INDICE

_____________________________________________________________________________________ 01/ 02 a 03= CONDIES NECESSRIAS, LOCAIS, E ALGUNS TIPOS DE ABELHAS QUE PODEREMOS CRIAR(Monteiro, W.R. 1997 Meliponicultura Mensagem doce no. 44 ) 02/ 03 a 09= MATERIAIS A SEREM USADOS NA MONTAGEM PROPRIAMENTE DITA DO MELIPONRIO, OU SEJA: CAIXAS, CAVALETES E COBERTURAS.( Monteiro, W.R. 1998 Meliponicultura Mensagem doce no. 45 )

Abelhas Nativas

MELIPONICULTURA ( Criao de Abelhas Indgenas sem Ferro)

Waldemar Monteiro, conservacionista, membro do Departamento de Abelhas Indgenas da APACAME Caros colegas, a partir desta edio estaremos reservando um espao destinado a orientlos, passo a passo, na criao de nossas abelhas nativas, com o intuito de preserv-las e ao mesmo tempo usufruir de suas benesses. Portanto no usaremos linguagem acadmica. Simplificaremos o mximo possvel. Para criar abelhas nativas devemos reservar um local adequado que tenha todos os requisitos necessrios para obtermos sucesso. Esta rea chamaremos de meliponrio. Para mant-las primeiramente precisamos analisar a existncia de floradas (pasto apcola), ou seja, as espcies de flores da regio; devemos anotar as pocas em que as floradas acorrem a presena de gua potvel, evitar correntes de ventos que possam prejudicar o vo das abelhas. Locais sombreados devem ser preferidos, melhor ser se colocarmos as colmias sob arbustos, o que tambm facilita o trabalho do meliponicultor. rvores com frutos grandes devem ser evitadas, como por exemplo: manga, abacate, laranja, jaca, cuja queda poder acarretar danos nas colmias. Na montagem do meliponrio devemos obedecer uma distncia mnima entre as colmias, ou seja de 01 metro para as abelhas pequenas e 2 metros para as abelhas mdias e grandes. Manter o meliponrio a uma distncia mnima de, pelo menos, 600 metros de apirios de Apis mellifera. Para facilitar o acesso ao meliponrio, devemos observar alguns itens: instalar as caixas em locais estratgicos bem prximos das residncias, no quintal ou at mesmo nas varandas das casas para evitar roubos; colocar as caixas longe de estradas devido ao excesso de movimento e de poeira, no instalar o meliponrio em morros ou montanhas para no desgastar as abelhas, prolongando, assim, seu tempo de vida. Devemos cercar o meliponrio. Isso dificultar o ataque de outros animais. Se instalarmos as caixas em cavaletes devemos observar uma altura mnima de 50 cm do cho. O sombreamento do meliponrio importante para manter a temperatura em condies adequadas para evitar o aquecimento excessivo no interior da caixas, as quais no devem ser expostas diretamente aos raios solares. Devemos evitar locais com correntes de ar frio que provoquem o resfriamento das caixas e morte das crias; a gua deve ser potvel, se possvel corrente e bem prximo, e em regies secas preciso colocar um bebedouro cuja gua deve ser trocada diariamente. Este bebedouro deve conter um pedao de madeira flutuando para evitar o afogamento das abelhas. A gua suja muito prejudicial. A flora essencial para o sucesso da criao. Assim deve ser observada a existncia de plantas que forneam plen (sabur, samor) e nctar a maior parte do ano. Devemos observar as plantas visitadas pelas abelhas e registrar as pocas das floradas, montando, assim, um calendrio regional. Para povoarmos nosso meliponrio devemos escolher abelhas presentes na regio, ou as que j existiam. Desaconselhamos a introduo de espcie de outras reas devido a diversos fatores que comentaremos futuramente. Existem no mundo cerca de 15.000 a 20.000 espcies de abelhas de vrios tamanhos e cores e poucas so sociais. As abelhas sociais pertencem a super famlia Apoidea e so dotadas de estrutura para a coleta de alimentos, como corbicula, vescula melfera etc.

Inicialmente faremos aqui uma apresentao de algumas espcies mais conhecidas, ou seja aquelas que podem ser criadas racionalmente pelo meliponicultor, tanto para uma produo comercial quanto para satisfao pessoal. Existem no Brasil cerca de 300 espcies de abelhas indgenas sociais, distribudas em tribos como as dos Meliponini e Trigonini, sem falar tambm nas abelhas solitrias e as do gnero Bombus, todas com grande utilidade na polinizao. Entre as Meliponini citamos: A Uruu, do Nordeste (Melipona scutellaris), Mandaaia (Melipona quadrifasciata), Tiba (Melipona compressipes), Jandara (Melipona subnitida)etc. Entre as Trigonini citamos a Jata (Tetragonisca angustula), a mais comum no Estado de So Paulo que nos d um excelente mel.

Para povoarmos o meliponrio devemos procurar adquirir colmias de meliponicultores que fazem a diviso de famlias, ou retirar ninhos em locais de desmatamento ou demolio de casas e prdios. Nunca devemos incentivar a extrao de ninhos atravs de compra de meleiros, porque assim estaremos contribuindo para a extino das espcies. O que no devemos criar no meliponrio: a conhecida abelha Irapoa (Trigona spinipes) um dos exemplos. Essa espcie prejudicial a algumas culturas, pois corta os botes florais de vrias plantas principalmente os citrus, utilizando-se desse material para a construo do ninho. Outros exemplos so: as abelhas limo ( Lestrimellita ) tambm conhecida como Iratim, que no possuem estruturas para a coleta de alimentos, sobrevivendo do saque s outras colnias e a Caga fogo (oxytrigona tataira) que se defende liberando uma substncia que em contato com a pele provoca srias queimaduras (cido frmico). Embora as abelhas indgenas tenham o ferro atrofiado, todas elas tem o seu mecanismo de defesa: muitas espcies, quando incomodadas, se enrolam nos cabelos e pelos, beliscam a pele do agressor com suas mandbulas, que em algumas abelhas so fortes o suficiente para causar alguns ferimentos na pele, e costumam entrar na narinas e ouvidos. Algumas espcies depositam sobre o agressor resina vegetal que gruda sobre os pelos. Muitas delas so bastante mansas e se protegem para defender seus ninhos construindo-os em locais de difcil acesso e a se recolhem quando incomodadas. Algumas espcies de abelhas nativas constroem seus ninhos dentro de formigueiros ou prximo do ninho de abelhas bastante agressivas, obtendo assim proteo para suas colmeias. Terminando, quero dizer que embora no exista interesse comercial em criar estas abelhas, devemos proteg-las, porque todos tem uma razo de ser na Natureza.

COLMEIAS (CAIXAS)
Na edio prxima passada, falamos das condies necessrias, locais, e alguns tipos de abelhas que poderemos criar. Nesta edio, trataremos dos materiais a serem usados na montagem propriamente dita do meliponrio, ou seja: caixas, cavaletes e coberturas. Inicialmente, falaremos de diversos modelos de caixas que naturalmente abrigaro as famlias, a escolha de determinado tipo ficar a critrio do meliponicultor, mesmo porque existe no mercado um nmero expressivo delas. A ttulo de informao citaremos algumas j usadas pelos nossos colegas, criadas no dia a dia do manejo e, fruto de muita observao e, modelos criados pelos nossos pesquisadores e estudiosos no assunto. Se voc quiser constru-las, daremos os gabaritos de alguns modelos mais usados. Uma vez construdas as caixas e montado o meliponrio convm numerar as caixas o que facilitar as anotaes que voc ir elaborar para acompanhamento do manejo e desenvolvimento das abelhas. Devemos levar em considerao, para uso das caixas, as espcies de abelhas que se vai criar, o tamanho do ninho, forma de manejo etc. Devemos escolher um modelo que facilitar a colheita de Mel, sem molestar o ninho e, o mais importante, o tamanho adequado como potencial de nctar e plen oferecidos na regio do meliponrio. MODELOS: PNN Paulo Nogueira Neto; Kerr, Capel Vertical, Capel Horizontal, Baiano, Isis, Maria, Uberlndia, Juliane, Sobenko, Guiliani etc..

MODELOS DE CAIXAS:

Fl. 03

MODELO PNN = PAULO NOGUEIRA NETO

Em termos de medidas as gavetas so todas iguais, com exceo da ltima, que contm uma tbua para fechar, por baixo, o espao da cria, e outra para fechar o vo ao lado oposto da cria. Devemos observar tambm que as medidas das gavetas so internas. Esta colmia pode ser usada para as seguintes abelhas, desde que observadas as medidas que se seguem: Para abelhas Jata (Tetragonisca angustula) . Usar 03 Gavetas.
Ga vetas Largura Comprime nto Altura Espessura 16, 0cm 40, 0cm 04, 0cm 02, 0cm 02,0cm 02,0cm Grande piso central 16,0cm 25,0cm Pequeno piso 6,0cm 9,0cm

Para abelhas Mandaaia (Melipona quadrifasciata) . Usar 03 Gavetas.

Ga vetas Largura Comprime nto Altura 16, 0cm 40, 0cm 06, 0cm Grande piso central 16,0cm 22,0cm Pequeno piso 04,0cm 10,0cm

Espessura

02,0cm

02,0cm

Para abelha Uru ( Melipona scutellaris) . Usar 04 gavetas.

Ga vetas Largura Comprime nto 22, 0cm 50, 0cm 75, 0cm(?) Est 6,5(Manual) 02,0cm 02,0cm Grande piso central 22,0cm 28,0cm Pequeno Piso 06,0cm 14,0cm

Altura

Espessura

Fl. 04

MODELO KERR:

Medidas usadas para Jata ( Tetragonisca angustula) Estas medidas podem ser usadas, tambm, para abelhas mosquito mirim (plebeia spp)
Largura Comprimento Altura 20,0cm 20,0cm 20,0cm

Medidas usadas para Uru ( Melipona scutellaris)

Largura Comprimento Altura 30,0cm 30,0cm 30,0cm

Medidas usadas para Mandaaia (Melipona quadrifasciata)

Largura Comprimento Altura 25,0cm 25,0cm 25,0cm

OBS: Estas medidas so internas podendo, a espessura das tbuas, ser de 1,5cm a 3,0cm de acordo com a temperatura da regio.

MODELO CAPEL (Vertical)

Este modelo tambm detalhado. Aconselho, como no caso da Capel Horizontal, compr-la em casas especializadas. Tambm, existem no mercado vrios tamanhos para abrigar as nossas abelhas nativas, como a Jata, Mosquito, Jandara, Mandaaia e Uru.

Fl. 05

MODELO CAPEL ( Horizontal)

Esta caixa possui detalhes minuciosos, tornando, assim, sua construo difcil. preciso muita habilidade. Por isso aconselhamos compr-la pronta. Existem em diversos tamanhos para abrigar abelhas Jata, Uru, Mandaaia, Mosquito, Jandara, Moa Branca etc..

MODELO BAIANO

Colmia muito usada no Norte e Nordeste para abelhas Uru e Mandaaia Medidas usadas para abelha Uru
Largura Comprimento Altura 22,0cm 50,0cm 22,0cm

Medidas usadas para abelha Mandaaia

Largura Comprimento Altura 18,0cm 40,0cm 18,0cm

Devemos usar madeira com 1,5cm de espessura e todas as medidas so internas.

MODELO ISIS

So as preferidas para a criao de abelhas Uru, principalmente para fins comerciais. Fl. 06 Na impossibilidade de encontrar caixas prontas no mercado preciso mandar faze-las ou, com alguma habilidade, constu-las. importante que a madeira seja leve, de cheiro agradvel e resistente, sem nenhum tratamento. Citamos algumas mais usadas principalmente no Norte e Nordeste: Vinhtico amarelo, Castanho, Louro verdadeiro, Jaqueira, Ingau, Imburana etc.. No Sul encontramos com facilidade o Pinho, Cedrilho etc.. Depois de prontas devemos impermeabiliz-las e pint-las com cores claras, ex: amarelo, verde claro, azul claro, cinza claro etc.. E s externamente . Especificao: (Medidas internas)
Tamanho da caixa Espessura da madeira Medidas do ninho Espessura do ninho Tbua separadora Tamanho da Tampa do Ninho Tamanho das melgueiras Espessura da tbua da melgueira Tamanho da tampa da melgueira Espao entre a melgueira e o corpo da caixa Dimetro do furo de entrada da caixa 14,0cm 1,5cm 21,0 x 40,0cm 9,5 x 43,5 x 12,0cm 1,5cm 15,0 x 40,0cm 0,5cm 1,1cm 38,0 x 47,0 x 14,0cm 02,0cm 20,0 x 38,0 x

MODELO MARIA

Esta caixa muito usada por quem cria abelha com fins comerciais. Sua particularidade facilitar a colheita de mel sem prejudicar o ninho

Esta caixa pode ser construda com as mesmas madeiras usadas na caixa Isis. So indicadas para a criao das abelhas: Uru amarelo (Melipona fasciata rufiventris), Uru Verdadeiro (Melipona scutellaris), Mandaaia (Melipona quadrifasciata), Tiba amarela(Scaptotrigona xanthotricha), Uru Mirim (Melipona Cesiboi) Jata (Tetragonisca angustula), Moa Branca (frisiomellita varia) etc. Devemos observar para cada espcie a ser criada uma medida especfica. Exemplos: Para Uru Amarelo e Uru Verdadeiro. (Medidas internas)
Tamanho da caixa Espessura da madeira Medidas do ninho Espessura da tbua separao ninho Tamanho da tampa Beiral da tampa Espessura da tbua do beiral Furos da parte de frente Furos na parte traseira Tamanho das melgueiras Espessura da tbua da melgueira Folga entre a melgueira e o corpo caixa Folga entre a tampa e o corpo da caixa Localizao do furo da entrada no centro do ninho Dimetro do furo entrada 20,0cm 1,5cm 26,8 x 86,8cm 3,5cm 1,0cm 02,0cm 2,2cm 17,5 x 19,0 x 26,0cm Vol. 8,6 L. 1,0cm 5 mm 8 mm 7,0cm do piso 1,1cm 20,0 x 20,0 x 80,0cm 02,0cm 20,0 x 20,0 x

Fl. 07

MODELO JULIANE
Esta caixa bastante prtica e oferece algumas vantagens. O tamanho da cmara de cria muito eficiente e o tnel interno possui o comprimento aproximado da colmeia na natureza, ou seja, o tubo de acesso tem 20,0cm at a zona dos favos de cria. Na abertura da caixa, quando da inspeo, manejo e principalmente na colheita de mel, o ninho permanece intocvel, evitando que as abelhas sejam molestadas e mantendo-se a temperatura interna. Sendo as gavetas mveis, facilita o manejo na extrao do mel. Se usarmos a pratica da cera moldada na gaveta, ocorre um aumento na produo do mel, uma vez que extrado o mel, elas retornam para a caixa com a cera praticamente intacta. DESCRIO E MEDIDAS INTERNAS DA CAIXA
Comprimento da caixa Largura da caixa Altura da caixa 24,0cm 15,0cm 18,0cm

Podemos usar qualquer madeira, com espessura, de preferncia , de 2,5cm, bem seca e bem aparelhada, sem tratamento. Na montagem da caixa, devemos usar parafusos o que evita o empenamento das tbuas e d mais resistncia mesma. O parafuso, no caso de abertura da caixa, sai facilmente evitando assim movimentos bruscos. O espao pontilhado que vemos no desenho so duas tbuas pregadas. Formando uma caixinha de 8 x 8 x 18cm de altura, que devemos preencher com um material isolante, por exemplo: maravalha, p de serra, isopor etc. (Corte lateral da caixa)

DESCRIO E MEDIDAS DAS GAVETAS. A caixa composta de 05 gavetas(medidas internas)

Largura da gaveta Comprimento da gaveta Altura da gaveta 14,0cm 15,0cm 3,2cm

Colmeia Juliani ( gavetas e sarrafinhos - suporte e medidas) So 8 sarrafinhos

Largura do sarrafinho Altura do sarrafinho Comprimento 1,0cm 0,5cm 14,0cm pregados a um centmetro do outro

Fl. 08

Quanto aos modelos e medidas das caixas Sobenko e Guiliani, os interessados encontraro matria nas Revistas MENSAGEM DOCE nmeros 42 de julho/97 e 43 de setembro/97 respectivamente.

CAVALETES
Atualmente, a experincia e os longos anos de observao, nos aconselham a usar cavaletes individuais que facilitam o manejo e evitam movimentos desnecessrios, que possam afogar as larvas ou gorar os ovos. Os cavaletes podem ser construdos de madeira, cimento, ferro etc.. Devemos considerar a disponibilidade de material e as condies financeiras do meliponicultor. Podemos construir cavaletes coletivos em forma de prateleiras com cobertura de telhas de barro ou amianto, sempre obedecendo a distncia entre uma e outra caixa., como mencionamos na matria anterior. Outro fator importante que estes cavaletes devem possuir obrigatoriamente proteo contra invaso de formigas e estar a uma altura que no permita que outros inimigos das abelhas as alcance. Numa outra oportunidade falarei dos inimigos e as formas de evit-los. Mencionarei tambm a maneira de combat-los. Lembrei aqui das formigas, porque so as inimigas nmero um no meliponrio, responsveis pelo insucesso do meliponicultor, principalmente as formigas doceiras que conseguem expulsar as abelhas de seu ninho, fato esse que ocorre com mais freqncia nas Jatas. Como foi dito na matria anterior, podemos criar nossas abelhas pendurando as caixas nas rvores, nas varandas das casas etc.. Mas, sempre colocando dispositivos de proteo contra os predadores e invasores. Quero

inform-los de que uso um cavalete individual idealizado por um scio da APACAME, o Sr. lvaro Chaves, que tambm usado para a colmeia de Apis, construdo de Cimento e ferro e por isso de grande durabilidade. Para conhece-lo basta consultar o nmero 36 da MENSAGEM DOCE do ms de maio/96, pgina 11, matria CAVALETE LVARO CHAVES. Para exemplificar, aqui esta um cavalete simples de baixo custo e de fcil construo.

Cavalete comum a 80,0 cm do solo.

CAIXA"PRTICA" PARA JATA *

Joo Sobenko, Apicultor, membro do Departamento Tcnico da APACAME

A impresso que se tem de que as nossas abelhas aborgenes, tanto as Trigonas quanto as Meliponas, tm pouco apreo, sobretudo nas regies Sul e Sudeste. Isso talvez por motivo da produo de mel ser pouca, mas tambm por no existirem caixas prticas para o seu manejo. Essas abelhas pequenas tm tambm seu valor, j que para algumas plantas elas so as nicas polinizadoras, e como so inofensivas, em suas caixinhas bem pintadas, servem at para enfeitar varandas ou sacadas. Fiz vrios tipos de caixas, mas a que as abelhas aceitaram melhor foi esta, cujo desenho est publicado no final da matria. Este tipo de caixa segue o prprio instinto das jatas, de construir seus potinhos de mel e plen acima do ninho. Basta observar a sua posio quando se tiram ninhos de rvores, barrancos, muros ou caixas de luz. A posio das melgueiras segue o sistema das Apis, onde podemos aumentar ou diminuir o nmero delas, conforme a fora da famlia, sem interferir no ninho. As medidas constantes do desenho so internas, porque as caixas devem ser feitas com paredes grossas, cuja espessura deve ser de 2,5 a 3 centmetros, j que essas abelhas sofrem muito com as variaes do tempo. Convm pintar cada caixa com cores diferentes, pois as jatas se guiam muito pelas cores. Na parte frontal aconselhvel fazer um desenho abrangendo toda a frente, para facilitar a manuteno das melgueiras sempre na mesma posio. Com os desenhos aqui publicados, torna-se fcil a construo desse tipo de caixas. Se algum tiver meios e quiser fabric-las seria muito til. Aconselha-se fazer a base com madeira pesada para dar boa estabilidade da caixa, como tambm a tampa com madeira grossa para manter o calor interno.

Extrao do Mel Para extrair o mel comea-se pela melgueira superior. Com um palito de dente abre-se um pequeno furo no potinho; se aparecer mel abre-se mais o buraco, mas se aparecer plen fecha-se o furinho. Abertos todos os potinhos de mel, pega-se a melgueira e vira-se rapidamente sobre um recipiente coberto com uma tela fina para evitar a entrada de abelhas. Enquanto o mel estiver escorrendo, prepara - se a segunda melgueira, e assim por diante. Aconselha-se no tirar o mel da primeira melgueira, a que fica logo acima do ninho, por dois motivos: o primeiro para no irritar as abelhas expondo o ninho, uma vez que esta melgueira o mantm isolado; o segundo para deixar para as abelhas um pouco de mel e plen, pois junto ao ninho no existem esses alimentos, porque as crias no so alimentadas pelas abelhas, como as Apis. O movimento para virar e desvirar as melgueiras deve ser rpido, evitando ao mximo o escorrimento do mel e assim impedir a atrao dos Fordeos. Para destacar uma melgueira da outra, pode-se usar o prprio formo do apicultor ou uma faca forte de cozinha. Quanto mais bem assentadas forem as melgueiras, isto , quanto menos frestas houver entre elas menos grudadas estaro.
O mel tambm pode ser extrado usando-se uma seringa, mas muito mais demorado, mesmo usandose uma seringa grande. * A APACAME denominou esta caixa "Colmia Sobenko para Jata". 1 - Base 2 - Plataforma 3 - Ninho 4 - Melgueiras 5 - Tampa Segue Abaixo Desenho da Colmeia Desenhos de Anton Kaupa

Equipamento Apcola COLMIA GUILLIANI PARA CRIAO RACIONAL DE JATA (Tetragonisca angustula) GasparGuilliani1 e Guilherme Jos de Paiva2 INTRODUO

Na criao e construo de uma colmeia racional, deve-se levar em conta os hbitos e fisiologia das abelhas que iro viver ali. Existem diversos tipos de caixas, ou colmeias, desenvolvidas para a criao dessas abelhas, algumas verticais e outras horizontais, que testadas no foram muito bem no local. A necessidade de se criar racionalmente as abelhas sem ferro Jata visando a produo de mel na regio oeste de Santa Catarina, levou ao desenvolvimento de uma caixa que atende as necessidades das abelhinhas e ao mesmo tempo do meliponicultor. Essa caixa (fig. 1) permite um trabalho rpido sem expor por muito tempo o interior da caixa, no deixando a colmia fragilizada para ataque de inimigos. Observe a simplicidade da construo. Existe uma colmeia idealizada a mais de 15 anos por Gaspar Guilliani de Concrdia, Santa Catarina, e por isso recebeu o nome de colmia Guilliani para Jata.

Fig. 1 - Colmia Guilliani para Jata.

As Dimenses da Colmia: Podemos observar as partes da colmia nas figuras 2 e 3, representando a caixa aberta. As medidas de cada parte da caixa podem ser observadas na figura 4 (externa) e 5 (interna). A madeira utilizada para a construo pode ser o pinus ou a araucria, no s pela facilidade de encontrar essas madeiras, como normalmente so mais baratas, podendo ser de outro tipo que exista a disposio na regio. Lembrar sempre que a madeira escolhida no deve possuir nenhuma substncia agressiva ou txica para as abelhas, tambm no deve ser madeira tratada, que tenha sido usado algum conservante. Dever ter, no mnimo, 2 pol. de espessura.

Fig. 2 - Partes Externas

Fig. 3 - Caixa interna ou melgueira

A tampa externa aparafusada com 4 parafusos nas laterais, que so mais compridas. A parte da frente tambm aparafusada com 4 parafusos e feita desta forma para facilitar a visualizao de realeiras na poca de diviso de enxame, sendo mais rpida. Para a entrada das pequenas abelhas, necessrio fazer um furo de 1cm de dimetro na frente da caixa. Esse dever ficar a 5,0 cm do lado direito e 8,0 cm da parte de baixo, fazendo uma leve inclinao de cima para baixo e de fora para dentro. A tampa interna feita de eucatex, sendo dividida em duas partes. A parte menor cobre o ninho e a maior cobre a melgueira. Quando se trabalha na melgueira no se expe o ninho e quando se faz reviso no ninho no necessrio expor a melgueira. A frente da melgueira tambm feita de eucatex. A tampa do ninho apoiada sobre duas pequenas barras de madeira e a tampa da melgueira apoiada diretamente sobre a melgueira. As barras de apoio para a tampa menor fica pregada na parte interna das laterais da caixa, a 0,5 cm da borda superior e a 0,5 cm da frente. Quando se constri uma colmia, deve-se lembrar que no se deve usar cola, somente pregos. Normalmente as abelhas de qualquer famlia so sensveis as substancias qumicas. Podem ser pintadas, no s para melhor conservao, como tambm para melhor esttica. Se forem colocadas com relativa proximidade, devem ser pintadas de cores diferentes para facilitar a orientao das campeiras. A pintura deve ser feita s por fora, nunca por dentro da caixa. Aps a construo e povoamento da caixa, deve-se coloca-la sobre cavalete para proteger o enxame das formigas e outros predadores rastejantes.

Fig. 4 - Medidas da Parte Externa(todas as medidas so em cm)

Fig. 5 - Medidas da melgueira(todas as medidas so em cm)

Manejo do Ninho: Para colocar o ninho de Jata dentro dessa da caixa, primeiro deve-se usar parte do cerume que envolve o ninho para formar uma base para o apoio do mesmo. Esse mesmo cerume para fazer um anel e colocar envolta da entrada, o que facilitar a atrao das operrias e a construo de um novo canudo de entrada. Caso no exista o cerume, fazer cilindros de cera de pis (Apis mellifera) ou abelha comum ,como algumas pessoas dizem, com cerca de 0,5 cm de altura e 0,5 cm de dimetro, ou ento bolinhas de aproximadamente 0,5 cm de dimetro. Colocar 3 a 4 desses cilindros/bolinhas no fundo, no local reservado para o ninho, e apoiar o ninho sobre eles. Se for feito em pocas de temperatura quente, no ser necessrio cobrir com lminas de cera. Da Melgueira: Para extrair o mel, basta retirar a melgueira e fechar a caixa. Levar a melgueira para um lugar apropriado, limpo e com telas nas janelas. A tela da janela dever ter malha grande o suficiente para dar passagem das jatai que saem e que essa malha seja pequena o suficiente para impedir a entrada de Apis. Deixar a melgueira em frente a um ventilador ligado para espantar as operrias e deixar os potes livres. Outro mtodo que pode ser usado utilizando um vidro transparente com uma tampa com dois furos tendo dois pedaos de mangueira de 3/8 ou encaixados nos furos, conforme figura 6. Por um dos tubos o meliponicultor suga com aboca o ar e pelo outro as operrias so sugadas para dentro do vidro. Para facilitar, pode-se usar um mini aspirador preso em um dos tubos ao invs de usar a boca. Esse material pode ser confeccionado pelo prprio meliponicultor. Depois que as abelhinhas forem embora, fura-se os potes (pode ser com a ponta de um garfo, com palito de dente ou um pedao de fio de arame de ao inox grosso de comprimento de 25 cm, afiado em uma das pontas) e vira-se a melgueira de cabea para baixo sobre uma tela bem fina, que servir de peneira, sobre um vasilhame limpo. Deixa-se escorrer de 40 minutos at 1 hora. Aps escorrer o mel limpar as melgueiras com gua limpa e com ajuda de algodo, para restos de mel que se encontrem nas paredes da melgueira. Levar a melgueira de volta para a caixa, de modo que as abelhas possam reaproveitar o material. Deve-se tomar cuidado para no deixar a caixa suja de mel, evitando que inimigos das abelhas sejam atrados, principalmente os fordeos.

Fig. 6 - Sugador

Observao Final At hoje observamos curiosamente que a Jatai no depositam favos de cria na melgueira, somente na rea reservada para o ninho. Podero depositar potes de plen em pequenas propores, espalhadas na melgueira, na poca de produo, quando esto preparando uma enxameao. Nesse caso o melhor fazer a diviso de enxame. Caso algum, em outra regio, venha a utilizar esse tipo de caixa e observar comportamentos diferentes da abelha Jata, por favor entre em contato conosco, em algum dos endereos abaixo. Caso tenha ficado alguma dvida, tambm entre em contato conosco.
Gaspar Guilliani Rua Paulo Sechi, 425 - Vista Alegre - Concrdia SC - CEP 89.700-000Tel: (049) 442-1811 Guilherme J. de Paiva Caixa Postal 253 - Concrdia- SC - CEP 89.700-000Tel: (049) 444-0513 e-mail: jpaiva@netcon.com.br 1- Fundador da ARAPI - Associao Regional dos Apicultores em Concrdia, SC Scio-Proprietrio de ApiriosGuilliani, Palestrante convidado no II CONCA. 2- Zootecnista com especializao em impacto ambiental, Apicultor, Conselheiro financeiro da ARAPI. ________________________________________________________XX__________________________________ ___ http://www.ufv.br/dbg/bee/modelouberl.htm

MODELO UBERLNDIA PARA URUU (Melipona scutellaris).

Kerr et al. (1996) consideram o volume da colmia como fator relevante para a adaptao das abelhas sem ferro ao ambiente da colmia. Assim, medidas equivalentes ao dobro do volume ocupado, em mdia, pela colnia da espcie na natureza, devem ser preferidos na construo da colmia. Podendo haver alteraes, dependendo da regio, para uma mesma espcie; por exemplo, a mandaaia (Melipona quadrifasciata) no interior de So Paulo e de Minas Gerais ocupa um volume (interno da colmia) de 10 litros e no litoral e Espirto Santo pode chegar a 25 litros. Para jandara (Melipona subnitida), 15 litros o ideal e para jata (Tetragonisca angustula), 8 litros.

Colmia Uberlndia: Caixa cbica de 27 litros (30 x 30 x 30 cm - medidas internas); Fundo removvel; Ala(gaveta) de 10 cm de altura para melgueira; Tbua sanduche: madeira externa, isopor (1 a 1,5 cm) e frmica colados. Obs.: fazer um orifcio de 3 cm de dimetro na parede oposta entrada da colmia. Este orifcio deve ser tapado com tela e fita crepe e aberto aps um dia de chuva.

___________________________________________________________XX Monteiro, W.R. 1998 Meliponicultura Mensagem doce no. 46

MELIPONICULTURA ( CRIAO DE ABELHAS SEM FERRO)

Waldemar Ribas Monteiro, conservacionista , membro do Departamento de Abelhas Indgenas da APACAME.

Na edio prxima passada, falamos na montagem propriamente dita do meliponrio, ou seja: caixas, cavaletes e coberturas. Nesta edio, trataremos da implantao do meliponrio com a escolha da abelha ideal. CAPTURA E POVOAO DO MELIPONRIO As abelhas escolhidas para a povoao do meliponrio depender da finalidade que se deseja, ou seja, lazer, ornamentao, pesquisa ou fins comerciais. Devero ter preferncia as espcies existentes na sua regio. Se a finalidade for a produo de mel, o meliponicultor dever optar por uma s espcie que seja abundante na regio, conseguindo, com isso, uma quantidade grande de enxames e mais rapidez na montagem do meliponrio. Fazendo isso, o meliponicultor conseguir obter um mel padronizado, que atender um mercado especfico e exigente. Escolhida a espcie a ser criada, o povoamento do meliponrio ser feito transferindo ninhos naturais para colmeias (caixas) racionais, diviso de colnias, ou captura com caixas isca. Quanto a captura de ninhos encontrados, s devem ser feitos em caso de demolies de muros, paredes, casas velhas, queimadas e desmatamento, sempre pensando na preservao das espcies. Para a transferncia de ninhos necessitamos dos seguintes materiais: formo apcola; aspirador de insetos; faca; peneira de malha fina e um recipiente para colher o mel e o plen. Como devemos proceder com ninhos alojados em cavidades, frestas de pedras e ocos de rvores? Devemos localizar a entrada do ninho, medir 30cm acima e 30cm abaixo. Comece a abrir com muito cuidado nestes locais usando uma serra, machado, formo, faco, talhadeira ou ponteiro, etc. Feita a remoo da parede lateral do ninho observe com muita ateno a sua arquitetura. Os

favos de cria podero ser horizontais, helicoidais (em forma de caracol), em forma de discos e em forma de cachos, dependendo da espcie, ao contrrio da Apis que constroem os favos verticalmente. Em algumas espcies existe um invlucro de cerume envolvendo a cria. Outra curiosidade que o mel e o plen so armazenados em potinhos e tambm encontramos prpolis e detritos nas colnias, sem contar com a presena de caros e outros insetos vivendo em simbiose (associao). NINHO Como dissemos anteriormente, as abelhas sem ferro tm uma maneira de construir seus ninhos completamente diferente da abelha do mel ( Apis mellifera). maravilhosa a formao do ninho e o desenvolvimento de suas crias. Consiste em uma seqncia condensada; a construo das clulas de cria; aprovisionamento; colocao do ovo e fechamento. Observamos ento que as clulas de cria so preparadas em quatro fases: 1- fase de construo; 2- fase de colar (pronta); 3aprovisionamento e com ovo; 4- fechada. Este processo tambm ocorre com as abelhas solitrias. Nas abelhas indgenas sem ferro, tambm existe um desenvolvimento social elevado que permite, de acordo com a idade, e cada qual com a sua funo a formao e evoluo da famlia. Dentro da clula o ovo se desenvolve em larva que aps ter ingerido o alimento larval (mel e plen), se transforma em pupa. Esse processo de alimentao denominado de alimentao macia, ao contrrio das abelhas Apis e da Bombus (mamangava), onde as clulas permanecem abertas e as operrias oferecem com freqncia pequenas quantidades de alimento. Nas abelhas indgenas sem ferro no existe o contato entre a populao adulta e as larvas em desenvolvimento. MEMBROS DA COLNIA Numa famlia de abelhas sem ferro encontramos uma sociedade bem desenvolvida, as colnias possuem uma rainha, vrias geraes de operrias, cada qual auxiliando em vrias tarefas e cuidando da prole. Operrias: Uma operria facilmente reconhecida pela presena de aparelho coletor de plen, a corbcula, localizada no terceiro par de patas. As operrias ao nascer so quase brancas, mas medida que vo envelhecendo adquirem uma pigmentao de acordo com sua espcie. Elas realizam todo o trabalho na colnia, de acordo com a idade, como na Apis mellifera, a mdia de vida das operrias em Meliponneos de 30 a 40 dias. Existem algumas espcies que durante o inverno param as suas atividades e, em conseqncia o perodo de vida maior. Elas praticamente hibernam, o caso das abelhas do gnero Plebia (mirim). Macho: O macho facilmente reconhecido por ter a cabea mais arredondada do que a das operrias, no tem corbcula, no coletam nctar nas flores, o abdmen difere da operria por possuir dois gonstilos visveis a olho nu, peas da genitlia que servem para segurar as fmeas durante a cpula. Observando bem veremos que a postura do macho de estar sempre alerta com as antenas esticadas, costumam tambm ficar em grupos espera da princesa para fecund-la, pode tambm apresentar desenhos na cabea diferente das operrias e da rainha. Na falta, ou escassez de alimentos na colnia, ou logo aps a fecundao da rainha, eles podem ser mortos pelas operrias. Uma outra atividade dos machos que foi observada que eles desidratam o nctar trazido pelas operrias para seu prprio sustento. Na presena de rainhas virgens na colmeia formam-se grandes quantidades de machos ao seu redor na espera da sua sada para fecund-la durante o vo nupcial. O aparecimento dos machos na colnia geralmente acontece na poca em que h abundncia de alimento, clulas reais e antes do inverno ou da estao chuvosa. Rainha: As rainhas na tribo Meliponini nascem em clulas iguais a das operrias, a rainha recm nascida deste gnero do mesmo tamanho que as operrias, pois no h clulas reais (realeiras), a diferenciao de castas tem base gentica, o tamanho do corpo da rainha em relao s operrias tem propores diferentes. Quando so fecundadas o abdmen cresce muito, elas no conseguem mais voar. J as rainhas das tribos Trogonini e Sestrimellitini, nascem em clulas reais geralmente construdas nas periferias dos favos; essas rainhas que eclodem de clulas reais so bem maiores que as operrias. A funo da rainha na colmeia a postura, a fim de perpetuar a espcie e manter a unio da famlia atravs do feromnio. Ao nascerem apresentam uma certa atratividade e as operrias a seguem onde elas forem. Constroem geralmente em torno da rainha uma clula de aprisionamento feita de cerume onde a rainha jovem fica sozinha ou acompanhada por algumas operrias esperando por uma deciso: ou substituir a rainha fecundada da colmeia se esta morrer, ou se estiver doente ou, sair para formar um novo ninho com as operrias, pelo processo da enxameagem ou, ser morta pelas operrias.

___________________________________________XX________________________________ __
Monteiro, W.R. 1998 Meliponicultura Mensagem doce no. 47

MELIPONICULTURA (CRIAO DE ABELHAS SEM FERRO)

Waldemar Ribas Monteiro, conservacionista, membro do Departamento de Abelhas Indgenas da APACAME Na edio prxima passada, falamos da implantao do meliponrio com a escolha da abelha ideal. Nesta edio, trataremos da transferncia de ninho e cuidados preliminares.

Inicialmente devemos transferir para a colmeia racional ( caixa), os favos de cria onde provavelmente estar a rainha. Devemos transferir com muito cuidado para no amass-los, evitando tambm, alterar a sua posio, no colocando-os de cabea para baixo. Tem acontecido alguns acidentes com iniciantes em meliponicultura, porque colocam durante a transferncia, os favos em posio vertical, amassando-os e comprimindo-os uns contra os outros, impedindo a circulao das operrias e ao mesmo tempo esmagando-as e causando acidente, tambm, com a rainha. Quando da transferncia, no devemos expor a cria e nem separar os favos uns dos outros e, nem procurar a rainha por mera curiosidade, porque sabemos de antemo, que ela se encontra entre os favos de cria. Na manipulao dos favos, durante a transferncia, devemos observar a relao entre o dimetro do oco onde o ninho se encontra e dos favos de cria. Alguns ninhos apresentam inmeros favos de pequeno dimetro que precisam ser separados para ocuparem o espao destinado a cria na colmeia. Nesta oportunidade devemos ter o mximo de cuidado para no ferir a rainha. Se conseguirmos transferir o ninho inteiro bem melhor, mas se for necessrio a manipulao dos favos, faa-a nos mais velhos, com pupas, favos claros, que so reconhecidos pela parede mais fina, mostrando o contorno das clulas bem delineadas, tendo na parte inferior uma colorao escura, expondo a os excrementos. Quase sempre, durante a transferncia, observamos os olhos compostos das pupas e a cabea em movimento. Verificado o tamanho do ninho e dos favos devemos optar por um tipo de caixa mais adequada com o material que temos em mo, ou seja, um tipo que acomode bem o ninho. No caso de se usar o modelo PNN ( Paulo Nogueira Neto) no devemos colocar gavetas indiscriminadamente; quando encontramos um ninho generoso, com um grande nmero de favos de tamanho grande, temos a condies de fazermos uma diviso da colnia em duas famlias. Se encontrarmos alguns depsitos de prpolis na colnia devemos transferi-los para a nova (caixa) colmeia, colocando-os nas proximidades da entrada da colmeia e ao lado das crias para que as abelhas possam utiliz-los de vrias formas. Terminando a transferncia devemos fechar a colmeia logo em seguida para que as abelhas recm nascidas no saiam da caixa e do ninho e se percam. Devemos efetuar esta operao com bastante rapidez para que as crias no se resfriem e nem se desidratem com a temperatura ambiente. Continuando a transferncia, vamos agora passar para a nova colmeia os potes de mel e plen; antes porm, devemos recolher as abelhas jovens com uma pena, cartolina ou, com o aspirador de insetos, colocando-as sobre os favos. S devemos transferir para a colmeia os potes de alimento fechados e intactos. Deve-se retirar o contedo daqueles que estiverem abertos. O mel excedente ou os potes danificados sero recolhidos em um recipiente, antes porm peneirado com uma peneira bem fina. O mel poder ser devolvido colmeia num alimentador misturado com gua, ou ser consumido. Potes pequenos de mel, como por exemplo os das abelhas Jata, podem ser expremidos para a extrao do mel, em seguida o cerume deve ser amassado, lavado, seco e devolvido para a colmeia; o cerume seco, velho e quebradio no ser aproveitado. Quanto ao plen devemos retir-lo e armazen-lo em geladeira e medida das necessidades vamos devolvendo s abelhas em pequenas quantidades.
Monteiro, W.R. 1998 Meliponicultura Mensagem doce no. 48

Abelhas Nativas

MELIPONICULTURA (CRIAO DE ABELHAS SEM FERRO)

Waldemar Ribas Monteiro, conservacionista, membro do Departamento de Abelhas Indgenas da APACAME Na edio prxima passada, falamos da transferncia de ninho e cuidados preliminares. Nesta edio, trataremos do manejo da colmeia no meliponrio ( Revises).

Comearemos falando sobre as inspees que devemos fazer periodicamente no meliponrio. Deixar as abelhas entregues aos seus prprios cuidados praticamente impossvel de fazer meliponicultura. Um simples fato no verificado poder acarretar perda total de um enxame, principalmente no que concerne conservao das colmeias que devem estar em bom estado e protegidas do sol e chuva, fatores que interferem no bom andamento do meliponrio e na sade das abelhas. Um manejo adequado, com observaes, e revises peridicas, nos trar sucesso e satisfao. Essas revises devem ser feitas em pocas certas e com muito critrio e no com muita frequncia. O ideal ser fazer revises quinzenais evitando manter as colmeias abertas muito tempo, principalmente em estaes muito quente ou muito fria o que ocasionaria a morte das crias. O que devemos observar na regio dos ninhos? Com tempo de durao mnima, devemos observar: 1 - A presena de rainhas virgens ( princesas). 2 - A presena de rainha fecundada ( fisogrstica). 3 - O nmero de favos e seu dimetro. 4 - A presena de clulas reais, isto nos trigoninis. 5 - A presena de clulas de aprisionamento. 6 - O nmero de clulas em construo. 7 - O desgaste alar da rainha. O que devemos observar na regio dos potes? Na regio dos potes devemos observar: 1 - O nmero de potes com mel e vazios. 2 - O nmero de potes com plen. Ainda podemos verificar a existncia na colmeia de: 1 - Depsitos de prpolis. 2 - Depsitos de cera. 3 - Parasitas e outros. Pois bem, todos esses dados que observamos, devero ser anotados em uma ficha que futuramente nos dar condies de avaliar a evoluo da famlia e sua potencialidade (vide modelo). Ateno especial devemos ter com o pasto meliponcola da regio, devendo melhor-lo com a introduo, na rea do meliponrio, de espcies de plantas que ofeream nctar e plen. Na falta destes elementos devemos nos preocupar com a alimentao artificial. Para facilitar e desenvolver bem o trabalho, devemos numerar as colmeias, assim teremos em mos, uma real situao do nosso meliponrio. Fazem parte do manejo, as revises das colmeias durante o ano, antes e aps as floradas; o movimento de entrada e sada das abelhas; observar a presena de inimigos interna e externamente e elimin-los; fortalecer as famlias fracas; multiplicar os enxames fortes, atravs de divises; na poca de produo colocar melgueiras; no inverno devemos ter o mximo cuidado com os enxames reduzindo espaos para melhorar o aquecimento; colocar alimentador, fornecendo alimento para fortalecer e desenvolver as famlias.
MODELO DE FICHA PARA REVISO MELIPONRIO: DATA DA REVISO: DADOS OBSERVADOS NA REVISO:

RESPONSVEL: COLMEIA NMERO:

Dimetro dos favos Nmero de favos Presena de rainha fecundada Presena de rainha virgem Presena de clulas reais Presena de clulas de aprisionamento Nmero de clulas em construo Nmero de potes de mel Nmero de potes de plen Nmero de potes vazios Existncia de depsitos de prpolis Existncia de depsito de cera Existncia de parasitas Desgaste alar da rainha Ataque de Fordeos Outros

_________________________________________XX__________________________________ __

Monteiro, W.R. 1998 Meliponicultura Mensagem doce no. 49

Abelhas Nativas

MELIPONICULTURA (CRIAO DE ABELHAS SEM FERRO)

Waldemar Ribas Monteiro, conservacionista, membro do Departamento de Abelhas Indgenas da APACAME Na edio prxima passada, falamos do manejo da colmeia no meliponrio. Nesta edio, trataremos da Diviso da Famlia (colnias).

Em meliponicultura, tal qual em apicultura, podemos multiplicar os enxames, atravs da diviso das colnias, com isto promovendo o seu desenvolvimento. A diviso da colnia somente dever ser feita quando a mesma estiver bastante forte, em pocas propcias. A melhor poca para a diviso durante as grandes floradas, principalmente na primavera. No universo das abelhas indgenas (nativas), principalmente na tribo dos Trigonini, elas constrem, geralmente, clulas reais na periferia dos favos. Citamos como exemplo: Abelha Jata, Arapu, Ira, Mandaguar etc. Logicamente sem uma realeira ou uma rainha no h condies de fazermos a diviso. Muitas vezes essas rainhas quando nascem, ficam reclusas em potes modificados chamados de clulas de aprisionamento cercadas por operrias. Normalmente as realeiras de que falamos medem aproximadamente 5mm de comprimento e 4mm de dimetro(Clulas Reais). J nas abelhas de porte maior, como a Uruu, Mandaaia, Jandara, da tribo dos Meliponini elas no constrem realeiras, as rainhas nascem de clulas iguais as das operrias e vivem livres pela colnia e so facilmente reconhecidas; o que determina este fenmeno so fatores genticos. A primeira ateno que devemos ter para com a diviso de uma colnia a presena ou no de clulas reais, rainhas virgens (princesas) ou at mesmo com rainhas fecundadas (fisogstricas). Pois bem, escolhemos um dia quente e claro e com ausncia de ventos, que ideal para verificarmos o ninho. Iniciamos o processo retirando a cera (invlucro) que envolve o ninho(crias), em seguida, como dissemos anteriormente, observamos se h realeiras ou mais de uma rainha. Se houver realeiras as encontraremos nos favos centrais, teremos alguma dificuldade no incio, mas com dedicao e pacincia conseguiremos. Encontrando a realeira, devemos retir-la juntamente com o favo na qual ela se encontra. Em seguida, retiramos mais 4 (quatro) favinhos de cria ( favos claros) colocando-os na caixa definitiva. No devemos mexer nos favos escuros. Devemos

colocar na caixa alguns potes de mel e plen intactos. No devemos colocar potes abertos ou com vazamento. Descartar batume ressecados, aproveitar somente o batume em bom estado, tomar cuidado para no ferir os favos escuros e principalmente os potes de plen para no receber o ataque de Fordeos (mosquitinho rpido) que pode dizimar totalmente as colnias, procurar no derramar mel que poder afogar as abelhas. Para concluir: Retiramos o canudo de cera da colmeia (me) colocando-o na entrada da nova caixa (filha), em seguida levamos a colmeia(me) uma distncia mnima de 50 metros. Como vimos, a nova caixa que ficar no local da caixa (me), passar a se chamar caixa(filha), onde se formar nova famlia com as abelhas esvoaantes(campeiras) e em poucos dias nascer a nova rainha e assim teremos uma nova colmeia. Observao: temos que ter o cuidado de colocar a caixa nova(filha) na mesma altura, direo, posio e local onde se encontrava a colmeia(me) para no desnortear as campeiras. Prtica: Colmeia (me) mudar de local e ficar com a rainha antiga, favos de crias novas, abelhas aderentes, plen e mel. Colmeia (filha) ficar com a rainha nova, ou realeiras, favos de crias nascentes, campeiras, plen e mel. Quando da montagem dos favinhos na nova caixa(filha), colocamos entre um e outro, pequenas bolinhas de cera para que as abelhas possam transitar entre os mesmos. Feito isso, fechamos a caixa (me) e vedamos todas as frestas com fita crepe, tapamos a entrada com tela de metal e transferimos a caixa distncia j mencionada, assim permanecendo por dois dias. NOTA: Nas colnias da tribo meliponini, no devemos nos preocupar. A simples transferncia de alguns favos maduros (crias nascentes) garante a presena de rainhas virgens na colnia (filha), geralmente uma mdia de 15%. PROCESSO DE MULTIPLICAO COM RAINHA Entre este processo e o primeiro, existe pouca diferena, se a colmeia ( famlia) que foi aberta, tiver mais de uma rainha, que bem possvel, capturamos uma delas prendendo-a numa caixa de fsforos vazia, ou em um Bob de cabelo. Tome cuidado de no tocar a rainha com as mos, use um pedao de cera. E em seguida transferimos quatro favinhos de cria, alguns potes de mel e plen (intactos) e parte do batume, tudo para a caixa nova(filha), soltamos a rainha na caixa e transferimos a colmeia (me) 50 metros de distncia e mantemos com a caixa o mesmo procedimento do mtodo anterior. EM TEMPO: Feita a transferncia vede ambas as caixas com fita crepe.
http://apacame.org.br/mensagemdoce/47/artigo.htm

Visita aos Meliponicultores de Pernambuco

Isabel Alves dos Santos / Depto. Ecologia Geral - IB/USP / isabelha@usp.br

Atravs da amizade do Prof. Paulo Nogueira-Neto com meliponicultores de Pernambuco, foi combinada uma viagem de visita a alguns meliponrios daquele Estado. O objetivo da viagem foi contatar criadores de abelhas sem ferro do Nordeste, colher amostras do mel, do plen e coletar abelhas para coleo e para anlise do DNA-mitocondrial. O Dr. Renato Barbosa, um renomado dentista de Recife, cuja paixo e principal hobby so as abelhas sem ferro, foi o primeiro a ser contatado e auxiliou muito no planejamento da viagem. Estando em Recife, o agrnomo Alexandre Moura, tambm apaixonado pelas abelhas nativas e grande conhecedor da histria do seu Estado, acompanhou-me em todas as visitas, com muita disposio e orgulhoso de estar mostrando essa tradio de seus conterrneos. Visitamos 10 meliponrios da regio metropolitana de Recife. Estivemos em Camaragibe, Aldeia, Pau D'alho, Cabo, Igarassu, Paulista, Olinda, alm de visitar alguns meliponrios na cidade de Recife. Fiquei impressionada com o profundo conhecimento popular sobre as abelhas nativas, transmitido atravs de muitas geraes. O Sr. Sebastio por exemplo, possui ninhos de uruu que foram herdados do av e do pai, e que esto com ele h mais de 40 anos. Os cortios so de macaibeira (uma palmeira de madeira muito forte), fechados com barro nas extremidades. O Sr. Sebastio retira mel 1 ou 2 vezes por ano e joga fora o sabur, que o plen; disse-nos que as floradas de guabiraba e do coco so especiais para a produo de mel.

O Sr. Jos Corra do municpio de Pau D'alho, cria abelhas sem ferro h mais de 35 anos. Ele possui cerca de 40 ninhos de uruu e faz (ele mesmo) a diviso dos ninhos quando estes esto fortes. O Sr. Jos Corra comercializa o mel a 50 reais a garrafa (600-700 ml), mas caso algum precise do mel por motivo de doena, est sempre pronto a contribuir. Ele nos disse que as uruus visitam flores de pitanga, coco, jurubeba, caf, mas no vo em flores de acerola, jaca ou jambo. Suas maiores inimigas so as lagartixas! Mesmo usando vasilhames sem fundo na entrada do ninho, de vez em quando o Sr. Jos Correa precisa contratar um "matador de lagartixas" (paga alguns trocados para os meninos caarem as lagartixas). Para este criador a uruu-mirim (jandara) "no presta" pois, no faz mel e no aumenta a criao! A explicao para este relato do Sr. Jos Correa que a uruu-mirim tpica do serto e no se d bem na zona da mata. O Sr. Jos Corra acha que as abelhas so "espertas e inteligentes", pois podem ter gua parada a vontade por perto, mas sempre procuram gua corrente limpa para trazer para o ninho. Em Igarassu visitamos a propriedade do Sr. Chagas e Dona Selma, um casal extremamente simptico e atencioso. O Sr. Chagas citado no livro do Dr. Paulo Nogueira Neto (NOGUEIRA NETO, 1998) por suas colnias verticais de uruu (Melipona scutellaris). Chagas um grande conhecedor natural da biologia das abelhas, pois extremamente observador.

Colnia vertical de uruu do Sr. Chagas ( dir.). O Sr. Chagas tambm cria Apis mellifera para produo de mel, mas apaixonado pelas abelhas sem ferro. Examinamos todos os ninhos de uruu, moa branca, jata e 18 caixas de jandara que o Dr. Renato mantm na propriedade do Sr. Chagas. Os ninhos eram fortes e populosos. Fiquei impressionada ao assistir e participar de uma transferncia de ninho de Melipona scutellaris na casa do Dr. Renato. Os cuidados e carinho com que trataram o ninho foram admirveis. Foi um espetculo. O tronco (com cerca de 20cm de dimetro) onde estava o ninho, foi acomodado em um lugar firme, e aberto com um serrote eltrico. O excesso de mel que escorria foi retirado com uma bomba sugadora. O ninho estava fortssimo, os potes de mel e de plen enormes e a colnia bastante populosa. A transferncia foi feita com todo cuidado para a caixa racional, prestando ateno na posio e orientao dos favos. Alm disso, tomaram o cuidado para no perder muitas abelhas adultas, recolocando parte da entrada do ninho e capturando as abelhas que voaram.
Erro!Erro!

Dr. Renato e Alexandre durante transferncia do ninho de uruu.

Mais de 1 litro de mel foi colhido. Aps cerca de meia hora comearam aparecer Apis mellifera devido ao mel. Eles aceleram o processo para evitar brigas com as invasoras. A caixa foi pendurada no mesmo local onde estava o tronco, com a abertura voltada na mesma direo na tentativa de recuperar as abelhas campeiras que estavam retornando ao ninho. No jardim de sua casa (repleto de plantas melferas), o Dr. Renato possui amostras de diferentes espcies de abelhas (muitos ninhos naturais ou divididos de uruu, jandara, mirim, jata, tiba, etc). Dois meliponrios que visitei em Recife, do Jardim Botnico e Jardim Zoolgico, me chamaram a ateno pela originalidade da iniciativa. Os dois locais so reas muito agradveis de se visitar. Apesar de estarem na zona urbana de Recife, nas duas reas encontramos exemplares de espcies nativas de rvores fabulosas de Mata Atlntica. Os meliponicultores Alexandre e Solon organizaram os meliponrios com objetivo de instruir o pblico visitante sobre as abelhas nativas, aproveitando uma rea de mata natural, dentro da zona urbana.

Meliponrio das Uruus no Jardim Botnico, organizado por Solon ( esqu.) e Alexandre ( dir.).

Colnias de uruus, mosquitos, abelha-canudo, tiba e tiba-mansa esto acondicionadas em um galpo. Alm disso, os criadores localizaram alguns ninhos naturais dentro da mata. A idia fantstica e a iniciativa louvvel, pois o objetivo educar o pblico visitante, popularizar o conhecimento sobre as abelhas nativas, alm de promover a troca gentica com os ninhos naturais da mata do Horto (junto ao Zoolgico) e do Jardim Botnico. Um investimento relativamente barato, com um retorno altamente enriquecedor. A idia deveria ser reproduzida em outras cidades. Em Paulista, visitamos o meliponrio do Sr. Amauri Padilha, que segundo o Dr. Renato, possui as melhores abelhas de Pernambuco!" Realmente ele tem razo: o Sr. Amauri muito caprichoso com as suas abelhas e utiliza os produtos apenas para consumo prprio. Possui caixas que no abre h mais de 15 anos! Apesar de ser advogado, sua dedicao pessoal com as abelhas impressionante. um naturalista nato. Possui mais de 30 ninhos de uruu. Retira mel em dezembro e divide o ninho (quando o faz) em outubro. Ele cria as abelhas h mais de 15 anos e como j disse, apenas para consumo prprio, da famlia. Apesar da quantidade e qualidade de mel que retira ou que poderia retirar, no o seu objetivo lucrar com as abelhas. Conserva o excesso dos produtos retirados no freezer. Possui mel no congelador h 5 anos. Tambm consome plen e faz seu prprio geoproplis. Utiliza como anestsico, uma resina vermelha retirada dos ninhos. A caixa que est adotando de uma madeira chamada amarelo vinhtico a qual, segundo ele, excelente contra cupim e umidade. Alguns cortios nunca foram mexidos! Realmente as colmias do Sr. Amauri so as mais fortes e mais bonitas que vi. Um fato a seu favor a "logstica" de morar ao lado de uma reserva florestal, no tendo assim a preocupao com a falta de alimento para as abelhas.

Erro!

Produo de mel do Sr. Amauri Padilha, recipiente a esquerda contm 5 litros.

. Ainda em Paulista, municpio prximo a Olinda, visitamos outro meliponrio do Dr. Renato. Em um terreno de cerca de 1200 m2 ele possui uma rea coberta, onde mantm 28 caixas de uruu e 2 de tiba. Interior do Estado Segundo Dr. Renato e Cantareli (outro grande conhecedor das abelhas sem ferro) a regio de Pernambuco que possui a maior diversidade de abelhas a Chapada do Araripe, no interior do Estado, quase divisa com o Estado do Piau. Apesar do clima semirido (com problemas serssimos de falta de gua no perodo da seca), o interior do nordeste possui reas dentro do serto, que so verdadeiros osis para as espcies nativas. Os brejos, por exemplo, so terrenos elevados com um clima muito especial (de temperatura e umidade) bem diferente do clima do serto que o rodeia, ocorrendo assim outra vegetao e outros ambientes de nidificao. A regio de Araripina e Afrnio parece ser especial para a diversidade e abundncia das abelhas sem ferro, alm de possuir uma apifauna ainda pouco explorada cientificamente. Fui at Petrolina com esperana de chegar a esse paraso das abelhas e contatar outros meliponicultores do interior do estado. Petrolina fica beira do rio So Francisco, junto a Juazeiro (na Bahia); so cidades irms. A regio vem se destacando nos ltimos anos como grande produtora de frutas. Apesar de estar no meio do serto, a regio tornou-se um bero agrcola graas irrigao. Para o desenvolvimento da regio, a iniciativa do sistema de fruticultura foi muito vlida; porm, para nossas abelhas nativas foi um desastre! As grande plantaes so pulverizadas com inseticidas e outros defensivos agrcolas em grande escala. Essa prtica exterminou os habitantes-insetos naturais do local. A nica abelha de que se ouve falar no momento Apis mellifera, criada na Faculdade de Agronomia de Juazeiro e por alguns produtores rurais, para polinizar Curcubitceas. Atravs de contatos da Profa. Lourdes de Queiroz, da Universidade Rural de Recife, localizei pessoas do Sebrae, Emater, Agroflora e Ricomel. O Sr. Joo Batista da Emater um grande conhecedor das abelhas nativas. Lembra de todos os nomes de abelhas que aprendeu na sua infncia. Seu pai possuiu mais de 40 cortios de mandaaia, canudo, bravo, mandur, mosquito, uruu de cho, cupira (de barreiro de cupim), etc. Segundo o Sr. Joo Batista, hoje em dia j no se ouve mais falar destas abelhas e a diminuio se deve chegada da abelha italiana e tambm ao ciclo de floradas e temperatura da regio. Os recursos florais e umidade at junho, no inverno, so bons. Mas o vero durssimo devido seca. O Sr. Wilson da Agroflora, dedica-se a pesquisas aplicadas. Utiliza Apis mellifera para aumentar a produo de sementes de pepino, melo e abboras. Consegue 20-30% de acrscimo na produo e qualidade. Ele transporta as colmias at as culturas. Apesar de trabalhar com polinizao por abelhas, tem pouco conhecimento sobre as abelhas nativas. O Sr. Rosalvo (do Sebrae de Petrolina) proporcionou um contato com seu amigo, o Sr. Almir Silva (presidente da cooperativa e chefe do Sebrae de Araripina). Com ele conversei vrias vezes por telefone e localizei 2 criadores de meliponneos de Araripina. Porm as dificuldades para chegar regio so enormes (a Chapada do Araripe fica a cerca de 400 km de Petrolina), devido falta e inconstncia do transporte (nibus e camionetes) e aos problemas

com segurana em viajar desacompanhada, com um carro alugado por exemplo, no foi possvel chegar at o centro da regio. Isto me deixou um pouco frustrada, mas disposta a organizar futuramente uma longa viagem de coleta na poca das principais floradas. Com os tais criadores de Araripina fiz uma pequena entrevista por telefone, para saber quais abelhas que criam, a quanto tempo, se comercializam os produtos etc. A abelha principal criada na regio a Melipona subnitida (jandara). De volta a Recife, fiz mais uma visita ao Dr. Renato e ao Alexandre e ainda trocamos as ltimas idias sobre as abelhas nativas. O Dr. Renato relatou que devido dengue, aumentou o volume e a frequncia da pulverizao nos bairros. Esta pulverizao desenfreada matou muitas abelhas, diminuindo as populaes dos ninhos. Ele continua apavorado, pois os surtos da dengue ainda esto presentes nas cidades brasileiras e isso pode significar um desastre para suas abelhas. O Dr. Renato tenta diversificar os locais onde mantm os ninhos. Alm dos meliponrios j ativos que possui em Recife, Paulista, Cabo de Santo Agostinho e Porto de Galinhas, pretende expandi-los para as cidades de Triunfo que fica a 1000m de altitude onde a temperatura chega a 18C (mdias bem mais baixas que Recife) e Taquaritinga que seria bom para criar jandara. Tiba (comum no Maranho) tambm est em seus planos, mas esta espcie se d bem em reas de mangue. Uma Lio de Vida Durante a visita a estes meliponrios de Pernambuco, tive a oportunidade de ver, aprender e entender a preocupao que existe das pessoas de todos os nveis de escolaridade, com a perpetuao das espcies nativas de abelhas. Senti que h respeito pelas abelhas manifestado de diferentes maneiras: preocupao em manter as espcies, em efetuar os cruzamentos, em preservar reas naturais; cuidados com os ninhos e com o bem estar das prprias abelhas; e uma explorao bastante racional (retirada do mel s em pocas convenientes, para no prejudicar a colmia). Existe tambm uma grande curiosidade de entender a biologia das abelhas e conhecer as caractersticas e qualidades dos produtos das abelhas que eles consomem e de outros que gostariam de utilizar. Curiosidades que cabem a ns, pesquisadores, responder. Enfim, para ns que estudamos a vida e entendemos a preciosidade da diversidade biolgica e o custo necessrio (em termos de tempo e processos) para atingir tal riqueza, extremamente gratificante tomar conhecimento de um sistema de preservao to natural como este. As abelhas so as mais importantes e eficientes polinizadoras das plantas com flores. Sendo assim, deveriam ser manejadas como um componente importante da biodiversidade, utilizadas para restaurar reas em recuperao, para explorao de seus produtos e serem consideradas como aliadas na agricultura na produo de frutas, legumes, gros e hortalias. O destino de muitas plantas nativas depende da preservao de suas relaes com os polinizadores, bem como da conservao de reas naturais, habitat destes polinizadores. A reduo da abundncia de abelhas polinizadoras nativas, devido a alterao do habitat, introduo de espcies aliengenas ou uso de pesticidas, pode ter srias implicaes para os ecossistemas naturais. Os nmeros da perda da diversidade e da destruio de reas naturais so assustadores e podem ser irrecuperveis. Temos pressa de conscientizar polticos, empresrios e a sociedade de um modo geral, da obrigao de preservar a vida no planeta para as geraes futuras. Somente com argumentos concretos e prticos conseguiremos convencer a sociedade da importncia de se conhecer e conservar reas naturais. Precisamos achar maneiras de mostrar que a explorao da natureza a curto prazo, com retorno financeiro imediato, nem sempre a mais lucrativa. Recuperar reas destrudas, quando vivel, pode ser muito mais caro do que preservar as mesmas. Tambm no podemos esquecer a realidade social e as condies culturais que o pas possui. Os criadores de abelhas sem ferro que visitei em Pernambuco deram um show de conhecimentos e informaes sobre a domesticao, utilizao dos produtos, diviso da colnia e recursos utilizados pelas abelhas nativas. Com estes meliponicultores de Pernambuco temos um exemplo concreto e uma bela alternativa de utilizao racional dos recursos naturais. Provando assim que a convivncia harmnica com a natureza vivel e muito antiga.

Agradecimentos todos meliponicultores do estado de Pernambuco com quem tive contato, em especial ao Dr. Renato Barbosa, Alexandre Moura e Cantareli pela ateno, pelo acolhimento, pela disposio e pelas informaes concedidas. Ao Dr. Paulo Nogueira Neto pelos valiosos contatos que proporcionaram esta viagem. Dra. Vera Lcia Imperatriz-Fonseca pelo incentivo e oportunidade. Ao CNPq pelo apoio financeiro (Processo Nr. 522121/977). Referncias Bibliogrficas NOGUEIRA NETO, P. 1998. "Vida e Criao de Abelhas Indgenas sem Ferro". Editora Nogueirapis, SP. Para maiores informaes sobre o assunto, consultar: 1."Vida e Criao de Abelhas Indgenas sem Ferro". Autor: P. Nogueira Neto. Ed. Nogueirapis 2. "Biologia das Abelhas sem Ferro" Coord.: Hayo Velthuis. Editora: USP & Univ. Utrecht. Estas publicaes podem ser adquiridas no: Labor. de Abelhas, Depto. Ecologia Geral, IBUSP Cidade Universitria 05508-900 SP Tel.: 818-7533.