Nmero 39, 30 de setembro de 2006

Denncia: destruio da Gruta do Chiquinho (R*MG 1644) em So Roque de Minas, MG

Por Ericson Cernawsky Igual - GPME
Renata Shimura

s obras de asfaltamento da estrada Piumhi - So Roque de Minas, no perdoaram a Gruta do Chiquinho (R*MG 1644), localizada em So Roque de Minas MG, margem da estrada e distante em algumas dezenas de metros do Rio So Francisco. Para evitar um pequeno deslocamento do leito original da estrada, o paredo calcrio onde se encontra a entrada da caverna foi dinamitado, ampliando sua entrada principal e abrindo duas novas pequenas entradas. Isto afetou estruturalmente todo o interior da gruta que se tornou perigosamente instvel, repleto de rachaduras nas paredes, com vrios blocos desmoronados, sendo alguns de grande porte e inmeras placas soltas. Partes do piso foram removidas

em alguns trechos e outras reas foram entupidas por lama, que atualmente

obstrui a passagem, reduzindo o acesso a apenas metade da gruta originalmente conhecida. Lixo oriundo da refeio dos operrios (pratos descartveis de alumnio e copos plsticos) foi encontrado em volume na entrada da gruta. A fauna praticamente desapareceu: apenas um exemplar de morcego foi observado durante todo o trabalho de topografia realizado. A caracterstica mais marcante desta pequena gruta eram as numerosas flores de Aragonita, hoje em sua maioria destrudas. Externamente, o paredo outrora estvel, apresenta hoje diversas rachaduras verticais e perfuraes. Ironicamente, uma placa "PARE" da estrada foi instalada exatamente na entrada da gruta, como se pedisse pelo fim de to desnecessria destruio.

Aps acidente, mergulhador est em estado crtico

famoso mergulhador sulafricano Nuno Gomes, recordista mundial de mergulho autnomo, sofreu um acidente no Lago de Garda na manh de 28 de setembro. Gomes mergulhou na localidade de Capo Tempesta, poucos quilmetros ao sul de Torbole, na regio de Trentino. O mal-estar se manifestou quando o sul-africano retornava superfcie, provavelmente por problemas de descompresso. Equipes locais socorreram o mergulhador, que estava consciente mas precisava de internao imediata em uma cmera hiperbrica, compartimento em que a

presso de oxignio pode ser elevada acima da presso atmosfrica normal. Gomes foi ento transportado de helicptero ao hospital da cidade italiana de Bolzano, onde se encontra em condies crticas. O sul-africano Nuno Gomes um dos mais famosos mergulhadores do mundo. Ele estabeleceu alguns recordes mundiais de mergulho profundo, como o de 282,6 metros na caverna de Boesmansgat, na frica do Sul, em 1996. No ano passado, no Mar Vermelho, quebrou o recorde mundial de mergulho autnomo ao alcanar 318,25 metros. Fonte: http://esportes.terra.com.br 28/09/2006.

ma expedio de estudantes da Universidade de Singapura a regies crsticas da Malsia e Indonsia levou descoberta de 20 novas espcies de invertebrados, a maior parte caramujos. Apesar destas reas j terem sido visitadas por outros cientistas, ainda h uma notvel riqueza biolgica. As reas crsticas da sia so consideradas potencialmente promissoras no tocante biodiversidade, estando, no entanto, ameaadas por uma crescente presso econmica. Fonte: The Raw Story 03/09/2006

Novas espcies de animais so descobertas no carste asitico

Expedio Ramalho, Setembro de 2006

Alexandre Camargo - Iscoti

Por Roberto Brandi, Grupo Bambui de Pesquisas Espeleolgicas galerias altas, somando um total 500 m mapeados que devero elevar o desenvolvimento da gruta para aproximadamente 4000 m. dos ao desenvolvimento da gruta devero faz-la superar os 4200 m. A Gruna do Ventilador, apesar de ser totalmente seca encanta pelo conjunto cnico: dotada de inmeros espeleotemas, esta cavidade fez a alegria dos fotgrafos da equipe. A galeria se desenvolve por um nico conduto central, com exceo da entrada que possui uma srie de pequenas galerias com caractersticas labirnticas. Seu nome tem origem no forte vento que pode ser sentido nas passagens estreitas. O deslocamento de ar resultante de uma entrada localizada na outra extremidade da galeria, a mais de 1000 m da entrada principal. A cavidade foi totalmente explorada e topografada, somando aproximadamente 1100 m de desenvolvimento.
Alexandre Camargo - Iscoti

e 8 a 11 de setembro seis participantes do Grupo Bambu de Pesquisas Espeleologicas realizaram mais uma expedio serra do Ramalho, sediados no vilarejo de Descoberto, Municpio de Coribe. Apesar da breve permanncia, e do pequeno nmero de participantes, os resultados foram bastante satisfatrios, com o mapeamento de aproximadamente 3100 m de novas galerias. O objetivo principal da expedio era dar continuidade s exploraes e mapeamento das grunas do Boca e da Lagoa do Meio, porm acabamos dedicando um dia para prospeco e outro para a explorao e o mapeamento de uma nova gruta descoberta na ocasio, a Gruna do Ventilador. A Gruna do Boca possui seus 1300 m iniciais de teto baixo, obrigando-nos a progredir agachados, s vezes de quatro ou rastejando. O esforo recompensado mais adiante, onde um amplo conduto permite um deslocamento fcil e oferece diversas possibilidades de continuaes. A equipe anterior havia encerrado sua progresso ao se deparar com um obstculo vertical: chegou no topo de um paredo por onde o rio se jogava em uma imponente cachoeira. Infelizmente, aps transpor o lance vertical, nossa equipe avanou apenas 150 m e foi bloqueada por um sifo que pos fim aos sonhos de dar continuidade aos trabalhos de mapeamento da equipe por este lado. Nos dedicamos ento topografia e explorao de condutos laterais das

Nosso trabalho na Gruna da Lagoa do Meio, descoberta em 2005, se concentrou montante e jusante da galeria ativa principal, que ainda no havia sido totalmente explorada. montante, encontramos um sifo, mas, aps uma rpida explorao em escalada, nos pareceu vivel transp-lo por cima em outra oportunidade. jusante, a galeria segue ampla: foram topografados mais de 800 m, e o trabalho s foi interrompido devido ao cansao da equipe aliado a um aparente excesso de CO2 na atmosfera. No total, foram mapeados aproximadamente 1300 m, que soma-

Nas prospeces externas, localizamos tambm a Gruna da Siriema, explorada e topografada (200 m), e exploramos a Gruna das Cabras (150 m), da qual fizemos um croquis. Outras bocas de grutas e sumidouros foram encontrados, mas no houve tempo para um trabalho mais aprofundado. Certamente retornaremos a esses locais no futuro.

GPME d continuidade em atividades na regio da Serra da Canastra, MG.

Por Ericson Cernawsky Igual - Grupo Pierre Martin de Espeleologia

urante o feriado de Sete de Setembro, cinco espelelogos do GPME estiveram no Municpio de So Roque de Minas - MG, dando continuidade s atividades de prospeco, explorao e topografia, iniciadas em 2004. Na regio limtrofe com o Municpio de Vargem Bonita, foi mapeada a Gruta do Chiquinho (R*MG 1644), ocasio em que foi detectada a destruio da gruta, foco de outro artigo nesta mesma edio. Na regio do Vale do Rio Santo Antonio, foi feita uma nova investida na Gruta do Zeferino I

(R*MG 1641), tambm conhecida como Gruta da Capivara, que revelou uma rede de condutos inferiores, ampliando consideravelmente seu desenvolvimento. Diversas pequenas grutas na mesma regio foram localizadas, plotadas e parcialmente exploradas. Segundo informaes locais, ocorreram recentemente atividades de controle de morcegos, fato que pudemos comprovar in loco, sendo ntida a drstica reduo da populao anteriormente observada. No retorno, a equipe fez uma rpida visita a Loca da Cultura (R*MG 1632),

localizada na regio de Cabrestos, Municpio de Vargem Bonita - MG. Constatamos que a gruta sofreu considervel degradao em relao ocasio da sua topografia em 2004, apresentando grande numero de pichaes recentes.
Leda Zogbi

Frente ao desconhecido
Por Margarete, Monique, Natalcia e Fabiana, principiantes e aprendizes do Espeleo Grupo de Braslia

ma caverna no apenas para ser vista; para ser contemplada, respirada, ouvida e bebida, pois ela uma verdadeira "festa" para os sentidos (autor desconhecido). A sbia natureza preocupou-se em equilibrar seus elementos gua, terra, ar e vida estabelecendo, assim, um conceito primordial de sobrevivncia e, a partir de ento, a evoluo. Inserir audazes mortais em um cenrio desconhecido e instigante proporcionou a explorao, o desenvolvimento e o fortalecimento de aptides e de sentidos como viso, fala, raciocnio, senso crtico, audio, locomoo, olfato e at mesmo a intuio. No escapamos de alguns imprevistos e sustos, mas nada que estivesse fora de controle. Entre uma pedra e outra, alguns escorreges, arranhes, pequenas feridas tpicas da inabilidade de um explorador principiante. Roupas encharcadas e o cansao fsico pouco importavam. O que valia mesmo era a sensao de ter vencido um desafio.

Olhos bem abertos e ouvidos atentos para no perder nenhuma dica. Afinal, para ns, aprendizes, a curiosidade vinha acompanhada de um frio na barriga e de muita adrenalina durante aquela viagem rumo ao desconhecido. No imenso salo escuro, mido e de mil tetos sobrepostos, sentimos a energia que emanava. Ficamos em silncio e apagamos nossas luzes. Por uma frao de segundo nos transportamos para a imensido

daquele lugar - experincia mpar. Hora de retornar. No ntimo a sensao de dificuldade ainda maior devido exausto fsica que insistia

em dominar nossos corpos de principiantes. Os msculos estavam enrijecidos; pernas e braos teimavam em no querer voltar. O apoio do grupo foi fundamental: uma ajuda tanto psicolgica quanto fsica. O aprendizado - as maiores riquezas de estar em uma caverna no esto s claras e muito menos explcitas. Esto guardadas, ocultas em transparentes guas descortinadas pelas poucas luzes artificiais do carbureto, em um silncio onde somente os coraes podem ser ouvidos, em aromas e cores de uma sutileza tal, que apenas quem se atreve a embrenhar-se em seu ntimo pode perceber. At mesmo um banho em guas trepidas nos faz renascer. Ao final de nossa expedio, um trofu da me natureza para cada um de ns: um pr-do-sol policromtico que anunciava o fim de mais um dia e a retomada da vida. Agradecemos a equipe do EGB pela oportunidade dessa "descoberta".

SIGEP pede parecer sobre novos stios inscritos

Tais propostas so disponibilizadas na Internet para conhecimento e avaliao, no s por parte dos membros da comisso SIGEP mas, tambm da comunidade geocientfica em geral. Novas propostas de stios foram recentemente includas no SIGEP , todas no estado de Minas Gerais: Pedra Rica, Gro Mogol; Canyon do Talhado e Morro da Gara. O SIGEP pede que sejam enviados comentrios, a favor ou contra, sugestes e crticas que devero embasar a aprovao ou no dessas propostas. Nove stios espeleolgicos j foram cadastrados no SIGEP e podem ser acessados no site: www.unb.br/ig/sigep/.

SIGEP- Comisso Brasileira de Stios Geolgicos e Paleobiolgicos objetiva o cadastro de stios geolgicos e paleobiolgicos do Brasil que devem ser preservados e a sua publicao na forma de artigos cientficos que incluem recomendaes de preservao desses stios. A partir dessa base de dados, sero selecionados stios a serem propostos UNESCO como Patrimnio da Humanidade. Propostas de stios e de sua descrio sistematizada, com vistas a compor base de dados global (Global Indicative List of Geological Sites -GILGES), vm sendo submetidas, atravs de formulrio padronizado, disponvel no site da organizao.

gua resgatada de caverna nos Estados Unidos

ps quase 4 horas de trabalho, uma gua belga foi resgatada ilesa de uma caverna em Radcliff, Kentucky. A gua caiu em um abismo com cerca de 9 metros de altura enquanto pastava. O resgate no foi simples. Foi necessrio que um veterinrio descesse no abismo e aplicasse injees tranqilizantes, fazendo com que a gua ficasse inconsciente por cerca de 30 minutos. Os bombeiros, ento, a amarraram e a iaram com um guindaste at a superfcie. A gua retomou a conscincia em timo estado fsico. Fonte: WKRC 12 Cincinnati 31/08/2006.

Daniel Menin

BPCP promove programa de incentivo preservao no Brasil

Por Alexandre Camargo (Iscoti), Grupo Bambu de Pesq. Espeleolgicas

BP Conservation Programme (BPCP) uma parceria entre a BP , Birdlife International, Conservation International, Fauna & Flora International e a Wildlife Conservation Society que vem patrocinando novas experincias em educao e promovendo o treinamento para preservacionistas atravs do mundo por mais de 16 anos. Efetuando um trabalhando em conjunto, a parceria busca manter uma contribuio positiva e sustentvel

para a preservao atravs do apoio de uma rede de trabalho com lideres internacionais nesta rea. Para 2007, o BPCP est focando seus esforos em cinco grandes regies, sendo que uma delas engloba o Brasil. O programa oferece prmios, treinamentos e suporte tcnico para os trabalhos. O prazo para a inscrio no Prximo Conservation Awards 24 de Novembro de 2006 Para mais informaes visite: http://conservation.bp.com.

Hobbits eram ancestrais de pigmeus, diz estudo

43 Congresso Brasileiro de Geologia - Aracaju, SE

Por Carlos Henrique Maldaner, GPME

polmica envolvendo os ossos humanos encontrados na Ilha de Flores e batizados como Homo floresensis prossegue com um estudo publicado recentemente na conceituada revista PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences). Segundo este trabalho os ossos, considerados pelos descobridores como pertencentes a uma nova espcie humana so, na verdade, de indivduos que sofriam de microencefalia, um distrbio que faz com que o crnio e o crebro sejam muito pequenos. provvel que os "hobbits", como foram apelidados estes indivduos, sejam apenas ancestrais dos modernos pigmeus africanos. Fonte: ABC News 22/08/2006.

e 3 a 8 de setembro passado, Aracaju foi a capital geolgica brasileira. Nesse perodo realizou-se l o 43 Congresso Brasileiro de Geologia, com recorde de pblico: mais de 2000 inscritos. O evento abordou os principais temas de pesquisa em geocincias, dentre os quais uma "Sesso Tcnica de Terrenos Crsticos". Na abertura da sesso, foi realizado um debate sobre "Gesto de Terrenos Crsticos", sob a coordenao de Ricardo Pereira e Mylne BerbertBorn, seguido por diversas apresen-

taes orais de trabalhos sobre o carste, realizados em todo o Brasil. O prximo congresso ocorrer no segundo semestre de 2008 na cidade de Curitiba, Paran.
Carlos Maldaner

Nova tcnica permitir maior eficincia na limpeza de contaminantes em cavernas

que utilizado em lavagem a seco. Esta tcnica ser utilizada em carter experimental no Parque Nacional de Mammoth Cave, em Kentucky, Estados Unidos. Planeja-se, inicialmente, instalar filtros nas zonas de escape dos estacionamentos, fazendo com que resduos de leo e gasolina sejam rapidamente filtrados antes de percolarem para as cavernas. Fonte: Knox News 11/09/2006.

Expediente
Comisso Editorial: Augusto Auler, Ericson C. Igual, Leda Zogbi, Luis Fernando S. Rocha, Renata Andrade, Renata Shimura. Diagramao: Carlos H. Maldaner. Logotipo: Daniel Menin. Artigos assinados so de responsabilidade dos autores. Artigos no assinados so de responsabilidade da comisso editorial. A reproduo de artigos aqui contidos depende de autorizao dos autores e deve ser comunicada REDESPELEO BRASIL (conexao@redespeleo.org). Conexo Subterrnea pode ser repassado, desde que de forma integral, para outros e-mails ou listas de discusso.

Contaminantes em regies crsticas tendem a demorar mais de uma dcada para serem naturalmente removidos do sistema de cavernas. No entanto, uma nova tcnica em desenvolvimento poder tornar muito mais rpido e eficaz este processo. Esta novidade, em fase de testes por estudantes da Universidade de Tennessee State, EUA, consiste em aplicar um tipo de solvente qumico, similar ao