Professional Documents
Culture Documents
, sendo o mais prximo do que se pode chamar de uma Bblia judaica ! conte"do do Tanakh equivalente ao Antigo Testamento crist#o, porm com outra divis#o $ palavra %ormada pelas slabas iniciais das tr&s por'(es que a constituem, a saber)
$ *or+ (), tambm chamado ( ,humash, isto -!s cinco-) re%ere.se aos cinco livros conhecidos como /entateuco, o mais importante dos livros do judasmo Neviim ( )-/ro%etasKethuvim ( )-os 0scritos-
ndice
2 ! *ana3h e o $ntigo *estamento 4 5nguas 6 7euterocannicos 8 ,9none :udaico ; <er tambm = >e%er&ncias
Lnguas
>olo de *or+ $ maior parte dos livros do Tanakh est#o escritos em hebraico /artes de 7aniel, 0sdras, uma senten'a em :eremias e um topnimo no C&nesis est#o em aramaico, mas com escrita hebraica
Deuterocannicos
! que aconteceu no ,onclio de *rento %oi apenas uma con%irma'#o dos 5ivros aceitos como pertencentes 1s ?agradas 0scrituras que n#o outra coisa sen#o a repeti'#o da mesma lista aprovada pelo ,onclio de Dipona em 6=E d , em seu canon nF 6=) ,9non 6= G H/arece.nos bom que, %ora das 0scrituras cannicas, nada deva ser lido na Bgreja sob o nome I7ivinas 0scriturasI 0 as 0scrituras cannicas s#o as seguintes)
C&nese, Jxodo, 5evtico, A"meros, 7euteronmio, :osu, :uzes, >ute, quatro livros dos >einos(2), dois livros dos /aralipmenos(4) :, ?altrio de 7avi, cinco livros de ?alom#o(6), doze livros dos /ro%etas(8), Bsaas, :eremias(;), 7aniel, 0zequiel, *!BB$?, :K7B*0, 0ster, dois livros de 0sdras(=) e dois LlivrosM dos @$,$B0K? 0 do Aovo *estamento) quatro livros dos 0vangelhos(E), um Llivro deM $tos dos $pstolos, treze epstolas de /aulo (N), uma do mesmo aos Debreus(O), duas de /edro, tr&s de :o#o, uma de *iago, uma de :udas e o $pocalipse de :o#o(2P) ?obre a con%irma'#o deste c9non se consultar+ a Bgreja do outro lado do mar(22)
Q tambm permitida a leitura das /aix(es dos m+rtires na celebra'#o de seus respectivos anivers+rios- (,onclio de Dipona, PN !ut 6O6) NOTA: Pelo que consta da lista acima e conforme anotaes abai o! est"o contidos neste c#non os sete livros $%&T%'()AN*N+)(, -em MA+.,)&/A,01 Tais livros n"o fa2em 3arte do )#non 4udaico! definido 3or um con5unto de rabinos no chamado )onc6lio de 4amnia no fim do s7culo +! mas estavam desde o s7culo + A1)1 no c#non da ,e3tuaginta! 5unto com outros livros considerados a38crifos 3or 5udeus modernos e 3ela maioria dos crist"os1 2.*rata.se dos dois livros de ?amuel (2>sR4>s) e os dois livros de >eis (6>sR8>s) 4.Bsto , os dois livros das ,rnicas (2,rR4,r) 6.!u seja) /rovrbios, 0clesiastes, ,9ntico dos ,9nticos, ?$B07!>B$ e 0,50?BS?*B,! 8.$ saber) !sias, :oel, $ms, $bdias, :onas, @iquias, Aaum, Dabacuc, ?o%onias, $geu, Tacarias e @alaquias ;.Bncluindo as -5amenta'(es- e -B$>K,=.Bsto , o livro de 0sdras e o livro de Aeemias E.@ateus, @arcos, 5ucas e :o#o
N.$os >omanos, duas aos ,orntios, aos C+latas, aos 0%sios, aos Uilipenses, aos ,olossenses, duas aos *essalonicenses, duas a *imteo, a *ito e a Uilemon O.,uriosa distin'#o resultada, provavelmente, dos escr"pulos que a Bgreja $%ricana tinha a respeito da autenticidade liter+ria paulina dessa epstola 2P./ercebe.se, assim, que o c9non coincide per%eitamente com o c9non de%inido pelo ,onclio de *rento 22.*rata.se da Bgreja de >oma
Cnone Judaico
7e acordo coma tradi'#o judaica (@idrash >abbah 24)24) o ,9none :udaico composto de 48 livros que se agrupam em 6 conjuntos) $ 5ei ou Bnstru'#o, !s /ro%etas e !s 0scritos !s livros de 2 e 4 ?amuel, s#o reunidos em um s livro, e 2 >eis e 4 >eis, tambm s#o considerados um s livro, assim como os 24 pro%etas -menores- est#o em um s livro . -!s 24 pro%etas- $ ordem do ,9none apresentada abaixo) Tor ( Bnstru'#o (!s ; de @oiss) (;)
$nteriores (8) :osu :uzes 2 ?amuel e 4 ?amuel 2 >eis e 4 >eis /osteriores (8) Bsaas :eremias 0zequiel !s 24 /ro%etas !sias Aaum :oel Dabacuque $ms ?o%onias !badias $geu :onas @iquias Tacarias @alaquias
5ivros da <erdade (/oticos) ?almos /rovrbios : !s ; >olos ,antares >ute 5amenta'(es 0clesiastes 0ster /ro%tico 7aniel ! >esto dos 0scritos 0sdras.Aeemias ,rnicas
! historiador judeu Ul+vio :ose%o descreve em sua obra )ontra 93ionL2M, que o ,anon possua 44 livros $lgumas escolas sugerem que ele considerou 'ute como parte de 4u62es, e /amentaes como parte de 4eremias :ernimo, autor da clebre tradu'#o da Bblia para o latim conhecida como :ulgata, tambm %ez essa mesma a%irma'#o no /rologus Caleatus
#er tam$%m
&e'er(ncias
2 V Pro5ect ;utenberg < )atlogo de =lvio 4osefo
$ Bblia Debraica (Tanakh ou Tanach (em hebraico ) um acrnimo utilizado dentro do judasmo para denominar seu conjunto principal de livros sagrados, sendo o mais prximo do que se pode chamar de uma Bblia judaica ! conte"do do Tanakh equivalente ao Antigo Testamento crist#o, porm com outra divis#o $ palavra %ormada pelas slabas iniciais das tr&s por'(es que a constituem, a saber)
$ *or+ (), tambm chamado ( ,humash, isto -!s cinco-) re%ere.se aos cinco livros conhecidos como /entateuco, o mais importante dos livros do judasmo Neviim ( )-/ro%etasKethuvim ( )-os 0scritos-
Tor (do hebraico , , signi%icando instru"o! a3ontamento! lei) o nome dado aos cinco primeiros livros do *ana3h (tambm chamados de >amisha >umshei Torah, . as cinco 3artes da Tor) e que constituem o texto central do judasmo $s cinco partes que constituem a *or+ s#o nomeadas de acordo com a primeira palavra de seu texto, e s#o assim chamadas)
, Bereshit . No 3rinc63io conhecido pelo p"blico n#o.judeu como C&nesis , ?hemot . (s nomes ou Jxodo , <aicr+ . % chamou ou 5evtico , Bamidbar. No deserto -ermo0 ou A"meros , 7evarim . Palavras ou 7euteronmio
Ceralmente suas cpias %eitas 1 m#o, em rolos, e dentro de certas regras de composi'#o, usadas para %ins lit"rgicos, s#o conhecidas como ?e%er *or+, enquanto suas vers(es impressas, em livro, s#o conhecidas como ,humash
N)#*+im , Li!ros dos -ro'etas AeviIim >ishonim ($ntigos /ro%etas) L M) Wehoshua . (:osu) . LM ?ho%tim . (:uzes) . LM ?hmuIel . (B ?amuel e BB ?amuel) . LM @ela3him . (B >eis e BB >eis) . LM AeviIim $haronim (Xltimos /ro%etas) L M) WeshaYahu . (Bsaas) . LM WirmiYahu . (:eremias) . LM WehezqIel . (0zequiel) . LM *rei $sar (!s 7oze L/ro%etasM) L M Doshea . (!sias) . LM WoIel . (:oel) . LM $mos . ($ms) . LM !vadYah . (!badias) . LM Wonah . (:onas) . LM @i3hah . (@iquias) . LM Aa3hum . (Aaum) . LM Dabaquq . (Dabacuque) . LM *se%ania . (?o%onias) . LM Daggai . ($geu) . LM Te3haria . (Tacarias) . LM @ala3hi . (@alaquias) . LM
"etu!im, a terceira e "ltima se'#o do *ana3h (a Bblia hebraica), depois do *orah e do AeviIim Ao hebraico, a palavra ( ketuvim) signi%ica -escritos- Aas tradu'(es da Bblia Debraica, esta sec'#o normalmente intitulado -)scritosAa tradi'#o judaica textual, os livros das crnicas s#o contado como um livro 0sdras e Aeemias tambm s#o contados como um "nico livro chamado -0sdras- $ssim, existe um total de on2e livros na se'#o denominada Zetuvim (veja a enumera'#o na lista de livros abaixo)
2 *ehillim (,almos) 4 @ishlei (Prov7bios) 6 [BYYov (48) 8 ; = E N ?hir ha.?hirim ()#ntico dos )#nticos) ou ()antares) ( /assover) >ute ('ute) ?( havuot) 0i3hah (/amentaes) *( ish+ bI$v) L*ambm chamado de Kinnot em hebraico M Zohelet (%clesiastes) ?( u33ot) 0ster (%ster) ( /urim)