DIRETRIZES DE SEGURANA PARA

INSPEO, MANUTENO E USO DE

ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 1 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
ResponsveI Tcnico:
Francisco Barreto - MatricuIa 01043570
GAGRP-GEEIP-DIPE
Cdigo de Treinamento: NA
Necessidade de Treinamento: Sim
PbIico - aIvo: Empregados da VALE e todas as
empresas contratadas e subcontratadas que realizam
atividades com movimentao de cargas para a VALE.
PaIavras-chave: Acessrios
1. OBJETIVO
Estabelecer critrios necess!rios para assegurar o uso correto dos acessrios em iamento de cargas" sob o
ponto de vista da correta escol#a e da percepo do seu estado de conservao associados ao potencial de
risco de acidentes que os mesmos evidenciam" quando usados nas !reas da VALE.
2. APLICAO
Aplica$se a todas as atividades de guindar" transportar e movimentar cargas" quer se%am e&ercidas pela
'elotizao" atividades do (S( no (omple&o de )ubaro e atividades da *+E, no (omple&o de )ubaro" por
contratada ou subcontratada" quando do uso de acessrios no desenvolvimento dessas atividades.
3. DEFINIES IMPORTANTES I
INS - +nstruo.
RAC - -equisitos para Atividades (r.ticas.
PRO - 'rocedimento /peracional.
PGS - 'rocedimento de 0erenciamento de Sistemas.
NR 1 Norma -egulamentadora do 2inistrio do )rabal#o e Emprego.
NBR 1 Norma 3rasileira da A3N).
FISPQ 1 ,ic#a de +n4ormao de Segurana para 'rodutos 5u.micos.
ART 1 An!lise de -isco da )are4a.
EPI 1 Equipamento de 'roteo +ndividual.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 2 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
4. DEFINIES IMPORTANTES II
ACESSRIOS $ 'eas usadas no au&ilio de iamento e6ou manuseio de cargas dado 7 4le&ibilidade dos
mesmos para se adaptarem a qualquer geometria6 posicionamento da carga a ser iada e6 ou manuseada.
PESO $ 4ora gravitacional da massa de um ob%eto.
PESO TIL DA CARGA $ 'eso l.quido do ob%eto que ser! suspenso" incluindo o peso de suportes
tempor!rios 8calos" quebra$cantos" estrados9.
PESO FIXO $ 'eso de todos os componentes que este%am entre o moito e o peso :til da carga.
PESO TOTAL DA CARGA A SER IADA $ Soma do 'eso ;til da (arga e do 'eso ,i&o.
FERRAMENTARIA 1 Ambiente apropriado para guarda" manuteno e inspeo de 4erramentas port!teis
que so usadas em uma ind:stria" localizadas geralmente dentro de uma o4icina.
FERRAMENTEIRO $ 'ro4issional #abilitado que trabal#a na 4erramentaria e respons!vel pela mesma.
5. REFERNCIAS
N- <= 1 *isposi>es 0erais?
N- == $ )ransporte" 2ovimentao" Armazenagem e 2anuseio de 2ateriais?
N- =@ 1 2!quinas e Equipamentos?
N- =A 1 Ergonomia?
N3- BC@A $ (abo de Ao para Dsos 0erais?
N3- ==ECB 1 Sinalizao nas /pera>es de 2ovimentao de (arga?
N3- =CFEC $ 2ovimentao de (argas?
+NS <<@= *E(0 1 +nstru>es para Atividades (r.ticas 1 -A(Gs
+NS <<CA *E(0 1 +nstruo para An!lise e 0erenciamento de -iscos?
'-/ <<= *E(0 1 +denti4icao de 'erigos e *anos e (lassi4icao de -iscos?
'-/ <F=HC 1 *iretrizes para /perao de Equipamentos de 0uindar na 2ontagem e 2anuteno
EletromecInica
'-/ <<B@@J 1 'reparao e Atendimento 7 EmergKncia em Atividades (r.ticas 8 -A( 9?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 3 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
6. DEFINIO, CUIDADOS NA INSPEO, NA MANUTENO E NO USO DE ACESSRIOS
6.1 - REGRAS GERAIS PARA ACESSRIOS
No usar acessrio sem a plaqueta de identi4icao da cor proibida" con4orme reza o -A(F?
No usar qualquer acessrio cu%a cor da plaqueta de identi4icao 4or da cor proibida do mKs?
No usar qualquer acessrio met!lico que ten#a sido submetido a alta temperatura por longo per.odo
de tempo e em seguida ten#a sido res4riado bruscamente devido 7 recristalizao desordenada das
molculas de que constitu.do o material do acessrio" com conseqLente perda das suas
propriedades originais?
No usar qualquer acessrio 4eito de pol.mero 8 total ou parcial 9" para iar ou movimentar cargas em
temperatura acima de H<M (?
No usar qualquer acessrio 4eito de pol.mero 8 total ou parcial 9" para iar ou movimentar cargas em
locais muito pr&imos a soldagens ou servios que produzam 4agul#as 8 esmeril#amento" corte ou
desbaste9?
No limpar qualquer acessrio 4eito de pol.mero 8 total ou parcial 9 com produtos qu.micos tais como
!cidos" alde.dos ou agentes branqueadores?
No solicitar ou aliviar bruscamente qualquer tipo de acessrio durante uma operao de iamento?
Acessrios suplementares 8 esticadores" manil#as" etc. 9 devem ter no m.nimo @FN de capacidade a
mais que o acessrio principal do iamento 8 estropo" cinta" etc. 9?
Acessrios suplementares 8 esticadores" manil#as" etc 9 obedecem aos mesmos c!lculos 4eitos para
estropo ou cinta em um iamento com Ingulo entre as pernas destes acessrios principais?
No usar qualquer acessrio que este%a impregnado de su%eira de modo a no poder ser ler suas
identi4ica>es e parImetros de segurana?
)odo acessrio selecionado 8 veri4icao da condio de uso 9 dever! ser limpo6 lubri4icado e
armazenado con4orme as mel#ores pr!ticas de 4erramentaria.
6.2 - DEFINIES, CUIDADOS NA INSPEO E USO DE ACESSRIOS

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 4 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
6.2.01 - ESTROPO
ESTROPO 8strop9 1 Acessrio 4abricado com
cabo de ao" de comprimento e diImetro
vari!veis" com lao 4ec#ado em ambas as
pontas" por entranamento dos 4ios do cabo
ou por 4i&ao dos mesmos com clips
adequados.
No emendar estropo diretamente um no outro para aumentar o comprimento. Dsar sempre uma manil#a
entre os laos?
No d! n no estropo na tentativa de encurtar o seu comprimento?
No en4orcar o estropo para iar cargas?
No arrastar o estropo pelo c#o?
'roteger sempre o estropo 8com quebra cantos" beros" etc9" quando a pea a ser iada tiver cantos vivos"
cortantes ou que possam morder6 dani4icar o mesmo?
/bservar os seguintes limites de temperatura para o uso de estropos:
Alma de 4ibra ou outro material sens.vel a calor no iamento $ 2a&imo =<<M (?
Alma de ao 1 2a&imo @F<M(?
Estropo com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usados em #iptese nen#uma:
,ios rompidos?
/ndula>es?
*esgaste6 2ordeduras nas pernas?
Ns ou dobras?
/&idao acentuada?
(om alma saltada?
E&istKncia de gaiolas de p!ssaro?
(om grampos de4eituosos ou inadequados" posio ou quantidade insu4iciente
8cabos 9?
Estropos - outros probIemas comuns

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 5 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013

Fios rompidos por
4adiga ou sobrecarga 8 C
4ios por perna ou B 4ios
em pernas separadas no
mesmo passo 9.
Fios desgastados por
arraste ou abraso 8 =6C
da seo9.
Dobra por contato direto
com a quina de uma
carga.
Esmagamento por
estacionamento da carga
sobre o cabo6 estropo.
Estropos - outros probIemas comuns

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 6 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
GaioIa de pssaro por
alivio brusco da
demanda.
AIma saItada por alivio
brusco da demanda.
Perna de cachorro por
desequil.brio na demanda
8amarrao mal 4eita9.
Cabos - emendas com cIips

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 7 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Cabos - emendas com cIips

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 8 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Se a emenda do cabo de ao tem menos cIips que o recomendado eIa norma, este tem que ser
interditado at a sua reguIarizao
AIongamento do cabo de ao por fadiga

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 9 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Estropo/ Cabo - cuidados com o uso
Os arames usados na fabricao de Cabos de Ao so normaImente feitos de ao com composio que
varia de 0,4 % a 0,95% de Carbono ( AIto Teor ), o que significa que o materiaI muito resistente trao
mas pouco dctiI, cujo comportamento pode ser Iido no grfico abaixo:

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 10 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Diagrama Tenso x Deformao
Estropo/ Cabo - cuidados com o uso
Imaginemos um cabo de ao que tem eu ser dobrado para abraar uma pea, e que este esteja sob trao

Cabo de Ao quando se deforma
porque j se encontra nesta fase, ou
seja, prximo da tenso de ruptura
(r1) => perigoso de usar!
DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 11 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Se o cabo no voIta a sua Iinearidade originaI depois de cessada a trao, ento a parte inferior do cabo
escoou, entrou na fase da pIasticidade e pode se romper, conforme mostrado no diagrama anterior.
Estropo/ Cabo - cuidados com o uso

Partindo o cabo
em duas
sees
imaginrias,
uma superior e
outra inferior,
conforme
desenho
O cabo dever
abraar a carga
desta forma
DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 12 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No use os acessrios passando atravs dos oIhais porque a soma fsica da tenso A com a tenso B
criar uma tenso maior que quaIquer uma das duas tenses ( tenso C ), e esta poder causar danos ao
oIhaI ou romper o acessrio, de modo a desequiIibrar/ soItar a carga!
Estropo/ Cabo - cuidados com o uso
Dependendo do dimetro D da pea a ser iada.....

X
DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 13 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
D > ou = 6d D = 5d D = 4d D = 3d D = 2d D = 1d
A reduo da capacidade de carga do Estropo/ Cabo poder ser de .....
0% 15% 20% 30% 35% 50%

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 14 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
CORRENTE 8 li4ting c#ain 9 1 Acessrio
constitu.do de elos encadeados um ao outro
numa 4ormao longil.nea" 4abricados em ao
4or%ado" e que" devido 7 sua 4le&ibilidade no
armazenamento e 4i&ao na carga ou
ganc#o" pode ser usado como elemento
tensionador em qualquer mecanismo motriz
de acionamento.
(orrentes com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usados em #iptese nen#uma:
)rinca em qualquer um dos elos?
*esgastes em qualquer um dos elos?
2ordeduras em qualquer um dos elos?
/&idao acentuada em qualquer um dos elos?
*e4orma>es de qualquer natureza ou intensidade" em qualquer um dos elos?
Apresentando solda di4erente da original de 4abrica em qualquer um dos elos?
No emendar corrente com para4uso entre elos para aumentar o comprimento. Dsar sempre
uma manil#a entre os elos?
No d! n na corrente para encurtar o seu comprimento?
No arrastar correntes pelo c#o?
'roteger sempre a corrente 8com quebra$cantos" beros" etc9" quando a pea a ser iada tiver cantos
vivos" cortante ou que possam morder6 dani4icar a mesma?
Dsar sempre correntes ou lingas de corrente 0-AD H ou superior para iamento de cargas?
Dsar sempre correntes ou lingas de corrente de elo curto pra iamento de cargas?
Se a carga a ser iada estiver acima de @<<M(" usar somente corrente ou linga de corrente 0-ADC.
Correntes - outros probIemas comuns

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 15 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
EIo esticado por sobrecarga e&trema ou tranco brusco
no iamento.
EIo torto por iamento com corrente passando em
canto vivo
EIo com "pit" por arraste ou queda de uma carga
sobre a corrente.
EIo descoIorado por uso em peas acima de @<<M ("
a4etando a capacidade de carga da corrente.
Correntes - outros probIemas comuns

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 16 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
EIo com saIpico de soIda por uso muito pr&imo a
soldagem
EIo torto por iamento com corrente passando em
canto vivo
Correntes - cuidados com o uso

No faa
iamento
se a
corrente
estiver
assim!
DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 17 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
O canto vivo entorta os eIos da sua corrente quando eIa usada sem proteo.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 18 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
MANILHA 8s#acOle91 Acessrio 4abricado em
ao 4or%ado" geralmente em 4orma de * ou de
D" com um pino de trava unindo suas
e&tremidades" e que usado para transpor
es4oros de um acessrio de movimentao de
carga pra outro" preservando" no m.nimo" as
mesmas tens>es sobre os acessrios que
esto sendo unidos.
2anil#as com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usados em #iptese nen#uma:
)rincas?
*e4orma>es de qualquer intensidade ou direo no corpo ou no pino ?
'ino empenado ou com rosca em m! condio?
'ino que no enrosca completamente no 4uro?
*esgastes no corpo ou no pino?
2ordeduras acentuadas?
/&idao acentuada.


DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 19 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
ManiIha - cuidados com o uso
Desgastes no corpo e no pino
por abraso.
Deformao no corpo por posicionamento inadequado da manil#a no
ol#al
Tomemos duas medidas do dimetro ( do corpo ou do pino ), somemos e dividamos por dois ( obter a
mdia ). Se o resuItado ficar menor que 90% do dimetro originaI do IocaI da medio, temos que
descartar a maniIha!
ManiIha - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 20 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Nunca usar com o pino soIicitado desta maneira! Sempre usar assim, com o pino Iivre pra girar, se
adaptando ao nguIo da tenso.
ManiIha - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 21 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Se houver baIano no iamento, o cabo poder
desenroscar o pino e derrubar a carga!
No coIocar a barriga da maniIha do gancho, pois
poder escorregar, desequiIibrar a carga e
sobrecarregar o pino.

Pino em cima do gancho o meIhor uso. Se
necessrio, usar arrueIas para centraIizar a maniIha.

Usar uma maniIha sempre que a quantidade de
cabos for superior a dois.
CINTA DE POLISTER 8Pebbing sling9 1
Acessrio 4abricado em 4ibra entranada de
polister 8 ou nQlon 9" utilizado normalmente

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 22 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
em peas polidas" pintadas" 4r!geis ou
delicadas" que no podem so4rer danos. /
uso das cintas evita mac#ucados" de4ormao
ou arran#>es nas peas sob iamento"
enquanto asseguram uma 4irme e apertada
envoltura da carga.
(intas de polister com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usadas em #iptese
nen#uma:
(ortes na super4.cie ou nas bordas?
,uros na sua super4.cie?


DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 23 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
5ueimaduras por 4ogo ou produtos qu.micos na super4.cie ou bordas?
(osturas do lao soltas?
Sem etiqueta do 4abricante ou com esta ileg.vel.
(om barrigas 8 caso de laos 9.
No emendar cintas na tentativa de aumentar o seu comprimento?
No d! n na cinta para encurtar o seu comprimento?
No arrastar a cinta pelo c#o?
'roteger sempre a cinta 8com quebra cantos" beros" etc9" quando a pea a ser iada tiver cantos vivos"
cortante ou que possam morder6 dani4icar a mesma?
Cinta - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 24 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Superfcie ou borda cortadas: iamento feito com a cinta passando por cantos vivos, cortantes, sem
proteo.
Superfcie furada: movimentao
de carga com a cinta sobre-
passando por um ponto
perfurante.
Abraso na superfcie: cinta
arrastada por debaixo de uma
carga e/ou arrastada em
superfcie rugosa.
Queimadura por caIor ou produto
qumico: cinta usada em carga
com temperatura acima de 1000C
e/ou em carga qumica
incompatveI com o poIister/
nyIon
Cinta - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 25 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Lao descosturado: cinta
arrastada por debaixo da carga,
onde o Iao passou enforcado/
apertado.
N: usado para ajustes de
comprimento: ao humana que
pode reduzir em at 50% a
capacidade de iamento da cinta.
Etiqueta iIegveI ou extraviada:
descaracterizao da etiqueta
com arranhes, produtos
qumicos e/ ou posicionar cargas
muito prximas da etiqueta.
Barriga na Cinta Redonda provocada por aIongamento excessivo nos fios da aIma ou, no pior caso,
por ruptura desses mesmos fios.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 26 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
CINTA DE AO 8Pire mes# sling9 1
Acessrio 4abricado em ao galvanizado ou
ino&" com terminais em ao alloQ. R
amplamente usada em metalurgia e
lSalmo&ari4ado de met!licos" onde cargas
so abrasivas" quentes ou que possam cortar
uma cinta de polister.
(intas de ao com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usadas em #iptese
nen#uma:
5ualquer solda ou desgaste em qualquer das suas laterais?
,io rompido em qualquer parte da trama?
*e4orma>es na sua largura ou comprimento originais?
'erda de 4le&ibilidade devido a distor>es na sua mal#a?
(om de4orma>es6 desgastes ou quebras nos seus terminais?
(om su%eira de modo que no permita vislumbrar nen#um dos de4eitos acima.
No solicitar ou aliviar bruscamente a cinta de ao durante uma operao de iamento?
No arrastar a cinta pelo c#o?
'roteger sempre a cinta 8com quebra cantos" beros" etc9" quando a pea a ser iada tiver cantos vivos"
cortante ou que possam morder6 dani4icar a mesma?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 27 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Cuidados com o uso
Fios Quebrados/ SoIdas Rompidas MaIha Rompida
AIa Quebrada, Torta, Desgastada Distores em quaIquer das dimenses
Distores no comprimento Distores na Iargura

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 28 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
GANCHO 8#ooO9 - Acessrio em 4orma de
um anzol" 4abricado em liga de ao liga"
utilizado para uni4icar v!rias solicita>es de
tenso originadas por um iamento ou
deslocamento de uma carga em um s
elemento ligado ao mecanismo motriz.
0anc#os com os de4eitos con4orme abai&o discriminados no devem ser usados em #iptese nen#uma:
Sem a trava de segurana ou com a mesma apresentando de4eitos que impedem
a sua per4eita atuao.
)rincas
(om de4ormao qualquer da abertura da sua garganta 8distancia entre a ponta
do ganc#o e sua perna9?
(om de4ormao qualquer da abertura da sua garganta?
(om de4ormao qualquer no seu comprimento?
(om de4ormao de qualquer intensidade na geometria do seu ol#al?
/&idao acentuada?
2ordeduras acentuadas?
(om o tornel 8pea que permite o giro9 de4ormado ou que no este%a girando
normalmente.
0anc#os que 4azem parte de outro acessrio 8 patescas" esticadores" lingas" etc. 9 ou de um equipamento
qualquer dever! seguir obrigatoriamente este '-/.
No usar ganc#o em um ol#al que no se encai&e com 4olga na sua concavidade.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 29 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Gancho - cuidados com o uso
OIhaI do gancho com pits: por
uso em cargas extremas ou
trancos. Nessa situao a pea
tem que ser descartada.
Corpo do gancho empenado:
gancho submetido a um
momento IateraI no iamento.
Se o nguIo com o pIano
horizontaI j estiver mais que
10 graus, descartar a pea.
OIhaI do gancho com garganta
aberta: se a abertura j estiver com
mais que 10% da originaI, descartar a
pea.
Gancho - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 30 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Corpo do estropo direto no gancho pode provocar desgastes como o da foto
Assim o gancho s suporta 40% da sua
capacidade nominaI, aIm de provocar a abertura
da boca do gancho!
Gancho - cuidados com o uso
Se o gancho est suportando vrios Iaos e o nguIo entre

< 90 < 90 < 90
DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 31 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
os dois Iaos extremos que esto suportados no gancho
for maior que 90, est caracterizada uma superpopuIao
de Iaos e nesses casos meIhor usar uma maniIha
direto no gancho e os Iaos todos dentro da maniIha.
No force o gancho peIa
IateraI!
No force o gancho por trs! No force o gancho peIa ponta!

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 32 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
LINGA (sIing)1 Acessrio composto de um
anel" uma a quatro pernas pendentes 4eitas
de correntes" cintas de polister ou cabo de
ao" com um ganc#o em cada e&tremidade
da perna. As lingas so usadas em iamento
em que a carga" para manter o equil.brio
durante a operao" e&ige ser ancorada em
mais de um ponto da sua geometria.
Lingas - cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 33 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Lingas feitas de cabos de ao devem ter os mesmos cuidados que ganchos e estropos;
Lingas feitas de cintas devem ter os mesmos cuidados que ganchos e cintas de poIister;
Lingas feitas de correntes seguem os mesmos cuidados que ganchos e correntes.
A ponta dos ganchos devem estar sempre voItadas pro Iado de fora!
nguIo Interno 90 75 60 45 30
Correo que deve ser
apIicada sobre
a Capacidade NominaI
do Acessrio na Pega
Direta VerticaI
usar acessrio
com no minimo
10%
a mais da
capacidade
necessria.
usar acessrio
com no minimo
20%
a mais da
capacidade
necessria.
usar acessrio
com no minimo
30%
a mais da
capacidade
necessria.
usar acessrio
com no minimo
50%
a mais da
capacidade
necessria.
usar acessrio
com no minimo
100%
a mais da
capacidade
necessria.
Nunca
usar com
nguIo
menor
que 30
em um
iamento!
Usar a capacidade nominaI dos acessrios compIementares a serem usados no iamento
(ganchos, maniIhas, etc.) com no minimo 25% acima do resuItado da correo!
Maneira de Usar
Acessrios
de
1 ou 2
pernas
Lingas - cuidados com o uso
3 Pernas 4 Pernas

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 34 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
nguIo mais
desfavorveI
(menor) = 60
Usar acessrio com no mnimo 30% a mais da capacidade necessria.
nguIo mais
desfavorveI
(menor) = 45
3 Pernas 4 Pernas
Usar acessrio com no mnimo 50% a mais da capacidade necessria.
3 Pernas 4 Pernas

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 35 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
nguIo mais
desfavorveI
(menor) =30
Usar acessrio com no mnimo 100% a mais da capacidade necessria.
Ateno:
1 - O caIcuIo normaI da capacidade de uma Iinga deve ser iguaI ao peso, dividido peIo
totaI de pernas como se tudo estivesse na verticaI, apIicar o fator de correo conforme
o nguIo apresentado na amarrao pretendida.
2 - Numa Iinga de 4 pernas, a 4 perna serve apenas como equiIbrio e o caIcuIo deve
ser feito como se a Ingua tivesse apenas 3 pernas!
3 - Em todos os exempIos mostrados estamos considerando cargas simtricas. Cargas
assimtricas necessitam um estudo de rigging dedicado a cada caso.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 36 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
TALHA MANUAL - Acessrio que" devido
a um sistema de engrenagens montadas
dentro de uma carenagem slida e
compacta " minimiza o es4oro necess!rio
para iar uma carga. A tal#a manual
geralmente disponibilizada em dois tipos
con4orme pode ser visto 7 direita. Acionada
por correntes ou por alavanca" o princ.pio e
o 4im so os mesmos.
)al#a 2anual
acionada por
(orrente
82anual (#ain
Toist9
)al#a 2anual
acionada por
Alavanca
82anual Lever
'uller9
No usar tal#as apresentando os seguintes problemas:
(om de4eito na corrente de iamento 8 vide item (orrente" acima 9?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 37 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
(om alavanca empenada?
(om c#ave de reverso inoperante?
(om de4eito no ganc#o 8 vide item 0anc#o" acima 9?
(om sistema de travamento inoperante?
Sem a trava de segurana 8 ou esta mal 4i&ada 9 na corrente de iamento??
(om o corpo estrutural desalin#ado?
(om ru.do e&cessivo?
Dsar pre4erencialmente tal#as cu%o
manipulo 8 pun#o 9 se%a de ao
recartil#ado e soldado na prpria
alavanca" quando o trabal#o 4or em
!rea onde a temperatura possa passar
dos E<U( .
)al#as cativas a um equipamento devem seguir as mesmas regras e orienta>es preconizadas neste
procedimento?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 38 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
PATESCA 1 Acessrio composto de uma roldana
montada num gar4o de 4orma el.ptica" com ol#al"
ganc#o ou manil#a acoplada para 4i&ao ao
apoio"4abricada em ao 4or%ado" usada para
redirecionar tens>es para uma posio onde se
possam utilizar mecanismos adequados ao
iamento ou deslocamento de cargas.
com 0anc#o
com /l#al
com 2anil#a
No usar patesca apresentando os seguintes problemas:
(om a roldana com a canaleta gasta ou desalin#ada?
(om o ei&o desalin#ado ou solto?
(om de4eito no ganc#o 8 vide item 0anc#o acima 9?
(om de4eito no ol#al 8 vide item /l#al abai&o 9?
(om de4eito na manin#a 8 vide item 2anil#a acima 9?
(om o corpo estrutural desalin#ado?
(om ru.do e&cessivo

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 39 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
BLOCO MAGNTICO 8li4ting magnets9 1 Acessrio
usado para pega de peas sem ol#ais ou pontos
ideais para ancorar outros acessrios de
levantamento de carga. 'ode ser encontrado em
dois tipos.
+m
'ermanente
Eletroim
No usar blocos magnticos apresentando os seguintes problemas:

. (om zumbido e&cessivo 8 eletro.m 9?
. (om sobreaquecimento 8 eletro.m 9?
(om desalin#amento na alavanca de ativao6desativao do im?
(om ind.cios de desmagnetizao 8 poss.vel quando o bloco so4re muito pancada 9?
(om os ol#ais de pega de4ormados ou com 4i&ao anormal..
No usar blocos magnticos em peas com temperatura muito acima da natural?
R necess!rio testar a sensibilidade do material quanto a magnetizao" antes de iniciar o iamento.
Atentar para o 4ato de que apenas o Ao (arbono" o (obalto" o N.quel e o 0adol.nio so metais
2agnetiz!veis 8 o Ao ino& comum e o ,erro ,undido no so magnetiz!veisV 9.
CILINDRO/ BOMBA/ MACACO HIDRULICO -
Acessrios utilizados para pequenos deslocamentos
#orizontais ou verticais de carga.
/ cilindro usado em con%unto com a bomba"
normalmente onde #! restrio de espao para
movimentar a alavanca de um macaco tipo garra4a.
(ilindro
Tidr!ulico

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 40 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
3omba
Tidr!ulica
2acaco
0arra4a
No usar (ilindro6 3omba6 2acaco apresentando os seguintes problemas:

(om vazamentos?
(om amassados?
(om empenos ou 4olga na #aste?
,altando tamp>es?
(om v!lvula de al.vio inoperante?
(om plug de leo 4olgado" sem a%ustes?
(om o brao da alavanca desalin#ado ou sem manipulo 8 bombas 9.
No usar cilindros6 bombas6 macacos #idr!ulicos sem que este%a certo que o leo est! no n.vel.
TIRFOR 8pulling Pinc#9 -. R um mecanismo usado para
iamento ou arraste de cargas" constitu.do de um sistema de
grampos mveis montados internamente numa carenagem
que" quando acionados manualmente por uma alavanca
e&terna" agarram e soltam alternadamente um cabo de ao
que passa atravs do mesmo" promovendo neste um
deslocamento longitudinal com 4ora adequada 7 carga.
'or ser operado manualmente" um mecanismo de ao
lenta e" por e&igir muito es4oro do operador" recomendado
apenas para pequenos deslocamentos.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 41 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No usar o )ir4or apresentando os seguintes problemas:
(om o cabo de4eituoso 8 vide item (abo acima 9?
(om de4eito na alavanca de operao?
(om ganc#o de4eituoso 8 vide item 0anc#o acima 9?
(om agarramento das mand.bulas anormal 8 no segura6no solta como deve
operar normalmente9?
(om corpo estrutural desalin#ado?
(om ru.do e&cessivo?
R recomend!vel que se use apenas a metade da capacidade nominal do tir4or quando a operao 4or de
deslocamento vertical da carga. Assim" se a carga a iar pesa ="< t." deve 1 se usar um tir4or com
capacidade para @"< t" pre4erencialmente.
TROLLEY - Acessrio em 4orma de um
carrin#o cu%os rod.zios se encai&am sobre a
parte interna in4erior da mesa de uma
2onovia 8 geralmente per4il + 9" e que permite
o movimento longitudinal da pea iada por
qualquer mecanismo tensionado atrelado ao
mesmo.
2ovimento livre
8 pus#$trolleQ9

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 42 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
2ovimento
por correntes
8geared
trolleQ9
No usar o )rolleQ apresentando os seguintes problemas:
(om desgaste e&cessivo em qualquer das rodas de acoplamento na viga?
(om de4eito na ol#al de sustentao da carga 8 vide item /l#al abai&o 9?
(om de4eito do a%uste das rodas na aba da viga?
(om corpo estrutural desalin#ado?
(om ru.do e&cedente?
SUPORTE PEGA-CHAPAS 8 plate clamp9 - Acessrio
4abricado em ao" apropriado para agarrar a c#apa por
mordedura da mesma" a qual acionada quando e&iste
tenso no cabo se suspenso.
No usar suporte 'ega$(#apas apresentando os seguintes problemas:

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 43 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
(om articula>es de4eituosas?
(om mand.bulas muito gastas?
(om de4eito no ol#al de sustentao da carga 8 vide item /l#al abai&o 9?
(om corpo estrutural desalin#ado?
No usar Suporte 'ega$(#apas vertical para iamento de c#apas de ao lisas ?
No usar Suporte 'ega$(#apas vertical para iamento de ao de alta dureza?
No usar Suporte 'ega$(#apas #orizontal para iamento de cargas na vertical nem vice versa.
Pega-Chapas - Cuidados com o uso
No faa assim! Faa assim!

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 44 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No faa assim! Faa assim!
No faa assim! Faa assim!
No faa
assim!

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 45 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Faa assim!
SUPORTE PARA IAR TAMBOR - Acessrio
que consiste de uma garra que" prendendo na
borda de um tambor" permite ia 1 lo com
segurana" evitando rolamento e6ou
tombamento do mesmo.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 46 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No usar suporte pega$tambor apresentando os seguintes problemas:
4olgas nas articula>es?
corpo estrutural desalin#ado?
elementos de pega6contato com o tambor gastos ou soltos.
SUPORTE PEGA TRILHO - Acessrio
que consiste de duas garras que se
encai&am por bai&o do boleto do tril#o"
permitindo o seu iamento com
segurana" sem permitir o seu
tombamento.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 47 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No usar suporte pega$tril#o apresentando os seguintes problemas:
4olgas nas articula>es?
empenos na estrutura?
nos elementos de pega6contato com o tril#o gastos ou soltos.
BALANCINS - So peas

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 48 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
normalmente 4abricadas em per4il
laminado 8viga +9 " com ol#ais de
pega soldados em pontos
simetricamente a4astados do
centro" ideal para movimentao
de peas de grandes e&tens>es
longitudinais" assim trans4erindo
para o .ganc#o do equipamento de
guindar o centro de gravidade da
carga sob iamento
No usar suporte balancim apresentando os seguintes problemas:
desalin#amento #orizontal ou vertical?
toro?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 49 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
corroso acentuada?
m! qualidade na solda 8 na viga ou nos ol#ais 9?
sem identi4icao e&pl.cita do respons!vel tcnico pelo balancim.
BaIancim - Cuidados com o uso

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 50 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No faa assim!
Faa assim!

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 51 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
OLHAL - Acessrio suplementar
usado no iamento de uma carga"
servindo como cone&o entre o
acessrio propriamente dito e a carga
a ser iada.
No usar ol#ais roscados 8 mac#o ou 4Kmea 9 apresentando os seguintes problemas:

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 52 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
(om rosca de4eituosa?
(om de4ormao na sua geometria?
(om trinca?
(om o&idao acentuada?
(om desgastes internos ou e&ternos no seu corpo.
No usar ol#ais 8 mac#o ou 4Kmea 9 diretamente no ganc#o.
S usar ol#ais 4abricados na !rea se o mesmo estiver embasado por um pro%eto elaborado por uma
pro%etista 8 com engen#eiro mecInico respons!vel e A-) correspondente 9.
'ara usar um ol#al 4abricado na !rea" alm do respons!vel tcnico pelo pro%eto" os seguintes cuidados
devem ser tomados6 observados:
Escol#er a dimenso correta do ol#al em 4uno do peso da carga?
*eterminar os pontos corretos para 4i&ao dos mesmos na pea a ser iada"
levando 1 se em conta a rigidez estrutural do local de 4i&ao do ol#al" bem como
o centro de gravidade da pea?
(#ecar a compatibilidade do metal base com o eletrodo a ser usado" bem como a
necessidade ou no de e&ecutar um tratamento di4erenciado no processo de
soldagem?
,idelidade6 qualidade da solda e&ecutada em relao ao pro%eto de 4i&ao do
ol#al?
/l#ais corretamente calculados e 4i&ados 7 pea devem l! serem dei&ados 8pintados6 protegidos9"
para uso 4uturo" desde que no atrapal#em a operao da qual a pea 4aa parte" no atrapal#e a
manuteno e nem o4erea perigo potencial ao trabal#ador transeunte.
OIhais - Cuidados com o uso
No faa assim! Faa assim!

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 53 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No faa assim! Faa assim!
ESTICADORES - So acessrios 4abricados em
ao 4or%ado ou galvanizado" com para4usos em
cada e&tremidade" os quais tKm roscas
contr!rias" ob%etivando tensionar um cabo.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 54 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
No utilizar esticadores apresentando os seguintes problemas:
)rinca ou desalin#amentos no corpo ou para4usos?
-osca de4eituosa em qualquer dos para4usos?
/&idao acentuada?
*e4ormao6 desgastes nos pontos de pega dos cabos 8 ol#al6ganc#o6manil#a 9"
os quais devem ser c#ecados con4orme recomenda>es descritas anteriormente.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 55 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Guincho HidruIico -Acessrio
4abricado em estrutura de ao"
deslocamento #orizontal manual"
deslocamento vertical au&iliado por
um cilindro #idr!ulico e usado
normalmente para 4azer iamentos
em o4icinas e instala>es
congKneres" de pequeno porte 8W
C"< t. 9 e pequena altura 8 W E"< m 9.

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 56 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
(om
e&tensor"
sem
correntes
Sem
e&tensor"
com
correntes
No utilizar guinc#o #idr!ulico que apresentem problemas tais como:
3rao e6ou e&tensor com desalin#amentos?
E&tensor sem pinos e6ou pinos sem travas?
(orrente de iamento com problemas 8 vide (orrentes" acima 9?
0anc#o de iamento com problemas 8 vide 0anc#o" acima 9?
(ilindro #idr!ulico com problemas 8 vide (ilindro acima 9?
Estrutura da base desalin#ada e6 ou com rodas em mal estado?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 57 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
Ala para movimentao empenada ou mal 4i&ada?
Sem in4orma>es sobre e&tenso do brao6 capacidade de carga..
7. CONSIDERAES/ CUIDADOS ESPECIAIS
A 4erramentaria no poder! disponibilizar para uso qualquer acessrio de movimentao de carga
que no este%a com a plaqueta de identi4icao do Sistema de +nspeo da (or 'roibida"
assegurando que este acessrio est! inspecionado e com dados de capacidade m!&ima?
Em toda 4erramentaria dever! estar e&posto 7 vista dos solicitantes de acessrios" em quadros
4i&ados em parede ou em pasta apropriada" todas as tabelas de carga m!&ima de cada tipo de
acessrio" bem como as varia>es em 4uno de Ingulos de pega da carga?
)odo iamento e movimentao de cargas e4etuado dentro da !rea da VALE dever! usar
pre4erencialmente acessrios prprios da VALE" solicitados no in.cio dos servios e devolvidos ao
4inal dos mesmos" pelo 4iscal de servio VALE?
,ica terminantemente proibido dentro da !rea da VALE:

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 58 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
o o uso de acessrios de terceiros nas opera>es de movimentao de cargas sem que os
mesmos ten#am sido inspecionados6 liberados previamente pelo 4iscal de servio da
VALE?
o a 4abricao de qualquer acessrio6 suporte para iamento que no se%a baseado em
pro%eto 4eito por pro4issional #abilitado e com emisso de A-) correlata 8evidKncia
presente em local de uso do mesmo9" alm de ter a identi4icao gravada con4orme Ane&o
++ deste '-/?
o o uso isolado de corrente como dispositivo de iamento e movimentao de cargas?
o o uso de acessrios de iamento para outro 4im que no se%a para o qual 4oi 4abricado?
o alterar6 adaptar6 modi4icar acessrios de iamento e movimentao de cargas" no
importando o ob%etivo?
o soldar ol#ais em cargas a serem movimentadas ou iadas sem que as dimens>es dos
ol#ais 8!rea e espessura 1 caso de c#apa" diImetro 1 caso do vergal#o"etc9" o
comprimento" a pro4undidade" tipo de c#an4ro e a qualidade de solda no se%am
pro%etados6 calculados por pro4issional devidamente #abilitado6 autorizado 8 empregado da
VALE ou preposto" com (-EA 9 para e&ercer tal tare4a.
o A liberao dos ol#ais para uso s ser! poss.vel aps aprovao da operao de 4i&ao
dos ol#ais na carga por c#ecagem dimensional dos ol#ais e por constatao da qualidade
da solda em toda a sua e&tenso dos cord>es 8 4azendo uso de l.quido penetrante 9" pelo
mesmo pro4issional VALE respons!vel pelo iamento.
/ uso de suportes especiais prprios da contratada estar! pass.vel de comprovao de
responsabilidade tcnica para sua liberao ao uso dentro da !rea da VALE?
)odo acessrio 4ornecido pela VALE" ou pela (ontratada" que receber o diagnstico de No
(on4ormidade pelo gestor da operao dever! ser retirado da !rea e inutilizado imediatamente"
constituindo 4alta grave a disponibilizao desse acessrio para uso qualquer dentro da !rea da
VALE?
8. PLANO DE ATENDIMENTO DE EMERGNCIA
'ara o atendimento durante as situa>es de emergKncia nas unidades do (omple&o de )ubaro
no Esp.rito Santo" deve $se cumprir o 'lano de Atendimento 7 EmergKncia con4orme '-/ $
<<<F<E" e&ecutando os procedimentos de maneira a minimizar os impactos ao meio ambiente e6
ou danos 7s pessoas e ao patrimXnio.
9. RESPONSABILIDADES
GERENTES DE REA/ SUPERVISORES
o *isponibilizar os meios para implantao e manuteno deste '-/ na sua gerencia?
o *isciplinar o uso deste procedimento para seus subordinados VALE" bem como para empregados
das contratadas cu%os servios este%am vinculados 7 sua gerKncia?

DIRETRIZES DE SEGURANA PARA
INSPEO, MANUTENO E USO DE
ACESSRIOS PARA IAMENTO DE CARGAS
N: PRO 005182
Pg.: 59 de 59
CIassificao: Interna Rev.: 02- 31/01/2013
o 2apear6 *isponibilizar seus subordinados para treinamento deste procedimento?
o E&ecutar periodicamente auditoria para certi4icao da aplicao deste procedimento e identi4icar
oportunidade de mel#oria" in4ormando ao respons!vel pelo '-/ para a insero" quando devida.
GESTORES/ FISCAIS DE CONTRATOS
o 'rovidenciar cpia do '-/ antes do inicio dos servios contratados?
o (erti4icar se o preposto da contratada sob sua gesto tem o dom.nio necess!rio do conte:do
deste '-/" dirimindo as d:vidas ainda remanescentes?
o +nspecionar periodicamente a contratada nos locais de prestao dos servios com o ob%etivo de
assegurar o 4iel cumprimento desse '-/ quando sua aplicao 4or necess!ria.
SESMT
o (apacitar a Lin#a de (omando da VALE e (ontratadas" assim como agentes multiplicadores
deste procedimento?
o Au&iliar quando necess!rio a auditoria visando identi4icar oportunidades de mel#oria?
o -eceber sugest>es das !reas para modi4icao deste procedimento" in4ormando ao respons!vel
pelo '-/ para revis>es" quando devidas?
FERRAMENTARIA/ FERRAMENTEIRO
o ,azer inspeo de todos os dispositivos de movimentao de cargas que estiverem sob guarda e6
ou responsabilidade da 4erramentaria?
o Armazenar adequadamente todos os dispositivos de movimentao de cargas con4orme
recomendado pelos 4abricantes desses dispositivos?
o 2anter atualizado6 arquivado em local seguro os certi4icados de garantia de qualidade do material
de 4abricao dos acessrios" bem como as 4ic#as atualizadas das inspe>es6 testes 4eitos nos
mesmos?
EMPREGADOS DA VALE
o R responsabilidade dos empregados da VALE" independente do seu cargo ou 4uno" garantir"
divulgar e atentar para o cumprimento do presente '-/" paralisando tare4as de movimentao de
cargas quando condi>es de risco 4orem identi4icadas na e&ecuo do trabal#o" quer se%a este
sendo desenvolvido por corpo prprio da VALE" por contratadas ou por sub$contratadas.
10. ANEXOS
Anexo I - CheckIist de Acessrios;
Anexo II - Cronograma da Cor Proibida;
Anexo III - Norma de Teste;
Anexo IV - Padro Fixao do Lacre.