CH605

DINFER, S.L.
Electrnica de Automatismo y Control
Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.
Control de banco de hielo Mod. CH605
41008. C/ Pinzones, 11 Acc. Tel. +34 954 533 622 Fax +34 95 453 95 48 WWW.dinfer.com E-mail: comercial@dinfer.com
DINFER, S.L.
DESCRIPCIN DE LA UNIDAD
La unidad CH605 ha sido diseada para su aplicacin en los refrigeradores de cerveza de barril y bebidas carbnicas. Controla el espesor del bloque de hielo que se forma sobre el serpentn enfriador del agua. De esta manera; al mantener constante el espesor del bloque de hielo se consigue un control suficiente de la temperatura del fluido interior del serpentn a refrigerar.
Vista exterior del control de hielo
La unidad CH605 integra en su ejecucin los terminales necesarios para adaptar las conexiones elctricas del compresor, ventilador y del agitador, simplificando as la labor de conexionado. El espesor del bloque de hielo es ledo por una sonda de conductividad mod. SH1 alimentada con una tensin alterna de seguridad de 12 V AC. Dicha tensin provoca corrientes del orden de miliamperios en el agua del enfriador, conforme se va formando la placa de hielo alrededor del serpentn enfriador, la conductividad de la mezcla agua-hielo va disminuyendo y con ella la corriente que circula en la mezcla. La lectura de la conductividad de la sonda SH1 es leda por la unidad CH605, y despus de ser filtrada, es comparada con una referencia interna. El resultado de esta comparacin se somete a un proceso de histresis y se utiliza para activar las salidas 3-4 y 5-6 de la unidad. La unidad CH605 funciona con una tensin de alimentacin de 230 V 50Hz. La salida (conexin del compresor) y (conexin del ventilador) es activada por un rel unipolar que soporta una potencia de hasta CV.
DINFER, S.L.
ETIQUETA DE IDENTIFICACIN Y CONEXIONADO
1-2 ENTRADA RED 230 V 50 Hz 3-4 COMPRESOR 5-6 VENTILADOR 7-8-9 AGITADOR 10-11 CONDENSADOR AGITADOR 12-13 SONDA
DINFER
CONTROL DE HIELO
CH605
7 8
10 11
12 13
CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensin de alimentacin: 230V 50/60Hz 2
Potencia absorbida:
Rel: Intensidad mxima en los contactos del rel Salida agitador: Tipo de sensor Tensin en sonda en lectura: Intensidad media en pines del sensor Conductividad recomendada del agua: Temperatura almacenaje y funcionamiento de Conexionado exterior:
2 Va mx.
1 contacto abierto 16Amp. (Carga resistiva) 6 A mximo Familia SH (2 electrodos) 14.60 V AC. PP. Inferior a 1.3 A. 100uS a 3000uS 20 C a 70 C 13 terminales
DINFER, S.L.
CARACTERSTICAS LOGSTICAS Peso por unidad. Unidades por embalaje. Peso embalaje 160 grms. 50 8,5 Kg.
CDIGO DE TRAZABILIDAD Con objeto de tener un control de las series fabricadas, se graba en la parte posterior del control de hielo un cdigo de trazabilidad descrito de la forma siguiente: Semana de fabricacin Ao de fabricacin.
00 00
DINFER, S.L.
DIMENSIONES EXTERIORES DEL CONTROL DE HIELO
129.00
157
45
147.22
65
DINFER, S.L.
ESQUEMA DE CONEXIONES EXTERNAS

DINFER
CONTROL DE HIELO
CH605
7 8
10 11
12 13
SONDA
CONDENSADOR
AGITADOR
VENTILADOR
COMPRESOR
ENTRADA DE RED 230V 50Hz
DINFER, S.L.
COMPROBACIN
DE
LA
UNIDAD CH605
ATENCION: Las comprobaciones referidas en este manual estn destinadas nicamente a personal cualificado. Utilice instalacin elctrica con protecciones diferenciales y trmicas adecuadas; cuando realice las comprobaciones que se contemplan en este manual. En el esquema de conexionado elctrico no est representado el conductor de puesta a tierra. En las comprobaciones a las que refiere el presente manual, observe el cumplimiento de las normas de Seguridad e Higiene en el Trabajo. El presente manual es para uso exclusivo de los clientes de DINFER, S.L. y no puede reproducirse parcial o totalmente sin permiso escrito. Esta seccin le guiar para comprobar, que la unidad CH 605 funciona correctamente. Para las distintas pruebas que debe realizar necesitar los siguientes elementos: * Un polmetro que mida voltios en corriente alterna y resistencia elctrica. * Un puente elctrico, con conectores FASTON . Para mayor simplicidad, efecte las comprobaciones siguiendo el orden de los pasos que a continuacin sugerimos. Paso 1.- Desconecte todos los terminales de la unidad y deje slo los de alimentacin, terminales 1 y 2. Conecte estos terminales a la red. Compruebe que se reciben 230V en los terminales 1 y 2. Si no se recibe esta tensin, compruebe causas exteriores.
DINFER
CONTROL DE HIELO
10
11
12
13
RED
41008. C/ Pinzones, 11 Acc. Tel. +34 954 533 622 Fax +34 95 453 95 48 WWW.dinfer.com E-mail: comercial@dinfer.com 7
DINFER, S.L.
Paso 2.- Con el polmetro en la escala de Voltios de corriente alterna, deber medir los siguientes valores: TERMINALES 3-4 56 7-8 9 - 10 7 11 12 - 13 TENSIN 0 V. 0 V. 230 VAC Puente interno. 230 VAC 15 VAC 20 %
Si no midiese los valores anteriores. No es necesario seguir realizando comprobaciones y puede asegurarse que la unidad est averiada. Ahora bien, en caso de que se verifiquen los valores anteriores es necesario seguir comprobando. Paso 3.- Comprobacin de la regulacin. Si todas las mediciones anteriores resultan correctas, compruebe a continuacin que la unidad regula correctamente.
DINFER
CONTROL DE HIELO
CH605
7 8 9 10 11 12 13
RED
POLIMETRO
DINFER, S.L.
Para ello siga los siguientes pasos: A) Igual a los pasos anteriores. Conecte los terminales 1 y 2 a la tensin de la red, (230 V). B) Coloque las puntas de medicin del polmetro en los terminales 3 - 4 y site el selector del mismo en la escala de voltios en corriente alterna (ver figura). C) Cortocircuite los terminales 12 - 13 con un puente elctrico. D) Deje transcurrir algunos segundos tras los cuales, deber medir en el polmetro 230 V (Recuerde el apartado B, en cuanto a la situacin del polmetro). Si transcurrido un tiempo de 10 sg, no se midiesen los 230 V deseche la unidad. E) Repita las comprobaciones anteriores, colocando las puntas de medicin del polmetro en los terminales E-F. Los resultados deben ser idnticos. F) Retire el puente elctrico de los terminales L-M. G) Los 220 V deben desaparecer (De los terminales C-D y E-F) tras un intervalo de tiempo aproximado de un minuto y medir por tanto 0 V. Si esto no ocurriese deseche la unidad ya que estara averiada.. Si todos estos pasos se cumplen. Puede asegurarse que la unidad CH605 comprobada, funciona correctamente. Si una vez instalada en su lugar habitual persistiesen los problemas, compruebe que el sensor SH1 acta correctamente.
Dep. Tcnico
DINFER, S.L.
Declaracin CE de Conformidad DINFER, S.L.

Declara bajo su propia responsabilidad, que los productos: Tipo: Control de espesor de banco de hielo. Modelos: CH605 Cumplen con las siguientes Directivas y Normas armonizadas: Exigencias de Seguridad Elctrica segn R.D. 7/1988 (Arts.2 y 3), aplicacin de la directiva de Baja Tensin de la DC 73/23/CEE, y norma de referencia: UNE-EN 60730-2-1 (1998), A1 (1998), A2 (1998), A11 (1998), A12 (1998), A13 (1998), A14(1998), A15(1998), A16(1999). Reglamentacin sobre Emisiones Radioelctricas R.D. 444/94 de la DC 89/336/CEE, y normas de referencia: Emisin: EN 50081-1 (92). Immunity: EN 50081-1 (92), Ref. cruzadas IEC 801-2,-3,-4 Segn el informe de ensayo NIE: 04642ISE.002 Sevilla a 21 de marzo de 2.003
DINFER, S.L. P.P.

Fdo. : Juan L. Rodrguez Lpez ADMINISTRADOR NICO
10

CH605

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CH605

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DINFER, S.L.

Electrnica de Automatismo y Control

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Control de banco de hielo Mod. CH605

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Vista exterior del control de hielo

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

ETIQUETA DE IDENTIFICACIN Y CONEXIONADO

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensin de alimentacin: 230V 50/60Hz 2

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

DIMENSIONES EXTERIORES DEL CONTROL DE HIELO

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

ESQUEMA DE CONEXIONES EXTERNAS

ENTRADA DE RED 230V 50Hz

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Diseo de sistemas con microcontroladores Fabricacin de automatismos a medida Montaje de componentes.

Declaracin CE de Conformidad DINFER, S.L.

DINFER, S.L. P.P.

You might also like