You are on page 1of 3

Las variedades lingsticas son distintas formas que adquiere una misma lengua de acuerdo al lugar en que vive

el hablante (esta variedad se denomina dialecto), a su edad (esta variedad se llama cronolecto) y a su grupo social donde tambin influye el nivel de educacin (sociolecto). Las diferencias pueden estar relacionadas con el vocabulario, la entonacin, la pronunciacin o la confeccin de expresiones; y en general se manifiestan ms claramente en la oralidad que en la escritura. De esta forma, cuando escuchamos hablar a alguien, podremos suponer en qu regin reside (si en la zona Metropolitana o en Rivera, por ejemplo), de qu grupo etreo forma parte (es un nio, un adolescente, un adulto, un anciano) y qu nivel educativo tiene. Los hablantes de una misma lengua pueden entenderse aunque pertenezcan a distintos grupos de edad, sociales o vivan en lugares diferentes. Esto sucede porque, de acuerdo a quin sea nuestro receptor, los emisores nos esforzamos por utilizar una variedad de lengua que este comprenda. La variedad utilizada en los centros educativos o en los medios de comunicacin masiva se llama estndar, ya que busca esta comprensin general con independencia de las caractersticas particulares de cada interlocutor. La variedad lingstica neutra es la que se utiliza, por ejemplo, para realizar las traducciones de las pelculas extranjeras al espaol. Se llama neutra por intentar no mostrar en los discursos las caractersticas de quien habla (lugar de residencia, edad, clase social). INDIGENISMOS
Definicin: Trminos, palabras y expresiones incorporados al idioma espaol provenientes de idiomas indgenas. Indigenismos son palabras de origen nhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas

Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo anglizismo) Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traduccin para ser comprendidas Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aerbic Backstage: (bxteich) Detras del escenario Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador. Baseball (Beisbol) : JUEGO QUE SE PRACTICA NEOLOGISMO Definicin: Un neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua, ya sea procedente de otra lengua o de nueva creacin. Los neologismos se crean para nombrar actividades, objetos etc., que no existan anteriormente .

Las palabras nuevas en una poca luego se generalizan y dejan de ser neologismos (ejemplo: visin, telefonear) que fueron en su da neologismo, hoy son ya palabras de uso comn.

Regionalismos:

Se escribe regionalismo, no regionalizmo, rejionalismo o reguionalismo. Definicin: Regionalismo es una forma de hablar en diferentes pases, esto significa que una palabra puede significar algo en una regin y en otra distinta otro significado o tener varios significados.

Por ejemplos: Chile / aji / picante pluma / bolgrafo / lapicero aguacate / palta / cura / avocado /abacate papalote / cometa cerillos / fsforos bodega / almacn / tienda / depsito cochino / chancho / puerco / marrano / lechn nios / chamacos / chavos autobus / guagua / camineta

You might also like