CAPTULO IV. Principio de la sociedad, capital de los cnyuges y haber de la sociedad Art. 1261.

(1125) - La sociedad principia desde la celebracin del matrimonio, y no puede estipularse que principie antes o despus. Conc.: 18, 1248, 1291. 1. Personalidad de la sociedad conyugal. - Se ha resuelto que la sociedad conyugal constituye un sujeto de derecho distinto de los cnyuges (1126) . 2. Orden pblico. - El rgimen de la sociedad conyugal es de orden pblico y no puede ser alterado por convenio de los esposos (1127) ; y de ah que la condicin jurdica de propios o gananciales de los bienes que integran el haber de la sociedad conyugal, depende exclusivamente de las previsiones legales, sin admitir ninguna influencia de la voluntad de los esposos (1128) . 3. Concubinato. - Las disposiciones sobre la sociedad conyugal no pueden ser aplicadas por analoga a quienes viven en concubinato (1129) ; y de ah que ste, por prolongado que sea, no genera por s solo comunidad de bienes (1130) , aunque nada impide que se lo configure como un hecho jurdico que incida en determinadas situaciones de derecho (1131) . Pero los hechos tendientes a demostrar la efectiva colaboracin y participacin de la concubina en la formacin del patrimonio de su compaero, se deben interpretar con criterio estricto (1132) . En contra se ha resuelto que nada autoriza a ser ms riguroso con dicha prueba, sino todo lo contrario (1133) ; y as debe admitirse la existencia de una sociedad de hecho entre quienes contrajeron matrimonio en el extranjero, aunque uno de ellos hubiera contrado otro anterior en la Repblica que subsista al celebrarse aqul (1134) . Art. 1262. - La sociedad conyugal se rige por las reglas del contrato de sociedad, en cuanto no se opongan a lo que est expresamente determinado en este ttulo. Conc.: 1248. 1. Naturaleza jurdica. - La sociedad conyugal no es un contrato, pese a su ubicacin en la seccin III del libro II, sino un rgimen de bienes reglamentado por la ley (1135) ; y sui generis, tanto en lo que a su constitucin forzosa se refiere, como en lo relativo a las condiciones, administracin, cargas y disolucin (1136) . 2. Aplicacin de las normas sobre sociedad. - La sociedad conyugal se rige por las reglas propias del contrato de sociedad en cuanto se opongan a lo determinado para ella en forma especfica (1137). As, en razn de la remisin de esta norma, se ha aplicado a la sentencia que declara disuelta la sociedad conyugal, lo prescrito por el art. 1776 Ver Texto, sobre el efecto retroactivo al da en que tuvo lugar la causa de la disolucin (1138) ; que cuando ha existido separacin de hecho entre los cnyuges se remonta al da en que se produjo dicha separacin, por aplicacin de lo previsto en el art. 1769 Ver Texto (1139) . Y tambin por aplicacin de las normas del contrato de sociedad en cuanto al conocimiento de la exclusin del socio (art. 1768 Ver Texto), se ha resuelto que al ejecutante amante de la esposa y que conoca que sta se hallaba separada de hecho de su esposo desde antes de la fecha del pagar base de la accin, no le corresponde la proteccin legal emanada de la presuncin juris tantum sobre la calidad de gananciales de todos los bienes existentes hasta la efectiva disolucin de la sociedad conyugal, que establece el art. 1271 Ver Texto (1140) . Art. 1263. - El capital de la sociedad conyugal se compone de los bienes propios que constituyen el dote de la mujer, y de los bienes que el marido introduce al matrimonio, o que en adelante adquiera por donacin, herencia o legado. Conc.: 1243, 1247, 1251, 1255, 1266. 1. Origen legal de la condicin jurdica de los bienes. - La condicin jurdica de propios o gananciales de los bienes integrantes del capital de la sociedad conyugal, depende exclusivamente de las previsiones legales, sin admitir ninguna influencia de la voluntad de los cnyuges (1141) . 2. Capital de la sociedad. - La sociedad conyugal no hace suyos los bienes aportados por los cnyuges (1142) , sino que slo tiene el uso y goce de ellos (1143) . 3. Bienes propios de los cnyuges. - La situacin de los bienes propios es clara: pertenecen exclusivamente a su dueo, y al disolverse la sociedad conyugal el otro esposo no puede pretender sobre ello ningn derecho (1144) . Se ha resuelto que las donaciones o presentes de uso efectuados por el marido a la mujer antes del matrimonio, son bienes propios de sta (1145) ; as como tambin que es propio lo recibido por uno de los esposos como legado de remanente, con los alcances del art. 3720 Ver Texto del C.Civil (1146) . Tambin son propios del esposo los premios deportivos obtenidos por l cuando ste era de estado civil soltero (1147) ; y de la esposa, las joyas y pieles de su uso personal (1148) . Art. 1264. (1149) - Los bienes donados, o dejados en testamento a marido y mujer conjuntamente con designacin de partes determinadas, pertenecen a la mujer como dote, y al marido como capital propio en la proporcin determinada por el donador o testador; y a falta de designacin, por mitad a cada uno de ellos. Conc.: 1798, 2708, 3813 a 3819. 1. Anticipos de herencia. - Se ha resuelto que encuadran en esta norma los bienes entregados a uno de los cnyuges como anticipo de herencia -art. 3514 3514, C.Civil- (1150) .

Art. 1265. - Si las donaciones fueren onerosas, se deducir de la dote y del capital del marido, o slo de la dote cuando fuese donacin del esposo, el importe de las cargas que fuesen soportadas por la sociedad. Conc.: 1826 a 1828, 2146. Art. 1266. (1151) - Los bienes que se adquieren por permuta con otro de alguno de los cnyuges, o el inmueble que se compre con dinero de alguno de ellos, y los aumentos materiales que acrecen a cualquier especie de uno de los cnyuges, formando un mismo cuerpo con ella por aluvin, edificacin, plantacin, u otra cualquier causa, pertenecen al cnyuge permutante, o de quien era el dinero, o a quien corresponda la especie principal. Conc.: 1246, 1247, 1272, 2560. 1. Sistema legal. - Los bienes propios de los cnyuges conservan ese carcter durante todo el trascurso de la sociedad conyugal, sea que se trate de los que originariamente se aportaron, sea de los que se reemplazan, ya que el art. 1266 establece la subrogacin real con el alcance de una norma general, a finde que los respectivos patrimonios propios de cada cnyuge conserven ese carcter (1152) . Por lo dems, un bien no puede ser en parte propio y en parte ganancial; ser exclusivamente lo uno o lo otro, con correlativo crdito en favor de la sociedad conyugal o de uno de los esposos segn el caso (1153) . 2. Bienes adquiridos con el precio de otro bien propio. - Los bienes adquiridos durante el matrimonio con el producto de venta de otro bien propio de uno de los cnyuges, conservan este carcter aunque parte del precio de compra se pague con dinero de la sociedad conyugal; pero sta tendr entonces un crdito contra el esposo as beneficiado (1154) . Lo mismo sucede con el bien recibido en parte por herencia por uno de los esposos, y adjudicado a ste pagndose la parte restante con dinero ganancial (1155) . Ello es as, siempre que de los fondos invertidos el mayor aporte corresponda a los de carcter "propio"; ya que en caso contrario el bien adquirido ser ganancial, y recprocamente corresponder un crdito contra la sociedad conyugal al esposo que invirti su dinero propio (1156) . Pero para que el bien adquirido se considere propio de uno de los cnyuges, no basta con que el interesado mencione el antecedente del dinero con que lo compr, sino que es necesario demostrar la correlacin entre la venta del bien anterior y la nueva adquisicin (1157) ; y por ello se ha resuelto que son gananciales los bienes adquiridos con dinero que la esposa posea al contraer matrimonio, pero respecto del cual no se hizo reserva en convencin prenupcial, aunque el marido haya reconocido que aqulla lo haba ganado antes de las nupcias (1158) . Por el contrario, se ha considerado propio, al bien adquirido por un precio casi idntico al que obtuvo el esposo comprador al vender poco tiempo antes un bien propio suyo, al no acreditarse adems la existencia de entradas comunes de los esposos durante el lapso trascurrido entre ambas operaciones (1159) . El importe del crdito se determina en su caso por la suma realmente invertida, con prescindencia del mayor valor que pueda haber adquirido el bien (1160). 3. Divisin de condominio: adjudicacin con saldo. - El mismo criterio sealado en el nmero anterior se aplica cuando se trata de la divisin del inmueble que uno de los cnyuges tiene en condominio con un tercero, cuando el saldo de la adjudicacin hecha a aqul se paga con dinero de la sociedad (1161) . 4. Bien adquirido mediante permuta. - Es vlida la adquisicin realizada por la esposa mediante permuta de un inmueble suyo propio, aunque haya pagado adems complementariamente una suma de dinero sin indicar su origen y sin contar con autorizacin de su cnyuge; el bien as adquirido es propio, pudiendo existir un crdito en favor de la sociedad conyugal por el dinero pagado, de ser ste de carcter ganancial (1162) . 5. Cesin de derechos hereditarios en favor del cnyuge de un heredero. - La cesin en favor del esposo, de los derechos hereditarios de coherederos de su mujer en una sucesin, cuyo precio se satisfizo con dinero ganancial, no modifica la situacin jurdica de los bienes comprendidos en el haber sucesorio, generndose as un estado de indivisin hereditaria entre la esposa, titular de su porcin "propia", y la sociedad conyugal como "cesionaria" del resto del haber (1163) . 6. Mejoras; acrecentamientos materiales. - Las mejoras (edificios, construcciones, etc.), introducidas en un bien propio de uno de los esposos, con dinero de la sociedad conyugal, no crean un condominio entre aqul y sta (1164) ; tales mejoras siguen la condicin jurdica del bien al cual acceden, dando nacimiento a un crdito de la sociedad conyugal contra el esposo propietario de aqul (1165) . Pero si se trata de gastos de conservacin, la sociedad conyugal no adquiere ningn crdito contra el propietario del bien en beneficio del cual se efectu, ya que el art. 1275 Ver Texto, inc. 2, los considera como cargas de la sociedad (1166) ; e igual criterio se ha aplicado a otros acrecentamientos materiales de un bien propio, como el resultante del hecho de fijarse una nueva lnea de edificacin con respecto al inmueble de propiedad de uno de los cnyuges (1167) . A la inversa, si en un terreno ganancial se realizan mejoras con dinero propio de uno de los esposos, esto no le confiere un derecho de condominio sobre el inmueble, sino slo un crdito por la inversin contra la sociedad (1168) . 7. Valorizacin de un bien propio. - El mayor valor adquirido por un bien propio de uno de los cnyuges no corresponde a la sociedad conyugal, sino al propietario de aqul, cuando no es el resultado de gastos o trabajos realizados en l (1169) . Tal como ocurre en el alza en la cotizacin de los ttulos o acciones de propiedad de uno de los cnyuges (1170) , o con las utilidades capitalizadas de acciones propias (1171) . Por ello, el esposo que pretenda que el mayor valor

adquirido por el bien propio del otro obedece a mejoras introducidas durante la sociedad conyugal, debe probarlo (1172). 8. Cras de animales. - Las cras que sustituyen animales integrantes del capital pecuario, se colocan en el lugar y adquieren la calidad de los bienes de capital que subrogan; pues as se contempla la condicin de universalidad de hecho de los ganados aportados por cada uno de los cnyuges y la necesidad de impedir que el aportante pierda paulatinamente ese capital propio, cuando sin enajenarlo y reinvertir su producto lo sigue explotando en beneficio de la sociedad conyugal (1173) . Pero en cambio son gananciales las cras de haciendas propias de uno de los esposos, cuando exceden de los animales recibidos por herencia (1174) . 9. Liberacin de deudas. - El pago con fondos de la sociedad conyugal de deudas que gravaban un bien propio de uno de los esposos, no le quita su condicin jurdica, otorgando slo un crdito a la sociedad conyugal por las sumas invertidas (1175) . 10. Adquisiciones con dinero propio de ambos esposos. - El inmueble comprado en comn por marido y mujer, con dinero propio de cada uno de ellos, no reviste la calidad de ganancial; en caso de no haberse hecho constar los aportes respectivos, se debe reputar que contribuyeron por partes iguales (1176) . Art. 1267. - La cosa adquirida durante la sociedad, no pertenece a ella aunque se haya adquirido a ttulo oneroso, cuando la causa o ttulo de adquisicin le ha precedido y se ha pagado con bienes de uno de los cnyuges. Conc.: 1246, 1247, 1263 a 1266, 1268 a 1270. 1. Sentido de la norma. - El sentido de este precepto obliga a atender a la oportunidad en que tuvo lugar la causa o ttulo de la adquisicin, para establecer si el bien ha de ser considerado propio de uno de los esposos o ganancial (1177) . 2. Causa de la adquisicin anterior al matrimonio. - Tiene carcter de propio el bien adquirido por uno de los cnyuges por un ttulo o causa anterior al matrimonio, aunque parte de su precio se pague con posterioridad a las nupcias con dinero ganancial; pero por este importe corresponde a la sociedad conyugal un crdito contra aqul (1178) . Lo mismo sucede cuando se trata de un inmueble hipotecado, cuya amortizacin e intereses se pagan con dinero de la sociedad conyugal (1179) . Es causa anterior la promesa de venta que precede al matrimonio, aunque la escritura se otorgue despus de este acto (1180) . 3. Bienes gananciales. - El inmueble adquirido y pagado totalmente durante la sociedad conyugal es bien ganancial, aunque con anterioridad al matrimonio el cnyuge adquirente hubiera suscrito otro boleto de compraventa referido al mismo bien, que fue dejado sin efecto (1181) . Asimismo ha sido considerado ganancial el inmueble comprado por el marido antes del matrimonio, si ste puso el dinero para pagar la sea y quien luego sera su esposa aport su derecho preferencial como locataria, de indudable valor econmico (1182) . Pero aunque sea ganancial el bien adquirido despus del matrimonio, si parte de su precio se pag con posterioridad al deceso de uno de los esposos por el suprstite, ste tiene por las sumas por l satisfechas un crdito contra la sociedad conyugal (1183) , y lo mismo sucede con las cuotas pagadas despus de la separacin de hecho definitiva (1184) . Art. 1268. - Tampoco le pertenecen los bienes que antes de la sociedad posea alguno de los cnyuges por un ttulo vicioso, pero cuyo vicio se hubiese purgado durante la sociedad, por cualquier remedio legal. Conc.: 1065, 1269. 1. Prescripcin adquisitiva. - Tiene carcter de propio el inmueble que uno de los cnyuges comenz a poseer con anterioridad al matrimonio, aunque el trmino de la prescripcin treintaal se cumpla con posterioridad (1185) . Art. 1269. - Ni los bienes que vuelven a uno de los cnyuges por nulidad o resolucin de un contrato, o por haberse revocado una donacin. Conc.: 1270. Art. 1270. (1186) - Ni el derecho de usufructo, que se consolida con la propiedad durante el matrimonio, ni los intereses devengados por uno de los cnyuges, antes del matrimonio y pagados despus. Conc.: 1267. Art. 1271. (1187) - Pertenecen a la sociedad como gananciales, los bienes existentes a la disolucin de ella, si no se prueba que pertenecan a alguno de los cnyuges cuando se celebr el matrimonio, o que los adquiri despus por herencia, legado, o donacin. Conc.: 1217 Ver Texto, 1224 Ver Texto, 1246 Ver Texto, 1247, 1272 Ver Texto.

BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL 1. 2. a. b. DOTE DE LA MUJER BIENES DEL MARIDO QUE INTRODUCE AL MATRIMONIO O QUE EN ADELANTE INTRODUZCA POR DONACION, HERENCIA O LEGADO BIENES QUE NO SON DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Los bienes donados, o dejados en testamento a marido y mujer conjuntamente pertenecen a la mujer como dote, y al marido como capital propio en la proporcin determinada por el donador o testador; y a falta de designacin, por mitad a cada uno de ellos. Los bienes que se adquieren por permuta con otro de alguno de los cnyuges, el inmueble que se compre con dinero de alguno de ellos, y los aumentos materiales que acrecen a cualquier especie de uno de los cnyuges. La cosa adquirida durante la sociedad, pero la causa o ttulo de adquisicin le ha precedido y se ha pagado con bienes de uno de los cnyuges. BIENES GANANCIALES DE LA SOCIEDAD los bienes existentes a la disolucin de ella.(1271) los bienes que cada uno de los cnyuges, o ambos adquiriesen durante el matrimonio , por cualquier ttulo (que no sea herencia, donacin o legado)1272 por compra u otro ttulo oneroso, aunque sea en nombre de uno solo de los cnyuges. Los adquiridos por hechos fortuitos, como lotera, juego, apuestas, etctera. Los frutos naturales o civiles de los bienes comunes, o de los propios de cada uno de los cnyuges, percibidos durante el matrimonio, o pendientes al tiempo de concluirse la sociedad. Los frutos civiles de la profesin, trabajo, o industria de ambos cnyuges, o de cada uno de ellos. Lo que recibiese alguno de los cnyuges, por el usufructo de los bienes de los hijos de otro matrimonio. Las mejoras que durante el matrimonio, hayan dado ms valor a los bienes propios de cada uno de los cnyuges. Lo que se hubiese gastado en la redencin de servidumbres, o en cualquier otro objeto de que slo uno de los cnyuges obtenga ventajas. los bienes que durante l debieron adquirirse por uno de los cnyuges, y que de hecho no se adquirieron sino despus de disuelta la sociedad

o o o o o o o o

Salvo se pruebe que pertenecan a alguno de los cnyuges cuando se celebr el matrimonio, o que los adquiri despus por herencia, legado o donacin. SCRIBD Rebeldebm Ninin1212 alfrebriz@hotmail.com La sociedad conyugal se compone de bienes propios y gananciales. Son propios los que pertenecen a cada uno de los cnyuges a la celebracin del matrimonio, o que despus adquieran por herencia donacin o legado. Son gananciales los adquiridos durante la sociedad conyugal que no sean propios de los cnyuges. Entran en esta categora los bienes adquiridos por compra, durante el matrimonio, aunque uno solo de los cnyuges figure como adquirente; los bienes adquiridos por hechos fortuitos, como un premio de la lotera; los frutos de los bienes comunes o propios, los salarios o ganancias fruto de la actividad o profesin de los cnyuges. Los derechos de autor son bienes propios, pero su producido

es ganancial. El patrimonio de la sociedad conyugal est afectado a las siguientes cargas o egresos: La manutencin de la familia y de los hijos en comn y los legtimos de uno de los cnyuges y el derecho alimentario debido a los ascendientes. La conservacin y reparacin de los bienes propios de cada cnyuge, las deudas conyugales, y lo perdido por hechos fortuitos. En cuanto a la administracin de la sociedad conyugal, cada cnyuge posee sobre sus bienes propios y los adquiridos por l legalmente, la libre administracin. Solo podr administrar esos bienes del otro cnyuge, por mandato de ste. Para vender o gravar bienes inmuebles o muebles registrables gananciales, se requiere el consentimiento de ambos esposos. En el caso de bienes propios solo se requiere el consentimiento del otro para vender o gravar el inmueble donde est radicada la familia, con hijos menores o incapaces. Los motivos por los que se disuelve la sociedad conyugal, son la muerte de uno de los esposos, la separacin judicial de los bienes, en caso de separacin o divorcio vincular o la nulidad del matrimonio.

BIENES GANANCIALES Dentro de la sociedad conyugal, pueden distinguirse los bienes propios de los gananciales. Al disolverse la sociedad conyugal, ya sea por separacin, divorcio, nulidad de matrimonio, o muerte de los esposos, cada uno ser dueo de la mitad de los gananciales. El artculo 1271 del C.C. argentino nos dice que son gananciales de la sociedad conyugal, todos los bienes que estn dentro de ella al disolverse. Esto es una presuncin iuris tantum, ya que puede demostrarse que no lo son, comprobando (la carga de la prueba pesa sobre quien niega el carcter ganancial de los bienes) que eran de propiedad de uno de los cnyuges al momento de celebrarse el matrimonio o que fueron adquiridos luego, por uno de ellos por ttulo gratuito (donacin, herencia o legado). Pueden usarse todos los medios de prueba de los que se disponga. Luego de establecer esa presuncin, el artculo 1272, se refiere a cules bienes deben entenderse como gananciales, y son todos los adquiridos durante la existencia de la sociedad conyugal, aunque los adquiriera uno solo de los cnyuges. As, por ejemplo, el producto del trabajo de cualquiera de ellos es un bien ganancial. Solo quedan fuera de la sociedad conyugal los adquiridos gratuitamente por herencia, donacin o legado, que son bienes propios, entre otros. Hay que hacer la siguiente salvedad. Si uno de los cnyuges con lo recibido a ttulo gratuito adquiere un bien, por ejemplo, inmueble, debe hacer constar en el ttulo de adquisicin la procedencia de los fondos, ya que como todo lo adquirido durante el matrimonio es ganancial, ese inmueble, si no puede probarse con qu dinero se compr, integrar la masa de gananciales, si en cambio, se consigna que se compr con dinero propio, el bien adquirido tendr tambin esa condicin. Justamente el artculo citado en ltimo trmino establece que aunque las compras las haga uno slo de los cnyuges, el bien ser ganancial. Cuando la adquisicin de bienes es producto de un contrato aleatorio o fortuito, como los juegos de azar, esos bienes son gananciales, aunque el cnyuge que apost lo hiciera con dinero propio. En ese caso solo podr reclamar a la sociedad conyugal el importe de lo apostado (Art. 1272 tercer prrafo). Tambin como adquisicin fortuita, pertenece a la sociedad conyugal, los tesoros hallados por uno u otro cnyuge, aunque estuvieran en terreno del otro, o del propio. Tambin es ganancial cuando es un tercero el que encuentra el tesoro en terreno de alguno de los esposos, y deba entregarles la parte correspondiente (Art. 2560 C.C.). Tienen tambin el carcter de gananciales los frutos naturales o civiles devengados durante la sociedad conyugal sin importar si los bienes son de uno u otro cnyuge o adquiridos por ambos. Por ejemplo, los alquileres de un inmueble de uno de los cnyuges. Disuelta la sociedad conyugal esos frutos pertenecen al titular del bien, mientras no estn pendientes. Por ejemplo, si se adeudan alquileres durante la vigencia de la sociedad, y se abonan despus, son gananciales. Los frutos de los bienes de los hijos menores del matrimonio, que estn sujetos al usufructo paterno, son gananciales, aunque primero deben abonarse las cargas del usufructo. Como ya dijimos integran esta categora los frutos del trabajo, profesin o industria de cada cnyuge, mientras exista la sociedad conyugal. Tambin lo son los que provengan del usufructo de los bienes de los hijos menores de otro matrimonio. Esta solucin est acorde con la carga que tiene la sociedad conyugal de proveer a la manutencin de esos hijos.

Con respecto al usufructo de los bienes de hijos menores extramatrimoniales el Cdigo omite referirse a ellos, pues con anterioridad, en el texto originario, los padres extramatrimoniales no tenan usufructo sobre los bienes de esos hijos. El artculo 287 reformado, al admitir las posibilidad de usufructo de los bienes e hijos extramatrimoniales hace que se admita, que con respecto a esos frutos, se deba tambin, darles la calidad de gananciales. Las mejoras que se hicieran durante el matrimonio, a los bienes propios de cada cnyuge, tambin son gananciales. Este artculo debe complementarse en su interpretacin con el artculo 1266, que establece la accesoriedad de las mejoras con respecto a la cosa principal, debindose contemplar dos supuestos. Si las mejoras pueden separarse sin afectar la cosa, ser gananciales, de lo contrario, sern del dueo del bien propio, quien deber abonar al otro cnyuge la mitad del valor de las mejores efectuadas con dinero ganancial. Tienen carcter ganancial los gastos hechos a beneficio de uno solo de los cnyuges, como la redencin de servidumbres u otros objetos, comprendindose por ejemplo los efectuados para levantar hipotecas o pagar deudas personales, con dinero ganancial. Para obtener el reintegro de la mitad de esos gastos, el cnyuge que no recibi beneficios tendr un derecho de crdito una vez disuelta la sociedad. Son gananciales el producido durante la sociedad conyugal, de los derechos intelectuales, diseos industriales y patentes de invencin de propiedad de uno de los cnyuges. Los bienes que se adquieran luego de disolverse la sociedad conyugal solo sern gananciales si el origen de los bienes que se invirtieron en su compra eran anteriores a la disolucin de la sociedad. Son gananciales las donaciones por servicios remuneratorios a cualquiera de los cnyuges, durante la vigencia de la sociedad conyugal, que den accin contra el donante. Son tambin gananciales las rentas vitalicias hechas a favor de uno o de ambos cnyuges por un tercero, cuando se ha dado cono contraprestacin dinero o bienes gananciales; los bienes que ingresan por subrogacin real de otros bienes gananciales; los dividendos de acciones sociales; y los productos de las minas particulares de cada esposo.