CATLOGO DE GUANTES

Seguridad en tus manos

Los guantes Wrth protegen frente a diversos riesgos, cumpliendo adems con las normas de ergonoma y confort requeridos para cada trabajo especfico.

GUANTE DE PROTECCIN

ESPECIAL GUANTES

GUANTES DE SEGURIDAD
Para proteger al trabajador de todos los riesgos que se generan al manipular herramientas o materiales filosos, bordes cortantes, virutas metlicas, ciertos golpes y otros tantos riesgos fsicos, hay que adoptar las Medidas adecuadas de Higiene y Seguridad en el Trabajo , para la Prevencin de Accidentes. En el caso particular de proteger las manos ante estos riesgos, Wrth posee una amplia y calificada gama de guantes confeccionados en diferentes materiales que se ajustan a las exigentes normas nacionales e internacionales. Los guantes de seguridad Wrth deben ser usados por todo el personal de la Empresa, sea de produccin o supervisin, que se encuentren expuestos a riesgos. Es importante tomar atencin en estos elementos, ya que la tercera parte de los accidentes de trabajo en la industria involucra los dedos, manos y brazos.

Los guantes de seguridad, como cualquier equipo de proteccin personal (EPP), se clasifican en tres categoras: guantes de seguridad de categora I (protegen contra riesgos leves), guantes de seguridad de categora II (no pueden causar lesiones graves o muerte) y guantes de seguridad de categora III (protegen contra lesiones graves o la muerte).

ESPECIAL GUANTES

Guante de PVC
EN 420, EN 388 Certificado riesgos intermedios Cat. II. Confeccionado en PVC extra triple bao sobre un soporte interior de algodn. Impermeable. Longitud total 30 cm. Mayor recubrimiento sobre la zona de la mano y con acabado rugoso para mejor agarre. Lavable (hasta 40C con detergente neutro). Buena resistencia al desgarro. Presenta una alta resistencia a los siguientes elementos qumicos: hidrxido sdico, hipocloruro sdico, cido hidroclorhdrico, aceite y etanol.

Aplicacin Manipulacin de hidrocarburos, sector pesquero (maniobra, aparejo), trabajos de pintura, tratamiento de superficies, mantenimiento, Limpieza y aseo.

EPI de cat. II EN 420 Riesgos generales EN 388 Riesgos Mecnicos

4121

Art. N 00899 437 08 00899 437 09

Descripcin Guante PVC T:8 Guante PVC T:9

Guante de Nitrilo
Guante 100% de nitrilo. Libre de polvos (talco o almidn de maz). Resistente a los solventes. Fuerte y sensible. Ambidiestros. 100 unidades por caja.

Aplicacin Anlisis de laboratorio y trabajo tcnico, preparacin de productos farmacuticos, inspeccin de productos y control de calidad, montaje de materiales de electrnica, manipulacin y limpieza de piezas complejas.

Art. N 00899 440 102

Descripcin Guante Nitrilo M Fino 100 Ud.

ESPECIAL GUANTES

Guante de Ltex Fino

Fabricado con ltex natural. Blanco traslcido. Previamente pulverizado con almidn de maz para facilitar la postura de los guantes. 100 unidades por caja. Aplicacin Manipulacin de hidrocarburos, sector pesquero (maniobra, aparejo), trabajos de pintura, tratamiento de superficies, mantenimiento, Limpieza y aseo. Art. N 00899 460 02 Descripcin Guante Latex M Fino 100 Unidades

El ltex natural puro es confortable y su contacto es fresco. Resiste a cidos, bases, alcoholes y soluciones acuosas diludas de la mayora de los productos qumicos Aplicacin: Anlisis de laboratorio y trabajo tcnico, preparacin de productos farmacuticos, inspeccin de productos y control de calidad, montaje de material de electrnica, manipulacin de piezas complejas.

Guante Dielctrico
Para trabajar con tensiones hasta 1000V /AC Material: Latx natural. Longitud: 410mm. Buena flexibilidad Buen sentido del tacto. Aprobado en prueba de arco segn la norma EN 61482+2 Se suministra en una bolsa de almacenamiento de polietileno con resistencia UV. Cumple norma EN 60903, EN 61482 1 2, Cat III. Aplicacin Instalacin, mantenimiento y reparacin en trabajos elctricos. Empresas generadoras y empresas instaladoras. Reparaciones elctricas. Mantenimiento y reparacin de vehculos elctricos e hbridos. Bomberos y servicios de rescate.

Especificaciones Capa de espesor de acuerdo con el estndar Clase Categora mx. 1 + 0,6 mm 0 RC R: cido. aceite, resistente al ozono C: resistente al fro Nivel 1:4kA /0,5s/300mm Nivel 2: 7kA /0,5s/300mm 5000 V / AC / 10.000V / DC 1000 V 1500 V

EN 61.482 1 2 Tensin de prueba Tensin mxima de funcionamiento: Corriente alterna Corriente continua

Art. N 00899 400 929 00899 400 930 00899 400 931

Descripcin Guante Dielctrico talla 9 Guante Dielctrico talla 10 Guante Dielctrico talla 11

ESPECIAL GUANTES

GUANTE PARA QUMICOS

EN 420, EN 388, EN 374 Certificado Riesgos Irreversibles Cat III.
F abricado en Nitrilo 100% de color verde. Palma provista de resaltes para facilitar el agarre. De gran comodidad y agradable tacto con la piel. Especialmente indicado para trabajos derivados de hidrocarburos, aceites y grasas.

Aplicacin Trabajos de pintura. Tratamiento de superficies. Refrigerantes y lubricantes. Motores y mantenimiento. Industria alimenticia. Limpieza.

Art. N 00899 435 08 00899 435 09 00899 435 10

Descripcin Guantes para qumicos talla:8 Guantes para qumicos talla:9 Guantes para qumicos talla:10

ESPECIAL GUANTES

Guante de Invierno FLEXCOMFORT

Revestimiento con acrlico (calibre 10) y espuma de ltex. Sensacin suave al tacto. Tecnologa ajustable para asegurar un buen agarre y destreza. Puo elasticado. Libre de silicona. Color amarillo fluorescente. Revestimiento de color negro.

Aplicacin
EN 388 EN 311

Trabajo mecnico general. Actividades de mantencin. Construccin. Agricultura. Transporte y carga.

Art. N 00899 401 408 00899 401 409

Descripcin Guante Flexcomfort Talla 8 Guante Flexcomfort Talla 9 Guante Flexcomfort Talla10

1.1.4.2

0.1.0

00899 401 410

Guante de Seguridad "Nitrilo Plus"

Guante de tejido fino con alta rugosidad. Revestido de acrlico, nitrilo y butadieno rugoso sobre un tejido en puntos redondos de poliamida sin fisuras. Excelente capacidad de carga mecnica. Excelente agarre seco para una toma segura de herramientas y piezas de diversos tamaos. Excelente ajuste a la mano. Superficie neutra y libre de silicona. Antibacterial. Aplicacin
Cat. II
4.1.3.2

EN 420 + 388

Trabajo mecnico general y de ensamblaje. Cargas mecnicas medias. Actividades de mantencin. Carroceras. Procesamiento de plsticos.

Art. N 00899 400 660 00899 400 661 00899 400 662

Descripcin Guante nitrilo plus talla 8 Guante nitrilo plus talla 9 Guante nitrilo plus talla10

ESPECIAL GUANTES

GUANTE KEVLAR

ESPECIAL GUANTES

GUANTE ANTI CORTE

P alma cubierta de ltex rugoso para un buen agarre. Guante fabricado en Kevlar. El Kevlar es una tela de gran resistencia al corte, abrasin y temperatura. Parte trasera de la mano respirable. Puo elasticado. Libre de silicona. Art. N 00899 451 07 00899 451 08 Descripcin Guante Anticorte 100% KEVLAR Talla 7 Guante Anticorte 100% KEVLAR Talla 8 Guante Anticorte 100% KEVLAR Talla 9 Guante Anticorte 100% KEVLAR Talla 10 Guante Anticorte 100% KEVLAR Talla 11

EN 388

00899 451 09 00899 451 10 00899 451 11

3.4.4.4

Aplicacin Protege contra daos producidos por corte o abrasin en trabajos en seco, aceites, trabajos con herramientas cortantes, cuchillas, latas delgadas de metal, vidrios, inyeccin en moldes, manufactura de metales, virutas metlicas.

Kevlar, Marca Registrada de DuPont

ESPECIAL GUANTES

GUANTE PU

10

ESPECIAL GUANTES

GUANTE DE POLIURETANO
Extremadamente ligero, flexible y elstico, desarrollado con un fino tejido de hilo de nylon elstico, posee un mximo confort gracias a que es un material respirable, microporoso y recubierto de Poliuretano. ptimo para trabajos de precisin. Posee una excelente sensacin tctil en la punta de los dedos y se adapta como una segunda piel. Desarrollado para un buen rendimiento en todo tipo de trabajo industrial. ptimo para montaje en taller, trabajos mecnicos, carga, transporte y actividades de almacenamiento. Excelente rendimiento al trabajar con herramientas manuales, mquinas y en todas aquellas actividades que requieren un ajuste seguro de los guantes a las manos.
EN 420 + 388

Cat. II 3.1.2.0.

Art. N 00899 400 730 00899 400 731 00899 400 732 00899 400 733

Descripcin Guante negro PU soft talla 7 Guante negro PU soft talla 8 Guante negro PU soft talla 9 Guante negro PU soft talla 10

ESPECIAL GUANTES

11

GUANTE NITRILO

12

ESPECIAL GUANTES

GUANTE S UPERMAN
Guante de tela con palma cubierta de nitrilo de uso pesado. Excelente resistencia a la abrasin, desgarro y punzadura. Libre de Silicona. Color tela: beige Color cobertura: Azul. En 388 2.1.3.3. CE/ Cat II. Aplicacin

Trabajo en ambientes con aceites y grasas, trabajo con fierros, mantencin de mquinas y equipos, trabajo con hidrocarburos, metalrgicas, metalmecnicas, trabajos de limpieza y aseo.

Art. N 00899 420 128 00899 420 129 00899 420 130

Descripcin Guante nitrilo superman talla 8 Guante nitrilo superman talla 9 Guante nitrilo superman talla 10

EN 388

2.1.3.3

ESPECIAL GUANTES

13

GUANTE TOP-FLEX
14 ESPECIAL GUANTES

GUANTE DE PROTECCIN
Guante universal de tela, sin costuras, fabricado en poliamida. ptima destreza ya que posee la punta de los dedos pulgar, ndice y medio descubierta. ptimo y seguro agarre gracias al tratamiento anti-deslizante de la palma de la mano. Recubrimiento de puntos en la parte posterior de la mano. Superficie neutra y libre de siliconas. Aplicacin Apropiado para trabajos de precisin fina. Trabajo de fabricacin y envasado. Trabajos de montaje. Acabados interiores. Para expediciones, transporte y almacenamiento de mercancas.

EN 420 + 388

Cat II 2.1.4.2.

Art. N 00899 404 308 00899 404 309 00899 435 10

Descripcin Guante proteccin top-flex talla 8 Guante proteccin top-flex talla 9 Guantes para qumicos talla 10

ESPECIAL GUANTES

15

GUANTE PARA CRISTALERO

Guante indicado para la manipulacin de cristal. Fabricado en polister. Capa de proteccin de goma natural en la parte inferior y en el extremo del guante. Parte superior sin proteccin de goma para facilitar la transpiracin. Gran adherencia debido a la rugosidad de la goma. Comodidad y tacto para una perfecta y segura manipulacin del vidrio. Marcado CE segn Directiva Europea 89/989 y la Norma EN 420. Homologado por la CE segn laNorma de Riesgos Mecnicos EN 388

1.- En comparativa frente a un guante normal se observa un mayor poder de adherencia gracias a la superficie recubierta de goma natural rugosa. 2.- Detalle de la rugosidad de la goma que permite un elevado "grip" (adherencia).

EN 420 + 388

3. 2. 4. 2

Art. N 00899 425 9

Descripcin Guantes cristalero talla 9 "L"

16

ESPECIAL GUANTES

Guante de Trabajo Moteado

Recubrimiento en la parte interior (palma) del guante con capas punteadas de PVC. El moteado de PVC otorga un poder antideslizante, lo cual se traduce en una mayor proteccin, mayor productividad y menor fatiga. No irrita la piel, gracias a su forro 100% algodn de cuatro hebras. Alta resistencia al desgaste y la abrasin. Sin costuras internas. Aplicacin Manipulacin de chapa, embalajes, confeccin, trabajos de montaje, talleres mecnicos, mantenciones,etc

EN 420 + 388

0.1.4.1

Art. N 09899 400 01

Descripcin Guante moteado 1 cara

Guante Moteado una Cara Gris/Rojo

Recubrimiento en la parte interior (palma) del guante con capas punteadas de PVC. El moteado de PVC otorga un poder antideslizante, lo cual se traduce en una mayor proteccin, mayor productividad y menor fatiga. Fabricado en poly algodn (65 % polister y 35 % algodn) de 2 hebras Alta resistencia al desgaste y la abrasin. Sin costuras internas. Aplicacin Manipulacin de chapa, embalajes, confeccin, trabajos de montaje, talleres mecnicos, mantenciones, etc.

Art. N 09899 404 320

Descripcin Guante moteado 1 cara Gris/Rojo

ESPECIAL GUANTES

17

Guante de Trabajo Sin Moteado

Tejido de algodn y polister. Sin costuras internas. Absorbe la transpiracin y mantiene las manos secas. Larga duracin. Sin moteado PVC. Antiesttico.

Aplicacin Manipulacin de productos delicados en el rea frutcula, packaging, etc. Trabajos livianos en general.

Art. N 09899 400

Descripcin Guante trabajo pesado s/moteado

Guante Anticorte Cut-Keeper

Fabricado con doble hilo de acero inoxidable. Sin costuras internas, ambidiestros, gran maniobrabilidad y confort. Gran resistencia al corte, sin sacrificar sensibilidad al tacto. Mximo nivel de proteccin al corte, segn normas Europeas EN 388 0 4 4 2.

Aplicacin Manufactura de alimentos: carnes, pollos, pescados, etc. Manipulacin de vidrios, metales y aluminio.Manipulacin de cuchillos muy filosos. Se emplean en la industria alimenticia, en la mano que no manipula la cuchilla. Para la industria automotriz, aceras y embotelladoras.

Art. N 09899 400 04

Descripcin Guante anticorte unidad mediano

EN 388

0.4.4.2

18

ESPECIAL GUANTES

Guante de Kevlar Altas Temperaturas

Recomendado para trabajar con temperaturas extremas. Forro interior de lana que trabaja como aislante trmico del medio ambiente. Puo de seguridad de descarne que permite sacarse el guante con rapidez. Opera en ptimas condiciones en temperaturas que van desde -196C hasta 204C, soportando contactos, por tiempo limitado, con materiales a temperaturas superiores a 430C. Aplicacin Soldadura, procesamiento de acero, fabricacin de automviles, manipulacin de hojas de metal, embalado, enlatado, etc.

EN 420 + 388

Art. N 09899 401

Descripcin Guante kevlar altas temperatura (par)

2.2.4.1

Guante Cuero Multipropsito T.nica

Palma fabricada en cuero de descarne. Parte posterior de la palma de tela. Puo tipo mosquetero de algodn tejido. Punta de los dedos y los nudillos protegidos con refuerzo de cuero.

Aplicacin Cargas mecnicas medias. Industrias de metales y construccin. Madera y trabajo forestal. Slo usar para trabajo en seco.

EN 420 + 388

Art. N 00899 400 295

Cat I

Descripcin Guante cuero multiproposito t.nica

ESPECIAL GUANTES

19

ALLITIRBAC ED ET

NAUG
Guante de Cabritilla
Color natural Sin forro Guante de puo corto.

Aplicacin
F art

Fbricas, talleres mecnicos en general, maes- tranzas, operarios de maquinaria pesada, etc. Importante: Guante no apto para trabajo directo con aceite, ni trabajo en humedo.

mI uG ieca

Art. N 70899 400 100

Descripcin Guante de Cabritilla talla universal

Guante Antivibracin
Guante antivibracin de 5 dedos sin costura, tejido con mezclas de diferentes fibras, algodn, mitn y polister todo en color negro. Incorpora una capa de cloropreno absorbente en la palma y dedos para la proteccin contra choque y vibracin. Los guantes que cumplen la EN10819 no deben permitir ampliar las vibraciones en un rango de frecuencias medio y deben ser capaces de reducir la vibracin en un 60% sobre el nivel medido sin el guante, en un rango de frecuencias alto. Se debe cumplir que TRM sea menor que 1.0 y TRH menor que 0.6. TRM es el medio de transmisin para un rango de frecuencia medio (31,5-200 Hz). TRH es el medio de transmisin para un rangode frecuencia medio (200-1.000 Hz). TRM: 0,77 = Nuestros guantes pueden disminuir las vibraciones en un 23% (1-0,77). TRH: 0,57 = Nuestros guantes pueden disminuir las vibraciones en un 43% (1 a 0,57).
- LHC - 3102 M /30/41 TKM HC

1600 40 71

Aplicacin

EN 388 Cat. II 0.2.4.3

Fbricas, talleres mecnicos en general, maes- tranzas, operarios de maquinaria pesada, etc. Art. N 00899 400 861 00899 401 862 Descripcin Guante Antivibracin talla 9 Guante Antivibracin talla 10

20

ESPECIAL GUANTES

Guante de Raspa
Guante fabricado en cuero de raspa con refuerzo en la palma y los dedos. Alta resistencia mecnica con un ptimo desempeo en lugares que se trabaje con productos abrasivos, perforantes o cortantes. Resistencia a la temperatura de contacto rpido 100C. Resistente a cortes, abrasin, partculas de soldadura y al calor. Aplicacin Especial para soldadores, caldereros, torneros, cargas mecnicas medias y pesadas, industrias de metales, construccin, madera y trabajo forestal. Slo usar para trabajo en seco.

Art. N 30899 450 1 30899 450 2

Descripcin Guante raspa corto (par) Guante raspa largo (par)

Guante Qumico
Proteccin para la piel. Forma una pelcula protectora en la piel que la protege contra agentes nocivos a la salud. Sustituye el uso de guantes tradicionales conservando la sensibilidad de las manos. No contiene silicona. Es prctico y econmico. Clasificado como EPP (Equipo de Proteccin Personal). Ofrece seguridad en el trabajo. Aplicacin Todo tipo de trabajo operacional en talleres mecnicos.Protege contra: aceites, grasas, tintas, barniz, solventes orgnicos, cola, gasolina, cal y cemento.
Sale con Agua No sale con Agua

Art. N 33890 23 33890 65

Descripcin Guante Quimico Wurth 200G Luva Guante Quimico Pmw 200

ESPECIAL GUANTES

21

INFORMACIN
Todos los equipos de Proteccin Personal EPP comercializados en la Comunidad Europea deben llevar el marcado CE para indicar que cumplen a la directiva 89/686/CEE. Qu es un EPP? Se entiende por E.P.P. cualquier dispositivo o medio que vaya a llevar o del que vaya a disponer una persona, con el objetivo de que la proteja contra uno o varios riesgos que puedan amenazar su salud y garantizar la seguridad de los usuarios. Los equipos de Proteccin Personal se subdividen en 3 categoras: Categora I: Categora II: Categora III: Pictogramas Los pictogramas y los niveles de rendimiento deben estar visibles en el embalaje. El resultado ms alto mide el mejor rendimiento alcanzado por el guante en los test, en cambio una X indica que el guante no ha sido testado en esa prueba. 1Indica la conformidad a la Directiva Europea 89/686 y a la Norma EN 420. El marcado debe ser colocado sobre el guante y su embalaje. Riesgos Mecnicos EN 388 a- Resistencia a la abrasin (de 0 a 4) b- Resistencia al corte (de 0 a 5) c- Resistencia al desgarre (de 0 a 4) d- Resistencia a la perforacin (de 0 a 4) Riesgos Qumicos EN 374 a- Resistencia a daos qumicos. Para informacin detallada del nivel de proteccin consultar con el fabricante. Riesgos del Calor EN 407 a- Resistencia a la inflamabilidad (de 0 a 4) b- Resistencia al calor por contacto (de 0 a 4) c- Resistencia al calor por conveccin (de 0 a 3) d- Resistencia al calor por radiacin (de 0 a 4) e- Resistencia a pequeas salpicaduras de metal fundido (de 0 a 4) f- Resistencia a grandes proyecciones de metal fundido (de 0 a 4) Riesgos del fro EN 511 a- Resistencia al fro por conveccin (de 0 a 4) b- Resistencia al fro por contacto (de 0 a 4) c- Permeabilidad al agua (0 1) 1 significa impermeable. Pertenecen a esta categora los Equipos de Proteccin Personal que protegen contra Riesgos Mnimos. Pertenecen a esta categora los EPP que protegen contra Riesgos Intermedios. El fabricante o el distribuidor habr de reunir la documentacin tcnica y la declaracin de conformidad con la normativa para poder certificar el producto (Marcado CE). Pertenecen a esta categora los EPP de diseo complejo, destinados a proteger al usuario de todo peligro mortal o que pueda daar gravemente y de forma irreversible.

22

ESPECIAL GUANTES

www.wurth.cl

ESPECIAL GUANTES

23

ESPECIAL GUANTES

Wrth Chile Ltda. Los Coiges 701, mdulo 17 Quilicura, Santiago T + (56 2) 2 577 21 00 F + (56 2) 2 739 16 32 wurth@wurth.cl www.wurth.cl

Todos los derechos reservados Impreso en Chile

Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio en los productos que para nuestra opinin, confirmen una mejora en la calidad, tambin para realizarlo sin previo aviso o notificacin. Las imgenes son referenciales y podra suceder que se diferencien en la apariencia de los productos entregados. Por errores de impresin, no asumimos ninguna responsabilidad.

MCH MKT 02/04/2013 - CL -

Los dedos y manos son altamente vulnerables por su constante accionar sobre herramientas, mquinas y diversos elementos. Wrth ofrece soluciones puntuales para cada tipo de trabajo con una amplia gama de guantes certificados, logrando otorgar la mxima proteccin con la mejor maniobrabilidad.