E - 723 - 1 DESTILACION DE ASFALTOS LIQUIDOS I.N.V.

E - 723

1.

OBJETO

1.1 Esta norma describe el procedimiento que debe seguirse al efectuar el ensayo de destilacin de los asfaltos lquidos para definir su clasificacin. 1.2 Este mtodo proporciona informacin acerca de los componentes vol tiles de los asfaltos lquidos y facilita un medio para separar el cemento asf ltico de dic!os componentes. "os resultados de los ensayos sobre el residuo de destilacin no son necesariamente caractersticas del asfalto b sico empleado originalmente para la obtencin del producto# ni del residuo que pueda quedar al cabo de un tiempo dado despus de la aplicacin en la obra del asfalto lquido. 1.3 El ensayo consiste en destilar una muestra de 2$$ cm 3 en un matra% de &$$ cm3 # a una velocidad determinada# midiendo los vol'menes de destilacin obtenidos a las temperaturas que se especifiquen. El residuo que queda# despus de !aber alcan%ado una temperatura de 3($)* +(,$)-.# se puede caracteri%ar empleando los mtodos apropiados.

2.

EQUIPO

2.1 Matraz .- /n matra% de destilacin con tubo de desprendimiento lateral# de &$$ cm3 de la forma y dimensiones que se indican en la -igura 0o.1. 2.2 Re r!"era#te re$t% .- /n dispositivo de condensacin con camisa de vidrio de 2$$ a 3$$ mm de largo. 1e recomienda el empleo de uno cuya forma y dimensiones sean las indicadas en la -igura 0o.3 2.3 A&ar"a'era .- /na alargadera acondicionada de paredes gruesas +1 mm. y borde refor%ado# que tenga un ngulo de unos 1$&) y un di metro# en la parte m s anc!a# de unos 1, mm y en la parte m s estrec!a no menor de & mm. "a superficie inferior de la alargadera tendr una curvatura suave descendente en todo su recorrido. "a lnea inferior del e2tremo de salida ser vertical y la punta estar cortada en bisel con un ngulo de 3& 4 &). 2.( Pr%te$t%r .- /n protector de !ierro galvani%ado# forrado interiormente con

E - 723 - 2 amianto de 3 mm de grueso y provisto de ventanas rectangulares cubiertas de mica transparente# con la forma y dimensiones que se muestran en la -igura 0o.2. Este dispositivo sirve para proteger el matra% de las corrientes de aire y evitar la radiacin. "a tapa# dividida en dos partes# podr ser de !ierro galvani%ado# forrado con amianto# o de uralita. 2.) C%&e$t%re* .- 5robetas de vidrio graduadas# de di metro uniforme# con una base de vidrio moldeado y con pico. "a altura total est comprendida entre 2&$ y 2($ mm. 6ic!as probetas estar n graduadas en centmetros c'bicos y tendr n una capacidad de 1$$ cm 3 . "a graduacin no tendr un error mayor de 1 cm3 en cualquier punto de la escala. 2.+ F,e#te 'e $a&%r .- 7ec!ero graduable de gas o equivalente.

2.7 Re$!-!e#te -ara e& re*!',% .- /na ca8a met lica de 1&$ g y con dimensiones apro2imadas de 7& 4 & mm de di metro y && 4 & mm de altura. 2.. Ter/0/etr%* .- /n termmetro de destilacin para temperaturas elevadas de acuerdo con los requisitos de la norma 91:7 E-1 y con las siguientes caractersticas; <eferencia 9.1.:.7 ,*-(2 Escala )* -2 >3$$ =raduacin )* 1 "ongitud total mm 3,( Error m 2. )* 1

3.

PREPARACION DE LA MUESTRA

3.1 "a muestra# seg'n se !aya recibido# se agita bien para conseguir su !omogeneidad# calent ndola si fuere necesario y separando a continuacin la porcin para el ensayo. 3.2 1i la muestra contiene m s de 2? de agua# des!idr tese el material antes de la destilacin# para que no se produ%ca espuma. 0ota 1; "os asfaltos de curado r pido tienden a formar espuma aunque no contengan agua.

E - 723 - 3 (. MONTAJE DEL APARATO

(.1 1e coloca el matra%# rode ndolo con el protector# sobre el trpode o soporte con dos telas met licas de malla# cuadradas# de 1&$ mm +(@. de lado# como puede verse en la -igura 0o.3. El mec!ero debe protegerse de las corrientes de aire por medio de una c!imenea de !ierro. En el e2tremo del tubo de desprendimiento se conecta el refrigerante por medio de un tapn de corc!o. El tubo refrigerante debe estar limpio y seco. :odas las cone2iones del aparato deben quedar !ermticamente cerradas debido a los vapores inflamables que se destilan. (.2 En el cuello del matra% se coloca el termmetro por medio de un tapn de corc!o# de manera que la parte inferior del bulbo quede a (.& mm +1A3@. del fondo del matra%. El e8e del cuello del matra%# deber quedar vertical y el termmetro alineado con respecto a este e8e. (.3 1e monta la alargadera en el e2tremo del tubo refrigerante y# para recoger el destilado# se coloca deba8o de ella la probeta graduada# cubrindola durante la destilacin con un tro%o de papel secante cortado de tal modo# que se adapte perfectamente. "a distancia desde el cuello del matra% !asta el e2tremo de la salida de la alargadera# estar comprendida entre ($$ y 7$$ mm. (.( "a alargadera deber introducirse por lo menos 2& mm en la probeta graduada# pero su e2tremo !a de quedar siempre por encima de la graduacin de los 1$$ cm3 . (.) :anto el matra% como el tubo condensador# la alargadera# y el recipiente# deber n limpiarse y secarse antes de la destilacin. *olquese# as mismo# el recipiente de , on%as sobre su tapa# en un rea libre de corrientes de aire. (.+ 1e !ace pasar agua fra a travs del forro del condensador. 1i fuera necesario# emplese agua caliente para evitar la formacin de slido condensado en el tubo del condensador.

).

PROCEDIMIENTO

).1 *orr8anse las temperaturas que puedan observarse en la destilacin# si la altura del laboratorio en el cual se efect'a el ensayo es de 1&$ m +&$$B. o m s sobre el nivel del mar. En la :abla 0o.1 se muestran las temperaturas corregidas por altura. 1i se conoce la presin baromtrica equivalente en mm

E - 723 - 3 de mercurio# corr8ase as mismo con apro2imacin a 1)* +2)-. la temperatura observada con la correccin mostrada en la :abla 0o.2 ).2 1e pesan en el matra% 2$$ cm 3 +ml. de la muestra# cuyo peso se !a calculado por medio del peso especfico del material# 1&.(A1&.()* +($A($)-.# con apro2imacin a $.& g. ).3 1e monta el matra% y se aplica el calor# regul ndolo de tal forma que la primera gota de destilado# sea de agua o de aceite# caiga desde el e2tremo del tubo de desprendimiento del matra%# entre cinco y quince minutos despus del comien%o de la calefaccin. ).( "a velocidad de destilacin deber mantenerse cuidadosamente y se continuar el proceso de manera que se consigan las siguientes velocidades# contadas las gotas en la punta de la alargadera; Casta 2($)* +&$$)-. de &$ a 7$ gotas por minuto. Entre 2($)* y 31()* +&$$ y ($$ )-. de 2$ a 7$ gotas por minuto. 0o se emplear n m s de 1$ minutos en terminar la destilacin desde 31( !asta 3($)* +($$ a (,$)-.. ).) 1i la muestra produce espuma# se reduce la velocidad de destilacin# normali% ndola tan pronto como sea posible. 1i el e2ceso de espuma persiste# se puede controlar la destilacin aplicando la llama cerca del borde del matra%# en ve% de !acerlo !acia el centro. El destilado se recoge en la probeta y se toma nota de los vol'menes destilados# con apro2imacin a $.& cm 3 # a las temperaturas que se especifican m s adelante. :ambin se anota# si lo !ubiera# el volumen de agua destilada. 1i el volumen destilado resultara e2cesivo# pueden emplearse recipientes graduados y adecuados# con divisiones de $.1 cm 3 y sumergidos en un baDo de agua transparente mantenido a 1&.( 4 3)* +($) 4 &)-.. ).+ *uando se alcance en el termmetro la temperatura m 2ima de 3($)*# +(,$)-.# se apaga la llama# se desmonta el matra% e inmediatamente se vierte el residuo en el recipiente met lico# coloc ndolo sobre la tapa y procurando que la parte inferior no se enfre demasiado r pido. El tiempo total empleado desde cuando se apaga la llama !asta cuando se comien%a a verter el residuo# deber ser menor de 1& segundos. *uando se est vertiendo# el tubo de desprendimiento se mantendr pr cticamente !ori%ontal para evitar que el

E - 723 - & condensado pueda incorporarse al residuo. 6espus de de8ar que escurran todos los aceites que queden en el tubo del condensador# se tomar nota del volumen total destilado a 3($)* +(,$)-..E El residuo se de8a enfriar en un lugar sin corrientes de aire# !asta que no se desprendan vapores# pero conservando la suficiente fluide% para poderlo verter. 1e agita entonces el residuo dentro de la ca8a y se vierte en los moldes apropiados# para reali%ar con l los ensayos requeridos de penetracin# viscosidad y punto de ablandamiento. Fa que al verter el residuo en la ca8a met lica puede producirse la inflamacin espont nea de los vapores que quedan en el matra%# debe reali%arse la operacin protegiendo las manos con guantes de amianto. ).1 6urante el proceso de la destilacin el termmetro permanecer en su posicin original. 0o se reali%ar n correcciones por la parte del v stago del termmetro no sumergida.

+.

RESULTADOS E INFORME

+.1 Re*!',% a* 2&t!$% .- *alc'lese el porcenta8e de residuo con apro2imacin a $.1 en la siguiente forma; < G H +2$$ - :6. A 2$$ I 2 1$$ donde; < G <esiduo# como porcenta8e de volumen y :6 G 6estilado total recobrado a 3($)* +(,$)-.# cm 3 . <eprtese este resultado como el residuo de destilacin a 3($)* +(,$)-.# en porcenta8e del volumen total de la muestra. +.2 De*t!&a'% t%ta& .- *alc'lese el porcenta8e total destilado con apro2imacin a $.1 as; :6? G + :6 A 2$$ . 2 1$$ <eprtese este resultado como el total destilado a 3($)* +(,$)-.# en porcenta8e del volumen total de la muestra.

E - 723 - (

+.3 Fra$$!%#e* 'e*t!&a'a* .- 6etermnense sus valores como porcenta8es en volumen del destilado total dividiendo el volumen observado# en ml de cada fraccin por los cm 3 recuperados !asta 3($)* +(,$)-. y multiplic ndolos por 1$$. <eprtense estos resultados# con apro2imacin al $.1? mas pr2imo# como los porcenta8es en volumen de las fracciones del destilado total !asta 3($)* +(,$)-.# as; Casta Casta Casta Casta 1J$)* 22&)* 2($)* 31()* +373)-. +337)-. +&$$)-. +($$)-.

*uando se verifiquen ensayos de penetracin# viscosidad u otros# ! gase referencia al mtodo que se !aya empleado.

7.

PRECISION

7.1 "os resultados de dos ensayos efectuados por un mismo operador# sobre la misma muestra# no se considerar n sospec!osos# a menos que difieran en m s del 1? entre ellos. 7.2 "os resultados de dos ensayos efectuados por laboratorios distintos# sobre la misma muestra# no se considerar n sospec!osos# a menos que difieran entre ellos en m s de lo siguiente; -racciones destiladas# en porcenta8e del volumen total de la muestra original; !asta 17&)* +337)-. 3.&? por encima de 17&)* +337)-. 2.$? <esiduo de destilacin a 3($)* +(,$)-.# en porcenta8e del volumen total de la muestra 2.$?

7.2 "a penetracin del residuo no variar media.

en m s del ,? con respecto a la

..

CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS

E - 723 - 7 991C:K 91:7 0": : 7, 6 3$2 133

E - 723 - , TABLA N%.1 TEMPERATURAS CORRE3IDAS POR ALTURA

9ltura sobre el nivel del mar m +pies. -3$& +-1$$$. -1&2 +-&$$. $ + $. 1&2 + &$$. 3$& +1$$$. 3&7 +1&$$. (1$ +2$$$. 7(2 +2&$$. J13 +3$$$. 1$(7 +3&$$. 121J +3$$$. 1372 +3&$$. 1&23 +&$$$. 1(7( +&&$$. 1,2J +($$$. 1J,1 +(&$$. 2133 +7$$$. 22,( +7&$$. 233, +,$$$. -3$& +-1$$$. -1&2 +-&$$. $ + $. 1&2 + &$$. 3$& +1$$$. 3&7 +1&$$. (1$ +2$$$. 7(2 +2&$$. J13 +3$$$. 1$(7 +3&$$. 121J +3$$$. 1372 +3&$$. 1&23 +&$$$. 1(7( +&&$$. 1,2J +($$$. 1J,1 +(&$$. 2133 +7$$$. 22,( +7&$$. 233, +,$$$. -racciones de temperaturas para diferentes alturas# )* +)-.

1J2 1J1 1J$ 1,J 1,J 1,, 1,7 1,( 1,( 1,& 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,$ 1,$ 17J 377 37& 373 373 371 37$ 3(J 3(7 3(( 3(& 3(3 3(3 3(1 3($ 3&J 3&, 3&7 3&( 3&&

227 22( 22& 223 223 223 222 221 22$ 22$ 21J 21, 21, 217 21( 21& 21& 213 213 33$ 33, 337 33( 333 333 331 33$ 32J 327 32( 32& 323 322 321 32$ 31, 317 31(

=rados centgrados 2(3 2(1 2($ 2&J 2&, 2&, 2&7 2&( 2&& 2&3 2&3 2&3 2&2 2&1 2&$ 2&$ 23J 23, 23, =rados -aren!eit &$3 &$2 &$$ 3J, 3J7 3J& 3J3 3J2 3J1 3J$ 3,, 3,7 3,& 3,3 3,3 3,1 3,$ 37J 37,

31, 317 31( 31& 313 313 312 312 311 31$ 3$J 3$J 3$7 3$( 3$& 3$& 3$3 3$3 3$2 ($3 ($2 ($$ &J, &J7 &J& &J3 &J2 &J$ &,, &,7 &,& &,3 &,2 &,1 &,$ &7, &77 &7&

3(2 3(1 3($ 3&J 3&, 3&7 3&( 3&& 3&3 3&3 3&2 3&1 3&$ 33J 33J 33, 337 33( 33& (,3 (,2 (,$ (7, (7( (7& (73 (71 ((J ((7 ((( ((& ((3 ((1 (($ (&, (&( (&& (&3

E - 723 - J

TABLA N%.2 FACTORES PARA CALCULAR CORRECCIONES DE TEMPERATURA *orreccin +a. para 1$ mm de diferencia de presin )* +)-. $.&13 $.&31 $.&3J $.&J1 $.(2$ $.(32 $.(&$ $.(,$ $.(J, $.7$J $.7&1 +$.J2&. +$.J&7. +$.J,J. +1.$(3. +1.1((. +1.13,. +1.17$. +1.223. +1.2&7. +1.277. +1.3&1.

:emperaturas 0ominales )* +)-. 1($ 17& 1J$ 22& 2&$ 2($ 27& 3$$ 31&.( 32& 3($ +32$. +337. +373. +337. +3,2. +&$$. +&27. +&72. +($$. +(17. +(,$.

+a. 6eber restarse en caso de que la presin baromtrica est por deba8o de 7($ mm de CgL y deber sumarse cuando la presin baromtrica se !alle por encima de 7($ mm de Cg.