvoren.
[to se ti~e onih koji ka`u da je tinta kojom su ispisane Allahove, d`.{., rije~i oduvijek, pa to
su najve}e neznalice i najve}i nepoznavaoci sunneta. Allah Uzvi{eni, ka`e:
Reci: Kad bi more bilo tinta da se ispi{u rije~i Gospodara moga, more bi
presahlo, ali ne i rije~i Gospodara moga, pa i kad bismo donijeli sli~no njemu.
(Kuran, 18:109)
Tako|er, ko pridoda ne{to sunnetu i ka`e da su izrazi ljudi oduvijek, onda je on zabludjeli
novator. Isti je kao oni {to pori~u sunnet govore}i da Allah ne govori ni slovom ni glasom.
Nasuprot njima oni koji govore da je papir, ko`a i dio zida Allahov govor, isti su kao oni {to
ka`u da Allah nije govorio Kuranom i nije Kuran Njegov govor. Ovo pretjerivanje u
potvr|ivanju isto je kao i pretjerivanje u poricanju. Oba su ova pretjerivanja izvan okvira
sunneta i d`emata.
Obaveza je re}i da ovaj Kuran na arapskom jeziku predstavlja originalan Allahov, d`elle
va ala, govor. U to spadaju kuranska slova i njihovo zna~enje. Potvr|ujemo da ono {to se
u mushafu nalazi, od njegove prve do njegove zadnje strane, jeste Kuran, bio on vokaliziran
kao danas ili nevokaliziran kao u vrijeme ashaba. Nije dozvoljeno da se me|u muslimane
pro{iri smutnja novotarijom i govornom polemikom koja u sebi nema nikakve biti a ni
stvarnosti. Nije dozvoljeno ubaciti u vjeru ono {to nije od nje.
Najbolja oporuka 37
Ne ulazimo u to zbog ~ega su se ashabi razi{li u nekim stvarima jer pouzdano znamo da
ima dosta potvorenih la`i kada je u pitanju neslaganje izme|u njih. Oni su svoje odluke
donosili nakon dugog razmi{ljanja i razmatranja, pa ko je pogodio istinu njemu dvostruka
nagrada, a ko je od njih pogrije{io bit }e mu opro{teno zbog njegovih ranijih djela. A oni nisu
~inili hr|ava djela jer je Allah, d`.{., njima odredio Njegovo dobro~instvo. Oni su najbolja
generacija i nara{taj koji se ikada pojavio na ovom dunjaluku: Najbolji su ljudi, moj nara{taj
kome sam ja poslat. Pa zatim oni koji do|u iza njih. (Prenosi Buhari)
Tako|er, porodica Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pola`e pravo na na{e po{tovanje
koje smo im du`ni ukazati. Allah, tebareke ve teala, Poslanikovoj je porodici dodijelio petinu
ratnog plijena i naredio nam je da donosimo salavat i na njih kada donosimo salavat na
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. U~e}i nas tome, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem,
ka`e: Allahu moj, smiluj se Muhammedu i porodici Muhammedovoj, kao {to si se smilovao
Ibrahimu i porodici Ibrahimovoj. Ti si Hvaljeni, Veli~anstveni. I blagoslovi Muhammeda i
porodicu Muhammedovu, kao {to si blagoslovio Ibrahima i Ibrahimovu porodicu. (Prenosi
Buhari)
Porodica Muhammedova, sallallahu alejhi ve sellem, jesu upravo oni kojima je milostinja
zabranjena. Ovo je stav [afije i imama Ahmeda ibn Hanbela jer je Poslanik, alejhis-selam,
rekao: Sadaka nije dozvoljena Muhammedu i njegovoj porodici. (Prenosi Muslim)
Allah, tebareke ve teala, ka`e:
Doista Allah `eli odstraniti od vas ne~isto}u, o porodico Poslanikova, i
potpuno vas o~istiti. (Kuran, 33:33)
Neki su muslimani od prvih pokoljenja govorili da je ljubav prema Ebu-Bekru i Omeru
znak iskrenog imana dok je mr`nja prema njima pravo licemjerstvo. U poznatim zbirkama
poslanikovih hadisa stoji hadis u kome je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao Abbasu
kada mu se ovaj po`alio na negodovanje nekih ljudi prema njemu: Tako mi Onoga u ^ijoj je
ruci moja du{a, oni ne}e u}i u D`ennet dok vas ne zavole zbog mene. (Prenosi Tirmizi)
Zaista je Allah izabrao potomke Ismailove; zatim je izabrao potomke Kenaneta izme|u
potomaka Ismailovih; a od Kenaneta je izabrao Kurej{ije; a od Kurej{ija je izabrao potomke
Ha{ima; a od potomaka Ha{ima je izabrao mene. (Prenosi Muslim)
Kada je Osman, radijallahu anhu, ubijen, nastaje smutnja me|u muslimanima jer su se u
tim trenucima odvojili oni koji su voljeli Osmana pa ~ak i pretjerivali u ljubavi prema njemu i
po~eli su grditi Aliju jer su smatrali da je on krivac za Osmanovu smrt (ovaj slu~aj predstavlja
historijsku podvalu sunnijama od njihovih neprijatelja {iija). Pretjeranu ljubav prema Osmanu
iskazivali su stanovnici [ama, dok su pretjeranu ljubav prema Aliji pokazivali stanovnici
Iraka. Kasnije su jedni po~eli osu|ivati Aliju, dok su ovi drugi osu|ivali Osmana. Nakon toga
su u svom pretjerivanju oti{li toliko daleko da su po~eli psovati Ebu-Bekra i Omera. Ti su
novatori bili povod velikog isku{enja muslimanima tog doba. Ono {to je ispravno u vezi s
Najbolja oporuka 39
ovim pitanjem jeste iskazivanje iskrene ljubavi i prema Osmanu i prema Aliji. Me|utim,
Ebu-Bekr i Omer su u prednosti ispred njih jer ih je Allah, d`elle {anuhu, odlikovao nad
ostalim ashabima zbog njihovih zasluga koje su imali jo{ na po~etku islama. Razdor i
nesloga su Kuranom zabranjeni, dok je sloga me|u muslimanima izri~ito nare|ena - mo`da
je pisac mislio na rije~i Allaha, d`elle {anuhu:
Svi se Allahovog u`eta ~vrsto dr`ite i nipo{to se ne razdvajajte. (Kuran,
3:103)
Mumin treba dobro provjeriti sve vijesti koje govore o ovoj temi i mora se dr`ati Allahovog
u`eta ~ije su osnove znanje i pravda i iskreno slije|enje, tj. prihvatanje Kurana i sunneta
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Kad su rafida ({iije) po~eli psovati ashabe, u~enjaci su
po~eli nare|ivati kazne protiv onih koji su psovali ashabe. Nakon toga su {iije ashabe
proglasili nevjernicima o ~emu smo govorili na drugom mjestu.
MI SMO MUSLIMANI
Nije dozvoljeno da se ummet razdvaja zbog onih stvari koje im Allah, d`elle {anuhu, i
Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nisu propisali. Primjer su toga rije~i ~ovjeka koji
ka`e: Ja sam {ekilija ili ja sam karfendija. To su nazivi o kojima Allah, d`elle {anuhu, nije
nikakvog dokaza objavio. U Kuranu i sunnetu, a ni u postupcima prija{njih muslimana,
nema predanja (koja dozvoljavaju muslimanu da se ponosi svojim porijeklom ili nacijom).
Kada muslimana pitaju o tome, on treba odgovoriti: Ja sam musliman koji slijedi Kuran i
sunnnet.
Prenosi se da je Muavija ibn Ebi-Sufjan pitao Abdullaha ibn Abbasa: Slijedi{ li ti Aliju ili
Osmana? Ne slijedim ni Aliju ni Osmana ve} slijedim postupak Poslanika, sallallahu alejhi
ve sellem, odgovori Abdullah ibn Abbas.
Prija{nje su generacije govorile da sva ta slije|enja strasti vode u Vatru, dok su neki
govorili: Ne znam koja mi je Allahova blagodat ve}a, da li to {to me je uputio u islam ili to {to
me je sa~uvao slijepog slije|enja ovih strasti. Allah, d`elle {anuhu, nas je u Kuranu nazvao
muslimanima, muminima i Njegovim robovima. Mi se ne smijemo odre}i imena kojim nas je
Allah, d`elle {anuhu, nazvao i preuzeti nadimke koje su ljudi sami sebi nadjenuli a o kojima
ne nalazimo nikakvog dokaza u Kuranu i sunnetu.
40 Najbolja oporuka
KO SU EVLIJE
I KADA ^OVJEK POSTAJE EVLIJA?
Ne smije niko od ljudi druge ljude dovoditi u isku{enje ovim nazivima jer su najbolji me|u
njima kod Allaha, d`elle {anuhu, oni koji Ga se najvi{e boje. Allahove, d`elle {anuhu, evlije
jesu svi mumini koji Ga se boje i u Njega vjeruju:
Nije ~estitost u tome da okre}ete lica svoja prema istoku i zapadu; ~estiti
su oni koji vjeruju u Allaha, i Dan posljednji, i u meleke, i u Knjigu, i u
vjerovjesnike, i koji od imetka, iako im je drag, daju ro|acima, i siro~adi, i
siromasima, i putnicima - namjernicima, i prosjacima, i za otkup iz ropstva, i
koji molitvu obavljaju i zekat daju, i koji obavezu svoju, kada je preuzmu,
ispunjavaju, naro~ito oni koji su izdr`ljivi u neima{tini, i u bolesti, i u boju
ljutom. Oni su iskreni vjernici, i oni se Allaha boje. (Kuran, 2:177)
Bogobojaznost je postupati po onome {to je Allah, d`elle {anuhu, naredio i napu{tanje
onoga {to je On zabranio. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je o pravom stanju
Allahovih, d`elle {anuhu, evlija. U Buharijinoj zbirci vjerodostojnih hadisa od Ebu-Hurejrea
prenosi se da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: Uzvi{eni Allah ka`e:
Objavio sam rat onome ko bude neprijatelj mome prijatelju. Najdra`e Meni
~ime Mi se Moj rob mo`e pribli`iti jesu farzovi. Moj rob Mi se pribli`uje nafilama
sve dok ga ne zavolim, a kada ga zavolim, postanem njegov sluh kojim ~uje,
njegov vid kojim vidi, njegova ruka kojom udara i njegova noga kojom hodi.
Ako Me zamoli, udovoljit }u mu, a ako zatra`i Moju za{titu, za{titit }u ga.
Iz ovog se hadisa vidi da se pribli`avanje Allahu, d`elle {anuhu, mo`e najbolje ostvariti
na dva na~ina; prvi je praktikovanjem Allahovih, d`elle {anuhu, farzova; drugi na~in se
posti`e praktikovanjem nafile, tj. dobrovoljnih dobrih djela u Njegovo ime. Ova dva na~ina
predstavljaju stupnjeve vjernika, onih prvih - uvijek prvih; to su oni sre}ni:
Dobri }e, zaista, u nasladama boraviti, sa divana gledati, na licima njihovim
prepoznat }e{ radost sretna `ivota, dat }e im se, pa }e pi}e zape~a}eno piti, ~iji
}e pe~at mo{us biti - i neka se za to natje~u oni koji ho}e da se natje~u!
(Kuran, 83:22-26)
Allah, d`elle {anuhu, na mnogo mjesta u Kuranu podsjetio je na ova svojstva Njegovih
evlija. Evlija je svaki onaj koji vjeruje u Allaha i boji se Njega i iskreno slijedi sunnet Njegovog
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Najbolja oporuka 41
Musliman je muslimanu brat; on ga ne}e o{tetiti, niti potcijeniti, niti ga ne cjedilu ostaviti.
(Prenosi Muslim)
Allah, d`elle {anuhu, okarakterizirao je mumine kao me|usobne za{titnike i pomaga~e.
U~inio ih je bra}om koja se moraju pomagati i jedni prema drugima saosje}ati. Uzvi{eni je
muslimanima naredio slogu, a zabranio im je razdvajanje:
Dr`ite se Allahovog u`eta, zajedno, i ne razjedinjujte se. (Kuran, 3:103)
Tebe se ni{ta ne ti~u oni koji su vjeru svoju raskomadali i u stranke se
podijelili, Allah }e se za njih pobrinuti. (Kuran, 6:159)
Pa kako da se pored svih ovih kuranskih i hadiskih tekstova ummet islama ponovo
razdvaja i razjedinjuje. Ve}ina njih ~ak ide u krajnost kada se, brane}i svoju skupinu, neprijateljski
odnosi prema drugoj skupini i to sve kao rezultat slije|enja strasti i prohtjeva bez ikakvog
dokaza od Allaha, d`.{.. Uzvi{eni je proglasio Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, nevinim od
onih muslimana koji se ovako pona{aju. Ovo su postupci karakteristi~ni za novotare poput
Havarid`a koji su napustili d`emat muslimana i dozvolili prolijevanje njihove krvi.
NARE\IVANJE DOBRA
I ODVRA]ANJE OD ZLA
Blagostanje i sloga islamskog ummeta ostvarit }e se samo preko ove uzvi{ene institucije
kao {to je to rekao Allah, subhanehu ve teala:
I neka od vas bude zajednica koja }e pozivati dobru i nare|ivati dobro, a
zabranjivati nevaljalo; a ti takvi su oni koji }e uspjeti. (Kuran, 3:104)
Od nare|ivanja dobra jeste poziv ka slozi i razumijevanju me|u muslimanima, a od
odvra}anja od nevaljalog i zla jeste zabrana razila`enja i sva|e me|u njima. Od odvra}anja
od zla jeste i sprovo|enje Allahovih, d`elle {anuhu, kazni za sve one koji su iza{li iz okvira
[erijata.
44 Najbolja oporuka
Poslanikovog doba (misli se na sufije - dervi{e). Ovo nije postupak prva tri pokoljenja nakon
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
i ruke i klanjat }e na vrijeme ne odla`u}i vakat namaza. Tako|er, ako je uhap{enik ili je
svezan, onda }e obaviti namaz u stanju u kojem se nalazi, a ako je ispred neprijatelja (~ijeg
se napada boji), onda }e klanjati namaz na na~in na koji je Allah, d`elle {anuhu, objasnio:
Nije vam grijeh da namaz na putovanju skratite, i kada se bojite da }e vam
nevjernici neko zlo nanijeti. Nevjernici su vam, doista, otvoreni neprijatelji.
Kada ti bude{ me|u njima i kad odlu~i{ da zajedno s njima obavi{ namaz, neka
jedni s tobom namaz obavljaju i neka svoje oru`je uzmu; i dok budete obavljali
namaz, neka drugi budu iza vas, a onda neka do|u oni koji jo{ nisu obavili
namaz pa neka i oni obave namaz s tobom, ali neka dr`e oru`je svoje i neka
budu oprezni... (Kuran, 4:101-102)
A u sigurnosti obavljajte namaz u potpunosti, jer vjernicima je propisano
da u odre|eno vrijeme namaz obavljaju. (Kuran, 4:103)
Du`nost je muslimanima da i `enama i mu{karcima nare|uju namaz, pa, ~ak, i djeci
trebaju nare|ivati namaz. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ka`e: Nare|ujte im namaz
kada budu imali sedam (godina); a ako od desete (godine) ne klanjaju (redovno), onda ih
udarajte, tako|er, kad navr{e deset godina, razdvojite ih u postelji.
(Prenosi Ebu-Davud)
Ako punoljetan ~ovjek namjerno napusti klanjanje makar jednog namaza, onda }e se od
njega tra`iti da se pokaje, a ako to odbije, nad njim }e se izvr{iti egzekucija. Jedan dio uleme
ka`e da }e se ubiti kao otpadnik od islama i ne}e mu se klanjati d`enaza i ne smije biti
ukopan u muslimansko groblje. Drugi dio uleme, tako|er, smatra da ga treba ubiti jer je isti
kao razbojnik koji presreta ljude (pa ih plja~ka).
Namaz je od veoma velike va`nosti jer je on stup islama. Od svih ibadeta Allah, d`elle
{anuhu, je namaz najvi{e puta spomenuo u Kuranu i dosta ga je puta povezao sa drugim
ibadetima, kao npr. sa zekatom i sabrom:
Klanjajte namaz i udjeljujte zekat. (Kuran, 2:43)
Pomozite sebi strpljenjem i namazom. (Kuran, 2:45)
Reci: Moj namaz, i obredi moji, i `ivot moj, i smrt moja doista su posve}eni
Allahu, Gospodaru svjetova, Koji nema sau~esnika; to mi je nare|eno i ja sam
prvi musliman. (Kuran, 6:162-163)
Ono {to `ele - vjernici }e posti}i, oni koji namaz svoj ponizno obavljaju, i
koji ono {to ih se ne ti~e izbjegavaju, i koji milostinju udjeljuju, i koji stidna
mjesta ~uvaju, - osim od `ena svojih ili onih koje su u posjedu njihovu, oni,
doista, prijekor ne zaslu`uju; - a oni koji i pored toga tra`e, oni sasvim u zlu
pretjeruju; i koji o povjerenim im amanetima i obavezama svojim brigu brinu,
i koji namaze svoje na vrijeme obavljaju, - oni su dostojni nasljednici, koji }e
D`ennet naslijediti, oni }e u njemu vje~no boraviti. (Kuran, 23:1-11)
Najbolja oporuka 49
VELI^INA IMANA
I ~arobnjaci se baci{e na tle govore}i: Mi vjerujemo u Musaova i Harunova
Gospodara. Vi ste mu povjerovali - viknu faraon - prije nego {to sam vam ja
dopustio! On je u~itelj va{, on vas je vrad`bini nau~io i ja }u vam, zacijelo,
unakrst ruke i noge va{e odsje}i i po stablima palmi vas razapeti, i sigurno }ete
saznati ko je od nas u mu~enju stra{niji i istrajniji. Mi ne}emo tebe staviti
iznad jasnih dokaza koji su nam do{li, tako nam Onoga Koji nas je stvorio!,
odgovori{e oni pa ~ini {to ho}e{; to mo`e{ samo u `ivotu na ovom svijetu! Mi
vjerujemo u Gospodara na{eg da bi nam grijehe na{e oprostio i vrad`bine na
koje si nas ti primorao. A Allah bolje nagra|uje i ka`njava trajnije. (Prijevod
zna~enja Kurana, sura Ta-ha, ajet 70-73)
SLOBODA I ROBOVANJE
Hvala Allahu, Gospodaru svjetova, i neka je salavat i selam na Poslanika poslanog kao
milost svjetovima, na njegovu porodicu, ashabe i one koji su se prihvatili njegove upute i
njegova sunneta do Sudnjeg dana.
Rije~ sloboda jeste slatka jeziku i milozvu~na u{ima prista{a slobode, a istovremeno
tegoba i nelagodnost du{ama njenih protivnika i tuga onih koji je ne u`ivaju. Sloboda je
poznata pri~a koja se ne prestaje opetovati kroz duga vremena; spjevali su je pjesnici,
njenoj primjeni pozivani velikani i dobronamjernici, i bezbroj puta su zacrtani planovi za njeno
implementiranje i ukidanje ropstva. Mnogi su ljudi `rtvovali svoje `ivote i bogatstvo na putu
do slobode, a dan kada bi je postigli, proglasili bi praznikom. Koliko god prevrtali stranice
52 Najbolja oporuka
historije, gledaju}i razne narode, ne}emo na}i narod koji je smatrao ropstvo lijepim i da se
iz njeg nije `elio otrgnuti ka slobodi.
Krug ropstva od kojeg ~ovjek bje`i jeste vrlo tijesan i ako se on uspije izvu}i iz njega, on
misli da je slobodan. Me|utim, u stvarnosti to nije izlazak na slobodu! Pa`ljivo promotriv{i,
primijetit }emo sputanost okovima mrskog ropstva koje narod uop}e ne osje}a, ve} slave}i
spomenuti dan, pada u novo zato~enstvo. Tako pot~injenost ~ini od ~ovjeka robu koja se
prodaje i kupuje. Takav ~ovjek se ni za {ta ne pita. Njegova pot~injenost ogleda se u
pokornosti ljudima poput kmetova i robova, koji se prodaju i kupuju i kojima drugi vladaju.
U takvoj situaciji ~ovjek je sklon da porobljava i ponizuje, tako dr`ava kolonizira dr`avu,
narod porobi narod
Kroz vijekove su postojale zajednice koje su ugnjetavale i tla~ile
druge. Imu}ni su podjarmljivali slabe, pobjednici pora`ene, pot~injavaju}i ih svojim interesima,
eksploatiraju}i plodove njihovog rada i bogatstva njihove zemlje. U ve}ini slu~ajeva
pot~injenost dosti`e samu granicu potpune propasti nacije.
Faraon se u zemlji bio ponio i stanovnike njezine na stranke izdijelio: jedne
je tla~io, mu{ku im djecu klao, a `ensku u `ivotu ostavljao, doista je smutljivac
bio. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El - Kasas, ajet 4)
Savremeni svijet se nije oslobodio sablazni koja se zove pot~injenost, iako je poku{ava
zaviti u lijepo ukra{eni omot. Mo}ni narodi savremenog doba su u ime civilizacije i kulture, i
pod izgovorom pru`anja pomo}i bespomo}nim, pot~inili slabije.
Nas muslimane pogodila je upravo ovakva ku{nja. Na{i neprijatelji su se okomili na nas;
sru{ili su Osmanski hilafet, potom razdijelili islamsku dr`avu na dr`avice, crpe}i na{a
dobra, ubijaju}i i poni`avaju}i na{e odli~nike! Ovaj je terorizam prisutan na podru~jima gdje
`ive muslimani, a primjer toga jesu patnje muslimana Palestine, Afganistana, Filipina
itd.
Svakako, narod pogo|en ovakvim isku{enjima `eli slobodu i spreman je za nju pru`iti
nat~ovje~anski otpor, s druge strane, nejaki pojedinci skloni su predaji i pomirenju sa `ivotom
pot~injenosti i poni`enja.
Uz ovo treba spomenuti nastranosti slijepog vjerovanja kojemu se i danas odaju pojedine
grupe pot~injenih naroda fanati~no ga dr`e}i i `rtvuju}i se za nj.
^ovjek je u pro{losti bio izlo`en mnogim pogre{nim predod`bama usljed nepoznavanja
onoga {to ga okru`uje. On bi strepio pred spu{taju}om no}i i pojavljuju}im mjesecom, koji
je osvjetljava, {to bi mu se ~inilo veli~anstvenim. Nakon no}i, bio bi ushi}en pojavom sunca
koje bri{e tamu i uklanja svjetlost mjeseca i zvijezda.
Tako iz dana u dan ostajao je zadivljen veli~inom ovih pojava.
Potom bi stao ispred gordih i nepomi~nih planina, osje}aju}i svoju si}u{nost pred
njihovom veli~inom, a kad bi se okrenuo prema obali uzburkanog mora ~iji se valovi di`u kao
brda, na{ao bi se pred ~udom.
U takvom stanju ~ovjek u svome bi}u formira strahopo{tovanje pred ovim stvorenjima,
koja ga okru`uju sa svih strana i kao da mu nijemo govore: Mi od tebe tra`imo da nas
Najbolja oporuka 53
obo`ava{. Na to im se ~ovjek skru{eno pokloni pa po~ne moliti i slaviti sve {to ga okru`uje.
Razvojem svijesti ~ovjek po~inje ispitivati svoje stanje, mada postoje pojedinci koji nisu
otvorili svoje du{e pred bespomo}nim bo`anstvima, kojima su neki pot~injeni?! U tom
preispitivanju razumni su do odre|ene granice mogli odolijevati da ne upadnu pod uticaj
okoline, zatvaraju}i o~i i priznavaju}i svoju gre{ku. Tako bi se dr`ali dok bi imali snage,
me|utim, kada posustanu i kada im nestane snage, predaju se kolote~ini zajednice. ^ak bi
na tom putu `rtvovali svoje imetke i `ivote! A za{to? Upravo zbog trenutnih pogre{nih
shvatanja i predstava koje su im nametnute.
Allah je, d`.{., iz milosti prema ~ovjeku slao Svoje poslanike svakom narodu da bi
oslobodio ~ovje~anstvo od pogre{nih obo`avanja koja zaokupljaju ljudsku svijest. Ona su
se ogledala u prihvatanju odre|enih prirodnih pojava za bogove, zanemaruju}i Jedinog
Allaha, d`.{. Prirodne pojave po islamskom u~enju imaju za cilj dokazivanje Allahove, d`.{.,
veli~ine i mo}i. One ukazuju Allahovu mo}.
Stvorenja iz prirode ukazuju na pot~injenost i podre|enje Allahu, d`.{., kao njihovom
Tvorcu i ona su Mu bez rezerve pokorna.
Allah, d`.{., s odre|enim je ciljem stvorio Zemlju i nebesa, zatim im je rekao:
Pojavite se milom ili silom! Pojavljujemo se drage volje - odgovorili su.
(Prijevod zna~enja Kurana, sura Fussilet, ajet 11)
Ova stvorenja obo`avaju i slave Allaha, d`.{., ~ine}i Mu sed`du i zahvaljuju}i Mu na
na~in koji mi ne razumijemo.
I ne postoji ni{ta {to Ga ne veli~a, hvale}i Ga, ali vi ne razumijete veli~anje
njihovo. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El - Isra, ajet 44)
Zar ne zna{ da se i oni na nebesima i oni na Zemlji Allahu klanjaju, a i
Sunce i Mjesec, i zvijezde i planine, i drve}e i `ivotinje, i mnogi ljudi, a mnogi i
kaznu zaslu`uju. A koga Allah ponizi, niko ga ne mo`e po{tovanim u~initi,
Allah ono {to ho}e radi. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El - Had`d`, ajet 18)
Allah, d`.{., poslao je oca svih poslanika Ibrahima, a.s., narodu koji je obo`avao zvijezde,
Mjesec i Sunce. Raspravljaju}i se s njima, Ibrahim, a.s., dokazao im je da obo`avaju ono {to
nije dostojno da bude obo`avano, ono {to ne posjeduje istinske bo`anske osobine niti
stvarala~ku mo}.
I mi pokazasmo Ibrahimu carstvo nebesa i Zemlje da bi ~vrsto vjerovao, i
kada nastupi no}, on ugleda zvijezdu i re~e: Ovo je Gospodar moj. A po{to
za|e, re~e: Ne volim one koji zalaze. A kada ugleda Mjesec kako izlazi, re~e:
Ovo je Gospodar moj. A po{to za|e, on re~e: Ako me Gospodar moj na pravi
put ne okrene, bit }u sigurno jedan od onih koji su zalutali. A kad ugleda Sunce
kako se ra|a, on uzviknu: Ovo je Gospodar moj, ovo je najve}e. A po{to za|e,
on re~e: Narode moj, ja nemam ni{ta s tim {to vi Njemu druge ravnim smatrate.
54 Najbolja oporuka
Ja okre}em lice svoje kao pravi vjernik prema Onome Koji je nebesa i Zemlju
stvorio, ja nisam od onih koji Njemu druge ravnim smatraju. I narod njegov se
s njim raspravljao. Zar da se sa mnom raspravljate o Allahu, a On je mene
uputio - re~e on - ja se ne bojim onih koje vi Njemu ravnim smatrate, bit }e
samo ono {to Gospodar moj bude htio. Gospodar moj znanjem svojim obuhvata
sve. Za{to se ne urazumite?
(Prijevod zna~enja Kurana, sura El - Enam, ajet 75-80)
Ne bojte se - re~e On - Ja sam sa vama, Ja sve ~ujem i vidim. (Prijevod
zna~enja Kurana, Ta-ha, 46)
[ejtan pla{i Allahove, d`.{., iskrene robove svojim zalutalim pristalicama, a Svevi{nji
nas upu}uje da se ne bojimo nikoga osim Njega:
To vas je samo {ejtan pla{io pristalicama svojim, ne bojte ih se, a bojte se
Mene, ako ste vjernici. (Prijevod zna~enja Kurana, sura Ali-Imran, ajet 175)
Pouzdanost vjernikovog srca u Allaha, d`.{., i oslanjanje samo na Njega predstavlja za
svako vrijeme naj~vr{}i oslonac u borbi protiv smutnje, nasilja i neda}a `ivota.
Ibrahima, a.s., bacaju u vatru, a on govori:
Dovoljan mi je Allah, divan li je on pomaga~.
Junusa, a.s., bacaju u more, nakon ~ega ga guta morski kit, a on uzvikuje:
Nema boga osim Tebe, hvaljen neka si, a ja sam se zaista ogrije{io prema
sebi. Odazvasmo se i tegobe ga spasismo; eto tako Mi spa{avamo vjernike.
(Prijevod zna~enja Kurana, sura El-Enbija, ajet 87,88)
Nuh, a.s., puno je uznemiravan od svog naroda i nakon dugog perioda koji je proveo
me|u njima tra`i i dobiva pomo} od Allaha, d`.{.
I Nuhu se, kad u davno vrijeme zavapi, odazvasmo, i njega i ~eljad njegovu
od jada velikoga spasismo, i od naroda koji je smatrao neistintim dokaze
Na{e, za{titismo. To bijahu opaki ljudi pa ih sve potopismo. (Prijevod zna~enja
Kurana, sura El-Enbija, ajet 76,77)
Tako|er, primjer malobrojnih vjernika koji pogleda{e u veliku D`alutovu vojsku, tra`e}i
pomo} od Allaha, d`.{., Onog Koji poma`e i pora`ava, nakon ~ega ih Allah i pomo`e, pa
neprijateljska vojska ostade savladana:
I kad je pre|o{e, on i oni koji su s njim vjerovali, povika{e: Mi danas ne
mo`emo izi}i na kraj s D`alutom i vojskom njegovom. Ali oni koji su tvrdo
vjerovali da }e pred Allaha izi}i, reko{e: Koliko su puta malobrojne ~ete
Allahovom voljom nadja~ale mnogobrojne ~ete, a Allah je na strani izdr`ljivih.
I kada nastupi{e prema D`alutu i vojsci njegovoj, oni zamoli{e: Gospodaru na{,
nadahni nas izdr`ljivo{}u i u~vrsti korake na{e i pomozi nas protiv naroda koji
ne vjeruje. I oni ih Allahovom voljom porazi{e i Davud ubi D`aluta i Allah mu
dade i vlast i vjerovjesni{tvo i nau~i ga onome ~emu je On htio. (Prijevod
zna~enja Kurana, sura El-Bekara, ajet 249-251)
Vjernici koji su sa Poslanikom, s.a.v.s., iza{li na Bedr pred nevjernike s ciljem da zarobe
karavan, ne pomi{ljaju}i da u|u u borbu za koju su imali neznatnu opremu, stali su iznena|eni
pred vojsku koja je bila trostruko brojnija od njihove. Izlaz je bio u dovi Allahu, d`.{., za spas
i pomo}, i Allah ih je uistinu i pomogao poslav{i u njihove redove vojsku nevi|enih meleka.
I kada ste od Gospodara svoga pomo} zatra`ili, On vam se odazvao: Poslat
60 Najbolja oporuka
Jesriba, ovdje vam nema stanka, zato se vratite, a drugi me|u njima tra`ili su
dopu{tenje od Vjerovjesnika i govorili: Ku}e su na{e neza{ti}ene! - a nisu bile
neza{ti}ene ve} su oni htjeli da se izvuku. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El-
Ahzab, ajet 9-13)
U ovoj te{koj situaciji Poslanik, s.a.v.s., i njegovi ashabi ~vrsto su vjerovali u Allahovo,
d`.{., obe}anje i pobjedu.
Vi u Allahovom Poslaniku imate divan uzor za onoga koji se nada Allahovoj
milosti i nagradi na onom svijetu, i koji ~esto Allaha spominje. A kada su vjernici
saveznike ugledali, rekli su: Ovo je ono {to su nam Allah i Poslanik Njegov
obe}ali, i Allah i Poslanik Njegov su istinu govorili - i to im je samo u~vrstilo
vjerovanje i predanost. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El-Ahzab, ajet 21,22)
Allah, d`.{., pohvalio je ove odabrane i ~estite vjernike, rekav{i:
Ima vjernika koji ispunjavaju zavjet dat Allahu, ima ih koji su poginuli i
ima ih koji to o~ekuju - nisu ni{ta izmijenili. (Prijevod zna~enja Kurana, sura
El-Ahzab, ajet 23)
Vjernici su se vratili svjedo~e}i Allahovu, d`.{., pomo} i veliku nagradu, munafici su se
udaljili poni`eni i ocrnjenog lica, a kafiri su se razbje`ali puni bijesa i bola.
Da Allah nagradi iskrene za njihovu iskrenost, a da, ako ho}e, stavi na
muke licemjere, ili da im oprosti, Allah zaista pra{ta i samilostan je. Allah je
nevjernike pune srd`be odbio - nisu nimalo uspjeli - i vjernike je Allah borbe
po{tedio, Allah je uistinu mo}an i silan. (Prijevod zna~enja Kurana, sura El-
Ahzab, ajet 24-25)
A {to se ti~e `idova koji su ih podr`avali, Allah, d`.{., protjerao ih je daju}i muslimanima
njihovu zamlju, ku}e i imetke.
A Sljedbenike Knjige koji su ih pomagali iz utvrda njihovih izveo je i strah
u njihova srca ulio, pa ste jedne pobili, a druge kao su`nje uzeli.
I dao vam je da naslijedite zemlju njihovu, i domove njihove, i bogatstva
njihova, i zemlju kojom prije niste hodali. Allah sve mo`e. (Prijevod zna~enja
Kurana, sura El-Ahzab, ajet 26-27)
Vjernici su shvatili ove lekcije tokom vijekova poslije Allahova Poslanika, s.a.v.s. Vrijedni
vladari i vojskovo|e ~uvali su ih posvetiv{i veliku pa`nju odgoju vojske na istinskim islamskim
principima pro`etim vezom sa Allahom, d`.{., - da se boje i strahuju samo od Allaha, d`.{.,
i da je njihova najve}a `elja povratak Njemu. Zbog ovakvih osobina nizali su pobjede.
Mi }emo doista pomo}i poslanike Na{e i vjernike u `ivotu na ovom svijetu
i na Dan kad se dignu svjedoci.
(Prijevod zna~enja Kurana, sura El - Mumin, ajet 51)
Salahuddin je u mnogim borbama pitao za dobrog pravednog i dostojanstvenog vjernika.
Njegovo bi se srce umirilo kada bi na ~elu svoje vojske vidio ~ovjeka koji se Allahu, d`.{.,
62 Najbolja oporuka
iz zemlje daje. - Zar pored Allaha da postoji drugi bog? Reci: Doka`ite ako
istinu govorite. (Prijevod zna~enja Kurana, sura En-Neml, ajet 59-64)