VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

PROYECTO DE LEY DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN RADIO Y TELEVISIN Captulo I Disposiciones fundamentales Objeto y mbito de aplicacin de la ley Artculo 1. Esta Ley tiene por objeto establecer la responsabilidad social de los prestadores de los servicios de radio y televisin, sus relacionados, los productores nacionales independientes y los usuarios y usuarias en el proceso de difusin y recepcin de mensajes, fomentando el equilibrio democrtico entre sus deberes, derechos e intereses, a los fines de procurar la justicia social y de contribuir a la formacin de la ciudadana, la democracia, la paz, los derechos humanos, la educacin, la cultura, la salud pblica, y el desarrollo social y econmico de la Nacin, de conformidad con las normas y principios constitucionales, de la le islacin para la proteccin inte ral de los ni!os, ni!as y adolescentes, la educacin, la se uridad social, la libre competencia y la Ley "r nica de #elecomunicaciones$ Las disposiciones de la presente Ley se aplican a toda ima en o sonido cuya recepcin ten a lu ar dentro del territorio de la %epblica &olivariana de 'enezuela, que sea difundido a trav(s de los si uientes servicios pblicos o privados) *$ +ervicios de %adio) radiodifusin sonora en amplitud modulada ,-./, radiodifusin sonora en frecuencia modulada ,0./, radiodifusin sonora por onda corta, difusin por suscripcin, radiodifusin sonora comunitaria de servicio pblico, sin fines de lucro, y servicio de audio nacional difundido e1clusivamente por televisin por suscripcin o por internet$ 2$ +ervicios de #elevisin) televisin abierta 340, televisin abierta '40, difusin por suscripcin, televisin abierta comunitaria de servicio pblico, sin fines de lucro, y servicio audiovisual nacional difundido e1clusivamente por televisin por suscripcin o por internet$ 5uedan sujetos a esta Ley y a sus re lamentos otras modalidades de servicios de radio y televisin que surjan como consecuencia del desarrollo de las telecomunicaciones$ Inters y orden pblico principios de aplicacin e interpretacin Artculo !. La materia re ulada en esta Ley es de inter(s pblico, y sus disposiciones son de orden pblico en virtud de su trascendencia en materia social, cultural, poltica, econmica y de se uridad nacional$ La interpretacin y aplicacin de esta Ley estar sujeta, sin perjuicio de los dems principios del ordenamiento jurdico, a los si uientes principios) libre e1presin de ideas, opiniones y pensamientos, comunicacin libre y plural, prohibicin de censura, responsabilidad ulterior, democratizacin, participacin, responsabilidad social, solidaridad social, soberana, se uridad nacional, libre competencia y el dominio pblico sobre el espectro radioel(ctrico$ En la relacin jurdica de los prestadores de servicio de radio y televisin con los usuarios y las usuarias) *$ 6uando dos o ms disposiciones o leyes re ulen una misma situacin relacionada con la materia objeto de esta Ley, se aplicar aquella que ms favorezca a los usuarios y las usuarias de los servicios de radio y televisin$ 2$ 6uando sobre una misma norma referida a la materia objeto de esta Ley surjan dos o ms interpretaciones, se aco er la interpretacin que ms favorezca a los usuarios de los servicios de radio y televisin$ Idioma len"ua identificacin intensidad de audio e #imno nacional Artculo $. Los prestadores de servicios de radio y televisin deben difundir sus mensajes en idioma castellano, salvo) *$ 6uando est(n diri idos a los pueblos ind enas venezolanos, pueden ser difundidos en idiomas ind enas$ 2$ 6uando se trate de pro ramas recreativos en vivo y directo, periodsticos o educativos que est(n en idiomas e1tranjeros y se utilice la traduccin simultnea verbal al castellano$ 7$ 6uando se trate de obras musicales y similares$ 8$ 6uando se trate de pro ramas educativos que ten an por objeto la ense!anza de un idioma$ 9$ 6uando se trate de t(rminos de uso universal que no admitan traduccin, por su carcter t(cnico, cientfico, artstico, entre otros$

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

:$ 6uando se mencionen marcas comerciales$ ;$ En cualquier otro caso que sea autorizado por el <irectorio de %esponsabilidad +ocial$ Los prestadores de los servicios de radio y televisin deben incorporar a los pro ramas que difundan, los subttulos, traduccin a la len ua de se!as venezolanas u otras medidas necesarias que aranticen la inte racin de personas con discapacidad auditiva$ Los prestadores de servicios de radio y televisin deben identificarse durante la difusin de su pro ramacin en los si uientes t(rminos) anunciando la frecuencia y el nombre comercial de la estacin, por lo menos cada treinta ,7=/ minutos, en el caso de los prestadores de servicios de radio, colocando el lo otipo que los identifica en el n ulo superior izquierdo de la pantalla, debiendo mantenerse durante la totalidad del tiempo de difusin de los pro ramas y las promociones, en el caso de los prestadores de servicios de televisin$ Los prestadores de servicios de televisin por suscripcin, slo deben cumplir esta disposicin en el canal informativo$ Los pro ramas, publicidad, propa anda y promociones en todo momento mantendrn el mismo nivel de intensidad de audio$ Los anunciantes entre arn a los prestadores de los servicios de radio y televisin las copias de su publicidad, propa anda o promociones con el estndar de audio admisible, establecido por las normas t(cnicas que, a tal efecto, dicte la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones$ Los prestadores de servicios de radio y televisin deben difundir el himno nacional al comienzo y cierre de su pro ramacin diaria, en caso de tener una pro ramacin sin interrupcin durante las veinticuatro ,28/ horas del da, deben difundir el 4imno Nacional a las doce postmeridiano ,*2)== p$m$/ y a las doce meridiano ,*2)== a$m/$ -simismo, deben hacer mencin de los autores de la letra y msica del 4imno Nacional$ %ipos de pro"ramas Artculo &. - los efectos de esta Ley se establecen los si uientes tipos de pro ramas) *$ >ro rama Educativo) cuando est(n diri idos e1clusivamente a la formacin inte ral de los usuarios y las usuarias para el ejercicio pleno de la ciudadana y su participacin prota nica en la sociedad y el Estado, a los fines de ase urar) a/ +u incorporacin y participacin en el desarrollo econmico, social, poltico y cultural de la Nacin$ b/ La promocin, defensa y desarrollo de los derechos humanos, arantas y deberes, la salud pblica, la paz y la tolerancia$ c/ La preservacin, conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente para promover el desarrollo sustentable en su beneficio y de las eneraciones futuras$ d/ El desarrollo del proceso educativo de las ciencias, las artes, los oficios, las profesiones, las tecnolo as y dems manifestaciones del conocimiento humano, en cooperacin con el sistema educativo$ e/ El fortalecimiento de la identidad, soberana y se uridad nacional$ f/ La educacin crtica para recibir, buscar, utilizar y seleccionar apropiadamente la informacin adecuada para el desarrollo humano emitida por los servicios de radio y televisin$

2$ >ro rama ?nformativo) cuando se difunde informacin sobre personas o acontecimientos locales, nacionales e internacionales de manera imparcial, veraz y oportuna$ 7$ >ro rama de "pinin) cuando se difunde pensamientos, ideas, opiniones, criterios o juicios de valor sobre personas o acontecimientos locales, nacionales e internacionales$ 8$ >ro rama ?nformativo y de "pinin) cuando en un mismo pro rama se combine lo enunciado en los numerales 2 y 7 del presente artculo$ 9$ >ro rama %ecreativo) cuando est(n diri idos a arantizar el derecho a la recreacin y el esparcimiento de los usuarios y las usuarias, y no puedan ser clasificados como pro ramas de tipo educativo, informativo, de opinin o informativo y de opinin$ En los casos en que el prestador de servicio infrinja lo establecido en esta Ley al difundir mensajes en vivo y directo, se les e1imir de las sanciones previstas en esta Ley, siempre que prueben en el procedimiento administrativo sancionatorio correspondiente, que actuaron en forma dili ente para evitar tal infraccin o su continuacin$

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

En los pro ramas educativos, informativos, de opinin o informativos y de opinin se identificar las fuentes documentales, y las fuentes informativas, salvo las periodsticas de carcter secreto en las cuales debe res uardarse la identidad de las mismas, de conformidad con la 6onstitucin y la ley$ -s mismo, se identificar con una se!al visual o sonora, se n el caso, la fecha y hora ori inal de rabacin cuando se trate de re istros audiovisuales o sonoros que no sean difundidos en vivo y directo, o en su defecto, si se desconoce dicha fecha y hora, el se!alamiento de que se trata de un material de archivo$ 'lementos Clasificados Artculo (. - los efectos de esta Ley, se definen los si uientes elementos clasificados) len uaje, salud, se1ual y violencia$ *$ +e definen los si uientes elementos de len uaje) a/ #ipo @&A) im enes o sonidos de uso comn que, sin ser obscenos o sin ser clasificado tipo @6A, ten an un carcter rosero$ b/ #ipo @6A) im enes o sonidos de carcter obsceno que describan, representen o aludan a r anos o prcticas se1uales o manifestaciones escatol icas, sin finalidad educativa e1plcita, o que constituyan imprecaciones$ 2$ +e definen los si uientes elementos de salud) a/ #ipo @-A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre la prevencin, tratamiento o erradicacin del consumo de alcohol, tabaco, sustancias estupefacientes y psicotrpicas, as como de la prctica compulsiva de jue os de envite y azar, y de otras conductas adictivas, que pueden ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes sin que se requiera la orientacin de madres, padres, representantes o responsables$ b/ #ipo @&A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre la prevencin, tratamiento o erradicacin del consumo de alcohol, tabaco, sustancias estupefacientes y psicotrpicas, as como de la prctica compulsiva de jue os de envite y azar, y de otras conductas adictivas, que de ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes, requieren la orientacin de sus madres, padres, representantes o responsables$ c/ #ipo @&*A) im enes o sonidos en los pro ramas y promociones que se refiera directa o indirectamente) a l consumo moderado de alcohol o tabaco, sin que se e1presen e1plcitamente sus efectos nocivos para la salud o se pretenda erradicar las conductas adictivas que producenB al consumo e1cesivo de bebidas alcohlicas o de tabaco, en los cuales se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la saludB a la prctica compulsiva de jue os de envite y azar, en los cuales se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la saludB o, al consumo de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, en los cuales se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la salud$ d/ #ipo @6A) toda ima en o sonido en los pro ramas y promociones que) se refiera directa o indirectamente al consumo e1cesivo de bebidas alcohlicas o tabaco en los cuales no se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la saludB se refiera directa o indirectamente a la prctica compulsiva de jue os de envite y azar, en los cuales no se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la saludB asocia de forma directa o indirecta el consumo de bebidas alcohlicas o tabaco con ventajas en la posicin econmica, en la condicin social o en el ejercicio de la se1ualidadB asocia de forma directa o indirecta la prctica compulsiva de jue os de envite y azar con ventajas en la posicin econmica, en la condicin social o en el ejercicio de la se1ualidadB asocia de forma directa o indirecta al consumo de bebidas alcohlicas o tabaco con una mejora en el rendimiento fsico o psicol icoB directa o indirectamente presentan en forma ne ativa la sobriedad o la abstinencia de bebidas alcohlicas y tabacoB se refiera directa o indirectamente al consumo de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, en los cuales no se e1presa e1plcitamente sus efectos nocivos para la saludB asocia de forma directa o indirecta al consumo de sustancias estupefacientes y psicotrpicas con ventajas en la posicin econmica, en la condicin social o en el ejercicio de la se1ualidadB asocia de forma directa o indirecta al consumo de sustancias estupefacientes y psicotrpicas con una mejora en el rendimiento fsico o psicol icoB o, directa o indirectamente presentan en forma ne ativa la abstinencia de sustancias estupefacientes y psicotrpicas$ 7$ +e definen los si uientes elementos se1uales) a/ #ipo @-A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre salud se1ual y reproductiva, maternidad, paternidad, promocin de la lactancia materna y la ense!anza de

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

e1presiones artsticas, que pueden ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes sin que se requiera la orientacin de madres, padres, representantes o responsables$ b/ #ipo @-*A) im enes o sonidos sobre manifestaciones o apro1imaciones de carcter sensual$ c/ #ipo @&A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre salud se1ual y reproductiva, maternidad, paternidad, promocin de la lactancia materna y la ense!anza de e1presiones artsticas, que de ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes, requieren la orientacin de sus madres, padres, representantes o responsables$ d/ #ipo @&*A) im enes o sonidos se1uales implcitos sin finalidad educativaB o, manifestaciones o apro1imaciones de carcter ertico que no incluyan actos o prcticas se1uales e1plcitas$ e/ #ipo @6A) im enes o sonidos sobre) actos o prcticas se1uales reales o dramatizados en los cuales no se muestren los r anos enitalesB mensajes se1uales e1plcitosB desnudezB o, dramatizacin de conductas se1uales que constituyan hechos punibles, de conformidad con la ley$ Los supuestos previstos en este numeral slo son considerados como #ipo @6A, siempre que no est(n previstos en los supuestos previstos para los Elementos +e1uales #ipo @<A$ f/ #ipo @<A) im enes o sonidos sobre) actos o prcticas se1uales reales o dramatizados en los cuales se muestren los r anos enitalesB actos o prcticas se1uales reales o dramatizados en los cuales se amenace o viole el derecho a la vida, la salud y la inte ridad personal, o se menoscabe la di nidad humanaB conductas se1uales reales que constituyan hechos punibles$

8$ +e definen los si uientes elementos de violencia) a/ #ipo @-A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre la prevencin o erradicacin de la violencia, que pueden ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes sin que se requiera la orientacin de madres, padres, representantes o responsables, y siempre que est(n en un pro rama educativo y no constituyan apolo a a la violencia, o sean im enes o sonidos detallados o e1plcitos del hecho violento o sus consecuencias$ b/ #ipo @&A) im enes o sonidos utilizados para la divul acin de informacin, opinin y conocimientos sobre la prevencin o erradicacin de la violencia, que de ser recibidos por ni!os, ni!as y adolescentes, requieren la orientacin de sus madres, padres, representantes o responsables, y siempre que no constituyan apolo a a la violencia, o sean im enes o sonidos detallados o e1plcitos del hecho violento o sus consecuencias$ c/ #ipo @6A) im enes o sonidos) que presenten en forma detallada o e1plcita la violencia fsica, psicol ica, se1ual o verbal, o sus consecuenciasB que presenten violencia fsica, psicol ica, se1ual o verbal entre las personas que inte ran una familia, contra ni!os, ni!as y adolescentes o la mujerB en los cuales la violencia sea el tema central o un recurso de impacto reiteradoB o que presenten, promuevan, ha an apolo a o inciten al suicidio o a lesionar su inte ridad personal o salud$ Captulo II De la difusin de mensajes %ipos blo)ues de #orarios y restricciones por #orario Artculo *. +e establecen los si uientes tipos y bloques de horarios en los servicios de radio y televisin) *$ 4orario todo usuario) es aquel durante el cual slo se podr difundir pro ramas, promociones, publicidad y propa anda cuyos mensajes pueden ser recibidos por ni!os, ni!as y adolescentes sin supervisin de sus madres, padres, representantes o responsables$ Este horario est comprendido entre las siete antemeridiano ,;)== a$m$/ y las siete postmeridiano ,;)== p$m$/$ 2$ 4orario supervisado) es aquel durante el cual se podr difundir pro ramas, promociones, publicidad y propa anda cuyos mensajes, de ser recibidos por ni!os, ni!as y adolescentes, requieren de la supervisin de sus madres, padres, representantes o responsables$ Este horario est comprendido entre las cinco antemeridiano ,9)== a$m$/ y las siete antemeridiano ,;)== a$m$/, y entre las siete postmeridiano ,;)== p$m$/ y las once postmeridiano ,**)== p$m$/$ 7$ 4orario adulto) es aquel durante el cual se podr difundir pro ramas, promociones, publicidad y propa anda cuyos mensajes estn diri idos e1clusivamente para personas adultas, mayores de dieciocho ,*C/ a!os de edad, los cuales no deben ser presenciados por ni!os, ni!as y adolescentes$ Este horario ser comprendido entre las once postmeridiano ,**)== p$m$/ y las cinco antemeridiano ,9)== a$m$/ del da si uiente$ 4

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

En el horario todo usuario no esta permitida la difusin de) mensajes que conten an elementos de len uaje tipo @&A y @6A, elementos de salud tipo @&A, @&*A y @6A, elementos se1uales tipo @&A, @&*A y @6A, elementos de violencia tipo @&A y @6AB mensajes que atenten contra la formacin inte ral de los ni!os, ni!as y adolescentesB o publicidad de productos y servicios de carcter se1ual para uso e1clusivo de adultos, loteras, jue os de envite y azar, salvo que se trate de rifas ben(ficas por motivos de ayuda humanitaria$ En el horario supervisado no est permitida la difusin de mensajes que conten an elementos de len uaje tipo @6A, elementos de salud @6A, elementos se1uales tipo @6A, o elementos de violencia @6A$ No est permitida la difusin de mensajes que conten an elementos se1uales tipo @<A$ En nin n caso se permitir la difusin de mensajes a trav(s de t(cnicas audiovisuales o sonoras que ten an como intencin, objeto o resultado impedir o dificultar a los usuarios o usuarias percibirlos conscientemente$ +ublicidad propa"anda y promociones Artculo ,. El tiempo total para la difusin de publicidad, propa anda y promociones, incluida aquellas difundidas en vivo, en los servicios de radio y televisin, no podr e1ceder de quince ,*9/ minutos por cada sesenta ,:=/ minutos de difusin, salvo cuando se trate de infocomerciales$ Este tiempo podr dividirse hasta un m1imo de cinco ,9/ fracciones en los sesenta ,:=/ minutos, salvo cuando se adopte el patrn de interrupciones del servicio de radio o televisin fuente en las retransmisiones en vivo y directo de pro ramas e1tranjeros, o cuando se trate de interrupciones de eventos deportivos o espectculos de estructura similar que, por su naturaleza y duracin re lamentaria, requieran un patrn de interrupcin distinto$ Los anuncios de publicidad, propa anda o promociones a trav(s de los servicios de radio y televisin debern ser realizados por los locutores, de acuerdo con la leyes y el re lamento vi ente$ La publicidad o promocin por insercin, slo podr realizarse durante la difusin en vivo y directo de pro ramas recreativos de eventos deportivos o artsticos, siempre que no perturbe la visin de los mismos y no ocupe ms de una se1ta parte de la pantalla$ La totalidad de estas inserciones no podr e1ceder de cinco ,9/ minutos por cada sesenta ,:=/ minutos de difusin$ El tiempo total para la difusin de infocomerciales no e1ceder del diez por ciento ,*=D/ del total de la pro ramacin diaria, y no podr ser interrumpida para difundir otra publicidad$ <urante la totalidad del tiempo de difusin de los infocomerciales se insertar la palabra @>ublicidadA en forma le ible, en un n ulo de la pantalla que no interfiera con la identificacin de los prestadores de servicios de televisin, o en el caso de los servicios de radio, anunciando al inicio de la publicidad, la palabra @>ublicidadA en forma inteli ible$ En la publicidad o propa anda en la cual se utilice los mismos escenarios, ambientacin o elementos propios de pro ramas educativos, informativos, de opinin, o informativo y de opinin, se insertar durante la totalidad del tiempo de su difusin, la palabra @>ublicidadA en forma le ible, en un n ulo de la pantalla que no interfiera con la identificacin de los prestadores de servicios de televisin, o en el caso de los servicios de radio, anunciando al inicio de la publicidad o propa anda, la palabra @>ublicidadA en forma inteli ible$ -estricciones a la publicidad y propa"anda Artculo .. >or motivos de salud pblica, orden pblico y respeto a la persona humana, no se permite, en nin n horario, la difusin de publicidad de) *$ 6i arrillos, derivados del tabaco, bebidas alcohlicas y dems especies alcohlicas$ 2$ +ustancias estupefacientes o psicotrpicas, prohibidas por la ley que rija la materia$ 7$ +ervicios profesionales prestados por personas que no posean o cumplan los requisitos o condiciones e1i idos por la ley$ 8$ &ienes, servicios o actividades cuya difusin haya sido prohibida o restrin ida, en forma temporal o permanente, por motivos de salud pblica o aranta de los derechos de las personas, por la ley o las autoridades competentes, o no haya sido autorizada, se n sea el caso$ 9$ Eue os de envite y azar que deni ren del trabajo como hecho social y proceso fundamental para alcanzar los fines del EstadoB o en los cuales participen ni!os, ni!as o adolescentes, salvo que se trate de rifas ben(ficas por motivos de ayuda humanitaria$ :$ &ienes o servicios diri idos a ni!os, ni!as y adolescentes que presente o utilice en cualquier forma la violencia$ ;$ -rmas, e1plosivos y bienes o servicios relacionados$ 5

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

C$ +olicitudes de fondos con fines ben(ficos, ya sea peticiones directas de recursos econmicos o materiales o a trav(s de la compra de un bien o servicio, que no identifiquen claramente la persona natural o jurdica que administrar los fondos y la labor social a la que sern destinados los mismos$ F$ Nmeros telefnicos de tarifas con sobrecuota cuando no se e1prese claramente la naturaleza y objeto del servicio ofrecido, y cuando el costo por minuto de la llamada no est( indicado al menos al cincuenta por ciento ,9=D/ de la proporcin visual del nmero telefnico anunciado, y a la misma intensidad de audio, cuando sea anunciado verbalmente$ No est permitida la publicidad que no identifique clara y e1plcitamente el bien o servicioB que emplee las mismas frases, lemas, melodas o acordes musicales, im enes, lo otipos, smbolos, emblemas, si nos distintivos y, en eneral, cualquier sonido o ima en que relacione un bien, servicio o actividad con otro cuya difusin haya sido prohibida, restrin ida o no autorizada, de conformidad con la leyB ni la que utilice mensajes basados en las reli iones, cultos o creenciasB ni la estimule prcticas o hechos que violen la normativa en materia de trnsito y transporteB ni la publicidad por emplazamiento$ No est permitida la propa anda annima, por emplazamiento ni por insercin$ /odalidades de acceso del 'stado a espacios "ratuitos y obli"atorios artculo Artculo 0. El Estado podr difundir sus mensajes a trav(s de los servicios de radio y televisin, y los prestadores de estos servicios estn obli ados a difundirlos en forma ratuita bajo las si uientes modalidades) *$ La prevista en el artculo *F2 de la Ley "r nica de #elecomunicaciones$ 2$ Espacios ratuitos en los horarios a todo usuario y supervisado, que cada prestador de servicios de radio y televisin pondr a disposicin del Estado, para la difusin de mensajes educativos, informativos o preventivos de servicio pblico$ Estos espacios no e1cedern, en su totalidad, de setenta ,;=/ minutos semanales, ni de diez ,*=/ minutos diarios$ En ejercicio de la administracin de estos espacios el r ano rector del Ejecutivo Nacional con competencia en comunicacin e informacin, har la determinacin de los horarios y la temporalidad de estos espacios, de conformidad con el re lamento$ +e e1cluye de esta obli acin la publicidad o propa anda de los r anos y entes del Estado$ - los fines de arantizar el acceso a los servicios de radio y televisin, el r ano competente estar obli ado a ceder a los usuarios y usuarias diez ,*=/ minutos semanales de estos espacios, de conformidad con esta Ley y sus re lamentos$ 6uando se difundan los mensajes del Estado, los prestadores de servicios de radio y televisin conservarn la misma calidad de difusin de la se!al o formato ori inal, y en nin n caso podrn interferirlos, modificarlos, manipularlos o editarlos, ni utilizar cualquier recurso t(cnico que altere la ima en o sonido ori inal durante su difusin$ Los prestadores de servicios de difusin por suscripcin cumplirn la obli acin prevista en el numeral *, a trav(s de un canal informativo, y la prevista en el numeral 2 la cumplirn a trav(s de los espacios publicitarios que dispon an en cada canal que transmiten$ Los setenta ,;=/ minutos semanales se distribuirn entre los canales que transmiten$ Captulo III De los ser1icios de radio y tele1isin por suscripcin Aplicabilidad acceso a canales de se2al abierta y blo)ueo de se2ales Artculo 13. Esta ley se aplica a los prestadores de servicios por suscripcin, con e1cepcin de lo previsto en sus artculos 7, 8, :, ;, C, **, *2, *7, *8, *9 y *F$ - los fines de arantizar el acceso por parte de los suscriptores, a todas las se!ales de televisin abierta que se reciben en las zonas donde se presta el servicio, los prestadores de los servicios de radio y televisin por suscripcin deben cumplir con las si uientes obli aciones) *$ ?ncorporar ratuitamente los canales de televisin abierta referidos en este artculo, siempre que (stos no e1cedan en su nmero al quince por ciento ,*9D/ del total de canales ofrecidos al usuario, o el nmero m1imo de canales establecidos en las normas t(cnicas, siempre que cumplan las si uientes condiciones) a/ 4abilitacin requerida para su operacin b/ "frecer la misma pro ramacin que se difunde por se!al abierta$ c/ #ener similar cobertura eo rfica autorizada que ofrece el operador que lo incorpora 6

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

d/ >oseer los estndares de calidad de difusin que se establece en la normativa aplicable$ e/ >oseer la analo a tecnol ica con el operador que lo incorpora$ f/ -sumir los costos en que se deban incurrir para llevar su se!al a la cabecera de la red del prestador de servicio de televisin por suscripcin que lo incorpore$

La incorporacin de canales de televisin abierta del Estado es obli atoria$ 2$ En caso de que no se incorporen todos los canales referidos en el encabezado de este artculo, deben ofrecer y mantener a todos sus suscriptores, facilidades t(cnicas que permitan de manera inmediata, mediante demanda, sin dificultad, la recepcin de dichas se!ales en el mismo equipo receptor terminal por el cual disfruta del servicio por suscripcin$ Los prestadores de los servicios de radio y televisin por suscripcin deben ofrecer a todos los suscriptores que as lo soliciten, y asuman el costo de este servicio, las facilidades tecnol icas que permitan el bloqueo de se!ales o canales$ Captulo I4 De la democrati5acin y participacin Or"ani5acin y participacin ciudadana Artculo 11. Los usuarios y las usuarias de los servicios de radio y televisin podrn or anizarse de todas las formas lcitas posibles$ Entre otras, en comit(s de usuarios y usuarias de radio y televisin, con el objeto de promover y defender sus derechos e intereses comunicacionales entre ellos) *$ "btener de los prestadores de servicios de radio y televisin, previamente a su difusin, los anuncios referentes a los pro ramas y a los infocomerciales, en los t(rminos que establece esta Ley y sus re lamentos$ 2$ 5ue sus reclamos sean recibidos y respondidos, dentro de los quince ,*9/ das continuos si uientes a la presentacin, por los prestadores de servicios de radio y televisin, se n lo establecido en esta Ley, sus re lamentos y dems normativa aplicable$ 7$ 5ue los servicios de televisin incorporen subttulos, traduccin a la len ua de se!as venezolanas, as como otras medidas necesarias para arantizar el derecho a la inte racin para las personas con discapacidad auditiva, de conformidad con esta Ley$ 8$ >romover y defender sus derechos e intereses comunicacionales, de forma individual, colectiva o difusa ante las instancias administrativas correspondientes$ 9$ -cceder a los re istros pblicos acerca de los mensajes difundidos por medio de los servicios de radio y televisin$ :$ >articipar en el proceso de formulacin, ejecucin y evaluacin de pro ramas para la formacin y orientacin diri idos a la educacin crtica para los medios$ ;$ >articipar en las consultas pblicas no vinculantes para la elaboracin de las normas t(cnicas sobre las materias previstas en esta Ley$ C$ +olicitar financiamiento de proyectos para la educacin crtica para los medios, as como para la promocin y defensa de los derechos e intereses de los usuarios de los servicios de radio y televisin$ F$ >romover espacios de dilo o e intercambio entre los prestadores de servicios de radio y televisin, el Estado y los usuarios y usuarias$ La 6omisin Nacional de #elecomunicaciones arantizar el pleno disfrute y ejercicio de los derechos previstos en los numerales 8, 9, :, ; y C de este artculo$ - los fines de promover la participacin de los usuarios y usuarias en las consultas previstas en el numeral ; de este artculo, deber publicar la convocatoria nacional a las mismas en dos oportunidades en un medio de comunicacin social escrito, con un mnimo de quince ,*9/ das de anticipacin al inicio del proceso de consulta pblica$ -simismo, se debe facilitar el acceso al contenido de la norma a ser consultada a trav(s de medios fsicos o electrnicos$ - los fines de arantizar a los usuarios y usuarias los derechos para la participacin previstos en la presente Ley, las or anizaciones relacionadas con la promocin y defensa de derechos vinculados a la difusin de mensajes a trav(s de los servicios de radio y televisin, deben inscribirse en el re istro que llevar la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones$ - estos fines, dichas or anizaciones deben cumplir con los si uientes requisitos) no tener 7

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

fines de lucroB tener inscritas un mnimo de veinte ,2=/ personas naturalesB que sus inte rantes no ten an participacin accionaria, ni sean directores o trabajadores de personas jurdicas o naturales prestadoras de servicios de radio y televisin, ni lo hayan sido en los doce ,*2/ meses anteriores a la solicitud de re istroB que su patrimonio no est( inte rado por recursos, bienes, aportes, ayudas o subvenciones de personas naturales o jurdicas pblicas o privadas, que puedan condicionar o inhibir sus actividades en promocin y defensa de los derechos e intereses de los usuarios de servicios de radio y televisin$ En caso que no se resolviere el re istro solicitado dentro del lapso establecido, se considerar que se ha resuelto positivamente y se proceder a la entre a del certificado de %e istro correspondiente$ El <irectorio de %esponsabilidad +ocial establecer, mediante normas t(cnicas, los recaudos necesarios que deben acompa!ar a la solicitud de re istro$ El re istro tendr una vi encia de un ,*/ a!o renovable por perodos de tres ,7/ a!os a solicitud de parte, pudiendo ser revocado en cualquier momento por la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones cuando se compruebe el incumplimiento de los requisitos establecidos$ +roductores nacionales independientes Artculo 1!. - los fines de ase urar lo previsto en la presente Ley en materia de produccin nacional independiente, los productores nacionales independientes debern inscribirse en el re istro que llevar la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones y cumplir con los requisitos si uientes) *$ +er persona de nacionalidad y domicilio venezolano que no est( vinculada por parentesco hasta de cuarto rado de consan uinidad o se undo de afinidad, uniones estables de hecho o ha an vida en comn, participacin accionaria, de direccin o relacin de subordinacin de trabajo o comercial con al n prestador de servicios de radio y televisin, o ser persona jurdica privada, domiciliada en la %epblica &olivariana de 'enezuela, bajo el control y direccin de personas naturales de nacionalidad y domicilio venezolano, que no est( vinculada por contrato, participacin accionaria, o de direccin o relacin de subordinacin comercial con al n prestador de servicios de radio y televisin, ni lo hayan sido en los veinte y cuatro ,28/ meses anteriores a la solicitud de re istro$ 2$ >oseer e1periencia, demostrar capacidad para realizar producciones nacionales y cumplir con los dems requisitos establecidos en las normas t(cnicas$ En caso que no se resolviere el re istro solicitado dentro del lapso establecido, se considerar que se ha resuelto positivamente y se proceder a la entre a del certificado de %e istro correspondiente$ El <irectorio de %esponsabilidad +ocial establecer, mediante normas t(cnicas, los recaudos necesarios que deben acompa!ar a la solicitud de re istro$ El re istro tendr una vi encia de un ,*/ a!o renovable por perodos de tres ,7/ a!os a solicitud de parte, pudiendo ser revocado en cualquier momento por la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones cuando se compruebe el incumplimiento de los requisitos establecidos$ Democrati5acin en los ser1icios de radio y tele1isin abierta Artculo 1$. Los prestadores de servicios de radio y televisin abierta deben difundir durante el horario todo usuario un mnimo de una hora y media ,*G/ diarias de pro ramas educativos, informativos, de opinin o de informacin y opinin, diri idos especialmente a ni!os y ni!as, y un mnimo de una hora y media ,*G/ diaria de pro ramas del mismo tipo diri idos especialmente a adolescentes, presentados acordes con su desarrollo inte ral, con enfoque peda ico y de la ms alta calidad$ ? ualmente, en la difusin de estos pro ramas deben incorporar subttulos, traduccin a la len ua de se!as venezolanas u otras medidas necesarias que aranticen la inte racin de los ni!os, ni!as y adolescentes con discapacidad auditiva, y debern privile iar la incorporacin, en los mismos, de adolescentes en la creacin, produccin o como personal artstico$ Los prestadores de servicios de radio y televisin abierta, salvo los servicios de radio y televisin comunitarios de servicio pblico, sin fines de lucro, debern difundir diariamente un mnimo del sesenta por ciento ,:=D/ de pro ramas y promociones de produccin nacional, durante el horario todo usuario$ 3n mnimo del sesenta por ciento ,:=D/ de (stos pro ramas y promociones ser de produccin nacional independiente$ ? ualmente, debern difundir diariamente un mnimo del cincuenta por ciento ,9=D/ de pro ramas y promociones de produccin nacional durante el horario "rientacin -dulto$ 3n mnimo del cincuenta por ciento ,9=D/ de (stos pro ramas y promociones ser de produccin nacional independiente$ Los prestadores de servicios de radio y televisin slo podrn difundir publicidad y propa anda de produccin nacional$ En nin n caso un mismo productor nacional independiente, podr ocupar ms del quince por ciento ,*9D/ del perodo de difusin diario de un prestador de servicio de radio y televisin$ Los servicios de radio abierta que incluyen msica en su pro ramacin, debern difundir un mnimo de tres ,7/ horas diarias de obras musicales de compositores, compositoras o int(rpretes venezolanos o venezolanas, y un

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

mnimo de una ,*/ hora diaria de obras musicales de compositores, compositoras e int(rpretes de Latinoam(rica y del 6aribe$ Democrati5acin en los ser1icios de radio y tele1isin abierta comunitarios de ser1icio pblico sin fines de lucro Artculo 1&. Los prestadores de servicios de radio y televisin comunitarios de servicio pblico, sin fines de lucro, arantizarn la difusin de) *$ >ro ramas educativos, informativos, de opinin, informativos y de opinin y recreativos, diri idos especficamente a coadyuvar en el desarrollo, educacin crtica y bienestar de la comunidad de la cual formen parte$ 2$ .ensajes que procuren la solucin de problemas de la comunidad de la cual formen parte$ 7$ .ensajes que promuevan la conservacin, mantenimiento, preservacin, sustentabilidad y equilibrio del ambiente en la comunidad de la cual forman parte, y destinar pro ramas y promociones que ase uren la participacin de los inte rantes de la comunidad, a fin de arantizar su derecho a la comunicacin libre y plural$ Los servicios de radio y televisin comunitarios de servicio pblico, sin fines de lucro sern medios de difusin de la produccin independiente y la produccin comunitaria, tanto propia como aquella enerada en otras comunidades$ Los operadores comunitarios debern destinar como mnimo el setenta por ciento ,;=D/ de su perodo de difusin diario a la difusin de produccin comunitaria$ En nin n caso un mismo productor, comunitario o independiente, podr ocupar ms del veinte por ciento ,2=D/ del perodo de difusin diario del prestador del servicio$ La produccin comunitaria enerada por el operador comunitario no podr ocupar, en nin n caso, ms del quince por ciento ,*9D/ de su perodo diario de difusin$ El tiempo total para la difusin de publicidad y patrocinio, incluida la publicidad en vivo, en los servicios de %adio y #elevisin 6omunitarios de +ervicio >blico, sin fines de lucro, no podr e1ceder de siete ,=;/ minutos por cada sesenta ,:=/ minutos de difusin de pro ramas, los cuales podr dividirse hasta un m1imo en cinco ,9/ fracciones por hora$ En los servicios de televisin, la difusin de publicidad y patrocinio se podrn e1tender hasta un m1imo de tres ,=7/ minutos adicionales de conformidad al re lamento$ El tiempo total para la difusin de publicidad y patrocinio del Estado no podr e1ceder del cincuenta por ciento ,9=D/ del tiempo total de difusin permitido en este artculo$ +lo podr difundirse publicidad y patrocinio de bienes y servicios lcitos que ofrezcan las personas naturales, microempresas, cooperativas y peque!as empresas$ Las retransmisiones simultneas no pueden incluir la publicidad de la emisora fuente$ Democrati5acin en los ser1icios de tele1isin por suscripcin Artculo 1(. Los prestadores de servicios de televisin por suscripcin, pondrn a la disposicin del r ano competente en materia de comunicacin e informacin del Ejecutivo Nacional, un canal que ser destinado en un cien por ciento ,*==D/ a la difusin de pro ramas y promociones de produccin nacional independiente, con predominio de pro ramas educativos y periodsticos$ La estin de este canal se realizar de conformidad con el re lamento$ >ara la incorporacin del canal de televisin al cual se hace mencin en este artculo, (ste debe poseer compatibilidad tecnol ica con el operador que lo incorpora$ El Estado, asumir los costos en que se incurra para llevar la se!al de este canal de televisin a la cabecera de la red del prestador de servicio de televisin por suscripcin que lo incorpore, y este ltimo asumir las car as derivadas de su difusin$ 6aranta para la seleccin responsable de los pro"ramas Artculo 1*. Los prestadores de servicios de televisin estn obli ados a) *$ >ublicar mensualmente uas de pro ramacin impresa, que indiquen el nombre, tipo, hora y fecha de transmisin, y elementos clasificados de los pro ramas que van a ser difundidos dentro del mes si uiente a su emisin, de conformidad con lo establecido en el re lamento$ 2$ ?ndicar en las promociones de los pro ramas, de la fecha y hora de la transmisin del mismo$ 7$ -nuncios al inicio de cada pro rama o infocomercial, del nombre, tipo y advertencias en cuanto a la presencia de elementos clasificados$ Lo dispuesto en este numeral se aplicar a los prestadores de servicios de radio$

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

Los prestadores de los servicios de radio y televisin, debern difundir los pro ramas en concordancia con los anuncios y publicaciones mensuales previstos en este artculo, salvo aquellas variaciones que puedan derivarse del acceso ratuito y obli atorio del Estado a los servicios de radio y televisin previsto de esta Ley, por la difusin e1cepcional en vivo y directo de mensajes no pro ramados, o por circunstancias de fuerza mayor$ Accin de reclamo y le"itimacin acti1a Artculo 1,. >odr ejercerse la accin de reclamo para arantizar el derecho humano a r(plica y rectificacin, o para ase urar la rectificacin de informaciones falsas o ine1actas difundidas a trav(s de los prestadores de servicios de radio y televisin, cuando (stos no lo hayan satisfecho voluntariamente$ El ejercicio de la accin de reclamo, esta sujeto a las si uientes re las) *$ >ara ejercer la accin de reclamo para arantizar el derecho humano a r(plica y rectificacin, solo estarn le itimados, las personas directamente afectadas en sus derechos e intereses, por informaciones ine1actas o a raviantes$ La <efensora del >ueblo y las personas en eneral estn le itimados para ejercer la accin de reclamo por informacin falsa o ine1acta$ 2$ La persona le itimada, debe presentar ante el prestador de servicio de radio y televisin, dentro de los quince ,*9/ das hbiles si uientes a la difusin del mensaje, la correspondiente solicitud motivada de r(plica o rectificacin se n el caso$ El prestador de servicios de radio y televisin dispondr de un plazo de cuarenta y ocho ,8C/ horas continuas contadas a partir de la presentacin de la solicitud que se le haya efectuado para, si lo estima procedente, realizar la rectificacin solicitada o para permitir el ejercicio efectivo del derecho de r(plica$ 7$ En caso de que el prestador de servicio de radio y televisin no haya dado cumplimiento voluntario a la r(plica o rectificacin que le haya sido solicitada en el plazo se!alado en el numeral anterior, o que habi(ndolo hecho en dicho lapso sin embar o lo haya hecho de forma insatisfactoria para el le itimado, podr interponer la accin de reclamo ante el juez de primera instancia con competencia en lo civil$ 8$ La accin se tramitar por el procedimiento de -mparo 6onstitucional$ 9$ La sentencia que declare la e1istencia del deber de rectificar por parte del prestador de servicio de radio y televisin, as como aquella que declare procedente el derecho a r(plica en el caso concreto, impondr al a raviante la orden de rectificar la informacin o ase urar la replica dentro de las cuarenta y ocho ,8C/ horas si uientes en la forma que estime prudente :$ El incumplimiento de lo decidido y ordenado por la sentencia, se reputar a los efectos le ales como desacato al tribunal que la hubiere dictado y ser casti ado con seis ,:/ a dieciocho ,*C/ das de arresto, impuesto por el mismo juez de la causa$ Las acciones a las que se refiere este artculo podrn ejercerse conjuntamente con la accin por da!os y perjuicios a la que se refiere el numeral * de dicho artculo, por quienes hayan sufrido los correspondientes da!os y perjuicios, si fuere el caso$ Captulo 4 De la administracin pblica y la responsabilidad social Competencias de la Comisin 7acional de %elecomunicaciones Artculo 1.. La 6omisin Nacional de #elecomunicaciones asumir las competencias si uientes, por r ano de una Herencia de %esponsabilidad +ocial en %adio y #elevisin) *$ <esarrollar y ejecutar polticas de comunicacin que aranticen el cumplimiento de los deberes y derechos establecidos en esta Ley$ 2$ <esarrollar y ejecutar polticas para promover la educacin crtica para los medios$ 7$ <esarrollar y ejecutar polticas de fomento de la produccin nacional independiente y de pro ramas especialmente diri idos a ni!os, ni!as y adolescentes$ 8$ <esarrollar y ejecutar polticas de capacitacin y mejoramiento profesional de productores nacionales independientes$ 9$ >roponer al <irectorio de %esponsabilidad +ocial las Normas #(cnicas$

10

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

:$ -probar o revocar los recursos del 0ondo de %esponsabilidad +ocial para el financiamiento de proyectos, hasta por dos mil quinientas ,29==/ unidades tributarias, y proponer al <irectorio de %esponsabilidad +ocial la aprobacin o revocatoria del financiamiento de proyectos por montos superiores a dos mil quinientas ,29==/ unidades tributarias$ ;$ 4acer se uimiento y evaluacin de los proyectos financiados por el 0ondo de %esponsabilidad +ocial$ C$ Llevar y mantener el %e istro de los 6omit(s de 3suarios de %adio y #elevisin y el %e istro de los >roductores Nacionales ?ndependientes$ F$ <esarrollar, cumplir y hacer cumplir de las normas sobre la administracin de los espacios ratuitos que de acuerdo con la Ley, le corresponden al Estado en los servicios de radio y televisin$ *=$ <esarrollar y velar por el cumplimiento de las normas sobre la administracin del canal educativo e informativo difundido a trav(s de los servicios de televisin por suscripcin$ **$ Llevar y mantener un archivo audiovisual y sonoro de carcter pblico, de los mensajes difundidos a trav(s de los servicios de radio y televisin$ E1pedir certificaciones y copias simples de documentos y re istros audiovisuales y sonoros que cursen en sus archivos$ *2$ %equerir informacin a los prestadores de servicios de radio y televisin, sus relacionados y terceros, vinculada a los hechos objeto del procedimiento$ *7$ Efectuar el se uimiento y anlisis de la pro ramacin difundida a trav(s de los servicios de radio y televisin$ *8$ -brir de oficio o a instancia de parte y sustanciar los procedimientos administrativos relativos a presuntas infracciones a la presente Ley y sus re lamentos, as como aplicar las sanciones e imponer los correctivos a que haya lu ar de conformidad con lo previsto en esta Ley$ *9$ <ictar, modificar o revocar medidas cautelares, de oficio o a instancia de los interesados, en el curso de los procedimientos administrativos que se si an ante (l, cuando as lo requiera el caso concreto$ *:$ Las dems competencias que se establezcan en la ley$ Directorio de -esponsabilidad 8ocial Artculo 10. +e crea un <irectorio de %esponsabilidad +ocial como unidad de apoyo a la Herencia a que se refiere el artculo anterior, el cual estar inte rado por el <irector Heneral de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, quien lo presidir, el erente del rea y un representante por cada uno de los or anismos si uientes) el ministerio u or anismo con competencia en informacin y comunicacinB el ministerio u or anismo con competencia en materia de educacin y culturaB el ministerio u or anismo con competencia en materia de saludB el ?nstituto Nacional de la .ujer ,?N-.3EE%/, el 6onsejo Nacional de los <erechos del Ni!o y del -dolescente ,6N<N-/B un representante por las i lesiasB un representante del rea universitaria en docencia e investi acin de la comunicacinB un representante de los usuarios y usuarias y un representante de las or anizaciones no ubernamentales, relacionadas con la proteccin de ni!os, ni!as y adolescentes$ La representacin de las i lesias, del sector universitario en docencia e investi acin de la comunicacin, de los usuarios y usuarias y de las or anizaciones no ubernamentales relacionadas con la proteccin de ni!os, ni!as y adolescentes, previstos en este artculo, ser decidida en -samblea de cada sector convocada por la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones para tal fin$ El <irectorio de %esponsabilidad +ocial tendr las competencias si uientes) *$ <iscutir y aprobar las Normas #(cnicas derivadas de la ley$ 2$ Establecer e imponer las sanciones que no est(n asi nadas al <irector de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones ni al .inistro con competencia en telecomunicaciones$ 7$ -dministrar y realizar todos los actos necesarios para arantizar el cumplimiento de las finalidades del 0ondo de %esponsabilidad +ocial y aprobar los recursos para proyectos y producciones de montos superiores a dos mil quinientas ,29==/ unidades tributarias$ 8$ Las dems que se deriven de esta Ley o de los re lamentos y normas t(cnicas$ Consejo de -esponsabilidad 8ocial Artculo !3. +e crea un 6onsejo de %esponsabilidad +ocial inte rado por un representante de cada uno de los or anismos y or anizaciones si uientes) el ministerio u or anismo con competencia en informacin y 11

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

comunicacinB el ministerio u or anismo con competencia en telecomunicacionesB el ministerio u or anismo con competencia en materia de educacinB el ministerio u or anismo con competencia en materia de educacin y culturaB el ministerio u or anismo con competencia en materia de educacin superiorB el ministerio u or anismo con competencia en materia de saludB el ?nstituto Nacional de la .ujer ,?N-.3EE%/, el 6onsejo Nacional de los <erechos del Ni!o y del -dolescente ,6N<N-/B las i lesiasB del rea de la docencia e investi acinB de los 6omit(s de 3suarios, "r anizaciones no Hubernamentales, relacionadas con la proteccin de ni!os, ni!as y adolescentesB de los prestadores de servicios de radioB de los prestadores de servicios de televisinB de los prestadores de los servicios de radio comunitariasB de los prestadores de televisin comunitariosB de los prestadores de servicio por suscripcinB de los locutoresB de los anunciantesB de los trabajadores de radio y televisinB de los 6onsejos de Evenes y de las "r anizaciones No Hubernamentales vinculadas a la cultura$ El <irectorio de %esponsabilidad +ocial consultar en forma previa al 6onsejo de %esponsabilidad +ocial cuando ten a que decidir sobre las materias de su competencia$ El silencio del 6onsejo de %esponsabilidad +ocial se entender positivo$ Artculo !1. Los miembros del <irectorio de %esponsabilidad +ocial, ni los del 6onsejo de %esponsabilidad +ocial, no podrn celebrar contratos o ne ociaciones con terceros ni por s, ni por interpuesta persona ni en representacin de otras, cuyos objetos versen sobre las materias re uladas por esta Ley$ Los miembros del <irectorio de %esponsabilidad +ocial, son solidariamente responsables civil, penal, y administrativamente, salvo que hayan salvado su voto en forma escrita, dentro de los cinco ,9/ das hbiles si uientes a la decisin$ No pueden ser miembros principales o suplentes del <irectorio de %esponsabilidad +ocial ni del 6onsejo de %esponsabilidad +ocial) *$ 5uien ten a parentesco hasta de cuarto rado de consan uinidad o se undo de afinidad, uniones estables de hecho o ha a vida en comn con otro miembro de estos r anos$ 2$ 5uien en beneficio propio o de un tercero, directa o indirectamente, hayan celebrado contratos de obras o suministros de bienes o servicios con el Estado, y no los hayan finiquitado en el a!o inmediatamente anterior a su desi nacin$ Nin una persona podr ser miembro principal o suplente, simultneamente del <irectorio de %esponsabilidad +ocial y del 6onsejo de %esponsabilidad +ocial$ Informacin disponible Artculo !!. La 6omisin Nacional de #elecomunicaciones puede requerir a los prestadores de servicios de radio y televisin, informacin en el mbito de sus funciones$ En tal sentido, (stos deben mantener la si uiente informacin) *$ Hrabacin clara e inteli ible, continua y sin edicin de toda la pro ramacin divul ada por el lapso que se establezca en el respectivo re lamento, el cual no puede e1ceder de seis ,:/ meses$ 2$ ?nformacin y documentacin relacionada con acuerdos o contratos de difusin de pro ramas o publicidad o propa anda con terceros, en la forma y por el lapso que se establezca en el respectivo re lamento$ 7$ 6ualquier otra informacin que pueda requerrseles de conformidad con la ley o sus re lamentos$ En caso que la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones le requiera la informacin prevista en este artculo, el operador dispone de un lapso de diez ,*=/ das hbiles para su entre a, contados a partir de la fecha de recepcin de la correspondiente solicitud$ -simismo, el operador debe entre ar al ?nstituto Nacional de %adio y #elevisin, las rabaciones a los que se refiere el numeral * del presente artculo, requeridas por (l en el formato que a tal efecto determine el re lamento$ Contribucin parafiscal Artculo !$ Los prestadores de servicios de radio y televisin, ya sean personas jurdicas o naturales, sociedades accidentales, irre ulares o de hecho, con prescindencia de su domicilio o nacionalidad, pa arn una contribucin parafiscal por la realizacin de actividades de difusin de pro ramas, promociones, publicidad y propa anda dentro del territorio nacional$ El producto de esta contribucin parafiscal estar destinado al 0ondo de %esponsabilidad +ocial que se crea por esta Ley, y la base imponible de la misma estar constituida por los in resos brutos percibidos anualmente y provenientes de la respectiva actividad ravada, a la que se le aplicar una alcuota de clculo del dos por ciento ,2D/$ - la alcuota establecida ser aplicable una rebaja del cero coma cinco por ciento ,=,9D/ cuando la difusin de producciones nacionales independientes sea superior en un cincuenta por ciento ,9=D/ de la e1i ida por esta ley, y le ser aplicable un recar o del cero coma cinco por ciento 12

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

,=,9D/ cuando la retrasmisin de pro ramas, promociones, publicidad y propa anda e1ceda el veinte por ciento ,2=D/ del tiempo de difusin diaria$ Los sujetos pasivos de esta contribucin parafiscal estn obli ados a la correspondiente declaracin anual, a la autoliquidacin y al pa o trimestral, dentro de los quince ,*9/ das si uientes al vencimiento del trimestre ravable$ No estn sometidos al pa o del presente tributo los prestadores de servicios de radio y televisin por suscripcin y los prestadores de servicios de radio y televisin comunitarios de servicio pblico$ El >residente o >residenta de la %epblica, en 6onsejo de .inistros, dentro de las medidas de poltica fiscal aplicables de conformidad con la situacin coyuntural, sectorial y re ional de la economa del pas, puede e1onerar total o parcialmente del pa o de la contribucin parafiscal prevista en este artculo, se n se determine en el respectivo <ecreto$ %emporalidad de la obli"acin tributaria y de la relacin jurdico tributaria Artculo !&. +e entender perfeccionado el hecho imponible y nacida la obli acin tributaria, cuando ocurra cualesquiera de las si uientes circunstancias) se emitan las facturas o documentos similares, se perciba por anticipado la contraprestacin por la difusin de pro ramas, promociones, publicidad y propa anda, o se suscriban los contratos correspondientes$ 6uando se anulen o se reversen operaciones en el marco de un contrato que modifique el in reso bruto ravable, los sujetos pasivos podrn compensar el pa o realizado en e1ceso con obli aciones tributarias futuras de este mismo tributo$ El perfeccionamiento del hecho imponible de esta contribucin parafiscal enera para el sujeto pasivo la obli acin de presentar declaracin jurada del respectivo periodo de imposicin, dentro del lapso previsto en el artculo 27 de esta Ley$ La autoliquidacin debe efectuarse en los formularios fsicos o electrnicos, mediante los sistemas y ante las instituciones bancarias u otras oficinas autorizadas por el or anismo competente de la aplicacin de la presente Ley$ 6uando los contribuyentes posean ms de un establecimiento, deben presentar una sola declaracin y pa o, en la jurisdiccin del domicilio fiscal de la casa matriz$ La relacin jurdico tributaria y sus consecuencias subsisten aunque no se haya ori inado la obli acin tributaria$ Del 9ondo de -esponsabilidad 8ocial Artculo !(. >ara contribuir con el objeto y finalidad de esta Ley y lo rar los principios de democratizacin, pluralidad y responsabilidad social en radio y televisin, se crea el 0ondo de %esponsabilidad +ocial, como patrimonio separado dependiente de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, con la finalidad de ase urar los recursos para apoyar, desarrollar o fomentar proyectos de produccin nacional de obras audiovisuales o sonoras para radio o televisin, de capacitacin de productores nacionales de obras audiovisuales o sonoras para radio o televisin, de educacin crtica para los medios, y de investi acin relacionados con la difusin de mensajes a trav(s de radio y televisin en el pas$ La determinacin de los recursos que se dispondrn para cada una de las finalidades prevista se establecer mediante norma t(cnica, teniendo preferencia por obras audiovisuales o sonoras de nuevos productores nacionales independientes, o de pro ramas de radio o televisin especialmente diri idos a ni!os, ni!as o adolescentes$ Los recursos del 0ondo de %esponsabilidad +ocial provendrn de) *$ El producto de la contribucin parafiscal pa ada por los prestadores de servicios de radio y televisin con fines de lucro, de conformidad con lo previsto en esta Ley$ 2$ Los bienes muebles o inmuebles que reciba por cualquier ttulo de toda persona natural o jurdica, pblica o privada, lcitamente$ 7$ Los intereses que se eneren por los depsitos, colocaciones o los cr(ditos realizados con los recursos del mismo$ Los recursos de este 0ondo se depositarn en la cuenta bancaria especfica desi nada a tal efecto por la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones y podrn colocarse en inversiones que aranticen la mayor se uridad, rentabilidad y liquidez$ Los astos de estin de esta cuenta sern deducidos de su saldo y los rendimientos que este enere, aumentarn los recursos del 0ondo$ La 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, deber elaborar y hacer pblico un informe anual sobre los aportes realizados al 0ondo para su financiacin y los montos que se hubiesen otor ado o ejecutado, pudiendo requerir a tales fines toda la informacin que estime necesaria a los operadores implicados$

13

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

La utilizacin de los recursos del 0ondo de %esponsabilidad +ocial para fines distintos a los previstos en esta Ley, ser sancionada de conformidad con la Ley 6ontra la 6orrupcin$ %asas Artculo !*. Los servicios de bsqueda, rabacin, certificacin y anlisis de los re istros audiovisuales o sonoros que mantiene en archivo la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones de la pro ramacin difundida a trav(s de los servicios de radio y televisin, causar el pa o de las tasas que se detallan a continuacin) +E%'?6?" &squeda sonoros de re istros audiovisuales #-+o 4asta =,* 3nidades #ributarias por horas de transmisin que conforman el universo de bsqueda

Hrabacin continua de un re istro audiovisual 4asta =,9 3nidades #ributarias por hora de transmisin rabada o sonoro base Hrabacin editada de varios audiovisual o sonoro bases 6ertificacin de Hrabaciones re istros 4asta =,7 3nidades #ributarias por hora de transmisin rabada por nmero de re istros base 4asta =,9 3nidades #ributarias por certificacin

El re lamento de esta Ley discriminar el monto de las tasas aplicables por cada uno de los aspectos enunciados, dentro de los topes establecidos en este artculo$ Captulo 4I De la responsabilidad administrati1a /ultas para los prestadores de ser1icios de radio y tele1isin Artculo !,. El <irectorio de %esponsabilidad +ocial sancionar con multa) *$ <e hasta un mil ,*===/ 3nidades #ributarias, al prestador de servicios de radio o televisin que) a/ No difunda el 4imno Nacional de conformidad con lo previsto en el artculo 7 de esta Ley$ b/ No incorpore a los pro ramas que difundan, los subttulos, traduccin a la len ua de se!as venezolanas u otras medidas necesarias que aranticen la inte racin de personas con discapacidad auditiva de conformidad con lo previsto en el artculo 7 de esta Ley$ c/ <ifunda pro ramas, publicidad, propa anda y promociones en diferentes niveles de intensidad de audio, infrin iendo lo dispuesto en el artculo 7 de esta Ley$ d/ ?ncumpla con los requisitos de identificacin de fuentes durante la difusin de pro ramas educativos, informativos, de opinin e informativos y de opinin, de conformidad con lo previsto en el artculo 8 en esta Ley$ e/ No responda oportunamente los reclamos que les sean presentados, de conformidad con lo previsto en artculo ** de esta Ley$ f/ No indique en las promociones de los pro ramas la fecha y hora de la transmisin del mismo, infrin iendo lo dispuesto en el artculo *; de esta Ley$

/ No realice los anuncios e1i idos al inicio de cada pro rama o infocomercial, infrin iendo lo dispuesto en el artculo *; de esta Ley$ h/ No cumpla con las obli aciones derivadas de las citaciones y convocatorias que se les ha an$ 2$ <e hasta quince mil ,*9===/ 3nidades #ributarias, al prestador de servicios de radio y televisin que) a/ ?ncumpla la obli acin de difundir contenidos en idioma castellano, de conformidad con lo previsto en el artculo 7 de esta Ley$ b/ <ifunda en horario todo supervisado mensajes que conten an elementos de len uaje tipo @6A, elementos de salud @6A, elementos se1uales tipo @6A, o elementos de violencia @6A, infrin iendo lo previsto en el artculo : de esta Ley$

14

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

c/ E1ceda el tiempo o el fraccionamiento por hora para la difusin de publicidad, propa anda y promociones establecido en el artculo ; de esta Ley$ d/ E1ceda el tiempo o el fraccionamiento por hora para la difusin de publicidad y promociones establecido en el artculo *8 de esta Ley$ e/ <ifunda publicidad y patrocinio infrin iendo lo previsto en el artculo *8 de esta Ley$ f/ <ifunda publicidad o promocin por insercin infrin iendo las disposiciones previstas en el artculo ; de esta Ley$

/ <ifunda infocomerciales infrin iendo las disposiciones previstas en el artculo ; de esta Ley$ h/ No identifique la publicidad que utilice los mismos escenarios, ambientacin o elementos propios de pro ramas educativos, informativos, de opinin, o informativo y de opinin, infrin iendo las disposiciones previstas en el artculo ; de esta Ley$ i/ j/ No difunda pro ramas educativos e informativos especialmente diri idos a ni!os, ni!as y adolescentes, de conformidad con lo previsto en el artculo *7 de esta Ley$ No difunda obras musicales de compositores, compositoras o int(rpretes venezolanos o venezolanas, o de Latinoam(rica y del 6aribe, infrin iendo lo previsto en el artculo *7 de esta Ley$ No difunda los pro ramas en concordancia con los anuncios y publicaciones mensuales publicados, infrin iendo lo previsto en el artculo *; de esta Ley$

I/ No publique las uas de pro ramacin e1i idas, infrin iendo lo previsto en el artculo *; de esta Ley$ l/

m/ No ofrezcan las facilidades tecnol icas que permitan el bloqueo de se!ales o canales a los suscriptores que as lo soliciten, infrin iendo el artculo ** de esta Ley$ n/ >ermita que un mismo productor comunitario o independiente, ocupe ms del veinte por ciento ,2=D/ del perodo de transmisin diario de un servicio de radiodifusin sonora comunitaria o televisin abierta comunitaria, infrin iendo el artculo *8 de esta Ley$ o/ "cupe con su produccin propia, ms del quince por ciento ,*9D/ del perodo de transmisin diario del servicio de radiodifusin sonora comunitaria o televisin abierta comunitaria, infrin iendo el artculo *8 de esta Ley$ p/ <ifusin propa anda en un servicio de radiodifusin sonora comunitaria o televisin abierta comunitaria, infrin iendo el artculo *8 de esta Ley$ q/ <ifunda datos, informaciones o im enes de ni!os, ni!as y adolescentes en las cuales (stos sean objeto de burla, ridiculizacin, desprecio o cualquier otro tipo de trato discriminatorio$ r/ <ifunda mensajes donde los ni!os, ni!as y adolescentes participen en jue os de envite y azar, con e1clusin de las rifas de carcter ben(fico$

s/ <ifunda en horario prote ido conductas que, de ser imitadas por los ni!os, ni!as y adolescentes, puedan atentar contra la inte ridad fsica, psicol ica y moral de (stos, as como de cualquier otra persona$ t/ <ifunda contenidos donde los ni!os, ni!as y adolescentes acten, representen, dramaticen o escenifiquen situaciones donde utilicen len uaje o actitudes se1uales inadecuadas para su edad, o que promuevan el abuso o la e1plotacin se1ual$

u/ <ifunda contenidos donde los ni!os, ni!as y adolescentes acten, representen, dramaticen o escenifiquen situaciones donde utilicen len uaje o actitudes violentas impropias para su edad$ +ar"rafo :nico; Las conductas previstas en los literales @tA y @uA de este numeral, no sern sancionadas cuando los prestadores de servicios de radio y televisin difundan durante el horario supervisado o adulto contenidos con la participacin de ni!os, ni!as y adolescentes descritas en dichos numerales, siempre que la representacin dramtica as lo justifique$ 8$ <e hasta treinta mil ,7====/ 3nidades #ributarias, al prestador de servicios de radio y televisin que) a/ No se identifique a si mismo, durante la difusin de su pro ramacin, de conformidad con lo previsto en el artculo 7 de esta Ley$

15

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

b/ ?ncumpla con los requisitos de identificacin de horas y fechas durante la difusin de re istros audiovisuales o sonoros, previstos en el artculo 8 en esta Ley$ c/ <ifunda en horario todo usuario mensajes que conten an elementos de len uaje tipo @&A y @6A, elementos de salud tipo @&A, @&*A y @6A, elementos se1uales tipo @&A, @&*A y @6A, elementos de violencia tipo @&A y @6AB mensajes que atenten contra la formacin inte ral de los ni!os, ni!as y adolescentesB o publicidad de productos y servicios de carcter se1ual para uso e1clusivo de adultos, loteras, jue os de envite y azar, salvo que se trate de rifas ben(ficas por motivos de ayuda humanitaria, infrin iendo lo previsto en el artculo : de esta Ley$ d/ <ifunda mensajes a trav(s de t(cnicas audiovisuales o sonoras que ten an como intencin, objeto o resultado impedir o dificultar a los usuarios o usuarias percibirlos conscientemente, infrin iendo lo previsto en el artculo : de esta Ley$ e/ <ifunda publicidad infrin iendo lo dispuesto en el artculo C de esta Ley$ f/ <ifunda propa anda por insercin o emplazamiento, infrin iendo lo dispuesto en el artculo C de esta Ley$ / No cumpla con la obli acin de brindar espacios ratuitos y obli atorios al Estado, de conformidad con lo previsto en la forma y condiciones previstas en el artculo F de esta Ley$ h/ No difunda los pro ramas, publicidad o propa anda de produccin nacional o produccin nacional independiente, infrin iendo lo previsto en el artculo *7 de esta Ley$ i/ j/ No ha a entre a de la informacin requerida por la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, de conformidad con los plazos y condiciones previstas el artculo 27 de esta Ley$ No arantice el acceso por parte de sus suscriptores a las se!ales de televisin abierta que se reciben en las zonas donde obtienen el servicio, infrin iendo el artculo ** de esta Ley$

I/ No pon a a disposicin del r ano competente en materia de comunicacin e informacin del Ejecutivo Nacional un canal, infrin iendo la obli acin prevista en el artculo *9 de esta Ley$ l/ No pon a a disposicin del r ano competente en materia de comunicacin e informacin del Ejecutivo Nacional espacios ratuitos, infrin iendo la obli acin prevista en el artculo F de esta Ley$

m/ No difunda el porcentaje de produccin comunitaria e1i ido, infrin iendo lo previsto en el artculo *8 de esta Ley$ n/ <ifunda mensajes secretos o privados utilizando cdi os de si nos convenidos$ o/ <ifunda mensajes que ha an apolo a la violencia o a resin como una solucin fcil o apropiada a los problemas o conflictos humanos$ p/ <ifunda mensajes que promuevan, ha an apolo a o inciten a la discriminacin hacia personas o rupos por razones de raza y color, ori en nacional y (tnico, idioma, reli in, culto, edad, (nero, orientacin se1ual, estado civil, ori en y condicin social, posicin econmica, aspecto fsico, condicin de salud, discapacidad, nacimiento, ideas, pensamientos u opiniones polticas o de cualquier otra ndole, as como por cualquier otra condicin de las personas$ q/ <ifunda mensajes que promuevan, ha an apolo a o inciten al incumplimiento del ordenamiento jurdico vi ente, siempre que no constituya delito$ r/ <ifunda mensajes que impidan u obstaculicen la accin de los r anos de se uridad ciudadana y del poder judicial que sea necesaria para arantizar el derecho a la vida, la salud o la inte ridad personal de las personas$

El anunciante ser responsable por los mensajes difundidos a trav(s de los servicios de radio y televisin, cuando (ste haya contratado, directa o indirectamente, espacios para tal fin, en consecuencia se le aplicar las multas previstas en este artculo, a que hubiere lu ar$ - los prestadores de servicio de radio se les aplicar las multas calculadas hasta un m1imo del cincuenta por ciento ,9=D/ de lo previsto en este artculo$ - los prestadores de servicio de radio y televisin comunitaria de servicio pblico sin fines de lucro se les aplicar las multas calculadas hasta un m1imo del diez por ciento ,*=D/ de lo previsto en este artculo$

16

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

8uspensin y -e1ocatoria Artculo !.. Los prestadores de servicios de radio y televisin sern sancionados con) *$ +uspensin hasta por setenta y dos ,;2/ horas continuas, cuando los mensajes difundidos) promuevan, ha an apolo a o inciten a la uerraB promuevan, ha an apolo a o inciten a alteraciones del orden pblicoB promuevan, ha an apolo a o inciten al delitoB sean contrarios a la se uridad de la NacinB sean annimosB o cuando los prestadores de servicios de radio y televisin hayan sido sancionados con dos ,2/ multas cuyos limites m1imos, de conformidad con esta Ley, sean de hasta treinta mil unidades tributarias ,7=$=== 3#/, cada una, dentro de los tres ,7/ a!os si uientes a la fecha de la imposicin de primera de las multas$ 2$ %evocatoria de la habilitacin, hasta por cinco ,9/ a!os y revocatoria de la concesin, cuando haya reincidencia en la infraccin y sancin del numeral * de este artculo, dentro de los cinco ,9/ a!os si uientes de haber ocurrido en la primera sancin$ Las sanciones previstas en el numeral * sern aplicadas por el <irectorio de %esponsabilidad +ocial, de conformidad con el procedimiento de establecido en esta Ley$ La sancin prevista en el numeral 2, cuando se trate de revocatoria de habilitacin ser aplicada por el <irectorio de %esponsabilidad +ocial, y cuando se trate de la revocatoria de la concesin ser aplicada por el titular del .inisterio de ?nfraestructura, en ambos casos la decisin se emitir dentro de los treinta ,7=/ das hbiles si uientes a la recepcin del e1pediente$ En todo caso corresponder a la 6onsultora jurdica de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, la sustanciacin del e1pediente administrativo y re irn, supletoriamente, las normas sobre procedimiento previstas en la Ley "r nica de #elecomunicaciones$ -esponsabilidad y prescripcin Artculo !0. En la determinacin de la responsabilidad derivada de la infraccin a esta Ley, se aplicarn las disposiciones relativas a la concurrencia previstas en el 6di o >enal$ La responsabilidad derivada del incumplimiento de esta Ley no e1cluye las que pudieren derivarse de la aplicacin de otras leyes$ La potestad sancionatoria prevista en esta Ley, prescribe a los cuatro ,8/ a!os, contados desde la fecha en que la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, por r ano de la Herencia de %esponsabilidad +ocial, haya tenido conocimiento de los hechos por cualquier medio$ +alvo en los casos de anonimato, propa anda de uerra, apolo a del delito, mensajes discriminatorios o mensajes que promuevan la intolerancia reli iosa, que son imprescriptibles$ Inicio del procedimiento y lapso para la defensa y notificaciones Artculo $3. El procedimiento se iniciar de oficio o por denuncia escrita u oral, que deber ser ratificada dentro de los si uientes cinco ,9/ das hbiles a su recepcin por el r ano competente$ El acto mediante el cual se dar inicio al procedimiento deber cumplir con los requisitos establecidos en la ley$ Es inadmisible toda denuncia annima, manifiestamente infundada, con contenidos difamante, contraria al orden pblico o cuando haya operado la prescripcin$ <ictado el acto de apertura se proceder a notificar al presunto infractor, para que en el lapso de diez ,*=/ das hbiles contados a partir de la fecha de su notificacin presenten en forma oral o consi nen por escrito, los ale atos que estime pertinentes para su defensa$ Las notificaciones se practicarn, sin orden de prelacin, en al una de estas formas) *$ >ersonalmente, entre ndola contra recibo al afectado o responsable$ +e tendr tambi(n por notificado personalmente el afectado o responsable realice cualquier actuacin que implique el conocimiento del acto, desde el da en que se efectu dicha actuacin$ 2$ >or constancia escrita entre ada por cualquier funcionario de la -dministracin en el domicilio del afectado o responsable$ - estos efectos, los erentes, directivos, administradores, quedan facultados para ser notificados en representacin del presunto infractor, independientemente de lo establecido en los estatutos sociales o actas constitutivas, y en eneral, cualquier personal o trabajador que labore para el presunto infractor, podr recibir vlidamente la notificaciones dictadas en el curso de este procedimiento sancionatorio$ En caso de

17

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

ne ativa a recibir y estampar la firma respectiva, se dejar constancia de ello y se fijara dicha notificacin en la puerta, acceso o entrada principal de la correspondiente sede u oficina del presunto infractor$ #ambi(n se entender notificado el presunto infractor, cuando realice cualquier actuacin que implique conocimiento del acto desde el da en que efecto dicha actuacin$ 7$ >or correspondencia postal efectuada mediante correo pblico o privado, por sistemas de comunicacin tele rficos, facsimilares, electrnicos y similares siempre que se deje constancia en el e1pediente de su recepcin$ 6uando la notificacin se practique mediante sistemas facsimilares o electrnicos, la -dministracin convendr con el afectado o responsable la definicin de un domicilio facsimilar o electrnico$ +ruebas Artculo $1. 'encido el lapso anterior, se iniciar el lapso de prueba de diez ,*=/ das hbiles para promover y evacuar pruebas$ >odr invocarse todos los medios de prueba admitidos en derecho, con e1cepcin del juramento y de la confesin de empleados pblicos, cuando ello implique la prueba confesional$ En el curso del procedimiento sancionatorio, la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, tendr las ms amplias potestades de investi acin, pudiendo realizar, ordenar o solicitar) *$ Notificaciones y citaciones para declarar o rendir testimonio$ 2$ %equerir los documentos e informaciones necesarios para el esclarecimiento de los hechos$ 7$ Emplazar, a trav(s de los medios de comunicacin social a las personas, rupos o comunidades interesadas, que pudiesen suministrar informacin relacionada con la presunta infraccin$ En el curso de la investi acin, cualquier persona podr consi nar en el e1pediente administrativo, los documentos que estime pertinentes a los efectos del esclarecimiento de la situacin$ 8$ - los dems or anismos pblicos o privados, informacin o documentos relevantes respecto a las personas interesadas, siempre que la informacin de cual ellos dispon an, no hubiere sido declarada confidencial o secreta de conformidad con la ley$ 9$ Las e1perticias u opiniones necesarias para la mejor formacin del criterio de decisin$ :$ Las inspecciones y visitas que considere pertinentes a los fines de la investi acin$ ;$ Los dems actos, pruebas e investi aciones que juz ue pertinente para la mejor consecucin del procedimiento, de conformidad con la ley$ Las im enes y sonidos contenidos en el archivo audiovisual y sonoro de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, as como el acto del funcionario pblico de dicho archivo donde conste el nombre del prestador de servicio de radio y televisin, la fecha y la hora de difusin del mensaje, se presumen ciertos hasta prueba en contrario$ /edidas cautelares Artculo $!. En el curso del procedimiento sancionatorio, incluso en el acto de apertura, el Herente de la Herencia de %esponsabilidad +ocial de %adio y #elevisin de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, podr, de oficio o a solicitud de parte, dictar la si uiente medida cautelar) "rdenar a los prestadores de servicios de radio y televisin abstenerse de difundir en cualquier horario, pro ramas, promociones, publicidad o propa anda que presuntamente infrinjan los supuestos establecidos en el numeral * del artculo 2F de esta Ley$ #oda medida cautelar deber ser dictada mediante acto motivado y notificada al presunto infractor, en el lapso de dos ,2/ das hbiles, contados a partir de la fecha del acto que la acord$ >ara dictar las medidas cautelares, el Herente de la Herencia de %esponsabilidad +ocial de %adio y #elevisin de la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones, en atencin a la apariencia o presuncin de buen derecho que emer iere de la situacin, deber realizar una ponderacin de intereses, tomando en cuenta el da!o que se le pudiesen causar al presunto infractor y el da!o que se le pudiese causar al denunciante, al usuario o a la comunidad afectada por la conducta u omisin del presunto infractor$ -cordada la medida cautelar, el presunto infractor y dems interesados en el procedimiento que sean directamente afectados por la misma, podrn oponerse a ella, de forma oral o escrita, dentro de los cinco ,9/ das hbiles si uientes a fecha en que se notific al presunto infractor$ - estos efectos se abrir un lapso de cinco ,9/ das hbiles, para ale ar y probar todo lo que a su favor y defensa estimen pertinente, a los efectos de la modificacin

18

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

o revocacin de la medida$ 'encido este lapso, el <irectorio de %esponsabilidad +ocial, decidir lo conducente, mediante acto motivado, dentro de los ocho ,C/ das hbiles si uientes, prorro ables por i ual lapso$ El <irectorio de %esponsabilidad +ocial proceder a revocar la medida cautelar que se hubiese dictado, cuando estime que sus efectos ya no se justifican$ En todo caso las medidas cautelares que se hubiesen dictado cesarn en sus efectos cuando se dicte la decisin que pon a fin al procedimiento sancionatorio o transcurra el lapso establecido para dictar la decisin definitiva sin que (sta se haya producido$ 6uando cambiaren las circunstancias que dieron ori en a la adopcin de la medida cautelar, podr modificar, ampliar o revocar la medida adoptada, mediante acto motivado y notificacin al presunto infractor y dems interesados$ Decisin y criterios de determinacin Artculo $$. El <irectorio de %esponsabilidad +ocial, emitir el acto que pon a fin al procedimiento administrativo, dentro de los treinta ,7=/ das hbiles, contados a partir del da si uiente al vencimiento del lapso de prueba o, de ser el caso, de la fecha en que venci el lapso para decidir sobre la oposicin a la medida cautelar, si esta fecha fuere posterior a aquel$ 6uando la complejidad del asunto as lo amerite, este lapso ser prorro able, mediante acto motivado, por una sola vez hasta por quince ,*9/ das hbiles$ La persona sanciona deber ejecutar voluntariamente lo dispuesto en la decisin dentro del lapso prudencial que al efecto fije dicho acto$ En caso de incumplimiento de sanciones pecuniarias, una vez que la obli acin es e1i ible hace sur ir sin necesidad de requerimiento previo, la obli acin de pa ar intereses moratorios a la tasa activa fijada por el &anco 6entral de 'enezuela, hasta la fecha del pa o efectivo de la deuda$ La falta de pa o de la multa y los intereses causados, dar derecho a la 6omisin Nacional de #elecomunicaciones a solicitar la ejecucin judicial para el cumplimiento de las mismas$ Las decisiones del <irectorio de %esponsabilidad +ocial, a otan la va administrativa, y contra ellas podr interponerse recurso contencioso administrativo, dentro de los quince ,*9/ das hbiles si uientes, por ante los tribunales competentes$ - los efectos de determinar el monto de la multa aplicable, de conformidad con esta ley, se tendrn en cuenta los si uientes criterios) *$ La obtencin de beneficio econmico derivada de la infraccin$ 2$ El nmero de usuarios y usuarias potenciales y cobertura del servicio$ 7$ %econocimiento antes o durante el curso del procedimiento la e1istencia de la infraccin$ 8$ ?niciativa propia de subsanar la situacin de infraccin$ 9$ 5ue el contenido infractor haya sido difundido a trav(s de un servicio de radio o televisin$ :$ 5ue el contenido infractor haya sido difundido a trav(s de un servicio de radio o televisin con fines de lucro o sin fines de lucro$ ;$ %eincidencia$ C$ Las dems circunstancias que puedan derivarse del procedimiento$ De la disposicin final transitoria y dero"atoria Disposicin final Artculo $&. La presente Ley entrar en vi encia a los tres ,7/ meses si uientes de su publicacin en la Haceta "ficial de la %epblica &olivariana de 'enezuela$ <entro de los tres ,7/ meses si uientes a su publicacin, los contratos que hayan suscrito los prestadores de servicios de radio y televisin con los anunciantes, debern ser adaptados al r( imen previsto en la misma$ Disposicin transitoria Artculo $(. La obli acin prevista en el artculo *7 y *9 de la presente Ley slo ser e1i ible al t(rmino de un a!o a partir de entre en vi encia$ <entro del plazo m1imo de seis ,=:/ meses contados a partir de la entrada en vi encia de esta Ley, el Ejecutivo Nacional dictar el re lamento correspondiente$ La obli acin prevista en el artculo 7 de la presente Ley, referida a la incorporacin a los pro ramas que difundan, los subttulos, traduccin a la len ua de se!as venezolanas u otras medidas necesarias que aranticen la inte racin de personas con

19

VERSIN FINAL ENTREGADA A ASAMBLEA PARA SEGUNDA DISCUSIN

discapacidad auditiva, ser e1i ible dentro de un plazo de cinco a!os contados a partir de la vi encia, de conformidad con las normas t(cnicas y el re lamento$ Disposicin dero"atoria Artculo $*. +e dero an los instrumentos, las disposiciones le ales y re lamentarias e1istentes, en todo aquello que sea contrario a lo dispuesto en esta Ley, y en especial los instrumentos a lo que se refiere los numerales * al F del artculo 2=C de la Ley "r nica de #elecomunicaciones, en cuanto a la materia a que se refiere la presente Ley$

20