A Instituição Dos Conselheiros PDF

A Instituio dos
Conselheiros
UM DOCUMENTO PREPARADO PELA
CASA UNIVERSAL DE JUSTIA
A Instituio dos
Conselheiros
Ttulo original:
The Institution of the Counsellors
c 2001
Todos os direitos reservados:
Editora Bah do Brasil
C.P. 1085
13800-973 - Mogi Mirim - SP
www.editorabahaibrasil.com.br
ISBN: 978-85-320-0261-7
1. EDIO: 2001
2. EDIO: 2011
Traduo: Osmar Mendes
Reviso: Heather Marques e Tnia von Czekus
Foto da capa: Edifcio do Centro Internacional de Ensino, em Haifa, Israel
CONTEDO
INTRODUO 1
CONSELHEIROS INTERNACIONAIS E OS CORPOS AUXILIARES 5
Perspectiva Histrica 5
O Centro Internacional de Ensino 8
Os Corpos Continentais de Conselheiros 9
Os Corpos Auxiliares 11
Ajudantes dos Membros do Corpo Auxiliar 12
Servio em Corpos Administrativos Nacionais, Regionais e Locais 13
Deveres dos Conselheiros Continentais e Seus Auxiliares 15
Colaborao com Assembleias Espirituais Nacionais 17
Forma de Interao 20
Envolvimento com Institutos 22
O Indivduo e a Comunidade 23
Formulao e Implementao de Planos 27
O Fundo 30
Proteo da Causa 31
Coordenao e a Proviso de Recursos 34
ALGUNS ASPECTOS ESPECFICOS DO FUNCIONAMENTO
DA INSTITUIO 37
O Centro Internacional de Ensino 37
Conselheiros Continentais 38
Membros do Corpo Auxiliar 42
Ajudantes 45
Interaes com Corpos Administrativos Nacionais, Regionais e Locais 46
Eleies e Convenes 52
Conferncias 54
Oramentos, Fundos de Subveno e Propriedades 55
O Fundo Continental 56
1
INTRODUO
Mais de trs decadas se passaram desde o estabelecimento, em
1968, dos Corpos Continentais de Conselheiros. Durante este
periodo a instituio tem acumulado uma experincia inestimavel,
e sua inIluncia esta sendo sentida mais Iortemente atraves do
mundo bahaì. A ocupao pelo Centro Internacional de Ensino
de sua sede no Monte Carmelo oIerece uma ocasio oportuna
para que um documento que descreva as operaes da instituio
dos Conselheiros possa ser liberado. Consequentemente,
preparamos uma recompilao da guia previamente dada sobre
este tema, a qual esperamos ira aumentar a compreenso dos
amigos no somente sobre as responsabilidades dos Conselheiros
e seus auxiliares, mas tambem sobre a Iorma de Iuncionamento da
Ordem Administrativa em geral.
O documento consiste de duas partes. Na primeira, provemos
uma reviso geral dos varios componentes da instituio e seus
deveres. A segunda parte e uma lista de declaraes tratando de
aspectos especiIicos de seu Iuncionamento.
A Ordem Administrativa concebida por Bahaù`llah cumpre
seu proposito divinamente ordenado atraves de um sistema de
instituies, cada uma com sua esIera deIinida de ao. O corpo
central governando a Ordem e a Casa Universal de Justia, cujos
termos de reIerncia so a Palavra revelada de Bahaù`llah,
juntamente com as interpretaes e exposies de Abdu`l-Baha
e do Guardio. Sob sua guia, a autoridade legislativa, executiva e
judiciaria sobre os assuntos da comunidade bahaì e exercida pelas
A INSTITUIO DOS CONSELHEIROS
2
Assembleias Espirituais Nacionais e Locais. Esta autoridade e
tambem exercida pelos Conselhos Regionais, comits e outros
orgos estabelecidos por estas instituies, na extenso em que
Ior delegada.
Juntamente com a autoridade investida nos corpos eleitos para
tomarem decises que sejam obrigatorias a comunidade, esta a
inIluncia espiritual, moral e intelectual que a Ordem Administrativa
exerce tanto sobre as vidas dos crentes como sobre o trabalho
das instituies da Fe. Esta inIluncia adquire um carater especial
atraves dos servios realizados por aqueles individuos que Ioram
designados para o alto grau de Conselheiros e seus representantes!
Mais especiIicamente, os Conselheiros Continentais e os membros
dos Corpos Auxiliares e seus ajudantes so incumbidos com as
Iunes de proteo e propagao da Fe. Ao levar a cabo seus
deveres, os Conselheiros Continentais recebem sua guia do Centro
Internacional de Ensino, uma instituio cujo mandato e global e
que Iunciona em intima proximidade com a Casa Universal de
Justia.
Atuando em seus respectivos papeis, as duas instituies, dos
Conselheiros e das Assembleias Espirituais, compartilham
responsabilidades para a proteo e propagao da Fe. A interao
harmoniosa entre elas assegura o constante Iluxo de guia, amor e
encorajamento aos crentes e revigora seus esIoros individuais e
coletivos para o avano da Causa. O valor de tal interao e
ressaltado pelas palavras do Guardio, em uma mensagem por
cabograma datada de 4 de junho de 1957, reIerindo-se ao tempo
das Mos da Causa e Assembleias Nacionais: 'SEGURANA
PRECIOSA FE PRESERVAO SAUDE ESPIRITUAL
COMUNIDADES BAHAÌS VITALIDADE FE SEUS
INTRODUO
3
MEMBROS INDIVIDUAIS FUNCIONAMENTO
APROPRIADO SUAS INSTITUIES LABORIOSAMENTE
EREGIDAS FRUTIFICAO SEUS EMPREENDIMENTOS
MUNDIAIS CUMPRIMENTO SEU DESTINO FINAL
TODOS DEPENDENTES DIRETAMENTE ADEQUADO
DESEMPENHO PESADAS RESPONSABILIDADES
AGORA SOBRE MEMBROS DESTAS DUAS
INSTITUIES...
Liberados daquelas Iunes administrativas dadas aos corpos
eleitos, os Conselheiros e os membros do Corpo Auxiliar esto
habilitados para concentrarem suas energias na tareIa de
promoverem a adeso aos principios por parte dos individuos
bahaìs, instituies bahaìs e comunidades bahaìs. Sua
compreenso dos Ensinamentos, juntamente com a sabedoria que
vem da experincia ganha atraves do intimo envolvimento em muitos
aspectos da atividade bahaì, especialmente os qualiIica para
oIerecerem conselhos que possam auxiliar o trabalho dos corpos
eleitos. Adicionalmente, o Iato de ocuparem um grau superior ao
daquele das Assembleias Espirituais, assegura que eles se
mantenham devidamente inIormados e que as Assembleias
Espirituais dem a devida considerao aos seus conselhos e
recomendaes. Os processos administrativos da Fe no so
apenas concernentes a assuntos judiciais, leis e regulamentos, e a
programas que direcionam aes, mas tambem abarcam aquelas
medidas que despertam respostas sinceras e decididas dos amigos
e canalizam suas energias. Os Conselheiros e seus auxiliares
demonstram em todos estes processos administrativos sua
habilidade como individuos de reconhecida devoo e espirito
consagrados. Similarmente, eles realizam um papel vital no
4
encorajamento dos amigos e em nutrir a iniciativa individual,
diversidade e liberdade de ao. Em seus aIazeres, eles se esIoram
em seguir nas pegadas das Mos da Causa, a quem Abdu`l-Baha
conclamou 'a diIundir as Fragrncias Divinas, a ediIicar as almas
dos homens, a promover o conhecimento, a aperIeioar o carater
de todos os homens, e ser, em todos os tempos e sob quaisquer
condies, santiIicadas e desprendidas das coisas terrenas.
A CASA UNIVERSAL DE JUSTIA
1 de janeiro de 2001
5
OS CONSELHEIROS INTERNACIONAIS E
CONTINENTAIS
E OS CORPOS AUXILIARES
PERSPECTIVA HISTORICA
A instituio das Mos da Causa de Deus Ioi criada por
Bahaù`llah e Iormalmente deIinida e estabelecida por Abdu`l-
Baha em Sua Vontade e Testamento. Sob a direo do Guardio,
as Iunes da instituio Ioram elucidadas e elaboradas. No tempo
devido, Shoghi EIIendi trouxe a existncia os Corpos Auxiliares
para a Proteo e Propagao da Fe para servirem ao trabalho
das Mos da Causa e para assegurar que sua inIluncia vital pudesse
permear a comunidade bahaì.
Com o passamento de Shoghi EIIendi e a concluso por parte
da Casa Universal de Justia de que ela no poderia legislar para
tornar possivel a designao de Mos da Causa adicionais, tornou-
se necessario que ela criasse meios para estender para o Iuturo as
Iunes vitais de proteo e propagao investidas nestes oIiciais
de alto nivel da Fe. O primeiro passo nesta direo Ioi tomado em
novembro de 1964, quando a Casa Universal de Justia esclareceu
seu relacionamento com a instituio das Mos, declarando que
'a responsabilidade por decises em assuntos de politicas gerais
aIetando a instituio das Mos da Causa, a qual Ioi anteriormente
exercida pelo amado Guardio, agora recai sobre a Casa Universal
de Justia como a instituio central e suprema da Fe a qual todos
6
devem se volver. Naquele momento, tambem, o numero de
membros do Corpo Auxiliar Ioi aumentado, e as Mos da Causa
em cada continente Ioram conclamadas a designar um ou mais
membros de seus Corpos Auxiliares para atuarem em um carater
executiva, em seu lugar e em seu nome.
Em junho de 1968 Ioram criados os Corpos Continentais de
Conselheiros. Esta deciso momentosa Ioi acompanhada por
diversos desenvolvimentos no trabalho das Mos da Causa: os
servios de tais Mos que previamente estavam designadas para
continentes, tornaram-se de amplitude mundial, cada Mo
operando individualmente em relacionamento direto com a Casa
Universal de Justia; as Mos da Causa deixaram de ser
responsaveis pela direo dos Corpos Auxiliares, os quais se
tornaram instituies auxiliares dos Corpos Continentais de
Conselheiros; as Mos da Causa Residentes na Terra Santa
receberam a tareIa de atuar como intermediarios entre a Casa
Universal de Justia e os Corpos de Conselheiros; e o trabalho de
inter-relacionamento entre as Mos e os Corpos de Conselheiros
Ioram aclarados. ReIerncia Ioi Ieita tambem ao Iuturo
estabelecimento de um Centro Internacional de Ensino pela Casa
Universal de Justia, com o apoio das Mos Residentes na Terra
Santa. O Centro Internacional de Ensino Ioi estabelecido em junho
de 1973. Naquele mesmo ano os membros dos Corpos Auxiliares
Ioram autorizados a nomear ajudantes.
A existncia da instituio das Mos da Causa, e
subsequentemente dos Conselheiros, compreendendo individuos
que desempenham um papel vital no avano dos interesses da Fe,
mas que no tm autoridade legislativa, executiva ou judiciaria, e
que esto inteiramente isentos de Iunes clericais, ou do direito
de Iazer interpretaes autorizadas, e uma Ieio da administrao
bahaì sem nenhum paralelo nas religies do passado. Bahaù`llah,
CONSELHEIROS E SEUS AUXILIARES
7
e Abdu`l-Baha depois Dele, investiu as instituies eleitas da Fe
e a certos individuos nomeados, ambos, com as Iunes de
proteo e propagao.
Em relao ao Centro Internacional de Ensino, a Casa Universal
de Justia declarou que seu estabelecimento trouxe a IrutiIicao
o trabalho das Mos da Causa Residentes na Terra Santa. O
Centro de Ensino esta encarregado com as tareIas de coordenar,
estimular e dirigir as atividades dos Corpos Continentais de
Conselheiros e atuar como elos entre eles e a Casa Universal de
Justia.
Na Constituio da Casa Universal de Justia encontra-se
declarado:
A instituio dos Corpos de Conselheiros Ioi trazida
a existncia pela Casa Universal de Justia para
estender ao Iuturo as Iunes especiIicas de proteo
e propagao conIeridas as Mos da Causa de Deus.
Os membros destes Corpos so designados pela Casa
Universal de Justia.
No mesmo documento, os dois Corpos Auxiliares,
originalmente estabelecidos pelo amado Guardio, Ioram descritos:
Em cada area deve haver dois Corpos Auxiliares,
um para a proteo e um para a propagao da Fe,
cujo numero de membros devera ser determinado pela
Casa Universal de Justia. Os membros desses Corpos
Auxiliares serviro sob a direo dos Corpos
Continentais de Conselheiros e devero agir como seus
representantes, assistentes e consultores.
8
O CENTRO INTERNACIONAL DE ENSINO
O Centro Internacional de Ensino tem nove membros
designados como Conselheiros Internacionais pela Casa Universal
de Justia, dentre todos os crentes adultos no mundo, por um
periodo de cinco anos, cada periodo comeando em 23 de maio,
imediatamente apos a Conveno Internacional Bahaì. As Mos
da Causa de Deus tm sido membros permanentes do Centro de
Ensino desde a sua criao.
O trabalho do Centro de Ensino e essencialmente corporativo
em carater. As responsabilidades dadas a ele so de servir como
uma Ionte de inIormao e analise para a Casa Universal de Justia
e para prover guia e recursos aos Conselheiros Continentais. E lhe
requerido estar plenamente inIormado da situao da Causa em
todas as partes do mundo e alerta as possibilidades de expanso
da Fe, de consolidao de suas instituies e de desenvolvimento
da vida comunitaria bahaì. Deve analisar estas possibilidades em
relao aos planos globais, prevendo as necessidades ao redor
do mundo e assegurando que os recursos necessarios estejam
disponiveis as comunidades nacionais. Neste contexto, da uma
ateno particular ao desenvolvimento de recursos humanos,
ajudando as comunidades a aumentar sua capacidade de dotar
crescentes contingentes de crentes com discernimento espiritual,
conhecimento da Fe, destrezas e habilidades para o servio.
O Centro Internacional de Ensino esta investido com o mandato
de zelar pela segurana e assegurar a proteo da Fe de Deus. Ele
deve investigar todos os incipientes casos de rompimento do
Convnio empregando, caso necessario, os servios dos
Conselheiros continentais e seus auxiliares e avaliando seus
relatorios e decidir se um oIensor deve ser expulso da Causa,
submetendo a deciso a Casa Universal de Justia para sua
9
considerao. Seguem procedimento similar para a reintegrao
de um arrependido rompedor do Convnio. Mais amplamente,
necessita estar atento a saude espiritual da comunidade bahaì,
urgindo aos Conselheiros e seus auxiliares para Iortalecerem os
crentes, a Iim de resistirem a inIluncia de Iontes externas e internas
de oposio a Causa, e para apoiarem as Assembleias Nacionais
e Locais na resoluo de questes que poderiam suscitar duvidas
sobre a integridade da Fe e seus Ensinamentos.
OS CORPOS CONTINENTAIS DE CONSELHEIROS
Atualmente, cinco Corpos Continentais de Conselheiros servem
as cinco principais regies do mundo: AIrica, as Americas, Asia,
Australasia e Europa. O periodo de servio dos Conselheiros e os
limites precisos da regio na qual cada Corpo opera e estabelecido
pela Casa Universal de Justia, assim como o numero de membros
em cada Corpo. O periodo de servio primeiramente
estabelecido para iniciar no Dia do Convnio, 26 de novembro de
1980 e atualmente de cinco anos.
Os Conselheiros atuam nesta Iuno somente dentro da area
continental do Corpo para o qual eles Ioram designados; caso
eles mudem sua residncia para Iora do continente, eles
automaticamente deixam de ser membros. A primeira obrigao
dos Conselheiros e para com o trabalho de seus proprios Corpos.
Entretanto, eles colaboram com os membros de outros Corpos
que servem em areas adjacentes, e podem desempenhar Iunes
especiIicas em outros continentes, que no o seu proprio, quando
solicitados pelo Centro Internacional de Ensino ou diretamente
pela Casa Universal de Justia.
Cada Corpo de Conselheiros realiza um numero de reunies
10
durante seu periodo de servio para consultar sobre as varias
dimenses de seu trabalho na propagao e proteo da Fe. Certos
assuntos, tais como designao de membros do Corpo Auxiliar e
alocao de Iundos, so decididos pelo Corpo inteiro. No
desempenho de outras Iunes por exemplo; ao prover estimulo
aos diIerentes componentes da comunidade bahaì em uma area
especiIica do continente varios Conselheiros se reunem para
consultar e colaborar, de Iorma que suas habilidades possam ser
utilizadas de uma maneira complementar. Alguns deveres, incluindo
a superviso e guia dos membros do Corpo Auxiliar em uma area,
so geralmente desempenhadas por um Conselheiro em nome do
Corpo. Em geral, deve ser lembrado que, diIerente das outras
instituies da Ordem Administrativa, que devem Iuncionar como
organismos corporativos, os Conselheiros operam primariamente
como individuos. Ao lidar com a maioria dos assuntos, cada um
deles tem uma ampla variedade de possibilidades disponiveis, de
acordo com a Ilexibilidade inerente a sua instituio.
Fundamental ao trabalho dos Conselheiros e o entendimento de
que todos os membros do Corpo Continental tm a responsabilidade
por todo o continente e necessitam se Iamiliarizar, na medida do
possivel, com as condies da Causa em todos os paises abrangidos.
Atraves de relatorios individuais periodicos dos Conselheiros, o
Corpo e mantido a par dos desenvolvimentos em cada area do
continente e e capaz de oIerecer guia para ajudar seus membros na
execuo de seus deveres. Ainda que nenhum Conselheiro deva ser
visto como tendo responsabilidade exclusiva por algum territorio, a
detalhada Iamiliaridade adquirida por cada um deles, atraves da intima
interao com a Assembleia Espiritual Nacional e com os membros
do Corpo Auxiliar numa determinada area, representa um valioso
recurso para todos os Conselheiros do Corpo.
11
OS CORPOS AUXILIARES
Os membros dos Corpos Auxiliares so designados, dentre os
crentes em cada continente, pelo Corpo Continental de
Conselheiros para periodos de cinco anos, iniciando-se no Dia do
Convnio do ano subsequente ao da designao dos proprios
Conselheiros. Eles devem ter vinte e um anos de idade ou mais.
Todos os membros do Corpo Continental Iazem a designao em
consulta, a qual, quando necessario, pode ser realizada atraves de
correspondncia.
Os membros de um Corpo Auxiliar so responsaveis
individualmente perante o Corpo de Conselheiros que os nomeia.
Eles proprios no constituem um corpo decisorio. Entretanto,
membros do Corpo Auxiliar podem aconselhar-se e colaborarem
uns com os outros, contanto que tenham cuidado para no Iugir
deste principio.
A cada membro do Corpo Auxiliar e destinado um territorio
especiIico, e ainda que para propositos praticos tal territorio possa
coincidir, em particular, com um pais ou com a area de uma
Assembleia Nacional, no ha nenhuma regra Iixa e rigida para que
assim ocorra. Corpos Auxiliares so instituies continentais, e
no e necessario haver nenhuma correlao entre as Ironteiras de
um territorio designado aos seus membros e as Ironteiras nacionais.
A menos que seja especiIicamente incumbido pelos Conselheiros,
um membro do Corpo Auxiliar no atua como tal Iora da area
para a qual ele ou ela Ioi designado. Por razes obvias, e preIerivel
que um membro do Corpo Auxiliar resida na area em que serve;
entretanto, se em determinada area no ha nenhum candidato
adequado para este posto, os Conselheiros podem decidir por
um arranjo alternativo.
Ao designarem areas aos membros dos Corpos Auxiliares, o
12
Corpo Continental de Conselheiros se assegura de que todo o
continente seja dividido entre os membros de cada um dos dois
Corpos Auxiliares. Isto e, os bahaìs de cada localidade devem
ter um membro do Corpo de Proteo e um membro do Corpo
de Propagao aos quais possam se reIerir.
AJUDANTES DOS MEMBROS DO CORPO AUXILIAR
Cada Corpo Continental de Conselheiros autoriza membros
do Corpo Auxiliar a, individualmente, nomear ajudantes. A
designao correta e 'ajudantes dos membros do Corpo Auxiliar
e no 'ajudantes do Corpo Auxiliar. Um ajudante e nomeado
por um membro do Corpo Auxiliar para trabalhar em uma area
especiIicada e atua como um ajudante apenas em relao a esta
area. Ajudantes, tal como os membros do Corpo Auxiliar, operam
como individuos e no como um corpo consultivo.
A durao do tempo de servio dos ajudantes e deixada para
cada Corpo Continental decidir e no precisa ser universalmente
padronizada. Membros do Corpo Auxiliar podem nomear alguns
ajudantes para periodos especiIicos, e outros no. Nomeaes
podem ser Ieitas por um periodo limitado, tal como um ano ou
dois, com a possibilidade de renomeao. Em certos casos, um
Corpo de Conselheiros pode decidir permitir que membros do
Corpo Auxiliar nomeiem ajudantes para um projeto ou projetos
especiIicos, alguns dos quais podem ter uma durao bastante
curta.
13
SERVIO EM CORPOS ADMINISTRATIVOS NACIONAIS,
REGIONAIS E LOCAIS
Todos os bahaìs adultos, incluindo os Conselheiros Continentais
e membros dos Corpos Auxiliares, so aptos para votar em
eleies para delegados ou em eleies para membros de uma
Assembleia Espiritual Local. O grau e deveres especiIicos dos
Conselheiros os tornam inelegiveis para servirem em corpos
administrativos locais, regionais ou nacionais. Membros do Corpo
Auxiliar so elegiveis para qualquer Iuno eletiva, mas caso eleitos
para tais postos no nivel nacional, regional ou local, devem decidir
se permanecem como membros do Corpo ou se aceitam o posto,
uma vez que no podem servir em ambas as instituies ao mesmo
tempo.
No caso de eleito para uma Assembleia Espiritual ou Conselho
Regional, ou se eleito como delegado a Conveno Nacional, e
permitido ao membro do Corpo Auxiliar uma medida razoavel de
tempo para tomar uma deciso, no devendo sentir-se compelido
a decidir imediatamente apos o anuncio do resultado da eleio.
Servir como membro em um Corpo Auxiliar seria considerado
como uma razo valida para a renuncia de um corpo eleito.
Ainda que um estreito relacionamento deva ser nutrido entre
os membros da instituio dos Conselheiros e das Assembleias
Espirituais e seus orgos, membros do Corpo Auxiliar no so
nomeados para comits, quer seja como membros votantes ou
no. Certos orgos tais como uma Associao de Estudos Bahaìs,
ou um comit responsavel por algum aspecto do desenvolvimento
social e econmico, o qual requeira experincia proIissional de
seus membros, recaem em uma categoria distinta. Conselheiros
ou membros do Corpo com as necessarias habilidades proIissionais
podem servir nestes conselhos e comits, desde que, naturalmente,
14
tal servio no interIira com seus deveres. Da mesma maneira, um
membro do Corpo Auxiliar pode ter uma relao de empregador/
empregado com uma Assembleia Espiritual Nacional, por exemplo,
como um oIicial de relaes publicas ou como o administrador de
um estabelecimento pertencente a Assembleia. E igualmente
possivel que um Conselheiro represente os interesses da
comunidade bahaì, em seu relacionamento com autoridades de
um pais, em nome da Assembleia Nacional.
O envolvimento intimo nas operaes do instituto e uma parte
das Iunes evolutivas dos membros do Corpo Auxiliar e, portanto,
eles podem servir nos grupos ou comits que supervisionam os
assuntos dos institutos de capacitao. Ao servir como membro
em um desses orgos, um membro do Corpo Auxiliar no tem
privilegios consultivos ou decisorios diIerente dos demais membros.
A participao dos membros do Corpo Auxiliar no trabalho do
instituto, naturalmente, no esta limitada a ser membro do conselho
de diretores; muitos tambem servem como coordenadores e atuam
como Iacilitadores.
Uma Assembleia Espiritual Nacional, um comit nacional,
Conselho Regional ou Assembleia Espiritual Local podem solicitar
diretamente a um membro do Corpo Auxiliar, assim como poderia
a qualquer outro crente, para desempenhar tareIas tais como
oIerecer um curso em escolas de vero ou Ialar em uma conIerncia.
E deixado a discrio do membro do Corpo determinar se a
aceitao do pedido ira interIerir em outros compromissos.
Os crentes podem servir ao mesmo tempo tanto como ajudantes
dos membros do Corpo Auxiliar e nas Assembleias Local e
Nacional, Conselhos Regionais e comits, e atuarem como seus
oIiciais. Assim, a nomeao de um crente como ajudante dos
membros do Corpo no exige a demisso da pessoa de outros
corpos administrativos, assim como tambem no constitui tal
nomeao uma justiIicativa para a aceitao de sua demisso. Se
15
um crente cr existir razo especial para no aceitar a nomeao
como ajudante, ele ou ela esta, naturalmente, livre para levar o
assunto a ateno do membro do Corpo Auxiliar envolvido ou
para consultar com a Assembleia Espiritual.
DEVERES DOS CONSELHEIROS CONTINENTAIS E SEUS
AUXILIARES
Os Corpos Continentais de Conselheiros e as Assembleias
Espirituais Nacionais tm ambos Iunes especiIicas relacionadas
com a proteo e propagao da Fe. Os deveres dos Conselheiros
incluem dirigir os membros dos Corpos Auxiliares, consultar e
colaborar com as Assembleias Espirituais Nacionais e manter
inIormado o Centro Internacional de Ensino e, desta Iorma, a Casa
Universal de Justia, sobre as condies da Causa em suas areas.
Os Conselheiros tm o dever de estimular em cada continente
a expanso e a consolidao da Fe e promover os aspectos
espirituais, intelectuais e sociais da vida bahaì. A saude espiritual
da comunidade e a vitalidade da Ie do individuo, o Iortalecimento
das bases da vida Iamiliar e o estudo dos Ensinamentos recebem
ateno especial dos Conselheiros e daqueles que so chamados
a ajuda-los. Da mesma Iorma eles esto preocupados em realar
a capacidade dos amigos e de suas instituies para criar planos
sistematicos de ao, executa-los com energia e para aprender da
experincia enquanto constroem a civilizao mundial prevista por
Bahaù`llah. Neste contexto, promover uma cultura de crescimento
dentro da comunidade bahaì e Iundamental ao trabalho dos
Conselheiros.
Os membros dos Corpos Auxiliares para Proteo e
Propagao tm Iunes distintas. Eles, no entanto, tm
16
determinadas tareIas em comum, especialmente na area de
aproIundamento e consolidao. Desde o inicio, o Guardio previu
que os Corpos Auxiliares deviam ajudar as Mos 'na realizao
de suas duplas e sagradas tareIas de salvaguardar a Fe e na
promoo de suas atividades de ensino. Dentre as tareIas deIinidas
pelo Guardio para os membros dos Corpos Auxiliares esto:
estimular e Iortalecer o trabalho de ensino em cooperao com os
corpos administrativos existentes; ajudar em ativar os centros, os
grupos e as Assembleias Iracas atraves de visitas; ajudar na
execuo rapida e eIiciente dos planos; manter contato com os
pioneiros, ajudando-os a perseverarem e chamando-lhes a ateno
para o grau sagrado de suas responsabilidades; encorajar os
individuos e Assembleias atraves de correspondncia e visitas;
imprimir nos individuos a conscincia de que a base de toda
atividade bahaì e a unidade; encorajar os amigos a contribuir
livremente para os diversos Fundos; e levar a sua ateno a
importncia do esIoro e da iniciativa individual. Alem disso, Shoghi
EIIendi determinou ao Corpo de Proteo o dever especiIico de
cuidar da segurana da Fe. Os membros do Corpo Auxiliar para
Proteo, como a experincia demonstra, ajudam tambem na
propagao da Causa, mas Iocalizam muito de suas energias no
aproIundamento do conhecimento dos amigos sobre o Convnio
e em nutrir um espirito de amor e unidade. Seus esIoros contribuem
signiIicativamente para o crescimento da comunidade bahaì, pois
a proteo da Fe esta intimamente ligada a sua propagao.
A Ilexibilidade e a Iacilidade com as quais os Conselheiros e os
membros dos Corpos Auxiliares podem responder a uma
necessidade detectada na comunidade tais como a necessidade
de encorajamento, explicao dos planos, aproIundamento nos
Ensinamentos, proteo do Convnio so elementos notaveis
de seu Iuncionamento. Esta Ilexibilidade possibilita a eles atuarem
17
conIorme a ocasio exija, seja dando conselhos durante uma
reunio, aconselhando pessoas individualmente, ajudando aos
amigos a entenderem e obedecerem a uma deciso da Assembleia
Espiritual, ou no trato de assuntos relacionados ao Convnio. Em
todos essas circunstncias, eles so capazes de chamar a ateno
para Textos relevantes, compartilhar inIormaes, explorar
situaes e se Iamiliarizarem com as condies, de maneiras nem
sempre possivel a uma Assembleia Espiritual. Ento, eles podem
compartilhar com as Assembleias Espirituais, quando julgarem
necessario, ideias, analises, percepes e conselhos, que
inevitavelmente ajudaro a essas Assembleias a melhor servirem
suas comunidades. Onde as Assembleias Locais so novas ou
Iracas, os membros do Corpo Auxiliar as estimulam a organizarem
seu trabalho. Em todos os casos, levantam os crentes locais para
apoiarem as iniciativas da Assembleia.
Quanto ao papel dos ajudantes, eles tm a responsabilidade
geral de ajudar os membros do Corpo Auxiliar no desempenho
de suas Iunes. A natureza de suas contribuies, no entanto,
esta reIletida na amplitude das tareIas especiIicas determinadas a
cada um deles pelo membro do Corpo Auxiliar, ao qual, ele ou
ela, serve. O carater preciso de tais tareIas e determinado pela
percepo do membro do Corpo Auxiliar quanto as necessidades
e potencial das comunidades a que serve, e e, neste contexto,
principalmente, que a orientao e a guia aos ajudantes tornam-
se signiIicativas.
COLABORAO COM AS ASSEMBLEIAS ESPIRITUAIS
NACIONAIS
A relao dos Corpos Continentais de Conselheiros com as
18
Assembleias Espirituais Nacionais e a de cooperao amorosa
entre duas instituies da Fe que esto servindo aos mesmos
propositos, e que esto ansiosas por ver as mesmas conIirmaes
divinas descerem sobre os esIoros dos amigos em promover e
Iirmemente estabelecer a Causa. E uma relao que evolui e que
Iica mais rica na medida em que as duas instituies enIrentam o
desaIio de construirem as comunidades bahaìs e testemunham
com orgulho a marcha progressiva da Fe.
Enquanto os Conselheiros Continentais e as Assembleias
Espirituais Nacionais trabalham juntos para assegurar a expanso
e a consolidao da comunidade, as Assembleias Nacionais tomam
todas as decises executivas necessarias e assumem a
responsabilidade de sua implementao. Os Conselheiros trazem
as suas Iunes uma perspectiva continental, a qual, quando
oIerecida a Assembleia na Iorma de conselhos, orientaes,
recomendaes, sugestes ou comentarios, enriquecem a
compreenso desta, transmite a ela uma experincia maior que a
sua propria e a encoraja a manter uma viso de abrangncia mundial.
Como nomeados pela Casa Universal de Justia, os Conselheiros
ajudam a Cabea da Fe a alargar a base, a promover o
Iortalecimento e garantir a segurana das Assembleias Espirituais
Nacionais e das instituies e comunidades sob sua jurisdio.
Atraves dos Corpos Auxiliares, os Conselheiros diIundem os
beneIicios de suas Iunes as Assembleias Espirituais Locais e as
raizes da comunidade.
Os Conselheiros, no cumprimento de suas responsabilidades,
apoiam as iniciativas adotadas por uma Assembleia Espiritual
Nacional, iniciativas que Irequentemente surgem das deliberaes
conjuntas das duas instituies. Os membros do Corpo Auxiliar
explicam aos amigos a natureza e proposito dessas iniciativas, os
estimulam a que se levantem e respondam ao chamado da
Assembleia, e os encoraja a persistirem em uma ao uniIicada. Os
Conselheiros, naturalmente, tm uma ampla latitude na determinao
19
da maneira como sua instituio levara a cabo tais tareIas.
Um aspecto crucial do trabalho dos Conselheiros, o qual os
capacita a oIerecer valiosos conselhos as Assembleias Espirituais
Nacionais, e seu distanciamento dos detalhes administrativos, uma
liberdade que lhes permite concentrarem-se nos assuntos vitais da
Causa. No entanto, deve-se exercer cuidado para que este
distanciamento no leve a situaes extremas. Os Conselheiros
no devem se sentir inibidos em expressar seus pontos de vista
sobre assuntos administrativos as Assembleias Espirituais
Nacionais, e as Assembleias Espirituais Nacionais no devem sentir
qualquer restrio em aproveitar as oportunidades de consultar
com os Conselheiros sobre tais assuntos.
Os Conselheiros no somente tm o direito, mas tambem a
obrigao de deliberar com as Assembleias Espirituais Nacionais,
bem como aconselha-las e lhes oIerecer sugestes no desempenho
de suas Iunes especiIicas. Eles alertam as Assembleias Nacionais
sobre quaisquer problemas ou tendncias na comunidade bahaì
que julguem necessitar de ateno. Sua preocupao neste sentido
estende-se ate mesmo ao proprio Iuncionamento das Assembleias
Nacionais. Se os Conselheiros observam um serio aIastamento de
principios administrativos ou de outros principios da Fe no trabalho
de uma Assembleia Espiritual Nacional, ou de seus orgos, eles
devem consultar com a Assembleia sobre o assunto e sugerir aes
corretivas. Devem Iazer isso independentemente de qualquer
apreenso que uma tal medida possa ocasionar tenso entre as
duas instituies.
A atitude dos Conselheiros e das Assembleias Espirituais
Nacionais, um para com o outro, no deve ser motivada por uma
legalista aplicao de regras sobre seu relacionamento Iuncional.
O cumprimento de responsabilidades conjuntas somente e possivel
dentro da estrutura dos requisitos espirituais necessarios para toda
relao bahaì bem sucedida. As interaes entre as duas
20
instituies Ilorescero em uma atmosIera de amor e de acordo
com os ditames de um respeito genuino. A advertncia de
Bahaù`llah e altamente instrutiva nesse sentido. Ele diz: 'No
diminua a posio dos sabios em Baha, e no deprecie o grau de
tais dirigentes como administradores da justia entre vos.
FORMA DE INTERAO
A Iorma na qual se realizam as interaes entre os Conselheiros
Continentais e seus auxiliares, de um lado, e as Assembleias
Nacionais e seus orgos, de outro, e regulada de maneira a manter
uma interdependncia dinmica. Tendo os Conselheiros relaes
diretas de consulta com as Assembleias Espirituais Nacionais e
Locais, devem tambem ter o mesmo tipo de relaes com os
Conselhos Regionais Bahais. Os Conselheiros podem designar
um membro do Corpo Auxiliar para reunir-se com uma Assembleia
Espiritual Nacional com um proposito particular, mas no como
uma pratica regular. Podem tambem autorizar membros do Corpo
Auxiliar para reunirem-se com os Conselhos Regionais de acordo
com as necessidades. As Assembleias Locais e Nacionais no
podem dar qualquer incumbncia para os membros do Corpo
Auxiliar, por mais que elas dependam de seus servios vitais. Se
uma Assembleia Espiritual Nacional deseja que um membro do
Corpo Auxiliar assuma um servio especiIico, como membro do
Corpo Auxiliar, devem encaminhar seu pedido aos Conselheiros.
Com a aprovao dos Conselheiros, os Conselhos Regionais
podem buscar aconselhamento dos membros do Corpo Auxiliar
que servem suas regies, sobre qualquer aspecto de seu trabalho.
Se as Assembleias Espirituais Nacionais concordam, e
aconselhavel que, de tempos em tempos, um membro do Corpo
21
Auxiliar se reuna com um comit nacional para consultar sobre as
condies de uma determinada area. Mas isso, tambem, no deve
ser Ieito em uma base regular. Os Conselheiros, por sua vez,
normalmente no se comunicam diretamente com os comits
nacionais.
Estas poucas limitaes sobre o modo de interao enriquecem a
colaborao entre a instituio dos Conselheiros e as Assembleias Espirituais.
Asseguram que as energias e o tempo dos membros do Corpo Auxiliar no se
tornem diIusos em decorrncia de seu envolvimento na administrao do ensino.
Assim, os perigos de duas situaes extremas so evitados: uma, na qual o
membro do Corpo Auxiliar gradualmente assume a direo de um comit nacional,
e a outra, quando ele, ou ela, e enviado para la e para ca sob a direo do comit
ou da Assembleia como um mero instrutor viajante.
O cumprimento eIetivo de suas obrigaes, tanto pelos
Conselheiros como pelas Assembleias Espirituais Nacionais, exige
uma troca regular e Irequente de inIormaes. A Assembleia
Espiritual Nacional esta em contato com todos os elementos de
sua comunidade atraves dos comits nacionais, dos Conselhos
Regionais, das Assembleias Espirituais Locais e outros orgos.
Os membros do Corpo Auxiliar tambem tm contato direto com
as Assembleias Espirituais Locais, grupos e individuos, e assim se
mantm inIormados do que ocorre nas comunidades. Naturalmente,
ambas as instituies tm interesse nas inIormaes recebidas
regularmente uma da outra. A troca direta de inIormaes entre as
Assembleias Nacionais ou seus comits com os membros do
Corpo Auxiliar e altamente recomendavel. Os relatorios que contm
apenas noticias e inIormaes podem ser compartilhados livremente
entre eles. Porem, as recomendaes de um membro do Corpo
Auxiliar, que exijam ao de uma Assembleia Nacional ou de algum
de seus orgos, precisam ser reIeridas aos Conselheiros, os quais
podem compartilha-las inteiramente com a Assembleia Nacional,
ou modiIica-las, ou mesmo rejeita-las.
22
No inicio dos trabalhos previstos para o ano, ou em epocas
quando novos planos esto sendo Iormulados, e certamente
recomendavel promover uma consulta entre os membros do Corpo
Auxiliar e os Comits Nacionais ou Regionais de Ensino, ou com
os Conselhos Regionais, antes que esses planos recebam uma
deIinio Iinal. Uma pratica altamente IrutiIera tem ocorrido em
muitas partes do mundo, pela qual os membros de algumas
instituies e orgos de um pais, ou regio do mesmo, reunem-se
para consultar a Iim de chegarem a uma viso comum quanto ao
crescimento de suas comunidades, e para tratarem de estrategias
de ao. Essas 'reunies institucionais ajudam aos amigos a
manterem uma unidade de viso, evitando que pensem meramente
em termos dos mecanismos de projetos, e inIundem o espirito da
Fe em seus planos e nas aes subsequentes. Tais reunies ajudam
muito para Iortalecer a conIiana das instituies na criao daquelas
estrategias de ensino que iro melhor servir as necessidades de
suas respectivas regies, e na mobilizao para o apoio das
Assembleias Locais e dos crentes.
Contato regular com as Assembleias Espirituais Locais na area
determinada a um membro do Corpo Auxiliar e um requisito
indispensavel de seu trabalho. Em muitas areas, consultas Irequentes
so somente possiveis atraves dos ajudantes. A natureza dessas
consultas, naturalmente, depende das tareIas que o ajudante esta
realizando em nome do membro do Corpo Auxiliar.
ENVOLVIMENTO COM INSTITUTOS
O envolvimento na operao de um instituto de capacitao,
tanto pelos Conselheiros como pelos membros do Corpo Auxiliar,
tem de ser considerado sob uma luz especial. Os institutos so
23
considerados centros de aprendizagem, e seu carater se harmoniza
e prov o ambiente para o exercicio das responsabilidades
educacionais dos membros do Corpo Auxiliar. Esses centros
oIerecem aos Conselheiros e aos membros do Corpo Auxiliar
acesso imediato a meios Iormais para a educao dos crentes,
alem dos outros meios disponiveis a eles como conIerncias, escolas
de vero e reunies com os amigos. Os Conselheiros e as
Assembleias Espirituais Nacionais precisam consultar sobre os
detalhes de sua colaborao na superviso dos oramentos e do
Iuncionamento dos institutos de capacitao e no planejamento
do conteudo do programa, desenvolvimento dos curriculos e
realizao de cursos. Quando um grupo diretor e nomeado, sua
composio e decidida pela Assembleia Espiritual Nacional em
consulta com os Conselheiros e com seu inteiro apoio.
O INDIVIDUO E A COMUNIDADE
A autoridade para dirigir os assuntos da Fe a nivel local, nacional
e internacionalmente e conIerida divinamente as instituies eleitas.
O poder de agir, no entanto, reside primariamente com o inteiro
corpo dos crentes. Este poder e liberado no nivel da iniciativa
individual e no nivel da volio coletiva. Para que a Causa possa
realizar o proposito de Bahaù`llah para a humanidade, cada
instituio da Fe deve se preocupar com a liberao do poder no
nivel de ambas essas expresses, assim como assegurar uma
administrao sabia dos assuntos da comunidade. A instituio
dos Conselheiros esta particularmente encarregada desta tareIa
vital e e dotada da capacidade de realiza-la.
Uma caracteristica distintiva da vida bahaì e o espirito de
servitude a Deus. Para laborar na arena do servio o individuo
24
busca apoio em seu amor por Bahaù`llah, no poder do Convnio,
nas dinmicas da orao, na inspirao e educao derivadas do
estudo regular dos Textos Sagrados, e nas Ioras transIormadoras
que operam sobre sua alma na medida em que se esIora para
conduzir-se de acordo com as leis e principios divinos. Portanto,
estes so todos temas de um relacionamento continuado entre os
membros do Corpo Auxiliar e os crentes.
O papel do individuo e de importncia singular no trabalho da
Causa. E o individuo que maniIesta a vitalidade da Ie da qual
depende o sucesso do trabalho de ensino e o desenvolvimento da
comunidade. A determinao de Bahaù`llah para cada crente
ensinar Sua Fe conIere uma responsabilidade inescapavel, que no
pode ser transIerida para outrem, ou assumida por qualquer
instituio da Causa. Incumbe ao individuo aproveitar as
oportunidades, criar amizades, construir relacionamentos e ganhar
a cooperao de outros em servios comuns a Fe e a sociedade.
O individuo precisa converter em aes as decises tomadas pelos
corpos consultivos.
Estimular a iniciativa individual e um dos mais importantes
deveres dos membros do Corpo Auxiliar, um dever que eles podem
realizar com a colaborao de ajudantes que devem ser
cuidadosamente selecionados, treinados e nutridos por eles. Envolve
constante estimulo aos amigos, evocando o valor dos herois da Fe
e trazendo a sua ateno a importncia de exempliIicarem em suas
vidas a gloria dos Ensinamentos. Exige apelos Iervorosos e
comoventes aos crentes para serem permanentemente a causa de
unidade e harmonia, atrairem almas receptivas a Causa, ensina-
las, nutrir sua Ie e conduzi-las as praias da certeza. Demanda criar
conIiana e transIormar medo e hesitao em coragem e
perseverana. Requer aos membros do Corpo Auxiliar, e
igualmente aqueles aos quais servem, que esqueam suas proprias
Iraquezas e Iixem sua conIiana no poder das conIirmaes divinas.
25
Alem disso, implica em acompanhar os amigos em seus esIoros
na medida em que desenvolvem suas capacidade de servio eIetivo.
O papel do instituto no desenvolvimento dessas capacidades
diIicilmente poderia ser enIatizado em demasia. Os membros do
Corpo Auxiliar devem utilizar esse poderoso instrumento para
transIormar a aceitao passiva da Fe em uma paixo pelo ensino.
Ao gerar entusiasmo, eles precisam ajudar a guia-lo atraves dos
canais de um esIoro sistematico. E neste contexto de ao sistematica
que o Iomento de solidas iniciativas individuais e a promoo de
uma ao coletiva unida tornam-se dois objetivos complementares,
sempre atraindo a ateno do membro do Corpo Auxiliar.
Um dos maiores desaIios diante de todas as instituies da Fe
durante esta Idade Formativa e o desenvolvimento de comunidades
locais, comunidades que so caracterizadas por tolerncia e amor,
e guiadas por um Iorte sentido de proposito e de uma vontade
coletiva. So essas comunidades que servem como o ambiente no
qual as capacidades de todos os seus componentes homens,
mulheres, jovens e crianas so desenvolvidas e seus poderes
multiplicados em ao uniIicada.
No mago da comunidade deve Iuncionar uma Iorte Assembleia
Espiritual Local. Quando uma comunidade e abenoada com tal
instituio, a colaborao sincera entre os membros do Corpo
Auxiliar e a Assembleia Local gera a dinmica de uma vida alegre
e ativa que conduz a transIormao espiritual e a um crescimento
sistematico. Juntos, trabalhando cada um em sua propria esIera
de atividade que lhe Ioi designada, essas instituies criam uma
atmosIera de aprendizagem e de conduta disciplinada,
caracterizada pela pacincia e compreenso com relao a erros.
Elas constroem e mantm a unidade de pensamento e ao em um
ambiente livre de critica excessiva, de IoIoca, de conIlito e
contenda, as quais, ao mesmo tempo em que do inteira liberdade
a cada crente de expressar suas preocupaes. Atraves de um
26
sabio aconselhamento e apoio amoroso, educam os amigos a dar
ateno as decises da Assembleia e a alinharem suas condutas
com as exigncias de uma vida comunitaria harmoniosa.
Um aspecto essencial da cultura, que as duas instituies se
esIoram para criar, e uma atitude transIormada em relao aos
meios materiais. A vida bahaì, seja individual ou coletiva, deve
ser marcada por generosidade de espirito. Os membros do Corpo
Auxiliar promovem este espirito ao educarem os membros da
comunidade sobre os Iundos da Fe, instilando neles o desejo de
contribuirem com sacriIicio e ajudando-os a experimentarem seus
eIeitos libertadores.
Tanto o membro do Corpo Auxiliar de Proteo, quanto o
membro do Corpo Auxiliar de Propagao, assumem para si
mesmos a tareIa de assegurar que uma ateno apropriada seja
dedicada aos varios componentes da comunidade. Eles buscam
Iazer com que os atuais impedimentos para a participao plena
da mulher na sociedade em geral, um a um, sejam removidos da
comunidade bahaì. Nutrem entre os amigos os habitos da erudio
e o espirito de tolerncia necessario ao seu Ilorescimento. Mantem
diante dos olhos de todos o imperativo da educao espiritual das
crianas e Iazem tudo o que estiver ao seu alcance para ajudar a
estabelecer e manter aulas regulares para as crianas. E, com total
conIiana na capacidade da juventude de prestar servios
herooicos a Causa, ajudam os jovens a realizarem seu pleno
potencial como agentes vitais para a expanso da Fe e a
transIormao da sociedade.
E evidente que to Iormidavel conjunto de responsabilidades
no podera ser apropriadamente cumprido por um ou dois
individuos em relao a um numero crescente de comunidades
locais. E aqui que se torna evidente o signiIicado da liberdade
dada aos membros do Corpo Auxiliar para nomearem ajudantes,
para uma ampla variedade de tareIas, dirigi-los e amorosamente
27
supervisionar suas atividades. Muitas vezes, o trabalho dos
membros do Corpo Auxiliar no e realizado no contexto de
comunidades que usuIruem a liderana de uma Assembleia Espiritual
madura. Em uma comunidade onde a Assembleia Local esta em
seus primeiros estagios de desenvolvimento, o papel dos ajudantes
na promoo do estabelecimento de circulos de estudo, reunies
devocionais, aulas para a educao espiritual das crianas e a
realizao das Festas de Dezenove Dias, e ainda mais crucial. Alem
disso, os membros do Corpo Auxiliar do ateno ao
Iortalecimento das Assembleias Espirituais Locais, ajudando-as a
conquistarem a arte da consulta, a ganharem conIiana ao tomar
decises, a aderirem corajosamente aos principios, e a aprenderem
a mobilizar os amigos para uma ao uniIicada.
Esta concepo desaIiadora do trabalho dos membros do
Corpo Auxiliar requer um distanciamento Iundamental das limitadas
noes sobre a ordem social que, no mundo de hoje, determinam
a teoria e a pratica administrativa. Pois ela busca inIundir cada ato
individual e coletivo com signiIicado espiritual. Coloca o sagrado
no corao da vida comunitaria, tornando-o o Ioco de toda a
reIlexo sobre a atividade. Grande, na verdade, e o poder latente
em qualquer comunidade bahaì uniIicada, no importando quo
pequena seja inicialmente, nem quo parcos sejam seus recursos
disponiveis. Grandes, tambem so as conIirmaes que descem
sobre os membros do Corpo Auxiliar e seus ajudantes na medida
em que, abnegadamente, dedicam-se a liberao deste poder.
FORMULAO E IMPLEMENTAO DE PLANOS
Com a abertura da quarta epoca da Idade Formativa, um
procedimento Ioi ativado atraves do qual os planos nacionais so
Iormulados em consulta conjunta entre as Assembleias Espirituais
28
Nacionais e os Conselheiros Continentais. Este desenvolvimento
assegura dois beneIicios signiIicativos: permite que cada instituio
utilize a experincia e discernimento particulares da outra, e assim,
tornando disponivel ao processo de planejamento dois canais
distintos de inIormao provenientes de dois niveis da administrao
bahaì; e tambem assegura aos Conselheiros a Iamiliaridade
necessaria com os antecedentes, o embasamento e o conteudo
dos planos nacionais, os quais, por questo de principio, espera-
se que eles iro apoiar.
A criao de um plano nacional envolve muito mais que a
consulta entre os Conselheiros e a Assembleia Nacional. Resultados
excelentes podem ser obtidos, por exemplo, realizando reunies
de consultas entre as varias instituies em um pais e com os
apoiadores ativos da Fe, para tratarem de Iorma completa das
possiveis provises do plano e suas implicaes. Uma vez que os
principais elementos do plano nacional tenham sido identiIicados,
e desejavel que o processo de planejamento passe rapidamente
ao nivel regional e, subsequentemente, ao nivel de areas menores
e, Iinalmente, a comunidade local. O equilibrio que pode ser
alcanado neste processo entre as campanhas promovidas
nacionalmente e os esIoros das raizes da comunidade e uma
condio necessaria ao sucesso.
Os planos nacionais, Iormulados no contexto dos planos globais
da Fe, servem como a estrutura dentro da qual os amigos podem
empreender aes. Atraves deles, as Assembleias Nacionais no
somente deIinem as metas a serem trabalhadas por elas mesmas e
seus orgos, mas tambem do direcionamento aos crentes, deIinem
aos mesmos, prioridades e areas de ao, e obtm deles uma resposta
sincera e decidida as diretrizes da Casa Universal de Justia. Da
mesma maneira, adotam medidas para prover recursos literatura,
pioneiros e instrutores viajantes, eventos nacionais e regionais, e
Iundos conIorme necessarios para apoiar as iniciativas dos amigos.
29
Os planos de ao que os Conselhos Regionais, Comits de
Ensino de Area e Assembleias Espirituais Locais criam no processo
decorrente do plano nacional, devem ir alem da mera enunciao
de metas e incluir uma analise dos enIoques a serem adotados e
linhas de ao a serem seguidas. Na verdade, neste nivel, o
planejamento e a implementao devem caminhar lado a lado. Se
a aprendizagem deve ser a Iorma basica de operao em uma
comunidade, ento as vises, as estrategias, metas e metodos tm
de ser reexaminados repetidamente. A medida que as tareIas sejam
realizadas, os obstaculos removidos, os recursos multiplicados e
as lies aprendidas, modiIicaes devem ser Ieitas nas metas e
nos enIoques, mas de uma Iorma a manter a continuidade de aes.
O envolvimento dos membros do Corpo Auxiliar neste processo
de criao e implementao e multiIacetado. Eles contribuem para
as deliberaes nas quais as metas e realizaes mundiais da Fe
so analisadas, a condio da sociedade e as Ioras que operam
dentro dela so examinadas, oportunidades e necessidades so
detectadas. Eles aportam seu conhecimento da Fe nas consultas,
o que gera uma viso compartilhada e estrategias para o
crescimento. Sua Iamiliaridade com os amigos e com seus talentos,
especialmente na medida em que estes so desenvolvidos atraves
dos esIoros do instituto de capacitao, lhes permite chamar a
ateno para caracteristicas dos planos de ao que sejam realistas
e dentro das possibilidades dos crentes. A rede de ajudantes que
cada um pode nomear lhes prov os meios para estimular atividades
ao nivel local e para acompanha-las ate sua concluso. E, acima
de tudo, o amor e o respeito que lhes so dispensados, criam a
oportunidade de agirem como porta-estandartes e de conduzirem
a comunidade a ao.
30
O FUNDO
Ocupada que esta na promoo da civilizao espiritual e
material, a instituio dos Conselheiros naturalmente se preocupa
com a multiplicao e administrao dos meios materiais. Os
Conselheiros tm um interesse muito grande em todos os Iundos
da Fe, e os membros do Corpo Auxiliar Iazem todo o esIoro
possivel para educar os crentes, novos e antigos, sobre o signiIicado
espiritual da contribuio ao Fundo. Eles tambem ajudam a
desenvolver nas varias instituies e orgos da comunidade a
capacidade de gastar os Iundos de uma Iorma criteriosa e eIetiva.
Quando uma Assembleia Nacional requer subsidios do Fundo
Internacional bahaì para atender as suas despesas anuais, a Casa
Universal de Justia solicita os comentarios de um Conselheiro,
que trabalha em conjunto com aquela Assembleia. Os Conselheiros
tambem tm a sua disposio alguns Iundos de subveno que
lhes permitem suplementar as Iinanas das Assembleias Espirituais
Nacionais, quando existem necessidades ou oportunidades
especiais que no podem ser supridas de outra Iorma.
Quanto as despesas da propria instituio, em uma mensagem
datada de 6 de abril de 1954, o Guardio determinou a criao de
cinco Fundos Continentais bahaìs. Esses Fundos, agora bem
estabelecidos, apoiam as atividades dos Conselheiros e de seus
auxiliares suas viagens e suas despesas administrativas e so
administrados, cada um deles, por um membro do Corpo
Continental designado como Fideicomissario do Fundo Continental
pela Casa Universal de Justia.
Uma das inestimaveis bnos de contribuir aos Iundos da Fe
e a oportunidade que a mesma prov para se responder ao
chamado de Bahaù`llah para deputizar outros que possam ensinar
em seu lugar. Os Iundos de deputizao Ioram estabelecidos em
31
todos os niveis local, nacional e internacional para prover uma
ligao entre aqueles que desejam deputizar e os que esto
ansiosos para se levantar e servir no campo de ensino. O Fundo
Internacional de Deputizao e administrado pelo Centro
Internacional de Ensino, que recebe as recomendaes dos
Conselheiros Continentais em relao a sua alocao. Em sua
Mensagem do Ridvan de 1996, a Casa Universal de Justia aIirmou
que deputizar um instrutor que esteja servindo em um instituto de
capacitao e uma Iorma de cumprir com tal responsabilidade e
abriu a possibilidade de contribuio para esse proposito atraves
do Fundo Continental. Os membros do Corpo Auxiliar e seus
ajudantes, que operam nas raizes da comunidade, esto em posio
ideal para motivar os crentes a responderem ao chamado de
deputizao e para prover a eles inIormaes detalhadas sobre as
necessidades atuais, Iazendo suas apresentaes imediatamente
relevantes aos interesses dos amigos.
PROTEO DA CAUSA
O eixo central da unidade da humanidade e o poder do
Convnio, e este poder da vitalidade a todos os elementos
distintivos da vida bahaì. E no contexto desta caracteristica singular
da Revelao de Bahaù`llah que a instituio dos Conselheiros
trata de seu sagrado dever de proteger a Fe. Os membros do
Corpo Auxiliar, particularmente aqueles designados para a Iuno
de Proteo, tm de estar sempre conscientes da necessidade
imperativa de um centro ao qual todos devem Iocalizar: Abdu`l-
Baha, o Centro do Convnio e Seus sucessores designados, o
Guardio e a Casa Universal de Justia.
Para cumprirem com suas obrigaes relacionadas a proteo,
32
os Conselheiros e os membros do Corpo Auxiliar esIoram-se
por nutrir as raizes da certeza, abanar a chama de um amor todo
abrangente nos coraes dos amigos, combater o velho habito de
conIlito e contenda, e IortiIicar os laos de amizade e unidade,
promovendo a adeso aos principios e aos padres eticos
entesourados nos Ensinamentos, elevar a viso dos crentes acima
das limitaes egoistas, para que eles possam dedicar suas energias
ao bem-estar da raa humana, e Iortalecer sua Iidelidade a Ordem
de Bahaù`llah. Ajudar os crentes a manter um elevado padro
moral no requer a intromisso em suas vidas particulares. A
natureza desta responsabilidade e essencialmente educativa. O
conselho amoroso que os membros do Corpo Auxiliar oIerecem
as Assembleias Locais, de um lado, e a amizade calorosa que eles
e seus ajudantes cultivam com os amigos, de outro, so meios
disponiveis atraves dos quais eles podem Iazer avanar este
processo educativo. O eIeito cumulativo desses esIoros,
combinados com os beneIicios que os amigos obtm atraves de
cursos Iormais, por exemplo, aqueles oIerecidos pelo instituto de
capacitao, contribuem grandemente para a criao de
comunidades locais sadias e vibrantes. Este processo educacional
inclui a imposio de sanes pelas Assembleias Espirituais sempre
que se torne absolutamente necessario. Em tais casos, a opinio
dos Conselheiros e dos membros do Corpo Auxiliar para a
Assembleia pode ser particularmente valiosa.
Embora o aproIundamento da compreenso dos amigos sobre
o Convnio e seu crescente amor e lealdade a ele sejam da maxima
importncia, os deveres dos membros do Corpo Auxiliar de
Proteo no terminam aqui. Os membros do Corpo Auxiliar
devem manter-se sempre vigilantes, monitorando as aes daqueles
que, levados pelos impulsos do ego, buscam semear as sementes
da duvida nas mentes dos amigos e minam a Fe. Em geral, sempre
que os crentes se tornam conscientes de tais problemas, devem
33
imediatamente contatar qualquer instituio que se sintam movidos
a procurar, seja um Conselheiro, um membro do Corpo Auxiliar, a
Assembleia Espiritual Nacional, ou sua propria Assembleia Local.
Ento, passa a ser o dever daquela instituio assegurar que o
relatorio seja tratado pelos canais corretos e que todas as outras
instituies aIetadas sejam prontamente inIormadas. No e
inIrequente que tal responsabilidade recaia sobre um membro do
Corpo Auxiliar, em coordenao com a Assembleia envolvida, para
tomar alguma Iorma de ao em resposta a situao. Este
envolvimento incluira aconselhamento ao crente em questo;
advertindo-o, se necessario, sobre as consequncias de suas aes;
e levando a ateno dos Conselheiros a gravidade da situao, a
qual pode exigir a interveno dos mesmos. Naturalmente, o
membro do Corpo Auxiliar exercera o maximo de esIoros para
contrapor-se aos esquemas e evitar que se espalhe a inIluncia
daqueles poucos que, a despeito das tentativas de orientao que
lhes Ioi dada, eventualmente rompam o Convnio.
A necessidade de proteger a Fe dos ataques de seus inimigos
pode no ser geralmente apreciada pelos amigos, particularmente
em lugares onde os ataques tm sido inIrequentes. Porem, e certo
que tal oposio ira crescer, tornar-se-a organizada e eventualmente
universal. Os Escritos claramente preveem no somente uma
intensiIicao das maquinaes dos inimigos internos, mas o
crescimento da hostilidade e oposio dos inimigos externos,
religiosos ou seculares, a medida que a Causa cresce em sua marcha
avante rumo a vitoria Iinal. Portanto, a luz das advertncias do
Guardio, os Corpos Auxiliares de Proteo devem
'constantemente manter 'um olhar atento sobre aqueles 'que
so conhecidos como inimigos, ou que tenham sido expulsos da
Fe, discretamente investigar suas atividades, alertar de Iorma
inteligente aos amigos sobre a oposio inevitavel por vir, explicar
como cada crise na Fe de Deus tem provado sempre ser uma
34
bno disIarada, e prepara-los para a 'terrivel contenda que
esta destinada a arregimentar o Exercito da Luz contra as Ioras
das trevas.
COORDENAO E A PROVISO DE RECURSOS
O trabalho dos Conselheiros e seus representantes e destacado
pela complementaridade e interao de duas capacidades. De um
lado, os membros desta instituio como individuos tm uma latitude
para observar, analisar, chegar a concluses, e Iormular conselhos
aos outros e planos de ao para si mesmos. De outro lado, a
atividade mundial desses dignitarios da Fe mostra uma coerncia
que esta em consonncia com a guia continua da Casa Universal
de Justia. Esta coerncia e alcanada atraves da interao
continuada entre os Conselheiros Continentais e o Centro
Internacional de Ensino.
Ao coordenar, estimular e dirigir os Corpos Continentais de
Conselheiros, o Centro de Ensino torna disponivel a eles varios
recursos. Estes recursos incluem os servios de individuos com
habilidades em determinadas areas, como tambem diversos Iundos
para deputizar pioneiros e instrutores viajantes, para subsidiar
literatura, para ajudar projetos de ensino e programas de
crescimento, para apoiar as operaes dos institutos de
capacitao Iundos que o Centro Internacional de Ensino aloca
ou diretamente para um projeto ou atraves de um unico valor para
ser gasto a discrio dos Corpos de Conselheiros. A proviso
desses recursos possibilita a instituio dos Conselheiros ajudar
os crentes a responderem as exigncias de uma comunidade
dinmica e em expanso.
Um recurso colocado a disposio dos Conselheiros pelo
35
Centro Internacional de Ensino, e atraves deles a comunidade em
geral, e um acervo crescente de sabedoria nascida da experincia
experincia de uma comunidade altamente diversiIicada que se
dedica a criao de uma nova civilizao. Atraves da rede de
Conselheiros, membros do Corpo Auxiliar e ajudantes, o Centro
de Ensino pode observar o trabalho dos individuos e os esIoros
coletivos, analisando seus metodos e enIoques, e apresentando as
concluses que tiraram dos processos de crescimento sistematico
da Fe. Assim, na instituio dos Conselheiros temos um sistema
atraves do qual as lies aprendidas nos mais remotos pontos do
globo podem ser compartilhadas com o inteiro corpo de crentes,
enriquecendo as consultas, estimulando experimentao e
inspirando a conIiana de que o grande empreendimento, no qual
o mundo bahaì esta engajado, esta assegurado de sucesso.
36
37
ALGUNS ASPECTOS ESPECIFICOS
DO FUNCIONAMENTO DA INSTITUIO
O CENTRO INTERNACIONAL DE ENSINO
Ao tomar decises, o Centro Internacional de Ensino age como
um orgo corporativo. No entanto, o cumprimento de seus
deveres tambem exige que seus membros viajem. Durante suas
viagens, os Conselheiros Internacionais iro, algumas vezes,
apresentar os pontos de vista do Centro de Ensino e, outras
vezes, oIerecer conselhos e encorajamento geral.
O Centro Internacional de Ensino trabalha principalmente
atraves dos Conselheiros Continentais para a realizao de seus
objetivos; suas orientaes aos Conselheiros permitem a estes
e a seus auxiliares utilizarem-se de suas percepes em suas
interaes com os amigos. Desta Iorma, seu acesso as
Assembleias Espirituais e aos individuos bahaìs, com exceo
do caso de alguns pioneiros e instrutores viajantes
internacionais, e indireto. O Centro de Ensino no se
corresponde com as Assembleias Espirituais ou com os
Conselhos Regionais. Se receber cartas dessas instituies, ou
de individuos que no esto relacionadas com pioneirismo ou
viagens de ensino, ele as submetera a Casa Universal de Justia.
38
Dentre as estruturas que ajudam a Iacilitar os esIoros do Centro
Internacional de Ensino e dos Conselheiros Continentais na
promoo do pioneirismo e das viagens de ensino, esto os
Comits Continentais de Pioneiros, cujo trabalho esta sob a
direo do Centro de Ensino. Suas Iunes reIoram aquelas
das Assembleias Espirituais Nacionais e seus orgos.
A correspondncia do Centro Internacional de Ensino com os
Conselheiros Continentais tem o objetivo de orienta-los e
inIorma-los, sendo uma Ionte que os ajuda na execuo de
seus deveres. Em suas consultas com uma Assembleia Espiritual
Nacional, o Conselheiro pode decidir compartilhar uma carta
do Centro de Ensino em sua totalidade, ou apenas em parte,
com a Assembleia. Mas, ele ou ela, pode tambem decidir no
Iaz-lo, a Iim de evitar, por exemplo, a impresso de que a
Assembleia esta sendo induzida a dar maior ateno aos pontos
de vista propostos.
Se as circunstncias impedirem a Casa Universal de Justia de
Iazer novas nomeaes ate o Iim de qualquer periodo de cinco
anos, o Centro Internacional de Ensino continuara a Iuncionar
como tal ate que novas nomeaes possam ser Ieitas.
CONSELHEIROS CONTINENTAIS
Dentro das linhas de orientaes gerais determinadas pela Casa
Universal de Justia, cada Corpo Continental de Conselheiros
tem ampla discrio para decidir sobre assuntos como a diviso
de sua area continental em regies e para delinear as Ironteiras
das mesmas. Embora haja grande valor na reunio de um grupo
de Conselheiros para consultar sobre as condies e
ALGUNS ASPECTOS ESPECIFICOS DO FUNCIONAMENTO
39
necessidades de paises em uma regio especiIica, cuidado
precisa ser tomado para que uma nIase indevida sobre grupos
regionais no os transIorme em rigidas estruturas.
Cada Corpo de Conselheiros determina os procedimentos pelos
quais seus membros iro administrar o trabalho dos Corpos
Auxiliares, viajar na area sob a jurisdio do Corpo, se relacionar
com as Assembleias Espirituais Nacionais e interagir com os
Conselhos Regionais, Assembleias Espirituais Locais e com os
individuos.
Cada Corpo decide sobre como lidar com sua correspondncia,
determina seu endereo oIicial e estabelece um escritorio central
e, se necessario, escritorios auxiliares. Os documentos
relacionados a compra ou aluguel de propriedade para os
escritorios e a posse de equipamentos podem ser em nome do
Corpo de Conselheiros, se isso Ior legalmente aceitavel, e, se
no, em nome de uma Assembleia Espiritual ou de um individuo
de conIiana. Quanto ao reconhecimento legal, no presente, e
adequado que os Corpos Continentais se beneIiciem do
reconhecimento concedido as Assembleias Espirituais
Nacionais.
O trabalho dos escritorios do Corpo deve ser realizado em
nome do Corpo Continental de Conselheiros e no em nome
do proprio escritorio. As cartas do Corpo de Conselheiros
so cada uma assinadas por um dos Conselheiros, em seu
nome, e no com a designao impessoal de 'Corpo Continental
de Conselheiros.
40
Tanto os Corpos Continentais de Conselheiros, como os
Conselheiros individualmente, correspondem-se diretamente
com o Centro Mundial bahaì sobre quaisquer assuntos
relacionados ao trabalho da instituio. Sob condies normais,
toda essa correspondncia e enviada ao Centro Internacional
de Ensino, o qual compartilha seu conteudo com a Casa
Universal de Justia e com os orgos do Centro Mundial,
sempre que necessario. Os Conselheiros podem tambem
escrever para a Casa Universal de Justia, ou para qualquer de
seus orgos, como crentes individuais. Alem disso, podem
escrever diretamente para o Escritorio de Desenvolvimento
Social e Econmico no Centro Mundial, na qualidade de
Conselheiros ou como crentes individuais, sobre assuntos
relacionados a desenvolvimento.
Os Conselheiros podem se corresponder com as Assembleias
Espirituais Nacionais Iora de seu continente sempre que
necessario.
Um Conselheiro pode enviar uma carta noticiosa a um grupo
de membros do Corpo Auxiliar e seus ajudantes, ou enviar
uma carta circular as Assembleias Espirituais Locais, ou aos
crentes em determinada area. Porem, se um Conselheiro Iosse
preparar um documento no Iormato de uma carta noticiosa para
distribuio regular aos crentes em uma comunidade, isso iria
causar conIuso na mente dos amigos. Os Noticiosos enviados
pelo Corpo Continental de Conselheiros, como os enviados
pelas Assembleias Espirituais Nacionais, no esto sujeitos a
reviso por um comit de reviso; nem o so os Noticiosos
publicados e distribuidos pelos membros do Corpo Auxiliar
para seus ajudantes. No entanto, e desejavel manter a
Assembleia Nacional inIormada de tais publicaes.
41
Os arquivos dos membros dos Corpos Continentais de
Conselheiros e dos Corpos Auxiliares pertencem a instituio;
no devem ser considerados como arquivos pessoais. Um
Corpo de Conselheiros precisa assegurar-se que provises
sejam Ieitas para a manuteno adequada de seus arquivos e
para a deposio dos materiais reunidos por aqueles amigos
cujo periodo de servio nos Corpos tenha chegado ao Iim.
A declarao de que os Conselheiros esto liberados daquelas
Iunes administrativas determinadas aos corpos eleitos no signiIica
que eles no tenham deveres administrativos. Os Conselheiros
realizam numerosas tareIas que esto relacionadas com a operao
de seus escritorios, com os Iundos a sua disposio, e com o
trabalho dos membros do Corpo Auxiliar. Alem disso, a eles podem
ser dadas, pela Casa Universal de Justia, atribuies que lhes
exigiriam assumir temporariamente Iunes administrativas
normalmente exercidas por um corpo eleito.
Os Conselheiros podem ser designados Vice-Fiduciarios do
Huququ`llah.
Se o numero de membros de uma comunidade diminui para
nove, um Conselheiro pode servir temporariamente na
Assembleia Espiritual Local, e como um de seus oIiciais, se
eleito, ate que um substituto esteja disponivel.
Se alguma vez e por qualquer razo que seja, as comunicaes
com o Centro Mundial Iorem cortadas, os Conselheiros, em
cada continente, coletiva e individualmente, devem ajudar as
Assembleias Espirituais Nacionais a assegurar a continuidade
do trabalho de ensino e a administrao normal da Fe, sem
interrupo, ate que as comunicaes sejam restauradas.
42
Se no Ior possivel, ate o Iinal de qualquer periodo de cinco
anos, para a Casa Universal de Justia rever e renovar os
membros dos Corpos Continentais, os Corpos devem continuar
a desempenhar suas responsabilidades, mesmo se um ou mais
de seus membros estiverem impossibilitados de atuar, ate que
condies propicias permitam a Casa de Justia considerar
novas nomeaes.
Como oIiciais designados da Fe, os Conselheiros e os membros
do Corpo Auxiliar devem receber o respeito dos amigos. Com
relao ao uso da palavra 'Conselheiro, para reIerir-se a um
membro em particular do Corpo Continental de Conselheiros,
no existe objeo de que assim o Iaam. No entanto, o uso
exagerado de titulos relacionados a estas posies e indesejavel.
O titulo no deve tornar-se inseparavel do nome pessoal de
um Conselheiro, como seria o caso de reIerir-se a um membro
do Corpo de Conselheiros como, por exemplo, 'Conselheiro
Jones. Nem e aconselhavel dirigir-se a eles simplesmente como
'Conselheiro.
E natural que as vezes, por exemplo, ao apresentar alguem,
sejam mencionados seus servios anteriores como membro de
um Corpo de Conselheiros. Porem, deve ser entendido que
'ex-Conselheiro no e um titulo a ser utilizado por uma pessoa.
MEMBROS DO CORPO AUXILIAR
No e necessario a um Corpo Continental de Conselheiros
consultar com as Assembleias Espirituais Nacionais sobre as
nomeaes especiIicas dos membros do Corpo Auxiliar. A
deciso de Iaz-lo ou no e deixada inteiramente ao criterio
dos Conselheiros.
43
O Corpo de Conselheiros pode Iazer alteraes no corpo de
membros do Corpo Auxiliar a qualquer momento durante seu
periodo de cinco anos, se achar que, por qualquer razo, um
membro do Corpo Auxiliar esteja sendo incapaz de cumprir
com suas designadas Iunes.
A questo em relao a qual dos dois Corpos Propagao
ou Proteo uma Assembleia Espiritual Local, ou um crente
individual, deve se dirigir para tratar de algum assunto em
particular, no e uma questo que deva ser regulamentada, mas
pode ser gradualmente esclarecida a medida que experincia e
ganha a nivel local. Se um membro do Corpo Auxiliar sente
que seria melhor submeter um determinado assunto a um ou
uma de seus colegas, isso pode ser Iacilmente realizado.
Embora o Iato de ser membro do Corpo Auxiliar deva ser
considerado como razo valida para pedir demisso de uma
Assembleia Espiritual Nacional, se houver circunstncias
especiais que justiIiquem a Assembleia julgar que seria prejudicial
aos interesses da Fe que um membro do Corpo Auxiliar se
demita, mas ele, ou ela, insiste em Iaz-lo, o assunto deve ser
reIerido a Casa Universal de Justia. Ate que venha a deciso,
o membro do Corpo Auxiliar deve continuar como membro da
Assembleia Nacional e explicar a situao ao Corpo Continental
de Conselheiros.
Podem existir circunstncias especiais em um pais em que seja
necessario a um crente servir ao mesmo tempo tanto no Corpo
Auxiliar como em um comit, ou mesmo em uma Assembleia
Espiritual Nacional ou em um Conselho Regional, se eleito. Em
cada caso, isso deve ser visto como uma medida temporaria,
adotada por instruo da Casa Universal de Justia.
44
Existem muitas situaes que podem surgir, relacionadas aos
membros do Corpo Auxiliar e o processo eleitoral, que so
deixadas a deciso da Assembleia Espiritual Nacional. Tais
situaes incluem: o procedimento a ser tomado caso um
membro do Corpo Auxiliar decline de servir como delegado
quando eleito; quando seria permissivel pedir aos membros do
Corpo Auxiliar para atuarem como escrutinadores; o quando
realizar a eleio dos oIiciais, caso um membro do Corpo
Auxiliar eleito para a Assembleia solicitar um prazo para escolher
entre servir em um ou outro caminho de servio. Um delegado
que e designado para membro do Corpo Auxiliar pode continuar
atuando como delegado ate a proxima Conveno Nacional.
E preIerivel que um membro do Corpo Auxiliar no seja eleito
como um dos oIiciais em uma conveno regional; porem, se
eleito deve aceitar, sem ter de pedir demisso do Corpo Auxiliar.
Uma cedula na eleio de uma Assembleia Espiritual ou de um
Conselho Regional, ou de delegado a uma Conveno Nacional,
no deve ser invalidado por conter o nome de um membro do
Corpo Auxiliar.
Os membros do Corpo Auxiliar podem ser designados Vice-
Fiduciarios ou Representantes do Huququ`llah.
Como ocorre com os Conselheiros, se o numero de membros
de uma comunidade diminui para nove, um membro do Corpo
Auxiliar pode servir temporariamente na Assembleia Espiritual
Local, e como um de seus oIiciais, se eleito, ate que possa
haver uma substituio. O membro do Corpo Auxiliar no
precisa pedir permisso para servir em uma Assembleia Local
diante dessas circunstncias, mas deve notiIicar apropriadamente
o Corpo de Conselheiros.
45
AJUDANTES
No existe objeo a designao de jovens como ajudantes
dos membros do Corpo Auxiliar. O assunto e deixado a
discrio dos Conselheiros.
OIiciais de corpos eleitos podem ser designados ajudantes dos
membros do Corpo Auxiliar. Muito depende das circunstncias
locais, e os membros do Corpo Auxiliar devem exercer
sabedoria e discrio ao Iazerem tais nomeaes.
No e apropriado aos membros do Corpo Auxiliar designar
ajudantes apenas para auxilia-los em trabalhos administrativos
ou de escritorio.
Um membro do Corpo Auxiliar para Propagao ou Proteo
em uma determinada area pode usar os servios de um ajudante
nomeado pelo outro membro, contanto que combine antes com
seu colega. Os dois membros do Corpo Auxiliar podem chegar
a um entendimento entre ambos, de modo a no precisarem
tratar de cada caso isoladamente.
Embora no seja sabio dar a um ajudante o papel regular de
supervisor de outros ajudantes, no existe razo para impedir
que um membro do Corpo Auxiliar solicite a um ou uma de
seus ajudantes, como e quando Ior necessario, para estender
ajuda, prover orientao e aproIundar o conhecimento e
compreenso de outros ajudantes.
Ajudantes que so membros de uma Assembleia Espiritual,
Conselho Regional ou comit, no atuam como ajudantes no
contexto daquela condio, e eles tm o mesmo dever de
observar a conIidencialidade de suas consultas, como Iaz
qualquer outro membro.
46
INTERAES COM OS CORPOS ADMINISTRATIVOS NACIONAIS
REGIONAIS E LOCAIS
Ainda que ordinariamente os Conselheiros no estejam em contato
com os comits nacionais, a Assembleia Espiritual Nacional pode
autorizar um relacionamento direto entre os dois, para um proposito
especial e por um determinado periodo de tempo.
Normalmente, nas deliberaes entre os Conselheiros
individualmente, em grupos ou o Corpo em sua totalidade
e uma Assembleia Espiritual Nacional, o coordenador da
Assembleia preside. Pode haver circunstncias nas quais a
Assembleia convida um dos Conselheiros para presidir a sesso.
Quando muitas Assembleias Espirituais Nacionais esto
representadas em uma reunio convocada pelos Conselheiros,
seria apropriado que um dos Conselheiros presidisse a consulta.
E natural que os amigos recorram aos Conselheiros para
aconselhamento em caso de necessidade, mesmo que os
individuos envolvidos sejam membros da Assembleia Espiritual
Nacional. Isso no signiIica, naturalmente, que os Conselheiros
devam encorajar os membros da Assembleia Nacional a
regularmente compartilhar com eles assuntos que sejam de
responsabilidade direta da Assembleia.
Esta dentro da discrio de uma Assembleia Espiritual Nacional
compartilhar suas atas, ou parte das mesmas, com os
Conselheiros. No entanto, e inapropriado que os Corpos
Continentais de Conselheiros compartilhem as atas de suas
reunies com as Assembleias Espirituais Nacionais. Se o Corpo
de Conselheiros concordar, uma Assembleia Espiritual Nacional
pode compartilhar copias de suas atas com os membros do
Corpo Auxiliar no pais.
47
Uma Assembleia Espiritual ou um Conselho Regional pode
decidir incluir em suas atas, ou anexar a elas como um apndice,
um registro das recomendaes ou inIormaes dadas
oralmente a eles por um Conselheiro. Se o Conselheiro desejar
rever a anotao de tal registro, para Iins de exatido das
palavras, esta cortesia, naturalmente, deve ser estendida a ele
ou ela. Tal veriIicao, claramente, no e a mesma coisa que
submeter as proprias atas para aprovao de uma autoridade
externa.
Embora uma Assembleia Espiritual Nacional possa decidir
encorajar as Assembleias Locais sob sua jurisdio para
compartilhar suas atas com os membros do Corpo Auxiliar em
suas respectivas areas, a Iim de desenvolver uma comunicao
mais estreita, as Assembleias Locais no so obrigadas a assim
Iaz-lo. Isso e deixado a sua discrio.
Os Conselheiros no recebem instrues sobre seu trabalho
das Assembleias Espirituais Nacionais. Porem, como crentes
individuais, eles estaro sempre sob a jurisdio da Assembleia
Espiritual Nacional, onde quer que se encontrem. Se a
Assembleia Nacional toma conhecimento de exemplos
especiIicos de que algo dito ou Ieito por um Conselheiro possa
tornar-se prejudicial ao trabalho da Causa, ela deve prontamente
tratar do problema, discutindo o assunto amorosa, mas
Irancamente com os Conselheiros, citando exemplos
especiIicos.
Se uma Assembleia Espiritual Nacional acredita que as aes
de um membro do Corpo Auxiliares esto dando margem a
problemas, deve reIerir o assunto aos Conselheiros, em vez de
48
contatar diretamente o membro do Corpo Auxiliar. Mas quando
o assunto e meramente pessoal, e preIerivel para a Assembleia
consultar inicialmente com o membro do Corpo Auxiliar, na
esperana de que o problema possa ser resolvido
conIidencialmente, embora, naturalmente, qualquer problema
serio com um membro do Corpo Auxiliar deva ser, em qualquer
caso, relatado aos Conselheiros.
Um membro do Corpo Auxiliar esta sujeito as mesmas sanes
que qualquer outro crente, em conexo com suas aes como
um individuo bahaì. Numa primeira instncia, porem, antes da
Assembleia Espiritual Nacional tomar tal ao, o assunto precisa
ser tratado com os Conselheiros.
Se um membro do Corpo Auxiliar detecta algum problema com
os trabalhos da Assembleia Espiritual Nacional, ou um de seus
orgos que, ele ou ela, acredite que exija ateno, e sua
obrigao relatar o assunto aos Conselheiros, os quais, por
sua vez, se concordarem, trataro do assunto com a Assembleia
Espiritual Nacional pertinente.
A administrao e educao dos membros do Corpo Auxiliar
so deveres desempenhados pelos Conselheiros, e a
capacitao dos ajudantes e da responsabilidade direta dos
membros do Corpo Auxiliar. Uma Assembleia Espiritual
Nacional no pode assumir essas responsabilidades. Se os
Conselheiros e uma Assembleia Nacional concluirem em suas
consultas que seria necessaria uma capacitao especiIica, a
Iim de que um membro do Corpo Auxiliar trabalhe eIicazmente
em uma determinada area de atividade; isso podera ser
providenciado pelos Conselheiros.
49
No e necessario que um membro do Corpo Auxiliar autorize
um ajudante a reunir-se com uma Assembleia Espiritual Local.
Os ajudantes podem reunir-se com as Assembleias Espirituais
Locais ao conduzirem tareIas especiIicas a eles designadas pelo
membro do Corpo Auxiliar. Existem, naturalmente, ocasies
quando um membro do Corpo Auxiliar pede a um ajudante
para reunir-se com a Assembleia sobre um assunto particular.
Um ajudante pode empreender uma tareIa especiIica solicitada
por uma Assembleia Espiritual Local ou Nacional na condio
de crente individual, mas no como ajudante.
No e apropriado aos ajudantes reunirem-se com a Assembleia
Espiritual Nacional em sua condio de ajudantes.
Os membros do Corpo Auxiliar no dirigem as Assembleias
Espirituais Locais ou os crentes individuais em suas atividades,
mas so inteiramente livres para Iazerem sugestes e
recomendaes que julguem sabias e necessarias. Alem disso,
eles ajudam as Assembleias Locais a alcanar o nivel de unidade
espiritual, atividade e desenvolvimento mencionados nos Escritos.
Recai sobre os membros do Corpo Auxiliar construirem um
relacionamento caloroso e amoroso com as Assembleias
Espirituais Locais e com os crentes, de maneira que estes iro
espontaneamente se volver a eles para orientao e ajuda.
No relacionamento entre os membros do Corpo Auxiliar e as
Assembleias Espirituais Locais, destacar diIerenas no somente
e desnecessario, mas tambem prejudicial ao espirito de
colaborao amorosa e estimulo, o qual e essencial ao progresso
da Fe em qualquer localidade. As diIerenas de posio,
50
Iunes ou procedimentos entre orgos da administrao
bahaì, existem para canalizar, no para obstruir o trabalho da
Causa; todas essas Ieies da administrao so vistas de Iorma
apropriada no contexto de servio humilde a Abenoada
PerIeio, o qual e o mais elevado objetivo de todos aqueles
que esto reunidos sob a bandeira do Maximo Nome.
No se deve assumir que a colaborao entre os Conselheiros
e seus auxiliares, de um lado, e as Assembleias e seus orgos,
de outro, implique que eles devam estar ativamente envolvidos
no mesmo projeto ao mesmo tempo. Sem duvida, em muitos
casos, a participao simultnea seria util e ate mesmo
necessaria, mas o trabalho dos Conselheiros, o da Assembleia
Espiritual Nacional e o de todas as suas instituies subsidiarias
podem bem ser realizados separadamente e em momentos
diIerentes, contanto que no sejam conIlitantes e que as
inIormaes sobre o trabalho realizado, e os resultados
alcanados, sejam compartilhados livremente e de Iorma total.
De um modo geral, no e tareIa dos membros do Corpo
Auxiliar, mas sim das Assembleias Espirituais, tratar de
problemas pessoais dos individuos e de conIlitos entre eles, e
de assuntos disciplinares. Porem, os membros do Corpo
Auxiliar e seus ajudantes so elementos vitais da Ordem
Administrativa bahaì, com Iunes que incluem o
aconselhamento aos crentes. Se um crente contata um membro
do Corpo Auxiliar ou um ajudante para tratar de um assunto
pessoal, o membro do Corpo Auxiliar ou o ajudante deve decidir
sobre dar o aconselhamento ou pedir que o crente busque a
ajuda da Assembleia Espiritual.
51
Para chegar a uma deciso se deve sair de pioneiro ou no, um
crente e livre para consultar com a Assembleia Espiritual
Nacional e seus orgos executivos, ou com um Conselheiro ou
membro do Corpo Auxiliar. Qualquer uma dessas pessoas ou
orgos tem a liberdade tambem de iniciar tais consultas e
oIerecer sugestes, deixando a deciso Iinal sobre o assunto
com o crente. O papel dos Conselheiros e dos membros do
Corpo Auxiliar na promoo do pioneirismo e de particular
importncia. Os membros do Corpo Auxiliar esto em uma
posio vantajosa para prover aos amigos inIormaes de
documentos que tm a sua disposio com relao as
necessidades da Fe. Quando um crente decide entrar neste
campo de servio, ele, ou ela, deve ser encaminhado aos canais
apropriados, seja um orgo nacional ou o Comit Continental
de Pioneiros, que iro cuidar dos detalhes administrativos.
A responsabilidade pela administrao de projetos de viagens
de ensino recai sobre a Assembleia Nacional e seus orgos
colaboradores. Isso no impede os contatos entre os instrutores
viajantes e os Conselheiros ou membros do Corpo Auxiliar.
Na verdade, tais contatos podem ajudar ambas as partes,
contanto que seja reconhecido que a autoridade administrativa
nesses assuntos esta nas mos das Assembleias e seus comits.
Dentro de sua perspectiva continental, os Conselheiros podem
Iacilmente identiIicar as oportunidades de colaborao entre
comunidades nacionais vizinhas, especialmente em areas
proximas de suas Ironteiras, e mesmo atraves das Ironteiras
continentais. Em tais casos, os Conselheiros so estimulados a
promover consultas entre as Assembleias Espirituais Nacionais
envolvidas e ajuda-las a criar empreendimentos de colaborao
eIetiva.
52
Em determinadas partes dos continentes, a distribuio da
literatura bahaì representa um desaIio Iormidavel, em cujo caso
o Corpo de Conselheiros pode criar mecanismos ligados ao
escritorio de um de seus membros para disseminar inIormaes
sobre literatura e monitorar a situao nos paises aIetados. Nesta
condio, o Conselheiro envolvido estaria livre para comunicar-
se com as Editoras bahaìs sempre que necessario.
Os Conselheiros esto alerta as oportunidades em suas areas,
tanto dentro como Iora da comunidade bahaì, para os crentes
se envolverem em atividades de desenvolvimento social e
econmico. Eles Iocalizam tanto no encorajamento da iniciativa
individual neste campo de atividade, como em criar a
capacidade, dentro das organizaes apropriadas, para projetar
e implementar os programas. Seu trabalho envolve consultas
com as Assembleias Espirituais Nacionais e Conselhos
Regionais sobre o papel que os esIoros de desenvolvimento
social e econmico devam ter no crescimento da comunidade
e como eles iro complementar as atividades de expanso e
consolidao. O intimo envolvimento dos Conselheiros com
os institutos de capacitao lhes permite ajudar esses orgos a
assumirem a capacitao na area de desenvolvimento social e
econmico, e ate mesmo a implementarem projetos, quando
os institutos Iorem suIicientemente Iortes para Iaz-lo.
ELEIES E CONVENES
Os Conselheiros presentes a Conveno Nacional tm a
liberdade de participar das deliberaes. Os Conselheiros
tambem tm o direito a palavra na Conveno Internacional,
mas como ha to pouco tempo e tantos delegados, eles evitam
exercer tal direito, em sua maior parte.
53
Se nenhum dos Conselheiros puder participar de uma
Conveno Nacional, eles podem designar para essa
Conveno um ou dois membros do Corpo Auxiliar para
atuarem como seus representantes especiais. Os membros do
Corpo Auxiliar presentes a Conveno Nacional, que no
tenham sido designados pelos Conselheiros, no tm o privilegio
da palavra durante as sesses, a no ser que tal direito lhes
seja dado pela Conveno.
Os Conselheiros e as Assembleias Espirituais Nacionais devem
trabalhar juntos para assegurar que a santidade das eleies
bahaìs no seja violada. A educao dos crentes nos
Iundamentos das eleies bahaìs durante o ano e orientaes
aos delegados sobre a natureza sagrada de suas responsabilidade
so atividades que podem ser realizadas dentro da estrutura de
colaborao entre as duas instituies. Os membros do Corpo
Auxiliar e seus ajudantes podem participar dos esIoros para
ajudar aos amigos nas eleies das Assembleias Locais,
Conselhos Regionais e delegados. Uma pratica que tem
provado ser IrutiIera e a promoo pela Assembleia Espiritual
Nacional de uma reunio, no dia ou noite que antecede a
Conveno Nacional, durante a qual um ou mais Conselheiros
Ialam aos delegados sobre o signiIicado espiritual das eleies
bahaìs e sobre os deveres de um delegado.
Os Conselheiros devem estar cuidadosamente atentos quanto
a eventuais praticas que possam ser interpretadas, corretamente
ou no, como sendo eleitoreiras. Quando tais praticas so
identiIicadas, os Conselheiros devem levar o assunto a ateno
da Assembleia Espiritual Nacional de uma Iorma apropriada.
54
Na eventualidade de haver signiIicativa irregularidade com
relao aos procedimentos bahaìs estabelecidos na conduo
de uma Conveno Nacional, os Conselheiros ou seus
representantes presentes a Conveno devem inIormar ao
Centro Mundial bahaì.
CONFERNCIAS
Existe um vasto campo para os Conselheiros convocarem
encontros especiais envolvendo um numero de comunidades
nacionais, mas tais conIerncias devem ser aprovadas pelo
Centro Mundial bahaì antes de qualquer implementao. Alem
disso, e apropriado que os Conselheiros sugiram as Assembleias
Nacionais envolvidas a realizao de conIerncias internacionais,
por exemplo, conIerncias internacionais da juventude, e para
encorajar atividades que iro gerar o entusiasmo necessario
para os eventos.
Os Conselheiros podem realizar conIerncias para os membros
do Corpo Auxiliar em um continente inteiro ou em qualquer
parte dele. Pode ser oportuno, algumas vezes, convidar
membros da Assembleia Nacional para reunirem-se com os
Corpos Auxiliares nessas conIerncias, ajudando-os, se
necessario, com o Fundo Continental.
Dentro do mbito de uma comunidade nacional, conIerncias
e seminarios so convocados pela Assembleia Espiritual
Nacional ou seus comits, e no pelos Conselheiros ou membros
do Corpo Auxiliar. Isso e para evitar a impresso de duas series
paralelas de conIerncias em um mesmo pais, uma sob a egide
da Assembleia Nacional e outra a cargo dos Conselheiros.
55
Um membro do Corpo Auxiliar pode convidar membros de
algumas Assembleias Espirituais Locais da vizinhana, dentro
de sua area de responsabilidade, para uma conIerncia, com o
intuito de consultas sobre projetos ou problemas pertinentes a
elas. Claramente, os membros do Corpo Auxiliar podem
tambem convocar reunies com seus ajudantes por sua propria
iniciativa.
ORAMENTOS, FUNDOS DE SUBVENO E PROPRIEDADES
Os Conselheiros so livres para consultarem com uma
Assembleia Espiritual Nacional sobre a relativa magnitude dos
valores alocados pelo Fundo Nacional para os diversos
propositos.
Um importante aspecto das consultas entre os Conselheiros e
uma Assembleia Espiritual Nacional e a utilizao dos Iundos
de subveno a disposio dos Conselheiros. Embora os
propositos desses varios Iundos estejam bem deIinidos, existe
uma grande Ilexibilidade em sua aplicao. Os Iundos para
ajudar na promoo da literatura e materiais audiovisuais podem
ser usados, por exemplo, para subsidiar parcialmente ou
integralmente a compra, traduo e produo de varios itens;
para desenvolver os programas de literatura basica; ou para
ampliar a capacidade das Editoras e suas agncias para
produzirem e distribuirem literatura e materiais audiovisuais de
uma Iorma eIiciente e Iinanceiramente viavel. Os Iundos de
subveno para a promoo do ensino podem ser
disponibilizados para possibilitarem a uma Assembleia Nacional
aproveitar oportunidades imediatas no previstas, para ajudar
56
em esIoros de longo prazo, ou mesmo apoiar programas para
o crescimento da Fe em toda uma area. Outros Iundos so
colocados a disposio dos Conselheiros para a
operacionalizao dos institutos de capacitao, para a
deputizao de alguns membros de seu "#$%%, e para pequenas
despesas de capital Iixo. Os mecanismos para o desembolso
de todos esses Iundos so estabelecidos pelo Centro
Internacional de Ensino, de acordo com as necessidades.
Os Conselheiros ou seus representantes podem consultar com
os Conselhos Regionais quando da Iormulao de seus
oramentos anuais, os quais so ento submetidos a Assembleia
Espiritual Nacional para aprovao. Tambem esta na alada
dos Conselheiros alocar ajuda Iinanceira a um Conselho
Regional, se julgarem necessaria, com recursos dos Iundos de
subveno a sua disposio.
A administrao de propriedades bahaìs, em todos os seus
aspectos, e um assunto a ser tratado pelas Assembleias
Espirituais Nacionais e normalmente no cai na esIera da
responsabilidade dos Conselheiros. No entanto, se, a qualquer
tempo, os Conselheiros observarem que assuntos relacionados
a uma determinada propriedade esto provando ser prejudiciais
aos melhores interesses da Fe, eles tm a obrigao de levar
suas preocupaes a ateno da Assembleia Nacional.
O FUNDO CONTINENTAL
Cada Corpo Continental de Conselheiros submete seu
oramento ao Centro Internacional de Ensino no inicio do ano.
57
Se as contribuies previstas ao Fundo Continental no so
suIicientes para as despesas oradas, o Corpo recebe ajuda
do Fundo Internacional bahaì.
Um Corpo Continental de Conselheiros e, em principio, livre
para contribuir do Fundo Continental para qualquer Fundo
bahaì ou empreendimento que deseje. Naturalmente, hesitara
em Iaz-lo no caso de suas operaes estarem sendo
subsidiadas pelo Fundo Internacional bahaì.
No ha objeo a que os Conselheiros compartilhem, parcial
ou inteiramente, os detalhes do Fundo Continental com as
Assembleias Espirituais Nacionais ou com os amigos no
continente onde servem. Embora esta pratica no seja
encorajada, a deciso sobre tais assuntos esta inteiramente a
cargo do proprio Corpo de Conselheiros.
As comunidades nacionais no se encontram no mesmo estagio
de desenvolvimento, e as circunstncias variam grandemente
de uma comunidade para outra. Assim, ao educar os amigos
sobre os Iundos da Fe, os Conselheiros e os membros do Corpo
Auxiliar podem escolher dar nIase aos Iundos local e nacional
em algumas areas, enquanto que em outras podem tambem
incluir o Fundo Continental em seus apelos gerais aos amigos.
Seria permitido, na verdade desejavel, que muitas Assembleias
Locais e Nacionais Iizessem apelos de contribuies para o
Fundo Continental.
Os membros do Corpo Auxiliar e seus ajudantes no devem,
normalmente, envolverem-se em uma ativa coleta de
contribuies para o Fundo Continental. Tais contribuies
58
podem ser Ieitas atraves das Assembleias Espirituais Locais e
da Assembleia Espiritual Nacional, como tambem diretamente
ao Fundo Continental, quando os Conselheiros tiverem Ieito
provises para isso. No entanto, um membro do Corpo Auxiliar,
ou um ajudante, que sejam solicitados pelos amigos a receberem
contribuies, particularmente em areas remotas, podem
receb-las e envia-las ao Fundo Continental, ou a outros
Fundos, por questo de convenincia.
As despesas dos membros do Corpo Auxiliar para executarem
seu trabalho, devem, se necessario, ser pagas pelo Fundo
Continental. Se necessario, um Corpo de Conselheiros pode
decidir prover um oramento a um membro do Corpo Auxiliar,
de Iorma a que ele ou ela possa servir a Fe a tempo integral,
por um periodo de tempo pre-determinado. Ao tomar essa
deciso, os Conselheiros precisam considerar as implicaes
de longo prazo decorrentes de tal passo.
Normalmente, devido a natureza localizada do trabalho dos
ajudantes, eles so capazes de realizar seus deveres sem o apoio
Iinanceiro do Fundo Continental.
Embora seja possivel aos amigos canalizar deputizao, para
um instrutor servindo em um instituto de capacitao, atraves
de qualquer Fundo que lhes sejam convenientes, a nIase sobre
o Fundo Continental e signiIicativa, uma vez que os Conselheiros
esto em uma posio para identiIicar os institutos que precisam
de tal apoio. As contribuies especiIicadas para este proposito,
canalizadas atraves do Fundo Local ou Nacional sero, por
Iim, transIeridas para o Fundo Continental apropriado a Iim de
ser desembolsado.

A Instituição Dos Conselheiros PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A Instituição Dos Conselheiros PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A Instituio dos

You might also like