Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

ESPECIFICACIONES TCNICAS

modelos MIH/MDH

ET-405
V.04
28/01/13

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

PAGINA
4
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12

indice de contenidos

CONTENIDOS
1. DESCRIPCIN BSICA
1.1
Aplicacin
1.2
Normativa
1.3
Caractersticas
1.4
Dimensiones
1.5
Potencia Instalada
2. ESQUEMAS
2.1
Vista en alzado y planta modelo MDH
2.2
Vista en alzado modelo MIH
2.3
Vista en planta modelo MIH, puertas de 4 hojas
2.4
Vista en planta modelo MIH, puertas de 6 hojas
2.5
Reacciones en hueco

Ascensores QH

descripcin bsica

Comerciales, Montacargas y Montacoches

1. Descripcin bsica
1.1. Aplicacin
Ascensores para el transporte vertical de grandes
cargas. Cuenta con tres aplicaciones:

QHP: Ascensor Comercial

Desplazamiento vertical de un gran volumen
de personas y cargas en edificios de pblica
concurrencia como: centros comerciales,
supermercados, aeropuertos, oficinas, hoteles.

QHG: Ascensor Montacargas

Desplazamiento vertical de mercancas
pesadas.

Figura 1. QHP- Ascensor para segmento comercial

QHV: Ascensor Montacoches

Transporte vertical de vehculos diseados
para edificios de viviendas, oficinas, parkings
pblicos...

Los dos modelos presentados son dos soluciones tcnicas distintas para las mismas aplicaciones. La diferencia se basa en lo siguiente, brevemente:
MDH: Empuje directo (no tiene guiado de cabezal de cilindro, ni limitador de velocidad, ni
acuamiento por paracadas, ni cadenas de
suspensin), por tanto, es mucho ms simple
de montaje. Lo suministramos en un rango de
recorrido de hasta 4 m aproximadamente. En
ese rango no se suministrar el modelo MIH.
MIH: Empuje indirecto, relacin diferencial 2:1,
que se suministra para recorridos desde 3,7 m
hasta 20 m aproximadamente.

Figura 2. QHG. Ascensor Montacargas

1.2. Normativa
Diseado y fabricado en acuerdo con los requerimientos de la Directiva de Ascensor 95/16/CE, a travs
del cumplimiento de la Norma Armonizada EN 81-2
y la Directiva de Compatibilidad Electromagntica
2004/108/CE.

Figura 3. QHV. Ascensor Montacoches

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

Carga

QHP: de 2.000 a 6.000 kg de carga nominal. Superficie mxima de cabina segn Tabla 1.1.
de la norma EN 81-2
QHG: de 1.500 a 6.000 kg. de carga nominal. Superficie mxima de cabina segn Tabla
1.1.a de la norma EN 81-2. Distintas configuraciones de guas y suspensin para superficies menores
QHV: de 3.500 a 5.000 kg. de carga nominal. Superficie mxima de cabina segn Tabla
1.1.a de la norma EN 81-2
Carga nominal Q (Kg)

1.500

2.000

4.8

4.2 6.6

2.500

3.000

descripcin bsica

1.3. Caractersticas

3.500

Aplicacin
Sup. mxima AxB (m2)
Carga nominal Q (Kg)

5.0 8.6 5.8 10.6

4.000

4.300

6.6

12.6

4.500

12.6

5.000

Aplicacin
Sup. mxima AxB (m2)

7.4

Carga nominal Q (Kg)

14.6 14.6

15.8

8.2

16.6

16.6

9.0

18.6

18.6

6.000

Aplicacin
Sup. mxima AxB (m2)

10.6

22.6

Para QHG, la carga mxima admitida en los embarques, durante las operaciones de carga
y descarga, no deber superar el 85% de la carga mxima especificada.

Velocidad

Carga nominal Q (Kg)

Aplicacin

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.300

0.4 m/s y 0.6 m/s

0.2 m/s, 0.3 m/s, 0.4 m/s y 0.6 m/s

4.500

5.000

6.000

0.2 m/s y 0.4 m/s

0.2 m/s, 0.3 m/s y 0.4 m/s
0.2 m/s, 0.3 m/s y 0.4 m/s

Paradas
Recorrido

Hasta 6 paradas.
MDH

(empuje directo): Para recorridos hasta 4 m aproximadamente, segun foso y huida.

Es el producto que se suministra siempre que se pueda para este rango de recorridos. Para recorridos mayores se suministra MIH.
MIH (empuje indirecto): Entre 3,7 y 20 m. Consultar para recorridos superiores.

Alimentacin 400 V 5% trifsica, 50/60 Hz. Posibilidad de otras tensiones, consultar. Arranque Y-D
incluido siempre en el equipamiento bsico.
elctrica
La fijacin del elevador al hueco se har a travs de fijaciones que no precisan de soldaFijaciones
dura, puesto que est diseado con uniones atornilladas.

Anclajes

Los anclajes de fijacin que se suministran son para muros macizos de hormign.

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

descripcin bsica

Comerciales, Montacargas y Montacoches

1.4 Dimensiones
Q (Kg.)

S (m2)

A (mm)

B (mm)

H (mm)

PL (mm)

HL (mm)

2.000

4.2

1.500 - 2.400

1.600 - 3.300

2.200 - 2.700

1.200 - 2.600

2.000 - 2.700

2.500

5.0

1.500 - 2.400

1.600 - 3.300

2.200 - 2.700

1.200 - 2.700

2.000 - 2.700

3.000

5.8

1.600 - 2.400

1.700 - 3.300

2.200 - 2.700

1.200 - 2.700

2.000 - 2.700

3.500

6.6

1.600 - 2.400

1.700 - 3.300

2.200 - 2.700

1.200 - 2.800

2.000 - 2.700

4.000

7.4

1.700 - 2.800

1.800 - 4.300

2.200 - 2.700

1.200 - 2.800

2.000 - 2.700

4.500

8.2

1.700 - 3.000

1.800 - 4.800

2.200 - 2.700

1.200 - 3.000

2.000 - 2.700

5.000

9.0

1.800 - 3.100

1.900 - 5.000

2.200 - 2.700

1.200 - 3.100

2.000 - 2.700

6.000

10.6

1.900 - 3.200

2.000 - 5.500

2.200 - 2.700

1.200 - 3.200

2.000 - 2.700

Q (Kg.)

S (m2)

A (mm)

B (mm)

H (mm)

PL (mm)

HL (mm)

1.500

4.8

1.500 - 3.000

1.600 - 4.600

2.200 - 2.850

1.200 - 3.000

2.000 - 2.800

2.000

6.6

1.500 - 4.100

1.600 - 4.600

2.200 - 2.850

1.200 - 4.100

2.000 - 2.800

2.500

8.6

1.500 - 4.500

1.600 - 4.600

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

3.000

10.6

1.600 - 4.500

1.700 - 6.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

3.500

12.6

1.600 - 4.500

1.700 - 6.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

4.000

14.6

1.700 - 4.500

1.800 - 6.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

4.500

16.6

1.700 - 4.500

1.800 - 7.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

5.000

18.6

1.800 - 4.500

1.900 - 7.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

6.000

22.6

1.900 - 4.500

2.000 - 7.000

2.200 - 2.850

1.200 - 4.500

2.000 - 2.800

Q (Kg.)

S (m2)

H (mm)

PL (mm)

HL (mm)

3.500

12.6

2.200 - 2.700

A (mm)

4.700 - 5.700

B (mm)

2.000 - 2.200

2.000 - 2.700

2.000 - 2.200

4.000

14.6

2.300 - 2.800

5.000 - 6.000

2.000 - 2.200

2.100 - 2.800

2.000 - 2.200

4.300

15.8

2.300 - 2.800

5.000 - 6.000

2.000 - 2.200

2.100 - 2.800

2.000 - 2.200

4.500

16.6

2.500 - 3.200

5.200 - 6.600

2.200 - 2.850

2.300 - 3.200

2.000 - 2.800

5.000

18.6

2.500 - 3.200

5.200 - 7.000

2.200 - 2.850

2.300 - 3.200

2.000 - 2.800

Dimensiones de puertas normalizadas

Tipos

PL (mm)*

HL (mm)*

1.200 - 3.200

2.000 - 2.800

1.500 - 3.200

2.000 - 2.800

*Dimensiones de las puertas en incrementos de 100mm.

Figura 4: Esquema de dimensiones de cabina.

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

El siguiente cuadro muestra la potencia nominal del motor y la intensidad de lnea a plena carga (400 V trifsico
50 Hz), segn los criterios de velocidad, carga y superficie de la cabina; los valores corresponden a una altura de
cabina de 2.200 mm. Estos valores podran ser mayores para alturas de cabina superiores y tipos de puertas ms
pesadas. Por considerar el consumo de otros elementos adicionales como refrigeradores y resistencia de caldeo;
tambin considerar la potencia del alumbrado de cabina y hueco como un circuito independiente.
1.500 kg.
4.8 m

2.000 kg.
4.2 m

2.500 kg.

6.6 m

5.0 m

8.6 m

0.2 m/s

12kW

32A 12kW

31A

16kW

38A

16kW

37A

16kW

38A

0.3 m/s

16kW

38A 16kW

37A

20kW

45A

20kW

44A

24kW

55A

0.4 m/s

20kW

45A 20kW

44A

24kW

55A

24kW

54A

29kW

66A

0.6 m/s

29kW

66A 29kW

65A

33kW

75A

33kW

74A

48kW

107A

3.000 kg.
5.8 m

3.500 kg.

8.6 m

10.6 m

6.6 m

8.6 m

12.6 m

0.2 m/s

16kW

38A

16kW

38A

16kW

38A

16kW

38A

20kW

45A

20kW

45A

0.3 m/s

24kW

55A

24kW

55A

29kW

66A

24kW

55A

24kW

55A

29kW

66A

0.4 m/s

29kW

66A

29kW

66A

29kW

66A

29kW

66A

29kW

66A

33kW

75A

0.6 m/s

48kW

107A 48kW

107A

58kW

129A

48kW

107A 48kW

107A

58kW

129A

4.000 kg.
7.4 m

4.300 kg.

8.6 m

14.6 m

15.8 m

4.500 kg.
8.2 m

10.6 m

14.6 m

16.6 m

0.2 m/s

20kW

45A 20kW

45A 20kW

45A

20kW

45A

20kW

45A 20kW

45A

24kW

55A

24kW

55A

0.3 m/s

29kW

66A 29kW

66A 29kW

66A

29kW

66A

29kW

66A 29kW

66A

29kW

66A

33kW

75A

0.4 m/s

33kW

75A 33kW

75A 40kW

88A

40kW

88A

40kW

88A 40kW

88A

40kW

88A

40kW

88A

5.000 kg.
9.0 m

10.6 m

descripcin bsica

1.5 Potencia Instalada

6.000 kg.

14.6 m

18.6 m

10.6 m

14.6 m

18.6 m

22.6 m

0.2 m/s

24kW

55A 24kW

55A

24kW

55A 24kW

55A

24kW

55A

24kW 55A

29kW

66A

29kW

66A

0.3 m/s

29kW

66A 29kW

66A

33kW

75A 29kW

66A

29kW

66A

33kW

75A

33kW

75A

40kW

88A

0.4 m/s

40kW

88A 40kW

88A

40kW

88A 48kW

107A

48kW

107A

48kW

107A 58kW

129A

58kW

129A

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

2. Esquemas

esquemas

2.1. Vista en alzado y planta modelo MDH

PL

Figura 5: Este modelo es un elevador de empuje directo, solo vlido en el rango de recorridos abajo descrito. En el rango de
recorrido especificado se suministra este modelo y no el modelo MIH (de empuje indirecto). Es ms simple que el MIH, puesto
que no existen cadenas de traccin, cabezales de poleas, limitadores de velocidad y guiado de cilindro. Las puertas suministradas son marca Wittur.

El recorrido de este elevador se tiene que definir en funcin del foso y de la huida. Para ello tenemos dos frmulas
distintas segn la huida existente:
Foso
1.100 mm Foso 1.800 mm

Recorrido

Huida (1)
Huida 3.650 mm

Recorrido Foso + Huida - 1.000 mm

Huida > 3.650 mm

Recorrido Foso + 2.650 mm

(1) Siempre que se cumpla que Huida = Altura cabina + 1.120 mm. Consultar para Huidas menores.

Nota: Para resto de datos, ver pginas siguientes.

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

esquemas

Consultar para Huidas menores

2.2. Vista en alzado modelo MIH

mn. 20 mx. 75

Figura 6: Se muestra un ejemplo de medida estndar, con Altura Cabina = 2.200 mm. Las puertas que suministramos son de
la marca Wittur.

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

2.3. Vista en planta modelo MIH, puertas de 4 hojas

esquemas

EMBARQUE SIMPLE

DC

DC

C = Mximo valor que resulte de las siguientes frmulas:

a) A+2xDC
b) 1,5 PL+150 *
*(excepto para PL=1.200, 1.500, 1.800 2.400
que sern 1,5 PL+180)

DOBLE EMBARQUE

DC

DC

PL = Paso libre de puerta

Opcional A=PL

Rango de
carga (Kg)

Superficie (m2)

Cota DC

1.1.500 - 4.000

14.6

400

4.500

14.6

400

4.500

>14.6, 16.6

500

5.000

>14.6, 18.6

500

6.000

10.6, 18.6

500

6.000

>18.6

500

Figura 7: Dimensiones mnimas de hueco (planta). Operador automtico central de 4 hojas en cabina. Puertas automticas de
4 hojas de apertura central en rellanos

10

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

2.4. Vista en planta modelo MIH, puertas de 6 hojas
EMBARQUE SIMPLE

esquemas

DC

215

DC

DOBLE EMBARQUE

C = Mximo valor que resulte de las siguientes frmulas:

a) A+ 2xDC o
b) 4/3 PL+150 *
*(excepto para PL= 1.200, 1.500, 1.600, 1.800,
2.300, 2.600 2.700 que sern 4/3PL+200)
PL = Paso libre de puerta
Opcional A=PL
DC

DC

Rango de
carga (Kg)

Superficie (m2)

Cota DC

1.1.500 - 4.000

14.6

400

4.500

14.6

400

4.500

>14.6, 16.6

500

5.000

>14.6, 18.6

500

6.000

10.6, 18.6

500

6.000

>18.6

500

Figura 8: Dimensiones mnimas de hueco (planta). Operador automtico central de 6 hojas en cabina. Puertas automticas de
6 hojas de apertura central en rellanos.

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

11

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

2.5. Reacciones en hueco
MDH

MIH
Rx* =

3 Q
B
9.8 10 -
16
(H + 910)

A
Ry = 1 Q
9.8 10 -
4
(H + 910)

Ry =

3
8

Rc = (P + Q*) 9.8 10 -

Rz = (P + Q*) 9.8 10 -

esquemas

B
R*x = 1 Q
9.8 10 -
8
(H + 910)

Ra = 2 (P + Q*) 9.8 10 -

Rg = 3 (P + Q*) 9.8 10 -
2
Ra = 2 (P + Q*) 9.8 10 -

A
Q
9.8 10 -
(H + 910)

* En el caso de Montacargas para carretillas elevadoras (Q 4.000 kg.)

Rx =

R

Q

Q*

P

A
B
H

Rc = 2 (P + Q*) 9.8 10 -

0.85
4

B
(H + 910)

Reacciones (kN)
Carga nominal (kg)
Mximo de carga nominal y carga segn tabla 1.1 de la EN81-2 (kg)
Peso cabina vaca (kg).
Ancho de cabina (mm)
Fondo de cabina (mm)
Altura libre de cabina (mm)

Rz
X
Rx
B

Rx
Y

Ry

Ry

Rg
A

Figura 9: Esquema de reacciones en hueco.

12

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

Rc

Ra

9.8 10-

Ascensores QH

Comerciales, Montacargas y Montacoches

Carga nominal
Q (kg)

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.300

4.500

5.000

6.000

S (m2)

P(kg)

Q*(kg)

4.8

1.800

2.380

4.2

1.700

2.000

6.6

2.200

3.550

5.0

2.000

2.500

8.6

2.200

4.760

5.8

2.100

3.000

8.6

2.300

4.760

10.6

3.000

6.000

6.6

2.300

3.500

8.6

2.500

4.760

12.6

3.200

7.260

7.4

2.400

4.000

8.6

2.600

4.760

14.6

3.400

8.500

15.8

3.500

9.260

8.2

2.500

4.500

10.6

3.000

6.000

14.6

3.400

8.500

16.6

3.700

9.750

9.0

2.600

5.000

10.6

2.900

6.000

14.6

3.400

8.500

16.6

3.700

9.750

10.6

2.900

6.000

14.6

3.400

8.500

18.6

4.000

11.000

22.6

4.400

13.400

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

esquemas

1.500

Aplicacin

13

Ascensores QH

notas

Comerciales, Montacargas y Montacoches

14

ESPECIFICACIONES TCNICAS (ET-405)

HIDRAL, S. A.

ASCENSOR MONTACOCHES/MONTACARGAS MODELOS MDH Y MDH ESPECIFICACIONES TCNICAS

Versin 04 (28/01/13)
Publicado en Enero, 2013

2013 HIDRAL, S. A. Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma, ni por ningn medio electrnico o mecnico para
ningn uso, sin la autorizacin por escrito de HIDRAL, S. A.

HIDRAL, S. A.

Polgono Industrial Parsi, Calle Parsi 7, N 3

41016 SEVILLA - ESPAA
Tlfno.: +34 95 451 45 00
Fax: +34 95 467 76 33

Prohibida su reproduccin

et-405
w