Professional Documents
Culture Documents
Ready to emotion
Memorable shing trips and coastal cruising are some of the good things in life. This range of unusually stableand cleverly functional Antares will make yours simply unforgettable.
Pronta allemozione
Battute di pesca indimenticabili, crociere lungo le coste da conservare tra i ricordi pi cari... Non sono poche le occasioni di godersi appieno la vita e il mare salendo a bordo di questa serie Antares, che unisce una spiccata funzionalit ad una stabilit davvero eccezionale.
Emotionen wecken
Unvergessliche angeltrns und kstenkreuzfahrten unter dem zeichen des dolce vita. Durch ein auergewhnliches temperament auf see und eine hohe funktionalitt bieten ihnen diese Antares einfach unvergessliche tage auf dem meer.
The engineers have brought to fruition a project of excellence Les concepteurs ont men bien un project dexception
The performance, handling and stability of the vessel cannot be compared to a conventional hull, the feelings are unmatched. Les performances, la maniabilit et la stabilit du bateau sont sans commune mesure avec une coque classique, les sensations sont incomparables.
Performance/ Performance
Lower fuel consumption Faster acceleration Higher top speed Consommation rduite Acclration plus rapide Vitesse maximum augmente
Safety/Scurit
Exceptionally seaworthy Easy passage through the waves Optimized turns Tenue la mer exceptionnelle Passage dans les vagues facilit Virages optimiss
Patrick Tableau
Confort/Comfort
Air cushion effect at the rear of the hull Progressive acceleration Responsive maneuverability Effet coussin dair larrire de la carne Acclration linaire Virages ngocis en souplesse
Maud Tronquez
Rmi Laval-Jeantet
Patented AIR Step, propietary technology by Bnteau. Le Brevet AIR Step, une technologie exclusive by Bnteau.
Air intakes Entres dair Aft rummers for stability Patins arrire renforcant la stabilit
Prole
Flybridge
BENETEAU POWER SARRAZIn Design 8,91 m - 293 7,98 m - 262 2,96 m - 98 3 700 kg - 8,155 lbs 2,90 m - 96 0,50/0,90 m - 18/211
PATEnT AIR STEp - BREVET AIR STEp - BREVETTO AIR STEp - PATEnTE AIR STEp - PATEnT AIR STEp R .L. JEAnTET - P. TAbLEAU - M. TROnQUEZ
Main deck
FUEL TAnK - RSERVOIR CARbURAnT - SERbATOIO CARbURAnTE - DEpOSITO CARbURAnTE - KRAFTSTOFFTAnK WATER TAnK - RSERVOIR dEAU - SERbATOIO ACQUA - DEpOSITO dE AGUA - WASSERbEHLTER MAXImUm EnGInE pOwER - PUISSAnCE mOTEUR mAXImUm - POTEnZA mOTORE mASSImA - POTEnCIA mOTOR mAXImA - MAXImALE MOTORLEISTUnG
Prole
Flybridge
BENETEAU POWER SARRAZIn Design 7,23 m - 239 6,97 m - 2310 2,84 m - 93 1 741 kg - 3,838 lbs 2,40 m - 710 0,60/0,80 m - 2/27 200 l - 53 US Gal
Main deck
WATER TAnK - RSERVOIR dEAU - SERbATOIO ACQUA - DEpOSITO dE AGUA - WASSERbEHLTER MAXImUm EnGInE pOwER - PUISSAnCE mOTEUR mAXImUm - POTEnZA mOTORE mASSImA - POTEnCIA mOTOR mAXImA - MAXImALE MOTORLEISTUnG
Prole
Flybridge
BENETEAU POWER SARRAZIn Design 6,48 m - 213 6,43 m - 211 2,50 m - 82 1 565 kg - 3,449 lbs 2,25 m - 75 0,45/0,60 m - 16/112 136 l - 36 US Gal
Main deck
WATER TAnK - RSERVOIR dEAU - SERbATOIO ACQUA - DEpOSITO dE AGUA - WASSERbEHLTER MAXImUm EnGInE pOwER - PUISSAnCE mOTEUR mAXImUm - POTEnZA mOTORE mASSImA - POTEnCIA mOTOR mAXImA - MAXImALE MOTORLEISTUnG
Prole
Flybridge
BENETEAU POWER SARRAZIn Design 5,70 m - 188 5,51 m - 181 2,40 m - 710 1 150 kg - 2,535 lbs 2,25 m - 75 0,30/0,60 m - 10/112 100 l - 26 US Gal
Main deck
WATER TAnK - RSERVOIR dEAU - SERbATOIO ACQUA - DEpOSITO dE AGUA - WASSERbEHLTER MAXImUm EnGInE pOwER - PUISSAnCE mOTEUR mAXImUm - POTEnZA mOTORE mASSImA - POTEnCIA mOTOR mAXImA - MAXImALE MOTORLEISTUnG
BENETEAU MOTORBOATS
www.beneteau.com
Sige Social : SPBI - SA au capital de 50 903 000 - BP 45 - 85170 Dompierre sur Yon RCS : 491 372 702 - N TVA : FR 00 491 372 702 This document is not contractual. All descriptions, illustrations, etc. are only an indication. We reserve the right to modify or improve our productions without notice. Ce document nest pas contractuel. Les descriptions, illustrations, etc. sont donnes titre indicatif. Nos modles peuvent subir certaines modications ou amliorations de srie sans pravis. Concept and Graphics: arsmedia (Turin, Italy) - Photos: Jrme Klagopian / Nicolas Claris / Mike Jones
Code 0813GA_HB