ACTARA 25 WG

COMPOSICIN PORCENTUAL:

Control avanzado sobre chupadores Insecticida agrcola Grnulos dispersables Porcentaje en peso

Ingrediente activo: Thiametoxam: 3-(2-Cloro-1,3-tiazol 5-ilmetil)-1,3,5-oxadiazinan4-ilideno (nitro)amino No menos de: ................................................... 25% (Equivalente a 250 g de I.A./kg) Ingredientes inertes: Surfactantes, vehculo y diluyente No ms de: ....................................................... 75% Total: .............................................................. 100% REGISTRO LOCAL: RSCO-INAC-0102U-301-034-025. REGISTRO EPA: 100-938. CARACTERSTICAS: ACTARA 25 WG es un insecticida del grupo qumico neonicotinoide, que acta en el sistema nervioso de los insectos. Es un producto para el control de las plagas y cultivos aqu recomendados. ACTARA 25 WG tiene accin sistmica y de contacto controlando las plagas al entrar en contacto con el producto. ACTARA 25 WG es absorbido y distribuido por el follaje y las races y traslocado en toda la planta, lo que permite controlar a los insectos cuando succionan la savia. ACTARA 25 WG es una herramienta para el control de mosquita blanca, que debe combinarse con otras

prcticas agrcolas para reducir al mnimo la densidad poblacional, como: destruccin de hospederas alternantes, eleccin apropiada de fechas de siembra, as como la rotacin con insecticidas de diferente modo de accin. PRESENTACIONES DISPONIBLES: 150 y 600 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicacin. MTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: PREPARACIN : Abra el envase de ACTARA 25 WG girando la tapa hasta romper el arillo de plstico. Agregue la mitad de la cantidad requerida de agua al tanque de aspersin, adicione la dosis recomendada del producto, agite y contine la agitacin mientras se agrega el resto del agua. Es importante continuar la agitacin constante del tanque de aspersin durante la aplicacin para mantener una dispersin uniforme. APLICACIN: Para aplicaciones foliares, ACTARA 25 WG debe aplicarse en cobertura total sobre el follaje. Con equipo terrestre en aplicacin foliar el volumen de agua es 200 a 400 L/ha. En caa de azcar se recomienda utilizar un volumen de aplicacin de 650 L/ha. En drench, debe utilizarse la cantidad de agua necesaria segn el equipo empleado, la densidad de siembra y asegure una buena humedad en la zona radicular. En papayo se recomienda utilizar un volumen de aplicacin de 50 ml solucin/planta. En vid se recomienda utilizar un volumen de aplicacin de 100 ml de solucin/ planta. En charola, para la aplicacin mediante el mtodo de aspersin y lavado, realice una aspersin a las plntulas

seis das previos al trasplante, e inmediatamente realice un lavado de las plantas asegurando que el producto quede dentro del cepelln, agregue la cantidad necesaria de producto con base en el nmero de plantas/ha. Utilizando un volumen de 300 ml de solucin/charola de 200 cavidades. Para aplicaciones con el sistema de riego por goteo utilice el equipo de inyeccin al sistema disponible, asegure que el producto quede dentro de la zona radicular del cultivo (la prctica ms comn es aplicar dentro de la primera mitad del ltimo tercio de un riego normal).
TIEMPO DE REENTRADA A LAS REAS TRATADAS: 12 horas.

CONTRAINDICACIONES: En aplicaciones al sistema de riego por goteo y en drench evite que el producto quede fuera del rea radicular. Si hay pronsticos de lluvias intensas aplique hasta despus de que stas hayan pasado. No aplicar en etapas avanzadas de desarrollo del cultivo. En aplicaciones foliares no aplicar con vientos superiores a los 8 km/hora. INCOMPATIBILIDAD: En aplicaciones al sistema de riego por goteo, en drench y a la charola no lo mezcle con fertilizantes. En aplicaciones foliares no presenta problemas de incompatibilidad al mezclarse con otros productos. Si desea mezclar deber ser con productos registrados y autorizados para la combinacin cultivo-plaga indicada en la etiqueta; sin embargo, se recomienda realizar una prueba previa de incompatibilidad antes de la aplicacin. FITOTOXICIDAD: ACTARA 25 WG no es totxico en los cultivos y a las dosis aqu recomendadas.

RESULTADOS DE CAMPO:
Actara 25 WG/Mosca Blanca TOMATE
100 % de control 95 90 85 80 Actara 150 g ia/ha Imidacloprid 350 94 89

SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

19

Actara 25 WG/Ninfas de Paratrioza CHILE

100 % de control 95 90 85 80 Actara 150 g ia/ha Imidacloprid 350 91 87

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente la etiqueta. No coma, beba o fume cuando est manejando el producto. Use el equipo de proteccin adecuado: mascarilla contra polvos o neblinas, lentes industriales, guantes de nitrilo, overol y botas de hule. Evite inhalar el concentrado o la aspersin durante la aplicacin o preparacin de la mezcla. No permita que durante la aplicacin la aspersin caiga sobre la piel. Si observa algn malestar durante el trabajo, detngase y llame a un mdico inmediatamente. Descontamine el equipo de aplicacin lavndolo con detergente o una solucin alcalina. Despus de un da de trabajo, bese, cmbiese y use ropa limpia. EN CASO DE INTOXICACIN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MDICO Y MUSTRELE LA ETIQUETA MEDIDAS DE PROTECCIN AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, se deber evitar la contaminacin del aire, suelos, ros, lagunas, arroyos, presas,

canales o depsitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacos. En caso de derrames slidos, se deber usar equipo de proteccin personal y recuperar el material en un recipiente hermtico y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposicin nal. Maneje el envase vaco y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacos de Plaguicidas. Este producto es txico para abejas. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa, forrajes y semillas. Consrvese en su envase original cerrado mientras no se use. Almacnese en un lugar seguro, bajo llave, a la sombra y protegido de la intemperie. Almacnese en un lugar fresco y ventilado, almacenar a temperaturas menores de 35C.

GARANTA: Syngenta Agro, S.A. de C.V. garantiza que el producto es apto para los nes recomendados por la empresa, por lo que se obliga a cubrir al consumidor los gastos razonablemente erogados y a reemplazar el producto defectuoso en el domicilio indicado en la etiqueta, siempre y cuando ste haya sido adquirido en su envase original, protegido por el sello de garanta y dentro del periodo de caducidad del mismo. No aplica cuando la efectividad del mismo haya sido inuenciada por condiciones climticas y del suelo, resistencia, tcnica de aspersin, se haya utilizado en especies diferentes a las indicadas o por el uso de un mtodo de aplicacin distinto al sugerido en las instrucciones. Por lo que no asume responsabilidad alguna por daos o accidentes ocasionados durante su transporte, almacenamiento, manejo, aplicacin inadecuada, as como la desviacin e interpretacin errnea de las instrucciones de uso.
LIGERAMENTE TXICO

20

SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

RECOMENDACIONES POR CULTIVO:

Cultivo
Tomate (Jitomate) (0)

Plagas
Bemisia argentifolii

Dosis (g/ha)
600

Observaciones
Aplicacin al suelo dirigida al cuello de la planta (Drench). Aplique de 5 a 7 das despus del trasplante. Una vez pasado su efecto, 30 a 35 das despus de la aplicacin, contine con aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin. Aplicacin al suelo, dirigida al cuello de la planta (Drench) o en sistemas de riego por goteo. Aplique 7 das despus del transplante. La aplicacin de Actara 25 GS / Actara 25 WG ofrece una proteccin de 40 das. Despus de la aplicacin contine con aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin.

Mosquita blanca

Pulgn saltador Pulgn

Bactericera cockerelli

Myzus persicae

Pepino (0) Melon (0) Calabacita (0) Sanda (0) Chayote (0) Brcoli (0) Col (0) Coliflor (0) Col de bruselas (0) Chile (0) Berenjena (0)

Bemisia argentifolii

Mosquita blanca

600

Aplicacin al suelo dirigida al cuello de la planta (Drench). Aplique de 5 a 7 das despus del trasplante de 7 a 10 das despus de la nacencia en siembra directa. Una vez pasado su efecto, 30 a 35 das despus de la aplicacin contine con aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin. Aplique en Drench o mediante sistema de riego por goteo.

Brevicoryne brassicae

Pulgn cenizo

300-400

Pulgn Myzus Barrenillo

Myzus persicae

Anthonomus eugenii

300-400

Inicie las aspersiones foliares al inicio de la formacin de frutos o cuando se detecten los primeros adultos, contine a intervalos de 7 a 10 das dependiendo de la infestacin, hasta un mximo de 3 aplicaciones. Aplicacin al suelo, al cuello de la planta (Drench) o en sistemas de riego por goteo. Aplique 7 das despus del transplante. La aplicacin de Actara 25 GS / Actara 25 WG ofrece una proteccin de 40 das. Despus de la aplicacin contine con aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin. Aplicacin foliar cuando se observen las primeras infestaciones.

Pulgn

Myzus persicae

600

Pulgn saltador Tabaco (N/A)

Bactericera cockerelli

Bemisia tabaci

Mosquita blanca

300 a 400 400

Picudo del Tabaco o Tortuguilla

Trichobaris trinotata

Gerbera (N/A) Papa (0)

Trialeurodes vaporariorum Bemisia tabaci

Mosquita blanca

300 a 400 600

Aplique al follaje cuando se observen las primeras infestaciones, repita la aplicacin entre 10 y 15 das dependiendo del grado de infestacin. Aplique al momento de la siembra. Sobre el fondo del surco donde se deposita el tubrculo. Aplicacin al fondo del surco al momento de sembrar. La aplicacin de Actara 25 GS/ Actara 25 WG ofrece una proteccin de 40 das. Despus de la aplicacin contine con aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin Aplicacin en drench a la base de la planta. Aplicar 15 das despus del transplante. Aplicacin foliar a intervalos de 10 das, haga de 2 a 3 aplicaciones y siga con las aplicaciones foliares de productos con diferente modo de accin. Aplique al follaje cuando se observen los primeros individuos. Realice dos aplicaciones a intervalo de 10 dias Aplicacin al suelo dirigida al cuello de la planta (Drench). Aplicacin a la charola mediante el mtodo de aspersin y lavado de plntula. Realice una aplicacin en Drench. Utilizando un volumen de 3.0 litros de agua/rbol.

Mosquita blanca

Pulgn

Myzus persicae

Pulgn saltador Papayo (S/L) Algodonero (21) Caa de azcar (15)

600 a 800

Bactericera cockerelli

Bemisia tabaci

Mosquita blanca

500 a 700

Mosquita blanca Mosca pinta

Bemisia argentifolii

200 a 400 200 a 250

Prosapia simulans

Vid (60) Lechuga (S/L) Limonero (0) Toronjo (0) Lima (0) Mandarino (0) Naranjo (0) Pomelo (0) Zarzamora (3) Frambuesa (3)

Planoccocus ficus Myzus persicae (Diaphorina citri)

Piojo Harinoso Pulgn

500 a 700 300 a 500 1 a 3 gramos/arbol

Psilido de los ctricos

(Frankliniella occidentalis)

Trips

300 a 400

Realice dos aplicaciones al follaje a intervalos de siete das cuando se detecten los primeros adultos

( ) : Intervalo de seguridad: Das que deben transcurrir entre ltima aplicacin y la cosecha. NA: No Aplica. S/L: Sin Limite.
SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

21