IDENTIFICACIN TAXONMICA DE RBOLES Y OTRAS PLANTAS DE INTERS EN ACP TAMBO ILUSIN (TROCHA DE LA QUEBRADA)

Determinacin: Fernando Rubio. Asistenta: Pollyanna Shapiama. Oct. 2011 NOMBRE N COMN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA 1 acapana Simaruba amara S!"ARO#$A %A%

USOS PRINCIPALES "adera de r&pido crecimiento "adera de r&pido crecimiento. "edicinal +anti in,lamatorio y anticancer-.eno/. Frutos comestibles +0ene1uela/ "adera de r&pido crecimiento. "edicinal +anti in,lamatorio y anticancer-.eno/. Frutos comestibles +0ene1uela/ Altamente medicinal Recuperacin de &reas de.radadas. "edicinal +:ehismaniasis/. %n osta Rica para amarres y da buena le;a. Semilla )enenosa. "adera :icores con los ,rutos +indanachado/

CARACTERSTICAS DISTINTIVAS 'o(as pinnadas )erde oscuro brillantes* coriaceas. 'o(as secas amarillas y 2anaran(adas con en)3s dorado 'o(as secas amarillas y anaran(adas con en)3s dorado Frutos )erdes como pl&tanos bellacos

2 Auca atadi(o

roton matourensis

%#P'OR$!A %A%

4 Auca atadi(o 5 $ellaco caspi

roton matourensis 'imatanthus sucuuba

%#P'OR$!A %A% APO 67A %A%

8 "ataro < 'uala(a @ !ndano B 'uarmi huarmi C Auaba comDn 10 #cshaEuiro 11 PucaEuiro 12 ?an.arana 14 edro colorado ?opa o Palo de 15 balsa 18 GH 1< GH 1@ Sierra pashaco

9ylopia aromatica =antho>ylum sp. $yrsonima spicata Didymopana> morototoni !n.a edulis Sclerolobium sp. Simira ?riplaris sp. edrela odorata Ochroma sp. GH GH Piptadenia sp.

A77O7A %A% R#?A %A% "A:P!A%A %A% ARA:!A %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% FA$A %A% 2 A%SA:P!7!O!D%A% R#$!A %A% PO:6AO7A %A% "%:!A %A%

Ramas )erticiladas* p3ndulas. ?allo con espinas Flores amarillas en espi.as

"adera 'o(as di.itadas con lar.o peciolo Frutos comestibles* sombra para el ca,3* recuperacin Frutos lar.os y cil-ndricos* nectarios de suelos de.radados. comprimidos trans)ersalmente. "uy buena le;a "adera Ornamental* material para casa "adera orte1a de la base del tronco se Fre)ientaF 'o(as lanceoladas bien .randes* a.rupadas al e>tremo de tronco y ramas. Simbiosis con hormi.as 'o(as pinnadas con olor a a(os* corte1a ,isurada. 'o(as palmadas* corte1a lisa. 'o(as con ner)adura mar.inal

$O"$A A %A% on,eccin de balsas "%:AS?O"A?A %A% "ORA %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% :e;a

?allos ()enes con crestas espino1as

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO GH GH edrela odorata

FAMILIA "6R!S?! A %A% :A#RA %A% "%:!A %A% "adera "adera

USOS PRINCIPALES

1B umala colorada 1C "oena 20 edro colorado

CARACTERSTICAS DISTINTIVAS ?allo monopodial* ramas )erticiladas* resina acuosa y ro(i1a 'o(as pinnadas con olor a a(os* corte1a ,isurada.

21 Auca atadi(o 22 #)illa harcot 24 Siamba 25 #)illa 28 edro colorado

roton matourensis Pourouma sp.

%#P'OR$!A %A%

"adera "adera de r&pido crecimiento. "edicinal +anti in,lamatorio y anticancer-.eno/. Frutos comestibles +0ene1uela/

% ROP!A %A% AR% A %A% Oenocarpus mapora +PA:"A%/ Pourouma cecropii,olia % ROP!A %A% edrela odorata Oenocarpus mapora GH Osteophloeum platispermum "auritia ,le>uosa alycophyllum spruceanum roton matourensis "%:!A %A% AR% A %A% +PA:"A%/ ARA %A% R#$!A %A% "6R!S?! A %A% AR% A %A% +PA:"A%/ R#$!A %A% %#P'OR$!A %A% S?%R #:!A %A% ARA:!A %A% OR '!DA %A% PASS!F:ORA %A%

Frutos y chonta comestibles.

"adera Frutos y chonta comestibles.

2< Siamba 2@ Ar&cea trepadora 2B GH Fa)orito 2C umala blanca 40 A.ua(e apirona de ho(a 41 menuda 42 Auca atadi(o 44 acao de mono

'o(as secas anaran(adas con en)3s dorado %>udado acuoso con olor a F,rotacin charcotF. $ota hi(uelos Eue se a.rupan alrededor de la madre ?ronco anillado 'o(as paripinnadas con olor a a(os* corte1a ,isurada. $ota hi(uelos Eue se a.rupan alrededor de la madre

"aderaI medicinal Frutos comestibles :e;a* carbn* carpinter-a* pisos. "adera de r&pido crecimiento Frutos comestibles para bebidas y chocolate "adera sabori1ante para dulces y bebidas Fruta comestible

45 'uarmi huarmi 48 0ainilla sil)estre Aranadilla 4< sil)estre

'errania sp. Didymopana> morototoni 0anila sp. Passi,lora sp.

?allo monopodial* corte1a ,isurada* ramas )erticiladas* resina acuosa y color hueso Aran porte* ho(as palmadas* a menudo en lu.ares inundados tronco )erde muy liso* con tiras oscuras Eue se desprenden como papel 'o(as secas anaran(adas con en)3s dorado Flores y ,utos salen directamente del tallo y ramas 'o(as di.itadas con lar.o peciolo ?repadora de ho(as carnosas liana de ,lores y ,rutos t-picos

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

FAMILIA

4@ Auca atadi(o 4B O(3 4C oca 50 Paliperro 51 52 acapana etico

roton matourensis Ficus spp. %ritro>ylum sp. 0ite> sp. Simaruba amara ecropia spp. 0ite> sp. Piptadenia sp. $actris .asipaes Didymopana> morototoni Attalea phalerata Ficus spp. GH edrela odorata

%#P'OR$!A %A% "ORA %A% %R!?RO96:A %A% 0%R$%7A %A% S!"ARO#$A %A% % ROP!A %A% 0%R$%7A %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% AR% A %A% +PA:"A%/ ARA:!A %A% AR% A %A% +PA:"A%/ "ORA %A% Annonaceae

USOS PRINCIPALES "adera de r&pido crecimiento. "edicinal +anti in,lamatorio y anticancer-.eno/. Frutos comestibles +0ene1uela/ :ate> medicinal %stimulante medicinal "adera* ,rutos +bayas/ comestibles "adera de r&pido crecimiento

CARACTERSTICAS DISTINTIVAS

'o(as secas anaran(adas con en)3s dorado orte1a lisa* color claro* ho(as .randes* coriaceas y separadas ho(itas t-picas y ,rutos +bayas/ ro(o intenso orte1a clara en laminillas remo)ibles con los dedos 'o(as pinnadas )erde oscuro brillantes* coriaceas. orte1a clara en laminillas remo)ibles con los dedos ?allos ()enes con crestas espino1as Porte er.uido con espinas no muy densas en todo el tallo 'o(as di.itadas con lar.o peciolo 'o(as con ,oliolos FdespeinadosF Ra-ces a3reas estran.uladoras 'o(as con ner)adura mar.inal 'o(as pinnadas con olor a a(os* corte1a ,isurada. 'o(as con ner)adura mar.inal 'o(as compuestas con raEuis alado ?ronco .ranulado con peEue;as aletas FdecoloridasF 'o(as di.itadas con lar.o peciolo orte1a clara en laminillas remo)ibles con los dedos

54 Paliperro 55 Sierra pashaco Pi(uayo con 58 espinas 5< 'uarmi huarmi 5@ Shapa(a 5B Renaco 5C GH 80 edro colorado

"adera* ,rutos +bayas/ comestibles :e;a Frutos comestibles "adera 'o(as para techar casas

81 GH 82 Solim&n sacha Pashaco pino 84 chuncho 85 'uarmi huarmi 88 Paliperro

"%:!A %A% "adera "%:AS?O"A?A %A% GH 2 Jacaranda .labra $!A7O7!A %A% Ornamental FA$A %A% 2 Schi1olobium parahyba A%SA:P!7!O!D%A% "adera de r&pido crecimiento Didymopana> morototoni ARA:!A %A% "adera 0ite> sp. 0%R$%7A %A% "adera* ,rutos +bayas/ comestibles

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO Apuleia leiocarpa Didymopana> morototoni Piptocoma discolor ordia alliodora

8< Ana caspi 8@ 'uarmi huarmi 8B 6ana )ara 8C A;ayo caspi Pashaco pino <0 chuncho <1 Paliperro <2 Pinsha caspi <4 'uarmi huarmi <5 #cshaEuiro <8 Sierra pashaco << Shimbillo ne.ro <@ Paliperro <B #cshaEuiro <C Sierra pashaco @0 'uarmi huarmi @1 Rosca shimbillo @2 GH @4 'uarmi huarmi

FAMILIA FA$A %A% 2 A%SA:P!7!O!D%A% ARA:!A %A% AS?%RA %A%

USOS PRINCIPALES "adera ,uerte y resistente a la pudricin "adera "adera de r&pido crecimiento "adera de r&pido crecimiento "adera de r&pido crecimiento "adera* ,rutos +bayas/ comestibles "adera para construccin de casas "adera "uy buena le;a :e;a Frutos y le;a "adera* ,rutos +bayas/ comestibles "uy buena le;a :e;a "adera A.ro,orester-a y le;a

CARACTERSTICAS DISTINTIVAS ?allo en placas duras Eue se desprenden. 'o(as di.itadas con lar.o peciolo orte1a e>terna oscura de (o)enI corte1a interna con ,ibras ne.ras 'o(as FralasF de tama;o mediano* tallo monopodial ?ronco .ranulado con peEue;as aletas FdecoloridasF orte1a clara en laminillas remo)ibles con los dedos ?allo monopodial* ho(as oscuras alar.adas cori&ceas. 'o(as di.itadas con lar.o peciolo orte1a de la base del tronco se Fre)ientaF ?allos ()enes con crestas espino1as opiosa ,loracin blanca al e>tremo de las ramas orte1a clara en laminillas remo)ibles con los dedos orte1a de la base del tronco se Fre)ientaF ?allos ()enes con crestas espino1as 'o(as di.itadas con lar.o peciolo ?ronco Fmartillado elicoidalF

$ORRAA!7A %A% FA$A %A% 2 Schi1olobium parahyba A%SA:P!7!O!D%A% 0ite> sp. Aspidosperma spruceanum Didymopana> morototoni Sclerolobium sp. Piptadenia sp. !n.a spp. 0ite> tri,lora Sclerolobium sp. Piptadenia sp. Didymopana> morototoni !n.a lon.ipes GH Didymopana> morototoni 0%R$%7A %A% APO 67A %A% ARA:!A %A% FA$A %A% 2 A%SA:P!7!O!D%A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% 0%R$%7A %A% FA$A %A% 2 A%SA:P!7!O!D%A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% ARA:!A %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% A77O7A %A% ARA:!A %A%

"adera

'o(as di.itadas con lar.o peciolo

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO !n.a spp. Sclerolobium sp. Simaruba amara !n.a spp. Didymopana> morototoni Simaruba amara !n.a spp. Jacaranda copaia SKietenia macrophylla SKietenia macrophylla SKietenia macrophylla Astrocaryum murumuru ybista> antisyphilitica

@5 Shimbillo ne.ro @8 #cshaEuiro @< acapana

FAMILIA FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% FA$A %A% 2 A%SA:P!7!O!D%A% S!"ARO#$A %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% ARA:!A %A% S!"ARO#$A %A% FA$A %A% 2 "!"OSO!D%A% $!A7O7!A %A% "%:!A %A% "%:!A %A% "%:!A %A% AR% A %A% +PA:"A%/ $!A7O7!A %A%

USOS PRINCIPALES :e;a* ornamental "uy buena le;a "adera de r&pido crecimiento le;a* ornamental "adera "adera de r&pido crecimiento :e;a* ornamental "adera de r&pido crecimientoI ornamental "adera muy ,ina "adera muy ,ina "adera muy ,ina Frutos comestibles y semillas para artesan-as ?intes +a1ul/ y medicinal

CARACTERSTICAS DISTINTIVAS

@@ Shimbillo ne.ro @B 'uarmi huarmi @C acapana

orte1a de la base del tronco se Fre)ientaF 'o(as pinnadas )erde oscuro brillantes* coriaceas. opiosa ,loracin blanca al e>tremo de las ramas 'o(as di.itadas con lar.o peciolo 'o(as pinnadas )erde oscuro brillantes* coriaceas. opiosa ,loracin blanca al e>tremo de las ramas

B0 Shimbillo ne.ro B1 'uamansamana B2 aoba B4 aoba B5 aoba B8 'uicun.o B< 6an.ua

?allo lleno de .randes espinasI en)3s de las ho(as plateado ?allo acanalado con suber o corcho muy .rueso