LA SECURITE SOCIALE AU SERVICE DE LA PREVENTION

R 166 R 167

R 167 bis

PORT

DU HARNAIS

, ,

DE SECURITE

,;

LORS DES OPERATIONS DE MONTAGE-LEVAGE

".

DE CONSTRUCTIONS METALLIQUES

CAISSE NATIONALE DE L'ASSURANCE MALADIE DES TRAVAILLEURS SALARIES - DEPARTEMENT PREVENTION TOUR MAINE MONTPARNASSE, BP 7, 33, AVENUE DU MAINE, 75015 PARIS - TEL 01 45386033 - FAX 01 45386004

PORT

DU HARNAIS DE SECURITE

LORS DES OPERATIONS DE MONTAGE-LEVAGE DE CONSTRUCTIONS METALLIQUES

Dans sa seance du 10 janvier 1978, Ie Comite technique national des industries du batiment et des travaux publics a approuve les propositions de sa commission d'etudes tendant a generaliser I'emploi du harnais en lieu et place de la ceinture de securite, comme equipement individuel de protection des travailleurs contre les chutes de hauteur. II a en outre, fixe un certain nombre de consignes d'action visant a obtenir Ie port du harnais sous-pelvien lors des operations de montage-Ievage de constructions metalhques.

Dans ce programme que Ie Comite technique national des industries du batiment et des travaux publics souhaite voir engage rapidement, etait prevue en particulier la diffusion d'une fiche technique et d'une note annexe. La fiche technique a ete etablie a partir d'une etude de I'I,N.R.S. qui s'est appuvee notamment sur une campagne d'experunentation vis ant a definir les critsres de confort pour les harnais et a tester Ie materiel existent. aussi bien sous cet aspect que du point de vue de la solidite,

FICHE TECHNIQUE - R 166

-

EQUIPEMENTS INDIVIDUELS

DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES

DANS LE MONTAGE-LEVAGE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUES

adoptee par Ie Comite technique national des industries du batiment et des travaux publics, Ie 10 janvier 1978

1. Reglementation et commentaires

Dans Ie cas ou la protection collective du personnel ne peut etre assures de rnaniere satisfaisante, les articles 16 et 168 du decret du 8 janvier 1965 prevoient que la "ceinture de securite" doit etre mise a la disposition des travailleurs et que les chefs d' entreprises ou leurs representants legaux s'assureront de son utilisation effective et rationnelle.

Or, compte tenu des efforts dynamiques supportes par Ie corps humain en cas d'arret brusque a bout de

2

cordage, il s' avere que Ie dispositif de ceinture proprement dite (a savoir, bande de tissu ou de cuir de quelques centimetres de large aiustee autour de la taillel n'est absolument pas ada pte au role de protection qui lui est devolu, Une recente campagne d'essais a montre qu'aussi bien au plan de la securite et du confort qu'a celui de la physiologie, il y avait lieu de preconiser un appareil que ron appelle dssormais "harnais" dans la suite du texte et qui est compose d'un ensemble de sangles reglables, dont la cornposi-

tion et I'agencement peuvent varier d'un type a un autre, mais qui doit obligatoirement com porter un jeu de sangles sous-pelviennes ou "cuissards",

Par ailleurs, et toujours, d'apres Ie texte precite, Ie harnais mis a la disposition du travailleur devra etre ada pte a sa conformation et ne devra pas permettre a son utilisateur d'effectuer une chute de plus d'un metre, a moins que, conformsment a l'article 17 du merne decret, un dispositif approprie ne limite aux memes effets. une chute de plus grande hauteur. II est

precise a ce propos que les efforts dynamiques encaisses par un corps humain (masse de l'ordre de 70 a 80 kg) blo que au bout d'une corde d'un metre, apres une chute libre d'un metre, sont de I'ordre de 600 daN.

Si done, l'autonomie dont doit disposer un travailleur a son poste de travail est superieure a 0,50 metre, il y a lieu, dans tous les cas, d'interposer entre Ie harnais individuel et Ie point fixe d'accrochage un svsteme antichute dont les principaux types sont au nombre de trois:

- Antichute a coulissement et blocage;

- Antichute a enroulage, deroulaqe et blocage;

- Equipement a absorbeur d'enerqie cinetique.

Enfin, il est rappele que I'article 5 du dec ret du 8 janvier 1965 ne dispense de la mise en place d'equipements collectifs de securite que dans Ie cas de travaux de faible duree (un jour). Ceci signifie que dans les travaux courants de montage de charpente meta lIique, la regie sera la mise en place d' equipements collectifs, cornpletee, pour des travaux effectues aux lisieres des zones ainsi protegees ou encore en surplomb d'ouvrages de cote superieure a celie du filet, par I'utilisation d'equipements individuels avec ou sans "antichute" ou absorbeur.

2. Description des equipements individuels, nomenclature, specification et essais

Les equipements individuels, a savoir harnais, anti-

chute, absorbeurs d'enerqie cinetique et leurs accessoires (longe, mousquetons) font I'objet de la norme S 71020 de juin 1974 (edition actuelle juin 74) qui fixe aussi les conditions d'essais et de recette.

II est precise qu'il s'aqit encore d'une norme experimenta Ie, donc susceptible de legeres retouches, mais qui, compte tenu des developpements du paragraphe 1 de la presents fiche, devrait d'ores et deja etre respectee par les utilisateurs (1)

3. Conseils pratiques aux utilisateurs

3. 1. Transport, stockage

a) En dehors de leur utilisation, Ie harnais individuel et ses complements eventuels devront etre stockes dans Ie local vestiaire - dans les

(1) Note de I'I.N.R.S.: cette norme a ete arnelioree r • hornoloquee a compter du 1ar juillet 1 978. puis rendue obligatoire a la vente a compter du 1 er mars 1981 par arr!!te pris par Ie ministere de I'InduStrie en date du 28 fevrier 1980.

armoires - sur un portemanteau ou dans un coffre metallique de monteur - de rnaniere ales soustraire aux intemperies, Dans to us les cas, ils devront etre a distance raisonnable d'une source de chaleur.

b) lis seront transportes avec autant de soin que les effets personnels de I'utilisateur et en aucun cas, ne seront melanges a du materiel risquant de les deteriorer.

3.2. Utilisation

a) II est rappele que Ie harnais individuel et ses complements eventuels sont soumis aux prescriptions des articles 16, 17 et 22 du dec ret du 8 janvier 1965. En particulier, ils doivent etre verifies avant toute attribution au personnel. a chaque ouverture de chantier et apres toute utilisation prolonqee,

II est conseille de les inspecter, point par point, to us les six mois et a la suite de to ute chute. lndependarn-

ment de la mention globale des verifications qui doit etre portee sur Ie registre de securite. chaque harnais, objet d'une telle mesure, recevra sur un emplacement ad hoc, une marque indiquant Ie mois et l'annee ou la verification a ete effectuee,

En cas de rupture, deterioration ou affaiblissement d'un des elements constitutifs, l'equipement sera mis hors service et retourne eventuellement au fabricant pour remise en etat,

b) Le harnais individuel doit etre revetu et ajuste au sol, les seules manipulations susceptibles d'etre faites en hauteur etant I' assujettissement a un point fixe (oaillet, crochet, etc.l ou a un cable.

c) De rnerne. la mise en place des points fixes (dans la mesure ou ils n' existent pas d'oriqine), l'installation et la tension des cables de surete doivent etre realisees, dans toute la mesure du possible, au sol, avant levage.

NOTE ANNEXE - R 167

Protection individuelle contre les chutes de hauteur dans Ie montage-Ievage des charpentes metalliques

.- - .- .-

DETERMINATION DES CABLES ASSURANT LA SECURITE

DES PERSONNELS DES ENTREPRISES

.- .-

DE MONTAGE·LEVAGE EQUIPES DE HARNAIS

adoptee par Ie Comite technique national des industries du Mtiment et des travaux publics, Ie 18 septembre 1979

(Les calculs et abaques que com porte cette note ont ete communiques par Ie C. T.I.C.M.).

1. Preambule

L'efficacite d'un harnais de securite est liee a la surete de I'accrochage. Or, dans bien des cas, au cours de travaux de montage de charpente meta/!ique, il faut pouvoir laisser au personnel une certaine liberte de mauvement tout en lui permettant de se deplecer sans risques sur les elements deja mis en place. A cette fin, une solution commode consiste a tendre entre deux points fixes un cable sur lequel coulisse Ie mousqueton du harnais ou, Ie cas echeem, de la longe qui s'y rattache.

La presente note donne des indications pour Ie choix et la fixation de ce cable.

2. Methode enveloppe

Aucune autre verification n'est necesseire si:

- On utilise un cable a 6 torons de 37 fils (ame textile)

4

d'eu moins 13,2 mm de diemetre;

- Les attaches du cable peuvent resister chacune a un effort horizontal de 4 000 daN;

- La garde au sol prevue pour Ie fonctionnement de (apparel? est mejoree du vinqtieme de la portee du cable, (et de 2 metres supplementaires s'lt y a interposition d'un absorbeur d'energie).

3. Emploi d'abaques

Si on ne peut pas satisfaire a toutes ces conditions, on peut preciser les valeurs necessaires en utilisant les ebeques suivants qui donnent, pour des cables (a 6 torons de 37 fils) de diemetres 13,2 et 15,4 mm, en tonetion de la portee L (metre) et de la tension initiale T1 (daN):

1. La tension T2 dans Ie cable, egale aux efforts exerces par Ie cable sur ses attaches, lorsque I'effort exerce par la longe atteint 600 daN;

2. La fleche f2 (metres) prise par Ie cable pour cette charge de 600 daN; cette ttecne f2 doit etre ajoutee a la garde au sol necesseire :

3. La tleche t, (metres) prise par Ie cable sous son poids pro pre seul; cette fleche t.

f, L

peut donner une idee suffisamment epprochee de la tension initiale T, du cable.

4. Justifications

Les abaques ont ete etablis d'epres les formules d'equilibre du cable suivantes:

fz L

pL+ 2F 8Tz

( Tz ) 2 T,

3 (pi + 2F)z + (pl)z

---"---'-"

4 (pl)z + 96 T,z (Tz - T,) Ec. Q

avec:

p = poids au metre du cable (daNlm);

.Q = section d'ecier du cable tmrrrl:

Ec = 9 000 daN I mrrr = module d'elasticite apparent du cable;

L = portee du cable (ml:

F = force transversale appliquee au milieu du cable (daN);

T, = tension initiale du cable (daN);

T2 = tension du cable apres application de la charge F (daN);

t, = tieche initiale du cable (ml:

f2 = fleche prise par Ie cable sous la charge F (m).

5. Observations

Aux fins de permettre une utilisation commode sur chantier, cet abaque sera explicite par une brochure qui enoncere les modalites pratiques des regles a observer pour la realisation des encreges et donnera des exemples d'epplicetion.

Bien entendu, il peut d'ores et deja etre fait usage du present document.

/! importe toutefois de ne pas perdre de vue les points suivants:

a) Les efforts transmis aux points d'eccrocheqe sont importants, 17 faut done verifier

Cable de securlte

du personnel de montage

IMrllirtf"s de daN)

CAB L E ¢ 1 3.2 m m

T2 3.

3. 3. 3.

3. 3.

p = 0.58 daNlm
5
4

3

2
1,.600 do"

1 Tta4 0 a

T 1.) 00 :-
0 T,.lOO -
... -I"-
9
r-. 1,"'00
8 ...
.... "r--
7
r--,
r::
~ 2. 2.

2. 2.6 2.

10

t.irni t e ur d 'effort ta re a F",,6 00 daN

F

CABLE ¢ 15.4 mm p ::0.79 daN/m 1 6 00 d n

1. n
1,.400
It.) 00 :-
'""-
..
r"'" ~ T,.l(Je ....
.... "'- ..".
-- ~ ........ -. ... .... ~ ....
"~/,
.~
'1/
...
~,~
~,
..
"
, E

30

40

15

20

30

40 10 15 20

-+----~L (rn )

~ ~ ~

0.05" ."

0.04 ~ , ,,~ ~

003 ~". ~

'5 ~ If' if'

0.02

I~

-

E

-

J.t" _I
~ f,2
/'//
1..--: ....... /.,.,. !
/&,r:P:""'- i..&'
r:§) 00 ;;;- II
1- ;.7 ~
"o~/ .....
'\,·a;-, i
~ 'L
~ :::::::::::: r: f 1
~ ~ ~ '" "'I
~ ~ " !J£
P" " ~ .,.
~ r .l.it
~ .. ~ ~
.\.~
...
~~ 'I
~"-f±f II ~ ~
~ r
if'" I ~~ II .,. ~, 1
v: ~ ~ '1 .".
i/ ~,,~ ~ .".1
~ ~
~ ~ ,~~~.".
.... ,,, .. <:I~
,,- ,~---
, .., ~
, '" I;" If
~ ~ '" .~ ~
~ ~
.,
~ " ~
~ ~ ! :
I;" ~ i; t>
10

30

40

10

15

20

40

15 20

-+--- .... L ( rn)

30

5

que ces derniers ainsi que les elements sur lesquels Jls sont disposes, peuvent les supporter. On n'oubliera pas, en particulier, que pour une tension donnee, ces efforts croissent avec Ie diemetr« du cable utilise:

- Par exemple, on lit:

3 500 (daN) avec un cable de 15,4 mm pour L = 40 m

et T, = 600 (daN)

et seulement 3 180 (daN) dans fes memes conditions avec un cable de 13,2 mm.

b) Les valeurs ainsi obtenues doivent pour Ie caJcul des cherpentes, etre ettectees des coefficients con venables prevue notamment dans "Les Regles de cal cui des constructions en ecier" en vigueur.

c) L 'utilisation de i'sbsque suppose que les cables effectivement mis en ceuvre ont au moins un diemetre de 13,2 mm s'ils sont a arne textile.

d) La realisation du point d'etteche, la fixation du cable sur ce dernier et la mise en tension demandent des moyens edequets. une execution soigneuse et une ve-

rification attentive avant mise en service : II est recommende de proceder a une epreuve de chute simulee.

R 167 bis

CHOIX ET INSTALLATION D'UN CABLE D'ASSURANCE UTILISABLE AVEC UN EQUIPEMENT DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES

Conforme a la norme NF S 71-020 (Juillet 78)

(Ne s'applique pas aux charpentes legeres)

Ce svsterne de protection ne doit etre installs que s'il a ete etabli que les points d'ancrage et I'ossature sur laquelle ils sont fixes sont convenablement calcules et realises.

Dans Ie cas de charpentes trop legeres, des dispositions particulieres doivent etre mises en oeuvre.

La copie pure et simple des dispositions ci-apres ne peut en aucun cas se substituer aux instructions de montage etablies normalement par Ie chef d' etablissement, lors de I' organisation initiale du chantier.

1. Choix du cable

Utiliser un cable compose d'une ame textile et de six torons de 37 fils en aeier, de diarnetre exterieur compris entre 13 et 16 mm et de resistance minimale voisine de 10 000 daN (acier a 180 kg/ rnm"). L'ernploi d'un tel cable est toujours preferable en raison de sa solidite suffisante compte tenu de la nature des travaux, des manipulations ainsi que des internperies auxquelles il peut etre soumis sur les chantiers.

6

D' autre part, Ie diarnetre de 13,2 mm est celui qui donne la plus grande souplesse.

Apres toute chute, il est recomrnande de proceder a un examen de to ute la longueur du cable et en particulier des parties sur lesquelles Ie mousqueton a glisse.

2. Garde au sol

Hauteur minimale de chacun des points d'ancraqe sur poteau par rapport au sol (H) ou, s'il en existe un, par rapport a l'obstacle sous-jacent previsible Ie plus eleve (h) (figure 1),

La hauteur minimale des points d'ancrage A 1 et A2 par rapport au sol (H) ou, s'il en existe un, par rapport a r obstacle sous-jacent previsible Ie plus eleve (h) (voir figures 2 et 3) est don nee par run des tableaux suivants I ou II:

3. Mise en tension du cable d'assurance

Tendre Ie cable de facon a obtenir une fleche de 1 /200· de la portee envi-

Al

AZ

h

H

~----~----L----------~ Fig.

ron, soit par exemple de l'ordre de 5 cm pour 10 m. La tension du cable est alors comprise entre 200 et 600 daN (ou kilogrammesforce). A titre d'exernple, dans Ie cas d' un cable de 13,2 mm, sur une portee de 40 m, la tension est de l'ordre de 500 daN (figure 4).

II est rappele que la resistance des points d' ancrage prevus sur la charpente doit etre au moins de 4 000 daN.

N.B,: Pour plus de details, on se reportera au document ci-dessus.

4. Resistance minimale pour les dispositifs d'ancrage du cable sur chacun des poteaux:

LONGE SANS ABSORBEUR

-.--.-.-.-.~---.-.--.-.-.

! L/20

O,SO m

1,SO m

hIm)

1 m

\ ,

' ...

Hou h(m):3 + L Im)

20

H ou h (m)

4 00 4,2

ZONE OU LA GARDE AU SOL

10

15 20 25 30 35

L (m) TABLEAU I

40 45

Fleche initiale (f~

A1 A2

'=::::::.:.:.:: ---- --r- --- - -~

Fig_ 2

H(m)

'.......... • •••••••••••••••••• ~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 ••• : ••• :~ ••• :.: •••• W':l:!~~·:·:·:·····~l!:r~:-: ..

' ;.e _._ .............................• _._._._._.;.e_._._._._._._._._.=-=-_._.=-=-~.~._._.=-_._._iIt"': _.!;! a .. e .. e_e_,

--~~------------------ LCm)

Fic. 4 I

50

LONGE AVEC ABSORBEUR

A2

------~---------

I L/20

\

\ \ ,

I I I ,

I / ..... .:

I I

2 m + 1,50 m = 3,SO m

h (m)

H ou h (m): 5 + JJ.!!!L 20

H ou htm)

10

:::::::::: :}:::::
::::::
::::::

::::::
::::::
:::::::::::::
45 50 15

20 25 30 35 40 lIm)

TABLEAU II

Fig. 3

H(m)

7

TIRE A PART DE

travail & securlte

Edition INRS R 166 - R 167 - R 167 bis - Tire a part de I'article publie dans la revue mensuelle "Travail et Securite " de decernbre 1979. Ralmpression decernbrs 1998. 1 000 ex. Imprimerie Chirat nO 6298. Directeur de la publication: J.-L. MARIE. Certificat d'inscription CPPAP 806 AD du 21/11174. ISS N : 0373-1944 - IS B N : 2-85599-132-3.